1-CNXPEK-CA001 หนา 1 จาก 13

ก ำหนดกำรเดนทำง

วนท 28 ก.ค.-01 ส.ค. 61 23,900.- วนท 11-13 ส.ค. 61 23,900.- วนท 22-26 ก.ย. 61 21,900.- วนท 20-24 ต.ค. 61 21,900.- วนท 10-14 พ.ย. 61 21,900.-

บนตรง !! เชยงใหม

ปกกง พชตก ำแพงเมองจน

5 วน 3 คน (CA)

เร มตนเพยง 21,900.-

ชมความงดงาม และความยงใหญของมหานครปกกง

ชมก าแพงเมองจน 1 ใน 7 สงมหศจรรยชองโลก

ชมความยงใหญของพระราชวงกกง และจตรสเทยนอนเหมน

ชมความงดงามของพระราชวงฤดรอน และ หอฟาเทยนถาน

ตนตาตนใจ..กบ กายกรรมปกกง..ทโดงดงระดบโลก

เมนพเศษ..เปดปกกง / สกมองโกล / ปงยางBBQ

พกโรงแรมระดบ 4 ดาว

รวมคาวซาจน (วซาเดยว) แลวจา

1-CNXPEK-CA001 หนา 2 จาก 13

รำคำ รวมคำวซำแบบเดยว ทำนละ 1,000 บำท แลว (ส ำหรบลกคำทมทะเบยนบำนอยในพนท 12 จงหวดภำคเหนอเทำนน

กรณลกคำ ทไมไดอยในพนท 12 จงหวดภำคเหนอ เกบเพม ทำนละ 600 บำท) รำคำยงไมรวมคำทปไกด + คนขบรถทำนละ 80 หยวน

โปรแกรมกำรเดนทำง

วนท 1 สนำมบนเชยงใหม-ปกกง 20.00 น. คณะพรอมกนทสนำมบนเชยงใหม บรเวณเคาทเตอร สายการบน AIR CHINA (CA) โดยมเจาหนาทจาก

ทางบรษทฯ คอยตอนรบและอ านวยความสะดวกแดทานกอนออกเดนทาง

23.20น. ออกเดนทางส กรงปกกง โดยเทยวบนท CA824

วนท 2 ปกกง-จตรสเทยนอนเหมน-พระรำชวงกกง-หอฟำเทยนถำน-กำยกรรมปกกง 04.50น. เดนทางถงสนำมบน กรงปกกง สนามบนนไดเปดสวนขยายแหงใหม เพอเปดให

บรการตอนรบกฬาโอลมปค 2008 คาดวาสามารถรองรบผโดยสารไดมากถง 55 ลานคนในป 2015สนามบนมขนาดใหญกวาแพนตากอนของสหรฐอเมรกาออกแบบโดย Foster & Partners สถาปนกนกเดนทางทเขาถงจตใจผโดยสาร ดวยการออกแบบใหแบงเปน 2 ขางทอดตวจากทศใตไปสทศตะวนออกเพอชวยลดไอรอนจากแสงอาทตยแตตดสกายไลทใหแสงแดดได และใชนวตกรรมใหมทชวยลดปรมาณกาซคารบอนภายในตวอาคาร น าทานผานพธการตรวจคนเขาเมอง น าทานเดนทาง เขาสตวเมองปกกง เมองหลวงของสาธารณรฐประชาชนจน มชอยอวา จง ตงอยทภาคตะวนตกเฉยงเหนอของ ทราบหวาเปย ชอเดมคอ จ สมยชนชวจานกวเปนเมองหลวงของแควนยน สมยราชวงศเหลยว เปนเมองหลวงรอง ชอยนจง เปนเมองหลวงของจนตงแตสมยราชวงศจน หยวน หมง ชงจนถง สาธารณรฐจน เคยใช

เสนทำงกำรเดนทำง

โปรแกรมเดนทำง เชำ เทยง

ค ำ โรงแรมทพก

1 เชยงใหม – ปกกง CA824 23.20-04.50 น. ✈

2 ปกกง-จตรสเทยนอนเหมน-พระราชวงกกง หอฟาเทยนถาน-กายกรรมปกกง

� � � Rosedale Hotel หรอเทยบเทา 4 ดาว

3 วดลามะ-ศนยวจยแพทยแผนโบราณ-พระราชวงฤดรอน รานไขมก-ถนนหวงฟจง

� � � Rosedale Hotel หรอเทยบเทา 4 ดาว

4 ผานชมและถายรปดานหนาสนามกฬารงนก ศนยหยก-ก าแพงเมองจนดานจวหยงกวน-รานบวหมะ

� � � Rosedale Hotel หรอเทยบเทา 4 ดาว

5 อสระชอปปงตลาดรสเซย-ปกกง-เชยงใหม CA823 18.00-22.20 น.

