22 de agosto cali

16
Diario gratuito semana FIN DE SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 AÑO 6. NÚMERO 1674 ISSN 2145-4108 diarioadn.co Un año de paseo por el mundo Sequía afecta niveles de embalse Contra el maltrato animal Periplo El de Calima (Darién), se encuentra en el 49,8 % de su capacidad. Aquí, celebran su primer año. Clima Rueda la Vuelta 70 Baja presión en agua por verano Según la CVC, este mes se han registrado las temperaturas más altas de los últimos años. En el Valle se presentó el 3 de agosto con 36,1 °C. Aquí, Calima Darién. J. RUEDA Plantón Nairo Quintana, entre los favoritos a ganar la cita española. Páginas 8 y 9 Página 4 ‘Pecoso’ habla del regreso de Mera a la defensa. Andrés Felipe Álvarez y Lina Marcela Ruiz ajusta- ron un año recorriendo el mundo. Ya han dormido en 59 ciudades. Pág. 5 Emcali advirtió que desde próxima semana disminuirá el suministro. La situación de abastecimiento es difícil por bajos niveles de ríos. Pág. 4

Upload: diario-adn

Post on 23-Jul-2016

221 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Edición Cali 22 de agosto 2015

TRANSCRIPT

Diario gratuito

semanaFIN DESÁBADO22DEAGOSTODE2015AÑO6.NÚMERO 1674 ISSN2145-4108diarioadn.co

Un año depaseo porel mundo

Sequía afecta niveles de embalse Contra elmaltratoanimal

Periplo

El deCalima (Darién), se encuentra en el 49,8%de su capacidad.

Aquí, celebran su primer año.

Clima

Rueda laVuelta70

Baja presión enagua por verano

Según la CVC, estemes se han registrado las temperaturasmás altas de los últimos años. En el Valle se presentó el 3 de agosto con 36,1 °C. Aquí, CalimaDarién. J. RUEDAPlantón

Nairo Quintana, entre los favoritos a ganar la cita española. ●Páginas 8 y 9

● Página 4

‘Pecoso’ habla del regresode Mera a la defensa.

● Andrés Felipe Álvarez yLina Marcela Ruiz ajusta-ron un año recorriendo elmundo. Ya han dormido en59 ciudades. Pág. 5

Emcali advirtió que desde próximasemana disminuirá el suministro.

La situación de abastecimiento esdifícil por bajos niveles de ríos. ●Pág. 4

No tienen

MínimoMáximo

Mínimo

18°

19°

Pico y placa

El próximo 28 deagosto, a las 9:20 a.m.,en el estadio delDeportivo Cali, losTestigos de Jehovárealizarán un congresode enseñanza bíblica alque puede asistir todaclase de público. El 4de septiembre habráotra jornada.

Enseñanza biblícaen estadio del Cali

En breve

Se esperan lluviasmoderadas en la nochey en la tarde.

33°Mañana

Predominará el cielonublado. Se esperanlloviznas en la mañana.

‘Amigos’ de Pance ledarán ‘oxígeno’ al río

34°Hoy

Residuos encontrados en jornada del 2013. J. RUEDA

Desde las 6a.m. hastalas4 a.m. del otro día.

Clima

Unas 4 toneladas de basura sacaron el año pasado.

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

Mañana se realizará una actividaddesde las 7 a.m., en varios tramos.

Pedirán apoyo para que jornadasde limpieza seanmás frecuentes.

Los voluntarios sacan residuos que se quedan bajo las piedras.

3 y 4Mañana

Cerca de 100mil visitantes llegan cada fin de semana al Río Pance, en temporada alta. FOTOS: JUAN B. DÍAZ

El apunte

1 y 2

Los datos1.

Hoy

●En el sector de la desem-bocadura con el río Jamun-dí, el río Pance es “lamen-tablemente una escombre-ra”. Así lo manifiesta Clau-dia Tabares, coordinadorade la Casa de la CulturaAmbiental de Pance.Pero uno de los proble-mas graves del afluente,según Tabares, es que nocuenta con una infraes-tructura para atender a to-dos los visitantes -entre 70mil y 100 mil- que en tem-porada alta llegan cada finde semana y muchos vier-ten indiscriminadamenteresiduos sólidos.Para mitigar el deterio-ro que sufre este espacioambiental, cada año los‘Amigos del río Pance’(una red de apoyo de vo-luntarios) promueven acti-vidades de sensibilizaciónambiental y cultura den-tro de las jornadas de ‘lim-pieza y revitalización’.“Después de la jornadadel domingo (mañana) ten-dremos una reunión de ba-lance y vamos a presentar-le un proyecto a la CVC,Parques Nacionales y alDagma para que nos patro-cinen y podamos hacerunas tres jornadas al año”.En esta jornada, que esla sexta que se realiza, par-

ticiparán diversas organi-zaciones y pueden vincu-larse todos los ciudadanosque quieran aportar a dar-le ‘oxígeno’ al río. “Enaños pasados, en estas jor-nadas se han extraído tone-ladas de basura, por lo quela jornada también es unllamado para que cuide-mos el río, que es uno delos principales sitios de re-creación de los caleños yademás la fuente de 4 acue-ductos que abastecen amás de medio millar depersonas”, indica AdrianaRamírez, coordinadora dela campaña de ‘Orgullopor la Subcuenca Pance’,liderada desde la CVC.

Taxis

RedacciónCali

2.

3.

Para inscribirse debeenviar un correo a:[email protected].

Cerca de 600 personasparticiparon el añopasado. Este año seespera superar la cifra.

Líderes de la jornadarequieren unamáquinapara extraer escombros.Informes: 3155142107.

Mañana

Escuche las razonespara unirse alplantón de mañana.

No tienen

Máximo

● La jornada se llevará acabo de 7 a.m. a 1 p.m. enocho tramos del río. Algu-nos puntos de encuentroson: puebloPance; estade-ro Santa Fe en la veredaSan Francisco; la Vorági-ne en el paradero de bu-ses; la portería número 1

del Ecoparque de la Saludhasta la portería número3, el puente de la Viga.Se recomienda que losparticipantes tenganguan-tes, zapatos para el agua,gorra, protector solar, re-pelente, agua potable, es-topas o costales para de-

positar los residuos, ropade cambio y refrigerio. Ha-brá olla comunitaria.En las limpiezas pasadas,además de recoger basu-ras, han encontrado ropay elementos que algunaspersonas dejan en el ríocomo parte de ritos.

Inscripciones

Hoy

Contra elmaltrato animal

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]). Redacción:Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador dediseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: Sonia Cardona ([email protected]). Jefe dePublicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. [email protected]“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

Se intervendrán 18 kilómetros del río

Participación

Necesidad

Particulares

semanaFIN DEaDn2 Sábado 22 de Agosto 2015

Cali

En julio pasado marcharon dueños de perros pitbull. ARCHIVO / ADN

Se agudiza verano ysuministro de agua

Ladera, el sector a más afectado por falta de agua. JUAN B. DÍAZ

● A partir de la próximasemana se presentarán si-tuaciones de baja presiónen el suministro de agua,en diferentes sectores deCali.Según voceros de lasEmpresas Municipales, laciudad afronta una difícilsituación de abastecimien-to del líquido como conse-cuencia del bajo nivel delos ríos que surten todaslas plantas de potabiliza-ción.Emcali indicó que comoparte del plan de contin-gencia se mantiene la res-tricción total de suminis-tro día de por medio a laparte alta de las comunas18 y 20. Asimismo, se siguecon el bombeo de agua des-de la red baja a las dos co-

munas, a través de la deno-minada línea Siloé.“En los momentos críti-cos el abastecimiento sehará mediante carrotan-ques ubicados en puntosestratégicos de las comu-nas 18 y 20 en los sitiosacordados con la comuni-dad afectada, con lo cual laciudadanía podrá contarcon el vital líquido aunqueexista la posibilidad de ra-cionamiento parcial”, indi-có la empresa.En caso de que se requie-ra, se habilitarán hidran-tes para brindar agua, loscuales serán operados sola-mente por personal técni-co de la Gerencia de Acue-ducto de la empresa.Se insiste en el consumoracional, usando el aguasolo para alimentación,aseo personal y necesida-des básicas.

Emcali anuncia bajas presiones en varios sectores deCali.

● Cali se unirá mañana alplantón nacional contra elmaltrato animal, que ten-drá como escenario el par-que de El Ingenio.La jornada, motivadapor la muerte de ‘Dominic’- un perro de raza bull te-rrier que murió ahorcadopor varias personas enHuila- se iniciará desde las9 a.m. y se recomienda alos asistentes ir vestidosde blanco y llevar panue-ños. “Dominic es como elsímbolo pero no es solopor el sino por todos losanimales y es para ejercerpresión y decir que es ne-

cesario que el proyecto deLey 172, que pretende pe-nalizar el maltrato animal,se apruebe”, dijo DanielTellez, coordinador de laactividad en Cali.Como antesala al plan-tón, hoy a las 3 p.m. se rea-lizará una ‘pintatón’, en elparque Divino Salvador(calle 3 con 66B), para pin-tar los carteles que se utili-zarán mañana.“Lo de Dominic es un fielejemplo de que el maltratoanimal en Colombia tieneque ser penalizado”, dijoRicardo Caicedo, de la fun-dación Defensa Animal.

