ข่าวสาร22ธค54
DESCRIPTION
ข่าวสาร22ธค54TRANSCRIPT
22 SA 255~
1
Z 2 sn 255 DATE ____________ NEWS ID __
WaJCWlVtI 11SOURCE PAGE
n11t1l881ltatl I ~mnn l~~~l~nilrn~rurnmnmilinth1 ~U~N aiutOi UJil~u~mwlfmu t~~u~-3~d~lttftEl~-3Liiu ~1U1lUJ1n911JJ~t1f11~eJUJn~1a ~inlJil iJ~JflmwrJfl~ilfl~11Uniutm~tJn~B-3
ampI
u~~Nftmmmiin~lWln 1i ~RflIlil~~7tthaMEIm
l~tnlrn~~fUJ (mJft) btm~1t11I mrmbmt1ftamvaNl~uu1fifILfimi~di nmhrumm-NflnmrnatJa ~~flffrnW L~ihmt1ttll~fuJu~mlflllmrn~a 3000
um ri~mfl atla 7un Zlfl U1~~~m~ )A~~~ ~
hmmlI1u~~1U mh1mllla~Lilfl-l1U ~LL~N~1-3lv (I~ ~LL-3-3N trn1m
t11~1-lflffl 1Ltltl7LUL91El~ Elflfttl-lt1ft1-3
~tMJJt1it 1ijuftrnrnmillL~ilnml-l -31UfiEl Lf1l1111JJ191mruil-3nULLamLmn-n liiAAh1Ji1tJf1mhmLtRl3ihllfi~-l2000lm1
9El~n1-l 1 flU ~-lildElUilU1tRl-39iampm1il 9lnft-3fiumm1-lU~N1HqjrnUJliiffil~ LWI iiEl-3~ll1fi~h1UJ~n1~mJft 75 tlEl-3fi11-3LfJJ
TIJJMLfl-lmL~ElU1l1L~tlUt~LL-l-31un1-fu mYl1J~Yi1JJLtlYil-llULU~-ll1fl5unbJtIa1J ~li1JJ ~Uh11OJUJilmLL-l-lIU91n-l1ULtlu ~lU1UJlnl)l3J~IfllmhVf111f1 L71~1~w fl11JJi13JSlmultl ~l1fiOJlntJmhEJ~IIb~-lU llEllmYITI-lLLl-l-llU Ull1~I-lL~~n~h1 buYiil uI-llU~lhlI1JfllI~1li1JJU1-lhuilnftl1OJ i1flmll~~-l~1 VI~fl~lULLfl~~-fufll~l-l
~rhWt~mJJa1Minnuft~JJfltl~U~1Umiddot rnn) bJ~ufln~~~L~~ L~aL~tmJ n~91~lIa~m~~nmtI 1m1)1il$mb-ll Iltl~U-3-l1U~L~m4f1 ~1mlnhJJ mnvnri1ilLLrlULtmJ-lft
mmlJtuam~t~ff-lnal1~1U1~1nllJJEllJt~ miirn~n~-lflJJ (atla) tlyjOJ1~l11 JJ1ilffillbllLt1fttl IitlmW1Uu1fiflL~3-Ii1OJil fTlllmruivnY~flm~rn mJa JJl~flaTILW
~illlLIftElt~urlLL-l~lU1flllmrnllft 3000
lJll1E1m-lhfl911JJ L4El-3~9iEl-3LJi-fufl11JJL~U IltlUOJlnfltllnrnIm7tlilt-UWfUJrlElU
Ul~ti-l~ Ltl7JJma~ a1a~nLLft fiJJmEl-lU-l-llU~-lt11fltlllJJtrril nal111 Sl u~~fl~-fu-lftn~u jmJJ3J11ltlfl11m1l1 LI~tl1Umtit911yenl LIlu ~flilElU1tR1-lUJ~~ t1fJfl I1U Uflt13-iM11Jfi~I1 ~-l11tJ LOJOJ1I1U UltJ~NL~tlL~LLllllULVI~Id1~wfil~I1LLrI1 -fuL11nfflL~tJ~13JniJIlJlpoundJn7ru1Jm~n~11 bu m-ruEllI1UmL~n~l-l~U1~Ytll1m3JLjqjUl~~I1
H~- ~ 01 ~
Ulm1-3 bRitJtimN 2 Lt)m6i~ TIJJ
f~umm1mlllwutmmm1-3m m~ f I It bull A
B~1h1n1JL~111OitLflMIm-E1LflftElUlI1l1
fI1t11UttMh1N ~~ UtlMlnd miluraquorlli V1nlJ~fn~1a middottiTLtlflLrJlI ilnfl bull tlJ3Jrit
~tRmhnflliintWL1ft~iIflMn17tU1U~ 31 JJm1fl3J 2555 ~ElOJ~-lftL~fl4-3Nn11 1333 flU91rnN IflmntR1~~1Jfi1liflLW Ll1911JJflDIJJ1l1 LL~ornL3Jlwrmrn JJlrlUtm7EJn~E1-ltitlmllTI-3U-l-llU L~tlL~ Ull1~-l~l EJ LtlUfhu tl nna11a1-llU1Uri fil
flLlIL~~L~nuflW1U 713J~nmblllNN 7EI~fl4IN~ilEl1~~Iu91 40 ~tl
Ullla3JLnll9i 1ltJfiTI-l~ tla~
mm1-lLL-l-31ULUj1k1J-1fUfltun-3Jn17 m~-lfl3J (atla) nan1l OJU1LLU1flVlLu
L~E1-lmnb-llJlJn~flnlItl-latla3Jl~flil77 djU~U1l1LI~tlL~urlUI-lU1f1l191-lEJft 30001J1Yl ~LWn1~bllLrI~aLLtnJ~na4L~tJ1 L4i1t1-na1um~mfl mJa lUju~ Zl
ifu11flA mhlhfl911)J L~a1~fua~I1Um7 i4OJrn-nlalUa~Vl atlil1l j1~ml3JL~U1ijlJ I1tJW
2 2 SJl 1554DATE ______ __________________ --- NEWS ID ___
ealAIClJWi1VU 11SOURCE PAGE
a bull - tar tar U~--rueOlfl1NiWlriiIDlraquorn4 1tJ~L If1Lg~~U(illlUlaUlnl1Ua~-gnl~ middota1IIa~~~1~~~L~-nii1J11fl~~+11l~a
~2M1Y1t1aaLa 1 rmvrnlU1111 lt1l~fiaflnflluJLfln~l1~n~l1LLfl~~lt1 ~iIJl~5lau1~1l4LLfY1f1flpoundl1JtJ5lau11~1l4Ll
TflmJn~111alL~wn1)Jl~tJ1mnmJ~11 fil~111~~n~11laJUiltln11 75 IIillh~11 1a11iillthllMmtffifl~LL1111l4 ~~ ln~ 11~fJfIL~il1~mnnfi1u1 ~1 a11lnll1h~nlaquolIlU ijL~l~~1~1tJ1~~1 1~tJ1m1waaj+11111lfl11m1~llllLI tJm1~~11114 LLfl~flajm~mil3J~T1 middotu~iufltn11tJaillinflilnLulI9il L ~nm11
a~ Dl ~1I~flfl ~~1f1~mmmpm1l lER11~~n~ L~aLiLW1~~n~nn~~ ~~~23 -24 mt11fl3J 2554 ~
ll1~mtrn1~flm ~111 i]w~1n~LL71~t~1wn rmmnlu11114 LiJflL~W11 ~~1f1~1l7
mpoundl~1IU1LtI~~1f1~rtl~$jIl3J~91~1~n~3J W1f1t~qj ufl~~mtJ~atJn~mT0511U11n 1f1mW~~~~1f1fttli1J~fln~poundlpoundi~n 1n~flMtI~fhUn al f4flt~flmtJ1~poundltJ Mn~fl1t1LLviltlJm3J1rnfi1Lih4Mnntliatmiddot
~Ilnll~11nnLlW~flO1~Y11J~aI~ tJfI
l1LLtiUJ~1Od1flmUth~npoundltJn~m1~
m-l14~~trlfll~l1Giil~~poundltlJilEi1lL1 ~ilU TltJ1~m1~lll~tlU~lmL71-l1uoil1U11n111
i il~IiiUnTI~)Jfl1poundllLL11j14 1j3Jlm1fl11 bull ILl IV ~
flTY1111LL11j1u-mJLeJfl3JJftl ~tmm~lI ~I
