· 2020. 9. 14. · a r c # ®rnr ffimra fimr 11 te n to t1 ^ ^ ^ ^ ^ twtt t1 ^ ^ ^ 5ii(jrch tw zt...
TRANSCRIPT
ORT ^fcTFTte T?cf R|r| K ite s
• TTCft• frf^ j ^ '3TFjT ?R>• ^ T t e T # fte F F T ^• tFTcTte : ^ vrcjd-d ^ff^RT• W lffa : ^ c h d ^ 3TT^ 3
F * R 'M
v m W £ r t r * r a
f^ R ^ j :
10032
«(n«n 3TTffrT
19692005
: t o Tvr#T 5TWT, 110032
f^dTd) dT^ft y«bl5(MTJW-16, ^T#T W ^ T , •f e # -l10032
: 22324833
: 60.00
: ^ P=FT vftTT f e f
^T#T STT^T, f a # -l 10032
5 ^ : 3TTT. am fc:d # T STT^TT, f^ fr-1 10032
NEHRU : BENAKAB by Hans Raj Rahabar Rs. 60 .00
a r c # ® rn r
ffimra fimR 11 t e n t o t1 ^ ^ ^ ^ ^
TWTT t1 ^ ^ ^5ii(jRch t w z t cf fto ^ to t ^rr 3>r t o r t o n u tto m tsst
<£ f to t o - w r ^ t t o r ^ 1ufqrRW t o OTR t o t o T i t o t o f ^ k P ^ T ^ 1 t o
t o R cfr 3TSqiR CRT TR?R I , T i t o Trto ^ ^ ? R T =FT RSERR \ R fto
t o I , t o t , ^T TP£ o t o FTF «RT TFcTT 11 W ET t o R V& T W
t o t t o ft w I , w i =ht r f - t o ^ ^ 1 t o t o toFRT to t o totRT t o t ft ^ t o w t t t o ft t o t , ^f '3 to *ir sfr t o w
to w t o r t o totortor to snnto t o t t o t f i ^ s r w ot t
'ft ft ^ rtt f t o «itt f t i s t w t t t o H f t r t ftofa to -f f to to ^ f t c T T f i f t o m f t o t o % ^ # ^ r f T t o t f , % t o trtt f t
fto iM T ito t % t o t o f t 3tc$t <r f t o c t I t o t o t o t f f t o
t o t to t tt to f to t o w t o 11t o T i t o t o to s f t o f t 1947 f R t o t o RHFT to
t o % w w r r t o ft k , ^ w f t t o f t o to : t o to
^ f t o T i t o k ft t o f k t o t o t o k f k t o t t w ft f t t o
f w t o r cR t o f i t o t t o r w t w t o T i t o t o t ft W 3T t o V im i4^ *t, t o t o vR^T t o f w RT ^PTR eft SRH
cRcTT f | t o f t o ^T ^T s||c1 ^ fk lT ^ TFT f t o ftolT RFRT I t o f f f t Fftfto 'jRTFTTTM fFT\ ^ t o R cpf ^ ytdeT
t o r to m w jt t to 1?TF t o t 5 Tto t ^T to f t o ^Tto t RT to ^T f t tot %
t o t f T i t o t o t f to t o ^ T to, t o R tFR fton ^ K I t o
: 6 :
is* ^ ^ ^ ^ 11 ^ ^oT nF TTW ^ftr Tjf Jt TT ^q- r t OTtT ^n^T^TRT ^ Tfrnjft ftt 7mft cRt ^qgrft ft ftraftt 11 vT=nF^M F rft . _ft r % % ^ ftft w ftftsj f tW H T ft ^3TR1T ^ ^|ctKT IJ1? ft ftfc ^ fttft «nft ^ift ftt 3ft, xPIftiT c^ftFR
Fft TT ’TmftlT ^TI
15-08-1969 W X
^#T $1T ^ , f ^ f t ' l 10032
r.j
'3 T ^ f r rT
w h afft 1217
# ? TOTT 253TW%T 36ttM # 7 vilcii^Kff 38
46
H^Mdl 3fk 3Td7f facTT 53nisi c t ^ n r 62
T O 69WN-^T 75’T 'did 85
9315 TORrT 102Hid ^ WTC 112yfWfrsz-iqT # ^ f TTT 119
131
*jftf§T&-2^ % f? m Sir : W f ^TTFTOM 147TORTrRRT 151*WTT iMt <5tT *T=T 153g'HTW^ 36T ^ 155
9
3 T #
UTFTFRfR F FF FTcT ■FFTR FJ^t FTcft t fo> FF FF> «rtFPT Ft ^ F F ^ F ^T eft TFJFftfvT 3 F§F 'FT t F§F F f 3TIF*ft FF F^ I FF*t 3TF> "*T f > Ffafartf ^FF ^ s[fT '3TT3Tlft Ft% Tt 'Jicji^tfid F)t ^ FFT 3TRRft FF^ 3 FFF fttft, FRT $RRt ^ FFT 3TT fr FFTFT
FfcHFF FF 7BRF- f, fiftt FF ‘FPT-5RT’ F f ^ F F ^ i f i R <*tM IFF& 5°T 'SftT TFFTF F>t FF?TF Ft f TR =§F ^flT cjjdH Ftt FH$HI
t ewTRb ^ r -btr F g R F Ft a f 6K f5i<mri 3r t, m i ^fWrirmf aftr w t f *f f ?f r ^ sr f; f % eft ^ TRFtRfFt f t o r ft r f f f F fer-ftF W f Tctt 11
^fcTW M % F F$T Ft FT% F ^ F £ I FF FPRfr fR ^T Ftt feTSeTT% FRR TR-FTFRt ^TKT-'HHM FRt W J^%?T-cpf 2TT, M FF 3TTFFR Ftt MR'HICTT TRFFF F*f ’ft F)F FFRt f I m FFFFTFt FT TRFTFT oftl WRfl" STFTft FTFT «pft eft ?F F$T ^ # Ff % FR FKtfl F^FT ^ FR ^t I F # FFT°T RFTFRR %F^ ^ TRajft f FTF ^ F F ^T# Fttl* FT # FRT RF T 3T5RF=ff F^t Ft ^ ^ F?*ftT ^t < fe # FT F^ I FF F>_hd 3ftT RoR ft FT^ gF f^5R ^ I ^ H,JlF FTFRF ^ FFF ^ f^F ^ | dfttF^F FT tJFF TT ■3ftT ^FR^f^RR sfR TTF 2TT I ^ sfR uR «FF 7RTT rfr R3R TR ^? r -R I '5Rft ^ cRF% ^ 1716 % '3TRT- RT c^f R R"R I < f vvfl 3MT I sTT TTF ^ &% Refj «l§d vrfl Jfl < ^ '3RTcfT, 'R Td' ^ f^ T ) Tfcl $ t o l^ f^RT m # T F # c^RR m m RTF
FfT I FTf RRT ^ TF W Iyreif m ^ ^ ^ ^ mtfK ^ ^cF-^
Ft F^ I vRn^nH ^ tt RT % FFT m ^ rffift ^m£ft yiR t Ft cRTF ^ FR # | FF f ^ t F7FR ^ FRR^
p r r <f PFk PeftP f f jM fp i£ FTFT W l 1857 cf RTftPdl PPR $ W ^
W£ M ft ft cftPPM f I 1861 f W ! PF 34 PM £ PPR RTpft f , 3pft 3TcBTRT ^ Ft Pf I ‘ftt PTFTft’ P PPTFMM f fatal I , " f t FRT «ft PPT ftft dtfR FPft PFT f ( fapf PF 'H/ldl P5T PW tt fapM PFf ^ FM f tte £ft dd«IR faR §P f I Ppf PF PPT d,4M PRR f f dJlct 11 W f %
Fpfr p^ftftft =ft-ft ft ft rifflP H cFT PM ftpT pft ^ 5 ft ftp Pftf PTF 6 Pf, 1861 ^ PR P
f |3TT | 1857 cf PTC P§P-f PftpR M ft ftfPR FPPPSR p f PR f I Fft FPPP f fFP PftPR ft fk ft f 3TRP PPT 3TTPT SR | ftfM M f> ft PTf f k f , P t M P F M t ^ t ^ ^ HlcflRTR PT PM % W f ftff PPR f I 3TP PP efpff f ^bltfl P> PTP pttft PFPT ^Jp PR kRT PT I f ^ t t f 3TPRT 3TTf w PT? onto ffPTffft f PP? f l faPT PT I ftft PT?ft eft 3 lM falPT 3fR P$Rd PPPffp Pt W I ft FftPR eft P R p ft ft I
3TFRT P jp f pt ftf ft fcP PTP ftfTpM ef p| PTf f fk R M 9 T dlcRR ef MTP-ffPTP f ftpR ft p f I ffpkt % W f PPF-PPF PP3P dPTPPT ftdT TFeTT SR, fp ^ t qftPR % PTP W I # 1 PTP-PT W l PPIRdM «f f f t PT3T W M TTMJPTPT pft RPT ftft-ft ftPTPP TsTdft £ pff RT PM dPT ftpR fT I PTF f PMff ftpkt ftFPR «6PJP PR ^ '3rrrrt f rfmct ^ pr ft i r Fif=ftf 3tfrt ^ f m f r r m t w ft %^-qftclR ft FR?RTF f M RTT I
ftftvTM fF ^ CRT M^R-PMP F^t RT^ PTf W % f^RT I PMt f TR f ft% % PPM PtftvTM RRFR: R % M F^ ^ I vRTFMM % ‘fft eRFrft’ f Rft RT PF SRT-ffP R ^ T f^RT f : “PF ^ t ft pft FRT ft I M r eft PR Pff ft f^ TReft PR eft I FPPTt f t 3R PPM p f ft PP fff, W ^ft PT?ftft fMPT RP ft TReft PTP PRft I vfR eFFeft f tfj PF pft fUpR 3ft R ft I 3RT febtfl f PPPtt Pff ^ %MPT PTtf PPP ffRT ft PP ftp fr PP%P r
ftftp M P F f PHPy f f k M FMFTPTF f P F f 7 f I P F % -M f % P P R #R -^ P f TRptt ^TTR fM PFtt f t I PJTfp f PF PR6$T PFpf % 3T 3rT PP^ PTf f I ‘f t t PTFlft’ f PPTFMM f M t f : “PPPP ^PJTP
Pf^pft ffp M eft PPTT f t PPT PT 3fk f t f t PP PPP PPtfT % W H f PRefRT 3fk p p f p f §TFf «ft ffe e R efiff fPERT PPP p ft PT I PF f p ffp M 3fk 3TPRF P, f t f t PP% f f p f t f p r pppf P§P PTFf f
7 : PP7FMM f fi" •
3fR 3TRTTT f TFTTf % RRT f HTT R I RF vH«6l R ^fti rR W ? R7TRRI R r Rt 3?R rfR-rfR rtftrhf ^T w m t rf r^ r R ^3TRRT TFTR RfRT RRT RR R I”
iM R M R Rf TF TFT FKTFH FRTFTRTR R RTTT fRRT; RfRFT Rt.IT <FT
f W T RR c£ fRir OTFlR THT R?T I W T fR RRf RR Ri RlfRFF R ff |3F;^RTFR cR f -IJTFTFT RRRFR R^R r R rR I FRRv RTR # .R . RTTT RR%
eft RtRR f t R#f 3TTt I^TcItT r IR chi-jH R Rt I cjchldcf TFT $R16M R^l 'SftT RF ■3T«T T r R
R TTR>TT TRT I cFHJT rR STRITTR R RTFTFTR $JT\ RR RtT $dRl vFH RRT Rf RR% RRR fcbRT % R tf f t foR R 3wRt RildRh'Md TFT td<+R)l RHl fRdl I oTR aft <& #R-RRT:Rt 4 $ M r R 3?tT RjftdRf R RRRR 73TTT fRWRTRt «ft I
# T TTRT Rl RTR RF Rt TFTRRT % FTITFTRTR 3TT RTr # T FlfrFtR ff
cFFRTcT ^ RTT f t I F^ff fRRt Tft RTf RFTTTTf Rf^ RR '3TRTRTF ^ Ft R f I
3jsT TfR d f R TFT RlFT RtRtTTTFT R> TF?ft RT TT RfT IcTF 3TRR R$R R Rt-^TH R rR I R% RTf % RRtR-RRtR TT ft RTrR
Ritt r r ^Rt vhR t jr ttrftrt sttrt i|f i R tft f t tjr R ftrR RR R F c # rtrrR ftR rt | f fa ^tf^ t RfTRf anR ?tR fRt w r % rR
cRF RTTrR TTRT I 3TR- TFFfR T^-RRlRt 3?tT ^Tlft T(tR RTRt R F TRTT 3Tt4t ijft $TfaT RRTMR R FFTT f t Rt I cFT jT 1% ^T Rdt 7T RSZT Tpf % Ttf-f^sr RRrt, FtrpRr # r trM # ^T w m efr, ^ ft rMRim R ftt
cTF?) FRT ^ ?2TR ^ Rdl I % T Ruddl t :“TTRTTFF 3T?f R cTF TiTTR TRJRT t ^ I RRT TtF df^tt # 7
Tftr-cRtTFf Tf =F5TFf R 1 rrtft r f w t t s r w ?tt Rf frR ^ tttrR f\ft% Rtr rR I ^ R t RtR FTTTcT Rr I , R^T- H5 RTft ^ TTRJTF ^t 11
TR fcTTF RRr RtR Rt f FTT tftR I , tftR-RtR ^ R #, ^F RR ^t RR^ 5 RRRR-Tft TFTR ^ I FTTTff% FR^ ^ RRT ^fR RcfcT ^t TRTT RTfR R? ft, rtf 3TR w m 'ft RRT R r TR fr RT, T?ft 3RT# FTRRRft ^ R§t t fcT i^R RT I R^ ^ TFR W R| I , T3R*t
^ KI?TT_ ^ r R ff-R RtR I , Tt 3TRf ^tRR ff RfRTTRRTR Ft ^Rt 1 1 ”(JTTRRft R^ Tft Rt, TFR-TTFR ^ Rt rRRcTR RT TFT ^ 1
R R fW f^ T TTRtRR Tf ?TTF-^f ^TTRft R, ffR 3TR%-3TIR RT RF R ^ 1 ?F RF RTRRT TlR TFRt R R f TFff R t e RTW R t RTR R TFRT ^Rt I RcftRTRF
|3R mR'RTT TFT FftRR TRlR # ^ R M R RtTTTRRt TTfR f W 7 1 ?Rt RTRTRRR R TFfRTFTTTTTT Rf^ RR RPR 14 RRRT, 1889 R f |^R I
x p £ : U
R R F R 3 T T T f S T C T T
^ snftr I f t gns t ^ 1?TC*fr 3fk fTOTT ^cjlFRIfl ^T ft RFF sff, 5ft FFST: ^ ^RTF FT g? I %ft %F-FftRTT TR RT- TT FfTRTT RT I 5f^RTTcf $ ^r f * ft^ r ff ^ i TtfFF f f 3r ttr ftf5t r% £ # t f §f tftct ^ 1 ^ 16<dl'TfFT TTRFT FFR-^RT frReftFT RT I
5TRTFRR FT R R F -F R F Rm <£R 3T M FF £ gRTT # T vi-1^ f Rtr 3# 5t otrtt F fr F f t i ft ttr r r t f r r R$t rfftr
Tt FRTF RTRft RT I 3TT RR Tpf ffR R T ^Tft 3TRR ^ ^ cK|v3 rftFTT r r t rt # t r f f r r FfrRf f rt? f^ n ricTT i *tt 'F F fF t oFFt f t FTRf F FFRT-^FTFT FT R M t F F f FFRITft, fa r 5RTFRM F t RTF-RTF =£ RFFTT fa t RT?t 3flT TTR F t STTRRTT RTRR f t f t 4t„ f TTF ?TFT RT TFTf 3TTT R FR ? £ 3RTRT F tftR R FFF Rt ^ 5 f ftTR Mt $Tlf*R
ftF «t IRRTFRR F t 3fTT RRT cjft RTF F £ F R ff 5TT FRT, FRRft fSTCTT 3TTR
FffRTtft FRT RT FT ft § f I RR RF 7RTTF TTR Ft gF Rt TJF.ft. fR T RTF ft F F -3TFR FR FT F F t RRRft f§T§TT Rt f?TF fRRFR ^RT FRT | FT FFR f RtF ‘RTTFR FRF’ 3 TFTt £ , F t F^t 3TTFTFT FFR RT # T F tftR R % F
F F R f t *f RFRTRT 2TT IspRT 'ft FTcf RTR f t 3TTRF FRF ff TFRT FT I FT °mT=KT Rft TFTfcT
f FRTFTFR F t F f RTF ^ FFTfRR fFFT I FFTft RTF RT RF fF R R m R R F t M ^ RTF Rift 3TtT F f R T R RRT fRFfvTF R?t TITFRtT F FTR tflt I RffTR FT te lT R F R F T ‘FTF f^TRRiF’ ^ F f f R ff
F F Ip R ^ tRffR ^ TFFTf ^ ^ R FT FR R FT FftRR cFTRT I
RRTFRR fF F F f ^ r | fF 3TTFF FRF F f ITTF =ft FRtF^TRr ^f|- ^ 7-
12 '■ vTRZFTcWcT RFRT: ^cbM
# fe sfr, fefe nF fef nrfefeH fe : £ fern fe n nfe
fe n t f e fe m m nr^n fe r f ef e f e srrcr % Ife sjcRT fe fern 3 JRTFTmTT nr fe fe f ffe rt w a
TRTT §3TT f e <§5 W ?RE f e f e TT TRTT TFT I?]crt srfe^r f e f e fe r ffe fe f e t f e f e f e fenfe$T % ^ tifttm
cET 3TRIW «RT 2TTI f^rfer f e f e fe f e M f e ? 1 «ff # T f*TT fe
M r f r f e j err i Rfer n fe 3 ft fer ^ 1 ^ ^fet ^ftrfe ‘o rw rf, ‘ m-feTfe, ‘aferfen-fetrf’ f e ‘fen 3*fe’ £ 3nrr-nTTT TF% feT ‘WFHfe fe nfe TFcft Sft # T f e RTTfe ^ fet R # fe t £ W « ^ - f e ^ fe ifo f e f f e fe n ffer m nnft # i ^ ttfttth ^ fe Fn 3r ufm fe n # r Fn n ^ fe r t nr nnm nn rt nfT, nrfe fe n‘fe t nFrfe 3r ffe^T | - “nF TRRR feT TPTFT 3 eft fe f 3TRT nT; nfenF s ip TFRnjyf aftr f w m^n fen nr, 3fe 3r n fer trt st fem t fe n % TFrnf ^ fefr n# I i...g t ‘n w r f e f £ n fe ^ # t tfeT T cRE '3Tf=ET5T 3 vJSTTT nRTI fe n f e f t feTPT # r fe TRETST3r R fe m% nr n fe 5^ f e n ^ n w r ■snnr nfer 1 1 ”
ncnF<nm feM feETT Tfenfet ttc r fe nn fer fer ftfer f e t e % fe n cfe f e f e r 1 ^ € i w m f e f e f e et ^ nnTFTTn?r nr far ^ rtt w i rtt ^ret sthr Tnrf m #
nm tft i fe t nnm nF Ffen FnT 3r ^ fe nr n fe ferr n? fee Frft <ekui snfeE t f f r r sfer fernn 3 fe?n nsn^ tft i ft ttrt nF nm fe-Rnnn ^ fer Tnfe ?Jt i
fe n snrm nnrFTTM fe?\ nr feTFffen nftferfefr nr nsT i rnnnfe W feF TTTTT eft TRT f e ^ fe f W I feR T * fe fffe tt n w fe m fe fer i nnTFTTrm ttrt ’sngmr n fe ^ f f e vRTfe i f e fe r nN rferf f e fe m t ^ pet fe r ^rttf % n r ^nrn i Frfe ^ nfe
nN R r fe n fe t fe r I ^Ff% ffe^ ' n r nn fefFirr t fer n f e 5 ^ ' f e TTTFTTt f e nFTferf fe T fe % fe f I
vriw ttt % ‘fet n F fe ’ ^ 3f e FTT nnm fe m sfef r Rnn fe n
I : ,“fer fe r Tfetn n fe ^ nrr t f r nT i r ^fer ^ ^ n fen f e ”
i . fe fe fr f te nFRK % ^rgnfe fe n fe 11 nF r e fen m fen t r r r f ( f e arcRTTf r fem rr nmn I fe r w r % fe n ? fen% ^ rt^ iRm e
onfe ^ npn nfeT trfrt I i
• 13
(
fe'dRR # 3TTUTR qT# ft ^Rf ff TF^T 3T I f 3 6 1 ^ %qfqi cfiRT «F fo f f t FT*f f q RTT #FT f f ^ T R ^ 3TRR =R% %
f#T eT TT I” _ _ _sftr f f ^sft ft) q-fft ftqt qqrj% # d^ qi* ™ ^
q# <RRT, qftF cT RR 3 3 # qq V W f t# * ft ft^T Inf 1905 ff q # 31# q<pt f) f#T f 1 *tq t^TT TRTT 3?# q?T qF
^ R ^ f T t ^ ^ ^ # # 7# ! ^ ^ ^ ^ W3f % i f # cF ^ q ^ £ | fe^R I# T^tR IR # # T ^TRT ft ^1 # # SR^qff qrf&q fft £ I UR q4iF R R q # f T cR # ^R-qFT fl^^TFft ?R% c^f <R # q I ^ qcF H^KTUTT «l#r T qq R^FR *n, # ^RT^TRT Tt ^ T <3fFt 2TT I ^TRT UTfcRT HFKMT qi^qqT =FT «TST ^ T M<H#clRie qi I qTFFT R ^ R qfT ft ftftR ?TT I UT?qt qTRt #TRftFf cFT ^UTFF 35Rt # qF fcfcFFT S R # cfT UR gF cF^RUTT 3TT3ftt, cR 3f ^ T ^TTI FTT qT q fl# # T
f t f f t vJftftl^ 3?l7 3TURftft f t <;<RR TF% FT URTFrURT qq qF MFtfl
ftqq sir i qFft-qFq ft qqqq qq ur f qff ?pr t RT; qr sfft-ftt 3Tqf 3qqfttqR R M % 3T^Fyf F R feRT I ^ 'FRt ft 3RRT, qF qTFT # ^ R Tf ft f#RTft # t fttl
qq ft# IRTf UTFR ^TT ft §3TT ?JTI q? q? URRT RT, UR TflR ?R# % Fqif TFTUf qq 3nfcRFTT ftRT «TT I ftfTR ft snfftzFTT # URRR ?cnf URTRf F URTFRTRT q^ f^TcRtt ?Jt I ^ff% ^ WR Uft T
^TRR t o q t Ri<dl qF Rq '3R T qft, UR FT FcRR q?t ^ft^ Fqrf utftr srt qs=FT ^qq^ f rur ff^w iq 3tr t q^Rir i
1905 ^ -3R r fsffesr q ^P q ^ ^gqR §qf f^RFr ^ r r t qT f q?T *nft qffw §f i urtfW r %ft\ % qrr r F?rfT f^FR tt # % qqftq ^ tr q^T# qq q ^ i tr fi f^RT i qR qq=f % qitric % ftt t r t f tr r t ^ eft ^rm isqi ■ft qqqq u r r qft ^ qr - 1 urt^ rtut % f r TRMt qq ftqj-ftqj URR f^TT I q% rf qq qf^RF^r ^ qjftq-q^tq Rft TRFTf ^ qR 'ft qqjq ^ i
F^q f 3R5T quq qqf ^ fqq ^p ? f f t # i qF$dct) % ^Tqqq # tt Mt qr#t % TRftq # i ftt # qqf % w qqi ftj tft qr#t f ^ q q f qit qqq # f ^qf^ q i q?t ^qftt % rtutr ftRT qi|
qq ftqf Pf^ r r f ft qft-qft qqqixf ■$ «jf afrr qq^n qq
14 : miMdld
R m i R # f^TTf^T ^ ^ 4Vafk Fmfr fiim<& mm 3mmmft m ^tm m <a i m i fiPfsft m rt m «TTmFR 3TR mfit$ft mr ^ H ld RT 3TT^H cRT «TfT RKT m I ’TFRTR ifc
^ W R kR eF, m m £ ^TT dM<R<W aftT ^ W^ m f m 3 smt gftrs ^ f ^ R R # r w r - # rqpT rh rt?j fim nt i w mrcteR efir w ft ^ '3Rpnit *t mr
sff, RR c : 3FRt m ft RF^f % FTO W mTT?t TFct ^ 1 ^^t mRT frft *f f TcTRRT RmFRITeT ■3Ff2sR 1907 *f ^ § F T ^ f^f^t
cFT T ^ ggm mf I cRT vi'icf l m m FR R R F «TRT 3j mfRr 2ft I f TRft % ^ R R fiRTm m Pft ^ ^ f t <R cRg W m I 3flr ftter | - “ f ^ % gm ^ f%?TTH R R t aftr mr gfifat 3r m m mra- w sftr gfc mt m - w m mm firm mm eft «tft ^ t terr i”
mr mFtm Iff % q w fim m i jft m nwrm mt mt # r firfit, % mm m ft m p fr g?t P ftsmr mmt m?t st i % mmfr fe r n mm% % fm* mfrm mtr FfitFrcr ^ m t P, mmftfit oftr ot ttr ^ m ^3, mr mft mmt 8t i mlf ’ft w msrR ^eft rt m%r R# m^n msm m i F^rfeR ^ tt Sff^r gRT-gfw if fibdW 3> FRet cTT # T «f|-w| ?t0mt gm fimremt % mm fiRmm m i ^cii^eiw % m f t e f e R mr mRf ^fm m, f^RT^ P m m m §t t r , ^ n f w ^ m Frfcr ^ i rt mr%3 W t mdicuui ^ 3tk ^rff ^ mw- tcT ^ m
% f^T <jfr RT%m, wm ^ 5^ ^ 1 m fi §tt, m m ^ftr cii^r ^ ^ PmrWr ^ film mfmmR $, rt
mnmrTR gt rnm trt f “m f^ff ^ t e r f ifi^t 21ft ^ ?ft 1” jfirm mr mT wvfit 1 1 m^tm m , # r m ^ 1 1' %feTm ijyqf m t-W -m ^t mt-fimf fir^r #m tt t , mt mm I , 3Tfm m m I , ggf ofir g m f r mfm 1 mRT t o t w r #
fmmm I mtr mFjm % m r 1 1mT mfmf c t hhI^Rt ^ rm m 1
Pife T mrarm m f^ff gfirm mr m r di^M m, firm mr im r m 1 ^ f e r f mrarm ^ m 3 # ^ m ^ mcRT
^ ?t rr t ftrtPrf mim eft 1 m f ^ firm ro: % mfif%?ft r ?TTmm m m mR ^1 mFt ^ fira|t ^ mftm m m m mm aftr
# 7 m pt mmf^ff % fm mt mrnm ^mrn % mrm rnmfir^mfitmR M 5P ^ 1 crt ft m ? ^ arw m fit % Rmr
g r i : 15
I
q j | -3ffc dlto -.'to d>T RfldT ftt ■'fllcT 3ftT ^ % dRTdjfftftsto ft Rdr a to % t o dft rrett w m -sfrr ftto d rcrt
eRt cReTT dT |r r fr it r % t o t d? Fd cjrdicuui ^ Rt ‘ftft drFrft’ ft ft!
v m to T t - “fttf W R t o d dd RdfdR R l t o d to t o ^ B T tJTJ ddT f fcTET Rdd ftft dft t o dT I ft t o d dd d to d ddR R t o F?t Rdft «RdT dT ft t o m dft t o R d dftf t o t o r r d ftt t ot o RFd £ ddd ft! gft t o t t o t o f t d ddft ft I te > ft dft d R ft ftt dR ddd <§R Fd ddT Rdi ^ to t dT I t o t o t t o Rt ^anft t o far d f t t o d itto R T -to R % d i-d f a t o f rt r RR$t r f % ddle?<dld % f tR R d^t ft, ^ t o d dW M dK % t o ft T dt I
RdTFRnR fvRR f*td F^TF ft 7ft, ddft to R ^ ddfdH dH'nld ftft fzjfcTR 3TRd ftft dd X^TR dddT ddR TFT I 1910 ft to d d ft dF fft?ft ftdd fftdlft t o diFJd t o d> t o ?d* t o d ft t o §d I dFl t o ftft ft ^ 3 Jd ft t o r fftft | ddft R d t o % ddTFRTTd dft RTdft t o ftt (siftW) ftt dft I Rd t o % t o dddft ftR ft^R dT, dT t o 3dft ■RTdT t o RT F1RR dTI ftlt ftt t o dftf ftt t o fto fftR ft Rift RTdd ddTRT ft I
ftf sM ft jftcRfft ft did RdTFTRR % Rdft Rd dF TRTR RTdT t o fttd-R ‘ftftdT’ ^RT R f| tr ftt d|d R W -fttR R dR cR ft§TT aiw ftcR fftftd fftR | dchHd 9 ^ " ft R ft d ff I .Fd ^ R d t ftdF R R ft ^ r FRT-dRT tjft, R R # F dft ftft R ftft, RRT R fft ^ftd %
ft?ft dd ftt r t r t o r I1912 ft R # ft I t o f t RR dft aflT R d R R dTF ffftF ft d l dft
■3ftT dft | dF fl^ d lftt dR afftd TTR ft I
/6' ; ^ffrKmrw t o r .* t o w
r
<5t-<fa ^ ^ -g a ra ra T a f* y t f ^ ^ ^ ^ * * 2
<R t f f t - * ^ %FTT, 3 ^ ^ ^ 2 , 1
T O # ^ ^ tfr, ^ , f 3 r T « f ^ « ^ i ^ j ^ j f f t ^ Z f f t i w fftr ft ftt f t ^ qn j1 *n ^ $«Stl qtg^TTW H t^T HIT I *nT^ftft>ftft ft cr t tu ft, ftt gtTft <*, <rc wttt t *rc-*rc FTft =Rft ft i ^ ^ t f m f ^ r t ^ ftft FT ? # fftft, fttT ftft ft ^ ^ ^ ^ ^ ^TFTT I F^ft ftftF fftftfc # T tfftfc ftt FTft ftt F ftf l”
^ t IM ftt ftt qWT 5^TT fftTTT, TJflftt ftftr ft fttftftlM FT RFT T5T f t f e , ftt ^etft 21 3TFTFT, 1912
eft ftft f t 'TFT leUSlI FT ‘“fftr Tcrr r,TTcf) arfcT fttfttft ^cjffthd ft 3f t fttTT ft M ft 500 T?. CRT FftttsTlftt
ft^r t fttr f ? fttjft ft F ^ ft fitt j f : ftfftr gw 11 ^ W : fq rr ftt fttq^ftt ftttT fftftt ft, F? 5 TT 5ft I ftfft ^ I 1ft ^F TFft tftn ft f t Tpn TRT f t I 5ft ?F5T fttftt ft fft ft 3Tqft iRTTF 3TFFT ^T ft?TTI ?F ^crfftFH c F I^ H F f FFUM fft? 11 FT FTRRR ft I t ?lftft^ ft TF% cpf
g=Rft t fttr g ft Fftt ft^f fft f t FFft ft fftrrft g*ft fft^Ftr fjtft F irft1 1 q? t r FF ^ R T | fttt tfTTft FIFTftt ftt Tgftt ftft fft g ft FT q^fttftfa ft t f ft fftRT 1 t f ffttt ft ft f f ^ftftr ft f TF 5f t ftft ftt ftf
17
I , fSrcrt 5 e f t ifc t fe n i-?^ frt fer faqr”
t e qTR f e w ^ qTTRT qT q rfte a r fe te f *T gaTTI% if te a & tftraq ^ ^fer rmr ferm ^ftr ‘fefr q r t ’ 3 ^qqT
qF t e sr^tt t e t :“q ^ F? q q q? a r te t e t qfe a w aM £ te ff ^ aWT qr,
^ ^ q^te £ cfe afR $cR f t e fe% §>T q?T^T ^cT fe sT T ^ £ I cr ct: qF w n t o aw r qr, fe w f te t seer w fe r te qqrtef q «ft i f e ^ , qt f m $• 3 a r te r % t e q r a te £, a t e a q f te £ i aq aterter ^ sr^n t e t e qi?t *t i w«6t tefteiT , a te t w afR a te t te ra % cift a te aq sti-ft te W rf 3 t e qq t e q i^ r t e £, qt T t e t e w ife qr t e t e t % fteR q fe q afR a t e t e r 3 q tte €r i rt aqqr arw WTq WT l"
qqTFTdH % q tte q j qt qffe ERpT f t e I , f e t e =ET qffe a te qcEW t e r 1 1 qqT r fe i t e t e t e q fte *f fw t a te f e q I? wt f e t e fe t e t e , afR qfer qr tfft qF qr fe qF q rq w r fe q tfte aftr q f t e q ffe t e w qr t o sjt ate artet fe t tfte q ft aft <?fe =RIRT qT feqr f t fe q f e qT Fq F lffe 2TT? ?fe qR q TOIFMR ^ a t e qqfeq q fe s W K snrrfqq §q ate qfet qT qt qFTO H lte ^ f\ qT l
FR #T f fe ate f e t e fe '‘JpEET q t q q te ^ feR F T q % ffeFRT m q q F te t fefri
q? F t e q | fe 1885 qfjRr FTTW f T ¥ r ^ ) q fe rt % w w ^ qiqqqq Fqfer % q^Tfe ^ q5t i ^rfetspr % afe r % F feM ^ W*g3 KTO R q ?TT fe Fq fefeq RTHTW qfeqi qt, ffet Fq qq fer t , f e t e Fq qq I afR f e t e q ^fqqf #?ft q fe ^ ^ w rq t e ^ cnfeqf qTOR qronq ^i
qfirq arfterq q t qrq fe f t e ^ f t e I fe w et x^ \ qTfeqt q ^ fe ^q qT q te qiqq a t e jpr ^ ^q w i
qqqq qq qaq qq q fte qqqqq te n qqr t e , f e t e t e r , q^ fe’ afe aq qq ^ ^ q^-fe# teT ?q| t e ^ i % ^ ^ iPiql' q t arfte qrqfe t e f t e , qTqqqq teffew aftr qfter t e t e a rfte qfqfqfte f e a q ^ q R j f e ^ i qr^TRiq <&, te ^ a n te qyq ^ te r f\ t e qqq ^ i w te ff qr feq iq t m fq a r te qr q ro aqqr t e q r o
lti ■' vTqTFTcTTc? ; ^ q W
i % (FT ^ ^r«r =HTk ank 11 sk flraT, ^ f ? r k k TRiktfk k&3T k 3^lk ^ 5 k to T 11 w 4 lJl 3ik I % ?k kRsTRR OTT- t-' THT
vTT Pt Ik k R THlt, *R fokR9TR te T k k k k t eRT ^ k fa lR f^ kk§k
IpT U THcwl 4> STJR krff k Ikf RT R ^ T k k kWTkR k k t l 3R <61 kcR R ^T ^TT
rnnfcicH 11 k kt 1893 k trtw <i^ t 1 ftRik%tt «n?r w y r fkn^, rrrcrft k k fkfkr k? rtr k i fk^F w stt fo 3T^R Fk ^ 5 fkUTk-fk^Tk 3Trk, ^k-7ITk 3nk 11 3FTT fkbltfT RT tl< )dl % kt 'jRrfT k t H<R % I FkkTR ^Hdl kl" kklsR cr4 k k ^Rlkt%cHT cRT £cK <3R1T 3<5Tkt I
F?T cRF fcRRF f^nWTT k k <ldk fcRTRWFT k 9TFR k lk =61 PTTcf §3TT k k 3kkk k^Rkkif k k W IskT k iZ M I
FT T cFT # T sB'ffcRBT 9Tfkkff k ^TT % |3TT, kfkk TT ft k k kkkr k i kiftr w t % 1905 k k^r-kT kkHT w*i kt, I k w
?FifcT kt sT tok k t ^prkk 3kkT k k flreraifkchdi k t f =tt k n «rr 1 ^rt ?k k fk k r k ^ ^fT gan 1 TT^nfkrf k k RT k trRh k TFRcZnkt WF EJRRT fkkT k k ^Tik-ft-klk $ddl k k Md)Sl fk dH, vTTR, TTRT k RFT cR^kk k ^TT^TTfr W6 ^ I
?kt c|ldl<K°f k 1906 cRT g#FT 3rfkt?R ^RRTT k IgStt, kRlk=rf|wT, Rik#, Tn^kr fkw k k rrrt ^ r ^kt ^ 14* ^ ^k fk r ^ «n«i-jj<f w i tt 1
1907.k tkFT crt 23crr ffkk?RT jrt k |'3tti crt ^"nRkf k k7FJnqcRk k l^, ^kkrf rkf, Rk k k mR,jiih ^ fk otft
fcRTfkcT i ?FRT RTk 3T«T5T k ^TFT cRt kcRT |3TT ?TT, m 5RRf w kt trprtt cRdcbdi k ^ gkt cRiksbH k ktk r r t ^m?k k vRfk) k THchif cRt 4tk \JiMi kffcRR ^ik S7T 1
TRHRfkt k t Hls)d -SrkcT dk ^T eR^< 7prkf TR ^Rf 5MT W k k k?PR?k kt, k TT % hrt %, rk rrt 3T?Rrr M=nkt «RHR fcfRTT W I
1907 3T3RF kt BrfRFT k t TdTRT cRT sRRT sn | ^ R kT-kTfkkkt 'dTRRFT k k ?r k3TR k ^ kkkkt trr k f k ^ , r fr k TRi ^RT, PcRdM 3TRRH k tk RT STT I k^ R TRfcR ^ TTd'fkd k f^
dprkr kkRTF k Pi^ddi gk^er k" w stt 1 'iTR?f kkr ktk k
??^?7 Wrrft: 19
7T3TRRH HIS*}it RTT RvlH vfPT HR P-T-H ^ ^ $cbg| RRcfr R$TH tTI % RTRTT I
tt RR JH RT7T RRR T R ^ tf^ R?THf RT ffa TFTT 3RT t^ j HRT Raff Rr HR? «MHh< 3KRRTTf RT RfHRR RST feR I TF? R?T ^ cTTOff HR
TFRRf # n f # r Rjtf frTwrft % rrrr fR&T H t HR i ^forrRrf?^ RH ej$t Rf, RHTR £ foTTTH fRRtFf
cfit fHHRHT Tt ^ R T HRT TFsfcr 7flcT HT% Ht feF* R^yf £ RERf HR cRt fTOTTI ttiRT W l 3 F ^ HRM ^ 1906 # T 1909 sfe R R R 550<m ^Rtr g R ^ xrt% F t i
^Hft 3TtT RTSt?f cfit T T RR% £ f TR 1909 R RtHHT RtiJlqufj Rft R I FTT RtRHT Rt dT^TR Tt^H- <tfjTRtfiR cfclRt el tf 3ffT SItW^RR cflfogff 3 3TRTHST fRTR 5TTT F t- RRTftH SlfM ^ W R$t ^ R?T t t 7 | -cRl'RR f eRt efitf 3T teR HFT £ I RRRt TTHTR RTRTTTTR # T FRHTf cFt ftrtf t TTHRr £ I 3RTRT 1911 tf RH-RR HR RTHTR *ft RTRTT ^ f?THT oftT ^ chMl’ft RH? 'tt TF RyRT RfT I RRi)H RT RTF Hisiil HR cRjfT ?IT I RTTH> yRRtll % HRTH F<RI % “FT RH> ft?T fsrfiRT RlFKH H> vfo #T HfHH t y^B TFT t #T fsrf?$T <M«ftfcT £ 9% fHSRTTT # Tbhitht j|'Ti h? Rf ^ i”
pK^Mlfiyf '3frr HRH ^ mR uIIHW H fbl’Rl'biA ^TfitvH gpTHH trt W 3?tT TTvRftfd TTcB ?Tf^T =BT RRI g TT I 3TRRRT ^ FRRT # ^ ^cBTT cBt sTR- PT R^RT 3fR ^ bR M TRR RIHRT ^TT RfT RT I RF FHTt TI^RK ^ HIHMyT? 9T HFTTt §TRFTT fW T sft I FTT 9T HR cR^^ RRTR TBRRRT HTFtif ^ TR^tfcT ^ RfcT fR RTTT oftr fcTFRTT R3TTF I
uicii^<dR RR ^ ^ Rt RFT fF^TTFfr fWSTRT R t ‘RR^RT’HTH RB TTTSTT sff, f RT f % TR^frFB TTHTRTOff HT RfRR RRTT 3TtT HlMIJl ^ ^ I RTT TRR % TTR TTtH f RT RB# OTWR ^ HR RTT ^ TTWB ^ flT
TRHcWl 3T2M HI^Hf R fR? ?Jt I HtcfHH ^ F . 1888 # t R#H % HTH ^ 3TT T% ^ I 1906-7
R qftf^rfcTR?T 3lf?RB T ito FRT RfT I 'bK0T RF f^ % ^ Hislci ^ OTR R^BtTT 9RTTR ^ fRT^ HTCPT =BTHT TTttBRRT eft I RR^TRRTFTTTRT RRTTT oTR HFTTF? ^ HR RfeTRt R t RF R |t RT#RHT feRT RRR ^ 1 fRRT RtT RF ?BT RRRt RTTR R# ^ ^ ^ HR R fRRT % RRT RTR R?t RldlRRI RRR feTTsTT RT TTR^RT RRTRTFRttr fMt T RTRRT RJR ^ T I RR ^F RR R HT HlcflclM R§R
20 • RRTFRWcT" %TT: RRR57R
1
| ^dtd-ddfd dFf dd dtd fRdT fd RdFTRTR dt $ d m y d
3h ____r f if t r ir d m RTdd f m d m if R ifm § d dd dr m€tH
eBT cf FTT dT 3dT dddd dddt ^ ddT dt I Fdd dTTd-ddd dfa% 'TFT
cj?f FTdT FT TlJlfc!>d dd d d ^ I Rt dl'l F d d F^dt dd^ d, %
fddF-dTR f t d w <jd ddd f&Hfdt d d d d d i jn<si?t dd Fd dfnRi %
ift RdlSdFR dt £dTd dldfdd fddt '3TtT 3Fd> FCdtl d?t ddf> fed if «r€t
F^Rd sfr, ddi'% “dF TTddlfdd Ftdd cldidK ddd dTrt d l" ^fd d dF T|d FTP^ dddt Id fd F d d dd dTd fd “dddff d ddlfrl d t fdd «lgd T?T R't
8ff RR cg5 Fdfdd fo dd ftdf dddT d$TT dd dTT dftF FddT d 2d I”( Td dddft, ^ 5 56)
FRdlfcI 3 dd fddf dTdF d tf Tdd ddf d d eft I ^1dl6<cliei % d 3dFft
cJdldd- dR^ 3TR % d R % dff 3 edict 7% I ^ T d dTRdTdt ^ Rt sFlfcieblfl
y d FR d^t |tj F, fRd dT d M dft d>ft dRT eft, dddff R R RdTFTRTR
dd ?dTd RRT dt fdf^dd T d % ddd ddTRd d dR if RR fddtdddtF 3
fd d dFdT I1914 d fd9d-2p* $JR I|RT dt dl'Jl’ttfcT d d^Rdd 6<d>c1 311? I fstfdR
TRdR % dTTd TFT dd^d did dRdt Rd 3TddT fddfRT ddT I ddfdddff FRt
d ;3?dd ^dTRt dft dT eft PUddR dR^ RRt 3 m ^dT dT ffd % fddl%d dR ftdT | dd%T d dd if WT dTF =F dddd dd dTdTd dTd dd^ f$ffeR
ddTd y 5rfd RTdFfr ddddTTt dd d^T f?dT Ifddd eft dTddT d 3Td% 3dddTT d dddf Td ^ ^ fdq 1908
W. did dft dRT 4f sft 3Ttr ddf if dT3?t dd if ^R fddr ?JT | dt? dFf d ?Td f\ ^ TgHej add Sf I Pddfif # T fddd ddT d d d d ddd-ddd dfddd Hfd dddd dd I ^dl^idTd ?d dfdf dt ddTd dd, dfdd ddd dddd fd#R
ff dd # t d fddTT I dF d^d dd dd d=F 3TdR dfldl sff I B ^dlld ^ dRdffd if dddd dTd f^Rddft eft # 7 dF ddd t P f t dRT T T dt I dF 3RTd fe^dllfddf dd ddddT dd T^f ^ dT RdR TTddd «FT, dd% did d dF did fd^fd dd d dddd dft «ft I dT ddTFTRTR % Fd d^d dT dd? dddR d^T FTRT FTRlfe itFd-dfTdTT ^ ddd Jd ^ dFT TTdd «h ^dTFTRTR d fddfTfTd f d5f ^FT ^ d FTdf df eft I
^ d tT d cj?t RdR dTddT % dd fddf 3Td4t dTTT ifdd d J J dR R% dT Tt ^ f ^ttt TT f dt I dfdf ^ fddTdf dft R # ddf dd 3t I?TFT d d?d Fd d Rt tf dft dTd Ttd ^ f HT dd^ ‘yftfddd fFdd dtrf’
d W # •• 21
£7T qft ‘FfFRR fF&T RFR’ RR RRFR RRIRT RT I # rff R t F ^ Rif ^ <FF ^ eft f TSFRIcT sJt I RF?fr f$TRRRR eft ^ sft f H ^ T Rft-FRR RR g^T RTRT RT I RRRR ?jRfRRR fFFR rM eft RTR Rt RFRFT? ftKRT RTeff
gjT, RF FR fe^W Hl fS^T rM eft RTR feRT vT R^t fRRR TTcTT «7T I ^ifr rPr! Rft fr3 *Rff i^ tt rrf r§ err, RRlrfo % r r% ^ r sttrrR 3gt RT RTR* R, ^ R RRRR RTR % W f FTT RTF t R RRR ^ F F # gft TRR TfTRR Tg$T F ^ £ I RTTRlfFR) RTR sft % FR ^ ^ rrR Rft 3fRK R ^ I
^ F T fafTR R?T #RRR RT RFTRf ft-, fRRftr « i R '‘ft STTfRH
t , ^ r ^ ^ r ^rr -rtf eftt w Rfcf rT rtr r f r Pr rrrt # r f
fgTRT | Rjft R£ RT fRT fR FTRRf 3 '‘ft ^T eft fa^RlRt RT faR RF 3R^T
RI^T t fa RF R fat f$TRT RFR R^ I RRTFTRTR % '‘ft FH ^tR ft R # fa t £ feIR 3FRfr 3Rff ftR ftt # 1 RRftT RRftfa R t RPt RFlft % Rft?R ftTTFTRTR ft RRj RRTFT ftt RftfFR RR ftt I ftlftlRTR %FR, RT te tF T ^ R%
RT fa-Rfa fRRTRfa RRT ftft # ^ RTF^ fttFT FR R R ^ ^ ^ R T ^ 1Rift gftf TF$f fa ft RRFTC % fftftR ftft^ Rft RRTTRRT PiRKiK RTfa
RTRT TRT RRRR eft 3TRftR RR7RF RR fFRT I ^RRTFRRR RR RTFRT I ftF RR RR eft fa$T ft Rfafft Rfaft sft RFRTT % RTRft RF RRTTR RRT fa RRFTT R?t FR RjRR^T RT# FRFR eft fa ffa RTRR faftR F ftf ^ ffTRlM % RR RRR RR RR f^ " RTff 3fk FR RT$TR RR RR) -3RR RtfFR PlRiH feRT RRT I ^cji^HH RR RF ‘‘ft RtFRT | % RFT ^ fF ff ^ ^RT 'RTRRRRt RtRf RR%
^ ^ f 5 # T # R1|R TORI^IfR#R =ftt RRTR^t ^ RTR Rt?ftvM ^ftl ^ 5 RTFfe RTFR
FRRR # T ^ ?TTpTR F RR I R^5 RTF ^RTFIRT RTF^F % # R% F^ftRR ^ fF rri rt rW tr r f r r m r r ^ tfrt r% af k RRcftt
FRTFTRTF §TRRT ^ 3RRR ^ RR R% I^R RRR % rMt RT RiR^rfyRf RT RR ^ FM # R ^ f^RRRR
R RF O T I RF F^f fFff Ff TR RR^FT ^ RFR ^ I RFT F f R ^ T R R RRRR TTRRIT RtFTR gRT I R ^ RTRTtR ^RRFTf R RRTR R t % FR
RR F-RRR % RR ft ‘RRRfRR’ RR RffRR RR% ^ T ^If ^RIiPhr)' ^ FRRRft % TRf RR RTRT-R t R PFRRTRT f TR fsffF T•RfRRRffRf R t ^ Rt RR fr RRTR R ^ RT I
RF RTR RR-RTtFR fF ^ T ^ R f efttRR R TRfeR rrt^ FR R T RR^R eftt I ftR RF ^ ^ (;3HR%
* vTR/FTcFTcF RF^ •' RRRRR"
1915) fefe cipreum fe ^ ^ ^ ^ ^ Ml ^3 fe f f m f r r t stp t Rfe’ sfefenrn nnmT i n? ^ rfe i9 is wk r t r
fet R R if nfe fehfefeT fe feffe W T CRT g® 3 !^ Tjrif RRFT RT t^ R T fe^TT
gjT, ffefen ?p£ fe nTT W t fe ^IWT fef ^ lil-H R ftfe1* nfe I1914 £ fefeR fefefeFT fe n£RT fe nfe? ^ fefer?, 1915 ^ 3#J%§R ^ sp<f7 gfn % WTT ffep T R fefe 1916 fe 3Tf T%?FT fe nPJRT fecT £ R ife R fe n fe^T TTf T I fetn w ffe RT f%FRT fefefef mffefe fe RTRT fe n jTTcTT sn I
3# n fe[ <Mfei[fe fe r r infer nfrnfen n f mm ffe 1916 fe[ nrm37 fefer fe u^ifei fek TTjRiRT fern fen r ?fe? fe mi fek nfe nfefer fer gfem fen fe RTfecTT fe W 1 vT^TWR ^T ^ bHI I % ?1<sM fe rt fefefem fe fe fegnrr fefen-fen fenrn fe^r § f , n? R fe fer R fe fefennrnfin fefen mfefe fer ferffen fe nfe fe i
fefem n? fe ffe ffenr nffen fe ftrffen n w i fe fe ^ ffenfe ^ m i
I , Rife fem n fem i ffenr fen i ?n fefe fet mrfe ip : ^rr^ff fe pnm 5) d-< ii nr mfe fet msn fe 1
n? R fe nmfe-nmife fet m fe nfe fe r t cr-t crt ch<H nfer nfer nfeife fet, Rnnfen mfen ferr^ff fet mnfeffe fe 1 Rife fe fe r feim fe n n ferfr fen fe fc n R in mfe nfenfet feT fe i r w f e t ^ ferrsff ^ ffenR fe R fe fe ^ t f e t ^ ^ ^ 1 % 1857 ^ fe m nrrfe t f e % ^ rfe p nrnnr =rt o t t ^ ^ ^ 1H-H&H1SI W f e t W RE 'nr7Bfe_gffrr 5?f fe feH cRT ^ f e f e
“fep F i ^frt n ?n fe r r fn fe ^ ^ fet ^ 1 srann r t ferf feg' fen eft 1 ^nfe fe ffe i tfe fe % £ ffefe^ m?r F n fe BRfe fe feR mRv r -r i fesr ffe 1 ^mn ^ sFifenfe fen 3t t n n fef rt fe f fet feR ^fri fe ffe i tffefe fe fefe i .- f e i ^ffen fe fe fet grt 'gR R ffecRT n fe fe f fe ;3 ^ En fe n^ 1...
feqfefe fefe TR^nfe fe w t o t ^ ^fefenfe fe?zn fe nR hcrr- R fe £r 1 w i ferr Rr-fet^nr ferfe rt n r fen w n R fe fet 1 infer fe fe fe fer fetf nn fe 1 mfe fer nnmF fenr fe fe ffe nnfet m fet^B fe^R fer ffe^nffeRR fe ^nfe fetnife nfe fefe 1”
nfefe §j?i cRfe fe ffen 21 Rmfe, 1915 rt ffer fer fnfeRT mr [fen
M?W m r ft : 23
w sjt i TOft tot fwwRfe m TO Tgw ^TOTOtT O fTOftk i TO TOTO ig , g p f TO ^ TO TO ^ tt TOt TOrf 3 t o fTO w i
^jfTOFTO % TTH-hl TOW-TO "HMhi 3FT, =npT-TO TOt-cTOt TOT cfij
TO fTOTOFT TK3TOT TOTORT T TOft Tf 3tTO qiTO ^dlchld «FT fasF TO TO % fTOTT |; TtfTO TOPdTOdf TO FTT ^cFft TOt TO T =FT fTOF TOTT ^ # T gTOTO TOt w m i $tfw 3T O 4 tf wtTO TOfaw £ nifTO TOf TO 3flT 3TO ‘TOTO’ 3 fTO TOf TOTO TO I 3F TOTO | : “ fTOlTO ?TO TOt T O T O £ fTO TOf 3Tf TOTTOF T O TO TTFF ^TT TO ^ fTOTO T O T
£ TOtto ! } 3TTTO fTOTT «1T I TO " T O ^ ^W3TTRT TO TOTO 3TT TOT err ^ t I FT, ^ TTOT FT T O TO TFcTT 27T fo TO TOjST FTO TO ^TTO ^ c T TOf TOT TOTO TO 5- T- T5 TOT TOT TT%TT i” (ifft T O ft, ^ 5 6 l)
TO TOFT ^ ‘3^ - ^ ’ TO TO TOTO 3ftT T[F TO TOTO %
H id I T O ^ *FT 3 TO TO RfdT •d 8ft- 1 TJTO T O ^ r o ’TRt TO TO TO W 3TTTHT TO T|5 TOFT f r o 2TT I TO RT TO ^ ^ ^ %, TO
THTO H<H-j KH wTO 3TT TOf ?f I
21 : tfW M TW T O r;
^ R T T 3 f t T ^ T R c T T
T§£ eft 7TFTTT F tftto ^ W H % <7FT F F F T ^ ^f t f rzrr, f to f t ft ffh tft FTF: t o ^ t o ft! i t o - ^
3RTrftR ^ §31T FT IFt fftftf ft fftftftf % F R 3TTFT FF Ft FFT FT 3T!T -M <^f < Fft mIM^
F 5 Fft ftt I R t o F R # F t o f f Fft 3fR fftftFFT t o t o ftt| Ft t o f t Fit ftt FTFFft §ft Ft, R ift «ff FTRTFTftFR FMTFTvT ftt Fft ft I ft d to t FFFFt m Fft t o F t o to r t o f t t o ft w \fi Ft t o fta- 7ft ft i f f t o
TTFF FT TF fFftftt FTFRF Fft fFTRT ftlftt Ft IR t-r t ^ f - chl'T t o 7TF t o ft F ^ f f Fft 7T3TT ’ft FgF FF Fft ftt
t o r t o t t o t o fftrfft t o t t o ftti t o Ft F js ftt t o t ft fttFiFTFT FT I 3TTF FTFT FT fft to fT F F t o FFT FFTF FF t o ftt FFT FT
# T t o t §ft F F to ft FTF7 3TTPT fttf ftt ftt I F^Pjft, ^ft TTsT ftftftt fft I fftF to to eft fttft ft fttTFTT FTlft ft, FFft-ft ‘fft |FF’ t o ftonto t o Tft ft i f f f f ittf t o ^ tf f s fft ft t o t o fft
F|F '3T?Tffft ftt I 1915 ft sfffff Ft FF1TT fftW FFT tftft t o ftt FTF fft t o ft F7TF7 FFTFft t o t o ftt t o TFFt FFTF 7T7FF7 F|F ff^TTF ftt I
for ttt Fft fftf; f f ft to ft ft g to r Fft t o t o ft i F t o ftf t o 3TT 7ft ftFFFFTST 3TFTF ft FFT t o t o ^F TF t o p T ^ F T I TFFt
TTTFft t o ftttof t o $TTRft ft t o FRT FTft FF FTF T|F FFT
FT tFST5 5 t o t o t o ftt ftttf <£ t o to rftfft ft F t o t o t o
Fft 7TF7 F§F t o T7> Fft fft Iffft ft ftctof eft fftrr ‘cfjTJ-F-Fpj’ FTFT t o t FT t o RT Fp-F-e§3
eft $JRFTcT ftt |ft fft) RFFft 1919 ft 7T7FT7 ft FrfttF t o t o t ft "fto fFTT
<11 v3ft? 'J'lfll : 25
i fh3 htttht? ^ ^ ^ ^ Fftr % 3r frt
^ qtt httr thtt hf sff i HRfr ^ ^n h r ^ hthht ntt % hthttt fh f^ r 7£r hh-jh h HHRt i Hint Hit h f sttsht ^th h r ?ft llcfl ? hthttt tt ^h
3ffRHH Htt HFTft f F TTFT cJTT FHHHTRT H>I-JH) FTH HrHH% Hit ftHrtt HTT T t
gft | flTTF f®Rf HTt HR 3 HRfT HHT feHT W ITifsfr H TtHF t r eft fcJTTF HRMHT Fn%T HTT% ^ f Tir srf HTRHT
r r j F Hit HRHT HHTF I Hfsft HfHF HHitHTT *t 'cHfB<rlIc-H =+> Hoqiii$ HTT HTTHit OTJHH 5TR HTT opft ?t | FHHTT HHTTH HT FHH Hit SlpTd Hit ^TffvT f FH3- ^ M f fht Fttr rt htfjh F*t hhf h#t t , nrt discR Ftrr h r t , Frft ftthtt
tr Tffsfr ^ RHT hTHTHF H R HHTF I HTRft HFTHt Tt HF HfcTfTT HTH HTcft sft fHT % HTHTTT HRT FcfFRT fFFTIF HPT HI <»ft $TTH H^t # 7 TlH? Hil-JH
cf?T FTH TRT HTTHT vTT FT IRHTFTHTFT foRH f : “HH t^t HTHHTft 3 HF THHT Rpt Ht 3 ^ H?T
TRtH §FTT I 3H%T FH HFRR H HHT TTTHT fHHT HT I HTT HTT% Ht fdR RHT FfHHTT HT fHHT, Ht TfTHT, TgHT FHT H§H HTTHt TR-HTH HT I ^ HTHTF HTT
HTT H TFT...”HF gtcT HTHRF HHT % HHf FtF HTt HHTT Ft TRt; HT Ml did Id % HtT
fHTtH fHTHT I HHTFTdRT ^ FHHT Ft HTRH HHTn t : TRT Ht HF HF FR-HH SRHTHt ^ HF HT H ^ I HTTF HHT =RH HFr^ H HF^ HF HH^ H #Ff H t 3TF t HTF H R R r HHH ^ I ^HH ^ HF HF R R RH t Tt H H R R r R ddlR d ld RT RRT H|H HPTHR HRH FfcTT HT IHT3THH HFHT ^t HTTHH HRH FtHT I , R T % HHH RRTrft RTTFHTTH efit ^HT # T ^ F ’ft R I HRHH Hf?ft F?T FTtT HHTTITF F?T HtfcT Rt HH HFT HHFTT H t HT I RFT% 27 qRHft, 1920 HTt RTTFTFTTFT Hi HR RH W H f HHT HT :
“FTFT HHT HTtft R TRRTHHT fHHRt HTT HfHHTFH HTR H?t HTH |, t HH HfH HTFT HsT ^ HH fHHlff HTT HFH FHfvR HRH HTt HHR H T
t fFT % HH fHHR 11 t FTH HTt HF^ ^t H % HTT RHTT ^ t T F f ^TFR T THHR % fdR ^ r ^jfRy | i r MT §TrRt (^iPl^llH §TR^t) H HR
HTT% R?vtl R TF 11 HHHTT HHdld ^ FRTHTT HTT HT ftT FH t H R THTTH t FHR FFT R Rr HR t fH THfl H T I Htr H T|F HT«Mt ^ ^t fcR HF H§H ?PT 11 HRtt HtHTfRHT HT FF ^ RTFT HTTHT HTTHT THT Hot 11 %HF FHH?f cFRH ^BT T t I # T FTlft Ht HTH ‘‘tt ^HT fl §HT 11 5 ^ H|H 5 ;TH FtHT HHT H t HR HRfRff ^ HTH I FTRft Hi Fl F R R ^ 3 ^ t^rtt
26 : OTHTRcW
ft f t Tldftfftfc fftd*f % STdfT d*ft dT d fd d * dft; f t * dTdlft f t * iTrdftdft ftft dfdftdd cZjftddT * ?Tdt ftt dTd f t f t * f t did ?)Rm ft*T ftT ft ft$T ?Tdd dTsd* d* TFT ft FTTftr c*d> ft * dFsT dft *jft ddrll I OrftlcblRiff dT dd dd dlftf ft TTdfttcfT d*ft ftf fttfdST diT dftdT dTdTft ftdp dft ft dF ft*ft ft dftd ft I f t FMrt t *Tlft dft * dft dddT TTd
f t dF t1 ”*F TlrT ddftft '3TRT % fdTTT dT I FTTft ftd f t dTft T R ftfft f t * d fft
f t dft ft FddT ^ feftftl T W f t dldl 11| fft dF f t f t ft TFdFTF f t T*ft f t dftd d ft d *ft ft ftft
dF vidftl ftfd ft f t TTdftTdTdTTdt f t TpJTTdTft ft Rid I HMd ft ftft FTT Tsfd f t f f t f t TTdd ddi dTdft f t I ftfftd ddTFMTTT ft Tdd fdTT ft TFdFTF ft T ift dT ddft d>T fft^dd d * fftdT dT ftft FTT did f t ftd * dTd-ft% ft dddTT
TTdd TFT I•snfftr f t f td R ft d fft f t F^TFmTF dftTdT i ft ft ft d ft ftr dd> dTft
I drift dTd Tgd dftft ft ddTFTdTd f t TRTF df fft dF ;d rft ft f t f t ftdT
diTd d dft, f t fftcTT f t dRTFT f t IftfftT TRdTdF f t dtdd f t d ft 3Tft I did I f t ft ^T*T f t TTTdT 3*gdK
d * fftdT If t f t ft TTidftftd) fftftd srftftr d *ft f t fft* w. orftr d* fftr dc*ft<
fftdT dT, fftft did ft ftTF ddTT d * fftd ddT I f t f t fdd d ft f t ft I fttftt fftuft f t ftr ftt ^ i rrgftt d*: dfr i ftft-dr ft FfdTft ^ f t r ddFT ddd-d*d dd f t ddT I fdvft, -3FJdT* ftT dTFddTdTd ft jRlTT f t r dftd ft ddftdddftdt
TT fttft ddlF I FTlft f t f t dd ftftl f t * dFdi d3T I d ftft f t TTTdj* f t ddT <HHdilft §ftftl dT d d lft Fdft fftft I ^c5 ftdT f t r dTddft FdTTft
F if t idl dTlT ftftdfdRT dFT FPTTdiFF F ft f t dddT ft I dFT F * dlH
f t *d) dFT ft vRTTT f t TFT dT I FdTft dfTdft ddT ft | dTFT fftddft f t tftr
Rift *d) ftd-TTT TTTTTT dT I ddTTT FTdT ft *d FT ftft TFTT ft f t r # f t f t fftdT dlft f t ftdldftr fdft fddT f t f t f t ddlft dd |dd ft fftdT I ftdT-?|d
fttft 1600 TT*F ddTft dft I Fd FT '^ ^ ft dtd ddP^Tlft ft dtd dft ^ d ft dft, dTTT f t *dT 3TT dT, <$$ *TTft fftT d f I d=F d {d> *dT Bldt-TTT f td *ftt, f t f t ft dd * f t dddd* fftddT d f t f t ftrfftd f t f t f t f t f t r d ^ ftdd TFd * * dTdT ft* fftd ddT I *TT f td * dT did ddi d tfftft f t fftSTR
ft^ d l l
ftr* '3JTZ d d r* .' 27
I
W frqichis ft fftnft to ff ftt t o to n? nmnr mrnr gfton nnftfftn TReRTft f t t o f t ft 3T3H1T 372 ezffftT to ^ 1200 nFFT I ft t o f t ’ft TOT eft ’T W cTT eft f t o T O - f t f t o ^ ^ I I gRR ftjm F R 3TTT fftgcRT R T t o f t ft w t i ^TH ^ ^ z n - “% t<P>gb # e | to
ft n faft \H to ff q i ftt t o f t ^ ft ft^R 1? ^ JHdlSPTR t o eFRT TOTT SIT l” 3T2lfcf t o 3TldRbcT eRTm niWT STTI Ip to ft
SO T 3TTO t o n ft 3FIT ftt ^ ‘ RTMft’ ft fto ton ^TT ftfe «BT
jnm R f to i ,r . . .f t f to w eft t o HeTT t o TFjft ft?T ftf TO T d T M ^ jt f t ^
sRRI vWTT ^ ejnft enft Utlctft ft ^ ^ftt ^ I sH^RtTT, W ^i, TO TO T t o Igft VZFft <K f tM W <T7 TO ?m t o t ^ ft Tift I nT to f t 3 H fftffn ft 9T«ft ft : “t o t o ft fftfeT TFT ft fftT^ ^ ftnfSrr fftto ^ t m m m mr f t o r ^ „
ftf FT TTfsft qr Tg% ftft ft ^TRI fto ? ftft I t o f f ^ ^I K t o t o t o t ft f t o t o T& ^nm ft ^ f i - “ftft f f r m t e f t rfr t o t eft, f r o t o n ro fN r eft tor, torn t o t o f ftt n ^ r o t o f t cBT 3TTO t o I” 21 ftt ^ ^ ^ ^ ft ^ ‘'T R to t *FT 3TW TTTeFlT eft q^TH TOT t o n ft t o l”
1909 qft TTT? t o T TTTeHIT ft ^ f t t .W t o s f tf ft to ^RTT efte t o t o t o t o t o f t eft g t o ^ t o
R it o c t o r t o g t o f RT gepfT to T • ^ ^ n ft eft ebi -f 1919 ft «ftfit
w ; t o r t o n io n ft srt ft ^ ' ’t o f t ft ft t o n Rr f r w t o r ?it t o t o f t 1918 ft t o n ft t o r o t o n t o $ H nm eft x r
oFFT TTRIT cRT f t f t I .1919 hrt to n n n 1909 ft fiftfniH ft t o nr i fftto ft to t
q f to r m ^ m i t o fft f t to m ft ftft ft mn t o nmr qn ft t o I , f t o aft t o ft fftn w q f t t o ^ ^ r r t o r tott t o t o to f f tR t o t o n m i ? n to 1909 ft ^ ^ r t o t ft f^ f t^ i ( t o t o t o f f f t t o f t ^ n ^ ^ ^ ^ f t f t o f t i ) t o m ft^§m f t ^ r ^ t o n f t t o ’rftft to m ft fare nsim t o i
TO ^_fti^ft5 grnft eft t o n m t o t o t o ft nrnn m t o n ft ftr t o to t e nr i f t t o - ^ n t o f tr ftto t o t o ftft ^ ^ t o n, t o f t t o ftft ftft ftft^ d K ^ ^ n t o n t o ft ^n ft ft i t o ft m to m , nf^qiftnr nm, ^Rnro, t o aftr n?nmwK ftt
28 : vTTOcW t o - '
tototT £ ^ f t 3i fftftr , 1919 f t T O totott ‘f t ftro r’ *r from
m :“g w , TO ? #T f t w fp^'WK ft TTO TORT TOft f t f f t f t f t#
f t f t w f t TTTOT? *BT TO T l.-.T O fft TO T T O T g w ! f t TOT W T T Ot o t f t r Tot t o t t o t to I % to f t tttot T O ft f f t g r o
tot ?jt t to f t ”^LR ^TTO ft T O ft eft TOTO ft WT f t 2ft, TO ftlTO TOT f t #
^ ' T 5 n r M t ^ F t ^ T f f s f t | feror 1918 ft t o ft f#r w ^ ft ft FTOT gF eft, Trft TOT TOTO «fr % T O ft ft TOT# T O ? ^ 125000 TO) R1RI TO ftt I ftft-ftft TOT ft 9K TO '3TTf RT> TTTOT TOTTT TOTT, VjHcTT TO TOTTTPT ftt TOTT WT I 1920 ft 3Tcf WT> TO TTTOT ft TOTTTO) TO ETHW CR f r o SIT T O TOT ft # # T O w. TOtftl ft 200 T O # i f , # #
TO T O T O ? ^ ^ ^ 1^ ttct ft fT O # f t f t t o t # , trtot f t r T O u l' ft ft# f t f t m
?t TFT 8TT, R ift ft TOlft TOR ffttF f t TO> Tslft ^ ft I FR fftft ft fftTTH-fftftF TO TOTTTO RT RTO McHT ft TTFTO ft TOT TORTT, f t T§ TOTTFTTOTT
ft ‘ftft TOR#’ ft TOT f t 11g g ft gT\ ft f t# 200 fftTTRT 9dNJl<i ft ftFTTT ft WITT ftfTT ftTOT
-cjtf^ IRTTFTslTC TOfft TTTfft TOfft <9*1 # 7 g ft# ft f t TOFTft TsrRHsTTTT ftTflft ^ ^ ffft i ^tgtt totto t o % ttcp Hffftrr R ift oircii ft f t r ft ftro tort f t TOT RT %TT Flft ITR ft | TOTTFTTOTT TOR iftftl eft TTRT ftTOT RT% #TOT
Rft I ftRTTftf ft TOTTTO ft) TOTOiftRR ftfT-gFT ft RTJ# TO# TOT RTTO 'STHI ftT TORFR ft f t r ft)TIT 'Jd ft TOTTFT FTTOT f t RF ft I
Rf) TT iftf f t RRHT RT TOTFTTTTTT TO# TTTfftftt TTftrT ^6 ITT ft f t RftTnft) f t f?Md f t TO s n f t t o T ftft i ftn fTO tot t p r f t ftgr
TOTO TOR f t iTOT I :“TOft ftsTT, TTTT ft?Tft FTTTftf ft TO9TO f t TOT ftTO Tft ft ftR TOft
3TfteT ft§T TOfT TOTTT ft I TOT TOTlft TO fftlT ftT f t t - f t t TRTft ft fftr
ftn - ftot f t TO i tot t o ft ^rift t o f t r ^rft ft ftr ft t o , to ttto
TO ftf t ft ftft T R#T TOTTT 3TTT ft§ft-ft§ft TTlft R# T91 f t ft TOft #T ftft ft T- T TO TPTT-TTOT TO TO? f t , TOTTTT f t l TOft fftsft ftft... I
...ftft ft ftr TOTO TTSTT f t - f t t f t f t ft f t f t ft-R lft TO TOftft T gnrft o f t f t tt to# tf^rt f t f t vjft TOft tt r- tot n fti f t r
f t r 3TFT fftro I :
f t r f t r TO7T7T ; 29
fTT FFT 3TT §t, R F f Tt «T ft FT 'Jl^H Fi?t ^ 3TTT fbp% J p f f ^
^ ifRRT FTT fFFT FT I R ^ TTFTt F) f?R F iTRft ^ # { F # ^ T I Ff jT^H RTFTR ?ft; FFT RT FT FFTF ^ ^ FT3T F f T ^
8tt i # f cj^-cjfe f 3frr fft-fft # f ftF £ fo r n+>n-r f\ TrtF f t f ^ 1
g cFT FTT FFF % FTTFFT F3TFTT ^ K K l ^ FRJF 3> 5 ^ ^ TfFT ^ % TT T TTFTF F T FFT TTFTcf £ , FTFJF FTt FTFT FT TT3FTT FTff-FTff F R f f 1’
cFR? FFT folT STTI FFlT foTTTF F)fF TRT F RFFTT TFFT RJTT TTlTf ^ qvRRT FFT? R f 3TtT faTT T F FTT 3ffr TPTTF FFT F F FITf Ft ^RsJTf FTT
Tirt i riftt f f -i§3 ffn ttft... rRT FIFF if fFTFTFT FTT FFTFF FT FTFTFT 6*1 FT TFTFTfFFT FT I
TfTTT F# Ff F FTFTTT ^ RTFT ^FT3Tf FTt fFTFFTT FTT fFFT I RT FT FFTFFF 3 HFTFT FFTFT RTF FTFT ?3T f^FTFf F?t FFT F§F F ft FTf 3TF1TF F FFT ?t F? 3frr FfF FFT, f RT f %TT3Tf FTf TTF |FTT FT, RR?t FFT TfTfF F F F f I FfFf^d F FFTIFTT ^FTHT ^ F l FTT f FT I ftTTiTF R f To '3TtT <£R
feF F F RTF) FFT3TF FTt ft?T FTT fFFT, FF ^ IFT 1920 FT FfF 3 $T, RT TTTF Ff FFFTT FfFR T F % 3TRF TfTFT
FTFFFTTF FT $RFt FT, FTTfF Ff g?T% FT TsfoT FT; FT FTffcT FFT3F Ff “TRFTTT FFT FTFTT FT FfrT TT FT l” -3TF% RTTtFF F?TF Ff Ftt % FTt foTW-fvRF^
TRFl^ FT m F TFFTRW % R ff FTF Fft Ff T fFTRT I :“ . . . ^ F R JF ^FT FT fFT t 3TFF 3TTF-FTF RTT ?f% FToT RT FFRf
^TRfFFf F R FTF 3TTft TTFFf 3t, ?F5T3ff if, HHfFFT # T 'FTWfcFFT ffeFTFi if F p fR F FfcT ft, # F f ^ f TTf^FF # T 1%?FTF ^ FlfFTT
FTT FFTT? FFT RTFTT TTFF F ? Ft F?f FT fFT RT # F f ^ ^ ^ WF ^T5 ^ FF?T foTFT? F F % 5 ^ IRTFT FFFTF% R fif FF ^ FFT % FT^if ?