Un plantón contramaltrato el animal

RedacciónCali

aDn4 Cali Sábado 22 de Agosto 2015

Un maravilloso añoviviendo en la ruta

Ya han recorrido ocho países, incluyendo Colombia, en su viaje.

● En San Juan Opico (ElSalvador), muy lejos de suPalmira natal, Andrés Feli-pe Álvarez y Lina MarcelaRuiz celebraron un añocompleto de vivir su sue-ño. El 6 de agosto del 2014se despidieron de su fami-lia y emprendieron ese via-je que, 12.828 kilómetros y365 días después, los siguellenado de emociones.“El viaje ha sido muchomás de lo que esperába-mos. No arrancamos conuna expectativa acerca denada. Queríamos ser li-bres. Dejar todo por dedi-carnos a viajar”, dice An-drés. Este viaje de ya másde un año los ha llevadopor ocho países, incluyen-do Colombia. En Panamáconocieron el Canal, enCosta Rica las selvas, enNicaragua surfearon en laladera de un volcán, enHonduras, Guatemala y ElSalvador se dejaron mara-villar por los paisajes, vi-viendo su sueño. Un pocoantes habían viajado a Cu-ba, pero en avión. Han dor-mido en 59 ciudades y pa-sado 56 noches descansan-do en La Jebi. Llegaron aCentroámerica a través deun ferry y desde entoncesno han dejado la carrete-ra. “La gente en Centro-américa esmuy buena, fan-tástica, cordial, solidaria ycolaboradora. Además noshemos dado cuenta de quelos colombianos caen bien

en toda parte. Si sos colom-biano le caes bien a todo elmundo”, asegura Andrés,convencido.A pesar de la emociónde viajar aún hay lugar pa-ra nostalgias. Lina quisie-ra estar en Palmira parareencontrarse con su abue-la, a quién hace muchosaños no ve, porque vivíaen el Japón. Y Andrés la-menta no haber estado enel país para compartir el

estreno de la película deuno de sus mejores ami-gos, ‘La tierra y la som-bra’, de César Acevedo.“Lo que más me da nostal-gia es la película de César,me hubiera gustado estarallí cuando sucedió todo.También el nacimiento demi sobrina”, dice.La aventura de Andrés yLina la pueden seguir en:www.renunciamosyviaja-mos.com

RedacciónCali

CALI. Desde anoche se ce-rró en su totalidad y porcuatro días, el puente dela carrera 8 con calle 70en sentido sur-norte. Secontinuará con los traba-jos de mantenimiento delpuente, luego del daño quetuvo en una de sus losas.

CALI. Tras la suspensióntemporal del director delHospital Universitario delValle, Jaime Rubiano,ayer la Gobernación pose-sionó como director encar-gado del HUV, al médicoJairo Corchuelo Ojeda.

Los datos

El apunte

1

Pareja de vallecaucanos busca llegar a Alaska.

En breve

2

Durante su viaje hanatravesado por 99 peajes.De ellos, 94 fueron enColombia.

A bordo de La Jebi hanrecorrido 12.828kilómetros, durante superiplo de un año.

Los peajes

●Lina yAndrésdebencon-testar esa pregunta conmucha frecuencia. ¿Dequé vivenmientras viajan?Ambosson fotógrafos y so-brevivenhaciendo fotogra-fías.“Hacemos fotos de los lu-gares a los que vamos.Luego las imprimimos co-mo postales y las vende-mos por allí. También lascambiamos por gasolina o

en los hoteles, por el hos-pedaje”, afirma Lina.Enundía promedio segas-tan unos 22,75 dólares(unos 68 mil pesos) espe-cialmente en comida, pe-ro en caso de dificultad, sucamioneta, La Jebi, estáequipadapara lasmásdu-ras pruebas. Puede servirde dormitorio y sala de es-tar. Es su compañera deviaje más indispensable.

Otra vez cierranpuente de Cra.8

Director del HUVse posesionó

En kilómetros

Han sido invitados a diversos programas de TV, durante su viaje.

Sobreviven tomando fotografías que luego venden como postales. FOTOS: RENUNCIAMOS Y VIAJAMOS.

¿De qué viven mientras viajan?

aDn 5CaliSábado 22 de Agosto 2015

En peligro, alimentospara 77.700 alumnos

●La Defensoría del Pueblointerpuso una tutela anteel Juzgado Primero Labo-ral de Quibdó para que ga-rantice la continuidad delplan de alimentación esco-lar en la región, pues des-de ayer 77.700 estudian-tes de 908 colegios de 29municipios chocoanos sequedaron sin ese servicio.Lo anterior se da porquese terminó el contrato conel proveedor Fungescol,uno de los señalados dedarles comida en mal esta-do a los niños.En la tutela, la Defenso-ría anexó un oficio firma-do por el gobernador (e)quien le solicita al adminis-trador temporal del pro-grama “impartir instruc-ciones a todos los rectoresy directivos de las institu-ciones educativas de la re-gión, para que se suspen-da la operación del sumi-nistro de alimentos entreel 21 de agosto y el 4 de sep-tiembre por motivos de lalicitación para escoger alnuevo contratista”.Según la Defensoría, eneste caso hay una omisión,pues no se previó un plande contingencia para evi-tar que, una vez se termi-nara el contrato, los niñosbeneficiados con el progra-ma de alimentación se que-daran sin comestibles, alno realizar las licitacionescon tiempo suficiente.Considera que, teniendoen cuenta que deben pre-valecer los derechos de losniños, “no puede concebir-se que además de las pre-carias condiciones en quevienen siendo entregadoslos alimentos escolares se-gún los hallazgos encontra-dos por la Institución ensu visita a 13 municipiosde La Guajira, Atlántico yChocó, ahora los niños, ni-ñas y adolescentes tenganque verse avocados a no re-cibir las raciones corres-pondientes”.El contrato que habíacon Fungescol, suscritocon la Gobernación, teníacomo objeto la prestaciónde los servicios de alimen-

tación escolar por 49 díasde calendario escolar, des-de el 10 de abril hasta el 23de junio del 2015, por4.800 millones de pesos.En ese contrato se firmóun otrosí con fecha de ven-cimiento al 20 de agosto.En este caso, la Defenso-ría del Pueblo manifestóque “si bien es necesarioinvestigar a fondo cual-quier irregularidad relacio-nada con la ejecución e in-

terventoría de los contra-tos de alimentación esco-lar y aplicar los ajustes ne-cesarios para que la comi-da que se suministra a losestudiantes cumpla conlas normas mínimas de hi-giene y calidad, la soluciónno puede ser privarlos deese derecho fundamen-tal”. Por esto la tutela dela Defensoría, con la quese busca que se adopte unplan de contingencia.

Redacción ADNBogotá

Los hechos más apremiantes se han registrado en Chocó, La Guajira y Atlántico y urgen de la intervención del Estado.

Ademas de las denuncias de la Defensoría, la Contraloría y la Fiscalía están vigilantes de la situación.

El caso se registra en el Chocó y laDefensoría del Pueblo entuteló.

También reclama que deben seradoptados planes de contingencia.

En breve

BUCARAMANGA. Catorcepersonas, entre periodis-tas y miembros de la Fuer-za Pública que acompaña-ban al presidente JuanMa-nuel Santos, de visita en laciudad, resultaron heridasdespués de que la busetaen la que viajaban se estre-lló al salirse de la vía.

BOGOTÁ. Con el fin de po-tenciar los lazos de coope-ración binacional en térmi-nos de lucha contra la cri-minalidad, los gobiernosde Colombia y Venezuelaacordaron ayer fortalecerla comunicación entre losorganismos de seguridad.

EJE CAFETERO. El movi-miento telúrico, de magni-tud 4,2 MV y con epicen-tro en Córdoba, Quindío,que se registró ayer, a las9:16 a. m., causó temor eneste departamento y en elEje Cafetero. La profundi-dad fue superficial, de me-nos de 30 kilómetros.

Los datos1.

2.

3.

¿Qué opina deprohibir besos yabrazos en colegios?

En esencia se busca que908 colegios de 29municipios del Chocó noqueden desamparados.

Defensoría advierte alMineducación que actúeen otras regiones, antevencimiento de contratos.

Frutas podridas,alimentos con bacterias ymateria fecal, utensilioscontaminados, etc.

El apunte

La gente salió a las calles.

Hecho en vía al aeropuerto.

Encuentro 14 de septiembre.

Manual deconvivencia

Prevención

●Son cuatro las empresasque hacen parte del Pro-grama estatal de Alimen-tación Escolar (PAE), quelidera elMinisterio deEdu-cación, que están en el‘ojo del huracán’ despuésde habérseles confirmadoque el servicio que pres-tan es de pésima calidad.

Se trata de Fungescol,Fundaenlace, Cooseheroi-ca y Corporación CorazónPaís. En el caso de la pri-mera, su representanteWilmanHenryBonilla, ase-guró que no es de ellos laresponsabilidad de alma-cenar los alimentos, sinode los colegios.