� � ✈

1-CNXPEK-CA001 หนา 3 จาก 13

ชอจงต ตาต เปยผงและเปยจง เรมตงเปนเมองตงแตป 1928 ปจจบน แบงเปน16เขตและ2อ าเภอเปนนครทขนตรงตอสวนกลาง พนททวนครเปยจงมถง 16 ,800 ตารางกโลเมตร นครปกกงเปนศนยการเมอง วฒนธรรม วทยาศาสตร การศกษาและเขตชมทางการคมนาคมทวประเทศจนและกเปนเมองทองเทยวทมชอดงทงในประเทศจนและในโลก ปจจบนปกกงเปนเขตการปกครองพเศษแบบมหานคร 1 ใน 4 แหงของจน ซงมฐานะเทยบเทากบมณฑลหลงจากปกกงไดรบการจดตงเปนเมองหลวงของสาธารณรฐประชาชนจนในป 1949 โดยเฉพาะหลงจากสมย 80 ศตวรรษท 20 เมองปกกงไดพฒนาอยางรวดเรวอยางเหลอเชอมการเปลยนแปลงจากหนามอเปนหลงมอ ปจจบนนปกกงมถนนทสลบกน ตกสงๆ โดยไมเพยงแตรกษาสภาพเมองโบราณ และยงแสดงถงสภาพเมองททนสมย กลายเปนเมองใหญของโลก

เชำ บรกำรอำหำรเชำแบบตมซ ำ ณ ภตตำคำร น าทานเดนทางส จตรสเทยนอนเหมน ซงเปนจตรสทมขนาดใหญทสดในโลก จตรสเทยนอนเหมน ตงอยใจ

กลางกรงปกกง ความยาวตงแตทศเหนอจรดทศใต 880 เมตร ทศตะวนออกจรดทศตะวนตก 500 เมตร พนททงสน 440,000 ตารางเมตร สามารถจประชากรไดถง 1 ,000,000 คน ปจจบนจตรสเทยนอนเหมนนบเปนจตรสใจกลางเมองทใหญทสดในโลก ลอมรอบดวยสถาปตยกรรมทมความส าคญ ไดแก หอประตเทยนอนเหมนทตงอยทางทศเหนอสดของจตรส ธงแดงดาว 5 ดวงผนใหญโบกสะบดอยเหนอเสาธงกลางจตรส อนสาวรยวรชนใจกลางจตรส มหาศาลาประชาคมดานทศตะวนตกของจตรส ตลอดจน พพธภณฑการปฏวตแหงชาตและพพธภณฑประวตศาสตรชาตจนทางฝงตะวนออก นอกจากนทางดานทศใตยงม หอร าลกทานประธานเหมาและหอประตเจงหยางเหมน หรอเฉยนเหมน ใหทานเดนสพระรำชวงกกง สรางขนในสมยจกรพรรดหยงเลอแหงราชวงศหมงเปนทงบานและชวตของจกรพรรดในราชวงศหมงและชงรวมทงสน 24 พระองคพระราชวงเกาแกทมประวตศาสตรยาวนานกวา 500 ป มชอในภาษาจนวา ‘กกง’ หมายถงพระราชวงเดม มชอเรยกอกอยางหนงวา ‘จอจนเฉง’ ซงแปลวา ‘พระราชวงตองหาม’ เหตทเรยกพระราชวงตองหามเนองมาจากชาวจนถอคตในการสรางวงวา จกรพรรดเปรยบเสมอนบตรแหงสวรรคดงนนวงของบตรแหงสวรรคจงตองเปน ‘ทตองหาม’ คนธรรมดาสามญไมสามารถลวงล าเขาไปได

กลำงวน รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร เมน BBQ

1-CNXPEK-CA001 หนา 4 จาก 13

บำย น าทานเดนทางสหอฟำเทยนถำนตงอยทางทศใตของกรงปกกง มเนอททงหมด 273 เฮกตารเปนสถานซงจกรพรรดแหงราชวงศหมง และราชวงศชงใชเปนทบวงสรวงเทพยดาในระยะยางเขาฤดหนาวถงเดอนอายตามจนทรคตทกปพระจกรพรรดจะเสดจไปประกอบพระราชพธบวงสรวงทนนเพอใหการเกบเกยวไดผลอดมประกอบดวยต าหนกฉเหนยนเตยนต าหนกหวงฉงอและลานหยวนชว เปนตน

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร น าทานชม กำยกรรมปกกง พรอมแสง ส เสยง และการแสดงทมชอเสยง

