2020 collezione sedute · design r&d bontempi casa clara lo stile classico e il design moderno...
TRANSCRIPT
137136
design R&D Bontempi Casa
CLARA
Lo stile classico e il design moderno si fondono insieme in un mix eccezionale, dando vita a una poltrona dal carattere sofisticato che risveglia una piacevole nostalgia del passato. Lo schienale trapuntato è un optional che aggiunge un dettaglio di stile e raffinatezza alla seduta. Clara, disponibile in un'ampia scelta di rivestimenti e versioni, è comfort senza tempo.
Classic style and modern design blend together in an exceptional mix, giving life to an armchair with a sophisticated character that awakens a pleasant nostalgia for the past. The quilted back is an optional that adds a touch of style and refinement to the seat. Clara, available in a wide choice of coverings and versions, is timeless comfort.
CLARA SEDIA TRAPUNTATA / qUILTED CHAIRCOD. 40.11riveStimento> PR26T PELLE PREMIUM COTTO
uPHoLSterY> PR26T BURNT CLAY PREMIUM NAPPA LEATHER
MILLENNIUM TAvOLO / TABLECOD. 20.39Struttura> M328 OTTONE ANTICATOPiano> L116 LEGNO MASSELLO SCORTECCIATO NOCE SECOLARE
frame> M328 AGED BRASStoP> L116 HERITAGE WALNUT SOLID WOOD
139138
CLARA SGABELLO BASSO / LOW BARSTOOLCOD. 40.69Struttura> M312 SABBIAriveStimento> PR04T PELLE PREMIUM SABBIA
frame> M312 SANDuPHoLSterY> PR04T SAND PREMIUM NAPPA LEATHER
CLARA SGABELLO / BARSTOOLCOD. 40.59Struttura centraLe GirevoLe e reGoLabiLe > G093 CROMOriveStimento> TNS08 WATERPROOF NABUK STAMPATO SALE & PEPE frame aDJuStabLe SWiveL centraL LeG > G093 CHROMEuPHoLSterY> TNS08 WATERPROOF PRINTED NABUK PIED DE POULE SALT & PEPPER
CLARA POLTRONA / ARMCHAIRCOD. 40.60Struttura e riveStimento> TvE03T vELLUTO PRUGNA
frame anD uPHoLSterY> TvE03T PRUNE vELvET
CLARA SEDIA / CHAIRCOD. 40.11Struttura e riveStimento> TL004T PURE vIRGIN WOOL vERDE BOSCO
frame anD uPHoLSterY> TL004T GREEN FOREST PURE vIRGIN WOOL
CLARA SEDIA / CHAIRCOD. 40.90Struttura> M327 NERO PROFONDO LUCIDOriveStimento> TL004T PURE vIRGIN WOOL vERDE BOSCO
frame> M327 GLOSSY BLACKuPHoLSterY> TL004T GREEN FOREST PURE vIRGIN WOOL
141140
CLARA SEDIA / CHAIRCOD. 40.11Struttura e riveStimento> TvE07T vELLUTO SENAPE
frame anD uPHoLSterY> TvE07T MUSTARD vELvET
VERSUS TAvOLO / TABLECOD. 20.53Struttura> L008 LEGNO MASSELLO OLMO Piano> C181S CRISTALLO vELvET ANTIGRAFFIO TORTORA OPACO
frame> L008 ELM SOLID WOOD toP> C181S vELvET MATT ANTI-SCRATCH DOvE GREY LACqUERED GLASS
143142
CLARA SEDIA / CHAIRCOD. 40.90Struttura> M310 ANTRACITEriveStimento> PR13 PELLE PREMIUM BLU CON BORDINO GRIGIO CHIARO
frame> M310 ANTHRACITEuPHoLSterY> PR13 BLUE PREMIUM NAPPA LEATHER WITH LIGHT GREY PIPING
CLARA SEDIA / CHAIRCOD. 40.90Struttura> M055 NERO OPACOriveStimento> TR504T PELLE ECOLOGICA NERO
frame> M055 BLACKuPHoLSterY> TR504T BLACK ECO LEATHER
145144
CLARA SEDIA / CHAIRCOD. 40.90Struttura> M326 ARGENTO NATURALEriveStimento> TL001T PURE vIRGIN WOOL NATURALE
frame> M326 NATURAL SILvERuPHoLSterY> TL001T NATURAL PURE vIRGIN WOOL
PODIUM TAvOLO / TABLECOD. 52.48baSe> PC003 CEMENTO ANTRACITEPiano> C183S CRISTALLO vELvET ANTIGRAFFIO ANTRACITE OPACO
