21 les 27 mehìwyej 2014 yeepeheuee osmeele yemeuesu³ee …€¦ · 4 21 les 27 mehìwyej 2014...
TRANSCRIPT
321 les 27 mehìWyej 2014
peerJeve ceeie&mebmLeeHekeÀ : Deej. yeer. ceesjs
mebHeeokeÀ[e@. DeMeeskeÀ {JeUs
mebHeeokeÀ ceb[UkegÀceej efMejeUkeÀj[e@. efJeÇue ceesjsDeefpele DeY³ebkeÀjmegYee<e Leesjele
[e@. jcesMe®ebê HeeìkeÀjjepeerJe osMeHeeb[sMeesYee þskesÀoÊe
[e@. Go³e veejkeÀj
cegêkeÀ/ÒekeÀeMekeÀ[e@. DeMeeskeÀ {JeUs
De#ejpegUCeerDeelceejece He[JeU
cegKeHe=ÿ Je ceeb[CeerkesÀleve efMebos
J³eJemLeeHekeÀ®ebêkeÀeble efMebos
Òeefme×er mLeU`peveMeÊeÀer', Heer. yeer. ceeie&
JejUer, cegbyeF& - 400 013HeÀesve : 022-24951576He@ÀkeÌme : 022-24961525F& cesue ë [email protected]
cenejeä^ele efJeOeevemeYes®³ee efveJe[CegkeÀe peenerj Peeuesu³ee Deensle. ueeskeÀmeYes®³eeefveJe[CegkeÀeb®³ee efvekeÀeueeb®³ee Heeée&YetceerJej cenejeä^ DeeefCe nefj³eeCee jep³eeble 15Dee@keÌìesyejuee efveJe[CegkeÀe nesCeej Deensle. l³eekeÀ[s mebHetCe& osMee®es efJeMes<e ue#e jenCeejDeens. SkeÀ cnCepes ueeskeÀmeYesceO³es YeepeHeuee mJele:®es yengcele ÒeeHle Peeues. Oecee¥Oe Üs<eeJejDeeOeejuesu³ee SkeÀe He#eeuee Demes yengcele ÒeeHle nesCes, ner SkeÀ DeYetleHetJe& DeeefCe eflelekeÀer®eOeeskeÀeoe³ekeÀ DeMeer jepekeÀer³e Ieìvee nesleer. l³eeceO³es cenejeä^eleosKeerue YeepeHe-efMeJemesvesuee48 HewkeÀer 42 peeiee efceUeu³ee.
Hejbleg oesve®e efoJemeebHetJeea Hee®e jep³eebleerue efJeOeevemeYes®³ee efjkeÀec³ee Peeuesu³ee peeieebmeeþer®³eeHeesìefveJe[CegkeÀeb®es efvekeÀeue ueeieues. DeeefCe osMeeleerue pevelee Oecee¥Oe Üs<ee®³ee þskesÀoejeb®³ee mebHetCe&ÒeYeeJeeKeeueer lej veener®e, HeCe l³eebvee l³eeb®eer peeiee oeKeJetve osC³ee®³ee®e ceveefmLeleerle Demeu³ee®eeefoueemee efceUeuee. p³ee GÊej ÒeosMeceO³es YeepeHeves 73 ueeskeÀmeYes®³ee peeiee efpebkeÀu³ee, l³eeHewkeÀer11 efþkeÀeCeer YeepeHe®es Deeceoej ueeskeÀmeYesJej efveJe[tve iesu³eeves, lesLes DeeceoejHeoemeeþer Peeuesu³eeheesìefveJe[CegkeÀebceO³es 8 efþkeÀeCeer YeepeHeuee HejeYeJe HelkeÀjeJee ueeieuee. ³ee®e ÒekeÀejs jepemLeeveceO³es4 HewkeÀer 3, iegpejeleceO³es 9 HewkeÀer 3 peeieebJej YeepeHeuee HeÀìkeÀe yemeuee. iesu³ee ceefnv³eele Peeuesu³eeDeMee®e HeesìefveJe[CegkeÀebceO³es efyenejceO³es 10 HewkeÀer 6, keÀvee&ìkeÀele 3 HewkeÀer 2, ceO³e ÒeosMeele 3HewkeÀer 1 DeeefCe GÊejeKeb[ceO³es 3 HewkeÀer 3 peeieebJej YeepeHeuee Demee®e le[eKee yemeuee neslee.
³ee®ee DeLe& ne®e Deens keÀer, p³ee Dee¬eÀcekeÀHeCes GÊej ÒeosMeceO³es efnbot-cegmueerce obi³eeb®eer DeeieueeJeueer, l³eeleosKeerue peeì meceepeeuee cegefmueceebefJejesOeele Ye[keÀeefJeues, ueJn efpeneomeejK³eemeceepeeuee ceO³e³egieele vesCeeN³ee Iees<eCee kesÀu³ee DeeefCe keÀeBûesme®³ee Yeer<eCe Ye´<ìe®eeje®es, ceneieeF&®esYeeb[Jeue keÀªve efveJe[CegkeÀe efpebkeÀu³ee, meJe& keÀener leelkeÀeU yeouetve oeKeJet DeMee Jeuievee kesÀu³ee,l³ee meJee¥yeeyele®e YeesHeUe HegÀìC³eeme Deelee meg©Jeele Peeueer Deens. ueeskeÀebveer l³eeyeeyele MebkeÀeIesC³eeme meg©Jeele kesÀueer Deens. mebHetCe& GÊej Yeejle DeeHeu³ee neleele Demeu³ee®³ee Leeìele, YeepeHe®esKeemeoej DeJewÐeveeLe DeeHeu³ee ceveeleerue efJeKeej GOeUle efveIeeues nessles. l³eeuee DeìkeÀeJe nesTMekeÀlees, Demee efoueemee ³ee efvekeÀeueebletve efceUeuee Deens. mejkeÀej®³ee mLeeHevesveblej meJe& JeeleeJejCeKejs lej meÊeeOeeN³eeb®³ee Deel³ebeflekeÀ GÎeceHeCeeves DeeefCe efJejesOekeÀeb®³ee HejeYeJee®³ee YeeJevesves YejuesuesDemeleevee, kesÀJeU ®eej ceefnv³eeble®e ner veeceg<keÀer Heojele IesC³ee®eer JesU YeepeHeJej Deeueer Deens.
cenejeä^ele iesueer 15 Je<ex jeä^Jeeoer-keÀeBûesme DeeIee[er®es jep³e Deens. ³ee keÀeUele cenejeä^eleYe´äe®eeje®es pes GÊegbie ceveesjs GYes Peeues, l³eeuee Feflenemeele lees[ veener. mebHetCe& jep³e ner DeeHeueerKeepeieer peneefiej Demetve, ³essLeerue mejkeÀejer efveCe&³e DeeefCe Keefpevee ns DeeHeu³ee ìesUerleerue oueeue-kebÀ$eeìoejeb®³ee mees³eerves®e JeeHejues iesues Heeefnpesle, ns ceeHeob[ jep³eele ³ee mejkeÀejves efvecee&Ce kesÀues.jep³ee®es 4 cegK³eceb$eer, 3 ceb$eer DeeefCe efkeÀl³eskeÀ G®®eHeomLe meveoer DeefOekeÀejer ³eebveer efceUtve,cegbyeF&ceO³es DeeoMe& meesmee³eìermeejKes ye[îee OeefvekeÀebmeeþer ie=nÒekeÀuHe GYes keÀªve Ye´äe®eeje®es GÊegbieceveesjs®e GYes kesÀues. GHecegK³eceb$eer Deefpeleoeoe HeJeej lemes®e l³eeb®es menkeÀejer meggefveue leìkeÀjs ³eebveer
YeepeHeuee osMeele yemeuesu³eeHeÀìke̳eeb®³ee Heeée&YetceerJej
cenejeä^ele efJeOeevemeYee efveJe[CegkeÀe!
4 21 les 27 mehìWyej 2014
efmeb®eveeceOetve npeejes keÀesìeR®es cenemeeiej efj®eefJeues. ke=ÀHeeMebkeÀjefmebn ³ee ie=nceb$³eebveer®e mJele: npeejes keÀesìeR®eer cee³ee peceefJeueer.
je<ì^Jeeoer®es ìesueceb$eer íieve YegpeyeU, iegueeyejeJe osJekeÀj,efJepe³ekegÀceej ieeJeerle, yeyevejeJe Hee®eHegles ³eebveerosKeerue DeeHeu³eekegÀJeleerÒeceeCes ³ee®e jebiesle DeeHeuee ¬eÀceebkeÀ jeKeuee. HewkeÀer ieeJeerleDeeefCe Hee®eHegles ns Deelee YeepeHe®³ee JeU®eCeeruee peeTve YeefJe<³ee®eeryesieceer keÀjC³eeceO³es ceive Deensle. YeepeHeves l³eeb®³ee Ye´äe®eeje®³ee³eespeveeb®es Deeefke&ÀìskeÌì cnCetve ³ee ieCebieebvee ÒeJesMe efouesuee Deens.osJekeÀje bvee lej v³ee³eeue³eeve s DeìkeÀ keÀjC³ee®e s DeeosMeefou³eeveblejosKeerue les ceb$eerHeoeJej®e nesles. ³ee Ye´äe®eeje®³ee ®eewkeÀMeekeÀjCeeN³ee DeefOeke=Àle G®®emlejer³e meefcel³eebveer oes<eeRkeÀ[s mHeä efveoxMekeÀjCeejs DenJeeue efoues. les meJe& ³ee DeeIee[er mejkeÀejves ueeLesvesG[Jetve ceb$eeue³ee®³ee ceeleerle kegÀpeefJeues. Ye´<ìe®eeje®³ee efJejesOeeleerueJeeleeJejCee®eer oKeue IesTve pes cegK³eceb$eer He=LJeerjepe ®eJneCe ³esLesDeeues, l³eeb®es Kejs keÀece ³ee meJee¥Jej HeebIeªCe IeeueC³ee®es®e nesles,ns Deelee mHeä Peeues.
iesu³ee Hee®e Je<ee¥le cenejeä^ele Mesleer, GÐeesie, efMe#eCe, Deejesi³e,efmeb®eve, Jeerpeefveefce&leer, jespeieej, meceepekeÀu³eeCe ³ee Òel³eskeÀ yeeyeleerleYeer<eCe efHeísneì Peeuesueer Deens. l³ee®ee leHeMeerue `peerJeveceeie&'ceO³es³eeHetJeea Deeuesuee Deens Je ³esle jenerue. oefuele-DeeefoJeemeer-DeuHemebK³eekeÀ-efñe³eebJejerue Del³ee®eejeble DeeefCe cegK³e cnCepesl³ee®³ee efveue&ppe meceLe&veele ceesþer®e Jee{ Peeuesueer Deens. ³ee DeeefCeSketÀCe®e keÀesCel³eener iegv¿eeleerue DeejesHeeRvee efMe#ee nesC³ee®es oeKeuePeeuesu³ee Keìu³eebMeer DemeCeejs ÒeceeCe 10 ìke̳eebJej Deeuesues Deens.
lej ogmejerkeÀ[s ³eeuee He³ee&³e cnCetve oeJes DeeefCe keÀeJes keÀjCeejsYeepeHe-efMeJemesvee ³eebveer 1995-1999 ³ee keÀeUele l³eeb®es®eeefj$³e keÀe³e Deens, ns oeKeJetve efouesues Deens®e. l³eeb®es Leesj Ye´äceb$eer yeyevejeJe IeesueHe, megjsMe pewve ³eebvee v³ee³eeue³eeves mHeä oes<eerþjJetveosKeerue l³eeb®³ee yeepetves GYes jenC³ee®ee, l³eebvee efveJe[CegkeÀer®eerefleefkeÀìs osC³ee®ee Gce&ìHeCee DeeefCe l³eeleerue HewMeeyeeyele®ee efcebOesHeCee³ee YeepeHe-efMeJemesves®³ee meJe& vesl³eebceO³es keÀmee þemetve Yejuee Deensns cenejeä^eves Heeefnues Deens. cegbyeF&-þeCes ceneveiejHeeefuekesÀ®³ee Ye´äkeÀejYeejeletve efMeJemesves®³ee Deye´t®es efOeb[Je[s G[leevee DeeHeCeHeeefnuesues Deensle.
efouueerleerue efJepe³eecegUs ceepeesjerHeCeeves JeeieCeeN³ee YeepeHe-efMeJemesve s®eer jepekeÀer³e mebmke=Àleer l³eeb®³ee DeeHeeHemeebleeruepeeieeJeeìHee®³ee ®e®exletve DeeefCe cegK³eceb$eerHeoe®³ee efveue&ppe mHeOexletvemHeä Peeueer Deens. p³eeb®³ee Ye´<ìe®eejeyeÎue efJeOeevemeYesle ÒeKejHeCesYeepeHe-efMeJemesvesves DeejesHe kesÀues, l³eebvee®e mejmekeÀìHeCes YeepeHeceO³es
ÒeJesMe osC³ee®ee jepekeÀer³e keÀes[iesHeCee-efveue&ppeHeCee ³eebveer ner ³egleernerKe®eeKe®e Yejuesueer Deens. kesÀJeU meÊes®ee Jeeme ³eslee®e, l³eeb®eercegU®eer JeekeÀ[er ®eeue efkeÀleer yesMejce nesT MekeÀles ³ee®es oMe&ve ceneje<ì^Ieslees Deens. l³eeb®³eekeÀ[s cenejeä^euee veJeer efoMee lej mees[e®e, HeCeefveoeve pevelesuee efoueemee osCeejeosKeerue keÀe³e&¬eÀce veener. ®eeefj$³elej l³eentve veener. les DeeIee[eruee He³ee&³e keÀOeer®e veJnles. nesT MekeÀCeejveenerle.
cevemes ³ee jepe þekeÀjW®³ee Keepeieer kebÀHeveeruee efoJeeUKeesjer®eerIejIej ueeieueer Deens. ceepeesjer Mewueerle ceepeesjer ®esnN³eevesyeeHekeÀceeF&®³ee HewMeeletve jepekeÀejCe keÀjCeejs jepe þekeÀjs DeeleeHetCe&le: GIe[s He[ues Demetve l³eeb®es jepekeÀer³e DeefmlelJe ³eeefveJe[CegkeÀerveblej mebHeuesues Demesue, ³eele MebkeÀe veener.
DeMee HeefjefmLeleerle keÀeceieej-MeslekeÀjer-Meslecepetj-oefuele-DeeefoJeemee-DeuHemebK³eekeÀ-Menjer-ûeeceerCe-iejerye-yesIej-ceefnuee-³egkekeÀ-efJeÐeeLeea ³eeb®es ÒeefleefveefOelJe keÀjCeeN³ee [eJ³ee ueeskeÀMeenerMekeÌleeRvee efveJe[CegkeÀebvee meeceejs pee³e®es Deens. ceekeÀHe, YeekeÀHe,MeskeÀeHe, pevelee oue (meske̳eguej), efjHeeFb (meske̳eguej), efjHeeFb(Keesye´eie[s-DeejkesÀ) ³eeb®ee meceeJesMe Demeuesu³ee cenejeä^ [eJ³eeueeskeÀMeener meefceleerle peeieeJeeìHee®eer ®e®ee& peJeUHeeme HetCe& nesleDeeuesueer Deens. YeeefjHe-yengpeve cenemebIe, oesvner ueeue efveMeeCe He#e,mel³eMeesOekeÀ keÀc³ege fvemì He#e ³eeb®³ee cenejeä^ ueeskeÀMeenerDeeIee[ermeesyele meefceleer®eer peeieeJeeìHee®eer ®e®ee& megª Deens DeeefCeleer meeceesHe®eejeves HetCe& nesF&ue DeMeer DeHes#ee Deens. cenejeä^eleefMeJemesvee-YeepeHe cene³egleer, keÀeBûesme-jeä^Jeeoer DeeIee[er DeeefCe cevemes³eebvee peesjoej ìkeÌkeÀj osTve ³ee meJe& [eJ³ee, ueeskeÀMeener DeeefCeOece&efvejHes#e MekeÌleeR®eer SkeÀ ®eebieueer leekeÀo veJeerve efJeOeevemeYesle efomesue³ee®ee Deecneuee efJeéeeme Deens.
ceekeÌme&Jeeoer keÀc³egefvemì He#e ³ee efveJe[CegkeÀerle HeeueIej, þeCes,veeefMekeÀ, meesueeHetj, cegbyeF&, Denceoveiej, vebogjyeej, keÀesuneHetj,®ebêHetj, veebos[, HejYeCeer, yeer[ DeeefCe peeuevee ³ee 13 efpeu¿eeble20 peeiee ue{efJele Deens. ns meJe& celeoejmebIe Je l³eeleerue He#ee®esGcesoJeej ³eeb®eer ³eeoer peerJeveceeie&'®³ee Heg{erue DebkeÀele Òeefme× nesF&ue.He#e ue{efJele Demeuesu³ee Òel³eskeÀ peeiesJej ueeskeÀmeYes®³eeefveJe[CegkeÀerHetJeea DeeefCe l³eeveblejner He#e Je pevemebIeìveeb®³eevesle=lJeeKeeueer peveles®³ee efpeJneȳee®³ee ÒeMveebJej peesjoej ue{s PeeuesDeensle. l³eele npeejes ueeskeÀ Glmeeneves menYeeieer Peeues Deensle.³esCeeN³ee leerve DeeþJe[îeeble He#ee®es npeejes keÀe³e&keÀlex ³ee efveJe[CetkeÀceesefncesle DeefOekeÀeefOekeÀ GcesoJeejeb®³ee efJepe³eemeeþer leve-ceve-OeveHeCeeuee ueeJeleerue ne Deece®ee ¢{ efJeéeeme Deens.
