(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk. 20z¼kuR huVh÷ nkurMÃkx÷{kt ËËeoyku,

MxkV, yrÄfkheyku, fkÞofhku yLkuÃkºkfkhku MkkÚku íkkuAzwt ðíkoLk fhLkkh†ehkuøkLkk {rn÷k íkçkeçku íku{LkeVhs{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au.

z¼kuR huVh÷ nkurMÃkx÷{kt 1÷eVuçkúwykheÚke hkßÞ MkhfkhLkk ykhkuøÞrð¼køk îkhk YrÃkÞk 35000LkkVeõMk Ãkøkkh{kt ðzkuËhk ÃkkuíkkLkw tËðk¾kLkwt Ähkðíkk {rn÷k íkçkeçk zku.y{]ík økkuzçkku÷uLku †e ËËeoykuLkeMkkhðkh {kxu ntøkk{e Vhs WÃkhMkhfkhLkk rLkÞ{kuLku ykÄeLk hk¾ðk{ktykÔÞk níkk.

yk {rn÷k íkçkeçk rLkÞr{ík heíkuyrLkÞr{ík {rn÷k ËËeoykuLku íkÃkkMkíkkÃknu÷k ykuÃkhuþLkku{kt síkk hnuíkkíku{Lke íkÃkkMkðkLke fuçkeLk ÃkkMku{rn÷kykuLkku Í{u÷ku f÷kfkuLkk f÷kfkuhkn òuðe Ãkzíke níke íku{s íku{LkkVhs fk¤ ËhBÞkLk yuf Ãký ð¾íkR{hsLMke{kt ykðíkk Lknkuíkk{rn÷kykuLke «Mkwríkyku {kuxu¼køkuMkeÍhÚke fhíkk nkuðkÚke íku{Lkk rðhkuÄ{rn÷k ËËeoykuLkku rðhkuÄ ðtxku¤ òøÞkuníkku. «Mkwrík fhkÞu÷k økheçk {rn÷kËËeoykuLke Mkt¼k¤ ÷eÄk ðøkh s íkuykurðËkÞ Úkíkk hÌkk níkk.

19{e {uLkk rËðMku Mkðkhíke {rn÷k

ËËeoykuLke ¼khu ¼ez Ëðk¾kLkkLkk{rn÷k ËËeoykuLku íkÃkkMkðkLke fuçkeLkÃkkMku ò{e níke. ÃkAe íku rËðMku yk{rn÷k íkçkeçk {rn÷k ËËeoykuLkuíkÃkkMÞk ðøkh s MkeÄk s ykuÃkhuþLkY{{kt ÃkkuíkkLke íkÃkkMkðkLke fuçkeLk{ktf÷kfku MkwÄe ykuÃkhuþLk ÚkeÞuxh{ktÚkeykÔÞk s Lkne suLkk fkhýu {rn÷kËËeoyku{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.[eV ykurVMkh MksoLk rË÷eÃk¼kRðkuhkyu [kh Ãkkt[ ð¾ík fuçkeLk ¾ku÷ðk[k÷e {tøkkðe AíkktÞ ykÃke Lknª.

íkku çkeS çkksw ykðwt íkkuAzwt ðíkoLkfhLkkh íkçkeçkLkk çkeLk {kLkðíkkðkËeðíkoLkÚke nkuçkk¤ku {[e síkk rsÕ÷k¼ksÃkLkk «{w¾ çkk÷f]»ý¼kR Ãkxu÷,¼ksÃkk ÷½w{íke {kuh[kLkk yøkúýeMkw¾Ëuð ÃkkxýðkzeÞk Mkrníky¾çkkhkuLkk yLku xeðe [uLk÷LkkÃkºkfkhku Ãký Ëðk¾kLku {k{÷ku Úkk¤uÃkkzðkLkk nuíkwÚke ÃknkU[e økÞk níkk.Ãký f÷kfkuLkk f÷kf yk fkÞofhku yLkuÃkºkfkhku [eV {urzf÷ykurVMkhLke fuçkeLk{kt çkuMkehÌkk Ãký {rn÷k íkçkeçkVhõÞk s Lkne yLku sTÞkhuykÔÞk íÞkhu çkÄkLkuíkíkzkðeLku {khu «Úk{Ë Ë e o y k u L k u

C M Y K

C M Y K

þrLkðkh, íkk. 21- {u, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 12

ÃkkËhkLkk {wðk÷ økk{u f]r»k {nkuíMkð{kt

HAPPY BIRTHDAYMktËuþ

íkhVÚkesL{rËLkLkeþw¼uåAk

økw÷k{ nwMkuLk MkiÞËrÃkíkk : {kunt{Ër{Þk{kíkk:- MkrnËkçkeçkeøkk{:- fhsý

sÕÃkuþ {kAerÃkíkk :- nMk{w¾{kíkk:- yYýkøkk{:- [ktËkuË

Þïe þknrÃkíkk :- yÕÃkuþ{kíkk:- rLkhk÷eøkk{:- fkurMkLÿk

sL{rËLkþw¼uåAkLkk

VkuxkuøkúkV 1 Úke22 ð»ko MkwÄeLkk

rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt

ykðu Au.

Ãkkr÷fk «{w¾Lku f]r»k{tºke yLku ÄkhkMkÇÞMkkÚku Mxus ÃkhçkuMkkzÞk

ÃkkËhk, íkk. 20ÃkkËhkLkk {wðk÷ ¾kíku f]r»k

{nkuíMkð ytíkøkoík ¾uzqík rþrçkh{ktnkshe ykÃkðk ykðu÷k ÃkþwÃkk÷Lk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk fkÞo¢{ MxusÃkh ¼ksÃkk ÃkkËhk þnuhLkk «{w¾yLku ¼ksÃkkLkk yøkúýeykuLku {kuzu{kuzu çkuMkkzðk çkkçkíku ¼khu rðhkuÄMkkÚku ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu rsÕ÷k ¼ksÃkk «{w¾çkk÷f]»ý Zku÷khðk¤kLku çkkLk{kt÷eÄk níkk.

{wðk÷ ¾kíku ¾uzqík rþrçkh{kt {tºkerË÷eÃk Mkt½kýe MkkÚku íkk÷wfkLkk rðrðÄyøkúýeyku Ãký Mkhfkhe fkÞo¢{nkshe ykÃke níke. su{kt {tºke MkkÚkuÄkhkMkÇÞ yLku ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fk«{w¾ Ãkhuþ økktÄe yLku rsÕ÷k ¼ksÃk

«{w¾ çkk÷f]»ýyu nkshe ykÃke níkeyLku MkkÚku ÃkÄkhe TLku fkÞo¢{Lkk MxusÃkh çkuXk níkk. MkkÚku íkk÷wfk rsÕ÷kLkkyLÞ ÃkËkrÄfkheyku Ãkh Mxus ÃkhçkuMkÞk níkk.