llii3Jll1J~3J1tJ1~rI-btllllualnflm~m11fJn
~111 ~flL~1r1i1-m)1J~lu1tJm3JfIfl1n1~~ r1lntll1~l1LLfl~n~lj lll~lll11 pound11 013-1
~1~~nnL~fl~lImlllLL1111ll -jl~fiMnllbull 4l1m1~3Jfl1poundl-lLL1111- mTlhm~~al3J Ifl1mmJeurol-lnl-lLLf1 tJ11LIIlmlLfn~l-3Ifill
autJaiujltJfil~l-l 2000 tJlY1a3JY1tJl~ntJ
mWaUulf~L~a~LaUlllA1mY1MtJ1Ial ~n~~munm~ ~~LiJfli1Jflajm-314 LLtiL~fl1tl~m~lfi1m~l11LLri~~h~~1 I-mfi1
~ fI~WH3JaU1~~~L~~-m
Ja~1111LtJ1~fi1tJ7nllm1~iIJltJ5jpoundl
fi1~~Mil~~tlTflunliLLad1l 114 L~a1~
1ER-M ln~l1 LLfl~fim1fl tlT~uiltWI1~~ama~lfltlLfimTltJnnfi1l14 ~~millLL1111~ililtl~1~1LL11115l 1
~l3Jmi~a1Jfli~u~~LitJinnLlm11~111 10 23 -24 1 ~1i Jld 0ltgt1to - u nOlt flrI JIiI u n
n)I~~1f1n~1fl1a~1lt11
22 sn ~~DATE ____________~__t)) _ NEWS 10 __c bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_ bullbullbull
11 1110 ( 1t r ~ PAGESOURCE
tI111-0~BUl~aflllftUflUaM1~ ij1~l~fl L~U1V1f)YJU11~~1U1fl11J1ff2 LUfl1UL1I~
4
011Lan1N
111tlunI111~III-lLYIIIUflLiuYI1-llJ1~Uvl - II
hllIU1uUfllJ~l-l l 3(X4OO fiU
UltJtll~Plii ~A1lJ tliu~n1lJ ltIVIC II I f
fj1AVln11U~lIlJllnl~U1~IIU nfl1111 ~fI~I~fl11jifl-ltlm~n~I1 fl1lJLvIq) II
Ltluu l-l-lIUUl LilYI~I-lLlIlJlrhU1I L U
I bull II
I1I1rl~1Ufl1f11tl~fi~I~~UYIlJflIUlJrtlJ LaenYI11 1fJV L lIfJUYllJ01111~ YI11nlYIl1~Ull-lIU1~LU11EJlJlJllJ11m1flei1rt111 L1~W2ilJL1tN~1lJ1
q - LUil-lPlUVl1tJn111jrl bullIIUUVI~U1~-l1UnfllJlJ1rJ~flliiweL1
uiJh~ t) IUn llrumlwJI1Uill fl ~tlEl ilEl1uulI~PlA2V1nf1lJ~l-l l n~I-lllillU1 LYI fIIj ~VI~-l~1PlllUn ~ ~-l~~1UVi 16 fiu11fllJUrtu~1u
t VI II ruVih -l IluVflViil~mtJ1ULL~ mtJ ~~tl~11 U1lI1l11Ui~nlj WU11
U ~ II
~U1nilun111 11LlllluYitlmi1v11lJUilflUfllJilUl~IV1f11llJLjhflnl1J1Um1 I II~ 4 If I
Vluvl U~ ~I d~h111j LllJn~u lJl CJ~ In L~ilm~nlj1lLL11-lIU LLVlUn11L1II11lJ ~U~11~il)ElLU1U1llJ1~ 1 IIil-l1l 2555 ml1h~uilYIniftJ 28679 LLv1-l fln~l-l Lfl1-ln11iJil-lnUU~Uf1LYI1n1lL~n~l-l
II ~ U I _~__ amp
LLU1~mUn1lruLLl-l-lIUn~UA1UYI1-lnll 993944 flU IruulU11viILUUmlLLft1 L()EJ1~LvIrlCJ~11 wijfh~I~tl~~J j-J mlltl~Lmlu ulilUlIf1DjJilll~1u~u~ 24828 LLv1-l PirlLtlu~IU1Uflll~l-l LL l-l lIULrlEJ 11lfh nl1 CJ ~ P1 ~ 111
II bull
ijmlL~n~I-lLL1-l-l1U~-lil~I-lil11UfI~ 620127 flU ij~mulhniluihmlYi UlfltlllnllLLiJJI ~~rl~~Uft1 lL~~1 U~AlJLnEllUi IEJfl11-l11 U~11 L~n~l-l 59 LLv1-l ~n~l-l 18773 flU UU-l L1 I-lIU~tl~fI1l~Uvl fl11lJ L~ElV11El ~
II q f i 11 II I ~ l
nlm1-lLLNIIU LUVlLCJtJ U1lI1l11~ LtlU~lUfllfl~mml 39 Uv1-l 10743 tflrlllU fl1Vl111jU1il~1llL1fliWtJllf111 I 1
fllfllj 11 ljln~nljl-l 11 Ij~~Ufl~fIl flU UVllJfi1U 17 LLl1~ 7540 u 2 1pound111lJ1A ~-lljfI~UlJ1tJftpoundf11tvl~
I I
ilElfiElI LL~UYIlJfiIU n11 7 LLAUflU LU LlI-lLYIl1 2 UvI-l 459 flU ~lUl L~ tl~-l tJltlUtYu L N-lIU~ -l~U 1n 1 fI bull QQ I II I ClIo amp
~ll AlJ fl 1 LL 1-ll IUn~u L1 Vii II U~IU1UUlJ~n~I1t)n11~1-lCJIUU1~YI II
ilfiui LvIijilUl~lJzlUflilUUYI1n11l15-2O V11il 1 u~U-15 UAUflU lliilmAU1f1-l1UL~11LtlUfI~lJ fIllJn1l~11v11-lIU (flfIIj) lUVlLtItJh n1lL~n~I1U~~IEl L~UII5ILlIEJ1 U LL1f1Vilj~nlltlm~n~I1 L Utl-l11f1 UlYI~~ULU 1 YItJ1~lIilililflLlliltC1I1 U1 1J11fl1ULUUYI1 l L~ilfl~~n11 Ij 11 ~ il
LNlIULUUfllJil U1AIV1n11lJi)n~lu1u fhnu (woo permit) H~fI~I-l1u mllftfl~I1LrlElm1~ltJ 75 IJillL~U ~ i~ 1 II
vIUlEl-lflillln L1-llIU UJ rl LL~fllrl11 fh-lIUff-lUlYIu1lLU~1lAtlIUmlW Li1lu lrlEJ~rhhllIU1n~lllJ1CJ~U1 IVII 4rs _~ I ~_ ~ laquoS
ilEJ1-lUilElU1ill1mHLrlilUnlJm~Ufi mYl1lJlJ1f1tll 280) flU LL~ilUlJU11j11 ~u11~mijil1v1~ ~
ljln11tJIIU~I~11l1illfl1lJA1ArlnI1 ~lLL~1 1200 flU i1VflIlLYIflUfl ~IUU11L~ilUh ~Im111ru LL~ lJ flliNLL111111 ij~-lvl1rlU1AU 1P11f1i lYlflLlJU Lm~UnlIULU1ml LL1llIU~lV11VlUYIlJfiIU n~1111 ~1LflIJ CJ~1n ~1UulYILL~lIilltTItJU1~lIilililn m1Lftfl~Il1U~lV11V111ruU -poundIlWUlshy~YInifml-l~u 29 ~IV11() Atl1UU1mlU
~
lIru~mmh1Y1ii L91itJ-lCJ~
litl1flillJfll1LLIl~fl~l~eurof~~1iI~1l~~nuI I
bft~rnmtIllElfl1ru my ~fl~l~WTJl I
Pluom~flh3V1ilW llruVlfll1PlIilI1lllJ I
Pl1Ilfl~l~u~iiifruVIl LWlIlJIgt1a1UfJltJ
lUll~Uilfl~UVI I
1f1~illJmiiH~U fl~lJLllfUfllJ~ ~ ~(SMEs) lhllJil~IU1UlJlfl ~um Ln~