���
521 les 27 mehìWyej 2014
He#ee®³ee Hee@efueìy³etjes®eer efveJesovesceekeÌme&Jeeoer keÀc³egefvemì He#ee®³ee Hee@efueìy³etjes®eer veJeer efouueer ³esLes 10
les 12 meHìWyej, 2014 ojc³eeve yewþkeÀ Peeueer. l³ee yewþkeÀerveblej
Hee@efueìy³etjesves Keeueerue efveJesove Òeme=le kesÀues Deens.
peccet DeeefCe keÀeMceerjceO³es Deeuesu³ee Ye³eevekeÀ ceneHegjeefJe<e³eer
Hee@efueìy³etjesves ef®eblee J³ekeÌle kesÀueer Deens. ³ee ceneHegjecegUs MeskeÀ[es ueeskeÀebvee
ÒeeCe ieceeJeeJes ueeieues, ceeueceÊes®es Òe®eb[ vegkeÀmeeve Peeues DeeefCe yesIej nesTve
ueeKeeWvee mLeueeblej keÀjeJes ueeieues Deens.
Hetjûemleebmeeþer KetHe keÀener keÀjeJes ueeieCeej Deens. ue<keÀj, efveceue<keÀje®eer
oues Denesje$e ceole keÀe³e& keÀjle Deensle. ner HeefjefmLeleer neleeUe³euee jep³ee®es
ÒeMeemeve keÀceer He[le Deens. ceole keÀe³e& megª Peeu³eeveblejner Depetve npeejes
ueeskeÀ Hegje®³ee HeeC³eele De[ketÀve He[uesues Deensle, DeVe Je peerJeveeJeM³ekeÀ
Jemletb®ee Òe®eb[ legìJe[e Deens, oUCeJeUCe legìuesues Deens. keWÀê Meemeveeves
DeeHeu³ee efJeefJeOe Keel³eebceeHe&Àle ceole keÀe³ee&®eer ieleer DeeefCe J³eeHleer Jee{JeCes
DeefleMe³e efvekeÀ[er®es Deens.
He#eeves DeeOeer®e DeeHeu³ee meJe& MeeKeebvee ceole keÀe³e& HegveJe&meve keÀjC³eemeeþer
efveOeer pecee keÀjC³ee®es DeeJeenve kesÀues Deens. Hee@efueìy³etjes l³ee®ee Hegve©®®eej
keÀjle Deens.
ceesoer mejkeÀej®es efveCe&³e³eespevee Dee³eesie iegb[eUC³ee®³ee ceesoer mejkeÀej®³ee efveCe&³eeJej Hee@efueì
y³etjesves keÀ[keÀ ìerkeÀe kesÀueer. yeepeejHesþsJej DeeOeeefjle DeLe&J³eJemLesle efve³eespeveeuee
mLeeve veener, ³ee veJe-Goej ¢äerkeÀesveeMeer megmebiele Demee®e ne efveCe&³e Deens.
efve³eespeve Dee³eesie yejKeemle keÀjC³eeletve Deelee DeLe&J³eJemLesJej efJeÊe-Yeeb[Jeue
DeeefCe keÀeHeexjsì veHesÀKeesjebveer HetCe& efve³eb$eCe efceUJeu³ee®es efometve ³esles.
keÀesue Fbef[³ee, NHPC DeeefCe ONGC®³ee MesDeme&®eer ceesþîee mebK³esvesss
efveieg¥leJeCetkeÀ keÀje³e®³ee mejkeÀej®³ee efveCe&³eeJej Hee@efueì y³etgjesves leerJe´ ìerkeÀe
kesÀueer. ns MesDeme& efJeketÀve mejkeÀej 44,000 keÀesìer ©He³es ieesUe keÀª Henele
Deens. DeepeJejerue ner meJee&le ceesþer efveiegb&leJeCetkeÀ Deens. DeboepeHe$ekeÀer³e letì
Yeªve keÀe{C³eemeeþer ceesoer mejkeÀej ner efveieg¥leJeCetkeÀ keÀjle Deens®e, HeCe ne
efveCe&³e meeJe&peefvekeÀ #es$ee®³ee efJejesOeele Demeuesueer mejkeÀej®eer Jew®eeefjkeÀ
yeebefOeuekeÀer HetCe& keÀjCeejeosKeerue Deens.
meeJe&peefvekeÀ #es$eeJejerue ³ee nuu³eeuee SkeÀpegìerves efJejesOe keÀje³e®eer nekeÀ
Hee@efueì y³etjes meJe& ueeskeÀMeenerJeeoer MekeÌleeRvee osle Deens.
DeeefoJeemeeR®ee peefceveerJejerue nkeÌkeÀIeìvee DeeefCe keÀe³eÐeeves DeeefoJeemeeRvee efouesues nkeÌkeÀ keÀe{tve IesC³ee®³ee
efoMesves mejkeÀejves G®eueuesu³ee HeeJeueeb®ee Hee@efueì y³etjes efve<esOe keÀjlees. Yetceer
DeefOeûenCe HegveJe&meve DeeefCe HegveJe&meenle keÀe³eoe, JeveeefOekeÀej keÀe³eoe DeeefCe
PESAA ³ee keÀe³eÐeeleerue lejlegoeRcegUs DeeefoJeemeeRvee keÀeHeexjsì kebÀHev³eebveer peefceveer
n[He keÀjC³eeHeemetve keÀener mebj#eCe HegjJeues Deens. GoenjCeeLe&, DeeefoJeemeeR®³ee
ûeecemeYes®³ee mebceleerefJevee Hee®eJ³ee HeefjefMeäele meceeefJeä nesCeeN³ee DeeefoJeemeeR®³ee
peefceveerJej keÀmeuesner ÒekeÀuHe jeyeJelee ³esle veenerle. Jesoeble ÒekeÀjCeele
DeeefoJeemeeR®ee ne nkeÌkeÀ meJeex®®e v³ee³eeue³eeves G®euetve Oejuee Deens.
ceesoer mejkeÀejuee ne nkeÌkeÀ DeeefoJeemeeR®³ee neletve keÀe{tve I³ee³e®ee Deens.
les keÀjC³eemeeþer keÀe³eÐeele og©mleer keÀjeJeer ueeiesue. l³ee De[®eCeerletve yeensj
He[C³eemeeþer mejkeÀej ³ee keÀe³eÐee®³ee Debleie&le Demeuesues efve³ece yeskeÀe³eosMeerjHeCes
yeouet Henele Deens. ³egHeerS mejkeÀejves DeeOeer®e keÀener ÒekeÀuHeebmeeþer DeeefoJeemeeR®es
nkeÌkeÀ keÀener ÒeceeCeele keÀe{tve Iesleuesues Deensle. ns Oe[Oe[erle DeeefoJeemeerefJejesOeer
HeeTue DeeCeKeer Heg{s vesC³ee®ee Òe³elve ceesoer mejkeÀej keÀjle Deens.
SJe{s®e veJns, He³ee&JejCe ceb$eeue³eeHeg{s efJe®eejeLe& Demeuesu³ee 325 HewkeÀer
240 ÒekeÀuHeebvee ³ee ceb$eeue³eeves cebpegjer efoueer Deens. keÀesUmee, KeeCeer,
Jeerpeefveefce&leer Fl³eeoer ÒekeÀuHeebmeeþer 7,122 nskeÌìj peceerve nmlebelejerle kesÀueer
peele Deens. ³eeleosKeerue DeeefoJeemeeR®³ee nkeÌkeÀeuee veKe ueeJeues peele Deens.
DeeefoJeemeeR®³ee ³ee DeeefCe Flej mecem³eebJej DeeefoJeemeer mebIeìveebvee meesyele
IesTve ceekeÀHe DeeefoJeemeeR®³ee nkeÌkeÀeb®³ee j#eCeeLe& meecegoeef³ekeÀ ue{s GYes keÀjerue,
DeMeer iJeener osle Deens.
peceeleJeeoer ceesnerceGÊej ÒeosMeele YeepeHe-je.mJe. mebIeeves ®eeueJeuesu³ee peceeleJeeoer ceesefnces®ee
Hee@efueì y³etjesves keÀ[keÀ Meyoele efve<esOe kesÀuee. Oeeefce&keÀ leCeeJe DeeefCe OegJeerkeÀjCe
keÀjC³ee®³ee GÎsMeeves `ueJn efpeneo' ³ee leÎve Keesìîee ÒeMvee®ee Yeejleer³e
pevelee He#e DeeefCe l³ee®³ee mebIeìvee JeeHej keÀjle Deensle. GÊej ÒeosMeeleerue
HeesìefveJe[CegkeÀerle Oeeefce&keÀ Gvceeo Ye[keÀeJeC³eemeeþer YeepeHe Keemeoej
Deeefol³eveeLee®ee JeeHej l³eeb®ee He#e keÀjle Deens.
meJe& Yeejleer³eebvee efnbot cnìues Heeefnpes DeeefCe efnboglJe ner®e efnbotb®eer Deeqmcelee
Deens. Demes efveJesove je.mJe. mebIee®es ÒecegKe ceesnve YeeieJele ³eebveer kesÀues Deens.
l³ee Heeée&YetceerJej Jejerue Oeeefce&keÀ Gvceeo Ye[keÀeJeC³ee®³ee Òe³elveeb®ee GÎsMe
O³eeveele Iesleuee Heeefnpes.
Oeeefce&keÀ efJeÜs<e HemejJeCeejer JekeÌleJ³es keÀªve Oeeefce&keÀ leCeeJe
Jee{JeCeeN³eebefJe©× GÊej ÒeosMe mejkeÀejves Kebyeerj HeeJeues G®eueueer Heeefnpesle.
efveJe[CetkeÀ Dee³eesieeves efveJe[CetkeÀ Òe®eejele Deeefol³eveeLeebvee Yee<eCes keÀjC³eeme
yeboer IeeueCes DeeJeM³ekeÀ nesles. kesÀJeU Meemeveeuee l³eeb®³eeJej SHeÀDee³eDeej
oeKeue keÀje³e®es efveoxMe Dee³eesieeves efoues Deensle.
ef®eìHebÀ[ DeeefCe le=Cecetue ³eeb®eer meeKeUerMeejoe ef®eìHebÀ[ IeesìeUîee®eer ®eewkeÀMeer keÀjle Demeleevee meeryeerDee³euee
le=Cecetue keÀeBûesme ³ee IeesìeUîeele menYeeieer Demeu³ee®es efometve Deeues Deens.
le=Cecetue keÀeBûesme®es vesle=lJe DeeefCe Meejoe ef®eìHebÀ[®es ceeuekeÀ ³eeb®es Ieefveä
mebyebOe Demeu³ee®es GIe[ Peeues Deens. ³ee IeesìeUîeeMeer cegK³eceb$eer cecelee ye@vepeea
DeeefCe le=Cecetue keÀeBûesme®es Flej vesles mebyebefOele Demeu³ee®es Jej®esJej ÒekeÀeMeele
³esT ueeieues Deens. iegvnsieejebvee mebj#eCe osTve leHeemeele De[LeUs efvecee&Ce
keÀjC³ee®es DeMueeI³e Òe³elve mejkeÀej keÀjle Deens. ³ee iegvnîee®³ee meeKeUerle
pes pes iegbleuesues Demeleerue l³eeb®³eeJej keÀejJeeF& nesC³eemeeþer meJees&®®e
v³ee³eeue³ee®³ee efveoxMeeves ®eeueuesu³ee meeryeerDee³e leHeemeele keÀmeuesner De[LeUs
³eslee keÀecee ve³esle. ojc³eeve®³ee keÀeUele keWÀêer³e mebmLeebveer nmle#esHe keÀªve
Meejoe ûegHe®eer ceeueceÊee DeeefCe mebHeÊeer peHle keÀªve l³ee®ee JeeHej ³ee IeesìeUîeele
yeUer He[uesu³eebvee vegkeÀmeeve YejHeeF& osC³eemeeþer kesÀuee Heeefnpes. ³ee vegkeÀmeeve
YejHeeF&meeþer MeemekeÀer³e efveOeer®ee JeeHej efyeuekegÀue neslee keÀecee ve³es.
jepekeÀer³e Dee{eJeeHe#e Iesle Deeuesu³ee jepekeÀer³e [eJeHes®eeb®ee meKeesue Dee{eJee Hee@efueì
y³etjesves Iesleuee. keWÀêer³e meefceleer®³ee ³esl³ee yewþkeÀerle ³ee Dee{eJ³ee®ee DenJeeue
6 21 les 27 mehìWyej 2014
meeoj keÀjC³eele ³esF&ue. ³esl³ee Je<eea nesle Demeuesu³ee He#e keÀeBûesmemeceesj þsJee³e®³ee
jepekeÀer³e þjeJee®³ee cemegÐee®eer le³eejer keÀjC³eemeeþer ns HeeTue G®eueues Deens.
He#e keÀeBûesmeHe#ee®eer 21Jeer keÀeBûesme 14 les 19 SefÒeue 2015 ®³ee ojc³eeve
efJeMeeKeeHeÆCece ³esLes Dee³eesefpele keÀjC³ee®ee efveCe&³e IesC³eele Deeuee.
peccet DeeefCe keÀeMceerj Hetjûemle efveOeerpeccet DeeefCe keÀeMceerjceO³es vegkeÀl³ee®e Deeuesu³ee DeYetleHetJe& HetjecegUs
ef$eHegjele 39-ceevet (Devetmetef®ele peceeleer) ³ee celeoejmebIeele Peeuesu³ee
HeesìefveJe[CegkeÀerle [eJeer DeeIee[er Hegjmke=Àle ceekeÌme&Jeeoer keÀc³egefvemì He#ee®es
GcesoJeej ÒeYeele ®eewOejer ns 16,000 celeeb®³ee Òe®eb[ HeÀjkeÀeves efveJe[tve
Deeues Deensle. ef$eHegjeleerue efJeOeevemeYes®³ee efveJe[CegkeÀ Feflenemeele ns celeeefOeke̳e
meJee&le peemle Deens. HeÀkeÌle keÀeBûesme He#ee®ee GcesoJeej mees[uee lej yeekeÀer
meJe& GcesoJeejeb®eer Deveecele jkeÌkeÀce peHle Peeueer Deens. keÀeBûesme®³ee
GcesoJeeje®eer Deveecele jkeÌkeÀcener Lees[ke̳eele ye®eeJeueer Deens. ³ee
celeoejmebIeeleerue DeeOeer®es Deeceoej efpelesbê ®eewOejer ³eeb®eer ueeskeÀmeYesJej efveJe[
Peeu³eeves ner efveJe[CegkeÀ IesC³eele Deeueer nesleer. efvekeÀeue KeeueerueÒeceeCes,
SketÀCe celeoej 38,343celeoeve 34, 031SketÀCe JewOe celeoeve 33, 657ÒeYeele ®eewOejer, meerHeerDee³e(Sce) 21, 759 efJepe³eerceesbieueeÖetÀ ceesie, Dee³eSvemeer 5,788efceLegbvpee@³e ef$eHegje, Dee³eHeerSHeÀìer 3,018efvece&uekegÀceej ef$eHegje, yeerpesHeer 1,550DevieLeeF& ceesie, ìerScemeer 1,110efkeÀleeaceesnve ef$eHegje, Dee³eSveHeerìer 432
ceekeÌme&Jeeoer keÀc³egefvemì He#eeuee 63.9 ìkeÌkesÀ celes efceUeueer. peer
³ee celeoejmebIeele iesu³ee 2013®³ee efJeOeevemeYee efveJe[CegkeÀerle efceUeuesu³ee
celeebHes#ee 5.8 ìkeÌke̳eebveer peemle Deens. ³ee efvekeÀeueeJeªve ns ®e mHeä nesles
keÀer, ceekeÌme&Jeeoer keÀc³egefvemì He#eeves ³ee celeoejmebIeele DeeHeu³ee HeeþeRy³eele
Jee{ kesÀuesueer Deens.
ceekeÌme&Jeeoer keÀc³egefvemì He#ee®³ee ef$eHegje jep³e meef®eJeceb[Ueves DeeHeu³ee
efveJesoveele He#ee®³ee GcesoJeejeuee ceesþîee HeÀjkeÀe®³ee efveCee&³ekeÀ celeebveer
efJepe³eer kesÀu³eeyeÎue celeoejeb®es DeefYevebove kesÀues Deens. ³ee efJepe³eeyeÎue
ke=Àle%elee J³ekeÌle keÀjleevee jep³e meef®eJeceb[Ueves nsner veceto kesÀues Deens keÀer,
ne efJepe³e cnCepes keÀener jepekeÀer³e IeìkeÀebveer jep³eeuee leLeekeÀefLele DeeefoJeemeer
opee& osC³ee®eer mebkegÀef®ele ÒeeosefMekeÀ ceeieCeer keÀjerle jep³eeleerue efmLeleer DeefmLej
keÀjC³ee®³ee Òe³elveebvee efouesuee vekeÀej Deens. ³ee efveJe[CegkeÀerle [eJ³eeb®³ee
efJejesOeele DemeCeeN³ee ÒemeejceeO³eceeleerue SkeÀe efJeYeeieeves He#eefJejesOeer DeeefCe
GcesoJeejefJejesOeer peer Keesìer, ®egkeÀer®eer Je yeoveeceer®eer ceeefnleer HemejJeC³ee®eer
ceesnerce GYeejueer nesleer. l³ee ceesefncesuee ³ee Òe®eb[ efJepe³eeves me[slees[ GÊej
osle GueìefJeues Deens.