FFT F RFf-TT^f FT?f FFT-FFTFTT RT^t TTfFFF FFF FTT ToT |?...FFT ^T F ? fFFTT T RT % RTFTT g ? T F T F F | , FFFT fFF F^f,FfefT ifff FTFF R # f , F t ^FT FTTFFT FTT Fft gff, F F ^ FTFFF FT I FT?
FTFTFT fFTTF F F F FFT M T? FFTcft *ft? 3FT FF TF^ ’ft FF? Ft FTTT? F F RTF?t FF FTTFFT ^ t fFFTRfr F tr R% FTTfFFF FT^F # tt, FF FFT FTFT?”
30 : FF7FFW : R7F7F
^ ^ ^ TFT tIT, -^ ra f i ftur^ "R£ e r ^ f t 3flr ^fRjdf 3 Ret uTRT R?R
^ m , ^ ftqfir * ^ ^ w ^1920
. ^ T T W I *Tr4t ^ ^ ^ ^ -^ j^ - ^
^ ^ ^‘ *sr stt, 3tr ^ r a r f ^ H 3r a w fF f '3rra^FT rri^
^ 1 ^ ^ % ^ - cr^ t 3?ft ^ ^21T ^R?TT RIT §1% |q ^ $JTR ^ ^ RRRi M i
_ ^ 5 H_r? 3fSra’ ^ ^ < l i | % W f cFT f ^ R %RT ^TTfe ^ < a T • ^ m t f \ c t r r r t <r r r^ t eft, cf r
J Z L ^ ^ ^ ^5fT I , qr ?BT% %cTT3ff £ M 3fk R R R^ S rf^ f I T R£ RcR pfr% 3^ ^ ^ T ^ q j^ ^ ^ RTR ?TeT 3
^Rrftor ^ ^ ^ r r tr r r t ft $ $Rf 3r r ^r
R?TT 3Tlf£fe RT, Rt fo RR% 3Rf f ^ f f *t % RR aft ftt
W ?TT 3?k RHTR RRqft RftRRT f^ R ll^ r TlT ff 3ft WHRR ^ trt v m * ?ft I (ftft ^HFFfr) "
_ ^ ^ ^ TO TP T % Raft JR% ft Rftft £^ 3RWT-9RTIR RjT fftftq- ft^T | f t ^ ftt.3TRRRT fR { ^ J £ RTJRT ^ I ftftR RT RRR RF RT % ^ ffW ^T RTWR RRRT R T R T# £, ®ffef) % # 1 RTft Rift Ht cTRR ^ I RRRT ^ ?R R3> <3fnt RR :5 # ?ft, ^ !lWlc| 3Rcjft IF^RTf ^ fpfcr ?IT I
^ R hi^ h m fn; f^ T fw ^ RT^rf ^ F R ^ f t # r ?te r (^ f t w rr) % nmt ^ rt?t f^m i ^ ^ ^ % g^TR ^^ ^ R ^ TT to T qr, ^ 1% R TR ^ qqf% % g^TH
m &ftW : 31
Rk '3FRT sleflMol (yifthf) kRT) RTRR k I fkkR RTk ^ f?TR RR^R
fe w m i Rrkkt « j|f6d Rk kt i Rtkt % RR^kkT 3ik 1oh k gRRRTRT rr ^r^frrr
RTRT RR% Rt f^F feRTRRT RTRk 4) %cU-3Tf R RHsTldl fRTTT RT I Rfk RRsfTRT
RR fk k Rk f^ -R ^ R R RRRTT RR 3TTRR RRT RT I RlpT-k 3RR RRkkt kRT3Tf %
fkkR £ R |c j^ |k t RR3?lk £ RRRR RTtfr RR RRTTR W ^ W I
RRTTR k R tW Rk R? RT fk) RR RR> R R FR RRRR R ?t RTk, Rfkt
R W iRTR 3TRFRtR RTRtRR RRRT RRTRT TFTT I RT^RR RR W I R£ RT
RRTR RTRRTt %RTR cRTR fkk RTR, Rkfkkt, RRTRcff k fc fkRT-RTRT3k
RR RTRRRR f^RT RTR; fkk$ft RRTt RR RTRRRR RTR& W WRT 'RTR R k
RT-RT k RTlf RRRT RTR I R kleH Rt kfRR RTR k R7RRT Rk RRTR kRT
RR RRRT kt RR^RR k STTfRR RT IRRTFTRTTT k kl<3l f> : “RiRRrRT Rt fk^R Rfkk^TR R RRRR Rk
TMkllk k Rkfr 5R 9JR fkrRT; kt RR R RR RR> RRRR 11 R, #R k ktfT-RT RRR (1922 k 1929 RRj) RRT RRT RRT, fkRR RTktkf R RRR-RTRRR ktk rr fkRT rt k k f r i^r Rfk Rk, fkrrRt Rrt r§tr^ rtr k k kr Ikciikt k, RRRT RRR RRk fRRT RT I RR k RRTtR Rk RTk <[fe ft RRR Rf, fcjRTRktrrt| r r Rk k k k ^ k -k iik fk k iR kt-kr-nikt fk ^ k kk Rkt, RkkR k
r^ fk rR kt Rfkfkfk f k ik kk w\, k t trtr RRRt r w t r r Rk fkR kt k k f
£ k ... r (k k R^Fikt)fkk§fr RR% Rt RTRRRR k RTRftR 3 1 jn M ^ f^R RR ktRR ?TRT
RT, WRklR RRkRR Rk ?R RR Rk R^TR TTRT RRT I RTkf k RRTTF Rt RT R , R |t RTRT k fkk^ft RRT% TRTk Rk k k RTTRT RvTRT R lk RRT I RtR RR ^
^ rk f kkTRR wiktRRT-kRTR k rtr k k ^ knT R k k k f-^ k f Rk kkRTT
kR R k fkRTR arrkiRRRT k RTR Rk RkfkRT ^ ^ Rt RT-irl6l kkfT k dTRk k li
R^t ^rk I FTRTfk) R k RR OTfkRRT RiqfR ck 3TTR1T RT TPJR k$T Rk fk k
2.8 Rfk^TR >3TTRTkt Rk RRR RT I R^£ : RIR-^kt RT Rt Tte kt <Rph1 Rt?
Slclk R^t 3TTRT I3TfktRR Rk fR RRTRRT k RkkR RR R H K R T I R^?k Rk RTTR R^f
fkr fk r RRTkt k rtrrttt orfyk^H k Rfkt ^ r r r r rr fkkR fkrrT rt,
R ^ fk kt RfkkFT RR RTR feRTI fRR ^kRT RTRT RRkkf R 3TRTRRT ^
RTRRRT fRRTT, RRk ktkfRTTT Rt 3TTTTRT k t.3RR.RTR 3RR RRRRTTR kt k I
# T R^tk RTR RRkR RR RTfRRi 3Rfkk$TR RTR^ k I RRk
"kqkkR j RRT TTfk kR) RRTRT R TRTRR RTRT RRk” RR 9TRTR RkRTRfk
32 : tfWRWW •' ^ r-hM
% rtr Ft w i t o r t o r ft ft t o t o r ft t o * tot R to tr Rftor rft # r
^ ^fn: t o f t rtrrt t o r fto r f trtfr rttf R fft ft to rr-to rr trtr
31 ftoRT, 1921 RR> 3TR9R RFR RTT to I RTF ft fRRRT 1921 to RRT TFRRR RRT t o ’JIT RTT FT?ft fto TTTTT to t o RRT TRTFR RTkl RTT to
qn fcRTT ftolRT I % RRT t<l(H R fRRT ft RTR toT 31 fto’cK ft
rir Pi<ii tot Rito i”RF to r RTR f fto RTRt m f t FR RTR RT R ^R TFT RT R TFT; RfRTR
t o f to t R eft tr tfr rt t o to t o f t ft r ir t o Rtrtr to t o t o ft t o t o i t o t o t o t o r n RRto t o ft t o r r to n trrrrrt
R R R T f t o t o R R T , R R T t - R T J R t t o R T F - f t R R F R T F t o R I R T R T R “ R T T R R T R T t o R R ” , “ t o R T R T R ” R R T “ R T R T F ^ R R T R T ” ft R R t t o R R T I t o r t o t o t o * 'p ^ ^ Frrfto tpjrt t o t o T i t o t o to t o
to R F RTfRRT RTR RfRT RT it o F R R c T R R R R ft R T R T T R T R R T F T R T R ft f t o T I :“TTRftfR R, RRT t o RRT ^HHfR t o t RTRT RTftoRTRT to FTT
R to to t o t - t o t gto toftntot t o t tot i gto r f Jjrft R f t 1 torto ,t o n R T t o r t t r t r r t t o t o f t o t o r t o r ^ j R R t o R T R t o t o R F t o r t t r t t
RftoRTTR t o i t o toT R to RTRT RT^R toRT RTI RRRTT RTR sjftom , RTR RR1RRTTR t o RRRTTR t o FRR ttoRT t o RT t o FT totR to f t RRFto F TTR f t o RTRT RT, t o t T W fRRIT RTTRT RRT RTRT RT I RTTS-RTT Rt Rftoto % tot 3FR-RRTR tot RTTRT to TJRRTto to I t o “TTR TFR” , f t or f f to r r t t o t 1 1 totor r r r r r g t o t w t o ftt to to r to t ot o t o t T f R T R R R R t o t R T T f t o R T T R T R T f t o R f t o f t f t % R R R T T R R T R F T T f R R f R R T t f t o F R t o R T t R R t o f t R F l t o t t o R R R T T F % R R ? T t o f t 11 R t o R R R T t o F R R R R T R t o t o r R i t t o R R T R R R f t o = H R T 1 1” ( t o t R T F F f t )
F R t o i t o f t o R R T F T R T R R T R R ftft t o t S T f t o T t o f t R t o t t o t oi f 1 t o t t o f t o t o f t o t o t t o r t t r t r r r « t o I 1? ’ f t r f t o T T R t o t o t o r r r t o r f t o R T - R - f t o r f r t r r t r ft R R t o ftft f t 1
f ^ f t o R T R T T T R T T ’j f t t o (3 R T R R T f t o R T T R R f t R R R T R R f t o ^ R R f t 11 ^ t o r R T F T f t o , R F T T R T t o t t o R R R r f f t o t J J R T R T R f t I , t o R T F T I R J R R t t o t o R f R R ’ f t t o T p r t ^ f t o 11 t o t o R F ^ R T T R R R T R f R R R T R T t o r t o t R T T R t o t o R T t o I R T R T f t o t R F R T F T T f t o T f t o i f I ^ f t ^7 R t o r , 1921 t o t g R T R f t o ^ T T R " R ^ R T , t o t o ft g R T R R F | R T T T | f I
R T R T R ft ftft m ft m ftft r t t f r r t R ? t ^ * t o R ^
drwftftr: 33
HR ^3TT HJT I 'Jl&l ff W , cJFT- 61 FScTRR 3TR ^ fl
■ TfcRT 3 R F R WHRT f^TT I tU«EK eft srfcRST eRt 'Jl<s)<W SFFR RTT I RT%
d j^lcR cJH-MsE cR f^TT I kRl ^ 3Ft?T % fa 'R R T I FTcTT 3Tf7 tf<«HH
if ^ f r RJHR §J^ ?t M foR TpRt 3 TTf?fr O TTO TFT l 37FRT RfT fo R T R
fr Rfr *TFE 3 'Jl H ^ T «ET% 1JII 11fRfcR i\ ^ HEnkT hr R f ^ H dTFRTclR R g3TT RR cFE
3ttt*tt ^ r ^tt ^ ^ i ttrett 3 ^ r cEt 33% 3\fc\ h r fm ?it i far ^ t e r n RraT?ff ^fU *r ^ t F^nrf ^ ?t r r 3 R tf
qtf tf tf £ 11921 # f =R RTR 2JT I R tftf *TF ^TF^RT 3TRi?H ^ T -'R 3
^cTF$R?TT RRT W tf^E R tf £ faf*FT ^ ?JRUT ^ ^ 13R R -R TM R tf R l^Tf % ^ R T FRTM ^ 3RRT =RT RRTH t f lqcHf W 3Tk Rtf% stffck f 3>t ^RTT ^ RT f TT I tfRTtfT ^
dMHqffi dTT^H 3J g3TT, HM'MK 3 TTFF& RTFR cR ^fkR TR 3 dFRfvRf % JSSTTT ^ *TFtf 3 fastf 3TkFHR W T T 37tf RT
3TRtvH TRTRTTI3T R R R R HR HEnkT 3tM $ H sETtf £ V* ^ 1 ^ 'W R ^ I 3** 1
Tffyt 3 kRT cRlRT H f c s f R R T ^ R R ^ ^ I F ’ ^ 1 ^•3TR- rfr ^ ^ 3tftf$H 3TGT^TT Hr Rt tf, Hf£ tf 3$ 3 3 1 ^ ^ ^3T^T W k cR W ? RRT, f RT% fitter 3fk 3#HT ^ ^ 1
rhf w rtr srt ^ ^ a rt e R ^ *\\<\?w ^fkTT FRRf ^ ? r R 3lKldH
^ rtst ^rkt w r ^tft i n y^*" r1Ml cB ^ '3™
HJ?T M fa >3T%T TT^IT RR^cFF RT ^ ^ 1 ..S rf^ fM^FRT %?TT RTRT % F ^ ^ ^ ^ RrfkR |
TTRftfRF % T ^ ^ m ^ §TPTT ^ ^3RRR fRRT t SPTrfoT FRr feRIT ®3T :
mff eft mw $z £ ^
R f^ ^RRT RE f^R R T ^RTT ^ t I ^
^ cHTTMT “3R R T 3EFR^t-kk?fr ^ _ ^ 1 _HR fkfT ^RT I TyfsJt Cfl # T f^ k J ^ j M , ^TF .l^xR^Tfr ^ r ^RT fm ^Tiwr 5 : ^ % r Ri^t ^ ^tt t
HEt 9pm T HR REeTT ?TT? FRTRT ^F ^ W 1
54 •' vTWTcW % ^T: ^HchM
W^m t o FP W f. W R ff I to tp p ff p ff '^ ' ' 1921
ff TTtSt ff to f f Ptot dTeFRT to, ftoff ^ \ . ^HRff to toP T to a M t o I P7 toft %, TT ^ 5 ^
fffp?1T ^ \ m z $ i f ^ ^ ^ ^ <qT ^
^PTHF ff ff : . -,“FPPF 4!Wp-Ff>' m w HRT PT! ff PPP PPP I PT PT PF
^ to ff £ 3TT * * 1 ^
P R I pfft ff, t o f f 5RT PPF17 to P P fT t o r HiP PPmT m 1
^cll ^ rH t o ff t o PTP to TTT PeTSTfHR, t o W viT1F r **•»
pf PPTP to n I : ^“ „FP PTCTP Hp to ff Pl^T PP-P'fPP t o to t ff» ^
t o t o t o ptfpt t o Ft p r o p f p p fto p r p>m pt i ^ m r
eff f t o fft OTiT p f p p m t o r t o P T to pt t o $ t o ^ ^ t o t o cm to ?ttfp p t o t o pfft t o f p t o t o t o w r f ff
cfft t o ff i p p -ff to ff ff p f pt t o pt to t o t o t o t o pt p ^ f f t o t o t o pt to r , f to f f t o ff ^ t o tt Tff I , t o ft t o f f i p p t p f t o r pt to F to ^n^mr t o t o ffr to r n ff tpttp hft pfttp w t o t ff gcT t o t to r to i tototo f f to p pt ppt to to tor pt sttpr: t o ff
t o 5r r t o i f M to n r hr ffff t o t to p f w t pfft ffff ff i p p t ft,
t o p 3p w p t ff fft, torg t o t o m ff, p to m toff to w r t o r pf t o t o ff t o t o f p t o t gff to r ?rctot Ft t o t ffr...”
otfpptptf ff t o to f t o t o ppt t o pt i t o t o to T P -tor ppt
t o , p f Fff t o t o hfp p t o - f f f p t o t ft t o t o w i t o t o ^gcRTT ff t o t t o t o fft ff, ft to t f f ppt p t o ppt p^ p ff t o r i t o n f f to ffff ffr t o ^ff ftptct fft i to ffto ff ff tttprpptp t o t o t o cFt 5FP f f m t o p p p t o to ffpt ffpt I , t o t o totff to t o t t o to m fft t o 11 t o t o t o e F to f f t o t o ?jrr t o ^ ottfp ffff t o r trt ottP tor i ftorr ffr ffRiifft ff ppfft 1511 ^ tffpr fft p p t p ffpr
4z fft hr f t o 1 pffft ff g m HFfffp to to f t f f t tot to^T ' t o tffr pptp
^7RT 3TPT hr f t o t o t !t o ff pPTpffff to t to r to ttef fftfto Htopr PPTff, f f f to f to
t o t f f t ^ fftff-ff f t o to ^ pt 1 t o p f t o t o r to ^pff ftotoyr fff^ 5 js arfFPTcPHF t o ff HRTPT t o t ff t o PFfff P t o t 1922 fft t o gR p rm to t o t jppt tor fft to pfftfffr pmmfft ^ ff fft otppt n tom r
amF t o • 35
I
t a pftt i
ftftror t o ft fro tor fttrorofr fftro ft fttft-TOTT tor ft tftroftM ftt? % RfRTT Rlftl ftt TOP RTO ft fRTTP RtftR ft 22 TOMRlft f TRT 'M l fft* PR ft I
Ptftt TOT TOTR TO<ftftl ft TO I TOt ftt Rft ?R TOPT Rft }TOT ftyft(
TOTft ^ T 12 TOTRTT ftt w f t f t eft %RRT TOT fTOtftt tftroftt ft M shlRiehlO '3PM ftr ‘TORlptftRT c^cj K’ e^ chf TOMRtP TOftpp MPT ft
fftm i
MfttRRT-ftPTP 3TlT sblTdeBl l ftSTPRP TOTRT f t TOR PTTO TO TO fftRPT R?T fTOTOTTTOR TO, M M 3TRRT TOT TOTR eft ft$T eft TRftfRRT ft^ R
ftt M W TOR ft RPTRT RT TTTORT 11 RTTRlftt ft M fpRR f t ftp fftr M ft '3T2TRT 9 TOTRft ftt T O M ft PTTR-ftftt ftt RRP ft TO TOT ftRT TO :
“RRRT f t fP R RPf PT PTORtP 3TTftRP TO M R TOTTR TOT ft...Rj5 ftft ft-fftftRRP 3TTOT, RRRR-RTR, fRTOT, fttTO 3PT T O ft fftTOP R fft TO 3TTMT ftt Pft ft I RTO RTO RRTR TO # 1 1 PRRRT 3TtftRp...ft?Tftt fftfttTOT TO PTtRT ft I ft?T-PT Rft 3rfftTO§T ^ftPH PTRTft RTs£ offt vfts ft.„fftsrfcT ftfttT ft...fft5MR ftt TTTTOT Rcfi PRRTT MRRTTO ft fftR ftRTT ft, fftTOET MTTO Rft pfttR ft pftt pftt TORT TOT 3?R TOT M RR ftt ftt foTOPT pftf
fft M ftR ftTO ftfftTO ftTO TO Tftfti”(TOTftr TOPPR-RTR TO TOTR)
M TOT PTRTR ftt, ftt Plftt ft TOTftftt ftt I toTT ft TOR TOTRTRT, TOR
TOTT3ft ft ft fftft TOT ftfftir TOTft ftt ft?T ^ TRftfftTO fftftft ftft RTftRP
TO TOTft TOT ftTO TOR ftt TORT ft Im7T_ 2 -M ftt pffttR ftR PTftRP §JR fftRT TORT ft ffTORTTO TOTOft
^ 11 ^ ftns Frai I f t ar4t a ff irm ; 11 isfaqa^-<KPtafW r ’t t arrcfcn w? ® ^ 13ftr w t o
a^TT ^ ^ % &> % ^ 1,5 1,?rt T ? ^
^ HTft 3OTT33T 3n ' . ran, 3 _ ^ m i m w m ^ ^ ^ *
w q * r =t Ft l 5W’
^ wSf & *
36: o r m ^ m ^ : ^ }WW
f e t efiT f e m f e I f r - Hl'dTTT EEf rFFT 3TF ^ ^ERT fe tf $TRF ^ fefET | '3TTT % f^ff $ f e ^feET % I
y^T 7— BTq fTllT fr f e f e ET fefTTT fccllcfl | 3 f e ‘EEJFT
nr v m ?e r t 3trtpr et <ectf f e I=ET ^TT%§T ^ | ^ 7tfi ffeRET FT ?tt F t OTPW ^
^RT-tfrrT ?TSTT ERF-FTT STTT F T F7 f f e WET IWt E ls F n f e if $ T T fe FE t w f t ^ F E E ' TraT^T ef5t
'3TTcTrer T f e gtT UfciiFWIel % f f e I :“FF WET F*t EF'et ET '’ft R T F W E WWT 3TT ^ f E TTfeETT W?T
zfr fcf^Sr ^nfsEE f e seett wft e e tF *t ^ ^ -h yif RT ETRT F T TE£-?Ef ^ EFT FT f IF F F fWE WEFT T TT WE% wft ^RT FT
$ * I" W FFEft) . _ . .FTT EEft cET WF F T f e ’f e n '’ft TTET f e 3rffe Ft fe f Ft FfT
F?t m, ffeET F f e F f fe t ^ ^ *T fe m T f e tstt f r t eft «tt? ftt f e t ^ ^ ^ ^ ^ ^
* ’ f ^*n# 5rtM % %st <61 w te if t sifertf * ® sfl * " * * ^ ^TETET W ?
f t fa«n*a- if FTFT f e w f e I ^ FT FT FFFEET faFT m
3TFTETT | f% ^ £ FTT, Wt Tgtt WTFFlIrt 11
d m v f r : 37
a f h : v f c T T F ^ f M
# # % ^ r n m f t fenrR t# # t qr# #r # w #t q l ^ n % ^ ( ^ W f , # .3ttt.fitt, n^nq 3i#, sffer 3 T# -q # rr 3ftr ffe n w # n #
^TT 3 # 3r «TF «tl FTT n fe n # cTfT OT rra- T p T I T^Tm # ^>«Hl^«R #.3nT.FTTT n#T % fadftelT I vjfc||$<i?fM % 3 F # Tn?T # # # ^ # c lfe q e# ^T $ fe f f cZjcRT f e n | :
“^ r # nT^T §3TT % # t W r ST## PT 3TF# # # t nSffcT cfi# ^T # £ , F F # TTF# * # c R # n f t , # ^ ^ 1 ^ f e t f I T O P T ^ n#f #t *mj# # T m TR # % FT ft qqT w m ST? WTHfF WF ft W # T FTT# BT?T ft 3TTTF#n # TRTT TFT... I” # ft ^FFT#)
TRsHvS fe r 3 F^ # # % 3N% ^iiq>lfd# # FT?T # # # t ^ q T tecn qT , ftR # 3# # 3TW fe # T # T f e # cZFRT f e n 2TT I t e r ?r# t ttcu ^ 3 sttt ?nf, # # # # 19 n rfe t, 1922
# t «liw l# f t % vi|e||$'<dH # qPT f#3T 2TT I W # ^ F fe f :
“f e ^TTFWiTT,g # FITjq |3TT f f# g q TTn#t q#-TTf#cT % «Wiei) qT W R #FT
| f f I g t 5 * # FTFft f # T f e # t #T <TRT TTteT #T f e ^TTT f I 3 # # #FT | f f t# , T3TT#t t 3T # ^ 3 W 3R TTOT fd q tg S|F # fffiT f f# TF qq- 3R T e| ^ f , fe tf# ^ ^Mdt ^ t# ^F# Simid #
qTF # # t Tift #T FT TTCFT f 3TT n f f t # I # # #TFTTT # t W H # tqrnqftT# qq F# t: fe r n qr q§cr # sn n ft f f e qiif^ 1 t w f f# qffq ttf# # ^r q^ f t # r ^rrqq hmRi " tt tft ttttt tft
f t ; # g ft# f^ tt q ft f e n ^n n^nr % tttf# ^ # f e m t ttftj^ ^5% m # 5 # ^ qpi^f # f % j f e r # fe n f f# # t n Ffen m Fn ^ Fm
# ti ft# # f e r n ff f e n ^ t nq^n t# nF # ? t r # # f fe n r tt#
38 : tf4i&<riin % ^T:
to t t o eft I t o RFB R dlto m S2JH ^TT c(fT 3TWT FtrTT l” far shllcIchT ^TR c T, WSf? cTSTT W T qft w t o 3F fad^f to §q
3TPt ftoT | - “% R F t o t : 3?R t o 1! $ F t o 1ft ^TRT t o t ^ <TRT «fr,
?R t o t - t o £ WrTTTf % q R F 3 ^ R tto f to n ft =BT O T ftoT # 7 3TFT
cpt to i r gg? ftonq tom r ^ % w rf. t o g?to q q ^to to t, TTt F*T P<B to to B t o t o d % sRFT 3RRT 3 f e R RTTFT to qRTct l” d t o
I fo to t to WRR tofct £ f t m RTTFT P to? fto to t tot «ft, dF to t o to $df?rq ^ tt sn #rff to fr t o mt t o t to t o w i tottorTTcTTR qF I fa RRR t o qRHT, t o Ftot 3TT?TT to fa t o F T W fato, cPTT dldl-dtot f TRR ^ to cTSM t o t o ?IT? t o 3PTT to to RSRR c h to l^ T£& t o ^FTT STT dt dtortof to toto f t o f to t =BT t o PTT
zn?3r tofto <r? % t o to w h m to faq to t 3 fanqT fto w
I t o ^ l^d l'jy f to ft W to t to I :“to Ft t o dt dldld<ul % cRR r g to t ^ to t o t RT f 3TT d to t I
^ t o q to q q to % g d cfTR to #PTT to 3 to t W R ft ^t faBTR Ft 3flT
r r r to % 3F I to qto 1 to trctt ^ f a ^f w qgq to t o t o I ; to g
qfF to^ q t o 3RZPRT FR Ft t o to f totT-Rd cRT T O FIST 3 ^ eft
eft qF cRPT ?t d«hdi 11 HRR stft =fTR RF t % g p Rl% ^ 5 qpt, HJR
r # t o cReTT3Tt I g t o W Wit t o ^cT -^t Hl-qdiq
RsT% PT 3RT -^TN ^ >3Rii t Fi% ^ cbi<u| Ft dr-Rrl %, MJlt FR ®fTR PT
crt crt t o crkui fqto" t o pt ^ t totof crt # rt HTg-^fq ^ RFT PT FR^ FFF dHI '3R?5T g g =Plt cRIdl ? g*-6>A Mid ‘dlJl ttof^RRT’
I I % q t o 3T tto t o % fto?r 5rgmF eft t o ^ r ^ t, w g g«BT vie l Rf %, “ 5Tf T %^R t o ” vTTtft, dMi eft 6tcft t o ’ I t o ^ Rtf'^t^ T ^ Mger cRF ®FT f to t ^ cRT ^Id! 1 1 ” FdT t o =BT '3TT§Rt to -to T %
I t o F to =bt t o t o t t o 11 to ^ R T ^ t q t o g to g ^ g t o
q to <g<icR totT^ ^d«t5 ®ttf g w ^rttf p r f p r '3R ^ to F q i”3Rf ^feq f% TcTTFRTM MT FR =BT RtT dlTT FtdT ^ 3ttT RF
arftor ?raT t o 1 qt gq F to ft F to gq =bt ‘to -to f t, t o to -to 'Srtot q ft fsiiift ^ i ‘to^ ^FFto’ % ‘^B'di to i ctrfr f f him c
t o t o q qF f t o t I :“ ^ tw RfcT c f f q F l f ^ q jto t 1922 ^ W TUF t o t o f to l 'dMi
XTFR to t-to T = t cRFF ^ t o I TT, FT toF TTFTcR t o t t o dd^ct ^ I
m ft efhr v w t w i r i : 39
tot ^ 3 ^ if TTcfj t o r f r ftoror to tot to i t o t o i? toro t to ftto
it ergd 3T# ft TORT to 'McfRF 7TOTO TRT M TOTT t o TO to to, to TORFt TO TOT t o I f t T O T TOT TTOJR TO to I fTT TO cRT 3R ^TOfr I TSTT TOT t o TO TOfT 3TR TO TORTT TORtt Rcto^TT TO TRR ft totd
#TO O T TOct f t o fto TOR to fTO t o 3TTOTT fTOTO TOft 1 1 TO ^T TOR itT TT cRt | afn T3# % 3 R [^ TTO t o t t o to t o f | t o
sfR 3R% dtto t o TOM TOfto ^ f^T t o t toto to TOTOT cFT RTTO qTOT% to to%$T TOft 11 TO RRT 3TTOT faflejjd TOFTto FtrTT I, t o % TO ft-to % TOR TOfT t o TOl” 3R ^ T FR T ^ t o cRt TOT-ft-TOT TORt f?R TO # TOFt % # R 'TOTOdM TOF to R -3TFt TOTft tr, “TOT TOR 6HKI 3TftoR sUd^ R?#t vJoMTT fTOsTO to TO# >3ftT R#T R t o t o t o - t o TFT m I cPTFT TOTOR 3TlT R^TTTOT TO WR# TOT TO...
to ftto R t o r 3 t o t o t t o tot# % tor t o r % to ro r: to t?t, TOTTOt t o to, CTSTT toTTT-TOTOT # ^cflfto TOR TORT TOT$to TO, STT TOd to ifH to # WTC TORT t o % RTOT todT t o TO I TOR# fttot t o t o t o n tot t o ft tort t o t to r
qr t o r to to t ro r t o # totoj<t ^ i w m to t o t rortot t o to t i rotor ?t, R fto ^nto ft fffr ftotoft to to ro to Rrft tott t o# TOT dTOdl ^ I 3ldUd ^ # 'TOpft TOR TO <9uSd TOTOT ^ ^jRto to f :
“R F ^Tft toiT fto^vT ^<1 d TO vRcFT *l)ddl TORT ftHRT TT TOFcTT |, to R TOT f f e t o TO toiTRRF d to % t o TTO^Ft 2tt i r r ttef r st to r-to r t o t t o t to t o tot tof^ i t o t o
t o 3tto TOT t o TOT cFt TOT TOTKTT f t o TOT RRT TOR ‘5 ^ TOTF% TOroft TO Rtor ^ rt ^ ro t t o r to frotror t o % ^t TO to t o r o rW T t o ?t TTTOTT STT, TOtt% to totTOTf TO TO dftTO I f T % t o t fTOT t o T O F T ^ f t f t f t o T O t o t o l l TOTTO t o t TOTOFlfto m % ’ft TTTOTOto to TO ft-to TOTto t o toft to TOTO TOT TOTfcT t o ^ ’T T O f t o t ll 3 t o TOT t o ?TOTT TO f t o t o TOT to r t o It o T O t o li” T T c F f t^ :^ T O ? rto fto q to I, "toror 1921 t o 19223 t o t o t o t o TOTRT R^r TOT TO? TTcF ?jy^T FTCTTO, f to to =to TOR
^ l<9L|1 t to t o torororo TOrf ^ ^ ttott t o c t 1 to r to r ftoft totorto to t o - t o t o - r o r o r o TOto to r t o -otn t o t o to?t TOto t o r o
40 : ZRH$<dM : to r o ^
m eTftTO TTOT Ft TTcTT 3Tk TOT TOT qFeft TTcT TO& mTOT % TOR H I , 3^pt qftF fRft TOT "T ?ft, ftTOt $m. ^ T TOft I tfFKTR TO RfR F ^ t TT^rTq ^ % q tortt orff tor to tf totR to t fq^ft totot qt faroR ^mq-ERfm t o t o r 3mefR m TOftq er mq to r to FmRff qt
mqf 3 qqq3 tot m totto q sit i”^ itotor ^ to 3rr fmqT I fc “3mr tor msr ftr aftr to3t tor
q^ ft TTT R^t TOT TORt I” ^ T F H T O f t T O H f t T O T O T ’f t F q R R # ,qr Trftfr ^ ^ r r qft tottot qft tof TOT-<pm to r Rfr TOt fTOT to
3 # rt 3ftr Fro-qftrofR
% f^ m f cRt gmq tort I m R#f? to to totr to tofr r# qrot fcqtfMtqT qT TO" 3m MH qft TO TO TOT TOt ?JT RT W ! TOT FTO Rt 3RT tor ■‘ft RRft mm r to t qfer % torr 11 rtf *t <lft to fr tt rrt Rft w r
fr M t rr 3f r i% r TO % fmrro qTOro 3rrT 3ftr qMt rt qqf^r-fqMr rr RffR m RFT TOt RR% ^ fHRT 3?tq Rc5 R$T 11 ^% R Fmt TOF T O r if <jrt 3 mf ft % 3rmfr ^ qq fror Rmt gg fcRsR I ;
“3 ^ tp ft I ? ^ RTsftrft ^ qF RtftRT to fq> Fsnfmr w ^ f Rft FRT RT RT^R, FTFTTfRT TOFft FR TeT TO ^ftr fFRT % TO TOT RTOTOflR ft R^f; qffRT FFR-qftRcTR % FtRT RTfTO I gfm ^ ^ T O ft RR^ Fmr-qftqmr rT r^ f M tott 3ftr forogm TOT-mftR ft 3rfror f r o I ,FRfmr g?t RmtF totft r mrr i mr qro to^ Ft q t to f, mr^ fqmr
to totot ?ft % qirfq to qtemifar from f m f^m q^r qq3 m ^ TOm3ff q qqq yf qf^roff qrr ^ r ro to %, to 3mjyT t o t ^ h
qftq fqf q5t 3T^qror tot ^fT i to r f fMro Rfro 11 # tftm mrimr ^ ?Te r ^ TO ‘TOqqq^frq m^3Tf ^ TO ^ 3TTOft I ’-^fTOT mqt\ TO TOTq lRch %TT '‘ft | 3TtT f ^ R H ^ fTOTFff q t TOT F ^ ^ TO% FTq H TFcft 1 1 TOTOTOT r TO fTOT few % 3? TO^Ft TO qTOTT gf^qR I , ^ r f e n q ^ ft Ft, mrqq qff°mr tottot Ftm i m m I fqr f f R tottr ^ TO TORT mft TOT f; ^fqR F §TT TO TTOTT #?TT # TOTT I TO^ qqq q^TT eft 3TTOT fT SJT; ^tqR 3TTO 3TTqWeTT FT eft 3TTOT-3TTOT mft H 'iftqrrqr q fro i”
“^tfqR” c t cmrror gdif RT q m ro r i m^ft to to r tr ^ R iq > m g ft I , TOTOlfro % T ft |, f e q TOT ^t Ft, TOTO qffTOT TOTTOT Ftm |
3q% qrq qro ertot eft toto # t, 3TTq?qqRTT q ^ m 3TmT-3rmT meft 3 fr RTO RT TORT l l
msftdjfcjfflF7cTOf:
1_
9999 9 F % ^TT I fa t o t97RJTT 9?t? 9Tdt 9 l t o ™ 3PM * ^ ^ ^ ^
TR TT 3T99T9T? ____1921 $ d l9 T9 f ^ 3 ^ ^ ^ 1 ChKU| ^ ^ ^
foTTHt % “9 9 » eft ^ T ” 99 9TTT TT99t § 3 ^ m ^ R cRT 9TTT-3RT9T9f RTT 9T I 91? 9Z9T W 9)T^ §*T 9 cne<dld ^ cRFT t *t feT ^
I :“^r r% ttf 39T dt *t 9§d f^Fifi 3?tT §*^91 ^ 395 9T zt ft f^r
% 3T9T 3TT 9919 91 dT 9§9T, f t ' 3T99T3T ('fwTRTZ fftlT) ^ 9TTT f t 29 I
^ d ft f% 991 TT9T j^dlf -sflT 95*5 f t W t 3 9T9-T$: 6dK f td 9)F 9T9tft, 9^ 9 9 -9 9 Ft 9 9 i ftft 3 f t 39| ft2t! t o
3?IT 99T9T % t o 9TF dftlft 3T9ft-3TT9ft 9?9 Fdft 999 f t 9999^1§9T9T ftr f t t o f t o oftT 95FT fo t o f f tT % f t t , % 999) 9 lft3T99T ^TT5 9139 f t I (39 fftt ft dl>4) l ft 99991? f t 9lcHT ft ftTT Hg$ ft f t dH^dl 9T 99 §39 91!) ftft 39 ftft % f t ?%3-9TT ft ftt9) ft, FT2T 3 % ZZlft ft f f t 95FT, '3ftT 95Fft c ll^ 6! FtcTT I fft ftftt ftftf 39R9Tf ft 9T9ft 9)^ 999 F19 39T 39 99 I F9ft 9T% ft 99^99 99 9T
■399)9 399T l”^dl6{d ld 7|9 9 5 9 JFT 93ft 9T9 9 fft t fft 9999 9F 999 9T^9)9TTt
3ftT f f t f t T99F9 f t T2Jlfft3 RT9f f t T9T 99T fftftF fft9T9t 3?tT fRlfcT % llfft f9?9T99T9 9T, F^tf^R 9)fP99 f t RsT f t ) ‘ f 9 9 f^9t 99?t^t ^ 9dllH6 99 9T99T ^ 9 9 §39 9T l’ vff FT did did 919 3T9T9 1928 ^ T9 W & tt 95 RcR cRTTRT ^ ^ 5TftT 9T 9P ?t 9R 5 ^ 9 9?t ^ 9 T
9| t, 9 9 ?“ ^ 9 T5t^t-^t 999T 99 FI9T ^ ^ 5 RldlK ^ id<9T I 99 f% ^999
5?T 9T T9T9 3T97 §39 I 9 t 5ll(lR<+) 95^ ^39, 9 ? ^ft 9 9 ?p1t % W9T9 ^ 3TFt 9T9 # 9^t TFT f 5 ^ ’ft ?9^t % TTFTTf 99 99f?9 9R% 3fR 999) 9T9% f^95 % 9199) 9 9 ^ 9 §1 3?tT f RT 9T9 ^ 9 P § 9 §39 9 ?9 ? ftR ^T 9Tft 9Z9T 3 , 3?R 3T9% ^ ^ 9 9 ^ 2 9 , 9 9 ^ ^ 9 f^9T9 3tcR-3t95 999 9R9T TFT 3ftT 9 3T99 319T^_9T99T3Tt 99 1 9 9 - ^ f ^ 9 9
95T9T TFT I ? 9 RFTT9 % § ? t ^ ^ 9 T T ^ 9 i t 9 9 9 ^ , ^9^5 F9TTT 3ftT *ft TRsT ? W 9 Ft% 9TT9 ?9 9 9 % ^tR f^9 TT9t ft T9F99 99tt?T9 3 %
919TT 9T 3TtT 9 9 9 9 9 F 9 fdfRft 99?f9 99^ 9T^ ^ l”^Tft f^9 9)t 9R 3ftT ’tt TRs T sfr I t o I , “9TT t 3 ^ 3t?tft 39
42 : ^TWMrW • # 9 ^ 7 9
R# RR-#t-TO TTTT r TO TIRTR '•ft RTRT I...W ^ ^ RTeftR ^ T R R % TOR fcR ^ RR% fR7 efit
RT7 t ^n% ^ f^TT ?TST ^ ^ f TORT l”RRR^ ^ I % ^TT^R R R RT?ft R RRR TORT R ^ R$T RWRT
Rf?R> R# RfFRT % FTO-RfadH dft fRRT <£ R^RR SRT, ^ RlfTO T3TTO TOjft sbllcITOd RRdT ^ R £T?R R §TRT TFTO 9RJ dft dtfRRf TO %TOT RR^ ^ f$TRT $ | ^ ^ T O c& TOTOT
TO^ £ Rk FTOTOkRdR £ Fit dkTR ^ ^ RT f$TRTR RT f*TRTk “FR fdRT R ^ cRT Rd RTOR M ?t TORT, TORT TO TOR ^T ^ I” % “TORfT Rt Rlf#q jk t RTt TOT $ Rkk Rk ^R# Rd TOT# 3) Rk% RtR I”
R T^ Rt RTR RTR TOR <& qkfklkT to f^RTOT TOR RTOFTRTR R ‘Rft TOFTRf’ R> 'FTO-qfWR TO RR-TOtT’ #fTO nftkk R f R3T I :
“TOTTO (R k M TO) dRTOT eft ^ # J -T O TO # I w R t TOTR TORT TO? TOkR I , TOftfeR FRR TO? dTTTOTkTO TORT f&Rf I R k FR R eft f R TOR-RTR tf TOR t R k R froft RtklTO rM #t R RTO& TOT TO TOct 11 R R dR# 9TTO R#f f% fRRRr TO RT rRR TO TOdR TOR TORT 11 TOrRto fRRfRR dR RfRro toRr ? to tottor tot Rrt t, to! to tt Rrt #, TRdR Rdkd TORT dR TO R TO #RT %, R k RRFRR TO TOTORT RtR RrTI . . . ”
TOTdR 1922 R RT RkftRt % RkT-Rkt dR TORT R TORT TOTTTO TO frorr to i eli«bR to tot tor TOdff 1932 r tot rtoIr r ^ RtrorTO TO, 3#TO ^ R M % M ?fr TO 3TTOTT TOR RlTOTO I 3Rtd TOTTTO TOqRrfdRr totorrt w i # r TOrrofr r?T to to Rtor ?Tfro % tortto rtR
TO TOTOTOT ‘ T TO Rr -Rr ’ TO TO TOR =#t ?R? TORTTOR ^ T W I TOft TOT TOTO# R R# ItoTO % TOTORR TORT TOfedT §TO dfR RTOfT RR? $Rf R % RR ^ $R TOTTOR RRT # RR#TO TO TORT I TO1TTOTOR
TOR TOTTTO TO TO ^ ^ TO^R T O ^ # tT O T 4 R R f^ RTOM
R TOTTO TOf^R #TT RTTO^R RTI effTOT :"RfsM % W t % frtt RURlcR TORT TO TOR gro TOR f^R gro
^Tf% ^ TOR TOf% RTR RR^ ^ f^R 5 TOT I R#t #T TO FR^ RR^tR $\, fRR T 3 ^ fcT RRT fdRT R^T?T % R Rt c t# RRfR RFTO dbt RR c?ff #t R# # dftT R Rt# f^ JR #T TORT W # I RRTt% RTR RRT 2 TO TO f T tTO RRTRT, fvTR% RF FRlft TRRRRT ^ RTR R ^R TRT
m ff aik rrtftrtr" • 43
I fd3 3ddtT dTRR dRT dR ‘dRd % f^T if’ d I dF 3TST gst ^fdTdRft dd H l^ pTT I t dddd dddd rft dff dddft TTH cl^ *pt <§<5 fllV-Hf ddt Ff I ^ dd% dtFT % ^TSftcr dt ^ - ^ 7 dtt ddt ^xp RJ ^ ddtTRdt dttf dF did" drft ^ r ^ ^ dffdt ^ d 5^fT p dTd^ djc? tt ft dslld dtd, F, fd% ftdF fR7 cfc fddtd d^di % -Oft <$ % fdddtd d^T d W ddd ^ dR Fdd iR t( 'i^l dd dR RdT 11 dd^ ddd ^ dslld dtd dd FldT dt * tddT fSpzjT; ddT dtFT % ^ ^ fdR vji<=||s|e> dft Ft ddtdT, d dFt dF^ % ddT ddtdT ^^ d F ^ ^ ^ f R f H F d d t r d RT^dT i” ( ^ cKsrit)
dF <'3TfTTcT did’ fad^t T T T O M ddiftd -3flT ddfd ft 3fjT fdd% ^ if dRft T|d d£t ddT dcFdl fdt dF d% dtFT # 7 fdRT ftT ^ didJll, ^§ T dd dfd dldddK I # 7 Fdl^ <l^d dfdtdd dd ddFT-dtddR gdl<c|l<{| qpf qr ddT^ dRtt f£RrhE#FR fd#d tt t dd dndR *fr 11 dtdt
oTdTFRTTd dd ^<MI nftdd t ■sfk d-sPt dMt 3 ‘SUrfd did’ ddt dR ^ oRtdt dR W ri fdTdT I :
“dRd dd m f% drfFdT d t-d t ddfdTdT dtt dtdTdf H M T f l l ,dR dd # 7 dTFT dt frt dift j^d ddd dRdt ^ddrert dft
^cd |%dT ^ ddT ddfod ^IdRIT TW-ddT? dt I dd dtft *t% dT?M £ -3Tdd 3fTSqrrf F dFR R dF t dT# fodSTd ddd-?lfdd 3TR dTdftdi dd dd ttdT ^ ^TddT ^ ^Fdld dTd 3TT dTdT dd^t f I d? W jfddT ^ dTdTdd TtfGl d^i 11 d? dt fddt a f l T ^ d f R d ^ ^ d f ^ d d T d d ^ I s f R
,3^F ^Tddff dT ^ dd $ d$fd Ft^ ^ I” W d?5Fft)5{d '3FffTd Tfdd ^ dTPt d^F ^ dd dddT I? dF dt 'iff ’IddT
cfd ^ -3fk dt °4t ddd ddT dtdJ 11 3Tddd dd f e # ddftdT ZTlT-ZTit-fqT5T d ddt ^ dTd dtdRT ddlldF I^ T # T df?M % dd^qdRT dt dd dl TdPtd fedT dd ddTFTdTd % tddfT :
“ 3FRT dddld dd% % ^ 5 f^d dF^ ^ dd% TdTd FddtT trsF dd ^dT, t^ d t ^d ^ d d p fFd ddT I ^ 3 ^ ddtd dtdT dT,
Fdf^Td ^ ^ dR ^dT :‘dTddtT dd f TdT, fdd dTddf dtt d^f ddSfdT, dd% dl^ T t ddT
dd ddtdl p ^ dt Rdt fdfdd ^ T 3 dd% dtt TdtdT |dT-dT d jd d dddT ^ dFf dTd ^t W d d dtd-dTd 11 d?tt ^ t 3TddT TRdT dZtddt 4, ^f%d 3tdd TITdd fdT dTdT ^1 d#dT dt d^S Ft, ^ ^ ^ f^dR dTd^
dTd # t I’
4 4 : m m m r % d ■•
FTFT TORT R ^TR | TORTFT t o tTTT( of|T FTRt F F t % T5: t o to t o TT^FRT F T TR fk FT
W I” (toft eR pfr) ■attffittoto totr r r tfr tr , torr t o f r r -r r r r t t# to, t o
r f k rnf t o r f k t o ^ i ^ t o R F -? k to t o \ _to 3FTT FTTft to ft §? ^TOT to toftolRT FT RFTT t o r TRT'to
% t o torto c?t t o f r t r % ^ fto r t o F T f t t o ! t o ^ ^TTRTRR tot t o r t ftofRT tot, ^ toFR to F R Rf RTT RF t o 1 ? '^ ^ to f k t o RRT TOT t o TJTO F F t o P? FT I F . t o r RRTF to '3Tq 3TRRFFT to «5l«b ito f TT§T ^ :
“F|R-Tto to r to Rftoto to t o k t o rt tot TO F ro to t Frto toto to h$tr tot TOto ^ftr Rito to, to ftotot ri<6 f r f R ftr t tor Rito ^ * to! w r ft fo t o t o §r tot f t Fito r tf t o f t r f R to i”
f t toto fto toto to to^r to f r f r Ftot f t to r ftf to k T tor tor, t o f r t r to to n to rr^r t o r i ftrr f ? tto toto to RRt o T-tofto to t o to? t o k to tor ft, rrr? t o toT ft tot f t f r
to fto RRtoto to FTT T O 3?R FTT t o T O I ftoT I :“f t t o t o -t o t o tor to k R t o to t o t to t o fto r to
torn toF t o tot Rtoto fr t t o t tor iM (toft F to t)rrt, to m t o T O -t o t o f t t o f t tottotot t o totoR t o f
tot TFT FT t o I t o Fto to ‘FITTR RRT’ tot t o t o 11
t o t o : 45
o o
12 Rclft ^ R §3TT I RT% R R T Rfc ?#TT *R 3TRT10 TTTEf cRt R R T ^ 7TfsM R r*U«+dU «R f?fR RTRTT 3?l7 W-
R ?f R f R R R T 3t R T % ft f R R cR fRlT fulclIR d R'T 1922 ft W R TTR ^ R R Hdsll PUWK f R l vjR
T$: R R R RIT ^ *ft I R R t R R T f R 5=r: fcRR r R R t i r f zjT | R ^TTRRft Rrf feft ^ fR t R l R
^ wwt R w? r t ?rt 3 R ^ r it i r t i m r ‘R t r t R
*¥ $tR 3f R3cT I :“ cl? R J ?RlT ilK ?TTRj RFT 2? R 7 % R R l RT RcT
R f % $TTR vR =Rft R T ^ r R I 'R fT ^ '3T Jf 2TT I r R^ R R R K f r R RTRT R 7 R R H T ftOTf I 3 » f R M % f t RTR few R fe ft R ^ T R RTT W 2IT I RT R t RT RT £ R £ RT R R fRT fR lfi ?T R £ R t R l£ ^RRT R fR R l RT% R R E lff WW R t fR R f R R * f T R Rfl^ RT R R t ^ ft I”
W ft ft R R fR t RTcff R t fcRRf R R R ft ft&Z I fslfRT R R *T■STRit ^ciiaff R Rvl sT «T>R R ?R RR :
“m f t RTFT R ? R f # RT fR R T f R R f3TT 2TT % RT R jtR m t m f ^?|c||M ft f^R ^ RTFRT 2R R SfTR R^TT R R ?t R^IT |”
('3TTR wt m f )RT M l f #E}% E f r l T ^ R ? r ? t q ? t f ^ ^ ^Nl^l #^T f , f T#
f^R RTTRTT ft R c t cRfRT rfe ^ ft oflT ^ T R R R R M f R R ^ few ft RT R 3TfeR2fi 3R tR T R 3flT R f Wt R M
^RT R T | R T R Rf% 3 R t R f RT^fft 1922 <tW ft® WWt
46 : tfctiettfin : f^jc^M
TO$t feT f T ^ f fW lW ef elf fcTT ft STtffeT f , *R
dlifleH f> t^RJR TTTftft f t P'K'-kTR Tff P-Kdl W , \Rt ^ ^ ^ ^ 1etffR anfteR f t o i m ?t o ft *h ’M f tfft sraf W T ffe f^TT eft Kch'IT eft 3 f -Hcbl-McH pK'-KlR 3Rf ftT $dft el HI ^TT f t eft 'JUc\<cT cpff gf ? ftt TFRT eft eiH5Hl eft pH ^ft f, 'jTtTeft «U?r 11 feTT ^RT ^RFT ft eiV-bif <4 «T# 11 W ( % f^f^T ^ f t ft f ffft f 3r t o t ftRWR t o r t w f ? ht f^rr srr i
TTMt f t 'ft TO R T ^ ft iR^T % rR^ETft R f f t t fefeTRt f t R ft TJFT RT <R efeR ^lS «lie i
FR1FRTR eft£ ftT ffeT tt W t TFR TJR ftT T O - W Ift R if f t o j <? fcidmft r r ? r t irffw t ft RTft *rr <+fff Ftlf
r^ W H f ^ jP ld M RT eTRT «TT aftl W =rffsFR f sFlfcT Tft RT SJTRT eFH eft eftf TO R T ^ ft I cTTFRTTeT f F ^ f f^TP tt efaT ^ ft I
“^ I^ N K % TORT R ft oMNlRft f ?TF R R RT RR «TT % %feRprft r <tft ^ r r ft w f t ft? ^ ft f ffft % Tiftft iFR W R feR R # t RF RFR ft sRT ?T§T R l W f ^R ft f *JFfeRU §RT R t f f t f t f R R ftf^TT 3% TJtjff eft ?TRT ft R ff t I etPtH^ 5 ef|-Wf T O lM -f TOTT R R ftfRT ff^Tf ft =FW W IT ^ R? ffqj | ^ TRT TR RFT-?|ft RT f t f 3RR R §3TT eft ^RTFteTM % ^ f t^EFlff m TO T f TT eFT tfRT I m f fT ^ f ^T ettff f ^ h \ *ft ^TT 3ftT ffeTRTft ^ ffT W T T fF ffm I =BT t?W f5eT ^ W W l”
3R fff§tt eTFTf ^ slfftcbK f 3T^T e^miRff eft FTff ft I tReFR f ^di^elleT f tr T T lM ft PKWR ^ feFTT # t ^ T ^R # f t ^tF7T-TOFT=FT W TT eFT 3TlftT eRT I ?Tpf TTT T ft TR-ftF ^ ft TTTtR«TT I ^efTFRTM ft # T f TfcF W ft *Tftf eft TRT |f ftT 3 ^ ft^RT
^ef f^T ffR W ITTTeT OTSrfct ^RRTft 1923 fcf f TTlf T R fff^ f f t ffiT
tjtt | ^dl6^^TTet TiRT feT f ^R ^ ft Tpf TRrf w f , f t TsRT tfelT, eR ^^l^ldR Flf f tf ^ cTRFlfhr fpF ^ e T T TR ffftt ^ ^ 1 % % TR ftR^F f f eRTFTT, 3TT9TT ft % RejTFRTTeT ^ T T3RT I ^rffTT xRf-TjeTRFRT W?RR 3fR -3R3T eFT M5TRR tTFRTTeT
3FTft feF fRRT eFT 3RR FTeRT RFcTT 2JT I feT-^JRTO ^ft I f t l fffTT fim^F ft f ^ ^ T - f f M f ftfteTTeT %FR f t l T^RIFteTH % R ft
fcRJ f I TjRTFRTTer % T O ?Rft f “5TFR ^rf eT R ft TTR 3RT
: 47
s M eft siRTRcT, 5it 3 srR |, ^ f f
% ^TRT 3m t§t?tt 11” R m r^ ^ ^ ^ ^ ^ r
fc}'L|| | ^ ^^ r TTTM 3§cHf 'PTMt %cTT 3eff % WTF* ^ ^ P kmRi M s£ RTSZM
if% | 5T«f J f^TT^jR^RT SRRrTT sft M6< 3>R ^ ^ 1 RH* sfcf^ ^3 TO -3fk TTT51T ^MPT w i MRTcTOTR sfc, Rff M r
% R T TfTcT (^ f t ) 3, ^ £ % R % T srM $ ^ |3t 3TTO fRT? sfc ^TJ FTOf SIR # SellSNK * 3 f ^ M
% 3TS2T5T 1 ^ ^ I^c f) 3TRTRT TOTRSRRT ykfld ^ iM ^Acfl s£ 3 # 3?R fa r '3T%?T
nRcfRT SFBRT R 3 £ ^ ^ R 5 f r i R T f ^ 7T % l ^ r t f ^ ,^ c M I W %( R ^ T -% STRqf 3 T O T O T 3 f f t R T ^ 3 3 R T TORT t TO% s& SfftRR
^ ^ gft RtSTPft 3 ^ RlfTO R l3 TORT W ^ SR I Mt 5 H
cjTT-snr 3f t o 3 sjs3 3 3 3 fTORR srt TO trorro tott g 3 Rfr f3erai
2IT, TO3 3 SRf TOT TORT SR? TO fc3 3t TOR 3 TORT SR TOleR
% 3 3 d ia 3 TORT dl£dl SIT l” (33 TOR*3)
1921 3 RFl^eTf 3 3 s^ff^ff TO wfoRTR SR f3lT TOT SIT I TO TO
ERfMt 3cTT 33f 3 f3?T TO 3f TOfdeft 3 RT3, R RT3 % R IM RT % ?
^Ttft % RRT vj^t I 'jft eft7! Rdld SR5TO 3fRl3T -3ftr '3T3ITOfl’ 3 'dl'f 3 3 <$m % h m 3 fcR ^ t o 3 s£ r t 3 3 ,3 ‘yRdd'icii^’ c f ^ 3 3 r #
%TT fadTORTOT 3 3 3t3teReT %R\ ^ I Rt eft7! R T ft i3T^Reft oft! =blTdef)
eft iR r R R R JT Mlft R R ofR 3TRfT R R T ?Tf^T OT^dl^K crm R§f
cFR% ^ ^ T R W cTRf $ RTT ^ t W R ^ ‘3RR>!dHdld’ SReTT I
R R T RlT RSJt SIT |
sit cI#TT ^ # T $Rf # ^flT SRT tM R1T I1923 ^ ^TTcjt ^ MRdddcllPcidl ^ , P l ^ FTTM R lfe l =R # sft,
3TT?TRftcT R R R T f M # F % dTFTReft cTSIT S^Rm ! R 3TR% ^ T - t R^ftcRR
R R R T |Tr I
1924 R T<RlMr ^ Rt.3TR. TFT ^ftT RMtefM ^ R ^ I ^ m ‘‘ft SR3TI SR frRT ofk CRT S5RTT SIT f F 3TT^T qfsi-TJ: TTM ^ feR ^
3f)T RtRs 5NfM RtT^T 3 T^silM SIR SHTR TM^lRl R ^fa" R5 RIT ^
TcRlf^Rt sir giRt- cIMT R T I
SRSRRRTM s^ffRlf R SRiR ^ R§T ff ?!t R^T ^fsR SJR^
efmf R ^Rff ’p f R RT#STT cR tR Rtf$T5T s^t Rm R RRTSR
48 •’ 4l6<?1l<rl % ?T: ^tW
tfr.arrr.sT H % nft w T ifa n t hT RR ^ ^ htT% 9t nft,
^ ^n^TcTT htht h ^t § f | f^ § T | f a “ n n fa 3 ^ H$t ^rt m
xfi cPIT HRHT HT%q Rift RFFft RRRtt TTTfr ^ HR 3t, eft *ft
tR I f^ T RH^T ^ P T '"^ ?T2TT H em % HTH-Sjft Ht 3TTH?ft ^ T HT HHT 3THT FTTTT,
fH ftw fM 3 RHTFTmi HT RTHHT HTFHT eft HF t ^ q?T HT ^RT^ft
cRT ^ £ fa q H nft ^ ^ 3TRT HH-HR5 ^ ^ % ftHT I
r£ ^ R?TP ?MT ^ f > nm qft m arm■ qeTT H RHTFRTRT HT HTH HHH HR% ?t, RFRt ^ ^ *t f^RIT | :
“ ifa sp g faem H H TH , HftcT HtefteTTR ^ F ^ , ^ T m TH eRIH RTtT
HT qHT HFT HTH RTHFnTR m teT H HTF% e-THT
^ 3R T m ft r?Tt H ^ rn t h t t o t ? h r h r ftn r ^ ^ 3 RTH ttft r t h i
T ^ m ifa ft R H -ft-H H H$t Ftft £ I RHTFTHTTT % TT R ^ ^ eft THTHfa,
tT R M ft ^ P T - ^ T H e m HR f THR RHHT R ^ f 3 HTOT HR 'HTeTT SIT I
sn H -^ : 3 rthtr; H Tefrm r Rf t ; a ftr H H T F rm r ^ f s % Rht RR-qRTH f c r
? t HHTI g?T HHT 7HHT sft % RTTHR HHH qHT qHT HT ^fH H ?RTH T HRT
gHR 11 TR# fa ff qHT ffrT RTR vfH TFTm r %STT H # H HFRTtHfeT Ht RHHT
3 fa jjR h # £ , h h h t *t ftht R n i ;r T q ?r # r f r n t i r h 3 qnr f ^ w F i
^cj|^<^ileT HT HTH H I R fR HHT HFTHTT HT^t HR feRHT § 3TT SIT I RH HHH
g ? r t RHT 3THTTO § 3TT, ^ 3T R HHR HR T?T f 3 ^ ^ ^ IH H T H f# lft
^ ^«^|^<dRT ^ HTH ^ T snfcteTHeT HR H5t THteT% HH H SIT I g?T% T?T H HHT
o fR TeHeT H RR IR tt ^ ^Ft fH THeT H)t WteTHR H ? f THT I H f# lft % ^IH Tm iR T
Hft f RHT SR % qH eTHRftHT # T H^TPft HFTJH HR ?t, eft ^ ep% fHRft
HjT ^T T H t^H ft f^IT% Hit ^TeT H ^T ?T HR HHieTT ^ I ^ HTHSIpft ft feTHTTHH
HH HR fcRIT <3?lT H ? H t f RT HHT I HT f^Rtt
cFt HeTT HT?f HTHT W> ^ H^TeH^ft HR THeT ^HR ^1 RH HHH
HTeJH § 3TT t T HTH-% ^f eTHTH H F eTHT H p l HHT 11 leTT H F HT % FT
HTeT m ^HH HfleT HtefteHeT RFTHH HH F R R HH^t RTH TF^M Ht HTH
HT^R RTHRRR % F ^f THT HR £ef R, HT% HIRTHT RH) R ^ 3TH% f^Rft
^ f^Tq HTH ft H} 5 H F H I H H | I HT R H RHR HH-^RTH ^RT Ft HHT, eft RTT
HTTT H le fld H ^ ^ ^HT H # faH T HT, f ^ H F H^ftT ftsrfeT RRRH FT H^
s j t r
(RTTRHRT : %^-TqfR RTHT)
* 49
fefe mr f t o ntfetfet mT nm w nrn fe ^rraiRmn feFn ^ m fe rnn n t o t o ‘^ 5 gtoT Ifefeir nrn to jm m 3 t o t o f e n1 1 nF W 15 tfecto, 1924 fet fe§T W 2TTI ffeim % T jjf^H n it W\
q^T feTT I feffeT, t o ntfet ^ H^fNcT Vf SRBT§T n5?TT I : “fe r fet # mm ^ ffem 1 ^ m m n ^ f e ?n n^r fetfet
cFI gn nFT # % 5 =F1 TT n t o 1 t o t nt fenfet f to frr f ^ftr fe f e l ^ i
^ xjt??tt f e gn m fe t o r | » t o t mT n n fet t o fei t o eft r to t fet fenrnr t o mr n t t o fern fe tl mm n mfe, fe r n m?
