21-10-2010 patan

CMYK

økwhwðkh, ;t.21-10-2010 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkLke 42 çkuXfku {kxu {íkËkLk

[qtxýe yrÄfkhe îkhk sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu, rMkØÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýe{kt {íkËkLk fhLkkh Ëhuf{íkËkhkuyu íku{Lke ÃkMktËøkeLkk ºký

W{uËðkhkuLku {ík ykÃkðk íku{Lkk rLkþkLkMkk{uLkwt ðkË¤e çkxLk ËçkkÔÞk çkkË

Lk.Ãkk.{kt 45 Ãkife 28 çkwÚk MktðuËLkþe÷ ònuhÃkðo

rMkØÃkwh{kt 12 ðkuzoLke 36çkuXfku {kxu {íkËkLk Þkuòþu

{ík ykÃÞk çkkË Ãke¤wçkxLk Ëçkkððwt VhrsÞkík

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.h0

rMkØÃkwh íkk÷wfk{kt uykkssðíke fk÷uLkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLkuSÕ÷k Ãkt[kÞíkLke MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMkk{kLÞ [qtxýe{kt SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 4-çkuXfku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 19-çkuXfkuyLku rMkØÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk 1h ðkuzoÃkife 36 çkuXfkuLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au.suLku ÷ELku ðneðxeíktºk îkhk [qtxýefkÞo¢{ MkktøkkuÃkktøk Ãkqýo ÚkkÞ íku {kxuLkeík{k{ íkiÞkheyku Ãkqhe fhe Ëuðk{ktykðu÷ Au. [qtxýe yrÄfkhe zkuo.Äð÷Ãkxu÷, LkkÞçk [qtxýe yrÄfkheyu÷.ykh.[kiÄhe îkhk Mk{økú [qtxýe ÃkhËu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. þnuhLkkhksÃkqh LkSf ykðu÷ MkiVe fku÷us ¾kíkuíkk÷wfkLkwt {wÏÞ [qtxýe fuLÿ çkLkkððk{ktykÔÞwt Au. E.ðe.yuLk {þeLkku, {íkËkLk{kxuLkku MxkV, {íkËkLk {Úkfku, rzMÃkuStøkíku{s heMkeðªøk fuLÿku íku{s fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk Mk[ðkÞ íku {kxu [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykðu÷ Au.

rMkØÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLku÷ELku 4Ãk çkwÚk {Úkfku çkLkkððk{ktykðu÷ Au. su{kt h8 çkwÚk {ÚkfkuLkuMktðuËLkþe÷ ònuh fhðk{kt ykðu÷k Au.

íkk÷wfk{kt fw÷ 11Ãk {íkËkLk {Úkfku Ãkife33 MktðuËLkþe÷ rçkÕzªøk yLku 60{íkËkLk {Úkfku ònuh fhkÞk Au.LkøkhÃkkr÷fkLkk 1h ðkuzo Ãkife 36 çkuXfku{kxu 4Ãk {íkËkLk {Úkfku çkLkkððk{ktykðu÷kt Au. su{kt ÍkuLk÷ ykurVMkh-6,EMÃkuõxh-Ãk, ðknLkku-13, {íkËkLk

«{w¾ yrÄfkhe-Ãk0, {ËËLkeþyrÄfkhe-Ãk0, {íkËkLk {Úkf yrÄfkhe-

Ãkkxý rs.Ãkt.Lke 29, Lk.Ãkk.Lke 42 çkuXfku {kxu støk

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.20økwshkík¼h{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeLkk Ãkøk÷u yksu Ãkkxý SÕ÷k{kt [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤

÷kufku rLk¼oÞ heíku {wõík yLku ÷kufþkneLke økhe{k Mk[ðkÞ íku heíku {íkËkLk fhe þfu íku {kxu ðneðxe íktºkyuMkw[kY ÔÞMÚkkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. SÕ÷k{kt yksu ÞkuòLkkh [qtxýeyku{kt SÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku

íku{s Ãkkxý-rMkæÄÃkwh LkøkhÃkkr÷fkyku Ãkife h9 SÕ÷k Ãkt[kÞík, 133 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku, ÃkkxýLkøkhÃkkr÷fkLkk 14 ðkuzkuoLkk 4h W{uËðkhku íku{s rMkæÄÃkwhLkk 1h ðkuzkuoLkk 36 W{uËðkhkuLkk ¼kðeLkku VUMk÷kuÃkkxý SÕ÷kLkk {íkËkhku fhþu. Mkðkhu þY Úkíke MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe «r¢Þk {kxu ðneðxe íktºk îkhkíkiÞkhe Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Ëhuf {íkËkLk {Úkfku WÃkh [wMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞkuAu íku{s MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuLkuy÷øk íkkhðe fkuE Ãký «fkhLkkuyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuyøk{[uíkeLkk Ãkøk÷k YÃku SÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yLku [qtxýe yrÄfkhe îkhk ÃkwhíkkuÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au.

SÕ÷k{kt ÞkuòE hnu÷ MÚkkrLkfMðhkßÞLke [qtxýeyku{kt SÕ÷k Ãkt[kÞík,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku íku{s Ãkkxý-rMkæÄÃkwhLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeyku{kt SÕ÷kÃkt[kÞíkLke h9 Mkexku {kxu íku{s íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke Ãkkxý íkk÷wfkLkk h9 Mkexku,rMkæÄÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 19 Mkexku,[kýM{k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 17 Mkexku,nkhes íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 1Ãk Mkexku,Mk{e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke h1 Mkexku,hkÄLkÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 1Ãk Mkexku,Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 17 Mkexku{¤e fw÷ 133 Mkexku {kxu 838 {íkËkLk{Úkfku WÃkh 3,3h,704 ÃkwY»kku íku{s3,17,780 †eyku {¤e fw÷6,Ãk0,484 {íkËkhku SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk67 W{uËðkhku {kxu Ãkkxý SÕ÷kLke Mkkíkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk 301 W{uËðkhku {kxu{íkËkLk fhþu. ßÞkhu ÃkkxýLkøkhÃkkr÷fkLkk 14 ðkuzoLkk 4h Mkexku {kxu9Ãk {íkËkLk {Úkfku WÃkh 430Ãk6ÃkwY»kku, 40448 †eyku {¤e 83,804{íkËkhku íku{s rMkæÄÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk1h ðkuzoLke 36 Mkexku {kxu 4Ãk {íkËkLk{Úkfku WÃkh h03Ãk4 ÃkwY»kku, 18870†eyku {¤e fw÷ 393h4 {íkËkhku ÃkkxýLkøkhÃkkr÷fkLke 4h çkuXfku {kkxu 1h1W{uËðkhku {kxu íkÚkk rMkæÄÃkwhLkøkhÃkkr÷fkLkk 1h ðkuzoLkk 36 çkuXfku{kxu 9Ãk W{uËðkhku {kxu {íkËkLk fhþu.SÕ÷k{kt ÞkuòLkkh [qtxýe{kt SÕ÷kÃkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku838 {íkËkLk {Úkfku WÃkh Þkuòþu su{kth18 MktðuËLkþe÷ rçkÕzeøkkULkk 34Ãk{íkËkLk {ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ ònuhfhkÞk Au. íku{s Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fkLkk9Ãk {íkËkLk {Úkfku{ktÚke h0 MktðuËLkþe÷rçkÕzetøkku {ktLkk 36 {íkËkLk {ÚkfkuLkuMktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞk Au. ßÞkhu

6,Ãk0,484 {íkËkhku rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk W{uËðkhkuLkk ¼krð Lk¬e fhþu÷kufþkne

yksu MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe

(Mkt.LÞw.Mk) nkhes íkk.20çkeò íkçkffk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku

yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [wtxýe {ktxuíkk.h1-10-h010 Lkk hkus MkðkhLkk8-00 Úke MkktsLkk Ãk-00 ðkøÞkËhr{ÞkLk ík{k{ {íkËkLk {Úkfku Ãkh{íkËkLk Úkþu. nòhku W{uËðkhkuLkk¼kðe MkktsLkk Ãk-00 ðkøku Mke÷ ÚkLkkh{íkËkLk {þeLkku{kt Mke÷ ÚkE sAu.ÚkLkkh {íkËkLkLke {ík økýíkheykøkk{e íkk.h3-10-h010 Lkk hkusMkðkhLkk 8-00 ðkøÞkÚke nkÚkÄhðk{kt ykðþu.

nkhes íkk÷wfk{kt Ãký MkðkhLkk 8-00 ðkøÞkÚke MkktsLkk Ãk-00 ðkøÞkMkwÄe nkhes íkk÷wfkLke nË{kt ykðíkeÃkkxý rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 17- {ktfkt,h1-hkuzk yu{ çku Mkexku {ktxu yLkuíkk÷wfk Ãkt[kÞík nkhesLke 1Ãk Mkexku{ktxu fw÷ Ãk8 çkwÚkku Ãkh {íkËkLkÞkusðk{kt ykðþu. 9 ÍkuLk÷, 9

{ËËrLkþ ÍkuLk÷, 9 Yx RLMkÃkufxh,Ãk8 «{w¾ yÄefkhe íku{s hh4{íkËkLk yÄefkhe,yLku ÃkÃk MknkÞfkuMkneík fw÷ 340 f{o[kheyku [wtxýefk{økehe{kt Vhs çkòðþu. ykWÃkhktík MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuMkkÚku nku{økkzo yLku yuMk.ykh.Ãke.LkksðkLkku Ãký {íkËkLk {Úkfku Ãkh ÃkwhíkeMkwhûkk Ãkwhe ÃkkzðLk íkiLkkík fhðk{ktykðuu÷ Au. u Ëhuf {íkËkLk çkwÚk ÃkhrðzeÞku fu{uhk yLku Vkuxku fu{uhkLke Ãký

çkkÍLksh hnuþu. nkhes íkk÷wfkLkkfw÷ Ãk8 {íkËkLk {Úkfku Ãkife 1h{íkËkLk {ÚkfkuLku MktðuËLk Mke÷ {íkËkLk{Úkfku ònuh fhð{kt ykÔÞkAu. suLkeøkt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E íÞkt MkwhûkkÔÞðMÚkk ðÄw {sçkwík fhðk{kt ykðeAu. yk {íkËkLk Mk{Þu fkuEyrLkåArLkÞ çkLkkð LkçkLku íku {ktxuMÚkkLkef Ãkku÷eMkLku Wå[ fûkkyuÚke ÃkýMkkð[uíke {ktxu Mkíkof hnuðkLkeMkw[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Au.

nkhes{kt rs.Ãkt.Lke 4, íkk÷wfk Ãkt[kÞík19, Ãkkr÷fkLke 36 çkuXfku {kxu {íkËkLk

zeMkk{kt fÞk ðkuzo{kt fux÷k {íkËkhku ?ðkuzo çkqÚk {Úkf {íkËkhku fw÷ {íkËkhku

Ãkwhw»k †e1 8 3271 3526 67972 9 3592 3420 70123 8 3251 2960 62114 7 3115 2975 60905 6 2453 2305 47586 6 2686 2424 51107 5 2181 2180 44019 8 2553 2545 509810 7 2022 2632 565411 6 2432 2268 467012 6 3436 2839 5875fw÷ 12 83 34501 32900 67402

Ãkkxý Ãkt[kÞíkLke çkuXfku Ãkh yuf árüÃkkíkíkk.Ãkt. Lkk{ íkk.Ãkt.çkuXf S. Ãkt. çkuXfku {íkËkLk {Úkfku ÃkwY»k †e fw÷ MktðuËLkþe÷ {ÚkfkuÃkkxý h9 8 h46 98868 94383 193hÃk1 11hrMkæÄÃkwh 19 4 11Ãk 498hh 48ÃkÃk9 98381 60[kýM{k 17 4 103 38979 381h0 77099 39nkhes 1Ãk h Ãk8 hh746 h1hÃk3 43999 18Mk{e h1 Ãk 143 Ãk7610 Ãk4376 111987 Ãk9hkÄLkÃkwh 1Ãk 3 76 h9817 h8Ãk01 Ãk8318 1hMkktík÷Ãkwh 17 3 97 3486h 3hÃk88 674Ãk0 4Ãkfw÷ 133 h9 838 33h704 317780 6Ãk0484 34Ãk

Ãkkxý-rMkæÄÃkwh LkøkhÃkkr÷fk [qtxýe støkLkøkhÃkkr÷fk ðkuzo {íkËkLk {Úkfku ÃkwY»k †e fw÷ MktðuËLkþe÷ {ÚkfkuÃkkxý 14 9Ãk 430Ãk6 40748 83804 36rMkæÄÃkwh 1h 4Ãk h03Ãk4 18870 393h4 h9fw÷ h6 140 63410 Ãk9618 1h31h8 6Ãk

ÚkhkË, zeMkk, íkk.20zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLkk

12 ðkuzoLkk 36LkøkhMkuðfkuLke [qtxýeykðíkefk÷u økwhwðkhu [wMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMík yLku[qtxýe Ãkt[Lke çkks LkshnuX¤ Þkuòþu. yk [qtxýestøk{kt 172 W{uËðkhku ðå[u MkeÄku {wfkçk÷ku

nkuðkÚke hMkkfMkeLkku {knku÷hnuþu. rLkŠ¼f heíku {íkËkLkÚkkÞ íku {kxu ðneðxeíktºkuÃkøk÷kt ¼ÞkO Au. zeMkkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkeðneðxeíktºk îkhk ík{k{«fkhLke íkiÞkheyku fheËuðkE Au. çkwÄðkhLke Mkktsu su

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe çkkçkíkuÃkkxý SÕ÷kLkk WÃk {wÏÞ [qtxýeyrÄfkhe ðe.S. fk÷heÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu [qtxýe{kt {íkËkhku rLk¼oÞ heíku[qtxýe{kt {íkËkLk fhe þfu íku {kxufkÞËku ÔÞðMÚkk s¤ðkÞ íku {kxu MkßszÃkøk÷k ðneðxe íktºk îkhk ¼hðk{ktykÔÞk Au ÷kufþkneLke «r¢Þk Sðtíkhk¾ðk {kxu {wõík, rLk»Ãkûk, LÞkÞef[qtxýeyku Þkusðk ðneðxe íktºk fxeçkæÄAu. [k÷w Mkk÷u ÞkuòE hnu÷ MÚkkrLkfMðhkßÞLke [qtxýe{kt fux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt

[qtxýe {íkËkLk ÚkÞk çkkËyktfzkfeÞ {krníke {¤þu

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.20Ãkkr÷fkLkk [qtxýeLkk fw÷-4h ðkuzo {kxu

137 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au .fkUøkúuMkLkk41,¼ksÃkkLkk 4h,yÃkûk 43 íkÚkkçkMkÃkkLkk 3 yLku yuLk.Mke.Ãke.Lkk ÃkW{uËðkhkuyu [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

Au.Ãkk÷LkÃkwh{kt fw÷ 14 ðkuzo {kxu 11Ãk{íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkËkLk «r¢Þk nkÚkÄhkþu. 7796Ãk W{uËðkhku LkkUÄkÞu÷ Au.

