221 世界母語日 宣導活動

30
221 221 世世世世世 世世世世世 世世世世 世世世世 世世世 世世世 世世世 世世世

Upload: josef

Post on 23-Jan-2016

78 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

221 世界母語日 宣導活動. 新年調 & 猜燈謎. 根據統計, 世界上大約有 6000 種語言 “ 還有人說 ” ,看起來好像還有很多種, 其實我們應該要搶救瀕臨絕種的語言 ~~. 為什麼 ???. 過去五百年內,世界上的語言消失了一大半, 現在世界上有將近六千種的語言, 但是到了 21 世紀末, , 90 % (5400 種 ) 的語言 將會死亡、 滅種,也就是再也沒有人說了。 世界各地的語言以驚人的速度在流失、死亡。. 那台灣呢 ???. 台灣 原本有二十幾種不同的語言, 但是有一半已經死亡了。 - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: 221 世界母語日 宣導活動

221221 世界母語日世界母語日宣導活動宣導活動

新年調 & 猜燈謎新年調 & 猜燈謎

Page 2: 221 世界母語日 宣導活動

根據統計,根據統計, 世界上大約有世界上大約有 60006000 種語言“還有人說”種語言“還有人說” ,看起來好像還有很多種,,看起來好像還有很多種, 其實我們應該要搶救瀕臨絕種的語言其實我們應該要搶救瀕臨絕種的語言 ~~~~

為什麼 ???

Page 3: 221 世界母語日 宣導活動

過去五百年內,世界上的語言消失了一大半,過去五百年內,世界上的語言消失了一大半, 現在世界上有將近六千種的語言,現在世界上有將近六千種的語言, 但是到了但是到了 2121 世紀末,世紀末,,, 9090 %% (5400(5400 種種 )) 的語言的語言 將會死亡、 滅種,也就是再也沒有人說了。將會死亡、 滅種,也就是再也沒有人說了。 世界各地的語言以驚人的速度在流失、死亡。世界各地的語言以驚人的速度在流失、死亡。

那台灣呢 ???

Page 4: 221 世界母語日 宣導活動

台灣台灣原本有二十幾種不同的語言,原本有二十幾種不同的語言, 但是有一半已經死亡了。但是有一半已經死亡了。 根據大學教授的觀察,台灣人母語逐漸消失根據大學教授的觀察,台灣人母語逐漸消失 的現象,表現在母語使用的人口減少、的現象,表現在母語使用的人口減少、 母語使用的場合縮減以及使用母語的能力減退。母語使用的場合縮減以及使用母語的能力減退。 調查台灣本土語言的學者指出調查台灣本土語言的學者指出福佬話福佬話 (( 閩南語閩南語 )) 、、 客家話客家話都有衰微的跡象,而都有衰微的跡象,而原住民語言原住民語言 則已經走向滅種之路。則已經走向滅種之路。

台灣本土語言流失的情形也相當嚴重。 台灣本土語言流失的情形也相當嚴重。

Page 5: 221 世界母語日 宣導活動

於是由於是由聯合國教科文組織聯合國教科文組織 (( UNESCO UNESCO )) 於西元於西元 19991999 年提出倡議,年提出倡議, 從西元從西元 20002000 年起,年起, 每年的每年的 22 月月 2121 日為「世界母語日」。日為「世界母語日」。 目標是向全球宣傳保護語言的重要,目標是向全球宣傳保護語言的重要, 促進母語傳播的運動。促進母語傳播的運動。 避免地球上大部分的語言消失。 避免地球上大部分的語言消失。

