MkuLMkufMk ▼▼ 39.01 19,007.53

rLkVxe ▼▼ 15.10 5696.50

MkkuLkwt ▼▼ 225.00 `̀ 20,400

[ktËe ▼▼ 1400.00 `̀ 42,600

zku÷h ▼▼ 0.09 `̀ 45.63

Þwhku ▼▼ 0.28 `̀ 61.73

ÃkkWLz ▲▲ 0.22 `̀ 72.55

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.21

fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkçke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u¼ú»xk[khLkk fuMk [÷kððkLkehkßÞÃkk÷ yu[.ykh.¼khîksu {tsqhe ykÃkíkk¾¤¼¤kx {åÞku Au. çkeSíkhV hkßÞÃkk÷u ÞurËÞwhÃÃkkLku‘[kuh’ fÌkk nkuðkLkku ykûkuÃkfhe ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoyuÃkkxeoyu ykðíkefk÷u

hkßÞ¼h{ktt Ëu¾kðku yLku«ËþoLkku fhðkLkwt yu÷kLkykÃkíkk hkßÞ{kt ðkíkkðhýíktøk çkLÞwt Au. hkßÞÃkk÷LkkyÃk{kLksLkf rLkðuËLk Mkk{uLkkhksøke ÔÞõík fhíkkt {wÏÞ«ÄkLku hkßÞÃkk÷ ÃkkMkuÚkerçkLkþhíke {kVeLke {køk fhe25 òLÞwykheyu “hks¼ðLk [÷ku”Lkwt yu÷kLk ÃkýykÃÞwt Au.

økðLkohu íkku Ãknu÷ktÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u fk{ Lkrn[÷kððkLkk furçkLkuxLkk

XhkðLku Vøkkðe ËeÄku níkkuyLku íku ÃkAe íku{Lke MkkÚku MkkÚkuøk]n «ÄkLk ykh. yþkuf Mkk{uÃký fk{ [÷kððkLke {tsqheykÃke níke. hkßÞLkk{tºke{tz¤ rðÁØLke [ku¬MkrxÃÃkýeykuLku hkßÞLkesLkíkkLkwt yÃk{kLkÞurËÞwhÃÃkkyu økýkÔÞwt níkwt.

hkßÞÃkk÷Lkk íkksuíkhLkkrLkðuËLk {wÆu [[ko fhðk{¤u÷e ¼ksÃkLke fkuhfr{xeLke çkuXf{kt WÃkÂMÚkík

y{ËkðkË,íkk.21y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Sð÷uý r¢r{yLk fkUøkku nu{hursfVeðhLkk çku ÃkkurÍrxð fuMk {¤e ykðíkktyLku ðÄw çku þtfkMÃkË fuMk LkkUÄkíkkt íktºkËkuzíkw t ÚkE økÞwt Au. rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt yuf yLku þuÕçkenkuÂMÃkx÷Lkk yuf {uR÷ LkMko {¤e fw÷çku ÃkkurÍrxð yLku çku þtfkMÃkË {¤eLku[kh ÔÞÂõík Mkkhðkh nuX¤ Au. þuÕçkenkuÂMÃkx÷Lkk yuf íkçkeçk yLku LkMko

yks ðkEhMkLkk fkhýu {]íÞw ÃkkBÞkçkkË nkuÂMÃkx÷Lkk çkkfeLkk íkçkeçk,LkMko, MxkV íku{s ËËeoyku{kt ¼khu

VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au. yLkufzkìõxh yLku ËËeoyku yLÞºk MÚk¤ktíkhfhe hÌkk nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

MkkýtË LkSfLkk fku÷kx økk{Lke 32ð»keoÞ y{eLkkçkeçke Lkk{Lke {rn÷kr¢r{yLk fkUøkku nu{hursf VeðhÚke{]íÞw Ãkk{e níke. çkkË{kt {]íkfy{eLkkLkk MktÃkfo{kt ykðLkkh yuf LkMkoyLku zkuõxh {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yksuy{eLkkçkeçkeLkk MktÃkfo{kt hnuLkkh íkuLkkÃkrík hnu{kLk yLku yr{LkkçkeçkeLkeMkkhðkh Ëhr{ÞkLk MktÃkfo{kt ykðLkkh{u÷ LkMko «þktík òuÞLkk xuMx ÃkkurÍrxð

*

rð.Mkt. 2067, Ãkku»k ðË-3 | þrLkðkh, 22 òLÞwykhe, 2011 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ |íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ |ykð]r¥k : hksfkux | RREEGG NNOO.. GGRRJJ-331188 | RRNNII RREEGG NNOO.. 4488776622//9900 | Y. 2-50 ÃkkLkkt : 16 + 8 | VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

hçkh, fkuÃkh, Mxe÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLkufkhýu fkhkuLkk ¼kð ðæÞk

çkúuMx Mksohe ÃkAe fku{k{ktøkÞu÷e xeðe MxkhLkwt {kuík

yksLkk ytf MkkÚku 7 12 16 ¾kuz÷Äk{ rþ÷kLÞkMk{kt 6 ÷k¾

¼krðfku, 80 fhkuzLkwt ËkLk yufºk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo ‘MkkihðLku fkuÂå[{kt Mkk{u÷fhðk RhkËku s LkÚke’

y{ËkðkË{kt çku þtfkMÃkË Mkrník fw÷ [kh fuMk Mkkhðkh nuX¤, íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MÃku~Þ÷ ðkuzo Q¼ku fhkÞkurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt fkUøkku VeðhLkk Mkt¢{ýLkk fu ÃkAe ÃkkuÍexeð fuMkkuLkeMkkhðkh {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au yLku S-3 ç÷kuf fkUøkkuVeðhLkk fuMkku {kxu Vk¤ðe ËuðkÞku Au. fw÷ 24 ÃkÚkkheyku W¼e fhðk{ktykðe Au. ¾kMk ðkuzo{kt Mkkhðkh fhLkkh zkuõxh rMkðkÞLkk fkuRÃkýLkk«ðuþ Ãkh «ríkçktrÄík fhðk{kt ykÔÞku Au.

fku÷kx{kt AuÕ÷kt çku rËðMkÚke ykhkøÞ ¾kíkkLke xe{ku ¾zu Ãkøku Au. økwÁðkhuyuLkykRMkezeLke xe{u fux÷ktf Lk{qLkk ÷eÄk níkk. yk xe{u ykÃku÷eMkq[LkkLku ykÄkhu økwÁðkhu ôËh ÃkfzðkLkk Ãkªshk økkuXðkÞk níkk yLkufux÷kf ôËhku Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au. MkwhíkÚke ykðu÷e xe{ îkhk ôËhkuLkkMkuBÃk÷ku ÷uðkþu yLku ôËhku{kt Ãký yk «fkhLkk ðkÞhMk níkk fu Lknª íku[fkMkðk{kt ykðþuu. ¼kuÃkk÷Úke ykðu÷e xe{u «kýeykuLkk MkuBÃk÷ ÷eÄk níkk.

MÃku~Þ÷ xe{u fku÷kxÚke ôËhku Ãkfzâk

{]íkf LkMkoLke rÃkíkhkR çknuLk þtfkMÃkË y{eLkkLke Mkkhðkh fhíkkt {]íÞw Ãkk{u÷e þuÕçke nkuÂMÃkx÷Lke LkMko ykþkßnkuLkLke rÃkíkhkR çknuLk{kt Ãký yk hkuøkLkk «kÚkr{f ÷ûkýku Ëu¾kÞk Au.25 ð»keoÞ yk ÞwðríkLku þtfkMÃkË fuMk {kLkeLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au.íkuLkk Ãký ÷kune yLku ÷k¤Lkk MkuBÃk÷ ÷RLku xuMxªøk {kxu{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkwt LkkLkfzwt økk{ fk÷kux hkíkkuhkík fkUøkku VeðhLkkðkÞhMkLkk fkhýu òýeíkwt ÚkR økÞwt Au. òu fu ykhkuøÞ ¾kíkk yLkuyuLkykRMkezeLke xe{Lku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðe fkuR {krníke {¤e LkÚkefu su{kt fku÷kxLku ðkÞhMkLkwt WËT¼ð MÚkkLk økýe þfkÞ. Mkk[e rðøkíkkuíkku ík{k{ MkuBÃk÷kuLkk xuMxªøk çkkË s çknkh ykðþu. íÞkhu fku÷kx rMkðkÞyLÞ søÞk Ãký ðkÞhMkLkwt WËT¼ð MÚkkLk nkuR þfu.

fkUøkku VeðhLkwtt WËT¼ðMÚkkLk fku÷kx fu ÃkAe ?

ÃkkrfMíkkLkLkk yrík ÃkAkík frçk÷kR rðMíkkhku{kt økÞk ð»kuo fkUøkku nu{hursfVeðhu hkuøkLkk fkhýu fux÷kÞ ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷ky{eLkkçkeçkeLkk ÃkrhðkhsLkku ÄkŠ{f «ðkMku økÞk íÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk fkuRMkt¢r{ík ÔÞÂõíkLkk MktÃkfo{kt íkku LkÚke ykÔÞkLku íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðehne Au. yu™ykRMkezeLke xe{u y{eLkkçkeçkeLkk fwxwtçkLke {w÷kfkík ÷RLkuíku{Lke rnMxÙe {u¤ðe nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.

y{eLkkçkeçkeLkk Ãkkf. fLkuõþLkLke íkÃkkMk

ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ¼úük[khLkku fuMkfýkoxfLkk {wÏÞ{tºke Mkk{u fuMk [÷kððkLke hkßÞÃkk÷u {tsqhe ykÃkíkk ¾¤¼¤kx

rþ÷kUøk : ÷~fheyËk÷íku yksu MkwfLkks{eLk fki¼ktz{kt¼qíkÃkqðo rLkÞkursíkzuÃÞwxe [eV ykuVyk{eo MxkV÷uVxLkLx sLkh÷Ãke. fu. hkÚkLku Ëkur»kíkXuhÔÞk níkk.¼khíkeÞ ÷~fh{kt¼úük[khLkk ykhkuÃknuX¤ ykx÷e Ÿ[ehuLfLkk yrÄfkheLkuËkur»kík Xuhððk{ktykÔÞk nkuðkLkku ykMkki«Úk{ rfMMkkuAu.33{e fkuÃMkoLkk¼qíkÃkqðo f{kLzhLkusLkh÷ fkuxo {kþo÷(SMkeyu{) îkhkºký ykhkuÃkku nuX¤Ëkur»kík Xuhððk{ktykÔÞk níkk. hkÚkÃkh Ãkrù{ çktøkk¤{ktMkwfLkk ÷~fhe{ÚkfLke s{eLk Ãkhþiûkrýf MktMÚkkLkkçkktÄfk{ {kxu yuf¾kLkøke rçkÕzhLku‘Lkku ykuçsuõþLk’MkŠxrVfux ykÃkðkLkkuÃký ykhkuÃk níkku.WÃkhktík íku{Lkk Ãkhþiûkrýf MktMÚkkLkkçkktÄfk{ {kxuøkeíkktsr÷ xÙMx MkkÚkuMk{sqíke fhkh ÃkhnMíkkûkh fhðkLkkuíkÚkk yk Mkqr[ík fhkhytøku Ãkqðeo f{kLz{kt

s{eLk fki¼ktz{kt÷~fhe yrÄfkheËkur»kík XÞko

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

©æÄkLkk íkktíkýu MktøkXLk : ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks îkhk fkøkðz{kt ¾kuz÷Äk{{trËh Mktfw÷Lke rþ÷kLÞkMkrðrÄ MktÃkÒk ÚkE níke. A ÷k¾ ¼krðfku W{xâk níkk.ykMÚkk Úkfe MktøkXLkLkk rð[khLku ÷uWðk Ãkxu÷kuyu {nuhk{ý sux÷e MktÏÞk{ktnksh hneLku [rhíkkÚko fÞkuo níkku. sÞkt Lksh Ãkzu íÞkt ©æÄkLkk íkktíkýu òuzkEsðkLke ykíkwhíkk Lkshu Ãkzíke níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk)

fkUøkku VeðhLkk çku fuMk ÃkkurÍrxð

SATURDAY, 22 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22y{hu÷e : fwt¼kh ÞwðkLkLkkY. 7Ãk nòh Mkuhðe ÷eÄky{hu÷e : y{hu÷e{kt {kýufÃkhk rðMíkkh{kthnuíkk fzeÞkfk{ fhíkk fwt¼kh {nuþ¼kEÃkkuÃkx¼kE [kðzk ½huÚke Y. 1.80 ÷k¾÷ELku çkUf økÞu÷k çkUf{kt ÃkiMkk ¼he çkkfeLkkY. 7Ãk nòh hkufzk ¾eMMkk{kt Lkk¾e çkÃkkuhuhksfkux sðk {kxu y{hu÷e çkMkMxuLz{ktW¼k níkk íÞkhu hksfkuxLke çkMk{kt [zðksíkk íkuLkk r¾MMkk{ktÚke fkuE økXeÞku Y. 7Ãknòh Mkuhðe økÞkLke VrhÞkË rMkxeÃkku÷eMk{kt LkkutÄkE Au.

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.21Äh{Ãkwh ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk

Mkíkðkhk ÞwðkLk yþkuf ¼ðkLk¼kEfAxeÞk økík hkíku Afzku rhûkk{kt sEhÌkku níkku yu Mk{Þu ÃkkA¤Úke ÄMkeykðu÷k xÙufxh [k÷fu Afzku rhûkkLku Xkufh{khíkk rhûkk{ktÚke økçkze sðkÚke yþkufLkwtf{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

VuLMke Lktçkhku ðk¤k çkkEf rzxuELkò{¾t¼kr¤Þk{kt çkkEf Ãkh

VuLMke Lktçkhku ÷¾ðkLke ¼khuÄq{ {[e Au. ykðe çkkEfku ÃkhÃkku÷eMku ÷k÷ ykt¾ fhe Ãkøk÷k÷uðkLkwt þY fhe Ëþ çkkEfLkuÃkfze Ãkkzâk Au. yLku ík{k{Mkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke {krníke{qsçk LkuY÷{kt 901 - Mke, çkk÷kSxkðh, xuBÃk÷ rn÷ hkuz Ãkhhnuíkk Äehs¼kE su. yu{.þkn (68) yLku ÃkíLkeÃkw»ÃkkçkuLk (64) økík 11{eòLÞwykheLke hkºku íku{LkkMkMkhk rðþLkS LkkLkSþknLke þíkkçËe WíMkðLkeWsðýe{kt ¼køk ÷uðk økÞkníkkt. yk ËhBÞkLk fkuEyuV÷uxLkku {wÏÞ Ëhðkòu¾ku÷kðk {kxu ykøk ÷økkzeLkuMk¤økkÔÞku níkku. ÃkAe ytËh«ðuþeLku ÷kfzkLkku fçkkxíkkuzâku níkku. íku{ktÚke [kðe÷ELku ÷ku¾tzLkku fçkkx ¾ku÷eLkuMkkuLkkLke ðªxe, çktøkze, nkh

Mkrník yuf rf÷ku MkkuLkwt, A rf÷kuðsLkLkkt [ktËeLkk ðkMkýku yLku Y. 7Ãk

nòh hkufzk {¤eLku fw÷ ytËksu Y. 30÷k¾Lke {k÷{íkk WXkðe økÞk níkk.

ò{Lkøkh íkk.h1ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz

íkk÷wfkLkk LkðhkðLkLkuþ{kt Ëuþe ËkYLke¼êeyku [÷kððk{kt ykðe hnenkuðkLke [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhuÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Ëuþe ËkYLke ºký[k÷w ¼êeyku Ãkfze Ãkkze Y.13nòhLke rft{íkLke ËkYLke Mkk{økúe fçksufhe níke.

¼kýðz íkk÷wfkLkk ðLkhkðLkLkuþrðMíkkh{kt Íkze Íkt¾hk rðMíkkh{ktfux÷kf hçkkhe þÏMkku îkhk Ëuþe ËkYLke¼êe [÷kðe yLku ËkY økk¤ðk{kt ykðehÌkku níkku. íkuLke [ku¬Mk çkkík{e

¼kýðz Ãkku÷eMkLku {¤íkkt ¼kýðzLkkÃkeyuMkykR ze.ze.MkeBÃke íku{s íku{LkkMxkVu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.

Ëhkuzk ËhBÞkLk Ëuþe ËkY økk¤ðkLkeºký [k÷w ¼êeyku {¤e ykðe níke.ykÚke, Ãkku÷eMku ºkýuÞ MÚk¤uÚke Y.13nòhLke rft{íkLke ËkYLke Mkk{økúe fçsufhe íkiÞkh ËkY yLku ËkYLkku ykÚkku íkÚkkMkkÄLkku fçsu fÞko níkkt.

sÞkhu ¼êe [÷kðe hnu÷k [Lkkyò hçkkhe, xÃkw fkLkk hçkkhe yLkuøk÷k Ãkk÷k hçkkhe Vhkh ÚkE síkkÃkku÷eMku íkuykuLke þkuľku¤ nkÚkÄhe Au.

rMkhkr{f yuf{ku{kt fk{ fhðknòhku {swhku ðktfkLkuhÚke ÷kuf÷ðknLkku{kt çkuMkeLku òÞ Au. Mkk{kLÞheíku xku÷LkkfkLke ykMkÃkkMkLkk økk{kuyLku þnuhLkku xku÷xufMk ÷uðkíkku LkÚke.yk{ Aíkkt xku÷Mk¥kkðk¤kykuyuMÚkkrLkf ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke fh

÷uðkLkwt y[kLkf þY fhíkk íkuLkku MksszrðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yksu çkÄk ðknLk[k÷fkuyu çktÄÃkk¤íkk ykþhu MkkíkMkku sux÷kfkh¾kLkkyku{kt {swhku Lk ÃknkU[íkkfkh¾kLkk{kt Ãký {swhkuLke ¼khu ¾U[Ãkze økE níke.

ðknLk[k÷fkuLku yu{ fnuðk{kt ykðuAu fu, ík{khu xku÷xufMkLkk 180 YrÃkÞkykÃkðkLkk hnu Au. sÞkhu ðknLk[k÷fkufnu Au fu, ÷kuf÷ ðknLkku ÃkkMkuÚke fkuExku÷çkwÚk Ãkh xufMk ÷uðkíkku LkÚke ykÚkey{ku Ãký xku÷ xufMk Lknª ykÃkeyu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk Lkkfk Ãkh íkøkzkuxku÷xufMk ðMkq÷kÞ Au. xÙfLkku xku÷xufMkYrÃkÞk 355 suðku ÷uðkÞ Au. yu ÃkýyMkÌk Au.

SATURDAY, 22 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

ºký f÷kfu ykøk fkçkq{kt ykðe

{kuhçkeLkkt økúeLk xkðh{ktykøk ÷køkíkk ÷kfzwt ¾kfTðu®Õzøk-fk{ ËhBÞkLk íký¾ku ÃkzâkLkwt yLkw{kLk

çkkík{eLkkt ykÄkhu Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku

¼kýðz ÃktÚkf{kt ËkYLkeºký ¼êeyku ÍzÃkkEY. 13 nòhLke ËkY-Mkk{økúe só

Vkuxku : Mkkih¼ Ëkuþe

÷kuf÷ ðknLkku ÃkkMkuÚke Ãký xku÷xufMk ðMkq÷kíkk

ðktfkLkuh íkk.21ðktfkLkuhLkk ð½krMkÞk LkSf ykðu÷k xku÷çkwÚk Ãkh

ðktfkLkuhÚke {swhku ÷E síkkt yLku ykMkÃkkMkLkk ÷kuf÷økk{zkLkk ðknLkku ÃkkMkuÚke xku÷ fkuLxÙkfxhkuyu xku÷xufMk÷uðkLkwt þY fhíkk ðknLk[k÷fku{kt ¼khu rðhkuÄ Vkxe LkeféÞku

níkku. ík{k{ ÷kuf÷ ðknLk[k÷fkuyu Mkssz rðhkuÄ ËþkoðeÃkkE Ãký xufMk Ãkuxu Lk ykÃke ðktfkLkuh {kuhçke [kurx÷k ÷kuf÷ðknLk yuMkkurMkyuþLku [¬kò{ fhe Ëuíkkt ðknLkÔÞðnkhXÃÃk ÚkE økÞku níkku. yksu ík{k{ ðknLk [k÷fkuyu nzíkk¤Ãkkze {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkwt.

700 sux÷k fkh¾kLkkyku{kt {swhku fk{u ÃknkU[e Lk þfÞk

ðktfkLkuhLkkt xku÷Lkkfk ÃkkMkuðknLk[k÷fkuLkku [¬kò{

hkÃkh íkk÷wfkLkkt {uðkMkk LkSf

¼qs íkk. 21: hkÃkh íkk÷wfkLkk r[ºkkuz LkSf{uðkMkkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku çktÄ Ãkzu÷k xuLfh{kt xÙf ½qMke síkk

hksMÚkkLkLkk zÙkEðh-f÷eLkhLkk ½xLkk MÚk¤u sf{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkkt.

Akþðkhu Mkòoíkk yfM{kíkku yxfkððk fk{økehe sYhe

çktÄ xuLfh MkkÚku xÙf yÚkzkíkkzÙkEðh yLku f÷eLkhLkkt {kuík

ËtÃkíke «Mktøk{kt økÞk Lku íkMfhku nkÚk MkkV fhe økÞk

¼qs íkk. 21: {nkLkøkhe {wtçkELkk LkuY÷{kt fåAe rðþkykuþðk¤ Mk{ksLkk ð]Ø ËtÃkíkeLkk V÷ux{ktÚke MkkuLkkLkkt½huýkt, [ktËeLke [esðMíkwyku yLku hkufz {¤eLku fw÷ 30

÷k¾Lke [kuhe ÚkE Au. hkufz {¤eLku fw÷ Y. 30 ÷k¾Lke [kuheÚkE Au. yk çkkçkíku Ãkku÷eMku çku [kufeËkhkuLku yxf{kt ÷eÄk Au.ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

MkkuLkk-[ktËeLkkt ËkøkeLkkt, hkufz [kuhkE : çku [kufeËkhkuLke yxfkÞík

{wtçkE{kt fåAe ð]Ø ËtÃkíkeLkkV÷ux{ktÚke 30 ÷k¾Lke [kuhe

ò{ftzkuhýk LkSf f{kLk íkqxe síkkt

çkMk ¾kzk{kt Ãk÷xe ¾kEøkE, {wMkkVhkuLkku çk[kðÄkuhkSLkku {wÂM÷{ Ãkrhðkh fk÷kðz W»ko{kt síkku níkku

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.21: ò{¾t¼kr¤ÞkLkk Ä{Ä{íkkxÙkrVf rðMíkkh{kt yksu Mkkuzk ¼hðkLkk økuMkLkku çkkx÷ku

Vkxíkkt yuf çkkEfLkk Ône÷Lkk Vqh[k çkku÷e økÞk níkkt. çkuLkuEò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk Ãkzâk níkk.

yuf çkkEfLkk Vqh[k Wze økÞk : [kh hMíkk rðMíkkhLkku çkLkkð

{kuxku Äzkfku Úkíkkt ÷kufku{kt LkkMk¼køk

ykzuMkh Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íkerðøkíkku {wsçk yk çkLkkð økE {kuzehkºkeLkk ËkuZ ðkøÞkLkk yhMkk{ktMkòoÞku níkku. r[ºkkuz LkSfLkk{uðkMkkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku xuLfh Lktçkhyu[. ykh. 38 S 8816 çktÄ Ãkzu÷enk÷ík{kt W¼ku níkku íÞkhu xÙf LktçkhSsu 10 yufMk 5451 ÃkkA¤Úke ½qMke

síkk hksMÚkkLk çkkz{uhLkk ðíkLkezÙkEðh økuLkkhk{ nehkhk{ [kiÄhe(W.ð. h4) íku{s f÷eLkh søkkhk{¼e¾khk{ [kiÄhe (W.ð. 34) Lkwt½xLkkMÚk¤u f{kf{kxe ¼Þko {kuíkrLkÃkßÞk níkk.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, xuLfhLkkzÙkEðh ÃkkuíkkLkk fçkòLkwt ðknLk hkuz

Ãkh Úkt¼kðe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw xÙu÷hLkkMkkEz-rMkøLk÷ fu fkuE ÃkÚÚkh {qfÞk LknkuðkÚke xÙf xuLfhLkk XkXk{kt ½qMke økEníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ynªLkk {køkoÃkh yðkhLkðkh ykðk økkuòhkyfM{kíkku Mkòoíkk nkuÞ Au. suLkuyxfkððk {kxu fkÞoðkne Ãkku÷eMku nkÚkÄhðe òuEyu.

{kuhçke íkk.21{kuhçkeLkkt hkòþkne ð¾íkLkkt økúeLk

xkðh{kt økEfk÷u {æÞhkºkeyuykøk ÷køkíkk çku{k¤{kt ÷kfzwMk¤øke økÞkLkwtòýðk {éÞtw Au.

økE hkºkeLkkt hð k ø Þ k L k k tyhMkk{kt økúeLkxkðhLke Ãkhykøk ÷køÞkLkeòý VkÞhçkúeøkuzLku ÚkíkktV k Þ h L k k trËÃkf®Mkn òzuòíkÚkk ík{k{f { o [ k h e y k uíku{Lkk ðknLkkuMkkÚku økúeLk [kufÃknktu[e sE ykøkLku fkçkw{kt ÷uðkíkLkíkkuz {nuLkík fhe níke. økúeLk xkðh{kt

ykøk ÷køÞkLke òý MkwÄhkE «{w¾ntMkkçkuLk Xkfh yLku [eV ykurVMkh

fLkuheÞkLku Úkíkktíkuyku {æÞhkºkeyu½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk. ykøkºký f÷kfufkçkw{kt ykðeníke. yLkuWÃkhLkkt çku {k¤Lkwt÷kfzw Mk¤øke økÞwníkwt. nk÷, ykøkúeLk xkðhLkwtrhÃkuhªøk fk{[k÷u Au. økEfk÷u ðu®Õzøkfhíke ðu¤kyuíký¾ku ÷kfzkWÃkh Ãkzâku nþuyLku {æÞhkºkeyuíkuLke ßðk¤k

çknkh rLkf¤e ykøk ÷køÞkLkwt yLkw{kLkfhkE hÌkw Au.

ð»keoËkLk ðh½kuzku : Mkkðhfwtz÷k{kt Ëkuþe ÃkrhðkhLkk MktíkkLk {kuLke÷¼kELkk Ëeûkk {nkuíMkðLkk [kuÚkk rËðMku siLkrðãkÚkeoøk]nÚke ð»keoËkLk ðh½kuzku Mkðkhu rLkféÞku níkku. Ãk.Ãkq.yk[kÞo Ëuð ©e{Ë rðsÞ Þwøk¼q»ký MkheïhS{nkhò (LkkLkk Ãktzeík {nkhks)Lke rLkck{kt yLku 30 Úke ðÄw MkkÄw, ¼økðtíkku MkkæðeSykuLkk MkkrLkæÞ{kt nòhku÷kufkuLke ðå[u Lkk[økkLk rðrðÄ {tz¤kuLkk yLku hksMÚkkLke Lk]íÞ xwfzeyku Wxøkkze, yï Mkðkhku íkÚkk çkuLzÃkkxeoykuLkk Äk{eof økeíkku MkkÚku þnuhLkk Ëuð¤køkuEx, {uELkçkòh, LkËeçkòh, Ãkku.yku.hkuz ÚkE siLk ËuhkMkhu sEMktÃkLLk ÚkÞku níkku.

Vkuxku ©efktík Ãkxu÷/ fuíkLk ¼kxe

[¬kò{ : {swhkuLke nuhkVuhe fhíkk ÷kuf÷ ðknLkku ÃkkMkuÚke xku÷xufMk ÷uðkLkwt þY fhíkk íkuLkk rðhkuÄ{kt yksuðknLk[k÷fkuyu [ffkò{ fÞkuo níkku.

ò{¾t¼kr¤Þk{kt ¼hçkòh{ktøkuMk rMkr÷Lzh Vkxíkk çku ½ðkÞk

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçkþnuhLkk [kh hMíkk rðMíkkh{kt SEçkef[uhe Mkk{u ¼h çkÃkkuhu xÙkrVfLkeyðhsðh ðå[u yuf ËwfkLk LkSfhk¾ðk{kt ykðu÷ku Mkkuzk çkkux÷{kt¼hðkLkku økuMk çkkx÷ku ÷efuÍ ÚkÞkçkkË y[kLkf Äzkfk MkkÚku Vkxíkkçkksw{kt hnu÷k çkkEfLkk {uøkÔne÷Lkk

Vqh[k çkku÷e økÞk níkk. çkkuBçkLke su{Äzkfk MkkÚku çkkx÷ku Vkxíkk yuLkk xwfzkyLku Äq¤ íkÚkk huíke ykswçkkswLkkrðMíkkhku{kt íkehLke su{ ðAqxâk níkk.suLkk fkhýu çku Lku Eò ÚkE níke.íku{s ykswçkkswLke ËwfkLkku{kt ÃkýLkwfMkkLke ÃknkU[e níke. suLkk fkhýu¼ÞLkwt {kusw Vu÷kE økÞwt níkw. yLku

ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[eøkE níke. {kuxk yðks MkkÚku çkkx÷kuVkxâkLke ðkík þnuh{kt Vu÷kE síkkt÷kufkuLkk xku¤k yufºk ÚkE økÞk níkk.yk rMkr÷Lzh VkxðkLkku çkLkkð çkLkíkkÃkku÷eMk Ëkuze økE níke. Ãký,rMkr÷LzhLkku {kr÷f fkuý yu fkuEfnuíkw LkÚke.

ÄkuhkS íkk.21ÄkuhkSÚke fk÷kðz sE hnu÷e

¾kLkøke çkMkLke MkkíkkuËz LkSfyfM{kíku f{kLk íkqxe síkkt çkMk¾kzk{kt Ãk÷xe {khe økE níke. Ãký,Mk˼køÞu ík{k{ {wMkkVhkuLkku[{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {qsçkÄkuhkSLkku {wÂM÷{ Ãkrhðkh fk÷kðz

¾kíku W»ko{kt sðk rLkféÞku níkku. íÞkhu ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk

MkkíkkuËz LkSf çkMk Ãknkut[e íÞkhuf{kLkLkk ¾krÃkÞk íkqxe síkkt çkMk[k÷fu Mk{íkw÷Lk økw{kðe ËeÄw níkwt.yLku çkMk Vtøkku¤kE sE MkeÄe¾kzk{kt Ãkze økE níke. òu fu, çkMk{ktçkuMku÷k MkkEX ÷kufkuLkku [{ífkrhfçk[kð ÚkE økÞku níkku.

hksfkux LkSf {rnfk{kt

f¤Þwøke Ãkwºkyu s{eLkÃkzkððk rÃkíkkLku {kÞkoÃkkiºkkuyu Ãký rÃkíkkLku MkkÚk ykÃke {kh{khe, Ä{fe ykÃke

hksfkux,íkk.21sh, s{eLk, òuY ºkýu fSÞkLkk

AkuYLke su{ s{eLk {k{÷u MkøkkÃkwºkkuyu ðÞkuð]æÄ rÃkíkkLkk Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhðkLkk çkË÷u {kh{khe¾qLkLke Ä{fe ykÃÞkLkku rfMMkkufwðkzðk hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞkuAu. «kÃík rðøkíkku {wsçk þnuhLke¼køkku¤u {rnfk økk{u hnuíkkt«u{S¼kE Lkhþe¼kE {ku÷eÞk(W.80)íku íkuLkk Ãkwºk ðÕ÷¼ íkÚkkçku Ãkkiºkku rníkuþ yLku fkiþefðÕ÷¼u {k¤e {kh{khe Ä{feykÃke níke.

siV ðÞLkk ð]æÄ «u{S¼kEyu¾uíkeLke s{eLk MktíkkLkkuLku ¼køkÃkkze s{eLkLku MkkUÃke ËeÄe níke.

sÞkhu Úkkuze s{eLk ÃkkuíkkLkk Lkk{uÃký hk¾e níke. rÃkíkkLkk Lkk{uhnu÷e s{eLk Ãký Ãkzkðe ÷uðkf¤Þwøke Ãkwºkku yu 'íkkhe s{eLky{kuLku ykÃke Ëu’fne ð]æÄLkuÄkufkðe LkkÏÞk níkk.

Vkuxku :©efktík Ãkxu÷

fík÷¾kLku ÷E sðkíkk [khðkAhzkykuLku çk[kÔÞkWLkk : økík hkíku {åAwLÿe LkËeLkk

Ãkx ÃkkMku [kh ðkAhzkykuLkuZkuh{kh {khíkk {khíkk ÃkMkkh ÚkEhnu÷k yuf þÏMkLku økku i«u{eÃkhuþ¼kE çkkt¼rýÞk yLku yuLkkMkkÚkeËkhkuyu ÃkwAÃkhA fhíkk ykðkAhzkykuLku fík÷¾kLkíku ÷Esðkíkk nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkw.

ò{¾t¼kr¤Þk{kt xÙufxhu AfzkrhûkkLku nzVuxu ÷uíkkt yufLkwt {kuík

y{hu÷e{kt Ãkíktøk[økkðíkk çkk¤fLku Eò

y{hu÷e : r[¥k÷ hkuz WÃkhykðu÷e økehehksMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {nuþ¼kE[kinkýLkk Ãkkt[ ð»koLkku çkk¤fÃk]Úðe Ãkíktøk [økkðíkku níkku yuMk{Þu Ãkøk{kt ÃkíktøkLke Ëkuhey[kLkf VMkkE síkkt økt¼ehEò MkkÚku MkhfkhenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxuËk¾÷ fÞkuo Au.

¾kuz÷Äk{ rþ÷kLÞkMk¾kuz÷Äk{ {trËh Mktfw÷Lkwt rLk{koý

ykøkk{e Ãkkt[uf ð»ko{kt Úkþu. økkÞºkeÃkrhðkhLkk Ãkt.hk{þ{ko yk[kÞo yk¼qr{ Ãkh Þ¿k fÞko çkkË yuðe ykøkknefhe níke fu ¼rð»Þ{kt ynª {kíkkSLkwt¼ÔÞ {trËh rLk{koý Úkþu.

Ä{o Úkfe MktøkXLkLke WÂõíkLku MkkÚkofXuhðíkk nkuÞ íku heíku ÷uWðk Ãkxu÷Mk{ks MðÞt¼q heíku fkøkðz{kt W{xeÃkzÞku níkku. Mk{økú Mkkihk»xÙ, fåA,økwshkík, {wtçkE y™u rðËuþÚke Ãký÷uWðk Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.rþ÷kLÞkMkrðrÄLkku fkÞo¢{ çkÃkkuhu çkuðkøÞkLkk rLkÞík Mk{Þu þY ÚkÞku níkku.íku Ãkqðuo Mkðkhu ykX ðkøÞkÚke s fkøkðzíkhV ¼krðfkuLkku «ðkn þY ÚkE økÞkuníkku.

çkÃkkuhu çkuÚke MkktsLkk 5kt[ ðkøÞkMkwÄe{kt ytËksu A ÷k¾ ¼krðfkuyurþ÷kLÞkMk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄeníke. ¼krðfku {kxu Mkr{ÞkýkLkeÔÞðMÚkk Lknkuíke Aíkkt rðþk¤ MktÏÞk{ktnksh hÌkk níkk. yksu XtzeLkwt «{ký½xe síkkt çkÃkkuhLkku íkzfku ykfhku÷køÞku níkku. íku{ Aíkkt ¼krðfku MkktsMkwÄe çkuMke hÌkkt níkk.

rþ÷kLÞkMkrðrÄ Lk{íke Mkktsu 4-30ðkøÞu fhðk{kt ykðe níke. íÞkt MkwÄeËkíkk îkhk ËkLk y™u íku{Lkwt MkL{kLkíkÚkk Mkk{kSf y™u hksfeÞðõíkkykuLkwt ðõíkÔÞ [kÕÞk níkk. Mk{økú{trËh Mktfw÷ ÃkkA¤ Y.250 fhkuzLkku¾[o ytËksðk{kt ykÔÞku Au. yk ¾[oLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mk{ks Mk{ûkLkk¾ðk{kt ykðu÷e xnu÷Lku «[tz«ríkMkkË MkktÃkzÞku níkku.

Mkkts MkwÄe{kt Y. 80 fhkuzLkk ËkLkLkeònuhkík {¤e níke. WÃkhktík Mkt{u÷Lk

MÚk¤u hk¾ðk{kt ykðu÷e ËkLkÃkuxe{kt¼krðfkuyu hkufz WÃkhktík MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk Ãký ÃkÄhkÔÞk Au.suLke økýíkhe nsw çkkfe Au. yufkË÷k¾ fu, íkuÚke ykuAe hf{Lkk ËkíkkLkeMktÏÞk Ãký {kuxe Au. íkuLke økýíkhe Ãkýnsw fhðk{kt ykðe LkÚke. ÷uWðk Ãkxu÷Mk{ksLkwt ykx÷k rðþk¤ ÃkkÞk ÃkhyøkkW fÞkhuÞ Mkt{u÷Lk {éÞwt LkÚke.ËMk nòh MðÞtMkuðfkuLke xe{u hkík-rËðMk òuÞk ðøkh fhu÷e {nuLkík yksuWøke Lkef¤e níke. Ãkku÷eMk yLkuMðÞtMkuðfkuyu çktËkuçkMík ò¤ÔÞku níkku.

Mke.yu. VkRLk÷Lkwt Ãkrhýk{ {u-2010{kt 3.41 xfk

ykÔÞwt níkwt, su yksu fhkÞu÷k 3.41xfk Ãkrhýk{ fhíkkt 5.27 xfk ðÄkhuykðíkk rðãkÚkeoyku y™u ðk÷eyku{ktyk™tËLke ÷køkýe AðkR økR níke.

sqLkk yÇÞkMk¢{Lkk yksu ònuhfhkÞu÷wt Mk{økú ËuþLkwt Ãkrhýk{ 20.93xfk ykÔÞwt níkwt, su {u-2010{kt÷uðkÞu÷e Ãkheûkk fhíkkt 11.06 xfkðÄkhu ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu y{ËkðkËfuLÿLkwt Ãkrhýk{ 25.90 xfk ònuhÚkÞwt níkwt, íku {u-2010{kt ÷uðkÞu÷eÃkheûkkLke Mkh¾k{ýeyu 14.67 xfkðÄkhu ykÔÞwt níkwt. sqLkk yÇÞkMk¢{Lkkuy{ËkðkËLkku ÷kufuþ «fkþ[tÿ økktÄeËuþ¼h{kt ºkeò MÚkkLku ykÔÞku níkku.ßÞkhu «ËeÃk {nuïhe Ëuþ¼h{ktMkkík{k yLku fuíkLk {wfuþ þkn 10{kMÚkkLku ykÔÞku níkku. Mk{økú Ëuþ{kt xkuÃkrVVxe{kt Lkðk yÇÞkMk¢{Lkk MkkíkyLku sqLkk yÇÞkMk¢{Lkk 11 rðãkÚkeoykÔÞk níkk.

Lkðk yÇÞkMk¢{{kt Mk{økú Ëuþ{ktçktLku sqÚk{kt 18227 rðãkÚkeo çkuXkníkk, íku{ktÚke 16526 rðãkÚkeoLkkÃkkMk ònuh Úkíkkt 1701 rðãkÚkeoÃkkMk ÚkÞk níkk. yuf økúqÃk{kt 25140rðãkÚkeo çkuXk níkk, íku{ktÚke 20020rðãkÚkeo LkkÃkkMk Úkíkkt 5120 rðãkÚkeo

ÃkkMk ÚkÞk níkk. çkeò økúqÃk{kt 23013rðãkÚkeoyu Ãkheûkk ykÃke níke, su{ktÚke20410 rðãkÚkeo LkkÃkkMk Úkíkkt 2603rðãkÚkeo W¥keýo ÚkÞk níkk. ßÞkhuy{ËkðkË fuLÿ{ktÚke LkðkyÇÞkMk¢{{kt çktLku sqÚkLkk fw÷ 948rðãkÚkeo çkuXk níkk, íku{ktÚke 861LkkÃkkMk Úkíkkt 87 rðãkÚkeo ÃkkMk ÚkÞkníkk. ßÞkhu yuf økúqÃkLkk fw÷ 169rðãkÚkeoyu Ãkheûkk ykÃke níke, íku{ktÚke154 LkkÃkkMk Úkíkkt 15 rðãkÚkeo ÃkkMkÚkÞk níkk. yk WÃkhktík çkeò sqÚk{kt104 rðãkÚkeoyu Ãkheûkk ykÃke níke,íku{ktÚke 100 LkkÃkkMk Úkíkkt [khrðãkÚkeo ÃkkMk ònuh ÚkÞk níkk.WÕ÷u¾™eÞ Au fu Mkeyu{kt yuf, çku y™uçktLku yu{ ºký «fkhLkk rð»kÞ sqÚkykðu Au.

ykøkk{e ÃkheûkkÚke sqLkkyÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk Lknª ÷uðkRÄ RÂLMxxÞqx ykuV [kxozo

yufkWLxLMke îkhk yksu sqLkk yLkuLkðk yu{ çktLku yÇÞkMk¢{Lkwt Ãkrhýk{ònuh fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw nðu ÃkAeykøkk{e {u {rnLkk{kt su Ãkheûkk÷uðkþu íku{kt sqLkk yÇÞkMk¢{LkeÃkheûkk ÷uðkþu Lknª íkuðe MÃküíkky{ËkðkË fuLÿLkk Mk¥kkÄeþkuyu yksufhe níke. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fuRÂLMxxÞqxu yøkkW s ònuh fÞwO níkwt fusqLkk yÇÞkMk¢{ {kxu LkðuBçkh-2010Lke Ãkheûkk AuÕ÷e nþu.

Ãkrhýeík «ur{fkLkuð[{kt Ãkzðk økÞu÷ nŠ»kËkLku Ãký

Ä{uoþu Ĭku {khe Ëuíkk nŠ»kËk fçkkxMkkÚku yÚkzkíkk íkuLku fkLkLkk ¼køkuøkt¼eh Eò Ãknkut[e níke. yLku çkkË{ktyk çkLkkðLke òý rhÞkÍLkkrÃkíkhkE¼kE òneËLku Úkíkk íkuýurhÞkÍLku «Úk{ ÃkkuhçktËhLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. sÞktÚke ðÄwMkkhðkh {kxu íkuLku ò{Lkøkh ÷EsðkÞku níkku. sÞkt íkuLkwt fhÃkeý {kuíkrLkÃksíkk yk ytøku ÃkkuhçktËh Ãkku÷eMkLkuÍehku LktçkhÚke òý fhðk{kt ykðíkkf{÷kçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk ytøkuøkwLnku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

{kMxh {kELzsÞkhÚke yk «fhý «fkþ{kt ykÔÞwt

íÞkhÚke LkkMkíkku-Vhíkku níkku íkuLku yksuò{Lkøkh ze.ykh.ykE. Lkk MxkVîkhk ÍzÃke ÷E íkuLke Mkkhe yuðeykøkðe Zçku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðeníke. íkuLke ÃkkMkuÚke fux÷ef [kutfkðLkkherðøkíkku ÃkqAÃkhA{kt ykufe nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au. òu fu,ze.ykh.ykE. îkhk W{h îkhkykÃkðk{kt ykðu÷e fux÷ef rðøkíkkuLkeMknkhu ELðuÂMxøkuþLk íkus çkLkkððk{ktykðu÷ Au. nsw Ãký ze.ykh.ykE. LkuyLÞ yuf Mk÷kÞkLkk þÏMkLke ík÷kþ

òhe hk¾ðk{kt ykðe Au, yLku yu Ãkýçknw xwtf Mk{Þ{kt ze.ykh.ykE. LkknkÚk{kt ykðe sðkLke ykþk ÔÞfíkfhðk{kt ykðe hne Au. W{h îkhkMÚkkrLkf fûkkyu ðnkýLke ÔÞðMÚkkWÃkhktík hõík[tËLkLkk ÷kfzkLkwtxÙkLMkÃkkuxuoþLk MkrníkLkwt fk{ fhðk{kykÔÞwt níkwt.

MÚkkrLkf fMxBMkLkk Mknfkh ðøkh ykfk{ þfÞ LkÚke íÞkhu MÚkkrLkffMxBMkLkk fÞkt MxkVLke MktzkuðýesýkE hne Au íku rðþu ze.ykh.ykE.yu fkuE ¼kE[khkLkku MkçktÄ Lksh{kthkÏÞk ðøkh fkÞoðkne fhðkLke ¾kMksYrhÞkík Au yLku íkuLkku rhÃkkuxohksÞLkk [eV fr{þLkh ykuV fMxBMkLkuykÃke Ëuðku òuEyu. íku{, òýfkhðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au, fkhý fu,fMxBMkLkk ÃkkuMxªøk{kt fMxBMk nkWMkLkkÃkkuMxªøk{kt yuf ð»ko{kt su fktEMÃkez{Lke {¤u íku yufXk fhðk{kt MxkVîkhk øk{u íku{ fk{ fhe Ëuðk{kt ykðíkwtnkuÞ Au íÞkhu hõík[tËLkLkk fki¼ktz{ktÃký fMxBMk MxkV MkkÚku LkkýkfeÞÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku s nkuðkuòuEyu. íku{, {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

10 nòhLke LkhuLÿ¼kE Mkku÷tfeLku WÃkhkufík

rþûkf yðkhLkðkh hswykík fhíkkníkk. yk{ Aíkkt fk{ Lk fhíkk yLku ykfk{ fhðk {kxu Ëþ nòh YrÃkÞkLke÷kt[Lke {ktøkýe fhíkk yk¾hu, rþûkfuswLkkøkZ yuMkeçke Mk{ûk VrhÞkËLkkUÄkðe níke. çkkË{kt ÷kt[ ytøku AxfwtøkkuXððk{kt ykðíkk yk[kÞo LkhuLÿ¼e¾k¼kE Mkku÷tfe ÷kt[Lke hf{Mðefkhíkk ykçkkË ÍzÃkkE økÞku níkku.suLke Mkk{u ÷kt[ rðhkuÄe yrÄrLkÞ{nuX¤ ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhðk{ktykðe níke. çkLkkð ytøku íkk÷wfk¼h{ktòý Úkíkkt Mkhfkhe f{o[kheyku{kt ¼khuVVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

nkuÂMÃkx÷ku-÷uçkkuhuxheøkðLkoMkoLkk Ãkqík¤ktLkwt ËnLk fhþu. yk

WÃkhktík hu÷e, Ähýkt suðk fkÞo¢{kuËuþ¼h{kt ÞkusLkkh Au.

økwshkík {urzf÷ yuMkkurMkyuþLkLkk«{w¾ zku.çkkçkw¼kR su. Ãkxu÷u yk ytøku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, Âõ÷rLkf÷yuMxkÂç÷Mk{uLx yuõx ÷køkw fhðk fuLÿMkhfkhu íksðes nkÚk Ähe Au íkuLkkuMk{økú íkçkeçke yk÷{ Wøkú rðhkuÄ fhuAu. yk yuõx Ãknu÷kt s íkçkeçkku swËkswËk 43 sux÷k fkÞËkykuÚke rLkÞtrºkíkAu íÞkhu Lkðk fkÞËkÚke ÷køkw ÚkLkkheòuøkðkRyku íkçkeçke MkuðkLku ðÄw {kU½eçkLkkðþu.

Mkqr[ík fkÞËk «{kýu nkuÂMÃkx÷ fuËðk¾kLkk, ÷uçk y™u yLÞ rhMk[oMktMÚkkyku{kt y{qf [ku¬Mk «fkhLkeMkwrðÄk, Mkkhðkh, MkkÄLkku ðøkuhuWÃk÷çÄ hk¾ðkLkwt Ãký VhrsÞkíkfhkÞwt Au. yux÷wt s Lknª hrsMxÙuþLk

ð¾íku ËþkoðkÞu÷e çkkçkíkku ßÞkhu ºkýð»ko ÃkAe rhLÞwy÷ fhkðkÞ íÞkhuVheÚke [fkMkkþu yLku íkuLkk ykÄkhuÃkhðkLkku íkkòu fhðk{kt ykðLkkh Au.ykðe òuøkðkRÚke huzxuÃkeÍ{ ðÄþu,íku{ {urzf÷ yuMkkurMkyuþLkLkwt fnuðwt Au.

zku. Ãkxu÷u fÌkwt fu, fuLÿ Mkhfkh økúkBÞrðMíkkhku{kt íkçkeçkkuLke ¾U[Lku ÃknkU[eð¤ðk {kxu 300 rsÕ÷kyku{kt 300íkçkeçke MfqÕMk Q¼e fheLku 3.5 ð»koLkkuyuf çku[÷ ykuV Yh÷ nuÕÚk fuh Lkk{LkkuyÇÞkMk¢{ þY fhðk sR hne Au. òuyk çkkçkík ðkMíkrðõíkk çkLkþu íkkuyk™kÚke fuðk «fkhLkk íkçkeçkku íkiÞkhÚkþu íkuLke fÕÃkLkk fhðe hne.

yk çkÄk {wÆkMkh Ëuþ¼h{kt {urzf÷yuMkkurMkyuþLku fuLÿLkk Ãkøk÷ktLkku WøkúrðhkuÄ LkkUÄkððkLkku íku{s Mkku{ðkhuík{k{ f÷uõxhkuLku rðMík]ík ykðuËLkÃkºkMkwÃkhík fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkusðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au.

‘{trs÷ íkhVrðfkMk ÞkºkkLkwt «ËþoLk ynª

økkuXðkþu. íku{s {trËh îkhk yLkufrðfkMkfeÞ «ð]r¥k Úkþu. íku{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu 70 xfk ÷uWðk Ãkxu÷¾uíke{kt Au. íkuLku æÞkLku hk¾e ynª f]r»kMktþkuÄLk fuLÿ MÚkÃkkþu. h{ík-øk{ík{ktMk{ks ÃkkA¤ nkuÞ Mfq÷-fku÷usLkeMkkÚku MÃkkuxoMk fku÷us Ãký çkLkkðkþu.

fkUøkúuMkLkk MkktMkË rðê÷ hkËzeÞkyusýkÔÞwt fu, MktøkXLk rðnkuýk ÷uWðkÃkxu÷ Mk{ks yuf íkktíkýu çktÄkÞ íku {kxu{Lkku{tÚkLk fhíkk níkk íku fkÞo MkV¤ ÚkÞwtAu. fkuELku fkuE Mk{ks ykMÚkk Lke[uyufºkeík ÚkkÞ Au. íku heíku ÷uWðk Ãkxu÷Mk{ks Ãký {trËh Úkfe yuõºk ÚkÞku Au.

«Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ykh.Mke.VéËwyu sýkÔÞwt fu, yLkuf÷kufkuyu rLkS MðkÚko {kxu ÷uWðk Ãkxu÷Mk{ksLkku økuhWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íku{sþku»ký Ãký fÞwO níkwt. Ãkhtíkw nðu Mk{ksWíÚkkLk {kxu MktøkXeík çkLkðkLke sYhAu. Ãkqðo øk]n{tºke økkuhÄLk ÍzVeÞk,MkwhíkLkk rnhk WãkuøkLkk yøkúýe ðMktíkøksuhk, f]r»k {tºke rËr÷Ãk Mkt½kýe,«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷ðøkuhuyu «Mktøkkur[¥k «ð[Lk fÞko níkk.

y{hu÷e yLku ¼qs{kt þõÞíkkyku ÔÞõík fhkE hne Au.