ðkuzo Lkt.1 Úke 7 {kt [qtxýe yrÄfkhe íkhe-fu «ktík yrÄfkhe çke.yu{.rðhkýe Vhsçkòðe hnÞk Au.sÞkhu ðkuzo Lkt.8 Úke 14

{kxu {æÞkLk ¼kusLk zuÃÞwxe f÷ufxhfu.yuMk.øku÷kuík fkÞoðkne Mkt¼k¤e hnÞkAu.íkuykuLkk {køkoËþoLk nuX¤ fw÷ 460f{o[kheyku [qtxýe «r¢Þk{kt òuzkþu yLku{íkËkLk {Úkfku Ãkh Vhs çkòðþu.Ãkk÷LkÃkwh{kt MktðuËLkþe÷ çkwÚk 14 yLku yrík

MktðuËLkþe÷ çkwÚkLke MktÏÞk hh Au.sÞkt Ãkku÷eMkçktËkuçkMík [wMík hk¾ðk{kt ykðþu.{íkËkLk{kxuLke MktÃkqýo íkiÞkheyku Ãkqýo fhe Ëuðk{ktykðe Au .11Ãk r«MkkzEzªøk ykuVeMkhMkneík 460 f{o[kheykuLku [qtxýe fk{økeheMkkUÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkk÷LkÃkwh{kt {rn÷k çkwx÷uøkhMkrník MkkíkLke ÄhÃkfz fhkE

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.h0

Ãkk÷LkÃkwh{kt n{ýkt n{ýktËkYzeÞkykuLkku ºkkMk ðÄe sðkÃkkBÞku Au.þnuh{kt ËkY ÃkeLkuAkfxk çkLku÷ ËkYzeÞkykuònuh{kt ÄktÄ÷ fheLku ðkíkkðhýznku¤e hnÞk Au.çkeS íkhV[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku Ãkk÷LkÃkwhy u . y u M k . Ã k e . r L k h s f w { k hçkzøkwshLkk {køkoËþoLk nuX¤Mkexe Ãke.ykE yu.su.økkUz÷eÞkíku{s þnuh Ãkku÷eMk MxkV îkhkþnuh{kt Xuh Xuh ËkYLkk yz]kykuÃkh huz fheLku {rn÷k çkwx÷uøkh

Mkneík MkkíkLke ÄhÃkfz fheLku 98r÷xh Ëuþe ËkY rf.Yk.h940/-Lkku ËkY MkkÚku ÍzÃke ÷ELkuÃkk÷LkÃkwh{kt ËkYLke çkËeLku zk{eËuðk «ÞíLk nkÚk ÄÞkuo Au.økík hkusyu.yuMk.Ãke. Lkk {køkoËþoLk nuX¤huz fheLku (1) LktËkçkuLk ¼e¾kSfwçkuhS Xkfkuh hnu.rËÕneøkux,Ãkk÷LkÃkwh (h)þheVkçkkE økw÷kçk¾kLkfk÷u¾kLk Lkkøkkuhe hnu.sLkíkkLkøkhxufhk,Ãkk÷LkÃkwh (3) MkeíkkçkuLkÄ{koS ¼e¾kS Xkfkuh hnu.

SÃkLke nzVuxuçkk¤fLkwt {kuík

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.20[kýM{k íkk÷wfkLkk #xkuËk økk{u

hnuíkk Mkku÷tfe Mkku{k¼kEzkuMkk¼kELkku rËfhku f{kLzh SÃkLkk[k÷f ALkkS MkðkSLke SÃk{ktçkuXu÷ níkku ËhBÞkLk ALkkS yuÃkkuíkkLke SÃk økkze Ãkwh ÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe Mkk{uÚke fkuEðknLk ykðíkk yufË{ ð¤ktf ÷uíkkSÃk{ktÚke Mkku÷tfe Mkku{k¼kEzkuMkk¼kELkku rËfhku Mkhfe ÃkzíkktRòLkk Ãkøk÷u {]íÞw ÃkkBÞku níkku.yfM{kík MkSo LkkMke Aqxu÷k SÃkLkkzÙkEðh ALkkS MkðkS rðÁæÄ økwLkkuLkkUÄkÞku Au.

zeMkk{kt 172 W{uËðkhkuLkk ¼krðLkku VutMk÷ku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h






rMkØÃkwh{kt nLkw{kLkËkËkLke ÃkÕ÷eLke yksu Wsðýe rMkØÃkwh : «rðºkLkøkhe rMkØÃkwh{kt ykðu÷k yrík «k[eLk ©e¾zkr÷Þk nLkw{kLkËkËk WËuÃkwhLkk Ãknkzku{ktÚke MðÞt¼q «økxÚkÞu÷k yLku ÷k¾k ðýÍkhkLke ÃkkuXku {khVíku rMkØÃkwh þnuhLkkyrMíkíð Ãknu÷kt rMkØÃkwh þnuhLke W¥kh rËþkyu ykðu÷k ¾zk÷økk{{kt MÚkkÃkeík ©e ¾zkr÷Þk nLkw{kLkSLkk Lkk{Úke «rMkØ yuðk«k[eLk nLkw{kLkËkËkLke ÃkÕ÷e WíMkð ykrË yLkkrËÚke WsðkíkkuykÔÞku Au . yksu Ãký yus Äk{Äq{Úke ¼õíkku îkhk WsðkÞ Au.fk÷u h1 ykuõxkuBçkh økwYðkhLkk hkus Äk{Äq{Úke Wsðkþu. Ëqh

ËqhÚke ËkËkLkk ÷k¾ku ¼õíkku ËþoLkkÚkuo ÃkÄkhe ykþeoðkË «kó fhþu.rMkØÃkwh{kt {kMkûk{ýLke íkÃkùÞko

rMkØÃkwh : rMkØÃkwh siLk Mk{ksLke yøkúÛÞ ÃkuZe {nuíkk Ëku÷íkhk{ðuýe[tËLkk Ãkwºk «Vw÷fw{kh {ýe÷k÷ {nuíkkLkk Ä{oÃkíLkeþku¼LkkçkuLk «Vw÷fw{kh {nuíkkyu {kMkûk{ý 30 rËðMkLke WÃkkMkLkkWøkú íkÃkùÞko fhe Au. ÃkÞwo»ký ÃkðoLke MkwtËh ykhkÄLkk MkkÚku{kMkûk{ý íkÃk Mkkhe heíku Ãkqýo fhu÷ Au.. ykx÷e Wøkú íkÃkùÞko fherMkØÃkwh siLk Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au.

rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ LktçkhÃkk÷ze : çkLkkMkfktXk rsÕ÷k fûkkLkwt rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk ÷k¾ýe {wfk{u ÞkuòÞu÷

níkwt. ©e Ãkk÷ze-Ãkhw «kÚkr{f þk¤kyurð¼køk-4 ÃkrhðnLk yLku Mkt[kh /MktËuþkÔÞðnkh rð¼køk{kt rsÕ÷k fûkkyu«Úk{ ¢{kt {u¤ðe økk{Lkwt íku{ s íkk÷wfkLkwtLkk{ hkuþLk fÞwO Au. yk f]ríkLke hsqykíkçkk¤-ði¿kkrLkf yk[kÞo nkŠËf yLku«òÃkrík yr{íku MkwtËh heíku fhe níke. yk

yøkkW Ãký yk çktLku çkk¤-ði¿kkrLkfkuyu íkk÷wfk fûkk{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðe rsÕ÷k fûkk{ktMÚkkLk Ãkk{e íÞkt Ãký rsÕ÷k{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðíkk Mk{økú Ãkk÷ze økk{{kt ykLktËLke÷køkýe sL{e Au. hkßÞ{kt Ãký «Úk{ Lktçkh çktLku ði¿kkrLkfku {u¤ðu íkuðwt þk¤k ÃkrhðkhíkÚkk økúk{sLkku RåAe hÌkk Au.Mðkr{LkkhkÞý økwhwfw¤ fðeÍ MÃkÄko ÞkuòEÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤{kt økrýík fðeÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkw. Äku.Ãk Úke 10 Lkk rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄkuníkku.rðãkÚkeoyku økrýík rð»kÞ{kt hMk Ëk¾ðíkk ÚkkÞ íku nuíkwÚke yk fðeÍLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ytíku yk[kÞo îkhk Ãký økrýík rð»kÞLkwt {níð Mk{òÔÞwwníkwt.fðeÍ{kt yk[kÞo y{hík¼kE {fðkýk íkÚkk MxkVøký WÃkÂMÚkík hnÞkníkk.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rð»kÞ rLk»ýktík LkÞLkkçkuLk ðiý îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkkÞLMk fku÷us Ãkk÷LkÃkwhLke þiûkrýf xqh ÞkuòEÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke MkkÞLMk yuLz fku{Mko fku÷us Ãkk÷LkÃkwhLkk Lku[h f÷çkLkk 60rðãkÚkeoykuyu çkLkkMk zuheLke {w÷kfkík ÷eÄu÷.zuheLke {w÷kfkík ËhBÞkLk ¾kMk «Ëwr»kíkÃkkýeLkk þwÂæÄfhý Ã÷kLx rðþu rðøkíkðkh òýfkhe {u¤ðe níke.sÞkt Ëqr»kík ÃkkýeLkuswËk swËk rð¼køkku{ktÚke ÃkMkkh fhe Auðxu íkuLkku ¾uíkeðkze{kt WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au íkÚkkðÄkhkLkk f[hk{ktÚke #Äý ðkÞwt MkuLÿeÞ f[hkLkku ¾kíkh íkhefu WÃkÞkuøk ytøku {krníkeíks¿k îkhk rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðe MkkÚku MkkÚku fuBÃkMkLke çkkÞkuzkÞðhMkexe(ðLkMÃkríkyku) zuheLkk Ã÷kLx 1,h,3 Lke {w÷kfkík ÷E ËqÄ{ktÚke swËe swËe «kuzfxLkeçkLkkðx ytøku Ãký rðøkíkðkh òýfkhe {u¤ðe níke .Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk zuhe íkhVÚkeþktrík¼kE [ikÄhe,nhuþ¼kE [ikÄhe íkÚkk yLÞ MxkVLkku MknÞkuøk hnÞku níkku.{w÷kfkíkËhBÞkLk MkkÞLMk yuLz fku{Mko fku÷us Lku[h f÷çkLkk EL[kso «k.yuMk.yu[.«òÃkríkyurðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkw.÷kuf rð¿kkLk fuLÿ îkhk Wòo økkuceLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞkÃkkxý : Ãkkxý SÕ÷k{kt ykðu÷ ÃkwLkk¼k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ Ãkkxý îkhk Wòo çk[íkytíkøkoík Wòo økkuce fkÞo¢{ Ãkkxý SÕ÷kLke 63 {kæÞr{f þk¤kyku{kt ÞkuS Wòo ytøkuíku{s íkuLke çk[ík ytøku {krníke ykÃke níke. WÃkhktík þuhe Lkkxf íku{s h{ws fhe Wòoçk[ík ytøku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. r¢yuxeð fkuBÞwLkefuþLk y{ËkðkËLkk økúwÃk îkhkøkB{ík MkkÚku WòoLkwt ¿kkLk ÃkehMÞwt níkwt.Úkhk{kt «òÃkrík rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞkufktMkk : fktfuhs íkk÷wfkLkk Úkhk ¾kíku ykX Ãkhøkýk økwsoh (ðrZÞkh) «òÃkrík Mk{ksLkkíkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. fktfhus íkk÷wfkLkk ¼ksÃk {nk{tºkerfþkuh¼kE «òÃkrík Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷k yk Mk{kht¼Lkk Äku. 1Úke MLkkíkf MkwÄeW¥k{ Ãkrhýk{ ÷kðLkkhk rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Mk{ks{tz¤Lkk «{w¾ W{uþ¼kE «òÃkrík, Mkn{tºke fu. ze. «òÃkrík, fLkw¼kE «òÃkrík(çkLkkMk), Eïh¼kE «òÃkrík, Mkku{k¼kE «òÃkrík, Ë÷Mkw¾¼kE «òÃkrík, SðLk÷k÷«òÃkrík, ËþhÚk÷k÷ «òÃkrík, ¼kðk¼kE ðøkuhuyu Mk{ks {kxu ËkLk ykÃÞwt níkwt.

