R.N.I. No.UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-217IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

MXe¸f BÔdOX¹ff IZY IYû¨f´fSX R`YÀf»ff dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ

WXû¦ff : A³fbSXf¦f NXfIbYSX12

IYû¹f»ff §fûMXf»ff¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QOXfÊ AüSX ´ffÔ¨fA³¹f IYe þ¸ff³f°f ¸fÔþcSX

6SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ:

´ff¹f»fMX10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 ßff½f¯f Vfb¢»f Àf~¸fe, VfbIiY½ffSX 21 A¦fÀ°f 2015

SXf¿MÑX´fd°f, ßfe ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ, CX´f SXf¿MÑX´fd°f, ßfe ¸fûWX¸¸fQ WXfd¸fQ AÔÀffSXe, ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX IZYÔQie¹f dUQZVf EUÔ ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f ¸ff¸f»fûÔ IYe ¸fÔÂfe, ßfe¸f°feÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ, 20 A¦fÀ°f, 2015 IYû SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f, ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ·ffSX°f-´fiVffÔ°fõe´f Àf¸fcWX SXf¿MÑX ÀfWX¹fû¦f ¸fÔ¨f IZY dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ WXZ°fb Af³fZ Uf»fZSXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ IZY Aü´f¨ffdSXIY ÀUf¦f°f Àf¸ffSXûWX IZY AUÀfSX ´fSXÜ

IYV¸feSX ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQe IZY IbYL QZSX ¶ffQ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff dSXWXf ßfe³f¦fSX Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe AüSX¸feSXUfBþ CX¸fSX RYføYIY ÀfdWX°f Vfe¿fÊ IYV¸feSXeA»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYû Àfb¶fWX ³fþSX¶fÔQIYSX d»f¹ff ¦f¹ff AüSX dRYSX IbYL WXe §fÔMXZ ¶ffQBÀfÀfZ ¸fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYfSXÊUfBÊ IYû´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSXÀfSX°ffþ Aþeþ IZY Àff±f dQ»»fe ¸fZÔ SXdUUfSXIYû CX³fIYe ´fiÀ°ffdU°f ¶f`NXIY ÀfZ þûOÞXIYSX QZJfþf SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àfb¶fWX WXbdSXʹf°f IYf³RiYZÔÀfIZY CXQfSXUfQe ²fOÞXZ IZY ´fi¸fbJ ¸feSXUfBþ CX¸fSXRYføYIY, ¸fü»ff³ff ¸fûWX¸¸fQ A¶¶ffÀf AÔÀffSXe,¸fûWX¸¸fQ AVfSXRY ÀfZWXSXfBÊ, Vf¶¶feSX AWX¸fQVffWX AüSX A¹ffþ AIY¶fSX ÀfdWX°f IYBÊA»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX´ff¶fÔQe »f¦ff Qe ¦fBÊ ±feÜ´fWX»fZ ÀfZ WXe ³fþSX¶fÔQ WXbdSXʹf°f IYf³RiYZÔÀf IZYIY˜SX´fÔ±fe ²fOÞXZ IZY ´fi¸fbJ Àf`¹fQ A»fe VffWXd¦f»ff³fe IZY WX`QSX´fbSXf dÀ±f°f §fSX IZY ¶ffWXSXÀfbSXÃffIY¸feÊ °f`³ff°f IYSX dQE ¦fEÜ þZIZYE»fERYIZY A²¹fÃf ¹ffÀfe³f ¸fd»fIY IYû ¸f`Àfb¸ff dÀ±f°fCX³fIZY AfUfÀf ÀfZ EWXd°f¹ff°f³f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZd»f¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX IYûNXe¶ff¦f ±ff³fZ ¸fZÔ ¶fÔQIYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IZY IYfSX¯fûÔ ´fSX Ad²fIYfSXeJf¸fûVf WX`Ô, »fZdIY³f AMXIY»fZÔ ±feÔ dIY ¹fWX

´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fWX ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fE WXûÀfIY°ff WX` dIY A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f NXeIY ³fWXeÔ WX`, JfÀfIYSX EZÀfZ Àf¸f¹fþ¶f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSXûÔIZY ¶fe¨f ¶f`NXIY WXû³fe WX`Ü »fZdIY³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ³fZ ¹fc MX³fÊ »fZ°fZ WXbEA»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ ´fSX»f¦ffBÊ ´ff¶fÔdQ¹ffÔ IYûBÊIYfSX¯f ¶f°ffE d¶f³ff WXMXf»feÔÜEIY Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸fCXþf¦fSX ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe Vf°fÊ´fSX IYWXf, Àfb¶fWX dWXSXfÀf°f¸fZÔ d»fE ¦fE ¹ff ³fþSX¶fÔQdIYE ¦fE Àf·fe A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYûdSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, WXbdSXʹf°f IZYIY˜SX´fÔ±fe ²fOÞXZ IZY ´fiUöYf AIY¶fSX ³fZ IYWXfdIY A³¹f ³fZ°ffAûÔ IYû dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`,»fZdIY³f d¦f»ff³fe A¶f ·fe ³fþSX¶fÔQ WX`ÔÜAIY¶fSX ³fZ A´f³fe dSXWXfBÊ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ IYWXf,WX¸f ³fZ°fÈ°U IYû ³fþSX¶fÔQ dIYE þf³fZ AüSX dRYSXQû §fÔMXZ IZY ·fe°fSX WXe dSXWXf dIYE þf³fZ IZYIYfSX¯fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe IYWX³fZ ¸fZÔ AÃf¸fWX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYfSX WX¸f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY¹fWX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`Ü

´fbd»fÀf ³fZ Àfb¶fWX QcÀfSXe IY°ffSX IZYA»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IZYd»fE Lf´fZ¸ffSXe IYe, »fZdIY³f CX³WXZÔ ·fe SXûIYdQ¹ff ¦f¹ffÜ dQ»»fe dÀ±f°f ´ffdIYÀ°ff³fCX¨¨ff¹fû¦f ³fZ d¦f»ff³fe IYû 24 A¦fÀ°f IYû

Aþeþ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IZY d»fE Af¸fÔdÂf°fdIY¹ff WX`Ü Aþeþ ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffÀf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f ÀfZ d¸f»f³fZ dQ»»feAf SXWXZ WX`ÔÜ CXQfSXUfQe A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔIYû ³f¹fe dQ»»fe dÀ±f°f ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fû¦f³fZ ·ffSX°f Af SXWXZ ´ffdIYÀ°ff³fe Ad²fIYfSXe IZYd»fE Af¹fûdþ°f ·fûþ ¸fZÔ 23 A¦fÀ°f IYûAf¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ Àff»f´ffdIYÀ°ff³fe SXfþ³fd¹fIY õfSXf BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ ¨f¨ffÊ IZY d»fE A»f¦ffUUfQe³fZ°ffAûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIYE þf³fZ IZY Af²ffSX

´fSX dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe Uf°ffÊ À±fd¦f°f IYSXQe ±feÜþ¸¸fc IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQÀfBÊQ IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE dU´fÃfe Q»f³fZVf³f»f IYf³RiYZÔÀf IZY ³fZ°ff CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ

IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZWXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ IYû dQ»»fedÀ±f°f ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fû¦fþf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE dU¦f°f¸fZÔ IY·fe ·fe CX³WXZÔ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ³fWXeÔ d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ QfUfdIY¹ff dIY ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³fIZY ¶fe¨f Uf°ffÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fQ¶ffU ¸fZÔ WXû SXWXe WX` AüSX Qû³fûÔ

QZVf BÀf CX¸¸feQ ¸fZÔ WX`Ô dIY Àff¸f³fZ Uf»ff ´feLZWXMX þfE¦ffÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dÀf»fdÀf»fZUfSXMXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, ¦fû»ff¶ffSXe, §fbÀf´f`NX, Af°fÔIYeWX¸f»fZ AüSX A¶f WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ IYed¦fSXµ°ffSXe, BÀfÀfZ À´fá ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY IYûBÊ·fe ´fÃf Uf°ffÊ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff AüSX ³f WXedIYÀfe ¸fZÔ BÀfZ JfdSXþ IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf WX`ÜCX¸fSX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ ·ffSX°f-´ffIY IYe EZÀfe Uf°ffÊIY·fe ³fWXeÔ QZJe, þWXfÔ Qû³fûÔ WXe ´fÃf BÀfZdURY»f IYSX³fZ IZY d»fE B°f³fZ Af°fbSX WX`ÔÜ ·ffSX°fAüSX ´ffIY Uf°ffAûÊÔ IYû SXï IYSX³fZ IZY IYfSX¯f

IZY d»fE EIY QcÀfSXZ ÀfZ À´f²ffÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXd¶f»IbY»f À´fá WX` dIY ´fWX»fZ CXRYf AüSX A¶fSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXfIYfSXûÔ IYe ¹fZ d³f¹fûdþ°fUf°ffEÊÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Q¶ffU ¸fZÔ IYe þf SXWXe WX`ÔÜ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f Qû³fûÔ WXe CX¸¸feQ IYSXSXWXZ WX`Ô dIY Àff¸f³fZ Uf»ff ´fÃf BÀfÀfZ ´feLZ WXMXþfE¦ffÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe IZYÔQi ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff AüSX IYWXfdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXE dIY´ffdIYÀ°ff³f IZY B³f Àf¶f CXIYÀffUûÔ IZY ¶ffUþcQ¢¹ff ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Uf°ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°fdIYÀfe kkdUQZVfe VfdöllY IZY Q¶ffU ¸fZÔ WX`Ü´ffMXeÊ ³fZ°ff ¸f³fe¿f d°fUfSXe ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ³ff¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY d´fL»fe ¶ffSX þ¶f ´ffdIYÀ°ff³feCX¨¨ff¹fû¦f ³fZ WXbdSXʹf°f IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ff°fû ÀfSXIYfSX ³fZ Uf°ffÊ SXï IYSX Qe ±feÜþ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIYWXbdSXʹf°f IYf³RiYZ ÔÀf IYû ´ffdIYÀ°ff³feAd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYe Bþfþ°f³fWXeÔ Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff dU²ff¹fIYSXdUÔQi SX`³ff ³fZ IYWXf, þ¸¸fc IYV¸feSX IZY »fû¦fûÔ ³fZÀfSXIYfSX d³fUfÊd¨f°f IYe WX`Ü WXbdSXʹf°f ³fZ°ff»fûIY°fÔÂf IZY WX°¹ffSXZ WX`ÔÜ WX¸f CX³WXZÔ ´ffdIYÀ°ff³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ

AÀfQbïe³f AûU`Àfe³fZ E»f´feþe

Àfd¶ÀfOXe IYû LûOÞXf

WX`QSXf¶ffQÜ ´feE¸f ¸fûQe IYe ÀfÔ´f³³f ´fdSXUfSXûÔ ÀfZE»f´feþe dÀfd»fÔOXSX IYe Àfd¶ÀfOXe LûOÞX³fZ IYeA´fe»f IYû WX`QSXf¶ffQ IZY ÀffÔÀfQ AÀfQbïe³fAûU`Àfe ³fZ ¸ff³f d»f¹ff WX`Ü AÀfQbïe³f AûU`Àfe³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dIY UWX Af¦fZ ÀfZ ¸ffIZYÊMXQf¸fûÔ ´fSX dÀfd»fÔOXSX JSXeQZÔ¦fZÜ AûU`Àfe ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX EIY RYûMXû MXÐUeMX IYedþÀf¸fZÔ UWX A´f³fZ dÀfd»fÔOXSX OXe»fSX ÀfZE»f´feþe Àfd¶ÀfOXe LûOÞX³fZ IYf ´fiVfÔÀff ´fÂf´fif~ IYSX SXWXZ WX`ÔÜAûU`Àfe MXÐUeMX IYSX d»fJ°fZ WX`Ô, '¸ffIZYÊMX SXZMX´fSX dÀfd»fÔOXSX JSXeQ³fZ IZY 'd¦fU BMX ¸fcU¸fZÔMX'IZY °fWX°f BÔdOX¹f³f AfgB»f IYfg´fûSXÊZVf³f IZY»fûIY»f OXe»fSX ÀfZ ´fiVfÔÀff ´fÂf ´fif~ IYSX°fZWXbEÜ' EIY QcÀfSXZ MXÐUeMX ¸fZÔ UWX ÀfÔÀfQ I`YÔMXe³f¸fZÔ ÀffÔÀfQûÔ IYû d¸f»f³fZ Uf»fe Àfd¶ÀfOXe IYûJ°¸f IYSX³fZ IYf Àf¸f±fʳf ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A¦fÀ°f 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

´ffdIYÀ°ff³f IYe ³fe¹f°f ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fÔMXUfSXZIYe EIY Àf¨¨fe IYWXf³fe

ss vv kk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX À°fSX IYe Uf°ffÊ IZY ´fWX»fZ Àfe¸ff ´fSX ¦fû»ff¶ffSXe IZY Àff±fWXe A»f¦ffUUfQe ¦fbMX WXbdSXʹf°f IYfÔRiYZÔÀf IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe °f`¹ffSXe AüSXÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ IYV¸feSX IYf SXf¦f A»ff´f³fZ ÀfZ ¹fWX AüSX A¨LZ ÀfZ À´fá WXû ¦f¹ffdIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe dQ»f¨fÀ´fe ¶ff°f¨fe°f IZY þdSX¹fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³fd³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe WXSXIY°fZÔ ¹fWXe ¶f°ff SXWXe WX`Ô dIY UWX A¶f·ffSX°f IYû CXIYÀffIYSX ¶ff°f¨fe°f ÀfZ IY³³fe IYfMX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`Ü Vff¹fQ ¹fWXeIYfSX¯f WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fböY ³fZ WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY R`YÀf»fZIYû ÀfWXe NXWXSXf°fZ WXbE ¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff dIY UZ WXe IYV¸feSX IZY AÀf»feþ³f´fid°fd³fd²f WX`ÔÜ ¹fWX ¶f¨fIYf³ff ¶f¹ff³f WX` AüSX BÀfIYf ¸fIYÀfQ IZYU»f ·ffSX°f IZY¦fbÀÀfZ IYû ·fOÞXIYf³ff WX`Ü WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ IYf IYV¸feSX §ffMXe IZY IbYL B»ffIYûÔ IZYA»ffUf IYWXeÔ IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔÜ þ¸¸fc AüSX »fïfJ ¸fZÔ °fû CX³fIYe SXØfe ·fSX ·feAWXd¸f¹f°f ³fWXeÔÜ d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY UöY IYV¸feSX §ffMXe IZY »fû¦fûÔ ³fZWXe CX³WXZÔ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f BÀfÀfZ A³fd·fÄf ³fWXeÔ dIY ·ffSX°f ¶ffSX-¶ffSX ¹fWX IYWX°ff SXWXf WX` dIY IYV¸feSX IZY ¸fÀf»fZ ´fSX Qû WXe ´fÃf WX`Ô AüSX WXbdSXʹf°fIYe IYWXeÔ IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY UWX BÀf ¦fbMX IYû AWXd¸f¹f°f QZ³fZ¸fZÔ »f¦ff WXbAf WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX À°fSX IYe ¶ff°f¨fe°f ÀfZ ´fWX»fZ´ffdIYÀ°ff³f IYe WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYf BÀfd»fE IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIYUf°ffÊ IYf EþZÔOXf Af°fÔIYUfQ WX`Ü þ¶f IYV¸feSX IYf ¸ff¸f»ff EþZÔOXZ ¸fZÔ WX` WXe ³fWXeÔ°f¶f dRYSX WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f? Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IYû CXIYÀff³fZ Uf»fe IbYL AüSX WXSXIY°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ ÀfIY°ffWX`Ü BÀf AfVfÔIYf IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYû Uf°ffÊ ÀfZ ¶f¨f d³fIY»f³fZIYf IYWXeÔ IYûBÊ ¸füIYf ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀfd»fE AüSX ·fe ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY¶ff°f¨fe°f IYf IZYÔQie¹f d¶fÔQb Af°fÔIYUfQ WX` AüSX d´fL»fZ dQ³fûÔ DY²f¸f´fbSX ¸fZÔd¦fSXµ°ffSX ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYe ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶fû»f°fe ¶fÔQIYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ WXû¦feÜ þû »fû¦f ¹fWX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYeWXSXIY°fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE CXÀfÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³ff ½¹f±fÊ WX` UZ ÀfWXe ³fWXeÔÜ SXf¿MÑXe¹fÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX À°fSX IYe Uf°ffÊ SXQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f °fû EIY °fSXWX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fIYû ¶f¨f d³fIY»f³fZ IYf SXfÀ°ff QZ³fZ Uf»fe WX`Ü U`ÀfZ ·fe A¶f þ¶f BÀf Uf°ffÊ ¸fZÔ ¨ffSXdQ³f WXe SXWX ¦fE WX`Ô °f¶f dRYSX CXÀfZ SXQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔܶfZWX°fSX WXû dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔIYe¯fÊ SXfþ³fed°f IYf ´fdSX¨f¹f QZ³fZ ÀfZ ¶f¨ff þfEܹfWX ÀfWXe WX` dIY A°fe°f ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe Uf°ffÊBÀfd»fE SXQ IYSX Qe ±fe, ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fböY WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ IYeAfU·f¦f°f ¸fZÔ »f¦f ¦fE ±fZ, »fZdIY³f BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ dIY BÀf ¶ffSX ·feEZÀff WXe dIY¹ff þfEÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe CXIYÀffUZ Uf»fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQCXÀfÀfZ Uf°ffÊ IZY R`YÀf»fZ ´fSX AdOX¦f SXWX³ff ¹fWX ÀfÔIZY°f QZ°ff WX` dIY dIYÀfe ³fBÊ ³fed°f´fSX ¨f»f³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü ¹fdQ ¹fWX ³fBÊ ³fed°f ÀfIYfSXf°¸fIY ³f°feþZ QZ ÀfIZY °fû´fbSXf³fe ³fed°f LûOX?Z ¸fZÔ WXþÊ ³fWXeÔÜ ¨fcÔdIY BÀfIZY ª¹ffQf AfÀffSX ³fWXeÔ WX`Ô dIY Qû³fûÔQZVfûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSXûÔ IYe Uf°ffÊ ÀfZ IbYL d³fIY»fZ¦ff BÀfd»fE ·ffSX°fIYû ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX Àfe¸ff ´fSXAf°fÔIY AüSX AVffÔd°f IYf þû ¸ffWXü»f ¶f³ff SXJf WX` CXÀf ´fSX dUSXf¸f »f¦fZÜ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbSXf³fZ °füSX-°fSXeIZY IYfSX¦fSX ³fWXeÔ SXWXZ WX`Ô BÀfd»fE ³fE CX´ff¹fûÔ ´fSX A¸f»fIYSX³ff WXe WXû¦ffÜ

¹fWX EIY dÀfJ »fOÞXIYe IYe IYWXf³fe WX`dþÀfZ Àfe¸ff IZY Qû³fûÔ °fSXRY IYeÀf`ÔIYOÞXûÔ AüSX°fûÔ IYe °fSXWX ¶fÔMXUfSXZ IYe¨fûMX ÀfWX³fe ´fOÞXeÜ AüSX°fûÔ IYû Àf¶fÀfZª¹ffQf ÀfWX³ff ´fOÞXf AüSX CX³WXZÔ WXSX°fSXWX IZY A°¹ff¨ffSX ÀfWX³fZ ´fOÞXZܶfÔMXUfSXZ IZY ´fWX»fZ ·fe SXfU»fd´fÔOXe EIY¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f VfWXSX ±ffÜ »fZdIY³f CXÀfÀf¸f¹f BÀf VfWXSX ¸fZÔ dÀfJûÔ IYe ·fe EIYLûMXe Af¶ffQe ±feÜ þ¶f °fIY¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY d»fE A»f¦f QZVf,´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ CXNXe ±fe,QVfIYûÔ ÀfZ Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹f ¸fZ»fþû»f ÀfZSXWX°fZ AfE ±fZÜ BÀf ¸ffÔ¦f ³fZ CX³fIZYdSXV°fZ d¶f¦ffOÞX dQEÜ SXf°fûÔSXf°f CX³fIZY¶fe¨f EZÀff RYfÀf»ff ¶f³f ¦f¹ff ¸ff³fûÀf`IYOÞXûÔ Àff»f ´fbSXf³ff CX³fIYf dSXV°ffIY·fe UþcQ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ±ffÜdÀfJûÔ IYe ´fWX¨ff³f AfÀff³f ±fe,BÀfd»fE UZ ¸fb£¹f d³fVff³ff ¶f³fZÜCX³fIYe AüSX°fZ Ô JfÀf °fSXWX ÀfZAÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe ±feÔ AüSXIYB¹fûÔ ³fZ ¦ffÔU IZY IbYEÔ ¸fZÔ L»ffÔ¦f »f¦ffQe ±feÔ °ffdIY CX³WXZÔ IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔCXNXf³ff ´fOÞXZÜ EZÀfe WXe EIY dÀfJ»fOÞXIYe ³fZ ¸ffÔ AüSX ¶fWX³f IZY Àff±fIbYEÔ ¸fZÔ OXc¶f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ UWX·ff¦f°fe ¦fBÊ AüSX ·ff¦f°fe ¦fBÊ, þ¶f°fIY EIY ²ffd¸fÊIY ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSX ÀfZCXÀfZ ¶f¨ff ³fWXeÔ d»f¹ffÜ CX³fIYe IYûBÊÀfÔ°ff³f ³fWXeÔ ±feÜ CX³fIZY d»fE UWXJbQf IYe AûSX ÀfZ ·fZþe ¦fBÊ EIY ¶fZMXe±feÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ ¦fûQ »fZ d»f¹ff AüSXEIY ¸fbdÀ»f¸f »fOÞXIYe IYe °fSXWX ´ff»ffÜCX³WXûÔ³fZ CXÀfZ AüSX°fûÔ IZY EIY ¸fQSXÀff¸fZÔ ·fZþf þWXfÔ CXÀf³fZ IbYSXf³f IYû ´fcSXe°fSXWX ¹ffQ IYSX d»f¹ffÜCXÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ´fdUÂf¦fiÔ±f IYeB°f³fe ´f¢IYe þf³fIYfSXe WXû ¦fBÊ dIYCXÀfZ A´f³fZ WXe ÀIcY»f ¸fZÔ IbYSXf³f ´fPÞXf³fZIZY d»fE MXe¨fSX ¶fWXf»f IYSX d»f¹ff¦f¹ffÜ dIYÀfe IYû ¹fWX VfIY ·fe ³fWXeÔWXbAf dIY UWX dÀfJ ±feÜ UZ »fû¦fdÀfRYÊ B°f³ff þf³f°fZ ±fZ dIY UWX IbYSXf³fIYe ¶fZWX°fSXe³f dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÜCXÀf³fZ ·fe A´f³fZ IYû ASX¶fe ÀfeJ³fZ ¸fZÔ´fcSXe °fSXWX ÀfZ OXb¶fû dQ¹ff ±ff °ffdIY UWXIbYSXf³f AüSX BÀ»ff¸f IZY CXÀfc»fûÔ ´fSXA¸f»f IYSX ÀfIZYÜ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ UWXA´f³fZ CXÀf ¶f¢ÀfZ IZY ³fþQeIY þf°fe±fe þû UWX A´f³fZ Àff±f »ffBÊ ±fe,AüSX A´f³fZ IYe¸f°fe Àf¸ff³f- ¦fb÷Y³ff³fIY QZU IYe RYûMXû QZJ°fe ±feÜ ¹fWXCXÀf³fZ A´f³fe þOÞXûÔ IYe ¹ffQ dQ»ff°fe±feÜEIY ¸fbdÀ»f¸f MXe¨fSX ÀfZ VffQe IYSX³fZ IZY¶ffQ ·fe CXÀfÀfZ ¦fb÷Y ³ff³fIY IYe °fÀUeSX