Ëhr{ÞkLk, y{hu÷e{kt ykuE÷ {e÷yLku nehkLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷¼tzuhe swÚk Ãkh ykfððuhkLkkyrÄfkheyku îkhk Mkðuo fk{økehe nkÚkÄhðk{k ykðe Au yLku fåA íkÚkky{hu÷e{kt yk fk{økehe {kuzehkíkMkwÄe [k÷w hnuþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.çktLku søÞkyu MkkrníkLke [fkMkýe [k÷whk¾ðk{k ykðe Au. íkÃkkMkLkk ytíkuMkkY yuðwt rzMf÷kuÍh {¤ðkLke ykþkÔÞfík fhðk{k ykðe hne Au.

fkUøkku VeðhLkk ykðíkkt íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au.yk WÃkhktík Mkkhðkh fhLkkh yufzkuõxh{kt Ãký yk hkuøkLkkt ÷ûkýkuËu¾kíkkt íku{Lku Ãký ykEMkku÷uxuz ðkuzo{ktMkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhe ËuðkÞk Au.y{eLkkçkeçkeLkk ÃkríkLku ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe íku{Lkk ÷kuneyLku ÷k¤Lkk Lk{qLkk ÷RLku ÃkwLkkLke÷uçkkuhuxhe {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkku.íkuLkk Lk{wLkkLkku rhÃkkuxo ãkkurírxðykðíkkt íku{Lku Mx÷eoøk nkuMÃkex÷{ktÚke¾Mkuze rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhyÃkkE hne Au. ðkÞhMkLkk fkhýu {]íÞwÃkk{Lkkh y{eLkkçkeçkeLke MkkhðkhþuÕçke nkuMÃkex÷{kt fhðk{kt ykðeníke yLku nkuMÃkex÷Lkk zku.økøkLk þ{koyLku LkMko ykþk {wíÞw ÃkkBÞk níkk íkuÚkeyk nkuMÃkex÷Lkk f{o[kheykuLkk÷uðkÞu÷k Lk{wLkk Ãkife yuf ÃkwÁ»k LkMko«þktík òuÞkLkku Ãký rhÃkkuxo ãkkurírxðykÔÞku Au.

r¢r{yLk fkUøkku nu{hursf VeðhLkkfkhýu 3Lkk {]íÞw çkkË MkVk¤u òøku÷kíktºkyu fku÷kx økk{ yLku íkuLke 5rf{eLke rºkßÞk{kt 20 {urzf÷ xwfzeîkhk 16000 ÷kufkuLkw t MfuLkªøk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÃkhktík økRfk÷uhkuøkLkwt {w¤ þkuÄðk {kxuyuLkykRMkezeLke 6 MkÇÞkuLke xe{ufku÷kxLke çku f÷kf {w÷kfkík ÷RLkurðrðÄ MkuBÃk÷ku yufºk fÞko níkk.fku÷kx yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkøkk{ku{ktÚke Ãkþwyku{kt yk ðkÞhMkLkkðknf íkhefu {kLkðk{kt ykðíke$íkhzeLkk Ãký MkuBÃk÷ku ÷uðkÞk níkk.WÃkhktík íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt ÁÃku íktºkyuþtfkMÃkË sýktíkk ÷kufkuLkk MkuBÃk÷ku÷RLku ÃkwLkkLke ÷uçkkuhuxhe ¾kíku {kufÕÞkníkk su{kt ík{k{ MkuBÃk÷ku LkuøkuxeðykÔÞk níkk. ykhkuøÞ ¾kíkk îkhk ¾kMkfheLku fku÷kx yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkøkk{ku{kt Ãký nsT Ãký {urzf÷ xe{kuíkuLkkík hk¾ðk{kt ykðe Au.ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ¼úük[khLkku fuMkÚkíkk Ãknu÷k Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkÞurËÞwhÃÃkkyu fÌkwt níkwt níkwt fu, íku{LkktrLkðuËLkku Ãkøk÷u íku{ýu rçkLkþhíke {kVe{køkðe òuEyu. íku{ýu hkßÞLkesLkíkkLkwt yÃk{kLk fÞwO Au. nðu y{wf[ku¬Mk rLkýoÞku ÷uðkLkku Mk{Þ ykðeøkÞku Au. ykðíkefk÷u furçkLkuxLke çkuXfçkku÷kððk{kt ykðe Au. hkßÞ MkhfkhhkßÞÃkk÷Lku íkkfeËu Ãkhík çkku÷kððk{kxuLkku Xhkð fhu íkuðe þõÞíkk Au.¼ksÃk Mkk{u LkðuMkhÚke {kuh[ku {ktzíkk¼khîksu økEfk÷u hkßÞ furçkLkuxLkeykfhe xefk fhe níke. çkwÄðkhu

furçkLkux Xhkð ÃkMkkh fheLku {wÏÞ{tºkeyLku øk]n{tºke rðÁØ ¾x÷ku Lk[÷kððkLke {tsqhe Lk ykÃkðkhkßÞÃkk÷Lku Mkq[Lk fÞwO níkwt. ¼khîksuøkEfk÷u furçkLkuxLkk Xhkð ytøku rxÃÃkýefhíkk fÌkwt níkwt fu ‘Q÷xk [kuh fkuxðk÷fku zkxu’ ¼khîksLke rxÃÃkýeLkkøkýíkheLkk f÷kf{kt s ÞurËÞwhÃÃkkyu{wÏÞ{tºkeLke Açke ¾hzkððkLkku ykûkuÃk¼khîks Mkk{u fÞkuo níkku. {khe furçkLkuxyLku nwt {íkËkhkuLkk yk¼khu yLku fkhýuAeyu. ¼ksÃkLkk fuLÿeÞ Lkuíkkyku yLkuhkßÞLkk MkktMkËku 24{eÚke hkushk»xÙÃkrík ¼ðLk ¾kíku hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷Lku yk {wÆu {¤eLku hsqykík fhþuíku{ ÞurËÞwhÃÃkkyu fÌkwt níkwt.s{eLk fki¼ktz{kt ÷~fheíku{Lkk WÃkhe yrÄfkheykuLku òý LknªfhðkLkku Ãký ykhkuÃk níkku. hkÚkLku ykøkwLkk çkË÷ MkòLke ònuhkík hrððkhufhðk{kt ykðþu. yk fuMk{kt hkÚk Mkk{uAuíkh®Ãkze Mkrník Mkkík ykhkuÃkku÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. òufu, íku{LkuyLÞ [kh ykhkuÃkku{kt {wÂõíkykÃkðk{kt ykðe níke íku{ íku{LkkfkWLMku÷ {ush yuMk. yuMk. ÃkktzuyusýkÔÞwt níkwt. ÷u^xLkLx sLkh÷ fûkkLkknkuÆk Ãkh fkÞohík nkuÞ íkuðk yrÄfkhe¼úük[khLkk ykhkuÃk nuX¤ Ëkur»kík XÞkonkuÞ íkuðwt ¼khíkeÞ ÷~fhLkk RríknkMk{ktMkki«Úk{ ð¾ík çkLÞwt Au. yøkkW

÷uVxLkLx sLkh÷Lku fkuxo {kþo÷fhðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw íku{Lku rLkð]r¥kçkkË Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.

zuÃÞwxe [eV ykuV yk{eo MxkV ÃkËuhkÚkLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðeníke, Ãkhtíkw 2008{kt MkwfLkk s{eLkfki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞk çkkË íku{LkerLk{ýqf hË fhðk{kt ykðe níke yLkuíku Mk{ÞuÚke íku{Lke Mkk{u rþMík¼tøkLkkÃkøk÷kt {kxu rðrðÄ fkÞoðkneyku nkÚkÄhkR Au. ÷~fhe yËk÷íku yk fuMk{ktíkífk÷eLk yk{eo [eVLkk ÷~fheMkr[ð ÷u^xLkLx sLkh÷ yðÄuþ«fkþ, 11{e fkuÃMkoLkk íkífkr÷Lkf{kLzh ÷uV. sLkh÷ h{uþnk÷økw÷e yLku {ush sLkh÷ Ãke. fu.MkuLk Mkrník Ãke. fu. hkÚkLku Ëkur»kíkXuhÔÞk níkk. hkÚk yLku «fkþ Mkk{ufkuxo {kþo÷Lkk ykËuþ ykÃke ËuðkÞkAu ßÞkhu yLÞ çku yrÄfkheyku Mkk{uðneðxe Ãkøk÷kt ÷uðkLkk rLkËuoþyÃkkÞk níkk.

SATURDAY, 22 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21fuøkLkk ynuðk÷Lke xefk fhðk çkË÷ xur÷fku{ «ÄkLk

frÃk÷ rMkçk÷Lke Íkxfýe fkZíkkt ÃkeyuMke yæÞûk {wh÷e{Lkkunh òu»keyu «ÄkLkkuLku ‘çktÄkhýeÞ Mkr{rík’Lke xefkfhíkkt yxfkððk ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{khLku ‘ÍzÃke’

yLku ‘yMkhfkhf’ Ãkøk÷kt ÷uðk rðLktíke fhe Au. òu»keyu÷kufMk¼k yæÞûkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt «&™ QXkÔÞku níkku fufuøkLkku ynuðk÷ MktMkË{kt hsq fhkÞk çkkË MktçktrÄík{tºkk÷ÞLkku [kso Mkt¼k¤íkk «ÄkLk îkhk fuøkLke xefkfhðk{kt ykðu íku ÞkuøÞ Au?

xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷Lku yÚkoneLk økýkÔÞku níkku

fuøkLke xefk ytøku rMkçk÷ Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk òu»keLke {køk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷

(fuøk)Lkk ynuðk÷Lku ykuAku yktfðk çkË÷ fuLÿeÞ xur÷fku{«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷Lku yksu Mkw«e{ fkuxuo XÃkfku ykÃÞku níkkuyLku sðkçkËkheÃkqýo heíku ðíkoðk íkkfeË fhe níke. fkuxuo

rMkççk÷Lke òuhËkh Íkxfýe fkZe níke yLku fki¼ktzLkkMktçktÄ{kt rMkççk÷Lkk yr¼«kÞLke yðøkýLkk fhe níke yLkuMkeçkeykRLku rMkççk÷Lkk yr¼«kÞ Ãkh æÞkLk ykÃÞk rðLkkxw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðk ykËuþ fÞkuo níkku yLkuðÄw MkwLkkðýe Ãknu÷e Vuçkúwykhe MkwÄe {w÷íkðe hk¾e níke.

yk Ëw¼koøÞÃkqýo çkkçkík Au, xur÷fku{ «ÄkLku sðkçkËkheÃkqýo heíku ðíkoðwt òuRyu : fkuxo

xw-S fki¼ktz : ‘fuøk’Lkk ynuðk÷Lku ykuAkuyktfðk çkË÷ rMkççk÷Lku Mkw«e{Lkku XÃkfku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21hçkh, fkuÃkh yLku Mxe÷ suðkt {k÷Mkk{kLkLkk ¼kð{kt

ðÄkhkLkk Ãkøk÷u {khwrík MkwÍwfe RÂLzÞk, ÌkwLzkR yLku

sLkh÷ {kuxMko MkrníkLke ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuyu yk{rnLku fkhLkk ¼kð{kt Y. 1,000Úke 15,000 MkwÄeLkkuðÄkhku fÞkuo Au.

swËe swËe ftÃkLkeykuLkkt {kuzuÕMkLkk ¼kð{kt Y. 1,000Úke 15,000 MkwÄeLkku ðÄkhku

hçkh, fkuÃkh, Mxe÷Lkk ¼kð{ktðÄkhkLku fkhýu fkhkuLkk ¼kð ðæÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21Mkw«e{ fkuxuo ykuMxÙur÷ÞLk r{þLkhe økúunk{ MxuELMk yLku

íkuLkk çku {kMkq{ ÃkwºkkuLku Sðíkk Mk¤økkðe {wfðkLkk {k{÷k{kt{wÏÞ ykhkuÃke Ëkhk®MknLke ykurhMMkk nkR fkuxuo ykÃku÷e

ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÞÚkkðík hk¾e níke. fkuxuo yk{k{÷k{kt yLÞ yuf ykhkuÃke {nuLÿ nu{çkúk{Lke ÃkýykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÞÚkkðík hk¾e níke. ßÞkhu yLÞ11 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {qõÞk níkk.

{]íÞwËtzLke MkeçkeykRLke {køk Mkw«e{u Vøkkðe

MxuRLMk níÞk fuMk{kt Ëkhk ®MknLkeykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÞÚkkðík

{wtçkRLkk ËrhÞk{kt ONGCLkeÃkkRÃk÷kRLk{kt ÚkÞu÷wt ¼tøkkýMkkík f÷kfLke snu{ík çkkË ÷efus yxfkððk{kt MkV¤íkk

÷kufMk¼k yæÞûkLku ÷¾u÷k Ãkºk{ktMktMkËLke ÃkÂç÷f yufkWLx fr{rx(ÃkeyuMke)Lkk yæÞûk òu»keyu ÷kufMk¼kyæÞûkLku ÷¾u÷k çku ÃkkLkkLkk Ãkºk{ktsýkÔÞwt níkwt fu, “fuøkLke xefkLkk MktçktÄu«ÄkLk ÃkkMkuÚke MÃküíkk {køkðk ÷kufMk¼kyæÞûk íkhefu Mkr{rík {kºk ík{khku sMktÃkfo fhe þfu íku{ Au.” òu»keyu 19{eòLÞwykheyu {ehkt fw{khLku yk Ãkºk÷ÏÞku níkku yLku MkkÚku rMkçk÷u MktçkkuÄu÷eÃkºkfkh Ãkrh»kËLkk {erzÞkLkk f®xøkíku{s yuf xeðe [uLk÷Lku xur÷fku{ «ÄkLkíkhefu ykÃku÷e {w÷kfkíkLke Mkeze Ãký

{kuf÷e níke.xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt Mkhfkhe

ríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwtLkwfMkkLk økÞwt nkuðkLkk fuøkLkk ynuðk÷LkurMkçk÷u yÚkoneLk økýkÔÞku níkku yLku fÌkwtníkwt fu fuøku fhu÷e økýíkheyku‘¾k{eÞwõík’ níke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “rMkçk÷u fhu÷wtrLkðuËLk MktMkËeÞ rþük[kh yLkuçktÄkhý îkhk MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷eMktMÚkk fuøk yLku MktMkË îkhk [qtxkÞu÷eMkr{rík ÃkeyuMkeLke MðíktºkíkkLkku ykËhò¤ððk MktçktrÄík fux÷kf {wÆkyku Q¼k

fhu Au.”íku{ýu Ãkºk{kt W{uÞwO níkwt fu, “«ÄkLkku

¼rð»Þ{kt VheÚke ykðku çktÄkhýeÞyrþük[kh Lk yk[hu íku nuíkwÚke ík{uíkkífkr÷f yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷ku íkuðe nwtík{Lku rðLktíke fÁt Awt. «ÄkLkku yLku yLÞçktÄkhýeÞ ykuÚkkurhxe íkÚkk MktMkËeÞfr{xe ðå[u Mkt½»koLke ÂMÚkrík ®[íkksLkfçkkçkík Au. Ëku»kárüLke ¼kðLkkLkwtðkíkkðhý MkòoR hÌkwt Au yLku íkuLkkMÚkkLku rðïkMkLkwt ðkíkkðhý Mksoðk {kxuykÃkýu yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðkòuRyu.”

íkr{¤ yufxÙuMkLkwt ðu~Þkfki¼ktz ÍzÃkíke Ãkkur÷MkMkku^xðuh ftÃkLkeLkk MkeEyku Mkrník ºký htøku nkÚk ÃkfzkÞk

ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkhWíÃkkËf ftÃkLke{khwrík MkwÍwfe RÂLzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fuíkuýu íkksuíkh{kt ÷kuL[ fhu÷e fkuBÃkuõxfkh yÕxku fu10 rMkðkÞLkk {kuzuÕMkLkk¼kð{kt Y. 8,000 MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuoAu. ftÃkLkeLkk {uLku®søk yuÂõÍõÞwrxðykurVMkh ({kfuo®xøk yLku MkuÕMk) {ÞtfÃkkhefu fÌkwt níkwt fu, “nk, y{u 17òLÞwykheÚke 0.5 xfkÚke 2.2 xfkMkwÄeLkku ¼kððÄkhku fÞkuo Au. ftÃkLkeLkktrðrðÄ {kuzuÕMkLkk ¼kð{kt Y.1,000Úke 8,000 MkwÄeLkku ðÄkhkufhkÞku Au.”

íku s heíku {khwríkLke nheV ftÃkLke

ÌkwLzkR {kuxh RÂLzÞk r÷.Lkk yufyrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh ftÃkLkeyuMkuLxÙku, ykR10, ykR20 yLku ðLkko{kuzuÕMkLkk ¼kð{kt yk {rnLku ËkuZxfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. sLkh÷ {kuxMkoRÂLzÞkyu Ãký [k÷w {kMkLkk «Úk{MkÃíkknÚke yufÚke ËkuZ xfkLkku¼kððÄkhku fÞkuo Au. sLkh÷ {kuxMkoRÂLzÞkLkk ðkRMk-«urMkzuLx Ãke.çkk÷uLÿLku fÌkwt níkwt fu, “y{khkt ík{k{{kuzuÕMkLkk ¼kð{kt Y. 2,500Úke15,000 MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.”

Ëhr{ÞkLk, {rnLÿk yuLz {rnLÿkLkkrMkrLkÞh ðkRMk-«urMkzuLx MkuÕMk yuLz

[uLk÷ zuð÷Ãk{uLx (ykuxku{kurxð Mkuõxh)yhwý {Õnkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fuftÃkLkeyu 6 òLÞwykheÚke íkuLkkt rðrðÄ{kuzuÕMkLkk ¼kð{kt Y. 4,000Úke11,500 MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

yk yøkkW íkkíkk {kuxMkuo Ãknu÷eòLÞwykheLkk hkus íkuLkk ík{k{fku{ŠþÞ÷ ÔnefÕMk{kt yLku fux÷kfÃkuMkuLsh rÔnfÕMk{kt Y. 30,000MkwÄeLkku ¼kððÄkhku fÞkuo níkku. ÃkuMkuLshfkMkoLkk ¼kð{kt Y. 3,000Úke15,000 yLku fku{ŠþÞ÷ rÔnfÕMkLkk¼kð{kt Y. 1,500Úke 30,000MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo níkku.Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLf 2000

f{o[kheykuLke ¼híke fhþuLkðe rËÕne, íkk.21: ÃkeyuMkÞw çkuLf Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLf ykøkk{e LkkýkfeÞ

ð»ko{kt 2000Úke ðÄw yrÄfkheykuLke ¼híke fhþu. çkuLf yæÞûk fu.ykh fk{ÚkusýkÔÞwt fu, {k[o,2011{kt Ãkqhk ÚkLkkhk LkkýkfeÞ ð»ko {kxu çkuLf 2000f{o[kheykuLke ¼híke Ãkqhe fhðkLkwt fk{fks fhþu. 2011-12{kt çkuLf òuh þkuhÚke¼híke yr¼ÞkLk [÷kðþu. ykLkk {kxu {k¤¾wt íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLkusÂMxMk yu. fu. økktøkw÷eLke çkuL[u sýkÔÞwtníkwt fu, “yk Ëw¼koøÞÃkqýo çkkçkík Au.xur÷fku{ «ÄkLku sðkçkËkheÃkqýo heíkuðíkoðwt òuRyu.” xw-S MÃkuõxÙ{fki¼ktz{kt Mkw«e{ fkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤MkeçkeykR îkhk [k÷e hnu÷e íkÃkkMk ÃkhrMkççk÷Lkwt rLkðuËLk fËk[ «¼kð Ãkkzeþfu Au, íkuðe sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûkMkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke Ë÷e÷ çkkË fkuxuoyk rxÃÃkýe fhe níke.

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzÚke MkhfkhLku1.76 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt nkuðkLkku ‘fuøk’Lkku ytËks {kºk

{kir¾f økýíkhe Ãkh ykÄkrhík Au, íkuðkrMkççk÷Lkk rLkðuËLkLku Vøkkðíkkt fkuxuosýkÔÞwt níkwt fu yuf «ÄkLkusðkçkËkheÃkqðof «ríkr¢Þk ykÃkðeòuRyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘fuøk’Lkkuynuðk÷ ykÔÞk çkkË rMkççk÷u sýkÔÞwtníkwt fu ‘fuøk’ îkhk LkwfMkkLkLkku su yktfzkuËþkoððk{kt ykÔÞku Au íku rçk÷fw÷yÞkuøÞ Au.

ík{k{ økuhfkÞËu {kuçkkR÷ ÷kÞMkLMkhË fhðkLke ËkË {ktøkíke Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{eLke yhS ytøku MkwLkkðýeËhr{ÞkLk Mkw«e{u xur÷fku{ {tºkk÷Þ{ktyu. hkòLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk MÃkuõxÙ{

{u¤ðLkkh ykRrzÞk MkuÕÞw÷h, íkkíkkxur÷MkŠðMkeMk yLku ðkuzkVkuLk-yuMMkkhMkrník 11 xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku LkkurxMkÃký Vxfkhe níke.

fkuxuo fÌkwt níkwt fu y{khk yr¼«kÞ{wsçk xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt íkÃkkMkfhe hnu÷e MkeçkeykRyu ðÄw íkÃkkMkòhe hk¾ðe òuRyu. fkuR ÃkýÔÞÂõík îkhk fhðk{kt ykðu÷krLkðuËLkLke íkÃkkMk Ãkh yMkh ÚkðeòuRyu Lknª.

MkwLkkðýe çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu fÌkwtníkwt fu Mkw«e{Lke rxÃÃkýe ¾qçk s ÔkksçkeAu. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu rMkççk÷Mk{økú {k{÷k{kt íku{Lkwt ð÷ý çkË÷ehÌkk Au. 2001{kt íku{ýu MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLke LkeríkLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku yLku nðu íkuyku ykLkeríkLku xufku ykÃke hÌkk Au. rMkççk÷ðfe÷ íkhefu ½ýe xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkwt«ríkrLkrÄíð fhe [qõÞk Au, suÚke íkuykuyk {k{÷u MÃkü rník Ähkðu Au.

Mkw«e{ fkuxuo yk fuMk{kt çk¤sçkheÚkeÄ{o ÃkrhðíkoLk fhkðíkk r¾úMíker{þLkheykuLke ykfhe xefk fhe níke.fkuELke ÄkŠ{f {kLÞíkkyku{ktçk¤sçkheÚke ˾÷økehe fhðkLkwt Wr[íkLk nkuðkLkwt fkuxoLkwt íkkhý níkwt. íkÃkkMkËhr{ÞkLk yuðwt sýkE ykÔÞwt Au fuMxuELMk çk¤sçkheÚke Ä{oÃkrhðíkoLkLkefk{økehe{kt MktzkuðkÞu÷ku níkku.r{þLkheyku yk rðMíkkh{ktçk¤sçkheÚke Ä{oÃkrhðíkoLk fhkðíkknkuðkLkwt fkuxoLku sýkE ykÔÞwt Au.

Ëkhk®MknLku VktMkeLke MkòVxfkhðkLke {ktøk fhíke MkeçkeykELkeyhSLku VøkkðeLku sÂMxMk MkËkrþð{yLku çke.yuMk. [ÔnkýLke çkU[u fÌkwtw níkwtw

fu yk {k{÷ku “huhuMx ykuV huh”Lkefuxuøkhe{kt ykðíkku LkÚke. fkuxuo fÌkwtw níkwtw fuËkhk®MknLkku yÃkhkÄ xefkí{f Au.Mkw«e{ fkuxoLkk yk rLkýoÞ ytøku økúunk{MxuELMkLke ÃkíLke y™u íku{Lkk Mk{ÚkofkuyuMktíkku»kLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au. íku{Lkwtfnuðqt níkwt fu íkuyku Ãknu÷ktÚke s VktMkeLkeMkòLke íkhVuý{kt Lk níkk. ykuMxÙur÷ÞLkr{þLkhe økúunk{ MxuRLMk yLku íku{Lkk çkuÃkwºkkuLku òLÞwykhe- 1999{ktfkuyuLkÍkh rsÕ÷k{kt Sðíkk Mk¤økkðe{qfðkLkk {k{÷k{kt Ëkhk®Mkn {wÏÞykhkuÃke Au.

Ëkhk ®MknLkkt ðfe÷ r{©kyu sýkÔÞwtníkwt fu yk rðMíkkh{kt çk¤sçkheÚkeÄ{oÃkrhðíkoLk fhkððkLke fk{økehe{kt

r{þLkheyku MktzkuðkÞu÷k níkk. {khkuyMke÷ MxuELMkLku {kºk Ä{fe ykÃkðk s{køkíkku níkku íkuLke níÞk fhðkLkku EhkËkuLknkuíkku.

19{e {u- 2005Lkk rËðMkuykurhMMkkLke nkEfkuxuo Ëkhk®MknLku MkuþLkfkuxo îkhk Vxfkhðk{kt ykðu÷e{]íÞwËtzLke MkòLku ykSðLk fkhkðkMk{ktVuhðe ËeÄe níke. Mkw«e{ fkuxuo yLÞykhkuÃke {nuLÿ nu{çkúk{Lku Vxfkhðk{ktykðu÷e ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÃkýÞkuøÞ Xuhðe níke. ykurhMMkk nkEfkuxoLkesu{ s Mkw«e{ fkuxuo yk fuMk{kt xÙkÞ÷ fkuxoîkhk ykSðLk fkhkðkMkLke MkòLkkuMkk{Lkku fhe [qfu÷k yLÞ 11Lku rLkËkuo»kAkuze {qõÞk níkk.

(yusLMkeÍ) «ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk. 21{wtçkRÚke [k÷eMk rf÷ku{exhLkk

ytíkhu ËrhÞkR rðMíkkh{kt fkÞohíkyuðk ykuyuLkSMkeLkk ykuR÷ rzÙ®÷øk«fÕÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yLku ykuR÷MkÃ÷kÞ fhíke {wÏÞ ÃkkRÃk÷kRLk{ktþw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ¼tøkký MkòoÞwtníkwt. {wÏÞ ÃkkRÃk÷kRLk{kt ÷efus Úkíkktnòhku r÷xh ¢qz ykuR÷ yuf {kR÷MkwÄe Vu÷kÞwt níkwt. Ãkhtíkw ÃkkRÃk÷kRLk{kt÷efus ÚkÞkLke òý Úkíkkt økýíkheLkkMk{Þøkk¤k{kt ykuyuLkSMkeLkkyrÄfkheyku yLku fkuMx økkzoLkksðkLkkuyu ÞwØLkk Äkuhýu fkÞoðkne nkÚkÄhe ÷efusLku ytfwþ{kt ÷eÄku Au. ÃkhtíkwËrhÞkfktXuÚke ykuR÷ Ëqh fhðk{kt nsw48 f÷kf ÷køkþu íku{ yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt Au. Mkkík f÷kfLke ¼khusnu{ík çkkË ykuR÷ ÷efusLkuyxfkððk{kt MkV¤íkk «kó ÚkR níke.

yksu ðnu÷e Mkðkhu ykþhu 8.45f÷kfu ykuyuLkSMkeLku {wtçkR-WhkLk xÙtfÃkkRÃk÷kRLk{kt ¼tøkkýLke ¾çkh Ãkzeníke. yk ÃkkRÃk÷kRLk{ktÚke {wtçkRnkR ykuVþkuh VeÕzTMk{ktÚke ykuR÷÷kððk{kt ykðu Au. ÷efusLke ¾çkhÃkzíkkt s nkR VeÕz{ktÚke «kuzõþLkçktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk÷efusLke Ëw½oxLkk [ku¬Mk fÞktfkhýMkh MkòoR yLku íkuLkkÚke [ku¬Mkfux÷k YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt íku ytøkuLke{krníke «kó ÚkR LkÚke. yk ytøkuíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fk~{eheykuyu MkþÂõíkfhý,MðkÞ¥kíkkLke íkhVuý fhe

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.21: sB{w-fk~{eh {kxuLkk fuLÿLkk {tºkýkfkhkuhkßÞ{kt su{Lku {éÞk níkk íku{ktÚke {kuxk ¼køkLke ÔÞÂõíkyku Ã÷urçkMkkRx(Mkkðo{ík) {ktøkíkk ÞwyuLkLkk XhkðkuLkk y{÷efhýLke íkhVuý{kt Lknkuíke ÃkhtíkwhkßÞLke «òLkk Mkk{krsf-ykŠÚkf yLku hksfeÞ MkþÂõíkfhýLke íku{ s «òLkuMk¥kkLke MkkUÃkýe (MðkÞ¥kíkk)Lke íku{ýu íkhVuý fhe níke íku{ {tºkýkfkhkuyu yksusýkÔÞwt Au.

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk. 21ynªLke MkuLxÙ÷ ¢kE{ çkúkL[Lkkt

ðe{uLk yuLz LkkfkuorxõMk ®ðøk îkhkøkwÁðkhu hkºku 8.30 f÷kfu VkEðMxkh nkux÷{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷kËhkuzk{kt íkr{¤ yufxÙuMkLkw t ðu~Þkfkii¼ktz ÍzÃkkÞwt níkwt, ¢kE{ çkúkL[LkkyrÄfkheykuyu yuf Mkku^xðuhftÃkLkeLkk MkeEyku yLku çkeò yufþÏkMk Mkrník ºkýLke yk ðu~Þkfki¼ktz{kt ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{e {wsçkðu~Þk fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷e íkr{¤

yufxÙuMk çkÃkkuhLke ^÷kEx{kt ynªykðe níke ßÞkhu MkeEyku Mkktsu ynªykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku Ëhkuzk ÃkkzâkÃkAe òuELx Ãkkur÷Mk fr{þLkh yk÷kuffw{kh ®Mknu su nkux÷{kt ËhkuzkuÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke {w÷kfkík÷eÄe níke yLku íkr{¤ yufxÙuMk,Mkku^xðuh yuLSrLkÞh ðuýwøkkuÃkk÷íku{s íkuLkku r{ºk Mkwhûk yu{ ºkýuÞLkuÃkfzeLku MkeMkeçkeLke ykurVMk{kt÷kððk{kt ykÔÞk níkk. yk ºkýuÞ ÷kufkunkux÷{kt Y{ ¼kzu ÷ELku htøkhur÷Þk{Lkkðíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

rLk{koý Ãkk{Lkkh ¾kuz÷Äk{ {trËh Mktfw÷Lke nkE÷kExMk-4343 [kuhMk{exh s{eLk{kt rþÕÃkf÷kLkk Lk{qLkkYÃk {trËh çkLkþu.-{trËh Mktfw÷Lke ÷tçkkE 271 Vqx, 273 Vqx Ãknku¤kE y™u 127 Vqx ô[kEhnuþu.-økwZ {tzÃk{kt Mk{ksLkk 14 fq¤ËuðeykuLke MÚkkÃkLkk íku{s {tzkuðhkËe økðkûkLkwtrLk{koý Úkþu.-{trËh Mktfw÷Lku 198 Míkt¼kuÚke þku¼kÞ{kLk fhkþu. íku{s 10 îkh {qfkþu.-ytËksu yuf nòh ¼krðfku ykhíke{kt ¼køk ÷E þfu íkuðku 69.11 çkkÞ85.6Lkku rðþk¤ økwZ {tzÃk çkLkkðkþu.-{trËh «kMkkË yÃkhkSík, {íMÞ Ãkwhký, rðïf{ko «fkþ{kt Ëþkoðu÷k {tzÃkLkkMðYÃk y™u Míkt¼ MktÏÞk {wsçk ðkMíkwþk† «{kýu h[Lkk fhðk{kt ykðþu.{trËh ÃkrhMkh{kt fw÷ 2,81,000 ½LkVqx çktMke ÃknkzÃkwhLkk økw÷kçke ÃkÚÚkhÚke{trËhLkwt rLk{koý Úkþu.-ÃkrhMkh{kt MkwtËh çkkøk-çkøke[k, økuMxnkWMk, økútÚkk÷Þ ðøkuhu rLk{koý Ãkk{þu.-Mktfw÷{kt Äku.5 Úke 12 MkwÄeLke fw{kh þk¤k, Äku.5 Úke 12 MkwÄeLke fLÞkþk¤k,Akºkk÷Þ çkLkkðkþu.-MðkMÚÞ MkwrðÄk fuLÿ íku{s Mk{ksLke ¼kíkeøk¤ MktMf]rík y™u «økríkLke Íkt¾efhkðíkwt fkÞ{e «ËþoLk økkuXðkþu.

¼uMkký : Mkkihk»xÙ-økwshkík Mkrník Ëuþ-rðËuþku{kt ÏÞkrík Ãkk{u÷ ÄkuhkS íkk÷wfkLkkíkkuhýeÞk{kt ykðu÷ Mkw«rMkæÄ Lkf÷tfÄk{{kt yksøÞkLkk {ntík Ãk. Ãkq. ©e Ä{o¼q»ký Mktík ©ehksuLÿËkMkçkkÃkw, økwY ©e fhþLkËkMkçkkÃkwLkkMkkrLkæÞ{kt 6 VuçkúwykheÚke yuf Ä{o{tøk÷{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞw Au. Mkkík rËðMk MkwÄe[k÷Lkkh yk {nkuíMkð{kt ©e{Æ ¼køkðíkMkóíkkn ¿kkLkÞ¿k, y»xkuíkh þíkfwtze rð»ýwÞ¿kíku{s Mkðo¿kkríkÞ 126 Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ¼ÔÞykÞkusLk íkk.10Lkk Mkktsu Ãk-30 f÷kfu sÞkhufÚkk Ãkqýkonwrík íkk.1hLkk Mkktsu 4-30 f÷kfu Úkþu.Mkðkhu 9 Úke 1hLkk çkÃkkuhu 3 Úke 6 fÚkkLkwt hMkÃkkLkÚkþu íÞkhçkkË Mkktsu 6 Úke 7 Ä{oMk¼k yLkuíÞkhçkkË 7 Úke 10 MkwÄe 18 Mk{qn ÷øLkÞkuòþu. ÷÷eíkkçkuLk ½kuzkÿk økúwÃk ÷øLkøkeíkLkeh{Íx çkku÷kðþu. Ëhhkus Ãkkt[ ÷k¾ ¼krðfku«MkkË ÷E þfu íkuðe MkwMkßs ÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðe Au. ¼krðfkuLku fkuE Ãký òíkLke yøkðzíkkLk Ãkzu íku {kxu LkkLke LkkLke çkkçkíkku Ãký æÞkLku÷uðk{kt ykðe hnu÷ Au yk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLkËhhkus hkºku ¼sLk, ÷kufzkÞhku hk¾ðk{kt ykðu÷Au. su{kt ÷û{ý çkkhkux, ËuðËkLk økZðe,{kuhkhËkLk økZðe, ¼e¾wËkLk økZðe, rfíkeoËkLkøkZðe, hk{ËkMkøkkutz÷eÞk, søk{k÷ç k k h k u x ,ÃkhMk k u í k{Ãkhe,M k t ø k e í k k ç k u L k÷kçkzeÞk MkrníkLkkxku[Lkk f÷kfkhkuÃkkuíkkLke f÷kLkkfk{ý ÃkkÚkhþu.

íkkuhýeÞkLkk Lkf÷tfÄk{{ktÄ{o{tøk÷ {nkuíMkð Þkuòþu

hksfkux, íkk. h1hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xT{kt

økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkktõðkxohÄkhfku ÃkkMku Y. h41 fhkuzLkeðMkq÷kík çkkfe Au.

MkkiÚke ðÄw MkwhuLÿLkøkh, hksfkuxyLku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt çkkfe çkku÷uAu. ¼qftÃk{kt LkqfþkLk yLku Lkçk¤wtçkktÄfk{Lke VrhÞkË ykøk¤ ÄheyLkuf õðkxoh Äkhfkuyu nókLke

¼hðkLkkt çktÄ fÞko Au. òøkehÔÞMÚkkÃkf ze.ðe. fkuxfu sýkÔÞtwt níkwtfu, {kuxk ¼køkLkk rfMMkkyku{kt fkuxofkÞoðkne fu, MxuLkk fkhýu ðMkq÷kík{kt{w~fu÷e Ãkzu Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt{LkkE nwf{ nkuðkÚke fðkxohLkku fçòuÃký ÷E þfkíkku LkÚke.

nkWMkªøk çkkuzoLkkt õðkxohku{ktðMkq÷kíkLke fk{økehe LkkutÄÃkkºk ÚkíkeLk nkuE AuÕ÷k 10 ð»koÚke hksÞMkhfkhLkk þnuhe rðfkMk rð¼køkunkW®Mkøk çkkuzoLkku yuf Ãký Lkðku

«kusufx y{÷{kt {qfÞku LkÚke.hksfkuxLkkt fk÷kðz hkuz Ãkh htøkku÷eÃkkfo ÃkkMku 10 {k¤Lkk rçk®ÕzøkLkenkWMkªøk çkkuzoLku Mkhfkhu {tsqhe ykÃkeËeÄe Au. Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ nswfkøk¤ Ãkh s Au.

nkWMkªøk çkkuzou yufðkÞh fhu÷efhkuzkuLke s{eLk WÃkh Ëçkký W¼kÚkE hÌkk Au.

SATURDAY, 22 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍçkk¤fkuLku n÷fw ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkLke VrhÞkËku Aíkkt

{æÞkö ¼kusLk{kt íkÃkkMkLkkt Lkk{u ÷ku÷t÷ku÷hksfkux, íkk. h1

hksfkux rsÕ÷k{kt {æÞkö¼kusLk ÞkusLkkLkk 1344 fuLÿ{ktÄku.1 Úke 5 yLku Äku.6 Úke 8Lkk1.29 ÷k¾ çkk¤fkuLku ÷kÃkMke,þ k f ,ð ½ k h u ÷ er ¾ [ z e ,Ë k ¤ -¼ k í k ,r ð ø k u h uykÃkðk{ktykðu Au.à k h t í k wçkk¤fkuLku ¾hu¾h {¤ðkÃkkºk ¼kusLkyÃkkÞ Au fu, fu{ ? ¼kusLkLkeøkwýð¥kk ÞkuøÞ Au fu, fu{ íkuLke ÞkuøÞí k à k k M kf h k í k eLkÚke. yuf{rnLkk{ktVõík 17xfk sf u L ÿ L k eí k à k k M kf h ð k { k ty k ð enkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku {qsçkçkk¤fkuLku ÷e÷k þkf¼kS Ãký

Ãkqhíkk «{ký{kt {¤íkkt LkÚke. yufíkhV þkf¼kS Y. 50 Úke 60Lkktrf÷ku ÷u¾u çkòh{kt ðu[kÞ Auu. çkeSçkksq þkf, çk¤íký yLku {he-{Mkk÷kLkk ¾[o Ãkuxu Mkhfkh çkk¤f

ËeX Võíkyuf YrÃkÞkusMkt[k÷fkuLkuykÃku Au.f Þ k h u fí k w ð u hË k ¤ L k eç k Ë ÷ u

[ýkLke Ëk¤Lkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au.yuf rðãkÚkeo ËeX yuf rËðMk{kt Mkkuøkúk{ ÷kux, ËMk økúk{ Ãkk{ku÷eLk íku÷

yLku 40ø k ú k {þkf{k t Ú k eç k L k u ÷ eð k L k ø k e(¼k usL k )ÃkehMkðk{ktykðu Au.¼k usLkLk k tõ Þ k h u Þ

Lk{qLkk Ãký ÷uðkíkk LkÚke. çkk¤f ËeX10 økúk{ íku÷ Ãký Ãkqhíkw ðkÃkhðk{ktykðíkwt LkÚke.

hksfkux íkk÷wfkLkk yuf fuLÿMkt[k÷fu sýkÔÞw níkwt fu, ykx÷e{kU½ðkhe{kt Mkhfkh íkhVÚkehMkkuEÞk Mkt[k÷f yLku {ËËLkeþLku{krMkf yuf yuf nòh s ðuíkLkykÃkðk{kt ykðu Au. Äku.1 Úke 5{ktyÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku Vfík 30økúk{ s fXku¤ yÃkkÞ Au. sÞkhu Mkkuøkúk{ ÷kux{ktÚke çkLkkðu÷e ÷kÃkMkeÃkehMkðk{kt ykðu Au.

{æÞkö ¼kusLkLkk fuLÿLke íkÃkkMkLkk ÷ûÞktf Mkk{u Ãk0 xfk Ãký íkÃkkMk Úkíke LkÚke

ûkríkøkúMík {fkLkku rhÃkuhªøk Lk fhkíkk yLkuf ÷k¼kÚkeoykuyu nók ¼hðk{kt nkÚk ô[k fÞko

{{rrnnLLkkkk{{kktt ííkkttººkk îîkkhhkk VVffííkk 1177 xxffkk ss ffuuLLÿÿkkuuLLkkee [[ffkkMMkkýýeeííkkkk÷÷wwffkkLLkkwwww LLkkkk{{ ííkkÃÃkkkkMMkkLLkkkkuu ííkkÃÃkkkkMMkkýýee ffhhkkÞÞuu÷÷kk ffuuxx÷÷kk{{kktt ffuuxx÷÷kkLLkkuu

÷÷ûûÞÞkkttff ffuuLLÿÿkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk ûûkkrrííkk {{¤¤ee LLkkkkuurrxxMMkk yykkÃÃkkee

hksfkux íkk÷wfku 65 22 5 13÷kurÄfk 40 8 - -fkuxzkMkktøkýe 65 - - -sMkËý 30 - - -økkUz÷ 40 - - -suíkÃkwh 65 17 - -ÄkuhkS 40 - - -WÃk÷uxk 40 10 30 -ò{ftzkuhýk 40 20 - 1{kuhçke 45 15 6 2{kr¤Þkr{Þkýk 65 - - -ðktfkLkuh 40 - - -xtfkhk 30 4 - -ÃkzÄhe 20 6 - -ffww÷÷ 662255 110022 4411 1166

çkk¤f ËËeX ¼¼kusLk{kt ííku÷ yyLku þþkfLkwt ««{kýððkkhh yyLLkkkkssLLkkkkuu ««ffkkhh ííkkuu÷÷LLkkwwtt þþkkffLLkkwwtt

««{{kkýý ««{{kkýýMkku{ðkh Ëk¤, ¼kík, þkf 10 økúk{ 40 økúk{{tøk¤ðkh {eXe ÷kÃkMke, þkf 10 økúk{ 70 økúk{çkwÄðkh ð½khu÷e r¾[ze, þkf 10 økúk{ 40 økúk{økwYðkh Ëk¤, Zkuf¤e þkf 10 økúk{ 40 økúk{þw¢ðkh ¾khe ÷kÃkMke, þkf, 10 økúk{ 70 økúk{

yÚkðk hMkeÞk Zkuf¤kþrLkðkh ð½khu÷e r¾[ze, þkf 10 økúk{ 40 økúk{

{æÞkö ¼¼kusLkLkku ÷÷k¼{u¤ðíkk ççkk¤fku

ííkkkk÷÷wwffkkLLkkwwtt LLkkkk{{ ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk

hksfkux íkk÷wfku ... 13215÷kurÄfk ............ 2908fkuxzk Mkktøkýe .... 6139sMkËý ............ 29530sMkËý ............ 10085suíkÃkwh ............. 6516ÄkuhkS............. 4885WÃk÷uxk ............ 7795ò{ftzkuhýk ....... 3070{kuhçke ............. 14312{kr¤Þk r{Þkýk ... 4051ðktfkLkuh ........... 16463xtfkhk ............. 5163ÃkzÄhe ............ 5845

hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt

nk. çkkuzoLkkt õðkxMkoLke h41 fhkuzLke ðMkq÷kík çkkfe

rsÕ÷ku ççkkfe ððMkq÷kík ((fhkuz{kt)hksfkux 48.06sqLkkøkZ 15.73¼qs 03.63ÃkkuhçktËh 43 ÷k¾ò{Lkøkh 31.64MkwhuLÿLkøkh 99.86fw÷ 241.92 ffhkuz

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

þþnnuuhh rrððMMííkkkkhh ççkkkkffee hhff{{ ÃÃkkuuLLkkÕÕxxee hhff{{hksfkux zuhe hkuz 1.35 fhkuz 2.42 fhkuz

Mfe{ 456hksfkux fkuXkheÞk h fðkxoMk 3Ãk ÷k¾ 1.59 fhkuzhksfkux zuhehkuz Mfe{ 309 1.35 fhkuz 20 ÷k¾hksfkux ½txuïh 74 ÷k¾ 77 ÷k¾ÃkhkÃkeÃk¤eÞk 1.22 ÷k¾ 1.53 ÷k¾

hksfkux{kt fÞkt fux÷e ðMkq÷kík çkkfe ?

ÃktËh ð»ko Ãknu÷k Mkhfkhu økheçkkuLku hÃk [ku.ðkh s{eLk xkufLkËhu ykÃkeníke. Ãkhtíkw ykðe s{eLkLkku WÃkhLkku su íku Mk{Þu Ëçkký nkuðkÚke yLku{kÚkk¼khu þÏMkkuyu {fkLk çkLkkððk Lk Ëuíkk fkuE çkktÄfk{ ÚkÞw Lk níkw.Ãkrhýk{u, Mk{Þ {ÞkoËk{kt çkktÄfk{ Lk fhLkkhLke Mkhfkhu s{eLk Ãkhík÷E ÷eÄe. Þw.yu÷.Mke.Lke Vks÷ ÚkÞu÷e s{eLkkuLkk hÃk [ku.ðkheÞkLkkyuf nòh fhíkk Ãký ðÄkhu ÷k¼kÚkeoykuLku çkkuzo íkhVÚke {fkLkykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. íku{kt ½txuïh fðkxoh{kt Vfík Ãk9÷k¼kÚkeoykuLku Vk¤ðýe fhkE Au.

økheçkkuLke hÃk [ku.{e. s{eLk Mkhfkhu Ãkhík ÷E ÷eÄe

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðrMkoxe{kt«òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku

rðrðÄ fkÞo¢{kuhksfkux,íkk.21

MðŠý{ økwshíkk íkÚkk «òMkíkkf rËLkLkeWsðýeLku yLkw÷ûkeLku Mkkihk»x ÙÞwrLk. îkhkíkk.22Lkkt Þkuøk æÞkLk yLku rLkËuþLk rþrçkh,íkk.24Lkkt ©{Þ¿k yLku ð]ûkkhkuÃký, íkk.25LkktMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu þkuÞoøkeík økkLk MktæÞk íku{síkk.26Lkkt Mkðkhu 9 f÷kfu æðs ðtËLk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk ÞwrLk. fuBÃkMk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw Au.

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

SATURDAY, 22 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ66

fkuzeLkkh,íkk.21 fkuzeLkkh LkSf hkuýks [kufze ÃkkMku

økEfk÷u hkºkeLkk LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk ËhBÞkLkÃkku÷eMku yuf þtfkMÃkË EÂLzfk fkhLku hkufeík÷kMke ÷uíkk. Y.38,400Lke ®f{íkLkku rðËuþeËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. sÞkhu ík÷kþeËhBÞkLk EÂLzfk fkh{kt çkuMku÷k 4 Ãkife 1çkwx÷uøkh LkkMke økÞku níkku. fkuzeLkkh Ãkku÷eMkîkhk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hkºke ÃkuxÙkur÷tøk þYfhu÷ Au.

økEfk÷u hkºkeLkk ÃkuxÙkur÷tøk{kt fkuzeLkkhÃke.yuMk.ykE. çke.S.[uíkheÞk, yuMk.ykh.Ãke. økú]Ãk ykX økkUz÷Lkk f]»ýçknkËwhyuLk.MkkuLke íku{s ¼hík®Mkn ze òzuòMkrníkLkku MxkV rLkf¤u÷ íÞkhu fkuzeLkkh LkSfhkuýks [kufze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke EÂLzfk

Lktçkh S,su,1,yu[,Ãke-3858 Lke fkhþtfkMÃkË sýkíkk íku{Lku hkufe yLku ík÷kMke ÷uíkkíku{ktÚke 108 yu{.yu÷Lke 720 çkkux÷rðËuþe ËkY ®f{ík Y.38,400 Lkku {¤eykðu÷ níkku.

íku{kt çkuMku÷k 4 çkwx÷uøkhkuLke ÃkwAÃkhAfhíkk 1 çkwx÷uøkh LkkMke økÞu÷ níkku. yLku 3Lke ÄhÃkfz fhe níke. su{kt MkkSË {SË{LkMkwhe, hrnþçkkçkk {.y÷e fkËhe,÷ðfw{kh yhþe fk{¤eÞkLke ÄhÃkfz fheníke. yLku LkkMke økÞu÷ fk¤w {Lkw fku¤eLkeþkuľku¤ [k÷w fhe Au. sÞkhu fkuzeLkkh Ãkku÷eMkuWÃkhkufík 4 þÏMkku WÃkh Y.38,400 LkkurðËuþe ËkY íku{s Y.1 ÷k¾Lke EÂLzfkfkhfçsu fhe fw÷ Y.1,38,400 {wÆk{k÷ fçsufhe su÷ nðk÷u fhu÷ Au.

hkuýks ÃkkMkuÚke ËkY ¼hu÷eEÂLzfk MkkÚku ºký ÍzÃkkÞk

ðuhk𤠌k.21ðuhk𤠾kŒu yr¾÷ „wshkŒ {kAe{kh

{nk{tz¤ îkhk {kAe{khku™k y„íÞ™k …zŒh«&™ku™e hsqykŒ ƒkƒŒu yk„k{e Œk.23™khkus r{rxt„ {¤þu. „Œ Œk.10-1-11Lkkhkus yr¾÷ „wshkŒ {kAe{kh {nk{tz¤ îkhkyuf «rŒr™rÄ {tz¤ „ktÄe™„h ¾kŒu hsqykŒ

fhe nŒe. yk yt„u [[ko rð[khýk fhðk {kxuyk„k{e Œk.23™k hkus ‚ðkhu 10 f÷kfuðuhk𤠂e Vqz yuûk…kuxo yu‚ku.™k nku÷{kt yufy„íÞ™e r{rxt„ hk¾ðk{kt ykðe Au. íkku ykr{rxt„{kt {nk{tz¤ku ŒÚkk sðkƒËkhyk„uðk™ku ¾k‚ W…rMÚkŒ hnu Œuðw yuf ÞkËe{ktsýkððk{kt ykÔÞw Au.

{kAe{khku™k …zŒh «&™ku yt„u r{rxt„

[kuÚke ðLk-zu :zâwr{LkeLkk 71*,ÞwðhksLku 3 rðfux

Ãkkuxoyur÷ÍkçkuÚk, íkk. 21SLk-Ãkku÷ zâwr{rLkLkk 72 çkku÷{kt

yýLk{ 71 hLkLke MknkÞÚke Ërûkýykr£fkyu ¼khíkLku [kuÚke yLku{níðÃkqýo ðLk-zu {u[ Síkðk 266Lkwt

÷ûÞktf ykÃÞwt Au. Ërûký ykr£fkyuyufMk{Þu 118 hLk{kt 5 rðfuxøkw{kðe níke. òufu, ynªÚkezâwr{Lkeyu Ërûký ykr£fkLkuhfkMk{ktÚke Wøkkhe MktøkeLk MfkuhLkwtÃ÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt. MkuLxßÞkuso’Mk Ãkkfo ¾kíku h{kÞu÷e yk[kuÚke ðLk-zu {u[{kt Ërûký ykr£fkLkkMkwfkLke økúe{ ÂM{Úku xkuMk Síke «Úk{

çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼khíkeÞxe{{kt {wh÷e rðsÞLku MÚkkLku ÃkkŠÚkðÃkxu÷Lke ßÞkhu Ërûký ykr£fkLkexe{{kt fkur÷Lk RLkøkú{, ðuRLkÃkkLkuo÷Lku MÚkkLku ðkLk Þf yLku hkurçkLkÃkexhMkLkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeníke. økúe{ ÂM{Úk yLku nrþ{y{÷kyu yk¢{f çku®xøk fhe Ërûkýykr£fkLku {sçkqík þYykík yÃkkðe

níke. ykrþ»k Lknuhkyu ÃkkuíkkLkeçkeS s ykuðh{kt økúe{ ÂM{ÚkLku

ykWx fhe Mkki«Úk{ MkV¤íkk yÃkkðeníke. ÂM{ÚkLkk ykWx ÚkÞk çkkËnrþ{ y{÷kyu ºký ð»ko çkkË ðLk-zu{kt h{e hnu÷k {kuLko ðLk Þf MkkÚku{¤e ¼khíkeÞ çkku÷MkoLku ÃkhuþkLkfhðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt. y{÷kyuðLk-zu fkhrfËeoLke 12{e yLku©uýeLke çkeS yzÄe MkËe Vxfkheníke. Þf 15 hLku ykWx ÚkÞku yLkuíkuLke MkkÚku Ërûký ykr£fkLkk hfkMk™eþYykík ÚkR níke.