¼k¼h{kt ‘¼khíkuLËw nrhùtÿ’ MkkrníÞLke Wsðýe¼k¼h : ykxoTMk yuLz fku{Mko fkì÷us, ¼k¼h{kt rnLËe MkkrníÞfkh ‘¼khíkuLËw nrhùtÿ’ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yk[kÞo zkì. MkíÞ{ çkkhkuxu fÞwOníkwt. fkÞo¢{Lkwt yk¼khËþoLk yuV.ðkÞ.çke.yu.Lkk rðãkÚkeo ËuMkkE Ãktfs fw{khu fÞwO níkwt.«fkþ, yÂM{íkkçkuLk, yswoLk®Mkn, LkhuLÿ®Mkn, ÞkurøkíkkçkuLk, rðËuþfw{kh, r[hkøk,ËþhÚkfw{kh ðøkuhu rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk rðãkÚkeoykuLku ÃkwhMfkh yLku«{kýÃkºk ykÃke rçkhËkððk{kt ykÔÞk níkk.Mðkr{LkkhkÞý økwhwfw¤{kt Lkðhkºke {nkuíMkð ÞkuòÞkuÃkk÷LkÃkwh : Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ Mktfw÷Lkk Ãkxktøký{kt Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku «kÚkr{f,{kæÞr{f þk¤k íkÚkk çke.yuz fku÷us íkÚkkyu[.yuMk.ykE.Lkk rðãkÚkeo,«rþûkýkÚkeo yLku íkk÷e{kÚkeoyku íkÚkk Mktfw÷Lkku Mk{økú MxkVxÙuzeþLk÷ zÙuMk suðk Ãkku»kkf Ãknuhe Mktfw÷Lkk Lkðhkºke {nkuíMkðLku Íkf{Íku¤ yLkuhtøkçkuhtøke çkLkkðe ík{k{ {Lk {qfeLku økhçku ½qBÞk níkk.yk «Mktøku ykÞkuSík ykhíke yLkuøkhçkkLkk fkÞo¢{Lku MktMÚkk Mkt[k÷f þkMºke ©ehtøk Mðk{eSyu rðþu»k WÃkÂMÚkík hne{kÛÞku níkku.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk çke.yuz fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zko.ykh.fu.«òÃkrík íkÚkk «kÚkr{f,{kæÞr{f rð¼køkLkk yk[kÞo y{hík÷k÷ {fðkýk íkÚkkyu[.yuMk.ykE.Lkk r«LMkeÃkk÷ hksðtþe fhý¼kE íkÚkk Mktfw÷Lkk ík{k{ rð¼køkLkkþiûkrýf íkÚkk rçkLkþiûkrýf MxkVu ¼khu snu{ík WXkðe níke.rMkfkuíkh {kíkkSLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð ÞkuòÞkurMkØÃkwh : rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk fÕÞkýk økk{u økkuMðk{e Ãkrhðkh îkhk ©e rMkfkuíkh{kíkkSLkku «ký «rík»Xk {nkuíMkð Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ºký rËðMk [k÷Lkkh yk{nkuíMkð{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xâk níkk. yk «Mktøku rðrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. økk{Lku Vhíku yuf rðþk¤ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. su{kt økk{Lkk ÞwðkLkkuyuyðLkðe ðuþ¼q»kk hsq fhe ÷kufkuLkk {Lk {kune ÷eÄk níkk .yk «Mktøku ¼ksÃkLkk ÃkqðoMktMkËMkÇÞ ßÞtrík¼kE çkkhkux, {nuMkkýk ¼ksÃk SÕ÷k WÃk«{w¾ yswçkuLk Ãkxu÷, Mktíkku íku{s{kuxe MktÏÞk{kt sLk {uËLke nksh hne níke. økZ Mfq÷{kt Lkðhkºke {nkuíMkðLke Wsðýe fhkEÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk økZ økk{Lke Íðuhe MkkðosrLkf nkEMfq÷{kt Lkðhkºke{nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.Äku.8 Úke 1h Lkk ík{k{ ðøko «{kýu 13sux÷k økhçkkykuLke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe su{kt çknuLkkuyu WíMkknÃkqýo ¼køk ÷eÄkuníkku.íkuykuyu xÙuzeþLk÷ zÙuMk yLku Mkku¤ Mk¤økkh MkS Zku÷Lkk íkk÷u yuf fhíkkt yuf[zeÞkíkk økhçkkykuLke h{Íx çkku÷kðe.LkðhkºkeLkk ¼rfík yLku þrfíkLkk rËðMkkuLkuMkkÚkof fhu÷ Au.MÃkÄko{kt rLkýkoÞfkuyu ÞkuøÞ MÃkÄofkuLku rðsuíkk ònuh fÞko su{kt «Úk{MÚkkLku Äku.11(y) Lke çknuLkku rÿríkÞ MÚkkLku Äku.10 (z) Lke rðãkÚkeoyku yLku ík]íkeÞMÚkkLku Äku.11 (çk) Lke rðãkÚkeoyku hne.su{Lku {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkw.¢{þ : ©e{ríkyu[.yuLk.[ikÄhe,©e{rík yu[.yuMk.Ãkxu÷,©e{rík ykh.yu{.Ãkxu÷ yLkuzko.su.çke.yøkúðk÷ fkÞo¢{Lkk ytík{kt Mk{qn økhçkkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ níkw.t þk¤kLkkík{k{ rðãkÚkeoykuyu WíMkkn Ãkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.÷ku fku÷us îkhk økúknf Mkwhûkk ÃkrhMktðkË ÞkuòÞkuÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh Lke çke.fu.{fuoLxkE÷ ÷ku fku÷usLkk WÃk¢{u økúknf Mkwhûkk rþûkýÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ su{kt yu{.çke.xktf («{w¾,rsÕ÷k økúknfyËk÷ík),Ãke.ðe.{whòýe (MkÇÞ,økúknf Mkwhûkk fkWÂLMk÷,økwshkík),hexkçkuLk Ãkt[k÷(MkÇÞ,økúknf Mkwhûkk yËk÷ík,çkLkkMkfktXk),rfþkuh¼kE Ëðu ({uLkuStøk xÙMxe,òøk]íkLkkøkhef {tz¤,zeMkk) ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.økúknfkuLkk yrÄfkhkuÚke rðãkÚkeoykuLku{krníkøkkh fhe hMk«Ë [[ko fhu÷.fkÞo¢{{kt S.ze.{kuËe fku÷us ykuV ykxoMk Lkkr«.zko.yuMk.S.[iknký {nu{kLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík fhu÷.«k.hksw÷ ËuMkkE yu Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhu÷.zko.MkkunLk¼kE Ëðu yu yk¼khrðrÄ fhu÷.Mkwðýo «kþLkLkk xeÃkkLke rþrçkhku ÞkuòþurMkØÃkwh : íkk.30 Lkk hkus rMkØÃkwh ykÞwðuoË nkurMÃkx÷ ¾kíku çkk¤fkuLke þkhehef íku{s{kLkMkef hkus «ríkfkhf þrõík{kt ðÄkhku fhðk íku{s MkeÍLk÷ hkuøkku Mkk{u hûký {kxuíkÚkk nkzfk {sçkwík çkLkkððk {kxu Mkwðýo «kþLkLkk xªÃkk çkk¤fkuLku Ãkeðzkððk,Ãkw»ÃkLkûkºkLkk rËðMku ykÞkusLk fhu÷ Au. rMkØÃkwh Mkhfkhe ykÞwðuoË nkurMÃkx÷ ¾kíkuþkhËe rðhuÞLk, rþçkehLkwt íkk.10/10/h010 Úke 10/0h/h011 MkwÄe ykÞkusLk fhu÷Au. òuzkððk {kxu EåAwf ÷k¼kÚkeoyku yøkkWÚke Lkk{ LkkUÄkððk Vku{o ¼hðkLkk hnuþu.þhË Éíkw{kt rðhu[Lk MkkhðkhÚke rÃkíks hkuøkku su{kt ¾kMk fheLku ïkMk, WËh hkuøk, [{ohkuøk, zkÞkçkexeMk íkÚkk Ãkûkk½kík ÷fðk suðk økt¼eh hkuøkku{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwhVkuLk Lkt : (952767) 222419

íkk.20-10-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe- Mð.Ãkxu÷ ËeðkçkuLk {kunLk÷k÷, 65 ð»ko, {w.¾xkMkýk, íkk.ŸÍk- Mð.{kuËe økku{íkeçkuLk y{]ík÷k÷, 82 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk- Mð.hkýk þktíkkçkuLk ¼kýk¼kE, 75 ð»ko, {w.ík¤uxe, íkk.{nuMkkýk- Mð.òu»ke þkhËkçkuLk [tËw÷k÷, 92 ð»ko, {w.ðuËðkzku, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.[kiÄhe MkðS¼kE fuþh¼kE, 60 ð»ko, {w.rðXkuzk, íkk.¾uhk÷w- Mð.Ãkxu÷ rºk¼kuðLk¼kE òuEíkkhk{, 90 ð»ko, {w.[Lÿkðíke, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ ¼økðkLk¼kE, 97 ð»ko, {w.fkMkk, íkk.rðMkLkøkh- Mð.Ãkxu÷ þtfh÷k÷ suXk¼kE, 70 ð»ko, {w,W{Y, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ SðeçkuLk suýeËkMk, 90 ð»ko, {w.®n{íkÃkwhk, íkk.{kýMkk- Mð.Ãkxu÷ ¾wþk÷eçkuLk {kÄðËkMk, 80 ð»ko, {w.þt¾÷Ãkwh, íkk.çku[hkS- Mð.«òÃkrík ft[LkçkuLk rËLkuþ¼kE, 68 ð»ko, {w.¼kLzw, íkk.rðMkLkøkh- Mð.Ãkxu÷ {kÄð÷k÷ [íkwhËkMk, 63 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh LkxðhS hk½wS, 30 ð»ko, {w.ÃkMkðkË¤, íkk.ðzøkk{- Mð.¼køkoð W»kkçkuLk rçkMkLk®Mkøk, 78 ð»ko, {w.økktÄeLkøkh, íkk.økktÄeLkøkh- Mð.Xkfkuh ík÷kS ðk÷S, 35 ð»ko, {w.yktçkkÃkwhk, íkk.Ãkkxý

ðMkkLk LkkUÄy

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

rûkÃík Mk{k[kh

THURSDAY, 21 OCTOBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

yr¾÷ ¼khíkeÞ {qÕfe Mkuðk çkkMfuxçkku÷Lkwt ykÞkusLkykøkk{e íkk. 26Úke 29 Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe MÃkÄko {kxu çkuXf {¤e: íkksuíkh{kt yuf çkuXf Ãký {¤e¾u÷

økktÄeLkøkh, íkk. 20

økktÄeLkøkh{kt ykøkk{e íkk. 26Úke29 ykìõxkuçkh Ëhr{ÞkLk yr¾÷¼khíkeÞ {wÕfe Mkuðk çkkMfux çkku÷ MÃkÄkoÞkuòþu. yk MÃkÄkoLkk Mkw[kY ykÞkusLk{kxu íkksuíkh{kt yuf çkuXf Ãký {¤e økEníke yLku íku{kt çkuXf ÔÞðMÚkk, ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk, ðes¤e, Mkwþku¼Lk, «[kh-«Mkkh íku{s fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýeMkrníkLke rðrðÄ çkkçkíkku ytøkuÍeýðxÃkqðofLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkw t. yr¾÷ ¼khíkeÞ {wÕfe MkuðkçkkMfuxçkku÷ MÃkÄko-2010-11ykøkk{e íkk. 26 Úke 29 Ëhr{ÞkLkMÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV EÂLzÞk (MkktE)Mkufxh-15Lkk {uËkLk{kt ÞkusðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkkMfuxçkku÷Lke yk MÃkÄkoLkkykÞkusLk {kxu ykÞkusf Mkr{ríkLke yufçkuXf {¤e níke yLku íku{kt yk MÃkÄkoLkkMk{Þøkk¤k MkrníkLke rðrðÄ YÃkhu¾kLk¬e fhðk{kt ykðe níke. íkk. 26

ykìõxkuçkhLkk Mkðkhu 9 f÷kfu yk MÃkÄkoLkwtWËT½kxLk fhðk{kt ykðþu yLku ELkk{rðíkhý íkÚkk Mk{kÃkLk Mk{khkun íkk.29Lkk hkus Mkktsu 6 f÷kfu Úkþu yu{Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík, MÃkÄko rLknk¤ðk yLku¾u÷kzeyku{ktÚke «uhýk ÷uðk ÃkkxLkøkhLkeþk¤k-{nkrðãk÷ÞkuLkk h{íkðehku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu íkuLkk Ãkh ¼kh{qfðk{kt ykÔÞku níkku. çkuXf{kt MÃkÄok-ykLkw»kktrøkf çkkçkíkku {urzf÷ xe{Lke

ÔÞðMÚkk, ¾u÷kzeyku-«uûkfku {kxu ÃkeðkLkkÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, MÃkÄkoLkk MÚk¤u ðes¤w,Mkwþku¼Lk, ¾u÷kzeykuLku WÃk÷çÄ MkwrðÄk,«[kh-«Mkkh, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeò¤ðýe suðe çkkçkíkku ÃkhÍeýðxÃkqðofLkwt ykÞkusLk økkuXððk{ktykÔÞwt níkwt.

