20842

7/25/2019 20842

http://slidepdf.com/reader/full/20842 1/8

C E N T R O D O C U M E N T A L 2015

C O R T E S U P R E M A - P O D E R J U D I C I A L

LEY 20.842

CREA LAS UNIVERSIDADES ESTATALES DE LAREGIÓN DE O’HIGGINS Y DE LA REGIÓN DE

AYSÉN

MINISTERIO de Edu!"#$

%e&! de 'u()"!"#$* 0+ de A,-/- de 2015%e&! de '-u),!"#$* 0 de A,-/- de 2015

Teniendo presente que el H. Conreso N!"ion!l #! d!do su

!pro$!"i%n !l siuiente

'-3e/- de )e3*

T/u)- I

De )! U$"6e"d!de de O’H",,"$ 3 de A37$

A/u)- 1. Cr&!se l! Uni'ersid!d de O(Hiins) "o*o person!

+ur,di"! de dere"#o p$li"o !ut%no*!) un"ion!l*ente des"entr!li/!d!)

"on person!lid!d +ur,di"! 0 p!tri*onio propio. L! uni'ersid!d tendr1 su

do*i"ilio 0 des!rroll!r1 sus !"ti'id!des) de preeren"i!) en l! Rei%n del

Li$ert!dor 2ener!l 3ern!rdo O4Hiins 0 se rel!"ion!r1 "on el Presidente

de l! Rep$li"! ! tr!'&s del Ministerio de Edu"!"i%n.

A/u)- 2. Cr&!se l! Uni'ersid!d de A0s&n) "o*o person! +ur,di"! de dere"#o p$li"o !ut%no*!) un"ion!l*ente des"entr!li/!d!)

"on person!lid!d +ur,di"! 0 p!tri*onio propio. L! uni'ersid!d tendr1 su

do*i"ilio 0 des!rroll!r1 sus !"ti'id!des) de preeren"i!) en l! Rei%n de

A0s&n del 2ener!l C!rlos I$15e/ del C!*po 0 se rel!"ion!r1 "on el

Presidente de l! Rep$li"! ! tr!'&s del Ministerio de Edu"!"i%n.

7/25/2019 20842


T/u)- II

D"9-""-$e C-u$e

A/u)- . C!d! 'e/ que en l! presente le0 se utili"en l!s

e6presiones 7l! uni'ersid!d8 o 7l!s uni'ersid!des8) di"#!s e6presiones

de$er1n entenderse reerid!s ! l! Uni'ersid!d de O4Hiins 0 ! l!

Uni'ersid!d de A0s&n) indistint!*ente.

A/u)- 4. L! Uni'ersid!d de O4Hiins 0 l! Uni'ersid!d de

A0s&n son institu"iones de edu"!"i%n superior est!t!l) que !su*en "on

'o"!"i%n de e6"elen"i! l! or*!"i%n de person!s en 'ist!s ! sudes!rrollo espiritu!l 0 *!teri!l) 0 l! "ontri$u"i%n preerente !l des!rrollo

"ultur!l) *!teri!l 0 so"i!l de l! Rei%n del Li$ert!dor 2ener!l 3ern!rdo

O4Hiins 0 de l! Rei%n de A0s&n del 2ener!l C!rlos I$15e/ del C!*po)

respe"ti'!*ente) "o*o p!rte und!*ent!l de su *isi%n institu"ion!l.

Ade*1s) propenden ! l! in"orpor!"i%n de estudi!ntes pro'enientes de

l!s reiones respe"ti'!s "onsider!ndo l!s ne"esid!des espe",9"!s de

"!d! /on!) ! tr!'&s) por e+e*plo) de pror!*!s de inreso espe"i!l) lo

que podr1 est!$le"erse en l! rel!*ent!"i%n intern! de l! uni'ersid!d.

Cu*plen su l!$or ! tr!'&s de l! re!li/!"i%n de un"iones dedo"en"i!) in'esti!"i%n) "re!"i%n 0 'in"ul!"i%n "on el *edio propi!s del

que#!"er uni'ersit!rio) en l!s 1re!s del "ono"i*iento 0 do*inios de l!