พกท Rosedale Hotel หรอเทยบเทา 4 ดาว วนท 3 วดลำมะ-ศนยวจยแพทยแผนโบรำณ-พระรำชวงฤดรอน-รำนไขมก-ถนนหวงฟจง เชำ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรภำยในโรงแรม

น าทานชม วดลำมะยงเหอกง สถานทมความวจตรและไดรบการบรณะอยางยอดเยยมทสดในปกกง สรางขนในป ค.ศ.1694 แตเดมเคยเปนต าหนกทประทบของจกรพรรดหยงเจน หรอองคชายสผเปนพระราชบดาของจกรพรรดเฉยนหลงแหงราชวงศชง ตอมาตงแตชวงกลางศตวรรษท 18 เปนตนมา ทนไดกลายปนศนยกลางของศาสนาพทธนกายมหายาน และศลปะแบบธเบต นมสการพระศรอารยเมตไตรทงดงามและสงถง 23 เมตร โดยเชอกนวาเปนงานแกะสลกจากไมจนทนเพยงชนเดยว ซงประดษฐานอยภายในศาลาหมนสขวานฟเกอน าทานส ศนยวจยทำงกำรแพทยแผนโบรำณฟงเรองราวเกยวกบการแพทยโบราณตงแตอดตถงปจจบน การสงเสรมการใชสมนไพรจนทมมานานนบพนป พรอมรบฟงการวนจฉยโรคโดยแพทยผเชยวชาญ หมำยเหต : ขอควำมรวมมอ...ทกทำนกรณำแชเทำ (ไมมคำใชจำยในกำรแช)

1-CNXPEK-CA001 หนา 5 จาก 13

กลำงวน รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร บำย น าทานชมพระรำชวงฤดรอนอวเหอหยวน ตงอยในเขตชานเมองดานทศตะวนตกเฉยงเหนอของกรงปกกง

เปนพระราชอทยานทมทศนยภาพทสวยงามมากแหงหนง มเนอททงหมด 290เฮกตาร ประกอบดวยเน อททเปนน า 3 สวน เนอททเปนดน 1 สวน ประกอบดวยสองสวนคอ เขา “วานโซวซาน” และ ทะเลสาบ “คนหมงห”บนเขาวานโซวซานไดสรางวหาร ต าหนก พลบพลา และเกงจนอนงดงามไวหลายรปหลายแบบตงอยลดหลนรบกนกบภมภาพ ทเชงเขามระเบยงทางเดนทม ระยะทางไกลถง 728เมตร ลดเลาะไปตามรมทะเลสาบคนหมง ในทะเลสาบคนหมงมเกาะเลก ๆ เกาะหนง มสะพาน 17 โคงอนสวยงามเชอมตดกบฝงทวทงอทยานจดไวไดสดสวนงดงามตระการตาซงแสดงใหเหนถงเอกลกษณของศลปะในการสรางอทยานของจน จากนนใหทานไดเลอกซอผลตภณฑจาก ไขมก ทมชอเสยงของเมองจน อาทเชน ครมไขมก ผงไขมก เปนตน

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร น าทานส ถนนหวงฟจง ซงเปนศนยกลางส าหรบการชอปปงทคกคกมากทสดของเมองหลวงปกกงรวมทง

หางสรรพสนคาชอดงตางๆและรานคารานอาหาร ศนยกลางความบนเทงมากมาย ทจะสรางสสนใหกบผทมาจบจายบนถนนคนเดนแหงน เชญทานอสระชอปปงตามอธยาศย

พกท Rosedale Hotel หรอเทยบเทา 4 ดาว วนท 4 ผำนชมและถำยรปดำนหนำสนำมกฬำรงนก-ศนยหยก-ก ำแพงเมองจนดำนจวหยงกวน เชำ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรภำยในโรงแรม

น าทานผำนชมและถำยรปหนำสนำมกฬำโอลมปกรงนก สนามกฬาโอลมปกรงนกออกแบบโดยสถาปนกชาวสวสเซอรแลนด Herzog & de Meuron เดนตามรอยสนามกฬาชอดงของโลก “โคลอสเซยม” พยายามใหเอออ านวยตอสงแวดลอม ในสนามจได 91,000 ทนง ใชจดพธเปด-ปดการแขงขนโอลมปก 2008 มลกษณะภายนอกคลายกบ ”รงนก” ทมโครงตาขายเหลกเหมอนกงไมเพดานและผนงอาคารทท าดวยวสดโปรงใส อฒจนทรมลกษณะรปทรงชามสแดงดคลายกบพระราชวงตองหามของจน ซงใหกลนอายงดงามแบบตะวนออก ผำนชมสระวำยน ำแหงชำตสระวายน าแหงชาต สรางขนเหนอจนตนาการคลาย “กอนน าสเหลยมขนาดใหญ” ซง PTW and Ove Arup ออกแบบโดยใชวสดเทฟลอนท าเปนโครงราง เนนใชพลงงานแสงอาทตยเพอใหดเหมอนน าทสดและใชเทคโนโลยจากงานวจยของนกฟสกสจาก Dublin’s Trinity

