203h]f ks,n

26
1 ﻓﺅﺍﺩ ﺃﺤﻤﺩ ﻫﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻰ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺭﺒﻰ ﺍﻟﻨﺴﺎﺌﻰ ﺍﻹﻨﺠﺎﺯ ﻤﻥ ﺒﻌﻀﺎ ﻟﺭﺼﺩ ﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﻭﺭﻗﺔ23 / 08 / 2007 ﻭﺍﺴﺘﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ، ﻹﺘﺴﺎﻉ ﻨﻅﺭﺍ ﺍﻟﺤﻴﺭﺓ، ﺃﺼﺎﺒﺘﻨﻰ ﺍﻟﻭﺭﻗﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻋﺩﺍﺩ ﻤﻨﻰ ﻁﻠﺏ ﺤﻴﻨﻤﺎ ﻟﻠﻘﺎﺌ ﺇﺭﺸﺎﺩﻴﺔ ﻜﺨﻠﻔﻴﺔ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻭﺭﻗﺔ ﻓﻰ ﻜﺎﻤﻼ ﺒﻪ ﺍﻹﻟﻤﺎﻡ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻫﺫﺍ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻴﻥ. | ﺇﻥ ﻋﺴـﺭﺓ، ﻤﺴـﺄﻟﺔ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻤﺠﺎل ﻓﻰ ﻤﺎ، ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻭﺘﻘﻴﻴﻤﻪ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﺍﻨﺠﺎﺯ ﺭﺼﺩ ﺒﻌﻴﻨﻪ ﻤﺠﺎل ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻬﺎ ﻜل ﺘﺘﻭﻓﺭ ﻋﻤل، ﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻭﺘﺤﺘﺎﺝ. ﺍﻟﺘـﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﺃﻀﻴﻕ ﺃﻥ ﻗﺭﺭﺕ ﻟﻬﺫﺍ ﻟﻠﻬﺩﻑ ﻤﺤﻘﻘﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻭﻗﺩ ﻟﻨﻔﺴﻰ، ﺍﺭﺘﻀﻴﺘﻪ ﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﻭﻓﻘﺎ ﺩﺍﺨﻠﻬﺎ، ﺃﺘﺤﺭﻙ ﺇﻟﻴـﻪ ﻴﺴـﻌﻰ ﺍﻟـﺫﻯ ﺍﻟـﺫﻯ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺇﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ، ﻫﺫﺍ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻨﻪ ﺃﻋﺘﻘﺩ ﻟﻜﻨﻨﻰ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ، ﻫﺫﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭﻟﻭﻥ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓـﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴـﺯ ﻤﻌﻴﺎﺭ ﻫﻭ ﻭﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺩ، ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺀ ﻓﻰ ﻟﻴﺴﺎﻋﺩﻨﻰ ﺍﻟﻭﺭﻗﺔ، ﻫﺫ ﻓﻰ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩ ﻗﺭﺭﺕ. ﻤﻥ ﺴﺄﺭﻜﺯ ﻭﺇﻨﻤﺎ ﺘﺄﺘﻰ، ﻜﻴﻔﻤﺎ ﺍﻟﻨﺴﺎﺌﻰ ﺍﻹﻨﺠﺎﺯ ﺃﺭﺼﺩ ﻟﻥ ﻓﺈﻨﻨﻰ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﻌﺒﺎﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﻤﻨﻅﻭﺭﻯ ﺍﻟﺘـﺭﺍﺙ ﻤـﻊ ﻭﻗﻁﻴﻌﺔ ﻭﺘﺜﻭﻴﺭﺍ ﺭﻴﺎﺩﺓ ﺃﺤﺩﺙ ﺍﻟﺫﻯ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﻤﻌﺭﻓﻴﺎ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯ ﺍﻟﻨﺴﺎﺌﻰ ﺍﻹﻨﺠﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ. ﻗـﺩ ﻻﻨﻬـﺎ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻭﺘﺤﺘﺎﺝ ﺃﻁﺭﺤﻬﺎ، ﺍﻟﺘﻰ ﺍﻟﻔﺭﻀﻴﺔ ﻭﺭﺒﻤﺎ ﺍﻟﻤﻔﺎﺭﻗﺔ، ﺘﻜﻤﻥ ﻭﻫﻨﺎ ﻜﺒﻴﺭ ﺤﺩ ﺇﻟﻰ ﺨﻼﻓﻴﺔ ﻓﺭﻀﻴﺔ ﺘﻜﻭﻥ. ﺍﻟﻭﺭﻗـﺔ ﻟﻬـﺫﻩ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺭﺤﻠﺔ ﻋﺒﺭ ﺍﻜﺘﺸﻔﺕ ﺍﻨﻨﻰ ﻭﺫﻟﻙ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﻓﻰ ﺍﻟﻔﻌﻠﻰ ﺍﻟﺘﻤﻴﺯ) ﻭﺍﻻﻨﺜﺭﺒﻭﻟـﻭﺠﻰ، ﺍﻻﺠﺘﻤـﺎﻉ، ﻭﻋﻠﻡ ﻜﺎﻟﺘﺎﺭﻴﺦ، ﺍﻟﻨﻔﺱ ﻭﻋﻠﻡ.. ﺇﻟﺦ( ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﺼﺢ ﺍﻥ ﺍﻟﻨﺴﻭﻯ ﻟﻠﺘﻭﺠﻪ ﻴﻨﺘﻤﻴﻥ ﺒﺎﺤﺜﺎﺕ ﺍﻨﺠﺯﻨﻪ، . ﺍﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﻤﺴﺄﻟﺔ ﻭﻫﺫﻩ ﺤﺩﻭﺩ ﻓﻰ ﺍﻨﻨﻰ ﻏﻴﺭ ﻭﺍﻟﺘﺠﻨﻰ، ﺒل ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ، ﺍﻟﻤﻐﺎﻻﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﻜﻭﻥ ﻭﻗﺩ ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ، ﻗﺭﺍﺀﺍﺘﻰ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺒﺎﻟﻁﺭﺡ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﺒﻜﻭﻨﻬﺎ ﺍﻻﻗﺘﻨﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺃﻤﻴل ﺃﻜﺎﺩ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ، ﻫﺫﻩ ﺨﻼل. ﻓﺈﻨﻨﻰ، ﻟﻠﻨﻘﺎﺵ ﺼﻤﻭﺩﻫﺎ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺭﻀﻴﺔ ﻫﺫﻩ ﻫﺸﺎﺸﺔ ﺩﺭﺠﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﺃﻴﺎ ﺤﺎل، ﺃﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺴﻌﻴﺕ ﺍﻟﺫﻜﺭ، ﺴﺎﻟﻔﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﺍﻟﻔﺭﻭﻉ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﺴﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺭﻜﺯﺕ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭ، ﻫﺫﺍ ﻭﻨﺘﺎﺝ ﻹﺒﺭﺍﺯ ﺍﻹﺸـﻜﺎﻟﻴﺔ ﻭﻫﻰ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺼﺭﺓ، ﺍﻷﺼﺎﻟﺔ ﺇﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﺴﻴﺎﻕ ﻓﻰ ﺨﺎﺼﺔ ﺃﻁﺭﻭﺤﺎﺘﻬﻥ ﺘﻤﻴﺯ ﺩﻯ ﺍﻟﻐﺭﺒـﻰ ﺍﻟﻨﻤـﻭﺫﺝ ﺒﻴﻥ ﺩﻭﻤﺎ ﻭﺍﻟﻤﺘﺄﺭﺠﺤﺔ ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺘﻨﺎ، ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﻀﻌﻴﺔ ﺒﺈﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﺒﻌﻤﻕ ﺍﻟﻤﺎﺴﺔ ﻭﺍﺨﻼﻗﻴﺎ ﺩﻴﻨﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻘﺩﺓ ﺒﻤﻼﻤﺤﻪ ﺍﻟﺘﺭﺍﺙ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺒﻊ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩﻯ ﻭﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﺤﺩﺍﺜﻰ،. ﻓﻘﺩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻰ، ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺃﻤﺎ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺒﺎﻟﻤﻜﺎﻥ ﻋﻨﺩﻯ ﺭﺘﺒﻁ. ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﺭﻗﺔ ﻻﺒﺭﺍﺯ ﺴﻌﻴﺕ ﻭﺤﻴﺙ ﻭﺘﻌﻠﻤـﻥ ﻟﻶﺨﺭ ﺭﺤﻠﻥ ﻭﺍﻥ ﺍﻟﻭﻁﻥ، ﻴﻔﺎﺭﻗﻥ ﻟﻡ ﺍﻟﻠﻭﺍﺘﻰ ﻭﻫﻥ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ، ﺩﺍﺨل ﺒﺎﺤﺜﺎﺕ ﺃﺴﻤﻴﺘﻬﻥ ﻤﻥ ﻤﻨﻬﻥ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻗﻠﺔ ﺇﻻ ﺍﻟﻠﻬﻡ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ، ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﻏﻠﺏ ﻓﻰ ﻭﻜﺘﺒﻥ ﻤﻌﻪ ﻭﺘﺤﺎﻭﺭﻥ ﺜﻘﺎﻓﺘﻪ، ﻭﻭﻋﻴﻥ ﻟﻐﺘﻪ!! ﺒﺎﺤ ﻋﻠﻴﻬﻥ ﺃﻁﻠﻘﺕ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ، ﻤﻥ ﻋﺭﺒﻴـﺔ ﻷﺼـﻭل ﻴﻨﺘﻤـﻴﻥ ﺍﻟﻠﻭﺍﺘﻰ ﻭﻫﻥ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ، ﺨﺎﺭﺝ ﺜﺎﺕ ﻟﻠﻐﺭﺏ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻤﺭﺍﺤل ﻓﻰ ﻭﺭﺤﻠﻥ ﺍﻟﻭﻁﻥ، ﺃﺭﺽ ﻓﻰ ﺒﻌﻀﻬﻥ ﺘﺭﺒﺕ ﺒل ﻭﻤﺼﺭﻴﺔ،. ﻓـﻰ ﻭﻫﻥ