‘Ãkku®Lxøku Mkr[Lk ÃkkMkuÚke þe¾ðwt òuRyu’$ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke LkkrMkh nwMkuLku

sýkÔÞwt níkwt fu rhfe Ãkku®Lxøku Mkr[Lk íkUzw÷fh{kVf MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke {kºkçku®xøk WÃkh ÃkkuíkkLkwt æÞkLk furLÿík fhðwt

òuRyu. Ãkku®Lxøk yuf çkuxTMk{uLk íkhefu nsw½ýku Mkûk{ Au.

07ÃkkrfMíkkLk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u fw÷ 82ðLk-zu {u[ h{kR Au. su{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLkku48{k yLku LÞqÍe÷uLzLkku 32{k rðsÞ ÚkÞku

Au. ÃkkrfMíkkLku LÞqÍe÷uLz Mkk{u AuÕ÷u2003{kt ðLk-zu ©uýe Síke níke.

{ {

{u÷çkkuLko, íkk. 21

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{{ktþw¢ðkhu sÂMxLk nurLkLk yLku rðLkMkrðr÷ÞBMk yu{ çktLku Mxkh Ã÷uÞMkoLkkuÃkhksÞ Úkíkkt {ush yÃkMkux MkòoÞkuníkku. òu fu, hkush Vuzhh, LkkuðkfÞkufkurð[, VLkkoLzku ðzkoMfku, {krhÞkþkhkÃkkuðk, fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfesuðe Mxkh Ã÷uÞMkuo ykøkufq[ òhehk¾e r« õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku níkku.

økÞk ð»kou ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kthLkMkoyÃk nurLkLkLkku yk ð¾íku ºkeòhkWLz{kt s 23{e ¢{ktrfík hrþÞkLkeMðuík÷kLkk fwÍLkuíMkkuðk Mkk{u 6-4, 7-6 (10-8)Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðkfwÍLkuíMkkuðkLke x¬h £uL[ ykuÃkLk[uÂBÃkÞLk £kLMkuMfk rþðkuLk Mkk{u Úkþu.

rþðkuLku ºkeò hkWLz{kt {kurLkfkrLkf÷LMkfw Mkk{u 6-0, 7-6 (7-2)Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. xku[Lke¢{ktrfík fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu«Úk{ økúkLzM÷u{ íkhV ðÄw yuf zøk¼híkkt rMkçk÷wfkuðk Mkk{u 6-4, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {krhÞkþkhkÃkkuðkLku rðsÞ {kxu ¼khu Mkt½»kofhðku Ãkzâku níkku. þkhkÃkkuðkyu ºkeò

hkWLz{kt s{oLkeLke swr÷Þk økkusuoMkMkk{u 4-6, 6-4, 6-4Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV rðLkMkuEòLku fkhýu Ãkuxfkurðf Mkk{uLke {u[yÄðå[uÚke Ãkzíke {qfe níke. rðLkMku{u[ Ãkzíke {qfe íÞkhu íku 1-0ÚkeÃkkA¤ níke. Ãkkt[{e ð¾íkykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xkRx÷ Síkðk{uËkLku Ãkzu÷k hkush Vuzhhu ÍurðÞh{ur÷MkeLku 6-3, 6-3, 6-1ÚkeykMkkLkeÚke nhkÔÞku níkku. [kuÚkkhkWLz{kt VuzhhLke x¬h xku{e hkuçkúuzkuMkk{u Úkþu. yLÞ {wfkçk÷k{kt xku{ehkuçkúuzkuyu MxufkuðMfeLku 5-7, 6-2,6-4, 6-2Úke, yuLze hkurœfu hkurçkLknMMku Mkk{u 2-6, 7-6, 6-2, 6-2Úke, Lkkuðkf Þkufkurð[u rðõxh xÙkufeMkk{u, rðsÞ {u¤ðe [kuÚkk hkWLz{kt«ðuþ fhe ÷eÄku níkku.

fkuÂå[yu Mkkihð MkkÚkufhkh fÞkoLkkynuðk÷ VøkkÔÞk

fku÷fkíkk, íkk.21

Mkkihð økktøkw÷e {kxu RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøk{kt h{ðkLke {ktz{ktzSðtík ÚkÞu÷e ykþkLkku xqtf Mk{Þ{kts ytík ykðe økÞku Au. yøkkW yuðkynuðk÷ «fx ÚkÞk níkk fu Mkkihðøkktøkw÷eLku fhkhçkØ fhðk {kxufkuÂå[ £uL[kRÍe ykíkwh Au.

yk {kxu fkuÂå[ £uL[kRÍeyuykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷ÃkkMkuÚke {tsqhe Ãký {køke nkuðkLkkynuðk÷ níkk. òufu, yk ynuðk÷LkuÃkkÞkrðnkuýk økýkðíkkt fkuÂå[£uL[kRÍeLkk {unw÷ þknu sýkÔÞwtníkwt fu yk «fkhLkku fkuR s rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rLkÞ{ yLkwMkkh fkuÂå[yu Mkkihð

økktøkw÷eLku fhkhçkØ fhíkkt yøkkWçkkfeLke Lkð £uL[kRÍe yLkuçkeMkeMkeykR ÃkkMkuÚke LkkuykuçsuõþLk MkŠxrVfux ÷uðwt Ãkzu.ykRÃkeyu÷Lke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷uMkkihð økktøkw÷eLku fkuÂå[ {kxu h{ðk{tsqhe ykÃke ËeÄkLkk nkuðkLkkynuðk÷ yøkkW {éÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ð¾íkuykRÃkeyu÷Lke nhkS{kt Mkkihð økk-tøkw÷e WÃkhktík çkúkÞLk ÷khk, r¢MkøkuR÷ suðk Mxkh Ã÷uÞMkoLku fhkhçkØfhðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk.

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk: Vuzhh, þkhkÃkkuðk r« õðkxoh VkRLk÷{kt

‘MkkihðLku fkuÂå[{kt Mkk{u÷fhðk RhkËku s LkÚke’

íkksuíkh{kt [tËeøkZ ¾kíku çkuzr{LxLkLke 56{e LkuþLk÷Mfq÷ økuBMk ÞkuòR níke. su{kt økwshkíku ytzh-14økÕMko rð¼køk{kt rMkÕðh {uz÷ SíkðkLke rMkrØ {u¤ðeAu. rMkÕðh {uz÷ SíkLkkhe økwshkíkLke yk xe{{ktyLkw»fk Ãkhe¾ , hkne Ëkuþe (çktLku y{ËkðkËRLxhLkuþLk÷ Mfq÷), rhÞk økßsh (ðzkuËhk), {iºke¾ºke (ðzkuËhk), ykþLkk ¼økðík«MkkË ({kWLxfk{uo÷, y{ËkðkË)Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ÔÞÂõíkøkíkrð¼køk{kt yLkw»fk Ãkhe¾u rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.su. ¼k÷kðk÷k, yr{ík Ãktzâk, Rfçkk÷wÆeLku xe{LkeykøkuðkLke ÷eÄe níke.

yksu {kuxuhk ¾kíku rð{uLMk xTðuLxe20þnuhLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku ykðíkefk÷Úke¼khík yLku ðuMx RLzeÍLke rð{uLMk xe{ ðå[u ºký{u[Lke xTðuLxe20 ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. yk {u[LkkuMkðkhu 10:00 f÷kfÚke «kht¼ Úkþu. ðuMx RLzeÍMkk{uLke ðLk-zu ©uýe ¼khíku 3-2Úke Síke níke.¼khíkLkk MkwfkLkeÃkËu sw÷Lk økkuMðk{e Au.

y{ËkðkË : økwshkíkLke ‘Þtøk rçkúøkuzu’fq[ rçknkh xÙkuVe (ytzh-19){kt[uÂBÃkÞLk çkLke RríknkMk MkßÞkuo Au.Ãktòçk Mkk{u h{kÞu÷e VkRLk÷{kt økwshkíku çku rðfuxu hku{kt[f rðsÞ{u¤ðe yk f{k÷ fhe Ëu¾kze Au.rðsÞ {kxu Ãktòçku ykÃku÷k 205Lkk÷ûÞktfLku økwshkíku 8 rðfux økw{kðeðxkÔÞwt níkwt. økwshkíku fq[ rçknkhxÙkuVeLkwt xkRx÷ SíÞwt nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ðkh çkLÞwt Au. ßð÷tík «òÃkríkyuçkeS R®LkøMk{kt 60 hLk LkkUÄkðerðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fheníke. økwshkíku yufMk{Þu 197 hLk{kt8 rðfux økw{kðíkkt çktLku xe{Lku SíkðkMk{kLk íkf MkòoR níke. òufu, yûkhÃkxu÷ yLku f]þktøk Ãkxu÷u Mknus ÃkýËçkký{kt ykÔÞk rðLkk çku®xøk fherðsÞ Ãkk¬ku fÞkuo níkku. xqtfku Mfkuh :Ãktòçk («Úk{ Ëkð) 233, økwshkík(«Úk{ Ëkð) : 317, Ãktòçk (çkeòuËkð) : 288, økwshkík (çkeòu Ëkð) :205/8 (ßð÷tík «òÃkrík 60,¼køkoð {uhkR 34, yrð çkkhkux 32,nŠLkþ rºkðuËe 19, yûkh Ãkxu÷ 13).

fq[rçknkh{ktøkwshkíku

RríknkMk MkßÞkuo ykuMxÙur÷Þk 230,$ø÷uLz 184

rçkúMkçkuLk, íkk.21

þkuLk {kþoLke MkËe yLku zøkçkku®÷shLkk yku÷hkWLz «ËþoLkLkeMknkÞÚke $ø÷uLz Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 46 hLku rðsÞÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk 231Lkk÷ûÞktf Mkk{u $ø÷uLzLke xe{ 45ykuðh{kt 184{kt ykWx ÚkR økR níke.

zøk çkku®÷shu WÃkÞkuøke 30 hLk fhðkWÃkhktík 28 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðerðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fheníke. ykuMxÙur÷Þkyu 142 hLk{kt 8rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚkeçkku®÷sh-{kþou Lkð{e rðfux {kxu 88hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ykuMxÙur÷ÞkLkkMfkuhLku 230 MkwÄe ÃknkU[kzâku níkku.yk rðsÞ MkkÚku s ykuMxÙur÷Þkyu Ãkkt[{u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkRnktMk÷ fhe ÷eÄe Au.

{kþoLke þkLkËkh MkËe,ykuMke.Lkku 46 hLku rðsÞ

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk çkku.þnuÍkË 5 16 1 0nuzeLk çkku.þnuÍkË 5 8 0 0õ÷kfo fku.çku÷ çkku.çkúuMkLkkLk 10 23 1 0ÔnkEx fku.yuLz çkku.Þkzeo 45 76 3 0ze. nMMke fku.MxÙkWMk çkku.xÙu{÷ux 8 10 1 0{kþo fku.çku÷ çkku.xÙu{÷ux 110 114 8 2ÂM{Úk fku.þnuÍkË 0 2 0 0nkurhíÍ fku.xÙkux çkku.çkúuMkLkkLk 2 6 0 0÷e çkku.Þkzeo 0 5 0 0çkku®÷sh fku.þnuÍkË çkku.xÙu{÷ux 30 30 3 0xux yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk-15. fw÷(48.2 ykuðh{kt,yku÷ykWx) 2 3 0 .rðfux: 1-6(ðkuxTMkLk,2.6), 2-15(nuzeLk,6.2), 3-21(õ÷kfo, 9.3), 4-33(nMMke,12.3), 5-133 (ÔnkEx,32.6), 6-136(ÂM{Úk,33.5), 7-140 (nkirhíÍ,35.3),8-142 (÷e,36.5), 9-230 (çkku®÷sh,48.1), 10-230({kþo,48.2). çkku®÷øk : þnuÍkË:10-1-43-3, xÙu{÷ux:9.2-0-22-3, çkúuMkLkkLk:9-1-37-2, xÙkux:3-0-16-0,

xÙuzðu÷:8-0-44-0, Þkzeo : 9-1-61-2#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk yu÷çke çkku.çkku®÷sh 19 28 2 0«kÞh fku.ðkuxTMkLk çkku.÷e 0 3 0 0xÙkux fku.nMMke çkku.ÂM{Úk 32 58 2 0ÃkexhMkLk çkku.çkku®÷sh 0 1 0 0çku÷ fku.ÂM{Úk çkku.÷e 32 61 2 0{kuøkoLk fku.xix çkku.ðkuxTMkLk 21 31 1 1Þkzeo hLkykWx 22 31 1 0çkúuMkLkkLk fku.ðkuxTMkLk çkku.çkku®÷sh 19 27 2 0xÙuzðu÷ yu÷çke çkku.çkku®÷sh 16 24 1 0þnuÍkË hLkykWx 2 3 0 0xÙu{÷ux yýLk{ 1 4 0 0yufMxÙk 20fw÷ : (45 ykuðh{kt, yku÷ykWx) 184rðfux: 1-12(«kÞh,2.5), 2-36(MxÙkWMk,7.5), 3-36(ÃkexhMkLk, 7.6), 4-83(xÙkux,23.2), 5-96 (çku÷,27.2),6-140({kuøkoLk,34.6), 7-147(Þkzeo,36.4), 8-178 (çkúuMkLkkLk,43.2), 9-180(xÙuzðu÷,43.5), 10-184(þnuÍkË,44.6)

nurLkLk, rðLkMk nkhíkkt yÃkMkux

2727rËðMk çkkfeICC Cricket World Cup

2011

{wh÷eLke ðÕzofÃk ÃkAe rLkð]r¥kfku÷tçkku : {wÚkiÞk {wh÷eÄhLku ðÕzofÃk-2011ÃkAe ík{k{ fûkkLkk yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{ktÚke rLkð]r¥kLke ònuhkík fhe Au.y÷çk¥k, {wh÷eÄhLk rLkð]r¥k çkkËykRÃkeyu÷{kt h{ðkLkwt òhe hk¾þu.{wh÷eÄhLku sýkÔÞwt níkwt fu yk {khku ytrík{ðÕzofÃk Au, nðu nwt ðÄw yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxh{ðk {køkíkku LkÚke. nk÷ {kÁt çku ð»ko MkwÄeykRÃkeyu÷{kt yLku $ø÷uLzLke zku{uÂMxfxTðuLxe20{kt h{ðk ÷ûÞktf Au. ©e÷tfkLkuðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkðe rLkð]r¥k ÷Rþ íkku íku{khk SðLkLke Mkðo©uc ûký nþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wh÷eyu økÞk ð»kuoxuMx{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe níke. {wh÷eLkuykRÃkeyu÷{kt yk ð¾íku fkur[ îkhkfhkhçkØ fhkÞku Au. 38 ð»keoÞ {wh÷e 339ðLk-zu{kt 517 rðfux ¾uhðe [qõÞku Au.{wh÷eLke fw÷ ykíkhhk»xÙeÞ rðfuxLkku yktf1320 WÃkh ÃknkU[u Au.

{kuíkoÍkLku Mkk{u÷ Lk fhkíkkt nzíkk÷Zkfk : çkktøk÷kËuþLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke {þhVu{kuíkoÍkLku ðÕzofÃk-2011Lke xe{{kt Mkk{u÷ Lknªfhðk{kt ykðíkk ¼khu WnkÃkkun {[e økÞku Au.r¢fux«u{eykuyu økwÁðkhu yzÄk rËðMk {kxuZkfk{kt nzíkk÷ Ãkkze ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkuníkku. yk WÃkhktík fku[ suB{e rMkzLMkLkwt Ãkqík¤wtçkk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku çkktøk÷kËuþLkkÃkMktËøkefkhkuLkku nqrhÞku çkku÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xe{{kt Mkk{u÷ LknªÚkÞk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko fhíke ð¾íku{kuíkoÍk ÄúwMkfuLku ÄúwMkfu hze Ãkzâku níkku.{kuíkoÍkyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt MktÃkqýo rVx nkuðkAíkkt yðøkýLkk fhðk{kt ykðíkk nwt rLkhkþÚkÞku Awt.

¼khíkLku 266 hLkLkku Ãkzfkh

çkkuÃkLLkk-fwhuþe ºkeò hkWLz{kt¼khíkLkk hkunLk çkkuÃkLLkk-ÃkkrfMíkkLkLkk yiMkk{ W÷ nffwhuþeyu rðsÞfq[ òhe hk¾íkkt{uLMk zçkÕMkLkk ºkeò hkWLz{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. çktLkuyu çkeòhkWLz{kt su{eo [kzeo-ykLkuozõ÷u{uLxLke £uL[ òuze Mkk{u 6-3,4-6, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6y{÷k hLk ykWx 65 69 8 0ÂM{Úk fku. nh¼sLk çkku. Lknuhk 18 30 2 0Þf fku. fkun÷e çkku. Þwðhks 15 22 1 0zerðr÷ÞMko fku. ÄkuLke çkku. Þwðhks 3 5 0 0zâwr{Lke yý™{ 71 72 2 1Ã÷urMkMk hLk ykWx 1 4 0 0çkkuÚkk Mx. ÄkuLke çkku. Þwðhks 44 59 3 0ÃkexhMkLk hLk ykWx 31 35 3 0MxuÞLk yý™{ 4 6 0 0

yuõMxÙk 14fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 265rðfux : 1-57 (ÂM{Úk, 11.1), 2-106 (Þf,19.2), 3-111 (y{÷k, 20.3), 4-115(zerðr÷ÞMko, 21.2), 5-118 (Ã÷urMkMk,22.5), 6-188 (çkkuÚkk, 37.2), 7-242(ÃkexhMkLk, 47.2). çkku®÷øk : Írnh : 9-1-55-0, {wLkkV :8-1-49-0, Lknuhk : 6-0-27-1, nh¼sLk : 10-0-61-0, Þwðhks: 8-0-34-3, þ{ko : 2-0-6-0, hiLkk :3-0-13-0, ÞwMkwV ÃkXký : 4-0-18-0.

7r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 6:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 5:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 22 JANUARY 2011

22{e òLÞwykhe, 1917Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

fux÷kf ÷kufku níkk su ðõíkLkk Zkt[k{kt ¾kuðkE økÞk,fux÷kf ÷kufku níkk su ðõíkLkk Zkt[k s çkË÷e økÞk.

suLku ykÃkýu MkËkLku {kxu ÃkkMku hk¾e þfíkk LkÚke íkuLkeRåAk fhðkÚke yLku íkuLku {u¤ððkÚke Ãký ÷k¼ þwt? kk kkyurzxkurhÞ÷

08 SATURDAY, 22 JANUARY 2011

fuLÿ{kt «ÄkLk çkLkðk EåALkkhu‘Úkku¼ku yLku hkn swyku’LkeLkerík yÃkLkkððe Ãkzþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

22 òLÞwykhe, 1908Lkk hkus rçkúxLkLkkt hkýerðõxkurhÞkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. rçkúrxþ RríknkMk{kt þkMkLkfhLkkhk hksðeyku{kt íkuyku {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíkkt níkkt. 63ð»koLkk íku{Lkk þkMkLk{kt hksðe ÃkrhðkhLkku MkqÞo {æÞknTLku íkÃkíkkuhÌkku níkku. õðeLk rðõxkurhÞkLkku sL{ 1819{kt ÚkÞku níkku.íku{Lkk fkfk ®føk rðr÷Þ{Lkk {]íÞw çkkË íku{Lku hksøkkËeMkt¼k¤ðkLke Vhs Ãkze níke. rçkúxLkLkk hksfkhý{kt íku{Lkufux÷kf Lkuíkkyku MkkÚku {ík¼uË níkk Ãkhtíkw sLkrník{kt su Mkk[wtnkuÞ íkuLku íkuyku «kÄkLÞ ykÃkíkkt níkkt. rçkúxLkLkk ÷kufþkne hks-fkhý{kt íkuyku ¾kMk ˾÷ytËkS fhíkkt Lknª. 1839{kts{oLk r«LMk ykÕçkxo rçkúxLkLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. çkkË{ktrðõxkurhÞkLkku r«LMk ykÕçkxo MkkÚkuLkku MktçktÄ «u{{kt ÃkrhýBÞkuníkku yLku 1840{kt íku{ýu ÷øLk fÞkO níkkt. 1851{kt Ãknu÷eðkh ðÕzo VuhLkwt ykÞkusLk ÷tzLkLkkr¢Mx÷ Ãku÷uMk{kt fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. hkýe rðõxkurhÞkLku Lkðçkk¤fku níkkt. íku{Lke ÃkwºkerðõxkurhÞk s{oLkeLkkt hksfw{kheçkLÞkt níkkt yLku ®føk yuzðzo fusuyku r«LMk ykìV ðuÕMk íkhefuMÚkkrÃkík ÚkÞk níkk. 1861{ktykÕçkxoLkk {]íÞw çkkË rðõxkurhÞkyk½kík{kt Mkhe Ãkzâkt níkkt yLku ÷øk¼øk ºký ð»ko MkwÄe íkuykuMkk{krsf ÔÞðnkhÚke y¤økkt hÌkkt níkkt. rçkúrxþ yuBÃkkÞhLku{sçkqík yLku yufsqx hk¾ðkLkk rçkúrxþ yrÄfkhe rzÍhkÞ÷eÚkeíkuyku ¾kMMkk «¼krðík ÚkÞkt níkkt. ¼khík{kt rçkúrxþ þkMkLky¾íÞkh fhðk{kt rzÍhkÞ÷eyu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðeníke. [÷ýe rMk¬k yLku yLÞ rçkúrxþ MktÃkr¥kyku Ãkh hkýeLkkr[nTLkLku {kLÞíkk ykÃkeLku hkýeLkwt {Lk Síke ÷eÄwt níkwt. 22òLÞwykhe, 1908Lkk hkus hkýeLkk {]íÞw MkkÚku rðõxkurhÞkþkMkLkLkku ytík ykÔÞku níkku.

‘yuf Ä{o yLku yuf rðï Mkhfkh’‘ðMkwÄið fwxwtçkf{T’ yk¾wt rðï yuf fwxwtçk Au. ykÃkýe yu

¼kðLkk yufðeMk{e MkËe{kt ‘ø÷kuçk÷ rð÷us’ çkLke síkktrðïLku {kxu nðu ðÄw Mknu÷e çkLke Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk ftEfswËe s Au. ykÃkýu òuEyu Aeyu íku «{kýuu rðï{kt ÞwØ,yþktrík yLku ®nMkkLkwt ðkíkkðhý [khu çkksw Vu÷kÞu÷wt Au.òrík, Ä{o, Mkt«ËkÞ íkÚkk Ëuþ- «ËuþLkk Lkk{u ¼khu yþktríkyLku ®nMkk yk[hkíke òuðk {¤u Au. rðïLkku yLkufðkh LkkþÚkE þfu íkuðk þ† Mkhtò{kuLkku ¾zf÷ku Xuh- Xuh ÚkÞu÷ku òuðk{¤u Au. ykðe MVkuxf ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuEf WËkh{íkðkËe Ä{orðïLku çk[kðe þfu íku{ Au. yk{ òuðk sEyu íkku Ëhuf Ä{oLkk{q¤¼qík ík¥ðku{kt yuf Mk{kLkíkk òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw yk{ktÚkeLkef¤u÷k Mktfwr[ík árü Ähkðíkk LkkLkk LkkLkk Mkt«ËkÞkuLkeðkzkçktÄe yLku MÚkkrÃkík rníkkuLku fkhýu ðuhÍuhLkk ðkˤku½uhkÞu÷k Au. yk çkÄk{ktÚke çk[ðkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku? yuLkkrðþu çknkR Ä{o{kt ¾qçk MkhMk {òLke ðkík fhðk{kt ykðeAu. yk çknkE Ä{oLke MÚkkÃkLkk íkqfoíkeLkk yuf ‘çknkWÕ÷kn’Lkk{Lke ÔÞÂõíkyku fhe níke. rðïþktrík yLku rðïçktÄwíðLkkÃkkÞk WÃkh yk Ä{oLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. Eïh yufAu yLku yLku çkÄkt s MktíkkLkku yux÷u fu Mk{økú {kLkðòrík Ãkýyuf Au. òu Mk{økú {kLkðòík yuf nkuÞ íkku íkuLkku Ä{o Ãký yuf{kLkðÄ{o s nkuðku òuEyu. ykðk rðïLke yuf rðï¼k»kkÃký nkuðe òuEyu. yu{kt †e- Ãkwhw»kLku Mk{kLk yrÄfkh nkuðkòuEyu yLku yk çkÄkLkwt rLkÞtºký fhe þfu íkuðe yuf rðïMkhfkh nkuðe òuEyu. ykðe yuf Ä{o, yuf ¼k»kk yLku yufrðï MkhfkhLke ðkík çknkE Ä{o{kt fhðk{kt ykðe Au.

ykðk WËkh{íkðkËe çknkE Ä{oLkk fux÷ktf {n¥ðÃkqýorMkØktíkku yk «{kýu Au: SðLk{kt y[kLkf ykðe ÃkzíkerðÃkr¥kyku {kxu Ãký «¼wLkku ÄLÞðkË fhðku òuEyu. Mkw¾yLku Mk{]rØ{kt WËkh çkLke ÷kufkuLku ËkLk ykÃkðwt òuEyu.ykÃkýkt {Lkw»ÞçktÄwykuLku «u{ yLku MLkunÚke rLknk¤e íku{LkeMkkÚku LÞkÞÃkqýo ÔÞðnkh fhðku òuEyu. ðkýe Ãkh MktÞ{ hk¾eMkíÞ yLku r«Þ ðkýe çkku÷ðe òuEyu. MkkiLkk «íÞu «u{ yLkurðLk{úíkkÃkqðof ðíkoðwt òuEyu. ytÄfkh{kt yxðkÞu÷k{Lkw»ÞkuLku {kxu Ëeðku çkLke hMíkku çkíkkððku òuEyu. ËeLk- neLkøkheçkkuLkk çku÷e çkLke íkLk, {Lk, ÄLkÚke íku{Lke {ËË fhðeòuEyu. yk heíku ykÃkýkt «u{{Þ yk[hý îkhk ykÃkýuMk{økú {kLkðòrík {kxu «kýðkÞw çkLke hnuðwt òuEyu.

V÷uþ

íkksuíkh{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ®zøkw[køkk{u MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷ÞLkk WËT½kxLk «MktøkusðkLkwt ÚkÞwt. ¾qçk s Mkkhe «uhýkËkÞf çkkçkíkyu níke fu, økk{Lkk ÷kufkuyu s ËkLk ykÃkeLkuŸzkýÃkqðofLkk ykÞkusLk MkkÚku økk{{ktÃkwMíkfk÷Þ çkLkkÔÞwt. økk{zktLkk ÷kufkuLkerð[khMkhýe yLku ËkLk-¼ux ykÃkðkLke¼kðLkkykuyu s økk{zktykuLku xfkðe hkÏÞktAu.yk «Mktøku ykÃku÷ ðõíkÔÞ yuðe ©Øk MkkÚkuynª hsq fhwt Au, su ðk[fkuLku Lkðwt rð[khðk{kxu «uhþu.

økk{{kt rðrðÄ ÔÞðMkkÞLkk ÷kufku yLkuðÄw-ykuAwt ¼ýu÷k ÷kufku ðMkíkk nkuÞ Au. suÚkeík{k{ ÷kufkuLku ðkt[íkk fhðk íku{Lke ÃkMktËøkeLkktÃkwMíkfku ðMkkððkt òuEyu. ÃkwMíkfkuLkwt rð»kÞðMíkwrðrðÄíkk¼ÞwO nkuðwt òuEyu. ¾uzqíkLku Ãkýykf»kuo yLku ðuÃkkheLku Ãký ykf»kuo. {kºkÃkwMíkfku s Lknª [k÷u, rðrðÄ «fkhLkkMkk{rÞfku Ãký rLkÞr{ík {tøkkððk òuEyu.MkkÚku LkkLkkt-{kuxkt Mk{k[khÃkºkku ÃkýÃkwMíkfk÷Þ{kt Ëhhkus ykððk òuEyu. òu ík{uyu{ {kLkþku fu, ÷kufku ðkt[íkk ÚkkÞ ÃkAerðrðÄ «fkhLkk MkkrníÞ{kt ðÄkhku fheyu íku{kLÞíkk ¾kuxe Au. rðrðÄíkk¼ÞwO ðÄkhu«{ký{kt MkkrníÞ nþu íkku ÷kufku ykÃk{u¤uykðþu s. ÃkwMíkfk÷ÞLkku WÃkÞkuøk {kºk ¿kkLk{u¤ððk s LkÚke Úkíkku, íku WÃkhktík [ku¬MkÃkwMíkfku îkhk Lkiríkf {qÕÞku Ãký ¾e÷u Au. ½ýeðkh ykÃkýu fkuELkwt fnu÷wt {kLkíkk LkÚke, Ãký yus çkkçkík òu ÃkwMíkf{kt ðkt[ðk {¤u íkku íkuLkeyMkh ykÃkýk {Lk Ãkh ÍzÃke yLku Ÿze ÚkkÞAu. Lkðhk çkuXk nkuEyu íkku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk{kxu Ãký ÃkwMíkfku s MkkÚk ykÃku Au. ykLktË yLku{LkkuhtsLk {u¤ððk Ãký ðkt[Lk fhðk{kt ykðuAu. ÃkkuíkkLke Mk{s yLku íkfo rðfMkkððk ðkt[Lk¾qçk s yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. ÃkkuíkkLkkÄtÄk{kt MkV¤íkk {u¤ððk rðrðÄ ÃkwMíkfkuykÃkýLku {køkoËþoLk ykÃku Au. MkkiÚke {n¥ðLkku

VkÞËku ðkt[LkÚke yu ÚkkÞ Au fu, ÔÞÂõíkLkkÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk ÚkkÞ Au. ðkt[LkLku fkhýuÔÞÂõík{kt ¿kkLk yLku Mk{s{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au,suÚke ÔÞÂõíkLke rLkýoÞþÂõík{kt Ãký MkwÄkhkuÚkkÞ Au. íkuLke hnuýefhýe, ðíkoLkÔÞðnkh,rð[khku, ®[íkLk ðøkuhu çkË÷kðkÚke íkuLkwtÔÞÂõíkíð ¾e÷e QXu Au.

çkeS çkkçkík yu ¾kMk ÞkË hk¾ðkLke Aufu, yksLkku Þwøk fBÃÞwxhLkku Au. ÃkwMíkfk÷Þ{kt{kºk ÃkwMíkfku s nþu íkku Ãký Lknª [k÷u.ÃkwMíkfk÷Þ yu {kºk ðkt[LkLke søÞk s Lknª,RLV{uoþLk MkuLxh çkLkðwt òuEyu. yk {kxuÃkwMíkfk÷Þ{kt ÃkwMíkfkuLke MkkÚku RLxhLkuxLkeMkøkðz Ãký nkuðe òuEyu. yux÷wt s Lknª,rðrðÄ «fkhLke rðÃkw÷ {kºkk{kt Mkeze yLkuze.ðe.ze. Ãký òuEyu s. yksLkk ÞwðkLkkuLkurðrðÄ «fkhLke Mkkt«ík {krníke ÃkwMíkfku{ktÚkeLk Ãký {¤u. íku {kxu íku{ýu ykuLk÷kELk Mk[ofhðwt Ãkzþu. {kºk {krníke {u¤ððk s Lknª,rðrðÄ «fkhLke ÃkheûkkLkk Vku{o Ãký nðu íkkuykuLk÷kELk ¼hðk Ãkzu Au. {kxu Lkkufhe{u¤ððk{kt RLxhLkux yLku Mk{k[khÃkºkku ¾qçks WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu. yksu Ãký þnuhku{ktfux÷ktf ÃkwMíkfk÷Þ ¾qçk s Ÿ[e Ve ÷ELkuMkÇÞÃkË ykÃku Au. ßÞkt ðuE®xøk r÷Mx Ãký

nkuÞ Au, fkhý fu íku ÃkwMíkfk÷Þ ÷kufkuLku òuEíkeçkÄe s Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzu Au. {kxu sux÷eMkøkðz ðÄw yÃkkþu íkux÷k «{ký{kt ÔÞÂõíkðÄw ykðþu yLku íku{Lkku rðfkMk ðÄw Úkþu.

r{ºkku, {khe árüyu Ëefhe {kxu {qhríkÞkuþkuÄðk Lkef¤ku íÞkhu íku{Lku fux÷e s{eLk fuÃkiMkk Au, fux÷wt VŠLk[h Au ? íku Lk òuíkkt íku{Lkk½h{kt fÞk Mkk{rÞf ykðu Au, fux÷kt ÃkwMíkfkuAu, íku{Lku fÞwt MkkrníÞ ðkt[ðwt øk{u Au íkuLke{krníke {u¤ðòu. suLkk ykÄkhu ík{Lku ÏÞk÷ykðþu fu íku ½h yLku íkuLkk MkÇÞku fux÷kMktMfkhe Au ? su ½h{kt ÃkiMkk nþu, Ãký òuMktMfkh fu Lkiríkf {qÕÞku Lknª nkuÞ íkku íku ½h{ktfkuELke Ãký Ëefhe Mkw¾uÚke Lknª Sðe þfu. ík{uËefhe {kxu ½h òuðk òð íÞkhu òu ½h{ktLkkLkeMkh¾e ÷kRçkúuhe nkuÞ yLku ½hLkkMkÇÞkuLku ðkt[LkLkku þku¾ nkuÞ íkku çkeswt fþwt sÃkqAâk ðøkh nk ÃkkzeLku ykðòu. ík{u ík{khkËefhkLku ðkhMkk{kt çku rð½k ykuAe s{eLkykÃkðkLkwt ÃkMktË fheLku òu Ãkkt[-ËMk nòhLkktÃkwMíkfku ½h{kt ¾heËe ÷kðþku íkku íku ík{Lku yLkuík{khk ËefhkLku ðÄkhu Mkw¾e fhþu.

økk{Lkk ÃkwMíkfk÷ÞLkku ðneðx fu «uhýkøkk{{kt Lkkufhe fhíkkt ÷kufkuLku MkkUÃkðku òuEyu.su{ fu rþûkf, ík÷kxe, økúk{Mkuðf, çkUfLkk

f{o[khe ðøkuhu. íkuyku økk{Lkk ÞwðkLkkuLku MkkÚkuhk¾eLku Lkuík]íð fhþu. {rnLkk{kt yuf ðkh[ku¬Mk rð»kÞ Ãkh [[koMk¼k Þkusðe òuEyu.su {kxu rLk»ýkíkkuLku Ãký çkku÷kððk òuEyu.ík{u su ðkt[ku íku{kt su økBÞwt nkuÞ íkuLke LkkUÄ fhkuyLku þõÞ nkuÞ íkku su íku ÷¾ký rðþu ík{khkuMkkhku fu LkhMkku yr¼«kÞ ÷u¾f MkwÄe ÃknkU[kzkus. ykÃkýu {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ðkt[Lk fheyuAeyu, Ãký ðktåÞk ÃkAe íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk¾qçk s ykuAku fheyu Aeyu. su{ fu ðMíkw¾heËíke ð¾íku íkuLkku ¼kð ðkt[eyu Aeyu, ÃkýíkuLke yuõMkÃkkÞhe zux ðkt[íkk LkÚke. hMíkk Ãkh‘Lkku Ãkk‹føk’Lkwt çkkuzo ðkt[eyu Aeyu, ÃkýðknLkLku íÞkt s Ãkkfo fheþwt. f[hku LknªVUfðkLkwt çkkuzo ðkt[eþwt, Ãký f[hku íku çkkuzoLkeLke[u s VUfeþwt. íkku ykÃkýk fhíkkt íkku y¼ý{kýMkku ðÄkhu Mkkhk yLku zkÌkk Lk fnuðkÞ ?ðkt[Lk þeÏÞk ÃkAe Ãký ykÃkýu íkuLkku y{÷ Lkfheyu íkku ykÃkýu þwt fnuðkEyu ?

Mkhfkhu Ãký Ëhuf økk{{kt ÃkwMíkfk÷Þ {kxuÞkuøÞ «{ký{kt {ËË fhðe òuEyu. yux÷wt sLknª, ÃkwMíkfk÷ÞLkk Mkt[k÷Lk {kxu yuf÷kRçkúurhÞLkLke rLk{ýqf Ãký fhðe òuEyu.ßÞkt MkwÄe Mkhfkh ykðe Mkøkðz Lk fhu íÞktMkwÄe økk{Lkk ÞwðkLk fu Lkkufhe fhíke fkuEÔÞÂõíkyu Ãkqhk «u{Úke yk sðkçkËkherLk¼kððe òuEyu. ytíku økwshkík{ktÃkwMíkfk÷ÞLku ðuøk ykÃkLkkh {nkhkòMkÞkShkð økkÞfðkzLku ÞkË fhðk s Ãkzu.su{Lkk ðzkuËhk hkßÞ{kt yksÚke 75 ð»ko Ãkqðuo1935{kt fw÷ ðMkíke 24,43,007 níke,¼ýu÷kt †e-Ãkwhw»kkuLke MktÏÞk 4,34,334níke, økk{Lke MktÏÞk 2,958 níke, þk¤kMkkÚku ÃkwMíkfk÷Þðk¤k økk{Lke MktÏÞk 1080níke. MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷Þku{kt ÃkwMíkfLke fw÷MktÏÞk 9,07,350 níke, ðt[kÞu÷ ÃkwMíkfkuLkeMktÏÞk 7,99,314 yLku ðk[fkuLke MktÏÞk1,48,874 níke. yk{ ÃkwMíkfk÷Þ ËeX892 ÔÞÂõík yLku ÔÞÂõíkËeX ykþhu 3ÃkwMíkfku níkkt.

Ëuþ¼h{kt 26{e òLÞwykhe - økýíktºk rËLkLkeWsðýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. Ëh ð»koLke su{yk ð¾íku Ãký ykíktfðkËe nw{÷kLke Ënuþík Lkfkhe þfkÞyu{ LkÚke. Mkwhûkk sðkLkku Mk÷k{íke çktËkuçkMík{kt Ãkzâk AuíÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk Þwðk MktøkXLk ¼khíkeÞ sLkíkkÞwðk {kuh[k îkhk fkZðk{kt ykðu÷e hk»xÙeÞ yufíkk Þkºkk(ríkhtøkk Þkºkk) [[koLkwt yLku Úkkuzuf ytþu r[tíkkLkwt fuLÿ çkLke Au.fku÷fkíkkÚke ©eLkøkh MkwÄeLke yk Þkºkk 26{e òLÞwykheLkkhkus ©eLkøkhLkk ÷k÷ [kuf{kt ríkhtøkku ÷nuhkðeLku Mk{kÃíkÚkðkLke Au. yk ÞkºkkLkku rðhkuÄ fheLku sB{w-fk~{ehLkk{wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kyu ÷k÷ [kuf{kt ríkhtøkku ÷nuhkððkMkk{u ÷k÷ çk¥ke Ähe Au íÞkhu Mk{økú {k{÷ku rððkËLkkðtxku¤{kt Vtøkku¤kE hÌkku Au. ríkhtøkk ÞkºkkLkk {wÆu ¼ksÃk yLkuyku{h ðå[u heíkMkhLkwt ÞwØ AuzkE økÞwt Au. ¼ksÃkLkku Þwðk{kuh[ku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt ÷k÷ [kuf{kt ríkhtøkku ÷nuhkððk{køku Au íkku yku{h yçËwÕ÷k sB{w-fk~{ehLke þktrík znku¤kþuyuðe Ë÷e÷ MkkÚku íkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. 26{eòLÞwykheyu ÷k÷ [kuf Ãkh ríkhtøkku ÷nuhkþu fu Lknª yu íkku¾çkh LkÚke Ãkhtíkw yíÞkhu hksfeÞ Ãkûkku îkhk su «fkhLkerLkðuËLkçkkS ÚkE hne Au yLku çkLLku Ãkûku su y¬z ð÷ýòuðk {éÞwt Au íkuLkkÚke ríkhtøkku sYh þh{kíkku nþu.

yk¾e ðkík shk Mk{Syu. hk»xÙeÞ yufíkk ÞkºkkLkkhksfeÞ nuíkwyku Lknª nkuÞ yuðwt {kLkLkkh ¼ku¤ku Lkkøkrhf¼køÞu s òuðk {¤þu, Aíkkt Ãký ÷kufþkne hk»xÙ{kt hksfeÞ«ð]r¥k fhðkLkku MkkiLku yrÄfkh Au, yu árüyu yk ÞkºkkLkkurðhkuÄ fhðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. íkku Mkk{u Auzu sB{w-

fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kLku yk Þkºkk fk~{ehLkeþktrík {kxu òu¾{e sýkÞ yLku íkuyku ¼ksÃkLku yk ÞkºkkMÚkrøkík fhðkLke yÃke÷ fhu, íku{kt Ãký Ãknu÷e Lkshu rðhkuÄfhðk suðku fkuE {wÆku çkLkíkku LkÚke. ð¤e, fkuE Ãký zkÌkkuLkkøkrhf fk~{ehLke ÂMÚkrík yLku yku{hLke ®[íkk Mk{S þfuyu{ Au fu fk~{eh nswt {ktz þktík Ãkzâwt Au íÞkhu íÞkt LkðkurððkË Lk ðfhu íkuLke fk¤S hk¾ðe sYhe Au. nswt økÞkWLkk¤k{kt fk~{ehLke ÂMÚkrík íktøk çkLkíkkt 111 ÷kufkuLkk òLkøkÞk níkk yLku nðu ÂMÚkrík {ktz Úkk¤u Ãkze Au íÞkhu íÞkt ykðkufkuE fkÞo¢{ {knku÷ znku¤e þfu yLku fk~{eh Vhe Mk¤økeQXe þfu, yu Mk{sðk {kxu Ãktrzík nkuðwt sYhe LkÚke.

hksfeÞ Þkºkk yLku ËuþLkk fkuE Ãký ¾qýu ríkhtøkku÷nuhkððkLkk LkkøkrhfLkk yrÄfkhLke fkuE Lkk Lk Ãkkze þfuyu Ãký {tsqh yLku yku{h yçËwÕ÷kLku òu fk~{eh{kt ÂMÚkríkçkhkçkh Lk ÷køkíke nkuÞ íkku ríkhtøkk Þkºkk yxfkðe ËuðeòuEyu yu ðkík{kt Ãký MkíÞ Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku Mk{s{ktykðu yux÷e yk MkeÄe MkkËe ðkík ykÃkýk hksfeÞ ÃkûkkuLkuMk{òíke LkÚke. fkhý, hksfeÞ ÃkûkkuLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLkeþktríkLke çknw Ãkhðk nkuíke LkÚke, íku{Lku íkku ÃkkuíkkLkk hksfeÞrníkkuLke s Ãkze nkuÞ Au. íkuyku ykðk rððkËku Q¼k fheLkuÃkkuíkkLke hksfeÞ ¾e[ze Ãkfððk{kt s håÞkÃkåÞk hnuíkknkuÞ Au.

¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu fk~{ehLke ÂMÚkrík yLku {wÏÞ{tºkeíkhefu yku{h yçËwÕ÷kLke ÃkrhÂMÚkrík Mk{ßÞk rðLkk s yuðktrLkðuËLkku fhðkt {ktzâkt Au fu íkuyku ríkhtøkkLkk rðhkuÄe Au.ríkhtøkku íkku ykÃkýe ykLk, çkkLk yLku þkLkLkwt «íkef Au íÞkhu suÔÞÂõík ríkhtøkku ÷nuhkððk Lk Ëu íkuLkk Ãkh ËuþÿkunLkku ¾x÷ku[÷kðeLku su÷¼uøke fhe Ëuðe òuEyu. íkku Mkk{u yku{h

yçËwÕ÷k Ãký ríkhtøkkÞkºkkLku fk~{eh{kt «ðuþðk s Lknª Ëuðk{kxu {¬{ Au yLku hkus hkus rLkðuËLkku ykÃke hÌkk Au fu ykÞkºkkLku fkhýu fk~{eh{kt su fktE çkLkþu yuLkk {kxu y{kheMkhfkh Lknª Ãký ¼ksÃk s sðkçkËkh nþu.

ykÃkýk hksfkhýeykuLkku MkkiÚke {kuxku «&™ yu Au fu íkuykuMkíÞ fkuLkk Ãkûku Au yuLkku rð[kh fhðkLku çkË÷u fÞk rLkýoÞÚkefkuLkwt rník MkÄkþu yuLkku rð[kh Ãknu÷k fhu Au yLku yux÷u síkuyku ríkhtøkk suðk hk»xÙeÞ «íkefLkk Lkk{u hksfkhý ¾u÷ðk{ktzu Au. yku{h yçËwÕ÷kyu ÷k÷ [kuf{kt ríkhtøkku Lknª÷nuhkððkLke yÃke÷ fhe íÞkhu s ¼ksÃku òu íku{kt Mkfkhkí{fð÷ý yÃkLkkðeLku yku{hLkk Ãkûku hnu÷k MkíÞLku Mk{sðkLkefkurþþ fhe nkuík yLku ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ÔÞku nkuík yLkuÃkAe yku{h yçËwÕ÷k MkkÚku {¤eLku þktríkÚke ríkhtøkku÷nuhkððkLkk çktËkuçkMíkLke rðLktíke fhe nkuík íkku þõÞ Au fuyku{h Úkkuzwt òu¾{ Ãký ¾uze ÷uík. íkku Mkk{u Auzu yku{hu ÃkýWËkh ð÷ý yÃkLkkðeLku ¼ksÃk MkkÚku ¾wÕ÷k {Lku [[ko fheLkuíku{Lku Þkºkk yxfkððkLke fu þktríkÃkqýo æðsðtËLk {kxu rðLktíkefhe nkuík íkku çkLke þfu fu ¼ksÃk Ãký Ze÷wt Ãkzík yLku fktfkÞo¢{ Ãkzíkku {qfík yÚkðk íkku þktríkÃkqýo heíku yk¾e «r¢Þkfhík. Ãký yíÞkhLkku rððkË òuíkk ÷køku Au fu çku{ktÚke yufÃký Ãkûk fk~{ehLke þktrík, ËuþLke ÂMÚkhíkkLkku rð[kh fÞkorðLkk {kºk ykûkuÃkçkkS fheLku yufçkeòLku Lke[k Ëu¾kzðkLkeyLku ÃkkuíkkLkwt hk»xÙr¼{kLk ËþkoððkLke íkf ÍzÃke hÌkk Au.

ykÃkýk r{ºkku õÞkhu Mk{sþu fu ríkhtøkkLke þkLk íku y{wfsøÞkyu ÷nuhkÞ íkuLkk fhíkk Ãký ríkhtøkkLku Mk÷k{e ykÃkLkkhkËhuf nkÚkLku fk{ {¤íkwt nkuÞ, hkuxe {¤íke nkuÞ yu{kt ðÄkhuAu. Ãký hksfkhýeykuLku íkku rððkË ¾Ãku Au, yk{kt ËuþþktríkÃkqýo ÂMÚkrík{kt rðfkMk õÞktÚke MkkÄe þfu?