çkuXf{kt MkuLx ÍurðÞMko, fze Mkðorðãk÷Þ, {kWLx fk{uo÷ suðeþk¤kykuLkk rVrÍf÷ yußÞwfuþLkrð¼køkLkk ðzkyku, MktçktrÄík rð¼køkku

E÷uõxÙef÷, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ðíkwo¤,Ãkku÷eMk yrÄûkf, MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexeykuV EÂLzÞk, økwshkík, Mkhfkhe {æÞMÚk«uMk, Mkr[ðk÷Þ S{¾kLkk, økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk yLku {krníke¾kíkkLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkkWÃkMkr[ð røkrhþ¼kE ¼kðMkkh,MkuõþLk yrÄfkhe Ãk÷kMk ði»ýð, WËÞçkúñ¼èu MÃkÄkoLke rðMík]ík rðøkíkku ykÃkeníke.

Happy Birthday

nkhes : Ãkkxý íkk÷wfkLkk ðkA÷ðkøkk{u ðkA÷ðk «kÚkr{f þk¤k îkhkÃkkxý rsÕ÷k {ÚkfLkw yuf rËðMkÞ«ðkMkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw tníkw.yk «ðkMk{kt Ãkkxý rsÕ÷k {Úkfuykðu÷ yiríknkrMkf MÚk¤ku yuðkhkýeLke ðkð yLku Mkn†÷ªøk ík¤kðLke{w÷kfkík Äku.4 Úke 7 Lkk 10hrðãkÚkoeykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke.Ãkkxý{tk ykðu÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík,huÕðuMxuþLk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, Ãkku»xykurVMk, rþûký Mkr{rík, f÷ufxhf[uhe Mkrník yLÞ Mkhfkhe f[uykuLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. f[uheLkkyrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku îkhkÞkuøÞ Mknfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

ðkA÷ðk «k.þk¤k{ktþiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞku

rþnkuhe : rþnkuhe çkLkkMkçkUf þk¾kLkk{uLkush sÞtíke÷k÷ yku. þknðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k Úkíkkt çkLkkMkçkUfrþnkuhe ¾kíku rðËkÞ Mk{kht¼Lkwt ÞkuòÞkuníkkut . rðËkÞ ÷uíkk þknLku rðËkÞÃkºk íkÚkk{ku{uLxku ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkníkk. çkLkkMkçkUf rþnkuheLkk ðíko{kLk{uLkush h{uþ¼kE fu. X¬h íkÚkkrMkrLkÞh ELMÃkuõxh fkLkS¼kE¾kt¼÷eÞkyu «kMktrøkf «ð[Lk îkhkþknLku þw¼fk{Lkkyku ÔÞõík fhe níke.yk «Mktøku ¼u{®Mkn òËð , nMk{w¾¼kEX¬h, çkkðk¼kE íkÚkk çkLkkMk çkutfLkkuf{o[khe øký WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.

fktMkk, íkk.20Úkhk Lkøkh ¾kíku ¼khík rðfkMk

Ãkrh»kË Úkhk îkhk MðŠý{ økwshkík2010Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku økwshkíkøkkihð økkLk MÃkÄko yktøkz rðãk {trËh¾kíku fktfhus íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾nhøkkuðLk¼kE rþhðkrzÞkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE níke. suLkwt WËT½kxLk fktfhus{k{÷íkËkh çke. yuLk. Ãkxu÷u ËeÃk«økxkðe fÞwO níkwt. yk «Mktøku {wÏÞ{nu{kLkÃkËu Úkhk Ãkkr÷fk «{w¾¼khíkeçkuLk X¬h, fktfhus íkk÷wfkfu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ feŠík÷k÷ þkn,fktfhus íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ h{uþ¼kEX¬h, rsÕ÷k zur÷økux «ku. ËuðuLÿ®MknÍk÷k, rþûkýrðËT rLkhtsLk¼kE X¬h,Ãkkr÷fk WÃk«{w¾ sþðtíkS søkkýe,[eV ykìrVMkh yuMk. su. [kðzk, rðþu»k{nkLkw¼kðku ¼hík¼kE y¾kýe,y{]ík÷k÷ X¬h, nu{tík¼kE rºkðuËe,fuíkLk¼kE þkn, ðkÞ. xe. ðk½u÷k

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksu Þkusðk{ktykðu÷e MÃkÄko yu økúqÃk{kt ¼kðLkøkh «k.þk¤k «Úk{, yÄøkk{ «k. þk¤k çkeò¢{u, rþþw {trËh ºkeò ¢{u ykðe níke.ßÞkhu çke økúqÃk{kt rþþw {trËh þk¤k«Úk{, yÄøkk{ çkeò ¢{u yLku Mke. yu{.þkn fLÞk rðãk÷Þ ºkeò ¢{u ykðeníke. fktfhus íkk÷wfk{kt MkhÃkt[røkheþ¼kE Ãkxu÷, hðeLk¼kE X¬h(ðk÷Ãkwhk), yu{. fu. ËuMkkE (ÄLkuhk),suMktøk¼kE Ãkxu÷, ðMktík¼kE X¬h,hk{S¼kE Ãkxu÷ zu. MkhÃkt[, Mkku{k¼kEWÃkhktík zkì. ¼hík¼kE þkn, rË÷eÃk¼kEþkn ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ¼khíkrðfkMk Ãkrh»kËLkk «{w¾ hksuþ¼kEy¾kýe, {tºke rËLkuþ¼kE þkn, MktÞkusffw÷ËeÃk¼kE X¬h ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷Lk{kt ík{k{÷kufkuyu MkkÚk-Mknfkh ykÃÞku níkku yLkuMÃkÄkoLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu {kýe níkeyLku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku.

økwshkík økkihð økkLk MÃkÄko ÞkuòE

(Mkt.LÞw.Mk.) rMkØÃkwh íkk.20

rMkØÃkwh þnuh{kt LkðhkºkeLkk ÃkkðLkÃkðuo þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt¾u÷iÞkyku {Lk{wfeLku økhçkkLkku ykLktË{kýe hÌkk Au. íÞkhu þnuhLke rðrðÄMfq÷ku{kt LkðhkºkeLke Wsðýe ¼khuWíMkkn ¼uh fhðk{kt ykðe níke. yLkuøkhçkk {nkuíMkð Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.økhçkk {nkuíMkð{kt rðãkrÚkoykuLku ELkk{kuykÃke «kuíMkkneík fhðk{kt ykÔÞk níkk.rðãkrÚkoyku ykuhfuMxÙk BÞwSf yLku ËuþeZku÷Lkk íkk÷u xÙuzeþLk÷ zÙuMk{kt {k ytçkkLkk

økhçkk h{e ykLktË {LkkÔÞku níkku. íku{sLkkLkk çkk¤fkuyu ðuþ¼w»kk{kt ¼køk ÷EyðLkðk Ãkkºkku hswfhe ÷kufku{ktykf»koýLkwt fuLÿ s{kÔÞwt níkwt. rMkØÃkwhþnuhLke yu÷.yuMk.nkEMfq÷{kt yk[kÞoþt¼w¼kE.çke.ËuMkkE, Ãke.su yuLzykh.fu.þkn økÕMko nkEMfq÷{kt yk[kÞo«fkþçkuLk.su.Ëðu, ¿kkLkËeÃk fw{kh{trËh{kt yk[kÞo [tLÿfktík¼kE MkrníkrðrðÄ Mfq÷ku{kt yk[kÞkuo îkhk økhçkk{kt¼køk ÷uLkkh rðãkrÚkoykuLku ELkk{ ykÃke«kuíMkkneík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

rMkØÃkwhLke rðrðÄ Mfq÷ku{ktøkhçkk {nkuíMkð ÞkuòÞk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

r«Þkþwt ðkrýÞkÃkÃÃkk : {wfuþ¼kE{B{e : LkÞLkkçkuLks.íkk. : 21-10-2006rMkØÃkwh

fÕÃkÃkÃÃkk : ËþhÚk¼kE{B{e : ÷û{eçkuLks.íkk. : 21-10-2008¾Mkk

rþnkuhe çkLkkMk çkUf{uLkushLkku rðËkÞMk{kht¼ ÞkuòÞkuu

Mkt

[k{k[erzÞkLkwt MkkiÚke{kuxwt rþÕÃk RrsÃíkLkkøkeÍkLkk rÃkhkr{zLkSf ykðu÷wt Au.fqíkhkLke s yuf òrík÷kçkúkzkuhLkku 19{eMkËe{kt rþfkh fhðk{kxu WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku níkku.yuf ð]ûk{ktÚke ykþhu400 sux÷ktMk{k[khÃkºkku çkLke þfuíkux÷ku fkøk¤ {¤íkkunkuÞ Au.yuBçÞw÷LMkLke Ãknu÷ðnu÷e rzÍkELk çkuhkuLk zkur{rLkf SLk ÷uhe îkhk fhðk{kt ykðeníke.

ykze [kðeyku(1) xur÷VkuLk yLku.... økuMkLkkuMktMkËMkÇÞLkku õðkìxk hË fhðk{kt ykÔÞkuníkku (3)(3) ríkçkux{kt {eLke Mk¥kkÄeþkuyu LkðkÃkt[Lk....Lke rLk{ýqf fhe níke (2)(5) Mk{sý, Eþkhku (2)(7) «u{Lke.... yf¤ nkuÞ Au (2)(8) fux÷ktf fwxwtçkku{kt þhkVLkku ÄtÄku....økík [kÕÞku ykðu Au (6)(10) huþ{Lkk fezkLkwt ½h (3)(12) ËeðkLke ßÞkuík (2)(14) þhehLke ytËh Úkíke Ãkezk, ðuËLkk(4)(16) swøkkhLkk Ëkð nkÞko Aíkkt ¾hkuuswøkkhe.... nkhíkku LkÚke (2)(17) r¾MMkk fkíkhwLkw t «Úk{ ÷ûkík{khwt.... nkuÞ Au (3)(19) ¼kLk,þwrØ (2)(20) {Lkkuð]r¥k, ð÷ý (2)(21) {kuxkt {fkLk{kt hnuLkkhktykuLku LkkLkk{fkLk{kt Mk{kðuþ fhðku nkuÞ íkku íku{Lke½Mke ....Ãkzu Au (4)(23) ytÄkhwt, ytÄfkh (3)(25) hksfw{kh (3)(28) ðnw.... nþu íkku ïMkqhøk]nu çknwtykuAwt çkku÷þu (4)(30) hkLke ÃkþwykuLku rðnkhLkku Mk{Þ (2)(31) rxrfx[ufhLku òuíkk s ¾wËkçkûk{wMkkVhkuLkkt [nuhk Ãkh.... sýkðk {ktzþu(3)(32) çkkhef....Lkhe ykt¾u ¼køÞu s òuEþfkÞ Au (2)Q¼e [kðeyku(1) {ku[eLkwt yuf ykuòh (2)(2) {kuxku yðks (3)(3) ¾qLkLkku Ãkwhkðku Lkü fhðk økwLkuøkkhkufux÷efðkh.... Lku Mkøkuðøku fhe Lkk¾u Au(2)(4) {kÃk «{kýu(5) MktøkeíkLkk íkk÷u.... zku÷u Au yuðe yuf

¾kuxe {kLÞíkk Mk{ks{kt ½qMke økE Au (2)(6) ykðk {kýMkkuyu {kLkðíkkLku Lkuðu {qfenkuÞ Au (4)(8)....yLku ðhMkkËLkwt íkkuVkLk yMkhøkúMíkrðMíkkhku{kt íkçkkne MkSo Ëu Au (3)(9) ÷k÷, Ãke¤ku yLku ðkË¤e yu ºký {wÏÞfnuðkÞ Au (2)(11) Ëuðíkk WÃkh Lkk¾e [zkððwt fu fhðwt íku(3)(13) ËqhÚke yu sux÷ku ¼ÔÞ Ëu¾kÞ Auíkux÷ku LkSfÚke ¼køÞu s Ëu¾kÞ Au (3)(15) ÷nh, {kuswt (3)(16) Mktíkku»k yÚkðk rLkð]r¥kLkku WËTøkkh(2)(18).... «íÞu ðihkøk ykðe òÞ Au.íÞkhu {kýMk MktMkkh AkuzeLku ¼køke òÞ Au(3)(19) LkkLke nkuze (3)(21) WÃkËuþ fhíkkt yk[hýLke....ðÄwÚkkÞ Au (3)(22) fhsu ÷eÄu÷kt Lkkýkt....ykÃkðkLkeçknw ykuAk {kýMkku ®[íkk fhu Au (3)(24) Ãkkýe ¼hðkLke [k{zktLke fkuÚk¤e(3)(26) LkkLkk AkufhkLku Úkíkku yuf hkuøk (3)(27) Wíkkð¤ku ïkMk [k÷ðku íku (2)(29) yntfkhe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-40 7-28 18-08rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1102 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 502

nuÕÚk Ã÷Mk

2 4 5 3 8 6 11 7

1 8 6 4 2 51 4 2 72 8 7 5 4

7 5 3 6 8 26 2 9 5 1 7 3

3 9 1 8 27 2 9

ðLk Vqz zkÞx yLku nkE «kuxeLk zkÞx

ð]»k¼

÷k¼Lke íkføkw{kðe Lk çkuMkku íkuòuòu. øk]nSðLkLkkfkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk.ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

MÃkü ðõíkkÃkýwtyLku íkzVrzÞkMð¼kð MktçktÄçkøkkze þfu, {kxu{]Ëw ÔÞðnkhWÃkÞkuøke sýkÞ.

