çknkËhÃkwh, íkk. 20Mkt¾uzk íkk÷wkLkk fk¤e ík÷kðze

økk{uÚke çkkhfkuz huþLkfkzoLkkÃkkE÷kux «kusufxLke þYykík yksuz¼kuE «ktík ykurVMk yLkuyuzeþLk÷ f÷ufxh y[oLkk®Mkøkufhkðe níke. yk «Mktøku Mkt¾uzk{k{÷íkËkh MkwÄeh Ãkxu÷ íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ yLkkuÃk®Mkn çkkheÞk(ðfe÷) íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuyLku {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

swLkk huþLkfkzoLku çkË÷u LkðkhuþLkfkzo ÷k¼kÚkeoykuLku yÃkkÞkníkk. su{kt fxwtçkLke çku fu [khÔÞrfíkykuLkk nkÚkLke yktøk¤eykuLkeAkÃkku ÷E fkuBÃÞxh{kt Mxkuh ÚkEníke. sÞkhu Mkhfkhe ËwfkLkuÚkeøkúknfLku ÷k¼kÚkeo íku{Lku òuEíkefkuEÃký ðMíkw ¾heËðe nþu íÞkhu«Úk{ íku økúk{ Ãkt[kÞík{kt sEfkuBÃÞwxh Ãkh ÃkkuíkkLke yktøk¤e(ytøkwXkLkwt rLkþkLk {u[ fhðw ÃkzþuíÞkhçkkË çkkhfkuz îkhk huþLkfkzo{u[ Úkþu yLku ÃkAe òuEíke ðMíkwLkeºký YrÃkÞk{kt Ãkkðíke {u¤ðe MkMíkkyLkksLke ËwfkLku sELku ÞkuøÞ ðMíkw

¾heËðkLke Úkþu. sÞkhu ËwfkLkËkhøkúknfLku fwÃkLkLku ykÄkhu ÞkuøÞ [esðMíkw ¾heËðkLke Úkþu. sÞkhuËwfkLkËkh økúknfLkufwÃkLkLku ykÄkhu ÞkuøÞ[es ðMíkwyku ykÃkþuyLku íkuLkk çke÷{kt ºkýYrÃkÞk {shu {¤þu yLkuíku fwÃkLkLke ðu÷ezexe 10rËðMk MkwÄeLke hnuþu.10 rËðMk ÃkAe fwÃkLkfk{ ÷køkþu Lknª suLkk{kxu E økúk{ Mkík [k÷w s hnuþu.

Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt fw÷34908 fkzo ½khfku AuyLku íkuLke Mkk{u 84MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuAu. yksu fk¤e ík÷kðzeøkk{u ÃkkÞ÷kux «kusufxíkhefu yíktÞkuËÞLkk 27çkeÃkeyu÷Lkk 60 yLkuyuÃkeyu÷Lkk 142 {¤efw÷ 229 økúknfkuLkuçkkhfkuz huþLkfkzoyÃkkÞk níkk yLkuLkkÞçk {k{÷íkËkhhkýk îkhk {krníke

ykÃkðk{kt ykðe níke. sÞkhurðMík]ík {krníke Mkt¾uzk {k{÷íkËkhMkwÄeh Ãkxu÷u ykÃke níke.

þk¤kLke çku rþrûkfkykuðå[uLke íkfhkh{ktçkk¤fkuLkk yÇÞkMkÃkh Ãkzíke yMkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 20z¼kuE íkk÷wfkLkk Ä{oÃkwhe økk{Lke

«kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤fkuLku rþûkýykÃkíke {wÏÞ rþrûkfk yLku íkuLke{ËËLkeþ rþrûkfk ðneðxefk{økeheykuLkk fkhýu yuf Þk çkeòfkhýkuLku ÷ELku ͽzíke níke. íkuLkeyMkh çkk¤fkuLkk yÇÞkMk WÃkh Ãkzíkehne nkuðkLke økk{Lkk MkhÃkt[ MkrníkykøkuðkLkku îkhk ºký ºký ð»koÚkerþûký ¾kíkkLkk yrÄfkheyku yLkuf[uhe{kt sýkÔÞw nkuðk AíkktÞ fkuEÃkøk÷k Lknª ¼hkíkk hku»ku ¼hkÞu÷køkúk{sLkku îkhk yksu «kÚkr{f þk¤kLkuíkk¤kçktÄe ÃkkuíkkLke Lkkhksøke rþûkýrð¼køkLkk ðneðxËkhku Mkk{u ÔÞfíkfhe níke. yk «&™kuLkku Wfu÷ ykðuLknª íÞkt MkwÄe íkk¤kçktÄeLkwt yktËku÷Lk

