224-primera quincena de mayo 2012

Número 224 · 1ª QUINCeNA De mAYo

Hacienda avala el Plan de Ajustepresentado por el Ayuntamiento

www.laopiniondetorrent.es · [email protected] · 96 105 57 76 · 627 604 169 · C/ Verge dels Desamparats, 5 · Ejemplar Gratuito

Depósito Legal V-2914-2001 Año XI · Primera quincena de mayo de 2012 · Número 224 Directora: Mamen Casabán Daries

A. Campos (PSOE) “Acogerse al Plan es reconocer el fracaso” Pág. 10

Los proveedores podrán empezar a cobrar sus facturas pendientes

El Consistorio afirma que se podrán ahorrar 9 millones de euros al año

Parcelas abandonadasEl Consistorio expedienta 500 parcelas desde 2007

PAG 08

SUMARIO

EL LAGO DE LOS CISNESLa exquisita coreografia de ruso Lev Ivanov pudo verse desde

las butacas del Auditori de Torrent

Agentes de la Policía Nacional han detenido a cinco perso-nas por su presunta implica-ción en la muerte de un joven de 17 años, cuyo cadáver apa-reció el pasado 9 de febrero en el canal a la altura del barrio de San Gregorio. Fueron los

bomberos los que rescataron el cadáver de este joven de na-cionalidad rumana. El cuerpo de la víctima estaba atascado en el fango del canal, a unos tres metros de profundidad y su desaparición fue denun-ciada días atrás por sus fa-miliares. La Policía abrió una

investigación el mismo día en el que apareció el cuerpo sin vida del joven. Aunque en un principio no pudieron deter-minar las causas de la muerte, tras la investigación los agen-tes llegaron a la conclusión que la muerte del joven fue un homicidio.

Detenidos cinco jóvenes por la muerte de un menor en febreroLA OPINIŌN, redacción.

XII Premis de Narrativa

Media Maratón Ciutat de Torrent

PAG 17

PAG 18

Próximo SuPlemento

Verge delsDesamparats

1ª QUINCeNA De mAYo · Número 224

Enviado por Mariam- Camí La Noria no solo está degradado por

los extranjeros irrespetuosos, también porque es una zona olvidada, desde que vivía allí y me crié desde pequeña, siempre han hecho caso omi-so a la suplica del enterra-miento de las vías, hay veci-nos que han fallecido y nunca han podido disfrutar de lo que siempre han esperado y así seguir muriendo nuestros mayores teniendo que cruzar largas rampas dando mucha vuelta para poder ir al centro de salud, comprar y salir de ese perímetro que parece un encarcelamiento.

Prometen mucho hacen obras estúpidas como el arre-glo del ayuntamiento, y tene-mos una gran ciudad sí pero parece la ciudad fantasma. Los jóvenes tenemos que mo-vernos a otros lugares porque aquí no tienen ocio, tenemos bibliotecas y cosas socio cul-turales pero no podemos lle-var a nuestros hijos al cine, a recreativos y pueblos veci-nos con menos recursos tie-nen centros comerciales y así podría seguir escribiendo, ¿y

nosotros que tenemos?. Un Toll lejano que quien no ten-ga transporte publico se que-daría tirado por que os auto-buses tienen un horario.

El Toll solo tiene tiendas para comprar, pero no son muy diversas, pero no tiene lugares de ocio para los jo-venes torrentinos, un centro comercial Las Américas olvi-dado, con 4 tiendas matadas que se mantienen en pie. ¿Y somos una ciudad?, nos fal-tan muchas cosas... nuestro hospital a espera de cons-trucción. Todo se ha queda-do sobre la mesa en simples proyectos si no hay dinero no lo hay tampoco para refor-mas innecesarias.

Enviado por Torrentí de cor L’austeritat està bé. És lògic que no

es pot gastar allò que no es té i si s’ha de demanar un près-tec per a alguna cosa, primer, s’ha de fiscalitzar cada cèn-tim a gastar, segon, la inver-sió a realitzar ha de ser neces-sària i per últim, s’ha de estar segur que en el futur es podrà pagar.

Ací tenim un des govern

que arribà a l’Ajuntament prometent “el oro i el moro” com reduccíons d’impostos am la filosofia del “ta to pa-gao”, amb promeses com ara el soterrament de les vies del metro, l’hospital, nous col.legis, etc,etc i ara veiem com s’han de tragar

les seues promeses i els to-rrentins ens tenim que fotre i agunatar a aquesta panda d’incompetents alguns anys i ací no passa res. Ací no dimi-teix ni el tato.

Ara damunt trauen pit di-guent que els han acceptat el pla d’ajust per tal de rebre un

altre prèstec per a pagar els proveidors, proveidors que si volen cobrar s’han de menjar els interessos de demora i al-tres qüestions i si no, doncs a esperar 2 o 3 anys més. És in-audita la situació.

Veiem com la mangarru-fa està ben calladeta mentres

el PP es carrega tots els drets que hem adquirit durant anys amb l’excusa de la cri-si. En fi, a tot porc li arriba el seu Sant Martí. Espere que al PP li arribe el més aviat pos-sible.

Enviado por To-rrenti de cor. Recorde als nos-tres polítics els be-

neficis que ofereix la bicicleta i els anime a pendre mesures més agoserades per tal de re-duir el transit rodat privat. Demane que els usuaris de la bici podem accedir amb llibertat al metro i a totes les estacions, si fa falta que cada tren dispose d’un lloc per a dur la teua bicicleta. Dema-ne a l’Ajuntament que ens cree llocs per on poder circu-lar amb la bici. Ara per ara, és gairebé impossible el mo-viment pel casc urbà de To-rrent. Demane que el centre de Torrent estiga prohibit al transit privat llevat dels ser-veis públics, veins i bicibletes per tal de tindre una ciutat neta, sostenible i saludable.

Enviado Canvi. Enhorabona a tots els que formeu Canvi per Torrent!

feia falta un canvi per a la ciu-tat de Torrent!

La apuesta por la convivencia, por la multiculturalidad, por la libertad religiosa, tiene este

fin de semana otra vez la respuesta xenófoba de partidos de ultraderecha. La manifestación convocada contra la mezquita vuelve a abrir un conflicto en el barrio Nicolás Andreu que han tratado de curar en silencio tanto la asociación de vecinos como el propio Ayuntamiento. Solo Esquerra Unida, en Les Corts, ha pedido públicamente que se suspenda esta marcha contra la libertad religiosa. Resulta cuanto me-nos cobarde, que nadie más pública-mente haya realizado una defensa de este derecho recogido en la Constitu-ción. La falta de unidad en este punto de todas las fuerzas políticas locales, que no se hayan posicionado clara-mente y es chocante e hipócrita en la medida que cuando es posible perder votos debido a la alta tasa de paro, se opta por el silencio o las ambigüeda-des.

En Torrent existen además de igle-sias católicas, otras evangélicas, pero solo ha sido la mezquita la que ha cau-sado esta contestación de repulsa por parte de parte de los vecinos del barrio Nicolás Andreu, y menos de otras partes de la ciudad. Que no se com-parta el derecho de las minorías es un

mal síntoma de democracia. Cuan-do comienzan a lesionarse derechos fundamentales como el de tener un Dios diferente, comienza a romperse la convivencia.

El objetivo de ampliar la mezqui-ta no debe ser un problema sino una solución a la ocupación de la vía pú-blica que sufrían las calles. El nuevo local puede evitar que esto suceda, y si ocurriera, debería obligarse a que la libertad de circulación sea preferente. Los vecinos tienen todo el derecho del mundo a quejarse por ruido, por cor-tes de tráfico o por cualquier otro tipo de molestia.

Con cerca de 11.000 parados, la situación social va a ser cada vez más enrarecida, pero hay que recordar que en tiempos de bonanza los extranjeros han ayudado a construir el país, y fue-ron determinantes para este segundo milagro español. Muchos de ellos han

emigrado, pero otros muchos no lo han hecho porque en parte, sus hijos, parte de la familia es ya plenamente española, y se siente española.

El Nou Basquet Torrent se ha salvado un año más in extremis del descenso de categoría. De

nuevo la precariedad de los clubes to-rrentinos hace que sea muy triste ver cómo la representación del nombre de la ciudad se mide ante poblaciones menores a la categoría que como gran ciudad debería tener Torrent.

La suerte en el baloncesto ha sido menor en el caso del fútbol, y si nada lo remedia el Torrent CF podría volver a caer en el pozo de la primera regio-nal. En puestos de descenso a dos jor-nadas, la única solución para el fútbol torrentino es la fusión de Deportivo, Torrent CF y el renombrado Sporting, que ya ha completado la fusión de sus

escuelas. La teoría de la fusión del fút-bol torrentino es larga, pero no ha lle-gado a completarse. Enrique Carratalá tiene la misión y necesidad económica de hacer que Torrent se vea fuerte y con un mismo nombre en los campos de fútbol, y canchas deportivas.

No hay mal que por bien no venga, y este año podría ser el del cambio. Visto lo visto, y la experiencia anterior, no es posible mantener cuatro equipos en la misma categoría. La buena can-tera de Montesión, de donde han sali-do jugadores como Garrido, o el pro-pio Guaita, es otra muestra de que con dinero y un plan común se pueden conseguir por lo menos un equipo en tercera división. De igual forma pasa con el baloncesto, balonmano y sobre todo fútbol-sala, en que Torrent ha pasado de ser una potencia, a un tener una liga prácticamente desaparecida.

La palabra crisis significa “opor-tunidad” y ahora es el momento de empezar el camino que lleve a la capi-tal de l’Horta Sud por el camino de la fusión deportiva en el fútbol y conse-guir llegar a alcanzar grandes logros. La unión hace la fuerza y así lo creen el CD Torrent y el Sporting CF que convertidos, con toda seguridad, en el Ciutat de Torrent , empiezan a escribir su futuro.

OPINIÓNy participación

LA FRASEHemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces;

pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos.Martin Luther King (1929-1968) Religioso estadounidense.

2 LA OPINIŌN DE TORRENT

LA VIÑETAwww. laopiniondetorrent.es

Apuesta por la convivenciay la lucha del descenso

EDITORIAL


Les places, els carrers i les vies de la nostra localitat amplien, com

poden, la quantitat de fusta per metre quadrat, sempre tenint en compte el disseny dels espais, les possibilitats urbanístiques i les circumstàncies econòmiques i so-cials. Amb l’arribada de la crisi i la marxa de l’honorable veïna, com a consellera d’Educació, Forma-ció i Ocupació, ens va deixar com a herència, el comiat de professio-nals que tenien cura de l’arbrat del poble i, per molt que es poden els matolls del carrer de Vora Sèquia, no s’aconsegueix millorar la imat-ge de l’estat vegetal dels nostres jardins.

Gràcies que el treball d’aquestes esforçades persones, va aconseguir millorar l’estat de l’Hort de Trènor i mante-nir controlat el morrut roig de les palmeres, a la gran quantitat d’arbrat d’aquestes característi-ques existents a les principals vies de comunicació de Torrent. Però una passejada per allà on acaba la vila i comença l’horta, ens posa de manifest la gran quantitat de fusta sense tractar que hi ha al nostre poble. Fos recomanable que, a més d’estrenar parcs, jardins, vies alternatives (d’utilització dubto-sa) i mobiliari de fusta a la rodalia de la Torre, es procurara tenir-ne cura d’aquest material caduc que necessita d’una atenció periòdica.

Fa pena veure com, després de passat un temps, la fusta del Parc Central està totalment des-cuidada per manca de manteni-ment, que hi ha bancs a la zona

de l’avinguda, que els hi cal una mà de pintura, que d’ací a poc, el mobiliari instal·lat al voltant de la torre, estarà absolutament cremat per les inclemències del temps. És molt bonic estrenar, però els nostres (mal)administradors haurien d’adonar-se que, a base d’acomiadaments de personal, re-sulta més que impossible, impro-bable, que es puga fer un mante-niment com cal de la superfície del plànol ciutadà. Mala política és aquella que prioritza les proces-

sons per sobre la cura i estalvi del que ens és comú a la ciutadania.

Segurament, aquesta política tan pia del Partit Popular torrentí, s’hi deu la mania consuetudinària dels antics ciutadans d’aquesta vila, de continuar fent servilisme davant les filosofies imposades, acostumats com estem a saber adaptar-nos davant els opressors, els poderosos i els polítics de poca alçada. I que conste que, allò de les processons també té una part de conservacionisme, al tractar-se de fusta el material de la major part dels tòtems que s’hi passegen i exhibeixen en aquesta iconografia

huitcentista.Els temps pels que passem, ens

obliguen a optimitzar recursos i, és per això que, des d’aquesta secció quinzenal, vull contribuir a la re-flexió i brindar els nostres admi-nistradors locals, un moment per a la consideració que, a base de cre-mar pólvora, ofrenar cadàvers ve-getals als seus tòtems i pagar litúr-gies excloents a una de les sectes del mapa religiós de la ciutat, no aconseguirem caminar tots plegats per la necessària restauració de la

societat torrentina, tan afectada com està pel borinot de l’economia i pel fantasma de l’atur.

Cal dissenyar bons espais urbans per a la ciutadania, però el que és més necessari encara, és conservar allò que tenim i, la fusta existent al nostre entramat de places i carrers n’és una part important. Els arbres donen vida i el mobiliari de fusta contribueix a donar-nos prestància com a ciutat. Les retallades han de ser en despe-sa innecessària i mai no en perso-nal. Menys pólvora, menys ofrenes i més cultura popular, però ni par-tidària ni partidista.

Ezequiel CastellanoPeriodista

No sé si ustedes recordarán aquel programa que emi-tía Canal Plus en abierto la tarde los lunes, en el que se repasaba la jornada futbolística que se había disputado ese fin de semana, y que se llamaba “El día después”. Si es así, seguro que también recuerdan aquella sección del programa que recibía por nombre “Lo que el ojo no ve”, y que paradójicamente era de lo más visto. En aquella sección los reporteros de Canal Plus en los es-tadios procuraban hacerse con imágenes impactantes, divertidas o insólitas.