Temblor generósusto en Quindío

Percance en busde Presidencia

Cancilleres bajantensión fronteriza

Llamado

Lo hallado

Las empresas cuestionadas

aDn6 Sábado 22 de Agosto 2015

Colombia semanaFIN DE

El jueves, las coreas intercambiaron disparos. Seúl culpo a Pyongyang de este hecho, que ha aumentado la tensión en la frontera. EFE

Kim Jong-un ordenó a sus fuerzas militares estar alertas. EFE

●El líder norcoreano, KimJong-un, ordenó ayer asus tropas que estén listaspara el combate en la fron-tera de la península dividi-da, donde las tensiones seamplifican tras un inusualintercambio de tiros de ar-tillería entre ambas Co-reas.Las fuerzas surcoreanasya estaban en estado dealerta máxima tras el ulti-mátum lanzado el juevespor Pyongyang: Seúl tiene48 horas para cesar su gue-rra de propaganda en lafrontera o se expondrá aoperaciones militares con-certadas por parte de Co-rea del Norte.La poderosa ComisiónCentral Militar (CCM) deCorea del Norte, presididapor Kim Jong-un, avaló eljueves este ultimátum yproyectos de “ataques derepresalias y contraata-que a lo largo de toda lafrontera”.Según la agencia oficialnorcoreana KCNA, el nú-mero uno del régimen co-munista ordenó que lasunidades del Ejército Po-pular Coreano (EPC) es-tén “en estado de guerra”.Estas tropas deberán es-tar “plenamente listas pa-ra el combate y para lan-zar operaciones sorpre-sa”, y toda la línea del fren-te debe encontrarse en un“semiestado de guerra”,decretó Kim Jong-un, cita-do por KCNA.Los jefes de Estado Ma-yor de Corea del Sur repli-caron dirigiéndose directa-mente al EPC para instar-

le a abstener de “todo actoirreflexivo” y advertir deque no se quedarán de bra-zos cruzados en caso denueva provocación.No es la primera vez queCorea del Norte hace estetipo de anuncio enmomen-tos de tensión. La últimafue en 2013 cuando el jo-ven dirigente norcoreanodeclaró el “estado de gue-rra” con el Sur.Los dos países siguen

técnicamente en guerraporque la contienda de Co-rea acabó con un simple al-to el fuego, no un armisti-cio.“Ya hemos visto esto envarias ocasiones, lo cualno quiere decir que no seapeligroso”, comentó YooHo-seo, profesor de estu-dios norcoreanos en la Uni-versidad Coreana de Seúl.“Existe una verdaderaposibilidad de que esta

confrontación conduzca auna especie de enfrenta-miento armado”.El ultimátum fue recha-zado por el titular surco-reano de Defensa.Los altavoces surcorea-nos seguirán difundiendoa todo volumen mensajesde propaganda en la fron-tera, dijo un portavoz.Seúl acusa a Pyongyangde haber provocado el tiro-teo del jueves disparandovarios obuses en direccióna uno de los altavoces fron-terizos.Seúl replicó tirando “de-cenas” de obuses de artille-ría de 155 mm. La totali-dad de los proyectiles dis-parados por ambos ban-dos se estrellaron en suparte respectiva de la zo-na desmilitarizada (DMZ),que se extiende dos kilóme-tros a un lado y otro de lafrontera entre ambas Co-reas.Los tiroteos en la fronte-ra intercoreana son rarísi-mos, principalmente se-gún los analistas por el pe-ligro que supondría una es-calada repentina.La situación ya estabatensa antes, desde que aprincipios de agosto, dossoldados surcoreanos re-sultaron mutilados por laexplosión de minas anti-personal cuando patrulla-ban en la zona desmilitari-zada.

Corea del Norte estálista para un combate

El apunte

La tensión en la frontera de las coreas sigue en aumento.Los datos

GUATEMALA (AFP). La exvi-cepresidenta de Guatema-la Roxana Baldetti fue de-tenida ayermientras se en-contraba internada en unhospital privado, por su po-sible participación en unared de defraudación adua-nera que provocó su re-nuncia en mayo pasado.

WASHINGTON (AFP).El núme-ro dos del grupo yihadistaEstado Islámico (EI) murióel martes tras un ataque aé-reo estadounidense cercade Mosul, en el norte deIrak, anunció ayer la CasaBlanca. El Consejo de Segu-ridad Nacional de EstadosUnidos identificó al militan-te muerto como Fadhil Ah-mad al Hayali, también co-nocido como Haji Mutaz.

QUITO (AFP). Una semanadespués de entrar en proce-so eruptivo, el volcán Coto-paxi, muy próximo a Quito,está arrojando ceniza en di-rección a varios poblados,aunque se mantiene el mis-mo grado intermedio dealerta. De 5.897 metros dealtura, el Cotopaxi entró enactividad después de 138años con emisiones regula-res de material volcánico.

LA PAZ (EFE). El presidentede Bolivia, Evo Morales,afirmó ayer que defenderá“personalmente” al Gobier-no de la presidenta brasile-ña, Dilma Rousseff, antesupuestas amenazas de ungolpe de Estado en su con-tra. Morales afirmó estoen medio de un discursorealizado ante militares desu país, Brasil y Argenti-na.

1.

En breve

2. 3.

SeúlAFP

La ONU pide desescalar el conflicto

Imágenes delconflicto que sevive en la frontera.

Corea del Norte le dioplazo hasta hoy a las 8:30a.m (hora local) de cesarla propaganda.

Corea del Sur realizapropaganda en la fronteracon altavoces que nousaban hace 11 años.

No es la primera vez queKim Jong-un, el lídernorcoreano, hace estetipo de anuncios.

● El secretario general dela ONU, Ban Ki-moon, ur-gió el viernes a Corea delNorte y a Corea del Sur aque frenen un incrementode la tensión entre los dospaíses.Ban “urge a las partes aabstenerse de tomar nue-vas medidas que puedan

incrementar las tensio-nes”, indicó su portavoz,Eri Kaneko.Los dos países continúantécnicamente en guerradesde hace 65 años por-que la contienda de la pe-n ínsu la de Corea(1950-53) no terminó conun tratado de paz.

Continúa tensiónentre las coreas

Roxana Baldetti, detenida. Evo Morales, presidente.

Plazo

Bolivia apoya aDilma Rousseff

Roxana Baldetti,detenida ayer

EE. UU. dio de bajaa un líder del EI

El volcán Cotopaxicontinúa activo

Propaganda Historial

aDn 7Sábado 22 de Agosto 2015

Mundo semanaFIN DE

CICLISMOVUELTA

● Hoy, con una contrarre-loj por equipos de 7,4 kiló-metros, comienza en Puer-to Banús la Vuelta a Espa-ña y en ella Nairo Quinta-na (Movistar) parte comouno de los grandes candi-datos al título. El boyacen-se, quien tendrá como prin-cipal coequipero a Alejan-dro Valverde, medirá fuer-zas de nuevo con Christo-pher Froome (SKY) y Vin-cenzo Nibali (Astana),otros de los favoritos.Serán 21 jornadas lasque la caravana afrontarápara encontrar al sucesorde Alberto Contador(Tinkoff-Saxo), ausente enesta ocasión. La montañaes la invitada de honor, al-go que sin duda favoreceal deportista colombiano.“Esperamos que vayanpasando los días. Estamosen buena condición y va-mos a disfrutar de estaVuelta”, afirmó Nairo.Para muchos esta es laoportunidad para que elhombre del Movistar tome‘revancha’ de lo sucedidoel año anterior cuando tu-vo que retirarse en la eta-pa 11 a causa de una doblecaída que le dejó fracturadesplazada de la escápuladerecha.Otros de los llamados abrillar son Fabio Aru (As-tana), Joaquim 'Purito' Ro-dríguez (Katusha) y RafalMajka (Tinkoff-Saxo).

Nairo Quintana (i),Vincenzo Nibali (c)y Chris Froome (d),

los principalescandidatos a

quedarse con eltítulo en la edición70 de la Vuelta aEspaña. REUTERS

PorelsueñoespañolNairoQuintana encabeza la lista de 13 ‘escarabajos’ que buscan repetir la gesta hecha por LuchoHerrera en 1987.RedacciónConAFP

● En total Colombia ten-drá a 13 corredores, entreellos Nairo Quintana. Jun-to a él devorarán kilóme-tros Sergio Luis Henao(SKY), Darwin Atapuma(BMC) y Esteban Chaves(Orica).Además, una escuadra‘tricolor’ volverá a escenapor intermedio del TeamColombia, liderado porÁlex Cano y Fabio Duarte.“El equipo quiere haceruna buena general con Ca-no y lo vamos a respaldar.Buscaremos ganar etapas,dar un bonito espectáculoy luchar por el título de lamontaña”, dijo Duarte.