Page 6: 221 世界母語日 宣導活動

~新年調~~新年調~

Page 7: 221 世界母語日 宣導活動

~新年調~~新年調~

初一早  初二巧  初三睏甲飽初一早  初二巧  初三睏甲飽

初四接神 初五隔開 初六挹肥初四接神 初五隔開 初六挹肥

初七七元 初八完全 初九天公生初七七元 初八完全 初九天公生

初十有吃食 十一請女婿 十二查某子返來拜初十有吃食 十一請女婿 十二查某子返來拜

十三吃暗糜仔配芥菜 十四結燈棚 十五元宵暝十三吃暗糜仔配芥菜 十四結燈棚 十五元宵暝

Page 8: 221 世界母語日 宣導活動

初一早初一早 初一“開正”要早起,很多人會趕著去廟初一“開正”要早起,很多人會趕著去廟

裏裏 插頭香 插頭香 ; ; 著新衣,攜甜料、金紙等,著新衣,攜甜料、金紙等, 祈求新年吉祥 祈求新年吉祥 ; ; 然後再到處去拜年。然後再到處去拜年。 一般家庭也會備以甜料、甜茶, 一般家庭也會備以甜料、甜茶, 款待來訪之親友,表示有在「走踏」圓滿 款待來訪之親友,表示有在「走踏」圓滿 親密,俗稱「食甜」。 親密,俗稱「食甜」。

Page 9: 221 世界母語日 宣導活動

初二巧(初二早)初二巧(初二早) 在台灣正月初二 是「女婿日」,在台灣正月初二 是「女婿日」, 所有出嫁的女兒在初二日必須和女婿帶著 所有出嫁的女兒在初二日必須和女婿帶著 孩子回娘家(後頭厝),也要帶個禮品 孩子回娘家(後頭厝),也要帶個禮品   ;; 即台灣人說的「等路」。即台灣人說的「等路」。

Page 10: 221 世界母語日 宣導活動

初三睏甲飽(無通巧)初三睏甲飽(無通巧)民俗云民俗云 :: 初三赤狗日,此日不宜外出,初三赤狗日,此日不宜外出, 亦不宜宴客 亦不宜宴客 ;; 若犯此禁忌,將會貧窮若犯此禁忌,將會貧窮 ; ;  而且從年前的準備工作忙到初二 而且從年前的準備工作忙到初二 ~~ 累翻了 累翻了 ;; 乾脆初三休息睡到飽。乾脆初三休息睡到飽。

Page 11: 221 世界母語日 宣導活動

初四接神初四接神 是把去年 十二月二十四日 送上天的神明是把去年 十二月二十四日 送上天的神明 迎接回來,家家戶戶要準備牲禮、四果、 迎接回來,家家戶戶要準備牲禮、四果、 生仁、炸棗仔等等來迎接,有些人家也會 生仁、炸棗仔等等來迎接,有些人家也會 在這一天迎財神。 在這一天迎財神。

Page 12: 221 世界母語日 宣導活動

初五隔開初五隔開 「隔開」,意即新正至此日結束。因而撤「隔開」,意即新正至此日結束。因而撤

去供拜神明之春飯、年粿、甜料、柑塔等。去供拜神明之春飯、年粿、甜料、柑塔等。撤去之春飯〈年飯〉,觀察一下盛春飯之撤去之春飯〈年飯〉,觀察一下盛春飯之碗具,傳說碗底若有濕氣,則占此年多雨。碗具,傳說碗底若有濕氣,則占此年多雨。

初五亦是開張日:一般商家會在初五開工初五亦是開張日:一般商家會在初五開工開市,大放鞭炮,拜神宴客。初五開始開市,大放鞭炮,拜神宴客。初五開始 ,, 是是另一番新氣象另一番新氣象 . . 故這個初五隔開,反而讓故這個初五隔開,反而讓人充滿了期待人充滿了期待 ~~

Page 13: 221 世界母語日 宣導活動

初六挹肥初六挹肥 初六開始挑水肥灌溉,初六開始挑水肥灌溉,

 恢復正常農事作業。 恢復正常農事作業。

Page 14: 221 世界母語日 宣導活動

初七七元初七七元古人相信;天地初開,創造萬物是從初 一古人相信;天地初開,創造萬物是從初 一

日開始,首日作雞、二日作狗,三日作豬,日開始,首日作雞、二日作狗,三日作豬,四日作羊、五日作牛、六日作馬、七日作四日作羊、五日作牛、六日作馬、七日作人人 ; ; 所以初七叫做 「人日」。所以初七叫做 「人日」。

早期台灣還有這個習俗,現代已經很少有早期台灣還有這個習俗,現代已經很少有人知道了。早期的人家會在神祇前點七支人知道了。早期的人家會在神祇前點七支蠟燭,供奉生果,以麵線為祭品,蠟燭,供奉生果,以麵線為祭品,