Lijil~UYllJfilU U1lJlru 2200 UIl~ VI li1l1lJtJIlfl1 YllJtl1 vhlJ ii~fl~l~fl11
I
3OpoundXXl flU IlruUL~~LtlliI~hLijUfll11Ui 50 VIllU1lJlru 1200 LLIl~LVhru fll1i111 Pl1 LIlllf1I1Lftfl~I~~IUhhht lJlflLVh~~VI1VlW1Ufl1f1llElfim
llruVlUltJlI~ IlilEl~J U1filU I
llru fl11lJf1I1~lJ1UruVi LL N~ lU1m]
11 1illJ~dil~LL1N1U(lmftfl~I-l1u I I
4~Vl1Ii1W1Ufl1f1iltJfiiJ1LL~ UYllJfnu ~1~VlrllVl11iilJ1flf1h 2O00J flU ~1U Pl1 L~ll~1mULL 1 ~~IUrI fl Lftfl ~l~ii lJlfl
I
fl11Pl1 L~Illlil~ 1 Yl11 ~ LL N ~IUUU Lnil~ 1f1 LDULL 1~~IUllJlIl ~ U~
I UNgt11U~U1lJlJI~LVllJlmLL1~ (subshy
contract) ~1~lfl~1LIlllllil~fl1Yl11~ LL1-l ~IU~UlJlfliialJ~ liU1nul1lu1 U
I
1lJlJU1nulaquo~lIlJLVhuu LL1-l-l1UU1Lnvj subcontract
Wi11lJ11r1 1U1w1uU1nUfl1111-l-l1U
lUi LW1lU-lwiim1U1fl1f1L~fl~I~LL~ 1ti1Ui1lJL~UUlllJtfl1-lfll1iJll~n ULL~ lJ11LYl1fl11L~flh-l 200J lJIYl LIln
UYl subcontract L~llmLfb~l~ LLYllUll1ltilpoundJfilLLN 75
I
2 2 poundA 2554 DATE __ NEWS 10
II
ihtUtJ1IiUSOURCE PAGE
uNimu fl1utffm( ulunmntlvwhilUU1-J-J1U duvbrril64i(v1tlf1TlfRbrnu trmmrlfit70 nvl1-Jfn1 u1-J-J1Um017vl hV1f171Vil Jiiltllfiitmrmtltltl-J
UNuiu RtJVUff111qlflfUJr1JJl1ItIVlm(1t1gm
2 2 SA 2554 DATE _______ NEWS ID __ __ _
SOURCE PAGE
IV 4 4
~n1Ul~~I~~UUU~~fl
flLtil Utff1Jfil4l~
tr _~ o lItlAT~IIW~AlI ~JI 1 PI-IISS fHttl~
I LmtJ1JLtlflL~tmfttn~ltJ~M-fttn~fl tlfMtlITnlUL~tili-m1l1JLilt~
MftSlruii~i~tlMvnm11 LL1~twrni-1h~lillUil1flh~lI nil)
tt~fIbMi1ilrfutrn~fltmlnn1J LLM-nJmflfllflU (ftilfl~) LLaMlillfinn ~lu~llfuraquoHJilnl1aLiiU1riumnJfu~
fi~ll 300 Ulfl ~~td~ftl~t~m~ oI~ilImiddoti~tflU~tt~1IwtImilm~~iQI ~ITfu1n3LL11mL~il~middotriuml1J ~ mil1JLfiil~tmt~Ln91fl7l3lLil ~1Jlf11l~
d-mtlm~Idlmwlillfflatlnrnill itwMhumhwil~Ltll11UifgflmnlYillfi
frUjflDl1JlOIflUL~Wl~fllllflLill11Ultl ilJ~Clm~U~imllfl1 1hmfllJillflll TlIfrm ~ifilW1flarmU1ltFlflla~ILW L~ilIilUlflfl
I ifrJl~lriil~ltmnhtmfl~~ m-ill 300 ~fltltfiiMlilri1JJlWlmmru
nIfluflailfl LLivnnttilllimwl11UtflUI 4iBalfttJL~fimruwi~~l~LL~ILLlll1-3l LLli1ijllrnmrfi~~Lnflrlun~m~ll 300 um~atltfiililnwrmmfiU1trnW 7tJ LLL~trilrnilmmru1Jllth~ml~tm ~ilblMilJlftL~ld~-lfIlfiampMlml1JLilh riufiBltl ~ft1Jmmfi mil1 LL~mt~m1 t1~mflflflm~hiiilL~B illmtJM~1~llLiiIl1f1 ~M~~fuJ flfttrml~BwttlflTnJnnfi~ll bull ~tJmjflli Bak iliuilrmllnftt)nn Uft~~ilILL1m~ (nm) mnmnh~lI mvisn~1111 bJ~~nftl1Jt1tfll w~ ~1~lI~140illfil-lllt~fln
-Imiddot)fl iilLwltlfll1JL9UII~1~y 1U-lU2SS I I1~ _k~ shyL1Od-3lln LNln IW ltvlmiddotlfl Lrrlfffi~luumtl
ttlLtU1BtJuID tm1wfiijLflati~m1 ~~fll~BIfI~riuL~BI~laquofBq~
th~iiEJ~lJEJ-l~fllpoundl-llin~ltJ~l-l 1L1~tl1tlflfllfltl iiDBt~L~il~mw1u~~ fil-il1~U~l 40 ilBIfil~llt~ll~~ nn I 11 L I 1~fll U-lt2S55 llJLlrn 1~fl25S6 LWill~ln
am~tl1tnBUm1t~1altJ~~jtl1tmJiiu Jl~h3-l mhlhrifll1J L1il-jll~mW~1J ~ A4 U
mlUl1e7f1flTlllfll~~rJ1JtJnLlil~J~
1JlfIlBmffinflflrd U[llmu fllJ ~ _rJI Lfll1UIIilULL9tJI
flmtlUmnJn17h~~-m1f1 -4 tl11f1tlaquoLLri mnrrt ~~m eilmnit LLatUflTnllmn
~i1middot ~ nJm-lLLtW~fllrn~l1flmf1aflrwh~l-l ~a~ 6 miJlftlllil~ llaquowi
bull ~ JI bull lI ntulannB nrml N LlUt 1 ilLftnfl1~a LLatbull flBJIWlLflfl7 n~tflJlmillhl~flmYInn
bull bull ) bull s bull n~~mII1tJ IlJnlI NLmuJna nipJa1lI1tJ IlJnlI ~
qtl~an n~Lm1mtmrnriilrnl LUml~Lm1poundl1iM1flUinn
tt~~ltJanntJflfi atJ1tU11 ll-reIrm ft1Jlflmll~~il1JnmJhll~tflt t~ Mv~fi~llM[JU1U~ nm111 nilU mild Mlallin~l~lILL1-nJreLflf1tflU tfifi1Vil3ail1Jln-rumflfil~ll L~BlJBt~ij nm~nnll~~~h~l1~~llln I 1111 bull Irnfll U-lU2S5S ilBmuL1ffirnfl i Ifl2SS6 LlflWLflt~ti13-1l-lsecttllil-l~m~1t~1I~I mnULihnmLL~IL~mmtl ~IiLn~El1m
I LBrn7fi~11ml
middotd-mmtLliflil1yMl~fl Lfl7tJ1J~BI fllfttJnflrrNi~-rrunrrul~tinmJ~ fil~l-l b~iJuI~DI1IBILLfifttillfimttl~al iil-lLEJ-l U1VilTItlfJYIfl mh1
I
2 2 poundA 2554 DATE_____ NEWS ID
SOURCE PAGE
lrttliu~ 21 Iifl Ultltlliifltl Otf111 tlitl+lmlltfitrftfl11Ua
~llflHI~II1H1U (mn) mfllHIIH~1U uannllfl1lthl~mm rhoi ~UltJ)Jtltllllt1lnUtrlllfitlii l1t11I11~fl Utifl
m1I11UIH41U hfnUU1lilUfl11UlllflWmnJflllfh1~ ~ WI J IW J
naH ( tIIlllfl) lJftlHtlllltltl~fl11lJllJ11 IIWUfl11lJltlllUtn