���
vegkeÀmeeve Peeuesu³eeb®³ee ceole DeeefCe HegveJe&meveemeeþer ueeskeÀmeYesleerue He#ee®³ee
meJe& Keemeoejebveer DeeHeu³ee Keemeoej efveOeerletve 50 ueeKe ©He³es ÐeeJesle Demee
efveCe&³e ceekeÌme&Jeeoer keÀc³egefvemì He#eeves Iesleuee Deens. Keemeoej efveOeer®³ee
efve³eceevegmeej jeä^er³e DeeHeÊeer®³ee Ieìveele Keemeoej þjeefJekeÀ jkeÌkeÀce DeMee
keÀeceemeeþer osT MekeÀlees.
ueeskeÀmeYesleerue ceekeÌme&Jeeoer keÀc³egefvemì He#ee®³ee Keemeoejebveer SketÀCe one
keÀesìer ©He³eeb®ee efveOeer peccet DeeefCe keÀeMceerjceOeerue ³ee ceole DeeefCe HegveJe&meve
keÀeceeuee efouee Deens.
ef$eHegjeleerue HeesìefveJe[CegkeÀerle [eJ³ee DeeIee[er®ee efJepe³e
peeuevee : Meslecepetj ceefnueeb®ee efpeuneefOekeÀejer keÀe³ee&ue³eeJej Oe[keÀ cees®ee&Meslecepetj ceefnueebmeeþer efJeMes<e keÀu³eeCekeÀejer ceb[U mLeeHeve keÀje Je Flej
ceeieC³eebmeeþer ceneje<ì^ jep³e Meslecepetj ³egefve³eve®³ee Jeleerves 12 Dee@iemì 2014
jespeer peeuevee efpeuneefOekeÀejer keÀe³ee&ue³eeJej MeskeÀ[es Meslecepetj ceefnueeb®ee Dee¬eÀcekeÀ
cees®ee& keÀe{C³eele Deeuee.
ûeeceerCe Meslecepetj ceefnueeb®eer efJeefJeOe HeeleUerJej HejJe[ nesle Deens. HeeTme
keÀceer Peeu³eeves og<keÀeU me¢M³e HeefjefmLeleerceO³es DeeHeueer Je kegÀìgbyee®eer efpeefJekeÀe
®eeueJeCes l³eebvee DeJeIe[ Peeues Deens. cevejsiee®eer keÀeces ceefnueebvee Hesueleerue DeMeer
keÀe{ueer peele veenerle. efJeOeJee, Heefjl³ekeÌlee lemes®e p³esÿ ceefnueeb®³ee Jeeìîeeuee
kegÀ®ebyevee®e ³esle Demetve l³ee GHesef#ele peerJeve peiele Deensle. cepegjebvee GlHeVee®es
meeOeve vemeu³eeves ûeeceerCe Yeeieeleerue ÞeercebleJeiee&ves efJeefJeOe HeeleUerJej iewjHeÀe³eoe
Iesle l³eeb®es Mees<eCe DeejbYeues Deens. ³ee meJe& Heeée&YetceerJej, efJeefJeOe meeceeefpekeÀ-
MeemekeÀer³e ³eespeveeb®eer ÒeYeeJeer DebceueyepeeJeCeer keÀªve l³ee®ee ueeYe keÀäkeÀN³eebvee
efceUJetve Ðee, Meslecepetj ceefnueebmeeþer efJeMes<e keÀu³eeCekeÀejer ceb[U mLeeHeve
keÀje. efJeOeJee-Heefjl³ekeÌlee Je Je³eesJe=× ceefnueebvee ceeefmekeÀ ©. 3,000 Devegoeve
megª keÀje, peeuevee efpeune og<keÀeUûemle peenerj keÀªve jesn³ees/cevejsiee®eer keÀeces
megª keÀje, efHeC³ee®es HeeCeer Je peveeJejebvee ®eeje GHeueyOe keÀªve Ðee, meJe&
peerJeveeJeM³ekeÀ Jemlegb®ee HegjJeþe mJemle Oeev³e ogkeÀeveebceeHe&Àle keÀje, ceefnueebJejerue
Dev³ee³e-Del³ee®eejeuee DeeUe Ieeuee, ³ee Je Flej cenlJeHetCe& ceeieC³eeb®es efveJesove
³eeJesUer osC³eele Deeues.
cees®ee&®es vesle=lJe Meslecepetj ³egefve³eve®es jep³e meef®eJe yeUerjece Yegbyes, jep³e
keÀefceìer meom³e me³³eo jppeekeÀ, peveJeeoer ceefnuee mebIeìves®³ee efpeune efveceb$ekeÀ
meefjlee Mecee&, Meslecepetj ³egefve³eve®es efpeune DeO³e#e veboefkeÀMeesj ÒeOeeve, efpeune
meef®eJe ceejesleer Keboejs, megoece efMebos, efJeveeso ieesefJeboJeej ³eebveer kesÀues. ³eeJesUer
ceekeÌme&Jeeoer keÀc³egefvemì He#ee®es efpeune meef®eJe DeCCee meeJeble, ceOegkeÀj ceeskeÀUs,
Òee. megveboe efle[kesÀ Fl³eeoeR®eer ÒecegKe GHeefmLeleer nesleer.
cees®ee& ³eMemJeer keÀjC³eemeeþer Meslecepetj ³egefve³eve®es efJepe³e cnmkesÀ, meespejyeeF&
meeUJes, DebkegÀMe ceesefnles, Òeuneo iee[skeÀj, oMejLe meJeCes, Depeg&ve oJeb[s, ieCesMe
peeOeJe, He¨eeyeeF& peeOeJe, Sme.SHeÀ.Dee³e.®es efpeune DeO³e#e Deefveue efcemeeU Je
efpeune meef®eJe cebpegÞeer keÀyee[s ³eebveer HeefjÞece Iesleues.
ö ceejesleer Keboejs
721 les 27 mehìWyej 2014
HebleÒeOeeveeb®eer peHeeve Yesì
`ieesyesume'®eer keÀe³e&ÒeCeeueer - Hegvne SkeÀoe!meerleejece ³es®egjer
DeejSmeSme DeeefCe YeepeHe keÀeUe®³ee keÀmeesìeruee Glejuesu³ee l³eeb®³ee
keÀe³e&ÒeCeeueer®ee Hegvne SkeÀoe DeeÞe³e Iesle Demeu³ee®es efometve ³esles Deens.' ner
keÀe³e&ÒeCeeueer peesmesHeÀ ieesyesume veeJee®³ee, efnìuej®³ee He@Àefmemì Òe®eej-ceb$³eeves
ceeb[uesu³ee SkeÀe met$eeJej (Dictum) DeeOeejuesueer Deens. o[heMeener, ue<keÀjer
Dee¬eÀceCe ³eebmeejK³ee Del³eble Ye³eevekeÀ DeeefCe ien&Ceer³e keÀejJee³ee keÀªve
mebHetCe& peieeuee DeKesjerme efJeveeMekeÀejer ogmeN³ee cene³eg×e®³ee KeeF&le ueesìtve
osCeeN³ee He@Àefmemì MekeÌleer pesJne DeefOekeÀeefOekeÀ ÒeyeU nesle nesl³ee, l³eemegceejeme
ieesyesumeves megª kesÀuesu³ee He@Àefmemì Òe®eeje®es SkeÀ met$e neslesö`SKeeos ceesþs
Demel³e, Hegvne Hegvne meebiee, pesCeskeÀªve ueeskeÀ Demel³e, mel³e Deens Demes ceevet
ueeieleerue.' Òe®eeje®eer ner DeMeer HeÀmeJeer DeeefCe OeeskeÀe osCeejer keÀe³e&ÒeCeeueer,
Deepe ceesoer mejkeÀej DeeefCe l³eeb®³ee meesyele, ef®eLeeJeCeerKeesj, efnbmekeÀ DeeefCe
Oecee¥Oe cegÎs GþefJeCeeje DeejSmeSme DeeefCe l³ee®es DeveskeÀ GHeebieer oue, ³eeb®ee
cegK³e DeeOeej Peeueer Deens.
³eboe®³ee meeJe&ef$ekeÀ efveJe[CegkeÀebceO³es, SketÀCe celeeb®³ee HeÀkeÌle 31 ìkeÌkesÀ
celes efceUtvener YeepeHeuee ueeskeÀmeYesle yengcele efceUeues. l³eeveblej ueeue
efkeÀuu³ee®³ee leìeJeªve HebleÒeOeeve ceesoerbveer osMeeuee GÎsMetve kesÀuesues l³eeb®es
Heefnues Yee<eCe DeeþJee. efveJe[CetkeÀ Òe®eejceesefncesleerue cegK³e cegÎîeebHewkeÀer SkeÀener
cegÐee®ee GuuesKe DeeHeu³ee Yee<eCeele keÀjC³ee®es ceesoeRveer peeCetveyegpetve ìeUues.
ceneieeF& Deeìeske̳eele DeeCeC³ee®ee Òe³elve kesÀuee peeF&ue, lemes®e peveles®es peerJeveceeve
megOeejC³ee®esner Òe³elve nesleerue, ³ee l³eeb®³ee®e Deeéeemeveeb®ee GuuesKe kegÀþsner
veJnlee. Ye´<ìe®eejeJej efve³eb$eCe mees[e, HeCe efveoeve Ye´äe®eeje®³ee efJejesOeele
mebIe<e& keÀjC³eemeeþer mejkeÀej keÀesCeleer HeeTues G®eueerue ³eeyeÎue HebleÒeOeeve
keÀenerner yeesueues veenerle. `®eebieues ÒeMeemeve' ³ee l³eeb®³ee Iees<eCesyeÎue SkeÀner
Meyo veener. DeeefCe DeLee&le®e l³eeb®³ee efveJe[CetkeÀ Òe®eeje®ee cegK³e DeeOeejmlebYe
Demeuesues, `De®ís efove DeevesJeeues Deens' ns l³eeb®es DeeJe[les Iees<eJeeke̳e' lej
veJnles®e veJnles. ueeue efkeÀuu³eeJej®es HebleÒeOeeveeb®es Yee<eCe SkeÀ efvejLe&keÀ,
DeuebkeÀeefjkeÀ JekeÌle=lJe nesles. ieoea IeesUke̳eeuee, peceeJeeuee GÊesefpele keÀjCeejs!'
Yeejle mejkeÀej®es ÒecegKe cnCetve vejWê ceesoeRveer DeKesjerme (ceesþîee Glmeeneves
DeeOeer peenerj kesÀuesueer keÀe³e&³eespevee Heg{s {keÀuetve) peHeeveuee Yesì efoueer. HebleÒeOeeve
³ee veel³eeves l³eeb®³ee keÀejefkeÀoea®³ee Heefnu³ee 100 efoJemeebceO³es DeeHeCe Jemlegle:
®ecelkeÀej kesÀu³ee®eer cesIeiepe&vee l³eebveer ³ee Yesìerle kesÀueer. jeä^er³e HeeleUerJejerue
jepekeÀejCe l³eebvee veJeKes nesles, lemes®e efouueeruee mLeeveebÊej keÀjC³eeefJe<e³eer les
meeMebkeÀ nesles, ceveele OeekeÀOetkeÀ nesles, lejermeg×e DeeOeer®³ee mejkeÀej®³ee
keÀe³e&keÀeUele Yeejle p³ee `He#eeIeeleeves' (Paralysis) yeeefOele Peeuee neslee,
leer DeJemLee Deelee, 100 efoJemeeb®³ee DeuHeeJeOeerle l³eebveer Gueìer efHeÀjefJeueer
Deens, Demesner les cnCeeues, DeeHeu³ee ³ee oeJ³ee®es meceLe&ve keÀjleevee HebleÒeOeeveebveer
keÀener efoJemeebHetJeea DeLe&ceb$³eeveer ceesþîee leesN³eele peenerj kesÀuesueer mebK³eelcekeÀ
ceeefnleer Jee®etve oeKeefJeueer.
vejWê ceesoeR®³ee peHeeveYesìerefJe<e³eer Yeejleer³e keÀe@Heexjsìdveer DeeefCe keÀe@Heesjsì
ceeO³eceebveer Òe®eb[ Gunemeesvceeo efvecee&Ce kesÀuee neslee. DeeefCe Depetvener vejWê
ceesoeR®es ns ®eenles-'cheerleaders' pees[erves l³eeb®³ee ³eMemJeer peHeeve Yesìer®es
iegCeieeve ieele Deensle. peCet keÀener ceesoerb®³ee peHeeve YesìerHetJeea Yeejlee®³ee ogmeN³ee
keÀesCel³eener HebleÒeOeeveebveber efkebÀJee Yeejle mejkeÀej®³ee ogmeN³ee keÀesCel³eener ÒecegKeebveer
HejosMeeuee efouesueer Yesì FlekeÀer ³eMemJeer keÀOeer®e Peeueer veJnleer! ns cnCepes
ÖeÀevme®ee jepee, 15Jee ®eeume& ³eeb®³eemeejKes Peeues. l³eeuee Jeeìe³e®es, lees
jepee nesC³eeHetJeea ÖeÀevmeuee Fefleneme veJnlee®e! SJe{s®e veJns lej l³eeves Demesner
cnìues nesles. `ceeP³eeveblej Òeue³e efveef½ele!'
osMee®ee mekeÀue Iejsueg GlHeVe efveoxMeebkeÀ', (peer[erHeer Fb[skeÌme) pees iesu³ee
oesve Je<ee¥ceO³es mejemejer 5 ìkeÌke̳eeHes#ee keÀceer neslee, lees Jee{tve 2014-15
³ee DeboepeHe$ekeÀer³e Je<ee&®³ee Heefnu³ee leerve ceefnv³eebceO³es cnCepes SefÒeue-ces-
petveceO³es 5.7 ìkeÌkesÀ Peeuee Deens; kesÀJeU ³ee DeeOeejeJej Yeejleeuee ogye&ue
DeJemLesceOetve Deelee DeeHeCe HeefjCeecekeÀejkeÀefjl³ee yeensj keÀe{C³ee®ee oeJee
ceesoeRveer peHeeveceO³es kesÀuee. ³ee efþkeÀeCeer ue#eele þsJee³euee nJes keÀer, DeMee
ìkeÌkesÀJeejeRvee `®eìkeÀved kesÀuesues Deboepe' (Quick Estimates) cnCeleele.
veblej pesJne Debeflece DeekeÀ[s ÒeeHle nesleerue lesJne DeeefLe&keÀ efJekeÀemeoje®ee Keje
DeekeÀ[e HeÀej JesieUe Demet MekeÀlees. lejerner SkeÀ cenlJee®eer yeeye efJemeªve
®eeueCeej veener, leer ner keÀer, 2014-15®³ee SefÒeue-ces-petve ³ee leerve
ceefnv³eebHewkeÀer ces ceefnv³ee®³ee DeKesjerme 26 ces jespeer vejWê ceesoeRveer HebleÒeOeeveHeoe®eer
MeHeLe Iesleueer nesleer. ³ee®ee DeLe& osMeeuee leLeekeÀefLele `He#eeIeelee'ceOetve yeensj
keÀe{C³ee®ee ®ecelkeÀej keÀªve oeKeefJeC³eemeeþer ceesoeRvee petve®ee SkeÀ ceefnvee®e
efceUeuee neslee, DeeefCe efJeMes<e cnCepes lees l³eebvee Hegjuee meg×e! KejesKej Yeejleer³e
keÀe@Heexjsìdmevee ceesoeR®³ee ©Heeves `ceefmene' veJns lej SkeÀe peeotieeje®ee MeesOe
ueeieuee³e! DeefuekeÀ[®³ee efHeHeume [scee@¬eÀmeer'®³ee uesKeeceO³es ÒeYeele HeìveeF&keÀ
³eebveer ceesoeR®³ee ³ee oeJ³ee®³ee ef®ebO³ee kesÀu³ee Deensle DeeefCe petve ceefnv³eeceO³es®e
osMee®³ee DeLe&J³eJemLes®³ee meJe& #es$eebceO³es efJekeÀemeoj meJe&meeceev³ele: Iemeju³ee®es
oeKeJetve efoues Deens. ueJekeÀj®e DeeHeu³eeuee meeHe[uesuee `peeotieej'
ogmejeeflemeje keÀesCeer vemetve KegÎ `DeeOegefvekeÀ ieesyesume'®e Deens, ns keÀe@Heexjsìdme
ceeO³eceebveener keÀUtve ®egkeÀues Deens DeeefCe l³eeb®eer ®eebieueer®e efvejeMee nesF&ue.
meO³ee efJe®eejele Demeuesu³ee SefÒeue-ces-petve (2014-15) ³ee leerve
ceefnv³eebHewkeÀer Heefnues oesve ceefnves ³egHeerS-2 ®es mejkeÀej nesles. ³ee mejkeÀejves
le³eej kesÀuesu³ee Hejbleg Deelee®³ee DeLe&ceb$³eeveer mebmeosle ceeb[uesu³ee FkeÀe@vee@efcekeÀ
meJnx (2013-14) ceO³es 2014-15 ³ee ®eeuet Je<ee&®³ee DeeefLe&keÀ
efJekeÀuHeebefJe<e³eer cenlJee®es mebkesÀle metef®ele keÀjC³eele Deeues Deensle. l³eele
meg©Jeeleeruee cnìues Deens `mekeÀue Iejsueg GlHeVe efveoxMeebkeÀeb®³ee iesu³ee oesve
Je<ee¥ceO³es efometve Deeuesu³ee 5 ìkeÌke̳eeHes#ee keÀceer Jee{erJej ceele keÀªve Heg{s
peeC³eemeeþer Yeejleer³e DeLe&J³eJemLee 2014-15 ceO³es HetCe&HeCes le³eej Deens'.