祭祖拜神,祈求一家人都能長壽。祭祖拜神,祈求一家人都能長壽。

Page 15: 221 世界母語日 宣導活動

初八完全初八完全 初八完全,即是新年各行事已告一段落。初八完全,即是新年各行事已告一段落。

Page 16: 221 世界母語日 宣導活動

初九天公生初九天公生 初九日為玉皇上帝誕辰,初九日為玉皇上帝誕辰, 俗稱「天公生」,為新正以來, 俗稱「天公生」,為新正以來, 儀禮最隆重之祭祀。 儀禮最隆重之祭祀。

Page 17: 221 世界母語日 宣導活動

初十有吃食初十有吃食 初十是天公生的翌日,家家戶戶還剩有初十是天公生的翌日,家家戶戶還剩有 昨日祭拜天公所留下的豐富佳餚, 昨日祭拜天公所留下的豐富佳餚, 所以民間稱為「初十有吃食」。 所以民間稱為「初十有吃食」。

Page 18: 221 世界母語日 宣導活動

十一請女婿十一請女婿 初九慶祝「天公生」剩下的食物,就算初初九慶祝「天公生」剩下的食物,就算初 十吃了一天也都還剩下很多,所以娘家再 十吃了一天也都還剩下很多,所以娘家再 運用這些剩下的美食招待女婿及女兒, 運用這些剩下的美食招待女婿及女兒, 故民間稱為「十一請子婿」。 故民間稱為「十一請子婿」。

Page 19: 221 世界母語日 宣導活動

十二查某子返來拜十二查某子返來拜如果女兒初二沒有回娘家,如果女兒初二沒有回娘家, 父母就在十二日請她回來。 父母就在十二日請她回來。

Page 20: 221 世界母語日 宣導活動

十三吃暗糜仔配芥菜十三吃暗糜仔配芥菜(關老爺生)(關老爺生)

是說自除夕是說自除夕 (( 圍爐圍爐 )) 開始到今天,開始到今天, 所有的美味佳餚都已經吃完, 所有的美味佳餚都已經吃完, 只好喝稀飯吃芥菜。 只好喝稀飯吃芥菜。

Page 21: 221 世界母語日 宣導活動

十四結燈棚十四結燈棚 為了準備 正月十五 的元宵節(上元節),為了準備 正月十五 的元宵節(上元節), 民間和廟宇都會在這天 搭燈棚, 民間和廟宇都會在這天 搭燈棚, 懸燈結綵,並做一些節目的準備活動, 懸燈結綵,並做一些節目的準備活動, 稱為「試燈」。 稱為「試燈」。 以便迎接一年一度的元宵節。 以便迎接一年一度的元宵節。

Page 22: 221 世界母語日 宣導活動

十五元宵暝十五元宵暝 正月十五是上元節,俗稱元宵節或燈節,正月十五是上元節,俗稱元宵節或燈節, 是天官大帝 是天官大帝 (( 堯堯 )) 的生日,也是春節最後的一天,的生日,也是春節最後的一天, 所以民間熱烈慶祝,有小過年之稱。 所以民間熱烈慶祝,有小過年之稱。 這天依例會「吃元宵,提燈籠」。 這天依例會「吃元宵,提燈籠」。 據說在元宵夜,未婚女子摸黑偷摘蔥與菜,據說在元宵夜,未婚女子摸黑偷摘蔥與菜, 即可覓得好夫婿! 即可覓得好夫婿! 俗諺:「偷挽蔥,嫁好尪。」 俗諺:「偷挽蔥,嫁好尪。」    「偷挽菜,嫁好婿。」    「偷挽菜,嫁好婿。」

Page 23: 221 世界母語日 宣導活動

~猜燈謎~~猜燈謎~

Page 24: 221 世界母語日 宣導活動

~低年級~~低年級~ 1.1. 無手又無腳,可卻會走跳,滴滴答答叫,無手又無腳,可卻會走跳,滴滴答答叫, 負責時間報。負責時間報。 (( 猜用品猜用品 )) 2.2. 此物生得怪,肚下長口袋,寶寶袋中養,此物生得怪,肚下長口袋,寶寶袋中養, 跳起來真快。跳起來真快。 (( 猜一種動物猜一種動物 )) 3.3. 要麼不動,如果一動,上面歡喜,要麼不動,如果一動,上面歡喜, 下面好痛下面好痛 (( 猜一種休閒活動猜一種休閒活動 )) 4.4. 有門沒有鎖,有頂沒有底,睡覺才用它,有門沒有鎖,有頂沒有底,睡覺才用它, 天亮不用它。天亮不用它。 (( 猜用品猜用品 ))