1-CNXPEK-CA001 หนา 6 จาก 13

College ทท าใหก าแพงอาคารดเหมอนฟองน าทเคลอนไหวอยตลอดเวลา สามารถตานทานแรงสนสะเทอนจากแผนดนไหวไดจากนน น าทานแวะชม หยก ทมคณภาพและมชอเสยงของประเทศจน ใหทานไดเลอกซอ ก าไรหยก แหวนหยก หรอผเซยะสตวมงคลทมชอเสยง

กลำงวน รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร เมนสกมองโกล บำย น าทานเดนทางส ก ำแพงเมองจนดำนจวหยงกวน เปนก าแพงทมปอมคนเปนชวง ๆของจนสมยโบราณสราง

ในสมยพระเจาจนซฮองเตเปนครงแรก ก าแพงสวนใหญทปรากฏในปจจบนสรางขนในสมยราชวงศหมง ทงนเพอปองกนการรกรานจากพวกมองโกล และพวกเตรกหลงจากนนยงมการสรางก าแพงตออกหลายครงดวยกนแต ภายหลงกมเผาเรรอนจากมองโกเลยและแมนจเรยสามารถบกฝาก าแพงเมองจนไดส าเรจมความยาวทงหมดถง 6,350 กโลเมตร และนบเปนหนงในเจดสงมหศจรรยของโลกยคกลางดวย เชอกนวา หากมองเมองจนจากอวกาศจะสามารถเหนก าแพงเมองจนไดจากนน

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร พกท Rosedale Hotel หรอเทยบเทา 4 ดาว

วนท 5 อสระชอปปงตลำดรสเซย-รำนบวหมะ-ปกกง-เชยงใหม เชำ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรภำยในโรงแรม

จากนนน าทานส ตลำดรสเซย ใหทานไดชอปปงของ COPY ยหอดงมากมาย ทงกระเปา เสอผา รองเทา และอนๆอกมากมาย

กลำงวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร น าทานชม ยำบวหมะทสรรพคณในการแกแผลไฟไหมน ารอนลวกเปนทพสจนสรรพคณมาแลวหลายๆ

เหตการณทเกดไฟไหมแลวมแผลไฟไหมรางกายสามารถใชยานทาลดอาการพองหรอแสบรอนไดสมควรแกเวลำน ำทำนเดนทำงสสนำมบน

18.00 น. อ าลากรง ปกกง เดนทางกลบเชยงใหม โดยเทยวบนท CA823 22.20 น. เดนทางกลบถง สนำมบนเชยงใหม โดยสวสดภาพ…

โปรแกรมการเดนทางเปลยนแปลงตามความเหมาะสม หรอเปลยนแปลงรายการทองเทยว บางรายการหรอทดแทนรายการทองเทยวบางรายการและจะตองมจ านวนผโดยสาร

จ านวน 15 ทานขนไปจงออกเดนทางในกรณทมจ านวนผโดยสารไมถง 15 ทานไมมหวหนาทวรไทย

1-CNXPEK-CA001 หนา 7 จาก 13

บนตรง !! เชยงใหม ปกกง พชตก ำแพงเมองจน 5 วน 3 คน (CA) (GO1-CNXPEK-CA001)

อตรำคำบรกำร

ก ำหนดกำรเดนทำง

ผใหญ พกหองละ 2-3

ทำน ทำนละ

เดก 8-12 ป(เสรมเตยง) ทำนละ

เดก 8-12 ป (ไมเสรมเตยง)

ทำนละ

พกเดยวเพม ทำนละ

รำคำ ไมรวมตว ทำนละ

28 ก.ค. – 01 ส.ค. 61 23,900.- 23,900.- 23,900.- 4,800.- 11,500.-

11-15 ส.ค. 61 23,900.- 23,900.- 23,900.- 4,800.- 11,500.-

22-26 ก.ย. 61 21,900.- 21,900.- 21,900.- 4,800.- 10,800.-

20-24 ต.ค. 61 21,900.- 21,900.- 21,900.- 4,800.- 10,800.-

10-14 พ.ย. 61 21,900.- 21,900.- 21,900.- 4,800.- 10,800.-

*** รำคำทำรก [ เดกอำยไมเกน 2 ขวบ ] รบกวนตดตอเจำหนำท***

***รำคำทวรขำงตนรวมคำวซำทำนละ 1,000 บำทแลว*** ***รำคำทวรขำงตนยงไมรวมคำทปคนขบรถ และไกดทองถน

ทำนละ 80 หยวน /ทรป/ตอทำน // หวหนำทวร แลวแตดลพนจ*** ** โปรแกรมอำจจะมกำรปรบเปลยนตำมควำมเหมำะสมของสภำพอำกำศและฤดกำล **