[k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.z¼kuE íkk÷wfkLkk Ä{oÃkwhe økk{Lke

«kÚkr{f þk¤k su 20-4-11LkeMkk÷Úke MÚkÃkkÞu÷e níke. Ãknu÷k ykþk¤k{kt 1 Úke 7 ÄkuhýLkku yÇÞkMkçkk¤fku fhíkk níkk Ãký Mk{Þktíkhurþûkfku ytËhku ytËhLkk ͽzkLkk fkhýuyk þk¤kLke «økrík yxfe økE níke.nk÷{kt yk þk¤kLkk {wÏÞ rþrûkfk÷e÷kçkuLk ft[Lk¼kE Ãkxu÷ yLku{ËËLkeþ ytswçkuLk çkwrÄMkkøkh¼kE

ðå[u AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke LkkLke-{kuxe ðneðxeÞ fk{økeheLku yLku LkkLke{kuxe ðkíkkuÚke ðLkkíkk ÞwæÄ Í½zkLkwt XtzÞwæÄ [kÕÞk fhíkw níkwt. suLkk fkhýuçkk¤fkuLkk yÇÞkMk Ãkh yu MktÏÞk WÃkh½ýe {kuxe yMkhku Ãkze hne níke.

yk rþûkfkuLkk ͽzkLkku ytík ÷kððkMkhÃkt[ {íkkçkuLk Ãkxu÷ îkhk íku{søkúk{sLkku îkhk ºký ºký ð»kkuoÚke ykrþûkýLkwt ðkf ÞwæÄLkku ytík ÷kððkíkk÷wfk, rsÕ÷k, rþûkýkrÄfkhe{kt

yrÄfkheyku yLku f[uheLku òý fhðkAíkktÞ íkuLkku Wfu÷ ykðíkku Lknkuíkku.

ykshkus økúk{sLkkuLkku MkËMÞ¼hík¼kE Ãkxu÷, zu. MkhÃkt[{LkMkw¾¼kE íkzðe, hMkef¼kE Ãkxu÷,Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷ Mkrník økúk{sLkku ykrþûkfkuLkk ͽzkÚke ðks ykðe sE

MkðkhLkk Mkkzk Lkð ðkøku þk¤kLkuíkk¤kçktÄe Vh{kðe sÞkt MkwÄe ykrþûkfkuLkk ͽzkLkku ytík ykðu Lknª íÞkMkwÄe þk¤k Lknª ¾ku÷ðk ËuðkyktËku÷Lkfkhe «kht¼ fÞkuo níkku. ykͽzkLkk fkhýu økúk{sLkku yLku ðk÷eykuçkÄk yf¤kE WXÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

{tøk¤ðkh, íkk. 21- sqLk, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 12

z¼kuE íkk÷wfkLke Ä{oÃkwhe økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLke çku rþrûkfk rþûkýLkk çkË÷u ytËhkuytËh ðneðxLkk fkhýu ÷zíkk hÌkkníkk. íkuLkk ͽzkLke ðks ykðe sE økúk{sLkku îkhk ºký ºký ð»koÚke nsw Äk{u fhðk AíkktÞ rLkfk÷ Lknª ykðíkk ykshkusþk¤kLku íkk¤kçktÄe Vh{kðe Lkkhksøke ÔÞfík fhe níke íku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkuneík)

ðk½kurzÞk Lkøkh{kt ðkíkkðhý{kt yýÄkÞkuo Ãk÷xku ykðíkkt MkðkhLkk Mk{Þ{kt ðhMkkËLkk y{e Aktxýk Úkíkkt hMíkkyku ¼ªòEøkÞu÷k íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au . (íkMkðeh : n»koË þkn)

yLkøkZ, íkk. 20ðzkuËhk íkk÷wfkLkk W¥kh rð¼køk{kt

ykðu÷k {ne fktXkLkk økk{ku ÃkeðkLkkÃkkýe Ãkkíkk¤{kt «Ëwr»kík Úkíkkt AuÕ÷k½ýk ðhMkkuÚke rðfx Mk{MÞk ¼kuøkðehÌkk Au. Aíkkt hkßÞLkwt «Ëw»kýrLkðkhý çkkuzo fu Mkhfkhe íktºk fwt¼fýoô½ Wzkzíkw LkÚke.