^ rm I t 1 t o # t t o n # 5 ^ t o 1 1 t o t # r n n r : t o 5 ^ to
3T^n ffemfet 1 1 Ftfnr ( t o m f t o fetFTfet) m n nFT m n fe i t o mn gm f e m rM fe mmfe t o t to srcnm fe fet t o m t o t o l l # ^ht nF^jn fe n I f e ft mntn % F£ nivb fetr ^ w n r fetfet mm mrfe to > t o f t o fe t o nft-nmn f e t o nrnfe I , mr nnfe m fe to # tf§t
1 1 fefmn t o fe t o fe toffe t o 1 1 'jm fe R n m to fe fe to t o g r to n §| i fe mmfe f e fe t o t o t o f e mntn % f e m fe nFnn
^ 1 t o t w m fe nF t o mm fe t o I mmr nnm t o t o to t o t o n t o tf 1 nF t o ffefefe 1 1 w t t o n t o t 1 to ^?nr nr ftonrn 1 1 f?rt I t mmm | f e Frr to t fer nm f e 1 1 Fnfe
t o r n # m^n It t o 1 fer fe t o tfen to ?mn ^ f e ffe ^ 5 ^fet mr totnrn mn? gn n^j rnnrf mr mm t o
n Fin fe fe nt? to to fe # ? mrfe It nfetfe fe rnnrf nr ^prc mnft Itfe,
f e It gn fenfe fe nr I to 1 t o ^ Hlrn< ^ ^ nrnmmm tofe, m
nnnnto mfefe?• - t o n < frt fe . m. nffe”
t r r nF to r fe n I ffe n«r m n F R R 'Srfenfe fe r fetfefe I n fe fe f e I 1 n f e fe n f e fe.m r.m n fe nFnn t o fe fe ntofe # f e fe f to
fenfer nmn fefe tomrr ffenr? nF fet fe fen It mm m 1fefen nF mm ntofe l ? t o n m nm n ft fe m fe t fe ffenT fe r Fnfe
n f e mm fem fe to rn - nrmR fe fe n t o ? n mm to to r n to 1 Fn fen fe mn nm nF §1 f e nm n fe tfeto fe nmr fe ffem trt
to t o fe mnrfe fe ffetn fe m nniF t o ^■<411 ^ ^ ^ n fe Tnm nrt o t o n fern fe n nm m, t o fe to fe 1 n w r m r-to m to t o
fe r mnmfFnf to nmsmr t o ? t o n fe t o t o t fet t o femto to fen
fe f r feft fet 1
5 0 : t o r • t o m
^TcTTF^ STRR f W A RRT £ ft. W ^ ^ ^ST A R T cfTT qF TTRPIF ftfft ^ 1 ^ TTWT ft A ft A r% ttt?t f t A t qft ftt fn v m q t f f f t q T . A f t A t T ^ f f t F T I A A t ft A A A I 5^ ^ *fa ^ ^ W5T ft* g ^ 1^ I A t ftt A tft fftFR ftt A fftFR M T 8ft 1 A F T ft RRTftq A m W M «Ft tA ft ft ^K 01 ^ ^ ft TgF ftt I
^m T^RTT^’n r t f ^ fttqRTF A t A A h (1923) ft ^
A qft I A t A t ftt fttrq A M I ! I # R ft A m » A A feq q ftt ftft f t t 1
ft fft FFFTqrc ft qqr A t r ^f tt A 1 ^qqrr
1924 ft ft T qq fteTT qT I FT 9ft F- elldl dlftl ft 19 qT T9H q><ft '3Tf ff1 9T \5RT qft W qft qTT qp? (drKil^b ^Td SPaTTR qp A ftt ftfT tUdiK % RPR 9T q^ft q> fd d fA ft Hlfttedl TPTT ftt ftt I '3R d6lft ^ ftR qT ftt STT, F T fA ftf^T qFPTtFT HMdld ft FT Mlftiftftl 9T ^cRPTf A A spit ft q fA qft cit TPmnF qft ^ftfftt ftt i
A =ft fftq TjsfF-TpfF dpnFFrm ftFrr ftt ftt ftrq f t A qft ftt^q ft A qT R fftqftt I FPR F T F A A cRHIjdK A - =FT f^TT^T A t gjr, qqffcH w -F T R -ft yrcj AfcT qqft ft FPR fftRTTT qftt TTI ftftpT ^ A fft M H Aftl qft ftt ftt snAftt ft ttr f A A qft q A t ft afTc^ A ftt A A A ftt c^ fr ^ A ^ stpr ttrA ^ T r §tA ft ^ i 5F R R A A 3A ^ RpA N t ^ r f A , ft^ t-ttt
A ^ tptt, A pt >m W A ttptA s r % t?t h qr ^ t^ i f t w <t ^ ^pt A t tppt A w eft H r a M w A A oftr Tftr A cttf A A j f A ^ ^ A % % A tp r A tt tptftt i srtftttttt sftr A ttptA ’ft A ^ A tA - t r A ft ^ qf i fA 3^rq A ft F£T Tft q^ I
W-PTPT ft yjq srfftcT qpft qft qTcT A A , F ' w M ^ppt srmrft ft upttfttm A Tft A A ff t ^ r A f t - A tt
qft Ipttpr A ^ A ^f ^tf^ t: s rftA t A A r f tf ft qft ft f t
tpfr ft ttfA A A t i f t A A t stfr q^r-ft qqrq A f t ft A f t ft stt qft i f ttftA r q^rf A - f f t A A A ft f A r r ftft qft A t f t i A A q^5 ttpt q §3tt i ^0- A t Ft qft A A ft A A ft ttfpti Atrft srqqr tpp ^prq ^ cFnqT A 3rqqr qR
•' 5/
‘TjfaW fcfr T^TI ~zrrT t TttcRTT ZZ «St 3flT 3PT §T^f *
qr w ^ rf q ^ ^ t qFf> 33^ ^ i ^ ^ H T g fliT w f f
if yxpz 3TR§ff 3frr wfaf cRift % rnsreite ^ 3 # i tT ^ r
3 TT=fi aftr f t e : Richl rr cftft fcr w ?it i 3 O T w *n ^
fo r <r f a r ^ t ^ ^ ffo it 3 # r « ftt q
sjfcrfqfg^T % fair w , 3 # f o j «ft 3yq% ufctPfte ^ ft
efiT % I _ •vHeil^<a'R F T qmf ^ ^ c T fag«£T £ # T 3? r ^ W M %
^ jfRT % I fof cjyq fT 3Rf % ^FTTT T5rff «ff # 7 f \ ^
$ Rc|<vUrfe 3 ^FfTT FTT3T <RT% efJT FSTfrTT f^TT I ^ q i^ T e f %
^ii<A4t H ^ f^rr iqTrf 1926 ^ F % cFMT oflr ^PTfr f ^ T <fc 7TT2T ^K5f ^
sfsf ^ ^ R T $> T=1HT ^ it | ^chl sfFT f^jRT ^ftr tuft?T
Fftcf ' TFRT ^ '3T T% q-y zjftF ^ ^ I
52 ■' vlqi$<rfM ■ ^7^7^"
TF^rwr ftftc^<TORR ft T <ft ftft TOTOTfftcq dKlN<ui % rto tt Tjftq qft
i[ | cBtf ftlft ftt TOF TO 1927 sft RT ft TO ft fttft ftt ^ T 'TOftt $llflft<*> 3fTT qHfTO 3TRSTT ft ft I TO fr RT 3TTOTT eft R ? lft T|? ftf fftfad fft^ l1 •
“ft ftqr TOTJTT TOTT ?TT % g3lft STfftq fttTO FTO R R W |, ftft R ift TOft ftftlft tS ftft F R jftf % fftTO TOft TO, ftt U TO gft 3TTOTT qftSTH TORT TOT TO, TO RT TOrT ^ TOT SIT | ftq RNTOf t W TO ftft TOT TOfttTOT TO cf^T g ft fftftTO TOT ft ft? ft t l TOTOFft q q jq ftro sq i R rft f t f t stto q ft fro TRftfftro tortrit iiRh41 sft, ftfror TO eft Tift fft$TT ft TOT TO 11 TOT FTO TOTftftTO 3TRlftt q Ft ft ftt^ TO R TO TOT T R TO TOTO TOTTOT^T q FtTO, TO TO q ftt ft$T f t '3Tf ITO R qfft cR TOclT t, q Rift 7F% TO^ TOtR #T I T RF TO^JT TOTft TOR fft gft <|fftqT f t TTTqft TO5T TOTO i^(aii ft ft? tM 3TRTOF eft ^Pl^l ft, RT % R TOT TOTOft TFcft I , TO£ TORf # 7 TRftfft % f €t R#f, ft?TO TO ff^F # t %Tfftro ctstt aftr ftt ftft fftroft to foqft ftft fftroroftt sit, ftft ip - tot i
tfqftTO ft Rt q|-q| TR^feRT, TOfftefi afft T O ^ F qtftlRT ft^ ^ Tjqft 3TRTOT ft TOT ^ 6 TOTT SIT I TOlfft fttfftTOT TOT f t efiq ^ 3TO& q ft TOJ5 ftft ft, fft* ’ft TO fttft ft TOftt ftft fttTOT sq
aftT ftTO TOJ*T FtcIT SIT % TO fftTO ftt 3TRT To ftft$T ft TOT 11 1925^ 3TR-qR ^jftq TO ^rft^ ft t o t o ? r t r ft?ft ^ t q riftr T s r tot sit i
TOf^q TOR Tit R I^ sn? ^t TOft TOTT sit I ftfftvT ft TOT ft TO fTOTOT
3 cR fttR fftT TOSR I r T qft TO Tit R if t I fttT fTOZ qfftR ft
^ftq ft ftft ^fftro ft TOft R R -J8 R ?tft qrftt ft ^ftr qft-^% fftrot? fttft
gift t i5ft qftro ftt Rift TOft eRft to to t to fftruft fftro % f t ft$T eft
w g tm r dfk d m f c f r m : 53
cpf f^ F -^ lfr FF fTFft % f?P7 f Tf TcT F viFd fR, FTt \3dd> i?!T( RTFT dFT ^ $ 7fFt FFT dFT ftFT7 7# I FF ctqnrft ^TRTcR fFFTTT F t ftFTtt eft, f ^ f ^R t FFcfr TF eft f% FFlft <M^idFi 3TRTft Ft 7T$F Ft Flf 3 fFRft FTt
3TFt d*?t Fl*il Flfe>7 I FF =TRT dt TTFFf dl4r-dl4} TTFFT 41 FTfft f% ^qft feTR RFTFTF 7R%fcTFt ?^F F f f TTFTdT I # 7 oftqft^TFt FF £ ^ 3, Tt 3RW 3TtT FtR-Ffd Fltt Ftt FTdT t, F # 0TRTft ^ T
11 ?7TFt OTRTRrr TTTFTfaFT sfF *ft FT I FFTJTT t o r FFltTT t FF ^nflF FRdT fFT 3T*ft F7T d<$ FF '■’FKl ^7 'FT df>Jfl, d^d ^FKl FtFT I Filild $ FFF RFT TR^fclFT 7T^tF 7TTFT |, fa tt ^ dftFTf F7 7TtF FF 3T«TT7T ^ STTI ^fad, fFR ff F7T feTT F tft ^3TTd F?T ^T TTFFft 11 F # d 7tsrr?7 3 aftr dtdFFit 3r m i w f# f ft ^7 fft $dRtoff dF>ct t, ?7T% id>7 3r7^ Fit cbiild ^ FFdT ^ F>lM ft '3T7FT <dHTgiFdT FT I ?7TFt FTFllFT Fd fr c fJ-F ^ FF TsTFTTT *ft 2TT fFT ^ F3TJ d^tdg^T <»ttd7 % TTfcft F TFFR FdFtt FMd FF OTSFFd FRF F fsfdTdt I etfod {jrflT FtFT d FT FfR FddTFTT % dF FR RtFT FT FFTtTT Ftt ddftfcTif FTftd # f t l” (iRt FFTft)
F^ FF F§d RTFT Ft W 11 ftfFRT F7T 7TFF ^T RFT fTFTRTFT Ft? FT FT I FF F^TF IRT FlF F t, FTTFTFt FFFTFft FTt, FFlft TTFFftfrT F f ^
vTFTFTdTTF F f 7TF^*t c t ^ f t 11 FF TFFTF” F t fefFddT3tt7 ? F FTFF F7 “^ % F ^FT FtFT F FT 3ft7 FFFTFff % dF FR f TFT FT
% 5?t FFTtTT F t TRFftfd % F7ffF # ft” Rr?fF F F 7t ?FTF ^ F?t FTRd
% I -3TFTFT7T FF FF §>7 7F7F Ft '3TTFT 11 ?R FF I :
^ $ m n ^ wm % 3jft &r£ %r &t,3mrr t ^ f f f ?t ^ 77'/
FfcT 'SflT 3TFf^FT7T ^ %dTFT fe tF F t FTFFT ^ Fftd 11 F^t FF FRRtt % ^ r % f ^ f jjjfff cfft F ^ -^ 7 F7 dTTFT R<3lFI FT, 7T7RTT
f p FTF FFcit l l F7T F t % f TR FF FTFdT I % FTt^-fT ^^ 3TTF FFT f | ^fFRf t# (F # TFFTF ^ndT I 3TFT ?7T =ft f FT, ?TT FTFPft FF # 3TftddT F TFT dt FFTd JdT FF FFT F^TT, F^ ^ ^ T T ? FF %-FdF F ff Ft FT^FT? 1J7TT 3 F fa F?t FfTTFT I , FdfdF FF F ^ '^ F t 3TFT F F lf FF TFFT fcfft^t ffd R RTTF dT 11
Ffld FFTF7FTF %7\ % FF7d 7TT ^ FFTdTT Fftft, FF FTd FlF "R3 ^ t 1 ^ F % # ^cfl^drd FFF7T Ft FFT7T F M ?T F ^ §lftFt f t 1
FFT F^Ff% gFFFTT 3TRTft ^ F l f ^ t , F ^ ^ W t ^ F l f ^ ^ I t t
5 ^ • ^T FT F T W ^T ; ^HcbM
am bH i& i a n ^ * srere 3* ^ frfr* ^ y«m* <m * 5H m m t rn im m *f fsfr * m ra P ^
a r t % ^ at r r awraf *r m m ^ ^ ^ * R ^ 4n r a i f t = f e m a m i w i t t a m m 4% * t I ? t s r a I , # m r m
3t, ?af ft o t I? __ „* B a r a % # * m r * i ^ m i T T j T f t l a a [ ; T M T ^ f F R T am a
^ tut ofr W R **faiR £ w f t rt ^ to rt rf
v i sfr fa rr M ^ ^ W * ^ ^ fl^ R * ^ f i ^ - ™ ^ i M st I % ^ sttrr- M tr rrM R ^ rr rrT £ R
M fRRR ^RR 3WfcT RMM>-TR-<TR % ^ T HFJT r
^ T T *ni R’MlR £ W ^ T cT % RTRT T £ W R ^ W ^
RUf RTR RRT faR IT£ZT§T 5T. 3tM ^ I 4W-WRf R> Srfrff^T RRfiRRTR 3m RpRR RtR
Mff ejit RfRR f g5RT M R W I% ^RTR <F t o R^r t o r M r 3R% $ ^ ^ R
qft ^ f ^ t I # T 3Rr M RT 5 W t-3TRT RRT W T RT M RT% ^
^ R r c R R F R T f c R R M f * R M 5 ^ * ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ R W R M r ^ R M R M ^ R R * l M t ? f t l “t ^ **gim Ft Reft RFT RR FR j M t # % l^l ^ RntR Rt RRft ^ R
^EfR ^| aflT RR 3TM^t ^ ^ ^ '^ .l”^ F T FR ^ t fa gRTR 3R% ?RR R7 3ffar ^ RST R^RTR
oR l^ ^ H Rt 3R% RTR R^R # ^ Ictr if rcitrrtr £ RRRt ^r M r §rt ofk bM r r t M r w
^ M r i ^R R^TRf ^ rr% “r^ M R ofU M t M -R R t ^ m » ef^R M r ^ I 4 RRR^, 1928 Rt RRTRRTR ^ RFT M ^ ^
3 M fR M r ^ IR §Mf % few | :
“M rri^ rtr,^7T §RTR 3 ^ ^ ^RRT 3rf?Rfj ^Tf % fM f Rft <*£$
T?T t ^R fR R5T R M I RTt Ft, ^ T eft §*rt f?RT ^RRT ^R I ^ RR 5 ^ fo M ^ R?33 ^ RR ^ 3TRft c RR C Tfe R^f R ^ 1
^R RgcT ^ RT ^ I 3 ^ R^T^ '3?tT MRRRfR ^
m f r m 3fk d m f t& f f l : 55
I
^ ^ ^ vfixr m i ^ * 3RTft, 33ft
^ artofST £ f t e ^ ^ ^ ^ ^ 1 “3 ^ ^ TT" ( * ePublican army)
TR ? ^ $ R R M 3fft ^vffW Rf ftt fttRTT?W ^ t 3ft ft I W
^ 3T ^ £RJ& ^ fft$3RT R^ft ftt RT Wftt I 37^ ^T% ^qft fW rc ^ f ^ f t f f t t f t t ^ ^ w i f t f t f a t e t f f t a n ^ T w r 3 r te p T
3T f ^ W ?T ^^9T ^ 3 R lt e r ft <fft f t e ? # W ? t f e 3 W te ftft-Wftft7T_I_T I ^ ^ jg j apjft ftt t e f t <R 3PTW 3fftt, *PR ^ F f t efR3t 3ftf
3R§TR H^ 3W ^ ^ ^ ^ ^ 11 ^ * * " *^T ^ 3ft ^ ftf^ * t. ^ ^ T R H PTftl ^T W fi SRftt 3t 3lft ft
^IW T? ftftR ?R Cfr 3ft ^ft^T 3R 7ft ftt I^ ^q tp^ T W ^ T % =f*T?cF ftft ftt I ftftt 7JRT ft ?fft 7TWTS
ft TOTT ^ fft gJ^RT efite I fft ftftw MWie| 3Rjfg; P3SWT *R 3?R ttl^Mi ^ R T eft f t t e T f t H^rd'jft ftfW 3 W 37 3T3ft 7TTft f t f t r ePTT
ftt I tTcRcrr f t SRWT3 ftt T t e eRft ftft f t Tftftt 3WT eftTjrjff £ gqftpT eftt W7RW 11 ftt 317T 3T3ftt t e l efiT fftWR 3Rft «FT W f
q ^ ft, 37<jJ j is&HH % ?$TT7T 3ST3ft 6)’ll PlHft I3fT$TT ft, 3v3WT 3ST RIT7®T ^ftft ftt d<6 3T35T ftlJll I
ftftr
$JRP7 WeHlRWTW ft $tlft 3t1< ft 3T3ft 3W ft 'Hi3 eqcKi fftft ftt I ftfftPT
qcBT 3W fHlft 3RT 3ftf, ftfftW ftftt ft 17 W pftt eftt fftt fftwftftt ft fft? TTcp 3W fft?3T I 37PFT fftnft 3i'iclH ftlT ftfe1 :
“^ r f t Hdlcbl w t , $tl3)l ^efi ?IM3K cfftcRT ^5fT3) I 9=RT9R eft ttej7 qpsr fftrdt, fftraft v ^ z fftift pft ftt i ft 'Sft ‘ftn-
ft 15FT ft3T 3ftr vi ebi pf PcT v3tR fftW ft TT I ^ K l M6 l ^ ftft xT^ft 3ftT ^ciid ftft eft mz ijTf fftm «rr i ^ rt r i fftrm ft oftr o p r 3{R efttftW tftyft eftt cTcRvfN) iftt 36HI eJT ft ftt ftt fftftt ftft PFfft ft vjftt eftt 15FRT eft fftp ft TR ft I g ft W 3ftf, ?Rft 3ftft ^ 3T?fT 3T5T ft I ftf PT efttf g3TT ftt fft§ RT Rftt ft ftft m t e w ^IT I ft qw # 7W3ftr s m t e rwt3w qprwr f t r
eRIT W q t e s % WTW e^ehftte cfiT ^WRI wftf ft? fttffttT, 3RTT ^fttepr qpr WRT 3ftr wfftriT ft?
w^w it w ft wqftt WTWTeRWi ‘ftft q te t’ ft qfftt % w fftftw ^r
56 : ^1cll6«rllrt %W • fcfjTW
tor sn to rtt tot4 to; to tor, nto ton I :rr t o rrrt ^ 3 £ i R5 Rto Rt ^ rftoRr 3 to
t o t o t o t o t o to t o r - t o r 3 t o t o t o t o i r f t o f t o £ t o £, R7 t o t o rrt 3 ?t o r §q £, rr it t o 3 fr r torr to §3TT, RR ^ RlftR ^ to RRRR 3TRRT Tftofto W to IFRT RT I to^T FT RRlt RRR-RRR RT RRTF # TRfT sft to to ^ H6tR>4 RTRto t Rto t o to tot t o to i g?r to rt r fa to ton 3 fa rirtr to to , to rf Rfa rr t o t o to to w fa to I fa rf to ^ to - efto st—rr vi wtrt *t fa r s r>ft rrt sit, nnfa rrf it vjchi to, fton 3rtot rtrtrr Rffa to |toto r rrf ^ i fato toft to t to 3frtt rt to t gRRifaft to fa i”
^ rrp toft % 1921 £ rtr, rr rf ^ trt 3 3ttrt, toto rt it t oto t ftor to to to to ito tR ifa to rn R , to to f a r 3t% rRirfaR totor to rrt srto unsfa fatofa to i|R tofto rr: fit «it tor t o rrt toto rt to tfrt «it i ?n RiRto 3 rf toto to t o jto toito ^ to rtrt rmirt sit i to to to far t o to ■amtot *t, fto rt ftfto nto rr r>®rt stt, tot fa ‘hsichi’ RRft % fto RRfaR m i ton ncn sit i igR tot % totfa rtrr>t rrrt fa torr RfcRT fa ‘rtttrr” rr m if fan sit to sjf tot fa ton stofa tototot %TjJt RTF t o t o SIT I t o t fa t o fafa RR ’TFT ‘RfTTR RRT’ SIT, t o RRTFTdlTT % t o t RTF to -T O T t o SJT | t o ^ t o T I fa “t o ft
slid RRfa 3cll4 f®Hl to f t RTft sft” sjffR R 3Tto FTT fat t o ^15 t o , ^ to t to w f l eRRi t o sRt t o m t o i ^ f ^rt tort^Ri f, t o r f ir i t o f t t o ^to ^ STRTRT FRT fto W , 'RRBT IRT3R sfto % to l t o ^ todd% fto sit, ftof t o to n ^ toftor ^ m |r ^ i Rto to^ toft R dRTTFRR ^ FFT 25 M, 1927 ^ FR ^ n? FR szirrfto | :
“to r 7TRT toeRr to tonto ^ to to ^^rt di4df ftor to p n ftofr yn ftor to eqrn mttrr tor i gfr to w to ^ r§r RT9TT tor I, Rtoto to Rj$ rrr R to F tto R ^to l^tfentot to r RsrfrT =BT to to l t o RrTTto Rt R TTR RT |, to tolR t o£ ^tor r ftotor I to to w m I % ^ffto t o to, to rrrt?TT P r 5Tto §R |, t to RRT to RTTRR to PR to t I RRM, fto
toR R T v3 T d i d M u m : 57
% TFltf Flft TTF^Tt, RTF % 3TF Fit FFT TFRt I ^FF W TT I FFtY # T 3FFft *4tcrfr SltFcT FTT ftFFF FF«fc gfFTT STRr FF^t ^ FFTF FF% f^F fen? FTFft SlfFdFt eft 3TTT ^TF% # T FTFTt FFF ^ TFft I FFT FF Ft FJtft f TTFfr TFT 11 F s»5t FFFBTt FF SFTRJFcJT oFictar fFFFFT F ^ F F T F r f i ^ ^ ’T T ^ ' 3 ^ ^ ^ ^ jf f 3r eiiwfa* t tr f^fif ttfktt t, Ft F^ f TTgrr tor? F$r ft i"
faff TTFff efit ^ T c|5t TT5FfrfcT F TF^FTF F?t ^jfFFT 3TFT FF^t Fteft I , RF& f?TF TF^Fft TT^FT F ^ F 3FTTT^FT TTRftfcT Fitift ^ 4 t 7TF oftT TJlit-Fft TERFTT ff FF f^RTWF FFFt FFFF fFTtSJ FT TTFFF F$ I FRft '‘ft TTFFTFT FT 3ftT FTRt FT ^ Ft% Fit 3IF eft Ift # f?RF 3t |, 3T7TF 3 R t FF?tTT OTSTfeT f^TF TF FF TTFF TTTFFF fafhft TTk ft Ftf FFT FTFFF FT I RTF?! FF FTFF^t FFFT fcTTtF FF FFFF FFT FT? ^TT^T ‘‘ft RTF WcTT f^TT I, ftf^FT FFfojFT Fit FF^tF Ft teR ?F Ft OfoRT^FT TFFftfcT Fit Ftr 1927 fF RT TTT9FFT fFTtFt FFT £ FFt FFF FTT T^t STUFFY cFT FF?RT FtTfT, enft FF FlFt ^ ^ ftF Fit TTF3T FTFF I
FFFt feR ?F fcTFTTT Ft FF FTF Ft& TFTT FlFTI FF c t 3TFFFT 1917 F)t FFTF FFfF ft <m F|Ri F RF *3?njF
qfFFFT 3TTFT STTI 1918 F FFfcT Fit FF# F#Tf5 Ft 3FRTT FT RFF FTFWF TFlfvH F FF TJFFF MpF# # RFsFT Ft Fit «ft :
(1) (3FF3FT sFTfrT %) TF^FT F5F F t TTFTFTRf efit f ^ T FF fFFT 1 1 •'3R FF fcRtF M % ^TtF ^t F TF^FT FFF Fj RlilF FF F§F F^T TF W FfeF FFftf|F TF^f, ^Ff^%?ff # T RFtFfF^^ff Fft TTTFFFFTF F?t
^TTFfr F gFF FF^ F?T TTTFFF TTFTFT FF F^ 11(2) fTT^ FFF t TFTFtFcfT F t feTFT TTFIFFTF FFFF FF 3t t ^ T
FF FFT IFlF 11 F F Ff^FF FFT ^F ^ FFftffcT TF^t % fcPT TFT ttFFT FTFT FiT ^FT TRF # FFT I 3?tT ?F FFFtT TTTFFFFTF F) f^TT^ fF ftF TTF f
FSt TTf^RT F R ?F)| FF f^FT t i(3) fF5F TTTFTRFTF ^ fFF^ fhlTrl FF FF) FFT FtFfTFTfFF
FF^, f RT f TTft FFfeT % FTTT Ff?FF % F%TTT % ^FF ^ F> F?ftf|cT TTJ §TT^F I, dmMFT<ft Ff^FF # T W -JtF ^ % FFFTF FF) J F PrFK ^
fFFT I ! ^ ^ rFFTF ^PlFT F)T FF) 3TFFT FRifTT F^4tTT t TT t F) 3TTT ^ ^
TTRFRFTF % FfFT FT I FF 1917 FFFFT shiTcl % eftf ^t ^ TTRFFFTF F t FFfrT f ^ M STteff % f^§F Fl3 ^ fTFeTTR TTTFFF f ^ f t
58 : ^ m m ^ f %TT: #FW F
$Ttert c r t e r ftof ft w , f^rct ^ft n?r3TRT^t eft WTcRTiT Pf I sRtoET % ^R T TP? T F ^ H 5TTT T?TTfpcfW TTRTR P tM tfW £ 4 t§ R ft sFlfaefiift STpTRTT =FPT eR Tft 4 t I
% TR%fcRF f^lfrT eftf ITP f^ftRP ^ ^ f RTT, $TR? W? 3vRT4t ^ ^ it, ‘4tt c E rt’ if l^ T T 4 <ftf|cTt eft TRT ^TfcRTFI ?R $Tsff 4 t e I :
“^ fcicT # q f P '3TPRT TWT ^ M ??ff 4
TJeF- ft ^ RTT2T f RRFT TT^RT ^ T Tt 3p$ cRq- cR^ cRT TsRTTTT RT Rdl TThft4 ^ stt i Rfm ar^RBTte n? ^ ^ g % u ih m c ik h r
eft #5T % t e l 4) 3TRTft eft H?Tf TR ^ TTT tjpfHft |, IT? ^HTftRHKflH f)dl f f% TT?T? eft WRRT f^RFT 4tr f RTT 3?tT ^Rl ft TPF H?T f^FRR HiR 3FR% cT?t eFtf§T$T ‘ft eft I ?T f?, IFTH, $d?tl cfTR? p R <|<|£ HR R ^P te it % <&UdH t e r o i[ % ^tft eftf eftPT$Tllit TFT I ^ te f ?1Slf > HT? ^pfft H> HR Ht viMpl^T 7f Hft st, ?HpR
l4d TTRFTT <3 10 cfFFrft =f vlHpiepff ft? '3TTlftH if 3TRRH’ eft "CTT«|<j4) Hft RF If cl 4) 3ft ddt«Jdl Tt ^4 1 ?ttl IT? RT <+»l<uPl 4 Tt T^F R,PltH «rfcH eft ^=F RTT If HI R I Rt eft ft 4 TRTt RTHT W*|T «Tte T§ M t #4t Wf efit =WlPFRH q T ^ ^ R T ? e T ^ ^ I R ? P I ^ R? M ^FrT ^T? ^R fT TT T# «St # T :3W& 3TSTtelT PpT ^ 3TPt jrr^ ^ vTpftRrtt rTR ^PfR 4 ^ F ^ ^JTT 3TT T^ ^ I ^ ?H
xlHcebIC % TTR% TTOTRcTT^ TTRFcff % 4t 3PT4t RHT^TT# 3{R?ff 3ftT cjjt T5t? t e ?TT I TTT PT^T W T ?TT 3R ^ # T 3TRfr
W3TT t ^ ^ ?t ^ 4 R RT ^ TFPfT I ^TtfW PT ^9ft t^yf=FT ^RT Ft ^ I 4P)d TrFT4, 5^ ^ '3Tr4 cTT# sff,^ IT? 4t I ?TfPpr cT? dRRp^lT SRTT 1TTT 3R4t ?TRF?T sf?HT RTFcfTsft i ptP r t ?tt % r # ??r % ^itit % ft— ft ^ if cF^Prrft% te^-^5^ - efrpt ^ te=FT FFT =FT% it— ?R? ^ !RR PT ^ T f^TT m, Prtit % ^ 3^ t 4r # r eft w £w Ft # r tt pt‘ Rft 4
3Prft f^rfrT eft R ^ T eTR TR) l”EFTtfoTRTFT # T 4 FRTft eFBRT ft TT^tR TTRT ?ft, pRT f ^
eft 'iTRTft ^ P R ^ ? % R f t ? T ? R ? ^ R R ?TTte it I ft. ^RRT Tt? % 1919 cf ITT ^ OlKleH % «[R ft FRFR fcRtlft sFlfcleFlft Pr5 1 T M e F T ^ F l ^ l T ^ ^ I ^ ^ ^ TTMRenffiff % #?T ^ Tft 4t aftr ^frft cTPF Tfffirt ^ tt tf ^ TTPt?ft ?TRTf er>r tpfRT
iF & m r 3fk di 'd t f t jm • 59
K
cR 7# I ^ % toddd>$T toto dddT ?dto d|t dTdld ^ # 7 $dto toft ^ F7d>d ft 3di 3tt? ddfttodld dft % 5IH<il< d>IHdlfddl 6'lftM gf, frddiT d to l ojcjl£{rird ft feTT 11 t o d 1927 ft ddfd gtouft dd # 1 ^ $dT c& T^ q Tf ft oilt o f t 3ftr d iy M to d f ft dT fftdT # T sblfctfatofr 3d W I 3R 3TldT<ft dft ddldd dft tod dft dd^PTW dT# ft, dt dtofftddTd ftt dd ddi 3Td sft, \3TcJT \J5RT oftT ft$T dft ftlfed, tofftcT ddcfT # 7 ddttoftd t o t dt TT?tod ft dfttftddft TTdft dft dTft 71dT, 7TTd to yiyMdTd fftftto ghlTrlgFTPl f^ d toft ft ddft # J dft t o ftt ££ ddTdT, dftffto sfTTfcT dft mfiflcti ^ f ^ dd ftt R^ldd ddft d l I dTtoftftjd % ddft dd ddftd’
t o ft ftor I :“3TTd c t d d ftto tofcT ft ddfftftdt t o tofaftftto % t o dT
to y iyM d ito t o ft t o d todd ito d to fftftto to rto dd Tdd ft dr ir «mMcud fftftto t o ft dT t o t o ftoddftfft dft to r to dd t o ddtot I fd ftt ft % vd% dd> dPf gHHI tor, dftft cft7T7T dFf dto ^ l”
to t fftftft dF ftt fo £7 dfttdTd 7F£ dd TdTtodT THITd 3FT7 d? dlto TdlfttdrtT ftdTd to, diyMTdld dt to g 1917 ft fft?d-dftfftdd dd torftk t o t o it o t o dT i t o d t o t o r d to to i tod ^ t o d iftftf ft w d?d dft 7 m ton dT t o ddTdTdTd dt ddHigdir w to to t o r 7to £ T ito d ft ddrfddto t o ftt dft dd Tito ^dTdr fto to d ft I ddft ddTdT dftdT ft todT, totdd t o to d ddftdd £ t o Vito t ot o to rf f tto £ t o t o d ft i t o ft t o to g ftto t o yiyMdrc to fto ^ t o t o dddT t o ^ i dd^fto ^r d to d to r dr dd^ftofd?t I t o d % to , t o dd^7 7td dT ftot t o # T t o dt dftofd dddd
t o ^ it o oft TimM'dld ftoft t o dTd dft Tto t TTTdT dddd d?t d t
ddl^ldld ’ft Fo^difd dft tof ^ d7T^ TTdTd d% I stod ^ dTd 7T cftd d t fd to r 7tof d7 to to rt f t o ddTFdTM % dTd f to t o t o ST7T oft ^l^dd tofrf PPdl, to dt ddTd ftod | :
“^d 7Tto 5 ^ totdTd t o to fto fto t o d t TTdTdTOTf dft ^ t o # t o ddd t o I t o t ddd 7p d fto t TTdR $ dd^ff dt to ft 7fto dd 7 dddft dd dd) dgdd ^ ^ dTTTdft gf I ddto dldd to d^d d?T dT...tod to dd d H % t o d ^ dTtofdd d^t 4t ddffe
toT t o dTdt dTT^di d^f d§T dT, t o d dd ^ d to Tdddt $ dTdT t o ddft-ddft dd dddt dd to 7TTddT dddT dfT, dt ?d todft TTddf
60 : ddTdTd/cT % d •' tow d"
# r f f f R 11 R rtt aft* ^ftrrfr R fe frrw f t f ^ w rR t ^
^ ft R F R I f Rfi* 4ft FKFff c W t ft 4t I tfflf $ fe R FR R F
RF4$1RF % 'jft Fp? fe ll, R j% 3FFf4 ft FF FTtT FFFF FT f f e R ^
*t RT R < ^ TR T ^ FTF# 6ft R f^fe fatc^T-RFR FFT ef ddefl FF ^ cFJRT Ft RFT 11 F^tvFT Rif^Fft # F R FR -jfdR eft FTFF R T 0 W R 5
Ft FFT...FR]PlR ft % FF R R RTFt fa^FFt cj?t cFFF ft Fft FT, FFtfe
ch^Pl^H F)t F)f FJSF FTFf F)t sTRIcT F RTFT Fft uTTFFT FT I R T FFF RF^-
4ft FRF-FFFR ffef 3 R & Rt^t-xft^t iTRTt FFT ft tftfacT 4t I 4 FToT 3Ff7
4 R ft-R tt Fffefer r Y r t 4r f t i f £ , g it arFFfSfo ftf ^ £ r (4ft F^fet)W TIRdM 1927 4 arfet facTT ef FTTF 4tffeR R F f4 FTFT FT 4t
f 4 4 3ftr R # t 4 F lft-R ft F Refer 3TF4t arrat Y # 4 l Fft FR a i^W
fe R % ‘R T F ’ FTFffeF 3R R | 4 r 4?F fe4 # ? FFIRt ef R R F arf44?R
4 3TF4 F4-F4 F R R T% |FF4 f?FT fe FT?4 eft % M I T O I Fff afe I R l4 F ffef 3TFFT
fafei r f f t o r f Rft r t t f r r t eft ffftf 4 o rfe f f if f ftftf4 f f gsnF
4t 4 ffFTi
R3TTRT feft % f e R 7JT£ R T <4 ifft 4 fe FF- fflFFT FT R ft 4
7RTFMRT f 4 RT FFf FT O T F Fcfe Ftt 4dlFft 4 ft 4t I R t4 fe
FF f^RIT RT fe FFl4 4t4f i t w f t 4 fe t $tf4TF FF fFFFTT FTTFt FTRTft
$|RH eh<fl dlff-'T, R rY RTT ft FTRTf ^Tft ?ft I TF 'ftcTft §lf=Kl 41 d «ft ?r f FeF ctff f44§ft diyMciK # r ^ rft ?r f ^ 5; R F te f t ^ f e w
thl'RteFlft FR4 FRT ft ffebRid ft FRfet 4t I “Tgqfe W 7RT TR” $ffjr Ffe ^ 4r ?tf w aftr ^ffer ff4t 4t oftr festt eft w ^ t fr f
RfFtt-#4r gf TTWttfe eRT RRTF 4t RF ?Tt4tF eft RFTRT Fft ^feF FFFFT ?TT I 3RFR diyi^lFTF fefett 4 R fr Rfet ff^ERft F #FF RPFTfeRi FR 4t I
tfcFF FFRFRFTF Ri<)4t 'SFdlfe^F sRffcRFTft OFTFlW FF, Rld=bl 4?TF RT FFFRT FFtfeR RF RT, RF ^RfFlRicF FFR ?TF I ^RTFWTFF 4 RF TFFR «ft RFFTT FftF v5% Fjf FF Fit ,3ftT fe^RFF OFRtt TT ftF" oflr FTcRf^tF’
Fdl*t % fvR R^FFF 14)91 I ^f4vF FF FFT5TFRFFF f4ft4t 41F Ft FFFR F§rf fetf F TF FTFt I 1931 ff FR Rff% RfRt-Rfefer RFiffe FF Wtffc feFT ?Ft # T 4 RF R R F WF FR f R f R fM ffFF I 4f^ 4 ^ F fR§T | : ‘fe FF feR FRTT f fe ^4 FR R ffe FF W ft RFRF ^FT FT; 4feFF feT 4t FF 3?T fRfF FFFF r R FF <$5 RFF 4 FFfet f I”
(4Yt FWfe)
T i^ tm tfk m r f ^ k m : 6i
22 9P3ft, 1928 3ft cRvFExTT ^ 3ftto to to ? H |3TT, to r 3TEq3T-33 ft W W to |P M 1W RT ft ftto to ft ^fT 21T :
cFT ftoTT UIHlPl3> tHMdT 11 ^tot ^ W ^ T T to gft 3ffT T fW to 3Mlft t o to Tfft 3ft ftfdT MTf MTTft £ ftor Stf ftoR
^ g r s H ^ t o r r ___ _ r .%5T ft P=F «TR fto cbW # sft, fFlfcPFUT toftvRT ^ sfiT fto
^ . ?TtT ft 3 ^ to t o W > t o tof3H tot-3R ft ^ % to?3 ^ f t ^ t o ft « c T ft ?ft ft I FT to ^ ^ T 3ft to toftofft to,
^cnFRrRi % r jr o fto to sr^r t o r I :- T T ^ t o ^ ft 1928 3* T O P3T ?TW f T I ft
to fMito to w 2ft I tor q?cTr *T f r ^ to ftw , ncF ^ ftorto, to cRF-cRF to t o t n # ft psnft ftto? to, t o r to ^nft ^ ^ ^ T # l l t o t o t ^ T t ^ ^ - ^ r H t o toft-toft
zrFctottototo toi t o ? t o t o 3 ? 5 f t ^ ^ ^ ^ f r ^ t o 1
1926 to ft fe^KTH 3fft t o ^ ^ ^ ^ ^^ <m 33i 1922 3ft ftf3cf 3ft 3 O T ^T tot g^ *& 1 1928 ft ^ 37t-^RT,
ftoitoto t o ? t o t o t o r f t T ^ w ^ w ^ ^ R ^ETTI 3OTTft to H ^Tf ft ftt # ? f « * ftt, 3ft to t o t o ft ftt
ftt? 3TFPfR 3? 4 - M toftt ft to lt o 3ft fMRT 3gcT ^13T 3? to 2ft I M y
an?r t o w to t o ^ 3 t o 33^T to *ft 3f t o tfto ftoW 3 tol 3~ fftto t o t 3T3T? t o r t o t o R ft t 3 to a<cto) to to,^ r t o f f t^ ftt ^ t o ^ to ft to ftt ^ r r y f t
to t «ft t o 3 ^ f t ft to-ftcRT t o 3 3 ^ t o t o 3 t o 3 f t f t o t o t o
62 •' 'jffTgtfflff % ^T: ^cb/ef
3r cET*T q^f qqc£? ?Tq% q ^ q aft? q q t ^TTCT d'JlP6q
qft Pn^ft c w t r ^p P H aft? sft.an^jft ?qq ^ f w r i qq^fr «fe w r %
q?^ ^ ?nq-?rra qif^qft eft? q? qf^qq % q ^ ; q? 3tq ‘ft arFt i
r ^ w n q> qq^? ?fqf efit qqqq ^ ^? q ^ efr fo % anq?r 3 st? qq%
aft? ?^qq qiPr ^ qq q^ i ^ qW ^qft ^q?^Tqq qt M t «t,
< p efnrft ^q ? % q q £ qqqq i qqft qq qq ^feqfW q*ff qtt q?qr qqft
gqirqr^T qr aft? <jqq qq qr? sit qt ^ q q -^ ^ q T ?FTfcrqqft qr ait? arpjq
qftq?fq q w m i ^q qtqt qt <frq 3r i i fqqq qtt ?t3t sft, foq^r qTqT qq
^q qr aft? aqq qqqT qf qqqq 3 ?tqT t , ^ to -q ? ? q # q
‘ft aq g?t £ r (irft qtFFft)
qqqq qq fa Fqff tps^rt arfaqq q? arq?P^tq qqqraff qq ^ rq ^ r
qqiq q f ??t sq aft? 1928 3 r f r qtt qfr ?tf? q3t, qq3 1921-22 qft
ar?w qr aft? qiPfadT q^t ?tt 1 fajfa q*pr ?q ?f f qqq qqtt ?ft 1 qqqqq
q rq fa qft aft? q^ ?£T *n 1 qqqqq aqqfa qq qqqq faf^ft ?nqFq qft
Tp^fr % qfaq qrqr qqqT qt sq # , ?qq £t ?qqifaF 3iq?qT 3r arpjq qfoqfq
qrqq sqf aft? qqfa qt qqq aft? ^ qt sifaq qft ?rqM qrfa ?mTqqr ?qrfar
qqqT ‘ft qr 1 ??r aqqt?rq qq ?^?nq ?qqqqiq qtt oft? qT i rqT5??n?r %
qjqqqrr qi?t w r t ‘ft q # ?q? sqPtcr ?tqr 1 1 ?tfaq q^t% Pr it I :
uf ^ ? q H q t qHMqi< ^ q q t qq^ q^r aqqr 1 qf^F q q
qrq qt q? ^ < y» ftysi garr ??r 1 q^i q^q-^- qtq Rrqtt ^ t d<$
>3TTTf q^ q%( q?T qt q§q-^c5 ^ q id l ^ ?TTq qjqq-qiqq aTFt q^T I
f c i q i ^ K i q f t ^ q q i ^ f t q q ^ p n r q a n q t q q f q ^ q q q q ^ ? r q r q q r ^ t
s i t a f t ? ^ n q i q ? ^ ? f q f ^ t ' ^ q ^ t q T q 2t t i ^ q t f q ? f q ? 1927 $ ^ ? t q
^ ? f t z T q q q q r f q q q q q a i ? w a f t ? q t q - q t q q q r ^ q r q % ^ ? q r q q ^ t a r T % q i
q q q q ^ f ^ ? r r q q ^ f t q r a f t ? s j f ^ q q q ? r q R q i ^ t q t a ? r # ‘ f t
^ q p - t ^ 1 ^ ?ftq ^qrqrq? ?rq% q i^ ^ i qq q? qrq?f
% f q ^ f q f q q 3R R q ^ c i T q r a f t ? q q ^ r <$$ q t a r r ^ ^ F t # q f t ? r ^ t
q ^ f q ^ t ? r q ? ^ ^ I # q a f t ? a r q f t q q q f t q ? F f ^ q n # ‘ f t , ^ q q
^ p r q q ^ ^ f r ^ F t ? ? r m, q q % a f t ? h t ? r f ? q q q # q q t q q i % , w q # r
qtt q^q q q i” (^ft q^^Fft)q ^ HT^rq qqft^iq q? q ^ q ^ f a p r f e f l^ q p q ?q?Tiqq
q?t f^ ir ^ ^ t ^ t aft? q r ^ -^ q q f t i ^ T ? f # ^TT?rq q t qt
^ rft ^ q ^t q f stt, ^?rft f^?q ^ t o r aft? a r t e qT% ^ qq
q ^ f ! ^ T q?t qqqT % ^ arqqr arqqn w 1 ?nfqq tot^rq ^ t o F
< d t M & r m r :6 3
Fd&d F ^ F Pl<be), FF$fF m i T dft 3ft? % FlfadT d # ^^ fiR ^ I ?FTt dTdldFd 3ft? FFT FdT I
fF dRRdtrfdt if diliiF efii dlMd) 3tM f F fF dd dTFdRTT 3 §3TT I fFdt 3RdF H^tallF % F if I ddFd df fo fF F ^ F F 3 RdtF ^ FTF Ft TT 2JT I % F RdtF FF5M dd df RlFTF gJT, f$Rt Fddvftd F ^ F Fdft cF^t ^ <tdR t o r ft i f f c^nzt £ ar?zr *M f t f %fF *t, s fRtf
FFdd FTF %fF Rdt^ d? FdT 2JT IF ^ c|§t slid df % fcfr Ft dl^-'sfUl d T ticLdl dt sIK FHiFRpJR
dt TdFRFdT ddtf 3 FT FFT dT, Fd fF Ffd%3TF if FF^tfrldT Fd % Ffad ftdR FTF FTdTI FF% Ft UFIId *t?T fddTT, FFF ddd FdT SIT, fd) FFT FTddT % Rd) FTF- ^ <Jtt?R Fdfd 31 f F'sR, 1929 FdT (Tjfsft % Ftfado dTFTd 3 1930 FdT dt FTF d)t Fdfa Fsft sfr, Ft FSftdF £RT Ref FTF dR % M l) ^tfF RmV d>t H^V F Fbdl Ft dtlittf f*tR FFfdtd FTdtFF 9JF dAJil FR fF dR FTdtFF dRd£ t $JF ftdT I
fF 9F1ld dd FFFd Rd> Ft Fd% FTFTdt dT SZtd it 4)^ FTFT 3?R ^Ft Fd1 dTt Rd> Fl?1 ^ RfR dieHl 3fR FTddT d)t \iFdi d5t ctdlfleft feTR FFd ^FT SIT \ FFRd dR dF dTFt F fFdd FuRl fodT FR dditF R FFdd dFTd fcRT W ?Tf fe ‘HT fi % ^dT ddFR dTRF dTT ^ dld^< TRdTd s f t f F d f % f R W I ^ F d % ft Tjg$ TRdTd ^ Fr FTr if, dtf^r ^ ^ F t o r w ^t d t artr « t r f& m i mR^ih w ^ m
dRlRT dtRFT if FRTTd 973 % 1350 %£f t FRT ?t W I'ddl^HTR # T TfFTR fd ^Rrd^RT ^ t\4 dFT % TTgid ^dT if I
^TW R M if m ^f yPdFbdT ?Ts f if ^ | : “^ i cFtf ?FF d^f % d? TRdTd FF TTdT T ^ S^d % ^ T#d RTdT Sir, ddff^ dddFT d“WH $f Rdt^ % dt ^ iW d d d T ^ F d ^ ^ F f d F ^ f d ? t s f r r # 1 ddi ^Fft 3TtT ^f dddf |, “fFR ^ d? TRdld ^F ■3T?f ^feddl^f SIT RF% d«F ddd f d # F Rdfe dT^ ’ft ^ Rdl tdR F dT-3? FF% 1930 Pf lt dSlf ^ vidd) R)1 d)lild «Ft RdT did T0T I dF did dt fsTF^T FFF sft Mifff FRFR ’FTvT-dT d> dldT Fd dFt fiKl dFT^ Wl fdFR dS F^T F^T dR1?! I FFRR % F|4 ?Fn FlRlFT sJt # 1 FF ddF FF dF M FIFd sfT, FFF F M % fdFfl' f^FT dF F ^ FF ddF dd) dFRR F^f ft FdFt stt, Fd dd> F^" FFft dd ^ F T F f ^ l”
far 3FFft FTFtdFT ^ dft | :“ift d # F % T|?t F F ^ i$ fF FFTTd dd RRtd f FdT ?F ddfo df
64 : FdTfMTF" %F" •' ^F^Td
gfciiflqScT ^ R^-R^J RRT $Rft*ftRt*ftS7TRT7<if t 3 ^ ^TTW I R^? ^T Ft ^ Rft-RS R7 RR 7ST «3ftT R>!JJ7f ^ &R 3 RR RRJR R^RT S5j cf V HER hr T5T ^ Rt ‘feR7 3RR sF (7Tfas3t Rlt RR Tth qfR^j 3R7TM^t dferfRE RR) RT7RT RT I RRT7T R R?t R7 RTPTfcT
ff F^TT R7T 7FT3R RTt TTReFt % fer RRET Rft RRTRT RTRT RT l”(*tft HRFft)
% 3TRfr RTRRTRT ‘R7TfTR RRR’ 3 fe§T I : “RTRRTRT HR^T
% ^ f^ -q 7 R T R7RTR HETRcE $■ sR R r RT # 7 RS SlfeRR RT *J?RRTR W
R R RT7R rHRim SfeTH nfc 3RR7 I7T RRR7 <T7 HETRvrTT £ RRT7T SRT7 R R ^
% RRSfR t o r 3TTT 7T^R WI^Hdl RRT ‘FRR M EW fT RRTR’ $ TO
^ R^ cRT^IfefeT 7RHET7 .% SR 3TRR7 RR RTR R5TRT I RR% RHE R7R RR SR
cTTcff efit ^RRR R> f?TR SRRRRT R7TTRT # 7 RR 1929 # 7TRRRTS % TRsfHE RTR |S HjpRH fe fe HR PU'RdR RRRT ^73 TTlfeT ^R RRTRT, Rt RT7 7TT7T RRT R7RTT 7R I R7R RRiPR Rft 3t ^ 7>R 7TT7T R?P RRf T t it R ^ t R?R v3T2TfcT 31 OTHfTR, 1929 cfit dMdRR ^ R7R R>fejTR R7 fRR17 RT7% HfT fer RSR 3 RE R TFR 3 ^ RRfr I
RRRpf % RTRR7TR i S7T ^TTR HR R fer 7RTRR f e n afft fe?ft 3f Rnfe 7TR7TR R7TTRT7 RRTR R ift f e n fa P ^ W R ^ % R^RT ^ W R H fefTR ctRI7 HE7% % 7T7RT7 ^ 7TRM I
SR RTR R7 RT fr, f T#3T Rft R W M R7 #5RR^7 7R 3?R Rtnf i RRTR7 it I R R R I RRT517 R7R % f e 7 f e n I Rcj|S7RH % ^ f e 7 f e n R ; ^ f e l RTS ^ R ^ R W R7 S7R37T R7 f e I S7T# R fe 'HETfeEifV MTfrT HRt HRfeT RRRT n|RT # 7 fT RTR-^tfT RFT R7RT q|t, RRHR ^TSRT PHH^feT RR ^ ^ RRRRT R ER |, Rt RST% 4 RR7, 1929 Rt R?ft ^ RR ^ 1 :
“f e3r% s t fe r rRS 7f fe n 7 f e n 1 1 ^ r O T R I r t fef^r
R7 St f e ns^ ^ Rf^Hd ^cJ RTST zk feTR % ^RI7 RT7 7RRT ^ fe l ^7T fepfr 51RT7 3RT ^7 ^RT 11 RJ^TTRT ^ f TR R7 RPT% 3$T Rt 3Tfel R?t t, t S7-3R7 R^f R7 RRRT RT I ^ TgS R^RTTR RR RRR7T ^ f e ^ %7T TRRT7T I % R^^TTRR R t RTSvff ^ ^ 1 M<dl TTRRTt fe: <3TRR fefr RT f T3Tf fe fe ^ RE ?JR R R# RTR R ^ i' I RRHR^t
i t vtzf ZFT m T T : 65
^ cfc t o t o r fer to tot w t o t toto to to t o R ito fe
g ^ 7FR t o T O tot t o IfeTO 3ftr TOTOfRT t o l l f %5 # T O
g ^ T TO TOT t ^ ‘# to to r TO to T TO totoft \ t o ^RF tofeR ^ tor TOR c1l^«h ^ I F*T ^flft ^Mldl to to, fenfe toT dlev|«h 3Rto c '-hldl0 to f to TOTT TO? *t FR TOT tot TO?) R ^ K l TOT TO<Jd TOdl ^ fto t o fet?t TO RR TTOI TOTft TOT TOtot gf§TO 11 TOT P H to to t o TOdtofet tot TOTOT fe deMl$<i Ft fet FRto TOTOTT totf TOTT TO d=bdl
| fto 3TTOft RFR ST frT ^ T ^ TOtRT to ?^ to R Rift R F ft 7R R t t o TOTOftfet t TOR 7FTO FTRR TO
t o t o r I t o toT to to tR tort r r ^ t ^ n w i f e w it tot Rt ftoRT, TO TOR ftoRT I fe W T tot TORTFRt RT TOffet Rfftoft to t o fe =§T5 ^TcE^TTI gfe F7 t fto TOT t o TO FRTR <fffetot R R to I aftT W gw tor t o fto fe TOTtot TFT T O ' ^1 fe ferfe TOT ft ^ T T fto toT to tR I fto RF TOR ^TOTFffeF t t o ; HR<j< 7TRFTT to feRR TO ftoRR^T RTTOto RRTR 11 to TJRTR % R^J RftoSR to ff tot ?g$T RRfe t o TOffe RTR RRTfe Rife gfe to tfto fe FTOt TOffe TOT to R p -ft TOT ^ to ff tot to$TR ftoRT | t o totR -totR TO TOT tt T O ftoRT |, feRfet TOT fe RTOTT R^T RRR SJT I tor TTRTR ^ fto F^ ffeT ^cF ^cTRFF vHTT fe vRFT ^ f , f TTTfe f FFTT TOIT T O R t o , ^tT fe TR$RT ^ ffe F^fe j t o cRt IR f^TTT t o %3Frfe f t to r t o feT t o t «Frfe t , ^rfto T fto to r t o - t o t to r t ^ t o ;
?FT T l l% t o TOTT ffe fto^T TRFR 3R ^TT to ft I ^ f t o I , =TF TOft
t o Ft t o to r ft i t o t o t F t o I % =tf t o to fe t i t o w t oWTT ft 3FF *T t f T 'R R R T FRT5TT «b< dTfe ffe? FT ^t 'STPFFt T5toR ^R t o % fto?T TTFFTT, Tt 'ft T^t-TO g$TTto, to 'FT to I FT FTTR fe to ^ T O TTTO | ffe tofeT ^ t o r t o FTTR to -to R ^TRTt o T O tt i to to rr cjfe t o r to T O -t o fe tttsj t o ^FTT \J°ftF fe ffe) '3Tto TTTTT tofetR Hd< l to toiT TTF to I RT Rrfett ^rto fe ^t <siKd r to ? tor ftt ^ to to? to to t o f r ^ f t o , ^ F o p r t o f T F t o l i ^ r ‘t o t o t o d t o t o r t o t o ^ ^ f r ? ^ f
3 t o tot ^RftoFR TOT TOfe TOT TTWfe TRT ^ to r FTTfe t o to§TTto 11
fe TO ft TO TgTOT F to to to t TO TOT fto TTtoTR to f to to cR t o ^11 fe 3rto tot to rt t to r to to rt t o t - t o t to f t o ‘‘to t t o r I t o
f e T O F F T O T T ^ t o t o f t t o T O R R T ^ f e l d t o l T O ^ T O t o r t o t f
66 : CTO7FRW %TT: & m W
Hct^r 3ft ftR 11$ 333T t ^ ^.FTTiftt.ftt. % t r ft ^ ft^ T ft F3T I
ftft t o f t ^ W ttcF RRt 3TT J§R ftF fft3T 11 fc^cft ^ T 3T«T ft ft3
^ i , 1TTRFlfft 33 33RT F^ft 3 ft RTFT ^ f ^ T 11 ft t# TTH3RI % FR
ft3 fttftt 3T ft 33t 3R 33r t £ i gft f *t 3t?t *rft3 w i f e ^^ilcj Tf fcT 3T I F^ 3T337 3T 3ftT F3 TTItf % fftiT RpRft ft ^Hl RRT TTfft[ gfT | 3FTT 3ftft3 3ft Hlftftil 3ft ft fftft 3Rfftt3ftt c t Mile!til 3iF TTft>
ft ft w ftftr 3ft tf r r tt i are ft am amr TTft ft ft fft3T ft. ftt %53i ^3T3 33> TIRI fftTR tl^dT ^ | Tr.3Tlftft.ft. 3> ft*3ft ft 3T3 TT^ ^ f t fftft ftft 3T 33ftt t tft 333 TRRT wftt ft fm RTFR 11 ft 33ft 3Tftt 3FT ^TTI 3F fftft RTft ftt cRTftnft ftft, 3ftfft Rft 3TcFfte-cftfa Trft ftrer 333ft ftftt ftt Tgft % m r ftft i
^ ^3TT TTRTT *TF t fft ft 3F ft?TT3 3R <£ fft ftftjFT FMTcT ft 3ftr F3 733M ftfftF 3 3 3 3 F ? R 3 F T 3 3 ftf t fftreR ftft, ^fft TRRcTT Tmft ftfftre 3ftm ft ftrre ftf ft? f ^ ft*Rft3 ft ftr 3T 3r t m
ftft 3ftf 3T3T fftft fft3T 3>fftTT ftflT rjrft ^RTRT 3R tf3ftl 11 3FR ft 33Tft fftFT ftt afft fftnft ftgfrfcfl 33R RRT 3TFcTT ^ f t
F3 ft ft ft t F TR3T ftft W ft m ft 11ftm fft ftft OTFRBt tftRT 3T, ft 3ftf ftft33 33FT ftRFM TFT f
F?ft TftT FTT cF?ft | R , 33T F^f, F?Rft gft ^qTFT ^ ^ 1 W gft ?Tffft Ftftt ^lf|R I
TTTfa 3TTWT ^RTFRTM”
F^ft ^TR ft FMt ft, ft #R-*RT 3^ fcTTsTT, ^TTFRTM f t ^3F 3T?TRT JR fcfR §TR Ft RTT I
^RIF^TIFT ft 3Rft ^ ft f ^ T I % 3^ fttft 3ft ^ R2T TT3Tft 3^T g f e r 11 FT3RRT ^F Ft fttft ftt TT3TT ft I ^ tR3T TTCR3R aftr 3ftfft c|ft Tpf-ipf «fift SfRft ft, ?ftt ft 3F ftt3T3Tftf ^ f^T 3ft ft, Fftt ft 'Fftfttrr m ^ tt ftftr’ ^ f t^ f t ^ft ^ ft, ftr ^TFftt ftt % rft w m 3T R TR cjft ^TRRT Ft, ^ 5^ # 3 ^ r ^ TRT eft 3F Fnft 3 ^ i^ tlK 3ft FTT 3TSTfe[ W R T ft F?T 3ft ftft ft lift ft) 3TfttF3TT 3ft FTTft 3t ffttT ft 33lft Tf% ^ , ^ ^ FRTT ft 3fftt ftt ft^3 ^ t * T R fft^ ft,
ftt ^Rtftftftt ??ftfft1ftftftt 2TT I
%t tj}$} eftf tf4/{ : 67
K
* i f !q* zrRt 3 * RMt * arc* 25 r£ 1927 £ ^ f j f o a r m, ^
* qR-cqq?R FT TFT F I RT ^ ^ ^ «ff I 1929 ^T R ^ * TSR iff fqf£[eR RRft cfit 3TS2RT ^TT RRT 2JT I FR ®CTcT ^ 3Tl%ff <fRMcR^ qf faR vRFFS 3 3TfeR RTRfrq q#tf R>A<*) qft R t ^ 1^ I ^ ^ 3RRT TPT qTRR efqR ^RTFTefTR «FT RTR Rsf f^TT 3?ft ^ W 7TT%
qft qff RT f«f<JTRI TRT ^RTFWrR R)t 9<K R# 3RTT I f%W I : “FRR ^T RqjfRRTR «Ff R zft 3ftT R^ q^tq-qT^q RFRR I ^ r f FR RRqq ^ i rrt ^ T fq)fHc?r % r% orq% •mt v&z RR^ ^ ftRi f RTT 3TR 'RTft q^TT f^R gR RR^TR RFT t RRT 3TRTT l” (^ft =fiFFft)
FT3RRT RT?ft % RR RRRR RFcT #q-RRFtRR t o r RT I R#R3 RF R*f RR RMf qq qff§T-zgRt§T I Ftf W ^ T R ^ ferfcTsfr, rr t trf ^ qqfqq q t zrm® rrt^ qft qRRq «ft, Rfr qqfcrqqft RIRRlHl qq, 3TRT^t RTF^ qT?f qq 3TR RRRRTR 3 fa$RRT 775%RRf q ji< <l qq faq Ft # r qrqiFTvfM % rrer % t rr 3t w frr orf^q qR ?Jt I
sft qfaw ft qftq qrqTRvfRf q t rrsr! r£t £ qfR rr£ qqf fqqrrf t q, RR? RR*R ZR^ qf %R qfsft % ^q% fqrjfq qft ZZR3TT qft:
“^T-$R 3 cBff R # RFRR q^f( ^ | ftT # 7£? ^ T Ft^ ^ qTST-RTq R^ qqpfff^ ^ ^ 11 RF^$TR R R RRR RT 11 qRR qRRT R qR W I f^T fq’qqt ^ rf rfrr ft^, aff rr i rf rrr 11 rf F ^ M r 3flT ^RRFlRqi I f% RRfr qqqr qq RTRU[ R^r 3TRRT RRRf I rrr ftr! f tr? Rcfqr 11»>
(R Rfr RTRRR : 3TR qq RTRT)
68 ■' ZRUpttfitf ; £}rjckis[
31 few, 1929 fer w in nfefen fe gctwr RTRfet w\ w r w feRT W 3ffe TOft TO T fcRR ST3T W W W I W ft fe W W fe <RT W TT | ffe RffefeRT fe '3T«T5T W R R TR feR3 Tpft fe R TR RT fet fe fefe Hlfe fe I
feffer R ft w in arffefesR fe nfe fe f w fen fe fefefenr r Rfef fe 3 ^ cfe I :
“ f e f e w - n s r f e r f e r f e s t r f t w f f e P f e i f e r f e ? r f e w w r
FJTferT Wt feft Rfe W^fe, feTOf feft fewfe! fet fefeR ffem RTfe Ir f t o r tf t t fern w i 4Ruir fe ^nt fefen fe g=RRT RiRTfe fet W TT feffecT T T feR SIT; TT RT T O W TFRfe fe ffetr ^ f e w ffelT fet Tfe fefe n TOTTfet ^ ^ f ^ ^ TOsRT fefe RT ffeRT W I Rife RffeR 61R W fferffe # T W fe W fe fe?” (Rrfen tM )
3TTfe?R fet TR-felT felTT SRfe fetT fet qtffe fet ffefeSTfe fesfe fet # T fe I ^ T feR-ffeTTT fetT n t RTRTT fe 3R fefe fe Rt fefew ^ ffeqT, 3W T T O W TTRRF TO cRffei Wife 91TRR TOT> cRT fetWT fet I Rfe TO t 2 Rfe 1930 fet Wife TOTTTR fe T O 3Rfe
fe ffeRT :“fe w SR fet fefeT fetT y r o TOff RT TFT 11 fen Tt$R TT TPTffer
ferrr fe fw * (arfenr fet) fefecrfe fet t o r fe t o t 11 t o r t -ftst sfeTFfe cfjT Rsf RT fefe TO T fet fe w feferfe fet Igfe Tg? fetf |”
trttuf fe ffenfet fe nfe-feffe qfeifem wfe TTRmfe r tto fe ggfwfefef w Ttfet fet TTTST fe=R wfe fe 13 w f fet 3RRT
I
^ eft sjJHJfSFfc ft fftRTT I fftRT-TO ft tfcllWldl, to t ta lTO # T ^ g -f R T ft?TR TOft cJT RRefr RT8T-BT2T 7# I 6 3TJJRT to ft ft f^Rft ^ qrft TOTOT T O ftTO fTO?T ftx ^ pK4dlO tot ^ 1
fro «n r ft3T-*R 3ft efjRRr TOtfrof to f r o ^ to fr t to
TO TOJ5 dtfefR TO1HF ^ TO ft |-3RT TOT 2TT, eft7! eft <T?ft ft ft TR ft, rtftvrt TOfi rtrtm TO
to rt m yzto 3ftr FTOft §J ft M ft TO to ft ft TTOTf % rtrtto ft toft 5TTOFTR <R rtrtU rtTft SfTOR
cjz frJR I rtTJ ft$T fftfttft 3?nft sft ftftft fttfft f t l TOTOT TOT stort ft RT ft ^ TO § TT I
ft t o f t eft ftRTOft ft fftT^ 33T rtfl |3TT I T O R$ TOiftrorfTftf eft t o f t o TOft ft fftq w sto z tot to t ft TOftft t o TOR ^ft O T RPTT f t I RT RT TOT-^T f t f t ^ ft* toft^ rtrtft^ ft r r : t o t ftft to 1?ftt trrt 7iTOrft fft^nfsftt ft ^Rfft f e f t 'Hi $4)
XR TRcftt TOTft ft TOR TO fftlTI RTTOR ft TO ^ ^ TJRTto* offt jfftTT TOT ft I TOft ^ 25 ft 4 to ^ ft TRR TO TOTxTT TO $tRRT T5T I TTTOR ft TOft ft^ R ^ ^ ^ 3 ^ » ^ ^ q7 ftsfRT TOjTT fftRTT I ^
am 355155 5%J1 * f%555 % 5# 75 w an 57%# fiiftsi 717557
% 3% 5 5^ ftf f%7551? =KT fvHJT I 571 IT -W w 5 5 # # 7 5 #-5 fl Siflhjl ^ I #5137 ft 50 5517 55f7f % TfS 510 51#7T 53IR W 5I* * 55
55555 57 3N5T J#4557 3T5T f55T lft7 5T Slid 1 7 ? W rT5i 7555
TP I TIOTT ^ 12 5^ TFT 5P TOfe 5n'l a55 555T3ff 55 5 5 ^ 55^ fX 55l^(5'5 % feljl :“7f|5 T 5T5 ^ 55 551 7 555T t^TTl 5551^f m7lffl5l % flT:5TT5
5 5 a r 5 T ’W t 5 7 n % f ( f 5 5 7 W ^ IT|:!^ ^ ■ <BT fen f t5 ^ ftWlfWf 5>t t e f t >fr? 57 ^ :,rra? ^ 5 * TBfim ifr ft; % * 7 W * 5=* T r a j # * 1 ^ *** * W57fkq7 f^rrit 5TT 315% 315517 "ft ^7% 0<5<1I<5> 55%5lft 5i ftp Jfftt
5ft5 5 7 1 5 7 f t , 5 5 f f t ; 5 7 m 5 7 T ^ ^ 5 ^% W ? I ^ W f % 715 515 9TRTC 57lftp 5% sft f%) 5 ^ (3%7 ?7lf( i% 5% ftppft555-51# "ft P57 %k5 5ft 5l0 715 5 5 5 0 5 1 5 # 551 51 ft; jftft "ft PE55 5 l 3 R 5 n % f t 5 1 # l l 5 l 5 ftNlft# %J#1051?1 %5T ft 3551 % 5 # % 315# 71513# 3117 5731 ft 3137IT7 55% 55% 5% f#55 <R% 11
70 ' 'Jl4l$<rHrl toft •
I
9TRTC c§5 ffffft TT ?tof 3TFT ?qqq t o qftoT to ff toff ff ^ TsFTTqw « n % tofft § ^ t?t fft to to r feq ^ to 11 t o w x \ ^ 5
m i t o r q r f f t q s r 1 w t o t f\ m f f t t o r ? t w % f t o < t o z r
ff ffqT tot cj5t TJFT tot | t o fffq t o ff §qq-^fft tot ito t o ^q m q q f f t f i t w t o f f f q t o f f r t o f f f f r $ f t o T f f s m t o ^ f t r
(ffff q to t)
to to I to t o toq? t#t sfr oftr t o ;jq^ r t o t o to qqFHT
sff, q^lff to ff T to qfffffqqff totoff to ^TITT TRTT, to $
qqffq ff q q H to qrqqr q q t o to t o , a t o qqiqff qqqq
to t o , m ^ i, t o t o t o to q?qq fa\ t o - <& t o 1 ^toq fffa cBTcTT? gqjq t o totohlff t o f f £ cjfft toff ^ ^ to ft toto
% ffftq qiq qqq ft ff OTST fT 3 q ff t o fft PU4dlT qq t o w m I to ft
qft ?q ff t o t o t o to r sft i t o fft t o t o r qff qqffff, t o t o %
to n fft ff t o t t o srfftorft qq yrqq t o ft ftto £ t o fft
«ciiMJ6 q^qrr «n ifqeff qrq^q t o t o t o t o ^ t o qffffa t o t qq cFERT
qq t o qT t o qqqT t o t t o t o r ffr i t o ff T qq toftfto f ^f f r t o r q q q ^ qqT i ^tt sq i q q q r suffer q q f t o s r q f f i t o i f t ^ h t ? n q t o t o t o q q q t o n t o q rs i-q T q t o t o t f t , t o t o t o q q t o q q f f t x m q q t o h r q r q srr i q rq q r j t o t o t o ft t t o f t q s q q q q ^ T q f t f t t q rq r q r \ t o r q q q q q r stt i q q q q t o t ^i ji^ q ^ t 6i^ in
s it, t o f f f f q rq q r qq t o q t o q ^ jq q ff q t o f f q q t o q r i ^ q q tq tq q q ff ^ q t o ^ f t o qqqqq f f '^ rq fft q r f r f^qq^ § ifq q q q r
f f t i q q ffq t o t o t q q iq t o n o f f t o t o r q q t o , qq-q^T t o t o t o t qqq^ q r t ff§T f f q i t o q r q ff f t t o ffqT q q ^ t, t o t q ? R t o t o f f q q iq r t o q ff u < iq iq q q t o i q q ffq q q t o r q q rq q q t o qT fft q ff q q -q q q r q t o q t o f ff t t o t s ff i to r q f f f t o r f f ^ f f f t o q ff q ^ t o f f t o
t o qrqiq ff j t o t o t o to q to t o t o toff qr q p jto ^ t o t o q q i f f fq to t o q ^ T f f t i t o t , t o f f ^ m t o t ^ t o ^ t o m x m
t o q q t o t o t o f f f t o q r t o 1 1930 ^ t o f f q t o t 3 rfq to ^ q re ^ q q t o q q ffq w f to q % to F n r t o ? q q d q q fft t o f f f f t o f f i
f f f q q q q q t o q f f f f q ff t o g q q q f f t q iq r q jq T - 'f f f f
q t o t ’ ff ftolT I :
rjHcf) tlvmil(? '■ 71
» l
“ 1930 FTT F? FTTT 3TT9rpfaRc& FftftmFFf FtT % F F §FT STT I FfsM Ft Wt TJS* ^ aftf 3FFF FT ^ t Ftt FFgF $T^F £ g t FF$ FTFT 3TT9FF §3TT I FFF?t $Tf RT F F t? # -# FT^F Ftcft eft oF=fc Fft # Ft FTF FtlFTt F F # # , FF ?F FTT FT?-FFF fFft % ^TFT FFT TtF F t FTFTF 11 5TTt#£F FfFFF FF FFTF TF#F F|$Ff
Ftr <£F FT# £ f#T $ 9^T # T $TTTF Ft# FTF # FTTF T 3TT FFTFT t l F? FTF FF FT^F g # ”
TTF fF F^FTf FF ^FF FF^ # ##R I FF#t. Fet#?T FTF Ft F ^ ##?T # #FT % 1930 # F F *f FT# % FTFTT F F T Ftt # T FFFt 0TTOR FT 3 FTTF# 1931 Ft ‘# F # T ’ F “F T# # FTT FFFTF <£f#FtWT” #FFT # F T5FFIFT ! F # t # # F T F#TF f# # t | :
“ 3fCFfr # T # FF?# 3 # FF FF FTct t FFTF f# # T I f# ffcrfcT Ft fFFF T# 11 # T ? # FTRF FF FTTT # FTT TffcT # T FFFtF # # F # FT # T F # FTT TFTFF FT# F # f % FT# #TFTT# FT# F # I...FFFTT FFTF 3R # FgF FTFT I , # # F F F t # ^FTTT WTFTFT # T f M ^ IF # F F # f#T-f#T # T FFT?# FT T# 11” (FTF FTT FTTF)
OTF FFFTF Ft F # % 20 FFFft Fit f# # T STFTFF# ^FTFTFTF % # T # F F#TTF 3 F tW # f# F F # FF^T FTFTR f^F TTF Ftt flf#T TT^FFF 3 #F##$TFT FT # # F$F FT f#TR FT# Fit #FR 11 ?TT FFTF # W. f#T FIT 3TF#; 26 FFF^t FTt FT# # T FT#TT FTTFFTlIM Ft FTT# F T t# T % f# T F T T f# T T F F T # T F ^ f # # % TR # -# # FT# $JTT gf, f#T# FTdW F 4 FT# 1931 Ftt F M t-# F FF#FT FTTFF g3TT I
fTT TTF3ft % Fft ^ F F W T F % 3TF ft F?rtt fW^FFT ^F #
«FFF Fit t :“FFT FftfeRT ?Fft: TitFt % FTF^t F?T^t f^FT^? FFT FFrft Fft-Fft
FtTFR FTcff aftT FtTFt FtT TFTFTT |Tft FT? ftFT FT? FFT FTTTfF FTT TFRftFFT FRTTF 26 FFFft Fit FfrTfTT ^ T # F Fit F^ sft? TT FT? % t fFTTf ^ ^FT |3TT ^ FRt F?t FF TTF-FT F?T T?T 3ftT FFF t TT % ^ tt §JfFFT F?^T ^ FFT % FiFt FTtf % FJt F M t FFT Ft f ^ F Ff ?t |”
ctflcbl F? j/^F7 &T <sIT H $~FT^t FfR ^ FTFft F ^ ’/
FT fr- fcfF FF5TTF ?TF STTFtFF TFfFF FtT t^FT FFT, Ftf^F % ^ FtF^T TPFFF F 5TTfFF ?tFT F^T FR feTFT # T FTFTR F % FF %^t T5fe
72 : v14l6«1irf • < '/<Vi/F
■
ft# t#r q7 ft#* T O # f ^ 3Trm qff i to # % # r to #b iM # i##r# #st # t o # t #tott q# *nn# # t o #rt ’jfrcr
ana # # , to# to totto # ? # # # F ? # £ ^ % f o R 7TqTi9TTTO- S#ftrr ft/sTO# #7# qrorT # # £ ^ ^ftr 3tW t ^ f#ror #
q ^T m I #fror to T O T # q # M % # # # ^q # TO#ftr Tro q^R to# to ## tott# # ^ ftt faRR to, *t ki# f#ro# #9R#RrEFT TTfcT fejr TO, # # T # # £ #^RT q# # #TO TOTTO TO I TOq# # # T # # ^ q # # ,TjT# T ft^ T ^PTOFT # $T#RT ft# TORT q# # TO# RTO TFT## TOTOTO TO
STTO # TOT # TOTOT TOTTF TO? TOTTTOT :“ttcF q##, # # # TOTO# # 1TOT TOt R# HMdl. TOF '3ttT# TOFTTO#
# EFTRT # #TOT 1 , # ^ # T # T T |cFT-T3^# TOT T O # T O T #1 t T O T # # T ##3T# TOt 1 ^ - ^ # # f#TO TO# TOFTOT T O T , TO#f# TOT T O ^ m # TOT## # # TOcT: TO# T O T # # T 5#f #tf## TOt S#TORT cF#TT | TOTOT t TO# ^ F T -^ # q#f#TOTtTOT#3#^TTORTTOTTOTtf#
^ # TTrTT # ftvb# 7RT # % #TOT ft TO# l”(TORT TOT TOT)
^dl$<dl?T TOT TOT#TOT # # TH # TOT #7T TOT | q i# w. # f#r 3# ^ TO # T #TOTT TOTOJTT # I TOT#-##T T O # # TOTO#cT TO #TTTO
# # ^ T # I TOT TTTO## #> TO7RTOTOT TO# TOTO# TOTO # , # TOTO # T f#J3T SJTOTO TOTOTTT i f , TO# ^T# ftTO TOT# # TOcT T O %
TT #TO # 1 TO|TO fTT-#TT # TO T O # TOftRkTTO # T|# ^TORT # TOT TFT## TOt TOJT TO # TOT TORT TO#f # #$T f#TOT I f#IT f :
“ 'Srq# toinf # ## 3rq# # to t # t-# -# t to - f#$TT?r ^ft-tfj^# TO # ^ f # [ # T T F T # W # f # # ^ T TORT # # #RFR«FT # I #TT 3e? TOFT # #T # # ^T 3T#:F^f# # f#TT TOT ?TT # T ?TO# TOTTf # #TOT W, f#T# q T O T T 2TT q ?RTO#, ?TTTO ^ TO cFf TOT# # TOT T TTTOT T?T f#TT# f#r q#T # U|M fTO #qT# TO# q#
i f # I” (## TOT#)# # #vT#TT # T9T# FRT #dl I '3TT#eRT f#RT TOqT TOT I
fTO #rfT3Tf q# #R W ft# if , # # # #R ?TTf#TT # T #f#TT TITf ^Ik sFT T O TO #RTT # TTRRTT f#RTT I qr TO TTRFR q# # # # TOT eT # ^ # # # T TOT# ^ F # TO TORT ft #^T qft fid I ?TT I TOTO # # # TOT TO TOfkR TORTRT TOT TOTRT fTOTT #R TO# TO # TOT dT^ITf## #T TOR# # f#T
RTO" ?7rTOW : 73
\
‘ipT ^ T T ’ 4 fcKsTT % <4 '3TT rr ^ ^ T ^ T I , ft fsRT T R ^ f ^
5rfT eft 41 STIR f^TT TT tl< clT 11”
("----------------- N^ irq; w m \
c ^ t f TcTT% % 3 ^
qrwi w k
XfrgR: 4?1 4 353 35HH:1I t’- jI3155'fH -\r.¥ 3 MfH 513 ^35t 4 3591 3=1 ^tjtjjt % 4 qrjfifcl 5lf377 ?l WW TER 331 MlclM 'JT T *>cHI3 •'MfjfR 4l -ifgrq faqT3 4 3TR71 fo? 4 I 354 3Tl491 F? “PF 3591 4 3. 3)145 57433 333 % u * M 3i 5tf33 314333R3 cFI aftr 39353 3 5)4 f*373193 13913351 53 41 33) 4 313 413331 41 Mil ■r'lcll 5F Hd'I HI ITT 5531 Tjl I
3?. T^qf^EF 337 3391 4 7J331 f43I34 335391 333 3Mf-EM5 ?npw t&I ft533 35: E7§ 4 %31 5 I 35 w3 ^ 735?jTF Fen zcpfft fqym's; 43 4) 5jf7i 45feR 35313 ■'gfTl hkh31 I rril 513 5173 5)4 MifsM 4 T rW 43531371 1431 3311 1 T3jf?nm ^i fErifaF 183333 4l 3 TJcf 3313331 373R 13517) 313331 3 f431 31 I
3733 Ho '33 3|4 f3713 43 3 4lclHI 37MK 5H 33l| 3): «TRcT % $1d 513 5>)355 Trf-MH *fi4\ 4 3rR m i 51 qiPi rl
ft fafclK 4 31l1 3lft IcKSlft 33131 ft f4 14*1 iJ.K 33 -JiHlft ^ ^ 5) 1 5? 5)<m1i 5v(% TT5 mRuiih 1^ '5T ^ I
3R TI5 i| W HTT ^5 5fl3 3^
t# trt 3TMi k cfit 13513R 51 f3R5 %7H |
V R ’ r l 35R| sfn 4?|RI% feRT5 ^ 13 5t 1351 f5Rnqi i
43^91355^33 fft}%nftt?35R|3JI
3«TI WF331 5i 515 591T43 3 RT351% ^ 51531 ^ 5F 5t fa 4faRJ 51 3TI3 55Rii3t ^ 5351 1591355 ^3 5l3 3 11 mRwih 5tf51 13 ?t 43 Wt*#!; ik 5|453f3lt t59HR 5rJ5 f35ldl I 5^5 3 fo® I t5 5151^4^55 735133333: 3fRferft5f^ A 4t3TI3I 5t 3fMHf9W 53 ^ ^41 51 3. 35 5ft73RT 3 I 3. 53 %33t91 4 4591 f355I5T 441315! 54 fell 415 33 31515193 35t 51453ft 1 33 5t 53 44r 3154 fadlRHTTT J4t»131 % 35 91 ^ fef I 43 5t «Rt 4t |4 t'1j 3I 441 5 143 5t 4 54 Plul 53 F>51 fqil3 'hlrl W 5551 3(ai 33% n4 i453it 53 4 51
<iJluHI % fdlj, ii4<i 355 Ih<H31 yl9‘t>d 5 I 31 33^ 35V 3| 3?4 5t44 f 5 1 ^^pfuRT 37134:5134 ^1 # 5154t I 55 5^4 ^ 45t43 4 334 4334 53 473tlf 543 54 4ldHI 4 5335t 4 f3c3T ^511 43 3ft 55 5331 31 f5cr34 f4 55 531 4 1?I t 3l 34> 341 ftRI f4 55 37331 4l54T 55l4 4 14 37134l 5151 ift I
# 353 4 fR731 t 15R ^J4 33 144 MrFlfliql 4 344 41 3T3T5-371T5 41351 547ft *ft sfll 3335 f«Hl 4l 1371R Cl'llk, 5f?T5-37cT5 4144 4 5l4 5l4 4 WT: 55 355T3 5114 3^ 37519ft 4 33 37519ft 43334 413731 ^3 TUt I ^15 44514151ft ^4153 3353135154 5314 591 31 4 ^ 4® 4l 5151 fiR 313fll 54 lc11311411 5^1 55 31313 513 t 14 43 41 51 41957 3^1962 4 5344137519ft 415334 # 5534331
74 : vt4id<rtM
f
cf5T W R SRcT fcTWcT 11 ft. HhftdTtf ftF^ *ft ^gftfa ?Tftr ^ Rfftd ft i <rc «jfe % ftR aftr fftfttft sfta ft- 1
3{qft R-^q- ^ftT ^Icl4)d sjft ddtad FT 3ft ft*T=f) Ftft 3ftT TR>^MT?ft$T % ?T^t ftftsr^ftRyftftyrftttsftft, 3RR STR 9?ft ft I
^ 5% ftRft WTchfld Ftcft ftt # Tr st y F f ^ RRcfr ftf i ft- sfrn- r ftf fftf^r srtrr £
'Sfft T yi fftjT RRFTJT, RT dl6d RSRT TTT y?t Wf^T STTR ^M'HdrT fl'^Rlftt Ft^ ^1 F T Rfftf ft- RTcfR 'SR TRfST ft R?R R W TRT W <RT TOTm i ttW h ftF f srft trtst % fftftft yMt ft i R y y 3tr t-t r t r fefer TTeRTT yJT f^IT '3TT RRT-TTRR SIT 3?l7 fftTT tK«bl< % v3*% ^F 3TRT-TTRR
fR l m, 3ft «RTft TTRT % 3TRT cRfcl Tm ft ft I4316 (d 1ST ftFT ft- '3R^ f TcTT ^ '3lft ft ^gd- djTJ fftTsTT ^ I 3d<$ 3<Kdl,
Pl’ftchdl cRT ftlRdT dft T|d dl’Tl'-b 3ft ^ I ftfftR SFFfft ftdl 3ft <14*1331ypft R F ^ jf % -3RR fftRTft R T 3Rft 3ft t o ft- ’ft R t e sbffcIcBTft fft^ cR% ft> ftR RR cfTt fRRRT t1 f RsIT t, “ft ST3F RTftt, TRST Iftdlft, RtT Rf^RR 3?ft RFcft F^cJT- lfR % RMH dlsVl dft snfft % dgd ft ^T ft l”
(ftft RFTft)^ R F=toT 3F I % dlftldld ftF^ % 1888 ft" 3ftftd RfftftSRt
ft STTfftSf FtR fftRT I ftfftd dffbd 3F cR gy, SR RT-RT fftfftfr RTfteR % d’ R Ilft R I SJTRT fftRT I SR <i dlfftftl’ % ft^R ft 1906 % 3R3RT cjftftR Rf?I%5R T d^R5R, R ^ft, TT^R f T TT ^ RTTST dd ^ T T -^ t cbl4fhH RfTR gRT I tMtSflR ^ diF^i %RT'3ff ^ dfsbddl =HT qchMN 5 FT d^dlR4f 4 TRi ^tf^TR RSlfd; RRT^t =FF ft-,
WFT-$ZT' 75
TORTOT cRT faffa ^ tt sq | fcRfa ^ cBTTTT 1907 % g^r3TM$R F TOTifa TOgcllfeqf 3ft? 3 ^ I qMIdH %TRRlfoif £ w TRTOTTf CRT TOT fTOT I
TO %TO eft ?ft?T ^ % fcB TOf TO (TT^cTT^) xfifTR^rfrT 3 v3¥ fTOTTt TO ?t; R TOTTfaTO H fTOf gg £ | %
^f^cTTF 3ftr ^ 9 K TOt TOT ?tTOT TO?t £ I Srn%$T T TO frT £ gTOTT ^fRTRT ^6^ TOt Rft cRi<>j| TO?t 'Tft Micfl 2ft, ^fcRr 3TTOT TOT TO
sft f^ ^ tos^ : ?ftTOr $\ to? *M h r *ft TO T O £ % 3fTOfTOT TO7W ^ 3TRT t^t cRTO f1 % TOTOTOT *f faRRT f, 3?tT RT TOTRtTOt TOT TOTT 3TFt t 3?R TOT TOTTTOT TOT ft THT TOlFf, Rlf?Rfcfj fl ff TO? TORT TO7% TORT 3*1 cr 7TT?T TTRTW chit, TOT?t rflyl I Rft
% TO?ft 3TTOTT <Tf$TOftTOTO TO f RTT TO I «lffTO %Z 3ft? Z[$TO1TTO? TOHt?T 3Tf^$RTf 3 2t I TOT ‘TO? ffa ft fTOTO TO ft?T TOR fcft$ft RJ3ff cf SrfrT 3TOft HftTO TOftfcT TO??t £ I TOT TOftfo TOTOT3Tt 3|t? RfHlfaTO ftft-ftTOTt TO TOT TOR TO& TOfcRttTOTT # T fTOffTOTT TO qftTOT ^ t 2tI iM tW %R? $ [ TOfTOftTOT, MfTOTO 3?R ?WTOftTO $ TOt TOTRH ftr? f, ^ ^ ' # t l R T ' )ftTOt e§&TO TO TOvf?T TO?ct 11
TOH TO TOftft ftRTO *t TfR R 3 ft ^ TOff % TOR <ft I RT
TO TOft ^ R R R fTOTO eft TOtcftHM % 10 1924 chf TOR
f R3T :“^TT TOf ^7T §T t, RTcj f iRT ^TORfft -3ftT WRTf ^ TOT TOT,
TOT, TOT % TR TOR ^ 3TTOft ft§T f % OTJTO TO% TOt ^TO \ 3ftT TO^ yif fro TOsgrorr It o r tot to^ ^r r to ? t o r r ^r t tott $r r
Tft% CRT TTOT I, “yrfoR i T O t ^ t e T O ^ T i t T O I ^ ^ T f ^ t TORT11 tR ^ n t o r TO t o r r ^ Mt Ft TOT, ^ f^r g ^ ?$ xftft ^ TOT% c?ot RTOT TOf TT%7ft I TORTT f T ftTO g " TTT t% T ^ TOfti r ^TO R F TO TTO TT^ , ^ f ^ ^ t T O T O t ^ T T ^ T g ^ ^ 1 1”
1926 # T O ^ 3 R % T r c R g T O T W r ^ T O ? T 2 T T , " f f i t i tit
7$ n m <h gRTO TOt tstfnT HR TOT5RT | TOTO cTTO 3TRR w T
TTTOTO fro £r ? TOR t TOf ^RR 11”
^ ft TOumf
# r * fc i i t * & ( ^ 5 * ? r S „dCTT, 1899 i f 3 p n f T ^ f ^ S T ^ * ^ ^ f ^ * ^ T,,T
76 : oi4i$<tfM : TTOTTO
‘TTRfto’ t o ft *TR cR f^TT m I ftfftrT TRM *TF t f^, toTTT M to TR R ft ft TFft ft, 3TTft t o to t o to RT^T 3FRT R R R to to*F t o to RFFT ift cRT ftt! TfTR ft ton? to to T T UTR 9T, ft ftt STR: t f to t fft$TT t o FRcTT ft to lf t t o t o TR R to TTR cRT TTR fftto t o ft I t o 3RT to£ t o ftt ftt t o *TF fto to * TTTFftf to T ito OFRto ftt tttfw ftorft, to f t t o ^ftr ttto-tr tt t o t i
R ^ T to ft to <TR ^R ^RTFFIIF ftFF 1913 $ toftTT to to R ft to ftt t o f t t cr to -ftR F ft?rT tjfftt ^ T to t to t o f f i^ r t o f t HIT I cJF cfRRRR to to ftR «RT ftRT 2JT I 3Tlto FRR17 #T fftTTft ft I 3Tftofto to irr t o x t o ftt t o <tf w A t srgto to tttf R ’T I f m f f r
3frr t o FFf|ch< TTCR «RT TFcTT S7T I f t t o ft t o - t o TTR’ RRTTT ft FT. RFRTW R T ft 3TRT t o t o to 7 fftRT f t o 11 FT. toftt W f <& ftfft-fftTIR to toft TRTF t o I '5FRTT ft ^T ^ ft W I,*tt ft <tfr to f t t o n t t o 3jft r r t 1 1 xjrtftttttt to ?ftt to f t ft fttocTT, TTRlft eft F$ftr I
ftttoTTTT ftFF RTTTTR to toffteT ft) ftRT cfpft nftt Tft; ftftol RTTTTR ?RT) R to TTTfft ftt I W ft ^R ftnftf R ftftt ftRT TR TFT «TT, %FT RFT fftlTTR ft fftTRTTT ^’3TT ftt «TFT ft RTTTTR to ftFlft ft) f?R TTTT ftjR t o ^RTFFTRT ftFF to ftFT RT t o W I cPRT fftlTTR to ft?T ft sTTFT '3TFTT '3TRTR H?ft ?TT I 3R vR =TRFTR rl h RR)t ftt ftt fftfft T TT5TRR ft F p cRT to^TT FF^T ft FFTRT ^T RRTT 11 cRFft I f%trt t o T tofft t o t R t o ^ t o ^ n fto r ftt t o toiR^ft fftft ftt I cTF ftftR ^ 9R ! ftftoR ft fftft to t ftt «TF t o - “W fftto^T crt r r r I fftgto” t o t o r ftt t o toto?T «jft to ftt, r t m r t R t o rft t o Ft to 1
fttfttor ftFF % f r -wtf ftt totto ftt t o t ftRT 3T?r t tr t -f f u m i
ft cRT tot ft I c F t o '3TRRH tor $TR ft TFft ft, FFTFRTF «RT ■STFR r t rtcrt yftto 1 1 ftt 3tr -ctr =rt w t tf 2jt fft) =if toR to to ft t o t o f t srcrft ^ rtfr ^ ftft ft r t t r t t r t h r r t t r to ftt 1 to r Rki
t o to, tomto c r r r r t o to t o w tttr ft ftoto fftto^T fft ftort o t RR, vldcbi cfcRi d ft '3TTTRTTtrT TFRFRT STTR cRT ftR tof 3TT§to to RTTT to t I a rrto to WR ^F I to) t o FTF-cTTF ft TFft RFT TFRZ F R R cRT TF R ft RfftrT 3TTRT to R R R xr ^Rfft Rft tofttot toftt cRT ar TTftt RR!