IZY QVfʳf IYSX³ff ³fWXeÔ LûOÞXfÜ ¹fWXdÀfRYÊ dQ³fûÔ IYe ¹ffQ ·fSX ³fWXeÔ ±fe,CXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ±feÜ CXÀfIYe þOÞXûÔIZY Àff±f ¹fWX CXÀfIYf AfdJSXe dSXV°ff±ffÜ CXÀfZ BÀf ¶ff°f IYf ¦fUÊ ±ff dIYCXÀf³fZ CXÀf dÀfJ ²f¸fÊ ÀfZ A´f³ff ÀfÔ¶fÔ²f¶f³ffE SXJf WX` dþÀf³fZ CXÀfZ A´f³fe´fWX¨ff³f Qe ±feÜ»fû¦fûÔ ³fZ IY·fe CXÀfIYe ´f`QfBVf IZY ¶ffSXZ¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY¹ff, CXÀfIZY ´fd°fAüSX ¶fZMXZ ³fZ ·fe ³fWXeÔÜ Àf·fe ³fZ Àf¸fÓffdIY UWX þ³¸f ÀfZ WXe ¸fbÀf»f¸ff³f WX`AüSX »fû¦f ¸ff¦fÊQVfʳf IZY d»fE CXÀfIYeAûSX QZJ°fZ ±fZ ¢¹fûÔdIY UWX IbYSXf³f IYedUõf³f Àf¸fÓfe þf°fe ±feÜdUOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fZWX°fSX dSXV°fZ CX³fIZYþeU³f IZY Àf¶fÀfZ JSXf¶f dQ³f »ffEÜÀfe¸ff IZY BÀf ´ffSX AüSX CXÀf ´ffSX þf³fZ¸fZÔ ¸fbdVIY»fZÔ J°¸f IYSX Qe ¦fBÊÔÜ »fû¦fAüSX QûÀ°f EIY °fSXRY ÀfZ QcÀfSXe °fSXRYdSXV°fZQfSXûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ¦fEÜEIY dÀfJ þû A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ ¶fÀf ¦f¹ff±ff A´f³fe CXÀf ¶fWX³f IYe °f»ffVfIYSX³ff ¨ffWX°ff ±ff þû IbYEÔ ¸fZÔ ³fWXeÔIcYQe ±feÜ CXÀf³fZ CXÀfZ SXfU»fd´fÔOXe ¸fZÔPXcÔPX d»f¹ffÜ CXÀfZ IbYL Àf¸f¹f »f¦ff, ´fSXCXÀfZ Jûþ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹ffÜ»fZdIY³f UZ Qû³fûÔ ª¹ffQf UöY Àff±f³fWXeÔ ¦fbþfSX ´ffEÜ CXÀfZ Àf¸f¹f ´fSX Àfe¸ff´fSX »füMX³ff ´fOÞXf °ffdIY UWX BÀfIZY ´ffSXþf ÀfIZYÜ »fZdIY³f ¹fWX J¶fSX ´fcSXZB»ffIZY ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊ AüSX »fû¦f þf³f¦fE dIY UWX EIY dÀfJ ±feÜ´fd°f ³fZ CXÀfIYe AÀf»fe ´fWX¨ff³f IYûÀfWXþ ·ffU ÀfZ d»f¹ffÜ CXÀfZ ´f°ff WXû¦f¹ff dIY UWX EIY ¦f`SX ¸fbÀf»f¸ff³f WX`Ü»fZdIY³f CXÀf³fZ CXÀfZ EIY ¸fü»fUe IZYþdSXE CXÀfZ BÀ»ff¸f ²f¸fÊ ¸fZÔ QfdJ»fIYSXf dQ¹ffÜ »fZdIY³f CXÀfIYf BIY»fü°ff¶fZMXf BÀf ´fSX ¶fWXb°f ¦fbÀÀff ±ff dIYCXÀfIYe ¸ffÔ EIY dÀfJ d³fIY»fe, EIY¸fbÀf»f¸ff³f ³fWXeÔÜ UWX A´f³fZ QûÀ°fûÔ ÀfZ¸fbÔWX dL´ff³fZ »f¦ff þû CXÀfIZY ´feLZCXÀfIYf ¸fþfIY CXOÞXf°fZ ±fZÜ þeU³f ¸fZÔWXfSX þf³fZ IYe CXÀfIYe ·ffU³ff IYfRYe¦fWXSXe WXû ¦fBÊ ±feÜ CXÀf³fZ A´f³fe ¸ffÔ ÀfZQcSXe ¶f³ff³fe VfbøY IYSX Qe AüSX UWXCXÀfIYe °fIY»feRY QZJ SXWXe ±feÜ CXÀf³fZCXÀfZ Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³fBÀf¸fZÔ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ UWXCXÀfIYe ¶ff°f °fIY Àfb³f³ff ¹ff Àf¸fÓf³ff³fWXeÔ ¨ffWX°ff ±ff dIY UWX BÀf Àf¨¨ffBÊÀfZ ·ff¦f ³fWXeÔ ÀfIY°fe ±fe dIY UWX þ³¸fÀfZ dÀfJ ±fe AüSX UWX ·fe ´ffdIYÀ°ff³fIZY þ³¸f ÀfZ ¶fWXb°f ´fWX»fZ ÀfZÜEIY dQ³f ¶fQ»fZ þ`Àfe ·ffU³ff ÀfZ WXe

CXÀf³fZ CXÀfIZY IYe¸f°fe Àff¸ff³f, CXÀf¶f¢ÀfZ IYû ¨fbSXf d»f¹ff AüSX BÀfIZYÀff¸ff³f ´ffÀf IZY ³fWXSX ¸fZÔ CX»fMX dQEÜCXÀf³fZ ¦fb÷Y ³ff³fIY IYe RYûMXû IYû °f`SX°ff´ff¹ffÜ dRYSX UWX RYûMXû ¶fWX°fZ þ»f ¸fZÔOXc¶f ¦fBÊÜ dRYSX ·fe CXÀf³fZ A´f³fe ¸ffÔIYû ¸ffRY ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX CXÀfIZY ´ffÀf³fWXeÔ ¦f¹ffܶfZMXZ IZY ½¹fUWXfSX ÀfZ UWX ¶fWXb°f Qb:Je±fe »fZdIY³f UWX A´f³fZ þ³¸f IYeÀf¨¨ffBÊ ÀfZ ·ff¦f ³fWXeÔ ÀfIY°fe ±feÜ ¹fWXCXÀfIYf ·ffBÊ ±ff dþÀf³fZ CXÀfZ PXcÔPÞXf,CXÀf³fZ ³fWXeÔÜ þWXfÔ °fIY CXÀfIYf JbQIYf °ff»»fbIY WX` CXÀf³fZ A´f³fZ A°fe°fÀfZ ÀffSXZ dSXV°fZ IYfMX d»fE ±fZÜ UWXþf³f°fe ±fe dIY CXÀfIYf ·ffBÊ JbQ WXeAf¹ff ±ffܶfZMXf CXÀfIYe ¸füþcQ¦fe ÀfZ ·fe ³fRYSX°fIYSX°ff ±ff AüSX UWX CXÀfZ ¸fWXÀfcÀf IYSXÀfIY°fe ±feÜ CXÀfIZY ´fd°f ³fZ CXÀfIZY QQÊIYû QZJf, »fZdIY³f Àfû¨ff dIY ¹fWXÀf¸f¹f IZY Àff±f ¨f»ff þfE¦ffÜ »fZdIY³fCXÀf³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ IYû OXfÔMXf ³fWXeÔÜCXÀf³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ IYû ¶fÔMXUfSXZ IZYdUSXû²ff·ffÀf IYû ·fe ³fWXeÔ Àf¸fÓff¹ffþû CXÀfZ d¶f³ff dIYÀfe ³fRYSX°f IYfÀfWXfSXf d»fE IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜUWX CXÀfZ ¶fZMXZ IZY Àff±f ¢¹ff IYSXÀfIY°fe ±fe þû CXÀfÀfZ BÀfd»fE ³fRYSX°fIYSX°ff ±ff dIY UWX þ³¸f ÀfZ dÀfJ±fe? CXÀf³fZ dÀ±fd°f ÀffRY IYSX³fZ IYe¶fWXb°f IYûdVfVf IYe »fZdIY³f UWXÀf¸fÓf³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜ WXSXIYQ¸f ´fSX UWX CXÀfZ ³fe¨ff dQJf°ff ±ffAüSX ¹fWX ¸fWXÀfcÀf IYSXf°ff ±ff dIYA´f³fe AûSX ÀfZ CXÀf³fZ A´f³fe ¸ffÔ ÀfZÀffSXZ dSXV°fZ °fûOÞX d»fE WX`ÔÜ IbYL Àf¸f¹f°fIY UWX CXÀfIYe ³fRYSX°f IYe §fcÔMX´fe°fe SXWXe »fZdIY³f EZÀff IYSX³ff A¶fÀfÔ·fU ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfZ ¹ffQAfBÊ dIY CXÀfIYe ¸ffÔ AüSX ¶fWX³f ³fZA´f³fZ A°fe°f ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IZYd»fE ¢¹ff dIY¹ff ±ffÜ UZ IbYEÔ ¸fZÔ OXc¶f¦fBÊ ±feÔÜAüSX EIY dQ³f, þ¶f UWX §fSX ¸fZÔAIZY»fe ±fe °fû CXÀf³fZ A´f³fZ Qb:JûÔIYf AÔ°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffAüSX ¦ffÔU IZY CXÀfe IbYEÔ IZY ´ffÀf ¦fBÊþWXfÔ ¶fÔMXUfSXZ IZY Àf¸f¹f CXÀfIYe ¸ffÔAüSX ¶fWX³f ³fZ OXc¶f IYSX A´f³fe þf³fQZ Qe ±feÜ CXÀfIYf ¶fZMXf ´fWX»ff Vf£Àf±ff dþÀf³fZ ¦ffÔU IZY IbYEÔ ¸fZÔ ¸ffÔ IYe°f`SX°fe »ffVf QZJe ±feÜ ¹fIYe³f³f ¹fWXCXÀfIYe ¸ffÔ IYe »ffVf ±feÜ Vff¹fQ BÀf³fZCXÀfIZY ¦fbÀÀfZ IYû ±fûOÞXf IY¸f dIY¹ffWXûÜ dRYSX ·fe, ¸ffÔ IYû Jû³fZ IZY ¶ffQCXÀf³fZ EIY ¶fcÔQ AfÔÀfc ³fWXeÔ d¦fSXf¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A¦fÀ°f 2015 3

Af¦fSXfÜ U»OXÊ IY´f 2011 RYfB³f»f ¸fZÔ

¦fþ¶f IYe IY~f³fe ´ffSXe JZ»f°fZ WXbEL¢IYf »f¦ffIYSX þe°f dQ»ff³fZ Uf»fZ I`Y´MX³fIcY»f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe dþQ AüSXþb³fc³f ¦fb÷YUfSX IYû ´f`SXfþÔd´fÔ¦f ¸fZÔ QZJ³fZ IYûd¸f»fZÜ Àfb¶fWX 6.56 ¶fþZ QcÀfSXe ´f`SXfþÔ´f ¸fZÔCX°fSX°fZ Àf¸f¹f WXUf A¨ff³fIY °fZþ WXû³fZ ´fSXþ¸fe³f ´fSX d¦fSX þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸ffWXe ³fZdWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXeÜ Vff¸f LWX ¶fþZ °feÀfSXeþÔ´f »f¦ffIYSX A´f³fe ¨f˜f³f Àfe dWX¸¸f°fIYf »fûWXf ¸f³fUf d»f¹ffÜ Afþ ·fe CX³fIYeQû þÔ´f WXûÔ¦feÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY SXf°f ¸fZÔ IYSXfBÊ

þfE¦feÜ

¸f»f´fbSXf IZY ´f`SXfOÑfd´fÔ¦f þû³f ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ffIZY U³f OXZ I`Y´MX³f ³fZ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX 7.12¶fþZ 1250 RbYMX DYÔ¨ffBÊ ÀfZ IYf³f´fbSXAfgdOXʳfZÔÀf R`Y¢MÑe IZY ¶f³fZ ´f`SXfVfcMX IZY Àff±f58 ÀfZIZYÔOX ¸fZÔ A´f³fe ´fWX»fe þÔ´f ´fcSXe IYe±feÜ ¦fb÷YUfSX IYû CX³WXZÔ EIY IZY ¶ffQ EIYQû þÔ´f ´fcSXe IYSX³fe ±feÜ Àfb¶fWX ´fWX»fe þÔ´fIZY Àf¸f¹f WXUf °fZþ WXû ¦fBÊÜ CX³WXZÔ CX°fSX°fZÀf¸f¹f ´fSXZVff³fe WXbBÊÜ CX³fIZY ¶ffQ IcYQZ Qû´f`SXfMÑc´fSX QcSX þf d¦fSXZÜ EIY IYû °fû IÔY²fZ ¸fZÔ¨fûMX ·fe »f¦f ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ²fû³fe ³fZ

EIY WXe dQ³f ¸fZÔ Qû þÔ´f »f¦ff³fZ IYf BSXfQf³fWXeÔ LûOÞXfÜ Vff¸f IYû þ`ÀfZ WXe WXUf IYfQ¶ffU IY¸f WXbAf, °feÀfSXe þÔ´f IYe °f`¹ffSXeVfbøY WXû ¦fBÊÜ ¸ffWXe CXÀf Àf¸f¹f Uf»fe¶ffg»fJZ»f SXWXZ ±fZÜ CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff, AfSX ¹fcSXZOXe ? ¸ffWXe ³fZ IYWXf, ¹fÀf AfBÊ E¸fÜ AüSX¨f»f dQE EIY ¶ffSX dRYSX 1250 RbYMXDYÔ¨ffBÊ ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ IZY d»fEÜ CX³fIYeMÑZd³fÔ¦f ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYeVfbIiYUfSX IYû EIY ³ffBMX þÔ´f Àf¸fZ°f QûAüSX þÔ´f WXûÔ¦feÜÀfb¶fWX þ¶f ²fû³fe ³fZ ´fWX»fe þÔ´f IYe, °fûWXUf Àff¸ff³¹f ±feÜ »fZdIY³f QcÀfSXe IYe°f`¹ffSXe IZY UöY WXUf 15 ³fûdMXIY»f ¸ffB»fÀfZ ¨f»f³fZ »f¦feÜ BÀf IYfSX¯f ²fû³fe IYû CXÀfÀf¸f¹f þÔ´f ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´f`SXfþÔd´fÔ¦fIZY d»fE 7-8 ³fûdMXIY»f ¸ffB»f IYe WXUfÀff¸ff³¹f ¸ff³fe þf°fe WX`Ü °fZþ WXUf ¸fZÔ´f`SXfVfcMX IÔYMÑû»f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`ܸf»f´fbSXf ÃfZÂf IZY ¦ff¸fSXe dÀ±f°f ´f`SXfOÑfd´fÔ¦fþû³f ¸fZÔ ²fû³fe IYe QcÀfSXe ´f`SXfþÔ´f ¸fZÔ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX CX³fIZY ¶ffQ WXUfBÊ þWXfþÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ Uf»fZ Qû ´f`SXfMÑc´fSX »fùfÀfZ ·fMXIYIYSX QcSX þfIYSX d¦fSXZÜ EIY ´ffÀfIZY WXe ¦ffÔU ³fü ¸fe»f ¸fZÔ þfIYSX d¦fSXfÜ

ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦fOÞX³fZ ÀfZ CXÀfIZY IÔY²fZ ¸fZÔ ¨fûMX»f¦f ¦fBÊÜ QcÀfSXf ´f`SXfMÑc´fSX IYf¦ffSXü»f-Af¦fSXfSXûOX ´fSX d¦fSXfÜ CXÀfZ QZJ EIY QbIYf³fQfSX ³fZQû³fûÔ AûSX ÀfZ MÑ`dRYIY ÷YIYUf dQ¹ffܲfû³fe þ¶f þWXfþ ÀfZ IcYQZ °fû WXUfA¨ff³fIY °fZþ WXû ¦fBÊÜ ´fWX»fe þÔ´f ¸fZÔ²fû³fe þ¸fe³f ´fSX EIYQ¸f Àfe²fZ CX°fSXZ ±fZ,»fZdIY³f QcÀfSXe ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f IbYL d¶f¦fOÞX¦f¹ffÜ CX³WXZÔ WXUf ¶fWXfIYSX ±fûOÞXe QcSX »fZ ¦fBÊÜBÀfIZY ¨f»f°fZ CX°fSX°fZ Àf¸f¹f d¦fSX ¦fEÜWXf»ffÔdIY CX³fIZY Àff±f CX°fSXZ ´f`SXfMÑc´fSX ³fZCX³fIYf ´f`SXfVfcMX °fbSXÔ°f IÔYMÑû»f IYSX d»f¹ffܲfû³fe ³fZ QcÀfSXe þÔ´f ´f`SXfMXZd¢MXIY»fEÀffg»MX-E¸f? ´f`SXfVfcMX ÀfZ »f¦ffBÊÜ ´fWX»feþÔ´f IYf³f´fbSX AfgdOXʳfZÔÀf R`Y¢MÑe ¸fZÔ ¶f³fZ´f`SXfVfcMX ÀfZ »f¦ffBÊ ±feܲfû³fe ³fZ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX 7.12 ¶fþZ ´fWX»feþÔ´f E¹fSXRYûÀfÊ IZY ´»fZ³f E³f-32 ÀfZ »f¦ffBʱfeÜ ¦fb÷YUfSX IYû QcÀfSXe L»ffÔ¦f ·fe BÀfe ÀfZ»f¦ffBÊÜA¦fSX ²fû³fe VfbIiYUfSX IYû A´f³fe Qû AüSXþÔ´f ´fcSXe IYSX »fZ°fZ WX`Ô °fû CX³fIYe ´ffÔ¨f þÔ´f´fcSXe WXû þfEÔ¦feÜ EZÀff IYSX°fZ WXe CX³fIZY IÔY²fZ´fSX ´f`SXfdUÔ¦f IYf d³fVff³f (´fÔJ R`Y»ffE WXbEd¨fdOÞX¹ff) »f¦f þfE¦ffÜ

EIY ¶ffSX dRYSX AfÀf¸ff³f ÀfZ IcYQZ ²fü³fe

Af¦fSXfÜ ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ Àf¸fbQi ÀfZ d§fSXZQZVfûÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃf þ¶f °ffþ¸fWX»f IZYQeQfSX IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ °fû Àfb²f¶fb²f WXeJû ¶f`NXZÜ ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX °f¹f Àf¸f¹f ÀfZ1:45 §fÔMXZ QZSXe ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ dRYd´fIY(RYûSX¸f AfgRY BÔdOX¹ff ´f`dÀfdRYIYAfBÊ»f`ÔOXÐÀf) QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ ³fZ°ffþ¸fWX»f ¸fZÔ 75 d¸f³fMX d¶f°ffEÜ B³f¸fZÔ12 QZVfûÔ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX Qû QZVfûÔIZY CX´f ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ Àf¸fZ°f 100ÀfQÀ¹fe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ °ffþ¸fWX»fIZY ¸fb£¹f ¦fbÔ¶fQ ÀfZ »fZIYSX ÀfZÔMÑ»f MX`ÔIY°fIY ´fSX ÀfZ»RYe AüSX RYûMXû¦fifRYe IYeÜIZYÔQie¹f ´f¹fÊMX³f EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f SXfª¹f¸fÔÂfeOXf. ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ¸fZWX¸ff³fûÔ IZY ÀUf¦f°f IZYd»fE dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Af¦fSXf AfE,CX³WXûÔ³fZ WXûMX»f AfBÊMXeÀfe ¸fb¦f»f ¸fZÔ »fÔ¨fÀfZ ´fWX»fZ dUVfZ¿f Àf¸ffSXûWX SXJfÜ

¦fb÷YUfSX IYû ¨ffMXÊSX ÀfZ AfE õe´f QZVfûÔ IZY

´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ 12:15 ¶fþZ °ffþ¸fWX»f¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ UWX IYSXe¶f 1:30 ¶fþZ°fIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXWXZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf´fi²ff³f¸fÔÂfe Àf´f}eIY °ffþ IYf QeQfSX

IYSX³fZ AfE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ »f¶ff»f¶f ¹f¸fb³ff

IYe AûSX ÀfZ °ffþ¸fWX»f IZY IYBÊ ÀfZ»RYed»fE, UWXeÔ ´fcUeÊ-CXØfSXe ¸fe³ffSX IZYÀfÔSXÃf¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´fcL°ffL IYeÜ°ffþ IZY QeQfSX IZY QüSXf³f dRYd´fIY QZVfûÔ