De esa manera pudimos conocer a personajes tan entrañables como aquella vieja aficionada al Oviedo que recibía a los rivales a voz en grito, a pesar de sus achaques y su avanzada edad; también nos enteramos de estadios de fútbol que habían construido colum-barios en sus instalaciones para que los más forofos pudieran descansar eternamente entre las paredes del equipo de sus amores –siempre que no fueran del Va-lencia, claro, que así no habría quien descansara–; o in-cluso conocimos a aquel que iba al estadio del Betis con botellitas vacías y allí envasaba aire del “Villamarín”, del cual afirmaba tener propiedades milagrosas, ya que al abrirlo se podían escuchar los gritos de la gradería verdiblanca, y que luego vendía a la parroquia bética repartida por el mundo.

Me hizo mucha gracia aquella singular iniciati-va. Porque pensé que habría que ser muy forofo para querer poseer tan preciado recuerdo. Aunque, bien mirado, cuando uno no está cerca de los suyos, y no puede pisar su tierra, hasta algo tan extravagante puede ayudarle a llevar mejor esa distancia, que en ocasiones especiales puede llegar a hacerse mucho más larga.

Piénsenlo bien. Imaginemos –a lo mejor usted se encuentra en ese caso y podrá entender mejor el plan-teamiento de aquel avispado bético– que se acerca una fecha señalada y usted se está bien lejos de aquí. Los sentimientos y los recuerdos se agolpan y la nostalgia lo va invadiendo. ¿Qué olor, qué aroma le haría poder estar cerca de aquello que tiene tan lejos? Tal vez sea el humo de leña en invierno, en los días previos a Navi-dad. Es posible que se trate del aroma de azahar en las últimas semanas de abril, con el sonido de la Semana Santa de fondo. O quizá el de la pólvora de los días de fallas; el de aquel rossejat de Sant Blai cociéndose en el horno de la abuela; el de una siesta bajo los pinos del Vedat en agosto o el de la tierra húmeda después de un día de lluvia en nuestra huerta. ¿No le gustaría poder llevárselo consigo y tenerlo cerca, por ridículo que pa-rezca?

A mí, aunque no es el caso, si las circunstancias me obligasen a estar fuera de Torrent durante mucho tiempo, me gustaría poder tener una botellita con el aire de la calle de la Ermita el día del traslado de la Vir-gen de los Desamparados. Si usted va este lunes próxi-mo, cierre un momento los ojos, afine el olfato y escu-che con atención… Y ahora contésteme: ¿no le gustaría tener eso guardado para siempre? @argargil

LA OPINIŌN DE TORRENT 3

oPINIÓN

Més fusta al cambrot dels Marxs però descuidada

Aire deTorrentArturo García GilProfesor

CARRER MAJOR

VORA SÉQUIA

00:15. Pepe, Pepe, vine! Què canten eixos joves? Maruja! Què fas amorrà a la finestra? Amaga’t, xe, que te voran en camisó! No entenc que diuen! Criden nosequè d’una rubia i un conejo morenote! Dus també els rul·los? Com te vegen, quina vergon-ya! A vore, lleva. Estan cantant-li a les seues xico-nes, Maruja, no veus que hui és la Nit de l’Enramà? Això sí, les cançons de tota la vida, pareix que ja no es duen. On estan los clavelitos? On està la de pasa la tuna?

00:36. Pepe, Pepe, que venen més! Més de què? Més clavaris, xico! No pot ser, si del Rosari només

ix una quinta cada any! Els de la mili! Ja no hi ha mili, bobo! A vore si tens alseimer! No estic pardal, vuic dir els xavals de 18 anys. Mira, Maruja, estos van més preparats, duen guitarres i un tambor. Pepe, què graciosos, ballen i tot! Diuen algo de que els tiren el ganga. Què raro. No entenc als joves d’ara.

01:08. Pepe, Pepe, Pepeeeeee! Hui no hi ha qui dorga! Què passa!!! Més tractors! Dos a la vegada! És impossible, aparta que mire. Estos canten sobre una piruleta que té Marieta. Maruja, eixa és més vella que El Caso, però jo la cantava amb altra lle-tra. Espera, que ve una tercera colla! Músics! Seran de la Unió o del Círcul? Quin jaleo tots a la vegada. Només entenc algo de que te pego. Què alegres van cantant! Sí, sí, Maruja, contents, però d’altra cosa.

04:42. Pepe, Pepe, aguaita! Encara en queden! No pot ser, si ja han passat sis o set! I, ara que pen-se, tu que fas desperta? Ja saps, el isornio. Estos són pobrets, mira-los, no duen ni tractor, un carro de Mercadona i va que chuta. L’hauran furtat? Cri-dem a la policia? Deixa, deixa, jo m’encarregue.

Passa’m eixe poal d’aigua.

EL XOCOLATER

EMPRESA EDITORA: TORRENT MEDIA S.L · DIRECTORA: MAMEN CASABAN DARIES · REDACCIÓN: Telefonos: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · E-MAIL: [email protected] · Dirección: C/ Virgen de los Desamparados, 5-b · COLABORADORES Ezequiel Castellano, “Beni”, Arturo García Gil, Carles Puig, A. Tellez. · PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION: Telefonos: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · G. ALABAJOS - 656 683 989: E-Mail: [email protected]

Carles PuigPeriodista

Clavelitos


POLÍTICAy Sucesos

El Ministerio de Hacien-da y Administraciones Pú-blicas ha aprobado el Plan de Ajuste presentado por el Ayuntamiento el pasado mes de marzo. El comunica-do emitido por el Ministerio expone textualmente que “tras analizar la informa-ción contenida en el plan de ajuste remitido por el Ayun-tamiento de Torrent, la Se-cretaria General de Estado y Administraciones Públicas lo valora favorablemente”.

Tras el visto bueno de este Plan de Ajuste, apro-bado por el pleno municipal el pasado 30 de marzo con el voto a favor del Partido Popular y la abstención del Partido Socialista y Com-promís, el Ayuntamiento de Torrent podrá pagar a

los proveedores que se han adherido a esta medida, los cuales suponen un 99% de empresas con facturas pen-dientes del consistorio a 31 de diciembre.

Además, tal y como re-cuerdan desde el equipo de gobierno, “los ajustes pro-puestos en ingresos y gas-tos por el Ayuntamiento de Torrent en el informe remi-tido al Ministerio, supon-drán un ahorro de 9 millo-nes de euros al año desde el inicio del Plan de Auste-ridad y Eficiencia en 2011, lo que supone un ahorro del 15% del presupuesto de 2011”. La alcaldesa de To-rrent, Amparo Folgado, ha señalado que “la valoración favorable del Plan de Ajuste por parte del Ministerio co-rrobora el esfuerzo y el em-

peño del consistorio en es-tablecer políticas reales que palien los efectos de la cri-sis en Torrent. Además, te-nemos como objetivo clave el saneamiento de las arcas municipales y seguir siendo uno de los municipios más transparentes de España”.

Desde el Ayuntamien-to afirman que este Plan de Ajuste conseguirá rebajar el endeudamiento “en 35 mi-llones de euros hasta 2022”, tomando como partida la deuda de 2011, “culpa de una mala gestión económica de la etapa del gobierno socia-lista, ya que los municipios tuvieron están devolviendo el dinero procedente de la participación en los tributos del Estado calculado erró-neamente en los años 2008 y 2009”. Las medidas que el

Tras el visto bueno por parte del ministerio de Hacienda los proveedores podrán empezar a cobrar las facturas pendientes a fecha de 31 de diciembre de 2011

El gobierno central avala el Plan de Ajuste presentado por el Ayuntamiento de Torrent

Entrevista Andrés Campos

“Cualquier día nos dicen que el colegio 10 no hace falta”

10


LA OPINIŌN, redacción

““El Plan de Ajuste se ha enviado ya al Ministerio, no para que se investi-gue sino para que se apruebe”. Así de contundente se mostraba el concejal de presupuestos, Jorge Planells, ante la falta de confianza de los partidos de la oposición acerca de la aprobación de dicho plan. En concreto el portavoz de Compromís, Vicent Beguer, afirma-ba que, ““el Plan de Ajuste aprobado incumple numerosos artículos del De-creto que regula las obligaciones para recibir el dinero para pagar a los provee-dores de los ayuntamientos”.

Esta coalición valenciana fue el apr-tido de la oposición que más duramente criticó este Plan de Ajuste dudando de

su legalidad, ““el Plan de Ajuste incum-ple numerosos artículos del Decreto que regula las obligaciones para recibir el dinero para pagar a los proveedores de los ayuntamientos”.

Ante estas declaraciones, el respon-sable económico del equipo de gobier-no, Jorge Planells, acusó a Beguer de “irresponsabilidad y de difundir informa-ción que no se ajusta a la verdad”. Tam-bién la alcaldesa tuvo palabras para la coalición valencianista, “deberían poner más empeño y dedicación en su traba-jo de cara a los torrentinos y tratar los temas con mayor rigurosidad y coheren-cia, y especialmente asuntos como el Plan de Ajuste aprobado”.

La oposición dudaba que las cuentas fueran aprobadas

reACCIoNeS PoLÍTICAS


Ayuntamiento de Torrent ha introducido en el Plan de Ajuste remitido y aprobado por el Ministerio de Hacien-da y Administraciones Pú-blicas, corresponden a las medidas que el consistorio está aplicando desde julio de 2011 en su Plan de Aus-teridad y Eficiencia.

La redacción del Plan de Ajuste solicitado por el go-bierno central en el que se determinan obligaciones de información y procedimien-tos necesarios para finan-ciar el pago a los proveedo-res, se ha realizado acorde a las medidas establecidas por el Comité de Austeridad del Ayuntamiento de Torrent en 2011, las cuales han dado como resultado un ahorro de más de 4 millones de euros por el momento.

SIN ACUERDOLa oposición no se ha mos-trado a favor de este Plan de Ajuste y tanto el Partido So-cialista como Compromís se abstuvieron en la votación que tuvo lugar en el pleno extraordinario del pasado 30 de marzo. Los socialis-tas se abstuvieron en la vo-tación “por responsabilidad política” y se muestran con-trarios a las formas en las que se ha tratado este Plan

de Ajuste, “es el tercer plan de ajuste en cinco años. Pa-rece que presuman de él y se lo apunten como un tan-to a su favor. Pero la reali-dad es que estamos siendo tutelados por el Ministerio de Economía y Hacienda para los próximos 10 años y que estamos endeudados con más de 15 millones por la mala y nefasta gestión del PP”.

Por su parte, Compro-mís acusó al equipo de go-bierno de incumplir la pro-pia ley con este Plan de Ajuste. Su portavoz, Vicent Beguer, ha afirmado que “el Plan de Ajuste aprobado in-cumple numerosos artícu-los del Decreto que regula las obligaciones para recibir el dinero”.

En palabras de Beguer, “falta información sobre las facturas pendientes de pago de Nous Espais, no se ha fa-cilitado a la oposición la rela-ción de pagos de 1.088.118€ que este gobierno ha incor-porado al listado de factu-ras”. También afirman que “no se ha incorporado los ingresos extras para cubrir la amortización de las cuo-tas de la operación de finan-ciación de pago a los provee-dores pendientes de cobrar sus facturas”.

Detenidos por la muerte de un menor rumanoel cadáver apareció el pasado 9 de febrero en el fondo del canal

06 recursos contra la subida de la TamerLos socialistas presentan ante el emTre más de mil recursos

09


PoLÍTICA

Suplemento Especial

Verge dels Desamparats

Reserva tu publicidad antes del próximo 18 de mayo

El resumen de los actos más importantes

de la patrona de la ciudad

1ª QUINCeNA De mAYo · Número 224 6

Agentes de la Policía Na-cional han detenido a cin-co personas por su presun-ta implicación en la muerte de un joven de 17 años, cuyo cadáver apareció el pasado 9 de febrero en el canal a la al-tura del barrio de San Gre-gorio, según ha informado Jefatura en un comunicado. Fueron los bomberos los que rescataron el cadáver de este joven de nacionalidad ruma-na. El cuerpo de la víctima estaba atascado en el fango

del canal, a unos tres metros de profundidad y su desapa-rición fue denunciada días atrás por sus familiares.

La Policía abrió una in-vestigación el mismo día en el que apareció el cuerpo sin vida del joven. Aunque en un principio no pudieron deter-minar las causas de la muer-te, tras una larga investiga-ción llegaron a la conclusión que la muerte del joven fue un homicidio, por lo que han detenido a cinco jóvenes, ma-yores de edad, por su presun-

ta implicación en los hechos. En la investigación han par-ticipado agentes del grupo de homicidios de Valencia y agentes del grupo de policía judicial de la Comisaría de Torrent.

Según la investigación, lo dejaron ahogarse tras em-pujarlo a un canal de madru-gada del pasado 5 de febrero con temperaturas, que debi-do a una ola de frío siberia-no, rozaban los cero grados. Los arrestados son cinco jó-venes de Torrent, de edades

comprendidas entre los 18 y los 23 años, conocidos del menor fallecido. La juez les imputa los delitos de homici-dio imprudente y omisión del deber de socorro. A cuatro les pide que comparezcan quin-

cenalmente en el juzgado y al quinto, el que al parecer em-pujó al chico al agua, una vez por semana.

Fuentes de la fiscalía afir-man que pidieron prisión para uno de los acusados pero finalmente la juez rechazó al propuesta y tampoco impu-so fianza. La detención han sido el fruto de una intensa y compleja investigación a lo largo de tres meses.

Tras reconstruir concien-zudamente el círculo más cercano del joven, los inves-tigadores averiguaron con quién se reunió el fallecido aquella noche y coincidía con estos cinco jóvenes. El equipo de investigadores conocie-ron que uno de los detenidos tuvo desavenencias que el joven rumano fallecido. Fi-nalmente, la policía detuvo a los presuntos implicados. Los cinco prestaron declaración, tanto en la policía como en el juzgado, y admitieron que cuando se fueron del lugar, el joven fallecido estaba chapo-teando en el agua, incapaz de salir del canal. Según los pre-suntos implicados, no sabía nadar, era de madrugada, había más de dos metros de profundidad y el agua estaba helada.