"ultur! que sus orient!"iones estr!t&i"!s de9n!n. Asi*is*o) pueden

dedi"!rse !l des!rrollo 0 l! or*!"i%n en l!s dis"iplin!s t&"ni"!s 0 ! l!

"!p!"it!"i%n.

A/u)- 5. Son prin"ipios que orient!n el que#!"er de l!

uni'ersid!d l! li$ert!d de pens!*iento 0 de e6presi%n: li$ert!d de

"1tedr! 0 !so"i!"i%n: el plur!lis*o: l! p!rti"ip!"i%n de sus *ie*$ros enl! 'id! institu"ion!l: l! !"titud re;e6i'!) di!lo!nte 0 "r,ti"! en el

e+er"i"io de l!s t!re!s intele"tu!les: l! e6"elen"i! !"!d&*i"!: l! equid!d

0 l! '!lor!"i%n del *&rito "o*o "riterios de inreso ! l! uni'ersid!d)

pro*o"i%n 0 ereso de ell!) 0 l! or*!"i%n de person!s en 'ist!s ! su

des!rrollo espiritu!l 0 *!teri!l) "on sentido &ti"o) ",'i"o) respetuoso del

*edio!*$iente 0 de los dere"#os #u*!nos 0 de solid!rid!d so"i!l.

< C E N T R O D O C U M E N T A L

7/25/2019 20842


A/u)- :. En el "u*pli*iento de sus un"iones) l! uni'ersid!d

podr1 otor!r todo tipo de r!dos !"!d&*i"os) t,tulos proesion!les 0

t&"ni"os: "erti9"!"iones t&"ni"!s "on *oti'o de l!s "!p!"it!"iones que

re!li"e) !s, "o*o otr!s "erti9"!"iones propi!s de su que#!"er no

"ondu"entes ! t,tulo o r!do.

A/u)- +. El re"tor de l! uni'ersid!d es su *16i*! !utorid!d 0

su represent!nte le!l) e inter! "o*o *ie*$ro titul!r el Conse+o de

Re"tores ! que se re9ere el de"reto "on uer/! de le0 N=<) de >?@) del

Ministerio de Edu"!"i%n.

A/u)- 8. El p!tri*onio de l! uni'ersid!d est!r1 "onstituido

porB

! Los !portes que !nu!l*ente le !sine l! Le0 de Presupuestos

del Se"tor P$li"o 0 los que otr!s le0es le otoruen.

$ Los *ontos que per"i$! por "on"epto de *!tr,"ul!) !r!n"eles)dere"#os de e61*enes) "erti9"!dos) est!*pill!s 0 soli"itudes ! l!

uni'ersid!d) 0 tod! "l!se de "uot!s e6tr!ordin!ri!s que de$!n p!!r sus

estudi!ntes.

" Los inresos que per"i$! por los ser'i"ios que preste.

d Los $ienes *ue$les e in*ue$les) "orpor!les o in"orpor!les) que

se le tr!ns9er!n o !dquier! ! "u!lquier t,tulo.

e Los rutos) rent!s e intereses de sus $ienes 0 ser'i"ios.

L! propied!d intele"tu!l e industri!l que enere 0 los dere"#os

que de ell! se deri'en. L!s #eren"i!s o le!dos que !"epte) lo que de$er1 #!"er

sie*pre "on $ene9"io de in'ent!rio. Di"#!s !sin!"iones #eredit!ri!s

est!r1n e6ent!s de tod! "l!se de i*puestos 0 de todo r!'!*en o p!o

que les !e"te.

# L!s don!"iones que !"epte) l!s que est!r1n e6ent!s del tr1*ite

de insinu!"i%n 0 de tod! "l!se de i*puesto o r!'!*en que l!s !e"te.

A/u)- ;. El person!l de l! uni'ersid!d tendr1 l! "!lid!d de

e*ple!do p$li"o 0 se reir1 por el est!tuto de l! uni'ersid!d) los

rel!*entos espe"i!les) si los #u$iere) 0 supletori!*ente por l!s nor*!sener!les !pli"!$les ! los un"ion!rios p$li"os.