bull HiU~l 40 tlfhH1uIn~1fl641nUUflllJlfi1l1U1U~ 1
Wfl2SSS idonln1tfllfl1f11ull11ntn1ltlnllllal omiulllliii
12Ha~CYlJfl11injjnmllSoulIlltU fhuOlCYUtlIlUtl~UIl1 tl~ftfl11U10HlIlf~1l1flfIIO~tl1lfIStlUfl11UitIfUfh~iu~1
bull fI 1 M bull 1 II 40 IItl~flnH UlJ1tJU lJllJU I lJfl2SS6 IUtl~tlnCYtllU
111ntltllm1utItl1fl~U~UlCYtliiflJ1tblJ l~tlh1Ufl11U11lflf tIU1 ftwnlJnmhW1 flntIotlom1tlifullltll1tlnUUtl _I II Y 1 f
lJtlflmn1I1 ~41U flU 1lItyCYllltl4flfl1Ultlt HIItI~lJIfI flO
1lJiiCYlllflflCY1tlflnlJllliUlfIfllJ (trtlfI) 1l1t111tlUtlflltltJ I~l bull ~ ~ HFUI~~aLn(IItljfl1ntltlUfI11lJll1llUfllIlHIIUfll
tflUUltlWOjiillU ilflflltl1n ml11fl11fhl~flaHNltl~nH n~nh InI~tlUuitIfUfhweuroU~ld1uiu~ I 1lfl2SS6 Itl~ 11WltlOHltltJfttltJ 1(Ulfl1fftiflnfhf14il1Ulmlllnnl
jLtlnll1lIla1 fI ~ ~ bull
U10tlltaqflli tlO1WlI nnllfl11fllllHnaHH ltlUltltHnlll1
-h th11UflWnmmmhwI 1~tl~nmStlullltlth14fu Ultwltinftf~1unll Ulllflf~U1 fllfl1mal1u1u ~ lJfI2SSS
UlICYlJLnoimin)l 1UmlUlJflf~11U1il1tlLCYUtlllM fI 2 bull I bull W Abull A
HlfltUnUl0tHLUlt1U8 HIIUtlqntl~atlllUillltlflWnlJflll
hfW1 6fh~nflllJ ~H1UlJlri6Ujjfl11Ulfl1f1fUfhH 300
til 1tftllitlntlfl1ftltlnW1fltl91tltl91 1191t11neUlflltlfIlIU1ftV~jj bull a _J1tI lIS c
IIotrCYij l Ull91fltlUft lJlIII~tIl tlllltllJltllltlmfll11I1H1U
(f1tltlfl chulllIiUjjfl11IHfllallnflStlJUlnUalilltl~Il11LtlflllUYiCYllllltllil 1191111flQl111ltl
4
Z2 Sn Z554 DATE ____ NEWS 10 __
10PAGESOURCE
Ngijrn~1W1U LilflL1a1 1000 U 1iJiI 21middot IiU11f1a1 iin1llll~alfltunllaln1l
(1mill) fi-N1Ina-w ilnlYITNLLl-N1U1I1vii U1Vfl1~V ii1il1a1 f1iilliinlalIil11i1in1l LLa~alfIlfllUllli~~ LilulllD1Umiddot LLrIUbull lIillnlrIl11LLlll1U ~ijn1l1ll~W1V
riVLuLNfrh iin1lm~f11~~nnltu flUnniJn1lfi1411m11I 4 ~ Li1thmn
1I~~1I1-rin1I1iH1ctl11 ifl~aUifll1la1lJ LLaiin1ni~1ltu1LLlilfltuf1fnllaln1l
~alal1fi1~111a1a11l11UNiifl1a1n~aI 1iI~ 6 leu lU6nqIiImm ~LLri nqallil1111irmnrnlWih iiLlmmrilmf
WIf1mrii1wIfl7 n~alliI11JlfI-mnrn~IiI~
ml nqallilf1~Lfi~wnan~IiI f1Wmi1l~1iI~0llalftail nqallil11J1f1-m -wrifllil~11 LUilnqallil11J1enirul1iMn-n
U1VfI~Vna1liirrh uflMJnd hv U1~1Il~huRUpoundmlLiflU1UlffiJfi-N-w 300
1I1rI ~rrnriI 1 winvu 2S55 LihnuiI 1 alnl1f1a1 2556 II~i~llQJ11unll 1h~ 4 alnl1fIaJ 2S55 mn~~fIU L11ll~WiiLNailLal1liIaI LUil~f11iin1l ii~1ltu1on~LLafmlJ lIillnlYll1l
LLlll1U ~~ruhtnnifNpoundlmfl1lrfuhlJ
li11n~1iI10llalLLnhLrIfIIlrIlJ (1iIarI) LUilliI1l1f)Itn1lU~1ILLMhLYIfIlrIlJ
~1W1fJfIlltlrpn ilvuinf tlD1U 1iIa11f1W~1INthnfl1lml-mwlrlv lu l~nnlmlthfllrhfJU1tifNnrn-h middot1~ yj1M1lammlWirmiirnri~ ~WlfliuiI1 LWltN 2555 oon11l dhnuiI 1 urmNI 2556middot wiLi1ampmn ~ liIWiuHi ~RTNff lIrnYITNuloN1U lUl1U-~D1UlIoifi~-w~l11ln1l Ui 8-umtl-l1mh1jall~ illIl~JAlL1iIUol~ Lilun1rllmTnriimlilupoundltWn611 L~olmn lI1UlJpoundliM-N1I~1L~wivmilnniintJI
2 2 bA 2554 jI 0 Q) laquo bull
DATE ___ NEWS UlIltOlm~ff~Ujnj)fl11U1~~]1JJ~ntJll11LUh
SOURCE PAGE
lI8i~fil4i1WULilmruliiiN UI
fMlTIUIW1f17m1mUl~ l~61Uii 21 itnlf11JUltJ61i1~l[j 661ll eiu~ mll61t1~ft1ilUItlllme-3LLi~-31UlUlillUflWmillft1i filil-3 (u6fflfhil1) ~htJf Li1f1lHVHLln111h-1J
d d bull I laquoI 7 U61f1flll1Jt11JJU fli) fl1~14 - M1J1
U1fJa11fl~nfi afJlt)iov tl1fi1U
tnJ1fl1lU1 mh~ r3tl 1 fllllJ fl1it)1l1U1I In fJ
1U1umru fnnh V1~ r-l1 fJU1VV1~ mill
I r tv I1U1UL~Vlnufh ~tli1111u1uifhiliii 11 flaUlfU1U tlma~fl fl11U1V1~Ulf~
yen 1 I fl11fl~1Ift fI l lIWIUfl1ilJiUlIUfl1~ tlilnfllnvlirhlf1r~a1l1l1il~lJafhV1~
1~ ~ _I 1rU~1 409ampIIa~fhv1~1urmr~I11f1 a~Lilu1tl IMtlllll I111fl1iM il1iW1 LflaUfl11lJilJlIU amp I91111L~1I1U1U~ 1 11I1l1fJU 2666 1t1Wt1fl fl1ilHIIU9I1il1nlUn 1 11I1l1VU 2555
_1 fli uI bullii n ntli fl 1 fl1Ui1OV niliI1 ~ 1Il flll 11tl OOfl lJIlJU1Un 1 1Im1fllJ 2556 u~ I 11 fJlJiav Ufll vfl L1Ullft1l1lf~~ fln tl1I flli 1~0lil1n UMtI1IIiiV1ii ~lfJflll1ff tla~ iaiifl1iltl~auutlfl~ lIifhilulfJ~ mnl1~u~~1U 1UlUtlifiluuoiA
flltllJL1fll1ufl1ifilIUUfl1illhTu lYm fiiv1~ ~fIl1OV01l1itl1111loil11tllfIJlf1 1 I bull t I
fl11lJiUlIUfl1i11~ 409amp IlJUIltl~nil91tl~ ~tll11ii~ liltJO1Mlilu fl1l1lJnlluIi tlltIUO