Laetapainauguraltieneunanovedad● La jornada de hoy nocontará para la clasifica-ción individual, anunció laorganización después dela polémica surgida por lopeligroso de la ruta.Muchos corredores de-nunciaron el jueves la elec-ción del trazado, que pasapor una vía de madera yun camino de tierra dondela rueda de la bicicleta pa-rece hundirse."El Jurado Técnico hadecidido que los tiemposregistrados serán contabi-lizados para la clasifica-ción por equipos y no parala individual", informaronlos organizadores.

Una celebración importanteaños de existencia cumplela competencia. Se hanefectuado 70 ediciones.

Etapa 21Alcalá deHenares

Madrid

98.8 k.PTO. BANÚS-MARBELLASALIDA

MADRIDLLEGADA

BurgosBurgos

EsteponaEstepona

Caminitodel ReyCaminitodel Rey

Vejer de laFrontera

Vejer de laFrontera

RotaRotaMálagaMálaga

La AlpujarraLa Alpujarra

Pueblade Don FadriquePueblade Don Fadrique

TorreviejaTorrevieja

Cumbre del Sol.BenitatxellCumbre del Sol.Benitatxell

ValenciaValencia

CastellónCastellón

AndorraAndorra

LleidaLleida

CatalayudCatalayud

TarazonaTarazonaRoaRoaRiazaRiaza

Alcaláde HenaresAlcaláde Henares

CercedillaCercedilla

Medinadel Campo

Medinadel Campo

ÁvilaÁvila

San Lorenzode El EscorialSan Lorenzode El Escorial

VitoriaVitoria

ComillasComillas

Alto Campoo.Fuente del ChivoAlto Campoo.Fuente del Chivo

Sotres.CabralesSotres.

Cabrales

LuarcaLuarca

Ermitade Alba.Quirós

Ermitade Alba.Quirós

MurciaMurcia

JódarJódar

Sierrade CazorlaSierrade CazorlaCórdobaCórdoba

Alcaláde Guadaira

Alcaláde Guadaira

Alhaurín de la TorreAlhaurín de la TorreMijasMijasPuerto BanúsPuerto Banús

Cortalsd’EncampCortalsd’Encamp

Andorra-la-Vella

Andorra-la-Vella

Escaldes-EngordanyEscaldes-Engordany

CiudadEtapa

Contrarrelojpor equipoContrarrelojindividual

MontañaMedia montaña

Traslado

X

La Vuelta a España 2015Un recorrido ciclista de 3.357,1 km del

22 agosto al 13 septiembre.

32

4

5

6

7

89

10

11

12

13

14

1516

18

1920

17

1

21

Infografía AFP -Adaptación ETCE

Llega contrarreloj. A. PARTICULAR.

80

Colombiaquiereserungrananimador

Vea algunas de lasfotos de los equiposque corren la Vuelta

Andorrala Vella

Cortalsd’Encamp.

Escaldes–Engordany

Andorra– Lleida Calatayud Tarazona

Vitoria -Alto Campoo

Fuentedel Chivo

ComillasSotres -Cabrales

LuarcaErmita de Alba

- Quirós Burgos Burgos Roa RiazaMedinadel Campo Ávila San Lorenzo

de El Escorial Cercedilla

Etapa 11 138 k. Etapa 12 173 K. Etapa 13 178 k. Etapa 14 215 k. Etapa 15 175.8 k. Etapa 16 185 k. Etapa 17 38.7 k. Etapa 18 204 k. Etapa 19 185.8 k Etapa 20 175.8 k.

Fabio Duarte, ciclista. ADN

PuertoBanús Marbella

Etapa 17.4 k.Alhaurínde la Torre

Caminitodel Rey

Etapa 2 158.7 k.

Mijas Málaga

Etapa 3 158.4 k.

EsteponaVejer de laFrontera

Etapa 4 209.6 k.

RotaAlcalá deGuadaíra

Etapa 5 167.3 k.

CórdobaSierra deCazorla

Etapa 6 200.3 k.

Jódar La Alpujarra

Etapa 7 191.1 k.

Puebla deDon Fadrique Murcia

Etapa 8 182.5 k.

TorreviejaCumbredel Sol

Etapa 9 168.3 k.

Valence Castellón

Etapa 10 146.6 k.

Los equipos sepresentaron

aDn8 Sábado 22 de Agosto 2015

LasDobles

CICLISMOVUELTA

● Hoy, con una contrarre-loj por equipos de 7,4 kiló-metros, comienza en Puer-to Banús la Vuelta a Espa-ña y en ella Nairo Quinta-na (Movistar) parte comouno de los grandes candi-datos al título. El boyacen-se, quien tendrá como prin-cipal coequipero a Alejan-dro Valverde, medirá fuer-zas de nuevo con Christo-pher Froome (SKY) y Vin-cenzo Nibali (Astana),otros de los favoritos.Serán 21 jornadas lasque la caravana afrontarápara encontrar al sucesorde Alberto Contador(Tinkoff-Saxo), ausente enesta ocasión. La montañaes la invitada de honor, al-go que sin duda favoreceal deportista colombiano.“Esperamos que vayanpasando los días. Estamosen buena condición y va-mos a disfrutar de estaVuelta”, afirmó Nairo.Para muchos esta es laoportunidad para que elhombre del Movistar tome‘revancha’ de lo sucedidoel año anterior cuando tu-vo que retirarse en la eta-pa 11 a causa de una doblecaída que le dejó fracturadesplazada de la escápuladerecha.Otros de los llamados abrillar son Fabio Aru (As-tana), Joaquim 'Purito' Ro-dríguez (Katusha) y RafalMajka (Tinkoff-Saxo).

Nairo Quintana (i),Vincenzo Nibali (c)y Chris Froome (d),

los principalescandidatos a

quedarse con eltítulo en la edición70 de la Vuelta aEspaña. REUTERS

PorelsueñoespañolNairoQuintana encabeza la lista de 13 ‘escarabajos’ que buscan repetir la gesta hecha por LuchoHerrera en 1987.RedacciónConAFP

● En total Colombia ten-drá a 13 corredores, entreellos Nairo Quintana. Jun-to a él devorarán kilóme-tros Sergio Luis Henao(SKY), Darwin Atapuma(BMC) y Esteban Chaves(Orica).Además, una escuadra‘tricolor’ volverá a escenapor intermedio del TeamColombia, liderado porÁlex Cano y Fabio Duarte.“El equipo quiere haceruna buena general con Ca-no y lo vamos a respaldar.Buscaremos ganar etapas,dar un bonito espectáculoy luchar por el título de lamontaña”, dijo Duarte.

Laetapainauguraltieneunanovedad● La jornada de hoy nocontará para la clasifica-ción individual, anunció laorganización después dela polémica surgida por lopeligroso de la ruta.Muchos corredores de-nunciaron el jueves la elec-ción del trazado, que pasapor una vía de madera yun camino de tierra dondela rueda de la bicicleta pa-rece hundirse."El Jurado Técnico hadecidido que los tiemposregistrados serán contabi-lizados para la clasifica-ción por equipos y no parala individual", informaronlos organizadores.

Una celebración importanteaños de existencia cumplela competencia. Se hanefectuado 70 ediciones.

Etapa 21Alcalá deHenares

Madrid

98.8 k.PTO. BANÚS-MARBELLASALIDA

MADRIDLLEGADA

BurgosBurgos

EsteponaEstepona

Caminitodel ReyCaminitodel Rey

Vejer de laFrontera

Vejer de laFrontera

RotaRotaMálagaMálaga

La AlpujarraLa Alpujarra

Pueblade Don FadriquePueblade Don Fadrique

TorreviejaTorrevieja

Cumbre del Sol.BenitatxellCumbre del Sol.Benitatxell

ValenciaValencia

CastellónCastellón

AndorraAndorra

LleidaLleida

CatalayudCatalayud

TarazonaTarazonaRoaRoaRiazaRiaza

Alcaláde HenaresAlcaláde Henares

CercedillaCercedilla

Medinadel Campo

Medinadel Campo

ÁvilaÁvila

San Lorenzode El EscorialSan Lorenzode El Escorial

VitoriaVitoria

ComillasComillas

Alto Campoo.Fuente del ChivoAlto Campoo.Fuente del Chivo

Sotres.CabralesSotres.

Cabrales

LuarcaLuarca

Ermitade Alba.Quirós

Ermitade Alba.Quirós

MurciaMurcia

JódarJódar

Sierrade CazorlaSierrade CazorlaCórdobaCórdoba

Alcaláde Guadaira

Alcaláde Guadaira

Alhaurín de la TorreAlhaurín de la TorreMijasMijasPuerto BanúsPuerto Banús

Cortalsd’EncampCortalsd’Encamp

Andorra-la-Vella

Andorra-la-Vella

Escaldes-EngordanyEscaldes-Engordany

CiudadEtapa

Contrarrelojpor equipoContrarrelojindividual

MontañaMedia montaña

Traslado

X

La Vuelta a España 2015Un recorrido ciclista de 3.357,1 km del

22 agosto al 13 septiembre.

32

4

5

6

7

89

10

11

12

13

14

1516

18

1920

17

1

21

Infografía AFP -Adaptación ETCE

Llega contrarreloj. A. PARTICULAR.