yk¾hu økúk{sLkku Ëwr»kík ÃkkýeLkktÃkeðk{kt WÃkÞkuøk fhe SðLk økwòhehÌkk Au. fkhý fu ðzkuËhk íkk÷wfk{ktÍuhe hMkkÞýLku WãkuøkkuLkku hkVzku ðÄeøkÞku nkuðkÚke WãkuøkkuLkwt øktËw hMkkÞrýfÞwfík Ãkkýe rËðMku rËðMku Ãkkíkk¤{ktsE hÌkw Au. suÚke nðu økwshkík ÃkkýeÃkwhðXk Vks÷Ãkwh ÞkusLkkLkwt Ãkkýe Ãký«Ëwr»kík ÚkE økÞw Au.

økúk{sLkku çkkÕËe{kt MLkkLk {kxu Ãkkýe¼hu íkku çkkÕËe{kt çku- ºký r{rLkx Ãkkýe[¤[¤ fhíkwt ÃkhÃkkuxk ÚkE W¼hku {khu Au.

yk{ Mkøke ykt¾u Lkshu Ëu¾kíkkÃkkýeÚke MLkkLk fhe [÷kÔÞu hk¾u Au.sÞkhu ºký- [kh Ënkzk yk ÃkkýeÚkeMLkkLk fhíkkt {kÚkkLkk ðk¤ yuf çkeòMkkÚku [kUxe ½è çkLke òÞ Au. íku{syks ÃkkýeÚke hMkkuE fhe økúk{sLkkuykhkuøku Au.

fuLÿ MkhfkhLke ÃkÞkoðhý fr{xeyuÃkkËhk íkk÷wfkLkk LkËe fktXk økk{kuLke{w÷kfkík ÷E «Ëwr»kík ÃkkýeLku LkshuòuÞw yLku økúk{sLkkuLku MðåA ÃkeðkLkwtÃkkýe ykÃkðk íkkfeË fhe. sÞkhu çkeSçkksw{kt ðzkuËhk íkk÷wfkLkk fktXkrðMíkkhLkk økk{kuLke WÃkuûkk ÚkEðzkuËhkLke yuf Mkuðk¼kðe MktMÚkkÃkÞkoðhý Mkr{ríkLkk «{w¾u ÃkýðzkuËhk íkk÷wfkLkk økk{kuLke rðfxMk{MÞk Wfu÷ðk ykðu÷e xe{ fu{kæÞ{ku îkhk yuf þçË Ãký LkkWå[kÞkuo. íkuLke fktXk økk¤kLkk økk{ku{ktíkhn íkhnLke [[ko Mkkt¼¤ðk {¤u Au.

ðk½kurzÞk ÃktÚkf{kt{u½hkòLkk y{e Aktxýkðk½kurzÞk, íkk. 20

ðk½kurzÞk Lkøkh{kt ykshkus ðnu÷eMkðkhÚke s ðkíkkðhý{kt yýÄkÞkuoÃk÷xku ykðíkkt ykfkþ{kt fk¤k zªçkkøkðkˤku AðkE økÞu÷k òuðk {¤íkk níkkyLku Úkkuzk s Mk{Þ{kt MkðkhLkk LkððkøÞkLke ykMkÃkkMk yufkyuf ðhMkkËLkky{e Aktxýk Úkíkkt [khu íkhV hMíkkyku¼ªòE økÞk níkk. økh{e{kt Úkkuze ½ýehkník suðw yLkw¼ðkíkw níkwt. ykfkþ{ktðkˤku çktÄkíkk ðhMkkË ðnu÷k ykððkLkeþfÞíkkyku sýkE hne Au yLku y{eAktxýk çkkË {u½hkòyu nkÚkíkk¤e ykÃkeËuíkk ¾uzqíkku{kt rLkhkþk ÔÞkÃke økE níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk.20Mkt¾uzk íkk÷wfk Mkrník Mk{økú

rðMíkkh{kt zeyuÃke ¾kíkhLke íktøkeLkufkhýu ¾uzqíkkuLku Ãkkhkðkh íkf÷eVkuMknLk fhðe Ãkzu Au.