Upload: taher-elmorsi-wazef

Post on 18-Dec-2015

239 views

Category:

Documents


13 download

DESCRIPTION

الادب النسوى

TRANSCRIPT

  • 1

    7002/ 80/ 32

    |.

    .

    .

    .

    . )

    . (..

    .

    . .

    !!

    .

  • 2

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    : .. .

    .

    ! ..

  • 3

    !!

    .

    . /

    .

    .

    .

    !!

    .

    (0491) : "

    .

    .

  • 4

    -:

    . 3891( ) . 3891 (. 4991( ) )

    . 7891( ) 4991

    ( ) " 7991 ) 8991

    ( !!

    ". "

    . . ( )

    .

    !!

    !!

    . ..

    (!! )

    !!

  • 5

    !! .. ..

    !! ( )

    .

    . .

    .

    !! ..

    !!

    !!

    !!

    !!

  • 6

    /

    .

    .

    (/ )

    .

    ) " !! . (

    !! ...

    .

    !! !!

    !!

  • 7

    .

    !!

    !!

    !! !

    .

    )

    (!! ..

    .

    " "

    .

  • 8

    .

    :

    !!

    !!

    !!

    . . ..

    !! !!

    (.)

    .

    .

  • 9

    " " 4002

    . " 4381

    8491 " . " "

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 01

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . = )

    ( ) ( .

    :

  • 11

    .

    !! ..

    . " "

    .

    .

    !!

    .

    -:

    .

    . .

    .loohcS ytiniviD

  • 21

    " ".

    redneG .

    .

    . ..

    .

    .

    .

    .

    . .

    ) . (

    !!

    .

  • 31

    . ..

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

  • 41

    .

    .

    . ..

    .

    " "

    .

    .*

  • 51

    ------------------

    . . *

    .

    .

    .

    .

    . !!

    .

  • 61

    . ...

    -:

    qaluB fo yrotsih ehT oriaC eb tiatibaH ". "

    .

    .

    . :

    / nairatces dna yteiocS naitpygE tpyge ni noisseforp lacidem a fo noitaerC ehT:

    . .tpygE nredom fo ymonocE lacitiloP eht ni ,cfirts "

    "

    . epaR

    / .

    ) . (

  • 71

    ) . (

    . :

    !!

    .

    .

    .

    . . 7791

    . 0991 0891 = 5891 -: .

    .ilA dammahuM fo nigieR eht ni tpygE remorC dna tpygE tnamirepxE larebil stpygE

    : .

    : !! .

    : " ".

    .

  • 81

    .

    .

    . ..

    !!

    : .

    .

    : .

    :

    !! . : ( )

    !! .

    :

    !! ( )

  • 91

    :

    .

    !!

    . "

    " .

    " ". "

    " 8891 .

    " (.

    .

    : : :

    . :

    .

    .

    !!

  • 02

    .

    .

    ( ) .

    .

    . ..

    !!

    .

    .

    .

    .

    !!

  • 12

    !!

    -: . :

    .

    ) . .

    : ( :

    .

    .

    . redneG

  • 22

    .

    .

    redneG :

    . :

    .

    .

    .

    " 6991 "

    ". : "

  • 32

    : . ..

    .

    .

    : " "

    .

    (. : )

    !

    ( )

    .

    .

    .

  • 42

    8491 .

    .

    .

    . ( )

    .

    "

    "!! .

    : ) (.

    .

    .

    . .

    .

  • 52

    .

    -:

    .

    . :

    . .

    . . ..

    .

    .

    ) (

    " .

    (

    .

    "

    " . /

    !! : . ..

  • 62

    ( ) .

    : "

    . 1002 "

    / . /

    . .. " " " " "

    ". " " ( )

    " " ( ) " " " " " .

    ... "

    .

    .

    .

    !!