³ee meJex#eCeele Heg{s Demesner cnìues Deens keÀer, jeäer³e mlejeJejerue DeLe&J³eJemLes®³ee
8 21 les 27 mehìWyej 2014
mLee³eerkeÀjCeekeÀ[s Heeefnues lej, 2011-12 DeeefCe 2012-2013 ³ee
2013-14 HetJeea®³ee oesve Je<eea ®eeuet Keel³eeleerue legìerceO³es (CAD) peer
keÀeUpeer keÀjC³eepeesieer Jee{ Peeueer nesleer, l³ee Jee{er®es ÒeceeCe 2013-14
meeueer Dee³eele-efve³ee&le #es$eeleerue ue#eCeer³e ÒeieleercegUs DeeìesHeMeerj Peeues nesles.
osMee®³ee DeLe&J³eJemLesuee leeªCe vesCeejs, Demes ns 2013-14 meeue®es
JewefMeäîe nesles. lemes®e ogmejs ns keÀer, 2013-14 ³ee DeboepeHe$ekeÀer³e Je<ee&ceO³es,
mejkeÀejer Jemetueer DeeefCe Ke®e& ³eeb®³eeleerue Jeeef<e&keÀ letì osKeerue mekeÀue Iejsueg
GlHeVee®³ee ÒeceeCeele keÀceer Peeueer Deens.' `FkeÀe@vee@efcekeÀ meJns&'®³ee Heefnu³ee
efJeYeeiee®³ee MesJeìer cnìues Deens. `2014-15'ceO³es DeeefCe l³eeveblejner
Yeejleer³e DeLe&J³eJemLesmeeþer DeeCeKeer ®eebieuee efJekeÀeme mebYeJeveer³e Deens.
³egHeerS-2 ®³ee veJeGoejJeeoer OeesjCeeb®³ee HeefjCeeceer efvecee&Ce Peeuesu³ee
DeeefLe&keÀ mecem³eebcegUs osMee®³ee `Deece Deeoceer'®³ee neueDeHesäebvee HeejeJeej
Gjuee veJnlee DeeefCe l³eecegUs meeceev³e peveles®³ee Demeblees<ee®ee HeÀe³eoe Lesì
YeepeHeuee efveJe[CegkeÀebceO³es mejMeer efceUefJeC³eele Peeuee ns Kejs! leLeeefHe ceesoer
mejkeÀej meÊesJej Deeu³eeveblej DeLe&J³eJemLesceO³es meg©Jeeleeruee Lees[erHeÀej megOeejCee
Peeu³ee®eer peer PeuekeÀ efometve Deeueer leer `ceesoer ce@efpekeÀ'cegUs Demee ie[ie[eì
keÀjCes Meg× cetKe&HeCee®es nes³e. ³ee mejkeÀejves efouesues meg©Jeeleer®es mebkesÀle, l³ee
Deveg<ebieeves KeepeieerkeÀjCeeefJe<e³eer®eer mejkeÀej®eer efJeOes³ekesÀ. lemes®e Yeejleer³e
yeepeejHesþsceOetve DeeefCe ñeesleebceOetve DeefOekeÀeefOekeÀ veHesÀKeesjer keÀjlee ³eeJeer cnCetve
efJeosMeer Yeeb[Jeuee®ee osMeele DeeCeKeer efMejkeÀeJe - ³ee DeefuekeÀ[®³ee Ie[ecees[er
Heeefnu³ee lej ns ceesoer mejkeÀej veJeGoejJeeoer megOeejCeeb®ee DepeW[e DeefOekeÀ
Dee¬eÀcekeÀHeCes Heg{s jsìerle Demeu³ee®es mHeä nesles. ne®e DepeW[e, HebleÒeOeeve
ceesoeRveer, DeeCeKeer iegbleJeCetkeÀ DeekeÀef<e&le keÀjC³eemeeþer peHeeveceO³es efouesu³ee
Deeéeemeveeb®ee cetU ieeYee Deens.
peHeevekeÀ[tve 20 ueeKe keÀesìerHes#ee DeefOekeÀ jkeÌkeÀces®eer iegbleJeCetkeÀ nesC³ee®eer
Meke̳elee Jele&efJeueer peele Deens. ³eeHetJeea osKeerue DeveskeÀ DeMee ÒekeÀej®eer
Deeéeemeves®e veJns lej DeeCeKeer ceesþîee jkeÌkeÀces®³ee efveJesoveHeef$ekeÀebJej (cesceesj@v[e
Dee@HeÀ Dev[jmìBef[bie-MoU) oesvner osMeebleHexÀ me¿ee Peeu³ee Deensle. Hejbleg
Òel³e#eele keÀenerner þesme Ie[uesues veener. mecepee, ³eoekeÀoeef®ele peHeeveves efouesues
Je®eve HeeUtve, iegbleJeCetkeÀ kesÀueer®e lej l³eeÜejs DeeHeu³ee osMeeceO³es veJeerve
keÀejKeeves GYes jenleerue keÀe?, DeeHeuee jespeieej Jee{sue keÀe? cnCepes Lees[ke̳eele
DeeHeu³ee osMee®³ee GlHeeove #eceles®eer HeeleUer Gb®eeJeC³eeme ceole nesF&ue keÀe?
DeeHeu³ee osMeele Deepeleeiee³ele vemeuesues DeÐe³eeJele leb$e%eeve FLes DeeCeues
peeF&ue keÀe? ns osKeerue HeneJes ueeiesue... Hejbleg ³eeSsJepeer DeeHeueer mece=×
vewmeefie&keÀ mebmeeOeves, keÀ®®ee ceeue DeeefCe mJemle keÀeceieejJesleve oj ns ueeYe
ueeìtve peHeeveves mJele:meeþer DeefOekeÀlece veHesÀ efceUJetve osCeejer, Hejbleg Yeejleemeeþer
Òel³e#eele þesme ceesyeouee ve osCeejer, ogmeN³ee keÀesCel³eener ÒekeÀej®eer iegbleJeCetkeÀ
kesÀueer lej l³eeletve Yeejlee®es keÀenerner Yeues nesCeej veener, Gueì peemle neefve®e
nesF&ue. iegbleJeCegkeÀer®ee ne ogmeje efvekeÀ<e, peHeeve®³ee ¢äerves meesF&mkeÀj þª
MekeÀlees, ³ee®es keÀejCe Demes keÀer, DeveskeÀ Je<ex yeepeejeleerue ceboer'cegUs ûeemeuesuee
peHeeve, DeeefLe&keÀ ceboer®³ee mebkeÀìeletve yeensj He[le Demeu³ee®eer ef®evns Deelee
kegÀþs efomet ueeieueer Deensle DeeefCe cnCetve ner DeeefLe&keÀ efmLeleer yeUkeÀì keÀjC³eemeeþer
peHeeve DeefOekeÀeefOekeÀ veHeÀe efceUefJeC³ee®³ee ceeiee&®ee DeeÞe³e IesCes Hemeble keÀjle
jenerue.
Lees[ke̳eele pevelesuee `De®ís efove' ceesoer mejkeÀej osCeej veener. pevelesves
les mJele:®e efceUJee³euee nJesle. DeeefCe l³eemeeþer Jee{leer Oecee¥Oelee DeeefCe
veJeGoejJeeoer DeeefLe&keÀ megOeejCeeb®ee PeHeeìe, ³eeb®³ee, Deepe efometve ³esCeeN³ee,
oenkeÀ efceÞeCeeb®³ee efJejesOeele pevelesves efvejblejHeCes mebIe<e& keÀje³euee nJee. SkeÀ
nesTve DeeefCe peyejomle mebIeefìle ue{s GYes keÀªve pevelesves mejkeÀejuee, oesvner
HeeleUerJejerue OeesjCeeb®eer efoMee yeoueC³eeme Yeeie Hee[ues Heeefnpes. veenerlej
meeceev³e peveles®ee peerJevemlej DeeCeKeer {emeUsue ns efveef½ele!
(DevegJeeo : MeesYee þskesÀole)
peeuevee : efpeu¿eeleerue Deeþner leeuegke̳eeble meerìtleHexÀ peesjoej jmlee jeskeÀesyeebOekeÀece keÀeceieej, DebieCeJee[er keÀce&®eejer, DeeMee Jeke&Àme&, Meeues³e Hees<eCe
Deenej keÀeceieej, ûeecejespeieej mesJekeÀ F. ³eespevee keÀce&®eeN³eeb®³ee v³ee³³e
nkeÌkeÀemeeþer meerìt®³ee Jeleerves peeuevee efpeunîeeleerue Deeþner leeuegke̳eeb®³ee efþkeÀeCeer
19 Dee@iemì les 22 Dee@iemì ³ee ojc³eeve jmlee jeskeÀes Deeboesueves keÀjC³eele
Deeueer. 19 Dee@iemì jespeer YeeskeÀjove, peeÖeÀeyeeo, 20 Dee@iemì jespeer peeuevee,
yeoveeHetj, efo. 21 Dee@iemì jespeer IevemeeJebieer, Debye[ DeeefCe 22 Dee@iemì jespeer
Jeeìtj HeÀeìe F. efþkeÀeCeer peesjoej jmlee jeskeÀes keÀjC³eele Deeues. ³eeceO³es
efpeuneYejeletve 2,500 les 3,000 keÀeceieej menYeeieer Peeues nesles.
keWÀê mejkeÀej Je jep³e mejkeÀej ³ee DemebIeefìle keÀeceieejeb®es ÒeMve
mees[efJeC³eemeeþer Goeefmeve Deensle. DebieCeJee[er keÀce&®eeN³eebvee DepetveHe³e¥le keÀe³ece
opee& veener. pes letìHetbpes ceeveOeve efceUles les meg×e 4-4 ceefnves efceUle veener,
DeeMee Jeke&Àme& keÀce&®eeN³eebvee lej mejkeÀejves Depetve ceeveOeve osC³ee®es ceev³e®e
kesÀuesues veener. l³eebvee lej vegmel³ee letìHetbp³ee ceesyeou³eeJej Meemeve jeyeJetve Iesle
Deens, l³ee®eÒeceeCes Meeues³e Hees<eCe Deenej keÀeceieejeb®eermeg×e mejkeÀejves DeJensuevee
ueeJeueer Deens, l³eebvee keÀeceeJeªve keÀceer keÀjC³ee®es <e[³eb$e DeefOekeÀeN³eebkeÀ[tve
nesle Deens. yeebOekeÀece keÀeceieejebmeeþer 2011 meeueer keÀu³eeCekeÀejer ceb[U ueeiet
Peeues. Hejbleg DepetveHe³e¥le ³ee ceb[Uele ³ee keÀeceieejebHe³e¥le ³eespevee Heesn®eefJeC³eemeeþer
keÀce&®eejer®e veenerle, ³eespevee HeÀkeÌle keÀeieoeJej®e Deensle. SketÀCe®e ³ee DemebIeefìle
keÀeceieejbe®³ee ÒeMveebJej meerìtves efpeuneYej meJe& leeuegke̳eeble jemlee jeskeÀes keÀjle
mejkeÀej®³ee efJejesOeele Suieej HegkeÀejuee.
³ee Deeboesuevee®³ee ojc³eeve mebyebefOele leeuegke̳eeleerue lenmeerueoej, yeeueefJekeÀeme
ÒekeÀuHe DeefOekeÀejer, ieìefMe#eCe DeefOekeÀejer Je leeuegkeÀe Deejesi³e DeefOekeÀejer
³eebveer Deeboesuevee®³ee meceesj ³esTve Deeboesuevee®³ee mLeeefvekeÀ ceeieC³ee mees[efJeC³ee®es
Deeéeemeve efoues Je jep³e HeeleUerJejerue ceeieC³eeb®eer lJeefjle efMeHeÀejme keÀª Demes
meebefieleues.
³ee Deeboesueveeb®³ee ceesefnces®ess vesle=lJe meerìt®es jep³e meef®eJe DeCCee meeJeble,
efpeune mejef®eìCeerme ceOegkeÀj ceeskeÀUs, efpeune GHeeO³e#e efMeJeepeer ceje[s, efpeune
meef®eJe ieesefJebo Deeo&[, ceejesleer Keboejs ³eebveer kesÀues.
lemes®e meepesoe yesiece, keÀebleeleeF& efceìkeÀjer, efvece&uee osMeHeeb[s, cebieueeleeF&
vejbieUs, ceLeggje jlveHeejKes, oie[eleeF& efHeleUs, efcejeleeF& yeesje[s, ÜejkeÀeleeF&
Iees[kesÀ, keÀeMeerveeLe HeeìesUs, me³³eo ³egggvegme, ³egvetme HeþeCe, ef[ieebyej ìskeÀeUs,
me³³eo jefHeÀkeÀ, efMeJeepeer jeþes[, mepesxjeJe yejmeeues, DebkegÀMe ceesefnles, ÞeerOej
efMebos, %eeveséej efiejer, meoeefMeJe ye´ïes, ÒekeÀeMe iepeYeej, Yew³³eemeensye [esUmes,
megYee<e ceesefnles, jecejeJe jeþes[, mebpe³e ieeW[ies, efpepeeYeeT osMeceeves, jepet keÀebyeUs,
ceOegkeÀj HeìskeÀj, Debyeeoeme iee³ekeÀJee[, MesKe Denceo, meefuece efceñeer, DeefKeueYeeF&,
HejJespe HeþeCe, yeb[tHeble keÀCemes, efpeletefmebie jepeHetle, jecekeÀesj ueneves, megveboe
HeJeej Deeefobveer KetHe HeefjÞece Iesleues.
ö ieesefJebo Deeo&[
921 les 27 mehìWyej 2014
YeepeHe, Depeye legPes mejkeÀejÒee. ÒeYeele HeìveeF&keÀ
jepemLeeve®³ee cegK³eceb$eer JemebgOeje jepes ³eebveer SkeÀ Depeye ³eespevee DeeKeueer
Deens. - mejkeÀejves iejeryeebmeeþer ®eeueJeuesu³ee efJeefJeOe ³eespevee yebo keÀªve
ìekeÀe³e®eer ³eespevee'. keÀejCe? jeCeermeensye cnCeleele, `ueeskeÀebveer mejkeÀejJej
HeÀej efJemebyetve jenlee keÀecee ve³es!'' veJeb mejkeÀej Deeu³eeJej veJ³ee keÀuHevee
jeyeJeu³ee peeCeb meenefpekeÀ®e Deens. l³eele iewj keÀener®e veener. cnCepes pegv³ee
³eespeveele keÀener yeoue kesÀues, veJ³ee ³eespevee DeeCeC³eemeeþer pegv³ee iegb[eUtve
ìekeÀu³ee, iejeryeebvee peemle ®eebieueer ceole JneJeer cnCetve Jesieȳee ªHeele veJes
GHee³e kessÀues - DeeefCe ns meejb iejeryeeb®eb efnle meceesj þsJetve kesÀueb - lej DeeHeueer
le¬eÀej Demee³e®eb keÀener®e keÀejCe veener. DeMee ³eespevee KejesKej®e HeefjCeecekeÀejkeÀ
Deensle keÀe, ³ee®eer DeeHeCe leHeemeCeer keÀªve l³eeJej®eb DeeHeueb cele osT MekeÀlees.