80

Colombiaquiereserungrananimador

Vea algunas de lasfotos de los equiposque corren la Vuelta

Andorrala Vella

Cortalsd’Encamp.

Escaldes–Engordany

Andorra– Lleida Calatayud Tarazona

Vitoria -Alto Campoo

Fuentedel Chivo

ComillasSotres -Cabrales

LuarcaErmita de Alba

- Quirós Burgos Burgos Roa RiazaMedinadel Campo Ávila San Lorenzo

de El Escorial Cercedilla

Etapa 11 138 k. Etapa 12 173 K. Etapa 13 178 k. Etapa 14 215 k. Etapa 15 175.8 k. Etapa 16 185 k. Etapa 17 38.7 k. Etapa 18 204 k. Etapa 19 185.8 k Etapa 20 175.8 k.

Fabio Duarte, ciclista. ADN

PuertoBanús Marbella

Etapa 17.4 k.Alhaurínde la Torre

Caminitodel Rey

Etapa 2 158.7 k.

Mijas Málaga

Etapa 3 158.4 k.

EsteponaVejer de laFrontera

Etapa 4 209.6 k.

RotaAlcalá deGuadaíra

Etapa 5 167.3 k.

CórdobaSierra deCazorla

Etapa 6 200.3 k.

Jódar La Alpujarra

Etapa 7 191.1 k.

Puebla deDon Fadrique Murcia

Etapa 8 182.5 k.

TorreviejaCumbredel Sol

Etapa 9 168.3 k.

Valence Castellón

Etapa 10 146.6 k.

Los equipos sepresentaron

aDn8 Sábado 22 de Agosto 2015

LasDobles

Alcaldía tomó la decisión para evitar problemas en San Fernando.

La solicitud del estadio es para el juego ante Cortuluá. ARCHIVO

● El estadio Pascual Gue-rrero reabrirá sus puertasal fútbol a partir del próxi-mo 30 de agosto con el par-tido Dépor - América, porel torneo de Ascenso. Perola Alcaldía no prestará elescenario para juegos enhorario nocturno. Máximoa las 6:00 p.m. se habilita-rá para choques del fútbolprofesional."Queremos vivir fútbolen paz, sin violencia y tras

muchas quejas se decidióque el estadio no se presta-rá para partidos progra-mados más allá de las 6 dela tarde. Los equipos acata-ron la decisión porque que-remos que las familiasvuelvan al estadio", expre-só la secretaria del depor-te de Cali, Claudia Rojas.Para la Alcaldía de Calies claro que el fútbol comoespectáculo no es el proble-ma, pero alrededor del

mismo se tejen situacio-nes que incomodan a loshabitantes y transeúntesdel tradicional barrio SanFernando. Así, entonces,evitar juegos tan tardeayudará a las autoridadesen los operativos de con-trol.El presidente del Améri-ca, Oreste Sangiovanni nosemostró contrario a la de-cisión del Gobierno Muni-cipal (vea ‘El apunte’).

‘Pecoso’sigueenlabúsquedadel lateral

● Desde la salida de FrankFabra del Deportivo Cali,el ‘Pecoso’ Castro no ha po-dido dormir bien. El técni-comanizalita, desde enton-ces, está en la búsquedade un lateral izquierdo,que le permita conciliar elsueño y consolidar al equi-po.En Bogotá, en el últimojuego del ‘verdiblanco’, enel puesto de lateral izquier-do jugó Jeison Angulo pe-ro no terminó de conven-cer. De la cantera ya se ‘as-cendió’ a John Janer Lucu-mí, a quién en los próxi-mos días se le podría daruna oportunidad.“Voy a tratar de insistir

con Angulo. Yo sé de ante-mano, y él lo sabe, no es unjugador de las característi-cas. No es un jugador rápi-do, habilidoso, que en el úl-timo cuarto de cancha en-care al lateral contrario, lopase y tire bien un centro.Sabemos que no es de esacondición pero trataremosque haga las cosas bien.Allí traje a Lucumí que es

un jugador que futbolísti-camente me llena, me gus-ta y espero que tenga laoportunidad de irse ganan-do un puesto”, dijo el ‘Peco-so’.La preocupación en la úl-tima línea también pasapor el lateral derecho. Elnivel de Helibelton Pala-cios no es el mismo que enla pasada temporada. El

gol de Millonarios, el pasa-do miércoles, llegó trasuna desatención suya. El‘Pecoso’ confía en que suactuación mejore y vuelvaa su nivel. “Yo creo que He-libelton no está un cientopor ciento pero pienso queel domingo volví a ver alHelibelton de tiempos pa-sados, del campeonato pa-sado. Espero que continúecon el rendimiento”, cuen-ta Fernando el ‘Pecoso’Castro.El director técnico anun-ció además el regreso deGermán Mera, tras cum-plir tres fechas de sanción,para el partido que el De-portivo Cali jugará maña-na domingo, desde las 8 dela noche, a puerta cerradaante el Cúcuta Deportivo.

El técnico verde analiza la principal falencia del equipo.

● El serbio Novak Djoko-vic, número uno del mun-do, se clasificó ayer, paralas semifinales del Mas-ters 1.000 de Cincinnati,tras vencer al suizo Stanis-las Wawrinka por 6-4 y6-1, en una reedición de laúltima final de Roland Ga-rros.Los primeros puntos dela primera manga fueronigualados. El suizo y quin-to cabeza de serie, se mos-

tró más sólido con el servi-cio y eso lo mantuvo en elchoque. Djokovic, sin em-bargo, no se encontró có-modo con su saque aunquesacó adelante los juegos.Djokovic pudo quebrarel servicio de Wawrinkacon 5-4 y aprovechó paracerrar el primer parcialpor 6-4. En el segundo,Wawrinka, lejos de su ni-vel habitual, decayó en sujuego y el número uno delmundo cerró sin contra-tiempos el set y el partido.En semifinales, Djokovicse medirá al ganador delpartido entre el checo To-mas Berdych y el ucrania-no Aleksandr Dolgopolov.

La frase

● El Deportivo Cali le soli-citó a la Secretaría del De-porte de Cali que le presteel Pascual Guerrero parael juego contra Cortuluá.La fecha tentativa pro-puesta por los ‘azucare-ros’ sería el 29 de agosto(sábado), pero la Secreta-ría ofreció el 6 de septiem-bre (domingo), debido aun concierto programadoen el Pascual para el sába-do 5 de septiembre.Deportivo Cali y Cortu-luá tendrían jornada decompetencia el fin de se-mana del 30 de agosto.Los 'verdiblancos' visita-rán al Junior y los tulue-ños se miden con AlianzaPetrolera.Por la sanción impuesta

por la Dimayor, los ‘ver-des’ deben jugar tres parti-dos a puerta cerrada, ya lohicieron contra Tolima yeste fin de semana se repe-tirá la misma situaciónfrente a Cúcuta. Pero esun costo elevado poner enfuncionamiento el escena-rio deportivo ubicado enPalmaseca. Según la insti-tución están dejando depercibir entre 150 y 200millones por cada partidoa puerta cerrada.La disposición de la ad-ministradora del Pascuales positiva, pero se debe-rán agendar las fechas, delo contrario los ‘verdiblan-cos’ deberán jugar en suestadio de Palmaseca.-FUTBOLRED-

“Para laCopaLibertadoresnecesitamosunvolanteofensivoyun lateral izquierdo, unvolantedemarcaquemanejeesaposición.Si sevaundelantero, que llegueotro.

El técnico ‘azucarero’ Fernando, el ‘Pecoso’, Castro busca hacer ajustes para mejorar el rendimiento del equipo. ARCHIVO / ADN

El dato

RedacciónCali

DeportivoCalipideelPascual

Djokovicseinstalóensemifinal

DEPORTIVO CALIENTRENADOR

● “Entiendo la posicióndel Alcalde cuando quieretestear qué es lo que va apasar con la situación delPascual. El domingo seríaideal para jugar, porquees un ambiente familiar,3:30 la tarde. Ahora, las 6de la tarde el lunes escomplejo para la taquilla”,OresteSangiovanni, presi-dente de América.

Fernando el ‘Pecoso’ Castro

‘El domingo seríaideal para jugar’

NochessinpartidosenelPascual

aDn10 Deportes Sábado 22 de Agosto 2015

Caterine Ibargüen. ARCHIVO

Se ha ganado el respeto en esta disciplina deportiva. ARC.

● La Selección Colombiade Atletismo en la catego-ría mayores, integradapor 12 deportistas, afronta-rá desde hoy y hasta el 30de agosto, la edición 2015del Campeonato Mundialde Atletismo que se cum-plirá en el mítico estadio‘Nido de Pájaros’ en Bei-jing, China.La delegación nacional,liderada por la vigentecampeonamundial, bicam-peona de la Liga Diamantey medallista de plata olím-pica, Caterine Ibargüen,afrontará la cita orbitalcon la idea de dar más que

el gran salto triple de la an-tioqueña, con el talento defiguras que buscan una fi-nal o subir al podio.Desde la derrota en losJuegos Olímpicos de Lon-dres, cuando se quedó con

la medalla de plata, Cateri-ne no pierde ninguna com-petencia en la que ha esta-do en el triple salto inter-nacional, una racha positi-va que espera seguir am-pliando en China y con elobjetivo dorado de Río deJaneiro en 2016.La antioqueña, recientemedallista de oro en losJuegos Panamericanos To-ronto-2015, estará en com-petencia junto con YosiryUrrutia. Otra esperanzade medalla es la vallecau-cana Flor Denis Ruiz,quien competirá en lanza-miento de jabalina.