nk÷{kt ðhMkkË ykððkLke íkiÞkhenkuR ¾uzqíkkuyu ¾uíkhku ¾uze íkiÞkh fheËeÄk Au. ðkðýe Ãknu÷k zeyuÃke ¾kíkhykøkuðkLke ¾qçk s sYh nkuÞ Au.nk÷{kt zeyuÃke fÞktÞu þkuæÞwt szíkwtLkÚke. su ¾kíkh zuÃkku Ãkh zeyuÃke ¾kíkhykðu Au. íÞkhu ¾uzqíkkuLkk xku¤u xku¤k

ò{e òÞ Au. xqtf Mk{Þ{kt s íku ÃkwhwÚkR síkkt ¾uzqíkku LkkMkeÃkkMk ÚkR òÞ Au.yk ytøku Mkt¾uzk ÄkhkMkÇÞ y¼u®MkníkzðeLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au.¾uzqíkkuLku íku{Lkk ¾uíkhku{kt {kðsík {kxusYhe Ãkku»kf íkíðkuLke ÃkqŠík {kxu zeyuÃkeLkkt¾ðwt VhrsÞkík Au. íÞkhu ¾hk Mk{Þus ¾kíkh WÃk÷çÄ Lk ykðíkk økheçk¾uzqíkku fÞkt òÞ ? Mkh¤íkkÚke ¾uzqíkkuLkuzeyuÃke {¤e hnu íku ðkMíku òuhËkhhsqykík ¾uzqík ykøkuðkLk {÷tøk¼kR{LMkwheyu fhe Au.

Ä{oÃkwhe «k. þk¤kLku íkk¤kçktÄe fhíkk økúk{sLkku

{ne fktXk økúk{ rðMíkkhku{kt«Ëqr»kík ÃkkýeÚke «ò ºkkrn{k{

çknkËhÃkwh, íkk.20AkuxkWËuÃkwh rLkÞ{eík heíku þkf¼kS

¼heLku ðzkuËhk síkk {nuþ¼kRrfþLk¼kR fxkhk ÃkkuíkkLkku xuBÃkku Lkt.Ssu- 17-xe- 8025 yksu þkf¼kS¼heLku LkeféÞk níkk. yLku hMíkk{ktÚke[k[f Mke{¤eÞk íku{s MkwMkfk÷ økk{uÚkeçkeò ¾uzqíkkuLku þkf¼kS MkkÚku ÃkkuíkkLkkxuBÃkk{kt çkuMkkzÞk níkk. su xuBÃkku Mkt¾uzkíkk÷wfkLkk ÃkkrLkÞk ðMkkník fuLkk÷

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íku Mk{ÞËhBÞkLk Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku çkkuzu÷eíkhV huíke ¼hðk síke xÙf Lkt. Ssu-7-ÞwÞw- 7860 Lkk [k÷fu xuBÃkkLkuMkkRz{ktÚke x¬h {khe níke suÚke{nuþ¼kRLkku xuBÃkku ÃkÕxe ¾kR yð¤erËþk{kt ÚkR økÞku níkku. suLkk fkhýuxuBÃkk{kt Mkðkh ¾uzqík hkurník hksw¼kRçkkheÞk hnu. Mke{¤eÞkLkwt ½xLkk MÚk¤u sf{f{kxe ¼ÞwO {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhu 10

sux÷e ÔÞÂõíkykuLku Rò Úkðk Ãkk{e níkesÞkhu ÷û{ý¼kR Ë÷Mkw¾¼kR hkXðkhnu. Mke{¤eÞkLku {kÚkk{kt økt¼ehRòyku Úkíkkt çkkuzu÷e ¾kLkøkeËðk¾kLkk{kt «kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkÞkçkkË ðzkuËhk yuMk.yuMk.S. ¾kíku¾MkuzkÞk níkk. òu fu xÙf zÙkRðh {wfeíÞktÚke LkkMke AwxÞku níkku. sÞkhu xuBÃkk[k÷f {nuþ¼kRLku LkSðe Ròyku ÚkðkÃkk{e níke.