DeMee GHee³e DeeefCe ³eespeveeb®eer leHeMeerueJeej meceer#ee keÀªve keÀesCelee He³ee&³e
®eebieuee Deens, ns meg®eJet MekeÀlees. HeCe jeCeermeensye Demeb cnCele veenerle. l³ee
SkeÀ OeesjCe meg®eJele Deensle. YeepeHe®³ee Òeefleieeceer OeesjCee®eer efoMee l³eebveer
oeKeJetve efoueer Deens. DeeefCe YeepeHeveb osMeYej lemeb OeesjCe DeJeuebyee³e®eb metleesJee®e
l³eeletve kesÀueb Deens. jeCeermeensyeebveer `ueJeef®ekeÀ ÞeceyeepeejHesþ' ner mebkeÀuHevee
jepemLeeveele jeyeJee³e®eer þjJeueer Deens. ueJeef®ekeÀ ÞeceyeepeejHesþ cnCepes keÀe³e?
keÀeceieej - keÀäkeÀN³eebveer Demeerce l³eeie, keÀä meesmetve DeeefCe DeefJejle ue{tve
efceUJeuesues nkeÌkeÀ keÀe{tve I³ee³e®es, l³eeb®³ee mebIeìvee cees[tve ìekeÀe³e®³ee. ³ee
meboYee&le jeCeermeensyeeb®ee `ueeskeÀebveer mejkeÀejJej HeÀej efJemebyet ve³es' ne meuuee
leHeemetve Heeefnuee Heeefnpes.
Kejb lej `J³ekeÌleer' ne GoejceleJeeoe®ee Hee³ee Deens. l³ee efJe®eejevegmeej
Meemeve ns J³ekeÌleer®³ee DeeOeejeJej GYeb Demee³euee nJeb. pee@ve je@ume veeJee®ee
SkeÀ keÀ[Jee GoejceleJeeoer efJe®eejJeble Deens. HeCe leesosKeerue iejeryeebvee efkeÀceeve
jenCeerceeve efceUeJeb ³eemeeþer meceepeele v³ee³e Demeuee Heeefnpes Demeb ceevelees.
DeeefCe DeMee efkeÀceeve jenCeerceevee®eer nceer Meemeve®e osT MekeÀleb. Meemevee®ee
Demee efkeÀceeve DeeOeej vemesue lej yeepeejHesþsle efJeefvece³eemeeþer iesuesu³ee J³ekeÌleer
nJeeueefoue®e nesleele.
Meemevee®ee nmle#esHe oesve ÒekeÀejs nesT MekeÀlees. SkeÀ lej les peveles®³ee
ÒeeHleerle Yej He[sue DeLeJee Jemletb®es oj keÀceer keÀjC³eemeeþer Devegoeve ³ee DeMee
HeeJeueebveer peveles®eb peerJeveceeve Gb®eeJeC³eeme ceole keÀª MekeÀleb. lemes®e Meemeve
ueeskeÀebvee keÀener ÒeceeCeele mebHeÊeer nmleeblej keÀªve l³eeb®eb peerJeveceeve megOeeª
MekeÀleb. GHee³e keÀesCeleener mJeerkeÀejuee lejer lees keÀe³ece®ee DemeeJee ueeielees.
GoejceleJeeoer efJe®eejJebleeb®ee ³ee oesvner ÒekeÀej®³ee nmle#esHeebvee Dee#esHe vemelees.
iejerye ueeskeÀ MeemeveeJej vesnceer®e `DeJeuebyetve' DemeCeej, ns lesner ie=efnle Oeªve
Demeleele.
DeLe&Metv³e ³egeqkeÌleJeeoMeemevee®³ee keÀu³eeCekeÀejer GHee³eebvee GpeJes Òeefleieeceer oesve ÒekeÀejs efJejesOe
keÀjle Demeleele. Òel³eskeÀ iejpetuee efouesueer keÀu³eeCekeÀejer ceole peemle®e efoueer
peeles, veener lej iejpesHes#ee peemle ueeskeÀebvee efoueer peeles. Demes oesve ³egeqkeÌleJeeo
les keÀjle Demeleele. ³ee oesvnerleerue `peemle'cnCepes efkeÀleer ns l³eebveer mHeäHeCes
meebiee³euee nJeb. FlekesÀ efkeÀuees efoueb keÀer peemle Peeueb, Fleke̳ee ueeskeÀebvee efoueb
keÀer Deefle®e Peeueb, Demeb l³eebvee cnCeeJeb ueeiesue. HeCe ns Òeefleieeceer ueeskeÀ ne
DeekeÀ[e keÀOeer®e meebiele veenerle. l³eecegUs l³eeb®ee ne ognsjer ³egeqkeÌleJeeo HeeskeÀU
DeeefCe DeLe&Metv³e þjlees. jepemLeeve®³ee ³ee jeCeermeensyeeb®³ee yeeyeleerlener ns
ueeiet He[leb. efkeÀleer ueeskeÀebvee efkeÀleer ceoo ÐeeJeer ³ee®eb keÀener®e ieefCele l³ee
ceeb[le veenerle. cegÎe l³eeb®eb cele mJeerkeÀejen& Deens keÀer veener ne veener®e. l³ee
celeeuee keÀener DeLe& Deens keÀe, ne®e Keje cegÎe Deens. Deieoer GoejceleJeeoer
osKeerue pes cnCele veenerle, les ³ee jeCeermeensye cnCele Deensle, Meemeveeveb iejeryeeb®³ee
Yeeveie[erle He[e³e®eb vemeleb.'
ns cele efvejLe&keÀ Deens, Demeb cnCee³euee DeeCeKeer SkeÀ keÀejCe Deens.
meceepe-ef®e$eele Meemeve Demet ve³es, Demeb cnCee³euee JeeJe®e veener. ³ee®eb keÀejCe
Meemeve efleLeb DeeOeer®e þeCe ceeb[tve yemeuesueb Demeleb. J³ekeÌleer HeeskeÀUerle peiele
vemeles. leer pevceeuee ³essles leer meceepeele®e. meceepeele DeeOeer®e DeefmlelJeele
Demeuesu³ee GlHeeovee®³ee J³eJemLesle. meceepee®³ee DeeOeer J³ekeÌleer Demeles keÀe³e?
vemeles. Feflenemee®eer meg©Jeele J³ekeÌleerHeemetve nesle vemeles. J³ekeÌleer ner Feflenemee®eer
pevekeÀ vemetve DeHel³e Demeles. mJeleb$e, mJee³eÊe J³ekeÌleer KeN³ee DeLee&veb pevceeuee
³esles leer mejbpeeceMeener veä nesTve l³ee peeieer Yeeb[JeueMeenerleerue cegkeÌle mHeOee&
ÒemLeeefHele Peeu³eeJej. HeCe FLebner mJeleb$e J³ekeÌleer ne kesÀJeU DeeYeeme Demelees.
³ee yeeyeleerle ceekeÌme& keÀe³e cnCeeuee les DeeHeCe Heent. DeeHeu³ee ûegb[efjme
³ee ûebLeele lees cnCeeuee. `³ee cegkeÌle mHeOex®³ee meceepeele J³ekeÌleer vewmeefie&keÀ
yebOeveeHeemetve Deueie Demeu³eemeejKeer Yeemeles. ns yebOe meceepee®³ee DeeOeer®³ee
SsefleneefmekeÀ DeJemLesle l³eeuee SkeÀe ce³ee&efole mecetne®ee DeJe³eJe yeveJele
Demeleele, Yeeb[Jeueer meceepeele ceeCetme J³ekeÌleer Yeemelees. HeCe ne DeeYeemee®ee
He[oe otj meeªve JeemleJe Hene³euee nJeb. ceeCetme vegmelee J³ekeÌleer Demele veener.
lees meceepeele GlHeeove keÀjCeeje J³ekeÌleer Demelees; cnCetve DeeHeu³ee efJe®eeje®eer
meg©Jeele meceepeeves efveOee&jerle kesÀuesu³ee GlHeeovee®³ee megìîee, Jew³eeqkeÌlekeÀ
ªHeeHeemetve kesÀueer Heeefnpes.'
J³ekeÌleer SkeÀe YeeweflekeÀ HeefjefmLeleerle peiele Demeleele. ner YeeweflekeÀ HeefjefmLeleer
meceepeele mebHeVelee efvecee&Ce keÀjCeejer Demees Jee oeefjêîe efvecee&Ce keÀjCeejer.
J³ekeÌleer l³ee HeefjefmLeleerle Ie[le Demeleele. DeeefCe l³ee YeeweflekeÀ HeefjefmLeleer®eb
mJeªHe þjle Demeleb, J³ekeÌleer p³ee meceepeJ³eJemLesle GlHeeove keÀjle Demeles
l³eevegmeej. GlHeeove Jew³eeqkeÌlekeÀ Demeueb lejer les keÀmeb keÀje³e®eb J³ekeÌleer mJele:
þjJele vemeles. meceepeefve³eceebveer les mJeªHe þjle Demeleb. lees l³ee J³eJemLes®ee
DebieYetle efve³ece Demelees. Deelee SKeeoer J³ekeÌleer l³ee J³eJemLesvegmeej keÀece
keÀje³e®eb keÀer veener, ns þjJet MekeÀles. cnCepes SKeeoe ceeCetme cnCesue keÀer, ceer
keÀece®e keÀjCeej veener, yesjespeieej jenerve. ogmeje cnCesue, ceer mebv³eeMeemeejKee
pebieueele peeTve pecesue leMeer iegpejeCe keÀjerve. ³ee®ee DeLe& l³ee J³ekeÌleer
mHeOee&lcekeÀ Yeeb[JeueMeener®³ee J³eJemLesHeemetve mJele:uee lees[tve Deueie keÀªve
10 21 les 27 mehìWyej 2014
jenleerue. HeCe Demeb peieCeb ne Peeuee DeHeJeeo. efve³ece veJns. J³eJemLesle jentve
peieCeejs ueeskeÀ Demeb Jew³eeqkeÌlekeÀ mlejeJej þjJet MekeÀle veenerle. l³eeb®eer YeeweflekeÀ
HeefjefmLeleer l³eeb®³ee Jew³eeqkeÌlekeÀ DeeJe[er-efveJe[er, F®íe-DeekeÀeb#ee ³eevegmeej
þjle veener. leer YeeweflekeÀ HeefjefmLeleer þjle Demeles, J³ekeÌleer p³ee meeceeefpekeÀ
J³eJemLesle GlHeeove keÀjleele l³ee J³eJemLesvegmeej. J³ekeÌleeRveer DecegkeÀ®e keÀece
kesÀueb Heeefnpes, l³ee®eb mJeªHe Demeb®e Demeueb Heeefnpes Demes mee®es leer J³eJemLee
yeveJet MekeÀles. l³ee mee®³eevegmeej keÀece keÀjCeeN³ee J³ekeÌleeR®³ee F®íe DeekeÀeb#ee,
DeeJe[er-efveJe[er keÀecee®³ee meboYee&le iewjueeiet Demeleele.
GoenjCeeLe&, SKeeoer iejerye J³ekeÌleer I³ee. leer J³ekeÌleer DeeUMeer Demeu³eeveb
iejerye Deens, Demeb cnCelee ³esleb. HeCe les lemeb cnCeCeb JemlegefmLeleeruee mees[tve lej
Deens®e, efMeJee³e veweflekeÀ ¢<ìîee Ie=CeemHeoosKeerue Deens. cegUele les leÎve Keesìb
Deens. ceeCemeeuee keÀenerner ve keÀjlee peiee³euee, `DeeUmeele' peiee³euee
meceepeJ³eJemLee JeeJe þsJeles®e kegÀþb? mejbpeeceMeenersle veeskeÀjeveb DeeUme kesÀuee
keÀer l³eeuee JeþCeerJej' DeeCee³euee HeÀìkesÀ efoues pee³e®es. jepes-jpeJee[îeeb®³ee
veeskeÀjebvee DeeUme' keÀje³e®eb mJeeleb$³e vemeleb. Jesþefyeieejeuee efveJeeble yemee³e®eb
mJeeleb$³e Demele veener. Yeeb[JeueMeenerle `DeeUme' keÀje³e®eb mJeeleb$³e Deens
peªj, HeCe ceie l³eemeeþer yeskeÀejer, owv³e, oeefjê³e Yeesiee³e®eer le³eejer nJeer.
kegÀCeer newmesveb GHeeMeer jnele veener. GHeJeeme' ner Heesì Yejle Demesue lej keÀje³e®eer
ieesä Demeles. lees jespe Jee mekeÀeU-mebO³eekeÀeU keÀje³e®ee vemelees. lees DeHeJeeo
Demelees, efve³ece vemelees.
lesJne Yeeb[JeueMeenerleosKeerue J³ekeÌleer mJee³eÊe, mJeleb$e vemeles. ³ee
J³eJemLesle ceeCetme `J³ekeÌleer' Demeu³ee®ee Yeeme neslees. J³ekeÌleer®eb ªHe ÒeeHle
Peeuesuee ceeCetme J³eJemLes®³ee DebieYetle efve³eceebveer yeebOeuesuee®e Demelees. les efve³ece
mees[tve lees peiet MekeÀle veener. GlHeeoveeb®³ee J³eJemLesveb l³eeuee SkeÀ YetefcekeÀe
efouesueer Demeles. leer YetefcekeÀe lees Heej Hee[le Demelees. l³ee J³eJemLes®³ee DebieYetle
efve³eceeb®es Yeues-yegjs HeefjCeece Yeesiele jnelees. F®íe Demees Jee vemees.
lesJne J³ekeÌleer®eb YeeweflekeÀ peieCeb ner leer J³ekeÌleer p³ee meceepeJ³eJemLesle
GlHeeokeÀ keÀece keÀjle Demeles l³ee J³eJemLes®ee HeefjCeece Demelees. SKeeoer J³ekeÌleer
iejerye Demesue lej lees l³ee J³eJemLes®ee HeefjCeece Demelees. efkebÀJee SKeeoe Þeerceble
Demesue lej leesner l³ee J³eJemLescegUs®e lemee Demelees. DeeefCe DeMeer J³eJemLee
MeemeveeefMeJee³e ®eeuet®e MekeÀle veener. lesJne meceepeJ³eJemLes®³ee ef®e$eele Meemeve
Demeleb®e. Meemeve meceepeJ³eJemLesle yeensªve Iegme[e³e®ee ÒeMve iewjueeiet cnCetve
Keesìe Deens. ueeskeÀebveer MeemeveeJej `efJemebyetve' jneJeb keÀer veener, ne ÒeMvener
l³eecegUs iewjueeiet DeeefCe Keesìe®e Deens. `vekeÀejelcekeÀ' efjl³ee Demeues lejer,
ueeskeÀ MeemeveeJej meowJe DeJeuebyetve Demeleele®e. ³ee®es keÀejCe les p³ee YeeweflekeÀ
HeefjefmLeleerle peiele Demeleele l³ee HeefjefmLeleerJej Meemevee®es efve³eb$eCe Demeles.
ueeskeÀ MesJeìer MeemeveeJej DeJeuebyetve Demeleele. l³eeb®eer F®íe Demees Jee vemees.
Yeeb[Jeuee®³ee efnlee®eer keÀesCe ef®ebleeMeemeveeveb nmle#esHe keÀjlee keÀecee ve³es ³ee®ee Keje DeLe& Demelees Deecner
cnCelees lemee nmle#esHe kesÀuee Heeefnpes! meJe& ueeskeÀeb®es GlHeVe Jee{eJes, cnCetve
Meemeveeveb nmle#esHe keÀjeJee, Demeb KegÎ GoejceleJeeoerosKeerue cnCeleele. HeCe
Yeeb[JeueMeenerle Meemeveeveb nmle#esHe keÀª ve³es, `leer veerì ®eeuet ÐeeJeer, cnCetve
nele yeebOetve yemeeJes' ³ee cnCeC³ee®ee keÀe³e DeLe& Demelees? Yeeb[Jeueoejebvee
`meJeueleer' efceUeJ³eele, l³eeb®eer mebHeÊeer Jee{le jneJeer Demee nmle#esHe keÀjle
yemeeJes.