IZY SXf¿MÑXf²¹fÃf ¶fZWXQ JbVf ³fþSX AfEAüSX CX³WXûÔ³fZ BÀfZ EEÀfAfBÊ IYedUdþMXSX ¶fbIY ¸fZÔ ·fe QþÊ dIY¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¶fe°fZ Àff»f ³fUÔ¶fSX 2014 ¸fZÔdRYþe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ´fiVffÔ°f õe´fe¹f QZVfûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f dRYd´fIYIYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ RYûSX¸f AfgRYBÔdOX¹ff ´f`dÀfdRYIY AfBÊ»f`ÔOXÐÀf IYfg´fSXZVf³f¸fZÔ ·ffSX°f IZY A»ffUf 14 ´fiVffÔ°fõe´fÀf¸fcWX QZVf WX`ÔÜ 21 A¦fÀ°f IYûþ¹f´fbSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dRYd´fIY dVfJSXÀf¸¸fZ»f³f ÀfZ ´fWX»fZ B³f QZVfûÔ IZYSXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ IYû °ffþ¸fWX»f IYf QeQfSXIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ dRYd´fIY QZVfûÔ ¸fZÔ dRYþe,IbYIY õe´fÀf¸fcWX, ¸ffVfÊ»f õe´fÀf¸fcWX,³füøY, d³f¹fc, ´f»ffDY, ´ff´fbAf ³¹fc d¦f³fe,Àf¸fûAf, °fbUf»fb, Uf³fbAf°fb, dIYdSX¶ff°fe,¸ffBIiYû³fZdVf¹ff, Àfû»fû¸f³f õe´fÀf¸fcWX

AüSX MXûÔ¦ff Vffd¸f»f WX`ÔÜdRYd´fIY QZVffZÔ SXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ IZY QüSXZ IZYd»fE °ffþ¸fWX»f IYû Qû §fÔMXZ IZY d»fE¶fÔQ IYSX³ff °f¹f ±ff, »fZdIY³f ¹fWX Àfb¶fWX10:45 ÀfZ 1:30 ¶fþZ °fIY ¶fÔQ SXWXfÜQZSXe ÀfZ Af¦fSXf AfE B³f QZVfûÔ IZY´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ °ffþ¸fWX»fIYSXe¶f 45 d¸f³fMX Ad°fdSXöY ¶fÔQ SXWXfÜBÀfÀfZ °ffþ IZY ´fd›¸fe ¦fZMX ´fSX ´f¹fÊMXIY¶fZWXf»f WXû ¦fEÜ ´fd›¸fe ¦fZMX ´fSX Jf³f EAf»f¸f ³fÀfÊSXe ÀfZ WXû°fZ WXbE ´f¹fÊMXIYûÔ IYeIY°ffSX ³fe¸f d°fSXfWXZ °fIY »f¦f ¦fBÊÜ CX¸fÀf·fSXe ¦f¸feÊ AüSX °fZþ ²fc´f ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYIY°ffSX ¸fZÔ »f¦fIYSX ¦fZMX Jb»f³fZ IYfBÔ°fþfSX IYSX°fZ SXWXZÜ ¹fWXe WXf»f QdÃf¯fe¦fZMX IYf ·fe SXWXfÜ °fe³f §fÔMXZ IYe ¶fÔQe ÀfZWXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf`»ff³fe LûMXZ-LûMXZ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ´fSXZVff³f WXbEÜ

QeQfSX E °ffþ ¸fZÔ Jû ¦fE dRYd´fIY QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃf

¶fÔQ §fSX IYf °ff»ff°fûOÞX³fZ ´fSX Af¶fIYfSXe

MXe¸f §fZSXeAf¦fSXfÜ IYf¦ffSXü»f IZY ¦ffÔU ¦fPÞX¸fb¢Jf ¸fZÔ°fÀIYSXe IYe VfSXf¶f ´fIYOÞX³fZ ¦fBÊ Af¶fIYfSXedU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ EIY RYüþe IZY §fSX IYf°ff»ff °fûOÞX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX MXe¸f IYû ¦fif¸fe¯fûÔIZY dUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ´fbd»fÀf³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû JQZOÞXdQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ±ff³fZ IYfd§fSXfU dIY¹ffÜ Af¶fIYfSXe MXe¸f IZY dJ»ffRY°fWXSXeSX Qe WX`Ü Af¶fIYfSXe dU·ff¦f IYe MXe¸f¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f ÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ¦fPÞX¸fb¢Jf ´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ EIY §fSX ÀfZWXdSX¹ff¯ff IYe 48 ¶fû°f»f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQIYeÜ MXe¸f ³fZ §fSX ÀfZ IbY»fQe´f IYû dWXSXfÀf°f¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀfIZY ¶ffQ MXe¸f³fZ RYüþe ÀfcSXþ·ff³f IZY §fSX ¸fZÔ °ff»ff »f¦ffWXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe °ff»fZ IYû °fûOÞX dQ¹fÜBÀfIZY ¶ffQ §fSX IYe °f»ffVfe »feÜ BÀfIYeþf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX RYüþe IYf ·ffBʶfÈþ·ff³f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IZYÀff±f Af¶fIYfSXe MXe¸f IYû §fZSX d»f¹ffÜWXÔ¦ff¸ff ¶fPÞX³fZ ´fSX ±ff³fZ ÀfZ RYûÀfÊ ´fWXbÔ¨feÜ´fbd»fÀf ³fZ WX»IYf ¶f»f ´fi¹fû¦f IYSX ¦fif¸fe¯fûÔIYû JQZOÞX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ SXû¿f½¹ff~ WXû ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ±ff³ff IYf¦ffSXü»f´fWXbÔ¨fIYSX d§fSXfU IYSX d»f¹ffÜ ¶fÈþ·ff³f ³fZAf¶fIYfSXe MXe¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZYdJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`Ü ÀfeAû AL³fZSXfdUþ¹f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY Af¶fIYfSXedU·ff¦f IYe MXe¸f ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû ³fWXeÔ »fZ¦fBÊÜ MXe¸f ³fZ ·fc»fUVf dIYÀfe §fSX ¸fZÔ §fbÀfe±feÜ þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A¦fÀ°f 2015 4

Af¦fSXfÜ SXfþf¸fÔOXe ¶ffþfSX ¸fZÔ IY´fOÞXf½¹ff´ffSXe ÀfbVfe»f þ`ÀfUf³fe WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ´fbd»fÀf ³fZ RYSXfSX WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ ´fSX dVfIÔYþfIYÀf dQ¹ff WX`Ü ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ ¶f»IYf¶fÀ°fe IZYdWXÀMÑeVfeMXSX ¶fÔMXe U¸ffÊ IYû ·fe ³ff¸fþQdIY¹ff WX`Ü ¶fÔMXe, LûMXc, dU³fûQ AüSX ¸feSXfQZUe ´fSX ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf B³ff¸f§fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ´fifÔþ»f IYûBMXfUf AüSX ´fiUe³f U ¨fZ°f³f IYû EMXf þZ»f¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYSX³fZ IYû dþ»ffd²fIYfSXe IYû´fÂf d»fJf ¦f¹ff WX`Ü ¨fü±f UÀfc»fe IYû ¶fÔQIYSXf³fZ IZY d»fE SXfþf¸fÔOXe ¸fZÔ A¶f RYOÞXûÔIYû ¶fÔQ IYSXf¹ff þfE¦ffÜ IYûBÊ ·feQbbIYf³fQfSX A´f³fe QbIYf³f IZY Af¦fZ RYOÞX³fWXeÔ »f¦fUf ÀfIZY¦ffܶf°ff QZÔ, Af»fûIY ³f¦fSX, þ¹f´fbSX WXfCXÀfd³fUfÀfe ÀfbVfe»f þ`ÀfUf³fe IYe ¶fQ¸ffVfûÔ³fZ 12 A¦fÀ°f IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ffIYSX Qe ±feÜ CX³fIZY Àff±f ·ffBÊ ¸f³fûþ IYû·fe ¦fû»fe ¸ffSXe ±fe, CX³fIYf B»ffþ ¨f»fSXWXf WX`Ü WX°¹ffIYfÔOX IZY ´feLZ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQWXZ¸f³fQfÀf IZY WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IYe ÀffdþVfÀff¸f³fZ AfBÊ ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fifÔþ»f IZY¸füÀff dU³fûQ, ¸füÀfZSXZ ·ffBÊ LûMXc, ´fifÔþ»fIYe ¸ffÔ ¸feSXf QZUe, ÀfcSXþ, ¸fû³fc U¸ffÊ IZYdJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

WXZ¸f³fQfÀf WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ ´fifÔþ»f, ´fiUe³f,¨fZ°f³f þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ °fe³fûÔ ·ffB¹fûÔ IYû ·fe³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ´fbd»fÀf IYe dUUZ¨f³ff ¸fZÔ ¶f»IYf¶fÀ°fe IZYdWXÀMÑeVfeMXSX ¶fÔMXe U¸ffÊ AüSX ¶fSXWX³f IZYSXdUÔQi ¹ffQU IZY ³ff¸f ·fe ´fiIYfVf ¸fZÔ AfEÜ´fbd»fÀf ³fZ ¶fÔMXe IYû ·fe WX°¹ff ¸fZÔ ³ff¸fþQIYSX dQ¹ff, »fZdIY³f Uû RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜWX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZYU»f ÀfcSXþ IYû WXed¦fSXµ°ffSX IYSX ÀfIYe WX`Ü ¸fû³fc Àf¸f´fʯfIYSXIZY þZ»f ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ EÀfEÀf´feSXfþZVf OXe. ¸fûOÞXIY ³fZ ¨ffSXûÔ RYSXfSXWX°¹ffSXûd´f¹fûÔ ´fSX ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZIYf B³ff¸f §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü CX³fIYe°f»ffVf ¸fZÔ °fe³f MXe¸fZÔ Qd¶fVf QZ SXWXe WX`ÔÜSXfþf¸fÔOXe ¶ffþfSX ¸fZÔ A¶f IYûBÊ QbIYf³fQfSXRYOÞX ³fWXeÔ »f¦fUf ÀfIZY¦ffÜ ¨fü±f UÀfc»feIZY ´feLZ Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff dIY Af´fSXfd²fIY°f°U B³f RYOÞXUf»fûÔ ÀfZ UÀfc»fe IYSX°fZ ±fZÜRYOÞX »f¦fUf³fZ AüSX CX³WXZÔ WXMXf³fZ IYû »fZIYSXWXe ¶ffþfSX ¸fZÔ Óf¦fOÞXZ WXû°fZ ±fZÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ´fbd»fÀf ³fZ A¶f RYOÞX »f¦ff³fZ ´fSX SXûIY »f¦ffQe WX`Ü EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY SXfJe IZY d»fE ·fe RYOÞXUf»fZ CX³fIZY´ffÀf AfE ±fZ, »fZdIY³f Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe

þfE¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe SXfþf¸fÔOXe ¸fZÔdÀ±f°f °ffÔ¦ff ÀMX`ÔOX ´fSX ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ´fbd»fÀf¶f»f °f`³ff°f SXWXZ¦ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffþfSX ¸fZÔE³ffCXÔÀf IYSXf¹ff dIY RYOÞX WXMXf »fZÔ USX³ff´fbd»fÀf WXMXUf QZ¦feÜ ?WX°¹ffIYfÔOX IZY ¶ffQ ¦fb÷YUfSX IYû ÀfeAû»fûWXf¸fÔOXe SXfþZÔQi ¹ffQU, BÔÀ´fZ¢MXSXÀf°¹f´ff»f ¹ffQU IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¸fÈ°fIYIZY ·ffBÊ WXSXeVf ³fZ QbIYf³f Jû»feÜ QbIYf³f¸fZÔ Jc³f IZY d³fVff³f ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ 315¶fûSX IYf EIY IYfSX°fcÀf ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜWXSXeVf ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY ´fbd»fÀf¨füIYe ³fWXeÔ ¶f³fZ¦fe UZ QbIYf³f ³fWXeÔJû»fZÔ¦fZܽ¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff IYf AWXÀffÀfdQ»ff³fZ IZY d»fE EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVfIbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYe Vff¸f IYûSXfþf¸fÔOXe ¶ffþfSX ¸fZÔ øYMX ¸ff¨fÊ d³fIYf»ffÜEÀf´fe dÀfMXe IZY Àff±f ÀfeAû »fûWXf¸fÔOXeSXfþZÔQi ¹ffQU, BÔÀ´fZ¢MXSX »fûWXf¸fÔOXe AüSXÀfdIYÊ»f IYe RYûÀfÊ ±feÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYeÜ IYBÊ ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ IYû¨fZIY dIY¹ffÜ IYBÊ »fû¦fûÔ IYf ¨ff»ff³f ·feIYfMXfÜ AfUfSXf¦fQeÊ IYSX³fZ Uf»ffZÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ffÜ

dWXÀMÑeVfeMXSX Àf¸fZ°f ¨ffSXAfSXûd´f¹fûÔ ´fSX B³ff¸f

Af¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf ÃfZÂf IZY EIY BÔMXSXIYf»fZþ ¸fZÔ dVfÃfIY IYe Vf¸fʳffIY IYSX°fc°fÀff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü CXÀf ´fSX QÀfUeÔ IYe LfÂffIZY Àff±f Aãe»f ¶ff°fZÔ IYSX³fZ IYf ÀfÔ¦fe³fAfSXû´f »f¦ff WX`Ü BÀfIYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSXIYf»fZþ ´fi¶fÔ²f³f ³fZ CXÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSXdQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QþÊ IYSX CXÀfIYe°f»ffVf VfbøY IYSX Qe WX`Ü ¹fWX IYfSXÊUfBÊ °f¶fWXbBÊ þ¶f ´fedOÞX°f LfÂff IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZdUôf»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ CX²fSX,BÀf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSX ¦fb÷YUfSX IYûIYBÊ AüSX LfÂffAûÔ ³fZ LZOÞXLfOÞX IZY AfSXû´f»f¦ffEÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY AfSXû´fedVfÃfIY ³fZ IYBÊ »fOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ Aãe»f ¶ff°fZÔIYe WX`Ô, ¸f¦fSX OXSX IZY IYfSX¯f dIYÀfe ³fZA´f³fZ ´fdSXUfSX IYû ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff WX`Ü

þ¦fQeVf´fbSXf ÃfZÂf IYe SXZJf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYCXÀfIYe 14 U¿feʹf ¶fZMXe ¶f¶f»fe (Qû³fûÔ´fdSXUd°fÊ°f ³ff¸f) þ¦fQeVf´fbSXf ÃfZÂf dÀ±f°fEIY BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ IYÃff QÀf IYe LfÂffWX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¢»ffÀf øY¸f ¸fZÔ dWXÔQe IZYdVfÃfIY? CXÀfIZY ´ffÀf ´fWXb Ô¨fZ AüSX¶fb»ffIYSX ÀMXfRY øY¸f ¸fZÔ »fZ ¦fEÜ BÀfIZY¶ffQ CXÀfÀfZ Aãe»f ¶ff°fZÔ IYeÔÜ UWX ¶fWXf³fZÀfZ ¶ffWXSX AfBÊÜ ¢»ffÀf øY¸f ¸fZÔ Àff±feLfÂf-LfÂffAûÔ IYû ¹fWX ¶ff°f ¶f°ffBÊÜ ¶ffQ¸fZÔ EIY LfÂf ³fZ ¶f¶f»fe IYe ¸ffÔ IYû ´fcSXZ§fMX³ffIiY¸f IYe þf³fIYfSXe QZ QeÜ ¶fb²fUfSXIYû LfÂff IZY ¸ffÔ AüSX d´f°ff ÀIcY»f ¦fEÜAfSXû´f WX` dIY ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ CX³fIYedVfIYf¹f°f ´fSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜCX»MXf CX³fÀfZ ¹fWX IYWXf dIY B°f³ff ¶fOÞXf

¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü dVfÃfIY ÀIcY»f ³fWXeÔ AfE WX`ÔÜ A¦fSX IYûBÊdVfIYf¹f°f WX` °fû CXÀfZ 15 dQ³f ¸fZÔ QcSX IYSXdQ¹ff þfE¦ffÜ ¸f¦fSX, SXZJf dVfÃfIY IYûCX³fIZY Àff¸f³fZ »ff³fZ IYe ¶ff°f ´fSX AOÞX ¦fBÊÔÜBÀf ´fSX ´fi¶fÔ²fIY ³fZ QcÀfSXZ dQ³f ¶fb»ff¹ffܦfb÷YUfSX Qû´fWXSX Qû ¶fþZ ÀIcY»f IYe Lb˜e´fSX ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f dVfÃfIY IYû ³fWXeÔ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZdUSXû²f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ¶fb»ff »feÜ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ AfSXû´fe dVfÃfIYIZY dJ»ffRY °fWXSXeSX QeÜ ´fbd»fÀf IYfIYWX³ff WX` dIY AfSXû´fe dVfÃfIY IZYdJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü UWXE°¸ffïü»ff dÀ±f°f ´fiIYfVf ³f¦fSX IYf SXWX³fZUf»ff WX`Ü

BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ dVfÃfIY ³fZ IYeLfÂffAûÔ ÀfZ LZOÞXLfOÞX

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A¦fÀ°f 2015 5

¸f±fbSXf (ÀfüÔJ)Ü WXSX ¶fOÞXe °fZ»f IYe ¸fÔOXe

¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ÀfSXÀfûÔ IZY °fZ»f ¸fZÔ d¸f»ffUMX IZYJZ»f ³fZ À±ff³fe¹f °fZ»f CXôû¦f IYûþ¶fSXQÀ°f ¨f´f°f »f¦ffBÊ WX`Ü À±ff³fe¹f½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ¦fb¯fUØff ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³fIYSX³fZ ÀfZ ÀfSXÀfûÔ IZY °fZ»f IYf ½¹ff´ffSX ´fcSXe°fSXWX ÀfZ RZY»f WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX Af ¦f¹ffWX`Ü IYB¹fûÔ ³fZ IYfSXû¶ffSX Àf¸fZMX d»f¹ff WX` °fûA³¹f ½¹ff´ffSXe ·fe ½¹ff´ffSX ¶fQ»f³fZ IYeÀfû¨f SXWXZ WX`ÔÜ IY·fe °fZ»f IZY ½¹ff´ffSX ÀfZÀf¸fÈð SXWXZ IYÀ¶ff ÀfüÔJ ¸fZÔ ·fe A¶f °fZ»fIYf ½¹ff´ffSX dÀfÀfIY SXWXf WX`Ü BÀfIYf AÀfSXIYÀ¶ff IZY SXûþ¦ffSX ´fSX ·fe ´fOÞX SXWXf WX`ÜIYSXe¶f ´ffÔ¨f U¿fÊ ´fWX»fZ °fIY IYÀ¶ff IYf

°fZ»f ½¹ff´ffSX IYfRYe Àf¸fÈð WXbAf IYSX°ff

±ffÜ »fZdIY³f d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ÀfZ °fZ»f IZY½¹ff´ffSX ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Üd´fL»fZ Qû-°fe³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ IYSXe¶f EIY Qþʳf°fZ»f d¸f»f ¶fÔQ WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ IbYL °fZ»fd¸f»f ·fe ¶fÔQe IYe IY¦ffSX ´fSX JOÞXe WX`Ôܽ¹ff´ffSXe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY BÀf Àf¸f¹f Àf·feþ¦fWX ´fSX ÀfSXÀfûÔ IZY °fZ»f ¸fZÔ d¸f»ffUMX IYfþ¶fSXQÀ°f JZ»f ¨f»f SXWXf WX`Ü ÀfSXÀfûÔ IZY°fZ»f IZY ³ff¸f ´fSX ´fe»fe Àfû¹ff¶fe³f, ¨ffU»fIYf °fZ»f, ´ff¸fûd»f³f Afg¹f»f, I`Y³fû»ffAfdQ IYf °fZ»f þ¸fIYSX ¶fZ¨ff þf SXWXf WX`Üþû ÀfSXÀfûÔ IZY °fZ»f 87 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX

IYe A´fZÃff IYfRYe ÀfÀ°ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfÀfZÀfSXÀfûÔ IZY °fZ»f IZY ½¹ff´ffSX ¸fZÔ d³fSXÔ°fSXd¦fSXfUMX Af SXWXe WX`Ü ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff dU¿¯fbA¦fiUf»f ³fZ IYÀ¶ff IZY °fZ»f IYe Vfbð°ff IYfQfUf IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY Jfô dU·ff¦fIYe CXQfÀfe³f°ff ³fZ d¸f»ffUMXJûSXûÔ IZYWXüÀf»fZ ¶fb»fÔQ IYSX SXJZ WX`ÔÜ dUd·f³³f ´fiIYfSXIZY °fZ»f ÀfSXÀfûÔ IZY °fZ»f IZY ³ff¸f ´fSX ¶fZ¨fZþf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXû³fZ QZVf ¸fZÔ þeEÀfMXe´fi¯ff»fe »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeܽ¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ³f¦fSX A²¹fÃf ¸fWXZVfA¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ IYÀ¶fZ ÀfZdQ»»fe, ¶fb»f³QVfWXSX, A»fe¦fPÞX, JZSXf¦fPÞX,·fSX°f´fbSX AfdQ IYBÊ ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfSXÀfûÔIZY °fZ»f IYe Af´fcd°fÊ IYe þf°fe ±feÜ »fZdIY³fA¶f ´fWX»fZ þ`Àfe ¶ff°f ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ WX`ÜVfbð °fZ»f AüSX A³¹f °fZ»fûÔ IYe IYe¸f°fûÔ IZYAÔ°fSX ³fZ °fZ»f ½¹ff´ffSX IYû BÀf IY¦ffSX ´fSX´fWXbÔ¨ff dQ¹ff WX`Ü ½¹ff´ffSXe ¨´fMXc A¦fiUf»f ³fZ¶f°ff¹ff dIY IYÀ¶ff ¸fZÔ °fZ»f CXôû¦f ¶fÔQ WXû³fZÀfZ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fþQcSX ¶fZSXûþ¦ffSX WXbEWX`ÔÜ À±ff³fe¹f A³ffþ ¸fÔOXe ¸fZÔ ÀfSXÀfûÔ AüSXJ»f IYe Af¸fQ ´fSX ·fe IYfRYe AÀfSX ´fOÞXfWX`Ü SX¸fZVf A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYd¸f»ffUMXJûSXûÔ ´fSX dVfIÔYþf IYÀf þfE °fûBÀf ½¹ff´ffSX IYû ¶f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

d¸f»ffUMX IZY JZ»f ÀfZ ÀfSXÀfûÔIZY °fZ»f IYf ½¹ff´ffSX RZY»f

¸f±fbSXfÜ ¹f¸fb³ff IYf þ»fÀ°fSX »ff»f d³fVff³fÀfZ 24 ÀfZ¸fe ³fe¨fZ WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû UÈÔQfU³fIZY IZYVfe§ffMX ´fSX þ»fÀ°fSX ¶fPÞX³fZ ÀfZ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ ´fiVffÀf³f ³fZAfÀf´ffÀf IZY d»fE A»fMXÊ IYSX°fZ WXbE §ffMXdIY³ffSXZ ´feEÀfe °f`³ff°f IYSX Qe WX`Ü þ»fÀ°fSX¶fPÞX³fZ ÀfZ °fMXU°feÊ B»ffIZY IYe RYÀf»fZÔþ»f¸f¦³f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ AûJ»ff ¶f`SXfþ ÀfZ°fe³f dQ³f ´fWX»fZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ LûOÞXZ ¦fE44000 ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe IYf AÀfSX dQJfBÊQZ³fZ »f¦ff WX`Ü d´fL»fZ ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ¸fZÔ ¹f¸fb³ffIZY þ»fÀ°fSX ¸fZÔ 14 ÀfZ¸fe IYe ¶fPÞXûØfSXe WXbBÊWX`Ü dUßff¸f§ffMX ´fSX Qû´fWXSX ¸fZÔ þ»fÀ°fSX164.96 ¸feMXSX °fIY ¨fPÞX Af¹ffÜ ¨Àf¨ffBÊdU·ff¦f IZY A³fbÀffSX, AûJ»ff ¶f`SXfþ ÀfZ¹f¸fb³ff ¸fZÔ LûOÞXZ þf SXWXZ ´ff³fe ¸fZÔ 1000¢¹fcÀfZIY IYe IY¸fe WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû 19000¢¹fcÀfZIY ´ff³fe LûOÞXf ¦f¹ffÜUÈÔQfU³f ¸fZÔ IZYVfe§ffMX IZY d³fIYMX IYSXe¶f Àfü¸feMXSX QcSXe °fIY ´ff³fe ·fSX³fZ ÀfZ ´fdSXIiY¸ff