ขอควรทราบ : รานทระบในโปรแกรม คอ บวหมะ, หยก, ชา, นวดฝาเทา(ขอความรวมมอลกคาทกทานแชเทา), ไขมก, รานผา

ไหม ซงจ าเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวย เพราะมผลกบราคาทวร จงเรยนใหกบนกทองเทยวทกทานทราบวา ทกราน

จ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน

เงอนไขกำรใหบรกำร

1. การเดนทางในแตละครงจะตองมผโดยสารจ านวน 10 ทานขนไป ถาผโดยสารไมครบจ านวนดงกลาว ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงราคาหรอยกเลกการเดนทาง 2. ในกรณทลกคาตองการออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ กอนทกครง เพอเชค

ขอมลความถกตองของรายการทวรรวมทงไฟลบนและเวลานดหมายทวร หากเกดความผดพลาด ทางบรษทไมรบผดชอบใดๆ ทงสน

3. การช าระคาบรการ 3.1 กรณาช าระมดจ า ทานละ 10,000.- บาท

1-CNXPEK-CA001 หนา 8 จาก 13

3.2 กรณาช าระคาทวรสวนทเหลอ 15-20 วนกอนออกเดนทาง 4. การยกเลกและคนคาทวรหลงจากมการจายเงนมดจ า 4.1แจงยกเลกกอนเดนทาง 30 วน คนคาใชจายทงหมด 4.2 แจงยกเลกกอนเดนทาง 15 วน เกบคาใชจาย ทานละ 10,000 บาท 4.3 แจงยกเลกนอยกวา 15 วนกอนเดนทาง ทางบรษทฯขอสงวนสทธ เกบคาใชจายทงหมด 4.4 ยกเวนกรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจ ากบสายการบนหรอคามดจ าทพกโดยตรง

หรอโดยการผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศและไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบนพเศษเชน Extra Flight และ Charter Flight จะไมมการคนเงนมดจ า หรอคาทวรทงหมดเนองจากคาตวเปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ

กรณคณะออกเดนทำงได

1. คณะจองจ านวนผใหญ 10 ทานออกเดนทาง (ไมมหวหนาทวร) 2. คณะจองจ านวนผใหญ 15 ทานขนไปออกเดนทาง (มหวหนาหวหนาทวร) 3. คณะจองไมถงจ านวนผใหญ 10 ทาน ไมออกเดนทาง

อตรำคำบรกำรนรวม

1. คาตวเครองบนไป-กลบ ชนประหยด 2. คาโรงแรมทพกตามรายการทระบ (สองทานตอหนงหอง) 3. คาเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ 4. คาอาหารและเครองดมตามรายการทระบ 5. คารถรบสงและระหวางน าเทยวตามรายการทระบ 6. คาธรรมเนยมการยนขอวซาเขาประเทศจนวซาแบบธรรมดา 4 วนท าการ (1,000 บาท)

(ยนวซาจนทเชยงใหม) ผยนค าขอวซาจะตองมภมล าเนาในทะเบยนบานดงตอไปน 1. เชยงใหม 2. เชยงรำย 3. นำน 4. พะเยำ 5. แพร 6.ล ำปำง 7. แมฮองสอน 8. ล ำพน9. อตรดตถ 10. ตำก 11.พษณโลก 12.สโขทย กรณลกคาทไมไดมภมล าเนาอยในจงหวดภาคเหนอ ตองยนวซาจนทกรงเทพฯ คาใชจายเพม 600 บาทจากราคาทวร และไมรวมคาใชจายในการจดสงเอกสาร)

7. คาประกนอบตเหตคมครองในระหวางการเดนทาง คมครองในวงเงนทานละ 1,000,000 บาท คารกษาพยาบาล

กรณเกดอบตเหตวงเงนทานละ 200,000 บาท ตามเงอนไขของกรมธรรม ** ลกคาทานใดสนใจซอประกนการเดนทางส าหรบครอบคลมเรองสขภาพสามารถสอบถามขอมล เพมเตมกบทางเจาหนาทบรษทได ** - เบยประกนเรมตน 370 บาท [ระยะเวลา 5-7 วน] - เบยประกนเรมตน 430 บาท [ระยะเวลา 8-10 วน]