Ãkhtíkw fkuE fkhýMkh ÃkkËhk

¼ksÃkkLkk «{w¾ ykh. yuV. Ãkh{khíkÚkk ¼ksÃkkLkk nkuÆËkhkuLku Mxus ÃkhMÚkkLk Lk {¤íkk rððkË ÚkÞku níkku.yzÄk fkÞo¢{u {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkwtfkuE æÞkLk Ëkuhíkk ík{k{Lku Mxus ÃkhçkuMkðkLkku yXkøkún fhkÞku níkku yLkuyzÄk fkÞo¢{u Mkkiyu Mxus Ãkh MÚkkLk{u¤ÔÞw níkwt. sÞkhu fkÞo¢{ Ãkqýo Úkíkkts Mxus ÃkhÚke suðk rsÕ÷k ¼ksÃkk«{w¾ Lke[u WíkÞko fu ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk[iíkLÞ®Mkn Ík÷kyu «{w¾Lku çkkLk{kt÷E W½zku ÷E LkktÏÞku níkku.

su{kt {kS Lkøkh Ãkkr÷fk «{w¾hksw hkýk, ykh. yuV. Ãkh{kh ðøkuhu«{w¾ çkk÷f]»ý Ãkxu÷Lku sýkÔÞw níkwtfu, ík{u Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾Lku MkkÚkufu{ ÷ELku ykÔÞk. íkuðk «&™ku fheLku

òu ykðw [÷kððwt nkuÞ íkku yLku ÃkkËhkLkøkh{kt yLÞ fkuELkku Ãký rðhkuÄfhðkLkwt çktÄ fheLku ÃkkËhk{kt¼ksÃkkLkku Íwtzku ô[fðkLkwt çktÄ fheyuíkuðwt sýkðe rsÕ÷k «{w¾Lkku W½zku÷E LkktÏÞku níkku.

yk{ ÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾Ãkhuþ økktÄe, {tºkeLke MkkÚku nksh hneMxus WÃkh çkuMkíkkt ¼ksÃkkLkk ÃkkËhkLkkWÃkÂMÚkík hnu÷k nkuÆuËkhku{kt ¼khuW[kík MkòoÞku níkku. ÞkuòÞu÷ f]r»k{nkuíMkð{kt f]r»k {tºkeLke nkshe{ktf]r»k {nkuíMkð rððkËeík çkLÞku níkku.yk{ Ãkhuþ økktÄeyu Mxus Ãkh MÚkkLks{kðíkk ¼ksÃkkLkk rðÃkûkLkk Lkuíkkíku{s «{w¾ yLÞ ÷kufku MkkÚku Lke[uçkuXk níkk. òu fu ÃkkA¤Úke {tºkeyuíku{s Mxus WÃkh çkku÷kÔÞk níkk.

z¼kuR huVh÷ nkurMÃkx÷Lkkt{rn÷k íkçkeçkLkwt hkSLkk{wt

nk÷ku÷ hkuz Ãkh xÙu÷h ÃkkA¤Afzku ½qMke síkkt 3Lkk {kuík

çkkuzu÷e{kt ðuÃkkheyku 31{eMkwÄe fÃkkMkLke ¾heËe fhþu(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk.20

çkkuzu÷e çkòh Mkr{rík Mkrník ðzkuËhk rsÕ÷kLke ík{k{{kfuox ºký rËðMk {kxu fÃkkMkLke rLkfkMk {kxuLke hsqykík MkkÚkunhkS çktÄ hk¾e níke. yksu [k[f MkçkÞkzo{kt 250 ðknLkkufÃkkMk nhkS yÚkuo ykÔÞk níkk yLku ¼kðu 3 nòhÚke 3600Yk. MkwÄe yÃkkÞk níkk. ¾wÕ÷k çkòh{kt ¼kðku MkwÄkhk ÃkhsýkÞk Au. Ãkhtíkw nðu çkkuzu÷e [k[f MkçkÞkzo{kt ðuÃkkheyku -Ë÷k÷ku Võík 31{u MkwÄe s fÃkkMkLke ¾heËe fhLkkh nkuRfÃkkMk WÚÃkkËLkLkk fÃkkMk ðu¤kMkh ðu[e ËuðkLke ðiíkhý{kt ÃkzÞkAu. fÃkkMkLkk ¼kðku yk

¼ksÃkk þnuh «{w¾Lku Mxus Ãkh Lk çkuMkkzíkkt nkuçkk¤ku¼ksÃk rrsÕ÷k ««{w¾Lku ffkÞofhkuLkku ððuÄf MMkðk÷: yyk{ ss ffhðw nnkuÞ ííkku ÃÃkkËhk{kt ¼¼ksÃkkLkku ÍÍtzku ôô[fðkLkwt ççktÄ ffheyu

ðk½kurzÞkLkk rðfkMk ÃkÚkLkk fk{ku{kt yrÄfkheykuLkk ÃkkÃku ðhMkkËe fktMk çkLkkððk{kt rLk»fk¤S hk¾íkk ÃkkýeLke ÃkkR÷ ÷kRLkkuíkwxe síkk ¼hWLkk¤u [ku{kMkk suðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkÞu÷e íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt ykh.Mke.Mke. rËðk÷kuLkkçkË÷u íkf÷kËe ÃkkRÃkku økwýð¥kk ðøkhLke Lkk¾u÷e íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: n»koË þkn)

fhkuzkuLkk ¾[uo íkiÞkh Úkíkk rðfkMkLkkfk{ku{kt ¼úük[khLke çkqðhMkkËe fktMk{kt ykh.Mke.Mke.rËðk÷Lku çkË÷u rMk{uLxLke ÃkkRÃkku

ðk½kurzÞk, íkk.20ðk½kurzÞk Lkøkh{kt Mkkzk Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[uo

rðfkMkÃkÚkLkk fk{ku ÚkR hÌkk Au. íÞkhu rðfkMk ÃkÚkLke ytËhykðíkk fk{ku{kt hkuzLke MkkRz WÃkh ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu fktMk çkLkkððkLkku Lk¬e fÞwO níkwt. Aíkkt yý½zyLku ¼úük[khLkk ÃkkÃku yrÄfkheykuyu fktMkLkwt fk{ {w÷íðehk¾ðk{kt ykÔÞwt. fux÷kf rðMíkkhku{kt fktMk {kxu ¾kuËðk{ktykðu÷k ¾kzkyku Ãkwhe ËR {kºk fkøk¤ku WÃkh s ðhMkkËeÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLkku fktMk çkíkkðe ¼úük[kh yk[hðkLkkuníkku Ãkhtíkw òøk]ík LkkøkrhfkuLkk fkhýu fkøk¤ WÃkhçkLkkðkÞu÷k fktMkLke Ãkku÷ ¾w÷e síkkt VheÚke yý½zfkheøkhku yLku ¼úük[khe yrÄfkheykuLkk ÃkkÃku suMkeçke{þeLk îkhk ¾kuËfk{ þY fÞwO níkwt. Ãkhtíkw {þeLk [k÷fkuLkeyLkykðzíkÚke ÃkkýeLkku ÃkkRÃk ÷kRLkku íkwze síkkt LkøkhLkkfux÷kf rðMíkkhku{kt ¼hWLkk¤u [ku{kMkk suðe ÂMÚkrík MkòoRníke. yk rðMíkkhkuLke ytËh ËkuZÚke çku Vwx sux÷k Ãkkýe ¼hkR síkkt hneþku fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfkR økÞk níkk.

yk ðhMkkËe

ðk½kurzÞk{kt rðfkMk fu ¼ú»xk[khðk½kurzÞk Lkøkh{kt rðfkMk ÃkÚkLkk fk{ku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu fkUøkúuMk fkÞko÷ÞÚke Mk{]ræÄ MkkuMkkÞxe MkwÄe 1rf÷ku{exh íkÚkk {kzkuÄh hkuz WÃkh nkRMfq÷Lkk AuÕ÷køkuxÚke swLkk çkMk MxuLz [kh hMíkk MkwÄe Ãkkt[Mkku {exh MkwÄe÷tçkkRLke fktMk çkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ku. ÃkhtíkwfkuR yøkBÞ fkhýkuMkh yk ðhMkkËe fktMkLku ¼qøko¼{ktÄfu÷e Ëuðk{kt ykðe Võík f÷{ WÃkh,Ãkhtíkw òøk]íkLkkøkrhfku îkhk Mkhfkhe Ãkku÷ ¾w÷e síkk LkðuMkhÚke fktMkLkwtfk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt Ãký íku{ktÞ Ãký økwýð¥kk ðøkhLkwtn÷fe fûkkLkwt {xeheÞ÷ ðÃkhkíkk «òyu ¼khu nkuçkk¤ku{[kÔÞku Au. yýykðzíkLkk fkhýu suMkeçke {þeLk îkhkfktMkLkwt su ¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwt íkuLkkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke÷kRLkku íkqxe sðkÚke ¼h WLkk¤u yuMk.xe. zuÃkku ÃkkMku ykðu÷¾tÄkhkuz WÃkh {u÷ze {kíkkLkk {trËh LkSf {uRLkhkuz WÃkhíku{s hkurníkðkMk{kt Ãkkýe ½wMke økÞk níkk. hMíkkyku {kuxkçkLkkÔÞk ÃkAe [kh-[kh {kMkÚke ÷kRxLkk Lkðk Úkkt¼÷k{qfðk{kt ykÔÞk Aíkkt yufyufÚke ËkuZ rf÷ku{exh rðMíkkh{ktyksu Ãký MxÙex ÷kRxku [k÷w fhðk{kt ykðíke LkÚke íkuLkkfkhýu MktæÞkfk¤ ÃkAe «òLku ytÄkhk W÷u[ðkLkku ðkhkuykÔÞku Au.