¸ff¦fÊ ¶fÔQ WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ 3-3 RYeMX °fIY ´ff³fe ·fSXf WXbAf WX`Ü BÀfÀfZ´fdSXIiY¸ffd±fʹfûÔ IYû A³¹f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ WXûIYSXA´f³fe ´fdSXIiY¸ff ´fcSXe IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`ÜIZYVfe§ffMX IYe 12 ÀfedPÞX¹ffÔ OXc¶f ¦fBÊ WX`ÔܨfeSX§ffMX, ·fi¸fSX §ffMX, d¶fWXfSX §ffMX AüSXþ¦f³³ff±f §ffMX ´fSX ·fe »f¦ff°ffSX þ»fÀ°fSX¶fPÞX SXWXf WX`Ü ·fi¸fSX §ffMX IZY ¦fif¸fe¯f SXªþû,¶f³fUfSXe AüSX »ffþU°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¶fb²fUfSX SXf°f ÀfZ WXe ´ff³fe ¦ffÔU IYe °fSXRY ¶fPÞXSXWXf WX`Ü þ¦f³³ff±f §ffMX ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ³fZ´f»ff¹f³f IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü ´ff³fe¦ffÔU IZYÀf¸fe´f WXe UÈÔQfU³f-¸ffÔMX ¸ff¦fÊ ÀfZ ´ff³fe MXIYSXf¦f¹ff WX`Ü °fMXU°feÊ (JfQSX) ¸fZÔ »fWX»fWXf SXWXe²ff³f, ¶ffþSXf, ªUfSX AüSX Àf¶þe IYe RYÀf»fZÔþ»f¸f¦³f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ dIYÀff³f ³f±fû»fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYe IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶fe§ff RYÀf»fOXc¶f ¦fBÊ WX`Ü ·ffdIY¹fc (·ff³fc) IZY ´fiQZVf´fi¸fbJ WXSXZVf NX`³fbAf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYÀ¶ffVfZSX¦fPÞX ÀfZ RYSXWX °fIY dIYÀff³fûÔ IYe IÈYd¿f

·fcd¸f JfQSX ¸fZÔ WX`ÔÜ RYÀf»fûÔ IZY þ»f¸f¦³f WXû

þf³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYf³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf¦fü°f¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffPÞX IYe QVff ¸fZÔ´ffd»fIYf »føf¯f VfWXeQ À¸ffSXIY ·fU³f AüSXÀfSXIYfSXe ÀIcY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fi·ffdU°fûÔ IZYNXWXSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX CX³fIYe ¸fQQ IYSX³fZIZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü43UeÔ ¶fMXfd»f¹f³f ´feEÀfe MXe¸f IZY ´fi·ffSXe

ÀfbJ¶ffÀfe »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXe¸f IZY

24 ÀfQÀ¹f ¹f¸fb³ff IZY þ»fÀ°fSX ´fSX ³fþSXSXJZ WXbE WX`ÔÜ ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ °f`³ff°fIYe ¦fBÊ ´feEÀfe ÀMXe¸fSX ÀfZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¦fV°fIYSX SXWXe WX`Ü

¶fNX`³f OÑZ³f MXcMX³fZ IYfJ°fSXf

¦fûU²fʳfÜ ¦ffÔU WXfd±f¹ff IZY Àf¸fe´f ¦fûU²fʳf

OÑZ³f IYû SXfþÀ±ff³f þ»f ÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f³fZ SXûIY dQ¹ff WX`Ü OXe¦f ÀIZY´f ÀfZ ´ff³fe »fZSXWXf WX`Ü þ¶fdIY ¦fûU²fʳf OÑZ³f ÀfZ SXfþÀ±ff³fIZY d»fE ·fe ´ff³fe þf SXWXf WX`Ü ¦fûU²fʳf OÑZ³f¸fZÔ WXe Lf°ff ÃfZÂf IYe þ»f d³fIYfÀfe ¶fNX`³fOÑZ³f ÀfZ IYe þf SXWXe WX`Ü ¦fûU²fʳf OÑZ³f IZYSXûIY dQE þf³fZ ÀfZ ¶fNX`³f OÑZ³f IYf þ»fÀ°fSXIYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü CXÀfIYe ´fMXdSX¹fûÔ IZYMXcMX³fZ IYf J°fSXf ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXe WXf»ff°f¦fûU²fʳf OÑZ³f IYe WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ¦ffÔU´f»fÀfûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ WXfd±f¹ff þfIYSX¦fûU²fʳf OÑZ³f ¸fZÔ »f¦ffE ¶fÔ²ff IYû Jû»f³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ SXfþÀ±ff³f þ»fÀfÔÀff²f³f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¶fÔ²ff Jû»f³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ffܦfif¸fe¯f ¸fWXfQZU ´ffÔOXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔOÑZ³f MXcMX ¦fBÊÔ °fû ¦fûU²fʳf ÃfZÂf þ»f¸f¦³f WXûþfE¦ffÜ ¦fif¸fe¯f IÈY¿¯f WXdSX, QfDYQ¹ff»f,¸f³fûþ, SXfþû, IY»fbAf ³fZ BÀfIYedVfIYf¹f°f ¨Àf¨ffBÊ dU·ff¦f ÀfZ IYe WX`Ü

»ff»f d³fVff³f Lc³fZ IYû CX°ffU»fe WX`Ô ¹f¸fb³ff IYe »fWXSXZÔ

MXfÀIY RYûÀfÊ IZYÀfQÀ¹f ³fZ þfÔ¨ffd¸fOX OXZ ¸fe»f

¸f±fbSXfÜ d¸fOX OXZ ¸fe»f IYe ¦fb¯fUØff þfÔ¨f³fZ IYû ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ´fiQZVf IYe MXfÀIY RYûÀfÊIZY ÀfQÀ¹f IZY ÷Y´f ¸fZÔ ¸f`³f´fbSXe IZY dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY SXfþZÔQi ´fiÀffQ ¹ffQU³fZ dþ»fZ IZY ÀIcY»fûÔ IYf WXf»f QZJfÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»fZ IZY 10 ÀIcY»f ¨fZIY dIYEÜ B³f¸fZÔÀfZ Qû ¸fZÔ d¸fOX OXZ ¸fe»f ¸f`³¹fc IZY dWXÀff¶f ÀfZ ³f d¸f»f³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZWXbE ´fi²ff³f IYû ³fûdMXÀf QZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀfIZY Àff±f WXe IYBÊ þ¦fWX ´fSXCX´fdÀ±fd°f NXeIY d¸f»f³fZ ´fSX dVfÃfIYûÔ IYû dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY IYe ´fiVfÔÀff·fe d¸f»feÜ d¸fOX OXZ ¸fe»f MXfÀIY RYûÀfÊ IZY ÀfQÀ¹f IZY ÷Y´f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ SXfþZÔQi´fiÀffQ ¹ffQU RYSXWX ¶»ffgIY IZY ´fif±fd¸fIY ´fi±f¸f AüSX ´fif±fd¸fIY dõ°fe¹f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜUWXfÔ ´fSX d¸fOX OXZ ¸fe»f ¸f`³¹fc IZY dWXÀff¶f ÀfZ d¸f»ffÜ ¸f¦fSX CX´fdÀ±fd°f IY¸f d¸f»f³fZ´fSX CX³WXûÔ³fZ dVfÃfIYûÔ IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ´fifB¸fSXe AüSX þcd³f¹fSX RY°fZWXf¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX CX³WXZÔ CX´fdÀ±fd°f NXeIY d¸f»feÜ þcd³f¹fSX ¸fZÔ ¶f¨¨fZ WXf±f ²fûIYSX ´fÔdöYÀfZ ¶f`NX IYSX d¸fOX OXZ ¸fe»f Jf°fZ d¸f»fZÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ WXZOX ¸ffÀMXSX IYû Vff¶ffÀfeQeÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ¶fSXfSXe ´fifB¸fSXe AüSX þcd³f¹fSX ´fWXbÔ¨fZ °fû d¸fOX OXZ ¸fe»f ¸f`³¹fc IZY dWXÀff¶fÀfZ ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe IYû ´fi²ff³f IYû ³fûdMXÀf QZ³fZIYû IYWXfÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ´fifB¸fSXe AüSX þcd³f¹fSX ¸f±fbSXf ´fWXbÔ¨fZ MXfÀIY RYûÀfÊ IZY ÀfQÀ¹fIYû LfÂf IY¸f d¸f»fZÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ dVfÃfIYûÔ ¨fZ°ffU³fe QeÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ³fSXWXü»fe´fifB¸fSXe AüSX þcd³f¹fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX þcd³f¹fSX ¸fZÔ CX³WXZÔ ¶f¨¨fZ OÑZÀf ¸fZÔ d¸f»fZÜ BÀf ´fSXCX³WXûÔ³fZ dUôf»f¹f IZY WXZOX ¸ffÀMXSX IYû ´fiVfÔÀff ´fÂf QZ³fZ IZY d»fE ¶feEÀfE UeSX´ff»f¨ÀfWX ¹ffQU ÀfZ IYWXfÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ¶feEÀfE IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX CX³WXûÔ³fZ Àf·feJÔOX dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ CX´fdÀ±fd°f¶fPÞXf³fZ IZY d³fQZÊVf CX³WXûÔ³fZ dQEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A¦fÀ°f 2015 6

jk”Vªh; lekpkj

»fûIYÀf·ff A²¹fÃf, ßfe¸f°fe Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f, ·fc°f´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX, IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe, ßfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX,IZYÔQie¹f dUØf, IYfgSX´fûSXZMX ¸ff¸f»fZ AüSX Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe, ßfe AøY¯f þZMX»fe °f±ff A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY, 20 A¦fÀ°f,2015 IYû ÀfÔÀfQ ·fU³f, ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ·fc°f´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ÀU¦feʹf ßfe SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe 71UeÔ þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX CX³WXZÔßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX°fZ WXbEÜ

³fBÊ dQ»»feÜ IYû¹f»ff §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔEIY dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQdUþ¹f QOXfÊ, CX³fIZY ´fbÂf QZUZÔQi QOXfÊ AüSX´fcUÊ IYû¹f»ff Àfd¨fU E¨fÀfe ¦fb~f Àf¸fZ°f´ffÔ¨f A³¹f »fû¦fûÔ IYû Afþ þ¸ff³f°f QZQeÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff LØfeÀf¦fPX ¸fZÔ RY°fZWX´fbSX(´fcUeÊ) IYû¹f»ff ¶»ffgIY IZY AfUÔMX³f ¸fZÔIYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`ÜÀfe¶feAfBÊ IYe dUVfZ¿f AQf»f°f IZY³¹ff¹ff²feVf ·fSX°f ´ffSXfVfSX ³fZ dþ³f A³¹fAfSXûd´f¹fûÔ IYe þ¸ff³f°f ¸fÔþcSX IYe WX`,CX³f¸fZÔ Qû UdSXâ »fûIY ÀfZUIY.. IZYEÀfIiYûRYf EUÔ IZYÀfe Àff¸fdSX¹ff °f±ffIYfSXû¶ffSXe ¸f³fûþ IbY¸ffSX þf¹fÀfUf»fVffd¸f»f WX`ÔÜAQf»f°f ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû EIY-EIY»ffJ ÷Y´fE IZY d³fþe ¸fb¨f»fIZY AüSX B°f³feWXe SXfdVf IYe þ¸ff³f°f ´fSX ¹fWX SXfWX°f QeWX`Ü AQf»f°f ³fZ AfSXû´fe RY¸fÊ ¸fZÀfÀfÊþZE»fOXe ¹fU°f¸ff»f E³fþeÊ ´fifBUZMXd»fd¸fMXZOX IYû RY°fZWX´fbSX (´fcUeÊ) IYû¹f»ff¶»ffgIY AfUÔMX³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔIYû Àf¸f³f þfSXe dIYE ±fZ dþÀfIZY ¸fïZ³fþSXAfSXû´fe AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXbE ±fZÜÀfe¶feAfBÊ ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ IYWXf dIY UWXÀf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû Afþ QÀ°ffUZþûÔ IYe´fid°f QZ QZ¦fe dþÀfIZY ¶ffQ AQf»f°f ³fZ¸ff¸f»fZ IYe Af¦fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY d»fE 10dÀf°fÔ¶fSX IYe °ffSXeJ °f¹f IYeÜ AQf»f°f ³fZ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXfAûÔ 120¶fe (Af´fSXfd²fIY ¿fOÞX¹fÔÂf), 409(»fûIYÀfZUIY õfSXf dUV½ffÀf IYfAf´fSXfd²fIY CX»»fÔ§f³f) IZY Àff±f ´fPÞXfþfE AüSX 420 (²fûJf²fOÞXe) °f±ff·fiáf¨ffSX SXûIY±ff¸f IYf³fc³f IZY ´fifÀfÔd¦fIY´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f Àf¸f³f þfSXe dIYE ±fZÜAQf»f°f ³fZ ¦f°f U¿fÊ 20 ³fUÔ¶fSX IYû BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qf¹fSX Àfe¶feAfBÊ IYe ¢»fûþSXdSX´fûMXÊ IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSXdQ¹ff ±ff AüSX EþZÔÀfe IYû ¸ff¸f»fZ IYe AüSXþfÔ¨f IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ AQf»f°f ³fZIYWXf ±ff dIY SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ ³fZ°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYûd»fJZ ´fÂfûÔ ¸fZÔ °f±¹fûÔ IYe ¦f»f°f ½¹ff£¹ffIYeÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf ±ff dIY QOXfÊ ³fZLØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ RY°fZWX´fbSX (´fcUeÊ) IYû¹f»ff

¶»ffgIY IYf AfUÔMX³f þZE»fOXe ¹fU°f¸ff»fE³fþeÊ ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IZY ´fÃf ¸fZÔWXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE EZÀff dIY¹ff ±ffÜQOXfÊ »fûIY¸f°f Àf¸fcWX IZY A²¹fÃf WX`ÔÜAQf»f°f ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYe ¢»fûþSX dSX´fûMXÊÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf±ff dIY ´fi±f¸f úá¹ff d³fþe ´fÃfûÔ AüSX»fûIY ÀfZUIYûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ ÀffdþVf IYûAf¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE d³fþe ´fÃfûÔ ³fZ ²fûJf²fOÞXeIYeÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QOXfÊAüSX A³¹f IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊIYe ±feÜ QOXfÊ þZE»fOXe RY¸fÊ IZY d³fQZVfIY·fe ±fZÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf, ''QOXfÊ ³fZ ·fe°f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû 18 þc³f 2007AüSX LWX A¦fÀ°f 2007 IYû d»fJZ A´f³fZ´fÂf ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY¸fZÀfÀfÊ þZE»fOXe IYû »fûIY¸f°f Àf¸fcWX AüSXAfBÊOXeERYÀfe õfSXf ´fiû°ÀffdWX°f, ´fi¶fÔd²f°fAüSX d³f¹fÔdÂf°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü»fûIYÀfZUIYûÔ IYe IYd±f°f ·fcd¸fIYf ´fSXAQf»f°f ³fZ IYWXf ±ff dIY ´fi±f¸fúá¹ff ¹fWXÀ´fá WX` dIY IYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f AüSXA³fbUeÃf¯f Àfd¸fd°f ¸fZÀfÀfÊ þZE»fOXe IYûWXSX IYe¸f°f ´fSX RY°fZWX´fbSX (´fcUeÊ) ¸fZÔdUUfdQ°f IYû¹f»ff ¶»ffgIY AfUÔdMX°fIYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSXe ÀfZUIYûÔ IYf QZVf IZY SXf¿MÑXe¹fIÈY°f´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f WX` AüSXCX³WXûÔ³fZ ´fi±f¸f úá¹ff IZYU»f þ³fdWX°f IZYdJ»ffRY WXe IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¶fd»IY CXÀfdUV½ffÀf IYû ·fe °fûOÞXf þû IYf³fc³f ³fZ CX³f´fSX dIY¹ffÜ þZE»fOXe ¹fU°f¸ff»f E³fþeÊ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYû 35UeÔ A³fbUeÃf¯fÀfd¸fd°f ³fZ RY°fZWX´fbSX (´fcUeÊ) IYû¹f»ff¶»ffgIY AfUÔdMX°f dIY¹ff ±ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZA´f³fe ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ ´fWX»fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff±ff dIY þZE»fOXe ¹fU°f¸ff»f ³fZ ¦f»f°f°fSXeIZY ÀfZ ¹fWX Lb´ff¹ff dIY CXÀfIZY Àf¸fcWXIYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´fcUÊ ¸fZÔ 1995 ÀfZ 2005IZY ¶fe¨f ¨ffSX IYû¹f»ff ¶»ffgIY AfUÔdMX°fdIYE ¦fE ±fZ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ¹fWX IYWX°fZ WXbE ¢»fûþSX dSX´fûMXÊ Qe dIYIYû¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYû¹f»ff ¶»ffgIYAfUÔMX³f ¸fZÔ ¸fZÀfÀfÊ þZE»fOXe ¹fU°f¸ff»fE³fþeÊ d»fd¸fMXZOX IYû IYûBÊ A³fbd¨f°f »ff·f³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ

IYû¹f»ff §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ¸fZÔ QOXfÊ AüSX ´ffÔ¨f A³¹f

IYe þ¸ff³f°f ¸fÔþcSX

´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYe ³ffUZQ ³fZIY¶fc»ff- WXfdRYþ ÀfBÊQ ³fZ WXe CXÀfZ

·ffSX°f ´fSX WX¸f»fZ IZY d»fE CXIYÀff¹ff ±ff³fBÊ dQ»»feÜ DY²f¸f´fbSX ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ¶feEÀfERY IZY IYfdRY»fZ ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fZIZY QüSXf³f ´fIYOÞXZ ¦fE ¸fûWX¸¸fQ ³ffUZQ AfEdQ³f Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀfZ IYSX SXWXf WX`ܳffUZQ ³fZ A¶f Jb»ffÀff dIY¹ff WX` dIYAf°fÔdIY¹fûÔ IZY dVfdUSX ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZYd»fE ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY ARYÀfSX AüSXAfBÊEÀfAfBÊ IZY Ad²fIYfSXe ·fe Af°fZ ±fZܳffUZQ ³fZ ¹fWX IY¶fc»ff WX` dIY UWX 26/11IZY WX¸f»fûÔ IZY ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX AüSX þ¸ff°f-CXQ-QfUf IZY ¨feRY WXfdRYþ ÀfBÊQ ÀfZ IYBʶffSX d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü CXÀfZ ·ffSX°f ´fSX WX¸f»fZIZY d»fE WXfdRYþ ÀfBÊQ ³fZ WXe CXIYÀff¹ff±ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fûÔ IYf ÀffdþVfIY°ffÊWXfdRYþ ÀfBÊQ ¨ffSX ¶ffSX CXÀf Af°fÔIYe I`YÔ´f(»fVIYSX-E-°fûE¶ff IYf ´fidVfÃf¯f I`YÔ´f)¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe IYe´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY Af°fÔdIY¹fûÔIYû ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔAf°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYf »fùf QZ³fZ IZY d»fE¶ffIYf¹fQf ´ffdIYÀ°ff³fe °fÔÂf ÀfdIiY¹f SXWX°ffWX`ܶfe°fZ dQ³fûÔ »ffBÊ dOXMXZ¢MXSX MXZÀMX IZY QüSXf³fJb»ffÀff dIY¹ff WX` dIY Af°fÔdIY¹fûÔ IZYdVfdUSX ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE

´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY ARYÀfSX AüSXAfBÊEÀfAfBÊ IZY Ad²fIYfSXe ·fe Af°fZ ±fZܳffUZQ ³fZ ¹fWX ·fe IY¶fc»ff dIY UWX´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY WX` AüSX CXÀf³fZ

»fVIYSX-E-°fûE¶ff IZY I`YÔ´f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯fd»f¹ff WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY³ffUZQ ³fZ »ffBÊ dOXMXZ¢MXSX MXZÀMX IZY QüSXf³fE³fAfBÊE IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf ¹fZ¶ff°fZÔ IY¶fc»f IYeÔÜ dSX´fûMXûÊÔ ¸fZÔ ÀfcÂfûÔ IZYWXUf»fZ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY ³ffUZQ ³fZ ¸ff³ff WX`dIY CXÀfZ ·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû d³fVff³ff¶f³ff³fZ IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ff ±ffܳffUZQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ ¸fIYÊþe J`¶fSXdÀ±f°f Af°fÔIYe dVfdUSX ¸fZÔ °fe³f ¸fWXe³fZ °fIYMÑZd³fÔ¦f »feÜ BÀf dVfdUSX ¸fZÔ 20 ÀfZ 25Af°fÔdIY¹fûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f Qe ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ ÀfZ³ffAüSX AfBÊEÀfAfBÊ IZY ARYÀfSX CX³WXZÔ