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

õðeLk rðõxkurhÞk {]íÞw ÃkkBÞkt

22 òLÞwykhe 1908

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

fhkhLkk ¼tøk {kºkÚke Auíkh®Ãkze {kxuLke fkÞoðkneòu fkuE ÔÞÂõíkyu fhe ykÃku÷ fhkhLkk {kºk ¼tøkÚke íkuLke Mkk{u Auíkh®Ãkze{kxuLke VkusËkhe Äkhk yLðÞu fkÞoðkne fhe þfkÞ Lknª. fhkh ¼tøkLkkfkhýu ÔÞÂõík Mkk{u Auíkh®Ãkze yLðÞu fkÞoðkne fhðk {kxu su ÔÞÂõíkyufhkh fhe ykÃÞku nkuÞ íkuýu fhkh fhíke ð¾íku íkuLkku RhkËku y«k{krýfyLku fÃkxÞwõík nkuðkLkwt Ãkwhðkh fhðwt Ãkzu. Auíkh®Ãkze {kxuLkk sYhe ½xf{wsçk ÔÞðnkhLke ðkxk½kxkuLkk þYykíkLkk íkçk¬k{kt y«k{krýf yLkufÃkxÞwõík RhkËku nkuðkLkwt Ãkwhðkh fhðwt sYhe Au.(Ref.: rÓËÞ hksLk Ãkq. ð{ko rð. rçknkh Mkhfkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxo-2000)

su{Lku fuLÿLkk «ÄkLk çkLkðwt nkuÞ íku{ýu çksux MkwÄe hkn òuðkLkeAu yLku íÞkt MkwÄe{kt sux÷wt ÷kuçke$øk fhðwt nkuÞ fhe þfkþu. yk{íkksuíkh{kt «ÄkLk{tz¤Lkk VuhVkh çkkË ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mknu rLkËuoþ ykÃÞku níkku. íku{ýu sýkðu÷wt fu, ðeMkuf{rnLku Ãknu÷e ð¾ík «ÄkLk{tz¤Lkkt LkSðku VuhVkh fÞkuo Au íku{Aíkkt A¥keMkøkZ, økkuðk yLku {rýÃkwh yuðkt hkßÞku Au ßÞktLkwt fkuE«ríkrLkrÄíð fuLÿ{kt LkÚke. fki¼ktzku yLku fktzku çkkË MkhfkhLkeArçk ¾hzkE yLku ykûkuÃkkuLkku ¼kuøk çkLku÷kykuyu hkSLkk{ktykÃkðk Ãkzâk íku{ s íku{Lkkt ¾kíkkt ðnU[ðkÚke su fux÷kf ÃkhfkÞoçkkus ðæÞku níkku íku ykuAku fhðk VuhVkh fhðk Ãkzâk. ºkýLkðk «ÄkLkku ÷uðkÞk Au su{kt W¥kh«ËuþLkk ðuýe«MkkË ð{koLku ËMkð»ko çkkË Vhe MÚkkLk {éÞwt Au. ºký «ÄkLkkuLku çkZíke ykÃke Au. 20«ÄkLkkuLkkt ¾kíkkt çkË÷kÞkt Au. yk{ íkku LkkLkk-{kuxk 30 sux÷ktVuhVkh ÚkÞk Au. rLkÞ{ {wsçk fuLÿ{kt «ÄkLkkuLke MktÏÞk 82Lkenkuðe òuEyu, Ãký nk÷ íku 81 Au. fux÷kfLkwt {n¥ð ðæÞwt Au.fux÷kfLkwt ½xâwt Au. fux÷kf «ÄkLkku yuðk Ãký Au su{ýu ÃkkuíkkLkeVhs ÞkuøÞ heíku LkÚke çkòðe. økwshkíkLkk ºký «ÄkLkkuLku Mkkhefk{økehe çkË÷ «kuíMkknLk Ãký yÃkkÞwt Au. çkuLke«MkkË WÃkhktík fu.Mke. ðuýwøkkuÃkk÷ yLku yrïLkefw{kh Ãký Lkðk Au. yu{. yuMk. røk÷suðk h{íkøk{íkLkk «ÄkLkLku fku{LkðuÕÚk Ëhr{ÞkLk {kiLk hnuðkLkeMkòYÃku yktfzkþk† {tºkk÷Þ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. «VwÕ÷ Ãkxu÷LkuçkZíke ykÃkðkÚke yuLkMkeÃke yæÞûk þhË Ãkðkhu fux÷kf ¾kíkktsíkkt fÞko Au. òu fu íku{Lkk ¾kíkkt çkË÷ðkLke sYh níke, fkhý funðu íkku Mkki fkuE {kU½ðkheLkwt yuf{kºk fkhý íkuyku níkk íkuðwt{kLkðk{kt ykðu Au. {wh÷e Ëuðhk, sÞÃkk÷ huœe, rð÷kMkhkðËuþ{w¾ ðøkuhuLku Ãký yk heíku ¾kíkkt çkË÷ðk Ãkzâk Au. Lkðk«ÄkLkkuyu fkÞo¼kh Ãký Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. Lkðk Lkðk «ÄkLkkuyuWíMkkn¼uh “yk{ fheþwt Lku íku{ fheþwt”Lkk ð[Lkku ykÃÞk Au.h{íkøk{íkLkk «ÄkLk yu{. yuMk. røk÷ suðkyu ¾kíkkt çkË÷kíkkt hku»kÃký ÃkkuíkkLke heíku ÔÞõík fÞkuo Au. rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ suðkLkk ¾kíkktçkË÷eLku su ¾kíkk{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au íkuLku ðÄkðíkk fÌkwt Au fu,{U fkhrfËeoLke þYykík s MkhÃkt[ íkhefu fhe níke íkuÚke {Lku ¾kíkwtVkðþu. xqtf{kt {Lku-f{Lku çkÄkyu Lkðe ÔÞðMÚkk Mðefkhe ÷eÄe Au.Lkðk «ÄkLk{tz¤Lke «Úk{ çkuXf Ãký ÞkuòE økE. çkÄkyu nðu fk{fhðkLke ðkík fhe Au. fkuEyu yøkkWLke su{ yufMkku rËðMkLkefk{økehLke ðkík LkÚke fhe. ykþk hk¾eyu fu, çksux ÃkAe suVuhVkh ÚkkÞ íku{kt xfe hnuðk {kxu Ãký «ÄkLkku Úkkuzef VhsrLkckÚke çkòðu. yk{ VuhVkh su ÚkÞku íku LkkLkk ÃkkÞu ÚkÞku, Ãkýnðu çksux ÃkAe su Úkþu íku ykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuÚkþu íkuðe ykþk-yÃkuûkk hk¾eyu, fkhý fu ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe,fxfe, fki¼ktzku-fktzku suðk yLkuf «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. hkusyufkË-çku Lkðk W{uhkÞ Au. çktøkk¤{kt yLku W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýeykuykðe hne Au íku WÃkhktík Ërûký{kt Ãký zeyu{fu MkkÚkuLkk MktçktÄkuLknª nkuðkÚke Lkðk rðfÕÃkku þkuÄðk Ãkzþu. MkkurLkÞk økktÄe,{Lk{kunLk®Mkn çktLku Mk{S-rð[kheLku VuhVkhku fÞko Au.

rh[[ko - rËÔÞuþ ÔÞkMkÃkríkhtøkkLkk Lkk{u hksfeÞ ÃkûkkuLke Ëkuhtøke Lkerík

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuÃkwMíkfk÷Þ yu íkku økk{Lkwt ½huýwt Au

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík çkkçkíkku ytøkuykÃkLkk {LkLke {whkË çkh ykðu.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe, fhs suðeçkkçkíkku ytøku Mk{Þ frXLk yLku ®[íkkfkhf Au. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk, ÄtÄk ytøku ykÃkLke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷Lke íkf {¤u.s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkze ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxuMktòuøkku frXLk yLku {w~fu÷ Au. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf,MðsLk, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku {LkËw:¾-rððkËLkku «Mktøkykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf-Mktòuøkkuòuðk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku òuðk{¤u. hkuøk, yfM{kík, Rò ytøku füfkhf íkÚkk ®[íkkMkq[f Au.rðhkuÄe, þºkw, nheV, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke ®[íkkËqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf yLku ¼kðLkkí{fçkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ.

«MkÒkíkk {¤u. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe,W½hkýe, fhs suðe çkkçkíkku ytøkuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu íkkuV¤þu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk, ÄtÄk ytøku Mk{MÞkyku{ktðÄkhku Úkíkku ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkzeðøkuhu çkkçkíkku {kxu ykÃkLke {w~fu÷eyku n¤ðe ÚkkÞ. fkixwtrçkf,÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku «ríkfq¤MktòuøkkuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuLke{qtÍðý ðÄíke yLkw¼ðkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMkðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðe {¤þu. hkuøk, yfM{kík, Rò,Ãkzðk MktçktÄe çkkçkík ytøku ykÃkLke ®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ.rðhkuÄe, þºkw, fkLkqLke yLku Mk÷k{íkeLke árüyu yk Mk{Þ{ktykÃku MkkðÄkLke ðíkoðe Ãkzu.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøku Mk{ÞÔÞÚkk íku{ s rððkË Mkq[ðu Au.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe, W½hkýe suðeçkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykððkLkku Au. Lkkufhe,Wãkuøk, ÄtÄk, yusLx ytøku Mk{Þ rðfx íkÚkk {w~fu÷e¼Þkuo Au.s{eLk, ðknLk, MktÃkr¥k, r{÷fík, ¾uíkeðkze ðøkuhu çkkçkíkku {kxu®[íkk ðÄíke ÷køku. rðÎLkku ðÄþu. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf,MðsLk, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku {kLkrMkf {Lk-{kuxkð ðÄðk LkËuþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{ÞMkkLkwfq¤ çkLku. «ðkMk, íkeÚkoÞkºkk ytøku rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. hkuøk,

yfM{kík, Rò ytøkuLke ®[íkk{ktÚke {wÂõíkLkku {køko {¤u.rðhkuÄe, þºkw, nheV, fkLkqLke yLku Mk÷k{íkeLke árüyu ykMk{Þ{kt ðÄw æÞkLk-Mkt¼k¤ sYhe çkLku.

LkrMkf, ði[krhf, ytøkík çkkçkíkku ytøkuyþktrík yLku {LkËw:¾ yLkw¼ðkÞ.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe suðe çkkçkíkku ytøkuMk{MÞkyku ðÄíke òuðk {¤u. Lkkufhe, Wãkuøk, ÄtÄk, yusLxytøku ykÃk òu¾{ yLku MkknMkÚke Ëqh hnuòu. s{eLk, ðknLk,r{÷fík, ¾uíkeðkze ðøkuhu çkkçkíkku {kxu yk Mk{Þ{kt MkkðÄkLkesYhe {kLkòu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke, ðze÷ðøko,MktíkkLk ytøku ðkË-rððkË- Ë÷e÷Úke Ëqh hnuòu. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mk{Þ {qtÍðý¼Þkuo yLkw¼ðkÞ. «ðkMk,ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøku MkV¤íkk {kxu «ÞíLkkusYhe çkLku. hkuøk, yfM{kík, Rò ytøku yk Mk{Þ{kt MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. rðhkuÄe, þºkw, nheV, fkLkqLke çkkçkíkku ytøku ykÃkLku®[íkkLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøkurð»kkËLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe ytøku Mk{Þ MkkÚkofíkÚkk ÷k¼fkhf Au. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, ÄtÄk, yusLx ytøkuykÃkLke {qtÍðýku ðÄíke òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k,r{÷fík, ¾uíkeðkze {kxu yk Mk{Þ{kt fkuE MknkÞ WÃkÞkuøkeçkLku. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, ðze÷ðøko, MktíkkLkytøku Mktòuøkku rððkËÞwõík çkLkíkk ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykÃkLke ykþk yÄqhe hnuíke ÷køku. «ðkMk,ÃkÞoxLk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøku þw¼ íkf ykðe {¤u.hkuøk, yfM{kík, Rò ytøku yk Mk{Þ{kt økkVu÷ hnuþku íkkuÃkMíkkðwt Ãkzu.rðhkuÄe, þºkw, nheV ytøku yk Mk{Þ{kt ykLktË{¤u. {qtÍðýLkku n÷ {¤íkku sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøku ykÃkLkkMktòuøkku ÔÞÚkkMkq[f Au. LkkýkfeÞ,

¾[o, ¾heËe, W½hkýe ytøku «ÞíLkku V¤ËkÞeLkeðzíkkt ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk, ÄtÄk ytøku {LkËw:¾ íkÚkkrLkhkþkLkku «Mktøk ykðu. s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkzeðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÃkrhÂMÚkrík ðýMkíke òuðk {¤u.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLke yÃkuûkk{Lk{kt hnuþu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤MktòuøkkuLke ykþk hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk ðøkuhu ytøku rðÎLk ËqhÚkkÞ. hkuøk, yfM{kík, Rò ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ- hkník {¤u.rðhkuÄe, þºkw, nheV, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ðÄw MkkðÄkLkehk¾ðe Ãkzþu.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøku ykMk{Þ WíMkkn-ykþkLkku yLkw¼ð

fhkðu. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe ytøkuykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku ÄkÞko «&™ku økqt[ðkÞu÷k sýkÞ. Äehs òuEyu.s{eLk, ðknLk, r{÷fík, ¾uíkeðkze {kxu ykÃkLke fk{øke-heyku{kt «økrík òuðkÞ. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, SðLkMkkÚke,MðsLk, MktíkkLk ytøku ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuþu.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÔÞÚkk-ystÃkku yLkw¼ðkÞ.«ðkMk, ÃkÞoxLk ðøkuhu ytøku MkkVÕÞ yLku ÷k¼Lke ykþk ðÄu.hkuøk, yfM{kík, Rò, Ãkzðk ytøku MkkðÄkLke fkhøkíkLkeðzþu. rðhkuÄe, þºkw, nheV yLku fkLkqLke árüyu ykMk{Þ{kt fwËhíke çk[kð-MknkÞ sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøku ykMk{Þ íkýkð-rLkhkþkÞwõík

yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe ytøku®[íkkykuLkk ðkˤku rð¾uhkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk, ÄtÄk suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk fk{fkòu «økrík-fkhf çkLku. s{eLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ¾uíkeðkze ytøkuLkeçkkçkíkku {kxu Mk{Þ MktòuøkkuLkku ÷k¼ WXkðe þfþku.fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ðze÷ðøko, MktíkkLk ytøku ykÃkLke ÔÞÚkk-®[íkkLkku n÷ {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku«ríkfq¤íkk çkkË MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ðkMk, ÔÞkðMkkrÞf«ðkMk ytøku ykÃkLke yÃkuûkk Mktíkku»kkíke sýkÞ. hkuøk,çke{khe, yfM{kík suðe çkkçkíkku ytøku çkLku íkux÷k økkVu÷Úkþku Lknª. rðhkuÄe, þºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{ktykÃkLke {qtÍðý ðÄíke sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf Mk{MÞkykuLku ðÄw«ÞíLku Mkq÷Íkðe þfþku.

LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe suðe çkkçkíkku ytøku«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, ÄtÄk ytøku yk Mk{Þ yðhkuÄ yLku ÔÞÚko ÷køku.s{eLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ¾uíkeðkze suðe çkkçkíkku {kxu ykMk{Þ{kt Mkkhk Mktòuøkku MkòoÞ. fkixw trçkf, ËktÃkíÞ,SðLkMkkÚke, MktíkkLk ytøku ykÃkLke {qtÍðýku Ëqh Úkíke ÷køku.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mk{MÞkyku ðÄíkesýkÞ. «ðkMk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøku Mk{Þ þw¼-MkkLkwfq¤ Mk{sðku. hkuøk, çke{khe, yfM{kík MktçktÄe çkkçkíkkuytøku íkfuËkhe- MðkMÚÞ hûkf Lkeðzþu. rðhkuÄe, þºkw,fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLkk Mktòuøkku «ríkfq¤Mk{sðk.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøkuMk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷k nþku íkku

hkník {¤u. LkkýkfeÞ, ¾[o, ¾heËe ytøkuykÃkLke ÃkrhÂMÚkrík rðfx nþu íkku n¤ðe çkLku. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÄtÄk ytøkuLkk Mktòuøkku nS òuEyu íkuðk Mkh¤ LkÚke.s{eLk, ðknLk, MktÃkr¥k, ¾uíkeðkze {kxu yk Mk{Þ{w~fu÷eMksof òuðk {¤u. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku«ríkfq¤íkk nþu íkku Ëqh ÚkðkÚke «MkÒkíkk. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yk Mk{Þ rLkhkþk yLku rð»kkËMkq[fAu. «ðkMk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ytøku ykÃkLkku {køkorðÎLkðk¤ku òuðk {¤u. hkuøk, yfM{kí suðe çkkçkíkku ytøkuLkkWÃkkÞku {ËËYÃk Úkþu. rðhkuÄe, fkLkqLke yLku Mk÷k{íkeLkeárüyu yk Mk{Þ{kt ®[íkk Mkíkkðíke òuðk {¤u.

LkrMkf, ði[krhf çkkçkíkku ytøku«ríkfq¤íkk yLku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤íkf MksoLkkh sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÄtÄk ytøku LkwfMkkLk Þk{w~fu÷eyku sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, ¾uíkeðkze ðøkuhuçkkçkíkku {kxu ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt Lkeðzu. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, MktíkkLk ytøkuLke økqt[ðýkuLku Wfu÷ðkLkku {køko {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík, r«ÞsLk ytøku íkýkðLkku yLkw¼ðÚkkÞ. «ðkMk, ÔÞkðMkkrÞf «ðkMk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ íkf Q¼eÚkkÞ. hkuøk, çke{khe, yfM{kík, Rò ytøkuLkk WÃk[kh MkV¤çkLkíkk ÷køku. rðhkuÄe, þºkw, fkLkqLke árüyu ®[íkkLkku n÷ {¤íkkusýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf árüyu MktòuøkkuMkwÄhíkk yLku ykLktËsLkf hnu.

LkkýkfeÞ, ykðf, ¾[o, ¾heËe, W½hkýeçkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík Äe{uÄe{u MkkLkwfq¤ ÚkðkLke ykþkhnuþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ suðe çkkçkíkku ytøkuLke®[íkk-{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. s{eLk, {fkLk,ðknLk, ¾uíkeðkze, ËwfkLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ykMk{Þ Mkk{k ÃkðLkLkku sýkþu. fkixw trçkf, ËktÃkíÞ,SðLkMkkÚke, MktíkkLk ytøku ykÃkLkk «&™kuLku n÷ fhe þfþku.hkník yLkw¼ðkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý{ktÚke çknkh ykðeþfþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, ðøkuhu ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkíkktMkV¤íkk {¤u. hkuøk, çke{khe, yfM{kík, Rò ðøkuhuçkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke yøkíÞLke Mk{sðe. rðhkuÄe, þºkw,Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mkòøkíkk WÃkÞkuøkeçkLkþu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 22-1-11 Úke 28-1-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{k

Ãkkt[{e òøkeh

SðLkðerÚkfk...

yntfkh nkuðku s Lk òuEyuyuf ð¾ík rþðkS {nkhksLkk hkßÞ{kt Ëwfk¤Ãkzâku. íku{ýu hkníkfk{ {kxu ík¤kðku ¾kuËkððk þYfÞko, yÒkûkuºkku þY fÞkO. rþðkS ¾wË Ëu¾hu¾

hk¾íkk níkk, Ãký íku{Lku rð[kh ykÔÞku fu, fux÷k çkÄk ÷kufkuLkwt¼hýÃkku»ký íkuyku fhu Au. Mk{Úko økwhw hk{ËkMkSLku rþðkSLkk ykrð[khLke òý ÚkE. íku ð¾íku ík¤kð ¾kuËkðíke ð¾íku yuf {kuxku ÃkÚÚkhLkeféÞku. íku fkuELkkÚke øk{u íku{ fheLku ¾MÞku Lknª yux÷u íkkuzðk{ktykÔÞku, Ãký ÃkÚÚkh íkqxíkk s ytËh yuf Sðzwt LkeféÞwt. Mðk{e hk{ËkMkurþðkSLku ÃkqAâwt fu, ykLkwt ¼hýÃkku»ký fkuý fhíkwt nþu ? rþðkS økwhwLkkuRþkhku Mk{S økÞk yLku ûk{k {køke fÌkwt fu, ¼økðkLk s fkuELku rLkr{¥kçkLkkðe çkÄkLkwt ¼hýÃkku»ký fhu Au.

SANDESH : RAJKOT

(yuzðkufux)

fk~{eh{kt rºkhtøkku Vhfkððku þwt økwLkku Au ?fk~{eh yu ¼khíkLkwt yuf yrð¼kßÞ ytøk Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík fu MktøkXLk

su ÃkkuíkkLku hk»xÙðkËe {kLku Au yLku yk ËuþLkku Lkkøkrhf Au íkuLku Ëuþ¼h{ktfLÞkfw{kheÚke ÷ELku fk~{eh MkwÄe{kt øk{u íku søÞkyu íkk. 15 ykìøkMx yLku26{e òLÞwykheyu yk ËuþLkku hk»xÙæðs ‘rºkhtøkku’ Vhfkðe þfu Au. íkku ÃkAefk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷k suLku fkUøkúuMkLkwt {sçkqík ÃkeXçk¤ Au. íkufk~{eh{kt rºkhtøkku VhfkððkLkku fu{ rðhkuÄ fhu Au íku Mk{òíkwt LkÚke. ykx÷uÚkeLk yxfíkkt Ä{fe¼Þko þçËkuLkwt Wå[khý fhíkkt sýkðu Au fu, òu fkuE ÃkýÔÞÂõík fu MktøkXLk fk~{ehLkk ©eLkøkh{kt ‘rºkhtøkku’ Vhfkðþku íkku fk~{ehLkeþktrík òu¾{kþu. fk~{eh{kt y÷økkððkËeykuLku fkhýu yþktrík íkku Au s.¼khíkeÞ ÷~fh MkkÚkuLke yÚkzk{ýkuLkk hkusLkk çkLkkðku Au. íkuLku ytfwþ{kt÷uðkLke {wÏÞ{tºkeLke ®n{ík LkÚke yÚkðk íkku ËkLkík LkÚke. ÃkrhÂMÚkríkLkkuyÇÞkMk fhíkkt sýkÞ Au fu, fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷k MÃküÃkýuÃkkrfMíkkLk íkhVe Au. {íkLkk hksfkhýLku çkkswyu {qfe fkuý hk»xÙðkËe Au yLkufkuý Ëuþÿkune Au íku fuLÿ Mkhfkhu Mk{sðkLke sYh Au.

- Lkhnrh«MkkË xe. ÔÞkMk, y{ËkðkË

VqxÃkkÚk ¾heËe{kt Auíkhkíkk økúknfkurþÞk¤ku ykðíkkt s y{ËkðkË{kt Ãkw÷ku WÃkh Mkqfk{uðk ðu[Lkkhk

÷kufkuLke ÷kELk ÷køke òÞ Au. fksw, çkËk{, ÿkûk, ytSh suðk {uðkËwfkLkku fhíkkt ¾qçk ykuAk ¼kðu yk ÷kufku ðu[u Au. ÷kufkuLke ¾heËe {kxu ¼ez÷køku Au, Ãkhtíkw ÷kufku ¾heËeLku ÷E síkk Mkqfk{uðkLkwt ðsLk òu ½uh sELku fhuíkku rf÷kuLkk çkË÷u 750Úke 800 økúk{ s nkuÞ Au. su ¼kðLke heíku ËwfkLk{kt{¤íkk Mkqfk{uðk sux÷wt s ÚkE òÞ Au. BÞw. fkuÃkkuo.Lkwt íkku÷{kÃk ¾kíkwt fneyk VqxÃkkÚk WÃkh ÷kufkuLkk ðsLkfktxkLke íkÃkkMk fhíkkt LkÚke. íkuLkk fkhýuhkusLkku MkUfzku ÷kufku AuíkhkELku {q¾o çkLku Au yLku Mkqfku{uðku MkMíkk ¼kðu{ktøÞku íkuðwt rð[kheLku ¾wþ ÚkkÞ Au. ÷kufkuyu Mkk{u [k÷eLku Auíkhkðk sðkLkwtçktÄ fhðkLke sYh Au yLku íkku÷{kÃk ¾kíkk{kt ykLke hsqykík fhðkLkesYh Au. - zkì. Ãkhuþ YÃkkhu÷, y{ËkðkË

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykze [kðe(1) ¾uhkík, WËkhíkk (4)(5) yMkqh, hkûkMk (3)(7) Äqíko, þX (2)(8) ykMÚkk, ©Øk (3)(9) fÃkk¤, ÷÷kx (2)(10) Mkku ½LkVqxLkwt {kÃk (3)(12) Ãkkuþ, ¾kuçkku (2)(14) yLkw{rík, fçkq÷kík (3)(16) íktËwhMík (3)(18) ytík, Auzku (2)(21) yðks, Mkqh (2)(23) fkøkzku, ðkÞMk (2)(24) ykXLkku Mk{qn (3)(26) MkkÚku {¤eLku Úkíke rð[khýk (4)(27) íkÃkkMk, þkuÄ (3)(28) Mkkhwt, MkwtËh (2)(29) hË, Lkfk{wt (3)(31) fk{Xwt, ÄLkw»k (3)(33) Íkz, Ãknkz (2)(34) yýw, Äq¤ (2)(35) yá~Þ, ÷wÃík (3)(36) W¥k{, «k[eLk (3)Q¼e [kðe(1) Mkn¼køke, ÃkíLke (5)(2) Íuh, rð»k (2)(3) Wífx, EåAk, ík÷Ãk (3)(4) y{eh, {k÷Ëkh {kýMk (3)(5) ykÃkðwt íku (2)(6) ð»ko, Mkk÷ (3)(11) hkòLke heík, hksÃkýwt (3)(12) fktík, ðh, ¼hÚkkh (2)(13) ¼kurøkÞku, ¼kuøkðLkkh (2)

(15) ÷kþ, þçk (2)(17) {ktËwt, hkuøkðk¤wt (3)(19) økk{Lkwt hûký fhðkLkk çkË÷k{kt ykÃku÷e s{eLk (3)(20) ykMkÃkkMk, çktLku çkkswyu (6)(22) çkfheLkk øk¤kLkku ykt[¤, Lkfk{e ðMíkw (4)(24) AkÃkwt, ÃkuÃkh (4)(25) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS (3)(26) ykuÃkðkLkwt ÷ku¾tzLkwt ykuòh (4)(28) ¾qLkLke-ðuhLke íkhMk (3)(30) yuf íkuòLkku (2)(32) ¼kh, «ríkck (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-29 8-17 18-29rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1191Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 592

7 2 5 95 8 7

3 2 17 3 6 4

5 26

7 2 1 41 5 6

3 8

Mktfü [íkwÚkeo, [tÿ WËÞ f. 21-08(y{ËkðkË), [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf,

sÞþtfh ‘MkwtËhe’Lke ÃkwÛÞríkrÚkrð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË ºkes, þrLkðkh, íkk. 22-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk :þnuhuðh. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus :17. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 17-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½kf. 16-34 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : rðrü/ çkð.

Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 19-32 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿkuËÞ f. 21-08(y{ËkðkË), f. 21-15 (hksfkux), f. 21-05 (ðzkuËhk), f. 21-07 (Mkwhík), f. 21-10(¼kðLkøkh). rðrü (¼ÿk) f. 07-23Úke 17-49. {wtrzÞk Mðk{e ÃkwÛÞríkrÚk. * ¾økku¤ : [tÿÃk]ÚðeÚke yrík LkSf. * Lkkxâf÷kLkk ykSðLk MkkÄf-{køkoËþof ©e sÞþtfh ‘MkwtËhe’LkeÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1889, yðMkkLk íkk. 22-1-1975. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLkMkthûký, LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, ÃkºkÔÞðnkh, Mkk{krsf {w÷kfkík, ÄkŠ{f fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk.ÃkþwÃkk÷Lk, Þtºk ¾heËe, rnMkkçke fk{fks, sqLke W½hkýe {kxu yLkwfq¤íkk hnu. nðk{kLk{kt XtzeLkwt«{ký ðÄðkLkk Þkuøk çkLku Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1192

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 591Lkku Wfu÷

1 7 3 8 4 6 5 2 98 4 6 5 2 9 7 1 32 5 9 3 7 1 8 6 44 6 7 2 9 5 1 3 85 9 8 7 1 3 2 4 63 1 2 6 8 4 9 5 76 3 1 9 5 8 4 7 29 2 5 4 6 7 3 8 17 8 4 1 3 2 6 9 5

yksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™kuLku n÷fhðkLkku WÃkkÞ-{ËË {¤u. MktòuøkkuMkwÄhíkkt sýkÞ.«ðkMk V¤u.

®Mkn

«ðkMk, r{÷Lk,{w÷kfkík ytøku Mk{ÞMkkLkwfq¤ ÚkkÞ. ÞkuøÞíkfLkku WÃkÞkuøk fhe÷uòu. ykhkuøÞ «íÞu÷ûk ykÃkòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLke çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤ íkf.«ðkMk{kt rð÷tçkðÄu. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

fkuE {{ík fuËwhkøkún Lk hk¾ðkMk÷kn Au. MktòuøkkuMkkÚku MktðkrËíkkhk¾ðkÚke ÷k¼-MkV¤íkk {¤u.

{u»k

ík{khk fkÞoLku Ãkqhwtfhðk {kxuyufkøkúíkk yLkuÃkrh©{Lke sYhÃkzþu. fhsLkku çkkusLk ðÄkhþku.

ykÃkLkk {LkLkktykuhíkkt yÄqhkt hnuLknª íku {kxu ÞkuøÞÃkwhw»kkÚko sYheMk{òu. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt.

{kLkrMkf ystÃkkuyLkw¼ðkÞ.hwfkðx-rð÷tçksýkÞ. ykhkuøÞMk[ðkE hnu.

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºkufkuE MkkLkwfq¤ íkfÞk Mktòuøkku MkòoíkktsýkÞ. MðsLkÚkeøkuhMk{s ðÄu Lknªíku òuòu.

ÄkÞkO fk{fkòu{ktrð÷tçk çkkËMkV¤íkk {¤íkesýkÞ. MLkuneÚke{ík¼uË rLkðkhòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mkk{krsf çkkçkíkkuytøku MkkLkwfq¤íkk.ykŠÚkf «&™kuøkqt[ðkÞu÷k÷køku. «ðkMkMkkhku hnu.

ykðf fhíkkt òðfðÄíke ÷køku.økuhMk{òurLkðkhòu. ykhkuøÞMk[ðkÞ.

rðhkuÄeyku fuR»kko¤wÚke MkkðÄkLkhnuðwt. {n¥ðLkefk{økehe{kt rð÷tçkòuðk {¤u. ykhkuøÞò¤ðe þfþku.

"changing theface"can change

nothing ..but "facing the

change"canchange

everything..!!!!

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

Mk ¾k ð ík

Ëkz{-2yríkMkkh yux÷u fu Ãkkík¤k Íkzk{kxu {nŠ»k þktøkÄhu ykÃku÷wt‘÷½w Ëkrz{küf [qýo’ yk

«{kýu Au. Ëkz{Lkk Mkqfk Ëkýk 80 økúk{,Mkkfh 400 økúk{, íks, ík{k÷Ãkºk yLkuyu÷[e, yk ºkýu ÚkELku 40 økúk{, MkqtX40 økúk{, {he 40 økúk{ yLku ÷ªze ÃkeÃkh40 økúk{. yk ykXu yki»kÄkuLkwt çkkhef [qýofhe çkkx÷e ¼he ÷uðe. yk [qýohwr[fkhf, sXhkrøLk «rËÃík fhLkkh,øk¤wt- ftXLku þwØ fhLkkh, ÍkzkLku çkktÄLkkh,¾ktMke, íkkð {xkzLkkh, ÍkzkLkk ËËeoyu{ku¤e yLku íkkS Akþ MkkÚku yzÄeÚke yuf[{[e sux÷wt Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÃkeðwtòuEyu. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

ík{u fBÃÞqxhLkk fe-çkkuzo îkhkhkus Lk òýu fuxfux÷wt xkEÃk fheLkkt¾íkk nþku. fe çkkuzoLke Ëhuf feWÃkh ík{khe yktøk¤eyku nkÚk Vuhðeykðíke nþu Ãkhtíkw yAqík nkuÞ íku{yuf fe yuðe Au suLku fËk[ ík{uõÞkhuÞ yzõÞk Ãký Lknª nkuð.yLku òu fËk[ yzõÞk nþku íkku¼køÞu s fkuEf ðkh. fe-çkkuzoLkeyk fe Au Print Screen SysRqsu fe-çkkuzo{kt s{ýu WÃkhLke çkkswyuykðu÷e nkuÞ Au.

yk feLkku WÃkÞkuøk ík{khe M¢eLkWÃkhLke ík{k{ ðMíkwykuLkk uM¢eLkþkux ÷uðk {kxu Úkíkku nkuÞ Au.MkeÄe ¼k»kk{kt fneyu íkku ík{khkfBÃÞqxh M¢eLkLkku Vkuxku ¾U[kðk {kxuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. xufrLkf÷ MkÃkkuxo{u¤ððk {kxu yk Ve[h ¾qçk sWÃkÞkuøke Lkeðzu Au. fux÷ef ðkhík{khe fkuE VkE÷ fu zkuõÞw{uLxyLÞLku òuðe Au yLku íkuLke ÃkkMku íkuMkku^xðuh LkÚke yÚkðk íkku E{u÷fhðk {kxu MkkEÍ {kuxe nkuÞ íÞkhuÃký yk fe ¾qçk WÃkÞkuøke Lkeðzu Au.

Print Screen Key Lku «uMkfhíkkt ík{khe M¢eLk Ãkh su ftE ÃkýËu¾kíkwt nþu íkuLke E{us fkuÃke ÚkEòÞ Au suLku ík{u {kE¢kuMkku^x ðzo,ÃkuELx fu VkuxkuþkuÃk suðktMkku^xTðuMko{kt ÃkuMx fhe þfku Aku.Print Screen Key çku heíkuWÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au.

òu ík{u ík{khk fBÃÞqxhLkeyk¾e M¢eLkLkwt rÃkõ[h ÷uðk {ktøkíkknkuð íkku Võík Print Screen Key«uMk fhku yLku íkuLku ÃkuMx (ctrl+v)fhku. ßÞkhu çkeS heíkLke ðkíkfheyu íkku çknw ykuAk ÷kufku òýíkknþu fu òu ík{khu Võík ík{u surðLzku{kt fk{ fhku Aku íkuLkw t srÃkõ[h ÷uðwt nkuÞ íkku Alt + Printscreen «uMk fhðkLkwt hnuþu. su{ktVõík rðLzkuLke s E{us ykðu AuyLku Lke[uLkwt xkMf çkkh íku{ s yLÞftE ykðíkwt LkÚke. suÚke rÃkõ[hLkkuyLÞ ¼køk Ëqh fhðkLke sYh ÃkýLkÚke hnuíke. yuf ðkh xÙkÞ fheswyku yux÷u çktLku ðå[uLkku VhfÏÞk÷ ykðe sþu.

ðkík ËMk ð»koLkk AkufhkLke Au.íkuLku sqzku þe¾ðkLke RåAk ÚkE Ãkhtíkwyuf íkf÷eV níke. yk AkufhkLkkuzkçkku nkÚk yuÂõMkzLx{kt fÃkkE økÞkuníkku. yuf nkÚk Lknª nkuðkLku íku íkuLke¾k{e Mk{síkku níkku. íku{ AíkktAkufhkyu sqzku þe¾ðkLke þYykíkfhe. íkuLkk økwhwyu íkuLku yuf ÃkAe yuf{qð yux÷u fu sqzk uLkk t fhíkçkþe¾ðkzðk {ktzâk.

Akufhkyu ßÞkhu {kuxk¼køkLkk tfhíkçk þe¾e ÷eÄkt íÞkhu íkuýu øk]hwLku«&™ ÃkqAâku fu {khk fux÷kf ËkðÃku[yLÞ rðãkÚkeoyku fhíkkt y÷øk ÃkzuAu. íÞkhu øk wh wyu ík uLk u sðkçkykÃkðkLk w t xkéÞw t. yk AkufhkLk usqzkuLke [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt {kuf÷ðk{ktykÔÞku. íku ykMkkLkeÚke ºký hkWLzSíke økÞku. Mkk{uðk¤ku «ríkMÃkÄeofk[ku níkku yu{ Lk níkw t. [kuÚkkhkWLz{kt AkufhkLku Úkk uze íkf÷eVÃkzðk ÷køke. huVheyu íkuÚke MÃkÄkoyxfkððkLkwt Lk¬e fÞwO, Ãkhtíkw økwhwyuMÃkÄko yxfkððkLke Lkk Ãkkze. [kuÚkkuhkWLz Ãký rþ»Þ Síke økÞku. yk¾hurþ»ÞLku Mk{òÞwt fu økwhwyu íkuLku suËkðÃku[ þe¾ðkzâk níkk yu fktEfyuðk níkk fu íku{kt zkçkk nkÚkLkku ¾kMkWÃkÞkuøk Lk fhðku Ãkzu, VkExykÃkðk{kt {w~fu÷e Lk Ãkzu yLku«ríkMÃkÄeo íkuLke ¾k{eLkku økuhVkÞËkuLk WXkðe þfu.

Mk{Þ-Mktòuøk yLkwMkkhMxÙuxuS ½zðe òuEyu

²¢±y„T¢²¼ï çÜUç@y„œ±æ Sƒ¢±Ú…X}¢}¢ì Jÿ¢ï~¢ÿ¢ï~¢¿¢„æ²¢ïx¢¢œ¢çmçm |¢Ú¼¯ü|¢ JJ26JJ„}¢æ „±ïü¯é |¢ê¼ï¯é ç¼D‹¼æ ÐÚ}¢ïEÚ}¢ì J

ç±Ýà²yS±ç±Ýಋ¼æ ²: Ðà²ç¼ „ Ðà²ç¼ JJ27JJ„}¢æ Ðà²ç‹ã „±ü~¢ „}¢±çSƒ¼}¢èEÚ}¢ì J

Ý çãÝSy²¢y}¢Ý¢y}¢¢Ýæ ¼¼¢ï ²¢ç¼ ÐÚ¢æ x¢ç¼}¢ì JJ28JJ(nu ¼hík©uc! ÞkðL{kºk sux÷kt

Ãký MÚkkðh-støk{ «kýeyku sL{uAu, yu çkÄktÞLku íkwt ûkuºk yLku ûkuºk¿kLkkMktÞkuøkÚke WËT¼ðu÷kt òý. su {kýMkLkü ÚkE hnu÷kt Mk½¤k [hk[h¼qíkku{kt Ãkh{uïhLku Lkü Lk Úkíkk,íku{s Mk{¼kðu hnu÷k swyu Au, yu s¾hwt swyu Au, fu{fu Mkðo{kt Mk{¼kðuhnu÷k Ãkh{uïhLku Mk{MðYÃku òuíkku{kýMk ÃkkuíkkLkk ðzu ÃkkuíkkLku Lkü LkÚkefhíkku, {kxu yu Ãkh{ økríkLku Ãkk{uAu.) çkúñktz Ãkh sux÷k Ãkh «kýeykuÃkuËk ÚkkÞ Au íku ûkuºk yLku ûkuºk¿kLkkMktÞkuøkÚke s ÃkuËk ÚkÞu÷k Au yuðe ðkíkfheLku ¼økðkLk fnu Au fu su ÔÞÂõíkLkü Úkíkk [hk[h ¼qíkku{kt ÃkýÃkh{uïh Lkü Úkíkkt LkÚke yu swyu Au íkus ¾hwt swyu Au. Mkðo{kt Ãkh{uïhMk{¼kðu ðMku÷k Au, yuðwt su Mk{su AuyLku su {kLku Au fu þheh Lkü Úkíkktykí{k Lkü Úkíkku LkÚke, íkuÃkh{økríkLku Ãkk{u Au.

ðkMíkw rxÃMk

òu ík{u ðuÃkkhe nku íkÚkk ík{kheVuõxheLkku økux Ërûký yÚkðkÃkrù{ hks{køko Ãkh ÂMÚkík nkuÞíkku íkuLku ¾qçk s þw¼ {kLkðk{ktykðu Au. Wãkuøk íkÚkk Vuõxhe{kxu íku ¾wçk s þw¼ yLkuMk{]rØËkÞf Au.Lkðrððkrníkkuyu EþkLk ûkuºk{ktMkqðw òuEyu Lknª. Lknªíkhíku{Lke ðå[u {kLkrMkf îtîÚkkÞ Au.ðkMíkwþk† «{kýu Ãkrù{, Ãkqðoy™u W¥khLke Ëeðk÷kuyuçkkheykuLkwt rLk{koý fhkððwt þw¼{kLkðk{kt ykðu Au.

yu Ãkh{ økríkLku Ãkk{u Au

1 2 3 4 5

6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31

ÔÞ r¼ [k h ½ Lk [ ¬ h

ð ÷k nk hu z Vu

MÚkk rLk f ýwt Mk Lk Ë

hkt ½k Mk økku Vu

A ík ðk Þ Ëku [k

÷ ò øke h íke f {

{w h ík økk Úk zku ¤

ík h ík Ãk z ¤ {k

øk s Vk rh yk ðk Mk

zwt çkk ¤ku rík Þwt ¼k Mk

ELVku÷kELk

zurðz ðkufo røkúrVÚkrVÕ{ xufTrLkfLkk «ýuíkk zurðz ðkufo røkúrVÚkLkku sL{ íkk. 22-1-1875Lkk hkus y{urhfk{kt ÚkÞku níkku. LÞqÞkufo{kt ykðe íku{ýu

r÷^x{uLk, økútÚkk÷Þ MknkÞf suðk rðrðÄ fk{ku fÞkO. Ãkhtíkw íku{Lke {n¥ðkfktûkk Lkkxâfkh íkhefu ͤfðkLke níke. Ëhr{ÞkLk røkúrVÚkuyurzMkLk rVÕ{ ftÃkLke{kt Lkkufhe Mðefkhe. A ð»koLkk økk¤k{kt íku{ýu ðeMk- Ãkå[eMk r{rLkxLke MkUfzku {qtøke rVÕ{ku íkiÞkh fhe. yk Mk{Þ{ktíku Mkíkík «Þkuøkþe÷ hÌkkt. røkúrVÚku fu{uhkLke n÷[÷ yLku Mktf÷LkLke xufTrLkfLku rðfrMkík fhe. íku{ýu Lkð÷fÚkk Ãkh ykÄkrhík ‘Äe çkÚkoykuV yu LkuþLk’ íku{s ¼ÔÞ ÍkfÍ{k¤ðk¤e rVÕ{ ‘RLxku÷hLMk’ rLk{koý fhe. íku{Lkwt yiríknkrMkf {qÕÞ rËøøks rLk{koíkkykuLkk æÞkLk{ktykÔÞwt yLku yu{Lke rVÕ{kuLkku yÇÞkMk fÞkuo. yk fkhýu s røkúrVÚkLku ‘rVÕ{ xufTrLkfLkk rÃkíkk’Lkwt rçkhwË «kÃík ÚkÞwt. E.Mk. 1948{ktíku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

Print Screen KeyLkku WÃkÞkuøk fhku

fkxoqoLk

LÞwÂõ÷yh LkkuLk-«kur÷VhuþLk xÙexe¼khíkLkk rðËuþ{tºke yuMk.yu{.

f]»ýk ykìMxÙur÷ÞkLkk «ðkMku Au.ykìMxÙur÷Þkyu ¼khíkLku Ãkh{kýwrhyuõxMko {kxu ÞwhurLkÞ{Lkku sÚÚkkuykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo, yuðwt fkhý ÄÞwOAu fu ¼khíku yuLkÃkexe-LÞwÂõ÷yh LkkuLk-«kur÷VhuþLk xÙexe Ãkh nMíkkûkh fÞkoLkÚke.

5 {k[o, 1970Lkk hkus yk MktrÄ ÃkhnMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk fhkh Ãkh{kýwþ†kuLkk WíÃkkËLkÃkh ytfwþ ÷økkððk {kxu fhðk{ktykÔÞku Au.

y{urhfk, hrþÞk, rçkúxLk, £kLMk yLku[eLk Ãkh{kýwþ†ku Ähkðu Au, Aíkkt Ãkýyk fhkhLkk{k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku W.fkurhÞkyuyk MktrÄ{kt nMíkkûkh fÞko LkÚke.ykÞ÷uoLz yLku rVLk÷uLz îkhkyuLkÃkexeLke Ëh¾kMík {qfðk{kt ykðe

níke yLku yk MktrÄ Ãkh nMíkøkíkfhLkkhk íkuyku Ãknu÷k Ëuþ níkk.Ëh Ãkkt[ ð»kuo yk fhkh ytíkøkoíkfkìLVhLMk Þkusðk{kt ykðu Au. suLkurhÔÞq fkìLVhLMk ykìV Ä ÃkkxeoÍ xw ÄxÙexe ykìV LkkuLk-«kur÷VhuþLk ykìVLÞwÂõ÷yh ðuÃkLk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au.189 Ëuþkuyu yk fhkh Ãkh nMíkkûkhfÞko Au.

yufíkk Þ

kºkk

yuõíkk Þkºkk {kxu ¼ksÃkLku Mkkð[uíke hk¾ðk yku{hLke [uíkðýe

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yyu{ ÃÃktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‘MktËuþ ¼ðLk’ Mkkík nLkw{kLk Mkk{u, Lkðkøkk{, hksfkux-y{ËkðkË nkEðu, hksfkux VkuLk Lkt.2448306, 2701400. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 140 Website : www.sandesh.comíktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

99SATURDAY, 22 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

{]íÞw™kutÄhksfkux: hkýÃkhk Mk{swçkuLk ðús÷k÷ íku

{Lknh÷k÷, h{uþ¼kE, «fkþ¼kELkk{kíkk íkÚkk Lkxðh÷k÷, ðk½S¼kELkkçknuLkLkwt íkk.20Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt çktLku Ãkûk íkhVÚke íkk.22Lkk Mkktsu 3Úke 5, Äkhuïh {trËh, ¼ÂõíkLkøkh hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au. ÷kifef ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

ðktfkLkuh: Mð.hk½ðS¼kE ¼økðkLkS¼kE ÃkwòhkLkk Ãkwºk rfþkuh¼kE (W.63)íku Mð.[tÿfktík¼kE, Mð.«íkkÃk¼kE íkÚkksøkËeþ¼kE (ËrhÞk÷k÷ELzMxÙeÍðk¤k)Lkk ¼kE íkÚkk ¼kðuþ yLkuyr{íkLkk rÃkíkkLkwt íkk.20Lkk ò{Lkøkh{wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.22Lkkíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ''híLkkfh’ «íkkÃkÃkhkþuhe Lkt.2, ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkuzeLkkh: fkuzeLkkh rLkðkMke ðktÍk ËhSËÞk¤¼kE yhsLk¼kE [wzkMk{k (W.70)íku yrïLk¼kE, sÞuþ¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËzeíkk.24Lkk hkus ðkýtË Mk{ksLke ðtzeyu Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu fkuzeLkkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkUz÷: fxkheÞk sþðtíkeçkuLk{økLk÷k÷ íku Xk.ÃkkuÃkx¼kE òËðS¼kEfkheÞkLkk Ãkwºke nMk{w¾¼kE ykfkþ xÙuzªøkfkwt ðk¤kLkk çknuLkLkwt íkk.16Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.22Lkk hkus 3Úke 5 ËhrBkÞkLk 23-¼økðíkÃkhk, økuxMxÙex, økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkUz÷: çkúñûkrºkÞ yíkw÷fw{khhsLkefktík ÃkzeÞk (W.31) (suíkÃkwh) íku[wLke÷k÷ suhk{¼kE Aktxçkkh (økkUz÷Lkk¼kýus)Lkwt íkk.17Lkk çkUø÷kuh {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.21Lkk Mkktsu 4Úke 6 çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze ðuheËhðkò ÃkkMku økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼kr¤Þk: søkËeþ yçkkuxeçkúkñý ËuðS¼kE ¼e{S¼kErºkðuËe(W.85) ({w¤ fkxu÷k, S. Ãkkuhçk-tËhðk¤k) íku nhMkw¾¼kE, ¼hík¼kE(hksfkux) íkÚkk {nuþ¼kE rºkðuËe (LkkÞçk{k{÷íkËkh ¾t¼kr¤Þk)Lkk rÃkíkkLkwtíkk.21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.22Lkk hkus ¼kEyku íkÚkkçknuLkku {kxu Mkktsu Mkkzk [khÚke Ãkkt[ yºkus÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷ ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ò{¾t¼kr¤Þk: MkkhMðík çkúkñý økki-heþtfh fYýkþtfh ¼køkzeyk (W.86)(rLkð]ík ÃkkuMx {kMíkh)Lkwt íkk.21Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.22Lkkhkus Mkktsu [kh Úke Mkkzk [kh ¼kEyku íkÚkkçknuLkku {kxu yºku ©e þhýuïh {nkËuðLkk{trËhu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hksfkux: MkkuhXeÞk ËhS (suXðkçkúÄMkoðk¤k) þþefktík¼kE rçks÷¼kEsuXðk (W.58) íku økkihð¼kELkk rÃkíkk íkÚkkþi÷u»k¼kE, nrhþ¼kE, rðsÞ¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk {Þwhfw{kh Mkku÷tfe (hks-fkuxðk¤k)íkÚkk Ãkhkøkfw{kh økkunu÷({wtçkE)Lkk MkMkhkLkwt íkk.21Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.22Lkk hkusMkktsu 4 Úke 6 ËhS {trËh økwtËkðkze 4/16Lkku fkuLkoh [kuhk ÃkkMku hk¾u÷ Au.

fuþkuË: Lkøke[kýkLkk yhsý¼kE íkÚkkfkhk¼kE LktËkýeÞkLkk {kíkk ÷û{eçkuLkòËð¼kE LktËkýeÞk (W.101)Lkwtíkk.20Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: rðhuLÿ¼kE (rðsÞ¼kE)híke÷k÷ Aºkk (W.58) (Mke.Ãke.zçÕÞw.ze.fkuXe fBÃkkWLz)Lkwt íkk.20Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.22Lkk Mkktsu 5 ðkøÞuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk '{kík]AkÞk`,©{Sðe MkkuMkkÞxe 1/5 fkuLkoh, çktÄ þuhe,fkuBÞwrLkxe nku÷ ÃkkMku, Zuçkh hkuz, hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ¾kLkÃkh rLkðkMke, nk÷ hks-fkux, [tÃkkçkuLk rðf{[t˼kE Ãkkhu¾(W.97) íku þktrík¼kE ({wtçkE),h{ýef¼kE ({eXkÃkwh), Mð.y{w¼kE(ò{Lkøkh), sÞðtík¼kE (ðzkuËhk),÷r÷ík¼kE (hrð yuLxh«kEÍ hksfkux),Mkwhuþ¼kE (nuík÷ nuLz÷w{ hksfkux) íkÚkk{LkwçkuLkLkkt {kíkkLkwt íkk.20Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.22Lkk Mkðkhu 10:30f÷kfu ©e É»k¼Ëuð siLk MÚkkLkfðkMkeWÃkk©Þ, 1-ríkYÃkíkeLkøkh, fuLMkhnkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u hk¾u÷wt Au.

Mkkðhfwtz÷k: sLkfçkk (W.80) íkuhíkw¼k ðLkw¼kE òzuòLkk ÃkíLke yLkuøksuLÿ®Mkn híkw¼k íkÚkk sÞuLÿ®Mkn òzuòíkÚkk nhËuð®Mkn òzuòLkk {kíkkLkwt íkk.20Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Mkkðhfwtz÷k: ¼e¾w¼k suMktøk¼kEøkkurn÷ ({kuxk ¾ku¾hk) nk÷ Úkkuhze(W.65) (rLkð]ík yuMk.xe.zÙkEðh) íkuçkkÃkw¼k íkÚkk Sðw¼kLkk {kuxk¼kE yLku{rnÃkík®Mkn íkÚkk hks¼kLkk rÃkíkkLkwtíkk.19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: yswçkuLk çku[h¼kE ÃkeÃk¤eÞkíku Ëk{S¼kE çku[h¼kE ÃkeÃk¤eÞk íkÚkkíkw÷Mke¼kE ÃkeÃk¤eÞk íkÚkk MkwhuþÃkeÃk¤eÞkLkk {kíkkLkwt íkk.20Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.22Lkk hkusMkktsu 4 Úke 6 4/7 ÷û{eLkøkh rºkþw÷[kuf¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: (ðkýtË) Mð.Ëk{S¼kE¼ðkLk¼kE ¼èeLkk Ãkwºke økt.Mð.rðsÞkçkuLksuXk÷k÷ ðk½u÷k ({kuhçke rLkðkMke) íkunMk{w¾¼kE ¼èe, ¼hík¼kE ¼èe,Mð.AøkLk¼kE fu. ¼èe, «rðý¼kE ¼èe,Mkw¾k¼kE ¼èe, h{uþ¼kE ¼èeh{ýef¼kE ¼èeLkk {kuxk çknuLkLkwtíkk.21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.22Lkk hkus 4 Úke 6 ðkðzeøkk{nMk{w¾¼kE Ëk{S¼kE ¼èeLkk ½huhk¾u÷ Au.

{UËhzk: MkkuhXeÞk ©eøkki¤ {k¤ðeÞçkúkñý rËLkfhhkÞ þktíke÷k÷ ÃktzÞk(÷e÷eÞkðk¤k) (W.73)Lkwt íkk.19Lkk hkus÷e÷eÞk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt÷e÷eÞk {wfk{u íkk.hhLkk hkus rþð{trËhu 3Úke Ãk hk¾u÷ Au. íkÚkk sqLkkøkZ íkk.24Lkkhkus ''[kýõÞ’ çke yuÃkkxo{uLx LknuYÃkkfoMkkuMkkÞxe 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

hksfkux: ðrhÞkðtþ «òÃkrík {w¤kþeÞkntMkkçkuLk íku ðÕ÷¼¼kE {ktzý¼kELkkÃkíLke íkÚkk rËÃkf¼kE, rðþk÷¼kELkk{kíkk íku{s rËLkuþ¼kE íkÚkk {wfuþ¼kELkkçknuLkLkwt íkk.20Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.22Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk 2-÷û{eLkøkh, yktçkuð [kufÃkkMku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: hrMkf÷k÷ Äh{ËkMk Ãkkhu¾(W.79) (yku÷ EÂLzÞk {urzf÷ðk¤k) íkufuíkLk¼kE Ãkkhu¾ (¼ksÃk Ãkqðo ¾òLk[e,nku{økkzo MxkV ykurVMkh) íkÚkkrLk¾e÷¼kELkk rÃkíkk íku{s ðMktíkçkuLkLkkÃkríkLkwt íkk.21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.24Lkk hkus çkÃkkuhu 3:30 Úke 4ËhrBkÞkLk ©e MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ{kuxk Lkkøkhðkzk ÃkkuhçktËh ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

sqLkkøkZ : Mð.çkkhkux rËðk¤eçkuLkËkLkMkªøk¼kE Mkku÷tfe íku fLkw¼kEMkku÷tfe(hexkÞzo yu.yuMk.ykE.) yLkusu.çke.Mkku÷tfe(Ãke.yuMk.ykE., sqLkkøkZÃke.xe.yuMk.)Lkk {kíkw©e íkÚkk nhuþ¼kE,{Lkkus¼kE(Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷, y{hu÷e)yLku rLk÷uþ¼kELkk ËkËeLkwt íkk.h0 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hh Lkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Mkðuoïh {nkËuð{trËh, f{o[khe Lkøkh, {Äwh{ ÃkkMku,xªçkkðkze, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : Äkuçke þktíkkçkuLk Lkkhý¼kEðkò(W.ð.8Ãk) íku {kunLk¼kE,hk{S¼kE, ¼hík¼kE yLku rfþkuh¼kELkk{kíkw©e íkÚkk suLíke¼kE {LkS¼kELkk{kuxkçkkLkwt íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

sqLkkøkZ : {q¤S¼kE(LkkLkw¼kE)¼økðkLkS¼kE ÃkkuÃkx íkuMð.¼økðkLkS¼kE ÃkhMkku¥k{¼kEÃkkuÃkxLkk Ãkwºk íkÚkk ÷÷eík¼kE,Mð.¼e{S¼kE, Mð.ytËhS¼kE,Mð.hrík÷k÷, Mð.fuþð÷k÷Lkk ¼kELkwtíkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkk.hh Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfuøkkuˤ y¾kzk, fk¤ðk [kuf, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : {LkMkw¾÷k÷ fÕÞkýShkðhkýe íku xkx{eÞk nhe¼kE¼e{S¼kE, rË÷eÃk¼kE yLkuhrMkf¼kELkk çkLkuðe íku{s ¼e{S [fwLkks{kELkwt íkk.h1 Lkk hkus suíkÃkwh {wfk{uyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hh Lkkhkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu y{hLkkÚk {trËh,ðkýtË MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ :òuþeÃkhk rLkðkMke ðkýtËh{kçkuLk ¼èe íku Mð.fk¤w¼kE çkkçkw¼kE¼èeLkk ÃkíLke íkÚkk LktË÷k÷Lkk {kíkw©eLkwtíkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

suíkÃkwh: nk÷khe ðk¤tË {Lkw¼kEfÕÞkýS¼kE [kðzk (hkðhkýe)(W.63) íku {økLk¼kE [kðzk (LkðkøkZ)íkÚkk y{w¼kELkk LkkLkk¼kE, Mkwhuþ¼kEyLku yíkw÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.21Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.24Lkk Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuVq÷ðkze, hk{S {trËh ÃkkMku þuhe-E/10suíkÃkwh{kt hk¾u÷ Au.