baSe> PC003 ANTHRACITE CONCRETEtoP> C183S vELvET MATT ANTI-SCRATCH ANTHRACITE GLASS
CLARA SEDIA / CHAIRCOD. 40.90Struttura> M326 ARGENTO NATURALEriveStimento> TN004T WATERPROOF NABUK vISONE
frame> M326 NATURAL SILvERuPHoLSterY> TN004T MINK WATERPROOF NABUK
clara
cod. 40.11cm L 52 x P 60 x H 91/48inch L 20.5 x W 23.6 x H 35.8/18.9
cod. 40.60cm L 60 x P 66 x H 83/46inch L 23.6 x W 26 x H 32.7/18.1
cod. 40.90cm L 52 x P 60 x H 91/48inch L 20.5 x W 23.6 x H 35.8/18.9
cod. 40.91cm L 60 x P 66 x H 83/46inch L 23.6 x W 26 x H 32.7/18.1
cod. 40.69 basso/lowcm L 45 x P 52 x H 98/67inch L 17.7 x W 20.5 x H 38.6/26.4
cod. 40.70 alto/highcm L 45 x P 52 x H 108/77inch L 17.7 x W 0.5 x H 42.5/30.3
cod. 40.59cm L 45 x P 50 x H 90/59 (min) inch L 17.7 x W 19.7 x H 35.4/23.2 (low position) cm L 45 x P 50 x H 116/85 (max)inch L 17.7 x W 19.7 x H 46.5/33.5 (high position)
STRUTTURA | FRAME | STRUCTURE | GESTELL | ESTRUCTURA | СТРУКТУРА
ACCiAiO | METALS | ACIER | STAhL | ACERo | СТАЛЬ
TN006T TN002T TN001T TN007T TN010T TN003T TN004T TN009T TN008T TN005T
TN001bianco/sabbiawhite/sand
TN007antracite/grigio chiaroanthracite/light grey
TN006blu bondi/biancobondi blue/white
TN002sabbia/biancosand/white
TN003tortora/biancodove grey/white
TN009testa di moro/sabbiadark brown/sand
TN010biscotto/biancobiscuit/white
TN004visone/biancomink/white
TN008bordeaux/grigio chiarobordeaux/light grey
TN005cielo/biancolight blue/white
BT
vELLUTO | vELvET | vELoURS | SAMT | TERCIopELo | БАРХАТ
TvE01 latte/biancomilk/white
TvE13cipria/biancoold rose/white
TvE06 terracotta/sabbiaterracotta/sand
TvE19 celeste/biancolight blue/white
TvE07 senape/biancomustard/white
TvE14 grigio chiaro/biancolight grey/white
TvE02tortora/grigio chiarodove grey/light grey
TvE08 giallo/biancoyellow/white
TvE15 antracite/grigio chiaroanthracite/light grey
TvE20 verdone/sabbiadark green/sand
TvE17 nero/grigio chiaroblack/light grey
TvE09 verde smeraldo/grigio chiaroemerald green/light grey
TvE10 petrolio/grigio chiaropetroleum/light grey
TvE11 blu pavone/grigio chiaropeacockblue/light grey
TvE12 blu notte/grigio chiaronight blue/light grey
TvE16 testa di moro/sabbia dark/sand
TvE03prugna/grigio chiaroprune/light grey
TvE18rosso porpora/grigio chiaropurple red/light grey
TvE05rosso rubino/grigio chiaroruby red/light grey
TvE04 rosso vino/ grigio chiarowine red/light grey
TvE01T TvE06 T
TvE19T
TvE13T TvE07T
TvE14T
TvE02T
TvE08T TvE15T
TvE16T
TvE20T TvE17T
TvE03T
TvE09T
TvE18T
TvE10T
TvE05T
TvE11T
TvE04T
TvE12T
BT
BT
BC
BC
TESSUTO DECò | FABRIC DECò | TISSU DECò | SToFF DECò | TEJIDo DECÓ | ТКАНЬ DECò
PELLE PREMiUM | LEAThER pREMIUM | pREMIUM pEAU | LEDER pREMIUM | pIEL pREMIUM | КОЖА pREMIUM
PR01 bianco/sabbiawhite/sand
PR02avorio/sabbiaivory/sand
PR09talpa/biancogrey/white
PR17testa di moro/sabbiadark brown/sand
PR10antracite/grigio chiaroanthracite/light grey
PR18verde oliva/biancoolive green/white
PR03beige/sabbiabeige/sand
PR11nero/grigio chiaroblack/light grey
PR19verdone/sabbiadark green/sand
PR12avio/biancoair force blue/white
PR20giallo/sabbiayellow/sand
PR21rosso/grigio chiarored/light grey