þZWXfQ IZY ¦fbSX dÀfJf°fZ ±fZÜ WXfdRYþ ÀfBÊQIZY ·ff¿f¯fûÔ IZY UedOX¹fû ·fe CX³WXZÔ ¶ffSX ¶ffSXdQJfIYSX þZWXfQ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffþf°ff ±ffÜ þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ´fcL°ffL IZY Af²ffSX ´fSX ¶f°ff¹ff dIY ³ffUZQAüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ 6-7 þc³f IYû»fVIYSX E °fûE¶ff IZY °fe³f A³¹fAf°fÔdIY¹fûÔ IZY Àff±f °fÔ¦f¸ff¦fÊ ÃfZÂf IYe ³fcSXe¨füIYe ÀfZ IYV¸feSX ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYe ±feÜ B³fÀf·fe IYû »fVIYSX IZY EIY A³¹fAf°fÔIYUfQe ³fZ IYfdÀf¸f ÀfZ d¸f»ff¹ffܳffUZQ AüSX °fe³fûÔ A³¹f Af°fÔIYUfQe»f¦f·f¦f Qû ¸fWXe³fZ °fIY þ¸¸fc-IYV¸feSX IZYA»f¦f-A»f¦f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXWXZ AüSX CX³WXûÔ³fZB³f B»ffIYûÔ IYe MXûWX »fZ³fZ IZY ¶ffQ Af°fÔIYeWX¸f»fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊܦfüSX°f»f¶f WX` dIY CX²f¸f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨fA¦fÀ°f IYû Àfe¸ff ÀfbSXÃff¶f»f(¶feEÀfERY) IYe ¶fÀf ´fSX WXbE WX¸f»fZ IZY¶ffQ ³ffUZQ IYû À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ´fIYOÞXd»f¹ff ±ffÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶feEÀfERY IZY QûþUf³f VfWXeQ WXû ¦fE ±fZ AüSX Af°fÔIYe³ffUZQ IYf Àff±fe ¸fûWX¸¸fQ ³fû¸ff³f CXRYʸfûd¸f³f ¶feEÀfERY IYe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ¸ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ

lsgr viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A¦fÀ°f 2015 7

´¹ffþ ¦fSXe¶fûÔ IYf ÀfZU IYWXf þf°ffWX`Ü Af¹fbUZÊQ ¸fZÔ ´¹ffþ IYû ¶fZWXQ¦fb¯fIYfSXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´¹ffþJf³fZ IYû ÀUfdQá ¶f³ff³fZ IYfIYf¸f °fû IYSX°ff WXe WX` Àff±f WXe¹fWX EIY ¶fZWX°fSXe³f Aü¿fd²f ·fe WX`ÜIYBÊ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX SXf¸f¶ff¯fQUf IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü´¹ffþ WXSXf WXû, »ff»f ¹ff ÀfRZYQ,ÀfZWX°f IZY d»fE USXQf³f ÀfZ IY¸f³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX VfSXeSX IYe SXû¦f´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IYû B°f³ffAd²fIY ¶fPÞXf QZ°ff WX ` dIY¶fe¸ffdSX¹ff Ô VfSXeSX IZY ´ffÀfRYMXIY°fe WXe ³fWXeÔÜ ¹fWX A÷Yd¨fAüSX A´f¨f þ`Àfe dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·feIYfRYe RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX`Ü´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff: ´¹ffþ VfSXeSXIYe ´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IYû ¶fPÞXf°ffWX`Ü ¹fWX IYBÊ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYûRYMXIY³fZ ³fWXeÔ QZ°ff WX`Ü ¨fcÔdIY ¹fWXWXSX Àfd¶þ¹fûÔ ¸fZÔ ´fIYf³fZ IZY QüSXf³fOXf»ff þf°ff WX` BÀfd»fE ¹fWXdUMXfd¸f³f Àfe IZY øY´f ¸fZÔ VfSXeSX IZYd»fE ¶fZWXQ RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX`ÜI`YÔÀfSX IZY SXûIY±ff¸f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY:´¹ffþ I`YÔÀfSX IZY SXûIY±ff¸f ¸fZÔ ·feÀfWXf¹fIY WX`Ü ¹fWX EÔMXeAfgd¢ÀfOXZÔMXÀfZ ·fSX´fcSX WX`Ü BÀf¸fZ Ô ¸füþcQdUMXfd¸f³f Àfe I`YÔÀfSX IYe SXûIY±ff¸f¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû°ff WX`ÜÀfZ¢Àf ´ffUSX IZY d»fE: ´¹ffþIYf¸fZ¨Lf þf¦fÈ°f IYSX³fZ ¸fZÔ dUVfZ¿fÀfWXf¹fIY WX`Ü BÀfIZY d»fE WXSXZ´fØfZQfSX ´¹ffþ ª¹ffQf »ff·f´fiQWXû°fe WX`Ü ´¹ffþ Jf³fZ ÀfZ ÀfZ¢Àf´ffUSX ¸fZÔ BþfRYf WXû°ff WX`Ü AfWXfSXdUVfZ¿fÄfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fWX ¹fü³f

Qb¶fÊ»f°ff IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe¶fWXb°f CX´f¹fû¦fe WX`Ü ¹fü³f VfdöY IZYÀfÔU²fʳf EUÔ ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE´¹ffþ EIY ÀfÀ°ff EUÔ Àfb»f·f

dUIY»´f WX`ܸf²fb¸fZWX IZY d»fE SXf¸f¶ff¯f:´¹ffþ ¸f²fb¸fZWX SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE¦fb¯fIYfSXe WX`Ü ¹fWX VfSXeSX ¸fZ Ô

BÔÀfbd»f³f IYe ¸ffÂff IYû ¶fPÞXf°ff WX`ÜÀff±f WXe Jc³f ¸fZÔ Àfb¦fSX »fZU»f IYû·fe d³f¹fÔdÂf°f IYSX°ff WX`Ü´ff¨f³f Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³f ZUf»ff:

´¹ffþ VfSXeSX IZY ´ff¨f³f °fÔÂf IYûQb÷YÀ°f IYSX°ff WX`Ü ´¹ffþ Jf³fZ ÀfZJf³ff WXþ¸f WXû³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°feWX`Ü ¢¹fûÔdIY ´¹ffþ IZY ÀfZU³f ÀfZ´ff¨fIY SXÀf IYf VfSXeSX ¸fZÔ ´fiUfWXª¹ffQf WXû°ff WX` þû Jf³fZ IYû´f¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû°ff WX`Ü°U¨ff IZY d»fE ¶fZWX°fSX: ´¹ffþ ¸fZÔEÔMXeAfgd¢ÀfOXZÔMX ·fSX´fcSX ¸ffÂff ¸fZÔWXû°ff WX`Ü dUMXfd¸f³f E, Àfe AüSX BÊIYe ¸füþcQ¦fe °U¨ff IYû ¨f¸fIYQfSX¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû°fe WX`Ü´¹ffþ IYf ÀfZU³f Af´f »f¦ff°ffSXIYSX°fZ SXWXZ °fû Af´fIYe °U¨ff¨f¸fIY°fe-Q¸fIY°fe SXWXZ¦feÜ»fÔ¶fe CX¸fi IZY d»fE: ´¹ffþ IYfSXÀf dIYÀfe ¶fcMXe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔÜBÀfÀfZ IYBÊ °fSXWX IYe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ QcSXWXû°fe WX`Ô BÀfd»fE ¹fZ ·fe IYWXfþf°ff WX` dIY ´¹ffþ Jf³fZ ÀfZ BÔÀff³fIYe CX¸fi ¶fPÞX°fe WX` Ü

´¹ffþ IZY ÀfZU³f ÀfZ WXû³fZUf»fZ B³fþ¶fSXQÀ°f RYf¹fQûÔ IYû þfd³fE

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A¦fÀ°f 2015 8

·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ dUØfe¹f °fÔÂf ¸fþ¶fc°fWXû¦ff: IYWXf ¨fÔQf IYû¨fSX ³fZ

¸fbÔ¶fBÊÜ ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIYûÔ IZY d»fE 11 »ffBÀfZÔÀf QZ³fZ IYe AfSX¶feAfBÊ IYe §fû¿f¯ff IZY ¶fe¨fd³fþe ÃfZÂf IZY AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf dIY B³f ³f¹feBIYfB¹fûÔ IZY Af³fZ ÀfZ ÀfÔ´fc¯fÊ dUØfe¹f °fÔÂf ¸fþ¶fc°f WXû¦ff AüSXBÀfÀfZ ¸füþcQf ¶f`ÔIYûÔ IYû ·fe »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIYÀ±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf`ðfÔd°fIY ¸fÔþcSXe WXfdÀf»f IYSX³fZUf»fe B³f 11 BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû ¸fZÔ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY³fZ d³fUZVf IYSX SXJf WX`Ü AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IYe ÀfeBÊAûU ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¨fÔQf IYû¨fSX ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, "WX¸f³fZ B³f¸fZÔÀfZ Qû IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX SXJf WX`Ü WX¸f Qû³fûÔ ¸fZÔ ´fi¦fd°fQZJZÔ¦fZ AüSX d³fSXÔ°fSX Af¦fZ ¶fPÞX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ IYû¨fSX ³fZ IYWXf dIY ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIY, ¶f`ÔdIÔY¦f ´fi¯ff»fe¸fZÔ ´fcSXIY IYe ·fcd¸fIYf AQf IYSXZÔ¦fZ AüSX AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY ÀfSXeJZ Àff¸ff³¹f ¶f`ÔdIÔY¦fIYSX³fZ Uf»fZ ¶f`ÔIYûÔ IYû B³fÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ ³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIY þû ·fe IYf¸f IYSXZÔ¦fZ, Àff¸ff³¹f ¶f`ÔIY CX³WXZÔ ´fWX»fZ WXe IYSX SXWXZWX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf ´fWX»fZ ÀfZ WXe EIY Àf¸fd´fÊ°f dOXdþMX»f¨f`³f»f WX` dþÀfZ ´ffgIZYMX ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ 10 »ffJ OXfCX³f»fûOX WXb¹fZ WX`ÔÜ dSXþUʶf`ÔIY IYe ¸füdQiIY ³fed°f ¸fZÔ ´fi¸fbJ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYf »ff·f ¶f`ÔIY ¦fifWXIYûÔ IYû ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX IYû¨fSX ³fZ IYWXf ¹fWX IYMXü°fe IY·fe ·fe ¶fSXf¶fSX ³fWXeÔ WXû°fe WX`,WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f`ÔIYûÔ ³fZ A¶f °fIY 0.30 ´fid°fVf°f IYMXü°fe IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¸füdQiIY ³fed°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe IYMXü°fe IZY Àff±f EIY IZY ¶fQ»fZ EIY IZY A³fb´ff°f¸fZÔ IYMXü°fe IYf »ff·f IY·fe ·fe Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX°ff WX`Ü

BÊSXf³f ³fZ ·ffSX°f ÀfZ IYWXf- Qû ¸ffWX ¸fZÔWXû 6.5 ASX¶f OXfg»fSX IYf ·fb¦f°ff³f

³f¹fe dQ»»feÜ BÊSXf³f ³fZ ·ffSX°f IYû Qû ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX IY¨¨fZ °fZ»f IZY 6.5 ASX¶f OXfg»fSXIZY ¶fIYf¹fZ IYf AfÔdVfIY øY´f ÀfZ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ AüSX ¶ffIYe OXfg»fSX ¹ff ¹fcSXû ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f IYSX³fZIYû IYWXf WX`Ü EIY CX¨¨f Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ·fb¦f°ff³f IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ dIY¹ffþfE¦ffÜ dIYÀ°fûÔ IYe øY´fSXZJf EUÔ °fSXeIZY AfdQ ´fSX IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜU¿fÊ 2013 ÀfZ ´fd›¸fe QZVfûÔ õfSXf ·fb¦f°ff³f ´fSX SXûIY »f¦ffE þf³fZ IYe UþWX ÀfZ BÊSXf³f IYûQZ³fQfSXe þ¸ff WXû°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ QZVf IYe °fZ»f Vfû²f³f IÔY´fd³f¹ffÔ BÊSXf³f ÀfZ IY¨¨ff °fZ»fJSXeQ°fe WX`ÔÜ °fZ»f Af¹ff°f d¶f»f IYf IYSXe¶f 45 ´fid°fVf°f ¹fcIYû ¶f`ÔIY IYe EIY VffJf ¸fZÔ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¶ffIYe SXfdVf þ¸ff WXû°fe ¦fBÊÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ·fb¦f°ff³fBÊSXf³f IYû ¹ff °fû dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY þdSX¹fZ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ dSXRYfB³fSXe IÔY´fd³f¹ffÔ¶fIYf¹ff SXfdVf dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY Àfb´f÷YQ IYSX QZÔ¦fe þû dIY BÀfZ Af¦fZ BÊSXf³f IYû QZ¦ffÜ ¹ff dRYSXSXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ÀfSXIYfSX õfSXf Ad²fÀfcd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ ·fZþf þf¹fZ¦ffÜ

IYf»fZ ²f³f ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZYd»fE ÀfZVfZ»Àf Àf¸fÓfü°fZ IYû ¸fÔþcSXe

³f¹fe dQ»»feÜ IYf»fZ ²f³f ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ EIY IYQ¸f AüSX ¶fPÞXf°fZ WXb¹fZÀfSXIYfSX ³fZ IYSX ÀfÔ¶fÔ²fe Àfc¨f³ffAûÔ IZY AfQf³f-´fiQf³f IZY d»fE ·ffSX°f AüSX ÀfZVfZ»Àf IZY¶fe¨f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYû ¸fÔþcSXe Qe AüSX CXÀfIYe ´fbdá IYe WX`Ü EIY Ad²fIYfdSXIY¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ IYSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ÀfZVfZ»Àf IZY ¶fe¨fÀfc¨f³ffAûÔ IZY AfQf³f-´fiQf³f IYû ´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ffÜ ´fi²ff¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff¸fZÔ ¹fWXfÔ WXbBÊ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIYBÀf Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ ·ffSX°f IZY ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYû Àfc¨f³ffAûÔ IZY AfQf³f-´fiQf³f IZY þdSXEÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦fe þû Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY IYSX Àf¶fÔ²fe IYf³fc³fûÔ IZY ´fiU°fʳf IZY d»fE ´fifÀfÔd¦fIYWXû¦feÜÀf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f ´fif~ Àfc¨f³ff IYû ¦fû´f³fe¹f ¸ff³ff þfE¦ff AüSX BÀfIYf Jb»ffÀff dÀfRYÊCX³WXeÔ ½¹fdöY¹fûÔ ¹ff dU·ff¦fûÔ (AQf»f°f ¹ff ´fiVffÀfd³fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ) IZY Àff±f dIY¹ff þfE¦ffþû Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ IYSXûÔ IZY AfIY»f³f, ÀfÔ¦fiWX, ´fiU°fʳf, Ad·f¹fûþ³f ¹ffA´fe»f ÀfZ þbOÞXZ WXûÔ¦fZÜ Àfc¨f³ff ·fZþ³fZ Uf»fZ QZVf IYe A³fb¸fd°f ÀfZ WXe Àfc¨f³ff IYû QcÀfSXZ½¹fdöY, BIYfBÊ A±fUf ´fifd²fIYSX¯f A±fUf ³¹ffd¹fIY ÃfZÂf IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe Qe þfÀfIZY¦feÜ ·ffSX°f IYSX Àfc¨f³ffAûÔ IZY AfQf³f ´fiQf³f ÀfZ þbOÞXf BÀf °fSXWX IYf Àf¸fÓfü°ffAþZÊÔMXe³ff, ¶fWX¸ffÀf, ¶fWXSXe³f, ¶fZþeþ, ¶fZSX¸fbOXf, d¶fidMXVf dUdþʳf AfB»f`ÔOX, IZY¸f`³fAfBÊ»f`ÔOX, dþ¶fif»MXSX, ¦fbESX³ÀfZ, Afg¹f»f AfRY ¸f`³f, þÀfeÊ, d»f¶fZdSX¹ff, d»fÔ¨MXZÔÀfMXe³f,¸fIYfAû, ¸fû³ffIYû AüSX Àffg³f ¸fZdSX³fû IZY Àff±f ·fe IYSX ¨fbIYf WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸fSXfþ³f ³fZ IYWXf dIY UWX IiYfCXOXRÔYdOXÔ¦f ÃfZÂfIYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXf °ffdIY ¹fWX ´f°ff»f¦ff¹ff þf ÀfIZY dIY ¹fWX d¨fÔ°ffþ³fIYdU¿f¹f °fû ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZd¶fMXIYf¹f³f þ`Àfe dOXdþMX»f þ¦f°f IYeÀffÔIZYd°fIY ¸fbQifAûÔ IZY ´fi¹ff¦f ´fSX ÀfdIiY¹f¶ffþfSX ¶ffþfSX AfÀfc¨f³ff ´fi¯ff»fe IYeþøYSX°f ´fSX ·fe ¶f»f dQ¹ffÜ SXfþ³f ³fZ ¹fWXfÔEÀf¶feAfBÊ IZY QcÀfSXZ Afd±fÊIY IYf³¢»fZU¸fZÔ IYWXf dIY AfSX¶feAfBÊ IiYfCXOX RÔYdOX¹ff:ÀfûÀf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fi¨ffSX AfdQ IZYþdSXE d³fUZVf þbMXf³fZ: ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ IYûQZJ SXWXZ WX`Ô dIY IYWXeÔ BÀf¸fZÔ IYûBÊd¨fÔ°ffþ³fIY ¶ff°f °fû ³fWXeÔ WX`Ü AfSX¶feAfBÊ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf ‘‘»fZdIY³f þ¶f Af´f IYû²f³f UÀfc»f³ff WXû¦ff °fû IYü³f UÀfc»fe IYSXZ¦ffAüSX ¢¹ff ¹fWX EZÀfZ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ WXû SXWXfWX` dþÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû d³f¹f¸f »ff¦fcIYSX³ff WXe IYdNX³f WX`Ü

¦fU³fÊSX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY WXf»ffÔdIYAfSX¶feAfBÊ ³fZ ¦fû´f³fe¹f ¸fbQifAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ dIY¹ff WX` »fZdIY³f ¹fWX CX³f´fSX d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸f`Ô¹fWX IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY WX¸ffSXe SXf¹f ¸fZÔ ¹fWXBÀfIYf AfIYfSX LûMXf WX` °fû BÀfZ dUIYdÀf°fWXû³fZ QZÔ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ QZJZÔ¦fZ dIY ¹fWX

I`YÀfZ IYf¸f IYSX°ff WX` AüSX CXÀfIZY ¶ffQ BÀf´fSX dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ ¦fû´f³fe¹f ¸fbQifAûÔ IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fe WX¸ffSXe ¹fWXe SXf¹f ±feÜ ¹fWX¶fWXb°f LûMXf ±ffÜ SXfþ³f ³fZ IYWXf dIYAfSX¶feAfBÊ ³fZ ¦fcPX ÀfÔIZY°fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f¸fbQifAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔdIY¹ff WX` ´fSX CX³f´fSX ÀffU²ff³fe ÀfZ d³f¦ffWXSXJZ WXbE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIYIYe Àfû¨f WX` dIY ¹fdQ ¹fWX LûMXf WX` °fû CXÀfZdUIYdÀf°f WXû³fZ Qû AüSX dRYSX QZJûÔ dIY UWXI`YÀfZ ¨f»f SXWXf WX` AüSX dRYSX CXÀf ´fSXA´f³ff d³f¯fʹf IYSXûÜ dIiY´MXû IYSXZÔÀfe ´fSXWX¸ffSXf ¹fWXe údáIYû¯f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf³fE ÀUøY´f AfEÔ¦fZÜ WX¸fZÔ þfÔ¨f IYSX³fe WX`AüSX ¸f`Ô IYWXcÔ¦ff dIY þ¶f °fdIY BÀfZ ¶fZWX°fSX°fSXeIZY ÀfZ Àf¸fÓf ³f þfEh WX¸fZÔ BÀf¸fZÔWXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ d´fL»fZ IbYLÀff»f ¸fZÔ ¶fWXb°f Àfe ¦fû´f³fe¹f ¸fbQifEh Àff¸f³fZAfBÊ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹fd¶fMXIYfg¹f³f WX`Ü

IiYfCXOXRÔYdOXÔ¦f, ÀffÔIZYd°fIY ¸fbQifAûÔIZY ´fi¹fû¦f ´fSX d³f¦fSXf³fe : SXfþ³f

³f¹fe dQ»»feÜ AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IYf»ff·f AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY IYf¸f¦ffSXûÔ °fIY´fWXbÔ¨ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ AfþIYWXf dIY CXÀf³fZ ¹fûþ³ff ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³fIYSX°fZ WXbE AÔVf²ffSXIYûÔ IYû ¸ffdÀfIY,d°f¸ffWXe ¹ff L¸ffWXe Af²ffSX ´fSX AÔVfQf³fIYf dUIY»´f dQ¹ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZEIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, A³fü´f¨ffdSXIY ÃfZÂfIZY IYf¸f¦ffSXûÔ IZY ¶fe¨f BÀf ¹fûþ³ff IYeÀUeIYf¹fÊ°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZAMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ffWX`Ü BÀf¸fZÔ A¶f ¹fûþ³ff ²ffSXIY IYû

¸ffdÀfIY, d°f¸ffWXe ¹ff L¸ffWXe Af²ffSX ´fSXAÔVfQf³f IYf dUIY»´f d¸f»fZ¦ffÜ ´fWX»fZIZYU»f ¸ffdÀfIY Af²ffSX ´fSX AÔVfQf³f IYfdUIY»´f ±ffÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ 9 ¸fBÊ, 2015IYû IYû»fIYf°ff ¸fZÔ AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ffVfbøY IYe ±feÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 18ÀfZ 40 U¿fÊ IYe Af¹fbU¦fÊ IZY AÔVf²ffSXIYIYû 60 U¿fÊ IYe Af¹fb ´fcSXe IYSX°fZ WXe1,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 5,000 ÷Y´f¹fZ IZY Qf¹fSXZ¸fZÔ ´fid°f ¸ffWX ´fZÔVf³f d¸f»f³fZ »f¦fZ¦feÜ ´fZÔVf³fIYe SXfdVf CXÀfIZY AÔVfQf³f ´fSX d³f·fÊSX