De l! or*! est!$le"id! en sus est!tutos) l! uni'ersid!d podr1 9+!r

0 *odi9"!r l! pl!nt! de todo su person!l.

L!s re*uner!"iones del person!l de l!s uni'ersid!des ser1n

9+!d!s de !"uerdo ! l!s nor*!s or1ni"!s de "!d! un! de ell!s.

C E N T R O D O C U M E N T A L

7/25/2019 20842


A/u)- 10. Ser1n !"!d&*i"os de l! uni'ersid!d quienes ten!n

un no*$r!*iento 'iente 0 un! +er!rqu,! !"!d&*i"!.

Un rel!*ento ener!l) !pro$!do de !"uerdo ! lo que est!$le/"!

el est!tuto de l! uni'ersid!d) 9+!r1 los dere"#os 0 de$eres del person!l

!"!d&*i"o) reul!r1 su orden!*iento +er1rqui"o 0 l!s or*!s de inreso)

+er!rqui/!"i%n) "!li9"!"i%n 0 per*!nen"i!.

A/u)- 11. L! uni'ersid!d est!r1 e6ent! de "u!lquier i*puesto)

"ontri$u"i%n) t!s!) t!ri!) p!tente 0 otr!s "!r!s o tri$utos.

Asi*is*o) tendr1 l! !"ult!d de "re!r) or!ni/!r 0 !so"i!rse "on

otr!s person!s n!tur!les o +ur,di"!s n!"ion!les) e6tr!n+er!s o

intern!"ion!les) so"ied!des) "orpor!"iones o und!"iones "u0os

o$+eti'os "orrespond!n o se "o*ple*enten "on los de l! uni'ersid!d)

!port!ndo ! ell!s ondos pro'enientes de su p!tri*onio. Est!s

oper!"iones no podr1n "o*pro*eter en or*! dire"t! o indire"t! el"r&dito o l! respons!$ilid!d 9n!n"ier! del Est!do) sus or!nis*os) los

o$iernos reion!les 0 l!s *uni"ip!lid!des.

T/u)- IIID"9-""-$e %"$!)e

A/u)- 12. Inter"1l!se en el in"iso pri*ero del !rt,"ulo ?? de l!

le0 N= >@.@>) entre l!s p!l!$r!s 7F!lp!r!,so)8 0 7Uni'ersid!d8 l! r!se

7Uni'ersid!d de O4Hiins) Uni'ersid!d de A0s&n)8.

A/u)- 1. Ree*pl1/!nse) en el !rt,"ulo pri*ero del de"reto "on

uer/! de le0 N= G) de >?@>) del Ministerio de Edu"!"i%n) que 9+! nor*!s

so$re 9n!n"i!*iento de l!s uni'ersid!des) l! p!l!$r! 7est!do8 por

7Est!do8) 0 l! "on+un"i%n "opul!ti'! 708) que siue !l u!ris*o 7>?@8)

por un! "o*!: 0 !r&!se) ! "ontinu!"i%n de l! p!l!$r! 7deri'!ren8) l!

siuiente r!se 70 de l!s "re!d!s por le08.

D"9-""-$e T!$"/-"!

A/u)- '"e-. !"lt!se !l Presidente de l! Rep$li"! p!r!

que) dentro del pl!/o de un !5o "ont!do desde l! e"#! de pu$li"!"i%n

de est! le0) *edi!nte uno o *1s de"retos "on uer/! de le0 e6pedidos !

tr!'&s del Ministerio de Edu"!"i%n) los que t!*$i&n de$er1n ser

sus"ritos por el Ministro de H!"iend!) di"te l!s nor*!s est!tut!ri!s que

G C E N T R O D O C U M E N T A L

7/25/2019 20842


reul!r1n l! or!ni/!"i%n) l!s !tri$u"iones 0 el un"ion!*iento de l!

Uni'ersid!d de O4Hiins 0 de l! Uni'ersid!d de A0s&n.