1-CNXPEK-CA001 หนา 9 จาก 13

ความครอบคลมผเอาประกนทมอายมากกวา 16 หรอนอยกวา 75 ป [รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 3 ลานบาท] ความครอบคลมผเอาประกนทมอายนอยกวา 16 หรอมากกวา 75 ป [รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 1.5 ลานบาท] 8. รวมภาษสนามบนทกแหง + ภาษน ามน 9. คาภาษมลคาเพม 7%

อตรำคำบรกำรนไมรวม

1. กระเปาเดนทาง 2. กระเปาเดนทางในกรณทน าหนกเกนกวาทสายการบนก าหนด 20 กโลกรม/ทาน สวนเกนน าหนกตามสายการบน

ก าหนด 3. คาท าหนงสอเดนทาง 4. คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการ เชน คาเครองดม, คาอาหารทสงเพมเอง, คาโทรศพท, คาซกรดฯลฯ 5. คาอาหารทไมไดระบไวในรายการ 6. คาท าใบอนญาตทกลบเขาประเทศของคนตางชาตหรอคนตางดาว 7. คาทปไกด วนละ 10 หยวนตอคน/วน และคนขบรถ วนละ 10 หยวนตอคน/วน เดนทางทงหมด 6 วน จายทป

ไกด 60 หยวน คนขบรถ 60 หยวน รวมเปน 120 หยวน ตอคน

กรณคณะออกเดนทำงได 1. คณะจองจ านวนผใหญ 10 ทานออกเดนทาง (ไมมหวหนาทวร) 2. คณะจองจ านวนผใหญ 15 ทานขนไปออกเดนทาง (มหวหนาหวหนาทวร) 3. คณะจองไมถงจ านวนผใหญ 10 ทาน ไมออกเดนทาง

หมำยเหต 1. บรษทฯ มสทธทจะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวรน เมอเกดเหตสดวสยจนไมอาจแกไขได 2. บรษทฯ ไมรบผดชอบคาเสยหายในเหตการณทเกดจากสายการบน ภยธรรมชาต ปฏวตและอนๆทอยนอกเหนอ

การควบคมของทางบรษทฯหรอคาใชจายเพมเตมทเกดขนทางตรงหรอทางออม เชน การเจบปวย, การถกท าราย, การสญหาย, ความลาชา หรอจากอบตเหตตางๆ

3. หากทานถอนตวกอนรายการทองเทยวจะสนสดลง ทางบรษทฯ จะถอวาทานสละสทธและจะไมรบผดชอบคาบรการททานไดช าระไวแลวไมวากรณใดๆ ทงสน

4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบตอการหามออกนอกประเทศ หรอ หามเขาประเทศ อนเนองมาจากมสงผดกฎหมาย หรอเอกสารเดนทางไมถกตอง หรอ การถกปฏเสธในกรณอนๆ

1-CNXPEK-CA001 หนา 10 จาก 13

5. รายการนเปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทฯ อกครงหนง หลงจากไดส ารองทนงบนเครอง และโรงแรมทพกในตางประเทศเปนทเรยบรอย แตอยางไรกตามรายการนอาจเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม

6. ราคานคดตามราคาตวเครองบนในปจจบน หากราคาตวเครองบนปรบสงขน บรษทฯ สงวนสทธทจะปรบราคาตวเครองบนตามสถานการณดงกลาว

7. กรณเกดความผดพลาดจากตวแทน หรอ หนวยงานทเกยวของ จนมการยกเลก ลาชา เปลยนแปลง การบรการจากสายการบนบรษทฯขนสง หรอ หนวยงานทใหบรการ บรษทฯจะด าเนนโดยสดความสามารถทจะจดบรการทวรอนทดแทนให แตจะไมคนเงนใหส าหรบคาบรการนนๆ

8. มคคเทศก พนกงาน และตวแทนของบรษทฯ ไมมสทธในการใหค าสญญาใดๆ ทงสนแทนบรษทฯ นอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอ านาจของบรษทฯ ก ากบเทานน

9. หากไมสามารถไปเทยวในสถานททระบในโปรแกรมได อนเนองมาจากธรรมชาต ความลาชา และความผดพลาดจากทางสายการบน จะไมมการคนเงนใดๆทงสน แตทงนทางบรษทฯจะจดหารายการเทยวสถานทอนๆมาให โดยขอสงวนสทธการจดหานโดยไมแจงใหทราบลวงหนา

10. เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทางพรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการ และเงนมดจ าคน ไมวากรณใดๆ ทงสน และทางบรษทจะเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจากทานเปนจ านวนเงน 300 หยวน/คน/วน

11. ในกรณทลกคาตองออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ กอนทกครง มเชนนนทางบรษทฯ จะไมรบผดชอบคาใชจายใดๆ ทงสน

เอกสำรในกำรยนวซำจนส ำหรบผทถอพำสสปอรตไทย

**ยนวซาเดยวคาบรการดงน ** -ยนธรรมดา 4 วนท าการ 1,500 บาท -ยนดวน 2 วนท าการ 2,550 บาท 1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมต ากวา 6 เดอน และมสภาพสมบรณไมช ารด 2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง ส าหรบประทบตราวซาและตราเขา-ออก อยางนอย 2 หนาเตม รปถายหนาตรง รปส 1.5 X 2 นว ถายไมเกน 6 เดอน 2 ใบ **พนหลงขาวเทานน** และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพรนจากคอมพวเตอร - หามสวมเสอสขาวเดดขาด เชน เสอยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ - ตองมอายของรปถายไมเกน 6 เดอน - รปตองหนาตรง ไมยมเหนฟน มองเหนทงใบหนารวมถงใบหทง 2ขาง - ไมสวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา 3. ส าหรบผทถอหนงสอเดนทางตางดาว จะตองท าเรองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเองเทานนกอนการสง

เอกสารยนวซา 4. ส าเนาทะเบยนบาน และส าเนาบตรประชาชน ของผเดนทาง

1-CNXPEK-CA001 หนา 11 จาก 13

5. เอกสารทใหกรอกทายโปรแกรมทวร กรณากรอกใหครบเพอประโยชนของตวทานเอง 6. กรณเดก, นกเรยน, นกศกษา - กรณเดกอายต ากวา 18 ปบรบรณ ตองแนบสตบตรตวจรง, ส าเนาสตบตรและสตบตรของเดกฉบบแปล(โดย

สามารถดาวโหลดแบบฟอรมไดท http://www.consular.go.th/) - กรณทเดกไมไดเดนทางพรอมกบบดา มารดา ตองแนบหนงสออนญาตใหเดนทาง ขอมลจรงเกยวกบสถานทศกษา สถานทท างาน ต าแหนงงาน ทอยปจจบน ทอยทท างาน ญาตทตดตอไดในกรณ

ฉกเฉง หมายเลขโทรศพทบาน ทท างาน และของญาต โปรดรบทราบวา หากสถานทตตรวจสอบไดวาใหขอมลเทจ อาจมการระงบการออกวซา เลมทมปญหา (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจทกวน)

7. เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงนนกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงใหบรษททวร อยางนอย 5-7 วนท าการ (กอนออกเดนทาง)

8. โปรดท าความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสารเพมเตมหรอ

เปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต และบางครงบรษททวรไมทราบลวงหนา ผทประสงคจะใชหนงสอเดนทางราชการ หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการท าวซาทานจะตอง

รบผดชอบ 9. ในการอนญาตใหเขา-ออกเมองดวยตนเอง เนองจากบรษททวรฯ ไมทราบกฎกตกา การยกเวนวซาในรายละเอยด

/ ผใชบตร APEC กรณาดแลบตรของทานเปนอยางด หากทานท าบตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจนอยางนอย 2 อาทตย

10. กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต - ทางบรษทฯ สามารถขอวซาใหได เฉพาะชาวตางชาตทท างานในประเทศไทย และมใบอนญาตการท างานใน

ประเทศไทยเทานน - หากไมไดท างานในประเทศไทย ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง - กรณหนงสอเดนทางตางดาว(เลมเหลอง) ผ เดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง

เนองจากผเดนทางจะตองไปแสดงตนทสถานทตจน คำธรรมเนยมกำรยนวซำหนงสอเดนทำงคนตำงชำตในกรณททำงบรษทสำมำรถขอวซำใหได 1. หนงสอเดนทางของคนอเมรกน จายเพม 3,560 บาท 2. หนงสอเดนทางของคนตางชาตอนๆ จายเพม 100 บาท - เอกสารทตองเตรยม 1.พาสปอรต ทมอายการใชงานไมต ากวา 6 เดอน ตองมหนาวาง ส าหรบประทบตราวซา และตราเขา -ออกอยางนอย 2

หนาเตม 2.รปถายสขนาด 1.5 X 2 นว จ านวน 2 ใบ รปใหมถายมาไมเกน 6 เดอน **พนหลงขาวเทานน** และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพรนจากคอมพวเตอร - หามสวมเสอสขาวเดดขาด เชน เสอยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ

1-CNXPEK-CA001 หนา 12 จาก 13

- ตองมอายของรปถายไมเกน 6 เดอน - รปตองหนาตรง ไมยมเหนฟน มองเหนทงใบหนารวมถงใบหทง 2ขาง - ไมสวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา 3.ใบอนญาตการท างาน 4.หนงสอวาจางในการท างาน 5.สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพย ยอนหลง 6 เดอน 6.กรณสมรสกบคนไทย ตองแนบส าเนาทะเบยนสมรสและทะเบยนสมรสฉบบแปล(รบรองตราประทบรานทแปลสถำนฑตจนอำจปฏเสธไมรบท ำวซำให พำสปอรตของทำน ในกรณดงตอไปน 1. ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง เชน ไวผมยาว หรอแตงหนาทาปาก 2. น ารปถายเกา ทถายไวเกนกวา 6 เดอนมาใช 3. น ารปถายทมววดานหลง ทถายเลน หรอรปยนเอยงขาง มาตดใชเพอยนท าวซา 4. น ารปถายทเปนกระดาษถายสตกเกอร หรอรปทพรนซจากคอมพวเตอร อตรำคำวซำดวน ทตองจำยเพมใหสถำนฑตจน เมอทำนสงหนงสอเดนทำงลำชำ ยนวซาดวน 2 วน เสยคาใชจายเพมทานละ 1,050 บาท

(ตำงชำตฝรงเศสและประเทศยโรปทเขำกลมขอตกลงเชงเกน 25 ประเทศ: ออสเตรย เบลเยยม

สำธำรณรฐเชก เดนมำรก ฟนแลนด ฝรงเศส เยอรมน กรซ ฮงกำร ไอซแลนด อตำล ลทวเนย ลตเวย ลกเซมเบรก มอลตำ เนเธอแลนด โปแลนด นอรเวย โปรตเกส สโลวำเกย สโลเวเนย สเปน สวเดน

สวสเซอแลนดเอสโทเนยไมสำมำรถขอวซำดวนได)

**กำรขอวซำเขำประเทศจน สถำนทตจนอำจเปลยนกฎเกณฑกำรยนวซำโดยไมแจงใหทรำบลวงหนำ** ประกำศ เนองจากสภาวะน ามนโลกทมการปรบราคาสงขน ท าใหสายการบนอาจมการปรบราคาภาษน ามนขนในอนาคต ซงทางบรษทฯขอสงวนสทธเกบคาภาษน ามนเพมตามความเปนจรง

1-CNXPEK-CA001 หนา 13 จาก 13

**สถานทตจนมการเปลยนแปลงแบบฟอรมการขอวซาเขาจน กรณากรอกขอมลดงตอไปน**

เอกสารทใชประกอบการยนขอวซาประเทศจน

**กรณาระบรายละเอยดท งหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทานเอง**

ชอ-นามสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต)

(MISS /MRS / MR) NAME.......................................................SURNAME.................................................

สถานภาพ โสด แตงงาน หมาย หยา

ไมไดจดทะเบยน จดทะเบยน ชอคสมรส .................................................................................

ทอยตามทะเบยนบาน (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

..................................................................................................................................................

.....................................................................................รหสไปรษณย...........................................

โทรศพท............................................................ มอถอ.................................................................

ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

..................................................................................................................................................

.....................................................................................รหสไปรษณย...........................................

โทรศพท............................................................ มอถอ.................................................................

ชอสถานทท างาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) .................................................................

ต าแหนงงาน.................................................................................................................................

ทอยสถานทท างาน/สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

..................................................................................................................................................

.....................................................................................รหสไปรษณย...........................................

โทรศพท............................................................ มอถอ................................................................. (ส าคญมาก กรณาแจงเบอรท ถกตองทสามารถตดตอทานไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมลโดยตรงกบทาน)

ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทางเขาประเทศจนแลว

เมอวนท............ เดอน.......................ป.............. ถง วนท............ เดอน.......................ป..................

ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปตางประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบ...................................

เมอวนท............ เดอน.......................ป.............. ถง วนท............ เดอน.......................ป..................

รายชอบคคลในครอบครวของทาน พรอมระบความสมพนธ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

1. (MISS /MRS / MR) NAME.......................................................SURNAME.................................................

RELATION.........................................................................................................................

2. (MISS /MRS / MR) NAME.......................................................SURNAME.................................................

RELATION.........................................................................................................................

หมายเหต

** กรณากรอกขอมลตามความเปนจรง

** ถาเอกสารสงถงบรษทแลวไมครบ ทางบรษทอาจมการเรยกเกบเอกสารเพมเตม อาจท าใหทานเกดความไม

สะดวกภายหลง ท งนเพอประโยชนของตวทานเอง จงขออภยมา ณ ทน (โปรดท าตามระเบยบอยางเครงครด)