®Mkn

øk{u íkux÷ku frXLkfMkkuxefkhf Mk{Þnþu ykÃk sYhçknkh Lkef¤eþfþku. «ÞíLkkuðÄkhòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke ÄkhýkçknkhLkk Mktòuøknþu íkku Ãký MktÞ{-fwLkunÚke Ãkkh fheþfþku. MLkuneÚkeøkuhMk{s Ëqh ÚkkÞ.

fwt¼

{Lk Ãkh MktòuøkkuLkuMkðkh Lk ÚkðkËuþku. n¤ðkþÚkehnuðwt.øk]nrððkË{ktytíkhkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«økríkfkhf MktòuøkkuMkòoíkkt sýkÞ.yksLkk hkuÃku÷kt çkessYh V¤ ykÃkþu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË {¤u.

{u»k

MkV¤íkk WÒkríkLkk{køkuo ykøk¤ ðÄðkík{khu fXkuhÃkrh©{ fhðkuÃkzþu. rð¾ðkËÚkeËqh hnuòu.

Mk{MÞkykuLkkurMk÷rMk÷ku yxfíkkusýkþu yLkuMkkLkwfq¤ íkfLkeykþk V¤íke÷køku.

ykÃkLke rLkhkþkËqh Úkíke sýkÞ.fkuE {n¥ðLkkMktfuík-Mk{k[kh{¤u. øk]nrððkËxk¤òu.

ykÃkLkkÔÞðnkrhfÃkýkÚkeykÃk sYh fk{fkZe þfþku.íkrçkÞíkLke ®[íkkËqh ÚkkÞ.

¾kuxk Ëw:MkknMk fhíkktLkkLkwt rð[kheLku fhu÷fkÞo VkÞËkfkhfhnuþu. r{÷Lk-{w÷kfkík {kxu LkðeLkíkf {¤u.

fkuELkk ¼hkuMku[k÷ðkÚke LkwfMkkLkÚkE þfu.ykí{rLk¼ohhnuðkÚke MkV¤íkk.Lkkýk¼ez hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Ãkt[f, hrðÞkuøk f. 18-07 MkwÄe, çkwÄMðkrík Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË [kiËþ, økwhwðkh, íkk.21-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 29. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 12. ËirLkf

ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 29-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 18-07 MkwÄeÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 23-00 MkwÄe ÃkAe n»koý.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 18-07 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh þh(5 ytþ-2 f¤k). çkwÄ Mðkrík Lkûkºk{kt f. 12-41. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞoíku÷erçkÞktLkku ÔÞðÂMÚkík fkhf økún {LkkÞ Au. nk÷{kt íkk. 16 ykìõxkuçkhÚke íkk.16 LkðuBçkh MkwÄe íkw÷k hkrþLkku MkqÞo MkkÄkhý rLkçko¤-Lke[ hkrþLkku økýkÞ Au. íkuÚkeíku÷erçkÞkt çkòh{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. {tËeMkq[f Þkuøk ðÄw yMkhfkhf çkLku.ßÞkhu íkuSMkq[f Þkuøk Mkk{kLÞ yMkhku QÃkòðe þfu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1103

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 501Lkku Wfu÷

÷kufku íkkò{kò hnuðk {kxu òøkúíkçkLÞk Au. ÷kufku rs{{kt òÞ Au íku{s {kuxk¼køku ÞkuøÞ zkÞx Ãkh ¼kh {qfíkk ÚkÞk Au

Ãkhtíkw òu zkÞ®xøk ÞkuøÞ heíku fhðk{kt Lkykðu íkku íkuLke ykzyMkh ykuðhykì÷rVxLkuMk Ãkh ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke VkÞËkLku çkË÷uLkwfMkkLkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. {kxu yuðefux÷ef ykËíkkuLke ðkík fheyu, su ÷kufkuÍxÃkx ðsLk Wíkkhe Lkk¾ðkLke ÕnkÞ{ktfhíkk s nkuÞ Au.

ðLk Vqz zkÞxAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fkuE Ãký yuf

[es ¾kELku ðsLk WíkkhðkLke VuþLk [k÷uAu. çkLkkLkk zkÞx, yuÃk÷ zkÞx, fuhx zkÞxsuðk ðLk Vqz zkÞx{kt ÔÞÂõík rËðMkku MkwÄe{kºk yuf s ðMíkw ¾kÞ Au, Ãkhtíkw yk ÞkuøÞ

LkÚke. ík{u su yuf ðMíkwLke ÃkMktËøke fhe Auíku{ktÚke ík{Lku ÞkuøÞ LÞqrxÙrþÞLMk LkÚke{¤íkwt. þhehLku [÷kððk {kxu Võík yuf fuçku [esLke sYh nkuíke ™Úke. rðxkr{LMkyLku r{LkhÕMk ÞkuøÞ {kºkk{kt nkuðk sYheAu. òu yu çkhkçkh Lk nkuÞ íkku nku{kuoLMk yLkuyuLÍkRBMkLkwt ÷uð÷ s¤ðkíkwt LkÚke yLku íkuLkeyMkh þhehLke fkÞoûk{íkk Ãkh Ãkzu Au. su[eòuLke fu÷he ykuAe nkuÞ íku{kt þhehLkuxfkðe hk¾ðk {kxu sYhe «kuxeLk,fkçkkuonkRzÙuxTMk yLku VuxLkwt ÞkuøÞfkuÂBçkLkuþLk nkuíkwt LkÚke.

nkE«kuxeLk zkÞxnkzfkt íkÚkk MLkkÞwykuLku òu ÞkuøÞ ¾kuhkf

Lk {¤u íkku nkzfktLku ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkkÞ Auyuðe òýfkhe ÷kufku Ähkðíkk ÚkÞk Au

íÞkhÚke ÷kufkuLku yux÷e ¾çkh Ãkze Au fuþheh {kxu «kuxeLk sYhe Au. yux÷u ÷kufku«kuxeLk zkÞxLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk ÷køÞkAu. þhehLkk {MkÕMkLku «kuxeLk {¤íkwt hnu íkkus {MkÕMk s¤ðkE hnu yuðwt ÷kufku {kLku Au,Ãkhtíkw íkuLkk økuhVkÞËk Ãký Au. {kuxk ¼køkuVõík «kuxeLkLkk zkÞxÚke þheh{kt «kuxeLk syufXwt ÚkkÞ Au. þheh çkÄwt «kuxeLk Ãk[kðeþfíkwt ™Úke. «kuxeLk Ãk[kðeLku Lkfk{kuyur{Lkku yurMkz çknkh Lkef¤u íku {kxurfzLkeLku ðÄkhu fk{ fhðwt Ãkzu Au. òuþheh{kt «kuxeLkLkku yríkhuf ÚkE òÞ íkkuyuLku fkhýu MkktÄkLkk Ëw¾kðkLke þYykík ÚkEsíke nkuÞ Au. ÷ktçkku Mk{Þ yk «fkhLkkuzkÞx yÃkLkkðku íkku rfzLkeLku LkwfMkkLk ÚkEþfu Au.

5 1 7 2 6 8 9 4 33 2 4 7 9 5 8 1 68 6 9 3 4 1 7 2 51 3 8 6 5 9 2 7 46 4 2 8 1 7 3 5 99 7 5 4 2 3 1 6 82 9 6 1 8 4 5 3 77 8 1 5 3 6 4 9 24 5 3 9 7 2 6 8 1

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 50 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

hkt Ä ý

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

y LÞk Þ çke s íke

Ãkk ík fe {k æÞ { {e

h Lk nku h Y {k ÷

rLk z ð ¾ ík

{k hk fwt ¼ f { Z

þk ¾k { V ík øk

íkq W íkk hku ht øk ÷ku

ík Ãkku Ä Lk Mk øk z

f hku fk ¤e çk Äu

hksMÚkkLkÚkerðsÞLkøkh ÚkELku Ezh íkhV ykðe

hnu÷ yuf SÃk-zk÷kLku yktíkheLku

hkufðkLkku «ÞkMk fhíkkt SÃkLkk [k÷fuLkkMke AqxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.rðS÷LMk xe{u rVÕ{e Zçku zk÷kLkku ÃkeAkufhe Ezh çkMk MxuLz ykøk¤ SÃkLku ÍzÃkeÃkkze níke.

{kuze Mkktsu SÃkLku ÍzÃke Ãkkzðk{ktykðíkkt ÷kufkuLkk xku¤k ¼uøkk ÚkE økÞk

níkk. xÙkrVf yLku xku¤kLkku ÷k¼ ÷ELkuzÙkEðh Vhkh ÚkE økÞku níkku. sÞkhuøkkzeLkku õ÷eLkh Eïh fkLkShkýk(hnu.yhýw, S.Ík÷kuh,hksMÚkkLk) LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ Lk ÚkíkktÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku SÃkLkeík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke y÷øk-y÷økçkúkLzLke Yk.3.60 ÷k¾Lke rft{íkLke100 sux÷e ytøkúuS ËkYLke Ãkuxeyku{¤e ykðe níke.

Ezh Ãkku÷eMk{Úkfu rðS÷LMk Økhkh{uþ MkªÄe (Mkkt[kuh, hksMÚkkLk,Vhkh), Eïh fkLkS hkýk(hnu.yhýw,S.Ík÷kuh, hksMÚkkLk), ðk½S nkuÚkeShçkkhe(hnu.ÃkexeMke fku÷us ÃkkMku, Ezh,Vhkh), fk¤w WVuo ¼hík ¾u{hks{nuïhe(Mkkt[kuh, hksMÚkkLk, Vhkh)rðYæÄ hksMÚkkLkÚke økwshkíkLke nË{kt«ðuþ fheLku ðkÞk Ezh ÚkELku Yk.3.60÷k¾Lkku ËkYLkku sÚÚkku y{ËkðkË LkSfr[÷kuzk Mkfo÷ MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku nkuðkytøku VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku

Yk.3.60 ÷k¾ rðËuþe ËkY yLku Yk.6÷k¾Lkwt ðknLk Mkrník fw÷ fw÷ Yk.9.60÷k¾Lkku {wÆk{k÷ ÍÃík fhe økwLnku LkkUÄefkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.MkkðÄkLk.!

yLku çkúuRLk fuLMkhLkwt òu¾{ Ãký ykðeþfu Au. yk¾hu {k{÷ku R÷uõxÙku {uøLkuxrVÕzLkku Au. {kxu MkkðÄkLk.. yksu s [uíkesðw yu s þkýÃký Au.ykRÃkkuzLkk¼qtøk¤kLkk fkhýu fkLk{kt Ëw:¾kðku,xuBÃkhhe çknuhkþ, fkÞ{e çknuhkþ,fkLk{kt RLVuõþLk yLku {kÚkk{kt Ëw:¾kðkusuðe Mk{MÞk MkòoÞ Au.çkå[LkLkk

ykðwt s Ãkwhkík¥ðeÞ {n¥ð ÄhkðíkwtMÚkkLk Au. yk s heíku ytçkkS yLkuMkku{LkkÚk çktLku hkßÞLkk yrík «rMkØÄkŠ{f ÞkºkkÄk{ku nkuðkÚke yuLkeRríknkMkøkkÚkk Úkkuzkt á~Þku MkkÚku MkkWLzyuLz ÷kExLkk þku îkhk ykurzÞku LkkxfLke{kVf hsq fhkíkk «uûkfku-«ðkMkeykuLkuyíkeík{kt ÷E sðkþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷ku¾tze çktËkuçkMíkrMkæÄÃkwh LkøkhÃkkr÷fk{kt 4Ãk

{íkËkLk {Úkfku{ktÚke 3Ãk MktðuËLkþe÷rçkÕzªøkLkk 6Ãk {íkËkLk {ÚkfkuLkuMktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞk Au. suLkk fkhýuSÕ÷kLke [qtxýeyku 978 {íkËkLk {ÚkfkuWÃkh ÞkuòðkLke nkuE íku{ktLkk hÃk3MktðuËLkþe÷ rçkÕzeøkku{ktLkk 410{íkËkLk {ÚkfkuLku MktðuËLkþe÷ ònuhfhkÞk Au. ÞkuòLkkh [qtxýeykuLkkMkt[k÷Lk {kxu {íkËkLk xwfzeykuLku{íkËkLk {Úkfu hðkLkk fhðk {kxu íkk÷wfk-SÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu 1hh Yx Lk¬efhðk{kt ykÔÞk Au. su Yxku {kxu 119ðknLkku íku{s Ãkkxý-rMkæÄÃkwhLkøkhÃkkr÷fkyku {kxu 1h Yx Lk¬efhðk{kt ykÔÞk Au suLkk {kxu 1h ðknLkkuVk¤ððk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu íkk÷wfk,SÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu yLkk{ík Mkrník13h ÍkuLk÷ yrÄfkheykuLke rLk{ýqtffhu÷ Au íku{s LkøkhÃkkr÷fkyku {kxuyLkk{ík Mkrník 1Ãk ÍkuLk÷yrÄfkheykuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðeAu. MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe þktríkÃkqýoðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku {kxu Ãkku÷eMk îkhk4 ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., 16 Ãke.ykE.,60 Ãke.yuMk.ykE., 1h00 Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷, 1h00 nku{økkzoLkk sðkLkku,yZe Ã÷kxwLk yuMk.ykh.Ãke. íkiLkkík

fhðk{kt ykðþu. suyku {íkËkLk {ÚkfWÃkh fkuEÃký yrLkåALkeÞ çkLkkð LkçkLku íku {kxu Ãkwhíke íkfuËkhe hk¾þu.Ëhuf ÃkuxÙku÷ªøk fhíkk Ãkku÷eMkðknLkLku ðkÞh÷uMk Mkux íku{s{kuçkkE÷Lke MkwrðÄkLke Mkßsh¾kþu suLkk fkhýu SÕ÷k{ktçkLkíkk fkuE Ãký yrLkåALkeÞçkLkkðLku ÃknkU[e ð¤ðk íkwhtíkÃkøk÷k ¼he þfkÞ.[qtxýe {íkËkLk