LkðkøkZ (suíkÃkwh): hksøkkuh çkúkñýfk¤w¼kE íkuhiÞk (W.58) íku¼wÃkík¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk ½Lk~Þk{yLku þi÷u»kLkk rÃkíkkLkwt íkk.20Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: þkLíkkçkuLk Lkkhý¼kE òËðíku rðLkku˼kE íkÚkk «¼wËkMk¼kE,Lkkhý¼kE òËðLkk {kíkkLkwt íkk.20Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.22Lkk hkusðktÍk ¿kkríkLke ðkze, çkxwf {nkhksLkeøkkiþk¤kLke Mkk{u, økktÄeøkúk{ ¾kíku Mkktsu 4Úke 6 MkwÄe hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk: ¾k¾hk nz{íkeÞk rLkðkMke÷e¾zk ¼e¾w¼kE Wfk¼kE (W.45) íkuyþkuf¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkkt rÃkíkk íku{srË÷w¼kELkkt {kuxk¼kELkwt íkk.20Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kr¤Þk nkxeLkk: Mð.rðê÷¼kE÷kÄk¼kE f¬zLkk Ãkwºk h{ýef¼kE(W.59) íku Mð.h{uþ¼kE, [tÿfktík¼kE,rðLkw¼kE íkÚkk ¼kðuþ¼kELkk {kuxk¼kEíku{s r{íkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.19Lkk{wtçkE ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.22Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4:30 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðktfkLkuh: çkkhkux {økLk÷k÷ Lkxðh÷k÷(W.60) íku Mð.çkxwf¼kE, WÃkuLÿ¼kEíkÚkk Mkwhuþ¼kELkk ¼kELkwt íkk.20Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.22Lkk hkusMkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk SLkÃkhk¼kxeÞk þuhe{kt hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k(økeh): íkk÷k÷kLkk hneþsuLíke¼kE Sðhks¼kE rðX÷kýe(W.77) íku Lk÷eLk¼kE íkÚkk nhuþ¼kEíkÚkk hksw¼kE (y÷tfkh)Lkk rÃkíkkLkwtíkk.21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.22Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rçk{÷uïh{trËh Lkh®Mkn xufhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mð.ðLku[tË søkSðLkËku{zeÞkLkk Ãkwºk rLkíkeLk¼kE íkuMð.hMkef¼kE, rðLkku˼kE, {nuLÿ¼kE,Síkw¼kE íkÚkk nMkw¼kE yLku ÃkÈkçkuLkr¢»ýfktík¼kE þknLkk ¼kELkwt yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.22Lkk 4 f÷kfuhuMkfku»ko Ãkkfo siLk WÃkk©Þ ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkUz÷: ÃkkðoíkeçkuLk rnhk¼kE Mkkð÷eÞkíku çkxwf¼kE yLku {LkMkw¾¼kELkk {kíkkLkwtyðMkkLk íkk.21Lkk hkus økkUz÷ ¾kíku ÚkÞu÷Au. çkuMkýwt íkk.24Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6Mkkð÷eÞk rLkðkMk, ¼økðíkÃkhk Ãkxu÷MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: Ëðu ykirËåÞ MknMºk[e¼zeÞk çkúñMk{ksLkk rLk÷uþ¼kE(W.47) (ðux ELMÃkufxh Mku÷xuûk rð¼køk)íku yLktík¼kE suLíke÷k÷ Ëðu rLkð]íkykMke.Mkwr«xuLzLx ®Mk[kE íkÚkk MkktEfuxhªøk ðk¤kLkk Ãkwºk íku{s LkhuLÿ¼kE,yrïLk¼kE (yuMk.xe.), hksuþ¼kE íkÚkkzku.Þ¿kuþ ËðuLkk ¼kE íkÚkk {ki÷ef¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.24Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLkíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku [k{wtzk f]Ãkk,¼ÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe þuhe Lkt-7, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: økwsoh MkwÚkkh y{]ík÷k÷¼økðkLkS¼kE ðzøkk{k, íku rfhý¼kEyLku hksuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.19Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku íkk.22Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuhk¾u÷ Au.

y{hu÷e: Mkht¼zk rLkðkMke {kunLk¼kE,þk{S¼kE, fLkw¼kELkk ¼kEMð.Lkh®Mkn¼kE ¼økðkLk¼kE økZeÞkLkkÃkíLke þktíkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE økZeÞk(W.80)Lktwt íkk.21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkøkMkhk: MkkuLke ¼e¾k÷k÷ {Lkkus¼kE(W.40) íku «Vw÷¼kE, ÷÷eík¼kE,LkðLkeík¼kELkk ¼kELkwt íkk.21Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kýkðËh: Lkkfhk rLkðkMke fhþLk¼kEfwhS¼kE Mkkð÷eÞk (W.90) íkunhËkMk¼kE, h{ýef¼kE, fuþð¼kEíkÚkk yrïLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.21Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðuhkð¤: Xk.rðLkkuËhkÞ ðLkhkðLkËkMkhkÞXêk (W.58) íku suLíke¼kE,Mð.Mkíke»k¼kE íku{s sÞkuíkeçkuLkh{uþ¼kE ({kýkðËh)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk¼kðuþ¼kE yLku ÃkkhMk¼kE (¾kurzÞkhxu÷e MkŠðMk {kuçkkE÷)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.21Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.22LkkMkktsu [kh ðkøÞu çkúñfwtz (ðuhkð¤) ¾kíkuhk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: fÕÃkuþ ÄeY¼kE ¾wtx(W.32) (sqLkk Mkkðhðk¤k) nk÷ MkwhíkLkwtíkk.21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtsqLkk Mkkðh {wfk{u íkk.24Lkk Mkðkhu 10 Úke4 ðkøÞk MkwÄe hk¾u÷ Au. ykðíke fk÷uSfeÞk¤e {wfk{u íkk.22Lkk hkus çkuMkýwthk¾u÷ Au.

hksfkux: hðS¼kE f¤ðk¼kErðMkÃkhk (W.88) íkk.21Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.22Lkk hkus Mkktsu [khÚke A íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.fkuXkrhÞk hkuz, hýwtò {trËhLke ÃkkA¤~Þk{Ãkkfo, Ãkkðh nkWMkLke Mkk{u 30Lkku hkuzhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: ðk½u÷k rðSÞkçkuLk suXk÷k÷(W.72) íku [tËw¼kE, rfþkuh¼kE (ykLktËnuh zÙuMkhðk¤k)Lkk {kíkkLkwt íkk.21Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.22Lkk Mkktsu4 Úke 6 ©e szuïh {nkËuð {trËh MxuþLkhkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: MktsÞ çkkçkw¼kE økkunu÷(hksfw{kh fku÷usLkk f{o[khe yLkuh{íkðeh) íku Mð.çkkçkw¼kE fk¤w¼kEøkkunu÷Lkk Ãkwºk íku{s rËLkfh¼kE,SíkuLÿ¼kE (Mk[eLk), ntMkkçkuLk, Ãkw»ÃkkçkuLk,{ehkçkuLk, {eLkkçkuLk, MkÃkLkkçkuLk,nu{÷íkkçkuLkLkk LkkLkk¼kELkwt íkk.19Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Auu. MkËTøkíkLkk çktLku fezLke,÷eðh íkÚkk [ûkwykuLkwt ËkLk fheLku Mk{ksLkuyLkwfhýeÞ WËknhý ÃkwY Ãkkze yLkufLkkSðLk{kt {kLkðíkkLke {nuf «Mkhkðu÷ Au.çkuMkýwt íkk.22Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfuykh.fu.Mke.MxkV fðkxoMk, þkMºke {uËkLkMkk{u, hksfkux ¾kíku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuhk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: ÷wnkhþk¤ ðk¤køkt.Mð.þktíkkçkuLk AøkLk÷k÷ çkfhkýeÞk(W.102) íku Mð.{LkMkw¾¼kE, ÷¾w¼kE,òuøkuþ¼kE íkÚkk SíkwçkuLk, ÷k÷S¼kE,ík÷MkkýeÞkLkk {kíkkLkwt íkk.20Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.22Lkk MkktsuMkkzk [khÚke Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞk ËhrBkÞkLk¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu s÷khk{ {trËh(MkkÄLkk fku÷kuLke){kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ò{Lkøkh: ¼økðíkeçkuLk hrík÷k÷ òu»ke(W.85) íku òu»ke yuLz òu»ke íkÚkk òu»keçkúÄMko yuMkkurMkyuxMkðk¤k rLkhtsLk¼kE,«fkþ¼kE íkÚkk rfhex¼kELkk {kíkkLkwtíkk.21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.22Lkk Mkktsu [khÚke Mkkzk [kh ðkøÞkËhrBkÞkLk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxuuÃkkçkkhe nku÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ò{Lkøkh: {kuxe ðuhkð¤ (÷kunkýk)LkkðíkLke ðkýtË suLíke÷k÷ (¼kE÷k÷),y{hþe Ík÷k íku yrLk÷¼kE íkÚkkÃkhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.21Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.22Lkk Mkktsu 5Úke 5:30 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxuík¤kðLke Ãkk¤ Ãkkçkkhe nku÷ ò{Lkøkh{kthk¾ðk{kt ykÔÞw Auu.

ò{Lkøkh: {ÄwMkwËLk Eïh¼kE Ãkxu÷(W.73) íku çkeÃkeLk¼kE (LkkÞçk{k{÷íkËkh), yrLk÷¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.22Lkk Mkktsu [khÚke Ãkkt[ ©e EåAuïh{nkËuð {trËh, økktÄeLkøkh, ò{Lkøkh{kthk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ò{Lkøkh: ¼kðMkkh Sík uLÿ¼kEhk½ðS¼kE YÃkkÃkhk ík urfhex¼kELkk LkkLkk¼kELkw t íkk.21Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞw t Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR / [k÷wt 1h-1Ãk / ÃkwY 01-1Ãk / R{us 00-00

SATURDAY, 22 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT10

nrhðtËLkk çke.yuz. fku÷usLkk «rþûkkÚkeoyku îkhk ðirïføkwshkík-ykÃkýwt økwshkík «ËþoLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

fuLÿeÞ rðãk÷ÞLkkt rðãkÚkeo sþ òu»ke yLku fhLk Ëðuyuhk»xÙeÞ fûkkLke Mfuxªøk MÃkÄko{kt ©uc Ëu¾kð fhíkktyuMk.S.yuV.ykE.{kt ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

{kufzÙe÷ : þnuhLke {kunLkËkMk økktÄe rðãk÷Þ{kt MkðkhLkk Mkw{khu yufkyuf ykøk ÷køkíkkt Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke òufu VkÞh rçkúøkuzLkku MxkV Mk{ÞMkh ykðe økÞkuníkku. VkÞh VkExh MkkÚku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku çk[kð fk{økehe fhe níke. yk Mk{økú fðkÞík {kufzÙe÷ nkuðkLkwt çkkË{kt ònuh fhkÞwt níkwt.

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞkðeh ËkËk sþhks þneË rËLk rLkr{¥ku

sþhksLkøkhe yksu A÷fkþuºký ÷k¾ h½wðtþeyku W{xþu

hksfkux íkk.21÷kunkýk Mk{ksLkkt ykhkæÞËuð ðeh ËkËk sþhks

þneË rËLk rLkr{íku ykðíkefk÷u h½wðehMkuLkkLkk WÃk¢{uþnuhLkk huMkfkuMko økúkWLz ¾kíku ÞkuòLkkhk h½wðtþeLkkíks{ýLke ík{k{ íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk yÃkkE

[qõÞku Au. hksfkux WÃkhktík Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ økk{kuyLku þnuhku{ktÚke ykþhu ºký ÷k¾Úke Ãký ðÄkhuh½wðtþeyku yufMkkÚku yk MÚk¤u {nk«MkkË ÷uþu. yk {kxuykþhu çku nòh sux÷k MðÞtMkuðfkuLke Vkis yíÞkhÚke s¾zu Ãkøku Au.

hkßÞfkh¼kh [÷kððk {kxuyþõík {kuxk¼kELkk MÚkkLku {kºk16 ð»koLke íkYý ðÞu hksøkkËeMkt¼k¤e yLkuf Ãkhk¢{ku fhLkkhksþhksLkwt Lkk{ yksu Ãký ÷kunkýkMk{ks{kt yíÞtík ykËhÚke ÷uðk{ktykðu Au.

{kºk AÔðeMk ð»koLke ðÞu ÷øLkMk{Þu Vuhk yÄqhk {qfeLku økkÞkuLkuçk[kððk síkk t sþhksu þneËeðnkuhe økk i-çk úkñý «ríkÃkk÷íkhefuLkw t rçkÁË [rhíkkÚko fÞwo. ykþneË rËLkLke ÞkËYÃku Ãk qsLkeÞðehËkËk sþhksLkk þneËrËLk

rLkr{¥ku hksfkuxLkk EríknkMk{kt58 ð»kku o ÃkAe yr¾÷ Mkkihk»xÙh½wðeh MkuLkk îkhk økík ð»kuo ÷kunkýkMk{ks {kxu Lkkík s{ýLkwt ¼ÔÞykÞkusLk yíÞtík MkV¤íkkÃk qðofÃkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞw níkw.

Ãkrhýk{u yk ð»kuo Ãký huMkfku»koøk úkWLz ¾kík u ‘ðehËkËksþhksLkøkhe’Lk w t rLk{koý fhe,Lkkíks{ýLkw t ¼ÔÞ ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. ËkËkLke MkkÚkuík u{Lkk Mk uLkkÃkrík ®MkÄw þ{koyuþneËe ðnkuhe nkuE, Mk{økúMkkhMðík ¿kkríkLk u Ãký yk{nk«MkkË{kt yk{trºkík fhðk{ktykðe Au.

fkÞo¢{Lke Ãk qðoík iÞkhe {kxuøkuMVkuzo rMkLku{kLke Mkk{u MkuLkkLkkt{æÞMÚk fkÞko÷Þu AuÕ÷kt ËMk ufrËðMkÚke Ëhhkus MkUfzku fkÞofhkuîkhk íkzk{kh íkiÞkheyku fhðk{ktykðe hne Au. yksu Mkktsu MkuLkkLkkykþhu 5400 fkÞofhku îkhk Mk{økúfkÞo¢{Lkw t rhnMko÷ Ãký fhðk{ktykÔÞw níkw.

ykðíkefk÷u MÚkkrLkf fuçk÷[uLk÷ku Ãkh {nk«MkkË fkÞo¢{Lkw tSðtík «Mkkhý hsq fhðk{ktykðþu. Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤çkLkkððk {kxu rËÔÞuþ hksËuð,

Þkuøkuþ Ãkqòhk, {rLk»k {kLkMkkíkk,¼kðuþ [kuxkE, yþkuf¼kE®nzku[k MkrníkLkk fkÞofhku,{rn÷kMkuLkkLkk YÃk÷çkuLk hksËuð,híLkkçk uLk Mk usÃkk÷, rfhýçkuLkfuMkrhÞk íku{s ÞwðkMkuLkkLkk fÕÃkuþÃk÷ký, f]ýk÷ økýkºkk, rnhuLkðzuhk MkrníkLkk fkÞofhku îkhkíkzk{kh íkiÞkheyku fhðk{kt ykðehne Au.

huMkfkuMko økúkWLz ¾kíku Mk{wn {nk«MkkËLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk

huMkfkuMko økúkWLz ¾kíku ÞkuòLkkhkh½wðtþe Lkkíks{ý fkÞo¢{Lk uyfM{kíkÚke Mk whrûkík hk¾ðk{kxu çk u fhk uz YrÃkÞkLk w tðe{kfð[ ykÃkðk{kt ykÔÞw Au.VLkðÕzo ÃkkMkuLkk {wÏÞ «ðuþîkhÃkh {ux÷ rzxuõxh, MkeMke xeðefu{uhk ík u{s †e-Ãk wY»kMk whûkkf{eoykuLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðþu. íkËwÃkhktík MÚk¤Ãkh VkÞh Mk u^xeLkk MkkÄLkk u,yuBçÞw÷LMk íkÚkk s÷khk{nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkk u Ãký¾zuÃkøku hnuþu. yþõíkku, ð]Økuíku{s Mkøk¼ko †eyku {kxu y÷økÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðþu.

‘sþhksLkøkhe’ : çkufhkuzLkwt ðe{k fð[

• {uLkw : çkwtËe-økkrXÞk, Akr÷ÞkçkxuxkLkw t þkf, ¾e[ze-fZe,Mkt¼khku

• 200 {ý ¾e[ze• 300 {ý çkxuxk• 50 {ý x{uxk• 500 {ý ¾ktz• 150 {ý ðuMký• 150 {ý [ýkLkku ÷kux• 550 zççkk rMktøkíku÷• 5 {ý çkkMk{íke [ku¾k• 15 xLk ÷kfzk

{nk«MkkËLkwt {uLkw yLku Mkk{økúe

hksfkux, íkk.21[kxozo yufkWLxLxLke VkELk÷

yuõÍk{Lkwt yksu Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwtníkwt. hksfkux fuLÿLkwt Ãkrhýk{ Mkhuhkþ7 xfk ònuh ÚkÞwt Au. y÷çk¥k,hksfkux fuLÿ{ktÚke yuf Ãký rðãkÚkeoyuhk»xÙeÞ fûkkyu MÚkkLk {u¤ÔÞwt LkÚke.

Mke.yu. VkELk÷ çkÒku økú wÃkLkeÃkheûkk{kt hksfkux fuLÿLkk 11

rðãkÚkeoyku Wr¥kýo ÚkÞk Au. hksfkuxfuLÿLkwt Ãkrhýk{ 7 xfk ònuh ÚkÞwt Au.su økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw Au. òufu, íku{ Aíkkt hk»xÙeÞ fûkkyu MÚkkLk{u¤ððk{kt rðãkÚkeoyku rLk»V¤ hÌkkLkwtMke.yu. f÷kMkeMk [÷kðíkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. Mke.yu. VkELk÷ LÞwfkuMkoLkwt 14 y™u ykuÕz fkuMkoLkwt 21 xfksuðwt WËkh Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au.

hksfkux,íkk.h1þnuhLke ¼rfíkLkøkh MkkuMkkÞxe-

7{kt hnuíkk rLk÷u»k¼kE yLktík¼kEËðu (W.ð.47)Lkk{Lkk hksfkux ðuxf[uheLkk f{o[kheLkw t ÃkzÄhe ÃkkMkuyfM{kík{kt {k uík rLkÃksÞkLkk uçkLkkð ÃkzÄhe Ãkk u÷eMk {ÚkfuLkku tÄkÞku Au.

çkLkkðLke Ãkk u÷eMk Mk wºkk u uyuykÃku÷e rðøkíkku {wsçk rLk÷u»k¼kEhksfkux rMÚkík çknw{k¤e ¼ðLk¾kíkuLke MkuÕMkxuûk (ðux) f[uhe{ktrMkrLkÞh f÷kfo íkhefu Vhsçkòðíkk níkk økE fk÷u rLk÷u»k¼kEWÃkhk tík f[uheLkk {nuLÿ¼kEðu÷S¼kE {w÷eÞkýk (hnu.

økðo{uLx fðkxoh Äh{ rMkLk u{k)MkrníkLkk r{ºkku ¾k¾hkçku÷k økk{usøk w¼k ËhçkkhLke ðkzeyu økÞkníkk. ðkzeyuÚke hkrºkLkk þkf¼kS÷eÄk çkkË hksfkux ½hu ykððkLkeféÞk níkk. ËhBÞkLk{kt hMíkk{ktrLk÷u»k¼kELkw t çkkEf M÷eÃk ÚkEsíkk t ík uyku øk t¼eh heík u ½ðkÞkníkk. Mkkhðkh{kt nk urMÃkx÷u¾MkuzkÞk níkk. sÞkt íkuykuLkw t {]íÞwrLkÃksÞwt níkw t. çkLkkð ytøku ÃkzÄheÃkku÷eMku fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fheníke. rLk÷u»k¼kE ËðuLkkyðMkkLkÚke 5rhðkh{kt yLku MLkuneðík w o¤{kt þk ufLk w t {k usw t AðkE økÞwt Au.

Y. 35 ÷k¾Lkku çkkfe ðuhku ðMkq÷ðk

þnuhLkkt EMfkuLk {ku÷{kt[kh r{Õfík Mke÷ fhkE

hksfkux, íkk.21Y.35 ÷k¾Lkku çkkfe r{÷fík ðuhku

ðMkw÷ðk {kxu fkuÃkkuo.Lke ðuMx ÍkuLkLkexuõMk çkúkt[ îkhk 150 Vwx hªøk hkuz Ãkhykðu÷k EMfkuLk «kuÍkuLk {ku÷Lke [khr{ÕfíkLku Mke÷ {khe Ëuíkkt ðuÃkkheyku{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yLÞçkkfeËkhkuLkk yktøkýu ykøkk{erËðMkku{kt Zku÷ ZçkwõðkLke fkÞoðknenkÚk Ähkþu.ðuMxÍkuLkLke xuõMk çkúkt[ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh 150Vwx hªx hkuz Ãkh EMfkuLk «kuÍkuLk{ku÷{kt SíkuLÿ¼kE Ãkxu÷ yLku þku Y{MkrníkLke [kh r{ÕfíkLkk Y. 35 ÷k¾r{Õfík ðuhk Ãkuxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke

ðMkw÷kík çkkfe çkku÷íke níke. íku ík{k{r{ÕfíkLku Mke÷ {khe Ëuðk{kt ykðeníke. Mkíkík çkeò ð»ko Ãký ÔÞks{kVeLke Mfe{ ònuh fhðk Aíkkt nswçkkfeËkhku Mk¤ð¤íkkt LkÚke. suLkku ÷ktçkkMk{ÞÚke ðuhku çkkfe Au. íku{Lkk {kxuÔÞks çk[kððkLke íkf Au. fux÷kÞykMkk{eyku økík ð»ko{kt çkkfe ðuhku¼he ËuðkLkwt fkuÃkkuo.Lku ð[Lk ykÃÞw níkw.íkuykuLke ÞkËe íkiÞkhe ÚkE hne Au.fkuÃkkuoLke ÔÞks {kVeLke Mfe{ [k÷wnkuðkÚke yksu þrLkðkhu yLku hrððkhuhòLkk rËðMku xuõMk çkúkt[ [k÷w hk¾enkuðkLkwt BÞw. fr{þLkh rËLkuþ çkúñ¼èusýkÔÞwt níkwt.

çkkfeËkhkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe yktøkýu Zku÷ ðøkkzkþu

þnuhLkk 11 rðãkÚkeoyku Wr¥kýo

C.A. VkELk÷ hksfkuxfuLÿLkwt 7 xfk Ãkrhýk{

hk»xÙeÞ fûkkyu yuf Ãký rðãkÚkeo Lknª

ÃkzÄhe ÃkkMku çkkEf M÷eÃk ÚkE økÞw

ðux rð¼køkLkkt f{eoLkwtyfM{kík{kt fYý {kuíkðkzeyuÚke þkf ÷E çkkEf Ãkh Ãkhík Vhíkk níkkt

çkkEfLku fef ÷økkðíkk s ykøk ¼¼qfe

økkUz÷ hkuz Ãkh fkh íkÚkkòøkLkkÚk{kt çkkEf Mk¤øÞkt

hksfkux,íkk.h1økkutz÷ hkuz Ãkh r¢»LkkÃkkfo LkSf

S.su. 10 yuV. h888 LktçkhLke{kYríkðuLk fkh y[kLkf ¼¤¼¤Mk¤øke WXe níke. ykøk ÷køkíkkt s[k÷f A÷ktøk ÷økkðe Wíkhe økÞkuníkku. ÃkuxÙku÷ ðuLk{kt VkÞh rçkúøkuz MxkVuykøk çkwÍkðe níke. fkhLkk {kr÷fnu{uLÿ¼kE sÞtíke¼kE Y½kýe ËkuzeykÔÞk níkk þkuxo MkŠfx ÚkðkÚke ykøk÷køke nkuðkLkwt VkÞh Mkwºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.

yLÞ yuf çkLkkð{kt òøkLkkÚkÃ÷kux-36{kt Ãkkfo fhu÷wt S.su.3Mke.yu. 3453 LktçkhLkwt çkkEfçkkEf[k÷f rníku»k¼kE yhrðt˼kEMkt½ðeyu fef {khíkkLke MkkÚku s Mk¤økeWXÞwt níktwt. ðuÃkkhe rníku»k¼kE r{ºkLkuøkkutz÷ hkuz [kufzeyu AkuzeLku çkkEfsÞkt hkÏÞw níkw íÞkt çkkEf ÷uðk ykÔÞkníkk yLku Mxkox fhíkkLke MkkÚku syutSLkLkk ¼køku ykøk ¼¼qfe WXeníke yLku Úkkuze s ðkh{kt çkkEfnkzÃkªsh Mk{w çkLke økÞwt níkwt.

fkh [k÷fu A÷ktøk ÷økkðe Sð çk[kÔÞku

Mxu®Lzøk fr{rx{kt Ëh¾kMík ykðíkk [fkMkýe Ëhr{ÞkLk

nkEzÙkur÷f Ã÷uxVku{oLke ¾heËe{kt18 ÷k¾Lkk fr{þLkLkku ÃkËkoVkþ

hksfkux,íkk.21þnuh{kt 400 sux÷k çknw{k¤e {fkLkku ykðu÷ Au.

S.ze.Mke.ykh.Lkk rLkÞ{ yLkwMkkh 42{e. ô[kELkk{fkLkkuLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu Au. çknw{k¤e

E{khíkku{kt ykøk ÷køku íkku íkuLku yku÷ððk fkuÃkkuo.Lkk VkÞhrçkúøkuz ÃkkMku fkuE MkkÄLk LkÚke. suLku æÞkLk{kt hk¾erðËuþ{ktÚke Y. 4.73 fhkuzLkkt ¾[uo nkEzÙku÷ªf Ã÷uxVku{o¾heËðk MxuLzªøk{kt Ëh¾kMík {qfðk{kt ykðe níke.

Mxu. [uh{uLkLk u WÃkhk ufík ¾[oðÄkhu sýkíkk yusLx MkkÚk uðkík[eík fhe Mk[kux rðøkíkku {u¤ðeníke. su{kt xÙkLMkÃkkuxu oþLk [kso,fr{þLk rðøkuhu ÃkkA¤ 18 ÷k¾ËþkoÔÞk níkkt. íkuLkku ½xkzku fhkÔÞkuníkk u. xuLzhLke þhík {wsçkMk wh uLÿLkøkhLkk yusLx {khVíkÞwhkuÃkLkk rVLk÷uLz{kt nkEzÙk ur÷fÃ÷uxVku{oLke 13 {rnLkk{kt hksfkuxrz÷uðhe fhðkLk w t Ãký Ëh¾kMík{tswh fhíkkt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞtwníkw t.

fw÷ 4,73,15,500 Lkk ¾[oMkk{u nkEzÙk ur÷f Ã÷uxVku{o ¾[o4,55,45,150 {tswh fhðk{ktykÔÞku níkku.yk WÃkhktík çkuXf{ktðk uxh ðfMk o þk¾kLkk Ík uLk÷fk{kuLkk fk uLxÙkfxhLke {wËík÷tçkkððk yLku [ku{kMkk{kt ¼hkíkkÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu z Ù uLk usþk¾kLkk WÃkÞk uøk {kxu

Y.71,50,000Lkk ¾[u o z Ù uLk usf÷eLkªøk {þeLkhe ¾heËðkLkk u

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. þnuhLkk sqËk-sqËk {køkku o WÃkhÚke

yuf {rnLkkLkk yuf xÙufxh xÙku÷eîkhk f[hku WÃkkzðkLkk Y.30 nòh÷u¾u ºký xÙufxh xÙku÷eLkku Y.90nòh ¾[o {tswh

fhe ¼kðLkøkhLkk fkuLxÙkfxhLkufk uLxÙkfx yÃkkÞk u níkk u. rsÕ÷kÃk t[kÞík [kuf{kt Y.2,66,076zufk uh uxeð ÷kEx ÷økkðkþu.WÃkhk ufík ÷uBÃk Ãkk uMx {kxu çk uÃkkxeoyu ô[e ®f{íkLkk xuLzh ¼Þkoníkk. yk {kxu MxuLzªøk [uh{uLkLkhuLÿ Mkk u÷tfeyu ELËk uhLkeftÃkLkeLkk u zkÞhufx Mk tÃkfo fhefk uÃkk u o.Lk u VkÞËku fhkÔÞk u níkk u.MkVkE fk{Ëkhk uLkk ðkhMkËkhk uLk u¾kMk rfMMkk íkhefu hnu{hknuLkk ufheLke yLk u fk uÃkk u o. {kxufkuBÃÞwxh nkzoðuh Y.37 ÷k¾Lkk¾[ou ¾heËðkLke Ëh¾kMík ÃkuLzªøkhk¾ðk{kt ykðe níke.

Y. 4.ÃkÃk fhkuzLkku ¾[o {tsqh : Y. 71.Ãk0 ÷k¾Lkkt ¾[uo zÙuLkus f÷eLkªøk {þeLkhe

hksfkux íkk,h1fkuÃkkuohuþLkLke rðrðÄ þk¾k{kt

yLku fku÷ MkuLxhku{kt ykWxMkkuMkeotøkÚke zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxhÃkwhk Ãkkzðk {kxu fkuLxÙkfx {tswhfhðk{kt ykÔÞku Au. BÞw. fr{þLkhuMxuLzªøkLku {kuf÷u÷e Ëh¾kMík{kt40 zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxhkuLke¼híke {kxu sýkÔÞw t níkw t.MxuLzeøk{kt Y.3943 «Úk{ ð»ko{kxu íÞkhçkkË 4300 yLku ºkeòð»ko 4700 Lkk ¾[uo ¼kðLkøkh{ktfkuLxÙkfxhLku fkuLxÙkfx ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ðÄkhkLkk fÞktçkuMkkzðk íku «§ WÃkÂMÚkík Úkíkk 11Lke ¼híke fhkþu.

11 zuxk yuLxÙeykuÃkhuxhkuLke ykWx

MkkuMkeOøkÚke ¼híke Úkþu

fw÷ 2056{ktÚke 1054 ðrf÷kuyu {íkËkLk fÞwO

çkkh yuMkku.Lke Mk{hMk ÃkuLk÷íkqxe : Mðíktºk W{uËðkh Mku¢uxhe

hksfkux,íkk.h1 : hksfkux çkkh yuMkkurMkLkuþLkLke[qtxýe{kt Mk{hMk ÃkuLk÷{kt «{wËÃkË çkeLknrhV ÚkÞk çkkËyksu yLÞ ÃkËku Ãkh Mk{hMk ÃkuLk÷ Mkk{u W¼u÷k Mðíktºk

W{uËðkhku Ãkife {níðLkk {tºkeLkk nkuËk Ãkh MðíktºkW{uËðkhkuLkku rðsÞ Úkíkkt Mk{hMk ÃkuLk÷Lkk nkÚk{ktÚke {tºkeÃkË MkhfÞkLke MkkÚku ÃkuLk÷ íkwxe níke.

Mk{hMk ÃkuLk÷{kt yuzðkufux y¼Þ¼khîks çkeLknheV [qtxkÞk níkkt.yLÞ nkuËk Ãkh yksu ÚkÞu÷k ðkuxªøk{ktfw÷ 2056 {íkËkh ÔÞrfíkyku Ãkife1054 ðrf÷kuyu ÃkkuíkkLkk{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.çkÃkkuhLkk [kh ðkøÞu {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞkçkkË 300 {íkLkk ºký yLku 1Ãk,{íkLkk yuf {¤e [kh hkWLz{kt fr{xeîkhk {íkøkýíkhe nkÚk ÄhkE níke.fkW®LxøkLkk ytíku Mk{hMk ÃkuLk÷{ktWÃk«{w¾ fkuXkhe íkYýLkku 8Ãk {íku,Mkn{tºke su.yuV. hkýkLkku 98 {íku,xÙuÍhh ÃkËu ¼hík òuçkLkÃkwºkkLkku 306{íku rðsÞ Úkíkkt Mk{hMk ÃkuLk÷ WÃkhktíkík{k{ W{uËðkhku{kt òÞLx ðeLkhçkLÞk níkk. sÞkhu Mku¢uxhe ÃkËu MðíktºkW{uËðkh {Þtf ÃktzÞk 137 {íku

rðsÞe çkLÞk níkk. yk WÃkhktíkfkhkuçkkhe{kt ÃktzÞk {Þwh, Ëðu Lkhuþ,Ãkkhu¾ SíkuLÿ, ÃktzÞk yíkw÷, òøkkýeLkeíkeLk, {nuíkk Äð÷, Ãktsðkýe [uíkLk,Xkfh f{÷uþ íkÚkk Ãkkhu¾ LkeðeËLkkurðsÞ ÚkÞku níkku. Ãkrhýk{ku ònuh

ÚkÞk çkkË fkuxo «ktøký{kt ykíkþçkkSÚkE níke. {eXk Bnkut fhkðkÞk níkk.çkkhLkk Ãkqðo «{w¾ MktsÞ su. ÔÞkMkíkÚkk ðrz÷ ðrf÷ku yLku fr{xeLkk{køkoËþoLk nuX¤ [qtxýe fkÞoðkneþktríkÃkqýo heíku MktÃkLLk ÚkE níke.

«{w¾, WÃk«{w¾, Mkn{tºke, ¾òLk[e ÃkËu Mk{hMk ÃkuLk÷Lkk W{Ëðkhku rðsÞe ÚkÞk

MMkk{{hhMMkk ÃÃkkuuLLkk÷÷ {{ííkk MMððííkkttººkk WW{{uuËËððkkhh {{ííkkfkuXkhe íkYý 530 Ãktzâk rLkhð 445(WÃk«{w¾ 8Ãk {íku rðsÞ) {Þtf Ãktzâk 556{wfuþ ËuMkkE 419 (137 {íku {tºkeÃkËu rðsÞe)su.yuV. hkýk 439 çkfw÷ hkòýe 341(Mkn {tºke ÃkËu rðsÞ) fkuXkhe LkÞLk 180¼hík òuçkLkÃkwºkk 613 ¼økËuð çkk÷f]»ý 307(¾òLk[eÃkËu-306 {íku rðsÞ)

fkuLku fux÷k {ík ? fkuý rðsÞe ? fkuLkku ÃkhksÞ ?Ãktzâk {Þwh...........584Ëðu Lkhuþ.............576Ãkkhu¾ SíkuLÿ .........530Ãktzâk yíkw÷ ..........495òøkkýe LkeríkLk.......490{nuíkk Äð÷...........465Ãktsðkýe [uíkLk .......448Xkfh f{÷uþ.........445Ãkkhe¾ LkeðeË ........440

fkhkuçkkheLkk rðsuíkk MkÇÞ

«òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe {kxu {nkÃkkr÷fk îkhk

Mktøkeík MktæÞk ÃkkA¤ Mkkzkçkkh ÷k¾Lkku ¾[o {tsqh

hksfkux, íkk.2126{e òLÞwykheLkk hkus «òMk¥kkf ÃkðoLke WsðýeLku

æÞkLk{kt hk¾e {nkÃkkr÷fk îkhk rðíku÷k ð»kkuoLkk økkÞf WËeíkLkkhkÞýLke Mktøkeík MktæÞk ÃkkA¤ Mkkzk çkkh ÷k¾Lkkt ¾[oLke

Ëh¾kMík {tsqh fhe Au. økÞku Au yíÞkh MkwÄe Mk{ksfÕÞkýþk¾k îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÃkkA¤ «òLkk ÃkiMkkLkku¼qíkfk¤{kt su heíku ykzuÄz ÔÞÞ fhðk{kt ykÔÞku íkuLke ÃkýþnuhesLkku{kt ¼khu xefk ÚkE hne Au.

«òMk¥kkf ÃkðoLke Ãkqðo MktæÞkyuWËeík LkkhkÞýLkku økeík MktøkeíkLkkfkÞo¢{ ÃkkA¤ «òLkk ÃkiMkkLkku Äq{kzkufhðk çkË÷ fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhkuyuÃký Mxu®Lzøk fr{xe{kt Wøkú rðhkuÄ fÞkuoníkku. òu fu, Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLkLkhuLÿ¼kE Mkku÷tfeyu sýkÔÞw níkwt fu,WËeík LkkhkÞýLku Mkkzk ykX ÷k¾ykÃkíkk çkkfeLkk Y.[kh ÷k¾ sux÷ku¾[o ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. nk÷, íkwíko[kh ÷k¾ 'ykuLk yufkWLx` ¾[oLkuçknk÷e ykÃÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW©uÞk ½ku»kk÷ íku{s yLÞ Mktøkeík MktæÞksuðk fkÞo¢{ku ÃkkA¤ fkuÃkku ohuþLkuykx÷ku ¾[o fÞkhuÞ fÞkuo LkÚke.Mxu®Lzøk [uh{uLk Mkku÷tfeyu W{uÞwo níkwt.fu fkÞo¢{ Lk¬e ÚkE økÞku níkku.¼rð»Þ{kt ykðk ¾[ko¤ fkÞo¢{fhðk{kt Lkne ykðu.

ËhrBkÞkLk fkUøkeLkk fkuÃkkuohuxh yíkw÷hkòýeyu WÃkhkufík fkÞo¢{Lkk ¾[oytøku rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞw níkw fu fkuEf÷çk fu MðiåAef MktMÚkk ykðk ¾[o fhu

íkku fËk[ ÞkuøÞ økýkÞ. «òLkk ÃkiMkkMÚkkrLkf MðhksÞ MktMÚkk îkhk ykðkfkÞo¢{ku ÃkkA¤ ¾[o fhu íku ÞkuøÞ LkÚke.«òMk¥kkf ÃkðoLke Ãkqðo MktæÞkyuËuþ¼ÂõíkLkk økeíkkuLke çkË÷u rnLËerVÕ{kuLkk hku{uLxef økeíkku ÃkkA¤fkuÃkkuohuþLk «òLkk LkkýktLkku Äq{kzkufhþu. þneËkuLku ©æÄkts÷e ykÃkðkLkeçkË÷u Mk{ksfÕÞký Mkr{rík ÃkkA¤fkuE [ku¬Mk 'BnkuY` ¾[oLkkykÞkusLk{kt ¼køk ¼sðe økÞkLkwt[[koÞ Au.

nðu, ÃkAe ykðk ¾[ko¤ fkÞo¢{ku Lknª Þkusðk{kt ykðu : Mxu. [uh{uLk

hksfkux þnuh yLku rsÕ÷kLkk

Ãk.1h ÷k¾ çkk¤fkuLku fk÷uÃkkur÷ÞkuLkk xeÃkk Ãkeðzkðkþu

hksfkux, íkk.21 : hrððkhu hksfkux þnuh yLku rsÕ÷kLkk0 Úke 5 ð»koLkk 5.12 ÷k¾ çkk¤fkuLku ÃkÕMk Ãkkur÷ÞkuLkk xeÃkkÃkeðzkððk{kt ykðþu. þnuh{kt 1,82,368 çkk¤fku íku{srsÕ÷kLkk þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk 3,29,712 {¤eLku5,12,080 çkk¤fkuLku ÃkÕMk Ãkkur÷ÞkuLkk xeÃkk Ãkeðzkððk{kt

ykðþu. hksfkux þnuh{kt 23 ðkuzkuo{kt 583 çkwÚkku, 9{kuçkkE÷ çkwÚkku, 31 xÙkLÍeMx çkwÚkku, 96 Yx yLku 128ðknLkkuLke ÔÞðMÚkk íku{s 1803 sux÷k ykhkuøÞ MkrníkLkkMxkVLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. íku{ rsÕ÷k f÷ufxhusýkÔÞwt níkwt.

þnuhLkk çkk¤fkuLkk rfÕ÷ku÷ Lku MkwhûkkLkwtfð[ ykÃkðkLkk WÆuþÚke BÞw.fr{þLkhrËLkuþ çkúñ¼èu {kuçkkE÷ çkwÚkku, 31xÙkLÍeMx çkwÚkku, 96 Yx yLku 128ðknLkkuLke ÔÞðMÚkkLkk fkÞo¢{Lke ík{k{

rðøkíkku {u¤ðe sYhe {køkoËþoLk ykÃÞwníkwt. hksfkux fkuÃkkuo.Lkk ðkuzo Lkt.1 Úke 23rðMíkkhku{kt 601 çkwÚk WÃkh hrððkhLkkhkus 0 Úke Ãk ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLkuyÃktøkíkk, ÷k[khe yLku {]íÞw MkwÄe Ëkuhe

síkkt 'çkk¤ ÷fðk` Úke çk[ðk Ãkkur÷ÞkuLkkxeÃkk Ãkeðzkðk{kt ykðþu. rsÕ÷k{kt1316 çkwÚkku, 2538 xe{, 5075sux÷ku MxkV, 67 {kuçkkE÷ xe{ yLku106 xÙkLÍeMx xe{Lke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au.ÃkÕMk Ãkkur÷ÞkuLkk fkÞo¢{LkkrËðMku fkuEÃký ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[eð¤ðk BÞw. fr{þLkh îkhk þnuhLkk ZuçkhMkuLkuxkuheÞ{ ¾kíku hkWLz Ä f÷kuf ftxÙku÷Y{ þY fhe 40 f{o[kheykuLku VhsMkkUÃkðk{kt ykðe Au. ftxÙku÷Y{Lkt.96247 04794 Ãkh MktÃkfo fhðkyLkwhkuÄ fhkÞku Au. íkk.23Lkk hkushrððkhu hksfkux þnhu{kt çknkhøkk{Úkeykðíkkt fu çknkhøkk{ sðkLkk nkuÞ íku{Lkk÷rûkík çkk¤fkuLku Ãký çkwÚk WÃkh ÷EykððkLke fk{økehe nkÚk Ähkþu ÃkÕMkÃkkur÷ÞkuLkk xeÃkkÚke ðtr[ík Lk hnu íku {kxu{uÞh sLkf¼kE fkuxf yLku ykhkuøÞMkr{ríkLkk [uh{uLk ¼kuhýeÞkyu yÃke÷fhe Au. ¾kLkøke xÙkðuÕMkkuLke LkSf, çkMkMxuLz ÃkkMku ÃkÕMk Ãkkur÷ÞkuLkk xeÃkkÃkeðzkððk {kxu {kuçkk÷E xe{LkeÔÞðMÚkk fhkE Au. VLkðÕzo,Mðkr{LkkhkÞý {trËh suðk {níðLkkMÚk¤kuyu hkrºkLkk 12 ðkøÞk MkwÄeÃkkur÷ÞkLkk xeÃkk Ãkeðzkððk {kxu BÞw.fr{þLkhu ykÞkusLk fÞwo Au.

23 ðkuzo{kt 583 çkwÚkku, 9 {kuçkkE÷ çkwÚkku yLku 31 xÙkLÍeMx çkwÚkku

186273 çkk¤fku{ktÚke 22578{kt hkuøkLkk ÷ûkýku

fkuÃkkuo.Lke þk¤kLkk 112çkk¤fku{kt rðf÷ktøkíkk

hksfkux : Ãkku÷eÞkuLkk yr¼ÞkLkAíkkt 112 rðf÷ktøkku {nkÃkkr÷fkLkeMfq÷Lkk çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLkeíkÃkkMkýe{kt {¤e ykÔÞk níkk. fkuÃkkuo.Lkeþk¤kLkk 186273 çkk¤fkuLke Ãkkt[ MkÃíkkn{kt [fkMkýe fhðk{ktykðe níke.

WÃkhkufík [fkMkýe ËhBÞkLk 228çkk¤fkuLku íktçkkfwLktw çktÄký nkuðkLkwt yLku72 çkk¤fkuLku ÓËÞLke ¾k{e yux÷u fuLkkswf nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.22578 çkk¤fku{kt hkuøkLkk ÷ûkýkuËu¾kÞk níkk. su{kt 3225 Lke yLku2318Lkk Ëktík Lkçk¤k òuðk {éÞk

níkk. sÞkhu 5426 çkk¤fkuÃkktzwhkuøkÚke Ãkezkíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞtwníkwt. sÞkhu 1172 çkk¤fku ÃkuxLkerçk{kheÚke íku{s 1247 çkk¤fku[k{zeLkk hkuøkÚke Ãkezkíkk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. òu fu 4413 çkk¤fkuf]r{Úke Ãkezkíkk nkuðkLkw íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞw níkwt. 228 çkk¤fku{ktðexk{eLkLke ¾k{e sýkE níke. swËk-swËk yLÞ hkuøkLkk 1865 çkk¤ËËeoyku þk¤k{kt òuðk {éÞk níkk. 72çkk¤fkuLku ÓËÞLke rçk{khe yLku 260LkuïkMkLkíktºkLke rçk{khe 17Lku rfzLkeLkeíkf÷eV nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

3225 çkk¤fkuLke ykt¾ Lkçk¤e, 2318Lkk Ëktík Mkze økÞk níkk

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

y{ËkðkË, íkk.21

ykhçkeykRyu Mknfkhe çkuLfku îkhk

ykÃkðk{kt ykðíkk rÄhkýLke {ÞkoËk{kt

yzÄku yzÄ ½xkzku fhe Lkkt¾eLku íkuLku

íkkífkr÷f yMkhÚke y{÷e çkLkkðe ËeÄku

Au.

rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyu Mknfkhe

ûkuºkLke çkuLfku {kxu rhÞ÷ yuMxux{kt

rÄhký ykÃkðkLke {ÞkoËk 10 xfkÚke

½xkzeLku Ãkkt[ xfk fhe Lkkt¾e Au.

rhÍðo çkuLfu ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku

ík{k{ hkßÞ yLku MkuLxÙ÷ fkuykuÃkhurxð

çkuLfkuLku òý fhe Au fu, nðuÚke íku{ýu

xkux÷ yuMkuxLkk ËMk xfkLkk çkË÷u Ãkkt[

xfk MkwÄeLke hf{Lkwt rÄhký s

rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh{kt fhðkLkwt hnuþu.

yøkkW Mknfkhe çkuLfkuLku xkux÷ ÷kuLk

yLku yuzðkLMkeÍLkk 10 xfk hf{Lkwt

rÄhký fhðkLke Aqx ykÃkðk{kt

ykðe Au.

Mknfkhe çkuLfkuLku yk MkwÄkhku íkífk¤

yMkhÚke ÷køkw Ãkzþu. Mxux yLku MkuLxÙ÷

fkuykuÃkhurxð çkuLfku{kt 10 xfk fhíkkt

Ãký ðÄkhu «{ký{kt rhÞ÷ yuMxux

Mkuõxh{kt rÄhký ÚkR hÌkwt nkuðkLkwt

ykhçkeykRLkk æÞkLku ykðíkk yk Ãkøk÷wt

¼hðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÃkrhÃkºkLke

íkkhe¾Úke A {kMkLke ytËh Mknfkhe

çkuLfkuyu rhÞ÷ yuMxux{ktÚke hkufký

½xkzeLku ykhçkeykRyu Lk¬e fhu÷e

{ÞkoËk{kt ÷kððkLkwt hnuþu. Mknfkhe

çkuLfkuLku rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh{kt rÄhký

ytøkuLke çkkfeLke ÂMÚkrík yLku þhíkku 13

ykìøkMx, 2009Lkk hkus çknkh Ãkkzu÷k

ÃkrhÃkºk «{kýuLke hnuþu.

ykìøkMx-2009Lkk ÃkrhÃkºk «{kýu

Mxux yLku MkuLxÙ÷ fkuykuÃkhurxð çkuLfkuLku

Y. 20 ÷k¾ MkwÄeLke ÔÞÂõíkøkík

nkW®Mkøk ÷kuLk ykÃkðkLke Aqx Au.

LkkçkkzoLkk yuMkuMk{uLx «{kýu su{Lke

LkuxðÚko 100 fhkuz fu íkuÚke ðÄw nkuÞ íkuðe

çkuLfku Y. 30 ÷k¾ MkwÄeLke {ÞkoËk{kt

÷kuLk ykÃke þfu. rhÍðo çkuLfu yuðe

MÃküíkk fhe Au

fu nkW®Mkøk

÷kuLkkuLke çkkfe

hf{ A

{rnLkkLke ytËh

f k u R Ã k ý

M k t ò u ø k k u { k t

xkux÷ ÷kuLk yLku yuzðkLMkeÍLkk Ãkkt[

xfk MkwÄe Lke[u ÷kððe Ãkzþu.

ykhçkeykRyu yuðe Ãký MÃküíkk fhe

Au fu nkW®Mkøk ÷kuLkLke ÔÞkÏÞk{kt

fku{ŠþÞ÷ rhÞ÷ yuMxux Mkuõxh LkÚke

ykðíkwt. Mknfkhe çkuLfku {fkLkLkk

rhÃku®høk yLku rhLkkuðuþLk {kxu

ÔÞÂõíkøkík heíku yuf ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk

ykÃke þfu Au.