Cuatro de los deteni-dos coincidieron al acu-sar al quinto de empujar al joven al agua cuando estaban sentados en la orilla del canal. Los jóve-nes también reconocie-ron que no hicieron nada por ayudarle. La autop-sia coincide con al des-cripción de los hechos ya que la muerte se produjo tras debatirse desespera-damente en la superficie, tragando agua y fallecien-do minutos después.

están imputados por homicidio imprudente y omisión del deber de socorro, están en libertad pero deben personarse cada 15 días

Detenidos cinco jóvenes por la muerte de un menor en febrero

Los detenidos eran conocidos del joven rumano fallecido

Canvi per Torrent celebra su primera Asamblea como partido político

PoLÍTICA

El pasado 24 de abril el parti-do político Canvi per Torrent celebró una asamblea local para elegir a su Consejo Lo-cal. Este partido político nace en agosto de 2011 y tal y como indican en un comunicado, “en medio de una crisis polí-tica, económica y de valores con la necesidad de cuestio-nar las instituciones públicas y de renovar las oportunida-des y posibilidades de nues-tra ciudad”.

Canvi per Torrent se pre-senta como “como un grupo que busca soluciones reales a los problemas reales, desde la proximidad a los ciudada-nos y la ilusión de estrenar un proyecto nuevo. Un partido que defiende la transparen-cia”. Tras la celebración de su primera asamblea quedó ele-gido secretario de la organiza-ción, Jorge Calatayud, Suay, la portavocía es para Víctor González. Este nuevo partido político surgido en la capital de l’Horta Sud ha comenza-do a reunirse con asociacio-nes vecinales para escuchar sus demandas y necesidades y trasladarse posteriormen-te al pleno municipal. Fuen-tes del partido afirman que ya han mantenido contactos con los vecinos de Xenillet y Ciudad Jardín.

PREMIO SAPIENSEl Ayuntamiento ha recibi-do el premio Sapiens 2012 a la Mejor Administración Pú-blica por su Plan de Calidad y Modernización Torrent IN-NOVA 2013 convirtiéndose en el primero de la Comuni-tat en recibir este galardón. Innova nació con el objetivo de poner en marcha de un modelo de calidad total en la gestión de servicios públicos facilitando la convivencia tec-nológica entre el consistorio y el ciudadano.

Iniciativas como la con-fección de cartas de servicio y la implantación de un cua-dro de mando integral así como una nueva página Web TORRENT 2.0 son algunos ejemplos del trabajo reali-zado desde el Ayuntamien-to. Un premio recibido por la labor desarrollada en los últimos años en materia de modernización tecnológica y organizativa.

PoLÍTICA

LA OPINIŌN, m.C

Imagen de archivo. Foto cedida por Fernando Bustamante

LA OPINIŌN DE TORRENT


Fue la llamada de un vecino a pri-mera hora de la tarde del pasado 9 de febrero la que provocó al voz de alarma. Efectivos de la policía acu-dieron al lugar del suceso y halla-ron el cuerpo de un joven de 17, de origen rumano que se encontraba atascado en el fango a 3 metros de profundidad en el canal Júcar-Turia a la altura del barrio de Sant Gregori. Voicu Constatin, el joven cuyo cadáver apareció en el canal llevaba varios días desaparecido y su familia había colocado carteles denunciando su desaparición.

Efectivos del parque de bombe-ros de Torrent fueron los encarga-

dos de sacar el cadáver del canal junto a la policía científica arras-trándolo con la ayuda de un cable de uno de los vehículos debido a que se encontraba atascado 3 metros en el fango del canal. La alerta la dio la misma mañanade los hechos el personal del Con sell Agrari de Torrent que habían ob-servado lo que parecía el cuerpo sin vida de una persona.

Desde la mañana del desgra-ciado suceso, un grupo de efec-tivos de bomberos estuvo ras-treando la zona del canal sin éxito hasta que a primera hora de la tarde un vecino que pasaba cerca

de la zona vio el cuerpo y avisó al instante a la policía que se perso-nó en el lugar de los hechos pocos minutos después.

Según vecinos del lugar, la fa-milia tuvo que personarse en el ca-nal para identificar al cadáver. Al comprobar que se trataba del jo-ven desaparecido las lágrimas de desesperación se sumaron al do-lor. Ahora tras 3 meses de investi-gaciones por parte de los agentes de Policía de Torrent y Valencia se han producido cinco detenciones como presuntos autores de un de-lito de emisión del deber de soco-rro y homicidio imprudente.

El hallazgo del cadáver alteró la calmadel barrio de Sant Gregori el 9 de febrero


PoLÍTICALA OPINIŌN DE TORRENT 7


PoLÍTICA

Con la llegada del verano el riesgo de incendio forestal aumenta y los servicios de limpieza y vigilancia ambien-tal intensifican su trabajo para evitar posibles quemas de zonas verdes. Un traba-jo que se realiza todo el año pero que desde el mes de marzo tiene un trabajo mu-cho más exhaustivo. Desde la anterior legislatura son ya 500 los expedientes que se han abierto y tramitado por abandono de parcelas priva-das, una tarea que ha lleva-do a cabo el Ayuntamiento de Torrent como medida de prevención de incendios y vertidos de residuos.

“Desde 2010 se ha dupli-cado el número de expedien-tes con una media de dos a tres por día, un trabajo que realizamos desde la delega-ción de Medio Ambiente y del que se están obtenien-do resultados positivos”, ha destacado el concejal de Me-dio Ambiente, José Gozalvo. Los operarios de la brigada de obras ya han realizado su labor de acondicionamiento en el Camí de la Pardala, re-tirando escombros entre los que había vertidos con resi-

duos nocivos para el medio ambiente.

Existen muchas parcelas privadas en Torrent que se encuentran totalmente su-cias y solares de futura cons-trucción que son pasto de la dejadez y ahora se convierten en espacios donde acumular escombros. Para evitar este tipo de comportamiento por parte de los dueños de algu-na de estas parcelas el Ayun-tamiento de Torrent inicia un proceso de limpieza y vallado de parcelas privadas.

En el momento en que la patrulla detecta el aban-dono de una parcela priva-da se comunica automáti-camente con el consistorio, también puede ocurrir que algún vecino lo haya denun-ciado y así, el problema pasa a manos del Ayuntamiento abriendo un expediente ad-ministrativo. Se da audiencia a los propietarios para que se manifiesten en un plazo de 15 días y limpien la zona. Si el propietario no se manifiesta se realiza un informe con la cuantía de las actuaciones y el procedimiento oportuno de limpieza en el que tienen un mes para limpiar la zona por decreto de alcaldía.

En caso de no tener res-puesta se advierte de nuevo al dueño de que tiene 10 días para limpiarlo, si no, lo hará el servicio de limpieza muni-cipal. Sí de esta forma tam-poco se personan los pro-pietarios se vuelve a realizar la inspección de la zona y el Ayuntamiento pasa el cargo de la limpieza al dueño.

Con la llegada del verano los servicios de limpieza intensifican su trabajo para evitar posibles incendios

Medio Ambiente expedienta 500 parcelas privadas

LA OPINIŌN, m.C

“Desde 2010 se ha duplicado el número de expedientes”

La brigada ha acondicionado la zona de el Camí de la Pardala

Per l’hospital demana una comissió de seguiment del projecte

Plataforma per l’Hospital coalitzada amb Compro-mís ha tornat a demanar una comissió de seguiment integrada per tots els grups polítics de l’Ajuntament. El seu representant Alber-to Andreu es pregunta que “ha sigut d’aquella moció del PP de novembre de 2011, en plena campanya electoral de les generals, en la que instava “a la Ge-neralitat Valenciana a la construcció de l’hospital de la ciutat, i que este siga un hospital públic, gratuït i de qualitat”.

Per a la Plataforma per l’Hospital la notícia de la privatització de la Sani-tat Pública Valenciana, per part del govern autonòmic del PP, “posa en evidència totes les falsedats come-ses pels governs del PP, des de les compareixen-ces de l’exalcaldessa Cata-lá, acusant a l’oposició de mentir, fins a les reunions amb els diversos Consellers de torn, en les que el PP s’assegurava que l’Hospital de Torrent era una rea-litat”. Per a Andreu, “el

temps ha posat a cadascú en el seu lloc, i el PP ha de-mostrat el nul interés i les mentides reiterades del seu programa electoral, motiu pel qual ha demanat que es retire immediatament el cartell on s’anuncia la cons-trucció de l’Hospital, “per a no abundar més en la men-tida”.

A més a més ha de-manat al govern del PP de Torrent que “abans de fer qualsevol declaració sobre l’Hospital tinga la vergon-ya política d’adquirir els te-rrenys als seus propietaris, solars sense els quals la Ge-neralitat Valenciana no pot iniciar cap procés de licita-ció sobre aquesta infraes-tructura”.

Finalment, la Platafor-ma ha explicat que “l’única declaració política creïble que li que queda al PP és la creació d’una Comissió de Seguiment sobre l’Hospital, integrada per tots els grups municipals, on es done in-formació periòdica sobre el tràmits i passos donats, i que aquesta Comissió siga d’assistència pública com qualsevol Ple”.

PoLÍTICA


Trabajos de limpieza. Foto: A. Torrent


PoLÍTICALA OPINIŌN DE TORRENT 9

Desde el equipo de gobierno del Partido Po-pular, hemos puesto en marcha una campaña de mejora en los parques de nuestra ciudad. Pensamos que es nuestra obligación y compro-miso, ofrecer una mejor imagen de nuestros parques que son, una parte muy importante de la imagen de Torrent. Unos bancos para el descanso, maceteros, papeleras, columpios, fuentes, farolas o papeleras con dispensado-res para nuestros perros, etc. en buen estado, mejoran la calidad de vida en nuestras plazas y parques infantiles. Lugar de ocio, disfrute y descanso de toda la familia.

Esta misma semana y tras haberse puesto en contacto con nosotros, unos vecinos de la plaza América, se han repuesto los árboles en una zona de la plaza dónde habían quedado los alcorques vacíos.

Creo que este ejemplo debemos de aplicar-lo al resto de la ciudad, contar con los servicios municipales y con la colaboración ciudada-na para poder mejorar todas aquellas cosas de nuestra ciudad que está en nuestra mano poder hacer. No es el momento de realizar grandes obras, primero por falta de ingresos y segundo, porque en estos momentos de aus-teridad, las administraciones públicas deben devolver sus préstamos, pagar a proveedores pero no endeudarse todavía más.

Por eso, ahora es el momento de volcarse más con el ciudadano, colaborar todos: ciu-dadanos y administración para mejorar todo lo que esté en nuestra mano y realizar todas aquellas acciones que pueden parecer meno-res, pero que a un vecino le molesta y mucho encontrarse algo estropeado o roto en la puer-ta de su casa. Quiero aprovechar esta columna que me ofrece el periódico de La Opinión para, pedir la colaboración de todos y entre todos mejorar poco a poco y cada día más nuestra ciudad.

Contamos con un buen servicio como es el de “Escriu a l’alcaldessa”, por el que cualquier ciudadano puede mandar un correo a través de la página web del Ayuntamiento e infor-marnos mediante texto escrito o fotografías, de aquellas deficiencias que entre todos, pode-mos subsanar. Creo que entre todos podemos mejorar todavía más el aspecto de nuestras plazas, parques y calles.

Un saludo.

Sirenas, vehículos, agentes, voluntarios de Protección Civil por el patio desple-gando la manguera… Todo eso ocurría el pasado 2 de mayo en el colegio La Purí-sima que durante casi una hora ha visto su patio “in-vadido” por vehículos poli-ciales y conos de tráfico.

Se trata de una serie de actividades enmarcadas en unas jornadas de Educa-ción Vial que está impar-tiendo la Policía Local en cuatro colegios de Torrent que recibirán esta particu-lar visita hasta el 4 de mayo.

El objetivo es concienciar a la comunidad educativa para modificar comporta-mientos viales inadecuados a través del trabajo sistemá-tico e interdisciplinar de los contenidos de Educación Vial. Las clases son impar-tidas y coordinadas desde la Policía Local de Torrent

Los más mayores, han realizado un circuito con bicicletas y monopatines con sus respectivos cascos. Todos ellos han puesto en práctica sus habilidades a la vez que los agentes han mostrado las conductas co-rrigiendo las no adecuadas.

Agentes de la Policía Local acercan la educación vial a los escolares de Torrent

eDUCACIÓN

El objetivo es concienciar a la comunidad educativa para modificar comportamientos viales inadecuados a través de clases divertidas con un circuito de bicicletas y patines

LA OPINIŌN, m.C

“Mejoresparques”Jose Fco. GozalvoSecretario local del PP

El Grupo Socialista ha presen-tado a la Entidad Metropolita-na para el Tratamiento de Re-siduos de Valencia (EMTRE) más de mil recursos de repo-sición interpuestos por los ciu-dadanos y ciudadanas de To-rrent contra de, en opinión del PSOE “la brutal e injusta subi-da de la tasa TAMER aproba-da por el PP”. Desde que hace un mes y medio se iniciara la campaña informativa, “miles de torrentinos y torrentinas han presentado sus recursos contra esta subida presen-tándolos directamente en el Ayuntamiento o delegando su gestión al PSOE de Torrent.

Desde el Grupo Munici-pal y la Agrupación Socialista el PSOE cifra ya en “mil recur-sos, que hemos presentado al EMTRE”. Afirman además que “continuaremos indefini-damente la campaña informa-tiva y de recogida de recursos hasta conseguir la elimina-ción de la subida del 200% de la tasa de basura”. Desde el principal partido de la opo-sición recuerdan a los torren-tinos que si quieren presentar

un recurso, pueden acudir en horario de mañana en la sex-ta planta del Ayuntamiento y por la tarde en la sede del par-tido situada en la Plaza de la Libertad.

También la coalición de

Compromísha puesto a dispo-sición de los vecinos y vecinas y Torrent un modelo de ins-tancia oficial para “reclamar las cantidades cobradas en ex-ceso por el cuarto trimestre de la Tasa Tamer”.