íkuLkk yktfzk ðå[uLkk Mk{Þu{¤e þfþu Lkne íkuðku rLkýoÞðneðxe íktºk îkhk ÷eÄku Au. suyktfzkyku [qtxýe Ãkqýo ÚkÞk çkkËÃkqýo yktfzkyku ònuh fhkþu.zeMkk{kt 172

íku {íkËkLk {Úkfku{ktEðeyu{ {þeLkku {qfe Ãkku÷eMksðkLkkuLkku fkV÷ku ¾zfe ËuðkÞkuAu. 460 f{o[kheykuLku VhsÃkh {qfðk{kt ykÔÞk Au. su{kt92 r«MkkE®zøk ykìrVMkh, 92«Úk{ {íkËkLk yrÄfkhe, 92

{íkËkLk yrÄfkhe, 92 {rn÷k {íkËkLkyrÄfkhe yLku 92 Ãkxkðk¤k Mkrník460 f{o[kheykuLku 83 çkqÚkku Ãkh{qfðk{kt ykÔÞk Au. 83 çkqÚkku Ãkh 83ftxÙku÷ ÞwrLkx MkkÚku fw÷ 102 çku÷ux ÞwrLkxòuzðk{kt ykÔÞk Au. fkhý fu ºký ðkuzo{kt15 ÞwrLkx hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ðkuzo-6{kt 17, ðkuzo-10{kt yLkw¢{u 6, 7yLku 7 nkuðkÚke fw÷ 19 çku÷ux ÞwrLkxðÄkhkLkk òuzðk{kt ykÔÞk Au. [qtxýe{ktðkuzo-3Lkk 8 {íkËkLk {Úkfku, ðkuzo-5Lkk2, ðkuzo-6Lkk 5, ðkuzo-6Lkk 8, ðkuzo-7Lkk 5, ðkuzo-8Lkk 7, ðkuzo-9Lkk 8,ðkuzo-11Lkk 6 yLku ðkuzo-12Lkk 4{íkËkLk fuLÿkuLku yríkMktðuËLkþe÷ íku{ sðkuzo-1, ðkuzo-5, ðkuzo-10, ðkuzo-12Lkk{¤e fw÷ 18 {íkËkLk {ÚkfkuLkuMktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞu÷ nkuðkÚke íÞktrðþu»k Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku Au.yk[khMktrníkkLkku ÃkqýoÃkýu y{÷ ÚkkÞyLku økuhheríkLkk çkLkkð Lk çkLku íku {kxu[qtxýe yrÄfkhe íku{ s xe{ {íkËkLkçkqÚkku Ãkh Mkíkík çkks Lksh hk¾þu.{íkËkLk Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke þY fheMkktsu 5 ðkøÞk MkwÄe [k÷w hnuþu.{íkËkhku rLk¼eof {íkËkLk fhe þfu íku{kxu ðneðxeíktºk îkhk Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykÔÞkt Au.

hksfeÞ Ãkûkkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkkufuxrðMíkkhLkw t {íkËkLk ðnu÷wt ykxkuÃke÷uðkÞ íku rËMkk{kt ÔÞðMÚkk økkuXðenkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au.zeMkk Ãkkr÷fkLket {íkøkýíkhe ykøkk{eh3/10/h010 Lkk hkus zeMkkze.yuLk.Ãke.ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us

zeMkk ¾kíku ÞkuòLkkh Au.rMkØÃkwh{kt yksu

ÃkÃk yLku Ãkèkðk¤k-Ãk0 MkrníkLkkuMxkV [qtxýe{kt òuíkhkÞku Au. ßÞkhuSÕ÷k Ãkt[kÞík, rMkØÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkyLku LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt{íkËkLk {ÚkfLkk «{w¾ yrÄfkhe -11ÃkT, {ËË«{w¾ yrÄfkhe - 11Ãk,{íkËkLk yrÄfkhe - 3Ãk7, Ãkèkðk¤k -11Ãk, ÍkuLk÷ ykurVMkh - 14, rhÍðoÍkuLk÷ ykurVMkh - 0h yLku çkMkku-14Vk¤ððk{kt ykðe Au. rMkØÃkwh LkøkhLkkfw÷ 39,hh4 {íkËkhku íku{s íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke 19 çkuXfku Ãkh 98,398{íkËkhku îkhk yksu W{uËðkhkuLkk ¼krð{íkÃkuxe{kt Mke÷ Úkþu. {íkËkLk Mk{ÞuMk{økú íkk÷wfk{kt þktrík yLku Mk÷k{íkes¤ðkE hnu íku {kxu [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au. ykWÃkhktík ík{k{ {Úkfku WÃkh

rðzeÞkuøkúkVhku {qfðk{kt ykÔÞk Au.{ík ykÃÞk MkkiÚke Lke[uLkwt Ãke¤w çkxLk VhSÞkíkËçkkððkLkwt hnuþu yk çkxLk ËçkkÔÞk çkkËs {ík ykÃku÷ku {kLÞ økýkþu. fkuEÃký{íkËkh yuf {ík çku {ík fu ðÄw{kt ºký{ík ykÃke þfþu .Ãkhtíkw AuÕ÷u Ãke¤w çkxLkyð~Þ ËçkkððkLkwt hnuþu. yLku íkuLkkÚke s{ík {kLÞ økýkþu.Ãkk÷LkÃkwh{kt {rn÷k

ðkÕ{efeÃkwhk Ãkk÷LkÃkwh (4) ¼økkSWVuo þkLíkeS MkËkS Xkfkuh hnu.½u{hÃk-whk Ãkk÷LkÃkwh (Ãk) yþkufS þtfhSXkfkuh hnu.Xkfkuh ðkMkrËÕneøkux,Ãkk÷LkÃkwh (6) f{wçkuLk [tËwSMkËkS Xkfkuh hnu.½u{hÃkwhk Ãkk÷LkÃkwhíkÚkk {kEf÷Lkk yz]k ÃkhÚke [tËLk®MknhíkLk®Mkn hkXkuz hnu.rþð{LkøkhLkðkøkts ðk¤kLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

THURSDAY, 21 OCTOBER 2010SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.20ykðíkefk÷u íkk.21{eyu økwhwðkhu

hkßÞ¼h{kt [qtxýeLkku {nkMktøkúk{¾u÷kþu, su{kt 24 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku,208 íkk.Ãkt[kÞíkku yLku 53LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu {íkËkLk ÞkuòLkkhAu.

yk [qtxýe{kt hkßÞLkk fw÷ 66 xfk{íkËkhku ¼køk ÷uþu. Ãkhtíkw yk [qtxýeLkerðrþüíkk yu Au fu fw÷ çkqÚk Ãkife 32 xfkçkqÚkLku MktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞk Au.[qtxýe Ãkt[u yk MktðuËLkþe÷ yLkuyríkMktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku Ãkh ¾kMkÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk hkßÞ

MkhfkhLkk ðneðxeíktºkLku sýkÔÞwt Au.hkßÞ{kt fw÷ 30621 {íkËkLk {ÚkfkuAu, yu Ãkife 6629Lku MktðuËLkþe÷ yLku3157Lku yrík MktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞkAu.

Ãkkxý rs.Lkku ¢{ yu ÃkAe çkeòu ykðuAu, Ãkkxý{kt rs.Ãkt. yLku íkk.Ãkt.Lkk 838

{íkËkLk {Úkfku Ãkife 345yríkMktðuËLkþe÷ yLku 218 MktðuËLkþe÷{Úkfku ònuh ÚkkÞ Au. y{ËkðkËrsÕ÷k{kt rs. yLku íkk.Ãkt[kÞíkLkk 1038{íkËkLk {Úkfku Ãkife 235 MktðuËLkþe÷Au. òufu yuf Ãký {íkËkLk {Úkf yríkMktðuËLkþe÷ LkÚke.

[qtxýe{kt hkßÞ¼h{kt MktðuËLkþe÷ çkqÚk{kt Ãkkxý çkeò ¢{u

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.h0rMkØÃkwh þnuhLkk nkEðu Ãkh

ykEykuMkeLke ÃkkEÃk ÷kELk{kt Ãktf[hfheLku ykuE÷Lke økuhfkÞËuMkh [kuhefheLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥kLku LkwfþkLk fhLkkhe[kUfkðLkkhe ½xLkkLke íkÃkkMk fhíkeÃkkxý yu÷.Mke.çke Ãkku÷eMku yk fuMk{ktMkk{u÷ ðÄw yuf ykhkuÃke Mkehks¾kLk,zkuMkw¾kLk ÃkXký, hu.Lkeh{k-{tzk÷eíkk.{nuMkkýkðk¤kLke ÄhÃkfz fhe níke.yk ytøkuLke rðøkík yuðe Aufu ÃkkxýSÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf yLkwÃk{rMktnøkun÷kuíkLke Mkq[Lkk «{kýu yu÷.Mke.çkeÃke.ykE yuLk.yu[.Ãkxu÷ íkÚkk MxkVuykE.yku.Mke ÃkkEÃk ÷kELkLkkçkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yu÷.Mke.çke Ãke.ykE íkÚkk MxkVuykçkLkkð{kt LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke çk÷ku[

W{h¾kLk hnu{ík¾kLk (hnu.rMkØÃkwh÷wnkh[k÷e)ðk¤kLke íkÃkkMk{kt {tzk÷eøkk{u økÞk níkk. íku ËhBÞkLkçkkík{eËkhkuLku nfefík {¤u÷e fu,Mkehks¾kLk Mkkune÷¾kLkzkuMkw¾kLk ÃkXký (hnu.Lkeh{k{tzk÷e S.{nuMkkýk)ðk¤ku Ãkýyk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ Au. suykÄkhu íkuLke {tzk÷e økk{u íkÃkkMkfhíkk {¤e ykðíkkt íkuLku ÷kðeíkuLke ÄrLk»X ÃkqAÃkhA fhíkkt Ãkkuíkuºkýuf {kMk WÃkh rMkØÃkwhÃkk÷LkÃkwh nkEðu hkuz WÃkhykðu÷ yu{.yuV. ELzMxÙeÍLkkÃkkA¤Lkk ¼køku ykEykuMkeLkeÃkkEÃk ÷kELk{kt Ãktf[h ÚkÞu÷ suÃktf[h fhðk{kt Ãkkuíku {ËËøkehefhu÷ níke íkuðwt sýkðíkkt íkuLku

íkk.19/10/10 Lkk u Ãkkxý {wfk{uyxf fÞkuo níkku .ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.EyuLk.yu[.Ãkxu÷ fhe hnÞk Au.

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

THURSDAY, 21 OCTOBER 2010SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt fku{Mko VufÕxe{kt yÇÞkMk fhíkeßÞkurík ¼èk[kÞo AuÕ÷k A {rnLkkÚke fkLkLke çknuhkþÚke ÃkerzíkAu. þnuhLkk RyuLkxe MÃkurþÞkr÷Mxu ßÞkuríkLkk rLkËkLk çkkËfkhý sýkÔÞtw íkku ßÞkurík yLku íkuLkk {kíkk rÃkíkk çktÒku [kUfe WXâkníkk. ßÞkurík hkus fkLk{kt RÞhVkuLk ¼hkðeLku {kuçkkR÷{kt ÷kuzfhu÷k íkuLkk Vuðrhx MkkUøk f÷kfku MkwÄe Mkkt¼¤íke níke. yLku ykfkhýu íkuLku ©ðý þÂõík økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu ykRÃkkuz yLku {kuçkkR÷Lkk MÃkefhfkLk{kt ¼hkðeLku f÷kfku MkwÄe ½kU½kxLku fýuorLÿÞ{kt Xk÷ðíkkðzkuËhkLkk Þwðkðøko{kt ¾wçk íkus økríkÚke fkLkLke çknuhkþÚke

{ktzeLku fkLkLkk yLÞ hkuøkkuLkw «{ký ðÄe hÌktw Au.ßÞkuríkyu sýkÔÞtw níktw fu yksu íkuLku ¾wçk yVMkkuMk ÚkR hÌkku

Au íkuLku ¾çkh Lk níke fu yk þku¾ çknuhkþ ÷kðþu. {Lku ßÞkhuÃký rLkhktíkLkku Mk{Þ {¤íkku yÚkðk íkku ftxk¤ku ÷køkíkku íÞkhufkLk{kt RÞhVkuLk økkuXðe ËRLku ÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷Úke MktøkeíkMkkt¼¤íke. rËðMkLkk Mkhuhkþ íku 4 Úke 5 f÷kf íku RÞhVkuLkÚkeBÞwrÍf Mkkt¼¤íke níke.