ðhMkkËe fktMkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLk íkqxíkkt

ðk½kurzÞk{kt ¼hWLkk¤u s¤çktçkkfkh

shkuËLkk Ãkkt[ Ëuð÷kÃkkMku yfM{kík MkòoíkkxÙkrVf ò{

shkuË, íkk. 20{w¤ fk÷ku÷ (Ãkt[{nk÷) f÷k÷

ÍktÃkk{kt hnuíkk Ãkt[k÷ ÃkrhðkhLkkMkÇÞku økwYðkhLkk hkus ¼Y[ rsÕ÷kLkkÍkzuïh {wfk{u Mkk{kSf «Mktøk{ktøkÞk níkk íÞktÚke Mkktsu Ãkhík fk÷ku÷ÃkkuíkkLkk ½hu sðk Afzku heûkk{kt síkkníkk íÞkhu hkºku 9 Úke 10 ðkøÞkLkkyhMkk{kt Ãkt[k÷ ÃkrhðkhLkku Af¤kuheûkk shkuË LkSf Ãkkt[ Ëuð÷k yLkuykMkkus økk{Lke {æÞ{kt xku÷ hkuz WÃkhyuf Ãktf[h Ãkzu÷wt xÙu÷h (xÙf) Lkt.yu[ykh 55yu-8970 hkuz WÃkh

W¼wt níkwt íku{kt yk Afzku heûkk ÃkwhÍzÃkuÃkkA¤Lkk ¼køku ½wMke síkk {kuxk ÄzkfkMkkÚku yfM{kík MkòoÞku níkku yLku ytËhçkuXu÷k Ãkt[k÷ ÃkrhðkhLkk MkËMÞkuLkuøkt¼eh Ròyku ÚkR níke. Afzku heûkkxÙu÷h{kt ½wMke síkk ykøk¤ ÃkkA¤ síkkðknLk [k÷fkuLku ÃkkuíkkLkwt ðknLk hkufeyfM{kík{kt Rò ÚkÞu÷ ÷kufkuLke {ËË{kxu ËkuzÄk{ fhe níke. yuBçÞw÷LMkyLku xku÷ hkuzLke yuBçÞw÷MkLku VkuLk fheíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu MÚk¤ WÃkhçkku÷kðe RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh{ktÃknkU[kzðk {ËË fhe níke. yk Mk{Þuy{khk «ríkrLkrÄ Ãký MÚk¤ WÃkhykðe RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxuyuBçÞw÷LMk çkku÷kðe RòøkúMíkLku W[feyuBçÞw÷LMk{kt çkuMkkze shkuË huVh÷nkurMÃkx÷{kt Ãknkut[kzðk {ËË fhe

níke.Ãknu÷k shkuË huVh÷ nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh fhkÔÞk çkkË RòøkúMíkkuLku ðÄwMkkhðkh {kxu ðzkuËhk nkurMÃkx÷{kt ðÄwMkkhðkh {kxu heVh fhkÞk níkk çkLkkðçkLkíkk shkuË Ãkku÷eMk MxkV yLkuðk½kurzÞk ÃkeyuMkykR yLku íku{LkkuMxkV Ãký ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞkuníkku.

ðzkuËhk yuMkyuMkS{kt Mkkhðkh {kxu{kuf÷e ykÃku÷ RòøkúMíkku{kt fktrík÷k÷þktrík÷k÷ Ãkt[k÷ (ô.89), h{uþ¼kRþktrík÷k÷ Ãkt[k÷ (ô.60) y™uþkhËkçkuLk þktrík÷k÷ Ãkt[k÷ fu suykuLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhuyYýkçkuLk {nuþ¼kR Ãkt[k÷,rËÔÞkçkuLk

fðktx hkXðkMk{ksLkwt økkihð

f ðktx# ø÷ e þ{ezeÞ

{ nkEMfq÷{ktyÇÞkMk fhíkesÞkurík hkXðkyuhkXðk Mk{ksLkwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh yLkw. Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

shkuË LkSf Ãkkt[ Ëuð÷k yLku ykMkkus økk{Lke {æÞ{kt xku÷ hkuz WÃkh yuf Ãktf[h Ãkzu÷wt xÙu÷h hkuz WÃkh W¼wt níkwt íku{kt yk Afzkuheûkk ÃkwhÍzÃku ÃkkA¤Lkk ¼køku ½wMke síkk {kuxk Äzkfk MkkÚku yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt 3Lkk {kuík ÚkÞk níkk. (SøLkuþ þkn)

(íkMkðeh : «rðý økktÄe)

ðkÂÕ{fe Mk{ksLkkM{þkLkLke søÞk ÃkhøkuhfkÞËu Ëçkkýku Úkíkkthsqykík28 ËçkkýfíkkoLkuLkkurxMk fku{orþÞ÷Ëçkký Ëqh fhkÞk

ÃkkËhk, íkk. 20ÃkkËhkLkk {kuhkhçkkøk MkkuMkkÞxe ÃkkMku

ykðu÷k yLku ð»kkuoÚke yk MÚk¤u ðkÂÕ{feMk{ksLkwt M{þkLkLke søÞk 2008{ktíkkuze Ãkkzðk{kt ykðu÷ yLku {fkLkku-ËwfkLkkuyu VheÚke Ëçkkýfíkkoykuyu íku{ktøkuhfkÞËu Ëçkký fÞwo níkwt. suLkk Ãkøk÷uðkÂÕ{fe Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyuÃkkuíkkLkk Mk{ksLkk M{þkLk Ãkh økuhfkÞËuËçkkýfíkkoykuLkwt Ëçkký ¾wÕ÷w fheM{þkLkLke søÞk ¾wÕ÷e fhðk hsqykíkfhe níke. su ÷u¾eík VrhÞkË rsÕ÷kf÷ufxhÚke ÷ELku Wå[Míkhu hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k½ýkt rËðMkÚke yºkuLke ÃkkËhk{k{÷íkËkh yh®ðË [kýÃkwhk îkhkík{k{ ËçkkýfíkkoykuLku LkkurxMk ykÃkeËçkký ¾wÕ÷w fhðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

suÚke økíkhkus rLkÞ{kLkwMkkh{k{÷íkËkh íkÚkk MxkVu òíku ík{k{ËçkkýfíkkoykuLku yk MÚk¤uÚke MðiåAefnxe sðkLkwt {ki¾ef{kt sýkÔÞw níkwt.AíkktÞ økwYðkhu Ëçkkýfíkkoykuyu MÚk¤¾k÷e fÞwo Lk níkwt. økwYðkhu ÃkkËhk{k{÷íkËkh f[uheLkku MxkV íkÚkk ðesftÃkLke yLku Lkøkh Ãkkr÷fkLkkyrÄfkheyku íkÚkk Ãke zçkÕÞw ze LkkyrÄfkheykuLkk fkV÷k MkkÚku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík MkkÚku Ëçkký nxkððk {kxu{kuhkhçkkøk MkkuMkkÞxe ÃkkMkuLkk ykþhu12 sux÷k Ëçkkýku Ëwh fhðk {kxu fkV÷kuÃknkUåÞku níkku. sÞkt MÚkkrLkfËçkkýfíkkoyku yLku yrÄfkheyku MkkÚku¼khu {kÚkkfwx ÚkE níke.