ÃkkrýÞk ðMkkník ÃkkMku xuBÃkku- xÙfyÚkzkíkkt yufLkwt {kuík: 10Lku Rò

Mkt¾uzk ÃktÚkf{kt zeyuÃke ¾kíkhLkeíktøkeLkk fkhýu ÄhíkeÃkwºkku ÃkhuþkLk

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk fk¤e ík÷kðze{ktLkðeLk çkkhfkuz huþLkfkzoLkwt rðíkhý

AkuxkWËuÃkwh ÃkkMkuÚke25 nòh ÷kfzk

¼hu÷e xÙf ÍzÃkkEAkuxkWËuÃkwh, íkk. 20

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk LkËeLkk Mkk{urfLkkhu ykðu÷e {kýfk økk{uÚke YrÃkÞk25 nòhLke ®f{íkLkk økuhfkÞËu ÷kfzk¼hu÷e xÙf ÍzÃkkE níke.

økk{zkyku{kt yksu Ãký Mkðuo LktçkhLkkð]ûkku ðu[ðkLkku ÄtÄku {kuxk ÃkkÞu [k÷u Au.yu{kt fkÞËkfeÞ «r¢Þkyku ÷ktçkenkuðkÚke Ãkh{eþLk ðøkh {k÷ ÷Eykðu Au. ykshkus støk÷ ¾kíkkLkk{kuçkkE÷ MfkuzoLkk ykhyuVykuMkwhuLÿ®Mkn [kinký ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk.Ëhr{ÞkLk xÙf Lktçkh Ssu 7 ðkÞ 172ykðíke níke. íkuLku yxfkðe [uf fhíkkÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLkku Y. 25 nòhLkku÷kfzkLkku sÚÚkku yLku Y. 1.50÷k¾Lke xÙf {k÷ef yçËw÷ hÍkfyçËw÷ Mk¥kkh hu. MxuþLkLke yxfkÞíkfhe Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,AkuxkWËuÃkwh rðMíkkh{kt ykzuÄz ð]ûkAuËð «ð]r¥k [k÷e hne Au suLke Mkk{uÃkøk÷k ¼hðk sYheAu.

fhsý, íkk. 20fhsý LkøkhLkku rðfkMk rËðMku

rËðMku ðÄíkku òÞ Au. Lkðe LkðeMkkuMkkÞxeyku çkLku suLkk fkhýu hneþkuLkuÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkwhíkwt {¤íkwt Lk níkwt yLkuÃkkýeLkku ff¤kx [k÷íkku níkku. su{ktÃkkr÷fkLku su økúktxku {¤e Au su{kt sYhehkuz, økxh ÷kRLk, ÃkkýeLke Mkøkðz{kxu Lkðk çkkuh çkLkkððkLkk níkk su{ktMðŠý{ økwshkík ytíkøkoík yuf fhkuzLkkhkuzLkwt fk{ níkwt su{kt 70 ÷k¾Lkk hkuzLkwtfk{ Ãkqýo fhe ÷kufkÃkoý rðfkMk {tºkeLkknMíku fhðk{kt ykðu÷ íÞkh çkkËLkøkhsLkkuLkku {wÏÞ sYhe ÃkkýeLkku«&™ níkku íku {kxu LkðkçkòhrðMíkkh{kt nkÚkeçkkøk{kt Lkðku çkkuh{kxuLkwt ¾kík{wnwoík fhðk{kt ykÔÞwt su¾kík{wnwoík Ãkkr÷fkLkk xe.Ãke. MkËMÞXkfhzk ¼e¾k¼kR çk¤Ëuð¼kRLkknMíku fhðk{kt ykÔÞwt su{kt «{w¾-ËuðuLÿ®Mkn [kðzk, Ãk]Úðehks®Mkn

hkW÷S, Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkkRLÿSík®Mkn, rð¢{®Mkn hýk nkshhÌkk níkk.

yk WÃkhktík Ãkkr÷fkLkk LkøkhLkkrðfkMk{kt yíÞkh MkwÄe fkuR çkkøkçkøke[k Lk níkk suÚke fhsý LkSfLkðeLk çkLke hnu÷ StËk÷ ftÃkLke MkkÚkuhsqykík fhíkk 3 fhkuzLkk ¾[uo çkkøkçkLkkððkLkwt StËk÷ ftÃkLkeyu fnuíkkÃkkr÷fkyu M{þkLk Mkk{u ÷øk¼øk 20Úke 25 ®ð½k sux÷e s{eLk Vk¤ðeykÃkíkk ftÃkLke íkhVÚke çkkøkçkLkkððkLke fk{økehe [k÷w fhðk{ktykðu÷ Au.

fhsý{kt rðfkMk fk{kuÚkeykLktË: Lkðk çkkuhLkwt ¾kík{wnqíko