PR22rosso antico/grigio chiarooxide red/light grey
PR13blu/grigiochiaroblue/light grey
PR14fango/sabbiamud/sand
PR15nocciola/sabbiahazelnut/sand
PR16cioccolato/sabbiachocolate/sand
PR04 sabbia/biancosand/white
PR05 grigio chiaro/biancolight grey/white
PR06verde chiaro/biancolight green/white
PR07cipria/biancoold rose/white
PR08ghiaccio/biancoice/white
PR01T PR09T
PR17T
PR02T
PR10T PR18T
PR03T
PR11T
PR19T
PR04T
PR12T
PR20T
PR13T
PR21T
PR05T PR06T
PR14T
PR22T PR24T PR23T PR25T PR26T
PR07T
PR15T
PR08T
PR16T
BT
BT
BT
BC
BC
BC PR24amaranto/grigio chiaroamaranth/light grey
PR23rosa antico/biancodark pink/white
PR25mattone/sabbiared brick/sand
PR26cotto/sabbiaburnt clay/sand
TL001naturale/bianconatural/white
TL008grigio chiaro/biancolight grey/white
TL009antracite/grigio chiaroanthracite/light grey
TL002sabbia/biancosand/white
TL003testa di moro/sabbiadark brown/sand
TL012acquamarina/biancoaquamarine/white
TL011melone/biancomelon/white
TL004verde bosco/grigio chiarogreen forest/lighr grey
TL006cielo/biancolight blue/white
TL001T
TL013blue navy/grigio chiaronavy blue/light greyTL013T TL002T TL008T TL011T TL009T TL003T TL004T TL012T
TL010polvere/biancopowder/whiteTL010T TL006T BT
BCTR523T
M326argentonaturalenatural silver
M325orogold
M306biancowhite
M312sabbiasand
M307testa di morodark brown
M310antraciteanthracite
M055nero opacoblack
M327neroprofondolucidoglossyblack
RivESTiMENTO | UphoLSTERy | REvêTEMEnT | BEzUG | FUnDA | ОБивКА
PELLE ECOLOGiCA | ECo LEAThER | pEAU ÉCoLoGIQUE | KUnSTLEDER | ECopIEL | ЭКОЛОГиЧеСКАЯ КОЖА
TR505bianco/sabbiawhite/sandTR505T TR509TTR500T TR501T TR518T TR519T
TR525T
TR510T
TR522T
TR503T
TR521T
TR502T
TR524T TR514T TR515T TR516T TR517T TR504T
TR500avorio/sabbiaivory/sand
TR501beige/biancobeige/white
TR518sabbia/biancosand/white
TR519fango/biancomud/white
TR510marrone/sabbiabrown/sand
TR503testa di moro/sabbiadark brown/sand
TR502rosso/grigio chiarored/light grey
TR509bordeaux/sabbiabordeaux/sand
TR514blu/grigochiaroblue/light grey
TR516grigio/ biancogrey/white
TR515blu cobalto/grigio chiarocobalt blue/light grey
TR504nero/grigiochiaroblack/light grey
TR517antracite/grigiochiaroanthracite/light grey
BC
BT
BT
BC
TESSUTO MAMBO | MAMBo FABRIC | TISSU MAMBo | SToFF MAMBo | TEJIDo MAMBo | TКАНЬ MAMBo
TESSUTO LULÙ | LULÙ FABRIC | TISSU LULÙ | SToFF LULÙ | TEJIDo LULÚ | TКАНЬ LULÙ
TMA01T
TLU01T
TMA10T
TMA02T
TLU02T
TMA08T
TMA03T
TLU04T
TMA09T
TMA04T
TLU03T
TMA12T
TMA05T
TLU05T
TMA06T
TLU06T
TMA07T
TLU07T
TMA11T
TLU08T TLU09T
TMA01 bianco/sabbiawhite/sand
TMA09 blu di prussia/grigio chiaroprussian bluelight grey
TMA03grigio chiaro/biancolight grey/white
TMA11 nero oro/sabbiablack gold/sand
TMA05senape/biancomustard/white
TMA07 viola oro/grigio chiaroviolet gold/light grey
TMA02ghiaccio/biancoice/white
TMA10 testa di moro/sabbiadark brownsand
TMA04tortora/sabbiadove grey/sand
TMA12antracite/grigio chiaroanthracite/light grey
TMA06 corallo oro/grigio chiarocoral gold/light grey
TMA08 turchese/grigio chiaroturquoise/light grey
TLU01 ghiaccio/biancoice/white
TLU02 tortora/biancodove grey/white