SATURDAY, 22 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍ

Mknfkhe çkuLfku {kxu nkW®Mkøk rÄhký {ÞkoËk 10 xfkÚke ½xkze Ãkkt[ xfk

ykhçkeykE îkhk y5kÞu÷k Lkðk ykËuþLkku íkkífkr÷f yMkhÚke y{÷ fhðk ík{k{ hkßÞ yLku MkuLxÙ÷ fku-ykuÃkhurxð çkuLfkuLku íkkfeË

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 22 JANUARY 2011

CMYK

1122

ðuErxtøk : {wtçkR ¾kíku [k÷e hnu÷ ÷uõ{u VuþLk ðefLkk ykurzþLMk{kt yLkuf {kuzuÕMkyu nkshe ykÃke níke. suËhr{ÞkLk sSMk Mk{ûk nksh ÚkðkLke hkn òuíke {kuzuÕMk. (yuyuVÃke)

rðïLkk MkkiÚke {kuxk Mk[o yuÂLsLkøkqøk÷Lkk Lkðk MkeEyku ÷uhe Ãkus(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.21

rðïLkk MkkiÚke {kuxk Mk[o yuÂLsLkøkqøk÷Lkk Mkn MÚkkÃkf ÷uhe Ãkusyksfk÷ [[ko{kt Au. økqøk÷LkkMkeEyku íkhefuLkku íkks ÃknuhðkLkufkhýu íku{Lkku rMkíkkhku hkíkkuhkík [{feøkÞku Au. økqøk÷Lkk çkeò Mkn MÚkkÃkfyurhf ÂMf{zx ÃkkMkuÚke íku{ýuMkeEykuLkku fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku Au.økqøk÷Lke rðfkMkøkkÚkkLku Ëkuzíke hk¾ðk{kxu ÷uhe Ãkus íku{Lke Lkðe fk{økeheõÞkhu þY fhðe íkuLke hkn òuðkLkkt{qz{kt LkÚke. íkuu{ýu íkhík s íku{Lke Lkðefk{økehe Ãkh Âõ÷f fÞwO Au. Ãkus fnu Aufu yk íkku {kºk þYykík Au nðu ík{Lkuxqtf Mk{Þ{kt s økqøk÷Lke fkÞkÃk÷xòuðk {¤þu. økqøk÷Lkk Mkn MÚkkÃkfíkhefuLkku íku{Lkku çknku¤ku yLkw¼ðøkwøk÷Lke rðfkMkÞkºkk{kt [kh [ktË

W{uhþu. økqøk÷Lkk yktíkrhfðíkwo¤ku{ktÚke Mkkt¼¤ðk {¤íkk AwÃkkøkýøkýkx {wsçk yurhf ÂMf{zx nðuøkqøk÷Lkk yuÂõÍõÞwrxð [uh{uLkíkhefuLke Lkðe fk{økehe Mkt¼k¤þu.íkuyku rðrðÄ ftÃkLkeyku MkkÚkuLkkMkkuËkyku, ¼køkeËkhe, økúknfçkuÍ yLkurçkÍLkuMk rh÷uþLkþeÃkLku ÷økíkkufkhkuçkkh Mkt¼k¤þu. Mkhfkh MkkÚkuLkkfk{fks yLku xufLkku÷kuS ÷ezhþeÃkLku÷økíkk fk{Lkku nðk÷ku Ãký íku{Lke ÃkkMkuhnuþu. ÷uhe Ãkus îkhk økqøk÷LkeÞþf÷øke{kt [kh [ktË ÷økkððk {kxu¼khu Ãkwhw»kkÚko fhðk{kt ykÔÞku Au.yurhf ÂMf{zx îkhk 2001{ktøkqøk÷Lkk MkeEykuLkku fkÞo¼khMkt¼k¤ðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu ÷uheÃkus yLku MkøkuoÞ rçkúLk MkkÚku økqøk÷Lku LkðwtMðYÃk ykÃÞwt níkwt. ÷uhe Ãkus 4

yur«÷Úke ftÃkLkeLkk MkeEykuLkefk{økehe Mkt¼k¤þu. rçkúLk ÔÞqnkí{f«kusuõxTMk Ãkh æÞkLk ykÃkþu.

ELxhLkux Ãkh LkkLkk xktfýeÚke{ktzeLku fËkðh nkÚke {kxuLke rðøkíkku[Ãkxe ðøkkzíkk s {u¤ððk {kxuð»kkuoÚke økqøk÷u ELxhLkux ûkuºku ¢ktríkfkhe{køko yÃkLkkÔÞku Au. íkuLke Ãkus huLfxufLkku÷kuS ÷uhe Ãkus yLku MkøkuoÞrçkúLkLkwt MksoLk Au.

ftÃkLkeLkk fkhkuçkkh{kt Äh{q¤ÚkefhkÞu÷k VuhVkhku {kxu yurhf ÂMf{zxfnu Au fu y{khe sðkçkËkhe yLkufkÞkuo ðnU[e ÷uðkLku fkhýu ftÃkLkeLke«økrík yLku rðfkMkÞkºkk Ãkh rðþu»kæÞkLk ykÃke þfkþu. økqøk÷{kt ÷kufkuLkunðu Ãkus huLf{kt ÷uhe ÃkusLke f{k÷Lkefkheøkhe òuðk {¤u íkuðe ÷kufkuLkuyÃkuûkk Au.

÷uhe Ãkus økqøk÷Lkk Mkn MÚkkÃkf Au : 5us huLf{kt f¤k òuðk {¤þu

çkúuMx Mksohe ÃkAe fku{k{ktMkhe økÞu÷e xeðe MxkhLkwt {kuík (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 21

Mkíkík LÞqÍ{kt hnuðkLke ½u÷AkÄhkðLkkh rhÞkr÷xe þkpLke xeðeMxkh yLku AkíkeLkku W¼kh ðÄkhðk{kxu A-A ð¾ík çkúuMx ykuÃkhuþLkfhkðLkkh MkuõMk rVÕ{ Mkur÷rçkúxefuhkur÷Lk ‘MkuõMke fkuhk’ çkøkohLkw tyk¾hu 23 ð»koLke ÞwðkLk ðÞu syðMkkLk ÚkÞwt Au. Aêe ð¾ík çkúuMxykuÃkhuþLk fhkðíke ð¾íku ík uykŠxrVrþÞ÷ heíku fku{k{kt MkheÃkze níke yLku yk¾hu ytrík{ ïkMk÷ELku íkuLkkt [knfku yLku Mk{økúrðïLku y÷rðËk fne níke.

MkuõMk rVÕ{Lke yk Mkur÷rçkúxeyuøkÞk ð»kuo s rçkøk çkúÄhLkk s{oLkðÍoLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku íkuLkkíkkuVkLke Mð¼kðLku fkhýu ÷kufkuLkwtykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke. Mkíkík

LÞqÍ{kt hnuðkLke íkuLke ½u÷AkLkufkhýu íkuýu A ð¾ík çkúuMx yuLk÷ksofhkððkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt. íku

þk {kxu fku{k{kt Mkhe Ãkze íkuLkktfkhýku òýðk yLku yk rfMMkk{ktzkufxhLke çkuËhfkhe Lk¬e fhðk

{kxu nu{çkøkoLkk ðfe÷ku zkufxhLkeÃkqAÃkhA fhe hÌkk Au.

Lkk uÚk o s{oLk rMkxe ¾kíkuLkenkuÂMÃkx÷{kt çkú uMx yuLk÷ksofhkððkLkk Aêk ykuÃkhuþLk ð¾íku11 òLÞwykheyu ík uLk uykŠxrVrþÞ÷ fku{k{kt {wfðk{ktykðe níke.

AkíkeLkku W¼kh ðÄkhðk {kxuLkkíkuLkk ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk íkuLku çkuð¾ík nkxo yuxuf ykÔÞk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

48 rf÷kuLkwt ðsLk Ähkðíke fkuhk224 f÷kf MkwÄe SðLk{hý ðå[uÍku÷kt ¾kíke níke yLku SðLk xfkðehk¾ðk íkuýu ÷ktçkw ÞwØ ¾uÕÞwt níkwt.çkŠ÷Lk{kt sL{u÷e yk xeðe MxkhÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s íkuLkk ÃkríkMkkÚku ËwçkE ykðe níke.

MkuõMk Mkur÷rçkúxeyu A ðkh çkúuMx {kuxe fhkððkLke Mksohe fhkðe níke

11 rËðMk{kt RLxhLkux yuzÙuMk{kxu søÞkLke yAík Mkòoþu(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 21

LkSfLkk Mk{Þ{kt rðï{ktRLxhLkux yuzÙuMk {kxu søÞkLke yAíkMkòoþu íku{ ðuçkLkk MÚkkÃkf MkÇÞku{ktLkkyuf rðLx MkVuo sýkÔÞwt níkwt. RLxhLkux«kuxkufku÷ (ykRÃke) yuzÙuMkeMkLkkWÃkÞkuøk {khVík Mk{økú rðïLkkfBÃÞwxMkoLku yufçkeò MkkÚku òuzðk {kxuðuçkLke h[Lkk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðLkkh MkVoLkwt fnuðwt Au fu, “íku{Lke‘¼q÷’Lku Ãkøk÷u IPv4{kt 4.3 yçksyuzÙuMkeMkLke søÞk ¼hkR sþu.” yufynuðk÷ {wsçk nðu 11 rËðMk{ktRLxhLkux «kuxkufku÷-4{kt ykRÃkeyuzÙuMkeMkLke søÞk Ãkqhe ÚkR sþu. nðuLkðk ykRÃke yuzÙuMk {kxu íkuLkwt MÚkkLkykøkk{e ÃkuZeLkwt RLxhLkux «kuxkufku÷IPv6 ÷uþu, su{kt ykRÃke yuzÙuMkeMk{kxu IPv4 fhíkkt [kh yçks økýe

ðÄw søÞk Au. MkezLke {ku‹Lkøk nuhkÕzLkuyuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,“y{u ßÞkhu ðuçk h[ðkLke þYykíkfhe níke íÞkhu y{kÁt {kLkðwt níkwt fuyk yuf «Þkuøk Au yLku yuf «Þkuøk{kxu 4.3 yçks yuf ÃkÞkoÃík MktÏÞknþu. y{u ðuçk {kxu ykRÃkeyuzÙurMkMkLke h[Lkk fhíkkt níkkt íku Mk{Þufux÷k ykRÃke yuzÙuMkeMkLke sYh ÃkzþuíkuLkku fkuR ytËks Lknkuíkku.”

nk÷ økqøk÷Lkk ðkRMk «urMkzuLx yLku“[eV RLxhLkux yuðuLsr÷Mx” MkVuoy{urhfLk Mkthûký {tºkk÷Þ MkkÚku fk{fhíkkt 1977{kt IPv4 ðuçk«kuxkufku÷Lke h[Lkk fhe níke, su yuf«ÞkuøkLkk ¼køkYÃku Mk{økú rðïLkkfBÃÞwxMkoLku yufçkeò MkkÚku òuzu Au.íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lku õÞkhuÞ yuðeyÃkuûkk Lknkuíke fu íku{Lkk yk «ÞkuøkLkku

‘õÞkhuf ytík’ ykðþu. MkVuo fÌkwt níkwt fu,“ykRÃke yuzÙuMkeMk {kxu søÞk ¾ík{ÚkR sþu íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu Lkuxðfofk{ fhíkwt yxfe sþu. íkuLkku yÚkoyux÷ku s Au fu íku ¾qçk s Mkkhe heíkufk{ fhe þfþu Lknª.” ykRÃkeyuzÙuMkeMk «íÞuf fBÃÞwxMko, ðuçkMkkRxyÚkðk yLÞ RLxhLkux MkkÚku òuzkÞu÷erzðkRMkLku Vk¤ððk{kt ykðu÷kyktfzkykuLke yuf yòuz ©uýe Au.ðuçkMkkRx zku{uRLk Lkk{Lke su{ íku Ãkýyuf Mk{kLk nkuíke LkÚke.

ykuMxÙur÷Þk{kt yuf Ãkrh»kËLkuMktçkkuÄðk {kxu ykðu÷k økqøk÷LkkðkRMk «urMkzuLx MkVuo sýkÔÞwt níkwt fu,“íku{Lkwt {kLkðwt Au fu fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkíkftÃkLke økqøk÷Lkk Lkðk [eVyuÂõÍõÞwrxð ÷uhe Ãkus ftÃkLkeLkwtLkuík]¥ð fhðk {kxu íkiÞkh Au.”

Lkðk ykRÃke yuzÙuMk {kxu IPv4 Lkwt MÚkkLk IPv6 ÷uþu

ËuþLke Lknª 5ý çk¤kífkhLkktøkwLkkykuLke hksÄkLke Ãký rËÕne (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21

rËÕne õÞkhuÞ Ãký {rn÷kyku {kxuMkwhrûkík hÌkwtw LkÚke. yk çkkçkík {kºkyxf¤ LkÚke Ãký ðkMíkrðfíkk Au.yktfzkyku ÃkhÚke Ãký yk çkkçkíkLke{krníke {¤e þfu Au. íkksuíkh{kt sòhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khíkeÞþnuhku{kt [kh çk¤kífkh Ãkife yufrËÕne{kt ÚkkÞ Au. yLÞ þnuhkuLkeMkh¾k{ýe{kt rËÕne{kt økwLkuøkkheLkkuyktfzku ¾qçk s ðÄkhu Au. Ëuþ{kt{rn÷kyku Ãkh yíÞk[khLkktTøkwLkkyku{kt 4.1 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. 2008{kt ykðk økwLkkykuLkkt1,95,856 fuMkku LkktÄkÞk níkkßÞkhu 2009{kt økwLkkykuLke MktÏÞk2,03,804 Au.

ð»ko 2009 {kxu ¼khík{kt yLÞ

þnuhkuLke Mkh¾k{ýe{kt Ëuþ{kt Úkíkk[kh çk¤kífkh ÃkifeLkk yuf rËÕne{ktçkLku Au. ykðe s heíku {rn÷kykuLkkyÃknhý yLku yLÞ {k{÷kyku Ãkife÷øk¼øk çku Ãkt[{ktþ økwLkk rËÕne{ktçkLku Au. Ënus {kxu {kuíkLkku yktfzkurËÕne{kt 15 xfkLke ykMkÃkkMkLkku Au.ßÞkhu òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk fuMkkuLkexfkðkhe 14 xfkLke ykMkÃkkMk Au.

øk]n {tºkk÷ÞLkk LkuþLk÷ ¢kE{hufkuzo çÞwhku îkhk òhe fhðk{ktykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtwAu fu ¼khíkLkkt 35 {kuxk þnuhku{ktrËÕne{kt 1696 çk¤kífkh Ãkife404 çk¤kífkhLkkt økwLkk çkLÞk Au.ßÞkhu {rn÷kykuLkk yÃknhý yLkuyLÞ 3544 rfMMkkyku ÃkiferËÕne{kt 1379 fuMk LkkUÄkÞk Au.ËnusLkk fkhýu {kuíkLkku yktfzku 684

Au. ßÞkhu yÇÞkMkLkk økk¤kËhr{ÞkLk AuzíkeLkk fuMkku 3477 Ausu Ãkife 491 fuMk rËÕneLkk Au.

yLÞ hkßÞku{kt {æÞ«ËuþLku huÃkMxuxLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.ynª 2998 çk¤kífkhLkk fuMkkuLkkUÄkÞk Au. su Ëuþ{kt nkEyuMx Au.Ëuþ{kt Úkíkkt ykðk fuMkku Ãkife 14 xfkfuMkku rËÕne{kt LkkUÄkÞ Au.A¥keMkøkZ{kt yk yktfzku ®[íkksLkfAu. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu Ëuþ{ktçk¤kífkhLkk yuðk fuMkkuLke MktÏÞk {kuxeAu su{kt fuMkLke LkkUÄýe fhðk{ktykðíke LkÚke. rËÕne WÃkhktík yLÞþnuhku ßÞkt çk¤kífkhLkk ðÄw fuMkkuLkkUÄkÞk Au su{kt {wtçkE{kt 182,¼kuÃkk÷{kt 117, sçk÷Ãkwh{kt 76,sÞÃkwh 69, Ãkwýu{kt 67 fuMkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ëuþ{kt Ëh [kh{ktÚke yuf çk¤kífkh rËÕne{kt ÚkkÞ Au

MkuõMk {kxu fuxrhLkk ÞwðfkuLkeVuðrhx, Þwðíkeyku{kt MkÕ÷w

{wtçkE, íkk.21íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k

yuf hMk«Ë Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fuçkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼LkuºkefuxheLkk fuV {kuMx rzÍkÞhuçk÷ †eAu. {ík÷çk fu çknw{íke ÞwðkLkkufuxheLkkLkwt MkktrLkæÞ yLku íkuLku Ãkk{ðkLkeEåAk Ähkðu Au, íkuLke MkkÚku MkuõMkMktçktÄku hk¾ðk EåAu Au. çkeS çkkswÞwðíkeyku{kt MkuõMk MktçktÄ {kxuMk÷{kLk ¾kLk MkkiÚke ðÄkhu ÃkMktËøkeÃkkBÞku Au. yk Mkðuo{kt Mk÷{kLk ¾kLkÃkAe hýçkeh fÃkqhLku ÞwðíkeykuyuÃkMktË fÞkuo níkku. Þwðfkuyu yiïÞkohkÞLku çkeò Lktçkh Ãkh {qfe níke. ykMkðuo ykWx÷qf {uøkurÍLk îkhk fhðk{ktykÔÞku níkku. MkuõMk fkuLke MkkÚkufhðk{kt ykðu, õÞkhu fhðk{kt ykðuyLku fuðe heíku fhðk{kt ykðu íku rð»kÞWÃkh ykWx÷qf {uøkurÍLk îkhkfhkÞu÷k yk Mkðuo{kt ËuþLkk ÞwðkLkkuyu

MkuõMkLkk rð»kÞ WÃkh ¾wÕ÷e heíku [[kofhe níke. MkuõMk þçË Mkkt¼¤íkkt sYZeðkËe yLku fèhÃktÚke ÷kufku{ktLkkhksøke Vhe ð¤u Au Ãkhtíkw Þwðk ÃkuZeMkuõMk yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷krð»kÞ WÃkh ðkík[eík fhðk {kxurçk÷fw÷ íkiÞkh Au íku Ãký yk Mkðuo{ktòýkð {éÞwt níkwt. yksfk÷LkkÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkhLkk Lkk{ y™uíku{Lke MkkÚku økk¤ðk{kt ykðu÷k Mk{Þytøku Ãký ðkík[eík fhðkÚke ¾[fkxyLkw¼ð fhíkk LkÚke íku Ãký yk Mkðuo{ktMÃkü ÚkÞwt níkwt. yk {uøkurÍLkuçkkur÷ðqzLkk f÷kfkhkuLke MkkÚku MkuõMkMktçktÄkuLku ÷ELku Ãký «&™ku fÞko níkk.yk {uøkurÍLku Þwðkyku™u «&™ fÞkuo níkkufu íkuyku fÞk yufxh yÚkðk íkkuyufxÙuMk MkkÚku fuÍTÞwy÷ MkuõMk MktçktÄkuçkktÄðk EåAþu. yk «&™Lkksðkçk{kt çknw{íke Þwðfkuyu fuxheLkkfuVLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt.

òýeíkk {uøkurÍLk ykWx÷qfLkku hMk«Ë Mkðuo

økkuÕzLk yuðkuzo : fu÷eVkuLkeoÞk ¾kíku ÞkuòÞu÷ zçÕÞw {uøkuÍeLk økkuÕzLkø÷kuçMko yuðkuzo Ãkkxeo{kt nku÷eðwzLke ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuºke r{÷k fwrLkMkunkshe ykÃke níke.

5nu÷ ÃkMktË : íkksuíkh{kt s yuf {uøkuÍeLk îkhk fhðk{kt ykðu÷ MkðuoyLkwMkkh fuxrhLkk fiV {kuMx rzÍkÞhuçk÷ †e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.ËuþLkk {kuxk¼køkLkk ÞwðkLkku fuxheLkkLku Ãkk{ðkLke {nuåAk Ähkðu Au.

‘^÷uøk MkfoMk ykuV rsyktøkõMke’ : {kuLkkfku{kt 35{k {kuLxu-fk÷kuo RLxhLkuþLk÷ MkfoMk VuÂMxð÷LkeykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt [kRLkeÍ xÙqÃk ‘^÷uøk MkfoMk ykuV rsyktøkõMke’Lke f÷kfkhkuyu þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.21ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu

çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{ktLkh{kE òuðk {¤e níke. suLkk Ãkøk÷u¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk{¤u Au. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktçku rËðMk{kt [ktËe{ktY.2,300Lkku fzkfku òuðk {¤íkktY.42,600Lkk Úkíkkt 20rËðMkLke Lke[e MkÃkkxeyu hneníke. çku rËðMk{kt {wtçkE ¾kíku[ktËe{kt Y.2,240, hksfkux¾kíku [ktËe{kt Y.2,175 y™urËÕne ¾kíku [ktËe{ktY.1,950Lkku fzfku ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf{kt ÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt Lke[k {Úkk¤uçktLku rft{íke ÄkíkwykuLke ¾heËefhðk {kxu økúknfkuLku yk þw¼yðMkh Au yuu{ ðuÃkkheykuLkwt {kLkðwt Au.

Ëhr{ÞkLk{kt LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk1341.8 zku÷hLkk Lke[k ¼kðu òuðkÞkçkkË {kuze Mkktsu Úkkuzwt MkwÄhe 1343.9zku÷hLkk Míkhu hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe«rík ykitMk 27.11Lke Lke[e MkÃkkxeyuøkÞkçkkË {kuze Mkktsu ðÄe27.16 zku÷h Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktyksu Y.1,400Lkwt støke økkçkzwtÃkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.42,600Lke MkÃkkxeyu hÌkkuníkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.225Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.20,400 y™uþwØ MkkuLkwt Y.20,300Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.19,775 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.20,190Lkk ¼kðu hÌkku níkku. {wtçkEçkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu nksh [ktËe{ktY.1,400 ½xíkkt Y.43,265 ÚkEníke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.230yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.225Lkku ½xkzkuÚkíkkt y™w¢{u Y.20,040 y™uY.20,140 ÚkÞwt níkwt. hksfkuxçkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu [ktËe [kuhMkk

Y.1,375Lkk ½xkzkLkk MkkÚkuY.42,425 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.150 ½xíkkt MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhuxY.20,425 y™u MkkuLkw t hh fuhuxY.20,050 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.1,540Lkku {kuxku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.42,850Lkk Lke[k Míkhu çktÄ hne

níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.230 ½xíkktþwØ MkkuLkwt Y.20,400 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.20,280Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rðõ÷e çkus ðkÞËk{kt [ktËe Y.1,660økøkze Y.42,445 ÚkE níke. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.1,900 Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.48,500 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 9 ÃkiMkk ½xe45.63 ÚkÞku níkku.

YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 22 ÃkiMkky™u ÞuLk Mkk{u 33 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt y™w¢{u 72.55 yLku 55.09ÚkÞku níkku. íku{s Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 28 ÃkiMkk økøkze 61.73Lkk Míkhu hÌkkuníkku.

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ745/750

íku÷eÞk xe™1158/1159

fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ570/583

‚ª„¾ku¤15000/15200

fk{fks økkzeLkk 20fÃkkMkeÞk{kt xuLfh 80hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 560/600hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1500/1550

rËðu÷ 1550hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk801/802

‚ª„Ëkýk òzk901/902

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2450/2550[ýk 2600/2700[ýkËkh 3300/3400hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2950/3020¾ktz ze 2900/2940¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/520Ãkhe{÷ 400/500íkwðuhËk¤ðkMkË

1340/1360íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1520hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 590/591{„V¤eSýe 620/621

ò{Lkøkh{økV¤eòze 570/630‚ª„Œu÷ ÷wÍ 760/765íkuu÷eÞk xe™ 1182‚ª„¾ku¤ 15000fk{fks{„V¤e 8000„wýe™k nŒk

sqLkkøkZMkªøk¾ku¤

15000/15200‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 400

økkutz÷Mkªøk¾ku¤

14900/15300Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS{økV¤eòze 11300{økV¤eSýe 11300Mketøk¾ku¤ 15000fk{fks {økV¤e{kt 1000

¾t¼k¤eÞk½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2860½e fk[w 2750/2920½e {÷k 2400/2520

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þtfhøkkMkze

44500/44700fÃkkMkeÞk 290/310

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 754/750íkuu÷eÞk xe™ 1158/1159‚ª„¾ku¤

15000/15200{økV¤e 530/610ík÷ 1100/1200ík÷ Œu÷ 995/995{„V¤e ykðf 2000

ðuhkð¤{økV¤eòze

10700/10800{økV¤eSýe 11800Mkªøk¾ku¤

14000/15000Mkªøkíku÷÷wÍ 700/750½WtfrðLx÷Lkðk 1325fk{fks 2000

{økV¤e{k1500Mkªøkíku÷ xeLkLkk 3000Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËhYøkkMkze 44500fÃkkMkþtfh 971/1028fÃkkþeÞkþtfh 290/292{„V¤e Sýe 10800

{økV¤eSh0 11800{økV¤eS-xw 13500½ô 270/280ƒkshku 200/225swðkh 400/480ík÷ 1000/1040{øk 475/550yzË 200/700[ýk 400/440fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 560/580

fuþku˽Wt ÷kufð™ 270/275½ôxwfzk 280/285½ô yðhus 260/265ƒkshku 200/220swðkh 300/500[ýk 460/470yuhtzk 870/890íkwðuh 750/850½ô {e÷çkh 240/245yzË 500/800‚ª„¾ku¤ 15500ík÷ 1025/1050÷Mký 2000/2300zwt„¤e 300/500{„V¤e …e÷ký

10500/11000{økV¤eËkýkçkkh

11800/12000fk{fks ½ô{k 800{„V¤e{kt 10000yLku [ýk{kt 300

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 221/266{økV¤eòze 425/570SY 2165/2525yzË 580/790½ôxwfzk 270/326swðkh 370/435Äkýk 600/815{fkE 120/150çkkshku 111/167MkªøkVkzk 450/520ík÷ 790/1020

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 130/132{økV¤e 600/670yuhtzk 900/950ys{k 1500/3496÷Mký 1500/3000SY 2300/2600{øk 400/470yzË 200/420{X 374/726fÃkkMk 900/1015½ô 225/303ík÷ 900/1040{økV¤eòze 485/550hkÞzku 450/495

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 400/638{økV¤eòze 378/525{økV¤eS-h0

415/607çkkshe 170/239½ôxwfzk 220/324yuhtzk 970/998swðkh 258/410íkwðuh 668/772yzË 324/770ík÷ 668/772

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 128/251½ô÷kufðLk 296{fkE 186/205{øk 390/875ðk÷ 1000/1120yuhtzk 700/935½ôxwfzk 260/321{uÚke 461ík÷MkVuË 700/1050SY 1096/2601[ýk 350/466yzË 150/777íkwðuh 400/725[ku¤k 3011012ík÷fk¤k 735/1100fÃkkMkþtfh 700/1025{økV¤eSh0 480/600{økV¤eSýe 575/669swðkh 448/462ík÷fk¤k 700/1545zwtøk¤e 220/251

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 540/579yuhtzk 950/968ík÷MkVuË 800/900SY 2340/2501yzË 300/500fÃkkMkþtfh 980/1014®MkøkËkýk 550/581½ô 240/304Äkýk 750/764

ík÷fk¤k 900/910ðktfkLkuh

{kfuox Þkzo½ô 205/305swðkh 310ík÷ 946/1122{øk 430/650{X 425/580SY 2435/2625{økV¤e 425/650fÃkkMk 800/1100

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 410/595ík÷ ‚VuË 800/108yuhtzk 800/980íkwðuh 350/850{økV¤eòze 380/580fÃkkMkþfth 900/1015SY 1900/2550ðk÷ 800/1055yzË 100/700Äkýk 650/750½ô 225/270{øk 200/850

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 512/705Mkªøk{kuxe 432/652ík÷MkVuË 970/1055ík÷fk¤k 1000/1300SY 2450/2560½ô 282/322çkkshku 218/252{fkE 205/230{X 357/605{øk 680/1000yuhtzk 760/832yzË 410/780fÃkkMkþtfh 930/1028½Wtxwfzk 325/358

[ýk 421/495swðkh 305/340

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 515/517{økV¤eS-h0

535/537Mkªøkíku÷ ÷wÍ 755/760

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 995/1030SY 2300/2700

½ô 250/350Y þtfh økkMkze

44500/44700fÃkkMkeÞk þtfh

295/298ík÷fk¤k 1400/1700ík÷ 1050/1195

{kuhçke Þkzof5kMk 931/1042½ô 242/316ík÷ 970/1135{økV¤e (òze)

411/570{økV¤e Sýe 426/79SY 1820/2570swðkh 500/500{øk 500/976yzË 650/801[ýk 361/504{X 400/766{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 140/260hªøkýkt 100/220fkhu÷k 300/360økwðkh 800/860¼ªzku 600/640x{uxk 300/440fkuçkes 40/70fkfze 200/280÷ªçkw 60/100Mkwfezwtøk¤e 100/460

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 10/25çkxkxk 4kk/5x{uxk 12/20{h[k 10/14hªøkýk 1/3fkuçke 2/3V÷kðh 3/3økkuðkh 20/25Äkýk 3/6fkfze 8/125k÷f 4/5÷Mký 130/150÷etçkw 15/18økeMkkuzk 20/25ËqÄe 1/2ykËw 30/35fkhu÷k 7/8Mk¬heÞk 8/10[ku¤k 15/20øke÷kuzk 15/17{h[krMk{÷k 20/22fu¤k fk[kt 8/10

fu¤k Ãkkfk 12/13ÃkÃkiÞk fk[k 3/4[efw 8/12ò{V¤ 13/16çkkuhk 9/14

¼ws Þkzo{X 2040/2900økkuðkh 2256/2470{økLkðk 1700/4610yuhtzk 1823/1881EMkçkøkw÷ 1780/1822ík÷eLkðe 1980/2150

Äkhe ÞkzofÃkkMk 945/1015{økV¤e{kuxe 432/471½W÷kufðLk 275/295ík÷MkVuË 1000Äkýk 800

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 900/1016{økV¤e 5750/623{økV¤e 400/579½ô 231/291çkkshku 158/185

[ýk 350/371ík÷ 965/1079y¤Ë 500/680òh 500/588SY 1900/2401

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 983/1039SY 2400/2603yuhtzk 900/966½ô 145/221ík÷MkVuË 1000/1085{X 450/685

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk350/421

økku¤ fkxwoLk 500/521økku¤ fku÷kÃkwh 650/775

íkk÷k÷k økku¤(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ MkwÃkh Lkðk xeLk380/390

økku¤ MkwÃkh íkur÷Þk 360/370økku¤ r{rzÞ{ 340/325økku¤ Lkçk¤ku 323/330

yçkkLk ÕkkuEz 709,721,705,713.80yuçkeçke Õke 739,744,734,741.20yuuMkeMke 1000,1024,991.65,995.55yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 630,639.50,630,636.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 736,743.70,730,735.85yÕnkçkkË çkUf 210,214.85,210,211.45ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 622.85,630.05,611,612.55ytçk¸ò MkeBkuLx 129,129,126.25,126.55yktækúçkuLf 133,135.90,132.10,134.80yuÃkkuÕkku xkGkh 56.10,57.50,56.10,56.70yhuÔkk 306,310,305,308.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 58.50,60.10,58.20,59.35yu~keGkLk ÃkuRLx 2676,2680.95,2655.15,2660.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1255,1278.90,1253,1263.75yurõMkMk çkUf 1275,1295,1266.25,1284.40çkòs nkuÕz RLÔkuu 750,753,738,748.95çkeSykh yuuLkSo 629.70,643.50,629.70,639.75Çkkhík EÕkuf. 1715,1743.50,1700,1735.05Çkkhík ^kuso 344,352.40,344,349.15Çkkhík ÃkuxÙku 569,595,565.25,591.45Çkkhíke yuhxuÕk 340,340,331,336.60ÇkuÕk 2185.80,2262,2180,2217.50Çk¸»kÛk MxeÕk 430,433.50,426,427.55çkkGkkufkuLk rÕk. 372.80,376.85,364.50,367.05çkUf yku^ çkLkkhMk 840,845,836.50,841çkPf yku^ çkhkuzk 822,843.35,822,836.30çkuf yku^ RrLzGkk 435.70,465,435,461.45çkku~k Õke 6314.95,6339.90,6241.15,6246.95furzÕkk nuÕÚk 829,864,829,845.45¢uRLk RLzeGkk 343.90,343.90,333.75,337.05fuLkuhk çkuLf 595.10,616.70,591.15,605.25fuMxÙkuÕk 442,444.95,439,440.70MkuLxÙÕk çkUf 173,177.40,172,173.60MkUåk¸he xuûkxkRÕk 356.20,365.50,354.60,361.40MkeRyuuMkMke Õke. 316,324.70,315.15,318.20MkeÃÕkk. 350.05,354.65,346,353.50fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 845,848,839,844.50fLxuLkh fkuÃkkuo1208.30,1237.95,1208.30,1218.10fkuhkuBkk ^xeo 244.70,247.50,243.65,244.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 573.95,585,569.95,579.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 280,288,279.50,283.90fGk¸BkeLMk 742.65,746.40,732.10,734.05zkçkh RLzeGkk 99.05,100.25,98,98.35ze~k xeÔke 58.65,61.65,58.65,60.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 628.90,628.90,620.20,621.95zeyuÕkyu^ Õke 254,257.40,251.05,252.35zku.huœe 1680,1680,1648.80,1651.75yußGk¸fkuBÃk 493,499.80,492.20,493.35R.ykR.nkuxuÕk 105.35,105.50,102.75,103.50yurLsGkMko (ykE) 297.45,297.80,286,288.05yuMkkh ykuRÕk 128.35,129.40,127.40,128.05yufMkkRz RLz. 137.90,139.75,135.25,136^uzhÕk çkUf 379.70,383.25,376.50,379.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 770,770,700,712.55<Jus^kuxeoMk nuÕÚk 133.50,135.85,132.60,134.10økuEÕk 457,458.80,451.60,453.45øÕkufMkkurMBkÚk 2280,2290,2245.05,2276.10øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 318.60,331.70,315,326.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.60,41.95,40.60,41.40økkuËhusfLMxÙ 413.70,413.70,396.10,401.05økkuËhus RLz 184,186.20,181.70,183.60økúkMkeBk RLz 2432.05,2442.80,2400,2411.55økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2550.05,2600,2550.05,2600økúux RMxLko 318.50,322.50,317,319.40SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 40,40.90,40,40.55øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 103.10,103.60,102.50,102.90

SÔkefu ÃkkÔkh 34.55,35,34.05,34.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 365,369.60,363.20,366.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 509.50,510.85,497.50,499.20yuåkzeyuu^Mke 660.80,661.30,650,652.80yuåkzeyu^Mke çkUf 2111,2124,2080.05,2098.65nehku nkuLzk 1785,1785,1746.20,1756®nË Gk¸¸Lke Õke. 301,301,296.95,297.60®nË fLMxÙ. 40.80,41.45,39.70,40.25®nË fkuÃkh 282,283.95,277,280.45®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 198,205.60,197.60,201.80®nË ÃkuxÙkuÕk 350.40,368.40,348.20,366.95®nËkÕfku 234,237.15,233.60,234.65®n˸MíkkLk ͪf 1333,1346.35,1330,1336.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 155.20,160.80,155.20,158.95ykRMkeykRMkeykR çkUf

1044.90,1069.10,1034.20,1065.85ykRzeçkeykR 150,152.90,150,151ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.90,68.90,67.85,68.60ykEyu^MkeykR Õke 58.15,59.75,58.15,58.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 126.50,129.25,126.10,128.10RLzeGkk çk¸ÕMk 166.85,173.40,165.45,169.10RrLzGkLk çkUf 217.40,221.75,217.40,220.75RLzeGkLk nkuxÕk 94.30,96.40,94.20,95.75RLzeGkLk ykuRÕk 307.35,328.95,302.30,327.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

133.90,133.90,128.85,131.10ELÿ økuMk 329.95,331.90,326.40,328.75EL˸Mk ELz. çkUf 238.90,240.75,231,232.65RL^kuMkeMk xuf 3267,3277,3233,3248.75EL£k zuÔk ^kR 160,160.05,157.15,157.70ykRykhçke RL£k 203,214,202.35,211ykR.xe.Mke. 171.95,172.65,168.30,168.95ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 99,100.45,98.05,99.10sGk fkuÃko Õke 194.60,197.25,191.65,192.80siLk Rheøku~kLk 217.10,222.40,215,215.75sGkÃkúfk~k 91.25,92.75,90.80,91.70sux yuhÔkuÍ 599,616.55,587.50,590.30®sËkÕk Mkku 217.75,220,214.40,216.70SLËkÕk MxeÕk 703.95,704.90,691,699suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 50.35,50.35,49.40,49.50®sËkÕk MxuRLkÕkuMk1030.60,1047,1009.90,1014.15ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 250.60,250.80,244.55,246.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 423,423,411.70,413.90ÕkuLfku RL£k 53.50,54.40,53.10,54.10ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1666,1672,1636.90,1649.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

174,195.40,170.20,194.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 455,465,370.90,459.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.720.95,724.90,695,704.90Bkne. BkneLÿ 757.25,775.70,755.15,771.05BknkLkøkh xuÕke. 50.90,51.75,50.90,51.55Bkuhefku Õke 132.95,133.50,128.20,128.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1265,1270,1243.05,1253.95BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1060,1078,1057.10,1065.80BkækhMkLk 170.15,172,170,170.20yuBk^uMkeMk 697,711.90,682.25,684.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.30,70.30,69,70.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 140,141,138.55,139.75Lkkøkk.fLMxÙ 114.60,116.80,113.60,115.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 377.15,383,377.15,380.10Lku~kLkÕk ^Šx. 98.90,100.85,98.90,99.60LkuuMkÕku (ykR) 3695,3735,3609,3625.15LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 120.95,121.95,120.65,120.75Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 271.65,273.80,268.60,269.80

yuLkxeÃkeMke rÕk. 189.50,191.50,189.05,189.60ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

1134.45,1135,1101.40,1105.05ykuÃxku. MkŠfx 259.90,265,255,257.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2284,2288.85,2262.05,2281.40ykurhyuLxÕk çkUf 368.70,371.80,356.15,359.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 305.10,319.90,303.10,317.90ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 468,468.65,460.15,467ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 129.60,130,128.05,128.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 459,460,452,454.85ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1265,1265,1240,1240ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 292,294.25,284,285.65ÃkkÔkh økúez 98.70,98.85,97.80,98.60Ãkúkufxh økuBçkÕk 1697.95,1717.50,1651,1667.35Ãk¸ts ÕkkuEz 99.50,100.80,98.90,99.70Ãktòçk Lku~kLkÕk 1155,1165.85,1115,1122.55huLkçkûke Õkuçk. 569,569,557.20,558.55hk»xÙeGk fuBke 83.40,84.85,82.90,83.50ykhRMkeÕke 282,287.80,279.65,280.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 132.65,136.60,132.65,136.10heÕkkGkLMk yuLkSo 717.70,739.50,717,737.10heÕkk.fuÃkexÕk 585,594.60,582,586.90heÕkkGkLMk 975,992,972.10,986.50huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 469,471,466,468.55huÛk¸fk Mk¸økh 85.50,86.75,85.20,85.80rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 139.05,142.85,138.80,141.75MkuMkk økkuÔkk 327,337.40,325,336.20~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 120.70,122.50,120.10,121.20©e MkeBkuLx 1809.85,1809.85,1751,1759©ehkBk xÙkLMk 740,741,721.05,722.35MkeBkuLMk Õke 734.70,744,729,734.20MkeLxuûk RLz 156.50,158.65,154.05,155.05Mxux çkuLf 2530,2607,2522.10,2597.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 167.95,168.85,167,167.75MxhÕkkRx 179.35,179.90,175.50,177.80MkLk ^kBkko 487,491.40,482,485.10MkLkxeÔke 486.35,521.75,486.35,497.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.05,53.20,51.75,52.80MkeLzefux çkUf 104.40,108.10,103.70,106.85íkkíkk fuBke. 380,383,372.10,373.30íkkíkk fkuBGk¸ 260,260,256.25,257.70íkkíkk BkkuxMko 1188,1203,1175.10,1188.20íkkíkk ÃkkÔkh 1323,1337.55,1306,1314.65íkkíkk MxeÕk 631.25,634.95,627.15,629.60íkkíkk xe 106.50,107.45,105,105.55xeMkeyuMk rÕk. 1201,1219,1201,1212.60xuf BkneLÿ 697,704.90,687.20,689.30ÚkBkuofoMk 704.05,708.95,693.70,704.95xkRxLk RLz. 3464.90,3525,3464.90,3502.10xkuhuLx ÃkkÔkh 240,244,233.90,235.15xeÔkeyuMk Bkkuxh 62.40,63.45,61.75,62.05Gk¸fku çkuLf 108,110,107.40,109.20yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1028.05,1043,1015.10,1018.75Gk¸LkeGkLk çkUf 320,327.80,319,326.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1278,1307,1267.05,1289.15Gk¸Lkexuf Õke 57.85,58.95,56.80,57.25Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154,154,151.50,152.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 210,212.50,208.25,211.50rÔksGkk çkìtf 93,93.60,91.50,92.75ÔkkuÕxkMk 209.80,211.80,209,210.30ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 152.55,163.30,152.10,161.30ÔkeÃkúku 469.80,469.80,454.75,456.05Gk~k çkPf 272.70,278.50,269,270.35Íe yuuLxh 111.40,114.50,111.25,114

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 300/450zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 2800/3200

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðĽxskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 4122 4235 4110 4176MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 720 723-20 719-80 722-60y{. yuhtzk Vuçkúw. 4625.00 4660.00 4533.00 4654.50y{. yuhtzk {k[o 4290.00 4382.00 4255.00 4351.00y{. yuhtzk yur«÷ 4180.00 4200.00 4162.00 4162.00{wt.yuhtzk {k[o. 4130.00 4200.00 4130.00 4184.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 43265MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20040þwØ MkkuLkwt (99.9) 20140

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 770fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 616MkLk^÷kðh rhVkELz 725fkuÃkhk 920y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 470yuhtzk 5300

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1090Ãkk{ku÷eLk 590MkkuÞkçkeLk 627

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 44000ðkÞhçkkh 47700ÞwxuÂLMk÷ 40300yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30000çkúkMk f®xøk 31000ͪf 13300÷ez 11600xeLk 1420

rLkf÷ 1250({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 235/249MkwtX ç÷e[uz 220MkwtX yLkç÷e[uz 240fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6450fkuÃkhk fkuÍefkuz 6250fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8400fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fku[eLk fkuÃkhu÷ 8900fkuÃkhu÷ {wtçkE 920

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2830/2871¾ktz r{rzÞ{ 2876/2931

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 42400/42600[ktËe YÃkw 42100/42400[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

20350/20400MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

20250/20300(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1085/1135

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1175/1225rËðu÷ 1430/1500

MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1050MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/990ðLkMÃkrík 990/1070fÃkk. [k÷w 960/1000fÃkk. Lkðk 1025/1065fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 895/935fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 965/1005fkuÃkhu÷ 1450/1530Ãkk{ku÷eLk 925/965Ãkk{íku÷ 900/930MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1030MkkuÞkçkeLk Lkðk 1040/1080MkLk^÷kðh 1110/1190{fkE íku÷ 1000/1070

hkÞzk íku÷ 950/1030(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2950

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2830/2850

økws.¾ktz-yu 2775/2810økws.¾ktz-yuMk 2750/2775

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2775fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2700/2750çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2800çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2775

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 43265{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20040{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20140y{. [ktËe 42600 y{.íkuòçke (99.5) 20300y{. MxkLzzo (99.9) 20400y{.Lkðk ËkøkeLkk 19775y{. nku÷{kfo 20190y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1085/1135y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1175/1225

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 42425[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 42405[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 42385[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20425MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20050MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19450MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,04,250

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ745/750

íku÷eÞk xe™ 1158/1159ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 760/765f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 577/580hksfkux [ktËe 42400hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 590/591{„V¤e Sýe {e.ze. 620/621¾ktz ‚e 2950/3020¾ktz ze 2900/2940yuhtzk {k[o 4176/4177rËðu÷ 1055/1060

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1180/1185Awxf 1 rf÷ku 86-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1200/1205ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 1000/1010Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925/930®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1285/1290®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1305/1310fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 940/945

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 80/115zwtøk¤e {nkhk»xÙ 250/420zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 250/470

{nuMkkýk½ô 265/315çkkshe 152/241{øk 650/671{X 150/775yzË 450/861Shwt 1750/2682yuhtzk 901/959hkÞzku 470/511ík÷ 970økðkh 430/446çktxe 253/254

ÃkkxýShwt 2050/2780ðrhÞk¤e 1200/1701{uÚke 500/535hkÞzku 490/517yuhtzk 900/960½ô 250/317çkkshe 160/225çktxe 245/259yzË 500/848fÃkkMk 980/1041

ŸÍkShwt 2331/2853ðrhÞk¤e 1550/2770EMkçkøkw÷ 800/1041hkÞzku 475/514ík÷ 960/1078Mkwðk 535/750{uÚke 565MkhMkð 492

yktçkr÷ÞkMký½ô 328çkkshe 205/239yuhtzk 900/951hkÞzku 502økðkh 441/478fÃkkMk 600/1011

fze½ô 265/313çkkshe 141/206zktøkh 170/365{øk 700/888{X 400/932sð 212çktxe 255/268økðkh 390/467yzË 600/845yuhtzk 910/955Shwt 2455/2791

ík÷ 911/1011fÃkkMk 986/1035

rðòÃkwhyuhtzk 925/955fÃkkMk 980/1016çkkshe 190/230½ô 250/312økðkh 390/481hsfku 230/250Mký 560/575

økkuÍkheÞkhkÞzku 466yuhtzk 925/953fÃkkMk 911/1010çkkshe 200/235½ô 246/290økðkh 456/484

fwfhðkzkík÷ 850/970hkÞzku 496yuhtzk 934/955fÃkkMk 930/1015çkkshe 210/241½ô 265/321økðkh 436/475hsfkçkkshe 220/235

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 850/970økðkh 370/450hkÞzku 515/533Shwt 2300/2870{øk 750/1000{X 350/570ík÷ 800/830

rMkØÃkwhhkÞzku 463/516yuhtzk 813/965{øk 520/532yzË 550/852økðkh 360/458½ô 252/318çkkshe 155/244swðkh 330/410fÃkkMk 981/1039

Ezh {økV¤e 500/577½ô 250/293{fkE 200/210yzË 630/655yuhtzk 945/953íkwðuh 700/874

LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke çku rËðMk{kt[ktËe{kt YrÃkÞk 2,300Lkku fzkfkuzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 9 ÃkiMkk ½xe 45.63 ÚkÞku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.21

Ëuþ{kt fXku¤ ððkíkk hkßÞku{kt½ýk rËðMkkuÚke XtzeLkwt «{ký MkíkíkhÌkw nkuðkÚke ðkðuíkhLku LkwfþkLkeLkeMkt¼kðLkk yLku WíÃkkËLk ykuAwykððkLke økýºkeyku {tzkðk ÷køkíkkn{ýk Mkki«Úk{ [ýkLkku ¼kðô[fkÞk çkkË {nkhk»xÙ{kt fk[eíkwðuhLkku ¼kð ¼zfu çk¤íkk Ëk¤{kU½e çkLkðk ÷køke. yksu Ãký Y.40 ðÄíkk rf÷kuyu ðÄw h Lkku MkwÄkhkuykÔÞku Au. [ýkËk¤ yLku çkuþLk{ktÃký MkwÄkhkLke þYykík ÚkE økE Au.fuþkuË ¾kíku ykøkkuíkhk ðkðuíkh fhu÷Lkðk ½ô ÷kufðLkLke 1Ãk Úke h0økwýe ðu[kðk ykðíkk {ýLkkY.298 WÃkßÞkLkk Mk{k[kh níkk.Y çkòh{kt Vhe ¾heËe rLkf¤íkkøkktMkzeyu Y.300 suðku MkwÄkhkuníkku. rðËuþku MkkÚku MkkuÞk ðkÞËku ÷wÍMkkEz íku÷ku ðæÞk níkk Ãkhtíkw hexu÷çkòh{kt {ÞkorËík ¾heËe hnuíkenkuðkÚke r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

íkwðuh

{nkhk»xÙ yLku økwshkík MkkEzLkðe íkwðuhLke ykðfku{kt çkúuf ÷køkíkks AuÕ÷k [kh rËðMk{kt ¼kð{kt¼zfku ÚkÞku Au. ðuÃkkhe MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh yk Mk{Þu Lkðer[¬kh ykðfkuLkku Mk{Þ Au Ãkhtíkwnk÷ {ktz 10 Úke 15 xfk sykðfku hnuíke nkuðkÚke WíÃkkËLkykuAw ykððkLke økýºkeyku {tzkðk÷køkíkk {nkhk»xÙLkk MxkurfMxku îkhkfwrºk{ íkuSLkku {knku÷ çkLkkÔÞku Au.Ëk¤ {kU½e nkukðÚke {ÞkorËík ¾heËehnuíke níke nðu ðÄw {kU½e çkLkíkk

÷kufku Vhe Ëk¤Úke Ëqh Úkðk ÷køkþu.MkkuhX MkkEz swLke fðkur÷xe{kt

rfðLx÷u Y.h00 ðÄeLku 4100yLku LkðeLkk 4900Lkk ¼kð níkk.r{÷kuyu çkúkLz fðkur÷xe{kt {ýu 40ðÄkheLku 1Ãkh0 yLku ðkMkË {Ze{ktÃký 40 ðÄkheLku 1400 Úke1440Lkku ðu[kýLkku ¼kð hkÏÞkuníkku.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷{kt ½hkfeLkk y¼kððå[u çkúkLzðk¤kykuLke {ÞkorËík¾heËe hnuíkk Y.Ãk ½xeLku 745 Úke750Lkk ¼kðu 1Ãk Úke h0 økkzeLkkfk{fks níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 6½xeLku 1158 Úke 1159 r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

rðËuþku yLku MkkuÞkðkÞËku MkwÄhíkkMkkEz ÷wÍ íku÷ku{kt fhtx ykðíkkfÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.Ãk ðÄeLku Ãk80Úke 583 {kt 80 xuLfhLkk ðuÃkkhníkk. Ãkk{÷wÍ 10 ðÄeLku 575 Úke580 yLku MkkuÞk÷wÍ 1Ãk ðÄeLku620 Úke 630Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e

Þkzkuo çktÄ hnuíkk {økV¤e{kt 25nòh økwýeLkk fk{fks ðå[uÄkuhkS ¾kíku ¾ktze{kt 11300Lkkxfu÷ ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk.

¾ktz

MÚkkrLkf çkòh{kt 500 økwýeLkeykðfu økwýeyu 10 ½xeLku Mke Lkku2950 Úke 302 yLku ze Lkku2900 Úke 2940Lkku ¼kð níkku.

Y çkòh

Y çkòh{kt n{ýk Lkh{ ð÷ýhÌkk çkkË yksu Äe{e ¾heËerLkf¤íkk økktMkzeyu Y.300 ðÄeLku

çkkuxkË ¾kíku 44Ãk00 Úke 44700yLku {kýkðËh ¾kíku 44Ãk00Lkk¼kðu ðuÃkkh níkk.

yuhtzk çkòh

fku{kurzxe yuûku[uLs{ktòLÞwykhe ðkÞËku h0 íkkhe¾u ÃkwhkuÚkíkk Ãknu÷k íkuSðk¤kyku ¼kð¾U[ðk{kt MkV¤ Úkíkk yuhtzkçkòh{kt yiríknkrMkf íkuSLkku Ëkuhòuðk {éÞku Ãkhtíkw yksu Vkuhðzo{ktrËðu÷ Vuçkúwykhe rz÷uðheLkku 990yLku {k[oLkku 960 {kt ðu[ðk÷eykðíkk MÚkkrLkf Mkèkçkòh{kt ô[k{Úkk¤u Mkkð[uíke nkuðk AíkktðkÞËk{kt Mkk{kLÞ 18 yLku nkshrfðLx÷{kt 12.50 ðæÞk níkk.sÞkhu rËðu÷ nksh Y.hÃk ½xÞwníkwt.