Jackson, listoparajugarconelAtlético● El argentino Diego Si-meone, entrenador del At-lético de Madrid, destacóque la vuelta a la competi-ción y al estadio VicenteCalderón genera “adrenali-na, expectativa y muchoentusiasmo” en el equipo,al tiempo que apostó “porel partido a partido, por-que los grandes objetivosse alcanzan mirando cer-ca”, ratificó.“Hicimos una pretempo-rada en consecuencia de loque estábamos buscando.De a poco, los jugadoresnuevos se van incorporan-do y van teniendo cada vezmejor las situaciones quenosotros buscamos dentrodel juego. Y mañana (hoyante Las Palmas 1:30p.m.), como todo inicio, te-nemos mucha ilusión. Vol-ver al Calderón despuésya de casi tres meses nosgenera adrenalina, expec-tativa, ganas de ver un es-tadio lleno y haymucho en-tusiasmo”, valoró. ¿Puedeel Atlético luchar por sercampeón frente al Barcelo-na y el Real Madrid? Si-meone respondió que “con-sidero desde nuestro pen-samiento que tenemos quevolcarnos hacia lo quecreemos. Creemos en eldía a día, en lo que puedesuceder mañana (hoy), entratar de encontrar el ca-mino para no dejar salir rá-pido al contragolpe a LasPalmas”, respondió.¿Titular?Con respecto a los re-fuerzos, incluido el colom-biano Jackson Martínez,

Simeone dijo que “no haymejor versión que poder ha-cer las cosas bien con he-chos y ahí están para empe-zar a demostrarlo”, añadióSimeone, que valoró “la lin-da competencia en la parteofensiva" y resaltó que lasincorporaciones de ÁngelCorrea, Luciano Vietto yJackson Martínez “alimen-tan el juego que necesita es-te equipo” junto a Fernan-do Torres y Antoine Griez-mann, los delanteros quecontinúan en el club.Hasta el presidente delclub, Enrique Cerezo, se

desvive en elogios para él.“Él se ha ganado un pues-to entre los mejores delan-teros del mundo, gracias aese carácter que se adquie-re con trabajo, esfuerzo, te-són y espíritu de supera-ción”.Jackson se vio ‘afinado’durante la pretemporadae, incluso, ya marcó un golcon el equipo ‘colchonero’.Fue contra el Real Betispor el trofeo León Carran-za. En el minuto 88 Jack-son mostró su casta de go-leador y marcó el segundopara su equipo.

El atacante colombiano podría debutar hoy en España.

La frase

Fútbol Barcelona va por la revancha

IMPERDIBLES DE LA TELE

● Con una Selección inte-grada por 14 jugadores, Co-lombia afrontará en Porto-viejo, Ecuador, la CopaAmérica de Fútbol Sala,que comenzará mañanadomingo y finalizará elpróximo, con nueve quinte-tos en acción.La selecta integra el gru-po B junto a Brasil, Uru-guay y Venezuela, mien-tras que el grupo A lo con-forman las selecciones Ar-gentina, Ecuador, Para-

guay, Perú y Chile.Este es el calendario departidos para la Tricolor:el lunes, 24 de agosto, a las3:00 p.m. el equipo nacio-nal debutará ante Vene-zuela; luego, el martes 25,a las 9:00 p. m. jugará anteBrasil.El jueves, a las 3:00 p. m.con Uruguay.Las semifinales se dispu-tarán el sábado 29 de agos-to y las finales serán el do-mingo 30 de agosto.

“Nosotrossiemprepedimos trabajo eintentar competir.CuantomásrápidosuscompañerosinterpretenaJackson, él explotaráy rendirámejor.

ENTRENADOR

ElAthleticBil-bao, que ven-ció en la finalde la Super-

copadeEspañaalBarcelo-na, será el rival del equipo‘culé’ en el inicio de la Li-ga española. Se pronosti-ca que será un compromi-so con sabor a revanchapara los hombres quediri-ge Luis Enrique.

Diego PabloSimeone

AlianzaPetro-lera recibirámañana, a las4 p. m., al De-

portivo Pasto en el estadioDaniel Villa Zapata, en-cuentro en el que los ‘pe-troleros’ tienen la oportu-nidaddecomandarensoli-tario la Liga Águila si ven-cen a los del sur del país.

El delantero, espera que esta imagen de él, festejando goles, sea recurrente con el Atlético. AFP

La cifra

Fútbol Alianza espera acariciar cimaDomingo,a las 4p.m.,porWin

Domingo,11:15a.m.,porESPN+

RedacciónEFE

Colombia,favoritaenCopaAmérica

colombianos afrontaránel Campeonato Mundialde Atletismo que sedisputará en China.

JACKSON MARTÍNEZ

Secorre la pe-núltima fechade la IndyCarSeries en el

óvalo de Pocono, carreraquecobra unaenorme im-portancia para los objeti-vos de campeonato deJuan Pablo Montoya(Team Penske), quien esel líder desde el inicio dela temporada.

12

Domingo, ala1p.m.,porESPN+

Ibargüenvapormásoros

Automovilismo Montoya, cerca del título

Deportistas

aDn 11DeportesSábado 22 de Agosto 2015

Hora de donar órganos

Donar órganos al momento de la muerte es una decisión que puede tomar cualquier persona con condiciones físicas óptimas. ADN

RedacciónBogotá

● El Instituto Nacional deSalud (INS) presentó lacampaña #yosalve55vi-das, que busca contrarres-tar la baja cultura de dona-ción de órganos en el paísy lograr que 15.000 colom-bianos nuevos se registrencomo donantes.El director del INS,Mán-cel Martínez, manifestó supreocupación por el hechode que mientras en el pri-mer semestre del 2014 ha-bía 1.839 pacientes en listade espera por un órgano,en el mismo periodo del2015 la cifra subió a 2.800personas (un incrementodel 35 por ciento).La coordinadora de laRed Nacional de Trasplan-tes, Angélica Salinas, dijoque la nueva la estrategiatambién incluye hacer unatravesía en bicicleta porBarranquilla, Medellín, Ca-li, Neiva y Bogotá (que esdonde funcionan las regio-nales de la Red Nacionalde Trasplantes) para moti-var a las personas a donar.En medio de la campañase anunció que por prime-ra vez Colombia participa-rá en la vigésima ediciónde los Juegos Mundialespara Trasplantados, quese celebran enMar del Pla-ta (Argentina); este even-to busca destacar la impor-tancia de la donación de ór-ganos, tejidos y células.Por Colombia van dos de-portistas que lograron elnivel que se necesita parala competencia. Uno de

ellos es Iván Rojas, un ar-quitecto que recibió untrasplante de riñón en ju-lio del 2007. “Pasé cincoaños en diálisis y tuve va-rios episodios cercanos ala muerte. Incluso alcancéa despedirme de mi fami-lia y, justo en ese momen-to, milagrosamente apare-ció un donante compatibleque fue la bendición paramí y mi familia”, cuentaRojas.

Desde los 10 años estehombre comenzó con cla-ses de natación y tenis, yfue parte de la selecciónde tenis juvenil de Santan-der, hasta que la enferme-dad le interrumpió su pro-ceso deportivo. “Despuésel deporte fue mi métodocontra el malestar de ladiálisis y lo he mantenido.Sirve para recuperar nues-tra condición física y estacompetencia para desper-tar conciencia acerca de ladonación”, agrega.La de Argentina, segúnRojas, es una competenciaque exige como cualquierotra y los atletas deben te-ner cierto nivel, pero la di-ferencia está en que las dis-tancias se acortan leve-mente. “Concretamentevoy a participar en triat-lón con pruebas individua-les de natación en 400 me-tros, también voy a partici-par en una prueba contra-rreloj de ciclismo y finalizocon atletismo de maratónde 5 km”, cuenta. El depor-tista habla con su ejemplo.

El apunte

La frase

DIRECTOR

MáncelMartínez

“Cualquierpuntoesmuy importanteporqueunasolapersonapuedeayudarasalvarla vidade55.

TORONTO (EFE). Un grupode usuarios canadiensesde AshleyMadison.com,portal dedicado a buscarpareja a personas casa-das, inició una demandacolectiva por 760 millonesde dólares contra la em-presa propietaria, Avid Li-fe Media, a causa del robode los datos de millones declientes de ese sitio web.

MADRID (EFE). Las nuevascondiciones de privacidaddel servicio de ‘streaming’musical Spotify, que solici-tan acceso a los contactos, fo-tos y localización de usua-rios, ha despertado críticasy recelo e incluso hanmotiva-do que algunos a cancelarsus cuentas. Spotify modifi-có esta semana su políticapara “recoger, utilizar, com-partir y procesar” datos y re-gistra actividad en Apps deterceros (como Facebook).