鐘錶

袋鼠

釣魚

蚊帳

Page 25: 221 世界母語日 宣導活動

~中年級~~中年級~ 1紅關公,白劉備,黑張飛走去覓1紅關公,白劉備,黑張飛走去覓 (台語,猜一水果) (台語,猜一水果) 2狗咬鴨子(猜一形容詞)2狗咬鴨子(猜一形容詞)

3一隻狗躲在洞內(猜一字)3一隻狗躲在洞內(猜一字) 4閻羅王(猜一字)4閻羅王(猜一字)

荔枝

呱呱叫突

Page 26: 221 世界母語日 宣導活動

~高年級~~高年級~ 1 1 看煙火 看煙火 (( 猜一休閒活動猜一休閒活動 ))

2 2 千里一線牽 千里一線牽 (( 猜一字猜一字 ))

3 3 九塊碗十個人 九塊碗十個人 (( 猜台灣地名猜台灣地名 ))

44 二兄弟仔 ,平高平大, 日時分開 ,二兄弟仔 ,平高平大, 日時分開 , 暗時相娶。暗時相娶。 (( 台語 猜一物品台語 猜一物品 ))

觀光

基隆

Page 27: 221 世界母語日 宣導活動

台南縣政府台南縣政府 9999 年度年度「廉正迎虎、南都納福」元宵燈謎「廉正迎虎、南都納福」元宵燈謎

1.1. 誰敢砸甕救溺童誰敢砸甕救溺童 (( 射一種環保能源射一種環保能源 )) 。。提示:縣政府推動南科新市鎮陽光電城提示:縣政府推動南科新市鎮陽光電城(( Solar CitySolar City ),所發展之綠色能源。 ),所發展之綠色能源。 2.2. 秦員婉拒余請託(射一中文數字)。秦員婉拒余請託(射一中文數字)。提示:公務員如遇廉政倫理事件應於幾日內簽報。提示:公務員如遇廉政倫理事件應於幾日內簽報。 3.3. 瞎子木乃尹(射一水果)。瞎子木乃尹(射一水果)。提示:近年本縣以「盛夏的紅寶石」品牌提示:近年本縣以「盛夏的紅寶石」品牌 成功進軍日本高價市場之水果。成功進軍日本高價市場之水果。

光能

芒果

Page 28: 221 世界母語日 宣導活動

台南縣政府台南縣政府 9999 年度年度「廉正迎虎、南都納福」元宵燈謎「廉正迎虎、南都納福」元宵燈謎

4.4. 序跋之間,虫入鳳巢飛去鳥序跋之間,虫入鳳巢飛去鳥(( 射縣政府一單位名稱射縣政府一單位名稱 )) 。。提示:序為前言,提示:序為前言,跋為後記。跋為後記。 5.5. 東門長繁草(射一植物)。東門長繁草(射一植物)。提示:本縣發展之生技產業,近年外銷訂單產值提示:本縣發展之生技產業,近年外銷訂單產值 超過超過 3535 億。億。 6.6. 拒收餽贈(射一民俗療法)。拒收餽贈(射一民俗療法)。

政風

推拿

Page 29: 221 世界母語日 宣導活動

台南縣政府台南縣政府 9999 年度年度「廉正迎虎、南都納福」元宵燈謎「廉正迎虎、南都納福」元宵燈謎

7.7. 村中植十豆,八人爭一口(射本縣一地名)村中植十豆,八人爭一口(射本縣一地名)提示:本縣科技工業區,為全球最大光電產業提示:本縣科技工業區,為全球最大光電產業 聚落。聚落。 8.8. 成績良好成績良好 (( 射本縣一鎮名射本縣一鎮名 )) 。。 9.9. 呂呂 (( 射本縣一鄉名射本縣一鄉名 )) 。。

樹谷

學甲

下營

Page 30: 221 世界母語日 宣導活動

全部結束 謝謝觀賞