WXû¦feÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf, þ¶f °fIY Jf°fZIZY SXJSXJfU ´fSX »f¦f³fZ Uf»ff Vfb»IYAüSX RYeÀf IYfMX³fZ ´fSX VfZ¿f SXfdVf Vfc³¹f³fWXeÔ WXû þf°fe, Jf°fZ IYû d³fd¿IiY¹f ³fWXeÔdIY¹ff þfE¦ffÜ dU»fÔ¶f ÀfZ ·fb¦f°ff³f ´fSXþb¸ff³fÊZ IYû ·fe AfÀff³f IYSX ´fi°¹fZIYdU»fÔ¶f Uf»fZ ¸ffdÀfIY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE100 ÷Y´f¹fZ IZY AÔVfQf³f ´fSX EIY ÷Y´f¹fZIYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUfAÔVf²ffSXIY IYû ¹fûþ³ff ÀfZ IbYL Vf°fûÊÔ IZYÀff±f ÀUZ¨Lf ÀfZ Àf¸f¹f ´fcUÊ d³fIY»f³fZ IYe·fe A³fb¸fd°f WXû¦feÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ Qf¹fSXf ¶fPÞXf³fZ IYû AMX»f´fZÔVf³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff

¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfZ ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIY IZYd»fE Àf`ðfÔd°fIY ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQOXfIY dU·ff¦f ³fZ IYWXf dIY BÀf ³fE CXô¸f¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IZY d»fE CXÀf³fZ dUIY»´f Jb»ffSXJf WX` AüSX UWX IbYL QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WX`Ü OXfIY ÀfZUf ¶fûOXʸfZÔ ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfQÀ¹f E¸fEÀf SXf¸fff³fbþ³f ³fZIYWXf WX¸f BÀfIYû »fZIYSX ¶fWXb°f CX°ÀffdWX°fWX`ÔÜ ÀfUÊdUô¸ff³f°ff IZY d»fWXfþ ÀfZ WX¸ffSXZ´ffÀf A´f³fe °ffIY°f WX` dþÀfIYf WX¸fRYf¹fQf CXNXfEÔ¦fZÜ WX¸f dOXdþMX»f

´fiüôûd¦fIYe ·fe »ff³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ WX¸f EZÀfe·ff¦feQfSXe IYe °f»ffVf ¸fZÔ WX`Ô dþÀf¸fZÔ Àf¶fIZYd»fE A¨Le dÀ±fd°f WXûÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZdSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ, AfdQ°¹f d¶fOÞX»ff³fcUû, UûOXfRYû³f, E¹fSXMXZ»f AüSX OXfIYdU·ff¦f ÀfdWX°f 11 IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX BIYfB¹fûÔIYû ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIY À±ffd´f°f IYSX³fZ IYeÀf`ðfÔd°fIY ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü dþ³f A³¹fAfUZQIYûÔ IYû ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIY IZY d»fE¸fÔþcSXe d¸f»fe CX³f¸fZÔ ¨fû»f¸fÔOX»f¸fdOXÀMÑe¶¹fcVf³f ÀfdUÊÀfZþ, MXZIY ¸fdWXÔQif,

³f`Vf³f»f dÀf¢¹fbdSXMXeþ dOX´ffdþMXSXed»fd¸fMXZOX (E³fEÀfOXeE»f), dRY³fû ´fZ-MXZIY, Àf³f RYf¸ffÊ IZY dQ»fe´f VffÔd°f»ff»fÀffÔ§fUe AüSX ´fZ-MXeE¸f IZY dUþ¹f VfZJSXVf¸ffÊ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ SXf¸ff³fbþ³f ³fZ IYWXfdIY BÔdOX¹ff ´fûÀMX CX³f QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXf WX` dþ³WXZÔ ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIY¨f»ff³fZ IYe ¸fÔþcSXe d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfWX¸f QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ôdþ³WXZÔ ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIY IZY d»fE Àf`ðfÔd°fIY¸fÔþcSXe d¸f»fe WX`Ü

BÔdOX¹ff ´fûÀMX ³fZ IYWXf ·fb¦f°ff³f ¶f`ÔIY ¸fZÔ·ff¦feQfSXe IZY d»fE dUIY»´f Jb»ff

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A¦fÀ°f 2015 9

EMXfÜ ÀfSXIYfSXe ¶feþ ¦fûQf¸fûÔ U

IYeMX³ffVfIY QUf d¶fIiYe IZYÔQiûÔ ´fSX ¸fc»¹fÀfc¨fe AÔdIY°f ³f WXû³fZ ÀfZ ¸f³f¸ff³fZ Qf¸fûÔ ´fSX¶feþ AüSX QUf¹fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû ¶fZ¨fe þfSXWXeÔ WX`Ü dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fSXZVff³fe WXûSXWXe WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû °fWXÀfe»f ÀfQSX ¸fZÔ WXbBÊ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ CX´fdþ»ffd²fIYfSXeIYû A´f³fe Af´fdØf QþÊ IYSXfBÊÜ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf

õfdSXIYf ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY JfQ ¶feþ

AüSX IYeMX³ffVfIY QUfEÔ ÀfÀ°fe QSX ´fSXCX´f»f¶²f IYSXf³ff ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXeWX`Ü þ¶f dIYÀff³f IYû ÀfÀ°fe QSX ´fSX ¶feþ,JfQ U QUfEÔ d¸f»fZÔ¦fe °f·fe °fû dIYÀff³fIY¸f Qf¸fûÔ ¸fZÔ A´f³ff A³ffþ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ QZ´ff¹fZÔ¦fZÜ ÀfÔ¨ff»fIY SXf¸f´fiIYfVf U¸ffÊ ³fZ IYWXfdIY BÀfIZY d»fE WXSX ÀfSXIYfSXe ¶feþ ¦fûQf¸fU IYeMX³ffVfIY QUf IZYÔQi ´fSX þû ·fe

ÀfSXIYfSX ÀfZ UÀ°fbEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þf°feÔ WX`,CX³fIYe ¸fc»¹f Àfc¨fe AÔdIY°f WXû³fe ¨ffdWXEÜBÀfIZY Àff±f WXe þû ·fe UÀ°fb A³fbQf³f ´fSXCX´f»f¶²f WXû, CXÀfIYe ´fcSXe þf³fIYfSXeÀfc¨f³ff ´fMX ´fSX WXû³fe ¨ffdWXEÜ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ ¨fIYSXûOXûÔ´fSX Q¶fÔ¦fûÔ IZY IY¶þûÔ, d´fL»fZ Àff»f IYfÀfcJf SXfWX°f ¸fbAfUþf, °fWXÀfe»f ÀMXfRY ÀfZWXû³fZ Uf»fe IYf¦fþe ÂfbdMX ÀfZ WXû³fZ Uf»fedQ¢IY°fûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ BÀfIZY Àff±fWXe ³ffU»fe, ¸f»ffU³f, d¦fSXüSXf ¸fZÔ dUô¸ff³fþ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ ´fÔ¨ff¹f°fIZY ¶ffQ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZCX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfQSX Aþe°f IbY¸ffSXdÀfÔWX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f IYSX A´f³fe Af´fdØfQþÊ IYSXfBÊÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fUþÔMX dÀfÔWX, dþ»ff²¹fÃf Aû¸f´fiIYfVf,¸fWXfÀfd¨fU þ¹f´ff»f dÀfÔWX, ¹fbUfdþ»ff²¹fÃf ¸fbIZYVf ¹ffQU, AfSX´fe dÀfÔWX,SXfþIbY¸ffSXe ¦fü°f¸f, ¨fÔQiIY»fe ¹ffQU,øY´ffQZUe Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dIYÀff³f¸füþcQ ±fZÜ

dIYÀff³fûÔ IZY Vfû¿f¯f ´fSXþ°ff¹ff dUSXû²f

EMXf, d¸fSXWX¨feÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY d»fE

IYSXfE ¦fE ¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f ¸fZÔ ¶fc±f»fZ¶f»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe IYfSX¦fbþfdSX¹ffÔ»f¦ff°ffSX Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`ÔÜ ¶»ffIYIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX °f¸ff¸f EZÀfe Af´fdØf¹ffÔ ´fif~WXbBÊ WX`Ô, dþ³fIZY A³fbÀffSX d¶f³ff Àf°¹ff´f³fIYBÊ ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ³ff¸f IYfMX dQE ¦fEÜ

þ¶fdIY U¿fûÊ ´fcUÊ ¦ffÔU LûOÞXZ »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f

³fWXeÔ WXMXfE ¦fE WX`Ôܶ»ffIY IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSXIYû ·fe QþʳfûÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ÀfZ Af´fdØf¹ffd¸f»feÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL °fû ¸füþcQfþ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ °fIY IYe SXWXeÔÜ ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°f ³f¦f»ff £¹ff»fe IZY ¦fif¸f ´fi²ff³f EUÔ

´fi²ff³f ÀfÔ§f IZY ¶»ffIY A²¹fÃf ßfeIÈY¿¯f¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY Jf³fQf³f IZY°fe³f Qþʳf ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ³ff¸f Àfc¨fe ÀfZ¦ff¹f¶f IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ UZQ´fiIYfVf ÀffWXcEUÔ ·fûþSXfþ U¸ffÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYIY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ d¸fSXWX¨fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZYUûMXûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX WXZSXfRZYSXe IYe WX`Ü QþʳfûÔCX³f »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ QþÊIYSX dQE WX`Ô þû IYBÊ U¿fÊ ´fcUÊ ¦ffÔU LûOÞX¦fE AüSX A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX SXWX SXWXZ WX`ÔÜUWXeÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ÀfSXf¹f AWX¸fQ Jf IZY¦ffU ¢½ff°f¦fÔþ ÀfZ ·fe Af´fdØf¹ffÔ QþÊIYSXfBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔU¸fZÔ þ³fÀfÔ£¹ff ÀfZ Ad²fIY UûMX ¶f³ff dQEWX`ÔÜ ¦ffU IYe IbY»f Af¶ffQe 488 WX` AüSX¸f°fQf°ff 505 QVffÊE ¦fE WX`ÔÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fSXÀfc»f´fbSX ¦fPÞXü»fe ¸fZÔ ·fe BÀfe ´fiIYfSX IYe¦fOÞX¶fOÞXe ´ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ

Àff¸f³fZ Af SXWXeÔ ¶feE»fAûIYe IYfSX¦fbþfdSX¹ffÔ

AfÀf´fbSX ¸fZÔ JfQ-¶feþ IYeQbIYf³f Àfe»f

EMXfÜ ¦fb÷YUfSX IYû dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe ³fZ AfÀf´fbSX ¦fif¸f dÀ±f°f d¶f³ff »ffBÀfZÔÀf IZYÀfÔ¨ffd»f°f ¶feþ-JfQ IYe QbIYf³f IYû Àfe»f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ±fûIY CXUÊSXIYIYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ ·fe Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYSX Qþʳf·fSX ³f¸fc³fZ ·fSXUfEÜ ¸f»ffU³f ¸fZÔ ·feJfQ-¶feþ dUIiYZ°ffAûÔ IZY ¹fWXfÔ ´fOÞX°ff»f IYe ¦fBÊÜ dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe OXfg. ÀfUZÊVfIbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ dU·ff¦fe¹f IYd¸fʹfûÔ IZY Àff±f ¦fif¸f AfÀf´fbSX ¸fZÔ ¶feþ-JfQ IYe QbIYf³f ´fSXLf´ff ¸ffSXfÜ QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY Àfd¨f³f ÀfZ »ffBÀfZÔÀf ¸ffÔ¦fZ þf³fZ ´fSX UWX IbYL ·fe ³fWXeÔ ¶f°ffÀfIYfÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ QbIYf³f IYû Àfe»f IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IZY A»ffUf dUIiYZ°ff ÀfZ °fe³fdQ³f ¸fZÔ Ad·f»fZJ ¸ffÔ¦fZ ¦fE WX`ÔÜ ÀfÔ°fû¿fþ³fIY þUf¶f ³f d¸f»f³fZ ERYAfBAfSX QþÊ IYSXfBÊþfE¦feÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¸f»ffU³f dÀ±f°f dIYÀff³f JfQ-¶feþ ·fÔOXfSX, ¨füWXf³f JfQ·fÔOXfSX, dVfU¸f JfQ ·fÔOXfSX, SXf¸fSXÃf JfQ ·fÔOXfSX ´fSX ·fe Lf´ff ¸ffSXIYSX CX´f»f¶²f CXUÊSXIYU Ad·f»fZJûÔ IYe ´fOÞX°ff»f IYeÜ EIY ³f¸fc³ff ·fe ·fSXf ¦f¹ffÜBÀfÀfZ ´fcUÊ MXe¸f ³fZ VfWXSX ¸fZÔUeSX RYdMXÊ»ffBþSX EþZÔÀfe IYfÀf¦fÔþ SXûOX, þ¦fQeVf MÑZOXÀfÊ A»fe¦fPÞX SXûOX, ¦fb~f EþZÔÀfe,EMXf RYdMXÊ»ffBþSX, Aû¸f´fiIYfVf A¦fiUf»f MÑZOXÀfÊ IZY ¹fWXfÔ ·fe ÀMXfIY þfÔ¨f IZY A»ffUf¹fcdSX¹ff, OXeE´fe, ´fûMXfVf AfdQ CXUÊSXIYûÔ IZY 11 ³f¸fc³fZ ·fSXZÜ Àf·fe ³f¸fc³fûÔ IYû þfÔ¨f IZY d»fE´fi¹fû¦fVff»ff ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYfVfû¿f¯f SXûIY³fZ IZY d»fE ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fdQ CXUÊSXIY IZY ³f¸fc³fZ RZY»f WXbE°fû ÀfÔ¶fÔd²f°f dUIiYZ°ffAûÔ IZY »ffBÀfZÔÀf d³fSXÀ°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIZY dU÷Yð U`²ffd³fIYIYfSXÊUfBÊ ·fe IYe þfE¦feÜ

¶fc±fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX d»f¹ff ÀfÔIY»´f

EMXfÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe ¶f`NXIY VfWXSX IZY þeMXe SXûOX dÀ±f°f dVfdUSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSXWXbBÊÜ BÀf¸fZÔ ¶fc±fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊ AüSX Àf·fe U¦fûÊ IZY »fû¦fûÔ IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY´ffMXeÊ ÀfZ þûOÞX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔOX»f IYûAfdOXʳfZMXSX ¦fþSXfþ dU¸f»f ³fZ IYWXfdIY ¶fÀf´ff ³fZ ÀfUʲf¸fÊ Àf¸f·ffU IYe ³fed°f ´fSX ¨f»fIYSX Àf·fe U¦fûÊ IYû CXd¨f°f Àf¸¸ff³f dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f þ¶f ¶fÀf´ff ÀfØff ¸fZÔ SXWXe d´fLOÞXZ Qd»f°f EUÔ ÀfU¯fÊ U¦fÊ IYfAdÀ°f°U SXWXf AüSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ Àf·fe U¦fûÊ IYû °fUªþû Qe þf SXWXe WX`Ü IYûdOXʳfZMXSX ´fi°ff´fdÀfÔWX d¨fØfüOÞX ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ Af”f³f dIY¹ff dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff IYûdþ°ff³fZ IZY d»fE A·fe ÀfZ þbMX þfEÔÜ ¸fÔOX»f IYûAfdOXʳfZMXSX ³fcSX ¸fbWX¸¸fQ ³fZ IYWXf dIY¶fÀf´ff ³fZ WX¸fZVff þûOÞX³fZ IYe SXfþ³fed°f IYe WX`Ü Qd»f°f, d´fLOÞXûÔ, ¦fSXe¶fûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ þûOÞXfWX`Ü ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ dþ»ff²¹fÃf ¶f»fUeSX dÀfÔWX ·ffÀIYSX IZY Àff±f ¸fÔOX»fIYûAfdOXʳfZMXSXûÔ ³fZ ¶fc±f IY¸fZdMX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff IYû¿ff²¹fÃf dU³fe°f·ffSXõfþ, SXfþUeSX dÀfÔWX, ¦fþZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f ¶f¶f»fc Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fQfd²fIYfSXeU IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ

AJÔOX SXf¸ff¹f¯f IZY Àff±f °fb»fÀfe ¸fZ»ff VfbøY

ÀfûSXûÔ, EMXfÜ VfcIYSX ÃfZÂf ÀfûSXûÔ ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX ÀfZ °fe³f dQUÀfe¹f °fb»fÀfe þ¹fÔ°fe ¸fZ»ff ²ffd¸fÊIYA³fbâf³fûÔ AüSX SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf IZY AJÔOX ´ffNX IZY Àff±f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f°fb»fÀfe IYû ¹ffQ IYSX CX³fIYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff ¶f°ffBÊ ¦fBÊÜ22 A¦fÀ°f IYû °fb»fÀfe þ¹fÔ°fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYf Vfb·ffSXÔ·f ¦fb÷YUfSX IYû¸fZ»ff Àfd¸fd°f EUÔ dUV½f ¨WXQc ´fdSX¿fQ ³fZ °fb»fÀfe À¸ffSXIY ´fSX AJÔOX SXf¸ff¹f¯f ´ffNX ÀfZ VfbøYIYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ °fb»fÀfeIÈY°f SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf IYf ´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹fAd°fd±f IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfûSXûÔ ÀfbSXZVf ¨fÔQi ³fZ °fb»fÀfeQfÀf IZY þeU³f ¨fdSXÂf ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜIYWXf dIY ÀfûSXûÔ ¸fZÔ þ³¸f »fZIYSX °fb»fÀfeQfÀf ³fZ BÀf ·fcd¸f IYû ´fdUÂf IYSX dQ¹ffÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔA¦f»ff IYf¹fÊIiY¸f 22 A¦fÀ°f IYû WXû¦ffÜ Vfd³fUfSX IYû þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ´fSXÔ´fSXfÀfZ WXMX°fZ WXbE °fb»fÀfe Vfû·ff¹ffÂff ·fe d³fIYf»fe þfE¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX BÀf Àfb³fe»f d°fUfSXe,IÈY¿¯fIYfÔ°f UdVfâ, õfdSXIYf d°fUfSXe, AfdQ°¹f IYfIYûdSX¹ff, IY³WX`¹ff»ff»f dÂfUZQe, SXUeÔQi¶fiWX¸f¨ffSXe, dVfU ¶fZÔQZ»f, FY¿f·f ¶fSX¶ffdSX¹ff, ´fU³f ¨fSXüOXZ×, ¦fbøYQØf d³f·fʹf, Af»fûIY d°fUfSXe,dVfU¸f dÂfUZQe, Qb¦fZÊVf, Aþ¹f, SXf¸f´fiIYfVf, AfdQ°¹f ´f¨füSXe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A¦fÀ°f 2015 10

þ¹f´fbSÜX SXfþÀ±ff³f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfÀfd¨f³f ´ff¹f»fMX ³fZ d³fIYf¹f ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû d¸f»fZ ¸f°f ´fid°fVf°f ´fSX ÀfÔ°fû¿fþ°ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ´fiQZVf IYe ÀfØff÷YPÞX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY 64 RYeÀfQ ¸f°fQZIYSX þ°ff dQ¹ff WX` dIY ¸f°fQf°ff ·ffþ´ffIZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ´ff¹f»fMX ³fZ IYWXf dIY¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY ¦fÈWXÃfZÂf²fü»f´fbSX, Óff»ffUfOÞX AüSX WXfOXü°fe IZY ¶ffSXfÔ¸fZÔ d³fIYf¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZÀfZ ¹fWX À´fá WXû ¦f¹ff WX` dIY ¸f°fQf°ffAûZÔ ³fZ·ffþ´ff IYû ³fIYfSX dQ¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸´f³³f WXbE d³fIYf¹f¨fb³ffU ¸fZÔ dU´fÃfe CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¨füÔÀfNX´fid°fVf°f ¸f°f d¸f»fZ WX`ÔÜ ´ff¹f»fMX ³fZ Afþ¹fWXfÔ ´fiQZVf ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZ ÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³fIYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IYû d¸f»fZ ¸f°f ¸fZÔL¶¶feÀf ´fid°fVf°f IYf AÔ°fSX Àf¸´f³³f WXbEd³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ §fMXIYSX ¸ffÂf EIY´fid°fVf°f SXWX ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ffIZY dJ»ffRY Qû d°fWXfBÊ ¸f°f dQ¹fZ WX`Ôܸfb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY ¦fÈWX dþ»fZ²fü»f´fbSX, Óff»ffUfOÞX AüSX WXfOXü°fe IZY ¶ffSXfÔd³fIYf¹f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶fWXb¸f°f d¸f»f³fZ ÀfZ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ¶f°ff dQ¹ff WX` dIY ¸f°fQf°ff

dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX, ¸f³f¸ff³feÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜIYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff³fZ d³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfØff, ´fiVffÀf³f IYfJb»fIYSX QbøY´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ³fIYfSX dQ¹ff WX`Ü Aþ¸fZSXd³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ °fe³f °fe³f ¸fÔÂfe, ´fcSXf´fiVffÀf³f AüSX ´ffMXeÊ »f¦fe WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ¸f³f¸ffdRYIY þe°f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜAþ¸fZSX d³fIYf¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ´fid°f´fÃf ÀfZIZYU»f EIY ÀfeMX Ad²fIY d¸f»fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¸fZWX³f°f ´fSXÀfÔ°fû¿f þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ³fZ OXMXIYSX ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ff AüSX ¨fb³ffU´fdSX¯ff¸f ÀfZ ¹fWX ÀfÔIZY°f d¸f»f³fZ »f¦ff WX` dIYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¸fZWX³f°f SXÔ¦f »ff SXWXe WX`AüSX ¸f°fQf°ffAûÔ ³fZ ·ffþ´ff IYû ³fIYfSX³ffVfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü

SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff ·ffþ´ffIZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ: ´ff¹f»fMX

¸fûQe ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYedMX´´f¯fe ´fSX UZÔI`Y¹ff³ff¹fOXc IYf ´f»fMXUfSX

WX`QSXf¶ffQÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû k´f¹fÊMXIY´fi²ff³f¸fÔÂfel IYWX³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´f»fMXUfSX dIY¹ff AüSX ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¢¹ff UWX

¨ffWX°fe WX` dIY UWX kIbYÔE IZY ¸fZPÞXIYl IYe °fSXWX EIYþ¦fWX ¶f³fZ SXWXZÔÜ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffIYWX°fZ WX`Ô dIY ¸fûQe ´f¹fÊMXIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`ÔÜ ¢¹ffBÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY UWX EIY WXe À±ff³f ´fSX ¶f³fZSXWXZÔ? ¢¹ff UWX kIbYEÔ IZY ¸fZPÞXIYl þ`Àff ¶f³f þfEÔÜk»fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbʳfJOÞX¦fZ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¸fûQe IYû kEIY ´f¹fÊMXIY´fi²ff³f¸fÔÂfel IYSXfSX dQ¹ff ±ff AüSX ¹fWX IYWX°fZ WXbECX³f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ff dIY CX³fIZY ´ffÀf QcÀfSXZ