Según afirman los nacio-nalistas, “la empresa recauda-dora de la Tasa, la municipal Aigües de l’Horta ha recibido órdenes del equipo de gobier-no de cobrar la Tamer con re-troactividad, de tal manera que a los usuarios del servicio

de agua potable de Torrent se le aplican las abusivas tarifas de 2012 en el recibo del cuar-to trimestre de 2011; un hecho taxativamente prohibido por las leyes, al ser de aplicación retroactiva en perjuicio del usuario”.

Finalmente Compromís emplaza a los torrentinos, a “reclamar en justicia las cantidades de las que se ha apropiado el Ayuntamiento a través de la empresa mixta Aigües de l’ Horta”.

La documentación ha sido remitida a la entidad metropolitana para el Tratamiento de residuos de Valencia y continúan con la campaña

Los socialistas presentan más de mil recursos contra la subida de la Tamer

“La campaña comenzó hace dos meses y sigue en marcha”

LA OPINIŌN, m.C

Imagen de la campaña del Partido Socialista


PoLÍTICA LA OPINIŌN DE TORRENT

Un dels administradors del FROB, el Fondo de Reestructuración Bancaria del Banco de España, va desgranar, durant una compareixença de més de quatre hores davant la Comissió d’Investigació de les Corts, el desastre esdevingut en la C.A.M des que el PP prengué el seu control polític allà pels anys 2000-2001. La història del naufragi de la C.A.M és el paradigma de la gestió del PP des d’aquelles eleccions autonòmiques de maig de 1999. L’enviat del Banco de España va assenyalar al Consell d’Administració i els Alts Executius, po-sats a dit (pel PP), com a principals responsables.

Ara s’ha descobert un nou forat, el de Bankia. La fusió entre Caja Madrid i Bancaixa (ambdues controlades pel Partido Popular) no era la salvació per a la segona, tal i com ens la veneren. Resulta que l’Estat injectarà 10.000 milions d’euros per a reflotar-la, i no tan sols això, si no que es calcula que Bankia comptabilitza més de 31.800 milions d’euros en crèdits i actius tòxics vinculats a la cons-trucció i el sector immobiliari.

Poc a poc anem coneixent l’impacte del desas-tre i les seues repercussions en les butxaques dels impositors i la resta de ciutadans. En el cas dels impositors i clients, el FROB va informar, a pre-guntes dels diputats Mireia Mollà (Compromís) i Lluís Torró (Esquerra Unida), que les quotes parti-cipatives de la CAM són incobrables, explicant que “Estas cuotas son un producto análogo a las accio-nes y han perdido la totalidad de su valor”. Segons les últimes dades, 54.000 impositors es troben atrapats en aquest producte financer de la CAM, que va nàixer per un Reial Decret de l’any 1985 abanderat en aquella època per l’actual ministre De Guindos. En el cas de Bankia, la seua filial o “banco malo” BFA té en participacions preferents 4.465 milions d’euros de milers d’impositors amb un futur més que inquietant després del rescat del banc.

La traca final, que posa en evidència la indig-nació de la ciutadania, han sigut les prebendes en forma de prejubilacions d’or i avantatges per a mi-llorar la paga de la seguretat social. Els administra-dors del FROB explicaren que “en la Comisión de Retribuciones solo se hablaba de los sueldos de los directivos”, uns gestors posats a dit per la majoria absoluta del Partido Popular.

La història de la CAM i Bancaixa és un reflex de l’economia valenciana, una gestió feta, per ma-joria absoluta del PP, des de 1999. Aquell prestigi que proclamava “el amiguito del alma” no era més que xapapote polític, el nostre particular “Presti-ge”.

Andrés Campos tiene 30 años, casado y con un hijo. Nació en el Raval, aunque pasó su infancia en el ba-rrio de la Cotxera junto a su abuela. Estudió Derecho en la Universidad de Valencia. Toda su vida profesional ha estado vinculada a la gestión de departamentos comercia-les y de recursos humanos. Le gusta la lectura, el depor-te y reconoce ser un apasio-nado del cine. Entró en po-lítica en 2005 y ha ocupado cargos tanto en las Juventu-des como en la Ejecutiva del Partido Socialista de Torrent. Actualmente es Portavoz y Secretario General.

Se han cumplido 100 días del gobierno de Fol-gado... Y hemos visto mer-mados muchos servicios y hemos sufrido una subida brutal de todos los impues-tos y tasas municipales. Fol-gado dijo que iba a hacer una labor continuista con el pro-yecto anterior y, en eso, no miente.

Su partido ha pre-sentado 1.000 recursos contra la subida de la TAMER... El despilfarro y la incompetencia en dirigir el EMTRE ahora lo pagan los ciudadanos. Otro enga-ño más porque esta subida injusta fue votada por la an-terior alcaldesa Mª José Ca-talà. Una subida injusta, ar-bitraria, de más del 200% y que prometió que en Torrent ya no se pagaría la tasa de ba-suras. Otro engaño más.

Un grupo de veci-nos de Nicolás Andreu se están en contra de la mezquita... La mala ges-tión del PP en políticas de integración, su silencio y sus mentiras con los vecinos han provocado caldos de cultivo que hacen crecer los proble-mas sociales. Han agravado una situación que ya se alar-ga demasiado en el tiempo. Quiero dejar claro que des-de el PSOE siempre estará al lado de la justicia social, de la igualdad, de la fraternidad,

del civismo y de la conviven-cia y en contra de cualquier acción que encierre rasgos de xenofobia, odio interracial y discriminación por motivos religiosos.

El Plan de Conviven-

cia, ¿es la solución? Todo avance o plan es positivo. Pero en momentos como este, se echa de menos no haber desarrollado el Pacto Cívico aprobado en 2007 por todos los grupos políticos y realizado con la ayuda del te-jido asociativo de la ciudad.

El Gobierno ha apro-bado el Plan de Ajuste... Acogernos a este Plan de Ajuste es reconocer el fraca-so de la gestión económica del Ayuntamiento duran-te los últimos años. Me sor-prende que alguien presuma de endeudarse aún más y de endeudar a los ciudadanos hasta el año 2022 y compro-meter las cuentas para las próximas dos legislaturas.

Su partido se abstu-vo... Este equipo de gobier-

no es habitual oculta las co-sas hasta el último minuto e impide que la oposición tenga tiempo suficiente para hacer valoraciones y hacer propuestas y ofrecer solucio-nes. Esto conlleva un tute-laje por parte del Ministerio de las cuentas municipales y también lleva implícito el reconocimiento de no haber cumplido nuestros compro-misos con los proveedores de este municipio.

Folgado afirma que las obras del colegio nº 10 comenzarán este año... Ya nadie cree sus mentiras. Al PP nunca le im-porta el colegio nº 10. Sólo le importan los titulares de prensa y, después aumentar los ratios de alumnos por cla-se tal y como han anunciado. Cualquier día nos dirán que el colegio nº 10 ya no hace falta.

El Partido Popular les acusa de “no trabajar”... Cada vez que el PP habla miente y pretenden desviar la atención. Les invito a leer las actas de comisiones o del propio pleno. Y si necesitan ideas, que miren ProyecT@rrent, un documento que ha-bla de respuestas y que pre-sentó el Grupo Socialista.

Las fallas siguen pen-dientes de aprobar su reglamento fallero... Las comisiones falleras deben ver en el reglamento y en su aprobación una solución y un paso hacia un mejor fun-cionamiento. Es necesario resolver un problema en-quistado en el tiempo.

Tras el congreso del PSPV, Jesús Ros forma parte de la ejecutiva de Puig... Dada su experien-cia y su preparación, no me cabe la menor duda de que hará una labor importante al frente de la Secretaría que le ha sido asignada. Además, en los órganos de dirección nacional también hay dos miembros más de la agrupa-ción de Torrent. No obstante, en cualquier caso lo impor-tante es el partido y el pro-yecto para los ciudadanos.

Campos afirma que al Partido Popular no le importa el colegio número 10 y que ya nadie se cree sus mentiras en prensa

“Acogerse al Plan de Ajuste es reconocer el fracaso de la gestión económica”

LA OPINIŌN, m.C

Foto: Andrés Campos durante la entrevista

Andrés Campos, portavoz del PSPV-PSOE

“El despilfarro del EMTRE aho-ra lo pagan los ciudadanos”

“Al PP solo le interesan los titulares Esto conlleva un

“El nostrePrestige”Vicent BeguerPortavoz BLOC-Compromís

Número 224 · 1ª QUINCeNA De mAYo LA OPINIŌN DE TORRENT 11

Recientemente hemos vuelto a estar en el foco mediático por una sentencia judicial que, una vez más, saca los colores al actual equipo de gobierno. Resulta curioso que, algo que no debería suceder nunca, se esté convirtiendo en habitual para el PP. Ya es la segunda vez que cuestionan sus formas y que un tribunal saca a relucir su ineficacia, dejando en una situa-ción muy compleja a empleados públicos que ahora tienen que sufrir las consecuencias de un gobierno soberbio que no aprende de sus errores y que se empeña en mandar en lugar de en gobernar.

El Tribunal Superior de Justicia ha decla-rado nulo un decreto de alcaldía. En conse-cuencia, el proceso de selección por el que se ocuparon diez plazas de policía podría no tener validez. Este proceso se realizó cuando la actual alcaldesa era responsable de la delega-ción de personal. El T.S.J. motiva la sentencia en la avocación por parte de la alcaldesa y en el cambio de las bases de la oposición una vez publicadas. Además, cuestiona la nula moti-vación para alguna de las decisiones que se tomaron.

Esta situación ha sido provocada exclusiva-mente por el equipo de gobierno. Desde el PP hicieron caso omiso a las alegaciones de UGT, que ya les advirtió de las deficiencias encon-tradas en el proceso. ¿Cuál será su respuesta? ¿Cómo vamos a medir el daño que esto con-lleva a nuestra imagen? ¿Cuánto dinero va a suponer para las arcas municipales? ¿En qué situación se encuentran ahora los empleados públicos? Dado que lo más preocupante es la situación que se genera para estos trabajado-res afectados por la sentencia, ¿Qué medidas va adoptar la Corporación?

Se abren ahora muchas preguntas. Los afectados son lo más importante y darles res-puestas y soluciones con la mayor brevedad posible debería ser la prioridad. No obstante, también debemos exigir responsabilidades políticas y técnicas. No podemos permanecer impasibles y callados ante la gravedad de lo ocurrido. Hay que ser transparentes, justos, actuar con diligencia y asumir responsabili-dades. No sólo por los afectados, también por todos los torrentinos y torrentinas y por la imagen de nuestra ciudad.

“La mismapiedra”Andrés CamposPortavoz PSPV-PSOE

La Consellería de Justicia y Bienestar Social ha realizado un donativo de 3.000 euros al Punto de Alimentos. Un servicio que desde enero ha experimentado un aumen-to de 200 familias, lo que se traduce en más de 10.000 personas al mes que reciben alimentos de primera necesi-dad. El Secretario Autonómi-co de Familia y Solidaridad, Enrique Navarro, lo ha anun-

ciado durante una visita a als instalaciones acompañado por la alcaldesa, Amparo Fol-gado, y la concejal de Bienes-tar Social, Pilar Vilanova.

El punto de alimentos de Torrent, que está gestio-nado por el Ayuntamiento de Torrent junto a Cáritas, Nova Vida y Cruz Roja, re-cibe diariamente la visita de 90 familias que recogen ali-mentos, un total de 10.000 personas que todos los meses

reciben alimentos de estas dependencias para poder co-mer cubriendo sus necesida-des con alimentos básicos de nutrición diaria como arroz,

aceite, huevos o pasta.Desde la apertura del

Punto de Alimentos el vera-no de 2009 se ha prestado servicio a un gran número de familias de Torrent. Este ser-vicio municipal de ayuda a los más necesitados es el úni-co que funciona en la comar-ca y permite que las familias torrentinas reciban cada se-mana una caja de productos alimenticios de primera ne-cesidad. La compra de ali-mentos ha sufrido una evo-lución importante desde la apertura del Punto de Ali-mentos, en verano de 2009, gracias a las ayudas recibidas de la solidaridad de numero-sas empresas, fundaciones, entidades y asociaciones del tejido asociativo de Torrent que colaboran tanto donan-do cantidades en metálico como alimentos.

Desde los departamen-tos de Servicios Sociales del Ayuntamiento se analiza cada uno de los casos para que los beneficiarios de este servicio realmente no ten-gan otros recursos. Posterior-mente, los más necesitados acuden al punto de alimentos donde un total de 15 volunta-rios colaboran en la descarga de camiones y el reparto de las cajas de comida. Muchos eventos deportivos, sociales y culturales se vuelcan en esta iniciativa que intenta paliar la crisis de muchas familias en Torrent que necesitan de este servicio.

10.000 personas reciben ya ayuda alimentaria en TorrentLa consellería de Justicia y Bienestar Social donará 3.000 euros al Punto de Alimentos ubicado en Torrent

Imagen de la visita del Secretario Autonómico. Foto: A. Torrent

El servicio ayuda diariamente a 90 familias torrentinas

LA OPINIŌN, m.C

Torrent va celebrar una Trobada d’Escoles en Va-lencià amb més de 100 alumnes de primària de di-ferents col·legis del munici-pi. Tots ells s’han donat cita als peus de la Torre on han cantat cançons en valencià i recitat poemes valencians.

Han esmorzat tots junts mentre per megafonia no deixaven de sonar melodies populars. Els representants de cada col·legi alçaven pancartes en pro de la llen-gua que enguany ha sigut tractada com un vaixell al que se li convidava a pujar

als assistents. Aquest tipus de jornades les organitzen les coordinadores comar-cals que donen vida a Es-cola Valenciana, amb el su-port de l’Ajuntament de Torrent, els centres educa-tius i l’entramat associatiu local.

L’alcaldessa de Torrent, Amparo Folgado, ha estat present en aquesta jorna-da cultural en defensa de la llengua acompanyant als xiquets i xiquetes que varen gaufir d’una jornada festi-va a la vegada que reivindi-cativa amb activitats, jocs i cançons.