A1LUUfl1191111~1f1iifl1ltllfl1fl11 ~ncill i4tl1i1tl1fi111lJtlihvHli I yen 11 ~r0 - 11 _I n~u nlJl111 913tJVfHIItlLtIUa Uli0~UlIU1J1lfi11W1tlnfll~ Ufllml1lJ
~ iJuulI0~tImtl~tlfl1ru1vVl1I1~lhLlIflnV fl~HU1 lI~tl1fll1 111 Ulun 4 1Im1flll I 1 1 I bull t110 I1lfltlUfl1llJWlIUfl11l1U9I1 409amp 2556
IIfluhi111u11i11UU il1n1~ 1 11IIl1VU thUflllIt1j1lt11I1~n tlan
2655 ltllilu 1 lJflllfl1l 2556 lt1alil1n IfI~v1Iilalfl1fltlflflja~hhflJfl1llilfiu 1 I 11 1 1 I bull f1
I tlfI1U lJ ln fllJ fl1lI1 a1VMUlJ ltIlJ flV OVfl1llJlUlIUfllilH UllJUI1OllltH
Jlril11 IIl1ia~1~iiliotlltl1 1 191fJl~ai1 Ulliflllltlfll1tliltllial[fNI lf1fliifl1i
fl11tllJ1Iflf~lf171i1ii fl1lHVlJfJn1l1l91 tl~io~ iI~~ H1In~flllilui1 Iflvb1l
nu(jnfl1~ UflfljI~tytlfI1~tlfl1iUlJ~l~ IIfl~~hu1Ilt1tln ff1~M1J11111tlnlJ 1111
1I11~1h111f1hJ(J 11lJCi~lrm~iIa111flji)J u~ U1Vfllloqnfi mill
hlt1 ffYW (11ampt1) 1Jl1111a-IampflWlJrI
Hafi HII lafJlIll~ f)1ilgtlUfl11rlilJfu fhi1 t
U9I1 lrltJtIfl1tl~Iffl1lU1Vh~lIatItln
IV J IV d
11110 ItlUOUULII1111 lJtllAfllil 1~f1fH
fitJ ruVl~ t)~1lf9l 11 fllltl~lIriflFh U 111 fl~
fi011 fJ10I1fl1f)1ltl1lJ fi1il~tl6nltl nil
f16ijLI1~Hat1If11Jflll ~nllil1i111 ~1U U1fJV1~fiiifl11lJ nnn1u1tJ~f ufitHlfllJ1
liltJtJuu~Juilu01Mn111lJiiifl1ifl~tl~ 11fJfltl6UfI ~Ju itli1111n 1YiiiflWIjfl
-_ IV r tJfJflUflillJfl111JOV9llilU1I1 flllU
J
1
2 2 ~A 2554 DATE ___-____ ___ NEWS ID __
~ cr
tYtJllJlJ 10SOURCE PAGE
OOi6lAlll113JnallftOutUA1l11 Ol1t1a6l13JO~llltyUlall1moan
tJslIIhi11S1l1JillluN1usU lni1fI~wiwiWw ~libull
UUJ55 unfDUtrnnfJfh1~-m
f llfNSmW
U1IJa-miasUsDuiim)ls1aii n11 Uftfi)lflUhlUlllu (nsl) nJYIl11Ull
-11U ~ftnll)Jn11fi1~11JhtJi11~ilJ)Ia1J )I1tA1nU1VR)ILnlJl~ 01Vfl11-1tf 1Iilll OlYIl1lUl-1l1UlliLi~)U11lD1Un111h1l)l fuunll)101lfi1~1I (lJalIIfi1~1I) LiJtUNIJ n1~iln1TUl~)I~11u7u~1~1~~n1lftl
~ ~ )I~11ruun1nJimufi1~rriui1iafJft
40~alfi1~111uYlnr-1) filLUu111f11)1Li)I
fia1uYi 1 L)IIJ~5 LWl11~~n1l1ll01f1
luln~~1uL1HlH1111L11J1JialJu~1IJnL1u ufi~LULriiS)Ifl1l ~I~~n11LlI ivuullftl ufinLmLiiilJlmauL1ft11u01lti1LihmnLyh U LWl1mnJ~fi1~1IialJft40 LUU _~ - ~--_I- ~kLl00Ylr_1L1JU1l1ltIIUm LNITTlllnn1fIL~
lf1IJYllIl l)l1~~1IIf IJ 51i a Lsua uu~alSn1alAn1lU1V~1-1U~l1ILYlfI
1Y1IJ~a1ihiaun1l1liuiufi1~111~~1n 1UYI 1 UW55 111LihJ 1 )Ifl56 LWl1
~ ~ RcnulIlnaun1l1ul1ft1IJWUYllIlsunIJU1 Yi1)1 mi1lhiifl1)1Li1a-hlun1l1lllI)1flil
~~ U11Ji)lfl1~11fll~1JlJnLlpoundllUlIU)I1 m1anu UftlIi mYIl11Ulll1Ufl-1~LiV RmalA01lU11J~11u~llIlLYlfl1Y1IJl1)151
sm~f1S1ml)lU~l1IlLYlF1Y1IJ (saYI) )I117auanlau51NftiiNftLRmpoundl101lLiau n1l1li~ufi1~1~U~1
uan~1ndYlllll)lfil1t1L~~81Jufil rlflruauml)101llh~11r1f1 4 rlmfl 1~uri 01~~U1J7 ~WllCUlJi E1liIJD-ru Uft
UflllR)I1l1~~ufilrl~~~~ll~n1l ffOH1afll1fi~1I-uuntn1UN~alu6n~ s1a-m1~uri n~)Is1a1imi1ll1lh tiLanYllm1mf Uftflamt1La m~)IS~1 a1~W~11poundlflR1n1l nft)lS~1a1~~11
Lfl7alnft n~)IS1ami11~f1S1nll)l ftftii nft)lS~1aW~11riml11J uftnft)l S~1a-mn1flU7n1l
SOURCE
2 2 bR 2554 NEWS 10 _
bull L_ middotmiddot~ __ U bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
PAGE 10 g- bull g
tU 0 4 _ II AlI
CWpound)U1V1~3J1pound)Utapound)u1Ju3001J1J56
tJf)(l~middot1~1)E1)13h~~1tJ~al~b~~ 1 b~fJ55 ASTVr3iflnm - 1J8~1 LihIhJfruJLiLI4~~ 1UUJms
fMWwmwWlil4LiW~~~o LltEll-nn1lii n11t1nn1flL 14 i1W4~1Jtf 1 UUISS fl4Lill ~n~illiL1ffitt11~Li~~truftl
s _L_ 1III1IIn1lamp)lll1Ui~ tnlm~fI1 trmlI4LL91~LIl~fm~~ lfll1 illill Clmt81lSatJ Mm1llllai14flH~ iinl1LtI~tl14Utli11 utiiMiI4Litrl IIwnmlm fI1~ MElULlft1LI4nl1filLitl4nl1Lfix14 ~-ndimh~1IilLiw Jimhta
lM~ (21 1Ul) I41EJil-m91~ tii~ Eliufim3JliI7flfin11Uftl ~miraquouraquoriu (nfl1) mmll
middotU1-3111UmnrnJn11flli1INlm] tl1l1I114n~~flUlnn~m1 fi11 (UElfllV11) m11il fi tI~ll47-ld I1fiilni1ftl3J9i lfllm4lM1Awh~~~middot
0 ilillfhl1I4ln~IVI7f1 iJI
bull il~lYlfh tiLftnmilitn~ IIfU
flil~1L9Ianqmmmrliwrn ~91f11l1Tm n~3Jfllll1poundnmrn
Lfllt81na ntiaflIllOl1~~Ihl f91fl1l1ninJfail n~f1Il18-m II~rlm1h3 uanq3Jfl1ll1il~ mfltnrm
dlWJl1ltn-l11b1l41iln17M1tl~middot ltrEl11t1~I11 iltrltllJl ~alLiiv~ ii~ Lttl11l1n141 m~3JlflWtJ1I~nil1J