`ueeskeÀ MeemeveeJej HeÀej efJemebyetve Deensle' ³ee Deesj[îeeceeieb SkeÀ celeueye
o[uesuee Demelees. `Yeeb[Jeuee®eer ef®eblee JeneC³ee®eb mJeeleb$³e Meemeveeuee Ðee',
ne lees celeueye. Yeeb[Jeuee®eer ef®eblee cnCepes keÀesHeN³eeJej®³ee JeeC³ee®eer ef®eblee
veJns. leer Demeles, keÀe@Heexjsì IejeC³eeb®eer ef®eblee. Deoeveer-Debyeeveer ³ee osMeer DeeefCe
Flej efJeosMeer ye[îee, keÀe@Heexjsì IejeC³eeb®eer eE®elee. Meemeve Yeeb[Jeuee®³ee efnlee®ee
keÀjle Demeuesuee He#eHeele PeekeÀC³eemeeþer jeCeermeensye keÀebieeJee keÀjle Deensle,
`ueeskeÀ DeeHeu³ee DeJemLesuee mJele:®e keÀejCeerYetle Deensle. iejeryeerle jne³e®eb
keÀer veener ns l³eebveer®e þjJee³e®eb Deens. Jej ³ee³e®eb Demesue lej l³eebveer Meemevee®³ee
DeeOeeje®eer DeHes#ee keÀjlee keÀecee ve³es.'
meceepeJeeoer efmeOoeblee®ee DeejbYeefyebot keÀesCelee? J³ekeÌleer ner DeeHeu³ee
YeeweflekeÀ DeJemLesuee mJele: keÀejCeerYetle vemeles, leer meceepeJ³eJemLes®eb DeHel³e
Demeles, ne lees DeejbYeefyebot. meceepeele Jemletb®eb efJelejCe keÀmeb nesleb ns l³ee YeeweflekeÀ
HeefjefmLeleeruee efJeefMeä ªHe osle Demeleb. HeCe ns efJelejCe kegÀCeeuee efkeÀleer JneJeb
- cnCepes kegÀCeeuee keÀe³e keÀe³e DeeefCe efkeÀleer Kee³euee efceUeJeb, kegÀCeer keÀmeu³ee
Iejele jneJeb, kegÀCeeuee DeepeejHeCeele keÀmeueb Deew<eOeHeeCeer efceUeJeb, kegÀCeeuee
efkeÀleer DeeefCe kegÀþb efMe#eCe efceUeJeb, kegÀCeeuee keÀMee ÒekeÀej®ee Deevebo Ieslee
³eeJee - ns meejb®³ee meejb GlHeeovee®³ee meeOeveeb®eer ceeuekeÀer kegÀCeekegÀCeeuee keÀMeer
Jeeìueer Deens ³eeJej þjleb, GlHeeove meeOeveeb®³ee ceeuekeÀerle yeoue kesÀu³eeefMeJee³e
J³ekeÌleeR®³ee YeeweflekeÀ DeJemLesle yeoue keÀjlee ³esle veener. Meemeve ns efJeefMeä
GlHeeove He×leer®eb mebj#eCe keÀjle Demeu³eeveb J³ekeÌleeR®³ee YeeweflekeÀ DeJemLesle
yeoue Ie[Jetve DeeCeCeb Meke̳e veener. ³eemeeþer GueLetve ìekeÀe³euee nJeb les ns
Meemeve®e.
Meemeve ueeskeÀeb®³ee Yeeveie[erle' He[le veener. cnCetve les GueLetve ìekeÀe³e®eb
vemeleb. Deelee®eb Meemeve ueeskeÀeb®³ee YeeweflekeÀ DeJemLesle yeoue keÀª MekeÀle
veener, cnCetve les yeouee³e®eb Demeleb. Meemeve ns vesnceer®e ueeskeÀeb®³ee Yeeveie[erle
He[le Demeleb. HeÀkeÌle les ueeskeÀeb®³ee yeepetveb veJns lej Yeeb[Jeuee®³ee yeepetveb
Yeeveie[erle He[le Demeleb. les Yeeb[Jeuee®³ee yeepetveb nmle#esHe keÀjleb, cnCetve
GueLetve ìekeÀe³e®eb Demeleb.
J³ekeÌleer DeeHeu³ee DeJemLesuee mJele:®e peyeeyeoej Deensle, ³ee cnCeC³ee®ee
DeLe& keÀe³e Demelees? `Deens ner J³eJemLee keÀe³ece jneJeer. Deelee®eer J³eJemLee
DeeoMe&' Deens. ueeskeÀ iejerye Demeleerue lej lees l³eeb®ee mJele:®ee oes<e Deens.
DeMee yespeyeeyeoej ueeskeÀebvee Meemeveeveb nmle#esHe keÀªve ceole keÀjCeb, cnCepes
l³eebvee DeeCeKeer yespeyeeyeoej yeveJeCeb.'
ne Demelees GpeJ³ee Òeefleieec³eeb®ee Keeme DeeJe[lee ³egeqkeÌleJeeo. l³eebvee
Deens ner J³eJemLee keÀe³ece þsJee³e®eer Demeles. Meemeveeveb Yeeb[Jeuee®eer Fceeves-
Fleyeejs ®eekeÀjer keÀjle jneJes, DeMeer l³eeb®eer YetefcekeÀe Demeles. ner YeeJevee
jeCeermeensyeeb®³ee cegKeeletve yeensj He[ueer Deens. Yeejleeleues jepekeÀejCeer DeepeJej
Demeb cnCele veJnles. Deelee les cnCet ueeieues Deensle. l³ee®ee Heefnuee G®®eej
kesÀuee Deens, jepemLeeve®³ee jeCeermeensyeebveer. efJepe³eejepeWveer. ne DeHeIeele veJns.
ns keÀejmLeeve Deens. ne DeHeJeeo veJns. efve³ece nesC³ee®eer Yeerleer Deens. keÀe³e
keÀª ³ee?
(DevegJeeo : [e@. Go³e veejkeÀj)
1121 les 27 mehìWyej 2014
ceesoer mejkeÀej®³ee keÀeceieejefJejesOeer veerleer®ee peesjoej efJejesOe keÀje!meF&o Denceo
osMee®ee efJekeÀeme Ieìlees Deens DeeefCe mebmeosle efveJe[tve Deeuesu³ee
Keemeoejeb®³ee DeeefLe&keÀ mebHeÊeerle peesjoej Jee{ nesle Deens. 2009 ceO³es
53 ìkeÌkesÀ Keemeoej keÀjes[Heleer nesles, Deepe l³eeb®eer mebK³ee Jee{tve 8 ìkeÌkesÀ
Peeueer Deens. ³eele DeefOekeÀeefOekeÀ Keemeoej YeepeHe®es Deensle. pes yengleebMeer
ceneje<ì^, DeebOe´ÒeosMe DeeefCe HebpeeyeceOeerue Deensle. les keÀeceieejeb®es ÒeefleefveOeer
Deensle keÀe³e?....les MeslekeÀjer, Meslecepetj DeeefCe DemebIeìerle cepegjeb®³ee yeepetves
yeesueleerue keÀe³e? veener, les l³eeb®es Mees<eCe®e keÀjleerue. 2008 Heemetve ojjespe
1,800 jespeieej keÀceer nesle Deensle DeeefCe ojjespe 2,000 MeslekeÀjer
DeeHeueer peceerve iesu³eecegUs MeslekeÀjer jnele veenerle.
[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveer mebmeosle keÀeceieejebmeeþer megOeejerle keÀeceieej
keÀe³eos yeveJeC³ee®es meebefieleues nesles. l³eeb®ee efJe®eej keÀeceieejebvee DeefOekeÀej
osC³ee®ee, keÀe³ece Je megjef#ele keÀecee®eer mebOeer Òeoeve keÀjC³ee®ee neslee. Hejbleg
Deelee®es mejkeÀej cee$e keÀeceieej keÀe³eÐeebceOeerue megOeejCes®³ee veeJeeves ceeuekeÀebvee
keÀeceieejebJej Dece³ee&o DeefOekeÀej DeeefCe Mees<eCee®ee DeefOekeÀej osC³ee®ee keÀe³eoe
le³eej keÀjle Deens. keWÀêele Deelee YeepeHe vesle=lJeeKeeueerue HetCe& yengcelee®es
mejkeÀej efveJe[tve Deeues Deens. ³ee mejkeÀejuee ye[s Yeeb[Jeueoej DeeefCe
MesDejyeepeeje®³ee oueeuebe®es meceLe&ve ÒeeHle Peeues Deens.
YeepeHeves ueeskeÀmeYee efveJe[CetkeÀ Òe®eejele 15,000 keÀjes[ ©He³es Ke®e&
kesÀues. p³eebveer ns Hewmes l³eeb®³eemeeþer Ke®e& kesÀues l³eebvee Deelee les J³eepeemekeÀì
Hejle osle Deensle. jepemLeeveele YeepeHe®³ee JemeggbOeje jepeW®³ee mejkeÀejves He@ÀkeÌìjer
De@keÌì , DeewÐeesefiekeÀ efJeJeeo efveOee&jCe keÀe³eoe DeeefCe keÀe@vì^keÌì uesyej De@keÌìceO³es
pes ceeuekeÀOeeefpe&Ces yeoue kesÀues les Heg{erueÒeceeCes Deensle:
1. p³ee kebÀHeveerle 300Hes#ee keÀceer keÀeceieej keÀece keÀjleele, leer kebÀHeveer
yebo keÀjC³eemee"er Deelee mejkeÀej®eer HejJeeveieer I³eeJeer ueeieCeej veener.
jepemLeeveele 7,322 keÀejKeeves Deensle. ne keÀe³eoe ueeiet Peeu³eeme
jepemLeeveeleerue 7, 252 keÀejKeeves yebo keÀjC³eemeeþer ceeuekeÀebvee
Deelee Meemevee®eer Devegceleer IesC³ee®eer DeeJeM³ekeÀlee veener. HeÀkeÌle
370 kebÀHev³ee ³ee keÀe³eÐee®³ee Debleie&le ³esle veenerle.
2. He@ÀkeÌìjer De@keÌ쮳ee keÀuece 156 vegmeej 8 leeme keÀece þjuesues Deens.
Deelee ns keÀecee®es leeme 10 les 12 leemeebHe³e¥le Jee{Jeues peeleerue
DeeefCe ceeuekeÀebvee peemle Jesleve efou³eeefMeJee³e keÀeceieejebkeÀ[tve 12
leeme keÀece keÀªve IesC³ee®ee DeefOekeÀej efceUsue.
3. keÀuece 66 ceO³es yeoue keÀjC³eele ³esle Deensle. pesLes ceefnueebvee
je$eHeeUerle keÀece keÀjC³eeme yeboer Deens, lesLes Deelee ceeuekeÀ l³eebvee
je$eHeeUerlemeg×e keÀeceeJej þsJet MekeÀleerue.
4. Meemeveeuee Òel³eskeÀ J³eJemee³eele efkeÀceeve Jesleve efveef½ele keÀjeJes ueeieles
DeeefCe mene ceefnv³eebveblej ceneieeF& Yeʳeele yeoue keÀjeJee ueeielees.
veJeerve keÀe³eÐee®³ee yeoueeveblej ner J³eJemLee yebo kesÀueer peele Deens.
5. kebÀHeveerle efMekeÀeT keÀeceieej Iesleues peeleele. ³ee ÒekeÀej®³ee keÀeceieejebvee
efkeÀceeve Jeslevee®³ee 70 ìkeÌkesÀ Jesleve efceUles. keÀe³eÐee®³ee veJeerve
yeoueecegUs efMekeÀeT keÀeceieejebvee keÀe³ece keÀeceieejeb®³ee peeieer Je<ee&vegJe<ex
keÀece keÀjC³ee®es ÒeeJeOeeve Deens. cee©leer, Sce.Deej.SHeÀ.meejK³ee
kebÀHev³ee npeejes efMekeÀeT keÀeceieej Yejleer keÀªve GlHeeove keÀjleele.
`He@ÀkeÌìjer De@keÌì' Deepe pesLes efJepesves keÀece nesles lesLes 10 Je Flej
efþkeÀeCeer 20 keÀeceieejebmeeþer ueeiet Deens. l³eeuee Deelee yeouetve 20
DeeefCe 40 kesÀues peele Deens. Deelee 50 Hes#ee keÀceer keÀeceieejebkeÀ[tve
JesþefyeieejebÒeceeCes keÀece keÀªve Iesleues peeF&ue.
6. Yeejleele 1,57,710 keÀejKeeves Deensle. l³eele 1,34,29,946
keÀeceieej keÀece keÀjleele. l³eele 36,10,046 keÀe@vì^keÌì uesyej
Deensle. 72 ìkeÌkesÀ keÀejKeev³eebvee keÀeceieejeuee keÀeceeJej þsJeCes Je
keÀe{tve ìekeÀC³ee®ee HetCe& DeefOekeÀej Demesue. keÀeceieejebvee cee$e keÀe³ece
nesC³ee®ee DeefOekeÀej vemesue.
7. Yeejleele Yeeb[Jeueoejebvee 5 ueeKe keÀjes[ ©He³eeb®eer meyeefme[er osC³eele
Deeueer Deens DeeefCe ceeuekeÀebveer yeBkeÀeb®es efkeÀl³eskeÀ ueeKe keÀjes[ ©He³es
yeg[Jeues Deensle, Hejbleg mejkeÀej keÀener®e keÀjle veener.efkebÀieefHeÀMej®ee
ceeuekeÀ efJepe³e ceuu³ee ns l³ee®es ceesþs GoenjCe Deens.
ceePee ìe³ej®³ee J³eJemee³eeMeer mebyebOe Deens. l³eele ceeuekeÀeb®ee keÀmee
HeÀe³eoe keÀªve osC³eele Deeuee ns Heg{erue GoenjCeebJeªve ue#eele ³esF&ue.
8. ceboer Deeu³eeJej mejkeÀejves ceeuekeÀebvee ceoleermeeþer ìe³ejJej DemeCeejer
`SkeÌmeeF&pe [îegìer' 24 ìkeÌke̳eebJeªve keÀceer keÀªve leer 12.36
ìkeÌkesÀ kesÀueer. GoenjCeeLe& - 10 npeej ìe³eme&meeþer HetJeea 2,400
©He³es [îegìer YejeJeer ueeiele Demes. peer Deelee HeÀkeÌle 1,200 ©.
YejeJeer ueeieles. ³eeÜejs Òel³eskeÀ ceefnv³eele Òel³eskeÀ keÀejKeev³eeuee
MeskeÀ[es keÀjes[ ©He³eeb®es oeve mejkeÀejves efoues Deens. p³eecegUs ceeuekeÀeb®ee
HeÀe³eoe efkeÀl³eskeÀ Heìerves Jee{uee Deens.
9. cegbyeF&le yesmì®es keÀeceieej 25 npeejebHes#ee peemle Deensle. les Deeþ leeme
keÀece keÀjleele. ceneveiejHeeefuekesÀle iesu³ee 15 Je<ee¥Heemetve efMeJemesvee-
YeepeHe®eer meÊee Deens. l³eebveer SkeÀe Keepeieer kebÀHeveeruee 42 keÀesìer
©He³es HeÀer osTve veJeerve JesUeHe$ekeÀ le³eej keÀjC³ee®es keÀece efoues. l³eeuee
`ke@Àvesef[³eve Mes[îegue' cnCeleele. l³eeb®³ee efMeHeÀejMeeRbJeªve Deelee
`yesmì'®³ee keÀeceieejebvee 12 leeme keÀece keÀjeJes ueeiesue. Meemevee®³ee
keÀeceieejefJejesOeer OeesjCee®ee ne SkeÀ Depeye vecegvee Deens. ceesoer
mejkeÀejves ³eespevee Dee³eesie yebo keÀjC³ee®eer Iees<eCee kesÀueer Deens.
`cevejsiee'meejK³ee keÀu³eeCekeÀejer ³eespevee yebo keÀjC³ee®es ns <e[³eb$e
Deens.
meJe& ìs[ ³egefve³evme®³ee keWÀêer³e mebIeìveebveer ³ee OeesjCee®³ee efJejesOeele mebIe<e&
keÀjC³ee®es þjefJeues Deens DeeefCe efouueerle 15 meHìWyej 2014 jespeers ³ee
efJejesOeele Heefj<eo IesTve ³ee efveleer®³ee efJejesOeeleu³ee keÀe³e&¬eÀcee®eer Iees<eCee kesÀueer
iesueer Deens.