La Torre, escenari de la Trobada de les escoles en Valencià en Torrent

eDUCACIÓN

més de 100 alumnes de primària de diferents centres escolars de la capital de l’Horta Sud inundaren la plaça major amb jocs, cançons i poemes valencians populars

LA OPINIŌN, m.C

1ª QUINCeNA De mAYo · Número 224 12 LA OPINIŌN DE TORRENT

VEÏNAT

Torrent ha celebrado este fin de semana la Virgen del Rosario, una festivi-dad con más de 400 años de antigüedad organizada por la Cofradía de Nuestra Señora del Rosario y San Luis Gonzaga en la que los clavarios homenajean a la Virgen. Dos días de ce-lebración en la que desta-ca el volteo de campanas, l’enramà, la misa y la pro-cesión.

La alcaldesa de To-rrent, Amparo Folgado, y otros miembros de la cor-poración municipal acu-dieron a los distintos actos que se celebraron durante el fin de semana con mo-tivo de este homenaje an-cestral. Se trata de una cofradía que se remonta a 1606 y que actualmente cuenta con un total de 653 cofrades.

Durante la jornada del sábado 5 de mayo, los cla-varios realizaron el volteo de campanas y por la no-che celebraron la tradi-cional enramà, momento en el que los jóvenes de la ciudad dedican canciones a las chicas solteras. La mañana siguiente, los cla-varios realizaron el tras-lado procesional de Nues-tra Señora del Rosario a la parroquia de la Asunción a las 10:00 horas, acom-pañada de fieles, clavarios y la Colla de Dolçainers de Torrent, tras el cual se ce-lebró la misa.

Ya por la tarde se reali-zó la tradicional procesión de la imagen, la Virgen ilu-minada con el niño Jesús y el rosario, con acompa-ñamiento de la Banda de

Música de la Unió Musi-cal, tras la cual se hizo el sorteo de los clavarios del año próximo, y como clau-sura de la fiesta, un casti-llo de fuegos artificiales, a cargo de la Pirotecnia d’Altura.

UN AÑO INTENSOLa clavaría de la Virgen del Rosario es una de las más antiguas y de las que más actos realiza durante todo el año. En junio comien-zan los traslados de la vir-

gen portada a hombros y con cohetes de casa a casa de los clavarios, don-de permanece durante dos semanas. Se aprovecha el momento para rezar una oración, y se cantan los go-zos a la Virgen María.

Como es tradicional, los traslados finalizan con el del clavario mayor que se nombra en la junta del mes de octubre. Tras cada traslado, el clavario anfi-trión suele invitar a una cena al resto de compañe-

ros de clavaría. En octubre, los clavarios inician los 33 rosarios diarios donde a las 21:00h y a las 09:00h los domingos, los clava-rios, confrares, y devotos de la Virgen se concentran en la Asunción para rezar el Santo Rosario mien-tras se recorren las calles del pueblo, y cantar tam-bién los gozos a la Virgen María una vez dentro del templo.

El último rosario el del 1 de Noviembre, es en re-

cuerdo de los difuntos al ser el día de Todos Santos.

El día de Immaculada Concepció, el 8 de Diciem-bre, empiezan los Rosarios de la Aurora. 6 en total que finalizan el día de Reyes. El día 1 de febrero los cla-varios presentan a la Vir-gen la primera rama de al-mendro que florecido. Sin duda esta cofradía organi-za la fiesta más tradicional y antigua de nuestro pue-blo, con más de 400 años de historia.

Los 30 jóvenes que componen este año la clavaría acompañaron a la imagen durante la solemne procesión que recorrió las calles adyacentes a la Arciprestal

La Virgen del Rosario anuncia el mes mariano y sus primeras procesiones

Arrancan los actos en honor a la Patrona

Del sábado 12 de mayo hasta el 14 los clavarios celebran la festividad

14

LA OPINIŌN, m.C

y sociedad

La procesión finaliza con el sorteo de los clavarios

Esta cofradía es la más antigua de Torrent con más de 400 años


Fiesta en honor a San José obreroLas clavariesas y el Círculo festejan el día en honor de este santo el 1 de mayo

15 Concurso de Cruces de mayoLope de rueda y Benemérita ganan el primer premio

15VeÏNAT


Torrent volvió a recuperar la víspera de la festividad de la Virgen del Rosario la tradición de la Enramà un año más. Grupos de jóvenes clavarios o “fa-drins” pasaron la noche cantando y echando la popular Enramà de flores a la puerta de las ma-dres, esposas o novias.

Montados en un tractor o andando pero siempre acompañados de ganas de diversión, se emplearon a fondo para conseguir que madres o novias abrieran la venta-na o les invitaran a casa a tomar unos dulces y mistela.

La primera cita para los Clavarios de la Vir-gen del Rosario fue a las puertas del Ayunta-miento antiguo, en el que esperaban la alcalde-sa, Amparo Folgado y la consellera de Educación, Mª José Català. Ambas, acompañadas de varias concejalas del consisto-rio recibieron la visita de los numerosos grupos

de jóvenes que quisieron homenajear mediante sus canciones a Folgado y Català.

Tras mostrar “pleite-sía” a la máxima repre-sentante de la ciudad los clavarios fueron reco-rriendo las casas de sus madres, novias y amigas para demostrar su amor en forma de canciones y miles de pétalos de rosa.

La anécdota de este año ha tenido como pro-tagonista al clavario ma-yor de la Virgen del Rosa-rio, Fernando Carbó, que horas antes de l’Enramà amaneció con su coche empapelado con cancio-nes y papeles, obra de sus compañeros de cla-varía de este año 2012.

Un año más, los jóve-nes solteros de Torrent no dejan perder esta tra-dición que inunda los por-tales de muchas casas de la localidad de flores y mantiene viva una cos-tumbre que otras muchas poblaciones vecinas han perdido.

Pétalos de rosa para la Enramà

eN ProFUNDIDAD


VeÏNAT LA OPINIŌN DE TORRENT

Hablar de la Virgen de los Desamparados es ha-blar de devoción y fervor. Muchos son los torrenti-nos que salen a la calle a acompañar a la imagen de la Patrona por las calles de Torrent. Este año, el tras-lado del segundo sábado de mayo comienza en la Parroquia de San José y recorre las calles adyacen-tes a la parroquia hasta llegar a la Arciprestal.

Sin duda es una no-che en la que los devotos de la Geperudeta acompa-ñan a la imagen en su pri-mer “paseo” por la capital de l’Horta Sud. Pasada la medianoche la imagen de la Mare de Déu llega a La Asunción desde dón-de sale en procesión al día siguiente. El segundo do-mingo de mayo es el día grande de los actos en ho-nor a la “Mareta” con una eucaristía con la presencia de los clavarios de 2012.

Entrada la tarde tiene lugar la solemne Proce-sión General por las calles adyacentes a la Arcipres-tal. Minutos antes, la al-caldesa, Amparo Folgado,

cede su vara de mando a la “alcaldesa perpetua de Torrent”.

El lunes 14 de mayo tiene lugar el segundo y último traslado de la ima-gen desde La Asunción

hasta La Ermita. Es uno de los actos más multitu-dinarios que se celebran en la ciudad ya que mi-les de torrentinos acom-pañan la imagen durante todo su recorrido.

el primero de los traslados comienza el sábado 12 de mayo desde la Parroquia de San José y finaliza pasada la medianoche en La Asunción

Arranca el calendario de actos festivos en honor a la Virgen de los DesamparadosLA OPINIŌN, m.C

Un certamen de versos sustituye a “les albaes”

Este año los clavarios de la Virgen de los Desampara-dos no han organizado la tradicional “Nit d’Albaes”. Acto en el que los clavarios acudían de casa en casa a ritmo de tabal, dolçaina y versos. Los recortes econó-micos unido a la cantidad de clavarios de este año, un total de 20, han propiciado que la clavaría opte por un acto solidario.

El pasado miércoles 9 de mayo comenzó el pri-mer día de triduo en ho-nor a la Patrona de Torrent en el que finalizado el acto religioso tuvo lugar un cer-

tamen de declamación a la Mare de Déu dels Desem-parats, acto que se organi-za por primera vez.

Este certamen de de-clamación y verso fue soli-dario ya que todos aquellos que acudieron a la Parro-quia de San José, inclui-dos los clavarios, donaron alimentos. Al día siguien-te, tras el segundo día de triduo tuvo lugar la tradi-cional Ronda a la Verge a cargo del Círculo Católico. Ya el viernes 11, víspera del inicio de los traslados, la plaza de la Iglesia acogió la Dançà con todos los gru-pos de baile de Torrent.

TrADICIoNeS


Los clavarios de la “mae Dèu” optan por un acto solidario en San José

El traslado del sábado comienza en la iglesia de San José

Imagen de archivo de mayo de 2011


VeÏNATLA OPINIŌN DE TORRENT 15

Todos los miembros del Cír-culo Católico se dieron cita el día 1 de mayo para celebrar la festividad de San José Obre-ro. Dicho festejo se enmar-ca en la semana social que dedican a su patrón. A las 9 se concentraron en su sede social y desde ahí se despla-zaron hasta la parroquia de la Asunción con la imagen de San José. La alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado,

junto con varios miembros de la corporación municipal, acompañaron en el traslado a los músicos y miembros de la asociación. Una vez en la igle-sia, celebraron una eucaristía de acción de gracias y en su-fragio de todos los difuntos. A continuación, y para finalizar la jornada de San José, todos juntos almorzaron en la sede social.

Por su parte, las clavarie-sas de la Asociación Josefina

de la Parroquia de San José celebraron la festividad en honor a su patrón, San José Obrero. Durante la mañana tuvo lugar una misa multitu-

dinaria en la Parroquia San José tras la cual se disparó una mascletà. Ya por la tar-de se celebró una procesión en la que San José Obrero fue llevado a hombros por miembros de la asociación, desde la parroquia hasta casi el final de la Avinguda al Ve-dat, donde volvieron a subir hacia la Iglesia.

Los actos contaron con la presencia de la alcaldesa, Amparo Folgado, quien acu-dió acompañada por otros miembros de la corporación municipal. Las Falleras Ma-yores de Torrent, Inma Gar-cía e Irene Andreu, tampoco quisieron faltar a la proce-sión. Tras la procesión tuvo lugar un castillo de fuegos ar-tificiales que puso fin a la fes-tividad de San José Obrero.

CONCURSO DE PAELLASLos clavarios dels Sants de la Pedra organizaron el pasado sábado 5 de mayo un concur-so de paellas entre las clava-rías de Torrent. La jornada que comenzó a mediodía y finalizó bien entrada la tarde sirvió para unir a varias ge-neraciones de clavarios y cla-variesas en Parc Central y así recaudar fondos para la cla-varios de Abdón y Senen.

Alrededor de 200 jóve-nes se dieron cita en el Ágora de Parc Central que a pesar de la lluvia que cayó durante algunos minutos no evitó que la jornada continuara en un ambiente de “germanor”.

Torrent celebra la festividad en honor a San José Obreroel Círculo Católico y las clavariesas en honor al santo fueron los protagonistas de la fiesta de San José Obrero

Imagen del traslado de San José Obrero. Foto: A. Torrent

El Círculo cierra su semana de actividades con la fiesta de San José

LA OPINIŌN, m.C

La comisión Benemérita en flor natural, dotado con 250 euros y Lope de Rue-da en la categoría de ma-nualidades, dotado con 100 euros, han conseguido el primer premio del concur-so de Cruz de Mayo que or-ganiza la comisión de Cro-nista. La comisión de Cami reial ha obtenido el premio a la originalidad dotado con 50 euros.

El premio a la cruz con-feccionada por asociaciones que otorga el Círculo Cató-lico el oro ha sido para el Club del Minúsvalido, oro

dotado con 100 euros. Ambas comisiones ya

obtuvieron el primer pre-mio en la edición de 2011. Este año el jurado ha otor-gado el primer premio a Benemérita por su presen-tación cuidad ay exquisita de una cruz de flor natural muy bien acabada.

Por su parte, Lope de Rueda ha elaborado una cruz confeccionada con cubos y en el que se ha in-cluido el nombre de todas las mujeres de la comisión para conmemorar el Día de la Madre y que ha merecido el premio.

Benemérita y Lope de Rueda ganan el concurso de Cruces de mayo

FALLAS

Estas dos fallas consiguen el primer premio en la modalidad de flor natural y manualidades mientras que el club del minusválido gana la modalidad asociaciones

LA OPINIŌN, m.C

SÁNCHEZDECORACIÓN

Gracia Acosta

Interiorismo - Muebles - RegalosTel y Fax 96 157 58 80

[email protected]. Al Vedat, 137

46900 Torrent (Valencia)


CULTURAy ocio


Una de las compañías más re-conocidas internacionalmen-te, el Ballet de Moscú, aterrizó en el Auditori con el clásico “El lago de los cisnes”. Fundado en 1989 por Timur Fayziev ha recorrido los escenarios de medio mundo con clásicos como el que el pasado jueves 3 de mayo ofrecieron en el es-cenario torrentino. Ser una de las compañías más importan-tes de Rusía es para el Ballet de Moscú el mejor sello de garan-tía y excelencia que durante más de 20 años ha exportadopor medio mundo.

“El lago de los cisnes” es el primero de los tres ballets que escribió el compositor ruso Chaikovski. Su primera pre-sentación tuvo lugar en el Tea-

tro Bolshói de Moscú con la co-reografía de Julius Reisinger el 4 de marzo de 1877. Paradóji-camente, no fue muy aceptado en su momento. Sin embargo, el 15 de enero de 1895, con la

nueva coreografía de Marius Petipa y de Lev Ivanov esta obra logró un gran éxito en el Teatro Mariinsky de San Pe-tersburgo.

El Auditori regaló al nu-

mero público asistente un una noche de danza inolvidable bajo el influjo de la magia del impresionante Ballet de Mos-cú. Un lujo para los sentidos que llenó el escenario torrenti-no de magia, no solo por la be-lleza de la danza, sino por la ar-monía que ésta comparte con la música, el diseño del decora-do y el cuidado vestuario.