yk¾hu Mk{òðx çkkËËçkkýfíkkoykuLkk ½h Mkk{kLkLke½hð¾he nxkððk ðÄw {n÷wíkykÃkðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke.su{kt hneþku îkhk ÷u¾eík{kt

{k{÷íkËkhLku çkktnuÄhe ykÃkðk{ktykðe níke fu 10 rËðMk{kt òu y{kuMðiåAef søÞk ¾k÷e Lk fheyu íkku sufkÞoðkne Úkþu íku {kLÞ hk¾ðk{ktykðþu. ÷u¾eík çkktnuÄhe MÚkkrLkfhneþku ykÃkíkk nk÷{kt {kºk fku{oþeÞ÷ËwfkLkkuLkwt Ëçkký Ëwh fhðkLke fkÞoðknefhkE níke. sÞkhu ík{k{u ÷u¾eík{ktçkktnuÄheLkk Ãkøk÷u þktríkÃkqýo heíku yLÞËçkký Ëwh fhðkLke fkÞoðkne fhðk{ktykðe níke.

yk{ MÚkkrLkf hneþ ¼hík¼kEçkkheÞkyu sýkÔÞw níkwt fu, økheçkkuLkk{u¤k ÚkkÞ Au Ãký Mkhfkh{kt økheçkkuLkkfkuE çku÷e LkÚke yLku hksfkhýeyku[qwtxýe ð¾íku ykðu Au MkkÚku y{kYð»kkuoLkwt Ëçkký fkuELku Þ LkzíkhYÃk LkÚke.{kºk {kuhkhðk¤k suðk yuf çkuÔÞrfíkykuLkk Eþkhu yk Ëçkkýnxkððk{kt ykÔÞw nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞkoníkk. MkkÚku yLÞ þnuhku{kt suðe heíkuËçkkýku nxkðe økheçkkuLku MkhfkhLkeÞkusLkk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Auíkuðe fkuE ÔÞðrMkÚkk fhðk{kt ykðe

LkÚke. 2008{kt Ãký y{kY Ëçkk{fkuELkk Eþkhu fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkkykûkuÃk fÞko níkk Ãkhtíkw Ëw¾Lke ðkík yu Aufu, [qtxýe xkýu ykðíkk hksfkhýe{ktÚkeyufuÞ yk Mk{Þu Lkk Vhfíkk hneþku{kthku»k ¼¼wfe WXÞku níkku. AíkktÞMÚkkrLkfkuyu Mkhfkhe yrÄfkheykuLkuMknfkh ykÃke Úkkuzk rËðMkLke {wn÷íkykÃkðkLke ÷u¾eík rðLktíke, {k{÷íkËkhyh®ðË [kýÃkwhkyu {kLkðíkk¼Þwo Ãkøk÷wt¼he {kLÞ hk¾e níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkËhk{ktrðfkMkLkk Lkk{u {kuz÷ Lkøkh Ãkkr÷fkLkwtrËðkMð¡ çkíkkðe, nòhku ÷kufkuLkuhͤÃkkx {wfe çku½h yLku çkuhkusøkkhfheLku rðfkMkLkk Lkk{u rðLkkþ fÞkuo níkkuyLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëçkkýkuyksu Ãký VheÚke Ãkkfk ËçkkýkuËçkkýfíkkoykuyu fhe ËeÄk Au. su{ktòMkÃkwh hkuz, ÃkkýeLke xktfeÚke Vw÷çkkøk{køko Ãkh Ãkkfk fuçkeLkku çktÄkE økÞk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðfkMkLkkLkk{u rðLkkMk fhu÷k ÷kufku «íÞu yksuÃký Lkøkh{kt Vexfkh ðhMke Au.

÷kRx, Ãkkýe, økxhLkk {wÆu LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ ¼kðLkkçknuLk ¼èLku MÚkkrLkf hneþkuyu {w~fu÷eyku ytøku hsqykík fhíkktíkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkqhkurník)

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhk SANDESH : VADODARA SATURDAY, 21 MAY 2011 13

÷uzeÍ, suLxMk ykuVeMkykMkeMxLx ytf÷uïh {kxuøkúusÞwyux, M{kxo fkuBÃÞwxhòýfkh ykf»kof Ãkøkkh-9428815430

2011110870

økwshkík, {nkhk»xÙ{kt fuLxeLk{kxu MkwÃkhðkEÍh, hMkkuEÞk,fe[Lk nuÕÃkh ðuExh òuEyu-9924033200

2011110873

òuEyu Au. rþrûkfk çknuLkkuòuEyu Au. Ãke.xe.Mke.,çke.yu.çke.yuz.,çke.yuMk.Mke.çke.yuz, YçkY{¤ku yhS MkkÚku rËLk Mkkík{kt÷ex÷ V÷kðMko Mfw÷,÷k÷çkòh, ¼Y[

2011131428

òuEyu Au økkÞLkuf nkuMÃkex÷{kxu xÙuELk LkMkeOøk MxkV íkÚkkfkh {kxu zÙkEðh òuEyu Au.Mkðkhu 11 Úke 1h {kt YçkY{¤ku. zku.ík]róçkuLk þkn, Ãknu÷u{k¤u,þkn LkMkeOøk nku{, ykËþo{kfuoxLke Mkk{u, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 2011131429

VufÕxe òuEyu Au.MÃkkufLk#ø÷eþ VufÕxe, nkzoðuh yuLzLkuxðfeOøk íkÚkk MCA VufÕxeyLkw¼ðe sYhe-ykf»kofSalary Computer Class{kxu Ph.02642-250233,8866782218

2011131430

íkkífk÷ef òuEyu Au. 1. çkúktL[{uLkush, h.ykMke.{uLkush,3.yufkWLxLx, 4.VeÕzykurVMkh,Ãk.MkefÞwhexe økkzornLËwMíkkLk ELxu÷esuLMkMkefÞwhexe MkŠðMk ¼Y[ {kxufkuLxuf Lkt. 9426740207,8905356816

2011131431

òuEyu Au fwheÞhLkk fk{ {kxu{kýMk ©e íkeYÃkrík fwheÞhMkŠðMk 1h8 ykþeðkoË þkuÃkªøkMkuLxh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[.VkuLk.h44170

2011131432

S.S. fe[Lk çkkMfuxLkezeMxÙeçÞwxhþeÃk ykÃkðkLke AuøkkuÄhk, ËknkuË, ÷wýkðkzk-9428427377

2011130730

Ëh {rnLku ði»ýkuËuðe Ãkrðºk©kðý {kMk{kt WßsiLkyku{fkhuïh 35009825960334

2011131094

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuEÃký ËuþLkk, fkuEÃkýrðÍk {kxu, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004 çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9724532520

2011131167

òuEyu Au MkðkouËÞ Mkuðk MktÄ,Ãkktzðk Mkt[kr÷ík yk©{ þk¤k,ytçkkð {kxu (1) rðãkMknkÞf: Ãke. xe. Mke. ÃkheûkkÃkkMk yÚkðk íkk÷e{e MLkkíkfÃkheûkk ÃkkMk Mkhfkh©eLkkÄkhkÄkuhý {wsçk Wå[f{¤ðkÃkkºk Ãkøkkh, yLkwMkwr[íkòríkLkk W{uËðkhkuLku «Úk{ÃkMktËøke. þiûkrýf ÷kÞfkíkLkkyLku òrík ytøkuLkk«{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷kuMkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u rËLk-7{kt yhS fhðe «{w¾©e,MkðkouËÞ Mkuðk MktÄ {w. Ãkku.Ãkktzðk íkk. çkk÷krMkLkkuh rs.¾uzk ÃkeLk Lkt. 388265