QZVfûÔ ¸fZÔ ·ff¿f¯f QZ³fZ IYf UöY WX` »fZdIY³f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Af³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WX`ܳff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY þ¶f ÀfÔ´fi¦f ³fZ d´fL»fZ Àff»f SXfþ¦f IYû ÀfØff ÀfüÔ´fe °f¶f QZVf d³f¸³fAfd±fÊIY UÈdð, IY¸fþûSX øY´f¹ff, dUØfe¹f §ffMXZ þ`Àfe IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d§fSXf ±ff, EZÀfZ¸fZÔ CXÀfZ dUd·f³³f QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ´fid°fÀ´f²feÊ ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf QZVfIYû Qbd³f¹ff IZY QZVfûÔ IZY Àff¸f³fZ SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ ¨fcÔdIY þ¶f WX¸fZÔ ÀfØff d¸f»fe ±fe °f¶f¹fWX QZVf ´feLZ ¨f»f SXWXf ±ffÜ Qbd³f¹ff Af¦fZ ¨f»f SXWXe ±fe AüSX QZVf ´feLZ þf SXWXf ±ffÜAfd±fÊIY UÈdð ¸fÔQ ±fe, øY´f¹ff IY¸fþûSX ±ffÜ UZ dUØfe¹f §ffMXf, ½¹ff´ffSX §ffMXf, U°fʸff³fJf°ff §ffMXf AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f dUV½ffÀf §ffMXf WX¸f ´fSX LûOÞXIYSX ¦fEÜ

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ³fZ CX³f Af»fû¨f³ffAûÔIYû JfdSXþ dIY¹ff dþ³f¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`dIY d¶fWXfSX IZY d»f¹fZ §fûd¿f°f 1.25 »ffJIYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´f`IZYþ IbYL AüSX ³fWXeÔ¶fd»IY ¸füþcQf ¹fûþ³ffAûÔ IYe WXe dRYSX ÀfZ´f`IZYdþÔ¦f WX`Ü IZYÔQi IYWXf IYWX³ff WX` dIYBÀf¸fZÔ BÀf¸fZÔ WXSX ¹fûþ³ff EIY ³f¹ff IYf¸f WX`AüSX BÀfIZY d»fE IZYÔQi ÀfZ ²f³f IZY Àff¸ff³¹f´fiUfWX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ²f³f IYf ´fiUfWX ¶fWXb°fAd²fIY SXJf ¦f¹ff WX`Ü CX¨¨f ´fQÀ±f ÀfcÂfûÔ³fZ IYWXf dIY Af³fZ Uf»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f¹fûþ³ffAûÔ IZY d»f¹fZ ¶fþMX ¸fZÔ þøYSXe´fifU²ff³f dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ CX¨¨f ´fQÀ±f ÀfcÂf³fZ EZÀfe ¶ff°fûÔ IYû JfdSXþ dIY¹ff dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf §fûd¿f°f BÀf´f`IZYþ ¸fZÔ ³f °fû B³fIZY d»fE ²f³f IZY pû°fûÔIYû d¨fd³WX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ³f WXeBÀfIZY d»fE ¶fþMX SXJf ¦f¹ff WX`ÜÀfcÂfûÔ ³fZ BÀf AfVfÔIYf IYû JfdSXþ dIY¹ffdIY ¶fOÞXZ ´f`IZYþ ÀfZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf¶fPÞXZ¦ffÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY ´fiÀ°ffdU°f ½¹f¹f´fcÔþe¦f°f ½¹f¹f IYe ´fiIÈYd°f IYf WXû¦ffdþÀfÀfZ CX°´ffQIY°ff ¶fPÞXZ¦fe AüSX CX¨¨f QSX´fSX Afd±fÊIY dSXMX³fÊ d¸f»fZ¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IZYA³fbÀffSX, ´f`IZYþ ¸fZÔ CX³f IYf¸fûÔ IYû VfbøYIYSX³fZ °f±ff CX³fIYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe´fid°f¶fð°ff WX` þû VfbøY ³fWXeÔ dIY¹fZ ¦fE WX`ÔÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY´f`IZYþ AüSX IYf¹fûÊÔ IYe dUÀ°fÈ°f Àfc¨fe ´fcSXe°fSXWX À´fá WX`Ü ´fi°¹fZIY °f°U AüSX »ff¦f°fIYû d¨fd³WX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸f¹fÀfe¸ffIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ´f`IZYþ IYeÀf¸f¹f AUd²f ¹fûþ³ffAûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZA»f¦f-A»f¦f WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL IYûA»´f AUd²f 1 ÀfZ 2 Àff»f ¸fZÔ dIiY¹ffd³U°fdIY¹ff þfE¦ff þ¶fdIY IbYL A³¹fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »fÔ¶ff Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf, ´f`IZYþ ¸fZÔ d³fd›°f Àf¸f¹f ¸fZÔ

´fdSX¹fûþ³ff IYû dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»f¹fZdUØf ´fû¿f¯f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe´fid°f¶fð°ff WX`Ü SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IZY d»f¹fZIYSX ´fiû°ÀffWX³f ´fWX»fZ WXe ´fi·ffU ¸fZÔ Af¨fbIYf WX`Ü dUd³f¸ffʯfIY°ffAûÊÔ IYûAfIYd¿fÊ°f IYSX³ff °f±ff SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³fSXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZYA³fbÀffSX ´f`IZYþ ¸fZÔ ½¹f¹f IYû AfÔdVfIYøY´f ÀfZ IZYÔQie¹f ¶fþMX °f±ff AfÔdVfIY øY´fÀfZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY CX´fIiY¸fûÔ ÀfZ ´fcSXfdIY¹ff þfE¦ffÜ Afd±fÊIY ´fb³føYðfSX ´f`IZYþ

ÀfZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf ¶fPÞX³fZ IYe d¨fÔ°ff IZY¶ffSXZ ¸fZ Ô ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ½¹f¹fSXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXZ¦ffdþÀfIYf »fùf IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ SXJf WX`ÜCXÀf³fZ IYWXf, kkd¶fWXfSX ´f`IZYþ ÀfZSXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ ¸fZÔ IYûBÊ UÈdð ³fWXeÔ WXû¦feAüSX ¹fWX »fùf IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXZ¦ffÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfSXIYfSX BÀf Àff»fÀfOÞXIY EUÔ SXZ»fUZ IZY d»f¹fZ ¶fþMXe¹f´fifU²ff³f ¸fZÔ ¶fOÞXe UÈdð ´fWX»fZ WXe IYSX¨fbIYe WX`Ül'

´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû VfbøY AüSX ´fcSXfIYSX³fZ IZY d»f¹fZ WX` d¶fWXfSX ´f`IZYþ: IZYÔQi

d¶fWXfSX IZY ´f`IZYþ ÀfZ °fe³f d¶fWXfSXeQbJe: SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX ´f`IZYþ ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX »ff»fc´fiÀffQ ¹ffQU IZY WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ ´f»fMXUfSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY A¶f °fIY ³fe°feVf ´f`IZYþ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ ±fZÜ´f`IZYþ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fûQeõfSXf 1.25 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff IZY´feLZ dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°f ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX°fZ Àf¸f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´fcUeÊ ·ffSX°f ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³fZ IYf QfUfdIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ´f`IZYþ d¶fWXfSX IZY dUIYfÀf IYû IZYÔdQi°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²feAüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ´f`IZYþ ÀfZ °fe³f d¶fWXfdSX¹fûÔ IYûLûOÞXIYSX Àf·fe JbVf WX`ÔÜ IZYU»f ³fe°feVf IbY¸ffSX, »ff»fc ´fiÀffQ AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³ffSXfþWX`ÔÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf B°f³fe ¶fOÞXeEZd°fWXfdÀfIY ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ²f³¹fUfQ IYf EIY Vf¶Q ·fe ³fWXeÔ IYWXfÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX d¶fWXfSX IZYdUIYfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`Ü UZ IZYU»f EIY dUVfZ¿f ´f`IZYþ IYf ¸fbïf CXNXfIYSXSXfþ³fed°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ IZYþSXeUf»f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY EIY ¹fûðf WXû³fZ IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fZ IZYþSXeUf»f dIYÀfIYf Àf¸f±fʳfIYSX SXWXZ WX`Ô ·fc»f ¦fEÜ UZ EIY EZÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYf Àff±f QZ SXWXZ WX`Ô þWXfÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ,SXfWXb»f¦ffÔ²fe AüSX »ff»fc ´fiÀffQ Àff±f JOÞXZ WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe 2 þe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A·fe°fIY ¨fb´f WX`Ô AüSX »ff»fc IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf·fe þf³f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYþSXeUf»f d¶fWXfSXþf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, UZ þfEÔ WX¸fZÔ A¨Lf »f¦fZ¦ffÜ UZ ¨ffSXf §fûMXf»ff AüSX 2-þe IYf ¸fbïfþ÷YSX CXNXfEÔÜ

ßfe³f¦fSÜX ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f¸fWX°U´fc¯fÊ E³fEÀfE À°fSX IYe Uf°ffÊ ÀfZ´fWX»fZ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY Qû³fûÔSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Àfe¸ff ´fSX °f³ffUIYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ SXfÀ°ffd³fIYf»f »fZÔ¦fZÜ ÀfBÊQ ³fZ CXSXe ÀfZ¢MXSX ¸fZÔd³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX IY¸ff³f ¨füIYe ´fSXÀfÔUfQQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ''SXfª¹f ¸fZÔ Àfe¸ff´fSX °f³ffU WX`Ü ¦fû»ff¶ffSXe IZY IYfSX¯f »fû¦f·ff¦f SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`Ô CX¸¸feQ IYSX°ff WXcÔ dIY¶f`NXIY ¸fZÔ B³f Àf·fe IYû SXûIY³fZ IYe IYûBÊ

SX¯f³fed°f °f¹f WXû þf¹fZ¦feÜÀfBÊQ IZY Àff±f SXfª¹f IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfed³f¸fÊ»f dÀfÔWX ·fe ¸füþcQ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY UWX ´fif±fʳff IYSX°fZ WX`Ô dIY E³fEÀfEAþe°f OXû·ff»f AüSX CX³fIZY ´ffdIYÀ°ff³feÀf¸fIYÃf ÀfSX°ffþ Aþeþ IZY ¶fe¨f¶ff°f¨fe°f ÀfRY»f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¸f`ÔAþe°f OXû·ff»f AüSX ÀfSX°ffþ Aþeþ IZY¶fe¨f E³fEÀfE À°fSX IYe ¶ff°f¨fe°f IYeÀfRY»f°ff IYe IYf¸f³ff IYSX°ff WXcÔÜ ²¹ff³f B³fUf°ffAûÊÔ ´fSX WXû³ff ¨ffdWXE AüSX ¸f`Ô BÀfIYfÀUf¦f°f IYSX°ff WXcÔÜll Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f

ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSXûÔ IYe ¶f`NXIY 23 A¦fÀ°fIYû ´fWX»fe ¶ffSX WXû SXWXe WX` dþÀf¸fZÔAf°fÔIYUfQ ÀfZ þbOÞXZ dU¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊWXû¦feÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ øYÀf IZY CXRYf ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX CX³fIZY´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf IZY ¶fe¨f ¶f`NXIY ¸fZÔÀfWX¸fd°f ¶f³fe ±feÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY UWXd³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX A¸f³f ÀfZ°fb IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f IYû ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸f A´f³fZ ´fOÞXûÀfe QZVf IYûVffÔd°f IYf ÀfÔQZVf QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔWX°¹ffEÔ ¶fÔQ IYSX QZ³fe ¨ffdWXEÜl'

ÀfBÊQ IYû E³fEÀfE À°fSX IYe Uf°ffÊIYe ÀfRY»f°ff IYe CX¸¸feQ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A¦fÀ°f 2015 11

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwtt

»fJ³fDYÜ »fûIYf¹fböY ¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff´fcSXe IYSX³fZ IYe Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe °f¹fÀf¸f¹f Àfe¸ff Àf¸ff~ WXû³fZ IZY Qû dQ³f´fWX»fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf »fûIYf¹fböY¨f¹f³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fZþe ¦fBÊ ´fÂffU»feIYû ¦fb÷YUfSX IYû SXfþ ·fU³f ³fZ °feÀfSXe¶ffSX »füMXf dQ¹ffÜ ´fÂffU»fe ¶fb²fUfSX IYûSXfþ ·fU³f ¦fBÊ ±feÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`dIY ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY AUIYfVf ´fif~³¹ff¹ff²feVf SXdUÔQi dÀfÔWX IYf ³ff¸f WXe ³f¹fZ»fûIYf¹fböY IZY °füSX ´fSX ·fZþf ±ffÜSXfª¹f´ff»f ³fZ ³f IZYU»f ´fÂffU»fe »füMXfQe USX³f CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU ÀfZ IYWXf WX` dIY CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY 23 þb»ffBÊ IZY AfQZVf IZY¸fïZ³fþSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe, B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf UdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Af´fÀfedU¨ffSX-dU¸fVfÊ U ÀfWX¸fd°f ÀfZ IYûBÊ EIY³ff¸f ³f¹fZ »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY IZY

d»fE ´fiÀ°ffdU°f IYSXZÔÜÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY SXfª¹f´ff»f ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû QÀf ´f³³fZ IYf ´fÂf d»fJfWX` AüSX BÀfIYe ´fid°f dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff´fid°f´fÃf U B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fIZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYû ·fZþf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ³fZ°ff ´fid°f´fÃf IYû´fÂf d»fJIYSX CX³fÀfZ »fûIYf¹fböY ¨f¹f³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³ff ´fÃf À´fá IYSX³fZ IYûIYWXf ±ff dþÀfIZY ´fid°f CXØfSX ¸fZÔ ³fZ°ff´fid°f´fÃf ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû SXfª¹f´ff»f IYû´fÂf d»fJfÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY dþ³f Qû R`YÀf»fûÔ IYfCX»»fZJ A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ dIY¹ff ±ff, SXfþ·fU³f ³fZ CX³fIYe ½¹ff£¹ff IYû ÀfWXe ³fWXeÔ´ff¹ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·fZþZ ´fÂf ¸fZÔÀfb´fie¸f IYûMXÊ IZY IbYL EZÀfZ R`YÀf»fûÔ IYfdþIiY IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fIZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IYe ÀfWX¸fd°f IYeAd³fUf¹fÊ°ff ¶f°ffBÊ ¦fBÊ ±feܳfZ°ff ´fid°f´fÃf IZY SXU`¹fZ ÀfZ ·fe ÀfSXIYfSX

IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX°fe dQJfBÊ QZ SXWXe WX`ÔÜdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ÀUf¸fe´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ´fÂfd»fJIYSX SXfª¹f´ff»f IYû AU¦f°f IYSXf¹ffdIY »fûIYf¹fböY ¨f¹f³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe·fe ¶f`NXIY ¸fZÔ °fe³fûÔ ÀfQÀ¹f EIY Àff±fCX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ SXWXZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe UB»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf IZY ¶fe¨f ¢¹ff ´fÂff¨ffSX WXbAfBÀfIYe ·fe CX³WXZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü°ffþf §fMX³ffIiY¸f IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYeCX»fÓf³fZÔ ¶fSXIYSXfSX WX`ÔÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf´fWX»fZ WXe IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ AüSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶f`NXIY IYSX þû ³ff¸f ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf IYe ÀfWX¸fd°f IZY d»fE ·fZþf±ff CXÀf ´fSX Af´fdØf IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf ³fZ »füMXf dQ¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf IYe Af´fdØf IZY ¶ffQ ¶f`NXIYdRYSX WXû³fe ¨ffdWXE ±fe »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZI`Yd¶f³fZMX IZY þdSXE d³f¯fʹf IYSX UWXe ³ff¸fdRYSX ÀfZ SXfª¹f´ff»f IYû ·fZþ dQ¹ffÜ ¸fü¹ffÊ

³fZ »fûIYf¹fböY¨f¹f³f IYû I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ »fZþf³fZ IYû ¦f»f°f U ¦f`SX þøYSXe IYSXfSXdQ¹ff ±ffÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû Qû dQ³f¶ffQ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYû »fûIYf¹fböY¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX Àfcd¨f°fIYSX³ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 23 þb»ffBÊIYû ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY dJ»ffRYAU¸ff³f³ff IYf ¸ff¸f»ff ¹fWX IYWX°fZ WXbEÀf¸ff~ dIY¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX ¨ffSXÀf~fWX ¸fZÔ ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSXZ A³¹f±ffAQf»f°f IYû IYNXûSX d³f¯fʹf »fZ³fZ ´fSX¶ff²¹f WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ QcÀfSXe AûSX VffÀf³fIZY CX¨¨f ´fQÀ±f ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIYÀfSXIYfSX SXfþ·fU³f ÀfZ CXNXf¹fZ ¦fE ÀfUf»fûÔIZY þUf¶f IZY Àff±f EIY ¶ffSX dRYSXSXdU³Qi dÀfÔWX IYf ³ff¸f WXe ³f¹fZ »fûIYf¹fböYIZY d»f¹fZ ´fiÀ°ffdU°f IYSX ÀfIY°fe WX`ÜÀfSXIYfSX IZY ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY A·feSXfþ·fU³f ÀfZ »füMXfBÊ ¦f¹fe ´fÂffU»feUf´fÀf ³fWXeÔ d¸f»fe WX`, ´fÂffU»fe IZYA²¹f¹f³f IZY ¶ffQ þUf¶f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ

SXfþ ·fU³f ³fZ °feÀfSXe ¶ffSX »füMXfBÊ»fûIYf¹fböY ¨f¹f³f IYe RYfB»f

»fJ³fDY Ü ÀfSXIYfSX IZY d»fE dÀfSXQQÊ ¶f³fZÔAd²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ IYf¸fÀf»ff ¦fb÷YUfSX IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¦fcÔþfÜ°fZþe ÀfZ ´f³f´f SXWXe BÀf ´fSX¸´fSXf IYû»fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ¶fOÞXfJ°fSXf ¶f°ff°fZ WXbE Àf£°f R`YÀf»fZ »fZ³fZ IYe´f`SXûIYfSXe IYe ¦fBÊÜ d³fVff³fZ ´fSX AfB´feEÀfAd¸f°ff·f NXfIbYSX SXWXZÜ CX³fIYû ´fiVffÀfd³fIY ¸f¹ffQfÊEÔ °fûOX?Z IYfAfSXû´fe NXWXSXf°fZ WXbE IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe¦fBÊÜ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¦fdSX¸ff d¦fSXf³fZUf»fZ ARYÀfSXûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜIYfÔ¦fiZÀf IZY A³fb¦fiWX ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ³fZIYf¹fÊ´ffd»fIYf, ³¹ff¹f ´ffd»fIYf UdU²ffd¹fIYf ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ MXIYSXfU ´fSX d¨fÔ°ff½¹föY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ Ad·f°ff·f NXfIbYSX õfSXf´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY þ³fdWX°f¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IYû AÀfÔU`²ffd³fIY¶f°ff¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY NXfIbYSX ³fZ

A´f³fe ´fiVffÀfd³fIY ¸f¹ffQfÊ »ffÔ§fIYSX U¿fÊ2012 ÀfZ A´f³fe ´f}e IZY Àff±f d¸f»fIYSXÀfSXIYfSX dUSXû²fe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSXIYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXJf WX`Ü d¶f³ffÀfSXIYfSX ÀfZ A³fb¸fd°f d»fE UIYe»fûÔ IYeWXOÞX°ff»f SXûIY³fZ IYe ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜA¶f °fIY UZ IbY»f 20 ¹ffd¨fIYfEÔ Qf¹fSXIYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, UWX JbQ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû IYSX Af¨fSX¯fÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WX`ÔÜA³fb¦fiWX ³fZ B»ffWXf¶ffQ IYûMXÊ ¸fZÔ UIYe»fWX°¹ffIYfÔOX IZY ¶ffQ QfSXû¦ff IZY ¶f¨ffU ¸fZÔAd¸f°ff·f NXfIbYSX IYf Jb»fIYSX Af³ff AüSX¨fÔQf EIYdÂf°f IYSX³fZ IYû ´fbd»fÀf ¶f»f IYûCXIYÀff³fZ þ`Àff IÈY°¹f ¶f°ff¹ffÜ IYWXf dIYÀfSXIYfSX õfSXf IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXe IYSX³fZÀfZ A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe´fiUÈdØf ¶fPÞX SXWXe WX`Ü A³fb¦fiWX ³fZ ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ffQU IYf MXZ»feRYû³f MXZ´f IYSX³fZ EUÔERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXf³fZ IYû Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ

AüSX ASXfþIY°ff ¶fPÞXf³fZ IYe ´fiUÈd°f IYWXfÜdU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf õfSXf IYe d³f¹fbdöY¹fûÔAüSX ´fcUÊ ¸fÔÂfe UIYfSX AWX¸fQ IZY ¸ff¸f»fZ´fSX NXfIbYSX õfSXf CXNXfE ÀfUf»f IYf ÀfQ³fIYe ¦fdSX¸ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³ff ¶f°ff¹ff °fûIYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ AÔd¶fIYf ¨fü²fSXe ³fZEZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYf ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ÀfÔÄff³f »fZ°fZWXbE IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜIYfÔ¦fiZÀf dU²ff³f¸fÔOX»f Q»f ³fZ°ff ´fiQe´f¸ff±fbSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf dU²ff¹fIYûÔ IZY´fÂfûÔ IYf þUf¶f ³fWXeÔ QZ³fZ IYe dVfIYf¹f°fQþÊ IYSXfBÊ °fû ·ffþ´ff IZY Àf°feVf ¸fWXf³ffAüSX CX´fZ³Qi d°fUfSXe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe¸f³f¸ff³fe ¶fPX?Z ´fSX ·fe d¨fÔ°ff þfdWXSX IYeܶfZdÀfIY dVfÃff ¸fÔÂfe SXf¸f¦fûdUÔQ ¨fü²fSXe ³fZ·fe IYf¹fÊ´ffd»fIYf, ³¹ff¹f ´ffd»fIYf UdU²ffd¹fIYf IZY ¶fe¨f Qf¹fSXûÔ IYf Ad°fIiY¸f¯fIYSX³fZ IYe ´fiUÈdØf ´fSX dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ IYeAf¦fiWX dIY¹ffÜ