A escena, Maribel VerdúEl viernes 4 de mayo fue el turno de Maribel Verdú y Antonio Molero con la obra

“El tipo de la tumba de al lado”, una adaptación del best-seller mundial de Ca-tarina Mazetti, estrenada en París hace dos temporadas. Maribel Verdú y Antonio

Molero interpretan a Lau-ra, una joven viuda, y Pa-blo, un torpe granjero, que se conocen mientras visitan las tumbas de sus seres que-ridos.

Pronto, las diferencias sociales y culturales exis-tentes entre ellos, dan lugar a situaciones tan inverosí-miles como divertidas. Una comedia divertida, tierna y conmovedora. Un divertida comedia que llenó de risas el Auditori.

Uno de las compañías más importantes del mundo llena el escenario torrentino de belleza con una coreografía de Lev Ivanov y marius Petipa

El ballet de Moscú sobrecoge el Auditori con el exquisito “El lago de los cisnes”

LA OPINIŌN, m.C

Imagen de la lectura junto a la Torre. A. Torrent

Lleno total en el estreno de Jesucristo Superstar

El remodelado Salón Pa-rroquial acogió el pasado viernes 4 de mayo el estre-no de Jesucristo Supers-tar. La representación, que agotó las entradas la no-che de su estreno, llega de la mano de un centenar de adolescentes y jóvenes del Movimiento Juvenil de La Asunción.

Un centenar de chicos y chicas de entre 12 y 17 años junto a sus educado-res se han subido a las ta-blas dispuestos a disfrutar y a hacer disfrutar con este clásico del género musical sin fecha de caducidad. Los organizadores se muestran muy satisfechos con la aco-gida del público ya que lle-van vendidas más de 1.300

de las 1.400 entradas a la venta.

Además, habrá tres funciones más a lo largo del mes, el viernes y el sábado 11 y 12 de mayo, así como el viernes día 18. Todas las funciones son a las 22 ho-ras. La representación lle-ga, precisamente, 20 años después de que jóvenes de la parroquia interpretaran la obra en el desaparecido teatro.

Una representación que coincide “con los 40 años del estreno de la pe-lícula y, sobre todo, con el 20 aniversario de la míti-ca puesta en escena de los jóvenes de la parroquia”, como recuerda su director, Santi Miquel, quien repre-senta a Judas en el libreto.

TeATro


Se han vendido la totalidad de las entradas para las 4 representaciones

El lago de los cisnes llena de magia y dulzura el escenario

El teatro llegó de la mano de la actriz Maribel Verdú

Imagen de El lago de los cisnes


CULTUrALA OPINIŌN DE TORRENT 17

Maribel Verdú llena el Auditori

Maribel Verdú y Antonio Molero llenaron el Auditori con “El tipo de la tumba de al lado” el pasado 4 de mayo. Esta obra, estrenada en París hace dos temporadas, está basada en un best-seller que ha sido traducido a varios idiomas. “El tipo de la tum-ba de al lado” ha logrado algo difícil, conseguir que crítica y público se pongan de acuer-do.

El guión, sencillo pero a la vez complicado, Maribel Verdú es una intelectual ur-bana y Antonio Molero un

torpe granjero que, contra todo pronóstico, establecen una relación de pareja. Los dos personajes se conocen en un cementerio donde han ido a visitar las tumbas de sus seres queridos, y entre ellos surge una chispa irre-primible.

Dirigida por el conocido Jose Mª Pou, este catalán ha conseguido una puesta en escena que engancha gracias a la maestría de esta pareja de actores que llevan el epso total de la obra sin actores secundarios y sin cambios de escena. El escenario tan solo

un plataforma inclinada de hierba artificial, un cielo lim-pio y azul y dos bancos, que se retiraban automáticamen-te cuando la escena lo reque-ría. En definitiva, un espacio limpio y funcional donde los dos actores y el texto son los protagonistas absolutos.

No se trata de una co-media facilona, ya que tie-ne apariencia de comedia, pero luego te mete la puña-lada con una buena carga de profundidad. Y así fue como lo sintieron los espectadores que acudieron al escenario torrentino.

TeATro


maribel Verdú y Antonio molero llenaron el Auditori con la comedia de Jose mª Pou “el tipo de la tumba de al lado”

La Oficina de Promoción y Uso del Valencià pre-sentó el jueves 26 de abril las obras ganadoras de los Premios Literarios Ciu-tat de Torrent en la Casa de la Cultura. Este acto se enmarca en la Semana del Libro en Valenciano. Las tres categorías que entran a concurso son narrativa juvenil, poesía y teatro.

Los nombres de los premiados se conocieron en diciembre, en el acto de entrega de premios, y es ahora cuando sus obras salen a la luz. Esta ha sido la edición con la que más participación ha conta-do desde que se inauguró hace trece años. Más de 70 obras se presentaron entre las categorías de narrativa juvenil, poesía y teatro.

El ganador del XII Pre-mio de Narrativa Juvenil Ciutat de Torrent ha sido Joseph Usó i Mañanós con la obra “Fátima i Cris-tina”. En la misma moda-lidad, Vicent Sanherme-lando Bellver ha resultado finalista con Un pont sen-se baranes. El V Premio de Poesía Ciutat de Torrent se va para la obra Paraules

sota la pell de l’univers, de M. Carme Arnau i Orts; y la obra Rellotge de Cucut, de Teresa Broseta, es la ganadora del III Premio de Teatro Juvenil Ciutat de Torrent. Al finalizar el acto, se regaló un ejemplar de los libros presentados a los asistentes.

Joseph Usó i Maña-nos estudió Químicas en la Universidad de Valen-cia y pronto comenzó en la docencia. En los 90 da el salto a la literatura de ficción y con 52 años man-tiene su relación laboral atada a esta disciplina. Actualmente compagina la escritura con su trabajo como profesor de Física y

Química en un instituto de Vila-Real.

Mª Carme Arnau es-tudió Psicologia i Filoso-fia i Ciències de l’Educació en la Universidad de Va-lencia. Ha participado en diferentes seminarios de investigación educativa y ha colaborado en diferen-tes antologías poéticas. Actualmente participa en varias revistas literarias y pertenece al círculo poéti-co “Argila de l’aire”.

Teresa Broseta. Una escritora valenciana con renombre por haber en-tregado su vida a la escri-tura para los más peque-ños, literatura para niños y adultos. Es licenciada en Ciencias de la Educación por la Universidad de Va-lencia y en Filología His-pánica por la UNED. Ac-tualmente compagina su trabajo en la administra-ción con su pasión por la escritura.

Los asistentes a la en-trega de estos galardones recibieron los ejemplares premiados que los autores firmaron tras la ceremo-nia de estos premios de narrativa juvenil que cada año cuenta con más parti-cipantes.

Joseph Usó gana el premio de narrativa Ciutat de Torrent

LITerATUrA

mª Carme Arnau y Terese Broseta obtienen el primer premio en la categoría de teatro juvenil y poesía respectivamente

LA OPINIŌN, m.C

Narrativa, teatro y poesía son las categorías de los galardones

El nivel de esta edición ha sido de las más elevadas

El Testigo de “El Brujo

Hablar de Rafael Álvarez “El Brujo” es hablar del teatro con mayúsculas. Todas sus obras están impregnadas de su carácter como actor e in-térprete. Y así fue la pues-ta en escena de “El Testigo”, escrita por Fernando Qui-ñones, traza la biografía de Miguel Pantalón, imaginario cantaor gaditano.

El relato escrito por Qui-ñones se adapta como un

guante a este actor de raza, “El Brujo” no canta pero cla-vó cada uno de los textos y estuvo a la altura de las cir-cunstancias desde el minu-to uno. Rafel Álvarez de-muestra con “El testigo” que el cante “ya es en si mismo pensamiento” como el mis-mo actor declara.

El Auditori acogió de la mano de este inigua-lable actor, un homenaje

a la grandeza recóndita e irrepetible de un flamenco gaditano imaginado por el escritor y dibujado en el aire de los recuerdos por Rafael Álvarez «El Bru-jo».

En esta obra encarna a ese testigo de las epifanías jondas del finado en tono y ritmo, a compás, con una solvencia, una gracia, una majestad en el oficio

el Auditori se llena de cante jondo con las interpretaciones del actor sobre la biografía del cantaor gaditano miguel Pantalón


DEPORTESy ocio

La Fundació Esportiva Mu-nicipal de Torrent y el Club Atletisme Torrent fueron los organizadores de la XVIII Mi-tja Marató Ciutat de Torrent que, como cada año, llegó a la capital de l’Horta Sud. El circuito urbano, de 21.097’5 metros, tenía su salida y su meta en la Ciutat de l’Esport del Parc Central. El ganador en la categoría masculina re-sultó ser José Luis del Cam-po con un tiempo de 1 hora, 12 minutos y 38 minutos.

Por su parte, Amparo Ga-llent se proclamó campeona en la categoría femenina con un crono de 1 hora, 38 minu-

tos y 13 segundos. El concejal de Deportes,

Enrique Carratalá, fue el en-cargado de entregar los tro-feos a los ganadores de cada categoría. Esta carrera está catalogada en categoría au-tonómica y pertenece al XV Circuit de Carreres Populars de la Diputació de València que comenzó el pasado 17 de abril.

Una edición más, esta cita deportiva también tuvo tintes solidarios, los más de 800 inscritos en esta carrera aportó un litro de aceite y uno de leche destinados al Punto de Alimentos de Torrent, en-tidad que atiende a 10.000

personas al mes. Este año la solidaridad de

la gente ha sido mayor que

otros años y además de apor-tar esos dos litros a modo de inscripción simbólica, no han dudado en aportar también paquetes de arroz, galletas, fideos o legumbres. Con todo ello, se han logrado recauda-dar cerca de 1.000 kilos de alimentos no perecederos.

La próxima cita deporti-va es el sábado 12 de marzo con la carrera popular con-tra la dorga, Memorial Beni-to Pozo que tiene su salida y llegada a los pies de La To-rre. Pueden desde niños de 12 años hasta mayores de 99. Las inscripciones son gratui-tas acudiendo a la sede de la asociación ARTIC.

en esta edición de 2012 se han batido todos los récords con más de 800 personas inscritas en esta carrera que un año más tuvo un carácter solidario

José Luís del Campo y Amparo Gallent ganan la Media Maratón de Torrent

Los corredores donaron un litro de aceite y otro de leche

LA OPINIŌN, m.C

Imagen de José Luís del Campo llegando a la meta FOTO: A. TORRENT

Herca consigue 7 medallas en el autonómico de judo

El pasado 21 de abril el Club Deportivo Herca vol-vió a repetir los excelentes resultados a los que nos tie-ne acostumbrados gracias a sus judocas en el cam-peonato autonómico cele-brado en Ontinyent. En la categoría infantil destacó el oro conseguido por María Ortiz, proclamándose cam-peona autonómica.

Adel Benlatreche ob-tuvo la medalla de plata y Juanjo Tarazona y Teo-dor Popovici se llevaron el bronce. En la categoría de cadetes el equipo femenino también dio la talla. Marta Ortiz ganó el oro y, al igual que su hermana pequeña, se proclamó campeona au-tonómica. Lidia Ruiz con-

siguió la plata. Los clasifica-dos para el campeonato de España han sido María or-tíz, Adel Benlatreche, Mar-ta Ortiz y Adrián Oliver.

CALENDARIO FDMCon la llegada del verano la Fundación Deportiva Municipal presenta su ca-lendario de cursos y activi-dades. Durante el mes de julio, los niños de entre 3 y 16 años pueden participar en los muchos cursos que organiza la fundación.

Un total de 7 campus a los que se pueden apuntar los niños y jóvenes torrenti-nos hasta el próximo 31 de mayo en las instalaciones de la propia Fundación De-portiva Municipal.

JUDo

Las hermanas, maría ortiz y marta ortiz se proclamaron campeonas

Se incluye en el circuito de carreras populares


DePorTeSLA OPINIŌN DE TORRENT 19

Situació crítica per als locals. Només servia la victòria i només si Alcora guanyava a Vila-real. El partit començà prou bé en atac per als locals però sense res de defensa. A pesar de tot, 23-18. El proble-ma arribà al 2on quart, quan els torrentins estigueren cla-vats al marcador més de 5 minuts, mentre que Sagunt anava primer retallant la di-ferència i després agafant-la a favor.

A falta de 3 minuts pareix que la situació està contro-lada (33-35) però la falta de concentració en defensa su-posa donar massa avantatge als visitants (35-45). El mar-cador ho diu tot: l’atac més o menys anava funcionant però la defensa local en la pri-mera meitat fou inexistent.Això no podia continuar ni

un minut més i des de l’inici del 3er quart fou manifesta la millora enrere dels hòmens de Juanlu Ruiz. Si Morve-dre va ser capaç d’aguantar la primera espenta i tornar a agafar aire (44-54), els visi-tant no pogueren soportar el segon intent dels locals, que començaren a sentir la força del públic, especialment a l’hora de defendre.

Així, dos bones accions de Gustavo Núñez i la bona direcció de Ramón Catalá deixaren el marcador 53-56 amb tot per decidir en l’últim quart. Els dos equips especu-laven, però els torrentins fi-caren la directa gràcies a un parell de triples consecutius d’Antonio Téllez (66-60) i encara 3’50 per jugar-hi. Sa-gunt no havia dit la seua úl-tima paraula i tornà a la car-ga (70-68, a falta de minut

i mig). Els visitant lograren empatar a 70. L’equip local tingué diverses ocassions per a trencar la igualada però no hi hagué fortuna. Pròrroga!

En la pròrroga el NBT es-començà amb tot (75-70). I per enèssima volta els sagun-

tins tornaren a recuperar-se (75-75). Gràcies a dos tirs lliu-res, Morvedre es ficà per da-vant, ja en l’últim minut. eixir per molt poc. Però aquesta volta la defensa torrentina sí el va aturar I el pavelló El Ve-dat esclatà d’alegria.