WASHINGTON (AFP). Tran-quilos: ningún asteroide gi-gante chocará con el plane-ta azul o destruirá EstadosUnidos en septiembre, ase-gura la Nasa, echando portierra un sinfín de rumo-res catastróficos. “No tie-nen ninguna base científi-ca”, dijo Paul Chodas. To-dos los asteroides conoci-dos tienen menos del0,01% de posibilidades dechocar con la Tierra en100 años.

En breve

Familias, primer obstáculo para la donación●El director del INS,Mán-cel Martínez, lamentó queel principal obstáculo dela donación sean las fami-lias, que algunas vecespor creencias religiosas omuchas otras pormala in-formación, se oponenado-nar órganos de sus seresqueridos.

Aun así, y según reportesdel INS, la negativa fami-liar pasó del 38 al 37 porciento.“Si bien es algo muy pe-queño, cualquier punto esmuy importante porqueuna sola persona puedeayudar a salvar la vida de55”, dijo.

La meta de las entidadesinvolucradas en el proce-so de donación es acudir atodo tipo de iniciativas pa-ra hacer ver a las perso-nas cómouna decisión co-mo convertirse en donan-te puede cambiar la vidade tantas y tantas perso-nas.

Un viudo discapacitado, Eliot Shore, inició la demanda en Canadá. Eminem, el rey de Spotify.

INSTITUTO NACIONAL DE SALUD

¿Qué piensan loslectores de donarsus órganos?

La lista de espera por un órgano creció 35 por ciento. Negativa de familias, primera causa

Donar, sí o no

PREOCUPA DESCENSO DE DONANTES

Demandan a sitiopara infieles

Molestia por normanueva de Spotify

No habrá choquede asteroides

aDn12 Sábado 22 de Agosto 2015

LaVida semanaFIN DE

Imagen del Huracán Danny. EFE

● Un grupo ambientalis-ta de Estados Unidos hapropuesto la clonación deun ciprés de dos mil añosaños de edad, que ha so-brevivido en el mismo lu-gar de un parque forestaldel centro de Florida a to-do tipo de plagas, sequíase incendios.Según informó el grupoArchangel Ancient TreeArchive, ha propuesto alas autoridades la clona-ción de este majestuosociprés de la especie ‘Taxo-dium distichum’.Conocido como ‘LadyLiberty’, el ciprés de 27metros de altura se yer-gue orgulloso en el BigTree Park del condadoSeminole.El objetivo del grupo de-fensor de los árboles escrear un centenar de ré-plicas genéticas para su

plantación por todo elpaís.Los científicos señalanque los árboles de las ca-racterísticas de ‘Lady Li-berty’ desarrollan una re-sistenciamayor a las enfer-medades y crecen más rá-pidamente, por lo que unaversión clonada tiene mu-chas más probabilidadesde tener las mismas cuali-dades.No es la primera vez quese intenta clonar un añosoárbol del parque Big Tree.En 1988, los tres especialis-tas que subirán pronto a lacopa de "Lady Liberty" lohicieron con un árbol aúnmás viejo y alto, "The Se-nator", al que se calculaba3.500 años.Ese hermoso e irrepeti-ble árbol de Big Tree ardióen 2012 a causa de un fue-go prendido por una mu-jer que quería orientarseen una noche oscura y sedesplomó.

Buscan clonar árbol de 2.000 años● El huracán Danny seconvirtió ayer en un peli-groso ciclón de categoría3, con vientos máximossostenidos de 185 kilóme-tros por hora, en su cami-no hacia las Antillasmemo-res, informó el Centro Na-cional de Huracanes(CNH) de EE. UU.La institución con sedeen Miami indicó, sin em-bargo, que “no se esperauna intensificación adicio-nal” mientras Danny semueve en un área “afecta-da por vientos cortantesen las capas superiores”.

El planeta

Proponen reproducir sus características y sembrarlo en todo EE. UU.

¿Carros clásicos? Visite Carroya.com foto: shutterstock.

Alerta porhuracán‘Danny’

● Una subasta realmen-te revolucionara se vivióel fin de semana pasadoen Estados Unidos, másprecisamente en la locali-dad de Pebble Beach, Ca-lifornia, donde la casa desubasta Gooding & Com-pany recaudó en tan solodos días más de $128 mi-llones en los automóvilessubastados.En la subasta se ven-dió la impresionante ci-fra de 26 autos por enci-ma de $1 millón de dóla-res, incluidos tres vehícu-los por más de $10 millo-nes.En total se vendieron115 autos, generando unprecio promedio de ven-ta de $1’113.896 de dóla-res.Los carros más carosfueron un Ferrari 250GT SWB de 1961 modeloCalifornia Spider (vendi-

do por US$16’830.000),un Ferrari 250 GT SWBde 1962 modelo BerlinettaSpeciale (vendido enUS$16’500.000) y el gana-

dor de Le Mans Porsche956 de 1982 (vendido por$10’120.000USD).“Se establecieron nue-vos referentes y estable-cimos la recaudaciónmás alta para una ventade dos días. Alcanzarmás de 100 millones dedólares en este tiempo esun verdadero logro parala industria automotriz ypara los coleccionistas”,afirmó David Gooding,presidente de Gooding &Company, firma respon-sable del evento.

MiamiEFE

128Se alcanzaron en dosdías con solo 129 autossubastados. Tan solo 14carros no se vendieron.

diarioadn.coArtículo

La cifra

Juan Sebastián Morales@juansemo

Sobre ruedas

Lady Liberty, el ciprés de dosmil años ubicado en un parque forestal del centro de Florida. ARCH. PART.

Más detalles en:

Millones de dolares

Los 3 carros de más de30 millones de USD

aDn 13La VidaSábado 22 de Agosto 2015

15añosdeartesocialELBALLETFOLKLÓRICODEL VALLE

● Al ritmo del ballet, másde un centenar de habitan-tes del oriente visionanhoy un mejor futuro. Enparte, se debe a la labor dela Fundación Artística yCultural Ballet FolkloricoDel Valle, que acaba decumplir 15 años. Su ges-tor, Luis Eduardo Zambra-no, habló con ADN.¿Cuándo decideformarse en ballet?Mi formación empezó alos 21 años. Viajé a Bogotáa trabajar con el Ballet Fo-lklórico Colombiano de lamaestra Ligia de Grana-dos. Me envió a talleres dedanza clásica, porque notenía formación en ballet yme dieron una beca en laacademia de ballet clásicoAna Pavlova, en Bogotá.¿Cómo fue ese proceso?Muy difícil, porque ve-nía de hacer folclor muy tí-pico, rudo, y ante todo degrupos donde la técnicano era lo más importan-te... era otro proceso den-tro del hacer y deshaceren la medida que me exi-

gían mas posturas, técnicay mucho trabajo de inter-pretación, caracterizacióny mucho teatro.¿Qué dificultades tuvo?Muchas, entre ellas, dor-mir en la calle, aguantarhambre y la discrimina-ción racial. Solo encontréapoyo de mi familia, mi cu-ñada y mi sobrino, quienesme adoptaron como de lafamilia. Aprendí mucho yaún aprendo.¿Cuál ha sido sumomento más grato?En especial cuando pre-senté mi primera obra endanza narrativa hace 15años en Cali, ‘Mohana pue-blo espiritual’, de caracte-rísticas dinámicas, diverti-das, con un monólogo quese trabajó y se proyectócon inconvenientes, pe-ro se logró.¿Cuándo decide crearla fundación?Cuando llegué de Bogotá(viví allá 5 años) y queríaseguir en lo mismo, en esaépoca acá no existía un ba-llet folklórico y me dije: ‘In-tentémoslo’. La idea eraun poco traída de los cabe-llos, pero empecé con las

uñas ensayandoen el gym dondetrabajaba, y sematerializó la ideade un espectáculo.¿Por qué seenfocó enAguablanca?Llegamos al Distrito

en los 80. No existía nada,solo la necesidad de apren-der y crecer dentro de unentorno social de pobreza,más que la económica, lade oportunidades de hacercosas y de interactuar conlos niños que convivíamosen el sector. Me crié en elPoblado I. Allí empecé mivida artística con dificulta-des, pero encontré en el ar-te una tabla de salvación...¿Cómo funciona lafundación?Se autosostiene con acti-vidades, en algunos casosfunciona en contrapresta-ción de servicios con em-presas privadas, y a vecespor apoyo de mis amigos.¿Qué proyectos tiene?Llevar el trabajo ‘Atha-bios danza colombiana’por el país y, si es posible,por el mundo,con apoyo deentes gubernamentales.

Luis Eduardo Zambrano, gestor del Ballet Folklórico del Valle (centro), recibió de la Gobernación la Cruz de Caballeros, por sus años de trabajo. FOTOS: JUAN P. RUEDA

1.Los datos

CULTURACONMEMORACIÓN

Entre los montajes delgrupo están ‘África, invo-cando ancestros’ y ‘Atha-bios danza colombiana’.

2.El ballet lo conforman 100artistas entre niños,jóvenes, adolescentes yadultos.