LWTln~fl~1IofO Uhi L~El~~l~illfilLitl4n119l13rn4Jlii nlnrrernfl1i ~Id ~tl1l1~1fil3fltrtil IIElLfll4ilUI4lIIillil1l1Ellfln11 141 tI~ u1 tl1l LYI ff1YI tr ~Iltl 1-laquoL~Ell4n11t1iulaquoI4h1il4th 40~ Ilillfh~ltl4ililw illn
714fi 1 L3JEJss l1JLihI 1 3Jfl2SS6 dt ill il1nfltrmtl1lnmJn11114
Hntr~I4~tl1lfluiitrlh3J
iin1mfl~trimnilm13JiflL~~ 3Jn~ ltrs-m91vrnhl ilwfi nff1nfl1iini-~ tl1l13Jiil1lLihllillJutiliJflUl ~~~lt~ lJEl1f1fi~~9ifmlinl1bi~ lllurl mlllI4~i tf)li1t1l1Li ilrull~lll ~tl113JiSILliII4El Al1fl1D1 Lm~Nn Tuml 1-laquo~8Lm1il11il~ilI4 - X to t ~~-_ bullbull ~ bullu9il9iIflml8tn17nl11m~i IWl1il~ W~ill)JlJ1l nwil1flfll am1fi~9l1wnml1w~srot14 6 ~I1lf(IllL~tl-Od~l43J1~l1tlniin n~3JliI11l1il~llurl n~~ff11~ ~1I4n~3Jflinml ~fl1f1
mllw714fi lt 3JfI2SSS middotflll4ri1~Ll~~flmq911 91itl~~illfllatlnmilll-laquo7~U m1UIflU1~n1middot1t1ti~I4fl1l~~LiklL~illlliraquoutia~iraquotmttl ~~LilImiddotmniltrrrrl~I ~iJn9iillLil4~LaJ1)3J uaz ~~M1~r nlaJ11l3J1l1ltil ilu~al I41tranf1~fl1l bull
il01l~3J LElhLl4nntl1l~3J ~
~Ufnflfl~1IflIilltltl un LilliiI4~1l118nl4UtI~fI n1lYI7ll u111114f11illL~QJf111
~Itnl1141tr~llLLItl1lLYlfllYItr 1l3Jnlfnl~91flln113JuI 1reLYIflL-ntr (flilYI) mvln8l4an ~ 1EllJf11~ftfli1LnJIl~Im1Llt~814
nrJ~fi~1nl49h LSl
illil11181tn11141 tr11 Ufllam~911mil Lfll48UI4~i3Jl Uilflfi~1nfll9lali1lw Inl Ll1l~i1IlEllutift~NltJ Yllnil9lEll Il EJ1JLlam1t1iuth~middotJililnltl Ci IV AGnill9181 3JLl1lWftul4f13Jfl11ltJiln LY-t171NlUllml1Nlm13JMft 1I4L~ald u9iElil~IfIIWUui14
nnt11W3JlYItr 1I4~~m1 m~trI41m1lrnhrhL~n I4tuom9i ~ltJmllt1 tI~fI
mmllU1~1I4 114~lh1rm
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
1
Z 2 sn 255 DATE ____________ NEWS ID __
WaJCWlVtI 11SOURCE PAGE
n11t1l881ltatl I ~mnn l~~~l~nilrn~rurnmnmilinth1 ~U~N aiutOi UJil~u~mwlfmu t~~u~-3~d~lttftEl~-3Liiu ~1U1lUJ1n911JJ~t1f11~eJUJn~1a ~inlJil iJ~JflmwrJfl~ilfl~11Uniutm~tJn~B-3
ampI
u~~Nftmmmiin~lWln 1i ~RflIlil~~7tthaMEIm
l~tnlrn~~fUJ (mJft) btm~1t11I mrmbmt1ftamvaNl~uu1fifILfimi~di nmhrumm-NflnmrnatJa ~~flffrnW L~ihmt1ttll~fuJu~mlflllmrn~a 3000
um ri~mfl atla 7un Zlfl U1~~~m~ )A~~~ ~
hmmlI1u~~1U mh1mllla~Lilfl-l1U ~LL~N~1-3lv (I~ ~LL-3-3N trn1m
t11~1-lflffl 1Ltltl7LUL91El~ Elflfttl-lt1ft1-3
~tMJJt1it 1ijuftrnrnmillL~ilnml-l -31UfiEl Lf1l1111JJ191mruil-3nULLamLmn-n liiAAh1Ji1tJf1mhmLtRl3ihllfi~-l2000lm1
9El~n1-l 1 flU ~-lildElUilU1tRl-39iampm1il 9lnft-3fiumm1-lU~N1HqjrnUJliiffil~ LWI iiEl-3~ll1fi~h1UJ~n1~mJft 75 tlEl-3fi11-3LfJJ
TIJJMLfl-lmL~ElU1l1L~tlUt~LL-l-31un1-fu mYl1J~Yi1JJLtlYil-llULU~-ll1fl5unbJtIa1J ~li1JJ ~Uh11OJUJilmLL-l-lIU91n-l1ULtlu ~lU1UJlnl)l3J~IfllmhVf111f1 L71~1~w fl11JJi13JSlmultl ~l1fiOJlntJmhEJ~IIb~-lU llEllmYITI-lLLl-l-llU Ull1~I-lL~~n~h1 buYiil uI-llU~lhlI1JfllI~1li1JJU1-lhuilnftl1OJ i1flmll~~-l~1 VI~fl~lULLfl~~-fufll~l-l
~rhWt~mJJa1Minnuft~JJfltl~U~1Umiddot rnn) bJ~ufln~~~L~~ L~aL~tmJ n~91~lIa~m~~nmtI 1m1)1il$mb-ll Iltl~U-3-l1U~L~m4f1 ~1mlnhJJ mnvnri1ilLLrlULtmJ-lft
mmlJtuam~t~ff-lnal1~1U1~1nllJJEllJt~ miirn~n~-lflJJ (atla) tlyjOJ1~l11 JJ1ilffillbllLt1fttl IitlmW1Uu1fiflL~3-Ii1OJil fTlllmruivnY~flm~rn mJa JJl~flaTILW
~illlLIftElt~urlLL-l~lU1flllmrnllft 3000
lJll1E1m-lhfl911JJ L4El-3~9iEl-3LJi-fufl11JJL~U IltlUOJlnfltllnrnIm7tlilt-UWfUJrlElU
Ul~ti-l~ Ltl7JJma~ a1a~nLLft fiJJmEl-lU-l-llU~-lt11fltlllJJtrril nal111 Sl u~~fl~-fu-lftn~u jmJJ3J11ltlfl11m1l1 LI~tl1Umtit911yenl LIlu ~flilElU1tR1-lUJ~~ t1fJfl I1U Uflt13-iM11Jfi~I1 ~-l11tJ LOJOJ1I1U UltJ~NL~tlL~LLllllULVI~Id1~wfil~I1LLrI1 -fuL11nfflL~tJ~13JniJIlJlpoundJn7ru1Jm~n~11 bu m-ruEllI1UmL~n~l-l~U1~Ytll1m3JLjqjUl~~I1
H~- ~ 01 ~
Ulm1-3 bRitJtimN 2 Lt)m6i~ TIJJ
f~umm1mlllwutmmm1-3m m~ f I It bull A
B~1h1n1JL~111OitLflMIm-E1LflftElUlI1l1
fI1t11UttMh1N ~~ UtlMlnd miluraquorlli V1nlJ~fn~1a middottiTLtlflLrJlI ilnfl bull tlJ3Jrit
~tRmhnflliintWL1ft~iIflMn17tU1U~ 31 JJm1fl3J 2555 ~ElOJ~-lftL~fl4-3Nn11 1333 flU91rnN IflmntR1~~1Jfi1liflLW Ll1911JJflDIJJ1l1 LL~ornL3Jlwrmrn JJlrlUtm7EJn~E1-ltitlmllTI-3U-l-llU L~tlL~ Ull1~-l~l EJ LtlUfhu tl nna11a1-llU1Uri fil
flLlIL~~L~nuflW1U 713J~nmblllNN 7EI~fl4IN~ilEl1~~Iu91 40 ~tl
Ullla3JLnll9i 1ltJfiTI-l~ tla~