´fiVffÀfd³fIY ¸f¹ffQfÊEÔ °fûOÞX SXWXZ Ad·f°ff·f NXfIbYSX

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IZY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY¸fZMXe »fZ¦fed³f¯fʹf : AdJ»fZVf

»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYf¸ff³f³ff WX` dIY B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IZYÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ARYÀfSX °f±ff ³fZ°ffAûÔIZY ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY¸fZMXed³f¯fʹf »fZ¦feÜ AdJ»fZVf ¹ffQU Afþ ¸fÔÂfeSXWXZ d¨f°fSXÔþ³f ÀUøY´f IZY ´fdSXUfSX IYû»fû¦fûÔ IZY Àff±f QbJ ¶ffÔMX³fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ CX³fIZY Àff±f I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfedVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ·fe ±fZÜ ¸fedOX¹ff ÀfZ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY³füIYSXVffWXûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû¶f¨¨fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ´fSX A¸f»f IYSX³fZ IYû »fZIYSX EIY IY¸fZMXe¶f³fZ¦feÜ ¹fWX IY¸fZMXe IYe IYûBÊ ·fe d³f¯fʹf»fZ¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX d¨f°fSXÔþ³f ÀUøY´f IZYSXfþ³f`d°fIY UfdSXÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSXCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A·fe d¨f°fSXÔþ³f ÀfUøY´fIZY UfdSXÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f³fWXeÔ WX`Ü CX³fIZY Àff±f I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfedVfU´ff»f ¹ffQU ·fe ÀU¦feʹf d¨f°fSXÔþ³fÀUøY´f IZY AfUfÀf ´fSX VfûIY ½¹föY IYSX³fZ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ

dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ CXNXe ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX

WX¸f»fZ IYe ¦fcÔþ»fJ³fDYÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû ¸fedOX¹ff IYd¸fʹfûÔ ´fSX »f¦ff°ffSX WXû SXWXZ WX¸f»fûÔ IYe¦fcÔþ Àfb³ffBÊ Qe AüSX dU´fÃf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fZ WX¸f»fûÔ IYûÀfSXIYfSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZ SXWXeÜ Vff¸f»fe ¸fZÔ 'Q`d³fIY þf¦fSX¯f ' IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbE WX¸f»fZIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX SXfª¹f ¸fÔÂfe dSX¹ffÀf°f SXf¯ff IYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe ¸ffÔ¦f ·fe CXNXe AüSXÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ ÀfZ AÀfÔ°fbá ¶fÀf´ff, IYfÔ¦fiZÀf U SXf»fûQ ³fZ ÀfQ³f ÀfZ ¶fdWX¦fʸf³f dIY¹ffÜdU²ff³f Àf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû°fZ WXe ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ ³fZ IYWXf dIY¦fbÔOXZ AJ¶ffSX IZY Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀfIYSX dWXÔÀff IYSX SXWXZ WX`Ô, ´fSX ´fbd»fÀf ¸fcIY QVfÊIY ¶f³fe WXbBÊWX`Ü ¸fedOX¹ff IYd¸fʹfûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fZ WX¸f»fZ Vf¸fÊ IYe ¶ff°f WX`Ü »fûIY°fÔÂf IZY ¨fü±fZ JÔ·fZ IYûA´f³ff IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE dWXÔÀff IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff´fiQe´f ¸ff±fbSX ³fZ ·fe ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYe d³fÔQf IYeÜ BÀfe ¶fe¨f ·ffþ´ff IZY ÀfbSXZVf SXf¯ffVff¸f»fe ¸fZÔ þf¦fSX¯f IZY Qµ°fSX ¸fZÔ ASXfþIY°f°UûÔ õfSXf °fûOÞX RYûOÞX U dWXÔÀff IYSX³fZ IYf ¸fbïfCXNXf³fZ »f¦fZÜ ·ffþ´ff dU²ff³f ¸fÔOX»f Q»f IZY ³fZ°ff ÀfbSXZVf J³³ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX WX¸f»ffEIY SXfª¹f ¸fÔÂfe IZY ¶fZMXZ ³fZ dIY¹ff WX` BÀfd»fE SXfª¹f ¸fÔÂfe IYû ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜIYfÔ¦fiZÀf IZY ´fÔIYþ ¸fd»fIY ³fZ ·fe dSX¹ffÀf°f SXf¯ff IYû ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜd´fLOÞXf U¦fÊ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe AÔd¶fIYf ¨fü²fSXe ³fZ dU²ff³f Àf·ff A²¹fÃf ÀfZ IYWXf dIY ´fiV³f´fiWXSX ´fcSXf WXû þfE dRYSX UWX þ`Àff ¸fb³ffdÀf¶f Àf¸fÓfZÔ, d³f¯fʹf IYSX »fZÔÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ÀUf¸fe´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZSXWXe WX` dþÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ¶fÀf´ff ¶fdWX¦fʸf³f IYSX°fe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 21 A¦fÀ°f 2015 12

IYû»fÔ¶fûÜ ¹fbUf Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ »fûIZYVfSXfWXb»f IYe Vf°fIYe¹f ´ffSXe °f±ff IY~f³fdUSXfMX IYûWX»fe AüSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZYA²fÊVf°fIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ ßfe»fÔIYfIZY dJ»ffRY QcÀfSXZ dIiYIZYMX MXZÀMX IZY ´fWX»fZdQ³f Afþ LWX dUIZYMX ´fSX 319 SX³f¶f³ff¹fZÜ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX IZY ¶ffQ A´f³fe¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WXbE ·ffSX°f IZY¸f²¹fIiY¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff Ü IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXfIZY BÀf dUQfBÊ ¸f`¨f ¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ 108,IYûWX»fe ³fZ 78 AüSX ´ffÔ¨fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX CX°fSXZSXûdWX°f ³fZ 79 SX³f IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ·ffSX°f³fZ EIY Àf¸f¹f 12 SX³f ´fSX Qû dUIZYMX ¦fÔUfdQ¹fZ ±fZ »fZdIY³f SXfWXb»f ³fZ IY~f³f dUSXfMXIYûWX»fe IZY Àff±f °feÀfSXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ164 SX³f þûOÞXZÜ IYûWX»fe 107 ¦fZÔQ ¸fZÔAfNX ¨füIYûÔ AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ78 SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXbEÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ²fd¸¸fIYf ´fiÀffQ ³fZ Àfb¶fWX IZYÀfÂf ¸fZÔ Qû dUIZYMX »fZIYSX ·ffSX°f IYû A¨LeVfbøYAf°f ÀfZ UÔd¨f°f IYSX dQ¹ffÜ ·ffSX°f ³fZÀf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¸fbSX»fe dUþ¹f (0)AüSX AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ (4) IZY dUIZYMX CXÀfÀf¸f¹f ¦fÔUf dQ¹fZ þ¶f ÀIYûSX ¶fûOXÊ ´fSX 12SX³f MXÔ¦fZ ±fZÜ SXWXf¯fZ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX CX°fSXZþ¶fdIY d´fL»fZ °fe³f MXZÀMX ¸fZÔ SXûdWX°f BÀfIiY¸f ´fSX CX°fSX SXWXZ ±fZܨfûMX IZY IYfSX¯f ´fWX»fZ MXZÀMX ÀfZ ¶ffWXSX SXWXZdUþ¹f IYe Uf´fÀfe A¨Le ³fWXeÔ SXWXeÜ UWX

´fiÀffQ IYe ¨fü±fe WXe ¦fZÔQ ´fSX ´f¦f¶ff²ff

AfCXMX WXû ¦fEÜ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ °feÀfSXZ³fÔ¶fSX ´fSX ³ffIYf¸f SXWXZ AüSX ´ffÔ¨fUZÔ AûUSX¸fZÔ ´fiÀffQ IYe ¦fZÔQ ´fSX °feÀfSXe dÀ»f´f ¸fZÔ I`Y¨f±f¸ff ¶f`NXZÜ QcÀfSXZ LûSX ´fSX IYûWX»feAfIY¿fÊIY ÀMÑû¢Àf JZ»f SXWXZ ±fZ AüSXCX³WXûÔ³fZ ¶fZWX°fSXe³f RbYMXUIYÊ IYf ·fe ³f¸fc³ff´fZVf dIY¹ffÜ »fÔ¨f IZY ¶ffQ IYûWX»fe AüSX SXfWXb»f ³fZ ´ffSXeIYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffÜ IY~f³f ³fZ A´f³ff 11UfÔMXZÀMX A²fÊVf°fIY 63 ¦fZÔQ ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ffÜ·ffSX°f IZY 100 SX³f ·fe BÀfe QüSXf³f 28UZÔAûUSX ¸fZÔ ¶f³fZÜ ¶fiZIY IZY ¶ffQ SX³f SXZMX¶fPÞXf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff SXfWXb»f ³fZ þfSXe SXJfþ¶fdIY IYûWX»fe CX³fIYf ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ±fZÜ SXfWXb»f ³fZ ´fWX»ff MXZÀMX A²fÊVf°fIY 94¦fZÔQ ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ffÜ Qû³fûÔ IYe 100 SX³f IYeÀffÓfZQfSXe 29UZÔ AûUSX ¸fZÔ ´fcSXe WXbBÊÜ

IYûWX»fe ³fZ Qb¿¸fÔ°ff ¨ff¸feSXf IYû Qû ¨füIZY

»f¦ffIYSX Q¶ffU WXMXf¹ff AüSX UWXAfIiYf¸fIY JZ»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦f SXWXZ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f SXÔ¦ff³ff WXZSXf±f IYe ¦fZÔQ ´fSXEÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ ³fZ OXfBU »f¦ffIYSX CX³fIYf¶fZWX°fSXe³f I`Y¨f »f´fIYf AüSX CX³fIYe ´ffSXeIYf AÔ°f dIY¹ffÜ SXfWXb»f ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ190 ¦fZÔQûÔ IYf Àff¸f³ff IYSXIZY 13 ¨füIZYAüSX EIY L¢IYf »f¦ff¹ffÜ UWXeÔ IYûWX»fe12UfÔ MXZÀMX Vf°fIY »f¦ff³fZ ÀfZ ¨fcIY ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ 107 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ AfNX¨füIZY AüSX EIY L¢IYf »f¦ff¹ffÜSXûdWX°f ³fZ ·fe 79 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fe»fZdIY³f Vf°fIY IYe AûSX ¶fPX³fZ IZY ¶ffQ UWXAfdJSX IZY AûUSXûÔ ¸fZÔ dUIZYMX ¦fÔUf ¶f`NXZÜJSXf¶f RYf¸fÊ ÀfZ þcÓf SXWXZ SXûdWX°f ³fZWXf»ffÔdIY MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f IZY ·fSXûÀfZ ´fSX JSXZCX°fSX³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYeÜ ¦ff»fZ ¸fZÔ 63

SX³f ÀfZ d¸f»fe ´fSXfþ¹f ¸fZÔ UWX Qû³fûÔ ´ffdSX¹fûÔ¸fZ Ô ³ffIYf¸f SXWXZ ±fZ dþÀfÀfZ CX³fIYeCX´f¹fûd¦f°ff ´fSX ÀfUf»f CXNX³fZ »f¦fZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fWX»ff MXZÀMX WXfSX³fZ IZY 24§fÔMXZ IZY ·fe°fSX ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe IYû ¶fb»ff³fZIYf MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f IYf QfUf ·fe ³fWXeÔ ¨f»fÀfIYfÜ MXe¸f ¸fZÔ EIY AQQ WXSXRY³f¸fü»ff IYeIY¸fe ´fcSXe IYSX³fZ Af¹fZ d¶f³³fe ª¹ffQf QZSXdMXIY ³fWXeÔ ÀfIZY AüSX 40 ¦fZÔQ ¸fZÔ dÀfRYÊ 10SX³f ¶f³ffIYSX ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IYeþe°f IZY ³ff¹fIY SXWXZ SXÔ¦ff³ff WXZSXf±f IYfdVfIYfSX WXbEÜ CX³fIYf I`Y¨f ¨ff¸feSXf ³fZ»f´fIYf AüSX 40 ¦fZÔQûÔ IYe ´ffSXe ¸fZÔ UWXIY·fe ·fe ÀfWXþ ³fþSX ³fWXeÔ Af¹fZÜ ´fWX»fZ dQ³f SXûdWX°f IZY AfCXMX WXû³fZ IZY °fbSXÔ°f¶ffQ JZ»f Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf EZ»ff³f IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f dSXd²f¸ff³f ÀffWXf 19 SX³f ¶f³ffIYSXJZ»f SXWXZ ±fZÜ ßfe»fÔIYf IZY d»f¹fZ ´fiÀffQ ³fZ20 AûUSX ¸fZÔ 72 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMXd»f¹fZ þ¶fdIY WXZSXf±f ³fZ 21 AûUSX ¸fZÔ 73SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX ¨fMXIYf¹fZÜ EÔþZ»fû¸f`±¹fcþ AüSX ¨ff¸feSXf IYû EIY EIY dUIZYMXd¸f»ffÜ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Afþ °fe³f ¶fQ»ffU IYSX°fZWXbE §ff¹f»f dVfJSX ²fU³f, WXSX·fþ³f dÀfÔWXAüSX UøY¯f AfSXû³f IYe þ¦fWX ¸fbSX»fedUþ¹f, ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe AüSX CX¸fZVf ¹ffQUIYû CX°ffSXfÜ ßfe»fÔIYf ³fZ dÀfRYÊ EIY¶fQ»ffU IYSX°fZ WXbE §ff¹f»f ³fbUf³f ´fiQe´fIYe þ¦fWX ¨ff¸feSXf IYû CX°ffSXfÜ

IYû»fÔ¶fû MXZÀMX : ´fWX»fZ dQ³f IYf JZ»f J°¸f,SXfWXb»f IZY Vf°fIY ÀfZ ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f

IYû»fÔ¶fûÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦fNXfIbYSX ³fZ Afþ BÀfIYe ´fbdá IYe dIY·ffSX°f IZY ³f¹fZ ¸fb£¹f IYû¨f ´fSX R`YÀf»ffdIiYIZYMX Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f ÀfZ ¸fVfdUSXZIZY ¶ffQ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ d»f¹ff þf¹fZ¦ff Ü·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû AöYc¶fSX ¸fZÔ QdÃf¯fARiYeIYf ÀfZ §fSXZ»fc ßfÈÔJ»ff JZ»f³fe WX` ÜQdÃf¯f ARiYeIYf ·ffSX°f IZY 72 dQ³f IZYQüSXZ ´fSX ¨ffSX MXZÀMX, ´ffÔ¨f U³fOXZ AüSX °fe³fMXe20 ¸f`¨f JZ»fZ¦ff Ü NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY³f¹fZ IYû¨f IYe d³f¹fbdöY IYf R`YÀf»ffCX³WXûÔ³fZ dIiYIZYMX Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f ´fSXLûOÞX dQ¹ff WX` dþÀf¸fZÔ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX,ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe AüSX UeUeEÀf »føf¯fVffd¸f»f WX`Ô ÜCX³WXûÔ³fZ dQ¹fZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf , dIYÀfe ·feMXe¸f IZY d»f¹fZ ´fc¯fÊIYfd»fIY IYû¨f ¶fWXb°fþøYSXe WX` Ü WX¸f³fZ BÀf ´fSX R`YÀf»ff »fZ³fZ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f d»f¹ff WX` »fZdIY³f dÀf°fÔ¶fSX

¸fZÔ WX¸f IYû¨f IYe §fû¿f¯ff IYSX QZÔ¦fZ ÜNXfIbYSX ³fZ IYWXf , VffÀÂfe d´fL»fZ IbYL¸fWXe³fZ ÀfZ MXe¸f d³fQZVfIY WX`Ô AüSX ·ffSX°fe¹fMXe¸f IZY Àff±f A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX` Ü·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔA¨Le SXf¹f WX` d»fWXfþf ¸fÀf»ff ¹fWXe WX`dIY ¹fdQ WX¸f ´fc¯fÊIYfd»fIY IYû¨f d³f¹fböYIYSX°fZ WX`Ô °fû PXfÔ¨ff ¢¹ff WXû¦ff Ü ·ffSX°fe¹fMXe¸f IZY Àff±f 10 »fû¦f °fû ³fWXeÔ SXWXÀfIY°fZ ÜNXfIbYSX ³fZ IYWXf , WX¸f³fZ dIiYIZYMXÀf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f ´fSX R`YÀf»ff LûOÞXdQ¹ff WX` þû °f¹f IYSXZ¦fe dIY dIY°f³fZ »fû¦fûÔIYe þøYSX°f WX`Ü ¦fZÔQ¶ffþe IYû¨f,¶f»»fZ¶ffþe IYû¨f, ´fc¯fÊIYfd»fIY IYû¨f¹ff d³fQZVfIY Ü UZ R`YÀf»ff »fZIYSX ¶fûOXÊIYû dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ¶f°ff¹fZÔ¦fZ AüSX QdÃf¯fARiYeIYf IZY dJ»ffRY ßfÈÔJ»ff ÀfZ ´fWX»fZWX¸f R`YÀf»ff »fZ »fZÔ¦fZ Ü ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY

dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe IZY Àff¸f³fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f

IZY A¨Lf ³fWXeÔ JZ»f ´ff³fZ ÀfZ ¢¹ff ¶fûOXÊd¨fÔd°f°f WX`, NXfIbYSX ³fZ IYWXf , BÀf ¸fÀf»fZ´fSX IY~f³fûÔ AüSX IYû¨fûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ·fe ¶ff°f IYe ¦fBÊ Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf , d´fL»fZ IbYL Àff»f ¸fZÔWX¸f³fZ WXSXe ·fSXe AüSX CXLf»f Uf»fe d´f¨fZÔ¶f³ffBÊ WX` Ü WX¸f³fZ d´fL»fZ MXZÀMX ¸fZÔ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû dÀ´f³fSXûÔ IZY Àff¸f³fZþcÓf°fZ QZJf Ü ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ ·ffSX°f EIZY ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe dÀ´f³fSXûÔ ³fZ ´ffÔ¨f dUIZYMXd»f¹fZ Ü WX¸fZÔ §fSXZ»fc PXfÔ¨ff AüSX d´f¨f IYe°f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³ff WXû¦ff ÜOXeAfSXEÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX NXfIbYSX³fZ IYWXf , ¹fWX EIY ½¹fdöY ¹ff ÀfÔ§f IZYdIYÀfe ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRY WXû³fZ IYe¶ff°f ³fWXeÔ WX` ÜWX¸fZÔ QZJ³ff WXû¦ff dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ÀfüRYeÀfQe ÀfMXeIY ½¹fUÀ±ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX` Üd´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Af´f³fZ QZJf WXû¦ffdIY WX¸f³fZ IYBÊ ¸f`¨f WXfSXZ AüSX Ufd´fÀfAf³fZ ´fSX WX¸f ¹fWXe IYWX°fZ SXWXZ dIY ¹fWX¸f`¨f WXfSX ¦fE , A¶f WX¸fZÔ OXeAfSXEÀf ´fSXdU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ Ü dÀfRYÊ WXfSX³fZ ´fSX

dIYÀfe ´fi¯ff»fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff NXeIY³fWXeÔ WX¸fZÔ Àf¸f¦fi øY´f ÀfZ CXÀfIYfAfIY»f³f IYSX³ff WXû¦ff dIY ¢¹ff ¹fWX ÀfüRYeÀfQe ÀfMXeIY WXû³fZ IZY IYSXe¶f WX` ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf , ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe°fIY³feIYe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf Ad³f»fIbYÔ¶f»fZ AüSX A³¹f BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔA¸fZdSXIYf ¦fE ±fZ Ü BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IYe¦fbÔþfBVf WX` AüSX ¹fdQ EZÀff WXû°ff WX` °fûdUIY»´f ¶fÔQ ³fWXeÔ WX` Ü

MXe¸f BÔdOX¹ff IZY IYû¨f ´fSX R`YÀf»ff dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ WXû¦ff : A³fbSXf¦f NXfIbYSX

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

ÀffB³ff ³fZWXUf»fdRYSX Qbd³f¹ff IYe

³fÔ¶fSX EIYdJ»ffOÞXe ¶f³fe

³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°f IYe ÀMXfSX ¶f`OXd¸fÔMX³fdJ»ffOÞXe ÀffB³ff ³fZWXUf»f À´fZ³f IYeI`YSXûd»f³ff ¸ffdSX³f IYû ´fLfOÞXIYSX dRYSXdUV½f ¶f`OXd¸fÔMX³f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ´fSXIYfd¶fþ WXû ¦fBÊ Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔ´f³³fþIYf°ffÊ ¸fZÔ WXbBÊ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ¸ffdSX³f ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ ÀffB³ff IYû WXSXf¹ff ±ffÜ Aû»fÔd´fIY IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff ÀffB³ffAfþ þfSXe °ffþf ¶feOX¶»¹fcERY SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ82792 AÔIY »fZIYSX Vfe¿fÊ ´fSX WX` ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ UWX EIY ¸ff¨fÊ IYû BÔdOX¹f³fAû´f³f þe°f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX Qbd³f¹ffIYe ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe ¶f³fe ±fe Ü UWXþ»Qe WXe ³fe¨fZ dJÀfIY ¦fBÊ »fZdIY³f ¸fBÊ ¸fZÔdRYSX ³fÔ¶fSX EIY ¶f³fe Ü þc³f ¸fZÔ I`YSXûd»f³ff³fZ CXÀfZ dRYSX SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ³fe¨fZ dJÀfIYf dQ¹ffÜ ´fbøY¿f EIY»f ¸fZÔ ´fføY´f»»fe IYV¹f´f Qû´ff¹fQf³f ¨fPXIYSX AfNXUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fE þ¶fdIY ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f ¸fZÔ ªUf»ff ¦fb˜fAüSX AdV½f³fe ´fû³f´´ff ·fe Vfe¿fÊ QÀf ¸fZÔ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ Ü Qû³fûÔ Qû ´ff¹fQf³f ¨fPXIYSXQÀfUZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ÜBÔdOX¹ff Aû´f³f dUþZ°ff dIYQf¸¶fe ßfeIYfÔ°fEIY ´ff¹fQf³f d¦fSXIYSX ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX WX`þ¶fdIY Qû ¶ffSX dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYeIYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff ´fe Ue dÀfÔ²fc 14UZÔÀ±ff³f ´fSX WX` Ü d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ IYûBÊ·ffSX°fe¹f Vfe¿fÊ 25 ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô Ü