Ëuþ{kt Lkðk yuhtzkLke {ÞkorËíkykðfku hnuíke nkuðkÚkeíkuSðk¤kykuLkk òuhu çkòh{ktíkuSLkku Ëkuh òuðk {¤e hÌkku Au.

n{ýk yuhtzkLkku ¼kð ô[fkíkkAuÕ÷k çku - ºký rËðMkÚke ykðfkuLkwt«{ký ðæÞw Au. ykðíkk MkÃíkkn{ktykðfku MkkÚku ¼kð fuðku hnu Au íku{níðLkwt Mkkrçkík Úkþu. økwshkíkMkkEz Ãk0 nòh økwýeLke ykðfu{ýu Y.Ãkkt[ ðÄeLku 940 Úke960Lkku ¼kð hnu÷. Mkkihk»xÙLkkÞkzkuo{kt 400 økwýeLke ykðfu ¼kð900 Úke 940 nksh 4715yLku rËðu÷ 1055 Úke 1060 Lkku¼kð níkku. {k[o ðkÞËkLke þYykík4122 {kt ÚkÞk çkkË ½xeLku4110Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËeykðíkk ðÄeLku 4235 ÚkÞk çkkËLkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk çktļkð 4176 Lkku hnu÷.

Vkuhðzo{kt rËðu÷Lke Y.960 Úke 990 Lkk ¼kðu ðu[ðk÷eÚke yuhtzk çkòh{kt Mkkð[uíke

íkwðuh{kt íkuSLkku {nkhk»xÙLkk MxkurfMxkuLkku¾u÷ : Ëk¤{kt rf÷kuyu ðÄw YrÃkÞk h ðæÞk

fuþkuË ¾kíku Lkðk ½ôLke 1Ãk Úke h0 økwýeLke ykðf, MkkuhX MkkEz íkwðuh rfðLx÷u Y.h00ðæÞk, rðËuþku yLku MkkuÞk ðkÞËk ÃkkA¤ MkkEz ÷wÍ íku÷ku{kt MkwÄkhku, zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík¾ktz{kt økwýeyu Y.10 ½xÞk, Y çkòh{kt Äe{e ¾heËe rLkf¤íkk økktMkzeyu 300 ðæÞk,yuhtzk ðkÞËku 4h00Lke MkÃkkxe fwËkðe ÃkkAku ÃkzÞku, [ýkËk¤ - çkuþLkLkk ¼kðku{kt fhtx

yku{fkh MÃku~Þkr÷xe fur{fÕMk{ktY. 95 Úke 98Lke «kRMk çkuLz ònuh

y{ËkðkË:yku{fkh MÃkurþÞkr÷xe fur{fÕMk{kt Y. 10Lkk þuh ËeX Y. 95Úke 98Lke «kRMk

çkuLf Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. {wtçkRLke yk ftÃkLke 81 ÷k¾ þuhkuLkk ykRÃkeykuMkkÚku 24{e òLÞwykhe MkkÚku {qzeçkòh{kt ykðe hne Au. ftÃkLke {nkhk»xÙLkkçkkË÷Ãkwh Ã÷kLxTMk{kt rðMíkhý ÞkusLkk nkÚk Ähe hne Au. ftÃkLke yuÂLxyu®søkËðkyku{kt ðÃkhkíkkt zurhðurxÔÍ Mkrník Vk{ko Wãkuøk{kt ðÃkhkíkkt 90Úke ðÄwzurhðurxÔÍ «kuzõx çkLkkðu Au. MktþkuÄLk yLku rðfkMk{kt Ãký ftÃkLke hkufký ðÄkhðk{køku Au.

çkUøk÷wÁ, íkk.21: Ëuþ™e ºkeS MkkiÚke{kuxe Mkku^xðuh rLkfkMkfíkko rð«kur÷r{xuzLkku 31 rzMkuBçkh 2010Lkkhkus Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMk{kt LkuxLkVku MkkÄkhý 10 xfk ðÄeLku Y.1,318.8 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkkÃkrhýk{ku çkòhLke yÃkuûkk WÃkh ¾hkLkrn Wíkhíkkt yksu xku[Lkk nkuÆk{ktftÃkLkeyu {níðLkk VuhVkh Ãký fÞkonkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk økk¤k{ktftÃkLkeLke fw÷ ykðf 12 xfk ðÄeLku Y.7,829 fhkuz ÚkR níke. ßÞkhuftÃkLkeLke ykðf{kt 76 xfk rnMMkkuÄhkðíke ykRxe MkŠðMkLke Lkux ykðfyk økk¤k{kt 15 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.5,949 fhkuz ÚkR níke.

ftÃkLkeLkk Ãkrhýyk{ku ytøku rð«kuLkk

[uh{uLk yrÍ{ «u{Syu sýkÔÞwt níkwtfu, ykRxe rçkÍLkuMk Mkrník nuÕÚk y™uVkRLkkÂLþÞ÷ MkŠðMk ûkuºk{kt nrhVkufhíkkt çkòh rnMMkku {u¤ððk{kt ftÃkLkeÃkkA¤ hne níke. ø÷kuçk÷ {kfuoxLkerhfðheLkku Ãký ÷k¼ ÷R þfkÞku LkrnyLku rzMkuBçkh õðkxoh{ktftÃkLkeytzhÃkVkuo{h hne níke. rð«kuLkkçkkuzuo Y. 2Lke {q¤®f{ík Ähkðíkkt þuhWÃkh Y. 2Lkwt ð[økk¤kLkwt rzrðzLzykÃkðkLke {tsqhe ykÃke níke.Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk Lkçk¤k «ËþoLkLkuÃkøk÷u rð«kuLkk ykRxe qrçkÍLkuMkLkkMktÞwõík MkeRyku røkrhþ ÃkhktsÃku yLkuMkwhuþ ðkMkðkýeLkk MÚkkLku xe fufwheyLkLku MkeRykuLkku Ãk˼khMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

çku rËðMk{kt rðrðÄ þnuhku{kt [ktËe{kt ½xkzku

þnuh [ktËe(1 rf÷ku) ½xkzkuy{ËkðkË 42,600 2,300{wtçkE 43,265 2,230rËÕne 42,850 1,950hksfkux 42,425 2,175LkkUÄ :- ¼kð YrÃkÞk{kt

rð«kuLkku LkVku Y. 1,319fhkuz: Y. 2Lkwt rzrðzLz

{wtçkR, íkk.21fkuÃkkuohux ûkuºkLke Ëuþ™e xku[Lke ftÃkLke

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk rzMkuBçkhLkk ytíkuÃkqhk ÚkÞu÷k rºk{kMkLkk Ãkrhýk{ yksuMkkts ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.ftÃkLkeLkku ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh2010Lkk økk¤k{kt [kuϾ LkVku28.14 xfk ðÄeLku 5,136 fhkuz ÚkÞkuníkku su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLkMkÞ{økk¤k{kt Y. 4,008 fhkuz hÌkkuníkku. ykhykRyu÷Lkwt fw÷ xLkoykuðhyk økk¤k{kt A xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.62,399 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ßÞkhuykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh 2009Lkk ºkeòrºk{kMk{kt ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh Y.58,848 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.

ftÃkLkeLkk Ãkrhýk{ku ytøku rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk [uh{uLk y™u {uLku®søkrzhuõxh {qfuþ ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwtfu, ðÄw yuf hufkuzo õðkxoh MkkÚku ftÃkLkeLkkrhVkE®Lkøk y™u ÃkuxÙkufur{f÷ rçkÍLkuMkLkk{kSoLk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku fux÷ef«kuzõx{kt hufkuzo ÷uð÷ Ãký òuðk {éÞkníkkt. MÚkkrLkf çkòh{kt {køk íku{syíÞtík MÃkÄkoí{f yMfk{íkkuLke {ËËÚkerh÷kÞLMk ykuÃkhu®xøk Ëh y™u {kSoLk{ktykøk¤ hne níke.

Ëhr{ÞkLk [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{ktyur«÷-rzMkuBçkhLkk Lkð {kMk{kt ftÃkLkeLkwtfw÷ xLkoykuðh 31 xfkLkk Ëhu ðÄeLku Y.1,83,368 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ßÞkhuMkr{ûkf økk¤k{kt rLkfkMk 29.2 xfkLkeð]rØ MkkÚku 1,00,995 fhkuzLku yktçke

níke. çkòhLke yÃkuûkk {wsçkrh÷kÞLMkLkk Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkktykøkk{e Mk{Þ{kt ftÃkLkeLkk þuh{kt íkuLkeMkkLkwfw¤ yMkh òuðk {¤þu íku{rLk»ýkíkku sýkðu Au. rzMkuBçkh 2010Lkkhkus Ãkqhk Úkíkkt Lkð {krMkf økk¤k{ktykhykRyu÷Lkku Lkux LkVku 29.4 xfkðÄeLku Y. 14,910 (11,526) fhkuzÚkÞku níkku. ßÞkhu økúkuMk rhVkR®Lkøk{kSoLk 9 zku÷h «rík çkuh÷ ÚkÞwt níkwt suyøkkWLkk Lkkýk ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt 8.1 zku÷h «rík çkuh÷níkwt.

rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeLkk MxkVMkrníkLkk yLÞ ¾[o{kt ðÄkhku ÚkðkWÃkhktík «kuíMkknf fk{økehe hne níke.rðíku÷k rºk{kMk{kt ykhykRyu÷Lkku fw÷¾[o Y. 53,603 (Y. 51,807)fhkuz ÚkÞku níkku. su{kt MxkV ¾[o Ãkuxu Y.661 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku níkku.2010Lkk ºkeò rºk{kMk{kt rhVkR®Lkøky™u {kfuoxªøk rçkÍLkuMk{ktÚke ftÃkLkeLku Y.52,524 fhkuzLke ykðf ÚkR níke su9.4 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.ÃkuxÙkufur{f÷Lkk rçkÍLkuMkLke ykðf 8.2xfk ðÄeLku Y. 15,962 fhkuz ÚkRníke.

31 rzMkuBçkLkhk ytíku ftÃkLkeLkwt çkkferLkf¤íkwt Ëuðwt ykøk÷k ð»koLkk Y.62,495 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 70,209fhkuz ÚkÞwt Au ßÞkhu ftÃkLke ÃkkMku Y.31,829 fhkuzLke hkufz Mke÷f WÃk÷çÄ Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 225.0020400.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1400.0042600.00

rLk^xe yktf- 15.105696.50

¢wz ykuE÷+ 0.18

89.77 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rh÷k.EL£k. 737.10 2.81Mxux çkUf 2597.95 2.49ykhfku{ 136.10 2.14¼u÷ 2217.50 1.75rh÷kÞLMk 986.50 1.73

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.55 ÞuLk 55.06 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 131391.02 fhkuzÞwhku 61.73y{u. zku÷h 45.63BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.116754.06 fhkuz19007.53

çktÄ ÚkÞku19007.08

¾w÷eLku

(-39.01)

13 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 22 JANUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rð«ku 456.05 4.59ykuyuLkSMke 1105.05 2.57ykExeMke 168.95 1.63zeyu÷yuV 252.35 1.56Mxh÷kEx 177.80 1.52

rh÷kÞLMkLkku LkVku 28 %ðÄeLku 5,136 fhkuz ÚkÞkuQ3{kt fw÷ xLkoykuðh 62,399 fhkuz ÚkÞwt

SATURDAY, 22 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT LÞqÍ1144

ò{LkøkhLkkt yíÞtík [[koMÃkË

r{. EÂLzÞk VuE{ [~{k«fhýLkku MkwºkÄkh nksh

ò{Lkøkh íkk.h1LkðMkkheLkk yuf ðfe÷Lku r{. EÂLzÞk VuE{ [~{k

ykÃkðk «fhý{kt Ãkku÷eMku A {rnLkk Ãknu÷k rLkð]ík økúkBÞzeðkÞyuMkÃke yLÞ çku þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkzâk níkk. sÞkhu

yk «fhýLkku {wÏÞ MkqºkÄkh Vhkh ÚkE økÞku nkuðkÚkeÃkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. yk ËhrBkÞkLk íkuyksu Äúku÷Lke fkuxo{kt nksh Úkíkk Äúku÷ Ãkku÷eMku íkuLkku fçkòu{u¤ððk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{ktÚke rLkð]ík ÚkÞu÷zeðkÞyuMkÃke íkÚkk íkuLkk ºkýMkkøkrhíkkuyu MkkÚku {¤eLku LkðMkkheLkkðfe÷ sÞtrík¼kE {e†eLku rðïkMk{kt÷E s{eLk{kt 100 Vqx MkwÄe Ëkxu÷efkuE Ãký ðMíkw fu fÞk «fkhLkwt ¾rLks fuÄkíkw Au íku òuE þfkÞ, íkuðk [~{kykÃkðkLkk çknkLku Y.16 ÷k¾LkeXøkkE fhe nkuðkLke VrhÞkË økíkíkk.1Ãk-7-h010Lkk hkussÞtrík¼kEyu Äúku÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhuÃkku÷eMku rLkð]ík zeðkÞyuMkÃkeyu{.ðe.ykuÍkík, Efçkk÷ WVuo hkswyLku f÷ku÷Lkk rðLkw fuþðLku Ãkfze Ãkkze

fhu÷e ÃkqAíkkA{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwtfu ykuÍkík økík h00Ãk{ktMkkçkhfktXkLkk rzÞkuËh{kt ze. ðkÞ.yuMk. Ãke. níkk. íÞkhu ¼e{k økðkheÞkLkk{Lkk þÏMkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk.íÞkhÃkAe çktLku ðå[uLkk MktçktÄku [k÷w sníkk. {u {rnLkk{kt ¼e{kyur{.EÂLzÞk VuE{ [~{k fkuELkuÃkÄhkððkLkku Ã÷kLk ½zâku níkku. su{ktEfçkk÷ WVuo hkswLku íkÚkk f÷ku÷Lkk rðLkwfuþðLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. Efçkk÷u s sÞtrík {e†eLkkuMktÃkfo fhe íkuLku þeþk{kt WíkkÞkuo níkku.yk s heíku rðLkw fuþðLku Ãký Y.1ÃknòhLke ÷k÷[ ykÃkeLku [~{kLke

rz÷eðhe fhðk {kxu hkÏÞku níkku. suÚkerðLkw økík íkk.7-7Lkk hkus [~{k ÷ELkusÞtrík {e†eLku ykÃkðk {kxu ò{LkøkhykÔÞku níkku. sÞkt sÞtrík¼kEyu[~{kLkk çkË÷k{kt hkufz Y.1Ãk ÷k¾ykÃÞk níkk. su{ktÚke Ãkku÷eMku Y.14÷k¾ fçksu fÞko níkk.

çkkfeLkk Y.1 ÷k¾ ¼e{ku ykuÍkíkLkuykÃkðkLkwt fneLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷EøkÞku níkku. AuÕ÷k A {rnLkkÚke ¼e{kuLkkMkíkku-Vhíkku níkku. yk ËhrBkÞkLkyksu Mkðkhu íku Äúku÷Lke yËk÷ík{ktnksh ÚkÞku níkku. sÞktÚke Äúku÷ Ãkku÷eMkuíkuLkku fçkòu Mkt¼k¤e rh{kLz Ãkh ÷uðkfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

A {kMkÚke LkkMkíkku Vhíkku níkku : yLÞ ºký ykhkuÃke su÷nðk÷u

¾kLkøke {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkkt ¼køÞþk¤e økúknf nkuðkLkwt fne

ELkk{ ÷køÞkLkwt sýkðe 98nòhLke Auíkh®Ãkze yk[he

ò{Lkøkh íkk.h1 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{òuÄwÃkh{kthnuíkk yuf ÞwðkLkLku ¾kLkøke {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkk¼køÞþk¤e økúknf nkuðkLkwt yLku Y.hÃk ÷k¾Lke ÷kuxhe

÷køke nkuðkLkwt sýkðe ºký þÏMkkuyu íku{Lkk çkUf ¾kíkk{ktÚkefxfu-fxfu Y.98 nòhLke hkufz hf{ WÃkkze Auíkh®Ãkzefhe nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

{kuçkkE÷ VkuLk WÃkh yLku÷uLk÷kELk VkuLk WÃkh yðkh-LkðkhøkúknfkuLku yðLkðe ftÃkLkeykuLkk Lkk{uyòÛÞk þÏMkku VkuLk fhe ÷ku¼k{ýeònuhkíkkuLke {krníke ykÃkíkk hnu Au.½ýk ÷kufku yk ÷ku¼k{ýeònuhkíkku{kt ÷÷[kE òÞ Au. ykðkus yuf çkLkkð ò{òuÄÃkwh{kt çkLÞkuAu.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhò{òuÄÃkwh{kt {kfzeÞkðkzerðMíkkh{kt hnuíkk rfþkuh¼kEytçkkðe¼kE hkçkzeÞkLku {kuçkkE÷ftÃkLkeLkwt Mke{fkzo nkuðkÚke íku{Lkk{kuçkkE÷ VkuLk WÃkh þehÃkªfçkeLkfhhkð hkXkuz, {nuLÿ®Mkn

«íkkÃk®Mkn yLku hknw÷ ð{ko Lkk{Lkkºký þÏMkkuyu VkuLk fheLku sýkÔÞwtníkw t fu ík{u {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkkt¼køÞþk¤e økúknf Aku. ík{Lku Y.hÃk÷k¾Lke ÷kuxhe ÷køke Au.

yk {kxu yk ºkýuÞ þÏMkku yðkh-Lkðkh rfþkuh¼kELkk {kuçkkE÷ VkuLkWÃkh VkuLk fheLku ík{khu Y.hÃk ÷k¾òuíkk nkuÞ íkku ík{khu ík{khk çkUfLkk¾kíkk{kt Y.30 nòh íkÚkk Y.40nòh ¼hðk Ãkzþu. rfþkuh¼kELkkçkUf ¾kíkkLkk Lktçkh {u¤ðe ÷eÄk ÃkAeyk ºkýuÞ þÏMkkuyu fxfu-fxfu fw÷Y.98,600 WÃkkze ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË Y. hÃk ÷k¾ Ãkh xufMk yLkuyLÞ [kSoMkLkk Y.48 nòh ¼hðk

Ãkzþu íkuðw yk ºkýuÞ þÏMkkuyu VkuLkfheLku rfþkuh¼kELku sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw rfþkuh¼kELku yk þÏMkku WÃkhþtfk síkk íkuykuyu yk ºkýuÞ þÏMkkuytøku íkÃkkMk fhíkk íkuykuLke MkkÚkuAuíkh®Ãkze ÚkE nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwtníkwt.

ykÚke, rfþkuh¼kEyu ÃkkuíkkLkk¾kíkk{ktÚke Y.98,600 fkuE Ãkýheíku WÃkkze ÃkkuíkkLke MkkÚku Auíkh®Ãkzefhðk ytøku WÃkhkufík ºkýuÞ þÏMkkuMkk{u ò{òuÄÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykES.fu. Mkkýò íkÚkk íku{Lkk MxkVu{kuçkkE÷ VkuLkLke rzxuE÷Lkk ykÄkhuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷ku¼k{ýe ònuhkíkkuÚke [uíkðk suðku ò{òuÄÃkwhLkku çkLkkð

hksfkuxLkk Ãkxu÷ ÞwðkLkLke

níÞk «fhýLkku {wÏÞ ykhkuÃkeyuf rËðMkLkk rh{kLz WÃkh

ò{Lkøkh íkk.h1 : ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk VÕ÷kLkk ftfkðxezu{ ÃkkMku hksfkuxLkk Ãkxu÷ ÞwðkLkLkk níÞk «fhýLkk {wÏÞykhkuÃkeLku hksfkux Ãkku÷eMku ËkYLkk fuMk{kt Ãkfze Ãkkzâk ÃkAe

ò{Lkøkh Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu íkuLkku fçkòuMkt¼kéÞku níkku. rh{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsq fhíkk yËk÷íkuíkuLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

hksfkux{kt fk÷kðz hkuz Ãkh øktøkkuºkeÃkkfo{kt hnuíkk íkÚkk ¼qík¾kLkk [kuf{kthkuLkf yuLxh«kEÍ Lkk{Lke ÍuhkuûkLkeËwfkLk [÷kðíkk sÞtíke MkwtËhS¼kE¼køÞk (W.ð.h6) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwtøkík íkk.h8-10-10Lkk hkusyÃknhý fhe níÞk rLkÃkòðe íkuLke÷kþ VÕ÷kLkk ftfkðxe zu{ ÃkkMku VUfeËuðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku {]íkfLkk{kuçkkE÷Lkk rzxuE÷ rçk÷Lkk ykÄkhuíkÃkkMk nkÚk ÄheLku sÞtíkeLke níÞkrLkÃkòðLkkh ¼kðuþ øksuhkLke ÄhÃkfz

fhe níke. ¼kðuþLke Ãkku÷eMku ÃkqAíkkAnkÚk Ähíkk sÞtíkeLke níÞk fhðk{ktÃkkuíkkLkk {kuxk¼kE yLku {wtçkE{kthnuíkk MktsÞ {eXk øksuhk yLku {ÞwhÄLkSLke Mktzkuðýe nkuðkLke fçkq÷kíkykÃke níke. {Þwh yLku MktsÞ çktLku{wtçkEÚke MktsÞLke ELkkuðk fkh{kthksfkux ykÔÞk níkk. sÞktÚke ¼kðuþLkuMkkÚku hk¾e sÞtíkeLkwt yÃknhý fhe ÷EøkÞk çkkË íkuLke níÞk rLkÃkòðe níke.Ãkku÷eMku su íku Mk{Þu íkÃkkMk nkÚk Ähe{ÞwhLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu

MktsÞ ELkkuðk fkh ÷ELku Vhkh ÚkEøkÞku níkku. çku rËðMk Ãknu÷k hksfkuxËkYLke nuhkVuhe fhðk ytøku MktsÞøksuhkLke ÄhÃkfz fhe níke. suÚkeÃkt[fkuþe yu rzrð.Lkk ÃkeyuMkykE íkÚkkíku{Lkk MxkVu xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhuMktsÞLkku fçkòu Mkt¼k¤e íkuLkk fçkò{kthnu÷ Y.Ãk ÷k¾Lke ®f{íkLke ELkkuðkfkh fçksu fhe níke. Ãkku÷eMku MktsÞLkurh{kLz Ãkh ÷uðk {kxu yËk÷ík{kt hsqfhíkk yËk÷íku íkuLkk yuf rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko Au.

yÃknhý fhe níÞk LkeÃkòðe zu{ LkSf ÷kþ VUfe ËeÄe níke

37,717 ƒk¤fku™u…kur÷Þku™k h‚e …eðzkðkþu

ðuhkð¤ : ™„h…kr÷fk ¾kŒu ÞkuòÞu÷eyuf r{rxt„{kt yk„k{e Œk.23-11™khkus 0 Úke 5 ð»ko™k 37,717 ƒk¤fku™uh‚e …eðzkððk{kt ykðþu. ykyr¼Þk™™u ‚V¤ ƒ™kððk fw÷ 129ƒwÚk{kt 15 ‚eƒeðe, 11 nkuÂMÃkx÷,111 ykt„ýðkze fkÞofhku, 74 nuÕ…h,34 rþûkfku, 120 MðÞt‚uðfku, 17‚w…hðkRÍh, 20 ðkn™ku ŒÚkkyk„uðk™ku, MktMÚkkyku skuzkþu Œu{ yufÞkËe{kt nkuÂMÃk. îkhk sýkðkÞw Au.

«.…kxý …ku÷e‚ Mxuþ™{ktrðËkÞ ‚{khkun ÞkuòÞku

ðuhkð¤ : «¼k‚…kxý™k …e.ykR.ð™hksr‚tn ‚hðiÞk ŒÚkk ðuhkð¤™khk{¼hku‚k [kufe ¾kŒu Vhs ƒòðŒk…e. yu‚. ykR. ƒe. ƒe. Ík÷k™eƒË÷e ÚkR sŒk yksu ðuhkð¤ y™u«¼k‚…kxý …ku÷e‚ Mxuþ™{kt ze.ðkÞ. yu‚. …e™k yæÞûk MÚkk™u Œu{™kurðËkÞ ‚{khkun ÞkuòÞku nŒku.

ò{Lkøkh: MkeyuLkwt Ãkrhýk{ò{Lkøkh : MkeyuLkk rðãkÚkeoykuLkwtVkRLk÷ ykuÕz økúwÃkLkw t 9.18 yLkuVkRLk÷ LÞw økúwÃkLkwt Ãk.08 xfk Ãkrhýk{ònuh ÚkÞwt Au.Ãkrhýk{{kt VkRLk÷ ykuÕzøkúwÃk{kt fw÷ 98 rðãkÚkeoyku{ktÚke {kºk 9rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk níkkt. su{kt VMxoøkúwÃk{kt 1h {ktÚke 4 yLku MkufLz økúwÃk{kt43 {ktÚke 9 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk níkkt.sÞkhu VkRLk÷ LÞw økúwÃk{kt VMxo økúwÃk{kt 8{ktÚke Vfík 1 rðãkÚkeo ÃkkMk ÚkÞku níkkuyLku MkufLz økúwÃk{kt 7 {ktÚke 1 ÃkýrðãkÚkeo ÃkkMk ÚkÞu÷ Lkníkku. MkeÃkexeLkeÃkheûkk{kt fw÷ h73 rðãkÚkeoyku{ktÚkeVfík 74 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk níkkt.

ÄúktøkÄúk, íkk.21 ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk Lkkhe[kýk økk{u

yuf ðkzeLkk økkuzkWLk{kt çku Lktçkhe½ôLkku sÚÚkku MktøkúÌkku Au. íkuðeçkkík{eLkk ykÄkhu íkk÷wfk Ãke. yuMk.ykE. Ãke. yu{. [kiÄheyu MxkV MkkÚkuLkkhe[kýk økk{Lkk fktrík÷k÷ X¬hLkeðkze{kt Ëhkuzku Ãkkzíkk MkMíkk yLkksLkeËwfkLkkuyuÚke Ãkøk fhe økÞu÷ ½ô íkÚkkyíÞkuËÞLku ykÃkðkLkku {kuxk «{ký{ktsÚÚkku Ãkfze çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhíkkMkMíkk yLkksLkk ÃkhðkLkuËkhku{ktËkuzÄk{ {[e økE Au. Ãkku÷eMku ykøkkuzkWLk{ktÚke MkMíkk yLkksLkeËwfkLkku{kt ðu[kíkkt 181 fxk ½ôLkkusÚÚkku yLku 131 fxk yíÞtík økheçkLku

fkzo WÃkh ðu[kíkku ykxku fçksu fheYrÃkÞk 1.29 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksufhu÷ Au. yíÞtík økheçk fkzo nkuÕzhLkuyÃkkíkku ykxku ykx÷k {kuxk «{ký{ktsÃík Úkíkkt «§ yu W¼ku ÚkkÞ Au fuMkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk ÃkhðkLkuËkhkufux÷wt ¾kuxw fhe økheçk {kýMkLkesXhkøLkeLku þktík fhðkLkk çkË÷u yksÚÚkku çkkuøkMk rçk÷ku çkLkkðefk¤kçkòh{kt Äfu÷íkkt nþu ? ÄúktøkÄúk{k{÷íkËkh f[uhe nMíkfLkwt ÃkwhðXk¾kíkwt þw ykLkkÚke yòý nþu ?Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkhÚke ¼kðuþ WVuo{wLLkku çkkçkw÷k÷ X¬h yLku LkðLkeíkWVuo {wLLkku fktrík÷k÷ X¬h Lkk{Lkk çku¼kEykuLke ÄhÃkfz fhu÷ Au.

ðkzeLkk økkuzkWLk{ktÚke çkuLktçkhe ½ôLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

Lkkhe[kýk økk{uÚke

YrÃkÞk 1.29 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku

WLkk,íkk.h1WLkk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

hksfeÞ yLku ðøkËkh ÷kufku îkhkçkuhkufxkuf s{eLk{kt ¾kuËfk{ fhe®f{íke s{eLk MktÃkrík ðnu[e {khðkLkkÔÞkÃkf «{ký{kt çkLkkðku çkLkíkk nkuÞAu íÞkhu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k WLkkLkkðhMkªøkÃkwh økk{Lke rMk{{ktøkuhfkÞËuMkh ¾LkLk fhíkk þÏMkrðYæÄ ÷k¾ku Y.Lke ¾Lkes[kuheLkeVrhÞkË WLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkutÄkE níke íÞkt s ðÄw Y. 1h÷k¾Úke ðÄw ¾Lkes[kuheLke VrhÞkËøkehøkZzk Ãkku÷eMk{kt çku þÏMkku rðYæÄLkkutÄkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{u÷ Au.

WLkk íkk÷wfkLkk MkLkðkð økk{u ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷k økktÄeLkøkh {wfk{uÚke

¾ký¾Lkes rð¼køkLke rðS÷LMkxe{u MkLkðkð økk{Lke rMk{{kt ykðu÷çkkçkw fk¤w çkkt¼ýeÞk (hnu. yk÷eËhíkk. fkuzeLkkh) íkÚkk þktrík hk{S(hnu. MkLkðkð)yu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkes{eLk{kt ykðu÷ fkËk{ktÚke fkuE ÃkýòíkLke ÷eÍ fu hkuÞÕxe {tsqh fÞkoðøkh 5260 {uxÙef xLkLke¾Lkes[kuhe fÞko ytøkuLkku heÃkkuxoøkktÄeLkøkh ¾ký¾Lkes rð¼køkLkexe{u fnu÷ yLku íÞkhçkkË WLkk¾ký¾Lkes ¾kíkkLkk {kELMk MkwÃkhðkEÍh yu. fu. {fðkýkyu økehøkZzk{kt yk çkLkLku þÏMkku rðYæľLkes [kuhe ytøkuLke VrhÞkËLkkutÄkðíkk Ãkku÷eMk s{kËkhçkkçkheÞkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WLkkLkkt MkLkðkð økk{u Y.1h ÷k¾Lke ¾Lkes [kuheøkehøkZzkLkk çku þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

s{eLk {wËu ĪøkkýkLkkt fuMk{kt fkuxoLke {wÆíku

ykhkuÃkeLku çkË÷u z{e nkshÚkÞkLkk ykûkuÃk MkkÚku VrhÞkË

WLkk íkk.21WLkk íkk÷wfkLkk çkkuzeËh økk{Lke fku¤e ð]ØkLke s{eLk Ãkh

òtsrhÞk økk{Lkk Ãkkt[ þÏMkkuyu Ëçkký fhíkk yk {wÆuyøkkW ¾u÷kÞu÷k rÄtøkkýk{kt A þÏMkku Mkk{u LkkUÄkÞu÷eVrhÞkË yLðÞu Ãkku÷eMku fhu÷e ÄhÃkfz{kt yuf ykhkuÃke

nksh Lk Úkíkkt yLku yuLke yðuS{kt z{eLku hsq fhe ËuðkLke½xLkk ytøku yËk÷íkLkwt ÷ûÞ ¾U[íke VrhÞkË fhðk{kt ykðíkkyk {wÆu yËk÷íku WLkk Ãkku÷eMkLku Íeýðx¼he íkÃkkMk fheLkuykøkk{e íkk.10{e VuçkwykheLkk hkus fkuxoLku rhÃkkuxo fhðkykËuþ Vh{kÔÞku Au.

yk ytøku {q¤ VrhÞkËe fk¤eçkuLkçk[w¼kE ðkòyu yuLkk ðfe÷ {khVíkyËk÷ík{kt økík íkk.6 òLÞwykheyuyhS fheLku yuðe òý fhe níke fuykhkuÃkeyku ÃkifeLkk yuf ykhkuÃke ËeÃkwËkLkkLkk çkË÷u Ãkku÷eMk{kt z{e ykhkuÃkeíkhefu Síkw çkkçkw ðk¤k nksh ÚkÞku AuyLku yuýu çkÄu ËeÃkw ËkLkk íkhefu nksheykÃke Au. yËk÷ík{kt {wÆíku Ãký Síkwçkkçkw ðk¤k s ËeÃkw ËkLkk íkhefu nksheykÃku Au. {khk{kheLkk fuMk{kt suLkeMkk{u VrhÞkË Au yu ËeÃkw ËkLkk hksfeÞðøk Ähkðu Au yLku Ãkku÷eMk ¾kíkk{ktyuLke {Lk{kLke [k÷u Au. òu Mkk[kykhkuÃke ËeÃkw ËkLkkLku çkË÷u z{eykhkuÃke Síkw çkkçkw ðk¤k s Mkíkíknksh hnuíkku hnuþu íkku LÞkÞLkku nuíkwLknª s¤ðkÞ yk yhS yËk÷íkLkkðt[ký{kt ykðíkk yËk÷íku økehøkZzkÃkku÷eMk ELMÃkufxhLku ykËuþ fhe ykçkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k ËeÃkw ËkLkk ðk¤kytøkuLke Mk[kux íkÃkkMk fheLku íku{sykhkuÃkeLke yku¤¾ ytøkuLkk ËMíkkðuSykÄkh Ãkqhkðkyku {u¤ðe íkk.10{eVuçkú wykhe 2011yu yËk÷ík{ktnksh Úkðk ykËuþ Vh{kðíkk Ãkku÷eMku

ËeÃkw ËkLkkLkw t [qtxýe fkzo yLku÷kÞMkLMkLke fkuÃke rðøkuhu Ãkqhkðkykuyufºk fheLku hsq fhe ËeÄk níkk. ykÚkeVrhÞkËeyu yuðku Mkðk÷ fÞkuo Au fuøkwLkku çkLÞk ÃkAe VrhÞkË{kt çkíkkðu÷kuËeÃkw ËkLkk su Ãkku÷eMk{kt nksh ÚkÞkuyLku yËk÷ík{kt nksh ÚkÞku yLkuyËk÷ík{kt ò{eLk {wõík økÞku yu

Mkk[ku ykhkuÃke fu íkk.10 -2-10Lkkhkus økehøkZzk Ãkku÷eMku ËeÃkw ËkLkkLkk{Lke ÔÞrfíkLkk ËMíkkðuS Ãkqhkðkykuhsq fÞko íku Mkk[ku ? nk÷íkku yËk÷íkMk{ûk Mkk[ku fu z{e fkuE ykhkuÃkenksh hnuíkku LkÚke íku{s yíÞkh MkwÄeSíkw çkkçkw ðk¤k nksh hnu Au íkku ykþÏMk fkuý ?

íkk÷k÷k,íkk.21 : íkk÷k÷k MkçkrzðeÍLk nuX¤Lkk íkk÷k÷k þnuh WÃkhktík12 økk{ku{ktÚke ðes çkkuzoLke ðze f[uheîkhk çkwÄðkhu Y.15 ÷k¾Lke ðes[kuheÃkfzâk çkkË yksu þw¢ðkhu yktfku÷ðkzeøkeh Mkçk rzðeÍLk nuX¤Lkkyktfku÷ðkze, yktçk¤kþ, ÃkeÃk¤ðk,þwtËhý, {kÄwÃkwh, nz{íkeÞk, {tzkuhýk,hMkw÷Ãkhk, òðtºke, hkÞze, ðzk¤k,rðX÷Ãkwh, Ãke¾kuh MkrníkLkk 14økk{ku{kt ðes çkkuzoLke ðze f[uhe îkhkðes Ãkkðh [kuhe Ãkfzðk 46 økkzeLkkfkV÷k MkkÚku {uøkk ykuÃkhuþLk þYfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yktfku÷ðkze MkçkrzðeÍLk f[uheLkk LkkÞçk EsLkuh

økkiMðk{eLkk sýkÔÞk «{kýu çkkuzoLkeðze f[uheLke 46 Mfkuzo îkhk MkçkrzðeÍLk f[uhe nuX¤Lkk 14økk{zkyku{kt yuf nòh ½h ðÃkhkþLkkðes òuzkýku yuf fhðk{kt ykÔÞk níkk.su Ãkife 77 òuzkýku{kt ðes[kuheykuÃkfzkE níke. ðze f[uheLke Mfkuzo îkhkykÃku÷ ynuðk÷ «{kýu ðes[kuhe{ktÃkfzkÞu÷ økúknfkuLku Y.10 ÷k¾ 60nòhLkk rçk÷ku Vxfkhðk{kt ykÔÞk Au.yktfku÷ðkze Mkçk rzðeÍLk f[uhenuX¤Lkk økk{zkyku{kt yufe MkkÚku 46økkzeykuLkku fkV÷ku økk{zkyku{kt WíkheÃkzíkk ðes[kuhe fhLkkhk íkíðku VVzeWXâk níkk.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{ktÚke ðÄw Y.10÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkEøkúknfkuLku Y.10 ÷k¾ 60 nòhLkk rçk÷ku VxfkhkÞk

yzÄku f÷kf MkwÄe {[u÷e yVzk-íkVze

Mðk{e rððufkLktË þk¤kLkku çkeòu{k¤ ¼e»ký ykøk{kt MkÃkzkÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.21sqLkkøkZ þnuhLke ¾wçk sqLke yLku òrýrík yuðe Mðk{e

rððufkLktË þk¤kLkk WÃkhLkk {k¤u yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu

y[kLkf s ¼e»ký ykøk Vkxe rLkf¤íkk yzÄku f÷kf sux÷kMk{Þ {kxu ¼khu yVzk-íkVze {[e økE níke. òu fu çkkË{ktyk {kufzÙe÷ nkuðkLkwt çknkh ykðíkk çkÄkLkk ïkMk nuXk çkuXâk

sqLkkøkZ {nkÃkkr÷fkLke VkÞhþk¾kLke fk{økehe íkÚkk ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLkLke [fkMkýe {kxu yksuMkðkhu rððufkLktË þk¤k{kt {kufzÙe÷LkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yLku çkhkçkhMkðkhu 11:1Ãk f÷kfu þk¤kLkk çkeò{k¤u ¼e»ký ykøk ÷økkze Ëuðk{kt ykðeníke. íÞkh çkkË VkÞh VkExh íku{syuBçÞw÷LMk ðøkuhuLku VkuLk îkhk òýfhðk{kt ykðe níke. íkÚkk fux÷k Mk{Þ{ktçkÄk ÃknkUåÞk íkuLke LkkUÄ fhðk{kt ykðeníke. ykøk çkkË ËkuzÄk{{kt EòøkúMíkçkLku÷k [kh rðãkrÚkoykuLku çkeò{k¤uÚkeVkÞhLkk sðkLkku îkhk rLk[u ÷kððk{ktykÔÞk níkkt. yk {kufzÙe÷{kt Ãkku÷eMk ÃkýMkn¼køke çkLke níke. {kufzÙe÷ ytøkursÕ÷k f÷uõxh ykrþðkoË Ãkh{khLkeMkq[Lkk nuX¤ yrÄf f÷uõxhrMkLkhkuSÞkyu fk{økehe rLknk¤e níke.yk {kufzÙe÷{kt VkÞh þk¾kLkk f{÷uþÃkwhkurník ðøkuhuLke fk{økeheLkuyrÄfkheykuyu rçkhËkðe níke. íku{s ík{k{ íktºkLke fk{økeheÚke yrÄfkheyku îkhk Mktíkku»k ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au.

rðãkrÚkoykuLku Mkeze îkhk Lke[u WíkkhkÞk : MkV¤ {kufzÙe÷

økktøkzkLke ÞwðíkeLkwt ÷øLkfhðkLku EhkËu yÃknhýWLkk : økktøkzk økk{u hnuíkk {k÷wçkuLkrðò¼kE Ãkh{khLke MkøkehðÞLkeÃkwºkeLku íkus økk{Lkku ÷¾{ý {kÄk økíkíkk. 11-1Lkk hkus ÷øLk fhðkLke÷k÷[ ykÃke VkuMk÷kðe çkËfk{fhðkLkk EhkËu yÃknhý fhe økÞkLkeVrhÞkË ÞwðíkeLke {kíkk Ãkku÷eMk{ktLkkutÄkððk økÞu÷ Ãkhtíkw Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkutÄðkLke Lkk Ãkkze sÞkt Ëkuzðw nkuÞíÞkt Ëkuze ÷ku ík{khe VrhÞkË Lkne÷uðkÞ ík{ sýkðíkk ytíku {k÷wçkuLkuyk ytøku fkuxo{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkkLkk{Ëkh fkuxo íkÃkkMk yÚkuo VrhÞkË WLkkÃkku÷eMkLku {kuf÷íkk Ãkku÷eMku VrhÞkËLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rÃkíkk-Ãkwºk Ãkh nw{÷kuò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk¼kýðz{kt fkuxo{kt s{eLk {k{÷u {wÆíkÃkqýo fheLku Ãkhík Vhíkkt rÃkíkk-ÃkwºkkuWÃkh Mkk{k Ãkûkðk¤kykuyu Ahe ðzunw{÷ku fheLku Rò fÞkoLke VrhÞkËLkkUÄkR Au. ¼kýðzLkk fkuxo{kt s{eLk«&™u LkkLkk ÷¾eÞk økk{ íkk÷wfk÷k÷ÃkwhLkk RM{kR÷¼kRøkw÷{k{˼kR MktÄeLkku fuMk [k÷íkkunkuÞ fkuxo{kt {wÆík Ãkqýo fheLkuRM{kR÷¼kR íku{s íku{Lkku ÃkwºkRþkf Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhuðuhkzLkk Lkkfu Mkk{k Ãkûkðk¤køkw÷{k{Ë hkýk, nkMk{ økw÷{k{ËyLku hu.Mkuðf Ëuð¤eÞk ðk¤kyu Aheðzu nw{÷ku fheLku økt¼eh Rò fÞkoLkeVrhÞkË LkkUÄkR Au. ¼kýðz Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkðòík çkk¤fLkku{]íkËun {¤e ykÔÞku

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh Lkk AkÞkrðMíkkhÚke çkeh÷k íkhV síkk hMíkuykðu÷e MkËk{ MkkuMkkÞxe LkSf ¾kzefktXuÚke Ãkku÷eMkLku yksu íkkò sL{u÷kyuf fw{¤k çkk¤fLkku {]íkËun {¤eykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk Lkðòík{]íkËunLku Ëðk¾kLku ¾Mkuze íkuLkwt Ãke.yu{fhkðíkk yk çkk¤f sL{íkkLke MkkÚku s{]íÞw Ãkk{u÷ nkuðkLkwt òýðk {¤íkkÃkku÷eMku yk {]ík sL{u÷k çkk¤fLku ytnefkuý VUfe økÞw íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rMk{h økk{Úke rþrûkfk økw{WLkk : WLkk íkk÷wfkLkk rMk{h økk{uMke{þk¤k{kt Vhs çkòðíkk {q¤sqLkkøkZLke Ër÷ík {rn÷k rþrûkfk¼kðLkkçkuLk Lkkhý¼kE {kY AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke Ãkrhðkh MkkÚku rMk{høkk{u hnuíkk nkuÞ yLku økík íkk. 14-1Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuELku ÃkýfnÞk ðøkh yk {rn÷k rþrûkfk ½huÚke[k÷e økE níke yLku íku{Lke þkuľku¤fhðk Aíkkt Ãký rþrûkfk {¤e Lkykðíkk íku{Lke {kíkkyu {heLkÃkku÷eMk{ktøkq{ ÚkÞkLke sknuhkík fhíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuhçke : fkh¾kLkk{ktÃkze síkkt ÞwðkLkLktwt {kuík

{kuhçke : {kuhçkeLkkt ½wtxw hkuz WÃkhykðu÷ yuÃk÷ Mkehk{ef{kt fk{ fhíkktMkíke»k h{uþ¼kE Ãkxu÷ (W.23)hnu.{nuLÿLkøkh, Lku fkuE fkhýkuMkh[¬h ykðíkk Ãkze síkkt íkuLke zuz çkkuzenkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷ Au.

fkuzeLkkhLkk xezeykuLku [k÷w{erxtøk Akuzkðíkk zezeyku

WLkk : íkksuíkh{kt fkuzeLkkh s÷khk{ðkze {wfk{u hk»xÙeÞ økúk{eý ÞkusLkknuX¤ ÚkÞu÷ fk{økehe ytíkøkoík WLkkíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk ík÷kxe{tºkeykuLke yuf {erxtøk SÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLkk yæÞûk MÚkkLku çkku÷kðu÷su{kt yuf Mkk{kLÞ «§Lkk WÃkhLkefkuzeLkkhLkk xezeykuLku òý Lk nkuðkÚkeSÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu íku{Lku íÞktÚke[kÕÞk sðkLkwt [kuϾw fnª Ëuíkk {erxtøk{ktÃký MkÒkkxku {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

Y.13.71 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÃkfzkE

hksfkux : hksfkux økúkBÞ ðes ðíkwo¤f[uhe îkhk 15 xwfze {khVík 250ðes òuzký [uf fhkÞk níkk. íku Ãkife½h ðÃkhkþLkk 23 y™u ¾uíkeðkzeLkk3 òuzký{ktÚke Y.2.45 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÃkfzkE níke. sÞkhusqLkkøkZ{kt ðzkuËhk f[uhe îkhk 62xwfze {khVík 1190 òuzký [uffhkÞk níkk. íku Ãkife ½h ðÃkhkþLkk76, ¾uíkeðkzeLkk 2 y™u ðkrýsÞLkk1 òuzký{ktÚke Y.11.16 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÃkfzkE níke. íku{s{exh÷uçk{kt 2 òuzký{ktÚke Y.10nòh {¤eLku fw÷ Y.11.26 ÷k¾Lkeðes[kuhe Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðe níke.

ðkn™ yfM{kŒ{ktRò ÚkŒk ‚khðkh{kt

ðuhkð¤ : ðuhkð¤™k Ëuðeƒu™ n{eh™u rhûkk …Õkxe ¾kR sŒk Rò ÚkŒk‚khðkh {kxu ðuhkð¤ nkurM…x÷u¾‚uzu÷ nŒk.

Mk{k[khku xqtfký{kt

(Vkuxku : MktËuþ çÞwhku)

{kufzÙe÷ : sqLkkøkZLke rððufkLktË þk¤k{kt yksu ykøk ÷køkðk ytøkuLke{kufzÙe÷ ÞkuòE níke.

ÃkkuhçktËhLkk ÞwðkLkLku

÷kuLk ykÃkðkLkk çknkLku h Xøk[qLkku [kuÃkze síkk VrhÞkË

ÃkkuhçktËh íkk.h1 : ÃkkuhçktËhLkkr{÷Ãkhk rðMíkkh{kt hnuíkk {nuhÞwðkLkLku ÷kuLk yÃkkððkLkk çknkLkuyuf {rn÷k yLku yuf ÃkwY»k þÏMku÷ ÷ [ k ð eV k u M k ÷ k ð eY r à k Þ kh 3 à k 0 0sux÷e hf{Ãkzkðe ÷EfkuE s ÷kuLkLkne yÃkkðíkkyk¾hu ykÞwðkLku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu. yk ytøku «kó rðøkík yLkwMkkhÃkkuhçktËhLkk MktËeÃk økeheþ¼kEfuþðk÷k Lkk{Lkk ÞwðkLkLkuÃkkuhçktËhLke r÷çkxeo þkurÃktøkMkuLxh{kt ykurVMk Ähkðíke {q¤çkøkMkhkLke yLku nk÷ çkhkuzk hnuíke

rLk÷kuVh y÷e økktÄhðk yLkuçkhkuzkLkk s ykrþ»k zkÞk Ãkh{khuøkeheþ fuþðk÷k ÃkkMkuÚke økík íkk.h3-1h-h010 Lkk hkus ÷kuLk yÃkkðe

Ë u ð k L k kç k n k L k uY.h3Ãk00Ãkzkðe ÷eÄkníkk. yLkuçkkË{kt ykh f {yku¤ðe sEfkuE Ãký

òíkLke ÷kuLk Lkne yÃkkðíkk ytíkuøkeheþ fuþðk÷kyu yk çkÒkuu þÏMkkuMkk{u rfíkeo {trËh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk çkÒkuþÏMkkuLke yxfkÞík fhe ðÄw íkÃkkMkMkçk ELMÃkufxh ykh.ze.[kuhkzkyunkÚk Ähe Au.

÷kuLkLke ÷k÷[ ykÃke Y. h3Ãk00 Ãkzkðe ÷eÄk

Ãkkuhçkth{kt MkkuLkw MkkV fhðkLkktçnkLku yzÄw fhe Lkk¾íkk ÍzÃkkÞk

ÃkkuhçktËh : MkkuLkw MkkV fhðkLkkçknkLku íkuòçk{kt Lkk¾e yzÄku yzÄMkkuLkw xufLkef Ãkwðìf fkZe ÷uíke økUøkÃkkuhçktËh{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{¤íkk ÃkkuhçktËh fúkE{ çkúkt[ ykøkUøkLku ÍzÃke ÷uðk ðku[ økkuXðe níke.yk ytøku «kó rðøkík yLkwMkkh ½hu ½husE {ne÷kykuLku MkMíkk{kt MkkuLkwWsuhe ykÃkðkLkwt fne íkuòçk yLkuyLÞ fur{fÕMk{kt MkkuLkw Íçkkuze MkkVfhðkLke MkkÚkku MkkÚk MkkuLkw fkZe ÷E

XøkkE fhíke xku¤fe ÃkkuhçktËh{ktykðe nkuðkLkwt ÃkkuhçktËh fúkE{çkúkt[Lkk çkknkuþ RLMkÃkufxhsÞËeÃkrMktn MkhðiÞkLku æÞkLku ykðíkkíku{Lke Mkw[LkkÚke fúkE{ çkúkt[LkkfkÞìËûk MxkVu ðku[ økkuXðe ykðe ÷wtx[÷kðLkkhk LkzeÞkË SÕ÷kLkk¼køk÷Ãkwh økk{Lkk çku MkÏþku íkwVkLkçkku½kMkª½ yLku hðeMke «fkþ {tz÷LkuMkkuLkw fkZe ÷uðkLkk fur{fÕMk MkkÚkuÍzÃke ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Mktrûkó Mk{k[khku

òuzeÞkLkk hk{Lkøkh{kt hnuýktf{fkLk{ktÚke swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwtò{Lkøkh íkk.h1 : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òuzeÞkLkkhk{Lkøkh{kt ykðu÷ yuf hnuýktf {fkLk{kt [k÷íkk

swøkkhÄk{ WÃkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Y.3.63 ÷k¾Lke{¥kk MkkÚku ykX swøkkheykuLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

òuzeÞkLkk hk{Lkøkh{kt hnuíkkusøkËeþ suXk XuMkeÞk ÃkkuíkkLkk {fkLk{ktçknkhÚke {kýMkkuLku çkku÷kðe swøkkhÄk{[÷kðíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuykhykhMku÷Lkk ÃkeyuMkykE Ãke. su.òzuò íkÚkk ËkLkw¼k, {nuLÿ¼kE Ãkxu÷

íkÚkk fhþLk¼kEyu WÃkhkufík MÚk¤uËhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ëhkuzk ËhBÞkLkÃkku÷eMku {fkLk{kt swøkkh h{e hnu÷ksøkËeþ XuMkeÞk íkÚkk ¼wÃkík ðsw ÃktzÞkMkrník òuzeÞk, {kuhçke íkÚkk yLÞøkk{ku{ktÚke swøkkh h{ðk ykðu÷k ykX

þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze íkuyku ÃkkMku hnu÷hkufzk Y.1,03,4Ãk0 íkÚkk Y.h.Ãk0÷k¾Lke ®f{íkLke çkku÷uhku fkh yLkuY.9,Ãk00 Lke ®f{íkLkk ykX Lktøk{kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.3,6h,9Ãk0Lke {¥kk fçsu fhe níke.

Y. 3.63 ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku ykX swøkkheykuLke ÄhÃkfz

yËk÷íku Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk yLku rhÃkkuxo fhðk fhu÷ku ykËuþ

{kÄðÃkwh{kt økuhfkÞËu ¾kýku{ktËhkuzk çkkË ¼eLkw Mktfu÷kÞw ?