A/u)- Se,u$d-. P!r! ee"tos de lo se5!l!do en el !rt,"ulo

!nterior) dentro de los pri*eros dos"ientos die/ d,!s del pl!/o que !ll, se

est!$le"e) el re"tor de l! uni'ersid!d respe"ti'! present!r1 !l Ministerio

de Edu"!"i%n el pro0e"to de est!tuto de l! uni'ersid!d) el que de$er1

"ont!r "on el !"uerdo de l! uni'ersid!d tutor! ! que se re9ere el !rt,"ulo

"u!rto tr!nsitorio de est! le0 0 "ontener) ! lo *enos) l!s disposi"iones

rel!ti'!s !B

! El o$ierno de l! uni'ersid!d) los pro"edi*ientos p!r! l!

desin!"i%n 0 re*o"i%n de sus !utorid!des de o$ierno 0

!d*inistr!"i%n) 0 l! or*! de inter!"i%n de los or!nis*os "olei!dos)

!s, "o*o l!s !tri$u"iones und!*ent!les que "orrespond!n ! unos 0

otros) l!s "u!les podr1n espe"i9"!rse *edi!nte rel!*ento u otr!nor*!ti'! que se di"te !l ee"to.

El re"tor de$er1 no*$r!rse por de"reto supre*o e6pedido por

inter*edio del Ministerio de Edu"!"i%n) en "onor*id!d "on l!s

disposi"iones est!tut!ri!s.

$ Los requisitos p!r! postul!r) !su*ir 0)o e+er"er "iertos "!ros 0

un"iones.

" L!s nor*!s o *e"!nis*os und!*ent!les de e'!lu!"i%n

!"!d&*i"! e institu"ion!l.

d L! estru"tur! !"!d&*i"! 0 !d*inistr!ti'! esen"i!l de l!

uni'ersid!d) !s, "o*o los pro"edi*ientos p!r! "re!r) *odi9"!r 0

supri*ir en todo o p!rte su estru"tur! !"!d&*i"!) pl!nes) pror!*!s 0

"!rrer!s) 0 p!r! otor!r los r!dos !"!d&*i"os 0 los t,tulos proesion!les

0 t&"ni"os que &stos "onlle'!n 0 l!s de*1s "erti9"!"iones que

"orrespond!n.

e L!s nor*!s p!r! 9+!r 0 *odi9"!r l! pl!nt! de todo el person!l

de l! uni'ersid!d.

El pro"edi*iento p!r! 9+!r 0 *odi9"!r l!s nor*!s "on !rrelo !

l!s "u!les se deter*in!r1n l!s re*uner!"iones de todo el person!l de l!

uni'ersid!d. L!s nor*!s p!r! 9+!r 0 *odi9"!r el rel!*ento ener!l de

!"!d&*i"os 0 de*1s person!l de l! uni'ersid!d) si "orrespondiere.

# El pro"edi*iento p!r! l! el!$or!"i%n de sus presupuestos 0 los

%r!nos en"!r!dos de su !pro$!"i%n 0 esti%n.

i El pro"edi*iento p!r! proponer *odi9"!"iones ! los est!tutos)

l!s que en todo "!so de$er1n !pro$!rse "onor*e ! l! le0.


7/25/2019 20842


+ L! or*! en que l! uni'ersid!d prest!r1 ser'i"ios de !sesor,!s 0

"onsultor,!s ! ter"eros resu!rd!ndo que no !e"ten los intereses del

Est!do.

L!s !utorid!des de l! uni'ersid!d que poseer1n l! "!lid!d de

*inistro de e.

l L! e"#! en que ini"i!r1 sus !"ti'id!des.

* El pro"edi*iento p!r! l! el!$or!"i%n 0 !pro$!"i%n de su

pro0e"to de des!rrollo institu"ion!l.

A/u)- Tee-. Medi!nte de"reto supre*o e6pedido ! tr!'&s

del Ministerio de Edu"!"i%n) el Presidente de l! Rep$li"! no*$r!r1)

dentro de los treint! d,!s siuientes ! l! pu$li"!"i%n de l! presente le0)

!l pri*er re"tor de l! uni'ersid!d) se5!l!ndo l! or*! en que ser1

"ontr!t!do. El re"tor) que de$er1 "ont!r "on un! re"ono"id! tr!0e"tori!