þnuhLkk RyuLkxe MÃkurþÞkr÷Mx zkì.¼utMkkrýÞkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh AuÕ÷k çku ð»ko{kt ðzkuËhk þnuhLkk rfþkuhku yLku Þwðkðøko{kt ykRÃkkuz,{kuçkkR÷,yu{ÃkeÚkúe Ã÷uÞh suðk økuÍuxLkk

ðÄíkk WÃkÞkuøkLkk Ëw»Ãkrhýk{ YÃku fkLkLke økt¼eh çke{kheykuLktw«{ký ðæÞwt Au. ËËeoykuLku çku ðÞ sqÚk{kt ðnU[eyu íkku 14 Úke16 ð»koLke rfþkuh yðMÚkk{kt yk økuÍuxTMkLkku WÃkÞkuøk ¾íkhLkkfnËu ÚkR hÌkku Au suLkk fkhýu yk ðÞ sqÚk{kt ykuAw Mkkt¼¤ðkLkefu çknuhkþLke Mk{MÞk{kt 40 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu 16Úke 30 ð»koLkk ðÞ sqÚk{kt 25 Úke 30 xfk fkLkLke çke{kheWÃkhkuõík fkhýkuMkh ðÄe Au. hkusLkk Mkhuhkþ 3 Úke 4rðãkÚkeoyku {khe ÃkkMku Mkkhðkh {kxu ykðu Au.

íkuykuuyu W{uÞwo níktw fu, rfþkuhkuLkk ðÞsqÚk{kt fux÷kfrðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ßÞkhu {krníke {u¤ðkR íkku íkuyku hkusLkk 7Úke 8 f÷kf RÞh Ã÷øk fkLk{kt hk¾e BÞwrÍfLku {kuxk yðksuMkkt¼¤íkk nkuðkLktw æÞkLku ykÔÞtw níktw. ðzkuËhk{kt 40 sux÷kRyuLkxe íkçkeçkku fkÞohík Au yLku Ëh {rnLku ykþhu 2500ÚkeðÄkhu fkLkLke çknuhkþLku ÷økíkk Þwðk ËËeoyku íku{Lke ÃkkMkuMkkhðkh fhkðu Au. ¾hu¾h þwt çkLku Au fu ykÃkýk fkLkÚke {øksMkwÄe yðks yuf R÷uxÙkurLkf ðuÔMkLkk YÃku Þkºkk fhu Au. yux÷u fufkLkLkk Mkwû{ íktíkwyku {øksLku òuzíke LkMkku ðå[u yuf «fkhLkwtR÷uõxÙku {uøLkux rVÕz h[kÞ Au. ßÞkhu R÷uxÙkurLkõMk økuÍuxTMkîkhk RÞhVkuLkÚke BÞwrÍf Mkkt¼¤ðk{kt ykðu Au íÞkhu økuÍuxTMkLkwR÷uõxÙku {uøLkux rVÕz fkLkLkk R÷uõxÙku rVÕzLku rzMxoçk fhu Au.yk{ fkLk yLku {øks ðå[uLkku ÃkkÚk ðu rzMxoçk Úkíkkt xuBÃkhheyÚkðk íkku fkÞ{e çknuhkþ ykðe þfu Au. rðïLkk MktþkuÄLkfkhkuyk çkkçkíku ¾wçk ®[ríkík Au yLku íkuykuyu økt¼eh [uíkðýeWå[khe Au fu òu fkLkLke Mk{MÞkLku Lksh ytËks fheLku ËËeoMkíkík RÞhVkuLk BÞwrÍf Mkkt¼¤íkku hnu íkku íkuLku çkúuRLk xâq{h

MkkðÄkLk.! ykRÃkkuzLkk MÃkefhçkúuRLk xâq{h Lkkuíkhe þfu Au

ykRÃkkuzLkk nuzVkuLkLkk {kXk Ãkrhýk{ku1) fkLk{kt Ëw:¾kðku2) xuBÃkhhe çknuhkþ3) fkÞ{e çknuhkþ4) RrhxuþLk5) Rrhxurçkr÷xe6) MkkurþÞ÷ fxykuV7) fkLk{kt RLVuõþLk8) fkLk{kt Vtøk÷ RLVuõþLk9) fkLk{kt Ëw:¾kðku yLku Mkkuòu10) {kÚkk{kt Ëw:¾kðku

RÞhVkuLk yLku {uËMðeíkk ðå[u MkeÄku MktçktÄðzkuËhk : y{urhfkLke «ÏÞkík r÷Lzk çkkhxÙkuMkqf xuMx÷ìçkkuhuxhe îkhk íkksuíkh{kt RÞhVkuLk BÞwrÍfLkk fkhýuÚkíke LkwfMkkLke ytøku MktþkuÄLk nkÚk ÄhkÞtw níktw yLku suÃkrhýk{ ykÔÞwt íku òuRLku ði¿kkrLkfku Ãký ykùÞo{ktøkhfkð ÚkR økÞk níkk. þheh{kt {uËMðeíkkLkk ðÄkhkÃkkA¤Lkk fkhýku{kt f÷kfku MkwÄe RÞhVkuLk BÞwrÍfMkkt¼¤ðw Ãký sðkçkËkh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkw.ykMktþkuÄLk fhLkkh zkì.zuhuf rMkLzhLkk {ík yLkwMkkh S¼LkeMkÃkkxe Ãkh MðkËLkwt ¼kLk fhkðíkk ÷k¾ku fku»k nkuÞ Au. ykfku»k MðkËLkku MktËuþ {øks MkwÄe ÃknkU[kzu íÞkhu ykÃkýLkuMðkËLkwt ¼kLk ÚkkÞ Au. S¼Úke {øks MkwÄe yk MktËuþkuÃknkU[kzíke LkMkLku ‘fkuhzk rxBÃkuLkkR’ fnu Au.‘fkuhzkrxBÃkuLkkR’ S¼Úke fkLk ðkxu {øks MkwÄe ÃknkU[u Au.÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe RÞhVkuLk BÞwrÍf Mkkt¼¤ðkÚke íku{ktÚkeW¼k Úkíkkt R÷uõxÙku ðuÔMk ‘fkuhzk rxBÃkuLkkR’Lke MktðuËLkþÂõík ½xkze Lkk¾u Au. Ãkrhýk{u MðkË Ãkkh¾ðk{kt{w~fu÷e ÚkkÞ Au yÚkðk íkku MðkËLke ¾çkh s LkÚke Ãkzíke.yux÷u ykðe ÔÞÂõíkLku ¾kuhkf Ãkh rLkÞtºký hnuíktw LkÚkeyLku çkuVk{ ¾kuhkf ÷uðkLkk fkhýu {uËMðeíkk ðÄu Au.

fkLk{kt Ëw:¾kðkÚke {ktzeLku fkÞ{eçknuhkþLke VrhÞkË

RÞhVkuLkÚke ÷ktçkkuu Mk{Þ BÞwrÍfMkkt¼¤ðw ¾íkhLkkf

Þwðk ðøko rËðMkLkk Mkhuhkþ 5f÷kf RÞhVkuLk BÞwrÍf Mkkt¼¤u Au

ðzkuËhkLkk Þwðkðøko{kt òu¾{e heíkuðÄíke fkLkLke çke{khe

(«ríkrLkrÄ îkhk) nhMkku÷, íkk.20ík÷kuË íkk÷wfk [qtxýe fuLÿku WÃkh

[qtxýe÷ûke Mkk{økúeLkk rðíkhý {kxu yk{kxu ík÷kuË fkì÷us fuBÃk{kt fhðk{ktykÔÞwt níkw t. rðþk¤ {uËkLk{kt ykfk{økehe [k÷w níke íku s ð¾íku MkðkhLkk10 ðkøÞkLkk Mkw{khu y[kLkf yuf {kuxkufk¤ku Lkkøk ½qMke ykðíkk WÃkÂMÚkíkf{o[kheyku LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{eníke. þwt ÚkÞwt þw ÚkÞwt íku ÷kufku Mk{su,rð[khu íku Ãknu÷kt yVzkíkVze¼Þwoðkíkkðhý Q¼wt Úkíkkt nkuçkk¤ku {[esðk ÃkkBÞku níkku. yk nkuçkk¤kLku fkhýuMkkÃk Ãký øk¼hkELku LkkMkkøk fhíkktÚkkuzeðkh {kxu ¼køk{ ¼køk Úkíkk s

Mkwhûkk f{o[kheykuyu MkkÃkLku ÃkfzeLkuçkkswLkk støk÷{kt ½kMk{kt Sðíkku sðkËuíkk MkkiLkk Sðu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku.

yk [qtxýe÷ûke fk{økehe{ktr«MkkÞrztøk yLku yk r«MkkÞrztøkLkefk{økehe{kt nkuÆkLkwt {kLk Lk s¤ðkíkktf{o[kheyku{kt yMktíkku»kLku ðk[k {¤ðkÃkk{e níke. swrLkÞhkuLku rMkrLkÞhku fhíkkô[ku Ëhßòu yÃkkÞku nkuðkLku fkhýu{LkËw:¾Lke ÷køkýe òuðk {¤e níke. ykWÃkhktík [qtxýe÷ûke fk{økehe{kt ðnk÷k-Ëð÷kLke LkeríkLku fkhýu {kuxkÃkkÞuøkýøkýkx Mkkt¼¤ðk {÷íkk [qtxýe ÃkAenkuçkk¤ku ÚkðkLke þõÞíkk sýkE hne Au.

[qtxýeLkk rðíkhý fuLÿ WÃkhMkkÃk Lkef¤íkkt yVzkíkVze

ytçkkS,íkk.20

søkíksLkLke søkËtçkkLkkWÃkkMkLkkLkk Ãkrðºk Lkðhkºke «Mktøku{kEÄk{ ytçkkS{kt ©Øk¤wykuLke ¼khu¼ez ò{e níke. yk ©Øk¤wykuyuÃkrðºk Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk {kt ytçkkLkku¼tzkhku A÷fkÔÞku níkku.

ytçkkS {trËh{kt LkðhkºkeËhr{ÞkLk Y. 1,50,66,842hkufzkLke ykðf ÚkE Au. yk WÃkhktík¼krðf ¼õíkku îkhk 2451 MkkzeykusuLke ®f{ík Y. 8,19,616 Y.Lke{kíkkSLku [zkððk{kt ykðe níke.{kíkkSLku 241 Lktøk [wËzeyku suLke®f{ík Y. 16870 Ãký[zkððk{k ty k ð e

níke. yk WÃkhktík MkkuLkkLkk ËkøkeLkk460 økúk{, [ktËe- 3 rf÷ku 249økúk{Lke ¼ux MkkuøkkËku søkíksLkLkesøkËtçkkLkk ©e[hýku{kt yÃkoý ÚkEníke. Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ËþÚke çkkh÷k¾ Þkºkk¤wykuyu ytçkkS ykðesøkíksLkLke søkËtçkkLkk ËþoLk fÞkoníkk.

Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷ rðþu»kfkÞo¢{ku Mkrník [k[h[kuf{kt ¼ÔÞhkMk økhçkkLkwt ykÞkusLk [ìh{ìLk f{f÷uõxh ykh.su. Ãkxu÷ yLkuðneðxËkh S.yu÷. Ãkxu÷Mkrník LkðÞwðf {tz¤LkkM k Ç Þ k u L k e

{nuLkíkLku Ãkrhýk{u Mkw¾YÃk MktÃkLLk ÚkÞkuníkku. yLkLÞ ©Øk yLku ykMÚkk MkkÚkuykðu÷ ËþoLkkÚkeoykuyu WËkh nkÚku ¼uxykÃke {kt ytçkkLkku ¼tzkhku A÷fkÔÞkuníkku. þhË ÃkqŠý{kyu MkL{kLk Mk{khkun

ÞkuòþuþhË ÃkqŠý{kyu {k ytçkkLkk

[k[h[kuf{kt ¼ÔÞ hkMkøkhçkkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. yk

WÃkhktík {trËh xÙMx îkhkËkíkkykuLkwt MkL{kLkLkku yufMk{khkun Þkuòþu. yk

WÃkhktík {kuze hkºkuykhíke çkkË

ËqÄÃkkiðkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞkun k u ð k L k w tð n e ð x Ë k h

S . y u ÷ .Ã k x u ÷ u

sýkÔÞ w tníkwt.