efJV-ifeT: 77
# # % 3 m #gf 1 ^ # # -# ^ m ^Wff^RT TOT , fjRT# *j[h<+)I # # TO f % f^cjy^ | 3TT^t ^ ftfcRT *¥ 3*-?ll f#3T :
“*# 3m Rf ofrr RWfT3ff # to tt ^ r «§& *pr m % <tt gitT O l f # # TO #TO T 5IM ^ |3TT I # T eft *TTO f# tf TOR feRTOT 11 fTT gTOT TO # fTO TO T? I, ^ T O } TO afft m } # % 31 1 wr# w - m R £ # g # - T O R 3fk gm ?f # s n w # ^ 11”
# # to fa^mr 3fR gm ?f ^ ^ % t o % m tttT O r t o t fro ^ to #$to t # r t o # T O # t 3rrdm ^ # r t 1 iM t o T O <tt ^% ^ T feRejR 3 # jm s f TO 3RTT TO fo TO 3R# T O T O # fTO v3fir w m m 3iKim 3 ^rf # 7 sf?r t r i
TjRfiFRRT !{?<<=* % f rlF <# tfU?tf) 3?iT shlfcl=bl{l Ris£i ^R% 3) f#Tr t ^ T - qRcicRr # m a n IT O r # t o m T O T O 3r # # I,
“to Tjjtfpft # t # M iMm % tT O 3r 3t r # r m # m m 3ttT O t % T O r t m <£ # , # T O # eft t o t o ^ 3 m r
#F^-tgld 3R7, 3TRTO}) m i$RM % TO # TO ' # ^TORT I , #<FR #RT 11 RT
tm'-MRcIc# =ft TOR # tfHS# Ri4 3 i# 3w*f| 3TRTTOTT <+)6#’ ^ TR) 3^<u| ^fT 3f#T F # , f # # 3 # # rHpT-# W# FTO # TO# f I
“f # # TOTT IT?RRTT # lc1l3Tf % g3T ^ TO? 3TT#T ?1JINI m 3R# TOT# T O 3 # T O # # < # T <ft 3TTOTO TOITOT ^ f^3Tf #
W 3 i ^ m t e f ^ ^ t o t t ^ # t o
I I|T ^Tf, ^ TORT # f#T ^ 5 ^TO 11 5 # R t T O ## TORT # W I # T O TO T1# I # t e # f ^ R T # , T O # # f # ^ TOTTOT ^ l 1! ^ I TO # f # TJtR T O # f ^ # ^ JT # W R^ f ^ R ^ # # # 3frr 3TR ^ m f#rf §tt ft# % # f e # 3fk^rm3T^ TIRT ^ 11 T O f# TOFff ^ TO T ^ 3 R ^T # # -3 ? ^ ^Tf#I I f| ^ M R ^ ^ R ^ 3T# TO TO T O # Tf^frTctf # T O R I # ^ ^ ^ T R TO f#TT 3 # T O ^ 3 # T O # %
IT# # ^ T ^ T .^T I ^ *H? T O t # ^ T O ^ TO R T ^3pmiT 3 T# # TO^T f#TT I 3 # # TO T # TORT 3 # # T H #^fcf
cBt TO T TOR ^ R # # TO TO T O # ^ ^ ^ T TO f^TT I # ^ T 3R
^ f | ^ R R ^ T O # M * ^ f ^ R 11 TO* # ^ TOT
f^rr orr T O t, TTT # r t o T O t^ ' ”
78 : w & m w T O : TO 7 ^
w r % 3T^yT 3TT R3T—FT 33TFTT Rl<Pld RT TRTFT 11 =R%t% ^p jff cR ^ %t t o lift TFT 11 RT% TTjTT % dt % TTTfR R R F
4RK4I% 3TT% '3TF7 dt RTTTTT d3RT 3d$ Fttr 3ftr -3TR eft 3tM T fe R 3d$ Ft R 7 I 3d% =R%R f W eBT q-ehHN 3T% 3TRT cR TTTT RTHT TFT 11 %FF 3T%dt $tTTRdT % R^TT *t I 3tM f§T$TT $t dTF R3t3 TR%rf% W ddTTTTTf cR, £R 3%T d?T dFTI% =ET d R R TRId «St I 3TdRT 3dd% 3FT%FSSHTf TT 3=t TTd%tfd % %■ 3df I %f%vd %td%t TT%t $ ^ d < ^Tft 3$TdT
%, 3% FTFTTd «T=T R 7 «t, 3d% RT FF<fr F^5T-$lf%d d% T IR MFHHT 3%T
TTdTTTTF eR $ TT TRT ^TF% 2JT I^dlR R T TFRTdT SRd cR% 3ftT 3RT 33% $t HFrft F3JT-$li%F
^ F T TlfTT d% feRTTTef % fa# %T I #%R ^TFTTRT cR qraT-% ¥I # T f#R-%faT fad qRItgrfM % §£ % dt%fald $ W T - # T # T fa$TT-%faT cj% % FeRd faFd «st 3%T ddTFTTRT % 3R% dl% % fa, % fadTRffrT % TFFd \ dT %% dTTT d% TTTffa I %t dT dff, dF dTFdT %% f#T gf^RT I , €fa ft faTdT 11 eRTW dF I fa 3#f% STRJ fa # eft dT cR TFd-dFd dfafat TTT% % 3d tJER dT I F # # 7 3 d # fadT W I ft % 3 # # #T % §f I far 15 % 22 TTTd ddT cR %fadT# eR TTdd # #Td% # T dT# # d d #t %td TsTT =R% dd TPTd FtdT f , #%F $ fft, #faRT # T F R %fReT % I =TFf 3=Ff% 3 3tM TnflR, TT%Rf=RF feTFRT, cR^f # r TR Tlte 3 f=T TTF r $t sfTFRt $t TTRT$ 3 T ^ T Ft R% $t ?lf%cT’ % RT% $t cRRJRT $ 3T^TT RTRTaftr JjfiMt TTReTT $ % TRR ^ R tt-R ^ RRTRT f$%, fRTT $ y if % TT%2IT %" 3fR fRr$ eRRT 3=t 3fT% R F R % T $t TR%tf% % 3f«|t||<ul TTWeTT RRT RT% # T 3RT 33% % 3R^cT TTFRdl f%%t I
RT MdHl^T Tnrg]Mc||cn F fM t TTRefT %, fFRT% 3R% ^t %%t=TT%t$ %f%R ^ # T ||1l[%ch TRT $t 3TR R R5RT 3 I«M $ f%T3R
$ f%R FT SRiTT $ t S%T§T-qit, TJTT-RT3 3%T R%T T O $ t RRT RTT f%R STT, f TTT% ‘FTT ^f%R cR TRT ^ ^ T ^3 TRT %’, %tf%3 RT% M %)c% TTT TR$t 3T§ff%cP # T ‘eRTT, R R $ f^R’ «R TFT 3RTR% cji% 3TTFR RF?F 3%T R33T %3T $ $ yfatsRRTT t %3T f$% %, =RT%t # T RT%t $ 3RT $ t TRT ^TeT $ RTFT TR%rf%|% 3%T TTTR% cR ^?T «RT y r RTT f%R 2TT I f§lf%?T TFTTTtt %% ft TR%tt%FT §TTTRT %RT cR%t %t I 3TfRTTcT cR $ %^Tdl%l 1%?TT?ft, T% (deINd ^3% 1% %( cR%-% t R%
WT-^ter: 79
y i *st aOT TOf * 1 3 5 ^ 1 * ^ ^ ^ ^ ^ ^jR IR H M % fvRIT t : ^ _o, r rs - r R g -r^
■‘iraftra if 3frr PT3ft 3 ro f i^ n f t fturft sft ftf ^ o t
L IT w « rf 3 * * * * » •
5t£stf * ^ m , ^ 9t f trf tf tr t f t w anft ^ ^ ' - - T ^ L ,
q; atFT-^jff A ftrft % £ ^ ^ f t = 3 ^ *
3 o t r ftwn ftror i” ( ^ _ r ^amr ?ft q rcftt * 5 ^ W q?f w ^ ^ ^ ^ / S f T 5
ft ; q raroror f t s f t a m w ^ ® ^ ^* foR ffifer ft& r ®r 5?r a n * m i t t t a * , .ammiFT RbddT RT dlH^ R -3# f BT % *ft ?n^?5T *R F ?ftl F ^ f# ^ clcRMcT di?R Ft eh 1? ^ <m 4)1cI RTRT oftl R R #JT ^R T^vM ^ ^ ^ ^ dM-dHSHR!
TR-TR cJTT R # 3 # # t d<d # FtF^ '^ 3 M ZW f^RRR R # RTRT 3TRSf *ft I W T ^
^ T % 3dRI F IR TRR f^RT 3ft? RR #fFft, "^FFPTvF 3?lT ^fR
3TTfe ^ F t# £ 3T^Rt # T # T f# t I^ R W R } # $ F T R R F ^ t (f& ftft W * f& V ) * ‘ f - ^ T
£ RRR’ FT fcRTT R??t g1? f?T0r I : “5if^T g*T; R t j^ H cf T$& R # ef, RFFT # , # jftfecft R F t $, f^ITFF %, IvR ^ FT2T ^ ^ ^ sRT#T ?ft f^R% ^ RTcft «ft t% % TTfcT ^ OTT T? =FT
FIT I” W m t cR XTcF ^ iff cFR 2IT, “# T ^ ’ft ^R cFF rfTRrT 3R% F R 3 RT ^TT R , «IF '3PTT R ^ , ^ 5 lf^ t ^
$TftR Ft RRTT R , 3tk jftf^Tt ^ R T R # ^TfT RRTR, f ^ T ^RFT dl^fF fett SIT#! 3TR ^JT# ^ fe3T f#T F R R |”
RRFTRTR 3R% jitf^d ^ T ^ 4 #Tt ^T f T% ^=F^ 3TT?J#F f$TR RTT # f t ^ R J M FTR I =TF f # H # R F f# TF F
f# T % ^ ^ t t % R SITR # ?ft # F?T # 3 P 1 ^ ^ ^R fM FF f^TR RT FRT F n f# f#TT # R TF 3TR?f «RRT ^^ 3 # t 3TTW Hm RtR M % # ? F F R I R t ^TRTFIT I ^TFFT ^ fm 1926-27 # f#?T R R *T RT ^TR # W R R F 5#TT # RF ^T#FT $Tf# RT ^FT I # F R # K t F?R *T W ^
80 : ZlcIWdM # F T : & m w
I
ft ^ f t f f t f t f t ft*F 'JHpftft f t W ^ T '*H<1I f t ftt qgcT^TT^T qqifftr qR TFT t ft Rftfft ’ft RFft vftoFT =FT TFT 3TTTFRT3ftT ftRqift TTSTT F ^ f t ft ftftRft ft TTfftq qFT ftff ^ qR fftlT I
^aft 3nftt fftlR-ftftT ft ^FTWTM ft 9JT? ft ft fftlT fft qftt TRFftfft =FT 3RRT ftcTT qfft | fttT W 3TRFT FFRT W f fftlT I F^ft RTF fftft ftt FTRR ft, fftcTT ft RRR ft ^Tft ft ««iq ^ ^TFFT TTT?J qft ftfT I q fftft TTRT qft fttfT «rfftF Rqft FW Tlf f t ftqqft ftjR f t fttT \3TFFT ftftl FTcTT f t WFFRT ’TFRlftf ft ft?T I fft^T I :
“fftft-q-fftft RTF f t rTTFTT =FT T§W fft^JR T «FT RcF'3FT | 3?R ftTTT <siqw q fftft ftft ft) fftTTTft ft qft t R ^F TTTWT 3RPTF uFTcTT ft ft?TT |3TT 11 F^R qRT Rift RF RTR Tft ft, fttT 3TM ftt qF RTcT I f t r '3FR qffttftt f t TFJFlft ft ^ W H f t fftrTT ftft qift ^FFTT ft OTfftTFTf ft ftft f t qqftfrT FFT qRft t, ftt F*T TFT?HT q i# I ft q fttI fftr f f ftt w m f t w m ft r
f t cFFFft)qft ft ftTT qq 3FTft ■3TftR, W FT fttT ^FFTT f t Fft^fft f t
q TFTFT ft, TRftfcT qqT fftft ft fftTT ft TTW qft ft TFFcTT I qft cFF fft f t ftftr fft^RTFT ft 5TTTFF sReFT f t t ft Rqft f f t ft ^ « n <FT ftoTFRT f tr q$fq q^qT q f t ?tt i qqTFTRRT % ft f t ft ftftFFT cft o t w r fftm f tr f t 3rrft f t ft fftrr f t r ‘qrFT ftft ft efftft9=nftf ftt ftfq qr rqftt
f t r qfft ftt Tsftft ft qF ^ftrK faft i’qft qF qFT ft FTftgrftq I fft fttFH<rn cFFTftF ftft ftft ^qTFTTTM
ftF^ ftftf ftt %5tt f tq ft ftt i f t qTTftq fftnftf fft qsft ^nft ft, qTTTFF 75TFFF ^qftt ftftfftfftft q>T TJFT fftFT TTlft ft ftft ^Hft qft-qftq f t r ft?FRT FFTFr ft 3TgTTR 3ft WFT 3TqFR 3TSFTT qFT ft T q^FFT^rqft qraFJqqift f|q ft F f t w q^ft ft i qfftt f tr ftF^ ftft qn- w * ftft qfftnft ft i tt «rr, fftrqq ft§q qrqnqrft sjt i qfftt f t qftft^r ft qrq-TTrq yftfftsr ftt gft ft fftft ftt, FTTfftT ‘H^kHT’ «)Hlch{ f t l TqTFTvTM f t i rft TMfftsr f t r mffftrft^RT fftrqq ft fftftt ftt wqqrftt qqrqR: ftift^rtr §ftftrftt ft f di>+) F f t w fftrr i ^ tt ft^T, ^fftn fftqFT ft rqqq T qiqr ^TfqFTT qftq fttF ft cqqftt ‘3TToTTq ft q^R TTlftt’ JRT^F ft R? TFFT ft ^iTfftq t o r I :
“qFR[ ^ q ftrq q r qqr t n fttftz qftqR ft.ft.ftFT ftt ft fft f t tftRT I FTftqTT, FftfftvT ^ ft ^JSRT qft ft F ft^ T f t f^IT
.* si
■ t
ddT 4 5^ d p sm tR irr 4 1 4 ^ 7 411 d F f4 4 4 F d l4 fa d (3c lH lch 4 1 d d t r w w 4F R 4 4 9T ffM ^T oqfdrT d 4 d d 4 f diT 4dT d d 4 ^ fa d 4dTT fa d T ^ fa t I FTfafa dT STT^fa. 4 q .3 d 4 fa t. c^t 3TT4$T fadT, ‘fa f a ^ fa 41 £ 4 fa (d fa d d fadT? f?rf fTT () ”
f 4 t ijfa d T £ 3TrFTrT d ld -4 4 d4 d tfd d d 7RT d 4 dTdT 97 4 ^ 9 W 3Ttr ? 4 t d fa d T <4 4 d 4 d 'd d lS d lM 4 f ^ d4 1929 4 d fa fd d>T 3T?d§T ddTdTddT I ‘ fa fd fa d ’ d 4 d fs ft d t ^ d t 4 t7 97 ‘P P I ^ ’ 4dT R P fd t fa q tjtn r -^ R R <4 d 4 t 9T?dd 79^9 4 ?tt4 d 4 i
fdR T ^F d M t £ ’JRF d 4 ^ fa d d ^ T ^ T W 4 d '-b d d l^ d ) f4 q fa | d F ijffa F T f4 d H T dFT 4 t d ife d dT I F7T4 7 9 d t 37*497 97 4 t d id 31t4 ( % d i f
dT7 R d 4 (cj<sll4 9 ^4 4 I1936 4 ‘d d d d l^ R T d 4 9T9 d 9 R d i fa d ‘dTFd ffa £ 4 9d d ffa T
|3TT dT I fadd7 d d 9T9 d F T d d fadT ddT d l l 97 d id 4 ^R lTFTvM % fa d t S t ddTdT f a d l 'W d t T 5 p dTd 4 d F fa d d fa fa 7gd ffa lT dT | ^ 7 l4vi-^14 d d d T ^ 3tdfa?dT7T 4 ?fRT v io l4 d 4 d id d 4 dl9> 3T79dd 4 cF^W4 I 4(sl d f JTT ?tcTT 4 :
“ RlRPTfa ^ 9 l6 < ^ id d 4 '5TRT’ —SFftSTRvT dd-TP JF ^ 41 d 441 4 J]d < 4 P ‘<l^9Rl’ 4 3T94t <jfa vhM< vJOl , Fid 4t TFTT 7<id)< 3Tfac||cH d4 ^ST 4 d 4 4 t7 tfrcm r d fa r 4 fa 97 ^ r f w f e d R fa i d F 3 fa d T R i i ^ f ^ fa p ic i ^ r m is o 4 t # t fa n 414) 4 fa t 4 s t vR t ^ n tt 4 ^<n ^ t ^ F n ^ d o ftr ?4 -sa rf4 4 m 4 oR F ft' y f^ tsF d i czrrt =?41
5 R F W d 7p R M d ftr % 7T 5^T: 4 4 U , ddTR rT?TT f4§TM 4vj! I ild HRHT 4) VIfcl \3^l41d F t JN I I 4^1 STcftcT §'3TT f4 i v id ^ ^RFFT d d l gST W ? f | , d t^ F 'jRT’ ^PJF d 4 d ^ ld d l S1TRT d^4 ^ t d M ^ 4 , f4 d d )l d F dld=F =RT 4 I =P7T d d ^ d ^ t d id 4?
I4)< 4 4 ( 4 1 prf f4 § iw 4 d d 4 ^ kV ^ iksiI czff4cr d d d 4 «f k d 4 4 4 '3TRRTf4t«F 4 F 4 -s g f4 diT 4 I d F d iR d 4 4 l i 9T 3 id 4 cRF 4 ^ vH % RRT H fT 4 , 4 ts jT # t 4dT-RT, 4ddI d 4 dTF §TfcT 4 t? v j4 P ld 4 tF 4 ^Tsnn f4d 4 i
OTdFRF JR : d 4 t JRFPT fcR R 5 # 4 3ftT 3T?f^4 FTRT f4 d T 4 , I^ ld 4 d d ld ^ RTdT 4 >3ftT 4 tF 4 t F d 4 d Jl4 l 4 I d F 4d ~ d^d d 4 t dR'd) d m r m v h q 4 , f4 4 RR f ^ t4 - w # 4 t4 t d4 4 4 t rstt P iiz a rr w z 4 , 4 t r 4 4 4 g q 4 1 4 tF s r r t F t R s 4 t 4 ^ f t r f 4 ? w 4 4 t ^T d 4 r 4 m 4 F F d 4 t ^ r 4 4 t 4 i 4 fd R 4 # , qRFTTFF F t ^ d 4 4 3 ftr 4 ftt ^ tt 4 4 4
82 : ^mwm^T : dd?7d
I
# r to r t f t w f i
tor to ttr ftt < Pkf # djcMif# rm to t f zjt TTORTf ro R # t a r I ? to t o f # t f t r # T rft | 3# % 3# f t r # to T ft totot # R f # RR elicit 11 TTR% RTORTO# *pJT TO |( f$R # RHlTO ^ ^|^q- ^fj-
1 # r tottfttor ^ # r tto t Rcr f R - f # r % fiR T f t # to tr t o r t to # # ##<3 RRT t1 '3Tcnft TOft- ft TORTRlft <3ftT cFScll TO TO9# cR# cR?TTRfrrftcR tot rt ^ ^ii^cbdi # tor 3t#rr toto 11 to tot # r 3srTOt #RT # T ft TO Tft f ? FTT f#RTRft yAj|TOT-f#c1l ^ f # TOTTO #t$R TOT f , Rt# -# TOTOTOR f 3 # ^H-^ft $'cwl-§ll=kl 3 # TO I-TOT TOjRT TOTOT# |?
% RTO FT TJTcT 3 TRTRT TO#, R#f# TOTTFTTOTT RRT ^ tT TOfTO f # T#T # T SRTR RTt TRR: 3TRP2: RRTO 11 ft#TO TOTRTT FTOf f#T # $ # TOTO | TOtf# TO TOTO % Rc#H # T TTTOTO: #TOT t # TOJT §3TT 11 # T TO# T O # TOft TOR RT R # R^R# #t TOTOT f I TOR: F T FR R#f eRT TOR ylTOTT ft F#T I
c## # RR? % RT#TT eRT TOTOST RTO §TO f # T Rp? # # TO TIRTO | % TO RT#TT TORR## ft f#tf RRT #T#T 3#R#t t , #TT RT ^Tlff TO f RTTOT TFTO t, ft#TO f#T # TO TORT ^ # T TORT # T#t RR? ff TOTTefR TO#t eZrf TOR R#TOT Ref RTOR R<£ldl ft TOT TO TFT f I
cTF f # T # f f t f#T T RTO£T eRT, TOffTO f t ftRTT ' j# R # TOR, TOTTOft % f#T T T O M TOR, RTFTTO R f# R TO£cT TOR, ^TO TO T, fit®, TO T#, f m # T ^ f t TOR, # TOTeftR # T O ^ fa f¥ r TOT t , tT|TOT f I ^ T T # t ^ f^ R R - fiM TORT #TOTT f TOtf^T TO TORTt T O # TTTR TO% # ^ TOTO
T F ro fl” ^ ___ * v _ _ r -yTO R fTOf f#R-#TO TORT # c# TO R ^ # ^
^ ^rof#ff to # r TOf#rf#tf % TO fM #tf to “Rr # tot $ i ^TOTTO TO cR#R RT# r TO# # '5TO Rff ^RT RT \ 3T#TO TO# TOTOT ft TTTORT TFT I” # T TO% TO TO#TOT €TT-"^T
3RT#RcT TOcJR f#t, TOT RRT F#T?”W TOTOTT ^ TOTOT TO ^ TOT T O # f t % ^ T O # TO?R#TOR ^
# # t ^T # ^ I 3 ^ tt i , 1939 # M R T TO* R ^ SRT TRRt TOR
# # RR TO TO TO5T : ^*^T f a RR R # * *T RR # T ‘FftTOT’ ^ R ^ ^
^ TO# RT R p TO#§T ^ TO ## ^ I T R T T O T R T g R # ^ ^ ^
WFT-^T •* 55
TRcfit ZTFT 5 ^ §3TT 3TTT t e te T f a ^ ^ ^ mq-
6f^f OT TFT t e r i g ^ t ^ J F ' i f t T F T T f a F T r c R F ^ ^ m r ^uicMPto t e r % 3OT f ? t e w tefa ^ z r ^ M i ^ 71 qtf $ I aftr s^fat z ^ n ft ctftkt w r Ft g^t i ^ TpFrtt '‘rmraff ^ qt? q^rRft t T i t ^ ^ ' T F T j T s r t e t i ^ ^ F f T r t e fa ^^Rcpt tttf^ !>, vicFTT '3ftr farft ^ t ^ 15 Ft "Sttr 'jf®r tf ^7§ft ^ fa TFfa teft t e # g*fat $13 TTpTT t 5:^t?t
TTfa} eFt 1 1. . . .
t ^ TF W TT^ ^ t zptf T T HR TFT ^ fa 3F V Hfitf t e Rq Hf ! q^j gq \j1McI Ft ’3ttr Hf cRT cfi t, fTTHFT g3t =Ftf WT qft
gq^t HTF W ZfcTT ^TT 3 ^ ^ T ^ t §3TT fTftfeR fan TFT t< ^ ^q T3f%RT TTWt TTTTTF- TmTT t e
te r cFtf t e r ^ 1” .3 m g , 1929 5 ^ / * : .“if ^ sracfa^m iro a M t t , 3N% a r t aftr w n r j
I 3ftr te r ®l€Nt |f*ir if g? tsar *, a? 3* W ™ 3 ^
^ T # l ” *a? arrf * ofa 5PW £ S '!3* * a f ® W f i
84 •’ ^nw m w %^r •
F F R T R
tototo to ? 1921-22 £ Rrkm tot ^to^ r <& rr? w i 3totfrt trtt, 9T ?ri% m*: Rttot 'Sflr RiVh kro ptrtto hR^^Ri 3ttto i 1927-28 HHM'll'Jl RHI< TOk ^ ^ '3 ^ kFTRt 3?ft^vRRf TOt W| TO 3TRlf?R TO% TOT ^ ^ ^ F 3?t73 Tte W J 3?k !lk 3Tk TORTTTOTOT c& ^RRT $ RTOTOTTO ‘‘TtfcR §lf^T
TO 7% T I ^^di^nirT % orrkr 3mroTO arsrf ‘*rft TOskt’ fk t fcrf tjTrt 3 k k t
3fk 3 m tot m £ 3T^m ^ £fk-sJk RttoRtrt k k t sFiRmfr £ttotott <Et 3r % # tot k totter to r % k k t i to# T tor#^ qfW R r R w M R RiRr kRT I :
‘R R R t m fr to R TOfr 3fk totR t o r ?ro^ k ^t R t k tfR R$t 3fk r to 5 cj5t to# 3 m jr - st, R w k 3tR£ «1R =§S 3tl^HI R TOTO TOTRft gft I R WTORT <$" ^ |ciluR W\ 3fk ^ T R klRRT R ?t RTTOT, R faSTO-TOFft TOfr fr TORT ^RmT ^
m w tot RTfmr 3fk 3trtot toft m i i w k m ^ ^M r , to% fr m w ofk R frorro rtot tortt tot srrt f\ RFRfr
c m e m R k Fk r tortt to i gfr f k ik k ro k f l^ R H ^nrft m ^rom fr ^fk kroif ^ Rtot *fr M r krm Rro tot, rto^Rito 3fk 3nkfo?TfTORf ^ TFT ?Tfk TOT, Tifr 3TTO RR m f R TOTOTT 3 T& t , RtR kTO
R m #■ 11 tft Risk R m it RRT^ fcr mjfTOR (w r ) ^ rfto 3TOTO-mro Fkt ^ i
RRTORR 3fk TO R l H C t RFTO % ^ T TOFT R 3TTTO T TO 3fk TOT TOR 3TTRTT TO I TOT Tk ^rT-Rft TO f TOTOR 11” TOf TOTift ^Rrf 3Tk TORT 11 TOT eft RkpTRTT 3fk TOR TORT TORT ^ TO %RTO
•yt/ < /c/ •* 55
L
1 ‘w qyfiqrP ^Piqi p eft qq-qqPr '3?It ^hh qR r P f: i r r 5P ^T-^-tHjKT FF*jq FtP WU f^ FqP P ^ f f a W ^ PP FFTp m PT ^ Pr rtrit PP <qPmR ft qq-qPPr I, qR-qPP P fqqT qF Pr fZefi q^f qqRT I Rq rf F 'jp f q7p q^F? m m F TfTO T mHGI qP, *frt nflrft Cj5t ?35r ^ RPlR Ftp P fPq FP$TT FR^T «RT TR | , fa«q> q R<TM gq sft% PtPf qq ft qq-FR sTcTT I, cPT FFt < M ^+ w Pku FtP qff ft qqqq P q ^ r P FtP r
f^7 tjPPlP #T FHMcJTp oqcTF2TT'3ff qF Pt^R 3TWH PP PtSP^Hqqp £ qrc P w *h qp rt PrhP ft q p iP .f : “feqjtaM P ’jpr afp qR-q>K(sirP PPP P PPq qqp qtP sraPf qq P P P$t qft ft q ft ahhji qq fr PrP M t shtR*cbi(l PPtft P ft ft Rf r t 11”
or fff FfqqR snPHPt PPrt srcgq qrP P w qPPqqP Pmhi qq faqjr ft fPrPqt w P rfPt 9TfPq qrqR =m *ii rtf ' P I ^^ ^ r ark *gf TTeTT I : “...qFT qRpT RFPi P l^ l fPPP qP TtqP qTjft pf cllW'cf P PtfPq> FIMlfaqi FTT qP 3TFFT TtPPt? RFT FFPt FTFp PqT RqRf V3 fpFT RTF, Pt W FptRT Fpt FtFT fPi FF% ft FT ^K i qq^ p RTpp, FT FR-P-FR F§F PtF FFp RRF ft RlPP I pFT ft RTFT Pt RFiPPrq ft f q f fPtt, rft f f w r ^ t t m ft rtr a?P =ft t f q^cT W 5 ?t ^t, rf% w ^TeT f ft w am m f , q ^ 4 t f ^ tiHMcjicO qiPfsRT =Ft ^ R <si l ?t 'Jli I
“^ R RT W I eRf T «BT R?f I I IPrqrmTTT qit t q^-qr»lt qF RT§q*RqT M ^ §q Tf f , ^ R Pr ^ ^qqFR ^ q? f l^ T R f f?t qqq ^ q | q q f^ rtt # t i q? qq Rqt# R f^r I afk w $ \ ^ tpht qT qq qr qq^§iqq% qpj^t P m mRT 'ft qqfqR q^f 11 Pf^R qqpqqpI 3frr P ^ qTR q?t TTRqPW m qqT q?t qfcfflT W iq % F^Piq ^qF m m Pr f q^f ^mft, qq qq qF ?q qr ^ ^qp^t r p r P q^F q^ t qq^ ^q q^ m qr q?t srqs q^f-^Tf^q eBt rft# r qfr q M mfte I , qF ^ ’ft q m ite ^ ^ ^ qq^-q^ ^ Rpt qqp q^q rr
(PP ^FFft)qMt m R T P PfRp q | qqfpqqp I f t i mqT qP qq^F qRt- TfPq
q>t qjFi qq> m pn qT?P I, q^ ftf -fm qft q ^ £ qR r r Pr qq q^P P ^fp qpfr-fPPr q q # P P qPt-qfPr p ^ ft ^ qT i PfpR qF ^ R p t
86 : % ? r : ^ 7 W
I
I TOfRR 3# R R # ^IT# # T ET#$TTTR # RTR# f^nff # RTHRT RRf#R q# I RT# rfT efitf 3TTOR cTr T I , f#T# fRR W TgR # TOT#tF R# 11
TR# f#RTT #ET Ft # T t#TRT TOT R # RRETT E& TOFF EFTET-$Tf#T TORT # RRET 3ft? f#F#d # # t # T TOR #t 3TpR-#$TT Pf TOFT THRIFT FTpR-FT# TOR f#TOTOTOTETT 1 1 F#f?TR # # TOR # TO M TOFT cF# # T TO# TOT W e# % U«Uldl TFT I TO RTT #t, TO TO# RtR#R Ef PTO ^ # 3# # RTR TOFTT P TO # # 7 % TORT #t FTf#F# $TW#f# EgEF# # feTR p#EF RFTT f#ETT # T TO# FTOFTO TOP TOT #R17T EBT # TO RT RT# cR PF#FI R # «TT I TO T % F^ #RT f# # %RRT# REFTT # T H IH M # t E£7RT, TOTRT # T 3 # T O EFT TO p #$ gEFRRTT WeTT I # # EFt ETF REFTTOTT # W T T R iff RT I RFTt T O # 3TTER^W EFT T O R T 7TO R # T F # ^ t ^ R # BERT# f#ETT, RTF # ET£ 3TET#T t f :
RRT TOT # # T f#T TTTRWf # TORT ERpFTRR TO # $J77 f#ETT I ETRRRRT R TOT EFRTT RTlft #f#R ETRRRRT d li Ff#T R #T #t HT2#T RF <5EF7T # I 3TRRET 3TT#TO 1933 # TO 1934 # # TOTTO TOTRT TFT I i# 5t # T TORT # R1HMRI# T O # 7TTRR 3TTRT7TR#T EF7# Tt TIFF fEFTT EFT f#TT |
TOTFTRTTT 30 3TR7R, 1933 EFt ftFT Ft RR # E#FR EF# TTlf RFR R## TOT TFTO TOE# 1934 # f#T #R R# 3#T 3TT#TO TORT TO TFT RT I 3TtET # TO EF 3T#3T #R # #, 3TEF7RTR 3TTOTT # RT# EFT REF TOR q^T, WTT# TOT 3TT#vFT TO EFT WlT TOT RT I f#RT RT :
“FTT EJTOER EJT ^RFT TTORTF 3TTTO # TTT#Rt Tt REF 3TFRft TOTEfld EFT qfTTOT I...FREFT RTO RTOF ETF 3TT# #TT dl# TOT # ,# RqF sfgcT J T # # T RETORT TTT# # TTTO fW ft # I EfF ^TT EFT EFRT RTT E F # e# T T # R ^ # T T O # T O R t#TfT% TORT RTO E F # ^ I TO TR-E§TJ TTEETTTTF # Pi9Hi' # RERT PlF< R I TO RTR # TO PR E#f
t{ sj TT 3TTREF RTT EFTETT RT, ^spRl# E# 3#RT 3TR# R #R T# EFT 3TpJEF # R R3TT I TO # R % TOT f# 3RR P# R^ddl EFt RTRR f ,
3RTT 2TT I #TT ^ RRTHR REF 3T5TR RRTTR 11 #TR ETF RTR pRT % cFR-#-EFR TO TTRET # WR # '3T#RT # TTf#R TTEERI# T^RT l”
#TT EFT 3TRFTR # T 3T5TR 3RTTRT FT3RTTT ET 2TT f# RRETT # 3TTOT TTTTO # T # TO #t TTRF# Pi 3RTRR TFT # T ETF R# TsT RRTT f# TO# ETHTR f#P# SRTERt # TR# TORT TRT Wd RTRTT I et TTTTO# T #TO # T TR# EFT TOT WRRT # TO P#d Tdl# # Wr TTOTT ?7T,
RR tfJW: 87
ftHcfr Tan eft far efF HRntRT HRT eTT =PTT 2JT ITTfsft % W W R T 4 ehl'il 'jHf 3Bt ^ WilcHeb HRpfaR ^5 W
STT cfF ^ :3TRTRFT -3ftT #Hc5F£fcR flF^ «£t ^ ^fe?TT ^ HRRfT ^TcIT
eft RRSRT FFTT, ^ TT^fa £ cRR 3 ?FT ^THT 3^? F Rf r tt crtct-^ tcft hrt sr r <r r t w t e ^ afa ^q^-cTflt <£ W?T M r RSTTftR HRT # n t $ f^rf ^ fllJKlfofc W TT cFT #TT rri%tT | r=r 3RT% ^TFFT SRT 3T^§^c!T =RT SRHR M 3 CRHT I 3ft? ^ ? t r i £ war WT^ FTTf feT 3{t? 3R^ ^R<°T HRt qfeR T ^ R FT^R ^3ff % RFT eRT tRR <R?R wfeq | ^ 7RTR f , foR^ SRT # f f eRF M f Ft 7RRT 11 efW tM WR^ Ft,fo # gtt TT^R SRt 3 qf 5IRI ^FT ftW TFT l”
• iF^ifl eRt hr w r-^5 ^ r *r =r '3ftr F? wtf arftf^wr to t, 3TK§if =Rt 7RP&T HRERT TOT # ? 3RR effsT %^TT <£ TTRT *TFg?T f^TT % “TTcR fiffT 3RR TO? JTT t % 3TTO HRR 7FT t 3ft? rf cT % t TJ? fcl% HRf % TOft ‘ FTT’ TO, TO1F7TOTfawr ft erer I # T <RjRI eRt TO JyT % WRR =R?% % ^ R ^ hito i^ to M §tt ^ ‘f$Tw q r tohr eft Riter 3?t? ir r f £ 3tt# t?t cRN cHT W c R H ^ ^ R f ^ ^ T ^ r ^ H R ^ If e 3RTTORR eRt, ^ WffeRt tort hRtt f\ F7T TOf eRT 3% jr T^r Ftw HRfi^ f^r ^Rf hrt 3r R t o w^T t Hif ?tw I, ^ t «f|T ^ if ^ T R ^ 3TR RHJ# ^^ Hiit t o t o t ^ i ^ ^ ,?y^ ?ftt i «fR^ r hrtrt ^ 5WHRR i ^r% 5^ 3?tr rpft # r ^ft 3t r cj t WeRT ^T FT I TTR^T f^RT t% ^ 5 =PTt ?t FF ^ ^HR-waJt ^ 1 ^ 1” (^ t eRrt)
eRt WT WZ HRHW c??T ^twft c£ O T I TcITW M =Rt ^ $ RRF ^ T f^lt I cR TTRft ^ WT ^R ^RT f ^ T |eRt i m WR ^ r 11 TO" HR H5RR r 17 3RTR eRt Tff?Jt % HRt W% f ^ T , HReR ^ §T«? f :
“ r f e w f& m ^ g?^f 3RRT waft # m ^ i rcl t ^ % r 3*T 5 ^ 1917 r 3fR 3wfc «TR ^ HRR# Ft l” fTO SRWcjt ^ TftfT ^ I , ^ f rcr ^ 7 ^ t TTrtt HRTOT ^ f^R 'jft Pl^^lO ^ft ^ I 3?tT ^7T feRR ^ ^ T O H}?t '3TR5HRRT eRt RFRR ^ c t
■3TRR 3Rtt 1 1 ”
88 : ZfcfWdTW
qft f t f t % 3T1 RT cfrcT f t qiq qft I ^ aTTcRWir’ f t
q^nqft f t ftft-TR ft W q ft I # T V & vTcflFM^T f t ^TH^t ft f t ,
ftR q|ft # ft ^RTT qqft f t I f t ^ ^ ft ^T?PT-3T?FT £ ^ 3 1 ^
WZ ft ^Tl _ . .f t f t r f t f t f t Fq q f t ^ if t f t r ancq-qqftr eft fttq q
?frnf ft <*pt ^ fftftr qiq ft qq 4taeiHl ft, f t f t ft?r f tr ^RTtf £ ^ t w ftftqq ft f t ft i qfftqTq % f tr arftfaT ft ;3 TfaffqpT ^ TfZjT 2H" I ftqqift % RidH ft f t MRftd '3TRTT qft FHl\
ftq ft ft, # q ^ ^ f t f tf tq ft ft, arc# ‘q ii ft q £ f t
ft [ft Rid [ft'Ml % :“7^§t ftq ft ^q=FT qqqq qqfftqqft qq qqr qT i ftq- qft ^ftft q^hstt
ft f^r-qr ft qft^q ftftyq ft qrc qF §fftqT ft qqqqr ft? ^ r r ft q q ^t qf?JT qRdT ?TT I ftlddr, qq^T qft qTq =h<dl t? §dRiq % ddK ft F d #
f=m qr 1 1 qft^ f t fcRTTq qqft ft tf?tt I ft? fftft eft ftf qft t$tf f t
qqRR qft i qft^ \w i ft? ?ftf ft ftq §aq I , fftft eft q^r qqr f t qft i
ftft ^qq-fftftq tr tr ft qft ftft, fr it ft? ft ft aroft t , f t qF fftrqqq
ft? t? qF qq> ft# qfftfft f t f t qq f tn qqqr, fftqqq qqq f r tr tr
ft R m q r t o f t r ft i ?r tr ?rqft f f t t ft? F f t ? p f t f t qq ?rqft
q q R qfftqqr 1 1 q Fiqq srqq I , q # f t # ft 1 1 Rft apR arqqT y q ^pft
ft q^r qfq ^rr ftr ^qqft f^ jt ^ qft ftft ft qqT qiq? yftt qft qiq q FcTT t ftt qqh qqqq qqrqT §qq qq^q -t o ftq yiFqr I ftt ft i Fqrft aRraeT’ # OPRT f t# i qq# qiqft ft q # q ^ a n q # ftft, f t r # w t o ?t ft h t r t .^ q-qtq qft q iq # l i ftq ft fftq^tft ft, qqft Fq «i*nDi«t>
qqfft qft f t f w qp ft i y q q q # qqft ^ # , ^ ^r t fftft qqft qft r
ftqftq qft, f t Fqft qFft qqft qfft-qqq ft, qrq qqftq ftsft eft ftfft
f t qF ft qqFftqiqift q ro q q r ^nft q ft f t f t r q ft qF ftFF ftft ^ftt
sjt fft Fq f t # ft srq f t RRpq anqqr, ^ f t ^q-^qftq f # qqqr q ft
f t f t i q q ft 'qq^fft’ q^Fift f t qrfftq w f t r f r ^ f q q f t f t ^qqq qqft
I :“ 3f r F R p q qqft qr f t q ftft ^ r qft sn^q f t f t r q q R
f t ft F n fty qqT ft , f t t q ^ ft fft FRRq qq q aqqT ft ^rqq 1 1 3 # ft qFM ft f t yq -ft^q q r f t r fM ^ft q q q q f f t r f t q i R F ^ f t f t F M
tft 1 1 fftq q^iFft f t q jft ft Fq qrft f t Fftfr qr feft
§q f , qftf ^q F ft f t qqT qqfT F ft^ q Rr q ^ ftft fft % f f tf t qft T f t f t
q q 577rT •' 89
? I cFT-^ETT *k fRrr F>T 3F '3T2T F# fR RRr Rt mTF 'IlfcRRf mR r
w '‘rftuRiRi gfr, jfr mjR-:RRT ff m m obt efr i =Riki" Refr TM R km T7R_H R g-cHHi sn, FTfrfkT RtF-;T-RtF cJf?HI TFR RT dkT
cBT %rfT 2TT 3TTT FTtlkl", R T TR im Rr “TRsFT, P -K l^ -^ H e t
3TTRR B? RTT RTF! m WfcF FF RpT R fmH Rt R W -3flT RrfRT T iRT R FR 2TT, TTFT- RR R F Rf FTcT TTTRT Rt HHl£l FRTT STTI R F H W ? R FR R RtR FF Rt R t FFTTT RFf STT I 30 ^TF, 1936 Rt FFTFRITR R R F RTF RT F feRR I :
“t fft f W R Rt f f I F# w it i mf # k t k M t Rr cfrwrRmFT TRF FR TT, ^FT FRT RRFT FTtklFT F^F T fm R k RTF k R P lk tRt ^TT RTTtttt | RfRTF T FfkR ^ «rf BT R#f % I f eft FRITFFT T?t I R1T RFFT (T RR R tt Rt FRttRRft Riel I F eft ^ I RTT fRftf Rt R ftf Rrt r r Ft rRm r i R r f fftt r r t i RfRF gk '3TR Rt FTF d£) Fk-Ml FtRR l”
RfRF f f r R Rt strt kt kkrFT m R k TfF RtmrT ft i f f Rw
1% TTFRFlR RT FTFTF R k FFTF R FS R? f , FF fReRTT 1934 R FFlkT R ‘3TTTF’ Ft W 3ft? FMHR^ f RR R R^cF Rt FTFFk mtTFTFT?T # # T R FFTfR FF FftfRlfR Rt RcTTFTRTR SRT f t TTFMT m F W FT I
miTFRiTR % ‘FR w R ’ R k ‘fF$F fRtfttt Rt FimF’ Rr w m m R *tf 5RR t o r ?tt fR cr w f t r t r r R I R k r ^ t ^fR R H R kt
% |fRRW k ^ ? r Rr t 1 1 r iR 3r tr t m r cif 1933 k R ft f Rr m -n R
R^r tR R % f k w r # (FMrfR R R R fmf k R ttR =r R t k w 7FR W R Rr meT |) r RR m R w t f 3T1 RR f R l TTmpm m c r r w m n R fRurf crt t r - strt f w m i fR t fmt R R % ‘w R t' k ffrt r f R t r ffftRt?t w i t , Rmk m nFm R R cfR -w 1? m T5 Rf m R W §q m R r r m% Rt ftt tt w Rt R l fR T r RR mffFTfktf R d l ^ F l R R Rt ttR R Rm?TT cft s ip m kt mr w r R fm r tR Rt cffrct Rt sfr i f r m tRmft mrR mnFRRT k Rmr I , “RRzr k k rtR R^t hffI mF ttfR 7! m Rgrrr I” FT tR FTT TTR R RT FT crR miTFRM k FF %RT mFfmiRI 3Tk FTT FTTT Rt R kt # F^t RrR 3RFTR ^ cRfM TT Rt rntt-RR rtftR R i
rt RT mTTFRRT 4 fkcRT, 1935 Rf Rel R ftFT p R k
90 : uTFTFTTTTcf • R 7 W
3TST3T 5RT % 4 t % ^ 'WTfaj =% t % 27TTOT =fr ^RFTO-^F 3 26RFT7 % F i^ c f ^ 3^ 5 7 % 2 f t i = i F % 2 7 F q % r 2 6 r % 3 % fe 7t 37% 72717227 4r
g y ir §37T 4 f% 37ff737 2% 28 9 7 % , 1936 2fjt 967777 =67 %RT
F t W 1r ^ f % H 2772nFTTTT77 % =61% % % 7t 379RT T O 277797 =67% 7797I
19 f% 9 7 , 1935 26t 97773 % 1% 37% 7^6 R ^ 3 % 9 T *77 :"3777777 % W 377 7 ^ f % 3 7 % t 2 6 % % 37^7^7 3779 f \ ^ ^ T % |
J jjf ■RT^T ^ t =6 3T79^> 3 % dcvlR" <R 7f, RTRF777;77?%t cTSTT 3?7 *% 377% % $ ^ fe l9% 3 9p? 37777 11 3RT7 3 % % % =67 I % 77R3TcT7 f %
37777 2% % TFT % 3 % f% ^ ft FR % l 77727-77727 cTTOT 267 7 % 11 379 T57<s|(c6 W l 9=6 9=671 7 t 37679 F t 9 9 t 3 ft7 3 % 97 j?t 3 7 % t TT TTF % t , 27F 7 7 % % % 9 F 37777 ^7 J 3 % 4 t 7397 3774 i 9 % % f4$977T 1? f=6
2579 ^ 6 F % =6l4*hH 3 % =blR % 7 7 % 4 $7 )7% % 9 % % % t %7T 779 77=6 RF 7799 =797 7% T % F 9 779 f% 2 6 7 77727-77727 =67*7 =7% 7 ^ l” t% % R R f N c l 3777 =6f% T % f 267 % 6 26% % 77T27 f*R§7 I , “ 7 7 % f 4 % % t q f7 f% f% f 267 777997 97 9 7 f\ 9F777 t 3 % F *t % f% R T tt % 3 % Sj37671F3 F t, % =6§=1 3 ? 4t% 7?t 9 % ^ 3 % 3732 77 7799 377% 7726 =61H 9 % TF97 RF77T 11 % 7727% 9 4 9 9 % F 9 ^ 9 7 % 1 1 ”
3 7 % 1936 4 267% =67 3 ? f9 % 9 6773937 4 |377 I 77263 2% 3 7 % 3 % 3732^7 7799 6 % 26 f % ^7=77^7777 26t F77267 37 *99 =677277 997 I 99TF79T67 % 3 7 % W T FT 77HM=1K % 3 % f%R777 % % 2j t WITT % % % % t , 9 % 19 % % % 73772777 3TT6%9T 9?t 3 % % % 2f?t = 6 M % % f%277% § q 7 % 6 R f% 77 “ FR F 3 77=6 RfRTTT ^ 77727 7 7 % % % 1 1 ”
27F 2TE6 F2% 77 2ft 3 tt7 3T t% 67 % 77727 % f t 2% 3 7 % -f% % 267 W m I F77 H O T % \r|=ll$7TTT7T 27f t 77t26f%77T % t I
1935 RTT ^ 3737777, % ^7727 % 2% 271% ?77F6373 7 f% ? R ^ 267% 4 23% "RTR % 267 % % f% 7 % ^n=7-27% 77 ^ 26FT W % “ F7T f% 6 7 % 77727 % 7 ft 327777 2777 77F2ftT7 26737 % 2ft 7=71 % 7 d I-777767 3 t 77T27 3 % 77797^7 4 t 26t | 3 =6T67T 3 %3777% RTR77T % 7377 t i 191^27 2f?t 3^114) R % ^ t % ^ R s d l 267
41 dd f% T % | , 3 ft7 27367T 1 1 ”% l5 < (dl2rl % 37 2757 e f% 3 % 4 77=7 2% =6% ^ d l9 % , % = 6 l4d f4 tc f
77% kT 2ff7 % f 237% % % 7% 37FRF % 7727 I % % 20
3 7 % 267 2j7=77F77TI7T % TO7 27F 7377 % § T :
•777 v7773 •" 91
“farPrart far 3ft f f ^ b if ff£ I Fnferr 3tr f t oner $ fartf
FFTft ^ TjHfr? if, TrPBF FFT 3TTF TRTfT FTf«lF Fft FT TF | ? .3F> 'SfTTT FTT 3?tT vJFFjI f t # - ^ M)<aHl+)Cl oBT F>FT FF> ^FTIqtfi ^R f t ^ § vfrtff Ft 3TF%-3TF^ §T=B 11
FTFF t Ffafr Fft# F t far % FFT% FF *fPBT fcFT FFT €JT I ?FF, F$FTF, FfTfa, FT£F fFF F?t % f^FT I 1ftf^R T % %^ ^FR^t ^ FtTF FT^ # T <MJ|lMHMlO Ftt §TTf^ foFT 1 1 FF ^ ^ ^FFFTt cTTcRcT f TeRfT I F^Fft ETT FFFt 3TTWt ^'<R3t F> % 3JTTFFT *R feTT 11 FF F.3TT£#.#. 3fk M 3 cfvR ffT F? ^ 11 sft erf^
3TFFt FFTf |, FF ftr$# efr ^cbi^ q-RTT F ^ F T ^ T FFfr |
Ft TTFRT I % im F ^ R f I ^ c T RT Ftl 3 ^ ^ ^ ’ TeRTf^R FT ^TT ^RTFI FTtTTT TFTTT 11 F M F FF g5T FT ^ 3TTTT ^
®RT% Ft f^R t 2TT I” (Rft)
^ ^ F F Ftt FFT FT^F PB tfF ^FTFTTfH ^ BT?T F^f ^ FTF f^FT RT TFT t 3TTT R f t TgF vRTFMTT *& §TI T 11 Jrft ^ ftrtf 'Jiiei FF F l
92 : uTFTFTrTTcf %TT: # f ^7F
1930-34 R ftft R t ftsR R to r tto writ ftftR ft ftt ^ n c qftcRH TO T M, W M R m M % T O TOTT T O TO T#cFT T O R TF ftft R t ft Fft T fftR TO FR TO 3ft FTTOT ft gfft=T TOT TOft I RTO ftft # T MT ^ ^TOft ft ftt TOFRT TOTT I , MfcfR f in ite TOTTM ft JyT mRckR TOT-ftR 3ftT ufrfftTO % Tlteftl ^T% ft7! 3ftT O 3)RT ft I tiR 3ft 3ft ^ R ft 3ft-ftd"1l 3ft ft|fT iR[ vJM^Kf
fRt I37f-ftcRT T3R dftl Ft Rft ftt fftr 'TOftTR 33 35T fiRT •M3I I fftiT ’ft
3TBR 3T3 3TBR 3ftf TF 3ft ftt I 33ft 3ft 33 3ftT 3ft 33 3ft fttftt w r Rftftt y^fr^f ftt, t o R t o ftt 3ft-ftro ftt t o t t <tt 3r t o t
aftr 3fft°r-33 33 to sjtto 33 fro rt i ft fttftt 3ftf 33 t o R 33ft writTT*ftR 3Tlftt33 33 ftRft w f 3T ftt? 3F 3fft3R STT 33fR T O 33fft
33 T O T f t m 11
F3 ftRft TRft ft F3 fttftt 3$ft 3ft FTT-ftR ftt ft FHTft TOTftt 3ft 3Flft 33 oft? ft?T ft) 3fft*3 33 ftpR Fftn M I
F3ift 7tR R Rift ft 3 f R ™ , fft3 3ftf 33 srfftfftfft m, ft srcfttTOffteF fRfft fttr ftte fro R R ftt w h f h to t to t3- ftt R fro ft3ift ft T O 3 ft ftft TR 3ft dHMdlft) sFffft £ 3T3 3F TO R €tti 3ftftR ftR r r 3tftt ftt R r t ft f =R 3ftf 33 Rftfftfft m i
fRt t o r ftt 3$R R t fttfftftf 3ft 333ft ftriT-TOTT m 333 1 1 t o F3 R R ft 3TTOR 33 R t sf^TO R ftt TOT TOft ftt MRUIH 33 TOMR 3ftft R R F r ^d lS TO T ^ ftfrlFlte ’jfftMT ftft ft?T TOftfft Rr ’R t TOTT TO T hR i
TO ft TOqfro mtR R t mRr r R to ttot mt
frijft: 93
I
yfciPrfmm mr?ft mr, rnmimm afU w o ^cik mt 3imft mmftfm mr 3mm mrnfr i rnnftr £ arm mrn-msft mm mm mfrmajr 3 £, frRmr msfcrrc 3 famm mfr m 3fk ^ i$T mft 3tr t^ £f^u; mmm FffcT mr w t 3mi% mt mm ^ i
m ^jfrR m£f 1925 ^ mfr sft i ^ ^ ^ % 1921 3 mnftr£ 3mmT«m 3rfti%$R ^ ml m? £, fmm m? mm mft mi ?ft fm mnrm ts ^Pimrf ■afk fmmR mmam mr mm mt 3mr% m rw r r $mf*m mt mifm %mmm9T mRRTr mt 3TRT t mmi <£ m ^ r 3 mm m mm 1 mrct grr cb^Prm mmt mt $ fmr fmfe$T mmR % 1924 3 m R y mmm mR mrnm 3frr mmJmR %tt3tt mt # 3tR # mmt if 1 «iim ^ mraft STtmr m cfr t^t 1 mrmT m 3n % mm mt $mT% £ fmr m ift 1927 3 fmrnR-mr^r R mrfim 1 1929 mm mrmT 3rm ftRHf 3f # r frniRmr mr^r 3mil?n *t mrpr jn i mr 1 Rft mrm mrnir t 1929 *f
mi ^ hi m PH'-kik f%m 3t1t *t<<i mrfvT T mm mmrr, tmm m<mK m> r t 3hh % mrmr 3rm mm i t i =& mmr msmT it mdi mm, mm mm fR 1934 % 3TTrnmr rnimr fRr m*t m mr mmir % miilrn m % ftm 6£i mt m’-^fm? mif m Om eimi it 1 ^mm <sik m ^Piw mif 3tr mm 3rmm, 1942 mm mc-mi^ii mft Tit
mrmmm i r t rnmr mt fmrfcr mr mft §Trf m m< f nmI : “cmgfmm ^ 3ftr mmmm ^ fmm #qf r 3ftrf w i mmrft 3immt mm ^ f , mnJm rntmiR 3flr 5mm,ft q # dimm m m^m # ^ ^ , ^ 213^ ^ f^ m 9^r m ^
3rm 3FT7 frnmit f^m I mt m^ P i^ 3ftr mr m f^0T m#mr ^ 1 1 ^ #mt mr sum mr t o f f m5t mm ^r% rmft ^ % 3ftr rrniramft rrmzmm ^ ^ mrm « t r ^ ^ mm^t mr mi r srmfmr mm3ff m y% fmi, te rm 3ftr mirnmn fmmi 4t 1...”