!"!d&*i"! 0 "on "ono"i*iento de l! rei%n en que se u$ique l!uni'ersid!d) dur!r1 "u!tro !5os en el "!ro) tr!s los "u!les se pro"eder1

! l! ele""i%n del re"tor de "onor*id!d ! lo que se est!$le/"! en los

est!tutos de l! uni'ersid!d. El Presidente de l! Rep$li"! t!*$i&n

di"t!r1 l!s nor*!s ne"es!ri!s p!r! el un"ion!*iento de l! uni'ersid!d

#!st! l! pu$li"!"i%n de sus est!tutos.

El re"tor de$er1 "onsider!r l! p!rti"ip!"i%n de l! "o*unid!d

reion!l en l! el!$or!"i%n del pro0e"to de est!tutos de l! uni'ersid!d)

p!r! lo "u!l podr1 "re!r "onse+os inter!dos por person!lid!des

dest!"!d!s de di'ersos 1*$itos ! ni'el reion!l) n!"ion!l e

intern!"ion!l.

Desde su no*$r!*iento 0 #!st! l! pu$li"!"i%n de los est!tutos de

l! uni'ersid!d) el Presidente de l! Rep$li"! podr1) por *oti'os

und!dos) re*o'er !l re"tor. En t!l "!so) no*$r!r1 un nue'o re"tor por

el pl!/o que le #u$ier! rest!do !l re*o'ido.

A/u)- Cu!/-. Un! uni'ersid!d del Est!do) !"redit!d!

institu"ion!l*ente por !l *enos "u!tro !5os de "onor*id!d ! l! le0 N=

<.><?) que ser1 de9nid! por el Ministerio de Edu"!"i%n *edi!nte

de"reto supre*o) di"t!do en el pl!/o de treint! d,!s desde l! pu$li"!"i%nde est! le0) tutel!r1 0 !"o*p!5!r1 ! "!d! uni'ersid!d #!st! que

o$ten! l! !"redit!"i%n institu"ion!l que reul! l! "it!d! le0) o el

instru*ento que l! ree*pl!"e.

L! uni'ersid!d tutor!) p!r! ser eleid! "o*o t!l) de$er1 present!r

un pl!n de tutor,! que in"lu0! un ort!le"i*iento inter!l de l!s

!"ti'id!des institu"ion!les 0 el t&r*ino r!du!l de sus l!$ores un! 'e/


7/25/2019 20842


"u*plido su "o*etido. Tendr1 un rol de !po0o 0 !"o*p!5!*iento ! tod!

l! "o*unid!d !"!d&*i"!) que se tr!du"ir1 en !""iones espe",9"!s

re!li/!d!s ! soli"itud del re"tor de l! nue'! uni'ersid!d. Los inor*es o

propuest!s e*!n!dos de !quell! ser1n sie*pre un! re"o*end!"i%n no

'in"ul!nte p!r! l! nue'! uni'ersid!d.

L! nue'! uni'ersid!d de$er1 so*eterse) en un pl!/o *16i*o de

siete !5os "ont!dos desde el no*$r!*iento del pri*er re"tor) !l pro"eso

de !"redit!"i%n que est!$le"e l! le0 N= <.><?) o el instru*ento que l!

ree*pl!"e. Si no o$tu'iere l! !"redit!"i%n) podr1 no*$r!rse un

!d*inistr!dor pro'ision!l) de !"uerdo ! l! le0 N= <.@.

Con todo) l! uni'ersid!d se so*eter1 ! un! e'!lu!"i%n de su

esti%n institu"ion!l en el pl!/o de "u!tro !5os desde el no*$r!*iento

del pri*er re"tor. Est! e'!lu!"i%n ser1 re!li/!d! por l! Co*isi%n

N!"ion!l de A"redit!"i%n) o el or!nis*o que l! ree*pl!"e) 0

"onsider!r1 "o*o "riterios de "!lid!d) entre otros) l! e6isten"i! de !l*enos un pror!*! !"!d&*i"o que per*it! ! sus estudi!ntes "ontinu!r

estudios en otr!s institu"iones de edu"!"i%n superior) 0 de un pror!*!

de prer!do que se des!rrolle "o*plet!*ente en l! rei%n 0 que ten!

pertinen"i! "on los poten"i!les reion!les. L!s "on"lusiones de est!

e'!lu!"i%n podr1n re"o*end!r l! i*ple*ent!"i%n de *edid!s) t!les

"o*o el "!*$io de l! uni'ersid!d tutor!.