{k÷økZ{kt xÙku÷e Lke[u ykðe síkkt ÞwðfLkwt {kuík

y{ËkðkË, íkk.20‘¾w~çkq økwshkík fe’Lke {nuf nðu

«Mkhe hne Au. økwshkíkLkk«ðkMkLkÄk{kuLku Ëuþ-ËwrLkÞk Mk{ûkykøkðk ytËks{kt hsq fhLkkh {uøkkMxkhyr{íkk¼ çkå[LkLku Ëþkoðíke xqtfe yuz.rVÕ{ku xe.ðe.Lke [uLk÷ku Ãkh ËþkoðkíkkyuLku ¼khu «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. yuÚke«kuíMkkrník ÚkELku hkßÞ Mkhfkhu ytçkkS,Mkku{LkkÚk WÃkhktík sqLkkøkZLkku WÃkhfkux,ÃkkðkøkZ ÃkkMkuLkku [ktÃkkLkuh yLkuMkkçkh{íkeLkk økktÄe yk©{{kt yr{íkk¼çkå[LkLkk Mkkøkh suðku ½u½qh yðksÄhkðíkku ‘÷kEx yuLz þku’ rLkŠ{ík fhðk{kxu Y. 100 fhkuzLkku «kusuõx íkiÞkh fÞkuoAu. økwshkík «ðkMkLk rLkøk{ r÷r{xuzu

suhwMk÷u{Lkk ‘Ä xkðh ykìV zurðz’ Lkk{Lkk÷kEx yLku þku{ktÚke «uhýk ÷ELku yu{kuz÷ ykÄkrhík økwshkíkLkk ÞkºkkÄk{ku{kt÷kEx yuLz MkkWLz þku hsq fhðkLkwt Lk¬efÞwO Au. yk þkuLke rðrþüíkk yu Au fu,yu{kt {kºk MkkWLz yLku ÷kEx s Lknª,Ãký rðÍTÞwy÷ Âõ÷ÃkLkk Ãký y÷ÃkÍ÷Ãká~Þku Ëþkoðkþu.

yk{ íkku ºký ð»ko yøkkW økktÄeyk©{{kt MkkWLz yuLz ÷kEx þku Þkuòíkkuníkku, su{kt òýeíkk rVÕ{ f÷kfkhLkMkehwÆeLk þknu ftX ykÃÞku níkku. íÞkhÃkAe Mkku{LkkÚk {nkËuð{trËhu su þku þYfhkÞku Au, yu{kt yku{ Ãkqhe yLku fçkehçkuËeyu rnLËe yLku ytøkúuS{kt Lkkxâkí{fMktðkËkuLkk ðýoLk hsq fÞko Au.

rËÕne{kt Ãkwhkík¥ð ¾kíkkyu Mkki«Úk{÷k÷ rfÕ÷k yLku ÃkwhkLkk rfÕ÷k{kt yk«k[eLk M{khfkuLkku hku{kt[f RríknkMkMkkWLz yuLz ÷kExLkk {kæÞ{Úke ¼khuLkkxâkí{fYÃku hsq fhíkk yu çknw ÷kufr«ÞÚkÞku níkku.

sqLkkøkZ yLku [ktÃkkLkuh{kt yLkuf«k[eLk M{khfku, MÚkkÃkíÞku yksuÞRríknkMkLke çkw÷tËe hsq fhíkk Q¼k Au.yu M{khfkuLkku çkku÷íkku RríknkMk hsqfhðkÚke yuLke {n¥kk yLku ¼ÔÞíkk«ðkMkeyku Mk{ûk íkkáþ fhe þfkþu.sqLkkøkZ{kt yþkuf Mk{úkxLkk rþ÷k÷u¾Úke÷E çkkiØ, {kiÞo yLku Mkku÷tfe fk¤Lkk ¼ÔÞÃkwhkíkLk yðþu»kku {kusqË Au. [ktÃkkLkuh Ãký

ykMÚkk {kíkkSLkk ¼õíkku îkhk ËkLkLkku ÄkuÄ ðnkðk{kt ykÔÞku

«kusuõx WÃkhfkux, [ktÃkkLkuh, økktÄe yk©{ {kxu rðÍTÞwy÷ rLkŠ{ík Úkþu

ÃkøkuÁ Ãkkxý yu÷Mkeçkeyu Lkeh{k-{tzk÷eÚke ykuE÷[kuh Ãkfzâku

ytçkkS{kt Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk1.5 fhkuz YrÃkÞkLke ykðf ÚkE

çkå[LkLkk òËwE yðks{kt ytçkkS{kxu ‘MkkWLz-÷kEx þku’ rLkŠ{ík Úkþu !

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.h0zeMkk íkk÷wfkLkk {k÷økZ økk{u

¾uíkh{kt xÙuõxhLke xÙku÷e ô[e fhe fk{fhe hÌkku níkku . Ëhr{ÞkLk xÙku÷e Lke[uÃkxfkíkk ÞwðfLkwt ½xLkk MÚk¤u fYý {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLke rðøkíkyuðe Au fu zeMkk íkk÷wfkLkk {k÷økZøkk{Lkk {k{kLkøkh ¾kíku hnuíkkh{uþfw{kh nehkS {k¤e(Ãkh{kh)W.ð.33 þrLkðkhu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt

xuõxh xku÷e ô[e fheLku Mk{khfk{ fhehÌkk níkk .Ëhr{ÞkLk y[kLkf xÙku÷eLke[u Ãkxfkíkk h{uþ¼kE xÙku÷e Lke[uËçkkE síkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u fYý{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.20Ãkkxý SÕ÷k Mkrník W¥kh

økwshkík rðMíkkh{kt Wå[ rþûký yLkuMktþkuÄLk {kxu hÃk ð»ko Ãknu÷k MÚkÃkkÞu÷Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkkLku hÃk ð»ko ÃkqýoÚkíkk ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkuLke Wsðýefhkþu. suLkk ¼køkYÃku 17 {u h010 Úke17 {u h011 ËhBÞkLk yuf ð»koLku hsíksÞtrík ð»ko íkhefu Wsððk{kt ykðþu. ykMk{Þ ËhBÞkLk ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk MkrníkMkt÷øLk fku÷uòu{kt rðrðÄ rþrçkhku,ÔÞkÏÞkLk {k¤kyku, h{ík øk{íkLkeMÃkÄkoyku, Þkuøk fkÞo¢{ku íku{sÞwrLkðŠMkxe îkhk MkkurðLkeÞh «rMkæÄfhkþu íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt. WsðýeLkk¼køkYÃku nk÷{kt ÞwrLk. îkhk Wsðýe

fr{xe çkLkkðe íkuLkk fkÞo¢{ku Lk¬efhðk{kt ykðþu.

Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞoW¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt Ëh ð»kuo yuf÷k¾ fhíkk ðÄkhu rðãkÚkeoyku rðrðÄrð»kÞLkku yÇÞkMk fhu Au zeøkúe Äkhý fhuAu íÞkhu h4 ð»ko yøkkW MÚkÃkkÞu÷ W¥khøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk Ãkkxý{ktsiLk ©uceyku íku{s ÃkkxýLke «ò îkhkMknÞkuøkÚke MÚkÃkkE níke. suLke MÚkkÃkLkk17 {u 1986Lkkt hkus ÚkE níke. suLku yk17 {u h010Lkkt hkus h4 ð»ko Ãkqýo ÚkíkkÞwrLkðŠMkxe hÃk {kt ð»ko{kt «ðuþ fhíkk {uh010 Úke {u h011 Lkk ð»koLkuhsíksÞtíke ð»ko íkhefu Wsððk{ktykðþu. suLkk ¼køkYÃku nk÷{ktÞwrLkðŠMkxe îkhk W¥kh økwshkík rðMíkkhLke

íku{s çknkhLke Mkt÷øLk fku÷uòuLku rðrðÄfkÞo¢{ku Þkusðk {kxu ÃkrhÃkºk {kufÕÞku Au.íku{s yk ð»ko ËhBÞkLk swËk swËkfkÞo¢{ku suðk fu rðrðÄ rþrçkhku,ÔÞkÏÞkLk {k¤kyku, h{ík øk{íkMÃkÄkoyku, Þkuøk fkÞo¢{ku, Mk{ks÷ûkefkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk ytøku fku÷usuÞwrLkðŠMkxeLku {krníke {kuf÷ðk ytøkusýkððk{kt ykÔÞwt Au íku{s ÞwrLkðŠMkxefûkkyu yk Wsðýe ytøku fr{xeçkLkkððkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkE Au. íku{sÞwrLkðŠMkxe îkhk AuÕ÷k hÃk ð»kkuo{ktfhðk{kt ykðu÷ rðrðÄ «ð]ríkyku,MktþkuÄLk, swËk swËk rð»kÞkuLkk rð¼køkkuíku{s fkÞo«ýkr÷ ytøku yuf MkkurðrLkÞhçknkh Ãkkzðk {kxuLke rð[khýk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au WÃkhktík ÞwrLkðŠMkxe

Mkt÷øLk ík{k{ fku÷uòu, yæÞkÃkfku,rðãkÚkeoyku yk fkÞo¢{{kt òuzkÞ íkuðwtsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu hkßÞ{kt rþûký yLku WãkuøkLkeÿrüyu ÃkAkík økýkíkk W¥kh økwshkíkrðMíkkh{kt yøkkWLkk ð»kkuo{kt Wå[ rþûký{kxu rðãkÚkeoykuLku y{ËkðkË sðkLkeVhs Ãkzíke níke íÞkhu Ãkkxý{ktÞwrLkðŠMkxe MÚkÃkkíkk AuÕ÷k hÃk ð»koÚke ykÞwrLkðŠMkxe fkÞofhík Úkíkk yLkurðãkÚkeoykuLku MÚkkrLkf yÇÞkMkLkku ÷k¼{éÞku Au. ßÞkhu çkeS çkksw nsw ÃkýyLkuf yÇÞkMk¢{ku MkuÕV VkÞLkkLMk[÷kððk{kt ykðíkk nkuE rðãkÚkeoykuMkrník ðk÷eykuLku ¼ýðk {kxu Ëh ð»ko÷kÏ¾ku YrÃkÞkLke Ve ¼hðk {sçkwhçkLkðwt Ãkzu Au.

MkwrðÄk hÃk {kt ð»ko{kt «ðuþíkk {u h010 Úke {u h011 ËhBÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{ku Wsðkþu

W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkt hsíksÞtrík ð»koLke Wsðýe fhðk rLkýoÞ (Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.20

Mk{e Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt ykðíkwt¾k¾÷e økk{u hnuíkk YÃk¼kE{kunLk¼kE XkfkuhLke {wËík Mk{efkuxo{kt nkuE {wËíku sE çkeS{wËík Ãkzíkk Xkfkuh YÃk¼kE{kunLk¼kE Mk{e hkuz WÃkhykðíkk ykhkuÃke LkkhMktøk¼kEfk¤k¼kEyu ykøk¤Lkku ËkðkuÃkkAku ¾U[e ÷uðk {kxuYÃk¼kELku fnuíkk yLku YÃk¼kEîkhk Lkk Ãkkzíkk LkkhMktøk¼kEyuW~fuhkE sE økk¤ku çkku÷eøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe AwèkÃkÚÚkhku {khe Ahe [ÃÃkw nkÚk{kthk¾e òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe ykÃke økwLkku fhðk{kt{ËËøkkhe fhíkk su ytøku Mk{eÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkMk{e Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

Ëkðku ÃkkAku ¾u[e÷uðkLke Lkk Ãkkzíkk

{kh {kÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.20

[qtxýeyku{kt ËkY yLku LkkýkLkku¼hÃkqh ËwYÃkÞkuøk fhe {u÷e {whkËku çkh÷kððkLke «ð]r¥k [h{u ÃknkU[e Au íÞkhuSÕ÷k Ãkku÷eMkLku fkuhkýu {wfe økktÄeLkøkhrðS÷LMk Mõðkìzu {¤u÷ çkkík{eLkuykÄkhu ËkY ¼heLku hksMÚkkLkÚkerðsÞLkøkh ÚkELku ykðe hnu÷ SÃkLkurVÕ{e Zçku ÃkeAku fheEzh ¾kíku yktíkheLkuÍzÃke Ãkkzíkkt SÃk{ktÚke Mkkzk ºký ÷k¾LkkuËkY {¤e ykÔÞku níkku. yk ËhBÞkLk ºkýsýk LkkMke Aqxâk níkk Ãkhtíkw yuf þÏMkÍzÃkkE økÞku níkku. yk ytøku {¤íkerðøkíkðkh {krníke yLkwMkkh, økktÄeLkøkh

rðS÷LMk MõðkìzLku çkkík{e {¤e níke fufux÷kf ÔÞrfíkyku Økhk økwYðkhuÞkuòLkkhe MÚkkrLkf MðhksLke[qtxýeyku{kt ËkYLke hu÷{Au÷ fhðk {kxuhksMÚkkLkÚke {kuxkÃkkÞu ËkY {tøkkððk{ktykðe hÌkku Au.

ze.S.Ãke. yuuMk.yuMk.¾tzðkðk÷kyLku rðS÷LMk ze.ykE.S. nMk{w¾Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ rðS÷LMkÃke.ykE.{nuþ Xkfh, nu.fku.fk¤wS,rfþkuh, fku.yrLk÷, «Vw÷ MkrníkLke xe{uEzh LkSf ðkì[ økkuXðe níke. ykËhBÞkLk {kuze Mkktsu hksMÚkkLkÚke

hksMÚkkLkÚke ykðíke SÃk{ktÚkeY.3.60 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃÞku

Ãkku÷eMku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhe

h{uþ MkªÄe (Mkkt[kuh, hksMÚkkLk)(Vhkh)Eïh fkLkS hkýk (hnu.yhýw, hksMÚkkLk) (ÄhÃkfz)ðk½S nkuÚkeS hçkkhe(hnu.ÃkexeMke fku÷us ÃkkMku, Ezh)(Vhkh)fk¤w WVuo ¼hík ¾u{hks {nuïhe(Mkkt[kuh, hksMÚkkLk)(Vhkh)

fkuLke-fkuLke Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkE? rðrs÷LMkuEzh{kt SÃkLkuhkufe Y.9.60

÷k¾Lkku {wÆk{k÷Ãkfzâku




rMkØÃkwh ykEykuMke ÃkkEÃk÷kELkÃktf[h fktzLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

21-10-2010 patan

Documents