mm1-lLL-l-31ULUj1k1J-1fUfltun-3Jn17 m~-lfl3J (atla) nan1l OJU1LLU1flVlLu
L~E1-lmnb-llJlJn~flnlItl-latla3Jl~flil77 djU~U1l1LI~tlL~urlUI-lU1f1l191-lEJft 30001J1Yl ~LWn1~bllLrI~aLLtnJ~na4L~tJ1 L4i1t1-na1um~mfl mJa lUju~ Zl
ifu11flA mhlhfl911)J L~a1~fua~I1Um7 i4OJrn-nlalUa~Vl atlil1l j1~ml3JL~U1ijlJ I1tJW
2 2 SJl 1554DATE ______ __________________ --- NEWS ID ___
ealAIClJWi1VU 11SOURCE PAGE
a bull - tar tar U~--rueOlfl1NiWlriiIDlraquorn4 1tJ~L If1Lg~~U(illlUlaUlnl1Ua~-gnl~ middota1IIa~~~1~~~L~-nii1J11fl~~+11l~a
~2M1Y1t1aaLa 1 rmvrnlU1111 lt1l~fiaflnflluJLfln~l1~n~l1LLfl~~lt1 ~iIJl~5lau1~1l4LLfY1f1flpoundl1JtJ5lau11~1l4Ll
TflmJn~111alL~wn1)Jl~tJ1mnmJ~11 fil~111~~n~11laJUiltln11 75 IIillh~11 1a11iillthllMmtffifl~LL1111l4 ~~ ln~ 11~fJfIL~il1~mnnfi1u1 ~1 a11lnll1h~nlaquolIlU ijL~l~~1~1tJ1~~1 1~tJ1m1waaj+11111lfl11m1~llllLI tJm1~~11114 LLfl~flajm~mil3J~T1 middotu~iufltn11tJaillinflilnLulI9il L ~nm11
a~ Dl ~1I~flfl ~~1f1~mmmpm1l lER11~~n~ L~aLiLW1~~n~nn~~ ~~~23 -24 mt11fl3J 2554 ~
ll1~mtrn1~flm ~111 i]w~1n~LL71~t~1wn rmmnlu11114 LiJflL~W11 ~~1f1~1l7
mpoundl~1IU1LtI~~1f1~rtl~$jIl3J~91~1~n~3J W1f1t~qj ufl~~mtJ~atJn~mT0511U11n 1f1mW~~~~1f1fttli1J~fln~poundlpoundi~n 1n~flMtI~fhUn al f4flt~flmtJ1~poundltJ Mn~fl1t1LLviltlJm3J1rnfi1Lih4Mnntliatmiddot
~Ilnll~11nnLlW~flO1~Y11J~aI~ tJfI
l1LLtiUJ~1Od1flmUth~npoundltJn~m1~
m-l14~~trlfll~l1Giil~~poundltlJilEi1lL1 ~ilU TltJ1~m1~lll~tlU~lmL71-l1uoil1U11n111
i il~IiiUnTI~)Jfl1poundllLL11j14 1j3Jlm1fl11 bull ILl IV ~
flTY1111LL11j1u-mJLeJfl3JJftl ~tmm~lI ~I
llii3Jll1J~3J1tJ1~rI-btllllualnflm~m11fJn
~111 ~flL~1r1i1-m)1J~lu1tJm3JfIfl1n1~~ r1lntll1~l1LLfl~n~lj lll~lll11 pound11 013-1
~1~~nnL~fl~lImlllLL1111ll -jl~fiMnllbull 4l1m1~3Jfl1poundl-lLL1111- mTlhm~~al3J Ifl1mmJeurol-lnl-lLLf1 tJ11LIIlmlLfn~l-3Ifill
autJaiujltJfil~l-l 2000 tJlY1a3JY1tJl~ntJ
mWaUulf~L~a~LaUlllA1mY1MtJ1Ial ~n~~munm~ ~~LiJfli1Jflajm-314 LLtiL~fl1tl~m~lfi1m~l11LLri~~h~~1 I-mfi1
~ fI~WH3JaU1~~~L~~-m
Ja~1111LtJ1~fi1tJ7nllm1~iIJltJ5jpoundl
fi1~~Mil~~tlTflunliLLad1l 114 L~a1~
1ER-M ln~l1 LLfl~fim1fl tlT~uiltWI1~~ama~lfltlLfimTltJnnfi1l14 ~~millLL1111~ililtl~1~1LL11115l 1
~l3Jmi~a1Jfli~u~~LitJinnLlm11~111 10 23 -24 1 ~1i Jld 0ltgt1to - u nOlt flrI JIiI u n
n)I~~1f1n~1fl1a~1lt11
22 sn ~~DATE ____________~__t)) _ NEWS 10 __c bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_ bullbullbull
11 1110 ( 1t r ~ PAGESOURCE
tI111-0~BUl~aflllftUflUaM1~ ij1~l~fl L~U1V1f)YJU11~~1U1fl11J1ff2 LUfl1UL1I~
4
011Lan1N
111tlunI111~III-lLYIIIUflLiuYI1-llJ1~Uvl - II
hllIU1uUfllJ~l-l l 3(X4OO fiU
UltJtll~Plii ~A1lJ tliu~n1lJ ltIVIC II I f
fj1AVln11U~lIlJllnl~U1~IIU nfl1111 ~fI~I~fl11jifl-ltlm~n~I1 fl1lJLvIq) II
Ltluu l-l-lIUUl LilYI~I-lLlIlJlrhU1I L U
I bull II
I1I1rl~1Ufl1f11tl~fi~I~~UYIlJflIUlJrtlJ LaenYI11 1fJV L lIfJUYllJ01111~ YI11nlYIl1~Ull-lIU1~LU11EJlJlJllJ11m1flei1rt111 L1~W2ilJL1tN~1lJ1
q - LUil-lPlUVl1tJn111jrl bullIIUUVI~U1~-l1UnfllJlJ1rJ~flliiweL1
uiJh~ t) IUn llrumlwJI1Uill fl ~tlEl ilEl1uulI~PlA2V1nf1lJ~l-l l n~I-lllillU1 LYI fIIj ~VI~-l~1PlllUn ~ ~-l~~1UVi 16 fiu11fllJUrtu~1u
t VI II ruVih -l IluVflViil~mtJ1ULL~ mtJ ~~tl~11 U1lI1l11Ui~nlj WU11
U ~ II
~U1nilun111 11LlllluYitlmi1v11lJUilflUfllJilUl~IV1f11llJLjhflnl1J1Um1 I II~ 4 If I
Vluvl U~ ~I d~h111j LllJn~u lJl CJ~ In L~ilm~nlj1lLL11-lIU LLVlUn11L1II11lJ ~U~11~il)ElLU1U1llJ1~ 1 IIil-l1l 2555 ml1h~uilYIniftJ 28679 LLv1-l fln~l-l Lfl1-ln11iJil-lnUU~Uf1LYI1n1lL~n~l-l
II ~ U I _~__ amp
LLU1~mUn1lruLLl-l-lIUn~UA1UYI1-lnll 993944 flU IruulU11viILUUmlLLft1 L()EJ1~LvIrlCJ~11 wijfh~I~tl~~J j-J mlltl~Lmlu ulilUlIf1DjJilll~1u~u~ 24828 LLv1-l PirlLtlu~IU1Uflll~l-l LL l-l lIULrlEJ 11lfh nl1 CJ ~ P1 ~ 111
II bull
ijmlL~n~I-lLL1-l-l1U~-lil~I-lil11UfI~ 620127 flU ij~mulhniluihmlYi UlfltlllnllLLiJJI ~~rl~~Uft1 lL~~1 U~AlJLnEllUi IEJfl11-l11 U~11 L~n~l-l 59 LLv1-l ~n~l-l 18773 flU UU-l L1 I-lIU~tl~fI1l~Uvl fl11lJ L~ElV11El ~
II q f i 11 II I ~ l
nlm1-lLLNIIU LUVlLCJtJ U1lI1l11~ LtlU~lUfllfl~mml 39 Uv1-l 10743 tflrlllU fl1Vl111jU1il~1llL1fliWtJllf111 I 1