���
12 21 les 27 mehìWyej 2014
He@uesmìeF&veJej FñeeSue®ee nuuee : SssefleneefmekeÀ Heeée&YetceerDeej. De©CekegÀceej
`Deepe®³ee keÀeUeleerue jepekegÀceej, p³eeb®es veeJe IesCes ³eesi³e þjCeej veener,
pees meowJe Meeblelee DeeefCe efJeéeemee®ee GHeosMe osle Demelees DeeefCe ¿ee oesIeebÒeleer
meJee&le peemle Me$eglJe yeeUiele Demelees.' (ceskeÀeJeueer o efÒevme ceOetve) ceskeÀeJeueer
³eebveer ner ieesä HeÀ[er&veW[ Dee@HeÀ Deieex ³eeb®³eeyeeyeleerle cnbìueer Demeueer, lejer Deepe
DecesefjkesÀ®es jeä^Heleer yejekeÀ Deesyeecee ³eebvee ner lebleesleble ueeiet He[les. efJeMes<ele:
Meebleles®ee veesyesue HegjmkeÀej efceUJeuesues DeeefCe ³egOo efJejesOeer YetefcekeÀe IesTve
efveJe[CegkeÀe efpebkeÀuesues ns ie=nmLe Deensle. jeä^HeleerHeoe®³ee DeeHeu³ee ogmeN³ee
keÀe³e&keÀeUe®³ee Deieoer ceOeesceOe Demeleevee l³eebveer ceskeÀeJeueerJeeoe®ee Keje jbie
oeKeefJeC³eeme meg©Jeele kesÀueer Deens. DeeefCe ³eele DecesefjkesÀ®es Hejjeä^ ceb$eer Deesyeecee
³eeb®eer ceole keÀjerle Deensle. les Deelee Fm$eeSueceO³es nesles, l³ee DeeOeer ³eg¬esÀveceO³es,
³egOoeb®eer Deeie #eceefJeC³ee®³ee yeneC³eeves HetCe& peieYej les efHeÀjle Deensle. Deelee ner
ogmejer ieesä Deens keÀer, ner l³eeb®³ee HetJe&peeb®ee®e Deeie ueeJeC³ee®ee Jeejmee Heg{s
IesTve les peele Deensle. Fm$eeSue, Deue-keÀe³eoe, leeefueyeeve, Dee³eSmeDee³eSme,
³eg¬esÀve®es veJeveepeer DeeefCe Flej Demes IeìkeÀ pes ³egOoemeeþer keÀejCeerYetle Deensle
DeMee IeìkeÀebvee DecesefjkeÀe DeeefCe ³eg¬esÀve®es Flej meeLeeroej DeeefLe&keÀ DeeefCe
nl³eejªHeer ceole keÀjleele ³eele keÀener®e MebkeÀe veener.
peieYejele DeeefCe efJeMes<ele: pes Yeeie vewmeefie&keÀ meeOevemebHeÊeer meOeve DeeefCe
veJeerve meeiejer ceeiee&Jej Deensle DeMee osMeebleerue DejepekeÀlee mebHeefJeC³ee®³ee
veeJeeKeeueerr meece´ep³eJeeo DeeHeu³eeuee Ye³ebkeÀj Demee vejmebnej oeKeJeerle Deens.
meece´ep³eJeeoeves FjekeÀ DeeefCe DeHeÀieeefCemleeveceO³es ceeveJelesuee efouesu³ee OekeÌke̳eeletve
meeJejle veener lees®e l³eebveer efmeefj³ee DeeefCe efueefye³eekeÀ[s cees®ee& JeUefJeuee. veblej
³eg¬esÀve DeeefCe Deelee Hejle FjekeÀ DeeefCe He@uesmìeFve. J³eeHeejerkeÀjCee®³ee ³ee ³egieele
meece´ep³eJeeoer MekeÌleer DeeHeu³ee YeeJeveebvee efveÿgj yeveJele Deensle. Deepe
He@uesmìeF&veceO³es nesle Demeuesu³ee nl³ee efkebÀJee DeepeJej Peeuesu³ee nl³ee cnCepes
³esCeeN³ee efHe{ermeeþer Jee®eC³eemeeþer Feflenemeeleerue HeÀkeÌle veeWoer®e!
meece´ep³eJeeoer Fm$eeSueFm$eeSueves ieePeeJej DeeCeKeer SkeÀ ³egOo ueeoues Deens. ³ee ³egOoele DeeleeHe³e¥le
MeskeÀ[es efvejHejeOe veeieefjkeÀ ceejues iesues Deensle. ³ee®eer Fm$eeSue meebiele Demeuesueer
Heeée&Yetceer DeMeer; keÀesCeer De%eele ueeskeÀebveer p³eeb®eer DeesUKe Depetve Heìt MekeÀueer
veener, DeMeebveer leerve Fm$eeSueer ueeskeÀeb®es DeHenjCe keÀªve l³eeb®eer nl³ee kesÀueer.
Fm$eeSue mejkeÀejves pejemeener JesU ve oJe[lee ¿ee nl³ee `nceeme'ves kesÀu³ee®es
peenerj kesÀues DeeefCe l³ee®eer efMe#ee meJe& He@uesmìeF&ve veeieefjkeÀebvee osC³ee®es þjefJeues.
keÀejCe l³eebveer `nceeme'uee meÊesle DeeCeC³ee®ee iegvne kesÀuee neslee vee! HeCe l³ee®e
JesUsuee, ne nuuee keÀjleevee Fm$eeSueves DeveskeÀ Deeblejjeä^er³e ³egOoyeboer®³ee keÀjeje®es
DeveskeÀ JesUe efveue&ppeHeCes GuuebIeve kesÀues Deens. ³ee®eer ®e®ee& keÀceer efkebÀJee nesleevee®e
efomele veener.
³ee meboYee&leerue keÀener DeekeÀ[sJeejer Heent. meve 2000 Heemetve DeeleeHe³e¥le
Fm$eeSueves kesÀuesu³ee nuu³eele He@uesmìeFveceOeerue 150 Hes#ee peemle ueneve
cegues ceejueer iesueer Demetve, ³ee®e keÀeueeJeOeerle Fm$eeSueceO³es 132 ueneve cegues
cejCe HeeJeu³ee®eer veeWo Deens. 2009 ceO³es ieePee ceO³es Ie[Jetve DeeCeuesu³ee
vejmebnejeceO³es efJeefJeOe Devegceeveevegmeej 1,400 les 7,000 He@uesmìeFve veeieefjkeÀ
cejCe HeeJeues, ogmejerkeÀ[s 13 Fm$eeSueer veeieefjkeÀ mJele:®³ee osMeyeebOeJeeb®³ee
ieesUercegUs ceejues iesuesues Deensle. ³egOoyeboer GuuebIevee®³ee pesJe{îee Ieìvee Ie[u³ee
l³eeleu³ee DeefOekeÀeefOekeÀ Fm$eeSuekeÀ[tve Ie[u³ee Deensle. meb³egkeÌle jeä^ mebIee®³ee
keÀjeje®es meJee&le peemle JesUe GuuebIeve keÀjCeejs jeä^ cnCepes Fm$eeSue. SJe{s
meJe& DeejM³eemeejKes meceesj Demeleevee HeÀkeÌle `nceeme' uee keÀejCeerYetle þjefJeCes
®egkeÀer®es Deens. Deelee ner ieesä JesieUer keÀer, Fm$eeSue Keesìs yeesueC³eeceO³es HeìeF&le
Deens.
SsefleneefmekeÀ ieesäer³es©Mesuece DeeefCe l³ee®³ee DeemeHeeme®³ee Yeeieeuee ef e½eve, cegeqmuece DeeefCe
³engoer ueeskeÀ HeefJe$e ceeveleele DeeefCe DeeHeDeeHeu³ee Oecee&®³ee GieceeMeer pees[leele.
³ee Oecee&®³ee Òe®eej-ÒemeejeMeer efveie[erle DeveskeÀ keÀLeebÜejs ³ee Yeeieele keÀesCee SkeÀe®es®e
Je®e&mJe ÒemLeeefHele keÀjC³ee®ee Òe³elve kesÀuee peelees. `lesueDeefJeJe' efJeÐeeHeerþeleerue
ÒeeO³eeHekeÀ `meer pespce nsjesie' ves ceeieerue oer[Mes Je<ee&le Peeuesu³ee HegjelelJe
GlKeveveeb®ee DeY³eeme keÀjerle `ns Dejslpe' ³ee ceeefmekeÀele meceer#ee efueefnueer.
l³eele les cnCeleele, Fm$eeSue'ceO³es DeeleeHe³e¥le Peeuesu³ee HegjelelJe GlKeveveeletve
keÀener ieesäer meceesj Deeu³ee l³ee DeMee - Fm$eeSueer keÀOeer Dejye osMeele veJnles, les
keÀOeer ner JeeUJebìele YeìkeÀues veenerle. Depetve SkeÀ ieesä ceev³e keÀjCes keÀþerCe les
cnCepes, [seqJn[ DeeefCe meesueesceve®es meece´ep³e, p³ee®ee yee³eyeueceO³es osKeerue
GuuesKe Deens, les SkeÀe DeeefoJeemeer #es$eeHes#ee peemle ceesþs vemesue.
DeHes#esÒeceeCes veblej®³ee keÀeUele Fefleneme cee$e Demes meebieC³eele ³eslees keÀer,
SkeÀesCeermeeJ³ee MelekeÀe®³ee GÊejeOee&le Heefnu³eeboe ³engoer ueeskeÀ ³esLes jenC³eeme
Deeues. DeeefCe l³eekeÀeUele SketÀCe ueeskeÀmebK³esHewkeÀer 3 ìkeÌkesÀ ³engoer lej 97
ìkeÌkesÀ Dejye ueeskeÀ nesles. l³ee JesUsHeemetve ³engoeRmeeþer Jesieȳee jeä^e®eer ceeieCeer
peesj Oeª ueeieueer nesleer. l³eeJesUsme efleLes efye´ìve®ee ÒeYeeJe DeeefCe efve³eb$eCe nesles.
cnCetve ³engoer efve l³eeb®³eeMeer ®e®ee& megª kesÀueer. efye´ìve DeeefCe Gmceeveer meece´ep³e
³eeb®esleerue keÀìt mebyebOener l³eeb®³ee HeL³eeJej He[ues. Heefnu³ee cene³egOoeojc³eeve
efye´ìve DeeefCe Gmceeveer efJejesOeer ieìele nesles. ³egOo mebHesHe³e¥le Gmceeveer meece´ep³ee®eener
Deble Peeuee.
Heefnu³ee cene³egOoeojc³eeve efye´ìve DeeefCe ÖeÀevmeceO³es kegÀK³eele Demee
`mee³ekesÀme-efHeÀefkeÀì keÀjej' Peeuee. ³ee ieesHeveer³e keÀjejevJe³es Heef½ece DeeefMe³eeleerue
kegÀþuee Yeeie kegÀCee®³ee efve³eb$eCeeKeeueer DemeeJee ³eeyeÎue efveCe&³e IesC³eele Deeuee.
DeeefCe pees Yeeie Dejye ceneÜerHee®³ee yeensj DemeCeeje HeCe Gmceeveer meece´ep³eele
Deens DeMee meJe& Òeebleebvee YeefJe<³eele DeeHeu³ee efve³eb$eCeeKeeueer DeeCeC³eemeeþer les
Yeeie Jeeìtve IesC³eele Deeues. Kejs Heenlee ³eele jefMe³eeleerue Peej mejkeÀejosKeerue
meeceerue nesles. HeCe 1917 leerue ceneve Dee@keÌìesyej ¬eÀebleerveblej keÀe@. uesefveve®³ee
vesle=lJeeKeeueer Deeuesu³ee mejkeÀejves ³ee keÀjeje®es DeeefCe meece´ep³eJeeoer F®íeMekeÌleer®es
Kejs mJeªHe meceesj DeeCeues DeeefCe keÀjej mebHegäele DeeCeuee. l³ee ojc³eeve Deeuesueer
SkeÀ Iees<eCee efJeMes<e Deens, leer cnCepes `yesueHeÀesj Iees<eCee'. `cenejeCeer®es mejkeÀej
He@uesmìeFveceOeerue ³engoer ueeskeÀebmeeþer JesieUs jeä^ efvecee&Ce keÀjC³ee®³ee yeepetves
Deens DeeefCe ns ue#³e meeO³e keÀjC³eemeeþer meJe&leesHejer Òe³elve keÀjsue'
meece´ep³eJeeÐeeb®ee KesU[seqJn[ uee@[& l³eeJesUer efye´ìve®es HebleÒeOeeve nesles. l³eebveer mHeä Meyoeble l³eeb®eer
ceveer<ee meebefieleueer. `³ee veepegkeÀ HeefjefmLeleerceO³es Demes mecepeues peele Deens keÀer,
³engoer meesyele cew$eer efkebÀJee Me$eglJe efce$e jeä^eb®³ee ue#eebJej HeefjCeece keÀjCeejs Deens.
HeCe ³engoeRmeesyele®eer cew$eer ner De[®eCeer efvecee&Ce keÀª MekeÀles. ³ee Jeªve mHeä nesles
keÀer, ³ee Yeeieeleerue efJeYeepeve meece´ep³eJeeoer DeebkeÀe#esvegmeej nesle nesles. l³eele
efleLes jenCeeN³ee veeieefjkeÀeb®ee lemetYejner efJe®eej kesÀuee peele veJnlee. Deepe®ee ne
1321 les 27 mehìWyej 2014
He@uesmìeFveceOeerue vejmebnej MebYej Je<ee&HetJeea ueeJeuesu³ee efJe<eejer Pee[eb®eer HeÀUs
Deensle.
1930 oMekeÀele veePeeR®ee Jee{lee ÒeYeeJe DeeefCe SketÀCe®e ³engoeRJej Jee{le
peeCeejs Del³ee®eej ³eecegUs ³engoer ueeskeÀebveer mLeueeblej megª kesÀues. l³eeleerue keÀener
He@uesmìeF&veceO³es peeTve jent ueeieues. mLeeefvekeÀ Dejye mejkeÀejves mebK³ee Deeìeske̳eele
þsJeC³ee®ee DemeHeÀue Òe³elve kesÀuee. ogmeN³ee cene³eg×eveblej cee$e efye´ìve DeeefCe
ÖeÀevme®eer leekeÀle keÀceer Peeueer. l³eeb®³ee efve³eb$eCeeKeeueer Demeuesuee ÒeosMe l³eebvee
mees[eJee ueeieuee. HeCe vewmeefie&keÀ meeOeve mebHeÊeerves veìuesuee ne ÒeosMe les menpeemenpeer
mees[leerue lej les meece´ep³eJeeoer keÀmeues? l³ee ojc³eeve le³eej Peeuesu³ee meb³egkeÌle
jeä^ mebIee®³ee mene³³eeves l³eebveer He@uesmìeF&veuee oesve osMeeble efJeYeeieues, SkeÀ
He@uesmìeF&ve DeeefCe otmeje Fm$eeSue.
29 veesJnW. 1947 uee meb³egkeÌle jeä^e®³ee cenemeYesves 181(2) ³ee
ÒemleeJeeuee ceev³elee efoueer. ³ee ÒemleeJeele He@uesmìeFve®es efJeYeepeve DeeefCe l³ee®eer
DebceueyepeeJeCeer ³eeuee cebpetjer osC³eele Deeueer nesleer. ³ee ³eespevesvegmeej He@uesmìeFve®es
ef$eYeepeve keÀjC³eele Deeues. SkeÀ Dejye, SkeÀ ³engoer DeeefCe ³esªMesuece Menj.
He@uesmìeFve®³ee veeieefjkeÀebveer ³eeuee efJejesOe kesÀuee HeCe yesve iegefj³ee ³eeb®³ee
vesle=lJeeKeeueerue ³engoeRveer ³ee efveCe&³ee®es mJeeiele kesÀues. keÀejCe l³eebvee 28 ìkeÌkesÀ
peeiesJej ceeuekeÀer efceUCeej nesleer.
Fm$eeSue®ee efJemleejJeeoyesve iegefj³ee ves 15 ces 1948 jespeer Fm$eeSue®³ee SkeÀ$eerkeÀjCee®ee veeje
efouee. ueeskeÀmebK³esves efvecces Demeuesu³ee cnCepes 7 ueeKe 50 npeej He@uesmìeFve
veeieefjkeÀebvee SkeÀe íesìîee Yeeieele {keÀuetve efoues. lees Yeeie cnCepes Deepe®ee ieePee
DeeefCe He@uesmìeFve®eer Heef½eceer efkeÀveejHeÆer cnCetve DeesUKeuee peelees. meb³egkeÌle jeäeÜeje
He@uesmìeFve®³ee veeieefjkeÀebmeeþer megjef#ele DeMee Yeeieele osKeerue Fm$eeSueves DeeHeu³ee
kegÀjeHeleer ®eeueg®e þsJeu³ee. He@uesmìeFve veeieefjkeÀebkeÀ[tve l³eeb®³eekeÀ[s GHeueyOe
Demeuesueer ®eebieueer peceerve DeeefCe HeeCeer ³eebmeejK³ee vewmeefie&keÀ mebHeÊeerHeemetve Jebef®ele
þsJetve l³eebvee ³ee Yeeieeletve nekeÀuetve ueeJeCes ner®e Fm$eeSue®eer jCeveerleer Deens.
Fm$eeSue®³ee SkeÀ$eerkeÀjCeeveblej ueies®e®e He@uesmìeFveefJe<e³eer menevegYetleer oeKeefJeCeejs
jeä^ pemes, FefpeHle efmeefj³ee, uesyevee@ve lemes®e pee@[&ve ³ee jeä^ebJej nuuee kesÀuee.
HeCe ³eele l³eebvee nej menve keÀjeJeer ueeieueer l³eele MebkeÀe veener. HeCe lesJneHeemetve
Deepe He³e¥le Fm$eeSue DeeHeu³ee meercee efJemleejC³ee®ee Òe³elve keÀjerle Deens.
Heef½ece DeeefMe³eeJej efve³eb$eCe lemes®e efveiejeCeer þsJeC³eemeeþer meece´ep³eJeeÐeebveer
megªJeeleerHeemetve®e Fm$eeSue®ee JeeHej kesÀuee Deens. GoenjCe Ðee³e®es Peeues lej,
FefpeHle®³ee veemeerjves `mJespe veenj'®³ee jeä^er³eerkeÀjCee®eer Iees<eCee kesÀueer lesJne
efye´ìve DeeefCe ÖeÀevme ves Fm$eeSueuee meesyele Iesle efmeveeF& yesìeJej nuuee kesÀuee
neslee. ³ee®e ojc³eeve 1964 meeueer ³eemej DejeHeÀle®³ee vesle=lJeeKeeueer
He@uesmìeFveuee Fm$eeSueHeemetve cegkeÌle keÀjC³ee®³ee GÎsMeeves `He@uesmìeFve cegeqkeÌle
mebIeìvee' mLeeHeve keÀjC³eele Deeueer.