3fn f^r—“fF^m R ^ 3ftr mm ^ m^gfmm f ^ m i mrff % mf?M
3fk mf^r m mrmr m # r i | mi%m mT-mi r i F i wmft 5mfmTT3ft ^ 3mW rnn^ 1 1 mt m rmnrmrm m m r^ m|m-rft te ^fm mrmrmrr mtRmrjm oftr f t r ?fr 3flr mm mRr^ff ^ m? f^rft 3T?t mm mit ^ mfcR g i 1- ”
3TmmmT mn efr, f^mr 'it 3tt^ ^ ^ | : “m ^ftw i
9 4 : •■ #?m7m
I
c£t TFT gTTffacR cfc ^TT3Tf 99 TPE7TW 7FT | « 97 99
9919 FTPRT 3ffT f ^ W R 95 f W R f # T TPTTCTTf 9t f cT £ fTTP
^ M P p f 3m sqmiprcR gfwwip 9T ptt i 3999 99 t wfpJtt W9 W99
I - ‘t e n t , Pt r 99 arn: 9993 ihI ^ 99^7 99 $ 3nf^H a fk 7 T 9 p fe F
3T7T9t9 95t 39T 799 9 9 F , 3i^H<MI< 3flT 99PH7TT 9t f9 9 W ffW
W r M 9^ 9T 9 M£9HI I’ 9 F 739T9 % 9T 9I9T I fFp^TTPft ipM ^T
z f t ^ ^ r 997*9 9^ § 9 9 ^7* f 9FH 9* 9 F «l4v*lp|cb
3 9 9 *9 9 9 9 P * 'jftT 9 9 9 F 9 § 9 ^TFPE # 7 'T O P F* 9 F * 9 9 37* TWPld
9T7 % wt fo rf* i jk M k t 9T9 97 99 99 ^ 1 a f k 9 # 9 eft % tt Trwgw tfik ff
9 9 TcTT 979T 97T9 9^ f 977*; 9 9 *% 999T 99 $f*TP9 9 7 9 £ % P M
P l4^ uF 97% 9% 799% 9?77T 11 # 7 W PT 9 9 3T99 % 9 F 9 9 9 97% 9%
7F99T 9<% MHdl I
9 F 9% 9T7T t % e h ^ ftw FT* ^ f k r f%9%9<9 97 Rt TT 779%
11 % % 9 9=F3 77T % 7 9 9 9 f%$9T7T F%T 97 t , F7Tf%9 3TT?9% 9$* %
% f ^ ^ M % ftt%* g% 7T7F % o tttw § p 11 g*%97%* 9?*%t 9 F
9T^9 F*%t t % % fF ^ P T R 9* 7F%*9 3TT^PT 9% gftf% 99 99^ 7* 9* %9T%
% 9T9% t ; # 7 t(% 7 ^ 9 F %7I% 9 9 3P9T7T t % «n7-WR H^^7 %7TT H-j1^7
3 9 9 *9 9 9* 7 9 9 %$9T7T9T7T 97% 7% I F7ffi%P % ^ f%7979 9% %?^79T9
97 7PTT% 11 9 F %t 7 W I % 9 9 7T ^ T 3TKTPPT F ^ T f PT
PP OTfch FT 11 ^TTT % 37T% PPT ^ ^n%7 |, PF P=P W ^ 3R?TT «FT 3TTFt7PT t ^ft7 <37^ 7PF viH«hl TPTR- TPTSTT «KdRT
WfeF 7T^^fdch 7PT#TcTT STRT =F7PT 7FT 1 1 ...” (iffi PFFPft)
P F 7Tft ?JT I tMT ^=F FTft ^T % 3TfFt7PT ^TcTT
3?f7 «FF ch<dl SnPT €JT | vpEFTTTTR' % sfTcT PF PF7 F7 cTSP cRt SRPTT % I^^PFTdl' % w t o r o fk p pt p # fepT p f ^ tpt ^ rr x n f^ i
^kkt FR^^HTT ^ cET TT 1926 r TTfl^H ^ otszrpit f ?ft I o7(A F7T WITT 97 fWWR f%WT 9WT WT TiMPi^ff p ^|y|^c|| ^ fc)7 i TWPJPpTT ^ uft 3TRkFT rlR- 7^ t , vi*1 WPgPfT^ 9 lf^ jf e t gkPBT WWT Ft I
#=t wrr wwtPptttpt wr f ^ k ^ttt wprwnf ?kF # 7 9?t m z 9T^# 7 v37T %7TT =PlPTkr m w % 7TTW-7TTST wM, ?ET%T # 7 7P7FW 9T f W9
=h<=E WPgkfT t «Ft 7TRTF ?ft % % ^ 3TRkPT
^ W 9fcE7 7TRTTWTF # 7 TTTHT TWTF ^ f^7^ 7T T7W 7TWW pk oflT 9 ^ 5 W1! % ^ F 7 WTt 9T^f ^ TTT I
WPgkfT^ % Tfkkt §d<^He1 F7T 7RTTF 97 WTI gp 91^
f r g t :9 5
I
aft7 qPftP c t gqKciT^t frfrPTt qP qft aTTPtqqT qp a?t7 ^Pt qn7P T O
7TPTTW Pf HPT q$f f RTT I PfPp P£ qt TO PPT? qq fpqt TOTRTTOB ^
PT W $£ TO% Pt TOTO H?WJ°T SRTcHch P ^ P F 2TT fcR % diyiTOPK aft7
dlPd'dR % f q ^ pTOPP^T TOTcTT qq 7f$pp W PPT% afp oPPp 7FgHT|
cR^ I qqgfp7^f % TO fPPT Pf PTS Pff fqTO, FTqffo 1930-34 eft aTTptpq % SdP feT1 PcB afTO aTPP7 gdl Ri|| SIT I 'J16>l A{6 qsqd cftd qt <+>l<°l
PpqT Hi qqgftw 9T^f pq TOTP qgq P f HPT PT, q?T ^FTft PPB 7P$p9
apqtpq «ft PTP qp-P P qP P^Pp % q u j 99 Pt PtqqTqf a?t7 g f e ^ tW
qt qM t # 7 qrf^p qt qiP P t o g7 gg P i fPsqarnft q^t qt w i PandPtsT
999T pP 7T9Z % gTOT W, ST^ft Pi 99gPi pP 9|t-qft F frO t Ft 7^t «fi
afp fqqqqf Hr arqP am qqrqqq a p p ro q p gqq sq i to ipt «ft t o prof
qq pPPp qq aft7 qpft qq pP^ froroT q # 7F w pr i
f BT qqgfgro qrPf P f% pt qq fP^pqp qrot qrqrfqT# fqqpqpr
qq 7fqp qrpftq 97971 7t q # PtfT aft7 q ^ -fro ^ r qq qrot p f
q^f p p ip t f p qqfp pP faro P fro Pi t afp fPt qqqt Prq 7Tpp9 ^frro
qt f^q p p P qq Tpqtq t o p pror 1 1 fqqf qM t afp qqpq qp gqppT#
i t M qP argp ppftqqr croft afp 7RPT9T9 qq qm fpt q qpjpqq eft
qid q^t qq qqqfr sft 1TO^t qrq^q 1934 qt p ip P9 Pi a m qqgfPro qi^f qq app q ^
qt t o £ ^tqft afp ptfA Pt p p to £ 1^tqft qqro ^ ^ ftp 7pqq7 ^ qqq tt7 q% p %p qtfqq qq% %
9Pt q r qfrfpq qft I P ld ^d P qq 'gq p q 7PP7T ^t gqq 2TT I qqTP
q?t 3Tg?1tpq # 7 gqfq7 ^ thi'Rrqorft, qqqfW qft7 t o r $ Trpft qft7 q^nq
Pr qq7 9i^f ^ qrqi ^qff % qft qprq Hi4pdi<ft qqqp Prqpt # 7 q q g f ^
9T^f Peff ?t q ^ i qqqq prq pqqr q qfT 3pp sq i cftT : ^ ^ qqgrRqf q?t 7RqTT ^ qqq t # , Pt to R -q p g 7 pfqtpq Pi qfr-Prq % p ^
gq ?t oft7 ?7 tr f % qqq qq gqqqpi q ^ t ^ q q t ^ I
qp ft qqro q? stt f=B tot q5t p ^g p TFBPPTPf pft7 TTmpqqrq ^
f^q^qqft PTf fqj qq^q % qqqq qqgfPpq qq 9PTq f^q-f^q qq 7?T 1P^dd'qp pqpT qft qt p r Pt7 a n q ^q # tt # pt, gfPqT-P7 ^
^pqpq^ aft7 g f ^ M t o ^ q|t p tto Pr TOTf^q ?t 7p ^ i Pppt, ^
PT9Tq Pi qqfrpq 9ifqqqf ^ f^p qqr^ ^ 'Pt qqgfpT? fqqpqpr qp qp
?rr i qtfPqq p p qp TE^prif P p ip p p p p fP M t qqfpqqp ^Tfpqqf cp f rs
qrP qP ?Tfqq afp qtchfpqqr qq 7^t Pt, t o P Pt q q g t e q ^t ^
96 • Pq/TOWP % P • ^ 9 )N
I
3RTT IcRHkT 1934 H mikd ^ | f^RT mR ^
k miR cRf 3TCFT mHT R TTcR ^nklR $R «ft I RcftR 3F pTT £r zm m k m rik k mr qm 3 k sfr i sfleBi kfrnr R r R w w i t
^ rf^R ft mRcI H eTHT ^7 ^TR^K mm 5BH STT; m mr£ kR R R <fc cRR°T T R ^ OTRteR R R ^ R T RTTR k m k ?ft 3fft 3H m m n k
kjR cRT t e f fk OT5§TTTFT mm R 3?k ^T qT milk k R cTCl? mr mk 3 ^ k k mmmft 3?k kkmxrk k gq mr R ^ i rnmqR qq- m ^ k rs m k 3 k mm^c mr kr $Tkmif k zmr m k k mT m k m m,
mifk k^FT$ft m^gR^ mk k Sfk R l STgm W I ?JT 3k mTg7 cpf k F lR k k f k mi
miR RReTR qik R ^m-XT§T k mi klT vRW§T RTFR k I mr w f m? chi s rnmrmm k m k ^ 3m mR % m i ‘fkgmff k Rmr kt Rut R R i
mmik mm k sin^ qik k-mpjk Fm R R Rmm ikak mrk Timm gk m-mrsk 3k Rkrmr mfkr R k k ? qik k rnirk mm mR R i R kr mrnrmm mrrmr % q-Rf k mmfmr kt ifRmr R Rm R$tRt Rmkt % m^PiRI 3fk m^Rfd mimk mt mfkr RtRRH mk R Rmm km m mRfk R mR % 3rfkTT k Rh m mt dk mkt kt? R m§d k k-fkRmr RW 11 gRt ^ zrt ft kt Tkm: qkf %^ f i Rkf k m fkki
^ ^ 1934 % mrrk mR-w mr km i mra r ^ k w m r mm sfr, r c ck mgmr ksrfcr k mk-mkr 3Tmm m # t ^ mimr ^ tTERdi sft i ^r m mtmr ^ rnwR 3fk ^ 3 tt mr^FRRT mRT m, Tt d fkq 3iqk 3TN R m^cT 3fk W lf^ R ^ k M q- k mr qWtk 3fk ^ sh *) k k mrk ?it i
^ mmT rkk RT fkfm 1936 k ^ rt3t k gm # r rnm m r ^ ^ ®n k 3T?2T5T mnrn w 1 ^r mm mfkr ^ mmt gM mmm 3mfkt mf £ ^rm 3rkmR mt r ir mmin
^ ^km mm 1935 £ 3fjrr ^fi m mr m, kmk fM 12 9k?m # k mt cik crt srfkcRR km w m 1 kkm mfmi mT W ^hu ^fm k dk m «fkm mrm k kq^ mTfkr mk k r k mqm arm mm cRTm ^ sm km % 3mm mm fmmikeT-km7! 3fk kmr ^ mfr $ikmm mkf mn ^fi mkk k m ktm
% k . - 97
ft ftFR F^tftTFTF Fft TlHI FF> S'Flft ftltf FF flFR fF>FI 3ft? Ftftff fTTRT
<£ HTFft F R ^ fftFT fttT ft F R F FRsRRt if 0 W FFft ftt Ftff 3TfftF>
ftfftf FFt F|ft | 3 ^ F F R Fft fftftF F F R Fft fFFT, F o R f^FT RFFT ft
ftqFt FFlft Fft I TgF f ^ T I :
“ftrf arr FFft f f ttf f f , f f s f f f , fftrrft fw f f t r Fft o r fr t
g T 3 S k l FftF FF, fvRRBf 3TRTftt FF ?Fft fttfT T3RT FT | ft -gF 3TFFTfttgft oni^i frft # r fftft fftt f r % Ftftff fttftt f t ?ttff fft 3r r Ftnr i^q- ftft fty f t MlfaFft Fft RFF FT ftj|3TT TF ft> FTfftFft Fft TTTFR f# fF3TFT xRTt ft I FF RFFT Fft TRftt g ^ T WFrT ft, ftftt ftt RFFT 3RT ftft TFFT ft if Ft <3ftr farm F^rrft Fftftt oftr gfttFft Ft rtr r
ftf FFftft 3TFft FTFftf FRT Ff ftFFT FF cRMl JTT fftiFT, ?7Tft FFFT if FftftTT FF 3ttT FFFF fftftt 3RR ’ft FFFF gRT 3ftT ^ T R if ’ft FTft W fftft | TR> mRuIH'W .M ^d lf 1937 if RRF jftt ft ft- FTF if R#RT cfiM 3ftr Ft if fftft-F£ft H IMFef Fft I fftF> ftJlM ^tT FFR ft ft Tjft ftft 7F ftt, fftFft FFltTT ftiftftsd Fft FF Flft I
TR-7^nf cfRft FF FF JeTT Ftftt ft ftFR tfttFT FT, ftt FFTtF M^mfifd ft FFRT 3Tfftft$TF if FTTT §3TT I FTF-FST ft TRj ft^ftFF FRT FF-FFF FF tftftF fftRT I FFFF FFRTT FT fa FFTFT FRFRFTF Ft FT«T TTSFtF|, ft H’tftHFF F7FFT Fft FFF-F$ffFft FF FPT FF FTftft # T F ^ t Ft FFF ftt RF-Fftft FF FF?T FF?T feRT 'FRFT I FFFF ft ftSTF 135 ^ ^FFFft 72
FtF ft tftr W IFFftF mTFHFF Ft FTF 3TFTF 1939 FF fftSF^F ftft clFt Fft TF I
RFf-FTFf FF ftfFFFF Fft FFT FFTF TFFftfftFt ftftt fttF f T? JR , ftH Fft 3?teRF5RT ftftt FttT ^T5 ft^FTftt FT ft ftFt ftt FFT ftt F f I f t te 3RRT FFRT
Ht F^ft-fftRlFt Fft ftt I 1R Ft FT# ft ^ RTFtTRf ft FFT FftF FFtFT I FF ftrrftf if FvlitTT FfftFF^T ft fftvT-FTfftFft 3ftT FiftfFTft ft FF FTF fftFT I
FFItF mftUR-ffF Fft FFF 144 (FR ft * F t 3TTFftt FFt| ftft FT ftFj) 3TR 124 (FFftFFFft TTFR FT ftFt) FF Fft^F ft^fFTFl * {& W j ftt,
Fftffftt FFft FTFfftB RfftFFft FF FFF ftcTT 11 ^ 6hl" ^ ^J m ^ fftRT I FFT rPB fftt “ffR FF FFR” FRft FTftf ftf ftTT
ft FRRT fttT FF% feTTNt jf^RT Fft ^ * ^ F R
fft fcT FF 3TF FR fftFT FFT I^FFF FFftftt ftfF W F ^ f t 3ftT ^FTFt $ FFftf 3ftT FRRftt
TtFxRf Fft F^FTlft * ffttr FTFFT Fft FFFFFft F « FF 3R FF Fft I
98 : CiRZFTTTTcF %TT: &JcfnW
£ ftp? ^ cr^ eft Tjf^H miRR R £5
^ £ arfkmR ^ mfmr crt kk Rik *jkm fkrtfRm fRRim (f|q u ^ fclef) ^ f^SJ k R§R «rft FfRlR Rk kr jfkm k m m i f w t mpr-k qm^r mrnr §r k k Rm ^ ^ g §k i
RRRk k 'W'ik Rlknskl R> fcR^i mReTT RR ffR R<£ ^ T RT " ftT ^ r ^ ^ ktfkk £ fkR eRf r ^i chHR Rk kFkmr ^frrt ^ttctt m i
1935 £ ^ r : s r t krfkm MHfk? k, mt fkmR km fern m, mnki
% R F k f T m m m f a ik k n k R ^ fkmR ^ kkr, fmk kmeft ^ T T £ mf FT RR 3TO ^k[ R^ f ^ R qf?RR (m R % ^ ^ R # ) km? c&kft I gqjR £ k^R k RTR-Rm mr RFT RRRT mT T5T m f^RTR Rf?RR 3TRT m?k eft % q RR-Rmf ^ fmm RTR; R? RRkR FT fRTFT ?k ddcIT
3RRT m i3TR fkmR Rk ?TRRRT RT 1938 ^ k?TR RRk?T km^k % fstfkm RRRR
eft yfaf-rf r ^ mm mfkmTR ?m % m i m? rtr^ r Rk k k r? mmRm r| ktk k krkr forniRm k mk mrktm k k mm 1 1 w rt mR-Rm mk kfm k k m # r r^ rt fmm fm mk mk Rk-Rfr mmk mkt I R?mmr £i{mHM RTRT-Rmkr RFk RT TRT k I
r w m t r Rk fkifk r# gkmm aft i r^ mrnmfRm Rrmk afkRRRmf k RTR-RST Rk RTR R ^ k # ? RFk-Rvkt mk RRR k ^T^RRTR Rk RRmklkt kT m? kk k I W k RR^ RTSfT RRTR ^ ^ I RR RR Rt RRkrkrf^ RRTR ^ Rt-#R Rfk" R TR #R IR R ^fR R ^R R R ^fm RRTR, RWTRRT, tRRTRf, RevRRTf R^R, # . mmjtRTRTRRt, RW RIR RRR Rfk ^.^T.
fRRpfr % rrirtrtr mt Rm RFjkm rtrtrr ^ km m i rrR mm w m fm RR kRT RHMRIR RR STRR RR% k , %fRR % #RRT R^t kmT Rfk mr r? RmjR rr% t % rr^r mft 4tfrf rt Rk, fmR rt r?1920 k RR^- RTT ^ 11
RRRRRTR R§R RRRRT 5fk f^R Rt klRTR RRT R? RRR t kvRRR I ‘ 5 5TFfr fRkm’ RTF R?t J^Rm ^ RmfvTR RRf W J RHT RT RRRTT
11 m fer mtft % rtrr mt krqmm -3fk R R W M mt k ra T -“% R^JR RRk I ^ r rr^ mar kimRT t ^ t R^r ^ ^fk rrirriM% RRFRT Ofk RRR 3TR RRT% k ^Rk RRRk mkt im R# Rk l” k^T RRmm, “^r rr% mkFRcT fRTR k Rm?rs k , kkm ^rkt Rm rrt ^mk RTR Rff 11 ^ RRF^ RFRT ?kR R R T^ RFk RR RReR m I k k k k f
km r ?kfr i kt k , kk kRFT k Rk rtr kr, r r kk mfk ^ mm
% # ; 99
efc Rr ^ T T T PR P R R 23T l fTTC P7 PR RR PT 377 T& l”(pr 15 ^ i , 1936)
RTPf RT P£ P R PRt 7 # 7 37T7T 7TR 3P^ RP 4 3TT? I PfRP RBP% -3RRP pft PR | Rb RT7f Rf^ ^TT P^T% ^ '^SR 22 PTP, 1936 Rt R r 7R7P ^fclfeb^H % 7RP 7f ^ 1 * ^3TRT 73P P R|75T PT :
“PR?!" WRf pft ZR 3TR W | 3TN P P M % 3TT?ZT#R <R
# 7 ^ n t e r f t I rR7Pft 1938 £ sftgir 3tM ? r 3 p r r Rf *fr pM t £ antfftfc %
TRZR RTUT W PT I RRBP 1938 e£ 3R PR pRWT-W 3?ft PRRP ^ 3TTRft P P R ^ cftsT RT PT7W R7 feRTT PT 3?l7 PR PT7 ft* sBlf Bltt PR-TR*! eft oftT PS 7R SIT, fvRTcBT RB PRfr RTTR P¥ *ft PT %Rt7 eft PS<ft % RTTW R*P P7 £ mPP P57T 7 £ l RTqfrfTPf T 3 cht tt pft r jipV( farft PR-Psft e£ ftp ^ tt 7R?Rrft p$f ?ft I RTTeR M ^ WIT % 1939 R Rfp^TP PfTfa ^ d k '^ l
cFt R P R PPTPT 'PT% I^ r gRpsr % ^idR^di rt gRTPRT wr% wrsft £ arr^M^
pft P7P7T PTf ^T oftT P? PR-PSft <i^qiR4t, tfHMdifcp) #7Riffifrilf % RT?fp 7T TpTR ^ R* I RP^P RRf ^ ^ TpIR Rt 1575
3?t7 Pfrfir Rt 1376 ^ f ^ lTjjRP pT PftWR PT PWft 3?tT WTR TR^fR TRPZFt I PMf %
RB PPPR r W T fafTP RPP- cBT% gq RR <wita ^ ‘dl-'ld TPT’ Rff fpR R t | 0?tT PF RB W 7TTPT PP t # 7 3TPt B?T % Wt 7f^
^ f ^ T =Bt WT TT ^ i3 R r n 2TT, cfa-pfa fiR i ^ tfe? R ^ it r % TRF T ^ 7 r t w r
^ fen f B R TfTR % w t T RWT RRT I ^ R IJh5|^ 1WR, 3TRT W l 3T7FT % fRT -3fl7 ‘R B?t l ?’ WP ^7f 3PRT ^RdcBWT 7 W f^RT I P? SPpfl- 7rRTWRt O lRT ^ ^TR WRT
cBt % cfR-W «Bt TRfcR ^ R TpB R m ieBTJ BT frsfr 3Tf^^R ppf f §3TT I T37 T ^ WWW RT ^
^ H - xrT c|5t '3Tt7 ^ ^ STTcTR 7^T RB 3T5ZRT, ^ =bl4«iPlRr TR ^T P? R?fr ?B P§TfcT7T # TRfer sRr I ?7T w W I P W p i Rm-R^ wb cf?r m i ^ t5r t?7W?t Rt ^ w b fen i
'3T7T Rr RP-W PnRWT # 7 RT TT RT ^ ^ ^ W 1
100 : UfcfWJWN •' ^TRTR
.3.%
%
22 TTR, 1939 cfit cfc ^ #=fT HlP4--b ^
. $ 28 yes <rc §3tt 11 ^ f ITsff^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ M fed 91 ^ 37R
^ "9T T^ ^ SpHT % ^3R ^T §tM ^ F T % £ d t 3f% g THTT
2TT f 7 -3THT F^Tft ^ T ? T £ 3 T ^ T ^ ^T SlpM
^ ^ ?fr fTO cbi ft Bt ^n^r ^ h1$=jt ^ ftq iW g ir g?Rp ^ T cT |ir £ i ^ %, ^ ^ ^ IT*
^ ^ T ^T ^ ^
^ feqnft eft OT S TC531 ^ 1
f ^ t : 1 0 l
1 5 3 T ^ T
3TT%T TOT fftTOTOT §TO I 14 TOTRT 1947 TOT ^FTOR ^tTTf^TR TO q^ft TOlftl RRRT # T 15 T O Rft W ^ f ^ R H
rT RFft yRTRRftt Rft i r ^? m Rft gmRroft ^ T ^ f t t TOT W ifftroft q fw r 2TT I
oR-RRf qft RTRRR RRlft % RTR ^ T RT ff £ qTR ft?T Rft TOT T TOT ftK R ftfF T R iftT F W R T iR ^ R F R^RT ft? TORft F3T $ ^
tf?T I^T ftR Rft-fR RRfttft Rft, R% SJR-RFTR; ft TORTft Rft WT
# R? I ftfftR TOTOft ftt faft, Rft FTft feft R1#R Rft ft 3TTOft ^^tr-r r j fftRT 1 1 ftt rrtf q^ ftr, rr qr orftr q r rf ^ftr rtrrt
ft ftt Rqft ftftft ft, % SJyT ft fft?T Rft I14 TOT 15 TOTRT Rft RRRFfr TTR Rft 12 «lft ft SW ^
TOnFRTTTT ftFR ft TORftR TOR ft ftftFlfRft ftt :“RlpT TOR §R RFR ft, ftt RRR TOTT fftTRT TO, TO 3TR 3TT RRT
I , TOT FT TOTft y^RT R ftR fft^R TFR ^fttfttR ^TFR R TO ’JTT Rftft I” aftr tot yfftfrr Rft ftf rIfttrt to :"TOT TOftt TOT TOT RRT TOTOTT 3ftT jfftRT fttftt Ftftt, TOT TORT FTTOT
FTOT Rf fftFft FfftTT RftqT I ^ te R ft ftRT TOT Rrftt-TOftt ft TORT I TOT FT STOTlTOTT ft RfttRRT Rft RTTO TOFT R3lft f | RRT iR) TOTFTT RRR ftRR TOR TO? ft TOTTf qf TOJ eft TORTO ^<gRd Fftft 11 ftft ftfttT fttft RT FT TORT, TORT Rft TOTRT ftft RRft ftt RTOR RTRRRT Rft ftRT TO f pr ttr- ^ j TOfRTTO RRft Rft yfrf$TT TOTef 11 RF Rf^M TOTOT #R f%TOR TOT Rift RRJ 3T%TO RTT eft Rft yfft?iT3ft ftft TOR eft Rift RRft 5jfd5ll Rft *JTT TOlft ^ for TOTOTTT TOtf T T TOrft TOT 11 TORT ^ ftRT TOT TOTTOT TOftff # |q f eft
102 : uTRTFRW % R : & jcb7W
11 irtot totototo t toM , ^ tft tototofrt 1TOFFft TOt 3TFFf T R fa fT TOFTO TOT 3TF£ TOfe ^
I $TFR TO FTOTfT TOTTOTO cfc TOTfT fa TtfaTO TOTO TOTO TOF£ fa r ^ TOT
I ^ R T O T ^ ^ ^ T T l f ^ TOTRfa TTOT % fTO 3TOTT& f , TOTOTt S * ^
TOrft f fa to fat f e w oftr * M £ m fro w i TOFf if m v w % ITOF TOTOTO 3 M # T f f r t TOTTOtTOTOT TOT TO# I aftl TO «£lff & ^ ^
^HBTEffe cRT I faf ^ T O TO& faft TTfelTTO I T O TOTOTTOT I , W c <s|rc) c ^fat <fi\ TOTOf f t I
^ ff Tfe TOTOvTO f I TO#t TO!^ 3?tT 4)?1 TO# TOt #t TOTTOT TTO <t#
^T -1 ^TOfTTOTTO % TT TOtT TT*ft TOFftTO# ffa TOTOTOT#t ft TOfTO#-TOTO# ^
-qr^fe TOHdl E# fa TO# d^4) TOMddT E# #TO E# #TO ffa # TOFT 11 ?tfaTO
f e # TO#tTO W T O T O # i f F T O f a T O T O # t f a T O T ^ T # T O f a ^ ^
c t 3TT# TOTTO TORTO# fa ^ T TOT t TOtl %TOTT ERTO fafa # TOFT ^fa
% TOT TOTO fa TOf^r % T O ft M 11
faTOT TOf ^3TT?fTO TOTOTO TO TO# TO R TO# TO f#T ‘$|l4)ddT fa d'fldTOT E# TOTTO TO #
TO TO TOTOT TO’— 15 TO R % TTTOTtfa TOT TTTOTTOT faTOT, fTOTO T O 3TRTT#ttotot far faFro faro to t i totottot frrffa tot# t fa fro er# TOTfar ‘‘ft
#tot t o w # tott f a to TOfai26 EJTOTfa 1920 E# TO gfee fafaTOTOTO ^ f TOTT ERffa fa TF#TO far
fafaffafeTTO TOTTO# % TO ftTO E# ffaftfa fa fa f fa fa ERfT TO :“ . . . f a T O R ^ R fafa # TOffa, TOTOfafefa fa f^ T T RTOTOTOT fafafat TO
TO# TR^TO TORT TOffa far fTO TO# wfTO TO t ‘‘ft, TO % T O R 3 TOifeRTft ft 3ftT TO% Sffe^T TOTfeRTft TOTOTT ^ fTORt ^ T ?ttfeT TOTO TOt feTfTOT TOT% ^ TOlt TOTTOf if TOTO TO fT^ I TO TO TORfefcT TO f TOff # TO t?ff ^ TO^gferof TOf gTOTT^t ^3TT ^ f e ^ TOTOT TORT TOlUTO, ferTO ofefcT roft TOT TTOTO ^ TOFTTO ^ 11 ^PlfeTTO ^$ff ^^TORfe TOfrof TO^- f\ Tff^ 11 cfroft-TOft TOt TO=fe yfelPlRT TOT% TOt
TOTTOlt FR TOTOTOfe 3ftl TOTOTvRfe <4t TOf 11”TO^feff to ^^'3tt ^ ro n ft TORtroro tottottototto t|to t o ^tot I toi%
^frffer, ittfro TOTOTOT TOt fRTtrT % TOTO TOT TOTO% ^ ftTOT TOT TOTO 3ftT ^TRTOT^t
TOTTOtTOTO ^ TOfe ^ tR # TOTO ^3TT % T TOTT W IfTOTT TOTO r <4t feTOTO TOlTOMdlRdl' % f # itfcT TOt TOTOTOFIT I fTOTO
TTO fTO §TTOTO TOTTOTO [TO TO TOt % TOTOfer cj?t ?ft I ^tTT TOTTO TOTO TO TOtTOffe
15 dPRW: 103
% ‘nKfecRU|' ^ yfdiq qm qfet I FTfe WR nq Rfk qqfnqJTt RT m*\ ^ r t $jn fe n afk afet % kqr fa are fgan wk kt kfa qmre qm cr% kgs? r r ^ tt eft nrfat ark 1909 k g f e it ren qr w 5^ fi qfar 1 q fe k qq qqj «ffT krctF wit k it k fn qqk qtt nrq nqqt w 1 nr arm fa eft kjre k qfkre # q qq qqj yfriPikrkFW qTqnrre kf f e afk q^T fa R { ZcB| k FWTTT WFT q f e qq feT m q WTWT WF nkqq RTT FIT RT nt I FWk ftw qq$ n it f e t f l
a fe t % ^H H lkf qft ^ q ffe ffe qq arfeTT i feTT afk T T fe arritnn k nfqferq) qin qtt kfq ftft it 1
% WK 1919 k i$T qk TM fet k nW far qqfeqk ^WT aTTWT nt antkt k far ^nn je f f gnkt it nre qr qfaT i wgn-k ^ a rr q iM km far qrfat ark 1 Tgq nkft k, f e a fe qk kq fe k t qq nqn HHq<, q f e qk f e W qmk qq n fe n fe r WT I
g^FfHt k am r f e n qFk i t aren ferr fe n m , are fe w k fakf k nkr qk fa ?n nq| k Fk kt fwtct f e n amn fe q q i fan nre q k fa f e ; ark gnnHH ikrf w| w i t k Fnkt qit n it f e f t 1 afkkt % f e f qq fe re kt amn qq f e n Fnkt n f e n r wrrer fa in f e t Tit 1
1930-34 eft n t t f e it ren a f e k f e n wft rhft fe T 1 Fn% f e cpfe k tf ^fk w^n w5t fe k fe r a m k f e fe -k k n fe fe wwfr qr m t i t i r n f e f e ^ ^ rrfe f ^ Fn ?m«F ^ 1 1 k f e nraT^rwTit a fiq fe fe f e n n? wf t f e wn ^nn qF^; ‘i t i 1 ftwifttm ^ a f e k, “fewnwR nwm qr nnwn w§n f n amr q?T afk nwwft m z k w^n-k g n T fe t k kiwwn afk amFRft qq nwm k?T gan 1 f e r wgq-k q ffe q w it f e f k qqnwr ottt afk ^ 5 ^rm kirtit k n f e k f e qn^n =r kt 1” q t q fe t )
g fe n f e ^q> nrkt i t k ftrt k k q=R? n i n n i 1940 k qiqqqqr qRTq qm qnq? qifenm q?t f e §t qn it 1 f e t f e , nilkq nwT nrnrfeF ffk: % wf f e qq^n aMTWFTfe afk Fmnrqq qqn q?cft sft 1 q f f e t % q FT wt % a m qrfewH qqT eft WF f e nr§T qr f e n 1
nniwrit Fk^nsr ^ ?n a m jfe arqniT k i t q F ,i t q F r q T f ^ 3 i f i f e - 1921 frf TWTRq n f e r nt aqq 5 k fe r n n it q^Ft 1 k fe r q fe -n r k qqT f e r i ? a n fe q ife n R nm afk nkft qt a n fe fc k q # n k nk nftqqr fe rn
qrarrm wf arTfet nif 1935 ^ qq? ^ mq wf gnkt fe ktkt afk
704 : ^TefT^WW : ^ 'lchl<
3TT%ft to r sft, to 1946 to RtocTRRft RRT7 to RRTR RRT ^ to STRtot RRTC ^Z to t to RTTRT ftrfeR RiyMRTZ cFf 3ftT TFT F?t RRF tofRZ
to Rto rt t o t o W IFR 3TRT t o to RRF Rtfto to RfR ^ t o ^ to yftol to ^t ^
to to f t o r pz Ft to to i# frr toRR toftotofcr 3i^ to t R R tow r tjr to t o Rt.tot. to R T
to 24 RR, 1947 to 3 to RTRR R RTFT RT : “3§R-to ^ ^ to I
ftotoT toftotoz ftoTR to to t to t o ^ cb<|K ^R ^ ^ 1toftotZ ftoSTR % 3PR RT to t ^T t o t o ftolT eft to RTR RR9R fZRT
t r1946 r r to f to to r r r r r t o t fto to T RTRFRRTftot to t o ^ t o
f r it 3 t o t o to F t o R t j t o t o M t o - R T t o t o t t o to t o to ;jt o R r trrr err t o to ^ t o to RtoR t o g fto t o to toott to ^rtrt to3 t o ^ SJR t o t t o fto§T RR6TT to <JR RFRtR t o I
3TR tot RTR to to tot to RTF fMto RTRjTT to to tftofto rrt ?tt, to ft t o r 15 t o 1947 to t o ^ t o r % f t t o to f to zto cfJFT SIT % to ? T RTRRT to RRR to to ftolTR I : (l) t o to § lto
to r§r arfto t o =fto t o ^ M ^ ?TRR to(2) 1947 to t o r £ 3TJRR <Mtolftor rrt Ftototo rr to i ftor t o to FR to n % fsifto rrtrt toRT to r r to rrw sttrr rrtR RsrtotoRRsf RFf 11 3tritci t o r % to crt rzrtr t o t o rrr to t o r f ^ t t oR T R to t t o to FTR to R- to t to RRT RTR tot 3 T to t o to RRF RtfRRto tor RT ftoT ftoni r r tr r r tr tr r t o tft, to t o ? t o toRR-toftoto TfR to tot% t o RTRM dl3 ^ to t to TRT t o to f%Rto to r rr to i
1969 Rito to ^RR- iRtot cjR to siT, ftoto toto f t o rtr #Ft RF to I FR f t o f t o FT. RRTf^T ^ ‘RFRRT R fto -100 t o ’ RTR
to rcr rrrf R to to to I , jrtrt rrt t o fto^T RRTRtot to ? ftoRR RiT to f? I RR% tto§T ^ :
“RFTRR Rfto 5RT toFRT RT t o t o to R RR to tt RR to RFRfa % RRR to 3TTtot fto t I R ftoto R ftoTR to RTRRT to t o R RRRR to I
fsrto to f r ftoto R togcz rt t o r t r w to rrt r r to RRR ^ rttrr
RRR to RegRT SR | R^ ^cT VfTTR to RtoRRT to RRRR FRT, ftoto 20 to RFto RFtot RTT FRTt to T to RTRT to sft t o Fto R # RRRT RRW RTI
15 3R7R7: 105
R R -fs T ^ FFt ^ Ft Jgg F R FTRt I , 3TTSF T?R RT 3R% F$T Fsqsfc trttF 3frr ^ 11»
fsrfFsT q^SRT cTSJT F t p e ^RTF dlHtH F sqqTFRRT F?R SET
FdR TFT F I '3'FtF 2 Sqqft, 1937 Sftt <t j1 SRfqSESF' F *tF ~ % ^RFI
F f =j?t ?fr, T?rr 1935 sfc f ^ st T R d c f c e f f t F F t i F n s F ^
FtcfT F :
“Ff *t £ ^ r st F t 3t o t t F g F eRT fsp sjqsfr R F gr°q r t F
ffF^RH Sfit ‘TTT9TR’ % FISTS strtF F ^Ff F I
3RR R% TF f T cTRT Ft uTFT TTT5TFR SJUTTST F s r r F F) TTRt SET
R E mRcIK I , fFnFt '3TFPT-3RFT TTFFF SEt RTF fcRlTF SEt "RSF SET x^j
RfasER Ft, Ft SR FTT SET qr RSt Ft ^TTRt fo f^TTTR F*T R * F F F
R E TF I” ( ^ JTlFt fM|qf)
ftTTT SRF F hF s P IT # sft F F tF tF^cT ^ M ^T TSfFsT qRlfFd F
1935 SET FfSST R R W f EIT F t l R FF R lF RITfFcT RES? SEt T jFFs R R
SIT r F TRF 1947 sft FTTcrfr SPRIT F <RdH ‘T C FRT dHFRT’ SR R R
§-3TT, fFriR SRT RTRT SET fMF?T TTTTTRI % qfRTR SR, TTRF3R SR R E FRET
SRT TRTT W I FTT R W F R FdlRF Ft SF F t % Sk F E ! fFSFT qfRR
set sift fsrnpr F s r t o r r t w fFFq SEt sjf s F t FJiser FF it, s s s s
RfsRd tFSTS FtsrFTT F R# qRTRf #T OEJTTE SRTST RlFsT l”3ETRI Ft! tFSTSd qq 3TW faST W F t l 26 S R lF , 1950 SEt fFSTR
qfRR SET ?F Ft TRITE fFST W SR ftlfF$T MldlFd '5RT RTT W R7 1935 % F^TT TRcT Ft SR cJFF RT 11 TTR fcT SRT Ft 'W T S ’ Rtf TcT
RT# # STS Ft ‘3TRTTS’ fF^RTH fliF^T STTR SHT spRSR | 3ftT F9 1947 H qF# ^ T F^FtfRRT Ff#T#t s T tsRT #, Ft F t W
f tFTT fR JR SRT, Rt ‘RTcR’ R R R TRS ^ftvRT F 3TTSTT I , SF #$T
F R#t f#fF§T sq sFtF F t fctsFr ^jFt s f t sr F F rrtF 11 ttFr i r #
stF siF t 3F sjsrF F r f y m I , F t sjfFcr -jttsrt fdF fF n fit ^Rft sFt
RTrFt SFTcft 11 STF EfRT # 7 S^T-Ft STRlFt sjF cRF 1935 SfT F^TT TRd
F F t q# 11qyTRfFt ssttftrtvt F f ^ F 17 qRsrF, 1948 spt 3T2ttst ttF r ih s F F
F st tttr q sF Ft F r r sFt Ft, “orTfFsF ftF F sFtF rsfrttst qftsrFq sF t
FtqT I RFT STSF TTRSl Ft TT TT 9d9H <5WTt SR TFFtsTSFRT sF t FtST” OlFsTF fF jzr F RqF fst^sRT-Tjq F ™ ? fen , “RRT trsrt sjF o M t e
106 : GTSTRcW % R ••
<T?IT 3TTf?fo % cl^pT mM eft q f <ft <IU^4>^I qft 3TT^T ^T7TM <ft Put 7F q* fcqr | ,-> m fez qrc, ^r^tfcr sREiflm §f, znR fs m\m m mm i
ttttt m\ m?m ttttt Ft qR, 3rn3T qqr qrR RTrr q m ^ t mmW 3?tT q '3TRt ZZtR ?n% XPTT RT 11
1847 R m ^m Rrn q?r qqR R qrqrt R 71 eft qR R mmsftftRT q^R q^T STT, “TRq q Rf qR-TTHR qR Pi-uT^d cRcTT I 3?f7
^ zqqR fqPFzmft cRt Pmffr?T mm I qRqr m qR -m R I , Rt mm ^ M ^ ct 3tR qqqft fqRremif qft M R c r mm 11 fttPr TRRtfRqr fclcRRT eft Rcleitf q?T W STT OTTfsfe fcfq>T7T eft W 9T R RRl qifFq q fttR ftq ftq r
1947 qr F7T qqRp % fhR t t f r <ft qR w i t 3 m mf$m ztRR RR ^PwRl qf{c|d4 qRf 3MT, F7Tfm 7RT ^T F !M Rt qR 7FT, Rr FTTTT q # «TT I flf^T TTTmqqrq £TTT TFTpTT ^PTTT 3RqfRRfRq qqqqrRtt i w P qRtqfr Rt ^Rf-qRqqf qRt t$\ jwft Rt fqfRmTR % m qr TqqTFTTTTTT R ‘Rft qTFTRt’ <ft *fllfs:?T $TTTFT ^T qRIT PffT’ qRRk R qf qqiT9T SMI R •
"fl^R TH q RRRf R 3 m ?ittr m mm ^m-mm qR mm qr tu t 1 1 mm qq qqq Rt fRR t i w t qR tstt m m 3Rt qiqR m w ^qft qr Ri TnRqfRqr 7Tmq qq # 4 ^ m , jfRrr, ^nm -m FTT 3R7 qR R m % «tt i qiqRRt qR qqfRqr m rRf qr RR sznq qRf fm qrar qr RR R f§rfR$T fftRt qr q^rfq qrr Rt qnRt sff r <3ftr “qqqR qrT-qwRft mm qqRr-RfrRR ^ Pttt% sttt 3tRph onqq^t qirff q - sfRnm q>q m q 4 t qirff R sgqRT 3rfqqr qrr qrjq R m m i qr # T <§TT 3ftr §TRFT $ ^FFlf qT ^Tm FTFfT 3lRiqT ^T % qF qRtq-qRtq TTTtt 3TFTq t qq qZ FT TJTRTT 2IT l” ^
qF PH= §T §TRTq T TPR R*TT3Tf 3fR §cl'JilATl Ms^qt 9T f^TT qT I
RrRfrx qRRr, qrt m ^ ^ ^ qR R
TfqrFTTTM R feKsll f : ___ ^“RlRfeT TTpfTT q?T T ^ im ?TtFTcT ^ , ^ ^ ^ ^ 7 ^ 1 2 1 1 ,
qpft qF qF qgcf q>17f- RT ^ 1 ^ ^ ^ ^F % Z7T 7FF7
m$ % 3T?nqT, fqq^ ^ ^ M ^ ^ ^ 7 ?R I mrntft zq t q q q q ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ tt mq?q W 3ft7 Z7T^ 7 T ^ ^ ^ Rf 3ft7 71Tq z R 7R7TT R
15 3PTm: 107
3* # tt t o tttt # # i u n i t o t o r # t cftsmrfr t# F t o r #^TcRt # R R R T T # «IT t o TF R T# dx*Htodl t o Rtp|- ^ypft OT £ t o Rl# RFTT # FIT TRF# # r (P^TlM # t cfiFT#)
tttftttt R t f t t t t R^fTT % ' rraTT 9T Rust |, # 1937 RgRiftf RftoFT TT t o R FTRrT g<3TT TT I Rf#T TTTT TF | % W 15 OprRf, 1947 # TTF RITT-Ttot R t o RcTT 3MT? 3TT RT Rt (HTT* T ^ TFT 9T jto -T ^ T T i t o T# I? TIT 3JT Rt R t o #R t TT#t gfr T# t? TIT t o 3 lM # t o t o TFT Rt R R tto # FT eft f t o frr T T^? TTT FT 1%fcT r i t o # TFR TTHTTF # to W #t «TRT TTTT RrTnnr t o I? tit t o t o 'T t o t o r t o tt, R n to r t o r t o tt t o t r f
t o # { # [ TT TKT t ^ m ?Rt R t o Tf#T T FTT R TRf t ? TT# 7# RtTTSTlRt, WFITT t o TTTFRTT # t RTTTTT t R?
TF # $TTTT-SFTT# t o R t o t o r Rt t o r STTTTt Tt Rrfto TTTFT % fRTTT R t o I 3TT T3 cbliltTl cTTSff -to t o # # 3TFTTT TT Rt TT f f e FIT R t o l
1924 R TRFT TTT f R #R # Hlcfldlei RFT # T% -ST^TRR # 7 TTFR-ftoto # tft^f Tpr-R Tiitttoi R to t # R f t t ft t t fM to « R t fRft t o r tt i
1937 R TT?tT % FTTcff R RfaRFTf TT# Tt to # T -to R STTT to T W f# TTTT TT TSTTTT TT t o TT T # # RlR TrttT W$\ OTTF f IFiFFF ^ 3fR t t o w # t o F i t o t o f 55TRT i f r w t r FFRR ^ 2 ^RcRt, 1938 c t ^FTFMM % FFT RTF ^ to T TT :
TF TSFR %FF 3fR FRTTF t o SIT % t o # T #t o f it # w t t T T to t o ^ # t t o - T t o t o r f a to f t f#t , 5R ^FFR TFT 5:^ F|FT fFr F t o FF TF RIFT # t o lT to T I , to % t o &RT t o ^ t o ’ ^ ?T T R RR 11 3FTT TF T T I # t o T f F t o IrRT TFT FTFTFT 9f#TT, f#FTT % f t o # TTFR # to ^ R ^ T#t o ^BTT I...”
?f h^ihf# tt # T n jto t o t o tt, f t # tR R t o to T TT t o 1 1 25 t o r , 1937 #t F t o T R T Ft # TFT t o RTTFTTTT t o # TR c} q- F fto f # t t o :
“F 3TR RTTFT # f#r r h T Ft TFT ^ # 7 f t o l # F^T T t o #t TTRRT T^f 11 t o t t o RN#t to T T # T cfTTT TTFcfT ^
t o t t t o r t o t o f tt t o r I , t R If^ wtt t tftht t o # t
705 -' vftr&vim t o • t o
^ I, tott gsr q it qq^fro p I i...qfc % qTfrqTfqqr w 3r cr|eft RTiRn qft fvT qqfcT f rft ft I?t 7T?t 11 q^cJrll Iff qiH^fqR
q^t Rb l TT 7FT %, ?lRH qq qRqT MSdT t eft FJcbicj TT TOF efit
% I FTTeft OT fM 3TFT 7%Ti qF 11 Fq qF TFT Tiq^, qqffqT F7RFT qqqq qF Ft qTRT % t% F T qqq f c f t TTWTf TORT qt Bteqjfc qqtf efr TTO fTOT # f I...”
qqTFTqM % 3TTO 3TR qRft W, qft FT feRsfT RT :
“t fFTTT eRt qq f TOF q£t qRTTT %, ^ F T f*tR ’tt f TgF f^BT 7T TO g3TT ^ # 7 qTR 3 RT 3TTOH 3 3RRTT ^FRf ^t FRT% efijf^T qRTTT 7F7tt ^ 3ttr qf#sft qt 7j$q qqrq ^ qRrq rft frtr artr qqT f I trftt
fvRT^ 'TRRTOFT vJ*T% RFeRt ■5FFR qftT 7TTfqqt ^ f HMI qpeRT Ft Tfif I 3fR % TReTR 7RT Tt TTtqq ^ # q R# 7 I”
(Rtt qq^ft)
TRTFRTF afrr qRftqTF ^ ^ T ^ ^ tefT, $7t $TT7Tq> ^RTT f ^ |, f TTOFT
cETRT RTOT I , qt fFTTT £ t, RR^t ^TlT RRFft 3 3TTR |, faqqtf^TFT cgf&TT t # 7 q t fafeRT T # q q?t TRF ^ ft-fe ^ t ?ttq % FTO-R5JT
q^qq RsFt 3?t RTF TTtq T?T Rft TRF " I^TcTTFMvT 15 '3FRTT, 1947 t 27 v i, 1664 *t ^ qqT ^ T
qt TTSJRRRfr 7Tt I FTcfft TTRT?TT t qft flRFRT^f eft RgR 7fT^ 3 STTF, FT Rqqft
fqPTFRt FT qqft fqqft % ?FF q^f f RTT I RF fR rf qFT < rqr % forr q f ^ ufeT f to r r ^ i ^ qf?ttqiq % 3r?iqT3T?tt qt TJB qqiq q fFW l q t q^t qR ^RT | qt TTtfqiT %qror^t qt qrq qr a M W ^q r ?TRrq-yuii^t =Ft t# fit qRqr fft qq
fqrqqftt stt?W M T # 7 qq-fTO q ^ RFR-q 7JB ^ ^ ®t€t-0tft
qqqT3ff qq f^T§^qq qR % TTF^ ^ q 1 ll^qTFTvTRT q#7T qrt ofk qrtfr qrt qqfqqqft fq^ qR^ qt ^ ^^ i qq> qR qqqft TTTqqTroqt q r fqqr qR^ §R ^1<31 817 :
“ # 3TT7# (?WqqRT $TT^t) T O ^ T qq ^ 3TR 7T7 ^ R F T ^ 7 ^ }
1923 q qqq q f T^ rt^ t ^ iRt o qrf^q r q f RR ^ qrq q^T sq
qrfqqR ^ Tqq q)F TTqqq ^ RF ^7T Ft ^9T ^ 7TTqFq ^ TTTqRq
qqm gq 1 1” (qft qjFFtt)qSTFFNt qq^- R7 qqTFTqfRT ^F7 ^ F ^ t 7T7 7T % 7qRqj
qr qtr qr q f fe^fr q 7t ft3Rt qq tqqrq Rf it i RRt f^qr? ^tf t q^Kdi
75 JFRxT: 109
1
XRRT ^ eft yF vjc;i<dl 3XT <yfyy ^ ?TRT Ft fRR y$T ?H XTRRy q?r RcTT ^ fRTT F m Rffiy fyRT I eFR FXm yF fFR yFt Ft ^TdT %'jRIFRTM Ff^ feH IftRcT F yyHFFt F?
jRTFRTTef yy y>HM yF 2IT fF> XFFt*T RyFt FXT FWteT yF 'ddd! yF ffR % FdMlF XX3T I yF 3H r€t- r€t Reft 'Ftx xjyx $7*yr F d?Rlft-=rF R xF 3XtX xHlJRlFl XIHM F fHHl'J! FtX yXRFfy ±|FjHI3F 5TXT XPjfe XTTFFt XRF-yR fy yFt xF I yFfFxF$fyT FFx rRXSRT Ft yft m XF FT #T FdF'Fty yfMFRMK yF Fyr ytXXt RtX HRtvRf yF ^ F §FtF xF Ftx FXT efTeTF F THyd oftX XtHMdlFl yF xF I
FF§T FF yF 3RFt FXT eRTT Ft ytTXR Ft, fFfF FFXX FtfFlR % FtXsRtX 3TTF F, yfFt yy XtTF STR R ftX tR XR XF#T #X dfdxNN yfyfFRRRt yxFt yy XfTf 3TXT 2JT, yfFt 3TyF XTR RtX RfFXTT STXT frRFtxyifay xrF! yF xstrr fxxtt yr i yF wif fxrt yfyy m % Ffxx RyF F 'Ft rxr ffxjxt y>xF xF Rtx fxt xitf Ft Ftfj, yt xt ft Ftx yxFFty XRfFy STRX R, 3XtF XfF RjF XTR Ft feR tsXft XTXF ‘yRT FfV sRT fTOT, fFrxr fxf yfFt yF ‘XTRfyyf yyRT yr i
^ 5 FtFf yF yF f FFFFT xFt % FXT 3?f?FH XJTF F %F yF f FTFfFyi I, y% xyFFt Ft F fycFFR yyT fyyr I aftx yyF xtriw yyF yF y^fy Fr yy Ft 11 yF f^Tyyyy jxfxt I ; fx fxtF xttf ^ orxnyr Ftxst ^ F5TF =FT Ft FXFT STT I yMt cjF ^ FTF FX FXRTf?FFTft F?t IfFyXT F yfyym yy yy fyxTXR F fFxn i yyRyFt % yy ^ xfTy-xrry ff 3ft Rf yryy yt yy yx Ft RTxfty |F Ftx yxxr yy yy rth xF i RyFt wxx FtFtt FfXFFT F yF yyfR % xtF-xfF F, RtF §Fyy$TTxft fftt ttf ^ i faxFt yxr ynxy fy iF, fF ^ftf yF xtxf sjxt F fFxy fyyr i oy%x F ftxr ff Ft % yyyF yyyy yy yti oyyFt Ft fy TF yFr tm yr, ffF ‘ffr’ yt xttfF yFFr xr Fxtt fyyF #x yifFt xR fRyiy yyF xtF i xyyfyy; XFnxr FyT gay “yryTFXxnxr ^ yjy yFx?”
xftfyyxr xsxr F ^Fy 3^3y ^ ^ xftt Ff Fy FF yt yiy FyxRFFT xrmFyyry t> xny-xTTy yyiFXXM yft RetxkFty F fmyyiy yy Ft xttf-RTX ftr Ft w i rtF y^ Ftx yyT ftx Fff F m yF yffxr #x yfy^ §F i
Rrfex yF ‘3TF’ fFyixry F r rrift Rtx x- x Ft w i Fft yt xyy F y F Ft 3TRTy ypr yF ynFyi xyfyy fot i fFxt xyyty Ftx RyxFFty xfyfey m x F rxifx htxi Ffxx yft ‘yRT
Ff^’ yRR, y# xtyfey yyR F yiyyT F yF uffy FyiF yyytFxy Fr
n o : ufciT^mw Fyxr.- & m w
i
% ftra-st? alk ^ ^?£r <frs 3 wa #rc 1 t t t % wFFRft
eft O tpfT frRT tf RRT ^ T T ^R 3TcT ^TTfR m folT,eft HT2J 3 ^ IftRRT ^ ^ T |3TT I
7TR FRTT 1936 3 ^l"£'HM eft =blilH 3oT T ZT T «HI^< cFFT ffrrr trh ?JT fo dF iftfe STCTR, ^PRfT? TRRftwRTlfr, 3nft
9tdfa>orerc % gfdftfft fttfrarforr eft ^ t o ! ft tstt ^ r 1 ^fttcRF 3 ^ SWMH^n 6T tfftzRT ft ZR ddT # TT W ^ TT^RT 3?ft 3RRT^T ^T, ftRTeft ftdT 3r M T W l^R iR ftft *Rft^ftfRHdTC f, T T ^ T 3fk OTrRF^T s lfcRRltt ?lP-Hi[) % P»M«bl %cTT ^T ^FRI
ft, TW dft I do O T 3fR 3d^ft W W i ^iPki4!^ft ft EfT T dTI OTcHTcT rfpT eft m T 3^ ft,’ftt ’RRTd 3dft ddl^HId
eft oqpHJld ft ftt 3TMcf dfdT, d? dTd ft dSTTdTd dd ddT ftft fftt ft 27 df, 1964 dft ftftl dftd dft d*ftt d Flftt d>T 3Td §3TT I
15 m m : 111
.5
H i d R T R R T
wt Mini’ll ofrr yf ffFTO yry 11 ^ # ^ n r o aftr t o t t r FlTR '3TFT yTO f^f^ft % I
y^MM-Tl, TORJRR# 3?tT yT#BHTRT §TRT B y f # ^ftT- TlT TT yF cTT?T yTOT 3fU FTcRf^B TO ff ffrTfTT RRy qRyT | # TO FT^M ^q^-fy^t qr, to # yffrryf qr ydci # r # h^h to r f ^ i
$h cbi ucbhm yiv*y yF ^ fa> to # TO#kiR5 y fan to r t # yrr if r jt rtr i ttrtt t o # t ^ to # fay f te : t o r t # yr t o t t o |'3TT I % R TO FTTO %FR % fyTTTO ^ f# f 11 ^ TOFf # Rlfd# yq
11 T r o w $ frfcmf # to # t o # # f , yfaB t o tt# # # t 3f ro # y #yy> y # # -flfrnrf t, f a # Tyifay t o # # tstt # fay 3^qRTTO# # T ‘RFRT’ #TT t o r t w RT I
R #fTOT # cBTFT FTOT RF ST#T TORT #T #TO, f# 3 # # T tft-Rny TO F3TT 1 1 FT TOB FT, TO f#T$TT # i f % I TRR # # ^RTIT ^ FTT fy TTTT # yiT 3i RTT # TOT-TOTO^ R# % I # #RmRyynyyf # y r o y f ly # grfay # ft, t o # bt, y # r o y T # t o ,
qf?yy t o # # r t o t an# # fay # T R # 1 ^ # t % * f a # ,% # # T O TT# 3 TTOT TO #, T O T # if # RT # TOBR TO # # f
3ftr J W eft «rr *Wf 11 # w ^ ^® M l i 5 i w i ^ w t ! i l T O # f ^ T O * ?
f ^ f^sfr t?ft -3?t? TO >‘ * TW 1 ^ ^ ^^ * W * * n f t * a * #
.rffe t e w srrfr ^ r -^ t % * ^ 5* ^ * w * j f l ^ p l *a n % * ® » . 5# ^ v A * - 2{ f t am p w ^ w ^ ?ar ^ ^ ^
/12 : WWldld TTO •
^ <rt4fl I ^iftfcPRt £ chtigqfR RTTt RTTRRfR RR itf, U7 f # ^ T RRRT
c& RT rM $ 6lfr I RTt7 ^ B T 5TRR RRRf-RRRT tcft ^?T TT T#T ^ I r^ ^ R^f RRT97T ^ M fe ^ T ^ ^ fffcTRt R7 7JR?
RR-fRlft R? RRR R?t RTR Rt ift i w 7TRT UR R^TU RT?ff ^ fcfr TPTff R^lR RiicfleH ^ ffeT TR *f '%?\ % RFFf R>t? R 'f TS
| RT RT R^J RRTT?, ‘R>lH_9TfUV ^ RR f TR ’3HT 'URBT TR ^7- 7 RRT R5^ 7!?, R7 RR R7cft R7 RTFf RTT RRTR 3TTRT eft ? 5TT Ufsft £ xft$ RRt I 1917 3 TF# t Rfsft RR RTRR RTRT 3ft? 3TR RRT ^ 7 I W R R?ft RRif R RTR Rl% vi^Tt T§R f TR RR URtR Rft 'JRTRTT 7t fRiRT; RT ^ T 3ft? jftRT =fr Wft TM -R it 3TTfRRT RRT TM foRT TR TR rf RR ?TTfR f ^ r R ?JRRT% R ? t # !R ^ 7 t lf # ^ ^ 5 % R T R R M t ^ 7 R ? T
TRRTR RT R?^ R RRRt feIR $TffR-RTJ RR fRRFT fRTRT RRT % ITjfsft TFRT^R RtT, ^ tf? N RtT 3ft? fRR-RfTRRR R?t, Rt RTR RT7ct *t,
FRR ^RT % RR11??RTR R?T ) RRRR RI?t ?t I RR R? RTRct ^ RT qf efif^ r r R^ 3TRR RR-FPTTR R fRRST ^ R RTR) 3TFt 3TTRT-?TRRR
- eR^ if Rt RR)$TT?R RT ?TTt fRRRT RTt RTRT RT ?TRRT? RTRt R ‘3TsfTR RtR’ RTT ?jfe RR# RReft «ft I RTH R?T UR 3?t? RRT iR 7TRTRT t?
RR, 3?fFRT 3ft? fRR-RftRRR RR RTSftRT t R$TR fa%R ?RTRf RRT oLjfRR'RR RRfrT R t TRT RR R?fR 11 RT RTR cRt # T RRR T RcRTR TftRRTT cpt ifr TRTRMTR % FftRRT %RT 11 ‘ ft RTppft* ^ ?RR-RfTRRR RT Ref-RRtR RfT^R $ RR feRsf f :
“oPR fcT TR R R Tf RTR f ^ ?tcft I , Rt R? RR l f^ 3TTfRRT %cT t 7P5?! 3fk RRf ^ ffecBH % f TRfcTT ^ 11 ^R %cff Rt RTR% R RR 3fR R RfeTR) fRRRf ^ R?t RRTff 11 ?t 7TRRTT | fRT ^T5 R^RR 7T T # RTR '3TR 3TR% fR§>RTfRRRT Tjtf ^ RRfR ^RT R|R fRTeT f\ RtR RR% |, ^ R T 7PJ? '3TT7 RR ^RT RT t R T RR^ I ?7T TR §TTRRT 3TR fR$>RfRRRT-RRT RR RR 3FBf RRT 3ft? 3TRfRR fR RTfRRiT7f =Bt T5tf RR ^ fetti R ff RPR cjR f TR t Rftf TR 3TR RRT rR Rf, % F^?TT RTRTTRRTR ^t 3ff? fR RTR ^T RFH ^ fRR RTtf RRF faRT? R^t M % % RfR^T R RTIRRM f[ RlRifr I..."
fiR RT RT Rft ‘RT7R TR ^TRR RiRTRft’ ^ ?RTRR 3TFT feTTRT I : “RlRlpTRT f TfrT f^R^ RRT f\ ^ 5 FR R^ RTTR RR RTR FlRT ?, ^RRT ^ ftfcT RT RT RTUR ^ ^ RRTR U *RTR RTjfqR ^
*jftT £ RTR ; H3
I
F t w m i w ri o t ^ r r | o f t r f h w rf 3 $ t P r q q ^ c e r r $ T f q q % f r f t q q r f t ^ r r f % T T r
^ ^ tq> f\ f?RFT I 3?lT F^ F R T F W *ft qtqft |fo fm ^Pg qf ^nm FR ft r t r ft r r r t Pr q$f Ft r r , f r e fftq
F^5TT $TpR ^ H R ftqft qTRT qfdT || ftfqR fftq fttftt qq fft^E
fqftqifqqqr q iR qftf qt R R qq FTTT FfaT |, ft q fRE qF fo Tf RT qt
STfftq # f ft I F gT TFft t , qf?R fft^ft-q-fRftt t o FSR qq
^FRT ftqTT ftrffq oftT frf RT ^PRTT qft ftt Ftfft qqqqft 3?t? gT TTlft F I
F H F T ! ^ | % t t M R r ’ f t f f t q ft f b l f a p c u l s f r f f t R T F $ T q 11 ft OTtT ft$T £ ORR fftdqft, fftqTRft 3TR ^pFfttfftftf ft Fft ^ H R T ftt ? M I
W< F F R qF ?TT fo q^ftf qt cpf-f^T fftftt||fliq>K-qTR qq? qt flcff ft ^ t
I^t ft I gft? qF %$TBFIT?ft ift gfftq 11 q # qF Ptft# T O T % ffttT FRcrfft £ RTCR fRftq ^FTftt «ft, ft? ^ H d ^ T ^RcfT £ Fqq ftft ftftqq $ P r ^ t f r f t q r q q r q f t f e n q f t t q f t q q o r q q R f t f t o f t r o r f t t r Tj p f r c f c R t o f t r t i i n ' d l q f t f t f t t t i i c ^ K q ? P R v ^ d i d i ^ o f i r $ f t l R R f c t
f 9R H I u l i f t l q f t ® R R q ^ t R T F T I F R T R R f t O t l f f t F E T R E T q F F R f t T R § T T T F f - y u l l ^ F F T l f t T f t o f t T c P f t f f t F T H P q r f t ? q f t q F T R T R R f t l d l f t , M 6^ q q T t f t q q T R R f t ? ^ F l d ^ l F R T I f f t F T T - y u l l f t l q q c F P T f t ? q q , <1H M o f t T § T T T F T ^ T T = h < H I 11
FtFTT qfrq FTT f TW-SFTT efit fq^R ^T 11 F f 0R% TF?tq o f t 3T T F $ f f t q ? T T , f d s d d l o f t T t J R T q R q j T O R T R f t 7 ! f ^ Q T f H S d l ^ o f t T
W F q R m r t t o f t r q q # % t t r t r M e t q n l ^ l , q F F ^ t F q f q q ^ c f F P T R q q q f t w r q 11 ? F f f c r ^ t t R q q f r r - f ^ " m
o
W lt t ^ p t o r f F R q q q q ^ r ^ f ^ r t # j t t ^ f r % F f e q r
f ^ R T o f t T F T T ^ F T T T T T R R F ^ i F f f d M ^ t w f O T W R ' ^ T H T R R l f ^ F ^ t?T T | q f t ° T T q q F P F ^ T ^ ^ ^ 'q ^ R M S T T R
q q R T w iF q ^ f ^ t F f t q | - q | q q ^ f w o f t r q t ? T f q r q I , t ^ q R : F ^ t
^ r - g u n # # 5^ | q ^ l - ^ t t i % ’ f t ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ F I F R T F W q # T ^ ^ R -q q % o tP m otfr qqf-Rt w f w $\ fr t
T T P # F F t F ^ q f R e f f t F R T R ^ q q ^ F R q q f F R F , F d f R T F q ^ f f qq FR TFR R ft cTTFIcR TSTTpR Ft RFF FTtT OTqqT dRddiqq) q R
^ qr I o R T F W ^ ^ qr q| fqRFTT om qTqrfqR ^ ^
[ 14 : CRTFRTcF
TOTO RTR TOR ‘T O ^fR W ’ fRT R .T R . TOT TOTO ^ ‘f ^ r f ^TTTOTRTOR TOT TOFRT TOTR fTORT’ TOTOTfRR g3TT TOT, fRTOf RF fRTTOct t :
“ff t ftfeTO RRfR TO f pJINeh T O f TOReft RTO F% TORt %H ^m f <jro 3TRT oftr f fr t o ft to r to i ^ttort fro” R t “fto 3tst
TO FTOKT ^ ¥ T |5TT, TTT TOcflR FTRT 1 1 ”
(3TFRTOR, RFR-FjfR RTO)rtortr f fr eftro £ faro rref-fTTfe ^ m i r ^ r ^ tr t
11 F R f ft R§Rf f TORftfR f t TOt 3TRT ^ fR R RRT T7TO 1 1 t a l ,
TTRTTTOT 3TOT fTOTTRTOTOTTOf TO TORTOT RRTOT TOTOTR f TOTO-RTO RURT-TORTR
«R RTRT f ; ^RR, TOft # T RT% TT-grarT T]fTOTOTO TOTOT ft Rift f , ft FRTOT M - RRf fR$tTOTffTOR-TOTOR RTOf TO TOTT f tt RTO RTRT t 3TtT f TORTfRTOR ft TOt ^ T ft $TR-Rf, TOM 3ttr yfHdf TO1 TOTOTR FR TOR ^ f 1 1967 ft TOTTO ^RTR f RT, fRTfft RTR TfgTOT TOWt Rft, FTO TTOTOf TRTR <ft TOeft-TOTfR RTOT TOT fRRT f I TTRtRRRTft RRT RR-TTRtRRTOft RTOgffR RTO R# %$Tff % ‘RtTORR’ eft TRTT R7T RRT RTOTct RTtT TORT eft TOTO TO FTRTOT T O TO SlffR £ TOTTOR RffR £ TOTOtTO ft ^T ft Rift f I
TORT f 3TTOt TOT RTR TR ft T|R TORT fflRT f 1% TORT ffRTO TOR TOT f =HT TOT f i TOR fTf-sfft TOT TOR% TORT TOT ff RTTO RRRT TORT TO TOTt # t r f RffR f t groTRft Rffro % tortr Rtr tof tort 7f t f 1
F f f tr f ftft ^ftro^TTft Rft f t Rfr frtrt to, to r f t tot TORrofreft 'ft RRRRT TO TOT TOT TORlfjR RTOTO eft RRRRT TO, fRTOTOT TOTTOT
TOfcT-RffrT f , fT O R TO ^TOTcR^T TOT^T f , fT O ^ f TOfftRTOTT # T < 1 ^TTcTRT e ft TOR TORT R R R 'T | , ^§T TO TO^RvT 'RfTOTO ^ R R ^TsRT TOTT^I to t tot^ to^ to r TOt s rffro r e ft to r to r t f l i t fR ^roro 1 1 tot^ ^fiTTOTTOTOT RTO s TRT TOt TOfRTO RfTORT TOT TOT ^ TORT f I TOt RTT TOT% ^ j%rr TOTTOT 3TTTOR TOt RTOTFR TORT TOrffR TO, RTO TORT f t Rt TORT llTRMuf TORTTTO I RPTOIR RF fTO f f R TOt 3Frf ftRT Mlf'R TOTf TOT#r f TOfroff ^ rro tt tor-rtotto R f- e f t -R t R f t i f r 1 f R r ft fro fa r o t rto ^ttto
^ RTO TOftTOT f TTTO 3TT|R TOTOf TOt f f ^ TOTOTOT ^R T RRT fRTO TTO TOT
TOT RF ^ R f t f f TTOTOTOR e f F R ^ T f ^ d l^ |c| ^TOT F^RTO R qTO 2 TOftTO TOR^T TOTOTO TOT R^T TOTOF I TOR ^ f t TOTO fTO
^ ft TTRTF TOTO TOT TOeit eft RTF f TOT f ^ R T I -25 frofror, 1968 TOt titot rttf fro Rf>RRTl ^ tort^ t Pr it ^ froro
fTOTORT TOR TO RfTTOT TO FfWTTOR STTRfTOTOf f TlR TORRTT TOT FTORT iTOTO,
xm cfcm z: 115
3r r % s ffq fo ff R t ttrt 4 t i f ^ tjr # r f f r t , %Ttt otttr,19 Rc% 3%T # T # FTT FRTt $ $et *TR Rt RTFT FRT Ft r% % | ^%TRTT % Tp % gffqr t TTT RteT fofRRT «<R^T RIFT H RR RT fcqj # T 3TTR T4RT ^ | siiii fra sfr RRTeftTT ’3TT TTt TeT R !