2011129794

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke yZe ÷k¾f{kyku nkzoðuh/ Mkku^xðuh/{Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/xu÷e.ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004 çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9724532520

2011131108

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx 15rËðMk{kt, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004, çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9724532520

2011131118

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx 9,12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷zeÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðŠMkxe,zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/Exibition/ ykuAe Ve nóuÚke /ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004, çkesu {k¤u,MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[ohkuz, økkuÄhk-9724532520

2011131136

{kLLkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ºkesu{k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004,çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9724532520

2011131147

{kÒkk yuh nkuMxuMk xÙuLkªøk/15 rËðMk{kt/ nkuMxu÷LkeMkøkðz/ ykuAe Ve/ òuçkykMkeMxtMk/ ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004çkesu {k¤u, MkkhÚkefkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞkuWÃkh, çkMk zuÃkk u ÃkkMk u,[[ohkuz, økk uÄhk-9724532520

2011131156

Jewellery SurveyOnline hkufký Vfík 6000/-Lkwt {rnLku 25,000/- f{kðkuVisit:www.elitediamonds.net

2011129785

ðu[ðkLkwt Au. s{eLk [ku.Vwx874, 1 BHK Mðíktºk{kr÷feLkwt {fkLk hnuðk ÷kÞf65, r¢»ýkÃkkfo MkkuMkkÞxe,{q.¼zfkuÿk íkk. ytf÷uïhðu[ký ykÃkðkLkwt Au. MktÃkfo-9227406408 íkÚkk9898073496

2011131579

ÃkkËhk{kt Vhe økuhfkÞËu Ëçkkýku ÞÚkkðík

AkuxkWËuÃkwh{kt «Ëq»ký Vu÷kðíkeVufxheyku yLÞºk ¾Mkuzðk {erxtøk

Ãkkt[ íkk÷wfkLkkstøk÷{kt ðLÞ«kýeLke

økýíkhe MktÃkÒkAkuxkWËuÃkwh, íkk. 20

AkuxkWËuÃkwh, ÃkkðesuíkÃkwh, LkMkðkze,fðktx, Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt íkk. 16Úke 18ËhBÞkLk ðLk «kýeykuLke økýíkhe[k÷íke níke. yk fkÞo¢{{kt ðLÞ «kýe«u{eyku ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku ðLkrð¼køkLkk {¤eLku 450 ÔÞÂõíkyku fk{fhíkk níkk. ßÞkt hkºke ËhBÞkLk ðLÞ«kýe nkuÞ ÃkkuRLx Lk¬e fhðk{ktykÔÞk níkk yLku íÞkt hkºkeLkk ðku[[k÷íke níke. su{kt WÃkhkuõík Ãkkt[íkk÷wfk{kt 80 rËÃkzk, 70 hªA òuðk{éÞk níkk. yk rMkðkÞ Ãký yíÞkhMkwÄe yu{ fnuðkíkwt níkwt fu Wzíke r¾Mfku÷e{kºk fuðzeÞk{kt Au Ãkhtíkw støk÷{kt òuðk{¤e Au. yíÞkh íkk{úðk÷e rçk÷kze¼køÞu s òuðk {¤íke níke suLkk þhehWÃkh xÃkfk nkuÞ suLku hMxe Mfkuxuz fxfnuðk{kt ykðu Au íku Ãký støk÷ku{ktòuðk {¤e níke. yksfk÷ støk÷LkeykMkÃkkMk s{eLkku{kt ÃkeÞkík MkøkðzkuðÄe økR Au suLku ÷R ðLÞ «kýeykuLku½ýe çkÄe Mkøkðzku {¤e òÞ Au.

2008{kt Ëçkkýku Ëqh fÞko Ãkhtíkw{kuzu÷ Lkøkh fÞkt çkLÞwt ?ÃÃkkkkËËhhkk:: ykshkus ÃkkËhk{kt ðneðxe íktºk îkhk Ëçkký Ëwh fhkÞk Au. íÞkhu «ò ÃkqAuAu fu ÃkkËhkLkk ð»kkuo Ãknu÷k su Ëçkkýku Ëwh fhkÞk níkk íkuLkwt rðfkMkLkwt fkuE fk{ ÚkÞwLkÚke. sÞkhu fux÷kf Ëçkkýku ðneðxeíktºkLke Lksh Mkk{u s nkuÞ íku ytøku fkuE ËçkkýËwh fhðkLkk [¢ku økrík{kLk Úkíkk LkÚke. þwt yu Ëçkkýku s LkÚke fu þwt? yu yuf{qtÍðíkku «&™ «òLkk {Lk{kt økwt[ðkE hÌkku Au. òuEyu nðu yk {kxu ðneðxe íktºkfÞkhu yLku fux÷k Mk{Þ{kt yu ¾hu¾h Lksh Mkk{uLkk Ëçkkýku Ëwh fÞkhu Úkþu.

½u÷ðktxLku çkË÷u ðLkkhíkhV fkh¾kLkkLkk¾ðkLkku ykøkúnfhíkk {kr÷fku

AkuxkWËuÃkwh, íkk.20AkuxkWËuÃkwh MxuþLk rðMíkkh{kt

zku÷ku{kRz ÃkÚÚkhLkku Ãkkðzh çkLkkðíkeyLkuf Vuxfheyku ykðu÷e Au suLku yzeLkuhnuýktf rðMíkkh ykðu÷ku Au. nðk{ktWzíkku Ãkkðzh ykMkÃkkMkLkk hnuýktfrðMíkkh{kt síkku hnu Au. yLku ½ýe{w~fu÷eyku MkVkR MðkMÚÞ ytøkuLke ÚkkÞAu. yk rðMíkkhLkk hneþkuyu yLkufVrhÞkËku Wå[fûkk MkwÄe yLku ÃkkuÕÞwþLkçkkuzoLku fhe níke.

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷LkLkne fhíke ykX VufxheLkk rðsfLkufþLkku Ãký ÃkkuÕÞwþLk çkkuzou fÃkkðeLkkÏÞk níkk. íkuLkku fkÞ{e Wfu÷ ykðu«ò ÃkhuþkLk ÚkkÞ Lknª suLku æÞkLk{kt

÷RLku ykshkus yuf {exªøk {eLkh÷Ähkðíkk ðuÃkkheykuLke {¤e níke. suLkuSÞku÷kuSx økktÄeLkøkh ðkÞ.çke. hkð÷yLku SÞku÷kuSMx yrÄfkhe ðzkuËhk«þktík¼kR ÃktzÞk nksh hÌkk níkk.íkuykuyu LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt ykðíkeyêkðeMk Vufxheyku yLÞ søÞkyu¾Mkuzðk ytøku sýkÔÞwt níkwt.

yk {kxu ½u÷ðkx íkÚkk ðLkkh hkuz WÃkhÃkzíkh søÞkyku Ãkzu÷e Au íÞkt Vufxheyku÷R sðk ytøku Mkw[Lkku fhðk{kt ykÔÞkAu. Ãkhtíkw ðuÃkkheykuLku ½u÷ðktx yLkwfq¤ykðu íku{ LkÚke {kRLMkkuÚke søÞk ½ýeËqh Ãkzu Au. íkuLke søÞkyu ðLkkhykÃkðk{kt ykðu íkuðk ykøkún níkku. yakðeMk Vufxheyku ytøku rLkýoÞ ÷uðkþuíÞkh ÃkAe íkuLku yzeLku ykðu÷e økk{LkeVufxheyku ytøku rð[khýk Úkþu fw÷ 44Vufxheyku ÃkkuÕÞwþLk {kxu økýíkhe{ktykðe òÞ Au. òuðkLkwt yu hÌkwt fu yk ytøkunðu fuðe Mk{swíke MktÄkÞ Au nk÷ yk[[koyku ÚkR hne Au.