Vea algunas de lasactividades que haypara hacer este finde semana en laciudad.

Luis EduardoZambranoempezó sutrabajo enBogotá y vinoal oriente areplicarlo.

Las obras

El datoLos integrantes

Director de fundación explica su trabajo de institución en el oriente deCali.

RedacciónCali

aDn14 Sábado 22 de Agosto 2015

Adiósal gigantedelhumoramericano● Lamuerte de Daniel Ra-binovich dejó ayer un hue-co irremplazable en las fi-las del grupo cómico ar-gentino, Les Luthiers, de-dicado desde hace 48años a hacer reír en clavede humor al público de losdos lados del Atlántico.Daniel AbrahamRabino-vich Aratuz, alias ‘Nene-co’, nacido en Buenos Ai-res en 1943, murió ayer enla capital argentina a con-secuencia de un empeora-miento de las complicacio-nes de salud que arrastra-ba en los últimos años, se-gún informaron fuentesde prensa del grupo.Sus restos fueron vela-dos de forma privada enel barrio porteño de

Núñez y está previsto quesu familia y amigos le denel último adiós hoy.El corazón de Rabino-vich había amagado yacon fallarle en 2012 enUruguay y le había obliga-do a apartarse intermiten-temente de los escena-rios, aunque no a perderla sonrisa. Su delicada sa-lud le había impedido par-ticipar en las últimas fun-ciones junto a sus compa-ñeros Carlos López Puc-cio, Jorge Maronna, Mar-cos Mundstock y CarlosNúñez Cortés, que actua-ban con los ya suplenteshabituales Horacio, ‘Ta-to’, Turano y O'Connor.Con su fórmula de chis-tes y música, el grupo có-mico argentino de mayorrenombre internacionalconquistó los escenarios

de Latinoamérica y cauti-vó al público en España,país que consideran comouna segunda casa.Daniel Rabinovich se en-cargó, por ejemplo, de pre-sentar a Mastropiero, elficticio compositor con-vertido en uno de los per-sonajes más célebres delparticular ‘mundo Les Lu-thiers’.Núñez Cortés le recor-dó como un compañero“increíble”, “muy cariño-so” y un “descendiente di-recto de Cantinflas”.“(Les Luthiers) ya no es elquinteto, ahora somos uncuarteto. Deberemosaprender a seguir jugan-do sin él”, agregó, trasaclarar que, pese a la irre-parable pérdida, continua-rán en los escenarios co-mo él lo hubiera querido.

Daniel Rabinovich (2do. de izq. der.) fue, sin duda, un artista ejemplar para todo su grupo. Siempre será recordado en el humor. ARC.

Rabinovich estudióderecho en la

Universidad de BuenosAires, pero los escenariosle alejaron definitivamen-te de la carrera de notario

Daniel Rabinovich, del grupo Les Luthiers,murió ayer.

La fraseRedacciónConAgencias

Farándula

HUMORISTA

Carlos NúñezCortés

“Vamosasufrirmuchosupérdidateniendoencuentaqueera, desde lolaboral, elmásgraciosodel grupo

El dato

DETALLE:En ‘AmericanUltra’,Jesse Eisenberg interpreta aun consumidor de droga.

DETALLE:Cincuenta sombrasde Grey recaudómás de 500millones de dólares.

DETALLE:1.500 personas seacercan cada día a la casaque fue parte de la película.

DETALLE: Los nominadosdefinitivos se darán a conocera finales de septiembre.

DETALLE: La conclusión selogró con 8.500 personasqueparticiparon en 100 pruebas.

DETALLE:Antonio Banderas,Rogrido Santoro y Juan PabloRaba están en el reparto.

Bonilla

Cine

Cine

Cine CINE

Cine y TV

Cine

● Los 33, película que na-rra la historia de los mine-ros chilenos que quedaronatrapados en 2010 a más700 metros de profundi-dad, se estrenó en Colom-bia y se espera una granrespuesta del público.

● Un equipo de periodis-tas de la regional de ELTIEMPOCali ganó anocheel Premio de Periodismo yReportería Gráfica Alfon-so Bonilla Aragón, en la ca-tegoría Ecología y MedioAmbiente.José Luis Valencia, Caro-lina Bohórquez, Miguel Es-pinosa, David Salamancay Juan B. Díaz obtuvieronel reconocimiento con su

trabajo ‘Los ríos de Cali,en jaque’, un recorridoque hicieron por los sieteafluentes que bañan la ciu-dad. En la categoría Pren-sa, la periodista PatriciaElena Aley obtuvo unamención de honor con sutrabajo ‘En El Calvario, es-cuchar ayuda a combatirel narcomenudeo’.El premio lo entrega laAlcaldía de Cali.

●Las películas sobre agen-tes con talentos especialesse han apoderado de la car-telera en las salas de cinede Estados Unidos. ‘Ameri-can Ultra’ y ‘Hitman:Agent 47’, están entre lasmás populares.

● Después de una exitosaprimera parte, se barajannombres para dirigir la se-cuela de ‘Cincuenta som-bras de Grey’. Universalperfila a Jamey Foley, Re-becca Thomas, Mark Pe-llington y Tanya Wexler.

●La dueña de la casa de lapelícula ‘The Goonies’(1985), Sandi Preston, pre-tende acabar con la mareade fans del filme que seacercan a su propiedad,ubicada en Oregón, Esta-dos AUnidos.

● Diez producciones co-lombianas están en la pre-selección de los premiosFénix. que reconoce lo me-jor del séptimo arte en Ibe-roamérica. La segunda edi-ción de estos galardonesse realizará en México.

●La Asociación de Psicólo-gos de Estados Unidos di-vulgó un estudio de la Uni-versidad de Ohio, según elcual el sexo y la violenciano son tan efectivos comose pensaría para vendermás en cine y televisión.

LES LUTHIERS.

’Alias María’, preseleccionada.

Violencia prima en contenidos.

Los 33 generó expectativa.

Carolina Bohórquez y Patricia Aley, periodistas. JUAN P. RUEDA

‘American Ultra’

‘Cincuenta sombras de Grey’.

Casa donde se hizo el rodaje.

PremioaELTIEMPO

Agentes conmuchopoder

Suspensopornuevodirector

Noaguantaa‘TheGoonies’

FilmesparapremiosFénix

Sexonovendeen lapantalla

Llegódramade losmineros

aDn 15Cultura&OcioSábado 22 de Agosto 2015

Horóscopo

Ocho municipios de Santander

Ocho instrumentos musicales

Ocho presidentes de Ecuador

Ocho Cesares romanos

3 14 2 8

5 15 9

3 64 8 5 6

2 1 48 2 7

7 5 4

7 3 62 5 7

2 6 4 96 3 2

5 15 4

5 3 4 84 3

9 6

1 32 3 30 3

3 2 333

33 1 12 3 2 12 2 3

2 1 9 7 6 5 8 3 47 4 8 2 3 9 6 1 56 5 3 1 8 4 2 9 74 7 6 3 1 2 9 5 85 3 1 8 9 6 4 7 28 9 2 5 4 7 1 6 39 6 5 4 7 8 3 2 11 8 7 9 2 3 5 4 63 2 4 6 5 1 7 8 9

3 6 1 7 5 8 9 2 48 4 7 1 2 9 6 3 52 5 9 3 4 6 7 8 15 8 2 6 9 4 3 1 79 1 4 2 3 7 8 5 66 7 3 5 8 1 2 4 97 3 6 4 1 2 5 9 84 9 5 8 7 3 1 6 21 2 8 9 6 5 4 7 3

BB B

B BB

BB

11 1 1

0 2 00

B BB B

BB

BB B B

B B

0 31

2

2 3

Los juegos

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

PISCIS20 FEB-21 MARZO

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

Asuma con firmeza lasconsecuencias de sus actos.Debe aprender a serresponsable. Tenga valor.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

Vaya con calma, para todohay tiempo en esta vida. Delafán sólo puede esperartropiezos.

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

Retorne a su hogar si sienteque necesita la ayuda de sufamilia, ella siempre haestado ahí para usted.

Haga lo que siempre anhelósu corazón, todo lo que hacecon amor es bendecido. En eltrabajo lo felicitarán.

Debe ser fuerte en estosmomentos de crisis, todo loque le sucede le brinda laoportunidad de crecer.

Lo que desea con el corazónse le puede cumplir si ponede su parte y tiene fe. Dejeque el amor lo guíe.

Si quiere a esa persona en suvida, búsquela y demuéstrelerealmente lo que sienta porella. No tenga temor.

No juegue con las demáspersonas, todosmerecenrespeto. Buen día parainiciar nuevos proyectos.

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

La únicamanera de enseñara los demás esmediante elejemplo. No sirve hablarmucho y hacer poco.

Posibles encuentros conpersonas de su pasado ledaránmuy buenas noticias.Ojo con su estado de salud.

No tome hoy ninguna dedecisión si está alterado,espere a que sus ánimos secalmen y reflexione.

Controle elmal genio. No sedesquite con las personas ybusque lamanera deexpresar su inconformismo.

aDn16 Cultura&Ocio Sábado 22 de Agosto 2015