3RT 15 3FTTR, 1947 Rt W T % FTft i4lHcTT R?t OTTT cRRR vTTTTRT
RRT RT? FR TR RR^? 'RT. ^ W > !pfl? f%R RF «ITf% % c T t RTT% RTeft RTTeT £ FT 48 fRcft Rt <ft& 5 fReTT % RRTR T5F f%%t SIR RTRTt & I RRT 3TTR efr FTeTTcT % 3RR$t RF RTR HMIR4 I?rrt ftt uid^biTcicfTrfr ttf-'j s ; rt *jr i«m i RTfcTRrtt RF-gg ft Tt ttrr
R$t I?3TR% f%R % RTFt FcTRtTR % ‘ i l lH l^ F RfRRT’ ^ TFT SJT I FTT% R R
gn— “ fTRfcT Rt cftR RRT9T TRR-RTRTf, RT%t # T fRTtRT I” TTTSI ft RTRTT, RT%t 3TTT fRRtRT RT R R %TTT f%R RRT g'OTT SIT, ^TTT R itF 'TFF TTTeT 4 6 ^ R F F t % <3RRT oTR R e ft R R jfR ^R R^t fRRTRt RT H lR tf, R%eTT, e )p H , TTtTfeR RtT RRT FTcTT SIT |
% eTTT RT $Mr RFRT 3?tT RF fRR ^TRRT RR-^t-RR gTRTTRT TFT IRtfRR FTT% «rfT 3ftT RTT Ft TTRTTT I fR RTRTf ^ TTTST RT%t 3TTT
fsRRT RtT RTR flFT RR I FTTft 3TRT Rtf RTTT Ftcfr ^ eft Ri% fat RMtRTR Rt RRT% TTRR ^ feIR OR R3RTR 3ftT RTR7RTRRTR Rft tTTTftRRT R R R$T
Tf T^f FTTft RRT 3TTRTT RTfFR I%f%R Rt RSRRTTTT TRT % RTeRRTRRTR 1905 Rft OTTTReT RffcT ^ RTR
TRTR Ft W R FTft Rt ff ^ TTTF FTft R R T %t Rf^R%RRft F I FRtt ^RTfT ^ %t TRR-TTRRF ^ RTRR ^ TftTR oftr RsftR^ 5RT eTT Rf FTT RRT^t Rt ^TJ-RTTIRT TftTR I 3TTfeT RF RR cTR RR Ret T^ft oftT RR ?TR %RTT RT RtFT f%T RT R^ft?
RTRTTRF %tT RMtRR % RR TRR? R%t TTRTFR TTtR% ^RR RFTTT 11 FTT^ fRRftTT RTRTT % §TtfRR-%tfFTT RRTTT ^ feR T T M 3TT% RT RffcTRTft RRRR M fTTT fRR 3TtT RTTTR fR ^ftRT^t RRTSJT RT TRTR 3Tf%RTR TR % TRRRT^t RRTRT ^ tt I RTRTT Sjft RF RtRT2JRFJ% FRT% OTTTRt
^ TTTR TT t fTT L Ftrft RT T^t ^ I5^, ZTeRRR ^TT Rf?ft % 3FRR oftT TTRTRTT ^ fRT^ eTF ^ fePT
%T ReT-RRtR Rt RR RTTTRT I FTT^ fRRftTT RTRTT % RFT ^ JTT% TfRFR R RR % RTTR RR jcjft Ft eft ReT-RRtR RTF RT RRR RTTTT I ■oftT R# RTfcT RT %fcTFTfRR TTRRST 11 1928 % TR RTRTTRT t fRRTT FRT> ^?T % RTF RR?
116 : vTRZFTeTTeT TtF?T •’ ^RR7R
f ^ r r HFt ^ rfkfrf ft 3rf £ rf ^F^ ^ 12
fi*m r % arftraTT
FTT or<rft ^Rraf okkrfktf 3r I f t ^ t ^ ^ rM I ^ ^ T <* tf ^ F Tft gw rarf *4lM*lct>
jj ^ ^ ^ ^ rf 31FT ^ f t ^ ^ ^if z ftR %, cTSf # T fo ctf ^ §TfcT *rff ^ ^ * 1< K ^ T ^ ^ ^
^ y f % ^ ^rn tfr erf^ ^ ^ 7frf ^
11 *rf rfF ofk ^ J# < ^ t (^rfkf?lT) £ WT% 3TN^ cletf # T jM 3FH
^ c FT ft$? 3PTT g y (F F 3 # ft k ) ^dHI Fieri Ft eft ^ rtfrft
S^rfrer 3vrf Ff*t, jjcbist 3r wr# ef eRt" ^ afk ff ! k rf «rt
afn rf^rsirkt ?rfr% 3t w ^ *£% i”^ F T FR’ ^ ^ f f t ^ efirf ^fM t *ntft % 3F clfft §^HI^i
& $ Fftkft fte n^fcfrfreqgft ^qfeT % FkrfM rfrf iFFF k SFTeTT ^r # 7 'EFT fcl ftT^ # I 4R«IIH Wt % '3TTT r f FFRT 9T erft % IFT 1857 *t 2TT, ^ FhR ^«al % ftt$ff FTFFHT HFt 9F# m # sJt $ K 3TRT# FTR^r cR% qft ^ T 9 T 3 WfF- -eitFT HcRFTT STT I 3Tft =TK 1859 *f 3Tiftt ^ TMtirll <*>NH 3$ f t it t HT c ^ f t rff ^ fttft ftti ftftx ^rfrf ^tl
=FF eFT cTTFTk 7F I % F*T 3lkt sBffct ^ kt 7Tf FTT I 2JF r f r ^SR5T clk-kElk SRT ft # f I , f%BTpT FF^t Tef I oflT F ^ t Wg3 ?Tf^T RfFTR I, p p t ^TF^T erf ^ ^ T r 3F w f cTFFT 11 m sFffk ^Fiw k 9J # R 9TF7f ^ 3TtT ^|rf I F T erfrf ^T rf^TRTF (l) ^rrfrrarft cReT fk% fslfe>T dlyi^9K ^ '3TW ^TFrfrf eRTTcR eRFFT W I (2) r| ^yfrfrf ^ ^ 9kl<K 7TT | 3frf (3)3FTMr ^liyMclIF 3fk ^rft ^IHlPich yiyMeJT? kr F^lk 9T ^rfrfkrf^T eRrf T^TT 11
FW ffrfk ^ ^ F t ^ r f ^ i r i F ^ F 1! WFclTF ^ rfp TT^rf
117
'Tc-f I ?f)|% cjq q|r 3flT ^TTft Trf Tvr ^ IcRT qjcT | fo yq &r ^ f f fa=ff ^ Wm^\ ^
cfTT fe?T ^ 3TtT W 'flMq if $jf7fff qq r^RefT §lRkf H ^ ^,JI ^^ T %, df^'i <hmm fTo r q^t 11 ^ q^fr nfjitf ?t=h#r 3 ^rrf ^ rtfW ^fr #fft i ^ rr fr *p r I ^ r ^vgf m nfaw ir ?tcf s r r r ^ afk ^ ^ ckft ^=r ^ r ictfRf w f H RRTcTT $ fcpr ?RT ^TjRT 3TTC ££ 3 T R ^ 11 ‘W R ’
^ cf7STT %, f RT T ^eTT ^ ^ R^FTT % WJ ^ 3TcT 3TI?ft
| # R ’Ttft W <T$ft % t :“fgq! j£f ^ t^ T f l l t 3ftT TRT-f^T
cR# 3% t, far M ^ g ^rr? ”Tfcjf ^ ^friR if RT, ^RT, 1T=nR *TRT «rfv3> rf^TT S^ft ^
cftcT ^Rft 11 3R% feR fi?f Tfrf^ ' % f^R ^ 11
1 IS : z rm trm ; ifrftTW
r- b f % 5 T I 7
^ gR 3TRflRR £ % 3TR% TTcH TTCJF £ fcprq Rqq qfrRR-RSTR RT <R# RTRT RT I ‘fl^RTTR R ^ H V ^ W w hjt rraf efj^ f i RRTft fa®1 ^ : <<;qrF ^ rt^ git 3T35r rrt, gir q§M ?T |3rr sfir facTRT £r 3 ft w ^ ^ % t o r , ^ r sr t w ,
ariRsKcKR 3ft r? R^tgg R ^ ^ '”HcIR R1T RRT ftdT I fa> ^ TRW 3TR5T TTRT, Rft TTmT 3 W =FTf
f?qT? TT R-piftST RR, 'STTrRRR R> TTf ft R7 RcidT ft Rdl RRT, R’lTR
qRT RT?^«r 5R FdR ^qRTFTW ft fttRR qq 3r«TRR RR- fadl I , RRft
^q .gfR 7F#T RflftdR *t RRR?t gfRRR R>t dH^ fadl ^ ft ITT cFlTR qq, RRft qinfaqi 3TTTRRTT R5t dd$f ftRT cgE? ft difcW Rft t' I
'dRIcddM RR ftR&R> R?TTR ftsTTR RRT ftfcTR)RTR R ft7 RT I RF jflRR qft TTRTRTft RT ^T TTR> ftdd oftT 3TRft fa'dR 3i RR) «Ft Rod RFTT ftr ftqT ft RTR ft I RRR-ftftT qq REoft f tr 3TRR fTTR ftt dRgfRqRR gRTR TTRR if Rf? 3RWfftR> g*R RRT Rft R$TJd RTTft ft I fftfa^ Rftft RTRTTRTR qq GTSRRR fftRT 3TR RTTRq RR RT f t RRTR R?T, Rft ftf "RRR fRRTT I :
“RTRTT aftT ftfRR ftt TRRTRff f t 3T?RRR qq R3T RT R?TT 3TRT RfT
f t r STTft ffftRTT 3TTT RigRT RRTR f t RTRft qft gq> R ? tM t 37RR ^
R ft RRR qgRTf I ^fd^RT OTT R R R ^ fRRRR ^ faerf^fa ^ RR) RRRR
3TTT 3RR7T qq RiTR RRT 3TIT qfR^T qq sjqqTRR ^E? $ RRT l”
( f ^ R H R?f R ^fr)RRT R^T% CRR% RRT R R# g RfR RRT RT, faTTRR RfTRR 3Tf RT,
zryff^F n m ? : u v
!
3 r t « ^ T f^ | i w ^ raiFTww A A fe *tt A A 1 m n * j ^ » * ™*
m A fro qr t s t r anfHrftrpiK * an* * ' ’I T T t l5Tft % f t f t n n A A W W if , WSTTT 3R W TIT i f < t f » F t « A aftT
H1--KRTC $ 3RRT 3TK?f=TR *flld«t>«MS ^ W T I ^ **[ 1o in M w t ?r % 3 F f^ ^ fa R , ^ gn,
f^ T F T crrcr ^ r t r t ^ f * ft i fa ^ fa ^ TjR r 3^ T ^ ^eFgpft 3 frr M T F 3R T ?JT, f t f a R ^ ^ eb^ ? ^ ^ r f ^ R T % q ^ - fM M §RT, ^ R T f a M ^ <+><} ^ W 3?R ^
3R5T R R cfRT W ^ £R H T R T IM R 3TR ft gR =F ‘f ^ § R R ^ ^ ^ R T F M R ^ R F M
qcFT$R 3tT R R ^ T % s lM ^ ‘f jfa fT 3> ' R ^ f ’ *R flF T R % fc R lT f^R T 11 TT Rt ^ 5 M t |, c^ 3RR 3R W ^flT RftfaRT 11 RRflT I % Mq> M r R R eFt TF RT cF^R cR% % R R - ^ F R R R R TFT I # T F M t R R R cF^cR qTSRj =FT RT R R RPT RT R R R T F I6 d l 11 R R FR T % f? R RTRTT
R k £ t e Rt k t M I f ^ T ^ :" 3 F T R k k f r f a M t ^ r g f a n k t , f a k t ^ M g M r r M M t
f M f t 3 M I RTRT M M I ^ ^ M , ^ M ^ N d r I R R r M k TTRR F F R % t , f a r kT F R # g t =§S kT M t M l M q m iq < Jl k F W R F W T ^ M R1RT # T M M ^ f ^ f t , ^ R f - W T =BT HRf f g ^ R g R p R , ^ f r # ^ 11 g ? r tt r r t r t
r f M ^r R M r T ^ cR^f ^ ^ r a rg ^ R T ^ 11 §T ftr % ^ f r MfcRT§T ^ F t TO TT I 3TTRT ^ T ^ \ I , ^ W cR J^rif r r q ^ t
I , OPR R gyT cFTRT ’TT SZTR 3F t o i f k cfk ^R cfM r T ^ ^ r cRR 11 ^ f r M r ^iR fa 'Htrt I , eft g ^M r ^ M r r ^ ^ ^ f a r r r M t l r
eTfan =§c5 “ ^ M ' ” F R ^ '3R ^ M r =RT t s §TR R ^ fM I W RfvR r fa M TFRT | 3 fR R^f) '3T l% faR faT T ^f RZ^f R R T 11
“ M r r M r t r r M t 1 ^ ^ r f H r M T r i M t cfTr RT M % I fa cfr IRi 0RRT% ^ ®nt ^ faRpft 3RRRr c| fj-
M f t RT R R T M F lR c ff R R R P t R ^ R ^ M r H l%
^ cr M t I , ^ M ^f>-^r t r? R fa r p fr R Z c fR cFT 3R R RcTTFRTTvT ^ R fa t t RT q q | , RT
120 : 'Jl4l$<?irW ; J^cblW
I
few -m pt ppt pfpt I ptr pf ft ^ fft ^ ^ ^ ^ 1 f ^ T ft : . , * r
'ftq-fpPT fppft pf*P PFf ft fPTP *R fttPT F "^R FTT t w
£ 37 qft gft P^> ftjft ft PTP Ffft I l...'gpfftP I ^ P T R l ^
sqrqrft ft hr? t t r t f pit p s t Ft1 ft Frrft Fpitt PFt ^TcTT i”
qqpp p£ fft PF PPI ftt T O PT TTPPP PFT ftt PIP ft PTP fftPTT
qft q^t fftc!IT ftft ft : ^“PF PITT 3ft Pgp ftt FTTP 3TTTft I % fftpftt ftT ^ ^ ^
f fr- r-fHB fr TRF PIT %frT=F PT ? M ^ T PTPTT fttPT Plfft^ I FT, % W qrfgfq PITPT ftt fpq pfftjlp FrnT I Pftft Pftt TTTPPt PT P t PtT FP I , PPftt
PTT ferap TFT ft fttr PTT TPPTP I fft FPlt TTTPPfftF * F T f t fftp
qffttftt pft PF TTpft PFt ftp 1? l”q f f t t q ft j q s if t ftp f t t P I^P PIT f t f t PIT ^icTl-dl P F f^ R R T I f f t
R p f t 3TTT f t f f tp p ft T3RT3ff f t 3TR P P f t , p t f ts if t t f f t f t t ftt, PF <f?T | # T rfcTGEr PIT sjPPTPP f o r PFTT F t PTPT | :
“RpftpTF f t PT#TPI | fftftH ft P ^ Pjff ftTTT I , fftft ft pftT fftpPIF f t PTP TTPIPT ^-Tjpft PPTF P f P F # T ftpp ftt PPIPT PT pftp ftt; P F ftt PfcTfttppT ftt fftRTTPFP ft PT TTFTTT liqRpd Ftft PTft fPTPT PftPTTP ft t5 ftt, fttT fftPHTfftfftPT, PPPP fttT T3TRfxT, f ^ I # T T FR R f t Pftft F l % ^ ^ ^ l f ^ T ^ F ^ ^ r T T ^ c T T F F ^IH H IX fi I ^ FTPt ^ T
TR Plcft cR ^ r q$T t RTT, Pt ^ f^TPT ?ff ftT ^ f^TFT $ WZ 3TTW 3TTF$Wt TTTTTT, R P t 3R P R ^ P R | q^ TTTTTT ^ 5 ^TP ^
PFT % T 2IT I PF 3TtT 3?R % # RT PF RTPT R PT, ^ 5 ^Tft^Tp sfr, Pt fpTTRT ^ Ft efr I fRT trq %fdR cR fr TIRP m I 3ftTF ftr TTPPT F9PTR RPT ftrfp cR TTTPT ^ qq^qy § 3TT TTTPT I # T TF fpRTTT RP |tt fqqpy PTT PTTRft ppftt TTRPT FT ftftr RTPT 11
^ gp q - qpyfqqy qyq^q qq RflPT I I ftftp FPft ^c5 PTT PTP PTftr
^ l^ T f tt 3RHi, Pt ftftf ft gRTpft ft ^PRT RJRR *ft I ft cR^fRef fttft ft RPFR ft, Ppft «BTftt fttr R ftTPTftf PT ft
^ r . ftt PPRP ft^pr PT, pft TTP pftt PPPT PT I iq f^T ftt ftPPT ft ^ ^ 'TIP I Ft W fft ft Pft 3TTT T W PT FP pft RT PTPT PT l” FPfftP “^ F '3TPT y^fp PF 2tt fft FP ^fftTTft TRTpf PT, Pt PRft P|P ft PTFT ft PFT qfft | ( fttPT-fftpTTT P PTP, pfftF fppft ft pp y§ftf PT PIP ftPT PTP, Pt Rftt TTTPft Plft | fttr ppft PIT ft PPT % fftrr PTF PPPT PlfRT
/^7F: /f/
f f Rtft f t f i 3Ffa r stfRt f f , RT Rt ft, 3frr f R <j f Rrc f t f t 5 3T§tt
R FF FltFF F T F F FT FlR, FF FTF FF t ^R'-F ^ sTTF fR, FTR FF
3TRFFF #T ^pff T FT, FFlR fR '3TTT FFTFT TFF-TTFF 3FT FTFlfRF FF5F
f t^ f t f 3fR f R 3ttF f f t f fR Ffr f f t f f t fa r f t t f t iRi 1 i”
RTFF-FFT RTF tSta CRT FTF I , FFFT FTF FT # TF TR FFTFt FT FF
W FTFT 11 F3TF t R, RtfFFFTR 3TR FFT F&fRFT 3TFR-3TFF
FF R ^Pd-IKI TTFTFt FT F F R$T F F ft 3TT? F 1 3FiR 3TTf^T ^ F R H^<d
FTFTFF: RtfFFFlRr FT I aRRFFF FFfR £ W f f % 3FFRFTR F$TF FT
f RTT, FFlfF 3TTTFT, FTFTTFT 3fR F F F fR F fFFT STtFFT FTF ^ < t
F *TF F $fFPF FT 3frfRTF fR^* FFFT F F F F fR FT I 3TlT Id 61H FTFt R
% '3n^§FTf^t fFFKFR F RtFF fR FT 3TFTFT FR— FTF dIHcFl ft Fl%
’jjfFnFT, *f tf , fFTRF 3TTt yfFF fcttftt f f tRf Rt d h id <dF f t f t f f f f f
fFFT | RR R d d F FT FF" R FtRsi R FTFrF R 3FFK fad I I 3fd^F F F
TfFfFTFFT FFF ^IFFlRt TTFlRt f R FFF R FTFT FFTFT fddJFl ^ TTTFF 3TTF
ftR fsft f t iR sftf RR fR f t f ft^R t Ft f f R fRt hPr c h ^ f f R
f Rm R FTTF>R fR, FFRFF R 3TTTF fnFlR Fit f Rf Fot TFTft ofR FF '3FR
% R F F f%frFT f R fFFR fR RFT FTRtFTF R TIhRIFT F T RR f I FF-ft fT
FT FfR FFTFT % fR “R fRR FRFTF fR FTF FtFFT FfFW F?t f TFT Fff
=RFT I” FTFffe FfFT FTF FfTSFT FTT FRF FTFR FTFTT #1 FF FTFFT
tFT “FTFFF ^TF FF R R f FTT FTFFd % FfrF F F % ^ 11” FFF Fff
FT ofR FF FtRr ^ FF FR FT ^ FFFF F^T R % FFTF R FflF 3tR 3 ?%
Ft fR?F FT FF Tp T I RrFT I :“f f Fntt gR f f f R R f f M R f f f f f f f t f Tf t If f t , f R t
FF F F FTF FT R R R r R fF 3TRR R R it F t 3TFR < flFF TRFT F?t FTR t FT FTF F FF FT FT% F I F F ^ tR F F T F F fR JTHT t , fF ^T F T F R, F«7FTRRt ^JTTF R FT, 3TFFT FTFT FTFT 11 fF F J R F t F F FTF =FT R tRS^T f R FF?T F F T i TF FR? R r 3TTTT RFT R F tR f R % R r R R F T F F F T I FT F F F F FFTFT F T FFT t fF> ?tR R TTFTF f R FFTFT F F f R vnR R t l”
(RR FTFlRt)FtRt JFTTFIFTlR FT RR FTTFT 3TTF§tFTF FFTFTRtF FTFcR F§fF FT I
FFFt fFFFF FFTFTFTF ^ tsTTfFF RtFF R, FTFF 3tR RfFF Rt TFFT3R F 3TFTFF F, 3TF FRF’FT R FFF FT RF Rf T FlfRF f Rf FFT fFFT FT FT fFTFT fFFTF^RF 3?R fRfRf RrT FT I FfR FFFR Rt FFFT F^t Rt FF FfFF R FTFF, 3TTF FFR 3TR TTFTFT3F £ FF $ tFR FR HFTt Rt Rtd
122 ■ vTFZFFWR" % F •' RFF7F
ftt rrrt ■ft f r r m h f t i “f r ^ ^ M o t f r t
?ftf§T5T rr RRft I aft qftR rrt 3RRRT, R ^ ^ frt
olfelfftF RR aft RR ftt aft RFT §R R? RRft t '”(ft^ W H Rft RFTftt)
M fftR ft '3tto t qr rf ftt fMar I fft ^ M t ftt TRftf aft g ^ i^FRTaff f t HRTRR ft f t r “ftftf eft ftc R H W t ftt, RRT
o f t ftnfftE oHRR R7 RRRTftjft^ fftM M f # eft 3 P W 11”('ITRcT eft ffttRT HIR, ‘MlMull RR ftj$)
f t to ftrft r f I fft fft^R R rr i f t w M tjfrcirc R]f % R f I aft H R Tte rrPt % rr ft ftftf ft r r ?tM f t ^ rtrrttr f t t <r q^TfT 11 TFfttR arfft^R ft RTft RR ft^FT M OTfft RR H^MI RT I ^cj| ,<dH ft feRR ft RF ftr aPiPfftj I , MqfcT t, RF ftt M3R HcfMI 11 RTftfftRT RTRT ft Fft RRFTT ft 3nft P ^ 1* ^ -jTRRROT RFRT
fr t i f tn f tR fttF 3mTR Rft r r R tftft efftftr ftftft ft qyndi
fftn r f t f t t r r f r f t yiR 11RfftfRTR ftftr rr 3TTfRR> ifft R#r I , f t 1921 ft ftft ft % t
RRft FT aTRTRT aft ^Rfft ^ 3 % RTF ft ■3TR RRT 5TRR |R 1 1 RTRIFFOTT ft fttRF-RRF BM cleF RRRftftt TFft ft RTR ‘fftRRf ft WRRT RftfftRT
f t RF RTOTFTT ft RFT RT : “ftt fttfft F?ft FR ^T1! 'M f t fttfOT RTT ft I , ft Fft ftftft FRT RRTF f t f tM t M r 11”
(R HI$S ’3TTR7 fftRR ft^ )ftfftT ZTF TRTRRT RRR §R fft fftTR fttRR ft ftfft RT ftff I ft?
r f r f t qftr ft fftr ^ ftFRRrft ft f r ftft ftR I, v r tf m r ft r f
ft fftu RT : “Fft f t R eFT F R R ftft F?TR ftr ft RT2T ^RdTrt%r , fftrftr r t w ftftft ft aftft r r w t r R ftt r fr t r r if r ftrqFTTFft f t RTR f t f tF TFRT | o f t R f t FR f t R R R f t f t f t q R ftft l”
RRTR ft fftOT ft f f t lM §ftftT I , R^q- ^\ STR-RflfttRRRR^ftftn ftft-tft ftftRT-^R ft RRRR §T^Rft fftFfftR §F I,RftFRITft R§R ft RR: fftFfftr 11 FR ^RRR ftt ftRRT §TRRF f t l
RR ft RR ft Rft RT, ftftF FRft RRR ft RRft Rqft ^ TR TR ftt ftTRTft ft^ft Tft I ftOT aTTF§fRlft FRfftR RT fft RF RRR ft fftFRT oft RRfft Rq IJRTRR fftRR ftt RRcIT RT I ftfftR oftt ftftfftcF tFlfft aft RFR 511 Pi eh anfRRftf ft RRR ft RRRTR R5T M O T RRft aTTR fRTR ftt oRRft
ftRR ftRT ReF RFRT fRRT I RTRR ft ftOT ft R^R ftt, ftt fRT ft RR FFT
m ff^F f m n .- 723
I
SJT, T O TO TsTfT ftoTT t o TO to t o t o T O FRT to ^ T 3ftT R ffT Rif h t w i ^rrfqcr ftorr i to to ro r to to ro toro to to to , tororTO 'thliclchlft ^ t, t o r t o to R toTO-TORTT cK ^^ TO ^ R 11 TOftTO TT, to RTOTttoT TOR TO% TO tofttfTOtto
TOM^ltoT ^ R I , TTOTT ^ to to t o IiR q { |j| t f to c T T O to t o h IH4 c jlto ^ to , P l t o H to c b TO R Hl’<JI
3fft W T TOT—TO TO ^ M t, \iTOTO fJRT ^-1^ to cNTjto toc f^ fr t o t t t o R t o fto r r , t o t o tot t o t o r o a r to f t o g s r-g E ra r^ TOTR TO R I to TOto ftoTR -3ftT =TO£K *t—TOj4l tor TOto *t ^ T T <3fcTT TFT, f a t o Rto-TOTtot TOfto T O ?, ftFTOT t o l ftoTTRTO TO
ifRtrT I TOITFRM ^ f^RIT I :T O R t o FR T TORT W i R ^ f W T ^ i
^ r , t o t o f t o to R t o TOT TOT TORT T O T TO, T O to TJTOT $ itch H T ^ tot o to t o t o tor Rt r to TOto tortRito t o 3r to toror t o r to t \”
( I ^ w h to <rroto)
T lf s jt o ftR T TOT <R TOR 3TRR7 TOT ^TT t , TO TOJTRT toR TTO T O t o , t o TOF-SRT TOR TFT I t o r t o T O R -T O t o t o t o v iH d to lft o arifeHch'R torroftoH ^ f tor TOito tot rt to t, toro r f to troR to rr t o - t o t , t o -ft f to r toftoto t o - to t ^ i^ h iR 4) t o W to t o 3 t o r t o t 1 1 w t o t o RTOR tot tot rto t o to R £ 5cto t o t 3 f t o R 11 TO, TOT, TOT t o TOcTOjfe T O FTT t o to ^TOT TO TORT I t o TO? TO R , TO TTOTOT, W t o «Ft TO? to t oRto t o 3 to to r t-to r t ^ t to r t 11 t o f t o to t o t o -t o I , to totot mRci4h t o t o , toR t o to r £ to r t to t to t o -t o crt t o t o # f to r^ t t o t o t r t o czrfto to t o ^ t o r t o r to t o t o
TORT TORT OTO§f t o f t o TORT 11TOT FJ2T TO t o t o TO t o t o t o t o ^ ^ ^
^ 1 t o t ^ t ^ to to t o to ^-to ito % r t tot to t o toTOTOTT 4 t o t o TO R t o to |T , TOR-TORT f T , t o RTO TR t o t o TO% TOT-TOT FR-fTOTR TTTtof I TO TOTO hRuIR TO tovTT % TO-TO t o ^
% TO RT TO -TO R ff to TO R t o t o t o t o t o t o ^ ^ R TO ‘R R T Ito ro ’ to tot R to tofro ftorT f4r to rt t o t o ^ r R?f I ,t o ^TO-RRT t o TO TORT l” T O T tto t to to T O T t t o to TOT # TO4" to H R ,TOto to t to-?jq, RTtoRT-TOR ^ ftot ^ t o TOto tot, ^RRrt, to ,
124 : Jc lW d M t o r : t o R
^cR-qrff, HHeff RtT HiTTf % fat? TR 11 1921 % 3TR HHi % HW T W cjsf if 7jf?fraTcr HiT, Ht R n ^iRhi TH fHHifHH gHT HTlR FH HTH HR cRT—sT5T HiT 3T5T H# ^HH f fHi HT Ht eg? ^ HiT r h HR TR f ^ w t R ^ H R H i R H H T H ^ R T ? J R H ^ T Tjfc Hft HF %
3 m TF^tH 3 fcH-fHH HF Ht M r , faFHHT 3?tT HTOT^THR
^ TR 3 HtH T^ 11tr Tf ZTcbk'fM 31oLj|c<$|f<cb H3TH Hit 3PTHT HiT hRuIIH FH=£
d#f^RT flT H cJ Ft t\ Hiff ««bdT HT1 HH1FTHTH HF HH M5IH ^ ^ 3THTH 1942 ^ 3TTRHH % tf, HH HF RFHHTHTH faiHT T HHTHS
it, h ^ f?m HT :FH HF^- «t, HHHi ^ebNet *f FH Hit RTHT H ^t R?f HH H t,
HHH H R Hi BcftHi HTSftjfr HTTHT FHft HFFt «t, Ht FHHit HiHT
^ a f t T H R H T F ^ T F ^ H i T F ^ TTTHT fcRRt £ I H R HHT |?” 3TH HR
OTHffHH fHT v36ldl t # 1 fHHFT if H^5 ^HT HfHf Ft HTHT t f% HHi T W
qffHTHT H ^HiT HHTFTHTH oHFft fHHSTHT Htf^H HiT% t , “HH^ HtT HT if
HF H$T RTHHT HtT STTHH R ift H R h R%H> # T FHTft HfH ^
qf ti I HHH-HHH HTH ft H R Hit HHH-HHH HTF ft ftft t> "3ftT FT 'HT'Hft
HT STRft-HPHft fSRjfa, %HT oftT H^ffTnf HR HR HHT FfHT 11”
HHTFTHTH HT FHHit 1J^RjfH, f THT ■3?tT H^frRt ^ 3THT Hit FH fcRHlT
3 ^R ^Hf 11 HHHt HftHTT HiT HTHHHTH ft H t e HHH HT, f^H% HHRFTH
^HTH-H?fH fHTTHH ^ f THT HT I FTHffH) R hT % HTHHHT^t HRT H>t R ^ F T
'3R% R cH H t H^H FH HH) ^sllPl'F HHT fvfHT HT '3?tT '3TtT% ftHH Hit oftT
HT ^ HTHTHTR H t ^ftHT^I H R R H HT% ^ R H f^HT HT, W HHTFTHTH
HiT HTTTH-HTHH fHH fHHTfHR gHT, HH% HH HT %RH-H?fH ^ HHR Hit
HFH HHT^ HIT I ? # HHTR HF T^ft 3ffT fHH ^ HRHTH Hit HftT RTHif^H
|q ^ W w A H?t ^tHT Ttt I fqiT HH %HT ^ feR fHHTHH R t ^ HHHT^H
H fM t HRHT Hit HtHHT^t H^rTHf % ^ftT % ? t ^ HHHitHTH H— HtdHHH
^ fH^fH % R% HgH 'RKI HHlfHH f^RT I HH HF THH?T Ht^ eft HHHiT
HH-HftH R F HtH # T I? TR HTRT HiT ^HiT HT I tBl'RrfHft^ HMHT^t H?fH
Tt \3HHiT T R ^ H i HHH ^ F HTHT THTHTf Hi ^t HT I HF ^tHi I % %T1H
H RTHtT HfH sfT; ^fHiH f^TTH ^ RfcT ’ft i5HHiT ^TefiWr HT^THT^t HT I HRH
Hit HIHlfHHiHT Hit H R ^ ’‘ft HF HTRT Hi THHH HffHR ^ fH^HTH HiTH
H HHTH HF iHHT^t it I feTTsTT I :
“ HTRTf^THi # H f f, Ht FHTft ftfcTHi f THT Hit # R % HFt I ,
H 7 f i r m : 125
sMt-^cT '3TTC2TT 3 T R ^ FRft % RRr ;, 3ITSSITRHcJ> 3ftl 3TK§Wt tto to ir R qr M r t to R) I , eft m to t yRf 3^ 3t?r t
m fcTT ^ T ?F I FR- FSTO R f% cTRT efR ZfT ^ %RtR-RRft RtWR R rw r y # rt to Rr t, ^ f *t ^R s tp w to ^dicH'-b stRrt <eR r ^FtR R dfdRIRd §Tf^T-c^ ^rf^r TO W I , TOJTfR TO 3rPft $f TO?I I , f TePTT ^ 5 efR <JTOT R RRr l” (fTO^RR cEFRR)
TOR cR W FTF-RRTO yR 3flT 3?RtoR % W -M F TOlTFFfM % oft TOftTOr R f# t r R f R TOFWft % TOTFIT W I , TOFlR TO RRt F # fR$W Rt TOTO 11 WTT FF TOT# R TO TTWRf T Wtf TT 3?ftTORTO cFE FTOT cH f 3TRj=F SFtRtRRt Rrg §R, Rr RR TOFT FTF-TOTOT RldR) FTCT TOR yR 37FT I
yRfcfTcITF # T dddV^d >pdIF ^ ^ ^ TTTORRT TOIT TO^RlTO TOWT TOFSfW |, Rf R RsTlfW toRR TOl? HITOfdlR TOdlddl £ FTOT R TORTOT TOFTOTO, d ^ ld TOF$RlTF, TOTORTOF, TOTTOTTF, 3iRd^dld, toRw F 3?fr TOMcbdMK OTlfF cR fRRFT M TOTOT ^ % F f I FFR otnTORFTF (Pragmatism) yR RrTTO yfddiFd TORRi) ddlidsiM ^ RlRHsl RlRlTOT Rf R f^TO |f w R TOFF TOTT TO^Pt^dd W T TOTT 11 TO cdlTOlffodl TO TOT ReTT t # T RTO R fR ;TOR TO FSiTO 3TFT 11 FTOR TOjTOT “fRf *R fTOTO TOT W TOF ‘TOT’ t, TOT TOF TOT TO fR?W TOR R fR TOTR ^TOT R TOT y|TOTT 11” FFTTOT *TF 3FTTO<siU 3 R M diyRJdi<Ci otiimR4t to f $Rt f i% ^dt ^ R f-«R t % 3tndifeRT 11 uRTFFfF % W T ^t, ^ RRFTR^F MRdi^i I ,yF F ^ ^ r g^rRro l i ^ tt^R t 3trRr r r f r ^ f r w r f #?TeR 3?R Rf%rT RTSff ^ T§TT ^ RTF ddd-dd-M FT yy dFTTT Rr t w oftr 3R ^ f r R tp^Rt ^Rr % r r Rr t, ottRpf 3fR t r ^tRt mR r r ! tPrF $ Rr ^ ‘w r ’ w ffttt ^ rt i r cpff ^ RT?rf cR) 75TT c}?f 3TT T^t t, Rr RT dil' d SRiPiRTR «F< t 11 dHIddl^l
w % Rr R[ CRT yRT ■‘R FP ^TT ^ ‘ ’ % 1^Idloldld R cR{RRT «R R2T '3TFR R cRFT STT, “R HFFjRTF R
fysR w yyf R Rr§yRT 3tf t?t F 3fR...RR Rr yRT yRrr cT?tt
Ff R Rpr eRR cRRT T^TT I” (^ dTF5 3TTF RfRT Rf^)R)Rr f f Rr^yrd yy ft tRph 3TTyiT yyT ?tt? 3fR Rw t
R dHMdF yR yrorr w Rt? 15 3RFT, 1958 yR f f fR 3r R ‘ jr jcT ifeyR ir RRtr R Rpit sn : “^Rf t , f t f r t f w I? f w yRf €Rh ^ tt
/ ^ .* ^mwmw
FT FTf F I # T TTF IRFTF Ftt 3RtFT f Rf TFTF 11 FTR RtF RTFF 3R W
RT tt f t T F T F F # F ^ t f a F F F ^ R ^ t * ^ «RirfFR FFFT 11 FT FF TTtF F^ f^ ft fFTFFT FT F^t Hg idl l” RF RFFt FTTT FttF RtTT FRT FT?t RtT RF?t feFFT F TTFTRFTF Ftt F>tF fFf?FR FpFNl #T F^t Rt FFFF fcT RRT ^ FFT? RR ^ FFTRFTF % fRR 3RTFFF fFFTT? RT RT ^ ^ TF T RTTT R Flft fRFT fR^ft T?t FT|tt I , “TTFTRFTF
gPiFIctt r R FT tjRTFTF % f*RF FTF I RFTft TFFTR t fFT FTFT FT FFT RRT RRF FtRT RT TFT t FF)iFT RFTRF1F Ft R§R-^ fFFR '^ftFTFt^FFTFT FF R F FF^- RT Tt 11 " RRp[ TTFTRFTF ^ fFFR RFFT ?t% tt TgF tjpftFTR ^ RFTRFTF F FFR RT% FtT TTFTFFT 11 FFFTT TRFR % TTFTRFT t TTFTR Ft PlFFT FF Rf FFT RFFTFT; RTFF 3TTFR Ft Fltt 11 FF fRRR I :
“RT^ f^F RTFtRF RTF?FF> t FTFT FF RF% RTFFT Ftt, Rt RRTR TTtfFR |; cRsf T§ttt 11 RTFtRF FF FRRF I FFfcT ^ RTFR RtT FfcT FTt F1F FFTF FF Rprf^FR FTF, RTfo TTFTR RFTF FtF? FT R Ft FF TTFt l”
(RFTtftFT fR2J)
RTTR TTFTR cRf^RFR TTFftT FF # T FFTiFF-RFFt FF 11 ^iftFTF % F F FF TTFRtfFRR %FT, TTFTRFTF TTF% FF TTFRftFFR FpFT, FFT f f a Ft $t=T 3 R ffFTfr F R F Ftt RTF R R RTFtfFFT Fr F F ^ # T P F t# T yMRFf Ftt iRTTTFTft ^-Ftt-RTf eFft # Rt f^FTIFt # T FR^Tf Ftt FftFRT ^ R F^tt aftT RtFR ^ TTFTFT FtFT? R1%T I % ftfR TTFTRFTF RFTFTRTR FF PlFFTTT RT FF TTFTRFTF F^f Fitf # T # F 11 ?ftF FRF^fR RtRFTRf F F F R F F ^ F ^ T F ^ ^ ' R R # ?tt FF 3?R ft ^R FR FF^ FRTlfqFFtt TF T 11 FftSRT 3TR ^FFR ^ T # 3ttT RFR TTTFRFFTfeff % fFTtt RT JTPfT FTFR TT t F fTFfT Ft TF% RTFtRF Fit FTR FRFT ^ t F tft RTR RFTF F?t FTFTFR =Ft RftRT?f FTTFT 11
RTFR % TTFTRFTF Ftt FRIHF MRFIFT FTT F # % FFR tR F tf FFFT ^ FFRtRtFT TTFTRFTFt RR FF ^ RRT F)dl^ F^- FFt F>t R RfFTT I R ft FfTFTFT % RRTR FT TTFTRFTF FF FTF FTFTTFTR, ^UlRcb TTFTRF1R 3TRFT FF^frpF F5T I FFT RFTFTRTR FTFTT F>t RT %5TTRTFT FRFTFT FTt T tFFT F^t F <F, FRffFT FFFt FTRFT^RR FF^RpTF F ^ R Fit OTIiFlRFF) RTR^RcfjRrRf
FTt JTT F # FTTRT, FF^RRF ^ ^T fR FTt TTFTR FT ^FTF fFTFT RTRT I 3fR FFFF FR F RfT F cRTR FF I % F^^PT^F FF RTT FT Fft^TF % % Rt FfFt % ^TfftFJR RtT RfFRTTFFT FTF Ft rr^FF PlFfTR 11 RfFFT RFTFTRTR RTF TTTFFT ^ 17 TTTR RFT FFTFFRT TF FFT FF tRTT # FF TTFfRR RF F ff I
W^FFT fqrmT: 127
I
?R 17 cpsf eft $TT7TR ft Rftft Tft ‘31licl ul’ RFT eft Tiftft$Hd«b?r URRT ft fftcHT 'gRRT ft RT RRR ft f^RT ^ft* ft$T ej5t ftFRRRET URRT ft RRRT R# ^RRT #TT I # 7 17 fftRRT Rft R7TR*t ^ l R 4 l Rft RIRftd'-K FfRTR ^ RjRflft 7ft f Ttr ^rft fftft Rft 3TT7 jfRR TR RR7R R RT 31lTd^f # 7 3lfftftkHcb RFT Tift TIcRT? TR RTUTT TT^R 11
Rr T TR 31TRT7 $T*RR ft I UR RRT itrt RR 3T7T ^ft* RR* TR STtRR ftftTT TftRT, RRR TRTR ft f?RT ft* 3lfftRTR M % Rft* Tftftt 3T*7 TRfftR RRT 7RTUT Tft # R Rft 3T7RfclRT ftt Rftt # f t I fft7TT # 7 ^R 3 W lM ^ ^7 eRft SR 71? RRTR % sftRR fRr ftf ITT ft ftRRT RRT RRftST ST7T RR eft RlfcqR 3T$T cFT URTRT-RSTRT UTTft, R? RRTR 3RJR 3ft7 TFTRTfftTfi I , faft r r r RFfTR RlpT RFR 7? cR ^ hr 11 ch^PlR STIRR 0,Ri6ito RRTR R? RRTRT I ffti ?TtW cRT Rft RfftfoRTRlftr TRlf R f?RT Tft faRW rfrTR ft TRf^r f?7TT TR RRfR fRRT UTTR I UR R?ft ftR'R Rft TR7RRT, 3FTft 7R7R f^ T R TRt ft W R cR # UTTRftt Rift f?RT 3Tt7 TRfftR RRT 7RTUT £ ftftq- Rft RTRfcRT ^7 # ft I ^7 RT7RT ft TR^fftR TR RIWfaRT ?RR 11
RR ?7T R1R TFt RRft ft ? W 7 TRft ft ft* R JR ^ RfftRf ftft 3TJRR Tift 3TRTR ito m ^ qfftftftft-UTftR R$TR Tift RRft ft R R R TRft
$1UR ItHRlR ft 3Rft ‘TJePJR | f ^ H ’ ftRR ft fftffR 7ft Rift ft* ^T^TT
HRR Tift 11 3RHT t r r | f% Rif* RT T^Tfftr? cTRT TTR ^ 3R ft ^51H ft RTftt 7R7RR Tjft t r | ftp R # FR tr eft 7RT7T ^HRcljfe Rft 7R?rft ?Rj ft 3T7RR 11 ftftt ftR % R ft ffRT ofl7 fftR?T Tift TfftrRT Tift tftcfftftR cRcft jgGq- Tfft ftftr T CRR XTT RT 73TfT fftRT I,
TTRif^F ^7RT RRR HR* ft ft IRllRTr cR 5RT # 7 R ^ TRT—R7 5RT7 $> uftrR-^R T|ft
3RlcR aRRT fttfftR TRft ft :“M RR 7W ft % 31W WcR 37Tft TO 7 ^ 7RR* tr ft | 7f^
£ ?R cRT RfTffRT? fftrRTT TR XRR # 7RRR 7TTRR ft I 3TRR 3T ft ^tr ^ i r r ftR TRft Tft fftiT f TRT # 7 RT7R tr OlftR R5RI ft I R?f ft* RSRf TR 3PTR ?Rft % r RRT Rftnr; ftfftR ftR ftt ?ft fft§TT RR 7HRT rnfftq fr? Tift* f TflT 3f*7 3R3T 7RT7R ft tfTfsfo, RTRlfftlT?
fftcR7f TR 3TTyTT ^ T RTftftt l"RRRRTR tr R? 3PJ?f-frftR RTRftf Tft 3RR Tftt RTRT Rft ^7 TRft
cR 3R7 Tlftft RRTR R^f ^?1RT RT f TW 3^7 7RT7R Tjft RR Rft RTR 7Hft
128 : CTRTTRTR"
£[ % HOT eTPT ?tHT? H S H ^ t f$THT OTT ^THT R R H ^ ^ eftf$TOT e ft O TR H ^pRT OTHTefr HRt HHHT% Reft?
^jftcR-HSTH 3> H it Pi Hl'-W OTT sfOTS # T R R TJH | : “ r H cH r j (B e in g ) OTTHT OTt PRTfteT HReft I , % R T ’TFRRTTTT OTt fOTTfHT H # HReft l” ftft OTH efit OT fa fa OT HHRt | pR T O Ht* W O T feOTfT qft Tfr T £ <ff q fF ^ t , O T ^ ? H t Pt H fH S fe r FOT HHH H ^f 11 H H R T ^ c j|^ d M Hr fO TR 3 , OT R H T H H p fttH , $PtHT H R HfpSRHT I , pR O T OTTOTT p R ^t% HRcPH OTF)POT H R H cRT tH p tH 3pR fa OTFT I , HH% HRHft H ftH R pft fa HeR ^ ^O T T ?t?fr I , R t v F g ft TgS * ft H R JH f^ T T I :
“ FtcTT H ? I fa HTHefU % OTR s f t l P lH R , R H Pt O T ^H p ^ H F t i f f HTHT | , R HOT H tn f 3 H R H H I H ^ ^ OTHT H k HtHf H ft p R P t k ftR JH OTtf$T$T H ^ F P ft 1 1 ” k fo H H H H R H # % HOT ? t H t O Ttf$R OTH | 3pR 3TcT Pi H H O T R R OTT OTJef k lH H HHf % H R P tk fc HRER HTOTTH H H??t OT^ Pi fa g n OTTJTT HRHT | - “ HTOT g H O T OTOTR PtHT OT%R O T -R pO T r PR H H f r M t cRT SpHTHH H k O TRft g H HT T5RT HHeft, eft k TOTHR eiK ei) Ht «b)oil5^1 Pi HOT OTRTT ■3?k HOTt % HRRTT :
‘Pf% H H O T^ HpOTR fa§ kfOT, H H OTHT HT fc R R HR PR T, OT HT% HTTt H R t , % HTH H?t OTOTkt % H%, H t HTH * ftk TgH H k , HHPi fa H R c^t HTHTpt i f t l - O T f iP r it , P tH £ gHTTHTt Pi HHT OT% H R T H R ’ l”
( P ^ R H ^ ^ROTft)OT t h| RRH ?tT r HTfer OT f^HOT # [ HR ^t HRT^t CRT TT^TR
cRTf ?H T^pO T H$TtHHen^t H # ?TReR f ^ R H f t sRffet ^ H ff
HpHT H H lfe rfrr H H R H3% H I , O T ^ H O T tt # T H R R H R «RT H R HT5TOTHOTTpt % H cO TH HHHT Pr H H % PO TfH^ ^ ^ H R M t H R R R H lfM'3T)T S rfcrf^R R T^t cRf^H §TReRt ^ PR^P HOT Tpl H ^ t ^ I f^T5^T H R H ^ f ^ R t ^ H H R f t fe R R % '^ O T ft H it H^frT ^ f’ H R H?t TOT H tfeR H <ijJ^TS ^ ott t o t t e r e?5t # i OT^r h r h # t o n ! $ otr^ r I ,H HHT xRHT | fa jfR cR T eRT H^OT HH OTTT% % HpTRHH # T ^T5 H ^f 11 H^TFOTT ^ fH T T R T R c h )d iq H S R f^ i% H ‘OTRROT’ HH H R H tH ^ M pR iJi ^ % tt :
“ H HH qfpH R ^ TJHTOTf HrftT HH HHH HReftH R T H R HTHteTH H it HT^tHHT^t # H H t t HOT^S H H # H O T % H R H ^ t OT^tH H5HR ^ HHTHHT^t H H R ^ f^ R W H it HHHT H5H t ilp R PRHI I % H ^ fc R R t
ffafU: 129
^ .n^mre OT5HT *Ni; ^ ^ sra ^^ ^j- y^H fch<i, vHff vi»i4i yPl -3TRT cfTT ^TR
^ F T FtcTT 11” ^z& I & ^RT5THi*i«ilR4> t HIcwcik; ^ f RT ^
^ H l^ lft F m efiT *ft cRt
M-orrnRsrf & & 3TRT HR 3* ^f-3TlRR if W I 3TT ?R^T 11
ISO • tfcfl&trlld
rrgfr eTR 3fft ®TTcT ft, ^TpTRT ft ^ T sft1 gSTHft4t MeT
» ft I W ^ ^ RIRcT; M R TF^ft* <5* r
gyFPftft ft sTTcT M f 3R ^ ^ M r 2JT, ftlftvT ftftx q? fcRTTR f t t ^ ftfR T I f tR R F % cfF H R f t ^ T R R f t I f t
£ sfas ft M t £ ^ttst anft «ran “ftfftdftt, h M ” ftft 3*fr ^ 5^
elftt 'TRcTT ft «bFT I“RRft I” MBdftf ft 3W)<I §rr ^ r; f^jr |“ 3RRRT eft W *TR ftftlT ? ” f t f t «TRT SJR 3 ft, “ e jftR R T h M t 'H U dl'-l
yqflHSH tf'fte'M ft '3TRHft RT?T cblH Ptaqi STT l”"^fsRTRT!” M fft f^TFT RT ftft FTHft gq ft^R T I “ftt, FT I 9Rclft 1939 3ft WTeT 11”ftft f t f t R ^f eft W M e -H # T W f t f t f t 3iT 3FT H fvr3 SIT f t f t <M^fcRR f t STRR R F 31RT d d ft- lft sfr I 9T f t M f t t 3 3 f t f tR eff F ^ f t 3 ^ 3Tfft3T
l r? R rjo f g z R ftT , r M h i crerr f f t f t r f t f f t ofteT-sfter 3T i “ a ft^ ! 3 f3 f f t r § q ” ^RR ftr ftt ft % ftft # Tiftrft §q Mfft 3>ft 1
“ f t wi f |»» 3r r M r 33 rM t f t f t f t f t f f t R 3 3 ?tt i
“ft ‘‘ft ft733T ^1” qfedftt ft !R R gFT ft 3TFT, “ftfftH TRTftrfft ft ^ T RR$n ^ fo f t ^ ^tft 3ft W ftR-ftt 3? t r
“ f t f t 3 T M t 5 ^ r b ‘fr? c r it im 3f t ? M 3 r 3t w 1942 3ft w f t f t ^ ^ f t f f t ^ t w q ^ t s f n i T c H c f K F M # f t 3 R f f t R q ^ t l i 3F f t 3 § 3 ^ Rftl ftr, RT fR TR ftPTT Rftf l”
“Ft, <TF RtftT ^rgJt ^ fftrr qftf ft ftRsfr M «ft I” ftfedft) ft RdT fRTT I
eft STRefft ftftt I 11 f t t o ft W =lft ^
131
t o v "tfed'tt ftF> RTFRTt Rtr RTt Ft d<>+) FF R<R f yy I FF Fit TFRTFtt RTFRTFF tt, fTTt FF RHty*j£ gt drf MHFT FTRT FRt
F) fRR FRT-FRT 'llichl-’T £F t fst FT RTt F) 3RFyF Ft F^ 11 tft)F Ft TT 5FRT?? ^ R*f Ft TTFRFT ^ FR ftFT FT 3TTT FF tF ^ FF-FR?ftr fr Ft aftr tt t o stftr ffr fto 11 y =yt M3f t t^ FR #FF % Sift, TT r RRfRF Ft Fft #T ftFTF ^ Sift 3F^ TTF Ft TTFR RFT =§5 tt FiftF F t 1 1
‘f&R clH Ft F)FTtt’ R*4ld ‘FKd Ft FTtR’ FTF Ft RFtt QIrl5ifd'+> RRRt fRRF FtT 3|$F totF Ft M5Ff RR FFFTT RSTT Ffto tTTFF TFTftF FRFT FFTt |R RFRyRTR t fePjr | : t
gR xjihi Ft aftr \jtiFt hI-jj i RFTt % ftf ^ rfR Ft ygfRt tf tof Ftfto t, rtr t frf skf m# , RFtt TRFt ^ ftf Rh<s) Ftyjjyyf e ft $TFR t , R t ‘f t$ F $ fd 6 ld F t R R F)’ f t o r t FT R T tR T ftR T FT | i f t eg® F F lt £ F e ft t t R f t ls f t R fr R R FF) F F F?T T if t £ F t f RsTT, totfo cR rf; Rpt cfr F# ^ fftR # ft M 2ft, ftoft RF tsR-ttRF yyyyy t f t t I t f t r F IH f tR F t ^ t t & F i t FRTR 3 ftr R tR t t . . .