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh SÕ÷kLkk{kÄðÃkwh økk{u Ä{Ä{íke ÃkíÚkhLke¾ktýku{kt ¾ký ¾Lkes rð¼køk îkhkËhkuzk ÃkkzÞk çkkË ¼ªLkw Mktfu÷kÞ økÞwnkuðkLkwt [[kìE hnÞw Au. {kÄðÃkwh{kt¾ký ¾Lkes rð¼køk îkhkøkuhfkÞËuMkh Ä{Ä{íke ¾kýku{ktËhkuzk ÃkzkÞk çkkË y{wf ¾kýÄkhfku Mkk{u Ëtzkí{f fkÞìðkne fhkEnkukðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. sÞkhuy{wf hksfeÞ ðøk ÄhkðLkkh ¾ký{k÷efkuLku çk[kððk ¼eLkw Mktfu÷kEhnÞw nkuðkLkwt Ãký [[kìE hnÞw Au.

íÞkhu yk ytøku ykÄkh¼wík {krníke{u¤ððk ÃkkuhçktËhLkk SÞku÷kuSMxðkÞ.Mke.Ãkxu÷ Lkku MktÃkfì MkkÄíkkíkuykuyu ÃkkuíkkLku yk çkkçkíku fþe¾çkh Lk nkuðkLkw t sýkðe ËhkuzkykMkeMkxLx Syku÷kuSMx ze. fu.Ãkxu÷u ÃkkzÞk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.íku{s ÃkkuíkkLkk Lke[÷kyrÄfkheykuyu fhu÷e fkÞìðkne ytøkuòý Lk nkuðkLkwt sýkðíkk yrÄfkheyuÃkkuíkkLke ÃkkMku Lke[÷k yrÄfkheLkkVkuLk Lktçkh Ãký Lk nkuðkLkwt sýkðíkkykùÞì sL{Þw níkw.

¢kR{ çkúkL[ ÞwrLkx xwLkk rMkrLkÞh

ÃkeykR rLkrþfktík Ãkkrx÷u yk Mkt˼uo

ðÄw rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

nehk[kuh ysÞ {nuíkkLkwt ÃkøkuÁt

{u¤ððk MkkiÚke Ãknu÷kt y{u þ{MkwÆeLkLku

xkøkuox fÞkuo níkku. çkUf ÷kufhLkk

rðrÍxMkoLke yuLxÙe r÷MxLkwt

yuLkkr÷rMkMk fÞko çkkË þ{MkwÆeLkLke

þtfkMÃkË ðíkoýqf æÞkLk{kt ykðe níke,

Ãkhtíkw y{khe ÃkkMku [ku¬Mk {krníke

Lknkuíke íkuÚke ytÄkhk{kt íkeh {khe hÌkk

níkk.

þ{MkwÆeLk rhÞ÷ yuMxux yusLx

íkhefuLkwt fk{ fhíkku nkuðkLke rðøkík

{¤e íÞkh çkkË y{u íkuLke MkkÚku MktçktÄ

hk¾Lkkhk yu{ktÞ ¾kMk ysÞ {nuíkk

ytøkuLke rðøkíkku íku{ s íkuLkwt ÷kufuþLk

{u¤ððk rðþu»k ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh fhe

níke.

Ã÷k®Lkøk {wsçk ¢kR{ çkúkL[ xe{Lkku

yuf yrÄfkheyu økúknfLkku Mðktøk h[e

þ{MkwÆeLk MkkÚku Ãkrh[Þ fu¤ÔÞku níkku.

Ãkku÷eMk yrÄfkheyu þ{MkwÆeLkLkku

rðïkMk Síke ÷eÄk çkkË þ{MkwÆeLkLku

yu{ sýkÔÞwt fu, {khku yuf

yuLkykhykR r{ºk Au su {wtçkRLkk

Ãkkuþ rðMíkkh{kt ^÷ux ¾heËðk {ktøku Au

íkuÚke Mkkhku fkuR ^÷ux fu çktøk÷ku nkuÞ íkku

çkíkkð. íÞkhu þ{MkwÆeLku yu Ãkku÷eMk

yrÄfkheLku ðMkkuoðk ÂMÚkík MkkuLkw

rLkøk{Lkk çktøk÷ku Ãkh ÷R økÞku níkku

yLku sýkÔÞwt níkwt fu MkkuLkw

rLkøk{Lku yk çktøk÷ku ðu[ðku Au

ík{khk r{ºkLku òu yk ¾heËðku

nkuÞ íkku nwt MkkuËku fhkðe

ykÃkeþ.

MkkuLkw rLkøk{Lkku çktøk÷ku

¾heËðkLkk çknkLku s Ãkku÷eMk

yrÄfkhe hkusçkhkus

þ{MkwÆeLkLkk MktÃkfo{kt hnuðk

÷køÞk yLku yk Ëhr{ÞkLk

ysÞ {nuíkk ykrý {tz¤eLke

fhíkqíkkuLke rðøkíkku Ãkku÷eMku yufrºkík

fhe ÷eÄe níke. ßÞkhu Ãkk¬e ¾kíkhe

ÚkR fu çkUf ykuV RrLzÞkLkk ÷kufh{ktÚke

ÚkÞu÷e nehk[kuhe{kt þ{MkwÆeLk

MktzkuðkÞu÷ku Au íku MkkÚku íkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. þ{MkwÆeLk

ÃkfzkÞku íÞkhu çkkË fe {ufh {kMxh

VheË nk~{e, ysÞ {nuíkk yLku íkuLkk

r{ºk [tÿMkuLk çkuzuo íku{s [kuhe ÚkÞu÷k

nehkLkk sÚÚkkt MkwÄe ÃknkU[ðk{kt

MkV¤íkk «kó ÚkR níke.

økwshkík VkuhuÂLMkf MkkÞLMk

ÞwrLkðŠMkxeLkk WÃk¢{u RÂLzÞLk

yuMkkurMkyuþLk ykuV Âõ÷rLkf÷

MkkÞfku÷kuSMxLke 37{e ðkŠ»kf

Ãkrh»kËLkku WËT½kxLk Mk{kht¼

økwshkíkLke ðze yËk÷íkLkk {wÏÞ

LÞkÞ{qŠík yuMk.fu. {w¾kuÃkkæÞkÞLkk

yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. ºký

rËðMkLke yk Ãkrh»kË{kt ¼khíkLkk

350 sux÷k rõ÷rLkf÷

MkkÞfku÷kuSMxTMk ¼køk ÷uðkLkk Au.

‘{kLkðeLkk {Lk yLku WŠ{íktºkLkk

{Lkkuði¿kkrLkf yÇÞkMk íkÚkk

MktþkuÄLk {kxu ðuËÚke rððufkLktË

MkwÄeLke nòhku ð»koLke ¼khíkeÞ

ÃkhtÃkhk yLku MktÞwõík fwxwtçk «Úkk{kt

çkk¤ÃkýÚke Mkkhkt LkhMkkt {qÕÞkuLke

rþMíkLke fu¤ðýeLkwt MðÞt¼q

ðkíkkðhý níkwt íkuLkku ykÄkh ÷RLku

VkuhuÂLMkf yLku rçknuðeÞh÷ MkkÞLMk

½ýe Mk{MÞkykuLkk Mk{kÄkLk þkuÄe

þfu Au,’ íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Âõ÷rLkf÷ MkkÞfku÷kuSMx {kxu

{kLkðeLkk {Lk MkwÄe ÃknkU[ðk

¼ehíkLke Þkºkk fhðk òíku s

MkwMkßs Úkðw Ãkzu íkuðku yLkwhkuÄ fhíkkt

{kuËeyu fÌkwt fu, fwxwtçk «Úkk íkqxe hne

nkuðkÚke fkixwÂBçkf Mkt½»ko, ½hu÷wt

rntMkk yLku çkk¤{kLkMk WÃkh

økwLkkRík {kLkrMkfíkkLkku «¼kð suðk

{LkkuÔÞðnkhkuLkk rð&÷u»ký {kxu

MkkÞfku «kuVkRÕMkLke MkeMx{

WÃkfkhf çkLkþu. økwLkk þkuÄLkÚke

økwLkuøkkhkuLku rþûkk MkwÄeLkk ¢kR{

rzxuõþLk, ¢kR{ RLxÙkuøkuþLk,

¢kR{ RLðuMxeøkuþLk y™u ¢kR{

fLðeõþLk MkwÄeLke økwLkk¾kuheLke

íkÃkkMk «r¢Þk{kt økwshkíkLke

VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxeyu

rðï{kt Ãknu÷YÃk MkV¤íkk {u¤ðe Au

íkuLkku WÕ÷u¾ fhe {wÏÞ{tºkeyu

sýkÔÞwt fu, {kºk økwLkkRík

{kLkrMkõíkk s Lknª, Ãkhtíkw fkuÃkkuohux

Mkuõxh, Lkkufheyku{kt yLku yLÞ

ûkuºkku{kt ÔÞÂõíkLkk MkkÞfku «kuVkRÕMk

WÃkÞkuøke çkLke þfu íku{ Au.

íku{ýu fÌkwt fu, rðïLkk Mk{kòu{kt

økwLkkRík {kLkMkLke ð]r¥k Ähkðíke

fux÷ef òríkyku Au íkku økwLkkLke

{kLkrMkõíkkÚke MkËtíkh Ëqh

hnuLkkhe skríkyku Ãký Au. ykLkwt

{Lkkuði¿kkrLkf rð&÷u»ký Úkðwt

òuRyu suLkkÚke {kLkðeLkk

{kLkMk WÃkh fkuLkku fuðku «¼kð

Ãkzu Au íku òýðwt Mkwøk{ ÚkR

þfþu. yk s heíku

ykí{níÞkLkk fuMkku{kt

LkkheykuLke MktÏÞk ÃkwÁ»kku fhíkkt

ðÄkhu fu{ Au íkuLkwt {Lkkuði¿kkrLkf

MktþkuÄLk Úkðw òuRyu.økwshkík

ðze yËk÷íkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík

yuMk.fu. {w¾kuÃkkæÞkÞu íku{Lkk

«ð[Lk{kt VkuhuÂLMkf MkkÞLMk

yLku Âõ÷rLkf÷ MkkÞfku÷kuS

LÞkÞíktºkLku fR heíku MknkÞf

çkLke þfu íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃÞwt

níkwt. økwLkkRík {kLkMkLke

MkwÄkhkí{f «r¢Þk îkhk

Mk{ks{kt ÃkwLk:MÚkkÃkLk {kxuLkk

{Lkkuði¿kkrLkf WÃkkÞku Ãkh ¼kh

{qfíkk {w¾kuÃkkæÞkÞu fÌkwt fu, çkk¤

WAuh {kxu MktÞwõík fwxwtçk «ÚkkLkwt

ðkíkkðhý ¾wçk s MkkLkwfq¤ níkwt,

Ãkhtíkw íkuLkk y¼kðu nðu Mk{ks{kt

{kLkrMkf íkLkkðÚke ÷RLku fkixwtrçkf

õ÷uþLkk fuMk ðÄe hÌkk Au ykLkk

wWÃk[khkí{f WÃkkÞku {kxu Âõ÷rLkf÷

MkkÞfku÷kuS yLku VkuhuÂLMkf MkkÞLMk

ðÄkhu WÃkÞkuøke çkLke þfu íku{ Au.

{wÏÞ LÞkÞ{qŠíkyu swðuLkkR÷

r[ÕzÙLk nku{, Vur{÷e fkuxo, «kuçkux

fkuxo {kxu Ãký VkuhuÂLMkf MkkÞLMkLkk

xufTLkku÷kuS yLku {Lkkuði¿kkrLkf

MktMkkuÄLkLke {ËË WÃkfkhf çkLke þfu

íkuLkk ytøku Mkq[Lkku fÞko níkk.

SATURDAY, 22 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT 1155LÞqÍ

økík ð»kuo rzMkuBçkh{kt rËÕne ÂMÚkík

ÞwrLkÞLk ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLkLke

{¤u÷e çkuXf{kt ¼÷u økwshkíkLkk

øk]nrð¼køk íkhVÚke 6 zeðkÞyuMkÃke

yrÄfkheykuLku ykEÃkeyuMk íkhefuLkk

‘«{kuþLk’ yuLfkWLx fhe ËuðkÞk nkuÞ

Ãkhtíkw, Mkk{kLÞ ðneðx Mkt÷øLk

yrÄfkheykuLku [ku¬MkÃkýu

ykEyuyuMk íkhefuLkwtw «{kuþLk {¤þu.

yux÷wt s Lknª yk ð»kuo økwshkíkLkk

EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík Mkkøk{xu 7

sux÷k økwshkíke yrÄfkheykuLku MkLkËe

MkuðkLkku ÷k¼ WÃk÷çÄ Úkþu. íku{

sýkðkíkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk

yLku rËÕne ÂMÚkík ÞwÃkeyuMkMke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu fÌkwt w níkw t w fu,

‘‘÷ktçkk Mk{Þ çkkË økwshkík{ktÚke 12

sux÷k SyuyuMk fuzhLkk

yrÄfkheykuLku Ãkkt[ ykEyuyuMkLkk

õðkuxk {kxu Ëh¾kMík ÚkÞk Au. su{kt

fux÷kf yøkkWÚke rð÷trçkík Ãký Au.

suyku ykEyuyuMkLkk «{kuþLk {kxu

54 ð»koLke ðÞ{ÞkoËkLku Ãký ðxkðe

[qõÞk Au. yk «fkhLkk 5kt[{ktÚke [kh

SyuyuMk fuzhLkk yrÄfkheykuLku Ãký

ÞwÃkeyuMkMke ykEyuyuMk íkhefu ÃkMktË

fhe þfu íku{ Au. SyuyuMk fuzh{ktÚke

Lkkur{Lkux 12 yrÄfkheykuLkk

Vhsfk¤ Ëhr{ÞkLkLkku fkuÂLVzuÂLþÞ÷

rhÃkkuxo, ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk yLku

ÃkhVkuBMko suðe ík{k{ çkkçkíkkuLke

ík÷MÃkþeo íkÃkkMk ÞwÃkeyuMkMkeyu Ãkqýo

fhe ÷eÄe Au. 12{ktÚke Ãkkt[

yrÄfkheykuLku ykEyuyuMk íkhefuLkwtw

ònuhLkk{wt xqt tf Mk{Þ{kt «rMkØ

fhðk{kt ykðþu.’’ SyuyuMk fuzh

WÃkhktík Ëh ð»kuo Lk¬e Úkíkk õðkuxk

yLkwMkkh LkkuLk SyuyuMk fuzh{ktÚke

Ãký yrÄfkheykuLku ykEyuyuMk íkhefu

«{kux fhðk{kt ykðu Au. yk {kxu

økwshkík{ktÚke [kh LkkuLk SyuyuMk

fuzhLkk yrÄfkheykuyu ÞwÃkeyuMkMke

Mk{ûk ELxhÔÞw Ãkqýo fhe ÷eÄk Au.

¢kR{ çkúkt[Lkk suMkeÃke {kunLk Ík,

zeMkeÃke ne{ktþw þwf÷u xku¤fe fR heíku

ÃkfzkR íkuLke rðøkíkku hsw fhe níke.

¢kR{ çkúkt[Lkk Ãke.ykR. fu. fu. Ãkxu÷,

Ãke.yuMk.ykR. su. yuMk. økuz{ MxkV

MkkÚku yksu Mkðkhu çkkík{eLkk ykÄkhu

s{k÷Ãkwh{kt Ãke. fu. ykuxku{kuçkkRÕMk

Ãkh ðkì[ økkuXðe níke. çkkík{e {wsçk

MfkuÃkeoÞku fkh{kt ºký yLku ðLkko fkh{kt

çku Þwðf ykÔÞk níkk. yk Ãkkt[uÞ Þwðf

ðkík[eík fhíkk níkk íÞkhu Ãkku÷eMku ðLkko

yLku MfkuÃkeoÞku fkhLkk fkøk¤ku íku{ s

økuhus{kt rhÃkuh fhðk ykÃku÷e Ãksuhku

fkhLkk fkøk¤ku rðþu Ãk]åAk fhe níke.

òufu, íkuyku ÞkuøÞ ËMíkkðuòu hsw fhe

þfÞk Lk níkk. íkuLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku {q¤

ÞwÃkeLkk yLku nk÷{kt {wtçkRLke

ytÄuhe{kt ÷ku¾tzðk÷k [k÷e{kt hnuíkk

ykçke˾kLk {wgkh¾kLk ÃkXký

(Wt.19), {wtçkR þeðze ¢kuMk hkuz,

¿kkLkuïh Mfq÷ ÃkkA¤ þeðLkøkh

ÍwÃkzÃkèe{kt hnuíkk RVík¾khyun{Ë

WVo ðfe÷yun{Ë hWVyun{Ë fwhuþe

(Wt.23), {tw tçkR{kt ðzk÷k{kt

Mktøk{Lkøkh [k÷e{kt hnuíkk yVMkkh

yun{Ë Rfhk{y÷e fwhuþe (Wt.28),

ðus÷Ãkwh- ykLktËLkøkh{kt ïuíkkst÷e

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {Þwh Äehs÷k÷

Ëuðkýe (Wt.30) yLku ¼qs{kt

xkuÃkne÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

þrfík®Mkn ¼kushks®Mkn hkýkLke

ÄhÃkfz fhe Auuu.

ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Y. 43 ÷k¾Lke

8 fkh fçsu ÷uðkR Au.su{kt [kh ðLkko

,çku MfkuÃkeoÞku, yuf RÂLzfk yLku yuf

ÃksuhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík

íku{Lke ÃkkMkuÚke zwÂÃ÷fux [kðeyku, Ãkkt[

Mku÷ VkuLk fçksu ÷uðkÞk Au. [kuheLke

fkhku ðu[ðk{kt {Þwh y™u þrfík®Mkn

yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðíkk níkk. íkuyku

yuÂLsLk, [uMkeMk Lktçkh çkË÷eLku

zwÂÃ÷fux ykhMke çkwf çkLkkðeLku ðu[e

{khíkk níkk. {¤e ykðu÷e fkh{kt

{wtçkRLkk òuRLx fr{þLkh ykuV

Ãkku÷eMkLke [kuhe ÚkÞu÷e fkhLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. {Þwh yLku þrfík®Mkn yøkkW

{khk{kheLkk økwLkk{kt Ãký ÃkfzkÞk

níkk.

økktÄeLkøkh, íkk. 21

ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko

Mkr{x{kt Mkk{krsf Wíf»ko yLku

Mkk{krsf sðkçkËkheLkk ðnLk {kxu 34

sux÷e swËe swËe ftÃkLkeykuyu fhkh fÞko

Au yLku íku{kt ÞwðkLkku íkÚkk {rn÷kykuLkk

MkþÂõíkfhý Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku

Au. íkuLkk ¼køkYÃku y{urhfkLke òýeíke

xÙuõxh yLku ¾uík ykuòhku çkLkkðíke

ftÃkLke ßnkuLk rzÞh ftÃkLke MkkÚku hkßÞ

Mkhfkhu MktÞwõík ¼køkeËkheLkku xÙuõxh-

¾uík ykuòhkuLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ

fhðkLkk «kusuõxLkku yksu «kht¼ fÞkuo

níkku. yk «kusuõx nuX¤ ytçkkSÚke

W{høkkð MkwÄeLkk ykrËðkMke ÃkèkLkk

ykrËðkMke ¾uzqíkkuLku nkRxuf {þeLkheÚke

¾uíkeðkzeLkwt fk{ fhðkLke MkwrðÄk

WÃk÷çÄ çkLkþu.

yksu {nkí{k {trËh ¾kíku yuf

rðþu»k fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu yk «kusuõxLkku «kht¼ fhkÔÞku

níkku. ÷k¼kÚkeo rfMkkLk sqÚk {tz¤eykuLku

xÙuõxh-MkkÄLkkuLkk WÃkÞkuøkÚke økheçk

Mke{kLík ¾uzqíkku{kt økheçke Mkk{u

÷zðkLke þÂõíkLkku LkðMkt[kh Úkþu, íkuðku

rðïkMk {kuËeyu ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu

sýkÔÞwt fu, ¾uíkeðkze{kt xufTLkku÷kuSLkk

WÃkÞkuøkÚke rfMkkLkLke ûk{íkk ðÄþu,

ykrËðkMke ¾uzqík ÃkrhðkhkuLke

{rn÷kþÂõíkLkku Ãkrh©{ çk[þu yLku

íkuLku ykŠÚkf «ð]r¥k{kt «urhík fhe

þfkþu. xkt[k MkkÄLkku, {ÞkorËík

s{eLkLkk fkhýu ¾uíkeLku Ãkku»kýûk{

çkLkkððk yLku ykrËðkMkeykuLku Ãkøk¼h

çkLkkððk, ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk nuX¤

fkuÃkkuohux ftÃkLke MkkÚku ÃkÂç÷f «kRðux

ÃkkxoLkhþeÃkLkku yk ÃkkÞ÷kux «kusuõx

nkÚk ÄhkÞku Au.

yk «kusuõx nuX¤ ¾uíkefk{ {kxuLke

xufTLkku÷kuSLkk rðrLkÞkuøk{kt y{urhfkLke

ftÃkLke íkhVÚke 504 xÙuõxhku yLku 13

«fkhLkk ¾uíkeLkk ykÄwrLkf MkkÄLkku

rfMkkLk sqÚkkuLku ykÃkðk ykrËðkMke

rðMíkkh{kt 84 yuøkúku xufTLkku÷kuS

rhMkkuMko MkuLxh þY fhkþu. suLkku ÷k¼

50,400 Mke{ktík ¾uzqíkku {u¤ðe þfþu.

yuf xÙuõxh MkkÄLk ËeX 100 yufh{kt

ÞktºkefhýÚke ¾uíke ÚkR þfþu.

økwshkík{kt Ãknu÷e ð¾ík 5Lkk õðkuxk Mkk{u 12 GAS Lkkur{Lkuxuz

«{kuþLk {kxu GAS fuzh{ktÚke Lkkur{Lkux

Þkuøkuþ ÃkkuíkËkh- økwshkík Ãkkðh fkuÃkkouohuþLk r÷r{xuz

¼kEhks rîðuËe- y÷tøk-MkkuurMkÞk LkkurxVkEz yurhÞk

ze.çke.ðkuhk- MkeEyku,S.zçkÕÞw.yuMk.yuMk.çke.

yuMk.fu. Ãktzâk- sLk.{uLk. yuMk.yuMk.yuLk.yu÷.

rçkÃkeLk su.¼è- ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤, økktÄeLkøkh

Mke.Ãke.Ãkxu÷- zu.fr{þ™h,ÃkwLk:ðMkðkx yusLMke

{LkMkw¾ ðhMkkýe- ze.Ãke.yku. ÃkkuhçktËh

su.Mke. [wzkMk{k- ze.ykh.ze.yu., MkwhuLÿLkøkh

çke.fu. X¬h- Mkr[ð, økúk{øk]n rLk{kýo çkkuzo

su.fu.ykÂMíkf- MkeEyku, BÞw. VkELkkLMk çkkuzo

yu.fu. yLMkkhe- økúk{ rðfkMk fr{þ™h

fu.ze.fkÃkrzÞk- MkeEyku, ¼kzkt- ¼kðLkøkh

GAS rMkðkÞLkk «Míkkrðík yrÄfkhe

h{uþ fkrhÞk- zu.Mku¢uxhe, Mkeyu{yku

[uíkLk þwõ÷k- zu. Mku¢uxhe, Mkeyu{yku

rðõxh {ufðkLk- LkkÞçk Mkr[ð, rþûký

Mkkøk{xu Mkkík økwshkíkeykuLku

IAS Lkk «{kuþLkLkku yðfkþ

økktÄeLkøkh, íkk.21 : y÷øk økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkkLkk

50 ð»ko yk ð¾íku ðneðxe yrÄfkheykuLku Ãký ‘«{kuþLk’

{kxu økkuÕzLk røk^x ykÃkLkkhwt Mkkrçkík ÚkkÞ íkku Lknª. hkßÞLke

MÚkkÃkLkk çkkË yk ð»kuo «Úk{ ð¾ík 7 økwshkíke yrÄfkheykuLku

EÂLzÞLk rMkrð÷ MkŠðMk yux÷u fu ‘ykEyuyuMk’Lkwtw «{kuþLk

{¤þu. økwshkík yuzr{MxÙuþLk MkŠðMk yux÷u fu SyuyuMk

fuzh{ktÚke Ãkkt[ yLku LkkuLk SyuyuMk fuzh{ktÚke çku

yrÄfkheykuLku ykEyuyuMk íkhefu «{kux fhðk {kxu rËÕne

ÂMÚkík ÞwrLkÞLk ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLkLke fr{xeyu íkiÞkheyku

Ãkqýo fhe ÷eÄe Au. hkßÞ{kt ykEyuyuMk {kxu «{kuþLkLkk

7Lkk õðkuxk ytøku ykøkk{e çku MkÃíkkn{kt ¼khík Mkhfkh

íkhVÚke LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu.

«{kuþLk AíkktÞu 30

IASLke ½x hnuþu

økktÄeLkøkh: økwshkíkLkk

ðneðxeÞ Mkt[k÷Lk yLku y{÷

{kxu 260 ykEyuyuMkLkku õðkuxk

rVõMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yíÞkhu

224 sux÷k MkLkËe yrÄfkheyku

økwshkík{kt Au. su{ktÚke 8

ykEyuyuMk økwshkík çknkh fuLÿ

MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt

«ríkrLkÞwÂõík WÃkh VhsçkØ Au.

íku{ sýkðíkkt Mkk{kLÞ ðneðx

rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw

níkwtw fu, 260Lkk õðkuxk{ktÚke 79

yux÷u fu, yuf ík]ríkÞktþ

ykEyuyuMk hkßÞLke fuzh{ktÚke

«{kuþLk îkhk Mkh¼h fhðkLkk nkuÞ

Au. suÚke yk ð»kuo yk hurþÞku 7

yrÄfkheykuLkk «{kuþLk {kxu rVõMk

ÚkÞk Au. Mxux fuzh{ktÚke 7

yrÄfkheykuLku «{kuþLk {¤u íkku Ãký

økwshkík{kt 30 ykEyuyuMk

yktíkhhksÞ fkh [kuh økUøk

ÍzÃkkR: 20 økwLkk WfuÕkkÞk

y{ËkðkË,íkk.21 : s{k÷Ãkwh [kh hMíkk LkSfÃke. fu.

ykuxku{kuçkkRÕMk økuhus Ãkh [kuheLke fkh ÷RLku ykðu÷k

{wtçkRLkk ºký y™u y{ËkðkËLkk çku ¢kR{ çkúkL[u ÄhÃkfz

fhe fkh [kuheLkk 20 økwLkkLkku ¼uË WfuÕÞku níkku. yk

yktíkhhkßÞ fkh [kuh xku¤fe ÃkkMkuÚke {wtçkRLkk òuRLx

fr{þLkh ykuV Ãkku÷eMkLke [kuhkÞu÷e fkh Mkrník ykX

[kuheLke fkh {¤e ykðe Au. ykhkuÃkeyku {wtçkRÚke [kuheLke

fkh ÷RLku þnuhLkk ÞwðfkuLku rz÷eðhe ykÃkðk {kxu ykÔÞk

níkk. Ãkku÷eMkLkk Ëkðk {wsçk {wtçkR, ÃkqLkk, nrhÞkýk ðøkuhu

MÚk¤u 20 fkhLke [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞk Au.

{wtçkR òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkhLke fkh Mkrník [kuhkÞu÷e ykX fkh só

økwLkkRík {kLkrMkfíkkLkk

{Lkkuði¿kkrLkf rð&÷u»ký {kxu

MkkRfku «kuVkRÕMk ykð~Þf

økktÄeLkøkh, íkk. 21

Ëuþ¼hLkk Âõ÷rLkf÷ MkkÞfku÷kuSMxTMkLke hk»xÙeÞ

Ãkrh»kËLku ¾wÕ÷e {qfíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwLkkRík

{kLkrMkfíkk Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkk {Lkkuði¿kkrLkf rð&÷u»ký

{kxu MkkÞfku «kuVkRÕMk íkiÞkh fhðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

íku{ýu fÌkwt fu, økwLkuøkkhku, fuËeyku, çkk¤Mkthûký øk]nLkk

çkk¤fkuLkk MkkÞfku «kuVkRÕMk økwLkkRík {kLkrMkõíkkLkk {q¤

MkwÄe ÷R sðk{kt yLku íku{kt økwýkí{f ÃkrhðíkoLk

÷kððk{kt VkuhuÂLMkf yLku rçknuðeÞh÷ MkkÞLMk ¾wçk s

WÃkÞkuøke çkLkþu.

Âõ÷Lkef÷ MkkÞfku÷kuSMxLke hk»xÙeÞ Ãkrh»kËLku {wÏÞ{tºkeyu ¾qÕ÷e {qfe

VkuhuÂLMkf yLku rçknuðeÞh÷

MkkÞLMk ½ýe Mk{MÞkLkk

Wfu÷{kt {ËË fhe þfu: {kuËe

nðu ykrËðkMke ¾uzqík y{urhfe

xÙuõxh-ykuòhkuÚke ¾uíke fhþu

500Úke ðÄw xÙuõxhku-MkkÄLkkuLke íkk÷e{ ftÃkLke ykÃkþu

y{ËkðkË, íkk.21

økwshkík{kt s{eLkkuLkk ¼kð

ðÄíkkt s{eLk {krVÞkyku îkhk

s{eLk Ãkzkðe ÷uðkLkk RhkËkÚke

¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkððkLkk

økt¼eh økwLkk{kt økt¼eh ðÄkhku

ÚkÞku Au íÞkhu yk {kxu hkßÞ

Mkhfkh îkhk ¾kMk xe{ Ãký

çkLkkððk{kt ykðe Au.

òufu s{eLkkuLku ÷økíkk fki¼ktz

ytøku ðÄw Íeýðx ¼he íkÃkkMk

ÚkkÞ íku {kxu y{ËkðkË rsÕ÷k

Ãkku÷eMk îkhk Ãký MÃkurþÞ÷

RLðuÂMxøkuþLk xe{Lke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au. su {kxu yuMkÃke

f[uhe{kt ¾kMk Mkex Mku÷

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. su{kt

zeðkÞyuMkÃkeLkk ðzÃký nuX¤ 13

sux÷k Ãkku÷eMk f{eoykuLkk MxkVLku

rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞku Au.

MkexLke h[Lkk çkkË s{eLk

fki¼ktzLku ÷økíke fw÷ 142 sux÷e

yhSyku Ãkku÷eMkLku {¤e Au. su

Ãkife þY ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt fw÷ A

økwLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt

LkkUÄkÞk Au.

s{eLk fki¼ktzLku Ãkfzðk {kxu y{ËkðkË

rsÕ÷k Ãkku÷eMku MkexLke h[Lkk fhe

zkÞ{tz rÚkVLkku Mkkøkrhík MkkuLkw rLkøk{Lkku çktøk÷ku ðu[ðkLke ðuíkhý{kt níkku!

þ{MkwÆeLk rhÞ÷ yuMxux yusLx íkhefuLkwt fk{ fhíkku níkku

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:21

{wtçkRLkk ykuÃkuhk nkWMk rðMíkkh{kt ykðu÷e çkUf ykuV RÂLzÞkLkk ÷kufhkuLke zwÂÃ÷fux [kðeyku

íkiÞkh fhe fhkuzku YrÃkÞkLke nehk[kuhe [f[kh {[kðe ËuLkkhk zkÞ{tz rÚkV ysÞ {nuíkkLke MkkÚku

{wtçkR Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k íkuLkk MkkÚkeËkh þ{MkwÆeLk ykÍ{eLkwt ðÄw yuf fhíkqík Wòøkh ÚkÞwt

Au. nehk[kuheLkk fkðíkhk{kt MktzkuðkÞu÷ku þ{MkwÆeLk {þnqh økkÞf MkkuLkw rLkøk{Lkku ðMkkuoðk ÂMÚkík

çktøk÷ku ðu[ðkLke ðuíkhý{kt níkku.

yk ytøku «kó rðøkík yLkwMkkhÃkkuhçktËhLkk RÂLËhkLkøkh rðMíkkh{kthnuíkk {wfuþ¼kE {fðkýkLke Ãkrhýeík

Ãkwºke nŠ»kËkçknLku Lku AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke MkkMkrhÞk{kt yýçkLkkð Úkíkkíku rÃkíkkLkk ½hu ÃkkuíkkLkk h ð»koLkk MktíkkLkLku ÷E hnuðk ykðe økE níke. su

Ëhr{ÞkLk{kt íkuLku LkSf{kt hnuíkkrhÞkÍ RM{kE÷¼kE økssý(W.18)Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku «u{MktçktÄ çktÄkE økÞku níkku. yLku çkÒkuðå[u yk yLkiríkf MktçktÄLke òý

ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÚkíkkÃkrhðkhsLkkuyu yk MktçktÄLkku WøkúrðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{ Aíkk «u{{kt ytÄçkLku÷k «u{eykuyu MktçktÄ [k÷w s hk¾e

[kuhe AqÃkeÚke{¤ðkLkwt þY fÞwOníkwt. suËhrBkÞkLk økíkhkºku rhÞkÍ íkuLke

«ur{fkLku {¤ðkíkuLkk ½huÃknkutåÞku níkkuíÞkhu y[kLkfÞwðíkeLkk ¼kEÄ{uoþ {fðkýkrhÞkÍLku òuEsíkk W~fuhkELku½h{kt Ãkzu÷w çkuxWÃkkze {kÚkkLkk¼køku ykzuÄzçkuxLkk ½k {kheËuíkk ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt rhÞkÍíÞkt s VMkzkEÃkzâku níkku. yLkusu ËhrBkÞkLk

SATURDAY, 22 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍfkøkðz{kt Mktfw÷ Mkrník Y. hÃk0 fhkuzLkkt ¾[uo {trËh rLk{koý Úkþu

6 ÷k¾ ¼krðfku W{xâk80 fhkuzLkwt ËkLk yufºk

hksfkux, íkk.21yuf fhkuzLke ðMkrík Ähkðíkk ÷uWðk

Ãkxu÷ Mk{ksLkk MktøkXLk y™u rðfkMk{kxu rðhÃkwh nkEðu LkSf ykðu÷kfkøkðzLke Mke{{kt ¾kuz÷Äk{ {trËhMktfw÷Lke yksu rþ÷kLÞkMkrðrÄ MktÃkÒkÚkE níke. {kºk {trËh Lknª Ãkhtíkw¿kkríkLkk Wíf»ko {kxu ¾kuz÷Äk{ yuf

SðLk fuLÿ çkLke hnu íkuðku nuíkwÚkeÞkuòÞu÷k fkÞo¢{Lku òuhËkh MkV¤íkkMkktÃkze níke. çkÃkkuhLkk «{ký{ktykfhk fne þfkÞ íkuðk íkkÃk{ktytËkSík A ÷k¾ ¿kkríksLkku MkktsMkwÄe {kºk ©æÄkLkk íkktíkýu çktÄkELkuçkuMke hÌkkt níkk. yZeMkku fhkuzLkk«kusufx {kxu ¿kkríkLkk yøkúýeykuLke

yÃke÷Lku nfkhkí{f «ríkMkkË ykÃkeLku¿kkríksLkkuyu Mkkts MkwÄe{kt yutMkefhkuzLkk ËkLkLke ònuhkík fhe níke.

fkøk¼w»ktzeSyu íkÃk fÞwO nkuðkLkkfkhýu suLkwt Lkk{fhý ÚkÞwt níkwt íkuðkfkøkðz økk{Lke Mke{{kt 70 yufhrðþk¤ s{eLk Ãkh ¼ÔÞkrík¼ÔÞ

{kºk {trËh s Lknª ¿kkríkLkk Wíf»ko {kxu ¾kuz÷Äk{ SðLk fuLÿ çkLke hnuþu

fåA{kt ÃkfzkÞu÷k hõík[tËLkLkk «fhý{kt

{kMxh {kELz W{hMkw¼kýeÞkLke ÄhÃkfz(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.21

fåALkk íkwýkçktËh ÃkhÚke Mk÷kÞkLkkhk{«MkkË Lkk{Lkk ðnký{ktÚke rMk¬kÃkkuxo ÃkhÚke ÷kuz fhðk{kt ykðu÷khõík[tËLkLkk ÷kfzk ¼hu÷wt fLMkkE{uLxsó fÞko çkkË yk çkuLktçkhe ÄtÄkLkk{kMxh {kELz {Lkkíkk Mk÷kÞkLkeþÏMkLke ze.ykh.ykE.yu ÄhÃkfzfhe su÷ nðk÷u fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.íkuLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt fux÷ef

[kutfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðeAu. íkwýkçktËh Ãkh Mk÷kÞkLkkðnký{ktÚke hõík[tËLkLkk ÷kfzkLkkusÚÚkku ÍzÃkkÞk çkkËze.ykh.ykE.îkhk ðnkýLkk xtzu÷nLkeV íkÚkk rMk¬kLkk yMkøkh WVuo zuLkeÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. Ãký,yk «fhýLkk {kMxh {kELz {LkkíkkMk÷kÞkLkk W{h swMkwçk Mkw¼kýeÞk

ò{Mk÷kÞkLkk nsw yuf þÏMkLke ík÷kþ

Mkkhku Mke.ykh.¼hðk çkË÷

10 nòhLke ÷kt[÷uíkkt yk[kÞo Íççku

nkuÂMÃkx÷ku-÷uçkkuhuxhe {kxu÷kRMkLMk «ÚkkLkku Wøkú rðhkuÄ

WLkk íkk.21WLkk íkk÷wfkLkk Lkkr¤Þuhe {ki÷e

økk{Lke {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfLkuÃkkt[ ð»ko Ãkwhk ÚkE økÞk çkkË MkkhkMke.ykh.¼hðk yLku huøÞw÷h ÃkøkkhÄkuhý{kt {wfðk çkkçkíku yu s þk¤kLkkyk[kÞuo Ëþ nòh YrÃkÞkLke ÷kt[{ktøkíkkt yLku yksu yk hf{ MðefkhíkkswLkkøkZ yuMkeçke yrÄfkheykuyu htøkunkÚk ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

WLkk íkk÷wfkLkk WÃkhkufík økk{u{ËËLkeþ rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk¼kðMkªn fkLkk¼kE zkuzeÞkLkuLkkufheLkk Ãkkt[ ð»ko Ãkwhk ÚkE síkkt yuLkkuhuøÞw÷h økúu uz{kt Mk{kðuþ fhðkLkefkÞoðkne fhðkLke Úkíke níke yLku yu{kxu Mkkhk yr¼«kÞ yLku Mke.ykh.¼heLku zeEyku f[uheLku {kuf÷ðkLkkÚkíkkt níkk. íku{s Ãkøkkh rVfMkuMkLkfhðkLkwt Úkíkw t níkw.ykÚke yk[kÞo

WLkk íkk÷wfkLkk Lkkr¤Þuhe {ki÷e økk{Lkku çkLkkð

{urzf÷ yuMkku.yksu fk¤e Ãkèe Ãknuhe rðhkuÄ fhþu

¼tzuhe sqÚk, yu. ze. {nuíkk økúwÃk, fu. ze. økúwÃk rLkþkLk

y{hu÷e yLku ¼qs{kt ºkýMÚk¤kuyu ykðfðuhkLkku Mkðuo

¼qs íkk. 21 : hksfkuxLke ykðfðuhk rð¼køkLkexwfzeykuyu ¼ws{kt çku Lkk{ktrfík sqÚkku Ãkh MkðuoLke fk{økeheykht¼íkk ykuxku{kuçkkEÕMk íkÚkk rhÞ÷ yuMxuxLkk

ÄtÄkÚkeoyku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. sÞkhuy{hu÷e{kt Ãký ykðfðuhkLkk yrÄfkheyku îkhk ¼tzuhe swÚkÃkh Mkðuo fk{økehe nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yksu MkðkhuhksfkuxLke ykðf ðuhk rð¼køkLkexwfze ELðuMxeøkuþLk ðªøkLkk zuÃÞwxezkÞhufxhLke ykøkuðkLke nuX¤yrÄfkheykuLkku fkV÷ku ¼ws{ktrçkÕzªøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyLku rhÞ÷ yuMxux{kt {kuxe WÚk÷-ÃkkÚk÷ fhLkkh yu.ze. {nuíkk ftÃkLke

íkÚkk ykuxku{kuçkkEÕMk ûkuºku {kuxwt Lkk{Ähkðíkk fu.ze. ykuxku, fu.ze. {kuxMkoíkÚkk fu.ze. yuLxh«kEÍ fu su xw -Ône÷h, Vkuh Ône÷h íku{s ÷fÍhe[es ðMíkwykuLkwt ðU[ký fhðkLke MkkÚkus{eLkLkk ÔÞðMkkÞ{kt Mktf¤kÞu÷e çkÒkuÃkuZeyku Ãkh Mkðuo nkÚk ÄhðkLkefk{økehe ykht¼kE níke. òu fu, nk÷

íkwhtík Mk¥kkðkh heíku hksfkuxÚke ykðu÷kykðfðuhkLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMkLkkrník{kt ftE Ãký Lk fnuðkLkwt {wLkkMkeçk{kLÞwt níkwt. Ãký, MkwºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu {kuxk «{ký{kt s{eLkkuLkkøkkuxk¤k íkÚkk ò÷e ËMíkkðuòu MkrníkLkefh[kuheLke rðøkíkku ¾w÷ðk Ãkk{u íkuðe

ykuxku{kuçkkEÕMk íkÚkk rhÞ÷ yuMxuxLkk ÄtÄkÚkeoyku{kt ËkuzÄk{ {[e økE

¾kuz÷Äk{rþ÷kLÞkMk

Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lke {kŠ{f xfkuh

‘{trs÷ íkhV sðkLkwtyk «Úk{ [hý Au’

hksfkux, íkk.21‘÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksu fËe fkuELkwt çkwYt EåAÞwt LkÚke. nwt çkwYt

EåALkkhk ÷kufkuLkku WÕ÷u¾ fhðk {ktøkíkku LkÚke. ík{u çkÄwtMk{òu Aku. nsw ½ýe {s÷ fkÃkðkLke çkkfe Au. {trÍ÷ ½ýe

Ëqh Au. {trÍ÷ íkhV fË{ r{÷kððk {kxu yk «Úk{ [hý Au’íku{ Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u fkøkðz{kt ÷uWðk Ãkxu÷Mk{ksLkk ¾kuz÷Äk{ {trËh rLk{koý Mktfw÷Lkkrþ÷kLÞkMkrðrÄ fkÞo¢{{kt {kŠ{f xfkuh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt.

fuþw¼kEyu ¿kkríksLkkuLku ÃkrhðíkoLk÷kððk nkf÷ fhe níke. ¾kurzÞkh{kíkkSLkk MðYÃkLkk ðýoLk fheLkuíku{ýu ¿kkríksLkkuLku þktrík, ¢ktrík y™uþÂõík ÷kððk sýkÔÞwt níkwt. Mk{ksLkkrðhkuÄeykuLkwt Lkk{ ÷eÄk ðøkh nkÚkey™u ïkLkLkwt WËknhý ykÃkeLku íku{ýuMk{òÔÞwt fu, ïkLk ¼MÞk fhu ÃkhtíkwnkÚke fËe íkuLke [k÷ çkË÷íkku LkÚke.fËe fkuE ïkLku nkÚkeLku çkxfwt ¼ÞwO LkÚke{kxu ®n{ík hk¾ku, ykx÷k{kt çkÄwykðe økÞwt íkuðwt fnuíkk ÷kufkuyu íkuLkuíkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkÔÞwt níkwt.

¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾ LkhuþÃkxu÷u {trËh Úkfe Mk{ksLkk rðfkMkLkkuyuf {kºk nuíkw nkuðkLkwt MÃkü fÞwO níkwt.íku{ýu sýkÔÞwt fu rðfkMk {kxu MktøkXLksYhe Au. ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLke

¾kuz÷Äk{ {{trËh MMktfw÷ rrþ÷kLÞkMkrðrÄLke MMkkÚku-MMkkÚku...• ¾kuz÷Äk{ Mktfw÷Lke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Mkkík Ãkk‹føk{kt nòhku

{kuxhMkkÞf÷ y™u fkh Ãkkfo ÚkE níke.• ík{k{ ¼krðfkuLku ÷kzw, økktXeÞk, ÃkkýeLkk ÃkkW[, {kíkkSLke AçkeLke fex

yÃkkE níke.• rh{kux ftxÙkuÕz nur÷fkuÃxh{ktÚke çku ð¾ík Ãkw»Ãk ð]rü çkkË {kuxk

nur÷fkuÃxh{ktÚke Ãkw»Ãkð»kko Úkíkkt ÷kufku Ãkw÷rfík çkLÞkt níkk.• Ëqh-Ëqh Ãkk‹føk Aíkkt ÃkøkÃkk¤k ykðíkk ¼krðfkuLkk [nuhk Ãkh Úkkf fu

ftxk¤ku níkku Lknª.• Mk{ksLke çkk¤kyku îkhk hsq ÚkÞu÷k MkktMf]ríkf fkÞo¢{u ¼khu ykf»koý

søkkÔÞwt níkwt.• ík{kfw, ÃkkLk, økwx¾k, ËkYLkk ÔÞMkLkLku rík÷kts÷e ykÃkðk MktfÕÃk

÷uðzkðkÞk níkk.• ðknLkkuLku ykððk y™u sðk {kxu y÷øk-y÷øk Yx h¾kÞk níkk.• Mk{økú fkÞo¢{{kt MðÞt rþMíkLkk fkhýu fÞktÞ Í½zk, rððkË, {kÚkkfqx

fþwt s ÚkÞwt Lknkuíkwt.• ÃkwY»kku WÃkhktík {rn÷kykuLke nkshe Ãký LkkUÄLkeÞ níke.• fuþw¼kE Ãkxu÷ y™u Lkhuþ Ãkxu÷Lkwt «ð[Lk ÷kufkuLku MÃkþeo økÞwt níkwt.

rLkS MðkÚko {kxu Mk{ksLkku økuhWÃkÞkuøk-þku»ký ÚkÞwt Au : «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾

økík Ãkheûkk fhíkkt 4.82 xfk ðÄkhu Ãkrhýk{ ykÔÞwt

Mke.yu. VkRLk÷Lkwt Mk{økúËuþLkwt Ãkrhýk{ 14.19 xfk

y{ËkðkË, íkk.21[kxozo yufkWLxLxLke VkRLk÷ ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu

çkÃkkuhu ònuh Úkíkkt fux÷kÞ rðãkÚkeoyku ¾wþeÚke Íq{e QXâkníkk. fkhý fu økR ÃkheûkkLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku Mk{økú

ËuþLkwt Lkðk yÇÞkMk¢{Lkwt Ãkrhýk{ 4.82 xfk fhíkk ðÄkhuykðíkk rðãkÚkeoykuLku Úkkuze hkník ÃknkU[e níke. yksu ònuhfhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt Mk{økú ËuþLkwt Ãkrhýk{ 14.19 xfkyLku y{ËkðkË fuLÿLkwt Ãkrhýk{ 8.68 xfk ykÔÞwt níkwt.

ßÞkhu sqLkk yÇÞkMk¢{Lkwt Mk{økúËuþLkwt Ãkrhýk{ 20.93 xfk ykðíkkíku økR Ãkheûkk fhíkkt 9.87 xfk ðÄkhuònuh ÚkÞwt níkwt. WÃkhktík sqLkkyÇÞkMk¢{Lkwt y{ËkðkË fuLÿLkwtÃkrhýk{ 25.90 xfk ykðíkk, íku økRÃkheûkk fhíkkt 14.67 xfk ðÄkhuykÔÞwt níkwt. Ãkrhýk{{kt y{ËkðkËfuLÿLkk Ëuþ¼h{kt xkuÃk rVVxe{kt sqLkk

yÇÞkMk¢{Lkk 11 y™u LkðkyÇÞkMk¢{Lkk Mkkík rðãkÚkeoykuykÔÞk Au. íku{kt sqLkk yÇÞkMk¢{Lkku÷kufuþ «fkþ[tÿ økktÄe Ëuþ¼h{kt ºkeòMÚkkLku ykÔÞku níkku.

Ä RÂLMxxÞqx ykuV [kxozoyufkWLxLx îkhk økÞk LkðuBçkh{rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Mkeyu VkRLk÷ÃkheûkkLkwt Lkðk yÇÞkMk¢{Lkwt Ãkrhýk{

yksu 14.19 xfk ykÔÞwt níkwt. ßÞkhuy{ËkðkË ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 8.68xfk ykÔÞwt níkwt. yk Ãknu÷k {u-2010{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt Mk{økúËuþLkwt Ãkrhýk{ 9.36 xfk ykðíkk íkuyksu ònuh fhkÞu÷k 14.19 xfkÃkrhýk{ fhíkk 4.82 xfk ðÄkhuykÔÞwt níkwt ßÞkhu y{ËkðkË MkuLxhLkwt

sqLkk yÇÞkMk¢{Lkwt Ãkrhýk{ 20.93 xfk ykÔÞwt : rðãkÚkeoykuLku hkník

ÃkkuhçktËh{kt yLkiríkf MktçktÄLkku fYý ytò{

Ãkrhýeík «ur{fkLku {¤ðkykðu÷k ÞwðkLkLke ¢qh níÞk

ÃkkuhçktËh íkk.h1ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku yLkçkLk Úkíkk ÃkkuhçktËh{kt RÂLËhkLkøkh

rðMíkkh{kt hnuíkk {kíkk-rÃkíkkLku íÞkt rhMkk{ýu çkuXu÷e fku¤eÞwðíke Lku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkksw{kt hnuíkk {wÂM÷{þÏMk MkkÚku ykt¾ {¤e síkk «u{ MktçktÄ çktÄkÞku níkku. økE

fk÷u hkrºkLkk yk Ãkrhýeík ÞwðíkeLku {¤ðk ykðu÷ {wÂM÷{«u{eLku ÞwðíkeLkku ¼kE òuE síkk ½h{kt Ãkzu÷w çkux WÃkkze{wÂM÷{ ÞwðkLkLkk {kÚkk{kt ykzuÄz ½k Sfe Ëuíkk {wÂM÷{ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ðå[u Ãkzu÷e «ur{fkLku Ãký EòÚkíkk ÃkkuhçktËhLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

«u{eLku òuE W~fuhkÞu÷k ÞwðíkeLkkt ¼kEyu {kÚkk{kt çkuxLkk ½k ͪõÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 21fuLÿ Mkhfkh Âõ÷rLkf÷

yuMxkÂç÷Mk{uLx yuõx ÷køkw fhðkíkiÞkhe fhe hne Au. yk yuõxLkky{÷Úke Mk{økú Ëuþ{kt ¾kLkøke«uõxeMk fhíkkt ík{k{ íkçkeçkenkuÂMÃkx÷ku, Ëðk¾kLkk, ÷uçkkuhuxheMkrníkLke íkçkeçke ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷e çkkçkíkkuLkk hrsMxÙuþLkíku{s íkuLku Ëh ºký ð»kuo rhLÞwfhkððk suðe çkkçkíkku VhrsÞkík

÷køkw ÃkzLkkh Au. ykòuøkðkRykuLkku Ëuþ¼hLkkíkçkeçkkuyu Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku AuyLku {urzf÷ yuMkkurMkyuþLk îkhkMkqr[ík fkÞËk Mkk{u yktËku÷LkLkwthý®þøkw VqtõÞwt Au. ykðíkefk÷uy{ËkðkË Mkrník Mk{økú økwshkíkyLku Ëuþ¼h{kt {urzf÷yuMkurMkyuþLkLkk MkÇÞkuyu{MkeykR, çkkuzo ykuV

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™

…t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞkrþ÷kLÞkMk 5w»Ãk ð]rü

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : fkøkðzLkk ¾kuz÷Äk{ rþ÷kLÞkMk «Mktøku ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt Mk{ksLke çknuLkku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{LkwtÃký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çknuLkkuyu MkktMf]rík fkÞo¢{ hsq fhe WÃkrMÚkík sLk{uËLkeLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄe níke.

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk