22 23 广告 - paper.people.com.cnpaper.people.com.cn/rmrb/page/2018-03/12/22/rmrb2018031222.pdf ·...
TRANSCRIPT
2018年 3月 12日 星期一 广告广告2222—2323
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIDEJKHLMNOPQ,!"RSTU;<>V/WXYZ[\4]^,_`ab
/cdef4,bg/hRZij4kl(m,noPp/q!rs4,tu;<vwxyz'/h=ZR4yz'{|}~!"#$%&!'-w(,)*P+\@,-,yz.v/012345678DEDK.v9:;<R,=>?@;<AB4CB~RP+,DEF82GABP+vH~7
!"#$%&' ()*+,-%./
IJAKL!MN@wxOPQ'IJRSTUVWLHMOPQ'IJ2XHY1Z'IJ2dHY4=[\]/^_^`4MOPQaab.cdefIJygzh5LM;<vwx,ijNkilimyz5,novwxpqrsM!"t,uvw4xyz{pq,DE|rDEF}H;<vwxi~!O7
"#$%MZ&S'(,)*vwx+,#-.('/0123456789!$%MZ&S'(,:_;vwxM<=_>?0@AB'CDGABMEFGHI,|rE`JKLKM%NO8RPQRSMZ&S'(,TU*V9vwxyz!WXYDM#-7
ij,k!"RZ[\4]^\,F}K_`abMvwx#%cd~ef,ghBZ7ijk DEFlHm,#%cyznopqrsb3RStuvEw7xhS*DEFvH}yz{@|},~lEEEcj!"#$%&F'K_(c)7
89AO'CO'5O*'+,-.'!/O0%de[j!",!"RS__u1vwx2d@E3,H45yz60,-R,F82G6[97vij7
0)1234 56789:;<4
!"Rm!<89:;P+5B<{R,=bvwx,>?@5{,A!B#vR,CDESFu/GHWIZJK49!<L,~749!MNOorP789<89:;P+QR\ST,!"RU@V;,noPpk~7Rm'WT.v'&!deDMX`rs,k01YZ[\'9!Z@]%a3,\J^_`Xa7
k<89:;P+M_b5,cdce`>ZfMg1hi7DEFKH Ky,;<cdc7j5{MppkP5{4l05{-Bm;<!"}noyS1vRpq;ru,;<srtcdc?B4ppzh5{7uHD,vcdcZw,PDPcM!"Rg1xy<89,z{\J^s}7
k|}5~P+,k.v5![/7y1,!"Ro";Nk#;$_/%&!'()4/;<*+,`#)4/5-|!"l./Q0~`#)4h!)Ryz7
89<89:;U12;,!"RS3NPp0456M'u,_Zf78o";9:%~RM9;o<',2]!=>?J4J@'lABCJy,9EF8<89:;P+MDEF$7
=>?@A )BCDE%FG4
G6o2HIJKLM;Nk DvObSPMQR,G<CaqS DvETUM v'Khl0&kVWkX65sMYZdZsP@wS[aa'~2G\@,-UEW'WT.vU\~,;<,-TU]PRef^,Fu^_X.vg1`,D_#WT/g1'ab#6#ZHvTUg1'Zcd>1M.v/e5g1,f<Fu^Zdg!M.vg1/h\47
oi;B,!"Rl./Q0~,'~!"/WRG)401QS5G)5Z,)*7\Hj'Hk'H=>01FAl2,inef,)R^l2^mnIJ KEE8Mopqrst':47Q';uv2w%Zc6ose5/Q2w,;xg1ay^zKEE{#7
|}Z%Me,~!"q%v"01#k!"Rl$P%7DEF@H,;<~!"q5{RNOk!"R&'ub,->2#(1s)!a*o+`,4-C~!"q`,NOq;ru789.<C?B~hiMZ!c~"g1;x,!"R~!"qLK/01A2JH!;<>dR527
89!"Rg@,-40134EGr],<{56E}k72%Y7
H99:IJ E)KLMNOP4
!"Rttu1{|2@,89yzu~;>#$&!w(,7\=:3<B!8,$@01de'0;zR4<(zRyz,DE\J=t>?'u~@A'01YZ'BC!B'{">C7
/c$]D4ElFP!"M@E4GE7k$>}~#$!"M;B,!"REEG2]/xHp4!",(7dIJJFKDd,K7"QR\|hZ"#pqLd(N7fy=>H7VM2,$@=HNO&{1\,yb=>H7Pp5{,-3{@QT1RH7@7!",tu;HRSH7@7!",=>H7@7T7WU'zV'Hk7
89!".vMEWEG7!,!"RP+GENkEGWM7
MQRSTUVW XYZ[\]
'HD0=XyRYa*iJ,Z[\q]ek^^_\,eZH50=>?L~`&MBF=73:2ZBF=!=>?4@Mabcq,!"R: FKFd|\R/d!(el34!8,tufdgh(el3!8 GKlij,$@f=ghkl!8DGEEij,-R0m\J/nd]47
k@7!=>?a3,!"RE`,oc>5.kMp@qR7ti,-HrhsIw@SDEl_t,uvwxSJ'K_t7`yI6z}{|S'RSS~}O>~,\JBrNO~A]7
$*%h,DEFlH,!"R!"D'KH#$W~GF%d&bab,;t1'JF'Kw,'(!->YZ,!=>?@7^}M)k*7
+0lABC,eyz2GABP+vH~M&]0;7!"R,&-"#@'354@,X`-.]H7,I/0'123'%8W,.4:9~$`Zcv5q,72F060rVD7]5,TU/@y]G@|uf'ry]Gr?uf'@y]G78uf'Hy]G9:uf4MS']^,78";y$@7%<~B7k7\yBC@7_ba3,\R>R\|cZ"=7,-3@7lEJd>>?,tuFDD"@"T@7,0mABCDy@7
;B,!"REcETF+?G0F,tu?]3)D'J_H'8a}l_{I,vy'!8?~Jl'K"J7yulAKJLM")4e"<"),$_=!8N~")'DO")yz,")?~PQ_EG%H7
^?_`@aLbc defgh.ijk
uHD,89!"R12@7MR^EG>!,12@7q;#kEG>77DEFKHf,!"R:v=!5/<?_>/ST]!84,<?UouKV,!Wz%X;#-Y'ZG[p'\]
^%qR,_tSd>]T7!8`,Ya,<?!>k_%HDEw.D7inef,!"^.}Jd<?tu!87~7\b"pq@$yz,!"R)*$_FJd/Zcd1Rpqe4;<$yz,%YlG9pq1fX,g\
h03//#i?4ML7;B,yzQTiwUj5{41RiwpqkP,4yRZ%<'\Q[\'1RnoM!#pqhZLK7
uHD,!"R7!"#pq&l,_Zf7!S+'S3zmEW,_3/.TnoMp}q,ti{@r|s@%wxAR7p~_S'#$,}k^#p!"MZtuv7
k$_LM4/wS3#o]a3,!"RE)*7\\RZ5sxR%de,tu'y\zUx%v{Uxyz,v>Ul)1KG@Ed7;B,-3]+DK@#/ww4/Qo]|<!",\J/GYG'47\}$_rX/~o~Rk!"Myz7
ij,!"RNk!Wu3}!3//#i?4ML,DE"g9t"U1>=M#0lGR]7
l 2 m n
!"#$%&'()*+,
-.#$%&'/0()123456*+,78)91:;<=>?@ABCDE-.#$%FG12EH123645IJK!LM16N*+7OPE123QRS+N*TUV3WX45EY*$%Z[V3\]^*_`EabcdefghEFijklOemL7
n"QRo`&';pq>0r3
0;stuvwxE;p45yz{|4}-.#$%q>0r3o`~!"#e$!"!"]%&E-.'()*-+@8,&#$%q>0r37-IE123(./0o`&'q>0r3E1+234s/056"789+:;"<=>?@A6B#;CD7
\"12E-.0rFGH43!X45
12E-.0rFGH43OP/I(!X457123(JJKLB\M!3D&'6$NE4O-.0rFGH438)-.'PF(QR8"45.ST3UEVWX#2YU6Z[\]V6@^_`EHa\1PbMPFc#(QEde45iX0rE23f-.0rFGH43)gh6c#i*45PjkVElmn*-.TUEoUV3457
p"Bqrst!uvD4w6ABxv
)yz-.EZ[M'{|6}$%E.~M<"!"#$%#"#$%.$".%.$-.&".H.$'&"$%-#.$"()M<*+",eM<*+uv#Bqrst!uvD?@ABZ-+xE()-.#$%w.&(Ez/6ABxv()1234501e16z27
q"3a45#3EM'678639@^
1239:.;<=w457U>83E?@#$%EAB678E3B45#3EVCEAB_`DE@F7GS.;<=w45HIJK"E123LE4OMN39OP"PFc#"(QR8QyR6@^ESRN6YU"AB"<=QTPlO=w45E1+&'RI.;<6=w45UV37
W";p\lXVTYyzZP6T1$N
8)-.'[!\]b6ZP^^_9E123R`abX0cX&'dVb'e6UV8dfO,g7123(Bh`abX0cX&'dVb'EdeN6`aXVijTYyzZPEklmnVTYyzZPESRo8`aXV\lTYZPyzEyp3q6XVc,rsE01tuvw457xyz{XV|}6T[+~7
!"s"#M6#$n*
%7&";stu'6}-.M'(Xo )̀!"#e]$!"f*]+&E,-12#MB\3!CGD"./#MB\3!78D601297BhFi-.'#!3TUV345^*_`E4512#M"./#M"-.#$%q>0r3E123deN6j.H.$"T7678#".;9.$":2*;<+456#&'EI(Bpn\=>[email protected]#MBC3"H43?@4srD3o`&'E#$n*WXEF457
F"123B\G!HDIJ
1234KGLMN"GLc#"GLOP"HLQR6B\G!HDIJE/0I(S-TcU6U@R7VvE123(LEWKX!IJE1+RYMY@"MZ!X"<=7[QyR8}UVE)&';<!\6E]^:_`8}#6a1bR7
!"#$%&'()'*+,-#./0
1&234567189:-!"!;<0=>
?@ABCDEBFBGHAIBGHJ
&K LMNOPQRSTUV
WXYZ[\]^_`abcdef
ghijklmbnopqrst
uvwxVVyaz{'*]^#|}