f# FT£ Ft RFT FRTR t RFTt FF TRT FR^t FFR oftr RtTf cFF sft, ^ 3TFit cFFFft f Rsrt FT RFFTTFT l”
f # # R ^ f W M ^T F R F RTR F R R F ^ ^TRT f ^ lF R ^ 3 fR T p ffy ^ xyiT ^ ‘f t^ R T H F?t F^FFfT fv fd f F d lR ) R F FF) RTTftcT ■sflT i f ^ T F F F ^f, R F t F)?TFF>$T I 3frT F R F R t F^ f^ T FF% F IR I , FF j Rftrft-RTFRft F if f R FFF F FR F ^ , F F F F i F F ? F f ^ R it F t f ^ R t t F ^ t F iF F F it I F F FRIT, F5RT ^ R F i # F F F R Tct I , ftlT T t F t f FRTTF
F # , F F F FR% F t F F F F ^ f, R t fR F tt FF F R 11ffcTFRy FFT I ? F js y F i F f t t f ^ F F R F t F ^ F ftt FF FTF F ftF R T
11 F F F F ^ FJ f t f tR F T R 11 ^ F f f F F t ^ R fF F F f ^ f^ F R F F F , 3T F t RRTF ^ f tF R F F ^f, 5FFTF FFT ^ ftF R ^ f t F ^ TTF^, FTFFT R tT c^FF F f FJ f tF R F F ^ I F F t q t W q t FRT F t FTF F F tt, t o t , F 5 R ltt—R F i R ^ F tBFT 11 fF F t t f R F lt FF F F F t o - dF d dH hF F ^ - F t RTFT FfeF) RF) t f ^ t ^ F ) FfFRT R T t F T # FFFTR f F t F R T ttF F R c t "TFcft 11 F F lt fF F R f FT R FF t o F^ F # FRTF FT FyF # T F 11 R F F F FFRT
FJ ^ R F t FTF ^ I ^ F t # F F F t ^ R -R ^ F t t ^ ^RTFT, F F FRTTF 3TR F F F F F t F R ^ F FR F * t R T t F ^ d TFF F I R F R F
132 : RFTF7R7R # R • & 1 W
s fa s id 3>T m q q q n ^ T F tf TOTT to - J R q t t o fq q q q t o ^TR^RT F I fR73TI -
“ to fr f^TTRR qqT I ? to f t o r # q qq to R T ^ ? q q qqERT, t o # m q % tfto fft, R e f to FTftoq t o r I , q q w , t o q r t o ' f f fm r t o T I , t o q q t o m jq q t o r I qT t o t o w i l q i ftoq to t o mqT I, t o fto r to fffw to «rt t o qqto t o to ?Mr t o r m, qq ^ r r o - t o f to to t n r , to t t o t o s j q ^ m r q q t o t q q T t o t t t o T t o t Fto q q q f v r r ??trt q t o ^ tt t o 1 1 r t q q to q f t o ? t o tot '?qRT to t o t o f f t o i t o R to, r t t o r 11 to fto r F q t o ^ q n M t o ^m q
t o w q T m q t i q F t o t o t t o f f f r ^ t o t o t o r F t, q f f f fc t o f t o f f t o f f q m t o t o q to n * t o q ^ p r t o t o t o 1 1 t o tot q F t o |r , to t F q q r <aiq f f l r q r ftpj F tfft to o ftr to t q ^ j iq r f£ q r Ft q to t , q q to q q q q FT2T I r
( ^ w H t o q^F lfft)qqTFmrM toR^R t o F f to r -t o R tot t o , F to qffftq to ff tor q ^q
tom tot to 1 t o t o q to to F to m q q m sq q q , 3T?znR cff t o q ^ r t o to n qftoR RnRT q|$q to ff qr fftqq qmm t o t o t n to tto , mfton,
t o f f t o to? t o t o t o qqqrTtor n r f ?t ton nnff qqffq qnm to
sihmi tor 5im i41 tor ftoq qfto qrtot qqm to to m to r n q to qm ^qq
toff to qqqrm to toftor q n q|m m m 1 t o qF qto q n w Ft qrq
rr rt tomrn Fq t o t o n to ff qr qffftof ff qFn ff ww t o t 1 1 t o
Fq, to q r? qq mq to m to t qqto to qmqqT to, qF -3rq ftoRgq f r
toito?q sid^iq to ftfrr’ qTto qqtoto qn tosF-totqF =Kq to qq to
qfto to fto mm to to ftoto to, t o ^*>1 to to to# to r tot mm 1 to to mtorq % qfto qq^ R<g to, mtot tor qqtot ^ toR to qq^ ftoq to to t o f t o qqpq mr ftor m, qF ‘tofr q to t’ tor ‘^ w h to q to t’ to qrF t o to FMm qfm I i to ftom I :
“ fto n q to qF to § q fto n to t o q q jfq q «r m m q r fto q to to to fq to to tor m t o t t o I t o r q q to q to -q to q ^ f t o t o 1 1"
q F to n to f n w fto n to t o to tftoR m r q m q n to t to 1 to fto r fto n to t o qfton to qqto, to qto-qto q ^ i ftonqto to, qq q ^ to to ftoqto qfft m | f t o n H tot fto to ftq q q m to 1 m q rF m n q n r ^ fto q to r qF to tot q q to r w
tot qwi to 1 fto^T to ;
d & fr: 133
I
“ ^ fd £ IF T O R F^T F F '‘f t Tfr&RT ^ ^ ^3TTfFTFT-anf^TFT T tfF F f t f^ F F TR % FTFFtt F?T 11 ^ H q i $ 3TTTF F t F T F
F tt f f f f t a r f e r r f o ftr RFtFT # f #R t arT f r a fR 3 tr t F F rt
3TTfer F tF f FT F T F R aTTF^ft ^FT g3TT aftT F 'R ft F t F R FT R F ^ ^ R f FT t o T FTF I FFTFT % fd F R F R F^FFT F tt a T R F R R F tt F F frT ^ T
FTR ^fcTFRT FT f% FF FTFT FTTTTT 1 l ” F F ^ F FW fFFT R k H t , F T # T F t PFF>IF F T? F?t F% RT RRsFT 11 FT F F T F T F R % F 3TF^t F F RRsFT FT ft? R F$T TF F l^ I F$T f t aT F fcfftF f fR RTTFT I , “ TttFTF FT^t-F T^t F F F F FfFFRT F t F% FFTF t FT F F T FTF?t I F t F F f^§FR T RRFT R fS F R ?tFT I % F F F fF F § F TRF FT F R F F t F R 1 1 F F F tF FF 3RTTF aT R ‘‘f t F § F FTFtt FTFT FTFT 1 1 " 3ftT fF R F F f F>t TJFT-foRlFR FFT FFT aTRt FST f^FT I , “ t f o F 3R R aTTFTT F t F F F tF a ftT F F R F tt F FT ^ F t f?TR RrTFFTT TRFFT F?t F R ft# F R t F t F F F ^ F F T t t F F t ^ F t #F FT aftT ® F T F R R^rrfcr % a rF fr 1 r F t a F jr f f^ F F fr t f t f ! f ^ t f tM F tt anF^ft% FFTFR FFTTFF ^ fF R F F ^T F F F F tF aftT FTFT F it jFTF§T ^FT F t F ^ 1 1 FTtt F F ^ f f F F T F T F R ^ FFTR TRFFT aftT f^RTTF ^ FFFFTTt FTt =F?f F tt i t F FFTFT I , F t u trltsbF IF IF FF F F F tR ^ R $fF 11
F ^ft FF T R 3 TF F?fF FTt F R F F R FTF ‘fF ^ T F R F tt FTFRft’ i f F t FTRF
f^FT I :“ FT far y r f ^ T I fosTTF F tt FTFF?t ft FfFFT F F F t F tt F fF F R
§TfFF aftT fcRTT^T ^ F F FFTFFT F R IF f F tt fttp% FF% ftF R W FT I , ^ aftT RTT?ff RTTRf ^ FTFt ^ ^ F F FR f, ^ F tF f ^ FTFf ^f, F t ^ F T t FT arfsJFiR F R ^ F it F ^T § T TFTt | - a f t T F F FTF ^ F | FFFTTFt FF TFTFTT FR ^ I F F FTF F it F^J FT^f F F F M F )F F fe T F tc ft | a ftT F F
TRJGF F?t anRTT FF ’ ftc fft w faTTW t F R J F FtFT % F R tt % ^ftrR FF F t F F F tFTFT I , R F ^ ^
^ F ? tF ^ ^ f I F ^ F F it aTTFTT FF ’ f tF f t F F ^ t FFTFT W | l ^ F F I^ d H & £ §RFt F F F F tf FF FFTF F F I “ FJR T <Q5 FTF ftR T FTF ^F F T -^T ft I F # FTF ^ 5 I tF T F - M f t l”
F F F F F F I H F R F R ft f F ^ F F ft F F F ^ - fF F lfF F F F R f F # F J R ^ aPT^ ^ftFT I , FFf^TR ^TtFFT FFT aR F R tt F t FF% ^ F ^ FarR^t aftr FFFtt arrFT§jfe ft f^R r fft f aftr f f t e ft r i
F T a R R F F T F T F R f F F ‘f^ $ F FtcfFRT F?t FRFT’ fvTTft FT F F FTT^F=ftt fjarr TR^rfF f FRft ft arT?ttFk t fftt^ §r ^ aftr f f t f f FRt
134 : uTFTFFW % F •• t w
• .T ' ;«■
P r s r r R P t % i f # 9 R R % W P t M o ftr t t r r f ^ W t a M t4tfeR t H F rW d l f W $ t i Prc % *t r Ft W 3% w ^ W t i 1! 3>nzt cfTT cfTR R R TRT | p p fR 3 R F 7TM sfTF R^r ‘f ^ W M =Rt cRFRt’ pTFft eft Cff W R F Ft % RTC 7R T R 3p t r ^ K i % sraR SRT FeR t r M W T T m \ 3R d t 4 t pR 3ftT W R t 3% eft ITeT f t T$\fpr M t %t F R p <TT ^ TTfyt % R T F W cRT R R R RT% W Ft W ?IT I
4pRH F7T FfpRfSRcTT c|?r cRlHel ^ r-RMI %t RTRt SIT R R «TF RcITFTeTIeTqprr %t ^ W t W Ph % W P f r PrarctjTCT efr R P p ftp R R rc %m -H f W t §rr, pTH R R P l, ^P R T 3|tT R lW c R I RT W tTFRTR FtcfT ?7T 3ftT PRf% P t% R R TF RTeTT % t ^ t =RT %t $T T M 27T, ^F ^ ^ 7F W « fll ^ FtFTT W t RRRT 7TFR F R R cR rjfRT €TT 3?P ejRTFTFRT % FFT 3TeT 3 ft %t W RT7T F :
“*R 3?t RTeT-JSTR ^ftT W W 3TST ^ T Ft ^ zn ^ f t %R R eRR cJFTeft 3 f t , F M T fa 3 f t 3% W % FT JJF <TT M W $ 3 % 11 g% eTT^T FtcTT f f3T p3T W §3TT | 33T 3 F R TF 3% 3T33T T I33 % | , 3T TT^nTT %PT FF F3T | . . . I’ '
(f^ F e T H 3% cRFFft)o W t W T33T 3?T U W N H I 3^ff% F 3 W t FT W R 3 ft | : “ 3 F % ft I , P P tR T O R t %% F R R I , R t PTTR§R %%
RFt | , W <7F ^ M t 57T% cRt 5W W W t | , ^ft FR M W f ^ # f k M ^r 5 7 T M F t ^R T I W ^E5 cR R eT^ «RFR TF^R W 71% | 3 fk 3 M 7TFR qcR q rc W tttt 1 1 "
0T2TRT ^ F IR T F T e M %t f % R R % -W f # 7 sRffet ^ t «TR M l cReTT 2TT, =TF FH$?let =1% <1^41 Pi % FTeTRIF ?t% ^ SRRT % TIFT eRR ef^Ef%-y^Ej% 3IH4 =Rt PRT ^R T STTI Pff§x|cf FFT % % %% P k i§T cilPkl % $1^ I , ^ft 3R% t w m § T fW f W ^ \ F t 7TF TTF^T ^ R TFT 11
R T 3R T cRt RFTFf% P r 4 t4 t ^tei=Rt % '3%T \4^I6<UI P i*4 'R7TcR% 1 1 %% 3TTRT ^ W % ‘M F % F R ^ t FT^RR’ ^F% f t ^ %
P f^T I :“ 3TTeFT W W I , F% F1 % ^ cRtf RTFRT I W R WeTT FRRT
| 3ftT FT 3TRRT 3TIRT RT W W m ^ 5 ? T T M R R R -^TeR
f W W 1 1 ”W r ‘P ^ t r ^ cRFPft’ P ro % j m “ W %t 7% ^ r M § t ^
g R RTRT ^ R TF%" % “ 3 R W ^ fW fe T % %t R P R R M t
tfrt&H 3 m ; : 135
I
t r T t o r y t o t o t y T T r y ? t f t o y ? y 3 < y 3 t o zn™ ^ ^ ^ ^
y r r w y y y y y y y t o 1 1 ? y t o f t o r t o r r ‘f t o R t o ^ y t o t w r y ’ t o 1914-18
£ cFT y y R y f ^ ^ tcT T I :
“ t o t f y ^ t o =§T J c b K ^ f f t o t ^ T t T t o t t o t f t o 3T t o t I '• f t o y
t r ? ^ j t o t y r t o y y f y - y y R t o to f t o t t f M t o t - ^ f r T o f h r y r a r w n t o y f t o r t o t o t
y f c T S f ^ r l i q W y f 3 T R w t y T R T T R t o 5 l l M ? t W ; ^ ^ ? T t $ T %
y i i h q R r w r y R T t o t o f o y f t o y t r ? ^ r t e r f a y T y y y r ^
t o , t o t r ? r t ^ c r r t o ^ r w i t y y r t o t o t g y t o t o ; t o t r ? ^ - T r t o r
yyito t o y t-to f gyto yyRT yr?to to 1 yy, to ^ ^ ^ TTt » ”todciK t o '{to K to ftoRTRT yy to yyto «rr, yyyy t o
§ y t o r r y r :
“w r totof to tr? ?jtoy f to ttstt w y t o tot tr? tm i to to tot jytot s itw y? to fto 9ft t o 5 :isr t o yyR t tot t o t o yy to totyto t o 1 1 to % to t ?y t o r to yfanr ttstt ytotyyf tot y y y n t t o t o y y fto to M 3trrt to ftoir yri to % wrtyy t o y « ) K t r r ftotot to h F to ftoy to; y?r tot ?to ytot w tsT ftoyr w n hit fto tototy to yTy a to w to toft to tosrr yrto to tor ftotot totftoyr yftoirfy to totto y to 1 w y p y , to t ytotot to d<+)| sm'l to yfto to totryiftrr ftoyr w tt 2? 1 r r tow yr ji(l41 tor yrto yitot y°ntol yT r s t ytot to totif <f ^ h i tot to 1 R Tto w t o tr rttt to ftoiR to t o t o tr r t to toRFRtot ^totoH to ftototot to r
( f t o $ y t o ? R T t o w r )
t o r y R ? s R T T 3 R ? t o t f t o R T y T y ^ f e s T t o f t o l T | :
“to $t«? y i r t w w f toto §y ?y totofto fto ?yyr to y yyyr to y y y y to t r toto to1, ftoytot 3ty-3ty yrr tot I , to t to ftoR tot ftotorr w rto t tor ?? tot w it I i...?t f r ftoiR to ttrir t totto tor y? yrrr fto tsw t to y ^ y y y y tor TRrtot ftoyTto to I , to tr yrto to jto tr? tftrr y toto to, Tto toton, ytotoF, w to to F tor 3Tf?y w y to totor wto cj,< 1 1 tot ?y toto, g to totr y ^ y y yto t, yitot ftoir? yto yitot totr w f toto to fty to' totoR totofy^tor ^ftor w to ftotot y?^r ^ ^ 1 ^ ^ y r m i yy to I yyr w M ^ftor tot, ftoto
toyyrr: ^yiyr fc?to yrto yr yyto to toM y^fty TRy | totr toto tyyrRR Tyrtot ?tt w M ^ftor tot w toR T yto yy w r y r
( f t o ^ R R t o t y w f t )
136 : ^ ;
qrf 3ft ztf httmt o?tb 3hfb#t gftFr eft bbt ftafyfawiff ^ t% cTTerr yfofFTFTFTft fstt 11 ttibf f f f ffr fftfb ftf ftt
W ft? jfF % ^ c b H d BmtBTT f t ^B T FT # B FTBF FBBT TFBt FTt BTrTTBBF F B ^ £ fF T T F f f a r FTfcTFTTft F tB TTfcTSttF fFFTBT FT TFSTT FBTT TFT FT, F T # 3TF F W T f f BF M 8ft I F F T F 3 T ^ fWcTT ^ F t 3 1 d ft< M y fa is b F M lft cTBF FT T B T ft TTFT F T f f t FT TFTF F f t ^TRT FcS T f 4 t I ‘fa$ F Ff^FRT e ft 3TFF ' fF B F t W cFT-aiFBFT BTFT FrfcT-TffcT FT F ft 3i T T F ffFTB £ :
“ 3TTF FT BTTTF cfr BTF*f T ^nirT TFT a ff t TBTFT BTTF e ft F F T f f l f tftff fajft, TfF%FTFrft, f f t ^ # b t 7# fT w f 3 FFBtF ^ft ftbR Fi?ft 11 fbb£ m f a f^ifrr aftr FFBrff g5t tiHHrii Tff Ft BTFBft, t eft fbtft w frr bif^ f # b t ft onfsfe ftb tf Ft btfft t , f t ft TR H iFf Br FFBTF Frfaft | #B TBT FFTBTF Br F ^ ft TTT ft FF BBfTT l”
# B ‘ W IH e ft FTFTft’ feRI^ T W F^t Ff-^FFBFT FT Fit Bi TFFT
$Bsl FF FT •‘"epjf’ ITT ‘ TTfcT’ BTTF £ FBBtTTF % Fp5 TFBTFFft ftft I , FFffFT
a r rF -F F F btR f ^ s t f f -s t f f f f t fttbT 11 bttftbf ^ r r f ^ H f t 3BftfT «tft fFFTBf FTFT f^RTBft FF BTMFTcTT I fa FF FTFF FT f FTt TBFB eft BTBF HJl<|d «b<ch FBTT-FBTT TFT <tdl f ftT FF TFF FBT FRT F?t BTBFitF I fa f 4 -^F FTT Bf, F f FT FtT BTTT-BTFT % far Ftft TB F% FetFTT # B f t f F f FT # T FFT-FFT ^ feTR F% I FBT fFFR ^ BT^nf |...HfFH BRFT FF FF FFF TFT TF ^ I ^tB FF ^ B F F ^ FF F^f TFT FBBTT f F 3TT%B FF <FFBFT T F Fft STIFF # T F F ^ t FFfFTB B t fFT FF 3TR FFT F # 3TT B t 11 TBT% Ffe F^f Fit 'FF BBT FFFTB FT ^BT feTFT 3TTB 3TTTTR 3?tB ^TBT ?TTBTF FftB FBBTTF Ft TBTTB Fit FTf BrfFFT T?t T^t FB#f; FfeFT ^FplHd H^-^FTBcBf FT, f^FFt^ FBT feeTFB TT ft 3TTFT ^BTF Fit, FTB BT <3ftB FF Ft oTTFFjBT #t ^FT |TTT | FBTF?t ^TFfF ft TB FTFT Ft BFT f ftB FFFTT F^JF ft vttfeF Bf f r.-.f^M t FT FHld F ^ t# 3TT M %, “fcTFR FT FT FFF Bf f , FFT FFT f T <3TF ^B ^TtFTT F R TFFT | cpjf-oTFBFT FTTFT BF BBf l” erf TT “FBfF t FTF FFT ^ ^ft, FF t Tff FTF BTFTFT FFff^T f ^ f F^f-^FFW ft F t% T Tff 11 bM f BTTTTf TFT BTTFT FT TBRt TB ft JFT- JFT TF^Ft ^ I TFT FBTT f JBRT ff7 fcRiB fFT F^f FT PfBtF BTTFT F t ^PtFTft FFTTf f : ^BTft BTBTT Tf$FT FTT BtFR f, Ft F|BT ^FTFT TfFBTFTF TB FtB fBTT t, Ft ^FffvT Ft F^f # FTTB
^ 'Z m d m t: 137
I
T sTcTT t rgqT-fqqqr Tfqgrq ^ ^ qq-Rqqrr qq qqqqq ^ 11 am iqqt
l>pT «ftrr ortsTTfaq qqT qfcrfrFqTqiqT qq y ^ d f^ n qqr t,3frr ^rf^nr qr =qpqdqr? qft fctqT?qrq qr qqq qq i
r?ciiF<dTq ftft tf>iTci c??r qrq q t q'qr-fqqqoT zttt f > g y m m
<fi[ qR qt q| tftst ^ TT ^ TqqrF qr m?T qqH HHTtT | :gq q q m $Tq q^r fq q frgqm r % ^ q qr qmqf
^ ^ TTcR TqTTT ^TTnT 3Thxft Ft qf ^ TTJ% FTT Rdld 11 gq ^qqq 3f^ ^ qqfr? I % ?TT qFfSTqRT Rqm qT gfT ?RF M FtHT FRIT W3ft f=jf?rft g?t d < ^t ^ R-R dlRl4) 11 afRq =Ft Fqit gqjqR y^ddl I q^ ;jflt|?-^t eFRT I ; ?tRbd qt g^FHR q4 q t M^ddl t, FTt q?rt gq ;q^q qtt q-grRT t , fqrt '3TCRT d^d-W ddd 'dfRdt qt TTTq qf *t Rldldl Msd! t, q^ ? q stft q^f 1 1 tt ^F fr^R fF^qf 3 qgq cfaft it q? qq^ 3?t7 gdddidt *t ,*ft q^F sfptt qRTTT it I m£ 4t TJFFt ds| | |< | jsq- ^raq qtt fqqqft ^ftr qqrqft qFftqf qq tft I , frn # t # q % q4 eft qfqqt ^ ttt 3W f qt qmrt qtr # q T % -3ftr ft fqqt-fqrft di4dPrq 4r ttrf i f 11 im M ^ ^ frqrq 4r q?T f 4 M qt I aftr 13 ?Tt mFft ?% “^ q % mft Rqm” qqtqr I , faq4 qrqff fqqfT q rq ^ q qF^q
q ^ l 1”(f^ q q q qjFPft)
^ q ^ t ’ ‘Rr^q F te q ^ f^ rf’ qq FqRt qq^tfq q ^m^efT r fcrqqf qq qqiq qq tft qr qftr qqiFqnq q t 3rq%-qiqqq q q ^q ^t afR q * F rft qr, ?q Ft gqraf gg^Tqq^nq afa gqrq ^ q q » qt ^ anqtqqr fq M i M ‘fq?q ^ m
c^ ?rqq’ % t a I ;“rfe eft qf^RFR qq^Riq qqT qq qqtq I , qF qR f rarr
qqr | f4v qnr f t qq qra tt q t qRqFTT Ft, qt q% qq%Rrq qqT q qqqr qq Rqqi Rrq qrqnr i ^qfqg qrft q^ttq4t q4t f qtqqqqrq q t grqr qfq
q^ ?Jt ^ qqifqqTT qqTqT R R i -iptt f4Rrq qm qF § 4 14> qq ^qrqrqr qhft qt 4t? qr ftRw t Rttt
qqT, qq q ^ qqjg q?T ?q^ fttr ^ qtf qfT terr q^t gqq i qt? qT qRiqR fqq qr% qr ^t t t r r qT qt q% *ft qqT q# f^rfr qr q|q qtfr Rr^t i grt anq^t q t qqrRrqqr fqq qiq qT? qrqrft qqr qt qq qtqf ^ R q r ^ t, qt qqq t g^q % qraFT q?T q q ^ ^ qftr
138 : qq/FTTWe? % q •
*R^7 cJRcfc cRT q ^ *ft T*T 37T7T qT7T %% % I %tz fi3T%RT % f%7T M f e 7T7TT £ %T7R ^ TslW 2TT, W T 7fFeTRht amf RRT q% qrcJi f Tnfqq §£ 3%7 3rrffqq? %tqRqqif%qt qt % t h ^ tt
7R% % ^TcTlfTOT Rl7T% f i TRReTT 3TT ^TTW, 3TqT7q Ft ^ l”HfqR’ qT7F q77T qTF eqq ‘fl^TeTR q% <+>6l4't' feRift eft MRRdtd «Ref
M %t I 1937 ^ tpnq %tdcb< cFT%7T % Ft-FTF 7TT7T cRF 3TT5-qt MTt % STSTTTR defRlI STT 3%7 1945 % 7R eff%cT ^TTFMeT ^ =BtMt %7TT3TT£ m?r -3t rcrfr Rf% % % eft 3rfsrqq7 q% qi^r q ft Rbw otstrt
d M W ^ R F -e R " %RT ejTT% q% 3TT9TT ^ f i I ‘ ^TR $%RF7T% feRU I “7R-71tTT qT7% qT 7R|ft g^TR fi f%q ^TPT R e llM Ft?TT 11” ^^Tq q% 7R%tf% % qp5 ^TTFR 3Tq$q- t; TT :
“qpnq q% % dTlF^I 7qT7T c%7 R7 qFT RTFT T%eft FR% I , 7TFT Rldfacbl
q>T crgcT STtfl FtcTT 11 3RT7 ftq fq R qFT §3R eft F^% % ^ T - # jJTTFqf ^7 Ft 'jTTeft t q i qR-%-qFT 3cFft TffFT q#f Fteff l” F7tf%q “%7T qq%q | fa TPfr WTtePTt qft, % R f Ft qT #RT, £ 3R*qT7 Ft% q # q 3%7 3RT7% % <HHFfcfT ^ f a F7T 717% % faFF% I , fa r ‘‘ft qq%T I % FTfa R^dl95 f^TTTFT % %t 31MM qe13 q% dl%l 37lA ^ K l FR Rl?t
3%7 F7T% W1 e M qft 7# F I , W F F FTf%7t 1 1”R7T7R | % ^ W H %, ^ M ^R F 7RJF ^FT I , F7TfeR ^7
RcF 3TTF%t c t RTTlf^FR f%el% ^t TFf 3ft7 ’T M cFT R7T71T Fet Ft tfRRTT 3%7 fnsfcF cFf ^ HITT 3Tf%cFT7 Ft TT%% I *JF FRTft %F*TeRF§T ReTT =Ft 5^3TT % 7KcirF-^TR =1% 7R%tf% % T7 7FIT% ^ t 7R^t-7lHt cfit%ST sft, cfe dR ‘ejRT-ddl dtefl' TT ejff% cRT %t f%?dld %FTFt W STT, ej% eiTcfTFTTlM % F%t 3TOM % %f cZRRT t%RT
I :“feF7 Jptt ^ Rt57T7T 7T7%t7 % t^T W ifi ^ t
d«H(fl41 % cRTT Rl%t 11 ^RRF tl^W M W fi f i f i f i f i f i f iR F qTIFT q^F I 3%7 ^'RdWld FT ^TT |3TT | 3ft7 7TT% q^FW lcF # 7 RMTFFTft TTFT fi % | # 7 F7TR cBt qF ft W ifi gqI I % t o qfq F TT7 q77ff q% W < m w % 5% q^F q f RFTTF 3tt7 FT7T % 7RT% qiT qt?T ^ 5 FRFT ^ R TF% 7RTTI 3 fM 7T7q5R =t?T q F TTt 3177%
7TT7T q% I ^ R f$^tdR q% ef%t qTFFft q% RF T qcF 5 ^ % t WW ^TR qf%t l l qF %F7 7fq7T% 7RT I 3%7 F7T 3T?qTq ^ 3T1%% TT$ q5T f%7q
TRT ?J77 Ft W 11 5%RT ft F7T qF§T7RTqi FI7R q% RT7 q%%t 3%7 qqi
tfc fm d W W : 139
^ ^ qr F tnt i”^ cfr Ftm fTTH Ftt FF$ft FFT §FT WrTFTT, FF fVqfcT STTRFt ^
^ ^ a fe r i , sfr w ffsm % ftpr srarFF frF*tFR I, ^cj?r Ff FT afk i M £ F£Fl} &5FT 11 FF^F £ ^ ^
^ aFJcf f^FF ^3TT ^fcFtWt I, % Ft ^ sr?T TT
| :“ r a^Rt M ft ar^T F i ft #nt Ftt fttf% ftft F it ft,
3^ sft % F t-F -it F it f l^ ^ F R =& fFTOcT F$t ^TFT 3 3TRt 3TT^TT l"
^ tf^ t TFRftFFT c??r f frf f t % r ftri ^a rT F i Ft ftrt I , “^ f
3 7 gif are^ Ftt a?R tjtFtfT gan ftft stt attr *|F f f f t ^
373T ftfft ft attr t|% a tM fT 3 Rk f f r tf T §5, f^iT t^tt frft y r t e f ft, f f §^f f <fc fM ro f f ^ f f tf f ftt
it FFT, far *ft FF F^FT feefre F it FT, F f <ft& 3TFT^T FT I FTaRTF FF FFF a tM FFTitT Ftt FFFFTT, FTt FTTFF F sRI FTFcF ^ l ^ ^ c B T c n f ^ ^ T F f t c ^ te lR ft aftr f f F i Ft foF yrf3Ff F «TT % Ftt FHF>l) aft! F0TFFTT FtFT ^ l”
FTFFF FF TgF FTBtF F?t, FFl^ FFft?R ’jpM^T F*f Ftt, w R f r ^ uit anfrfr fftfR Ftt fffftt f f <M Ftt fftt Tt tFRt ft# f f afhrfW W STF 3tt TTFT 3FT FTF F #FT FTF#T €fr I HfFTF 3N# FF# Ftt f&FT% Ft f^iT vTcnwrvT # f% f f cpf % ftp# f f f^TT I afK a rm t aftr arq# f# Ftt FTTfcTFTTft ftt^r cr% 37 r o f^rr 1 1 aftr ^ t :
"aTFT ^RFT r aTTF^Fnfr cfT^RI cfRcTT %, afk TFT cFF Ft ^3kTT I , ar cf ^ w ^ t =RFTT F •' ^ W H ^ FIcTT FrFft f^ R i altr fc irar Ft^ ft Ft ftfF F it f r f & f 1 1 1 f f f f w w arFFF jFf §t Fit, F f ^ % ?f f f f t ftfft f 1 f f Ft w m % ^ ^ r t cRtf F it Fit jm \ m, f f ^ tf 3?f FF^ttF it § i 1 f TcFfr ^F an$F f f F it ?tt, f f F FF F^i f f tf it ftft i 5^Fm ^TF FF7 % FFF Ft FF^cft afR atF^Ft FTFFT I, F?RHt FFF FF I
F aTFFt FFRT aTF FFi anFiF gF I r f^FRT FF7T aflF Q^fjF xRi I ! F T «it 3TFT jRFT fF anf^Fi afRJR
f t h^ F , f^FFFt aftr frf F>t F atti f 'F-offtft Fj anFR f t ?ftfFF aftrFtfiF vTlfFFt F fFFlf^rf ^TFFT aTRT fFlit FFFFT % I FFF) feTF FF FFFT FRFfFFT FF FFit i, U1F FF FTTFF W e f ^TfFFFf ^ TF ^ FR " 1 1 FFFF 3 ^ aTF FF TRTT F?t FFlitT Fjf^F F) FTF ^ aTT FTeft | Ft atTF FFFT
140 •' OTFTFFWc? % F : HcbM
eft fair cFTfqR gT ggf&T Ffgg W gift eftt g if TF I
^ | % ggf sffr '*iiRi4V % g g m gF g g i git ftr srfgggf g> g g
if ^ g jg gttfT tfrct oftr grgtg gF£fg eftt g F R g tg g sftr 3TR^ft m w
g r, g t surgr s ftr g g ^ p g eft fg $g ig g i t i t i , g g g g it g ft^ tftr if f ig$T T i, fg; g? sgfsfg; s itg g sfrr gTfg-gffg eft git^fg; g g g g i g jg ^ g g f ig t g T F it sgg i i
g d iFMTg fFTet £ fg; gTrgfg gggT ftr g^-eziggrT eft t o t t o t t
eftt OTRcTT s ftr g g g ^ g g t f g w g g f ig t eft m fttg i g g it f it t $ciht ji Ft i ^ 5i f^TT I fg; g f g tt sTfgggT^t g g g i 1 1 g g gg; ggftr g F f i? g g ggT TftgT, g g rt g rfg eftt, s ffg g g it r t g i r eggrgr git 3 tttf Tft=Fft g if vp’ ftgg$f eftt gT O T tt STfT ^rgTFTvM tTSTT ^ WZtZ g ifM igTSTT % ttr% eftt
g i t g«ftg eftt *ft g if *ft i % eft f r t sitr Tngifag; ^ £9fR r gyrrgi^t F g Tt fa g Fg gg; <ism i gnfa ?t, gggT ggrt gn?t gggg
g i t sftr g i t F^rfa^ f a :eftt s g g T it eft fa g f a f a t ^ tm i g i t git g g r i a fa t M
t o t t t ^ fg f i r i ftf g g ftf stit g^g-Tt s ftr g fg f eft g g ftr g t T s n fig T it I , g F g r fa t ‘4 tg g $Tfar g it f a r g g fa g it T s n fig T it i i...g g g g g f w gcR rg ggftf gg; s fg g it ?o t t iF T gggT g r -g F g T g i % s ftr gi% ^ g -g -^ g sit g f a f f i f ^t it fa g f g it s ftr gg ; g g t t t%^?ft g ig tr g it s F ttg g i g it ig T m i”
(fi^gTFf git giFFft)
Hd i6( fg> gi^Tf % hisV ^grsff ^ g g ftf stftg git j g r i t ^
%vTFg g ir t git Mifi$T ^gT | i sftr fftnt gggr ftf stg^ it tott
eftt ggTFT sftr s r w g g trg jtt it% git Fg ggi gFTgT i gg^T ftr gF
OT^tt tott ggifft- gg g g ^ ^ngr ^tg ‘gFRgr’ gMt git g rg i ggt%
gF srg% 'itgr w t sr^ tfeF §T^g-gg^ shtrt grg ^ gg ^gr $, w t
gg ^ g ^ srggTt £ i ‘gsg g i git % g# : ggfftit g r sriggg’ g ^
o t t ! git gggggtr itf^ gg g r ^ g gg^ ^ f^nar i :“^gr girjg gfgT m t% W t ^ §i^ h h ggg ^ g jg ftf Fg %gg
I , Fg i^ f^ g r % % ttff eftt o t it g g g g r i s ftr Fgit: fg g ig g g f i t g g 11 W g rg g i g ^ ; g r s ftr ggftf f t gg igT gr; ggggr% eft g g ^ git F rg g ' i t g g ^ g it i % g r g eft i w g g ^ s ftr g % -% # g tg , g t g g sr^rt
•gidieigg ftr tt$ T it f io T g g i^ i |g i t g g s t^ : $ t -F g g g r g g g g g ^ r M s ftr g rg ti^ g ft g it g g g g g g %, g t
$frf?md®W: 141
ofrr RR RT?Mt RR RTRT goTT I Risfrjft RTHTT FRT ^ RR RRHT M ?Rft rtf si, f ^ t FRfi faR ^ rtf rTrrt # r rtr HtRT h r rrtrt i rfftST'ft Rft RTT faRR R?t RTF t, Rt 3TRRITT 3 R^ 3ffT flRT% FRrft STRlt £ RTRR t 3TRRR cfc R^ cRt FRT fHRL..”
( f ^ T H RR R pft)RTTF-^TF TTTR RF^t FTT^ RRTHR fcFT^T H R T W R T % R F ’ f t f^R3T SIT : “ c til^ ^Icll §JR T Rl<^ R?t HTRT t Q)<=b< HTR-OTTcftHTR Hf?l (3Si RTT
RRIRT I FT, XRJ f^ T c R ^ r r ^?T Ft% RT RTT# RTR RRT RRRIT % RR tfRTRTOTf % RTR RRT% R^t f tR lf t RR RRTRT I , H tfoH TgR RR 3TRTRT3Tt RTt ^RT R ^tcr rrtrt r ( rfr RTFFtt)
HR Tjftfr efT RRT RR RTRTfRRT fTRfcT RF 4t fa Rt TTTR faRRRT T HTRRT RTT Rt # rR §3TT, RRTt Rff-RRR tfa Ft W STT; RnF£T, faRTR RSTT RSR cpf RT RtR 3TTfSfa HRTR % TRR: RF^ RT 3RRTHT Ft RR st I RR RRR ^ T RR Hit Hirll'cRR SIT faRRT 1920 Rt RTTltR RT fa tR 3Tfa%R ^ RTfa RT* 3 3 lM ?R efc R^RR HIT. HTfHFRTR R RF RR RRT faRT STT-“^ T sbl'fct ^ RT <3Sl ft, RT RTtfR FR %RT3Tf % TRRTR ■sftT RTRTTT Rt vR R jf
RT?t 11”RRft ^ RTHT RTirfa aft? RRTTRF RTTRT nfa HTT% RTT RITRRTR FR&IR Rgj
SIT fa HRRT RT RtR ^ t RRTRTR R t qftfa ^ Tttf^R TFTT HTT I ^T%R HR RfTFtHR FR mRIr % RIFT ^HIT ftT RR% tFlfrRRft RR RKul fRRT Hit RRft R # tt-# R R t RRRT Rt RTF R% RR RR RR fRRT I FRTtt TT^R RRRTT ^ §T ^ RFlfTRRcft R)Htt oftT RTRRTfRRT RRt RR RTRRRT RRT I RR
HRTFTHTTHT % FR fFlfcT RT f STtR RRR R><rl §R fRTRT SR 3TRT ?^R Re?- Ft 3TlT HTFlf RT ^R R^t Ft Rt R i d l FR Rt RTRHJR HTF " ^ f^R HR t Ft RtRRT ^RTT Ft Hnrft 11 f RIT RT :
‘'3TRHft RR it^ FRRT RT fRRTR t FR FtRT R T t , R^RT fR^TR 3ft 3TTRR 11 3RR HTRRT FR RTJRT RiT RR RRT R Ft% ^ Rt RR fttt % RTcRR FTftTHT RR% *t R T HTRcft I HtfRRT 1921 3?R 1922 ^ FRTt f ^ R 3ftr FRRT HT5R RRT SIT? RR> ^RRT F R M , ftRTRft RTt R R RI^RT R sft ^ftr 3#RRTRT RFlf R?t RRi TRRT RStR...Rt FHTRt HftR % T RR ^Rt§T R 31TRR 3TR RF RRR % RRTR fa m ^ 5 ft tRRt ^ ^ Ft HTTRRT I” (^ft RiFFft)
P ^W H cRt t M hit# sfr, f r forr trf rift hit tr^
142 • vTRTFRWeT • ^RRRR
J
qftfcsjfo m FFFT3Tf Fft F 5 F t ^F T W I H lW '-IK ^ 3T?2I^R F it ^ | 0ftT F F IeH F TTT % ‘F IF F F K ’ $ftFF? FTt f RsTT I : ,<7TRRf W ? ^ T F^t ^ FT? ^FFT FT F F 3TfFFTF FF-TTFF Fft F7FF TfFFT F I ^ F R T F^t ^ T |fc F ^ T f t ^ 3 % FT F ffF T , 3ft FIFTf ^ F W F T , F%FRT <tft FffcTF^ ^fTM T
f t ^ tft 1 1 ” (fa$F s t a r F$t m t i )F F -akUPFf t F f Ft FTF^F FFFT f d lF ifa F F F F ^ TF^tF
3JTFTFF 3 F F F T F ^ F tF F R ^ Ft FFTFTFTF F ^ F ^ ’ ^ftT ‘fa$F fcTgRT Fft F F t o iT Ft ^ F ^ fd F iF fft | t o ? H FT 3TFFT F F lF f ^ T I , fa F f t HIFTfFTF FT FTT 5F F FF% F R t 3 ^FTFTFRT F^td H M F lf t T O e ft FT *TF ^FT f t TTcTT I 3ttT FFTSTFTeT FT f |$ F f t ^ F F F T ^FT FRFT f t FT I TtfFTT I f ^ K lM F it FT^ftt’ f o r f t F F F ^TTfTO FFT HleKlcfT^t f fe c F H FT F T O RTPT fFFT FT I
fTT JTdFi FT F f$ F d -£ ft -STFft fFTTFF F it d H $ H I, ^$T Ft F it # 3T FFTFT f t r F T lft T O 3f FcfFTF # 1 F p M f t F F ^ r f FiT FeT ^ FRFT FFTFT f ; k f f tT FTF f t F F f t feRF fFFT I : “ ?TT fa F F f t F ^ ft f f k n f t e n fftft f t r f t 3tffft f f t f f t f t f t F tn r r
“ f t f t F T ” FT W I c ftfF F T ft F T , M d d ftP fj^ T T FT 3TTF$fFTft FT, fttfT T fftF F T | F T FT ^ ftF R H ^ rfF F FT F f t FF3TT F *f FT FtcTT 11 F^r I^ F T O i f f t f t 3TFTF 3T% TfFFi F t F t vidFi fTTTT f t F T M T F it FTRtft, F F f t f t f t f t f t f t f t ‘F S F F F f t f t f t : f t f t f t FT 3TTW T’ f t f t t f t t
^ T f t TR^tcfFi f&fcT f t f t f t 11 1 ^, ^ F?t^ ftF T Fit ^FRoFT ^ F # FTF 3 T ^ ^ * T T f T O % I
FTFTf % HdljFTT d lH liFF i' FftFT FT FtfvfFi dTTFTT—FFFiT dTFcfr^, OTTkfFT kTFTF | TTcrfFi F% JTf^F, TR^fcTFT affT FTf% -FT^fkFT ^TFTTT FTT ^RTckg FT te frT F T T F I , F F F T F T rft F F T 11 FTFTT ? F # fF W T f^FTFFT I % •BTTkfFT 3TTFTT ^ F F F F ^ t ^ FT JTT F T lft F F T FTTtF^T F | t M t
^ F F F FTTFT 11F F fF F F % OT^FTT F F FT^teff F t f ^ F % FTF ^ ifF F T F FT frT FT
FFF F t F F R F ff-k tF T F F ^ftT STtFF FT dfrfrTFT fd<^ Fi<*t % %TTFTT % '3TTFTT % J F ^ k F 3ttT FTTFTF FT fk ^ J F T ? # F IT y fd H lR F fFTTT I F ?kr Fi?T FTF FT ttcTT czrf^FFF F T ItT ^ t TFT FT F # T 11 T tfo F FFTfF F H % 3TFfSTFi FT F ^f-F T F R FFT^ fFFT f t ftF T F t FTT ^ 'F F jf ^ T
# fF^T t :‘ % - c f iM k F F ?FF?T TFFT , F F % ?FFiT tM T F F T 3TtT
: 143
I
v m fI t I 3tr It I f f f % r fft
§3TT 11 fcJtlR 3flT FTF3TFt cFT F3 FFT FFFRT 3t % I^FT I # 33TF%-3N% FF 3t F3RI oL||(c<Lj| cRRT 11 3TFR c| FF3T FF FTFlt FF HiHlF331? tt 3TFTFT |3TT ItcfT | 3ftT FT ! FTF FT FTl If $fFFT F3t FT FFF <sfMdiM l , ff ftM air $ fa? "TTctt <& ft f It sjfktt I, Ftffo ff ‘chdc M $ f pr f ^ t i\i ftM I - ttfM f # 3 w nfM 3TFRt £ oTcRTT £ far aft* F3fa It FRT |3TTF ^r FTRFT % 3TFRFFF % fa? l”
FFTRFTF I 3THRT # 3 FFTT «Ft It 3TTF-3TTF faFT I, rlfcM fa3F «RT FF Fit 3F $ # 3 3T % lte 11 RFT FFTF3F :
“cFlf RT TTcp M fU cTT | - ‘I f F3T’ I ^ M I , fa t FFiFR FFlt ^Rft | -3TeFT FT3 fan W I, F33TT3T 3> lt3TF I -f M F?lt FF FiT 3far F3pl TRT M Fll ^ fa? Fo FRF I FFFT 11” ?M FR Rbtfl3r M t f e n 3R73 f f m I, f a r ! fftft w l f e w ^ $ <fa ft! ffat If fifI n^fa ftt fftf I, ^ tt Ffa I f a i t f a f! F f a 1 1 f a fagn I, “FFtfan I ftM M If ff ftf I t sfr, fa t jttn I f a tM M FF7 f w m r ftf f f I fa FTfa % fa? fIt
Fit # 3 FF fa FF F W FFFT cT t Flf?TF FT3FT I, FFfa FIT ?3T f a itFft $ttf # 3 Ffar 3m M I, I t f a i t f a i t I fjft 11 =Mrrt I 3TM=RT ^ FT fM ?TT, 33T3ft fM ft cTRiRT F5T 9TPRR 3T 3T |...”
M t f^RT M , M M M t cR^T 3T?TT W t M f ^T tfF53T ^ ^T ^ F F 3p- 3T?RT FRFT%tlt pF4)F F3 Fit Fpl3TT # 3 ^ 3t3§FT ^ M Fg% Itl I \i l6<uf % f3FT 3T3f R TlW I ‘fc[UFT * ^ T ’ $ M fTf^rfM 3RF ^ l ^ 3T FtT 3RTcT viM-W oillfeFT Fit 11 fWT I % T33T 3M l?T cfF TTc tcRnf FT 3|F 2TF off3 FRvf Fl Rt 3rl?T I TT I F3Tl ^ FF ^ F3T3 3RT FT33Tc t nR4f, fftfT, IM f ftr ftt «t'4h fM I§t ^ ffhft, ^ trft
3fk 3ff T Fl 3TT=HT3 =RT fFFT I ^ F? FTTfM3T % ^ < 3i<°l Ffen n 3RFJ3TT l l
TR) fTfrTFf3R) FfsFFT 3TT 3FTF If M OTl FF3Tt If Itf init e fI FFlfcRT 3F?1 11 I3# R F?TFH cTTT FfW ^5 ^m^-pr TFRT Fot IF Il3ff I, Ft OTTflcf ^t 3T|t 3PT5T FT3T It FF It 3FR<frf I ^FT 3FR MRT FTT ^T?lm F%lflRT FftT 3m FF3T It rft 3mTFt^RTF ^ FFRT FFF FT3tt I, ¥F FtFl I Ft3 3F jt 3F? Fl # f t f cRT3TFHT FT3FT FFcTT 1 1 FFTF3FTF % 3TF3FT'3ff F l 3 j,R R ll % FFRT FRZT
144 • vT ZRcTTF •* ^r1cb)ei
11 F R F F T vflRifTT, feRsJT ^ •“ a f lW c j i f r ^ r «Ft ’ f t ^ w , w r t £ t ^ t h
^ arrcT fr m oik ^TRft R-ft cfr^ f r 3t1t r p tf % w fsjf ^ tjc fa f £ W ^ t o c ft cftf$T9T ^ I W -3fR *ftR T 3TTRft «TT ^^ e f r ^ mfm i t iH ^ q r m i f F ^ f f r y n r # ? f f a c f
c r w r ^ f r i ^ q f e f f ^ ^ r r r R r i t 3 r ^ f r ^ ^
zjft cTTF R 7 R 3R fePIT I RT% 7I ^ U ^ J c ft 3Tt ’ f t , ^ t 5 ^£ ^ £ , R 7 R ^ R f R T T l R T C ^ f R I ^ ^ t l ^ ^ t 3Tfr g R R p f t
f ^ j j f f cfr t^ F 9PFTT £ W c F T d H I jM t 3FTR W t e ftF ?t, ^ R T £ cRFT ^ f n q ^ q f t f t f^R T^fr iR T ^T ?fr I ^ W H £
^ £ cFfR cft RTcjf cft ft RT% W F T cR fcPTT, 9TcfR
cft cf5R £ 3?ft f e £ W T R T cPRT ip F R R F T ft # P R T R F ^ T f t OT l”zr ^ f t R f t f t f , f t t f t * f t % R n fT R ^ R F f i f f f t ^ F e R l f t ^
r R cT fte T R % fe R STTfteT c ft s ft I ^ ^TcT 3P R ^ 5 I # ^ I ^EFt f f t ^ f t t r g w T F fr f^ r r c f f t W f f t t ^ f t f i R F t «n ^ =f ?t w | , f t r f t f f t t ? d f t ^ r f t , f t t f w f t f t F a m R i m if i f f t t ‘^ r f k t
^ R R R c F ' ? f ^ cFT ?TT, R i f t f t t ^ ^ f ^ T ^ :“ fftcTTftt R R f t t f f t ^ T T ^R rfT RT R?PF 2TT f t f t M,<l H T fft*! f t
^ T T gR T R R T m, W f f t f t 2TT a fk R ^ f % ^ T ^ ^ f | ^ I RT% R T 3 t^ R F R R R R lP id cFT R T fa lT , R % R F # '‘j t e T #o ftr WFFW R F ' fRTT, f ^ ' R R R R - fR T T R R s ffT l”
^ rrfR T f RT f^§TRT | # T R R F RTfcT RT RFTTtT ^ fe fq " d l> £ fR F 11 3 P F R , ^ P f r r # T $TTRRT ^ R r R ^ R R R jR - R jf ^ R ^ fcT FT T ft efr 3 flT R N R R £ T R R , R T RT f ^ T R ^ f lW cFT ^ R * f f r F F M t fR F ^ R F f TFT TT I d fh R ^ T ^ RTT% TR R f t 3TEfRR?TT ^ ’ t e R T ^ W M Ft% FRTRTT R T M ? t ^Tf 2fr I R T fe R R T R sfR R S IT % f^ 5 ^ R FT =FT R F R T ^ I3F R R J S f ^ =Ft T T < IW ^FT R H f^TT ^P T, eft R R f o fk f W ^ ^ P PTT ^FR RPPTT? ^ T R R ^ T ^ R F T R P lf ^
q R ^ ff % a fm r ^ r ^ fe e r ro r T P prtF Pr tt , # t- # tt^ r t t cft ?p ? ^ ^P F | Pf RT fd itw f ^ ^ R TrflR Tr # R f W R T sft, RT% m f^RF 3ftT R R f t cTRTf ^FT ’ f t R TR ^T RT I # R f R p f t R R f t 3T2RRRTT %
^ ^vjficirtCt ^ r t t r t ft f i r w it f R ^Ft p fw fR F s i t o rcFt w fR F R F s js R ft-tft ?]F'3TR «ft I R TT ^ f t F R ^ T R T qrfsfRT
$F(l6ltl d i m : 145
t o r t o M t o r t o l t o ^ F W T WU, t o l ^?RTT t o ^ T t o f 3 d' fato Rltot 3T?^W2TT fife T5W£\ HRTTfto O T T -^ F ^ to-^RR?Tr to t r m t o t t o ? t o t o t o qr ^ g sr, g to r t o to rrfto fto n t to t
t o «HT fto F T ^tcTT IfcTSTH to ^T to fto =ZHW £ «T3TPT, ^TFM M % TR TT «FT, to
fato t o 3?w m , t o t t o to r c to to t tofto-ii^TF to to to to to w?r fH Tcrr 11 t o *tf M t t o t o t to -^ n m to ? rf fr to to r tto r to t -ftiri T £ ■ar^r ^t m to? to t o r ^ r M r to ;& to t to? t o t o to ^ r r M «t i ? # jr r f £ toto <jtof 3 f t o I ;
“M R?F t o t to cT to '3rr TT'3ff to? t o M t % to r ?to W tvT TTT t o g to w I, 3?ft cRF M ft 3Tltot <& W eft <T? 3Rto t o t t o to m M to g fto r 11 Ftot to l? f t o to to to ?rtt§t 3 TFcft I, to t s t o i n t o ; to to ? % r n ? T ^ n to ?tt t o t o t o , t o t o t t o t o t ? to t , dT^vffr to t o M t o t 11 t ^Hcfld to FTfto t o to to%$T cFRTT ^ RT% # M t to ?to to tt ^ ??% to? O T 3t M tot ^ M k <TT ^ ft? to 3f STHdT W i t t t o f t <|? i to? if ^ T t o tto? W TTto ft, M f t 3 ^ sRRTT I to? to t o t 3T^T to to ft 3?t to 13 I , wdOT t o <n ^ tt r
fH '3TRrr toffcr ^ ^ n w M % ? rto w torcftoy r d f tq r a re t o ^ r t o t o t o t o t o crt t o r F t t o n , «if t o^ t ^rto to n t o 3dto s? «trt to t o f t to m w r to t o ^ci^<HRT to 3^g ^ sttf K ito r ^ rt ‘t o r ^ r to r to ^ ’^rnr t o 35F t o t t o j r r f ^r t o M 1 t o r w t ^ s r t o t t o ^ r t o T^Rito ^ t o f to I , f to f to rr % to r^rr t o ^to rtf
^ gto ^ ftoto t t o t o r M r I % “t o t o F fto r % t oIf MMdcTT cfTT to tocTT ^ RWTT ^ $, ftoTR ^ m^TT 11”
tot r o r Htora t o t torto fr t to^Tcr ^ fto r ‘t o t o to t o if’ to ‘rjRlTFRTRT %F toFRT=FR ^ to 3cF 1(3 to to to ' f ^61w l : _ _____ _
"to F to to to fto to ^rto tocr?ft?r totorftor ^ to ^ T ^ ^ w g t f ixr[ f i % vH to to rrfto rr f to to t t o r 3 ^ r r t o T ito t f to r y ^ R rto ctstt ^ptoftor w t e r q - to to ^to m ^r to rrM t to to^r t o ^fg^TcTTF rfSTT dltd^K to ST^T ftotto to f ftoto cR% I, ^ toftof
tofto f^ to t r
: JJc/IgtdTrf % ?T : &T&1W
3
fa? ^ ^ IRdM ft TFfFK ^Rftf SRT R rrfftcT ‘Hl^ft ^^ fett T qj | f t ^ cRT RFT W T fe(T W «1T) -.
UTcll^dH ^ ^ T l-SrftRR?T ^FR T^ ft ftfa ftft ^ 3 ^ j
I 1? ft 3Nftt |fe? 3TCT 33Tt , FT*T f t 3 ^W 3Tc?Tcr
g Hi^ sft aftr Fft-sftft ft wr ft arrft yfalsNi g^RTF? g^R 7T f t r ftFR 5 T: ftft? , 3FRT cTTT fft$TTcT ^ R P JF ft
RPRTT ft gfft vd<|# T ft W I faff gftft |3TT % 3Rftt g^HH ^ g?T T O f 3ft |, crf^F URRTgF ftt R^fTcRT 3 M «B*ft f t ^RT-'H? I , f e W^ TRcF «RT gTT 11 =FTT RRJR ftt RTR I?
fft? ft ft# I Rep fcf TTvT vjpjg t, vRTft F^rft'tfl^ =ftftT R?ft 3R 'fit f t TRFlferbf) ft Fftftft cR f t 11 =JF 3R f t ftft 3T 3Tftt R F ft^vHft ART 73FT |f ftsjT ftk ftlHTT, ftcTT f t cRF, ftcT of T ftlfacf % ft
anrorfftn'jRTFFF f f t? f t t g R F H f f t 3 f t t I f t * 3 # 2 # FTRT f f t l ? 33cfT
I, fftftt RTR ZZ uTRfT | # T fttf ftr RTft eFT# 11 3F ftR|??I ftf crfft; flTSJRF R F R t , f f t t 3R F ^ f t f f t # f t f t f t t cRIT fftR c fT STRT | , f t f t t f t ? I f t ? F t ^ f t t I , f f t ^ T ftft t- 'H R f t 3 f t 3R |ft ^ ^
f t f t 11 f t f f tT f t# , g F R T F ^ f t g f t t f t l f t? T 3 * f t % %
ft W 11
ft /ft©7 37: 7-77
I
f a t e ST9Rtot to t o tot TOfafror toPrt # gfW tcT tototo % TO tottoR to
TTf##TT I? W K # # # 3 # R # I , TO f# TOf £ TOft TO T# TOTO# g f fw tot t o r 11 to r t to to to # g ro t o t , f r o # TOTTTO TOT TO^T # f t I TOT TOTTOTOR % # TO3TO TO R T -# R £ #TO #T 3 T f# R T O R 'Hcft-'M iPl cfl<sl TT3T ^ I ^M '? l d l R - # TO RTO# TOT 'JTTOTOTT TO TO§R to# gir to to# t# to rer qr tottrtor ^ tor Rfroro t o r 11 to
T # 3TR # T # fTOT # T # TO T # I ? W f^ M < ^ TOTtTOT^RTT R TOTTO # T O TOTT ^ ? TJTO& ^TT ^< 3 # % 4)<i TOll H im ^ , # R - # TOTORT I , # R # ^R5T-$T#cT # T TOTT-TOTT TOJTO TOTOTR f ?
R TTTO FT RTO ^ f# T O T O # T O # # TOTOTTOTT W‘ <#T TO#cT I ,# # # # T TO R # TOR TORR: T O R 11 # # T TOTTO R # fa t r pT#T m | , T O ffo TO T O £ R R R # T TOTOR n t e # # TOT § 3TT t # T TOR T O # R # TOR R ST# < T p # # T O T 11 3TR R T # TR STS#
TO v irK (sTl^HI # 5)Ml I# TO? # TO R #T T TO 3TRST «RT ^3TT ^ # T TOT TT#t TO
TTOTR t f# TO TO#T cKl4^firfrT 3 t e TR fa f^l^R # t fan to t e TO fT O F T T F R 11 T T #R t e : 4 t cT TOTR 3 # T TOTR # R # TOT TT R j Tl d I < TOT# Rp-W TO ypTRT R TORT TOTR # TOT TO TFT 11
TO f^ R R % # R T O ^ r RTT, R # R T % # R < j# # c T cRT, T O T fr Tf # R TOTTR CRT, §TT?FT t ^FTT R ^ T cTcE, gTOTOT, t e , T O # , W i # T c R T - # T O # R # = R ^ # f# T TOT | —W|TOT 11 ^ T TT# % ^ f^ R - fR R sptR rfT ^ «+4Tfa) R R it TOT% TTTST H H # T O R
^6cll ^ I
^ T te # t ^2STTOT# ^ R TO ^ ^ # f ^ t e F # R T 5TfTO % TO ^ T # ? T M ^ T ^
# T O f # T TOFT TO ^T O I # T T O # 3TOTTT TOTTTOFT T O # f# B TORcTf#TT W , vJTO % TOr #?FT 3 TO R ^nft TOH TO fa#TT #TO TOR # cTTO TOT% # # # R T # fa?J # I ^ T §TO *JTO 11 TOT TO TOT t e f# T ^ T O tfT O k HTO | to r t # t f # R # TO7T TOTO I , TO TTO ^ TOTOT?
TOT ^T TO T# TOcTOTOTTO ^ # ^ CT) ^ ^ ^TO RTR-TOTT ^$m I # T # T # R T O T # ^ 4 fa 3TO # t t TOJT 3 T # ^ T T # TO t TO TO TRTO # t | fTO ^ ?^T T O # R TOR # T O # R # ^ # T TORT 3T#?T TOTO^T ^ 3TRTOR fTO T lt TO t e fTOT I
148 ■ TOTTOeTTR % R ; ^ c f^ T
I
3177 77144 f47T7 4 4 7 74 7 , eft 44T flT T ? 7d l£7edM %74 7 ? F ( 7 4 y'iqTcT^TTefr d 4 d l ci)=bdd % 317f§17T f I 4 ? 7 4 4 4 4 7%4>ef44Tft 74 t fH M d lf l 4 H 4 i t 3?t7 ?t i% 4 it f f t T f f f o 4F f n 4% % ^ w r f , 77 r ipft% Tl% 41 7T774 I % 777441 ? 4 4 4 4 4T7T I 3%7 4f47T4f 4% F%$4 f t jt7-t% T%4T717T 3114)1343% 7% ?45T3% ^ 3ldc£<d SMT 7T tfcbell f I
47T-74 5134)1 77T f41 4 ? 4TeT f t 4 4 7 e ft^e ld 4) T 4 47 U4) 3%T 5T7T417 TTTTTCW 4 4 4%41 I 4 F e%4)d% 347 71744414 4% 7141 7% 747 eft ^ 4 fN c T 4 f t *7% HM 4 4 4 4 4 4 I 44 lt41 4 4 7 l f t 1417% f f% f%7T 7147 44% F7 f # 7141 47 444T 3777 ^ 7 f t 4 7 4 f4 7 T 4 4% 1 4 4 4 7 5 4 1 11
4 4 W T 4 T 4 4 fW eft 417lf 7 f t | - 4 f4 4 K # 3^77 4 # 74714 % I cl?' 5?T4T 3 fftI4 ) ^ e f ld d N lf l I ' f4> T ilt'd 4% 44%7711 3 tt7 3T^e1MelT 7%t447 4^T 4 7 4 4 7 4 , 4 4 4 4 %471 7141 41%t 4 4 4 4 F 41?% 7e%71 ft% t - “ d l4 '4 'ff 4 TSTpft 47 <4t%dJle1 % ft, e4f%7T471 4TT4T 47 d l4 4 p )= b %6<l % 3%441 3 % 7 f)d 7141 7J47 eldef f 1 ”
71% 77 % 4 4 14 4 t%41 % 4 I 3 ft7 %7-74cfrtf741 31441 f f f t 744% 47 3%71 4 f t %41I 44T474T4 4 4 ^671 347 d i f l —<fldt f t = 4 f4 4 4 4 f I 4 4 ?T4-4%?14 4 f t f f t ? % f t 7714% 34414 f t ? 4 l ?T 3%47T % 3T44-3T44 477^ 4 f7 47 4 t4 e ft 4 4 t4 fte ft f I
T F F I^ f
7714% 4T%t 4 4 4 7 41 41^41 % 4 %7447 3 4 4 ft 4 ? # 4 % 44 4 T f f% ?4% ft% 7 7T% 441 7541 f , 441-441 ?4517, f% 4R , f4 f4 4 7 % 4 4 f, 4f77T f l4 7 $lf471 f £7% § f 3444417 3 tt7 4 1 4 7 4 7 f o f t f ?
f4417-5744T 7n% 4f741 4 4 5 4 1 % 4% 7Tf% 7747% f 47 % 4 7144 % 47144 %?7T 74t41-74t41-7Tl 4 4 4 1 f , 44%%! 77144 4 4 ?7 4 ) fl 47 441 3 ft 317 4t7713% % 4441 4174 f , 314% 71771-7%41 =% 7 lf% 4 f % 31374 d ld te lN 4774 7574 t , f%7f% 4 4 7 4 7 fft-7 1 lf4 4 t 4 4 41 £417 4 f t 7?74 I 441 4 ? 3T4%t T J T lft %144-4T41 % f t 4 f 4 ^ f 4 ^ 4 t 4f t 414 47 74 f 41 f% 7 71471745% 4 f% 4 44 f?4T74t4 47174 7574 f ? ?% 4 7 ft-4 ff4 71451 %4T 4 T ff7 t f ) 74% f%71 717% 47 4 )4 4 44T4 I , 771 47 f4 4 1 4 4% % tf 4 f f ft7% f 3%7 4 %441 % f% 4 4 7 4 4 f t ftft lT T ft7% 1 1 741%7T % 3T 7 ff 4% T lftf^T T 47% | q 45?T f - “ f f 4 t f ^ f% 4F4714 4 f f f t 7141% 3%7 7 f t 3 4 7 4 4 t 747T5T4T4T ft% f |”
TTRT^TTF ^ 5 5
44T477T7 44f% 77 7 f t f t 714174 I %f417 771% 7471^4? 47% 4 t f^ rq
% /%<?/ W ' 149
s
I
T Ffr f-T O F F T d lch fiiq aT, g fF F T ftF f |T O ^ FR TFT, ST^F,
F«f, # T O T , TTFFF, cgTOFT, FRtTFT, T O f^ J F T cT IT F F R tT rTSTT w h
^ Ftft-FgF ^TT |RTF?t ‘ KF f t U lufl Tcf-5TTcT t , f a t F F FTlf?RT F F % Mt F ^ t f&TT FIFT
F F % 3TSTft F?t cfs cTT gTTt cfit R # T F F ^T M r t , F F F ^TT FTTT% Ftt %
TOTTRTT, T O ^ IF F TO FT FTFTTF # * ! FTt F R F F FF-RTFfaT FTT R fle ld im
FtFTFF Ftt TOT F^FTT FTt FTP# 3T# FFT FFTTO ^ FTT FFTF I
f f t o f f t t f f t m I , p t T O ft § x » i^ c ^ r R f % *ft f f t f t %
O H M FTTF ^ F F F3T O o ftr T T W FTTFTRlFTTft FTF T^FT; FT s b ltd F ilfl T O $ # R F T F R TF t f f e ^sTfT TFFT 11 F t cRT F F F f f t TO1FTFTF T O F it # F T FTF% Wt?
T3RRT
F^f FTTF ^ftr FFTFTFTF %TO FT f?R W FFfTFF Ft TOT | FFt% TO T FTt TFTtftFFT tftFTFTF 5RT F#T T O F^ft, FfcFT TOTt Ft qtt gf^F *t Frf jFT RieRi FtFT i
T O F T T O d ‘ IM K Ft F ^ # FTTltF FTT TO R T I 3ftT TO 3 t F R R
3TF% TOTFTt T O T T O h lt T O f PTT t FT^ R tF t % R t cftFft T O JT :
t o r t g R T ftt g r o r <t?r t e r 11 # t R t o t t o t t o t o f t t o ^ f?RR # 3TfSjFT FT^FTT T O T O Fttl? FT?f Ft FFTcft I ^ c W t T O TO R T T O R
f t FTntF eft F ttro f t t o ^ r fo r Ftt r f t T O ^ t aftr # f # f t f t f Ftt
feTT % TTtF^ S P ft IR ^ t 3 T O T FgfTO t Ftt TO FT fa^T T # T R T ^ T O R T
TO Fct F?t TO T F f ’ft, F F T O f% FT % FT?t TO T O Ftt TTTOT TO FT |
^ftT T O T Ftt TTRFRTt Ftt FTT TO TORT 1 1 T O T # B TO ^ Ff^TO RftTO T
^ f sTT% Ft F T F ^ F F F f^TO 17 FF ? % TTTO R F # F ^ M t F I M t
T O T O f TO FT F T # T TFFT F F T FT TFT 1 1 F F TO^t FTTO t ^ t F F f TO FT
FtFT, F F TOT ^ ft FTF 1 1 T O T F% ^ R rft F IT F # F F F 3RF5T ^T O T T O
F ^ t T^FT I ^ r v -\ r s r v -N -
R T F F TOT <^fadJIF FFR T '‘ft 1 1 d W f t 'T O F F t-T O FTFt Ft FT F^F
'd d IR F TF FTT F F F FFTT § F T 'SftT TO TFT 1 1 T O : F F T O R T TFT, F t FFFtt
^ F T F R f^T fT ft F # FTTRtt I F F T O T F F ^ t FTT TTFTFT F fITF) §tr FT
FFT ft FTT% FTFT FT*ft F F T Ff?f TTFTFT I ^ T F F F F t FTF-^-FTF FFF t^
# oftT FTF^TFT FTF ^ TOT ^t TTFT I , TTTFTT g F FFR T FTft FT^TFT TO
F>IF F TT ^ ! FFF^t RT% FR l^T FTTFit ■ FT5F ^ I 'TO’- F^f TO 'STRF FTt 3ftT
^ cF F T T O Ftt ^ fF F ? ^ F # ^FT F T f^ r | FTT T T O R T , Ft, FTRtt
FTFT l l ^ ^T FiTFT FTfFF I F ^ # F T f FtT F T R F F ^ f 1 1
150 : jciW rflrf %TT -‘
9
c R f m c H F T T
-ro ta t g t 1 i « w
^ M ^ t e j s t ^ T r f * l w f * r * *
R t '3 TT5TT R F ? cR T T c fR T f f o o R t ^ ’ J . ^ ^ — n r r
£ a n R g - r r i ^ h R i h ? t t t tM ~ o R . . ^ ^ 1
r r t , R T H R R T R f t f ^ T M % ^ t t T F % % . _ _
n < j f t R R c T T £ TTR T R F t f t f o c T ^ T T ^ T £ ^
R R t r r R S l R R O T ^ R R T R ^ I F T T c R F * ™
mm R f 1 1 o R T F f t R l R R F ^ t ^ R T F t R O R ^
# r j f R 3 f r r ^ R f R y f t t ^T F T ? R =BT R F S T R T R R I
ff rm u ^ fc R r % R r f R r ftf- -R r r Ft i opr h ra& r* < ? T F - R r R f o R R R R R t o R r IT F R F T R F w i Wt I
^ ^ T fT jr i f s R i % c r ^ r r o f t r o r t e f ? T f W *nf o # <RT t 3 R R t f o R R R I F R o R s i R F T R F R O R R T F R R T R f ? R
^ q - i f R TT3 T R R IR f g f t - ' R R i f t F R F T R T F F ^ R T T * f S R T f ^ T F R % F i t R t F ^ T F t
^ o fF T R F R t W I , f R r R = F ' H i ^ d i R $ T % I F F R T % f t F ^ I F R T F
c |f f ^THT o f l T R f T T f t R t R T T F T F T 1 1 ^ R R t R ¥ R ^ c f t R I R t - R t F F
Wiw ^ T T ^ w l l ^ R r T % TTT?T R R R R T f o R W t
c R t ^ t I o R f R f t t t , W R f R r f , R R T o r f , % f f # t ^ f i W r t t R t
R o t r r f R i R f R n % , R r ^ R f R F R t o R I o R a r t ^ r j r t
cRT O R T R T 1 1
cRffcfFmr: 151
I
Tfrjy fa^ R cR aR R aft ai? a f t %, fa ft 1 f t f t f fta f t
ftftft m t i araia f fa rf, aaaft aasnR, 3TTaaaTR, tift fftaaftta, aa l faaa ftft waa aa aHiaRi ^ gar 1 1 aar ^ ga-Ra jaft ^ rj
a ftafta aa SRfr Tft I, R aaa ^ ^ ^ 1 ^ftt a? aft w 1 1 a Rst fftnaa ^ f Mi tRa fsaaft - ftr nfeff aftarc fftroft I, faaft fta arca ftR ^ ^ ^ ^ ^ t waft ftft ft 3a ipaa TTftt fftaa ftarft aft arc I, a?r fta ftaa ftft aaa-fta srmfTcT tft i *rtc aft ^f-f^fr ft ftft aiafttuR RZfT aft I5FIT Weft I, 3a aaa a ftfa fftR IR ft ftft <6^4
a 3fr?r-sfrcr, rcrcf ft aaftt, sftftt ftR a a nrr at m ft a ftr §£f aaf ft *FJcR aftai aReft ftR ?TWT HR? aft cRF f TTC awftt ftR aT«T f t
ag? aft cR? fftaRi aft siffta aa ap? ft$T «acft arc ftft Rtr arca ^aftta aa ^ afttar ftR aftft ;£ aa ft R# I, C**1M ^ aaaa i f t t I f t f t a f t r a <ft w r f t a F f f t ^ T f t t 1 1
aafft ftft afta aft aga-ftt aaaaftf aa ftft aarcft aa afta faaT ft ftft ft a w ^ % ana aa aftt ftfttftf ft, f^tft ft ara rtct t ftft TOgffta aRftT I, saftt a w ft awa ftaT a ftt % ftft rft ft ap aft ft rr aa tor araft I ftft ft? a aa £ Raa t o f t '*mT ^I, tfroaa aft ft i adrift ft a? aa a w ^ fftft '‘ft ft ^ '3T ft <jft ?rf aazaft 3rr aft ftaT a f a w i fta a^[ ^ q_<H<l TTT-ftt ?aTfr |, gftaftlift^aaTaa^afcrftt arn^ ^ ft ^ ^ aft cft aft fta a t ^ aft ^ftw £ waa r ft yff-yffft aftt 3tt Rft 1 1 ft ij w aft atw a# aifaT, aaffa? ft ?ft aftFf w ^ 3fk wft ftaaT aro aftca t ^ ^ ^ 6HfftaRfftrar ftmaa a? afft a rafa % m ft m ^ ^ ftftgrot-ar aFft r w r aft w ft aarfla aft W , ^ ^ ft m a?mPR ft ara, at nft fta ^ azf ^t WRcfT 11
ftft a ftt aa afRaaa eft at? w ft ^ 1 ^ dl ! ^ % fft araa T ft atft t E faan ft ft aiar aiR ^R ^ ^ ^ rR tora ft?aa aaft t, fawaT aTR ar% af ana aft 2ja btR fftit
ft aa aTR RR aaa aa Rar aafttaa R t ft aTR i
21 ^a, 1954 —aaT?aaa ft?
1 5 2 : a a z ^ a w : # a ^za "
I
T r f s f r ¥ T r r = r7FM
15 1936
foq 4 t t t t ^ t[|7 it ^TT 7TT7 f*RTl 3TT3TT * 3 ^ ^ OTH y , * _ »
¥ % f h ^ w i F 7 % fa ro f gsr^
w =i wiift * « ^ f t7t g^T 77 I f w ^ W t T T ^ t o 9 ^TT
^ T * 7 c F ^ %7tt w r ^ t * ^ ^ * r* fe ^*ft . q ^ ; 7TWH7T F%-¥-F% £ ^ l{ ^ ^
^ 4 TFT ¥ % t g * % « *t * ^ f* ^ ^3T?ZRT ¥TPt ^ ^ ^ | m 3FT ¥F FcT I % 3FZRT ^< & t t r f l c%t?T Ft¥ ¥ % * ! ^ f T Ft TTt ^ F¥ f^ M ite n efit, ¥t ¥F£T W ¥7% clMT ¥ % 77¥TT ¥ % T 1 ^ ¥F *ft ¥£MI % *R*qf qft W IT frfiTcT F it I gF? W TT £ ¥TFI ^ <& 3TT¥4¥dl 11
3. g W T ¥T W I # 11 g1! ^TT ^ T c l ¥7 t Ft % TfFTt TTlM f ^ g^Flt Jt# f^ ^ T oftT TTFTFTtf ^ 11 mRuI'FT fcRT$T¥lft gsn 11 FFT 7mT¥T t % % TJ^t TTPF-TTFF # 7 ftFT %¥7 ¥7T ¥7 ¥ I flTFTT ¥ FFt ^ cRTFT, ¥¥ ¥ ^t % <jt7t, ^ 7T7F % ^ ^T7 ?p# ^ ^ H l
I ff ^ cRTTcTT ^ % % c ltt FTlt 7 , ¥11% ^ ¥T7t %F%?TF? 3%7 3T?fr7clT Ft ¥T# 11 % TpFTft % F% ¥f 7t 3?R T^Flt &I%HMI ¥T ¥7 3jS7t 7 aftT TR7t o rto F7T ¥RT 7t % ¥ % 7¥TT7T 7t gF 3T¥l-3TN¥t 3rq¥ 3ft{ ^ 5 HR ¥¥T 7FTH% Ft I % ¥F^7T ¥7^ I % ¥ % 7TT¥ fW fiTH ^5T T^t ^T% # 7 7FTT¥nM % F9FT7T 3Tl7 7T¥7T 3T¥ 7FT% 7t ¥ % t ¥*tt T5TT 'T t ^ t I
%¥T¥T I % ¥Ff% g^Flft LJ ' fxl'Ml ¥t FT%6TT¥ ¥1FIT I FW T
7mff eft <TW: 153
I
TO <3Tft Rjft 2TT % ^ Ft I TOlt TO ft 7£aft qj cJ'-Slft ftTOTf^ «K3M «b<ft TO ftW Rftt 2TT I ft <jft ^ TOfft ft gTO fttTOft 3?t? TOT TORT ^fR ft?T % ^cjcb) qp TpfRT ^ | ft vriMct ft fft>T5tFT Rftf TO RTOTT 3TTT ^ T % r ft ^pp gj^ft | (
# TO TOT W 5^ TORT I , TO? ftt f lW TOE ftt I F^tTO ft RTFRT ft TfT Rift TOR fftfttTO ^ ft ft}§t I g ft ^T TOR Rft fRRT R T fa gR r . m t. # . Rft t o } fft TOR ft ftt, r^ j ft tofrt fa f r to g*Fiftftt^ SF li 3 fa TOft TOT TO ^qft 3fR TOfft gjRTR TOft TOT 3TRST ’TIT FTRT
tor 1 gR zjjs ftt TOft, rr% Rrqft rftt- RT inft ftt Rroft TOfftR i
g R f R T O R T O f t R R R f c R f t f t t f a rnrr*T Rfftfftftf ft totot r^ tr tor: ftti toto to to jr t RTOnfftro ftfa Rftt ft? g ^ ^ f a r r r jr r grTR
ft W R ? Ft, ftfaR R ftt RTO RRT g r o t TOT Rftf ft I g*ft TOTRS TOT gft?
§fftr RRTR? TOTft TOT TOT RT I f tk fa ftt RTF ftRT R FtRT I ftt Ft ft} f TPT ft Rftt TOR ftt, ^ ftft TOTTf £ RTO eft fftTT gr^TT R R gSTTRT RT I ftR
T J T R T R F t T O R R t f t t F f t q f f t T F t l Rfftfa Rft %RTOf ft fa r ft m lt
M a t r o n faroftt 1 g w t o r t t o r t rtrr faro R ifa i, t f } ^[ft-diHH gTO cEffcpr cBT( ftt uRT-TOT-ftt TO- TO RTOT q jft cftt ftRTT f t I
RHTO gR gft TO ft TTRT fttft fa ftlT TO TO ftft =ft RTF g*ft RRftt
ftt TP^TO TOpTR §£ tTOftt TO R ft RRTOf ftt fa r ftt, TOT gR fcRft f t t ftt R ift ftR RTRft TOTft TO ft | TOft Rft qft ftt ftt 51% fttTO ftRT ^t
xITtlFIft TORT TO R fTO }TT TFT ^1 ftft tft^TO t o T I ft? TO T O gF
f f t R ftt, ft Fft TOTif RT *T 4)^ Iftft r f ftt fftftr fftw ft frr f TO t o -t o f r qft TOiftr Rr t ftR
qftft R ft# l
TRftF;
154 : Zfc/I$<wd ftfR" •’ $*icblei
^rt. an . t e T H H ^p T ; f ^ R
28 n r3 , 1939
far ^ m ,^ 3 d Jld l % f a 3 ^ ^IH d 3 o?n^T *TTRR 3 ^ 3 R 3 *3 I
W 3 R lfa ^ cf^cTT ^ f a 3 t W R, Ht 3 3 f a ^ 5 ^ ^ 3 * n f3RTT5 3 iJ6ul 3 R 3 3 *3 ^ ftT 3 3 R}T 3 ^ f|3 c jr^ t 3 l3 t ^ 3 ^ 3 $ n «r 3 fa I 33 <1^313^ fa 3 3 t, f a ^ 5 3 3 ^ ^ 3 3 ^ R H 3 3 fa ,3*T a fa t f fa m n n fa R ffa m fa cJTrff £ srfcT e f f a ^ f f a a m fa a n fa «TR 3 R 3 3 f a l 3 W f a a n 3 ^ c f fa f a fa fa ^ T W IT I
3 3 ffa * TR; tTcB f a f a fa I f a g t f ^ R T 3 T to ^ N f a n fa « R ^ fa t fa I ^nfa clcfi 3 n # 1 t , ^ R 3 3 *R [ 1937 3 n ^ T R fa 3 m R aTRT ^ 3 cz r^ku id a ftrr w fa if a f i fa n n 3 p m ^ r a rffa n Ris m a ftr n w m a n tft t 1 T i^ f r R n | f e 3 3 3 3*3 a m n n?T * fa a ftr 3 n r n n n I , a n R R ^ r r f t w r ? 3 n r f i f a f a r r g n 3 fa * 3 n r m a # fa 3 3 r i3 m ^ d i^ i^ r e a m n a ftr < jw f a a m g n f a R n 3 3 R fa 3 i ^ t r
3 k n r , ^ 3 3 * f a m f a r t w t 3 a m n fa 3 ^ 3 ^ a in R ? ^ a r fa fa n r f a i a a i^ R r fa R fa , n n f a ^ n r 3 1* 3 f a 3 3 fa fa g n 3 g fa ^ ^ r h t r f a n f a 3 ^ fa fa fa 3 w n fa f a f a a ftr R f a ^ J F
« R n a fa t1 ; p r p r s ra f 3 f t? t , s P T rt!ft* % P » f t p £ ,
*> t I n , f t t f W | 5 H « a r a ft* * * * r n m a t
w w w * f t * T W * « * « * " 5 " 2
# r « £ » * & $ « i « f t * s ^ w i ^ • * * * ^ T !
j w ? z f t r m w - 155
q ^ - qR# I # t o 'Jll'ldT fo # to-#PB qR R , to g gq#^ W22T cBf to R ^ T ft ^ R f^TT f% # # t o f R . q ? # # q # -3T ffa
t^ T # T R # 3> T# R # # t I ^TOT R B gqiq-TO TO R d ic e 's I , g q # ^ qy oT^TFt TOT TOT q# qTOaRR f t o fo jH# W RT ^TO -STO t o TRT qRR?1 R I #T 5T. <Tflfa qt f#R TO RTO qR# # toTT tons#)'
cj t q § fR # R g R ^T T j M'MKT f t o r 7RT I g # t q$ f q t TTRT fTO fTO TO RT €tt (T ifs ft # R t o t o # r t o t o , a fr r sttrt t o r t o o fr r 3 r t o q ir t o rjJIH ld tn t o # t) f# # gTOT T rfR TR ^ f R W l TOP# 3 T R R , TO# t o l f % T a#T g q ’ f t # t fe c R B # -q ? T R T R # t qST q rq o fR q fR R g # t q$T $ ^ gfr—^ ft r a r t t o r o t o r q t o r q # f t o top# t o # *flr i t o to b b % ^ q j i# R R q R R ? # a r t o W RT? g # R f t o T : q R t - 3 R g 1# iTT^T t o % to TO? gTO-TOTR R. q?## qt f#q qff 1 ? M a#T to R R £ f#T [ § 3TT, ? T R % aT#R J l l W % # # f ^ M T % ^ fP JyT R # # TOBTT q R t o I f t * # f ( TTR qT # q # R t o # R TOTT # T I# t o r , g q # # #arrarr qr ## to r t o q# to w to to fto^r qro to r t o 11
O R R F F R f t o RcT # eft I T O ? T O F # % R TTFR t o I T O # # ^f b ? t o t o r - f t o t o r q ? , t o # t o # t o t t o # t o t o r ^ r f t o qR t o r i # # t o # q q w m q t o t o # t o t o # T O B # f q R T O ? T O qtoq t o f to , ?Ttofa # t o # #t ## q fa^ i t o t o T qR rb# # i t o g gt5RT qqR-RR% T O qq q##T R#f q t o 3#Tt o r t o q t o ^ ^ Rqqr t o ?rr (3# qqRT w # f#r gq t o t qqrq q# #t# RT # RFTqq ^ #)d< RTT# T q><Mi qi^# #, t o g RF toq^T t o t o r r t o t ) g t o t o r # # r t a rm q r o r # f% a rro r t r q t o f q# to ? g q # # t R P iq q # t o # , t o g tot r t o tob a r o t o r q t t o t # g t o t t o # qcB q # # t t o #1 t o t o # r o t o t o # # t t o t o g q ^ r q q q r r w # a rq # t t o t o t o t q r# t o q t o t o t o I TORT q # g q q t t o TO TO T# q R # 3 3 t # ? t I
# t o g t o 22 q r o # % q q r o r to r r f i g ^ ro q t o m I ^ «# q t o ? t r q R # ? t, t o # q § R # t g to -g T O t o # q q r # ? tf t o g ^ t o q a rq q # to g t o ^ # a rq ro t o t t o t t o a q ^ t o t o r to r # ^ 1 qRFTOT # # t i 22 q R q # ^ a t o t o t o t # g q # c§s q q ro r t o 1
t o q q q # q tt 26 r r # q rt a to T O r # r # f t o a rq # t o t o t # t o t o ' ^ t o # g r o r t o 1 g q # r w : a rq R a m rR q q q f t o i t o ^ q t o
f# # t # g t o q R f# r g q # t o # q ? # q R r % g 1# ^ a ro M -q q £
/5<s ** TOZ^TWM t o : t o R
t33 3 y3f Ud<M yi3 3, y$l3 % 3 ^ vd*3t<yK y> ?W3 <9 SI ft TFJi I
^T ftfT 3> ^TH y3 y f WS'-M WT fwyT qT % ?yy3 cyPkiyt ^ ^ T 3^ yrf3y 3ft? yvWT f3^w3f 3t? ^ ^ ^ r |3*3 y f < 3 ^ 3 '3TFTT fw P-kl-Ml q3 ^IT 33 y3 yTW yy y3t Wf3 *3 y y ^ 5 tsTT?T °4 p k l3 ) WT <sRM ?IIh 3 ftc IT f I ^ fy g y r y cflTT J«|RT
3^ ^ ^ ^ ^ T 3 3t y T ^ rf^ ft q3 y3$TT W?3 ft 3ft? RW3t '3TTpr q3 61 33 ft I yy 3l?1MI 3im k jy : fyyfyy cfr f^R ?§3 ft3 t fit ?p3 TRT ?TWttW t3lsr3 3 y3f ?iy3y y3f ftcTT I yy HHdl gyTy yt?T 'SftT d«K h3?i rTSTT Fl3 3> 3ty ftcFT 3 3t ?iy3 yf3 ynyy yfy q3 3rT3 ^Pkl'M y?y y3 (geirni =FRT yT%y I yy §i?y yfy f?nj3 3 qcJ yi3t 33 f FFFTcT W?3 I (^T 3t3t 3) ?33 '3ftT Wyfl? cj3 f TWTyy W?3 3, 3t 3Ft3 <3 q fw yMt % w it sryyyft wf3 I) 3t ?pfi3 g w 3 y f wPwwr y?3f «3 K1 ( W? id? 3Tl3 3, 1«liW T*% '3TtT% y3 Ri'&l’Tll 3ft? WFfWWt dW t ?ftf3=r T&fi ?JT I 3 ?3tWTT WWTT ^ 3?T yyj f3ww y*fl3 Wm\ «3 ?t w 3 3 3w m 11
3R 3 c-uPkfwr y$y 33 ryt writ, it ^ift ?fw ?r ?r ?i I , g^rftfRTTf f?RT 3lf fW HfrWjyT WT R?TT ^ I ^ ki 3IRt'I ^ tW ^3 3n 3wiRf 3 3iy3 Wf3tf33f ^ y% 3trtw Pfwt 3 1 yw^r: ^ r rt3 q t ft oftr 3f r ft 33 wtf 3mty ririt w 3t y f ^?r3 ^ few s w 3t?t - ^ r 3iq3t 33? 3 ^ yf^F ?t3 q3 wfirt w? ?3 f t i wf 3ttr3? y? 3n 3 gytwFei 3 ^nfT yraw ftw 3 1 f t r i^ gwR y f r w f? 3 y ^ ftw % ^ f?r w y? 33 % 3 3 wm ^ 3 3ft? ?i3w 33? 33trt 3 yi?r3t?r =3t 3t rft3 ^3 y f dn^yyywF ny? f3 33 f33^ yy^t 5121 f$Twryy wt3?r wm?33f3 q3 y r yyr3 q3 yr?33t y3 t^w 3 qf3 c?3 3iyf3 3 ?F5Fy’ ??§3t 3 1 yn y 3 ry 33 y f wfT % yyyT 3 3ny {guR y^ 3 33 fw ry ^fynyy 33 ‘ ny yyyyt’ 3 yri^w «g31 3yt wft3 wfT fw y f 3t 333f3yy 3tt3tt ^ 1 3y3y? rtwt y f ywiy s3tt
^rftf ^yjywvi ‘dfm ^ yry3’ y3 yrrr yyy y3t 33, Pticinr yy3y q3 3f3yy 3 33 ft 1 f3^3 3 ?r?w? q^r 3ftr 3py 3ty wt3yq i^3iPt y3 tsw 3 §t33?t 3t3 ^ t3y y3 yy oft? yiyr w?^ 3t 3^ f ^ ^ yjyy y^t 3t3, 3 f?i yi3 3 3t? yicNty y^t w? ?twt, w3f y f ynjy w?yT fw wt3?3¥3 y3 yi?33t y3 tsw 3t y if ^3 y3y-3t yyyi3t 3 3ITW 3TT3F T 1 1 33 yi3 5T?y 3 fy yi3 3 y?w? y3y 3 ym
tp m w z $fcr w? ^ • 157
i
A ^ $tttt R t r t t r % W t ^ A r t r t 3 t m ^ |f A Ef#TT FFtA A ^ A A nft t^R 3, ftRRTT 1938 3 5FFW , EiRfR «HM<At A r A F3RT ^ ^ ^ 1^ A t? Rt ^ A A A A t Rt n?T OTTW §3TT, A rJ A w 3TTTt ««><A n A ^ R T £ * R 3 ‘A H R < t r A RT T3RTT H F R A t I , ^ ? R T*t f r A g A A tt 1 1 3r m 3 , r f ^ A $ f t 3 r , A n f A A n t ^ ^ cffiRT (t 5^ Rn ft) % A TRRH At £) A ‘A r nA nAt’ Rtrfr T W ?TR RfiR-RA ^ T?t AfT W R, RR ?TR A ?jA 3R RAt A ^Tifr rtt ?tt Ann Rt jr ttA At rt An i A ftt A tr RR3T A A t 3RZRT % £ RR A W £ RTFttftr % A tt iter rsi A rt At A t, nA A tr gA r r A A ttf 3 AA £ A A 11 3nm t, spit t Tragn rht 5^ t ^ rf rttt A trtt $• At, rA A n ^ ft w t A t r rrrt rt tttA At A Rfr 1 A r$ $ttrr gAt rf A t An A A 3m r A t <jA A tt Rf-Rt A tA, rftrt A A rr A pt ttcrA Rt A t £ rtr r ■3T«T5f ^nr w , r A r^j A 3trA A 1 n A r A w rttt fr A
rttA A t t rA A n n A nr A A A t r t r A Rt Rcj^n r f A A r r t rtt ttrt i
v jA rA 22 RTRft cfc RRRR ff A t cRfr t : “A RTHtTT RSRR RTT T£3TIRT A RF TTRTt w r A TTRt A t A ttA tR 5^T |f A ^ J RR E3 M At Rt At%^T n^T A A 1” A ^ nAmf fAA TRR grpRt nF TRTT?T A f A r RRT % n R R A A ^T A R A t A TTTFRW A trt n A rt A t nr A nF A A A n?t 22 nA t ^ A r % TFR f[ Ft RRR R? 3TRTT RTT nF TIRTT A Ft A A A A A eft A t nn Rfr? nF A I A ‘A h A A ’ ^ A r A 15 nAt nt ttfirt A t % A A t, ftrtA A RR rt ftprt fA fAR , A ^ oTT W f # r A ^ t FTT A ? T RT R R R R T TFT R % W tRARcT TTRTTf ^ RFR fAtR A RRAR nt 'RTFT nFRT A R%R I § Rn t A rnn A gA R t A trrt A A 3tr rr t A A % A Tnn ttfA t Af A nt A A A rft A 22 rtA Rt pr Fn fAr A tr rt Ait % rtt rt ^r A trrt ttfA t fA tt rA A fA tt rAtt 1 gn §trf 5A npR At A AAt rt- rtr ^^ TTt-TTFTRT A 4 t % A t , A r R n f A A R Tm TR t TTRT R A W
A n n A % r t t r t r ^ A t r i
158 : 'JWl&ttfltf A t : A r TR
J
^ ^ ^ ^TFft Ft fft ft fft%W ft *IF ftfcR-fttqTcRTT3) fft qTR-qq 3?tT ^%ttT-'T5T ftft 3TftT ft ftTT qqT OTT Tq %? f% ?ft q ft ftfaT 8JT fft q ^ T -ft-^ gq ftgT tfcM q^T <jfttft I qqT gq TFT fftftftf qft ^ r qft ftt gqft 1^ ^ftr omuft gqqTftT ft ^ftgg ft q # q hfrtM t fttft ftt? qqT gqft 3Tqftt fftftcf ft qF ^ ^ £|T % qffftq-q$T qTq-q$T ftt
qqrft ftt fttfft$T =RT TFT t ? 3pR gq qq^TT q fft TT crf^FT-W fttr qiq-qST ftft $Tsft cRT TPTt'T cR TTchft Ft ftt qqT g q t ftW ctTTT q ft q>T TFRct?
gqft 55T TTT T F$q 3?tT 3F R T ^ R qTqftf qr ^ R T fttfft T W q qqft crt 3TRfq '‘ft w m 11 ftrr w m t fft ftft arqftt fttfft t , qF w t qT7Ti?t FT TTcReft 11 fftgff ft 3Tqft ftf^RT TSZT fRr qrqrq ft ftft \JTfcRT 3Tc£RT
7W 9Tftt ft f^cR ftRTT 11 ftft fftqq TFT ft TOT ftt fttr SKITTER fftrfft cRT ft lf t I F FRft TTTRTft TTER # TRRT, qqT f[ qrftsq f t - f f t fslfftST TTFRR ft fliqft R TFR cRT q R ft$T qft I ?7Tft TTTST-TTTSr, TTlft ft?T ft ftqTTTftt TJRTTT% ’dTRtvFT f t qq-qq§fq qft ftt qqr omimcr ftr FTT qqrftt qifeq i ftg I fft fftgft-qrntTT f t qF?t ftt ftft arqft fftqrft ftt t w srtftt g f t r t w t
ft f t f t , q q - F q STTfftT-fftftcH f t f t t r q ^ f t 3 R R ^ q q q f t f f t f t f t I f t f torftt-arftt, f t fftqr t , qF ftt qqrft-qrq fftf^yq fttfft f t 11 3r ft gqft TjyjcfT. ^ fft g*FTft qqT fttfft I ? f r ^ R R qq ft fftgft qrntrr fttt f t t f q
qfq ftftft qTcfTcT qTT r Tft fftsR fftim ft, fttl ^T Tjft cRTqft qFTq ftft Uftlrl
Ftft Ft i g ft ^ ft fft> W ’f ftrrr 3t t w q^TcT, fftqft q ftt wTft qrftt yyjiyi y gift cRjft q? Ft, ft qTK q^t qTT TTcRTTT I qF Fft «Rftt ftt *Tft ft jTT
TFRcTT l 3TqT FF R T FR ^ fftq TTFRR ft TTfR qTFft FT fttl FFvBT qq gqft Ft tftr RT#T fftq T^qgqg W T 3TT W ft ftt F^FRt ftTTT TTTqHTTq>crf t qif^q fttr ^rift qrqq wsht qrfftq i ^qft qcR ft 3Tfyqr qrr 5?rft «r$i ft % ^ftftt ftft qq fftqR gift ftqqr qftf i fftsft fttrr qqf ft q^rqu qfftt fqfft y m m qft q n -q n gftttftqt ftft Tft ft i ? q gftrfftftt ftft t o t t fttft qr gig-RTTHT TTFTft ftt ftqftt cRlft qT q^fFTM ftt qF ftrfft§T TTWI ft FTRT^5 gytg h r tt^ ft i 3f r g q m m * w q n f t ftt f f t T T ^ tq .q rq f t t q q q i ftft crt q q q w w ft ftt g f t f t t ftft f t 3MTqT g q f t t r f t tq -q r jR m ^rqqr q q f t ftt? f f t j f t fftftt qFTcqr q rn t f t T R ftte f t qqr?r q r l = M ftt sfri qqT g q g fttftt f t fft^TT qq FT lfftq fftftq q q ft ftt f f t ftft ft$T fftqT | ? -3P R g ftt q R ft f t q ft W R - m o ftr fqqr fftf t t T T T q -^ f t q f t q ftt
3TfqfftR TRftlfq
gw rq iq : 159
1
I
eft dA ft g*FTft ddT 'ftfeT ^ I dTd dFdT ft% g ^A febtfr TTeFft dF tft dT t fA: w m fi TRdfe aftr ^rq r, ^ t ft ^ ff ^ TT3T%fcT=H d$df =ftt £d> ^Ft I ft g’Fft d f fdT f t ^ f t Art R^7[R gqqR Tded TF ddT I ft dtA ddFT t1=hdl % «ft|$ ddTd dRF'd eft Rdfd ^t fifi SdT dddTT |? <Meftti Fd fct$TTd ^ T df ’ftdT T5tTT-dT fqfg f | dd Ad <MeftR % ^c5 dFT t, f4>g dd^T dd ddTTf ’ft FdTft fdf^T RRFR (ft dTd dTdt dtAf gteL| TTFTF dft ft Rld)'cf| eftt dTdT-dTd ^ | dF di?t ’J T dd>A A$T ft W- At ft 'dfftfcF ffdTdd |t I 3RR Fd dkjcil geFff ft Rmdd, AdAt wufi wfii fin dHAldi-ddd ftffr dd orgdrd ^ fifi fin -3PR tfj4t ft AtdT-dd4 ^ rt cr 3tft At ffimfi ft wfifi ^ rrrtt fin wnwfi $tr h ddfod wfi % fii wt fi mn wi wfifi Atr wifiRTF Fd FRT^T dft did dfftf' I
fiwfififi dTddT ft gJFTft fitfi filT ’ft arfAdT dg 11 dd? Rdd x fi dd ^ fi ddftd c b id d ^ fi dTdA Fd 3TT9Td dd SRdTd tddT % q^Rqf eftt ’TTTeT ft dflf Rdf 'did At ft '3TT5d4dR)d TF 4ldl I dd d)l4dintd ft ($TTdd HFIdTT dftft eftf dFdfft ft) Fd STCdTd dA 3dRT RdT At gdftt dft At? dftt i fftftsT-fttfft ddTftdRt fddd I fttr w fftdird g ^ d : wz fi fftd dft ^Ri ft (ft FtdT dlR1 I ddTFdd ^ Rf1-* ^RT dot ^ df I '3RFft 3TTdffd> TFd ftfeT ft dF dPddTF dd filWl dRdT |, ffi m fi RR?T-4tRt W dF dpft ’ft wnft ’FddTaff eftt FT4t dFf Ft% ^dT I d^f dddd I % ^Td 3% 3TW ddddT Wn oTTdT dt wfi tFlW t dTRRddld fi did dWfdT dR fteftt ddftd" dft Pddl I ddd-dd dHsfldl ■sftd ^efttTdtdTdi-dd dd^fdT Fddftg fe dR^ 11 3TF3T ’ft dd fdR^T dTdFd" fi dTd ddFTTdT wfi fi RfR 11 3Td ddTdt, g^FTft fdd?T- 4tfd ddT |? ’TTddT'Sff ^ gd fFf oftT %F Rd^rdlff fi fd^^T- ftfd dd fwm d T FtdT I FT ddd ddfdd fifit dft ddJTdd
dRd TF% ddT neF 3{tT dd4t fin F ^ ft ^ ^ ff dft fftdT wfi fin ^ offr Rrfr T aftr dddRft drar^nd eftt ddTddd dd wnmn ^ d ^ ddd ddft efHI dftt ^ I
RtT5 ddd fi '3flT dFTdd dRft d fd FT ddfad ^dRd fil ft dF ddFTTfi dft dftRT$T eR TFT f ffi Fddt ddTf^td ffd% dd dRd fi FdT ft dddFT TJ2TFTT dlfftR afR ^ ^ 3Tdft TF^td dfd TRF ^ fitfi dd ft fdfFST dTddT eft dTdf- RddT dlfftR, Rtg ft dT dFTdd df4t fil dfdd> ’ft Tdrf4d dftt dR dddTT, FMTpF fil dft dddT dd RdT dFT did fit W3 fi ddd dRdf % finfi RRd eft dTdftd fdm W t fi 3T^F Fdddft
160 : vTdTFTcTTTT fi(W ■
2
TRi gP PTT Pl7Tp PP PtpT 3iT TRzfa PRT W 11 '3TR 3R fpgp-gRR P pRpf Pi «IRgg, SiFkPPPT <P gR PigPvl =T <RP £ Ppr rr ^ r p p pt P?T7kpR fkifP 3r t o g^kt fPw P emrnR r FFR qRtiT cBT PPt 11 P g*5cfT p g7P P TO p7TT RIT g3TT t, Pt3RRTpR err? W 3R7ft£P 7RptfP cFT 5Rp*i kRTPf ^ ^ ^RTT R% cRTcT P gfP P 7RR pR FtTT? ^R P flrfPST 7TRT7 Pt gPtPt PP 3p «fT7f <+>6dr 2JT Pt <RT PP cTR-sR FTRiT Pish fpRT R?
3R P g*Flt «RH P ggp fF7p R fcRR 3i7kTT I g*T 3iFP Pt : 3ir4afPfP ?ft orfkrR P Hp t Pk orrt, Pttt fPi $tfr <tf Rpt I, 3rP9R7TR § m <Rp Pk Rp f#7T Pi 7TRp PT 3i7p Pi pR FRR 11 RRpF'R «P 3Tg7TT7 7TRKuI cblH- hM Rf fpMdP cP Pi4 Pt eRtf 4d<+) Fpt gdl M I" gp 3TT$ ^4 t, g*T PP P^-7TR R P ^ 3RR <FT 3TRR fP P 7Ffip Ft? chl fgfk Pi R7F 7RR 3RiRT7T # 7 ^RTpR WT P 3Rp $ fl4-> Pt ,3TPt 77sT PP P 3fk fPi7 Pt g*T RRp »fip;.gP *?t Pfa PP Ft % $TFR P ST77M fk7T7 <Rp Pi fpR F IR pR RFR R I fPi7, 7TFTTR sRR- RT PlHiP % PP gP? P=FT? <hlitd ^ pR STRR pR7 3i7p ^ g*R chr pi Rt P Pt, FRifPi PP PfgP-chf 7T 7R 'chTkrPrf ^ 72tPrt <bi'A cRT g3TR P'Ml R, RT Wg cPTT TTT R 4id k 3R " TTR k Rr RFT pH TTPfPt ^ 7p 7R7kf % W 7$f ^ # 7 7R gk R7
5T7T 7JpRT ^? 3R7 g ^ fT T ^ P ^ f^ ^ tT p fW 7T7R7 % FR P dU T7 g«F »l'Jl< SM Fit I 4<l dl< ?77 SRT7 R •
"7T7R7 PeT, cRfl^RT HlcHl fl ^ dlH p7T cTR I 7sR ^ 7TR 'Sig R efi77TT ^ P)
cfRpTprfk cp T rR TTPlTT =F7 4t TR I fW 7TlpRf P W ^ 0?T7
7R R7 P 7JpR Fpl-g*TR”
Pig(]-=hlild ^ TRRT FtP cP TTfcf fRT gnP gp F7T '3TT§R chT 7TR pRT Pi «hlild P Pckkr ^ Pr P Pf P R ^1 g Flft TTRTTT r r -Rcrt Pi srragg g P ^f Rg R kt Prt Pi Pgp-cppTT P, fr PPtt PcT FT STTTfR R7T PiR Pt c ■3Rp d7F M<P Pt Pi P 7TScI PPTT7 ^ FFTRT PPt PtgP Fff -3TTp I Pt7 RT PPt T fP i? 'RpRT P PfFRT gf FFT FtR i gqP ^f Pt tPf tPr Pi Pt ft?P tPrtPrf fk rPrPrt m P cFRTifPPr fPgR Rp FT 3TkFFR Pmr Ffp7T P T R PPftR qp PrPrP 3Rp f7T7 R Pt P I 3R7 4Pd Prf ^ ilKlN P P^<dig4cb cFTp7T-7pp7IH
fPWTcFg' effu^rqw: 161
I
f
q cf?t # # # ## 13 W , 1939 #t c r t r f W #t f^ R T TO f^TT FteTT I gq# qq#q ^ ^ TOR#qT 3TRtTO:gq cR fTO, SRI## g # ^ TqTTR qft q$P «RT 3TR# 3TO TO RT # ## qiq fro §3rr g w t o g# f#q# qt 9F# # t o w ?tt i
t o # g # % t o t g } w q # qq#qf#f# # t o f to t# # t o w # # qqRT q#TT # qTq# # q##ET ST #t qqr gq# # # q # TO $TO #t q5FT? qqT gq# #^ srfrT TO fr $TO RFTggf# qTT eRT? gq#t o r I f# gq t o # # #tr # qfa# # qT qro qrr# # #tr gq#t # 7f##t eFT # # # # q # qjqqT qrflqi qF F*TTft q##TO# t f# g # TO q#t q # gror f# gq gq# q# ##q-qf#qt # f^TRRft # t o # q^r to# # i TOTRW # f#7 TO# 2 6 q T # # q q q # # # # t i g q TO# qF# Ft : “## g^6K I « N H TOR 9 # # 9TO I g # TO # FTT 7T7F q # TO ftTR F# # g=RT sR Mf#tf# #t g ro # # q # # t r
TO TOT, TO## q ^ TO# # ## TO7 TORTqg# FH# Ft 7# f-#7TT % T O TOTO I , T O % #t# T O f#q TO 7# 'f -g q fq#q # gqT $Rqq# qr^#f gq ## f#q i to ? TTFrggf# qq q # #?# i f#g tot # to<:h-tto
# qp5 TOTT f # g^Tft ##f#qT # # | - “##t q#7RT#t qT# TOT # # q r TORT q # # # I” To gq# ## TOttfeRT f# # f# # # TO qf # f#g #
# # # f ^ r ^ t q q t q q q q t q f r o I ? ? t f r q q ^ t g q q r o r t o * ^ t i
f t q - , g q ^ r q q 22 q r r q f t ^ q r o r 3 r ^ F t : ‘ ' t o % t q r f M w r i t
qrt t o m qftqt % fro r^ ^ h r r ^ §M-t o t % t^qqr% qgfq fRuf ^tt t qftT FTOT q? q#qr FteTT I f T r r t g^f ^fti qrffqf % qrq ftqRq F t # I , q t r o r q # q r 1 3 f t r t o # t r # # # I i . . . g ^ q ? g : R
#qT I f T qqqq # Fqq-FRT 3 q% # t# qr%q % g qq I , f#T% TOftq ?pt| q # qrff qr # ^ r RT#t i”
?q SRTR qq #qr#nq q ro r g^- g:R -#f#T g3Tr( qrqf# gq%t o q?qt qq t o t o # # qroF q# q5t 1 1 qrq#-qrq gq t o # qq to #^ % g?# q s q f^ q f^ ^ i # q T O ^ f # % g # qigq f , gn i ^ q f 'Fttot f# to f# s# q q q g ^ it f# rq # tq -# q # # i ttcr ft^ cr
I % g q q f# q qqqq q # # # qTq# # qrt ^ # q # # , TOT
q # T O I # f g # f# ^ TT Tqqr-TOT T O \ f# f # # # qig ^ qjt%qT, # # q q# qqqr #qr stt i
Ftt q q q r g# q r# c t ^otrr # f# tott ^ fttt# t qq% ^ qjq#^ #t? qqqq-qyrsr gq# qr# q# t o to r t i ?ttto gq qq qmf #t gq
i62 : m rw m w .- ^ m w
i
tut nt 3 *1% te tf-a rw in 3% I t e m % 3% I 3T $333 n t e t e f te 3 T | f e % %T33T t e 1 1 22 333ft 33 33 3?T 3T 33TT ft F te fa 33ft
33 3TTTM n t e f t l 3 3 T 3 n 3 F 3 y T 3 3 f 3 T 4 333ft 3% 33ft gft qsF 33fte" sit, fanft t e gsr 33 faring fttr P ite r w m t e 33 t e n fprtt
1 ? gqft I : “cRgcT: gnft te$T %ft 3lft 3TSZffl 3ft tetfT 33333
(te R ) 3ft I t e r n f t e t e 1 1” 3iFRT 3F t e r t e r n f te t e t e r n r I ft S 3 f t 3 3 3 3 3 j® \ # T fo ftt T3TTT 3T%f 3T 3TyfcT t e R 3 3 tft ^ i 3 3 r R l t e r ; ftft n fft t e ftt 3 t e r £ nearer £ STfcT 3 t FTTT 3 F 3 t e t e SIT f o RT3T T R M T W ft ftnT t e r t e l ?PTT% % 3F% nfftcT vTTcT 3 3 ftft?
nfft q ^ R - te F 37 t m ft t e f t e r 3ft ftt 3F t e ftT te % 3313 33 F 3n 7T3T3T Ft m ft ^ 3TF 3^ TTTTT 333*3 3 ^ f%3T 5RFTT,
r t e ^ t e f 3ft 3333 t e w t t e t e fo g 3 te f t t £ t e r % ftf
Fid 1 I , 3te ^M Fti% 33 f w te n ftft i ftR^ n*n ^ftr nten % <41 33 t e ter 33TT1 ^ F T F -te T R 3ft te n f r 3ft r f f t ft te E R ter f t e w ,
ftft fcR^r *R f t 41 i<i te r ftt te oftr yiftter 3ft 'Hn h i nfteftn 3 3 %t m* 1 g te t e t e f r r 3t n R n t e t 3ft t e ft sran tif^t t e 1 3 ^ t e 3 3 ft
33 3 3 nfft33T sn 1 fterj 33T c h% 3 3 ft 3F h^I ftftn f%> 3p j ftft 3$r ft
ftt =bft nT w m I? crt t e t e t e 3T ^ f t t n t e f t t e r ^ ^ ^ t e r t e ?tt t e 3 T 3 n fN rr ^r t e t e t e t e 3^ t e t e r ft . n t e ^ t n t e r 3t« t?r t % f t e w t e «et t e n t e ? crt tttftt t e r t e 33f t % f t e 3 T 3 te r 3 «tt % t e n t e r ^ t t f r ^ t e t e n - t e t e t e % ft . t e n ftt t e t e ^ t e n t e ? sn r ^ n m - t e% t e r TTTFR t e r cET, HFIc T nM t FTT F R t e n te t TTR «ET t e t n 33%
% F R te r t e 3T? 33T TTTFR t e r 31 3F 3TF3T ^ ^% %TT 33RT 33T nHT %?T ^ f|?T % t e FTf%33 t e r ? 33T f% ten SRrft
3 n te n ten 'F n t 33 3fe Frlter 33% c% P13 n n ter 3<1 % 3% nnrft ^ «Jt?;
t e 33T 3t e r ‘n f t e ’ 3 n d i ^ I , 33 n t 3TF3T «it, 3 F % te% 33sT3Tfr <si3Rf % t e fn jf t % f t e - n f t e ^ ttpt% n t e nm n %
t e ^ t c E F 3 3 3 ^ 1^ Pn n n n ri n t f te r nRn 33 t e 33 ^ nt t e % t e n f t e nn% 3TFT 3T f3 j 3 3 3 t e t t %3T W - t e R T ^ 3T% % 3 . %Fn % TTFRT t e
I ? r t 3333 33 33T m t e t e t e I ?
tpjTWEF? wfW cFTVW : 163
I
3TT% 22 <Rcrft £ q q R ^ ^ .
c|ldlcRul # 7 faqRT cj5t qqft qft f^P Tcf ^ ^ ^ ^ ^
qwrcfrq m m q F ft q ^ qqtfqqq qft ^ ^£ 7TF7qt 3 7T% aft7 qq m m q^ f &* ^ m m m ^ t qft q ^ t mfi zni, t q r fa 3 ^ ^ 3 *f 3 ^
3 3TftjcF qR qRqT qfTI qFT q ^ 3?t RT^R ^qqqRTT ^ ^K ^ I 3FR f FR ^ T R T J ^ ^ «TT
fa qqqT mt ‘qraq’ w f £ qft 3 3 ^ ^ rgf 13 *T qF 3FRTT cfcFct 7F7t Ft fa 3 F '3TtFTT ^ yfaptRRsT ^Rd fa ^
faTft qq q$r, <3ftr p n faTft fa qT f 7t ^ p y qfa 1 1 m m m w 317 F7T Sq 7t ^ # ^ ^ ^ ^ 3 ^ ^ ^ yT 3 ^ 3Tp cT qfat
fa I 77Tq fa, qrfa-qfat p 37*fa efa d H M d l f a - ' y ^ t1HMqi<^’ ^
Ft I fa t 77*737 # qfa '3TRTT f a <faf TTqiqqifa, ^ ^ ! F ^ft, =qfaicii<fl #fa Ft m m t? 33* t f a r n g t faqr^t i fa faq^ fa qcfi fafat | fa 3*T fa77 ^faqqTq qt 77*7*fa fa j3 * fa j» lM TRT^IR cf^ft fa f fa R fa fa Ft TRHrfT I ? q fa t q7 fa fa fa ^ f^vTT q FTTcR
an^fa q q qrffqf qq fa r Ft tt rtt I , f a g qqqq 3 P ^ ? >3T7R 3 > f ^ f ffafaf # 7 t e R f f 3 ^qTTT 7 M t eft fa t 3 fa 7nq5T7 3R% fa gfa^T qqfa q rflq fa7 qF ffa ft qT f ^T 7F T R fa fa t o r q7 77qqT l l ^ ^ R c ^ q ^ ^ f ^ f ^ T f t ^ T ^ f ^ T T q T ^ ^ m m m q?t 7?nqqT
q t | qT RT f^TT $ q R OTFt q^TT 11 qFRT qMt ^ *ft ^Wtt qT f
l ltr^ afft t^qi7 I , f ^ W 3 ^ 3Tcf7T7 7FT m v t i Ft— mt ^
^ ^ y eFF^T q Tp T I ^7T 7T^tq qq^TT ^ f^TR ^ 11 f *ft ^7T fqqR
qq 3 3 7Tq?fq> ^ tTTT f ^ ^ HlHdl ^ 7TRT 11 FR^t qqj qqR
7ttqT 1 1 foRf i»qqq ^ t F ^ q^T?T qRrt t qT «bNH «adl qTF^ f , qF qqq
qi7% q5t qqqTT F t^ qiflR , FTq-qr-FTq 9RqR 7F% q5t q^t I qqi Mi I
m i qt q q ^ r q^eft t qt qF f ^ tt ft 3 3 q ft Fim 1 3 ^ ' tt t
q q 3TFt qq% qt f ^ t ^ R T F ^ q 7 ^ Ftett 1 1 q q m q t TTtqq IqtqR
qi^f ^ 3 1903 3 ^€t qftr qtq^tfciqj qftr ^ q ^ q i ^rf^Rcr ^ 3tt qt ^f^q
^ 7TFq q t TrfTT $t i mft v tsr f^7 % qq7 w qft7 # r
^ qFTjq t o r fa anfarc ^ ^ f f w l i qRq f qq
‘qiFtq’ (q^faft) q q ^r ^ '3T T ^ ^ ^ W t 3t qqfa§ftq fanr^RT ^ cqfar % m q q F ^ q7 erq^far wm: q^f faqr 1 qTfa qrc, q q q ^q-^
164 : qqTFMW ^ ; ^ 7 ^
at## ag 1920 # atfta # F? # # $ft a t# # # # aaaft g^Tf PT 3 # aft aF# I fa cRF #t # aRaa 4 3TFT a # # W f t# IWW # Fa TTSftfi at -3 R TTO aa # f I fa# M TCT fepT §3TT 11 3a#ta ta # # att fe y # # f TTT aT # a a # # a # at fair ^rftta fttaT PTT W m
t , # g fta # t # T 9T y a f t - f t M F # 11 g a 3PRT f t # # I g a a ttft-ffta a a # # <£ t o r n #, fapg ga# gataT £ an? pt a # aftatR
PtT ftyT I ftp , g a PF#f # a# t-P P afcjtT? a # % faaTPt #, f#Fg ^ P f W Jf P # atT f t? a a g3TT a t ga# STOP 3 # gatPT % aPT PT f a ’fta# a# PH f RTT I P # a a# TSTfcTC HR a t % f#t# ?RF a tfta PtT ag aa
a a -a taar a# ta a a # anT f4)a>i< a a #aT t a t a a # f t# # , ara# g ? f t w f f # araga, a # gataT % ara a r 3tp# aa#f#at ftsarat % aa -a taar a# attaar a t# at fo g f t aat# 11 gat atrftratT# tafffoa
# gataT area a f t gaT atafr, a rn a f t ft# t 1 1 aaa# a^fr aat a w I ,
a a aat f# aF pafo # aFiaat Ft?tt # i # t f t p f yaf# # araat aa# aa# t t f# p f gat g a f a a ar#t 1 1 # grsar ^ a a r atnta ag a a # aa-ataaT a# aftatn a a # a t g a aar at##? ppt g a a a # a # at a p t
for gatT## aT a a # fo a ia t a a ia a at##?g w faTFTPTa # fo m 4 ptra# atr a a fta a a r f 1 a a # yata $)ar
I f# ## yf# g w aza a a a a a a a t a t f T a ^ f g ^ a a r f a r ^ a T a ^
§3fi 1 a a w at i%p g a a a ^ f^Rs^ Ft :“^ tt % g a ^ atFT, g 1 g a ia -aa^ t w |^a I at
ftPt r a ia g*Fift a ? w f a a a ? % ^ a ganr faaffaa Ftar g a g ar 1 a p t ga% f^par I : “f a afcFa a r faatt R foaat at a a ^ a^t, af^at R iaat g fe a faaR aaar a rfla 1 a r flr I % asaT-aa^ Farft f ^ r at ^rg^a a^t gaT, a taa Wtfvip Fa^r % M t a t w a^r Ft w t a rfla 1
'‘ft Ftar 7^, F r a t aa% £^a att gfct ^ ^ g ? aiata a a # # # 1”
aF a a a I f# g a ‘aroa-aataa' att aF aFra a # ^ *t, # ara ^ & a a 1 a # a # , % t t aF^ atF gatr ^ ‘a fs a -y a a a ’ ar arc % a t 3rf# aa I ^ t, a a # g w : a a a t g # t ^ 1 f a a tt 3 §aaa g # arc #aT f# a a
Fa §Tffct-f^#aa r f ^ £ # g?rpa m f# 3p r F a # #t%§T # aragg
Fa a i4 a f# ^ # a a # f atr a F a ta ft# h a =r a # a t Fa# t a t# a a t a a # # t # # a # % gF a # ataaT a r lla 1 a a a a a g a g ? # a F a a ga ^ 1 arc ^ aaT a # f# a a a a # # g a a # t a f t aFigft t g a t aar 3 aT f t# 1 #5Tat, g # #ar a t# atr sp# f Fat F ifaa ar, fta g ftp g w aaraara
fp rm FZ wfacFT?*: 165
qT SIHclIS W !a m 4 gm t $ 3 r te sit ^ w m I
fa itft arszraraT £ sht% sFmgg mnrff m ssr s3t i f i M3RTfa 3TTfnr I SS% gF S^ftS $ : Hf?T% ^?T $ ^ ^ I 3ST g *f
mTT I fa STS ^ ^TTHTf ^TT? ^f^RT mSS STTt W TT ^ T |3TT 2TT d t FT w fe fW efit ZfF gSTTST STT fa TTS £ F T THST S W^ r h t sr%g ^st 3 s s -fa M s s k mnsT srflg, m ^rr smns rr?w ft w w i ms g* mr^r t fa sts 3 s s cRfasftfaf^ rR ir 3r f a # 3 # m r s t £r t s # st?tt m m s s # t w w# 7 ebl'iWl HFTTrfafcT % Qh I yTdTS # fa l< faST I
me if irsp stk# gs% s f mnsT I fa r% *i4«ftfci f fafas w # r fa r m gg: fa fa s ^rsmr sh% 4> m ns fa fa r # m F sts fasT 1
FS TST? cRT cRST ^ 5 -SIHlfad fat t1 «FTT SF RFHT mRT faff % Weft? m sm fdH lcr st »n\<m w r g s f t § fa t it? w n cRifaifafa 4g * fa facR T STSffT f f fa <^rKI ffS TS $ )d l fa F ff dTTHT <RIH S T # ffa R T fa fa t fa t I FSfa 3 ldN l, <jtA fa l-d lfa gjfff fa t 4" ffa g ff mTffff '3TS2TST ^ o t 3rq% ?rat 3 fa fafa fa 1 am s fa fa g^Fifa w m # w fafar fafaffRT TREffT m, f^Fg vRT^ H FR ^T ?*n^ 4tS STTT H? I S |dw r -w r ^ efr ^ ^R4t-eR4t w h r fW $ ^n?-^nr % ^ ^ m?^ r fs it # r w m g w m t ^tz w r m 1 3ts crtt , gn%WHTH ,jKmIh^ |41’ 3flT ^ =FTT d4 l^ F lltld fe r? gH- 3TlHdY{ HT
3T% T^cf oftT cRT 3R%T gs% ^R ^ I ¥?STT 3flT ^ g ff % W gn% Pimcl ^ fvm erft^r ^ 1 % g 1 ^mr4 g n ^ s ^ t , 3T55T gRRs zt^t 1 mR m g w w zm mrT% fmrrgg ?t ^rofgt, fgg m 4gn 4 t ggf g 1 ^ g ^g | m 3n fe r wz & T^t §tfr f t sr4t ^ t 1 1
^ fe^TFR ggrr 3TRtg s f I % m f ^f rn r^ r H~ idf4f4 % F RTT e? ^Tdd S ft <a<N Ft ^ 11 ^ *T t vTRdT % g iF ft ^H I T % SF t4)4t 9TRSR ^rr 9TRFR 4sRd4 % «R# ITFT tf^PRT RlrfT 11 'STSZRT ^ tftrm r % gg ^ s f t % w frt ^r ^ ^nrr ^ 4, f4 ^ ^ f ^ t i cRF g ft % ^ TS2T5T 4 t g ^ ^TT ^ t ScTTcT cR | ^ ^mTST, g ^ cRf^rrf s f 4 t % s# ? t w frfM ^ r «rt s w cRrq?t g r sit 3ftr ^ f t ^ t m ? gg g f stt 1 ^ f ^ ^f ^fcT?T4t% g fttft % % t mR ^ f t cRt 3m M t s ^ gfrf w s r FtHT gi%g, %rr m m r M z ft
1 6 6 : zrm m w : ^ w r
cHEKR F 2JT | (if FTF-g?tFR <N F 9T^t t FF FTF FTF TFT ^ l) 3TTTeT 3 ftiH l-M t Ft tft f3E5T eft FtFT FFT I STIFF g*ft FTF FtFT fo F t cETFTT H l nTfrT Ft FFFT FtT FFt FTF FeT JrrfT eflt Ft FTTTFt FtfSTST Ft, cdftt t FTftt FTF ftt 3tFt ?TTF ft tnFTeT FR TTgjd fFReJ ^F TTFF FF<EI fcRt J fFRTT 3?tT FTF gF FeFT g5t ft F)l{lF F^itfitfa Ft FFFT Ft Ftfttt Ft ferq im t t Ft i m i Ftifrr wrarfirfcT f t f f f t , trrT gF F F t Ft, FFgF fsfFFT t eft FTTFt teR t Fit, FfeF dd<e1 ttftdt ft^tFR 11 gF g?T FT Fit 3TRtF eTFT TTFtt Ft fFt t t 'SRZRT-cblel t THTeT tftcit Ft HEFT F FTF RTT^T §3TT 3TtT Rft FiTet Fit 3ft SJt FRTTF t ^ Is l rf IFtR FTFT Tft I lEdTFfrM 3TFT TTFgF FtntTT FFTTTfFft ^ FFrR Ft FTeTcT TFTTF ft eft FTTFt f^F^Flff 55T FT Fit, FfeFt FFTTf TTFt ft FT 11
g ^ 3TTSFt | ftt fsRT ^ TT&T F i t gF% FF 'STTTTF eTFTFT ft ftt t t
F*Fft JBTfFFT fcfFTF ftftFFt F t TRTFt FfgFT STFeT t TftcEF fttt % ftFtt F t
FTTTF) Ftf^TST F it Fit I ORTR t , F^5 TTFF t , F?FT FT FFT TTFTt F t fFRTT
f%ir feFTT g F t F t feellF) 3ITftF eFTTt Fit, FRft-FTtt TTTFFftFT F F % eTFTt
Ft, FRTT FT fFFFTT FR feTFT 11 3TFT g F FTFFT FTFt ftt fift t t RT F it
FFT fFFTT eft TTFt 3FFft FTF FF Fttt % TTTFR M^d ft gT5 trtt I F t
efTcf t t F^f Fit, FF F^t f fj FTT TTFTTT FT FFF) TFF FTFT F^t d)si I
3TFT FF 3TFTTF % eft T ^ T F t F F t T^IFFT FFFT ^1 FTFTF9T, FFT
FFT I % Fit FjfFTT-TTFTFFTFT FT^f % fF^FFi FT dFF) Ft^FT F F F
TTFFF fFFTT FT ? 3ftT 3TF g ^rtt OTFft FTF ^ eft I FFT f gtt TTFFTT ^ f%
gFF FTT fMtFFi FvT TFtgjfcT Fft ftFr^ Ft feR FFT f^TFT? TTF ^ F eft% Ft
g F TfR <$5 FTT TTFt^ J I TFFTet % ^ 5 FfFF) FtTFFTFf ^ F F fFet F
# T FFFtt Ff F ^ c? F^ftF FFTf «ft I ^ft F^FT ^ F F f F fFjfrl F F, FtTTF,
g F ttft F^FT F)^t FfFFt F T # ft F>t FFTfFF FtT TTFt% ?t I F F T F F F FtT
.eTFTFT FtFT Ft FFT f FteT TFT, FFT F F TTFtef Ft TTF^ Ft I FFT ^F% ^TF
f^FT?ttcE >3TtT FTFeTT t , fvTTT^ F it f f ^ F ^TFTTT t t ^TFT eftT FeTTFT FtTF
F t | F F t fTeTT-geTr H pFH ^Fet F F T t FF f^FTT I ftr^ fe lF T ft T F R ftfrffT F t^ ^5 T T ^ fe R F F F F FiT f^FT f t t fteTT-^efT H pFn^S el F ^F F -F s ft cEFF FtFT I FTT F 9F FT F F t 3TT% tt ft^ T F F t F t W FF% % FFet FFT g F gcE FTT F lt fe R 3TTTF FF ftTT F t f t t aftT fttT '3TTFTT g ^ F F T ^ ftt % FFT F F F R fFefT-gFT F f^P F F eT FFfeT^teT TFT I FFFT FfeffttFTFT^t ? lefTFTFTF F %FFtT g f^ F F T -F t t t - F F F R F F iF FR F f t FFT FFFFT, fF F F F
f W F WtW <FT 7R •" 167
c n ^ T to T a *ftf t r r j 3ttr W R gft qHF f t fTTT SFfiftft F ft pRT, R ffR -g R nPdJsel R flf qr ^ftr T %?TT Ft I cTSq- TF % STTcT RR3RRTR R R R ^ R f t f 3R? TFT ?TT I FTdeT ^ -« R c IT flefr R Tft f t R t W W fRRT 3FeTT R TFT OTI ^ ^ hP M H ^ f <R 3F®T t o r eft 3TTR eft R fR f TRWTT R TTR% clTTfr TTW ReTT % TTFeT R TTR R R t R t 3TT§TT *FT3j^cT f ^ r I 3FR g*T H6UI eft fffel R TTTt f t R t R P U 'ftTTT f t eft f f t TTR R t PTTTT R t FFrft ^ eFBtTFjRt ^ TTTST-TTT2T 3tfeFT
TeTFTeT W TTI fR g^ f t | ^rrt STRff f ffR g ft nP^HyFd fttPr f t i 3rnr gR f r ft
f^ T - ^ T T H P d H ^ T «FT% f t 3 R R T R R R R R t ebP H IF R f t W T R ,
W R FTRT f fRHT ^ S3*1 ^ # ^ ™ ^w m g i t ^ t f o e R R R -R R R t R R t I 3R ft
TSZRTcTT f t f t R f f g R ^ R ^ ^ ^ ^ ^ ^ ’ ^5PtT eft fR r T O T FRT f f ?RPRT ^ ^ ^STRff R R$TT cBff R?FF ^ R R ^TeT R I W g R R t FF FFR eFT R WTTF eft % F«F R -^ s d f> F? W I fR cRTT F3TT? 3FTT g R R ftefr eft g*T g R BFHeT fR f j 3FTTJTT JeT *ft ^TRT ft eft wz f R w R w t fRT R R aftr R ^ ft fTTet^ 5TTTTT eft *R t f f R # H^FFTT R FTTW ft f t R R I fR g FF TT efiF t TFFT g^- FF f t FiFFT ^iff'T Hp^H'JSd W TTcMFrrf^g vJ3?tt f gyf-T^RF r ^ r t# ^ t ^ t^rr w f i fttTIFlf eft eFd- ^ eFT f t 3ttT f^ -^ T HpeXH^d ^ft HT t FeJT f FF^nrpfr i . _ .
f gJFTt t^ f t ^ 20 HTf ^ eTTT w t o «FWTT I TTH J R FFT:'arRTf^T f^rR # r ^ f 7t t w m \^ t ^ r f f t e r =ft w3TTT frtt =FT F^R R oRft f r 3TTf l chl4 Rf1cr ^ ^ ^ft eft FT «ftf TR5T TTeFefT f f^ 3 ^ ^ ^ T T F ft ^ f^R el Pi eh^ TTFTgg fts r f ^1 ^ ^ t eRF t ^ f t 3PTT^FrT ^gTeTR f?T 3?tT RtfeT TT §3TT fteTT eft ^ W t T ^ft f t w 13 R f eft ft 7^ Fteft I ^R TF 9TeM.1TR I TT eft ^ T T 3T^t eTTF TReft R TTM 4RIT i t tRTRT R ft Rgtt Tiff 3TR f 3ftr fTT ^trf cFTT fRT I f TF TRFT ^eTT f «bi4<iPllet ^ 7T^T f ^ ^^T f t 'jTTeft f eft R R c f: vfRt ^ft f t f t f t f t I Pf*g Rgft-eFf^T % RF
168 : ^ m ^ rm
PRTF PTF 3t aiRtpP ^ PR f t o PPT afR P>t P 7F ft F P
FTP?t 3 '‘ft gto ^t to fTsTPPF o T R tp P 9JP f t o I PPT PFTPP # i t t
f r r top topfntd pf psp prpt anpR arr? # HFPHto p t o fto pppp
P T ? a t o 'P P T c [ P ’ J P P p f o P p t o F f t jP P itto PT W. W PTF PFPPtor to to F to? PPT <JF toto Ft % gJFRT PR 3RPPRf to t o to PTFto f t o P F t o i a to a R p to t i t o a n t o p p $j p fto p , p f # it
tjj ft Stftp «TT? PPT PR- fSTPR PltorfafP to fP^PP P PRto p t o to p t o 3 PftotP ^ T PR TFT PT? aFR aTRFteR PPPT p to P RT—?ft PPT RF TTRtopP %PT to tfpPcT ?t g w PF PRR P PT fto ^P to PP 3 Pjtf $RF totot-PTT PPP Rpfto ^ fto?R *f PFT PT?
^r g t o f p atotp t o p t o p r t jer ^ fto to t arspppT to p p t P 3
ptotP R FR tM t t o FRRT TFTTP g f t l F P P t t t o p c F S R F a f t T P^PT I
PPT g to P F TsfPTTT P # §3TT fto p P to t ftoFT PR% t o pftftoST 3 P P R T
fts&dfl t o ftoFT PR% to aRTTPT F W to to t PR PTf?pf t o ftoFT P R to
F t ?
gp% artot p r ^ ‘ptppt Ttofto RRTTaff’ pp t o ftopr, ftorto fto?gp ptototorT to PFP to PTP PRdt Ft, FTPTfto ^ Ptot to fto ?JP PFPPftoT 3 Pto 7FPT PTFTt I f W Ptoaft ’ft fto ^ ‘PRpF TT^R TTPRTP’ PPT f ? gpt artot p r ftoto pp rft sjt <m r R aftr ^ rp r p5t rrrtt a R R T R J R R R T T 1 1 RT R FTR R ft F^T R R ^tf R f ^ R I , P^F
rRF ^ % ^FRRTtor aflT PFRTtof ^ zr4§R ^ «TTFT 11gir% arr% m ^ a rto to r torfcr zr ’ft t e fPRT 1 1 ^ t am^nff
i t o l % f r t f t o t o p F t ^ ^ P R ^ P ^ a t o , f t o t o F ’ft a r to f R w p^f I , to a rto to r p t o Ft R t o pft p^ F^5t p^t t o aft? ft a r t o t o t o p cr ?tr p ^ f^P t o tp ’ft P^t prpt ptf^, P t^R T aft? t o t o n f t o p t t^ppp Pt pft ^ f^ P P Ft f i t o ? I % PF P5T P? PFR PTRt PP aTP5T F^TPR t o W 11 f t o Ftxr^tPt t o ^ P $f Fan, f t o ^ t arrm p ^ f 4 t i t o t o n t o r % f t p
gap, PF ’p to -P P to P5T P toT 11 aRTP % p?tP t Pt PRPPft git to p t T$\ I , p p i a rm P? t f t o T?: t o t 3 ptoft t o t ^ PTFPT TR pppt ^ ^rtp p p p r ^ft ton, ^ P?tot PP) to t top i F P tot a t o t a ft? ^ p to p p p f p p t o p? t o t o a n P T -P F p f f ^ f to ^ T
?RcFR PTt t o 1 P^t p rp PR% p p ft to t? t t i t P R I t o Ht o ^fEF P P t o t o t o f t o (? T T to - to p P PT FPTFTP1F ^ ) R F P R
J W ? to ? PR •' 169
3RRTTto ftto to w to to tor RRRt 3TTRR RT fsffe$T to WTF^R RTR t o RtT% tot to R to to to gR% RFT RRT foRT RT fto RRTR RFJ RM Rift TF% <4ldl F I jfclHRt f?t gR 'RRTTTtoR fttoR to Rit R r| RFR# Ft RR ^ | ftog R RF RRT t ^t tor ft RT RrfsftcTT tR ^FT to tor % 3RT7f^Ur fttoR RR %qft f?R R RRRtR RtT fto RtT tot? FTTRT RRT R# '3TRTT I g*tot RR 3 RF to f W I fot 3TRRf^T RRR FT fcfRTT R7TR to f^R R#R RFRTftoR cf?r i|RRt fH t RTf?R I t o RRtRR to to ? ^ W T-to?T RTRTR RTTT t o to foR, ftoRRTT t o 'RTRFlftRt Rcto R to? RT eJR RRRft TFT RRR t o t o RtTRTT RFRtfto ft RttoR fto 3TR £Rto TjTjf FRRT to t o RtRR RRFTT t o R t o R ^ RRfeft to $FFT R R t o t o tto T TTTRtTT to R to t o t o t to R ? t o ^ RFTJTT RtTRT ^fto RT eft FR RRRtofR TTRtotot RT R*toTRTgtot ftolTT to t o ^ R R lto fftoR rtt ^ to t o 3 w R to rt fto Rrrto rtr to r Rtf i -rrt fr
RRJ RtTRT-RTRT R^t R lto eft TRfito fRTRTRT RtTRT toftTT % IR t RRTRT RRT | fto RR RR t o t ^ ^ eft R F t RFTRTTto to RF
to ? T to T fto t o RtoTRT 3TTRR % ftoto ?RTFTRTR RTRT RlfFR I R¥ uiM tot ftot^T RRR Ft TTRtcft I , fttotR 3TRT RRR R Ft eft RRT RR% RRRtt R?nRT fto t o TTTR-TTTR RRRTR to to RTRT RllFR I TR to fttotot % eJRRtt 24 rtr to to to R f t o tot r w r r ! to r f t$rt t fto t o t o to RRtto
to RtTTR RFTeRTto RRRTR Rto RT TTRtR to r ? W -RTR ? t o t o to RR% toft tot? ?R5T RRtR Rto to tot RFTeRTto RRRIR t o , FRtftot RR fR RTR
to totR t o '3eRRt ^ tot g t RTtoto to FR5TRRR RtFftoRfR to RRR to t o w RR toft RTFR I tofttoR RT RRR Rto RtFT tot RRRTR R fto t to to R tR R TTftor Rto 11 RRT R t o tofR RFFRFft to RRRTR to totR M R R RRRT FRRT 3TfRRt Rf^RtR RT? RRT ^R% Rttf^^T to ? RR Rt? RR^ ?t toi Rto TRRttR to RTRto t RTRR ftotot toZRT RT I ftoR RRto RFRTRR % gRTRtTR Rft to R to ?ft t o RFT RRt RX RTftR 7RFR % to RTR I ,
RT5TT RRR to fRRRT RT, R fto RFRRTto Rtf ITFjrtoR-RRtTR to T R W % ^ 3 §FR RtFRT RT RT I RHsflct to ?TRf
to , fto to RTRR RT RFTeRTto RtT RRRTTT TTRTFT gRTT, ^R R ^ t tRR5T TTR?to
to i t o to fe^TRFft to r Rto to*n, f t o RFiRtto Rtr toRR r r t o rt to r TfFR -3TJRR Rto ^ toto i t o g r r ?r R R to to t o R RR
to RlftRt f to F % to-RFRRT Rtto I ?ft F f RRT RT^R toRT I ? R to RTR TTt RF f r TR RTftR W R to , to TTR-RtW RfRRTRRt 3TR t , RR RTR f t o
170 • ^jfwr^ww • tow R
rtt i r t t fttrt t o r ? r ?t fR t o r 3t r *t$t m t o - t o * i i R t *<Fir k r t f t o ? ^ t , ttt r tttt ^ R ? t o s r to t I , R t ^ T t o to re R 11«TF R R -T lR M % TTTRTT R 3TT<Rt 11 fto $ T TTTRTT R T im t o r f t o t R fc R R 3 3FTT F*T f t o t FT^chld R TT3H ^ R ^ H R ^ R f t t o TTTRTT fR * Tg$ft % TT3ft R R f t I W ° T R fR t t o ^R ^TT R T R T W 5 T F R lfto f R *TTto ^ f R t o TTTRTT F t o t o R TTRT R F R I fR RTTSr R cRMI'jfR R FTRfcto R # § R t o t R TT lto T # t o 11 t o j t o FTT R R R RT r R T F R r RTR t o t totRTT fR R I ft>T TT^R R R R R T 3 f t o cfftRT R Tf TRRTT fR R W ?
fTT R tto RF R t |, f ^ t f # TFTST RcTT R t t o TT c^ qRT$T I M TTR?t F t I *TFRR t o f t RRTTFT R f to H R T R t t o t t o Ft tjRT | R T <TF t o RTT f R R T R T to I? R TT TIT R f^ T RTRT R t R Tft TTTRT t o R t F R R R R T R R lfF q I R R R FIcH lR ^l«U^<K4 % ^ iiR ld R T T jto R R ef t o t T t o TFH t R R R FTTTt 3TR R T T R ^ f M to TTTRTT R t q f t o t o t o t ? t o t o t 24 t o R q t o f t o R fR HFTRI'jF) RT R F fR r d R fR R t *f 66<*t RT f^§R T R ^R T ^ R tr R? R F T t o RT TTRR I *t eft ^TTT TTfaeTT ^ *TFTTtot R f t o fR R t R $m ^lK RTR TF% % Wm R t R F t o t R R R R R t t I '3RT T O R ^ ft sft|T ^
R ^ ?ft f TTT 3F T R ■3ftT 7lic lft? I ^TTf ^ t ^ F ^ t f^TR FR R T ^ Ft, 3% TR T R f^RT RT RReTT 11 HRr FTT R ^ ^ ^ F t # T
RTT ^ R ^ f r R grf^cT T ^ F t I3R % 23 R R ^ ^ ^ | : R ^ ^r ^ rrt T fR t R t tf
R M H l^ R cT r R R R f«F R fR r M ^itiP iR i R t «I3R R R I T ^ tR -^ tR ^ T T FR q r TftR TFT I # T R F R R R % 3R
RT \R R T R R I , FTT$ fR t o t o r 3ftT T W F t TTRt l” t o RR^t ^ if t ^ 3?tT ^T-^T t o f t | 3ttT 5 ^ TJRR t o t I fR ^ 5 R T.r t . r M^mf fer cjft t o t o <pR ^ qr R Firtor % T it o% IRTT5TT R R r R qft Rti^TR RT T^ t, t o t ^ F R lto qft t o Rt RTT TFT t ^ T ^ HlHdl' ^ R t o RT TFT f IRTT r R FF cTTF ^ t t o t o 3 R ^Rt g R t o FT, R RTT
^ T T T to A ^F t o t o t t o R t ttr ^ R I?^rrt t o 23 R ^ ^ to t^ t o r rrtct R t §tt^ srt s to
R t o R T t o R R R i t o R F ? T ^ [ R w R T t r r t I , ctf §tt FTT
to ^ ^ f t o t o 11 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
P W t o RT 7 R : 777
% yfifR |3TT I tot to % gyT I fto ^toft yRMcft M y fton, ?yfto yto fto yyto ^ s gftorto ryyto to, y M ?yftoR f^j yto omn^iM M tot ?tt i y? tot yy ftofa yynto % r srr, yt 5* y M -3 T M ? H % 3RT to toy f^R M t I , y ^ to d ?tto f 3?fT 3T ^ ^4^uqfy to m gyr yy to yRf ftoR to t 1 1 yr? ytor-yr yyto toggr
ton I? _yyyT fto ftoto tot to to to %
SRyTcr ^ t yto -to i tot 11 yto ‘tRyito’ tot to yT ‘M r i ’ y^yr^ to i to t t o ywr toy, ftoy-yy toR ^yytoto to to i
to m i I % w t yyrryf tot y? to ?ryy toto to g^^Rr ftst rft % it o pb to y*yyr t, to yto ftotof to ym y t o t yyny ^ tkt y*ry
cfyRTT 1-f I ^^ to yyto tot to Ryr % yftoyr yR '3tt t to to to to ‘gRTT?ftoy>
y^ftot’ yy f t o t o r 11 ^ rt t o - t o $nm yyT t ? g t t o I % y y y to yp? w t o y 11 yyT g y yto t o t o f tor t o f f
£ 3 t o t o y^^yr yyy t o to to? yyT g y t o t to %
to to yy §M togyr ^ t o t o f ^ t o to gtoto t o dK<i$y5 ^ t o r tot tot ft yg yy ypy to t o t y t o y t o t to y f t o to Ryr
m w '3TT5RT yy t o r M b r ftorr m fto t o t t o y to u to to Ryr
to to t o y ry to t o t o t o t o t o y to i shshct: w t o y yrasy t o t o t to t o yr tor ysy to rrto 3 Ryr to t o y to t yy y r t o y ry yy tf
y^?TT 11 g y <§$ to tot, ? y yy, Ryr t o to, ^RRtot I, w , t o y TTcfj t o jrtrrt 1 1 to to toyT sir fto tot t o y to tot y to to r t o t f , % to to to yy to to toM f r to ^ y yy yrryy toto i
<pto fto y? toto yy tof yyry yto I fto ?Ry yy yy tot t o % ftoT w i (yto % 24 t o to yy ^ pnyr £ w yyyy yyyrctotoy 1 1 y y y^ yto to cByyyy t o to t o t o t yy yR f to fto y? t o yy M i 3r r yftoto % ?y cr? yy yR tof fto to r to g t §iyr
I % t o t o yy f to r to t o to T i t o g y^yrrto tofto to y to y y ^ y y jf t t o y t o t , y tto t yryyrto to yyry yyto 1 1
§trt ^ yry gtot yy to t o r g ^ "f^yr 1 1 r g M yy to y? t o to r t ^ to yrdicRui y to to t o to ytoto to ^ rj ftoiT, y y yr g1 yr§to §yr i ?y yr gto ay^to toT 11 Fftofto to yry^yrjyyr 3y-yT tot yyyr m, M g yrto yftto to y y ^ ^ ^Tcnyyy tot
172 : to^T: to7 7W
g £ mmmft f # # fir fr sfr i rfr mmsr % m# w t f t gm mm ^ftf t o 7# #7 f t ? # # # g # t o t ^ m# 3TT mT g *# t o m# ^ g m to f?
<£#, g w mF w I f t ftjft m <£# w f f # t o ? m? ^TftTTcT m#t eft w m# i p m m w m# I ! f#m gm% m? # ? # ? t f t mm# g m ^ m f t m r m ? f t m m - m f r n # m T T p t 3 # # $ T m ^ f # # m # f m ? 3 ^ ^
c^ftpicT m$# mtt # 5* mm# i ^ m # # ^ f f t *t mmHdi
3 # ? f t # # to m m?r to m m to mm ftm ig*# $i7m # mm mmm mm m mm I : “f t # # t o # ^ cb HI mTm # f t g w mft #m # mrnrm# t # ? # f t # # % # t
w t t i f g m r f s t t t t m # f t m r r m m g m # m m # # # m r n m r I f t
g i# mm# m f# mr tom ^r #tm msmT mm ftm I , m to fogfi ^ ^ m ^ f t t o t # 7t o t o # # # # % m m m m ? i m m m s im m m w t o m m m i r
f t m r stti m? m^F # r # # t m m m m r m I f t t o # m m ? m m m # g w # f t o gmmm mir l ( # t m mm ^r w ) # m# #mmT f t §nm } #gft mt cjidimm t o # m r t # # m p m ^ r t , mF^mm# ^ f t i ^ f
11g i # # g # # g # m ^ t o t o ? f # t # m m f t o f t m r 1 1 g t o t o
m F t o m 3# : 3 T # m # m r n m r I f t g m m m # # f t w # g m r t o w
m ^ i I t o f t t o t m t o f f m t t t o t o m t o # m # # f t m m m ^ m ^ t m f f ?
m m r g m t o t # f t t o m 7 F m f t t o t o f w m # # m S W # ?
f t ^ g g m t o r t o r m m f # F m # ^ i f t r m m T g # m m T l f t ^ m t o r n
mp#m mftm m ## # m w # gm ?# # # m # $ mmmr # # m # m?f # mm ?m mi 3 m#m m irnfm# ^ mrnmr m #nm # ^ ^ # # r cf t mr f t mf##m f#*mr m # mm% mrmmT# mm# m iftr? mmr gm^^ arm# m?r m w m?r f t im mm# ^ ftm ft#m n I , ^ ^#tm
m#m m ## mT m#m m irnfm# mm mrnmr? ___f^ r, gm% m ftf# # ff m m # r m# msm w $ mr# mm t o ftmT
| i mmr gm mft m?m# f t g# m ft # r ^ m # # m f t m m m ^ t ? m m T
m # w I f t w mJ # # # # rt mt m # m i-m w mr#^ ^ ^ ^ • 5TTmm # . ftm g ;? m m r # t# ?Tm m m # 1 1 # n m m?t gm; m t o H^ d ' cFto# %, # g?# mfm fmm m?# # # #, rnmimT ft # flw m # ^rgrnR w t mmT 1 1 1 m# wm T, ft^ 3 ^ •
c M i m5t mimmT m i# m iftii ^ . _ v ^ - t v ^ 1 TT a-^ m#m-mfm# # # g # m # ^ 5 5 r ( ^ ^ ^ 1
J W ? m # ftriJW: 173
HoKiPHlrf ^ ^cT -% ^ F f T % R j f lR fR q i f e qqqyq q q f c£ ? R t xtlfcr | UR 3ft W H ^5T R EfR % R R ^ ft RRq
Hpqql ft ft^ ftR eft qft fefeRT $ LbtHI qtqi I fqRT qqr MdRel ?t o F i f f t R f t f t r M ? q err? ^ f t q q w
^ 1 ? q ft §icH q f t % ^ ftqT q q ft qq ftq rfq R p f I , f f tq j f w R ftq r f t R f f t FT y|Mrl f t chi'^« R p R T ^ f t q f t f j i i f t i ) 1 3P17 eeh M
q ftq ftf eft R T ft STPW cf t R T O f f t f t # 7 m R ^ cTT % q q jq q n ftftt qqq qf RT q ^ R I ^R^pT U N R ft 6 lJll eft % f t f t R R T qqq R F q ftft?
cRJT c p W ^ ^TFTeT q f t % f^ jf t -R lf tq f t (ferq^T-d r^frl ft ftt) q q ftft ' HefT qft " Rd ft ftfftR TFI TOF ftft q ftt ftlftq qT qTftf ft,
q q qqr ft qF rft eft qR r? TfReft qr ft?r f ^ q^ rq=F P $ s ^ i ^ r r r gq ?t r ; <£ h r R rft qq ft ^
f t : ‘ ‘fftq ft-q q rT q R fftq -q s z rq # 7 q f f t f t f t q q q f tq f t t r t o f r r f
1 1"q q q q ft R R q f t t f t ftF g q ft fftq ft f t f t f t R r f t q q ft R iftR ift
f t q q ftq R r ft qft q ft f tR qft 1 r r f t g f t r f q fs R q s q q q r ft % ^ r r t qft ? q R ft f t ^ q ft q q 1 1 w t o f t f f t jf t -q ftftq f t R if t t H f t # 7 q # q q R f f t fttR f t R f t 3 r q q q ft f f t q f t f t f t g q R R q f t q q f t 1 3R ft gft? R i f t f t f f t # 7 q q fo q q r R q q ^ q?t ^ R q ^ t 3rq rR q R R T q iq f £ £RT q # , q fe q w q q T ^ T P T R R ^ q R I t q F q R R q ^ q r % q q qqT q t, q q R q ^ t r q R q ^fr r q w f f R q q fR r^ t r # t
^ ? _ _ _ 5TR R t fe R l q q ^ qt q ? fq % T q q ^ R I , “ R T R q q % frR
q$qf q r R fq q q q q ^ q f R t q m q R fq q ^ ^ q q q 5 ^ q q ^ 3tP t r 5 :^1 -3r t q # p R f ^ w r q tR I rft q q I % R t
R T q r 3 fk ^ftfrT a R f ^ R T ^ q R e ff R F # ^ q T7R R q l” 3R T^ m $ t R q q r t o f^RT ^ r q t R f^ q R R ftP r q?t ^ q ft § iq q
M 1tot =f^ ? t( g iR f t q q $r q q ^ t r r ^ q R r f t o
sfr q t ^ ‘# ? h q ’ q?t RTT# 1eT% pR T ^ ' f ^ t - R T ^ q %3rq q ^ fqq^ q=F # q R R q iq Pb r o fn r r q q r-^ w N # r q q ^f r t q P r$ fR q^t q R R q f t ^ sft 1 q q r -3ftr q f^ R ^ % q R % q t % R z r q ^ pR TR T ^ R q 5PRT R t qqR T ^ % q ^ ^ ^ ^ 1 ^ T O # I # 7 r r q to t% q^t q R R 'q R R q fq P r q r o q q t q q q q q f^ R
774 : JWttrlld % q : ^TR R
*
11 3 t o f t frit ^ 3fir ^ t o to n i ft^r t o -cBT to k F R 2TT, f t o t o f t t o t o t o f f t f t , t o f t T O f t T F F tft S pM F T I
y e f f t F F f t t MTTRr t o t f t F F ft =§3> ’3?Vt FT?ft cBT f t o to F T I ^ f^ T jft f t FFTTF f t F f f t f f t t o f t t fc rfftz t o t F R ft i f g £ f t o f iF
cFT to p fftF T I l F F T f f t r f t f t F F f f t F F T f f t f t t qcF F l ^ l t o^T T f t t o t F F F T F fftfft f t TTcB FFTF f t FIFT f f t TR tft f t ^ TTRT f t Fx?
y fr fa fS p ff f t ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ t o f t f t t ft^T
m i ftt?^ ^ F F t o f t t t o % FRT-FRT1F FT ^ H FkH lftl f t t
^ FRFT FT? FFT t o F ^ F Fft yiH lfftFT F F F lft Ft, t o f t f t t^flT H{?kRTftt f t t o cfH-ft-F)H ^61 FFT f t f t cK'-S" FTT FFTI'T ^ , <3l^ff^T FT?f ^ i ftt? 3TFT H<i4 4c1l 3 t o I^FFT 'Cll6-cl f t ftt TTftlH ft t f t d t lf t t ftFT cpff t o fftFT? t o f f t H^kHI f t f t t Fft FFlft t o f t 3Rft FTIFT? F F rfgT ^ ff t f ftt, fft *3 tIF Id F F ft f f t FFT F F F^H W T f t t ! t o t o %
f t ?i f ^ n ft IT? ^5 ^FIT f f t FFl 3 ^ <UFK M<td f t F F FTFF Fft ^ fftd
^ 5jft F t f f t ft?T ^TRJ f f t t o d t o f t t o r f t f t o 6lP lcF< FtFT? 3 t o F F s[ft ft ir ^ m 3 f t t t o cFFT % 3 T W ^TF W #RT ^ T f^ r |ycFR d\m% m ft ^rrftr =ht w f t r to r? ^ ft ^ ^tjtmt t ^ 3^ Tw rrftt ^ w ft ^ tr ft mt ft hrt fttrift ft
fft ^nfer ft ( ^ ttr) cft ^ t 1 w 3^ ft fft ^ r m i
cBT cF?R ftftn 8TT? ifft R ft f t W ^Rft ftt ft WcRTftt ft ^ F ftt
§T^ =BFT?5 *T f t t f t f t t FR f t f t ^FIT ftR lft f t f f t ^RT F T f f t j f t
f t f t ftt t t o q ftf ft i i f s t o t o §3tt «rr f f t RRT-yw iR f t t h &ichivjTI ft
tjtt RRsftr W 3 11f t t r 3RT ^ R RRT-yRTTcI f t efft f t =FTT ftt^ ft f t? f f t j f t f t ^ -STW F
ftt fft ^ T UUft cRTft cnftf ft ft RHF ft I cPIT cTHzr |? cRT W UWN f t t cFTft f t , F RHlif t M RT RcT^FT f t i m ^ T T% f t I ^ ^ f t t
^TTMT cRft ft? ^jftt I^TTH ft ^F dlfftMIT FT «WI^ ?TT?3 f t I f f t ftTT 'M FIRTT R^fT F t W ft I ft?RF t o J W t o
f t t M ^TT , f f t ^ 3 f t ^ T t o n FFT t o f t 3f t F i t o t o t o t ftr i I , 3f t 3^ t o fvRFTT f | FT 3T H to t f t FFTF ftfT R% I F F
3R W f t o l f f t ^ f t f t f f t g F f t f t tfSFSTFT f t t f t t o ^
fpjjzrEF3r e/lH cFTWW: 175
ft? Ft I vPT ft <fftt F^RT ft ft ?TT fftFT TFftlT -ftr FFftFFF eft j^ H T eR- TpftFT, W F F FTF f t t f f t FTF-FST ^ q ftf t FTTT ft ftft ftft ^ F FM ft fft?RT oTlft F^TFT I
3FTT ftft ^ f t r FTFT CRT F f t f t fftFT f t FT eBft g ^ T ft F F H T ft eft f td f t f t §TFT FTT ftfT | ^ F T|cT F T ift f t f f t F T ^ d l TTFft GTEjft
ft f t l ftft TFFT ftft ftt ftftftST ftt ft, STIFF HH TFT ft TFFT I ftft F ^F F ftft, FT TTFTFTT TJFT Tft 11 3TTSTT I , ^F TFFT ftft I
TTT% p R I , ^F TF
□ □
F ^ R T v jf
(1913 - 1994)
v j j c l l ^ d M 15 3 T W 1 9 4 7 to 2 7 M 1 9 6 4 3 t o f t ^ T O ton to
3RMHto to I vH to dMRlto t o Rl0l4ci to e|gd T jt o to 3TT ; ^R
^ n t o ^ T T O i f r * r t o f t o t o t o ? r e > t o t o n i n ? m t o t o ^ h h c j k
to, to to r t o n n t o ^ c h t % to t o n t o to> to r to! 3RR
T r i t o n s t o r 3T ? n n t o ^ t t o r T j a n n n m t o 3m t o f t o m t o c g t o r t o
n R t o n t t o t o f t o t o 3m t o t o n m ^ R t o f t o t o f t o w n - y t o t o
t o t o R n ^ n T t o r t o t o m t o t o ?
>!I^C|,41 'HHidlrich to R M to nn? s t r f to to to m :-
• toto tocbN • to ^T t o n t o : ftoto<t>H^ • n to fa rc : n ^ c to n rn
• w r f t o : ^ n t o to te m • r ^ r r ^ ^ to to to to
• t o t o : totor, n>RT t o ^ fto n • torn? to 3t m t o
W ^dcr>al
* H l d R l 6 f i f c l R W Q^ - 1 6 , t o R ? r r ? ^ R i , f t o t o - i i o o 3 2