TLU03 sale&pepe/grigio chiarosalt&pepper/light grey
TLU05senape/sabbiamustard/sand
TLU06 arancio viola/grigio chiaroorange violet/light grey
TLU07 viola grigio/grigio chiaroviolet grey/light grey
TLU08 azzurro polvere/biancopowder blue/white
TLU09 petrolio/grigio chiaropetroleum/light grey
BT
BT
BT
BC
BC
BC
TLU04testa dimoro/sabbiadark brown/sand
M028ottone scurodark brass
M328ottone anticatoaged brass
M097grigio chiarolight grey
TR523nocciola/sabbiahazelnut/sand
TR525giallo/sabbiayellow/sand
TR522cipria/biancoold rose/white
TR521verde chiaro/biancolight green/white
TR524verdone/sabbiadark green/sand
vELLUTO TECNiCO | TeCHNICaL veLveT | veLoUrs TeCHNIQUe | TeCHNIsCHer samT | TerCIoPeLo TéCNICo |ТеХНиЧеСКиЙ БАРХАТ
TvT01grigionuvola/biancogrey cloud/white
TvT02peonia/biancopeony/white
TvT09rosso uva/ grigio chiarored grape/light grey
TvT03cappuccino/sabbiacappuccino/sand
TvT04caffè/sabbia coffee/sand
TvT05malva scuro/grigio chiarodark mauve/light grey
TvT06miele/biancohoney/white
TvT07brandy/sabbiabrandy/sand
TvT08bitter/grigio chiarovermilion red/ light grey
TvT06TTvT01T
TvT10T
TvT02T
TvT11T
TvT03T
TvT12T
TvT04T
TvT13T
TvT05T
TvT14T
TvT07T TvT08T TvT09TBT
BT
TvT10blu laguna/grigio chiaroblue lagoon/light grey
TvT11blu profondo/grigio chiarodark blue/light grey
TvT12 roccia/grigio chiarostone/light grey
TvT13piombo/grigio chiarolead-grey/light grey
TvT14nero/grigio chiaroblack/light grey
STRUTTURA RivESTiTA | UPHoLsTered frame
STRUTTURA ACCiAiO | meTaL frame
(eCCeTTo m327 Nero ProfoNdo LUCIdo exCePT m327 GLossy BLaCK)
BC
BC
WATERPROOF NABUK STAMPATO | WaTerProof PrINTed NaBUK | WaTerProof NaBUK ImPrImé | WasserdICHTes BEDRUCKTES nABUK | WATERpRooF nABUK ESTAMpADo | вОдОНеПРОНиЦАеМЫЙ НУБУК ПРиНТ
WATERPROOF NABUK | WaTerProof NaBUK | WaTerProof NaBUK | WasserdICHTes NaBUK | WaTerProof NaBUK | вОдОНеПРОНиЦАеМЫЙ НУБУК
PURE viRGiN WOOL | PUre vIrGIN WooL | PUre vIrGIN WooL | reINe sCHNUrWoLLe | PUre vIrGIN WooL | ЧиСТАЯ ШеРСТЬ
BC
BT
bordino in contrasto in pelle ecologica | contrast colour piping passepoil contrasté | Keder in Kontrastfarbe |pespunte en contraste | Кант в контрасте с основнои обивкои
bordino in tinta - stesso tessuto del rivestimento |matching colour piping | passepoil ton sur ton | Keder Ton in Ton | pespunte en mismo tono | Кант в тон
BC
BT TNS08T TNS09T
TNS08 pied de poulesale & pepe/biancopied de poulesalt & pepper/white
TNS09anellisale & pepe/biancoringssalt & pepper/white
BC
TED01T
TED01chicco di riso perla grigio/antracitegrey pearl rice grain/anthracite
BT
BC
Schienale trapuntato solo per Waterproof Nabuk, Pelle Ecologica e Pelle Premium | Quilted backrest available only for Waterproof Nabuck, eco leather and premium leather | dossier matelassé disponible uniquement pour Waterproof Nabuk, cuir éco et Peau Premium | Gesteppte rückenlehne nur für wasserdichtes Nabuck, Kunstleder und Leder Premium verfügbar |respaldo con tejido alcolchado disponible solo en waterproof nabuk, ecopiel y piel premium | стеганая спинка доступна только из водонепроницаемого нубука, экологическои кожы и кожи премиум
M089alluminioaluminium