1967 ns Je<e& Fm$eeSue-He@uesmìeF&ve ³eeb®³ee mebIe<ee&leerue SkeÀ cenlJeHetCe&
Je<e& Deens. DecesefjkesÀ®³ee ceoleerves Fm$eeSueves Hegvne Mespeejer jeä^ebJej Hegvne nuuee
®e{efJeuee. l³eele FefpeHle®es efmeveeF& yesì, efmeefj³ee®ee ieesUCe Yeeie, pee@[&ve®³ee
efve³eb$eCeeKeeueerue Heef½eceer efkeÀveejHeÆer DeeefCe ³es©Mesuece®ee keÀener Yeeie ³eeJej
efve³eb$eCe efceUefJeues. ³eeÒekeÀejs SketÀCe 78 ìkeÌkesÀ He@uesmìeFve®³ee YetYeeieeJej
Fm$eeSue ves keÀypee kesÀuee. HeCe DecesefjkesÀmeesyele Peeuesu³ee keÀjejeveblej Fm$eeSue
ves efmeveeF& yesì FefpeHleuee Hejle kesÀues. HeCe Flej #es$eeJej Depetvener l³eeb®es efve³eb$eCe
Deens.
1980®³ee oMekeÀele kegÀK³eele `³eerveesve ³eespevee' meceesj Deeueer.
Fm$eeSue®eer vescekeÀer jCeefveleer keÀe³e Deens? les peieeuee ceeefnleer Peeues. `³eerveesve
³eespeves'Debleie&le Fm$eeSuemeeþer SkeÀ jes[ce@He yeveefJeuee neslee l³eeceO³es Fm$eeSueuee
³ee Yeeieeleerue ceneMekeÌleer keÀmes yeveefJelee ³esF&ue DeeefCe ³ee Yeeieeleerue ceesþs osMe
pemes keÀer, FjekeÀuee keÀcepeesj keÀjlee ³esF&ue ³ee efJe<e³eer leer ³eespevee nesleer. Fm$eeSueves
He@uesmìeFve®³ee Gju³eemegju³ee YeeieeJej osKeerue keÀypee efceUefJeC³eekeÀefjlee
megefve³eesefpeleHeCes ceesefnce DeeKeueer. ³eemeeþer He@uesmìeFve®³ee Yeeieele ³engoeR®eer Jemleer
Jee{efJeC³ee®es Òe³elve l³eebveer megª kesÀues. Fm$eeSue®ee ³ee Dee¬eÀcekeÀlesuee efJejesOe
cnCetve Heer.Sue.Dees. ves Heefnu³eeboe ueeskeÀeb®ee efJeêesn GYee kesÀuee. HeCe ³ee®ee
Gueìe HeefjCeece cnCetve Fm$eeSueves Deelcej#es®³ee Keesìîee veeJeeKeeueer He@uesmìeFve®³ee
efJejesOeele ³egOoe®eer ceesefnce®e ®eeuet kesÀueer.
meesefJnSle®³ee Heleveeveblej Heer.Sue.Dees.ves ue{eF&®ee ceeie& mees[tve osC³ee®ee
efveCe&³e Iesleuee. 1990 ®³ee oMekeÀele Fm$eeSue meesyele Meebleles®³ee JeeìeIeeìer
megª kesÀu³ee. DeeefCe 1993®ee ÒeefmeOo `Dee@muees keÀjej' Peeuee. l³eeveblej
1993 les 1999 He³e¥le Meeblelesmeeþer Òe³elve Peeues, ®e®ee& Peeu³ee. ³ee ceO³es
SkeÀ®e YeeJevee nesleer, oesvner jeä^ebceO³es efJeéeeme efvecee&Ce nesTve DeveskeÀ peefìue cegÎs
mees[Jelee ³esT MekeÀleerue. ³eeceO³es keÀener cenlJee®³ee ieesäeRJej SkeÀJeeke̳elee Peeueer.
Heefnueer cnCepes ®e®ex®ee ne keÀe³e&keÀeue Deefveef½ele keÀeUeHe³e¥le ®eeueCeej veener.
ogmejs cnCepes, kegÀCeerner Demes keÀener keÀjCeej veener keÀer ³ee Meebleles®³ee ®e®exuee
yeeOee Heesnes®esue. eflemejs DeeefCe MesJeìer Demee keÀjej keÀjC³eele Deeuee keÀer megj#ee
Heefj<eosves efouesu³ee ÒemleeJeevee 242 DeeefCe 238®es keÀeìskeÀesj HeCes Heeueve
keÀjC³eele ³esF&ue. DeeHeu³ee MekeÌleer®ee JeeHej keÀªve keÀesCeer ogmeN³eeb®eer peceerve
n[He keÀjCeej veener. lemes®e Fm$eeSue®³ee keÀypeele Demeuesu³ee YeeieeJejerue efve³eb$eCe
lees nUtnUt mees[sue HeCe ojc³eeve®³ee keÀeUele Fm$eeSuekeÀ[tve DeveskeÀ JesUe
Deeblejjeä^er³e Mem$e mebOeer®es GuuebIeve keÀjC³eele Deeues. He@uesmìeFve yejesyej®ee
opee& osC³eele Fm$eeSue kegÀ®ejeF& keÀª ueeieuee.
veJeerve MelekeÀelener Fm$eeSue®eer pegveer®e ®eeueSkeÀefJemeeJ³ee MelekeÀele Fm$eeSue®eer nuuee keÀjC³ee®eer ÒeJe=Êeer efle®³ee G®®e
mLeeveeJej Heesn®eueer. Deelee l³eeves SkeÀ DeJewOe efYeble GYeer kesÀueer. l³eecegUs He@uesmìeFve
HeÀkeÌle 12 ìkeÌkesÀ Yeeieele®e jeefnuee. 663 efkeÀueesceerìj ueebyeer®eer ner efYeble
1967®³ee meercesHes#ee ogHHeì ueebyeer®eer Deens. ner efYeble cnCepes meJe& Deeblejjeä^er³e
keÀjeje®es GuuebIeve DeeefCe Dee@muees®³ee Fm$eeSueves ceev³e kesÀuesu³ee keÀjeje®es mejemej
GuuebIeve Deens. ³eecegUs Fm$eeSueves 60 ìkeÌkesÀ YetYeeie DeeefCe 60 ìkeÌkesÀ vewmeefie&keÀ
meeOeve mebHeÊeer ³eeJej lemes®e Heef½ece efkeÀveejHeÆerJej efve³eb$eCe efceUefJeues. Deelee
He@uesmìeFvekeÀ[s efMeuuekeÀ Demeuesuee 40 ìkeÌkesÀ YetYeeiener legkeÀ[îeebceO³es efJeKegjuesuee
Deens.
³ee®ee HeefjCeece Demee Peeuee keÀer, Deepe He@uesmìeFvekeÀ[s HeÀkeÌle SkeÀ ieePee
HeÆer Deens l³ee®³ee eflevner yeepetves Fm$eeSue lej ®eewL³ee yeepetuee YetceO³e mecegê
Deens. oef#eCesuee SkeÀ íesìermeer meercee FefpeHleuee ueeietve Deens HeCe l³eeJej osKeerue
veJeerve FefpeHle mejkeÀej®³ee mene³³eeves Fm$eeSueves leer ner yebo kesÀueer Deens. ³eeÒekeÀejs
ieePeeuee SkeÀ ÒekeÀejs leg©bie®e yeveefJeues Deens. Fm$eeSue DeefOekeÀeN³eeb®³ee
HejJeeveieerefMeJee³e ieePeeceO³es keÀener peeT MekeÀle veener DeeefCe keÀener yeensj ³esT
MekeÀle veener. ³eeÒekeÀejs ieePee®eer keÀeW[er keÀjle Deens DeeefCe 2006®³ee
efveJe[CegkeÀerceO³es `nceeme'®³ee efJepe³eeveblej lej Hebpee DeeCeKeerve®e keÀmele Deens.
DeeefCe Deieoer veeuee³ekeÀHeCes DeeHeueer OeesjCes yejesyej Deensle Demes meebiele Deens.
SkesÀkeÀeU®es Fm$eeSue®es HebleÒeOeeve cnCeeues nesles keÀer, He@uesmìeFve veeieefjkeÀebvee
KeeCes keÀceer Ðee³e®es HeCe YegkesÀves veener ceeje³e®es. ³eeJeªve l³eeb®eer ¬etÀjlee ue#eele
³esles.
ner meJe& SsefleneefmekeÀ HeeMJe&Yetceer ue#eele IesJetve Deepe ieePeeJej nesle Demeuesu³ee
nuu³eebkeÀ[s Heeefnues Heeefnpes. Fm$eeSue®ee Dee¬eÀcekeÀ DeeefCe DeceeveJeer³e ®esnje
meceesj DeeCeC³ee®eer iejpe Deens.
(DevegJeeo : [e@. jefJebê ceoves)
14 21 les 27 mehìWyej 2014
(vebogjyeejceO³es Oe[keÀ cees®ee&... heeve 16 Jeªve)6) JekeÌHeÀ®³ee ceeueceÊes®es mebj#eCe keÀªve l³ee ceeueceÊes®ee JeeHej cegeqmuece
meceepee®³ee meeceeefpekeÀ, Mew#eefCekeÀ DeeefCe DeeefLe&keÀ efJekeÀemeemeeþer keÀjC³eele ³eeJee.
7) cegeqmuece yengmebK³e Demeuesu³ee ieeJeeble efkebÀJee mLeeefvekeÀ mJejep³e
mebmLeeb®³ee Jee[e¥ceO³es ÒeeLeefcekeÀ Deejesi³e keWÀês DeeefCe SkeÀeeqlcekeÀ yeeueefJekeÀeme
³eespevee jeyeefJeC³eele ³eeJeer.
8) cegeqmuece meceepeeleerue ieefjyeebmeeþer IejkegÀues GYeejueer peeJeerle.
9) efnbot Oecee&J³eefleefjkeÌle yeew× Je MeerKe Oecee&leerue Sme.meer./Sme.ìer.meeþer
jeKeerJe peeiee Deensle. leMee®e mJeªHee®³ee cegeqmuece Je ef e½eve Oecee&leerue Sme.meer.
Je Sme.ìer.keÀefjlee jeKeerJe peeiee þsJeC³eele ³eeJ³eele, l³eemeeþer keÀe³eoe kesÀuee
peeJee, peeleÒeceeCeHe$e efceUC³ee®eer Òeef¬eÀ³ee meesHeer Je megueYe keÀjeJeer.
10) kesÀJeU mebMe³eeJeªve DeveskeÀ efvejHejeOe cegeqmueceebvee Je<ee&vegJe<ex pesueceO³es
me[le þsJeues peeles. Goe. ceeuesieebJe ye@ecyemHeÀesì ÒekeÀjCeeleerue Kejs DeejesHeer meeHe[ues
lejer kesÀJeU mebMe³eeJeªve DeìkeÀ kesÀuesu³ee cegeqmueceeb®eer DeveskeÀ Je<es¥ megìkeÀe kesÀueer
iesueer veener. DeMeeb®eer leele[erves megìkeÀe keÀjC³eele ³eeJeer. kesÀJeU mebMe³eeJeªve DeìkeÀ
kesÀuesu³eeb®ee oj leerve ceefnv³eebveer Dee{eJee IesC³eele ³eeJee Je efvejHejeO³eeb®eer megìkeÀe
keÀe@. efJeve³e keÀesveej ³eebvee DeeojebpeueerHe#ee®es Je efkeÀmeeve Deeboesueveeleerue Jeefjÿ vesles keÀe@ces[
efJeve³e keÀesveej ³eeb®es 14 meHìWyejuee Je³ee®³ee 84J³ee
Je<eer& efveOeve Peeues. ceekeÌme&Jeeoer keÀc³egefvemì He#ee®ee Heesefueì
y³etjes l³eeb®³ee og:Keo efveOeveeyeÎue leerJe´ og:Ke J³ekeÌle keÀjerle
Deens.
1948ceO³es efJeve³e keÀesveej He#ee®es meYeemeo Peeues.
DeeHeues ceesþs YeeT njske=À<Ce keÀesveej ³eeb®³ee HeeJeueeJej
HeeTue ìekeÀle l³eebveerner yejÜeve ³esLes efkeÀmeeve Deeboesueveeuee
mebIeìerle keÀjC³eemeeþer PeesketÀve efoues. iejerye MeslekeÀN³eeb®es
DeeefCe Meslecepetjeb®es DeveskeÀ mebIe<e& l³eebveer ue{efJeues. l³eeveblej
Heef½ece yebieeueceOeerue efkeÀmeeve Deeboesuevee®es les SkeÀ ÒecegKe
vesles cnCetve DeesUKeues peeT ueeieues. l³eebveer Heef½ece yebieeue
jep³e efkeÀmeeve meYes®es mejef®eìCeerme DeeefCe DeO³e#e cnCetve
keÀece kesÀu³eeJej les DeefKeue Yeejleer³e efkeÀmeeve meYes®es jeä^er³e
DeO³e#e Peeues. l³ee HeoeJej les yejer®e Je<ex nesles.
efJeve³e keÀesveej HekeÌkesÀ ceekeÌme&Jeeoer-uesefveveJeeoer nesles. 1982 Heemetve les
ceekeÌme&Jeeoer keÀc³egefvemì He#ee®³ee jep³e keÀefceìerJej nesles. lemes®e 1991 ceO³es les
jep³e keÀefceìer®³ee me®eerJe ceb[UeJej efveJe[ues iesues. 1995 ceO³es les He#ee®³ee
keWÀefê³e keÀefceìerJej efveJe[ues iesues DeeefCe 20J³ee He#e
keÀeBûesmeceO³es l³eebvee He#ee®³ee keWÀêer³e efve³eb$eCe Dee³eesiee®³ee
DeO³e#eHeoer efveJe[C³eele Deeues. cesceejer celeoej mebIeeletve les
leerve JesUe efJeOeevemeYesJej efveJe[tve iesues nesles.
DeeHeu³ee jepekeÀer³e peerJeveele l³eebbvee DeveskeÀ JesUe
Heesefuemeer o[HeMeeneruee leeW[ ÐeeJes ueeieues nesles. DeveskeÀ Keesìîee
Keìu³eele l³eebvee iegbleefJeC³eele ³esTve pesueceO³es IeeueC³eele
Deeues nesles. l³eebveer mene Je<ex DeeefCe veT ceefnves leg©bieele
keÀe{ues DeeefCe yejÜeve ³esLeerue efkeÀmeeve mebIe<ee&®³ee JesUsme
yeje®e keÀeU Yetceeriele DeJemLesle keÀe{uee Deens.
efJeve³e keÀesveej ³eebveer keÀc³egefvemì He#eemeeþer ceesþîee
efveÿsves keÀece kesÀues Deens. les peyejomle JekeÌlee nesles.
ceekeÌme&Jeeoer lelJe%eeveeMeer l³eeb®eer Demeuesueer yeebefOeuekeÀer HekeÌkeÀer
nesleer. l³eebveer DeeHeues peerJeve KetHe®e meeOesHeCeeves J³eleerle
kesÀues. l³eeb®³ee efveOeveeves keÀc³egefvemì ®eUJeUer®es DeeefCe efkeÀmeeve
Deeboesuevee®es ceesþs vegkeÀmeeve Peeuesues Deens.
l³eeb®³ee Helveer cenejeCeer keÀesveej, cegues DeeefCe cegueer ³eeb®³ee og:Keele Hee@efueìy³etjes
Deble:keÀjCeHetJe&keÀ menYeeieer nesle Deens. ���
keÀjC³eele ³eeJeer.
11) jep³e lemes®e keWÀêer³e megj#ee oueele DeeefCe efJeefJeOe MeemekeÀer³e Je
efveceMeemekeÀer³e efveJe[ meefcel³eebJej cegeqmueceebvee Hegjsmes DeeefCe ³eesi³e les ÒeefleefveefOelJe
Ðee.
12) peeleer³e efnbmee®eej ÒeefleyebOekeÀ efJeOes³ekeÀ mebcele keÀjC³eele ³eeJes.
13) ceewueevee DeePeeo ceneceb[Ue®³ee keÀe³ee&ue³eele keÀce&®eeN³eeb®eer Yejleer
keÀªve vebotjyeej ³esLes DeeþJe[eYej keÀe³ee&ue³e megª þsJeC³eele ³eeJes. pesCes keÀªve
keÀpe&ÒekeÀjCeeyeeyele leele[er®eer keÀe³e&Jeener nesF&ue.
ne cees®ee& ³eMemJeer keÀjC³eemeeþer eflevner meefcel³eeb®es efveceb$ekeÀ Je keÀe³e&keÀl³ee¥veer
HeefjÞece Iesleues. ³ee cees®ee&me efpeuneYejeletve oesve les De[er®e npeej ñeer-Heg©<eebveer
Yeeieeroejer kesÀueer nesleer.
meoj cees®ee&meeþer ©yeeyeefmebie þekeÀjs, Deefveue þekeÀjs, megveerue iee³ekeÀJee[,
o³eevebo ®eJneCe, YeieJeeve keÀebyeUs, nceeroMene (ceecet), Keb[tYeeT meecegês, megYee<e
Hee[Jeer, vejefmebie JemeeJes, ÒeoerHe ceesjs, Meeceefmebie Hee[Jeer ³eebveer HeefjÞece IesTve cees®ee&
³eMemJeer kesÀuee.
ö veLLet meeUJes