z¼kuRLkk {nwze ¼køkku¤ rðMíkkh{kt

Ãkkýe økxh yLku ÷kRxLkk «§ku n÷fhðk z¼kuR Ãkkr÷fk{kt nkuçkk¤ku

rþLkkuh{kt Lkçk¤e LkuíkkøkeheLkk ÃkkÃku

{wÏÞ Mkhfkhe f[uheykuLkku[kso yLÞ yrÄfkheyku ÃkkMku

ðk½kurzÞk{kt ¼hWLkk¤uÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLkku fktMk su

çktLkuð MkkRzku ykh.Mke.Mke.Úke¼hkR fhe rËðk÷ku W¼e fhðkLkeníke íkku íkuLkk çkË÷u Mke{uLx íkf÷kËeÃkkRÃkku Lkk¾e ¾wÕ÷uyk{ ¼úük[khyk[hkíkk nkuðkLkwt òuðk {¤u Au.yLku íkuLkk fkhýu «ò{kt ¼khu hku»k¼¼wfe WXÞku Au. Ã÷kLk yLkuyuMxe{uLx «{kýu su rðfkMkLkk fk{kuÚkðk òuRyu íku rçk÷fw÷ fhðk{ktykðíkk LkÚke. yLku íkf÷kËe fk{kuçkLkkðe ÷k¾ku YrÃkÞkLke nÞøkR ÚkRnkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.z¼kuR huVh÷

íkÃkkMkðkLkk Lknª fu ík{kheWÃkÂMÚkß{kt hnuðkLkwt fne íkw tzr{òsLkk Mð¼kð Ãkrh[Þ fhkðeykðk ðíkoLkÚke çkÄk Mk{Mk{e WXâkníkk.ykðk íkwtzr{òS {rn÷kíkçkeçk suyku ËËeoyku íkhV çkuËhfkheVhs{kt yrLkÞr{íkíkk - Vhs «íÞuçkuËhfkh Ëk¾ðLkkh íkçkeçkLkk

ðíkoLkÚke hsqykíkku fhe ËeÄe. òuhuVh÷ nkurMÃkx÷Lkk [eV {urzf÷ykurVMkhu WÃkh heÃkkuxo fhe ËeÄkuníkku. yk çkÄkLke ðå[u yksu yk{rn÷kyu íku{Lke Vhs{ktÚkehkSLkk{wt ykÃkeLku rðËkÞ ÚkR økÞknkuðkLkwt [eV {urzf÷ ykurVMkh MksoLkzku. rË÷eÃk ðkuhkyu sýkÔÞwt níkwt.nk÷ku÷ yufMk«uMk

«¿kuþ¼kR Ãkt[k÷ yLku{tsw÷kçkuLk hsLkefkLík¼kR Ãkt[k÷(çkÄks hnuðkMke {w. fk÷ku÷, f÷k÷ÍktÃkk) yuMkyuMkS{kt Mkkhðkh {kxuËk¾÷ Au. MkËh xu÷hLke ÃkkA¤ ½wMkeøkÞu÷ Afzku heûkk Lkt. Ssu-6yufMkyufMk 4045) fu suLkeMk{ÞMkh çkúuf Lk ðkøkíkk ykyfM{kík MkòoÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞAu fu, ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyuAuÕ÷k [kh Ãkkt[ rËðMkÚke xÙkrVfLkku¼tøk fhe økuhfkÞËuMkh [k÷íkk Afzkuheûkk suðk ðknLkkuLku zexuLk fhðkAíkkt ykðku yfM{kík ÚkÞku íkuLkuæÞkLk{kt ÷R ðk½kurzÞk Ãkku÷eMkykðk økuhfkÞËuMkh Vhíkk Afzkheûkk rðYæÄ þwt Ãkøk÷kt ¼hþu yLkuyõMk{kíkku hkufþu íku «òLkku yuf

«§ Au. ðk½kurzÞk ÃkeyuMkykRøkkurn÷u MxkV MkkÚku hk¾e fkÞËuMkhfkøk¤eÞk fhe ykøk¤Lke fkÞoðknenkÚk Ähe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.çkkuzu÷e{kt ðuÃkkheyku

MkeÍLk ËhBÞkLk þuhçkòhLke su{ðĽx ÚkÞk fÞko Au. ðirïf çkòhkuMkkÚku çkË÷kíke ¼kð MkÃkkxe Mkk{uMke.Mke.ykR.Lkk hnMÞ{Þ ð÷ýytøku Ãký ¾uzqíkku Ãkk{e økÞk Au.

ðzkuËhk rsÕ÷kLke ÃkqðoÃkèe{ktfÃkkMk yLku íkwðuhLkku Ãkkf hkufzeÞkuÃkkf økýkÞ Au. ½h{kt Ãkzu÷ku fÃkkMkyLku íkwðuh hkufzk YrÃkÞk s Au íku{Mk{òÞ Au [k÷w ð»kuo çktLku Ãkkfku {kxu¾uzqíkku hkíkkÃkkýeyu hkuR hÌkk Au.fÃkkMk WíÃkkËfkuyu «kht¼Lke íkuSyuyk Ãkkf {kxu «kuíMkknLk {éÞwt níkwt.{kU½k çkes rçkÞkhý yLku stíkwLkkþfkuðkÃkhe {kU½Ëkx ¾uíkeÚke fÃkkMkLkk¾uíkhku{kt ÷¾÷wx ¾[o fÞko ÃkAe7200 Yk.Lkk ¼kðku {¤íkk nkuðkÚkefÃkkMk «íÞuLke ¾uzqíkkuLke yr¼Y[eçkuðzkR níke. Ãký yufkyuffÃkkMkLkk ¼kð økøkzeLku 2500 Yk.MkwÄe ÃknkU[e økÞk níkk. nk÷MkwÄheLku 3000 Yk. Úke 3600 Yk.

MkwÄe ÃkkuntåÞk Au. nðu MkeÍLk ÃkwheÚkíke nkuR 31 {u MkwÄe fÃkkMk ¾heËeÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.çkkuzu÷e, Ãkkðe suíkÃkwh rðMíkkhLkeSLkku Ãký nðu çktÄ ÚkðkLke yýeyuAu. fÃkkMkLke økwýð¥kk Ãký ½xe hneAu. íÞkhu ¾uzqíkku Mktøkúne hk¾u÷kufÃkkMk çkòhku{kt Xk÷ðe Ëuðk ykíkwhsýkR hÌkk Au. yuûkÃkkuxoLkehsqykíkku Aíkkt íkuLke {tswhe {¤íke LknkuðkÚke fÃkkMkLkk ¼kðku ðÄðkLkefkuR þfÞíkk sýkíke LkÚke.fðktx hkXðk

økkihð ðÄkÞwo Au. sÞkurík ðsu®MknhkXðk fðktx Eø÷eþ {ezeÞ{nkEMfq÷{kt Äku. 12 Lke rð¿kkLk«ðknLke Ãkheûkk{kt 69.53 xfk{u¤ðe «Úk{ ¢{u ÃkkMk Úkíkk hkXðkMk{ks{kt ¾wþeLke ÷køkýe «Mkheníke. rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞMkr{ríkLkk [uh{uLk økeíkkçkuLk hkXðkLke rËfhe sÞkuríkhkXðk Äku. 12 MkkÞLMk{kt #ø÷eþ{ezeÞ{ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhe{nuLkík yLku yufkøkúíkkÚkenkEMfq÷{kt «Úk{ ¢{ {u¤ðe hkXðkMk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