A/u)- <u"$/-. Medi!nte de"reto supre*o del Ministerio de

H!"iend!) 'is!do por el Ministro de Edu"!"i%n) se est!$le"er1 el *onto

de los re"ursos del !porte 9s"!l ! que se re9ere el !rt,"ulo <= del de"reto

"on uer/! de le0 N= G) de >?@>) del Ministerio de Edu"!"i%n) que le

"orresponder1 ! l!s nue'!s uni'ersid!des ! "ont!r del !5o en que

ini"ien sus !"ti'id!des !"!d&*i"!s. El *onto de di"#o !porte no podr1

ser *enor !l K del pro*edio de lo re"i$ido por este "on"epto el !5o

!nterior por l!s uni'ersid!des del Est!do no do*i"ili!d!s en l! Rei%n

Metropolit!n!. Este !porte ser1 entre!do ! l!s uni'ersid!des en

propor"i%n !l n*ero de *eses del !5o en que di"#!s !"ti'id!des se

"on"reten.

A p!rtir del !5o siuiente ! !quel en que ini"ien sus !"ti'id!des!"!d&*i"!s) l!s uni'ersid!des p!rti"ip!r1n en el !porte 9s"!l indi"!do

en el in"iso !nterior) deter*in1ndose el *onto de los re"ursos que les

"orresponde) de l! or*! est!$le"id! en el !rt,"ulo <= del de"reto "on

uer/! de le0 N= G) de >?@>) del Ministerio de Edu"!"i%n.

El *onto del !porte 9s"!l ! que se re9ere este !rt,"ulo) que

"orrespond! ! est!s uni'ersid!des) in"re*ent!r1 el !porte 9s"!l que) de


7/25/2019 20842


"onor*id!d ! l! Le0 de Presupuestos del Se"tor P$li"o) "orrespond! !

l!s uni'ersid!des !"tu!l*ente e6istentes.

Con todo) el Ministerio de Edu"!"i%n de$er1 d!r "uent!

se*estr!l*ente ! l! Co*isi%n Espe"i!l Mi6t! de Presupuestos so$re el

uso de los re"ursos se5!l!dos en los in"isos !nteriores) de$iendo

inor*!r !de*1s el !'!n"e en el pro"eso de !"redit!"i%n institu"ion!l de

l!s uni'ersid!des de "onor*id!d ! lo pres"rito por l! le0 N= <.><?) o el

instru*ento que l! ree*pl!"e.

A/u)- Se=/-. El *!0or !sto 9s"!l que i*plique l! !pli"!"i%n

de est! le0 en su pri*er !5o de 'ien"i! se 9n!n"i!r1 "on "!ro !l

presupuesto del Ministerio de Edu"!"i%n 0) en lo que !lt!re) "on "!ro !

los re"ursos de l! P!rtid! Tesoro P$li"o.8.

por "u!nto #e tenido ! $ien !pro$!rlo 0 s!n"ion!rlo: por t!ntopro*luese 0 ll&'ese ! ee"to "o*o Le0 de l! Rep$li"!.

S!nti!o) de !osto de <>.

Mi"#elle 3!"#elet Jeri!) President! de l! Rep$li"!.

Adri!n! Delpi!no Puel*!) Ministr! de Edu"!"i%n.

Rodrio F!ld&s Pulido) Ministro de H!"iend!.

Lo que tr!ns"ri$o ! Ud. p!r! su "ono"i*iento.

Atent!*ente) F!lentin! !rin! uiro! C!n!#u!te) Su$se"ret!ri!

de Edu"!"i%n.

@ C E N T R O D O C U M E N T A L

20842

Documents