Els torrentins varen lluitar fins el darrer minut provocant una pròrroga que finalment, gràcies al excel.lent treball de la defensa, varen guanyar

El Nou Basquet Torrent aconsegueix mantindre la categoria en nacional

LA OPINIŌN, m.C

Escuelas de Deportivo y Sporting CF se unen

El Ágora de la Universidad Católica acogió el pasado 25 de abril un nuevo club de fút-bol que proviene de la fusión entre el Sporting CF Torrent y el CD Torrent. Si las gestio-nes prosperan como se espe-ra, recibirá el nombre de Ciu-tat de Torrent.

Ambas instituciones aú-nan de este modo esfuerzos tanto económicos y huma-nos como técnicos para pa-sar a ser la escuela de fútbol más importante de la capi-tal de l’Horta Sud. Al acto de presentación acudieron la al-caldesa de Torrent, Amparo Folgado, el concejal de De-portes, Enrique Carratalá, y gran parte de la corporación municipal.

Es una fusión que viene apoyada por el propio Ayun-tamiento de Torrent. La pro-pia alcaldesa, Amparo Fol-

gado, felicitó a los artífices del proyecto por “hacer que el deporte en Torrent alcan-ce esta importancia en To-rrent”.

Lo mismo hizo Enrique Carratalá expresando su ilu-sión al ver que un proyecto como ambicioso como ese se podía hacer realidad. Javi Garrido, ex jugador del Va-lencia CF y presidente hasta ayer del Sporting CF Torrent, pasará a ser el presidente de la nueva entidad.

Los objetivos más desta-cados de esta unificación se-rán fortalecer el fútbol base, potenciar el fútbol femenino y aunar fuerzas para poder alcanzar las máximas cate-gorías posibles en todos los equipos de este nuevo club que surge de la fusión de dos entidades deportivas que pretenden a su vez esquivar la crisis.

FúTBoL


Los objetivos son fortalecer el fútbol base y alcanzar la máxima categoría


ECONOMÍAy comercio

Torrent y las poblaciones colindantes cuentan con un nuevo cajero de AutoServef en a Agència d’Ocupació i Desenvolupament Local de la calle Valencia. Los Auto-Servef son una herramienta informática que ofrece el Ser-vicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF) a los desempleados, a través de la cual pueden gestionar direc-tamente buena parte de los servicios que el organismo ofrece a los parados.

Entre los servicios inclu-yen renovar su demanda de empleo; consultar las ofertas de empleo en difusión; obte-ner cartas de presentación y de citación; inscribirse como posible candidato en las ofer-tas que le interesen; consul-tar los datos de su currícu-lum; indicar el tipo de cursos que le gustaría realizar, así como imprimir los distintos tipos de certificados que pue-da necesitar.

Con motivo de la puesta en marcha de este nuevo ser-vicio, la consellera de Educa-ción, Formación y Empleo, Mª José Catalá, y el conseller de Hacienda y Administra-ciones Públicas, José Manuel Vela, han recirrido el recinto acompañados por la alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado. Tras la visita se ha procedido a mostrar el funcionamiento

del nuevo cajero de AutoSer-vef, “un servicio que facilitará un acceso más ágil a los veci-nos de Torrent y a las pobla-ciones vecinas donde podrán renovar su demanda de em-pleo o consultar las ofertas de empleo en difusión”, ha afir-mado Folgado.

Català ha destacado que “vamos a ampliar la red lo-

cal de servicios del Servi-cio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF), con la puesta en marcha en bre-ve de 32 nuevos AutoServef”. De estos 33 nuevos AutoSer-vef que se ubicarán en de-pendencias municipales uno de ellos ya está instalado en la calle valencia.

JORNADA COMERCIOEl Espai Jove ha acogido una jornada de comercio ofrecida por la Directo-ra General de Comercio y Consumo, Silvia Ordi-ñaga. El concejal de De-sarrollo Económico y So-cial, Santiago Miquel, la ha acompañado en una reunión mantenida con técnicos del consistorio y comerciantes del muni-cipio. Esta charla ha que-rido incidir en los retos a los que se enfrentan los comerciantes y orientar a todos los asistentes ante la situación actual.

entre los servicios que ofrece está renovar su demanda de empleo, consultar las ofertas, obtener cartas de citación y consultar datos

La Agencia de Desarrollo Local cuenta con un nuevo cajero de Autoservef

Este nuevo cajero aumenta losservicios en el local municipal

LA OPINIŌN, m.C

“Un servicio que facilitará acceso más ágil a las ofertas”

Me consta que el título de este artículo puede pare-cer un poco radical pero es realmente lo que pienso Demasiados autónomos, profesionales y pequeños empresarios piensan que esto de la Innovación es algo que no va con ellos, que es algo caro, que se escapa de sus posibilidades. Nada más incierto. Para Innovar lo primero es tener voluntad de hacerlo, luego ya ve-remos hasta donde podemos llegar y con que costes. En un tiempo donde todo corre tan deprisa hay que pararse a analizar nuestro negocio, ver que funciona y que es lo que no, no se trata sólo de ahorrar costes, tenemos que ir más allá.

Hay que ver que valor añadido podemos incor-porar a nuestros productos, a nuestros servicios. En un primer momento todas las opciones deben estar abiertas, incluso, por qué no, la de transformar nues-tra actividad o incorporar o quitar productos y servi-cios. La crisis económica nos está llevando hacia nue-vos escenarios, hay negocios que nunca más lo serán y otros que están por venir, estamos en un momento en que todo hay que replanteárselo, el que se quede esperando a que la crisis pase y todo vuelva a ser igual, desde mi punto de vista, se equivoca, está avocado a desaparecer.

Ni podemos prever cuanto más va a durar la crisis, ni cómo van a quedar las cosas cuando esta pase. Y digo esto desde un punto de vista totalmente positivo, lo tenemos que ver como un incentivo para ir más allá. Una vez hayamos hecho este primer aná-lisis de hacia dónde va y que enfoque queremos dar a nuestra actividad profesional, comercial o empre-sarial es cuando tenemos que buscar los medios y en base a nuestras posibilidades ejecutar las acciones que corresponden.

Formación, incorporación a las nuevas tecnolo-gías, servicio al cliente, especialización… estas pueden ser las claves. Al final el objetivo es ser competitivos, diferenciarnos de nuestra competencia, haciendo aquello que nuestros clientes nos demandan, incorpo-rando valor añadido a lo que hacemos. Eso es Inno-vación.

“Innovar odesaparecer”Luis PlàDirector Aitana MultimediaSocio Grupo [email protected]

Un espacio para la PYme

Imagen del nuevo cajero en dependencias municipales. A. Torrent


eCoNomÍALA OPINIŌN DE TORRENT 21

El Secretario Autonómico de Formación y Empleo, San-tiago Martí, y la alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, han inaugurado la I Jornada de Formación y Salidas Pro-fesionales en el salón de ac-tos de Casa de la Dona. Más de 400 han sido las personas que se han inscrito para par-ticipar en esta jornada. San-tiago Martí ha explicado que desde las administraciones se intenta potenciar la em-pleabilidad de los ciudada-nos y para ello “la Formación Profesional es la herramienta más factible”.

Según el propio Martí, “la Formación Profesional no tiene límites de edad ni de nada y te permite tener más opciones”. También ha expli-cado que desde el gobierno valenciano se está trabajando para ser la primera comuni-dad que implementa la For-mación Profesional dual; una formación que combine des-de el primer día la capacita-ción teórica con la formación en los centros de trabajo.

Por su parte, Ampa-ro Folgado ha expuesto que la situación actual es “muy complicada” y que por eso “la formación es la salida que nos tiene que hacer diferen-tes”. Ante todo, Folgado ha destacado el cómo hacerlo y que para eso estaba diseñada esa jornada, porque el futuro está en la formación y es ne-cesario que la gente conozca qué caminos puede seguir.

Los tenientes de alcal-de de las áreas de Desarrollo Económico y de Informa-ción, Santiago Miquel y Jose

Gozalvo, respectivamente, también han asistido a la jor-nada, así como el director de la oficina del Servef, el direc-tor del Club de Gerentes, Ra-fael Garrigues, y diferentes técnicos del Ayuntamiento de Torrent.

A lo largo de la jornada han tenido lugar cuatro in-tervenciones. La primera, a

las 10.30, ha tratado la im-portancia de formarse en la búsqueda de empleo. A las 11 aproximadamente, la charla se ha centrado en la Forma-ción reglada: Sistema acadé-mico, Requisitos de Acceso y Oferta Formativa.

A continuación, un mo-nitor de albañilería de la Es-cuela Taller ha compartido con todos su experiencia per-sonal de cómo pasó de alba-ñil sin título a estudiar un Ci-clo Formativo. Finalizada la exposición del caso real, se ha dado paso a una exposi-ción sobre Formación com-plementaria y certificados de profesionalidad.

EMPRESAS Y CRISISMás de medio centenar de personas acudieron a la presentación de las jor-nadas sobre perspectivas empresariales de salida de la crisis que se impar-

ten en la Facultad de De-porte de la Universidad Católica de Torrent. La in-auguración corrió a cargo de la alcaldesa de Torrent, Amparo Folgado, quien destacó la importancia de este tipo de jornadas en los tiempos que corren.

La complejidad y la continua modificación de las normas jurídicas, unido a la situación eco-nómica actual, hacen ne-cesarias este tipo de con-ferencias para que todos sean conscientes de los cambios y posibilidades existentes. En estas jor-nadas, celebradas en To-rrent, se compartieron las modificaciones legislati-vas aportando soluciones a los problemas por los que atraviesa actualmente la pequeña y mediana em-presa en cada sector en el que se desenvuelve.

más de 400 personas han participado en estas charlas que presentan las posibilidades con las que cuenta la Formación Profesional en plena crisis

La Casa de la Dona acoge unas jornadas sobre formación y salidas profesionales

Martí: “La FP no tiene límites y te permite tener más opciones”

LA OPINIŌN, m.C

Imagen de las jornadas. Foto: A. Torrent

La Mancomunitat apuesta por innovar

La presidenta de la Manco-munitat y del Acuerdo Co-marcal por el Empleo de l’Horta Sud, Soledad Ra-món, ha mantenido una primera reunión de traba-jo con representantes de la Associació d’Empreses In-novadores Valencianes con el objetivo de fomentar en-cuentros empresariales en el ámbito de la comarca de l’Horta Sud donde partici-pen entidades interesadas por mejorar su capacidad de innovación y competiti-vidad.

La reunión también ha contado con la presen-cia de la gerente del ACCO, Inma Garrido, y con par-te de su equipo técnico.L´Associació d’Empreses Innovadores Valencia-nes es una asociación sin ánimo de lucro, que nace como iniciativa de un gru-po de pequeños empre-sarios con el apoyo de la Universidad Politécnica de Valencia. En el momento de su constitución, contaba con 27 empresas innova-doras asociadas.

Hoy en día, son más de 119 empresas innovado-ras y emprendedoras, que constituyen la nueva gene-ración del empresariado de la Comunidad Valenciana. Su objetivo es contribuir a la mejora del conocimiento del sistema valenciano de innovación hacia las em-presas que representa tan-to desde el entorno cientí-fico como del tecnológico y del productivo.

Con la puesta en mar-cha de esta nueva línea de colaboración la presidenta de la Mancomunitat y del ACCO persigue acercar a las empresas de la comar-ca un nuevo foro de cola-boración e intercambio de iniciativas. El objetivo es sobre todo facilitar el con-tacto entre las pequeñas y medianas empresas de l’Horta Sud con la red de entidades que forma parte de esta asociación que tra-baja por impulsar una ima-gen conjunta de calidad y vanguardia empresarial de todos y cada uno de los miembros de este acuerdo de la Mancomunitat.

emPreSAS

LA OPINIŌN, mC

el objetivo es fomentar encuentros

Folgado: “La formación es la salida que nos hace diferentes”

Otro de los puntos “calientes” tras la entrada en vigor de la Reforma Laboral ha sido la reducción, de un lado, la rebaja en el cálculo de la indemnización por despido improce-dente, de 45 a 33 días de indemnización por año trabajado y de otro la reducción del tope máximo de la indemnización por despido

improcedente que pasa de 42 a 24 mensua-lidades. Desde un punto de vista crítico, los sindicatos ha considerado esta modificación como un retroceso en lo que a derechos de los trabajadores se refiere. Mientras el Go-bierno justifica sus decisiones en que nues-tro mercado laboral necesitaba esta modifi-

cación para adecuar las indemnizaciones de despido a la media de los países europeos. En mi humilde opinión son opiniones enfo-cadas desde diferente prisma, enfrontadas por estar basadas, en ocasiones, en intereses políticos y partidistas. Lo bien cierto es que todo cambio de esta índole, realizado sin el mínimo consenso parlamentario, no deja indiferente a nadie.

Siguiendo con mi punto de vista, como Asesor de Empresas en materia laboral, considero que la Reforma Laboral ha des-aprovechado la oportunidad de incentivar de una forma simple la contratación, que es

lo que nuestro país necesitaba. Se ha creado el contrato indefinido a emprendedores, únicamente a jornada completa (no parcial), con unas deducciones fiscales a priori insufi-cientes y con unas pequeñas bonificaciones en Seguridad Social cercanas al 6% del coste empresarial medio que puede suponer a una empresa la contratación de un trabajador.

Será con el paso de los meses cuando se verá si esta Reforma da sus frutos, en forma de reducción de la tasa del desempleo, o si por el contrario, como en ocasiones anterio-res, no logra evitar que se mantenga la ten-dencia negativa.

Incentivar la contratación o el despido

eL rINCoN DeL ASeSor

Autor: Benito Nemesio (Abogado)


AGENDAy cartelera

I N F I LT R A -DOS EN CLASE. En la comedia de ac-ción Infiltrados en clase Sch-midt (Jonah Hill) y Jenko (Chan-ning Tatum) son

dos tipos que han sido enemigos acérrimos en el instituto, pero que posteriormente se encuentran en la academia de policía y terminan haciéndose amigos. Puede que no sean los mejores agentes, pero les llega su gran oportunidad de demos-trar lo que valen cuando se unen a la unidad de la policía secreta “Jump Street”, comandada por el Capitán Dickson (Ice Cube). Cambian sus armas e insignias por las mochilas y utilizan su apariencia juvenil para infiltrarse.