(íkMkðeh : «rðý økktÄe)

yLkwMktÄkLkÃkkLk 12 Lkwt [k÷w

{wðk÷ økk{u hksÞ f]r»k {tºkeLkeWÃkÂMÚkrík{kt f]r»k{nkuíMkð ÞkuòÞku

sLkíkkLkøkh,RËøkkn, ÷wnkhVr¤Þk MkrníkLkkrðMíkkhLkku «§ n÷fhðk Wøkú {ktøk

z¼kuR, íkk. 20z¼kuRLkk {nwze ¼køkku¤ çknkh

ykðu÷k ðkuzo Lktçkh çkuLkk {nuíkkÃkkfo, sLkíkkLkøkh, ÷wnkh V¤eÞkíkÚkk RËøkkn rðMíkkhLkk hneþkuîkhk {kux÷k Vkuze nkÞ hu Ãkkr÷fkLkknkÞ nkÞLkk Mkqºkk uå[kh MkkÚkuð»kku oÚke ÃkeðkLkk Ãkkýe økxhkuLkkÃkkýeLkk rLkfk÷ yLku yÃkwhíkerðs¤eLke ÔÞðMÚkkÚke hneþkuLkeÞkíkLkkyku Ëwh fhðk {ktøk fheníke. òu yk rðMíkkhLkk hneþkuLkeÞkíkLkkyku Ëwh Lknª ÚkkÞ íkku

ykøkk{e rËðMkku{kt Wøkú yktËku÷Lkfhðk [e{fe ykÃke níke.

z¼kuRLkk {nwze ¼køkku¤Lkeçknkh ykðu÷k {nuíkk Ãkkfo,sLkíkkLkøkh, ÷wnkh V¤eÞk,yktçkkðkzeÞk Lkðe Lkøkhe RËøkknrðMíkkhLkk hneþku su ðkuzo Lktçkhçku{kt ykðu Au.

yk hneþkuLku ð»kkuoÚke ÃkeðkLkkÃkkýeLke yuf Þk çkeS {w~fu÷eykuÃkzíke hne Au. Ãkkýe xuLfhkuÚkeyrLkÞr{ík yÃkkÞ Au. ykrðMíkkhkuLke økxhku W¼hkíke hne AusuLkk Ãkkýe hkuz WÃkh ðnuíkk hÌkk Auíkku fux÷kf rðMíkkhku{kt íkku økxhkusLkÚke íku{s MxÙex ÷kRxkuLke yÃkwhíkeÔÞðMÚkk íku{s ðkhtðkh rðs¤eLkkÄktÄeÞk hnuíkk nkuðkÚke hneþku ðksykðe økÞk níkk.

ð»kkuoÚke SðLk WÃkÞkuøke «kÚkr{f

sYheÞkíkkuÚke ºkkne{k{ ÃkkufkhesRLku yk rðMíkkhLkk hneþkuyu{kuh[ku fkZeLku yk {w~fu÷eyku Ëwhfhðk nkÞhu Ãkkr÷fk {kt Mkqºkkuå[khMkkÚku {kuh[ku fkZeLku Ãkkr÷fkf[uheyu ÃknkUåÞku níkku.

Ãký Ãkkr÷fkLkwt íktºk «Úk{ çku-ºkýð¾ík {rn÷k {kuhk[Lke{rn÷kykuyu økwMMku ÚkR Ãkkr÷fk{ktíkkuzVkuz fhe nkuðkÚke íktºk òøk]íkçkLkeLku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðeËeÄku níkku.

Ãký yk {kuh[kLkk «ríkrLkrÄykuLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾¼kðLkkçknuLk ¼èLku yk rðMíkkhLkk«ríkrLkrÄykuyu {w~fu÷eyku ytøkuhsqykík fhe níke. òu {w~fu÷eykuËwh ÚkkÞ Lknª íkku yk rðMíkkhLkkhneþku økktÄe r[tæÞk {køkuo yktËku÷LkfhþuLke [e{fe ykÃke níke.

MkkÄ÷e, íkk. 20rþLkkuh {k{÷íkËkh f[uheLkku

ðneðx nk÷{kt z¼kuRLkk{k{÷íkËkhLkk [kso{kt Au. rþLkkuhÃkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykR.Lkku[kso z¼kuRLkk Ãke.yuMk.ykR. ÃkkMkuAu. íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk Lkðk xe.ze..ykuLk zâwxe xÙuRLkªøk{kt økÞk nkuÞðneðxe [kso yu.xe.ze.yku. Mkt¼k¤uAu. MkkÄ÷e ík÷kxeLkku [kso 3 økk{Lkkunðk÷ku Ähkðíkk ík÷kxeLku MkkUÃkkÞu÷kAu. MkkÄ÷e ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMkMxuþLkLkku [kso økk{ Ãkh Lknª ykðíkkrþLkkuh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk s{kËkh ÃkkMkuAu. yku.Ãke.Lkk 3 Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷kuLke søÞk ¾k÷e Au.MkkÄ÷eLkk ík÷kxeLke íkksuíkh{kt çkË÷eÚkíkkt íku{ýu Awxk fÞko ÃkAe Lkðk fkÞ{eík÷kxe nsw {wfkÞk LkÚke. MkkÄ÷eMkhfkhe Ëðk¾kLkkLkk {uzef÷ykurVMkhLkku [kso r¼÷kuzeÞkLkk zkufxhMkt¼k¤u Au. ykshkus Ãkç÷ef zu nkuðkAíkkt íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt xe.ze.yku.yuxezeyku, {nuf{ fkhfwLk, fu yLÞfkuR sðkçkËkh yrÄfkhe Lknkuíkk.rþLkkuh íkk÷wfkLke {níðLke ík{k{

ykurVMkkuLkku ðneðx [ksoðk¤kyrÄfkhe Mkt¼k¤u Au.

rþLkkuh íkk÷wfk{kt fkUøkú uMk Ãkûk,¼ksÃkk íkÚkk Mknfkhe ûkuºk{kt Ëu¾kzkufhðk Ãkwhíkk ½ýk Lkuíkkyku Au.¼ksÃkkLkwt þkMkLk íkk÷wfk Ãkt[kÞík,rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk Mkhfkh fûkk MkwÄeLkwtnkuðk Aíkkt íkk÷wfk{kt [ksoðk¤kyrÄfkhe hks hu Au. Ãkhtíkw íkk÷wfkLkesLkíkkLku yk çkË÷e ÚkÞu÷k yrÄfkheLkesøÞk WÃkh fkÞ{e fkuR rLk{ýwtf ÚkíkeLkk nkuÞ, yøkðz Ãkzu Au íku Ëu¾kíkwt LkÚke.yk{ rþLkkuh íkk÷wfkLke Lkçk¤eLkuíkkøkeheLkk fkhýu ðzkuËhk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk yrÄfkheykuLku {kuf¤w {uËkLk{¤e økÞwt Au. MkkÄ÷eLkk fkÞ{e zkufxh,s{kËkh, fkuLMxuçk÷, ík÷kxeLkerLk{ýwtfku Lkuíkkøkehe fhLkkhk íkÚkkðneðx fhíkk yrÄfkheyku fhu yuðesLkíkkLke {ktøk Au. MkkÄ÷e{kt nk÷f{¤ku, {hzku, Íkzk WÕxeLkk ðÄwËËeoyku nkuðk Aíkkt fkÞ{e zkufxh,ík÷kxe Lkk nkuÞ yu [qtxkÞu÷k rsÕ÷kÃkt[kÞík MkËMÞku, ÄkhkMkÇÞ, íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk nkuÆuËkhku {kxu þh{sLkf Au.

çkkuzu÷e çkòh Mkr{rík{kt yksÚke{økV¤e ¾heËeLkku «kht¼ Úkþu(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk.20

çkkuzu÷e çkòh Mkr{rík îkhk {økV¤e¾heËeLkku «kht¼ íkk.21{uÚke Úkþu Ëhð»kuo ytËksu 25 fhkuz Yk.Lke{økV¤eLke çkkuzu÷e {kfuox{kt nhkSÚkkÞ Au. çkkuzu÷e {kfuox MkkiÚke swLke yLkuøkwshkíkLke Mkðo«Úk{ çkòh nkuðkÚkeyºkuLke rðïMkrLkÞíkkLku Ãkøk÷uMkkihk»xÙLke íku÷ ÷kuçkeLkk ðuÃkkheykuË÷k÷ku Ãký yºkuLke {økV¤e ÃkhrLk¼oh Au.

{økV¤e yLku fÃkkMkLke {wÏÞíðuçkkuzu÷e {kfuox{kt nhkS ÚkkÞ Au WLkk¤w{økV¤eLkku ykðíkefk÷Úke çkkuzu÷e

{kfuox{kt þw¼kht¼ ÚkR hÌkku Au.Mkkihk»xÙLkk ðuÃkkheykuu çkkuzu÷e {kfuoxLkkøkkuzkWLk ¼kzu hk¾e ÷eÄk Au. MkkÚkuíkku÷ {kxu ykurVMkLke Ãký ÔÞðMÚkkykuøkkuXðe {økV¤e ¾heËe yuf {rnLkk{kxuLkk ðuÃkkh {kxu Ãkqðo íkiÞkheyku fhe÷eÄe Au.

çkkuzu÷e çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLkøkkuÃkk÷ Ãkxu÷ {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwtníkwt fu {økV¤eLke nhkS rðrÄðík heíku21 {uÚke þY fhkþu çkkuzu÷e {kfuox{ktyk ð»koÚke Lkðk økkuzkWLk yLku LkðeÔÞðMÚkkyku W¼e fhðk {kxu çkktÄfk{kuþY fhkÞk Au.

f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkursÕ÷k «{w¾ MkwÄkçkuLk Ãkh{khuM{]rík r[nLkYÃku ík÷ðkh ¼ux Ähe

ÃkkËhk, íkk. 20ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {wðk÷ ¾kíku íkk. 19-5-11Lkk

hkus ¾uzqík rþrçkh íkÚkk f]r»k {nkuíMkð ytíkøkoík yuffkÞo¢{ MkktsLkk 5 f÷kfu ÞkuòÞku níkku.

yk fkÞo¢{Lke þYykík{kt LkðMksoLk rðãk÷Þ{wðk÷Lke çkk¤kyku îkhk «kÚkoLkk økeík økkELku Mðkøkíkøkeík MkwtËh heíku hsq fÞwo níkwt. sÞkhu fkÞo¢{Lkwt Mðkøkík«ð[Lk {wðk÷Lkk yøkúýe yu.Ãke.yu{.Mke. Lkk zehufxh«rðý®Mkn ®MkÄkyu MkkiLku ykðfkhe Mðkøkík fhe f]r»k{nkuíMkð ytøku rðMík]ík {krníke ykÃke.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ MkwÄkçkuLk f{÷uþ¼kEÃkh{khu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt fÌkw níkwt fu, f]r»k {nkuíMkðËhr{ÞkLk f]r»k hÚk 45 sux÷k økk{ku{kt Vhe ¾uzqíkkuLku÷k¼ ÚkÞku Au. sÞkhu nsw ðÄw ¾uzqíkkuLku ÷k¼ {¤þu yLkuyksLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnu÷ f]r»k {tºkerË÷eÃk¼kE Mkt½kýeLku ykðfkhe Mðkøkík fÞwO yLkuMkwÄkçkuLk Ãkh{khu f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku ík÷ðkh¼ux ykÃke níke.

yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ rËLkw{k{kyu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf«ð[Lk{kt sýkÔÞw níkwt fu, hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeLkk MkwtËh ykÞkusLkÚke ÷kExLke íkf÷eVçktÄ Úkðk Ãkk{e Au.

{tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{ktsýkÔÞw níkwt fu, hkßÞ yLku Ëuþ rðfkMk íkhV ykøk¤ðÄe hÌkk Au. hkßÞ yLku Ëuþ rðfkMk íkhV ykøk¤ ðÄehÌkk Au. íÞkhu f]r»k ûkuºku økwshkíkLku hkr»xÙÞ fûkkyu

yuðkuzo {u¤ÔÞku Au. ykhkuøÞ ûkuºk{kt ¼qíkfk¤{kt Mk{økúyuðkuzo {éÞk Au. íÞkhu yk f]r»k {nkuíMkðLku MkV¤çkLkkððk {kxu hkßÞ{kt íkk÷wfu íkk÷wfu f]r»k {u¤k ÞkuòÞAu yLku ¾uzqíkkuLku f]r»k rçkÞkhý íku{s yLkuf ÷k¼ku {¤uíku {kxu ¾uík ÃkuËkþku {kxu {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞw AuyLku ¾uzqíkkuLku ðÄw ¾uíke ÃkuËk ÚkkÞ íku {kxuLkk «ÞkMkkufhkÞk Au.

yk fkÞo¢{{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ fktíkkçkuLkfkLkS¼kE Ãkh{kh ðzkuËhk rsÕ÷k {nk{tºkef{÷uþ¼kE Ãkh{kh, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ MkwÄkçkuLkf{÷uþ¼kE Ãkh{kh, WÃk«{w¾ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkyuLk.yu.Ãke.yuLk.Mke. Lkk «{w¾ ¼kMfh¼kE Ãkxu÷,rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu÷. Mke. Ãkxu÷, rsÕ÷k¾uíkeðkze yrÄfkhe Lkøkh Ãkkr÷fk ÃkkËhkLkk «{w¾Ãkhuþ¼kE økktÄe, fkhkuçkkhe [uh{uLk Ëûkuþ¼kE Ãkxu÷,þnuh ¼ksÃkk «{w¾ h{uþ¼kE Ãkh{kh, [iíkLÞ®MknÍk÷k, MkËMÞ Lkøkh MkuðkMkËLk hkfuþ Ãkxu÷, «rðý®Mkn®MkÄk, MkhÃkt[ rð¼wçkuLk ®MkÄk økúk{sLkku ÃkkËhk íkk÷wfk{k{÷íkËkh yh®ðË hkýÃkwhk Mkrník Mk¥kkÄeþkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

AwAkÃkwhk Wíkkðr¤Þk ÃkehLke Ëhøkkn Ãkh WMkoçkkuzu÷e, íkk. 20

AwAkÃkwhk Ïðkò sÕËLkðkÍ(Wíkkð¤eÞk Ãkeh) çkkðkLkku MktË÷ íkk.22 íkÚkk WMko þheV íkk. 23{uLkk hkusÞkuòþu. yk «Mktøku íkk. 23{eyurËÕ÷eLkk {þnwh fÔðk÷ [ktË fkËheyLku çkkuBçkuLkk {þnwh fÔðk÷yS{LkkÍkLke fÔðk÷eLkku fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ëhøkknfr{rxLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

22{uLkk hkus Mkktsu 4 ðkøku MktË÷þheV ¾kËe{ Mkknçk Mk÷e{þk çkkÃkwLkuíÞktÚke Lkef¤þu. Mkktsu Mkkík ðkøkuËhøkkn þheV Ãkh þççkeh ynu{Ë çkkÃkw({ktfýe), ¾÷e÷ çkkðk (z¼kuR) yLku¾kËe{ Mk÷e{çkkÃkw MktË÷ [Zkðþu.