MISS BALA. Laura es una her-mosa joven de Baja California que pone sus esperanzas para escapar de la gris y as-fixiante clase media del norte de México, co-ronándose rei-

na de la belleza. Suzu, su mejor amiga, e igualmente aspirante a la corona, decide ir a ce-lebrar la noche previa a la audición, a un tugurio de mala muerte. Laura, preocupada, decide ir en busca de su amiga al antro que ebulle entre música banda, ebrios descontro-lados y hombres armados que so-meten y manipulan a las mujeres a su alrededor. Éste será un error que cambiará su vida.

LOS SEIS PUNTOS SOBRE E M M A . Emma casi ha cumplido los treinta. Es guapa, mag-nética, des-pampanante. Y también es ciega. La jo-ven trabaja

como coordina-dora del Teléfono de la Esperanza, vive en un pequeño apartamen-to (sólo acompañada por su inse-parable perra guía, Rosca) y sale con Jorge desde hace medio año. Emma, sin embargo, parece más in-teresada en los espermatozoides de Jorge que en Jorge como persona.

SOMBRAS TENEBROSAS. En el año 1752, Joshua y Naomi Collins, con su joven hijo Barnabas,

zarpan de Liver-pool, Inglate-rra, para iniciar una nueva vida en Améri-ca. Pero inclu-so un océano tan vasto no es suficiente para escapar a la misterio-

sa maldición que ha supuesto una plaga para su familia. Pasan dos décadas y Barnabas (Johnny Depp) tiene el mundo a sus pies, o por lo menos la ciudad de Collinsport, Mai-ne. Barnabas es rico, poderoso, el dueño de Collinwood Manor, e un inveterado playboy… hasta que co-mete el grave error de romper el co-razón de Angelique Bouchard (Eva Green). Angelique, que es una bruja en todos los sentidos de la palabra,

le condena a un destino peor que la muerte: le convierte en un vampiro y después le entierra vivo. Dos si-glos más tarde, Barnabas es libera-do inadvertidamente de su tumba y emerge en el muy cambiado mundo de 1972. Vuelve a Collinwood Ma-nor para descubrir que sus grandes fincas están en ruinas. Los restos disfuncionales de la familia Collins no han quedado mejor parados y cada uno de ellos esconde oscuros secretos. La matriarca Elizabeth Co-llins Stoddard (Michelle Pfeiffer) ha convocado a la psiquiatra residente, la Dra. Julia Hoffman (Helena Bon-ham Carter), para que la ayude con los problemas que aquejan a su fa-milia. También residen en el feudo el inútil hermano de Elizabeth, Roger Collins (Jonny Lee Miller); su rebelde hija adolescente Carolyn Stoddard (Chloe Moretz); y el precoz hijo de 10 años de Roger, David Collins (Gulliver McGrath). El misterio se ex-tiende más allá de la familia, hasta el conserje Willie Loomis, representa-do por Jackie Earle Haley, y la nueva niñera David, Victoria Winters, repre-sentada por Bella Heathcote.

UN AMOURE JEUNESSE. París, invierno de 1999. Camille tie-

ne 15 años; Sullivan, 19. A pesar de que se aman apasionada-mente, Su-llivan quiere irse un año a viajar por América del

Sur, un plan que llena a Camille de desespera-ción. A finales de verano, Sullivan se marcha y unos cuantos meses más

tarde deja de escribir. 2003. Camille se dedica de forma absorvente a sus estudios arquitectónicos. Conoce un arquitecto de fama mundial, Lorenz, que le devuelve la seguridad en sí misma. Se enamora. 2007. Cami-lle y Lorenz forman un tándem só-lido. Camille es su ayudante, pero se siente a punto para empezar su propio despacho. En ese momen-to Sullivan se cruza en su camino. Después de un incómodo y frío pri-mer encuentro, Camille le ve otra vez, y empieza a revivir cosas que había dejado atrás. Su corazón se debate ahora entre los dos amores de su vida.

UN LUGAR DONDE QUE-D A R S E . Cheyenne es un judío cin-cuentón, an-tigua estrella del rock, que sigue la es-tética gótica y lleva una vida aburrida

de prejubilado en Dublín. La muerte de su padre, con el que hacía tiempo que no se trataba, lo lleva de vuelta a Nueva York, donde, a través de la lectu-ra de algunos diarios, reconstruye la vida de su padre en los últimos treinta años, en los que se dedicó a buscar obsesivamente a un criminal nazi que se había refugiado en Esta-dos Unidos. Con una inexorable len-titud y sin capacitación alguna como investigador, Cheyenne, contra toda lógica, decide continuar la tarea de su padre y emprende la búsqueda del nonagenario alemán a través de Estados Unidos. raron. Oz (CHRIS KLEIN) y Heather (MENA SUVARI)

pasatiempos

reNTA 2011eSTe AÑo LA reVISIÓN De SU BorrADor SoLo Le CoSTArÁ

20€


AGeNDALA OPINIŌN DE TORRENT 23

el tiempocalendario

farmacias

L’Ajuntament de Torrent i el Vicerectorat de Par-ticipació i Projecció Territorial de la Universitat de València han promogut les Jornades “Societat i Universitat”, que es desenvoluparan, a la nostra ciutat, des del 7 de maig fins al 28 de maig.

. L’Auditori oferix la representació teatral de Cri-• men perfecto, amb Jorge Sanz, mar del Hoyo i Jaime Puyol, este diumenge, 13 de maig, a les 19.00 h. CrImeN PerFeCTo• Crimen perfecto és un clàssic. el referent prin-• cipal de tot un gènere. És també un dels títols més populars del cineasta més famós de tots els temps, Alfred Hitchcock. De la seua mà, l’obra pren un protagonisme universal, no sols a nivell cinematogràfic sinó també com a icona visual d’una època i d’un estil de cine. La versió teatral de 2011, arreplega aquest univers icò-nic hitchconià i el planteja en escena a manera d’homenatge recreació i, sobretot, a manera de llenguatge narratiu.

Taller de Catxerulos al Museu de l’Horta Sud. • Dissabte 31 de març, a les 11.30 h.Jornades “Del comerç tradicional al comerç 2.0” • Agència AFIC.FeVALCo (Federació Valenciana de Comerç), • IDeA’T Innovació i Desenvolupament i AFIC (Agència per al Foment d’Innovació Comer-cial) organitzen les jornades “Del comerç tradi-cional al comerç 2.0”, dirigides a professionals de PYME i autònoms que vullguen actualitzar els seus coneixements en el nou entorn de mit-jans socials, optimitzar el seu treball i millorar els seus resultats. Dies 4, 18 i 25 d’abril, de 15.00 a 17.30 h.Casa de la Dona. C/ mariano Puig Yago, 8. Pro-• moció Econòmica de l’Ajuntament de Torrent. Tel.: 96 111 11 11 (Ext. 1650).Curs Virtual “en família” per a la Prevenció de • les Drogodependències. Inici del curs: 16 d’abril. Tancament del curs: 27 • de maig. Final inscripcions: 07-05-12. Lloc: Pà-

gina web Fundació Ajuda a la Drogaddicció.

Jornades “Astronomia per als més menuts”. • organitzades pel Centre educatiu del medi Ambient de l’Obra Social de la Caixa del Me-diterrani (CemA-CAm) de Ventamina. Dirigi-des a associacions, públic familiar i públic inte-ressat en general. Dies 30 de març, 10, 11, 12 i 13 d’abril, de 18.30 a 00.30 h. Inscripció prèvia imprescindible per correu electrònic: [email protected] CemA-CAm Ventamina Tel i FAX: 96 250 30 54Visites guiades i taller de reproducció de plantes • a l’Hort de Trénor. Dissabte, 31 de març. A les 12.00 i 13.00 h, visita guiada al Parc. Des de les 10.00 h fins les 13.00 h, taller de reproducció de plantes, a l’hivernacleNeteja de l’Albufera Programa l’Horta Neta Xar-• xa Joves Net. Dissabte, 31 de març, de 10.00 h a 14.00 h. Lloc: Port de Silla. Albufera de Valèn-cia. CIJ Torrent. Avda Al Vedat, 103. Tel.: 96 111 18 53 / 600 943 829Aprofita les vacances per fer-te un herbari, Si • eres estudiant de Biológiques, Ambientals, Fo-restals, monts o similar, podràs realitzar l’herbari per el curs. Dies 10, 11, 12 y 13 de abril, de 9.30 h a 16.30 h. Tallers d’un dia. Inscripció prèvia imprescindible per correu electrònic: [email protected] CemA-CAm Ventamina Tel i FAX: 96 250 30 54

Concurs d’Eslògans per a la Prevenció de les • Drogodependències. Per a estudiants torren-tins de 1r i 2n d’eSo. Presentació de treballs fins el 4 d’abril. Unitat de Prevenció Comunitària en Conductes Addictives de l’Ajuntament de Torrent UPC-CA. C/ Hospital, 6-baix. Tel.: 961 177 003Concurs de Dibuix Cartell Anunciador Setma-• na i Fira dels majors. La Delegació de Benes-tar Social de l’Ajuntament de Torrent convoca el concurs de dibuix per a l’elecció del cartell anunciador de la XXVII Setmana i XIII Fira dels majors. La data límit d’entrega dels treballs serà el dia 13 d’bril i el lloc la Delegació de Benestar Social de l’Ajuntament de Torrent, carrer Sant Doménec, 22.

Exposició “Sentimientos y pintura” d’Ana Mª • Guiot miquel en la Casa de la Dona. Fins al 16 d’abril. Sala d’exposicions Casa de la Dona. C/ músic mariano Puig, 8.Exposició “Festes valencianes” en el Museu • de l’Horta Sud. Producció del museu Valencià d’etnologia. Fins al 10 de maig. museu Horta Sud Josep Ferrís. C/ mare de Déu de l’olivar, 3

Fórum d’opinió Torrent. román de la Calle, Ca-• tedràtic d’estètica i Teoria de les Arts de la Uni-versitat de València-estudi General, President de la reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Carles, de València i Acadèmic corresponent de la real Academia de Bellas Artes de San Fer-nando, de madrid: “De què parlem quan parlem d’estètica?”. Dilluns, 4 d’abril. restaurant Casa el Jesús. C/ Gómez Ferrer, 104.Matrícula Exàmens de la Junta Qualificado-• ra de Coneixements del Valencià. Del 2 al 27 d’abril es poden realitzar les matrícules per als exàmens de la Junta Qualificadora de Coneixe-ments del Valencià, en el que és el primer perío-de de 2012 –i únic- perquè la matrícula per als dos períodes d’exàmens de 2012 (juny i nov-embre), caldrà formalitzar-la en el període d’abril assenyalat. oficina de Promoció i ús del Valen-cià. Ajuntament de TorrentPresentació del Llibre “La fuente de las som-• bras”, editat per Seleer, de Toni Plaza, advocat torrentí. Dimarts, 3 d’abril, a les 19.30 h. Sala d’actes del Col·legi Nostra Senyora del Socorro de Benetússer.

• . Concurs i Fira del modelisme AmT Torrent. Di-• vendres 13, dissabte, 14 i diumenge, 15 d’abril. modalitats: A) Aviació. C) Vehicles civils. e) es-cenificacions. F) Figures. m) Vehicles militars. X) Ciència-ficció i fantasia. Concurs Júnior: Partici-pants fins a 16 anys. B) Barcos. Concurs mare Nostrum. entrada i esplanada Auditori de To-rrent. Associació modelista Torrent. C/ Gene-ral Urrutia, 67 esc. 1-9. 46013 València. www.amttorrent.es

• eSPorTS• . 8é Torneig Internacional de Tennis Femení •

16 C/ SAGrA, 14

17 C/ VIrGeN De LA SoLeDAD, 16

18 C/ FrA LLUIS AmIGÓ, 2

19 C/ SANTS PATroNoS, 42

20 PÇA. mAeSTro GINer, 1

21 C/ rAmÓN Y CAJAL, 42


23 C/ PAre mÉNDeZ, 166

24 AVDA. AL VeDAT, 52


26 PÇA. LA TorreNTINA, 4


DIeZ AÑoS De HISTorIALA OPINIŌN DE TORRENT

Han pasado prácticamente 10 años y todavía el soterra-miento de las vías del metro sigue siendo noticia como lo fue en abril de 2002. En aquel mes de aquel año los vecinos de Cami la Noria se desper-taban con la noticia de que Consellería iba a suprimir el paso a nivel por una pasare-la. Ahora, como entonces, las demandas de los vecino de San Amador Espartero era el mismo, soterrar las vías del metro que incomunicaban, mucho más que hoy, a los ve-cinos de esa zona de Torrent.

Tras las Fallas Torrent

vivía en abril de 2002 su Se-mana Santa con el Encuen-tro Glorioso y la presencia de la figura de la Reina del Encuentro representada por Amparo Martínez, de la M.I Hermandad de la Virgen de los Dolores.

Hace 10 años todavía se celebraba el Encuentro del Domingo de Resurrección tenía lugar a las puertas de la Casa de la Cultura y la Carxo-fa era la antigua lira que aho-ra descansa en el Museo de la Semana Santa. La lluvia ese año también hizo acto de presencia y obligó a suspen-der el Encuentro Doloroso

del Viernes Santo. Era abril y la primavera despertaba en las calles de un Torrent que olía a incienso y silencio.

En abril de 2002 los vecinos de Cami la Noria ya exigían el soterramiento de las vías y la supresión del paso

Generalitat anuncia por fin la pasarela en el paso a nivel

LA OPINIŌN, m.C

Un vertedero con muchas visitas

Las acusaciones del PP al portavoz de Compromís de no limpiar un solar con su ve-hículo antiguo ha sido la no-ticia más leída con 669 visitas en esta quincena. Le sigue lla festividad de la Verge del Ro-sari con 385 visitas, en estas dos últimas semanas.

WeB


224-primera quincena de mayo 2012

Documents