fllfllj 11 ljln~nljl-l 11 Ij~~Ufl~fIl flU UVllJfi1U 17 LLl1~ 7540 u 2 1pound111lJ1A ~-lljfI~UlJ1tJftpoundf11tvl~
I I
ilElfiElI LL~UYIlJfiIU n11 7 LLAUflU LU LlI-lLYIl1 2 UvI-l 459 flU ~lUl L~ tl~-l tJltlUtYu L N-lIU~ -l~U 1n 1 fI bull QQ I II I ClIo amp
~ll AlJ fl 1 LL 1-ll IUn~u L1 Vii II U~IU1UUlJ~n~I1t)n11~1-lCJIUU1~YI II
ilfiui LvIijilUl~lJzlUflilUUYI1n11l15-2O V11il 1 u~U-15 UAUflU lliilmAU1f1-l1UL~11LtlUfI~lJ fIllJn1l~11v11-lIU (flfIIj) lUVlLtItJh n1lL~n~I1U~~IEl L~UII5ILlIEJ1 U LL1f1Vilj~nlltlm~n~I1 L Utl-l11f1 UlYI~~ULU 1 YItJ1~lIilililflLlliltC1I1 U1 1J11fl1ULUUYI1 l L~ilfl~~n11 Ij 11 ~ il
LNlIULUUfllJil U1AIV1n11lJi)n~lu1u fhnu (woo permit) H~fI~I-l1u mllftfl~I1LrlElm1~ltJ 75 IJillL~U ~ i~ 1 II
vIUlEl-lflillln L1-llIU UJ rl LL~fllrl11 fh-lIUff-lUlYIu1lLU~1lAtlIUmlW Li1lu lrlEJ~rhhllIU1n~lllJ1CJ~U1 IVII 4rs _~ I ~_ ~ laquoS
ilEJ1-lUilElU1ill1mHLrlilUnlJm~Ufi mYl1lJlJ1f1tll 280) flU LL~ilUlJU11j11 ~u11~mijil1v1~ ~
ljln11tJIIU~I~11l1illfl1lJA1ArlnI1 ~lLL~1 1200 flU i1VflIlLYIflUfl ~IUU11L~ilUh ~Im111ru LL~ lJ flliNLL111111 ij~-lvl1rlU1AU 1P11f1i lYlflLlJU Lm~UnlIULU1ml LL1llIU~lV11VlUYIlJfiIU n~1111 ~1LflIJ CJ~1n ~1UulYILL~lIilltTItJU1~lIilililn m1Lftfl~Il1U~lV11V111ruU -poundIlWUlshy~YInifml-l~u 29 ~IV11() Atl1UU1mlU
~
lIru~mmh1Y1ii L91itJ-lCJ~
litl1flillJfll1LLIl~fl~l~eurof~~1iI~1l~~nuI I
bft~rnmtIllElfl1ru my ~fl~l~WTJl I
Pluom~flh3V1ilW llruVlfll1PlIilI1lllJ I
Pl1Ilfl~l~u~iiifruVIl LWlIlJIgt1a1UfJltJ
lUll~Uilfl~UVI I
1f1~illJmiiH~U fl~lJLllfUfllJ~ ~ ~(SMEs) lhllJil~IU1UlJlfl ~um Ln~
Lijil~UYllJfilU U1lJlru 2200 UIl~ VI li1l1lJtJIlfl1 YllJtl1 vhlJ ii~fl~l~fl11
I
3OpoundXXl flU IlruUL~~LtlliI~hLijUfll11Ui 50 VIllU1lJlru 1200 LLIl~LVhru fll1i111 Pl1 LIlllf1I1Lftfl~I~~IUhhht lJlflLVh~~VI1VlW1Ufl1f1llElfim
llruVlUltJlI~ IlilEl~J U1filU I
llru fl11lJf1I1~lJ1UruVi LL N~ lU1m]
11 1illJ~dil~LL1N1U(lmftfl~I-l1u I I
4~Vl1Ii1W1Ufl1f1iltJfiiJ1LL~ UYllJfnu ~1~VlrllVl11iilJ1flf1h 2O00J flU ~1U Pl1 L~ll~1mULL 1 ~~IUrI fl Lftfl ~l~ii lJlfl
I
fl11Pl1 L~Illlil~ 1 Yl11 ~ LL N ~IUUU Lnil~ 1f1 LDULL 1~~IUllJlIl ~ U~
I UNgt11U~U1lJlJI~LVllJlmLL1~ (subshy
contract) ~1~lfl~1LIlllllil~fl1Yl11~ LL1-l ~IU~UlJlfliialJ~ liU1nul1lu1 U
I
1lJlJU1nulaquo~lIlJLVhuu LL1-l-l1UU1Lnvj subcontract
Wi11lJ11r1 1U1w1uU1nUfl1111-l-l1U
lUi LW1lU-lwiim1U1fl1f1L~fl~I~LL~ 1ti1Ui1lJL~UUlllJtfl1-lfll1iJll~n ULL~ lJ11LYl1fl11L~flh-l 200J lJIYl LIln
UYl subcontract L~llmLfb~l~ LLYllUll1ltilpoundJfilLLN 75
I
2 2 poundA 2554 DATE __ NEWS 10
II
ihtUtJ1IiUSOURCE PAGE
uNimu fl1utffm( ulunmntlvwhilUU1-J-J1U duvbrril64i(v1tlf1TlfRbrnu trmmrlfit70 nvl1-Jfn1 u1-J-J1Um017vl hV1f171Vil Jiiltllfiitmrmtltltl-J
UNuiu RtJVUff111qlflfUJr1JJl1ItIVlm(1t1gm
2 2 SA 2554 DATE _______ NEWS ID __ __ _
SOURCE PAGE
IV 4 4
~n1Ul~~I~~UUU~~fl
flLtil Utff1Jfil4l~
tr _~ o lItlAT~IIW~AlI ~JI 1 PI-IISS fHttl~
I LmtJ1JLtlflL~tmfttn~ltJ~M-fttn~fl tlfMtlITnlUL~tili-m1l1JLilt~
MftSlruii~i~tlMvnm11 LL1~twrni-1h~lillUil1flh~lI nil)
tt~fIbMi1ilrfutrn~fltmlnn1J LLM-nJmflfllflU (ftilfl~) LLaMlillfinn ~lu~llfuraquoHJilnl1aLiiU1riumnJfu~
fi~ll 300 Ulfl ~~td~ftl~t~m~ oI~ilImiddoti~tflU~tt~1IwtImilm~~iQI ~ITfu1n3LL11mL~il~middotriuml1J ~ mil1JLfiil~tmt~Ln91fl7l3lLil ~1Jlf11l~
d-mtlm~Idlmwlillfflatlnrnill itwMhumhwil~Ltll11UifgflmnlYillfi
frUjflDl1JlOIflUL~Wl~fllllflLill11Ultl ilJ~Clm~U~imllfl1 1hmfllJillflll TlIfrm ~ifilW1flarmU1ltFlflla~ILW L~ilIilUlflfl
I ifrJl~lriil~ltmnhtmfl~~ m-ill 300 ~fltltfiiMlilri1JJlWlmmru
nIfluflailfl LLivnnttilllimwl11UtflUI 4iBalfttJL~fimruwi~~l~LL~ILLlll1-3l LLli1ijllrnmrfi~~Lnflrlun~m~ll 300 um~atltfiililnwrmmfiU1trnW 7tJ LLL~trilrnilmmru1Jllth~ml~tm ~ilblMilJlftL~ld~-lfIlfiampMlml1JLilh riufiBltl ~ft1Jmmfi mil1 LL~mt~m1 t1~mflflflm~hiiilL~B illmtJM~1~llLiiIl1f1 ~M~~fuJ flfttrml~BwttlflTnJnnfi~ll bull ~tJmjflli Bak iliuilrmllnftt)nn Uft~~ilILL1m~ (nm) mnmnh~lI mvisn~1111 bJ~~nftl1Jt1tfll w~ ~1~lI~140illfil-lllt~fln
-Imiddot)fl iilLwltlfll1JL9UII~1~y 1U-lU2SS I I1~ _k~ shyL1Od-3lln LNln IW ltvlmiddotlfl Lrrlfffi~luumtl
ttlLtU1BtJuID tm1wfiijLflati~m1 ~~fll~BIfI~riuL~BI~laquofBq~
th~iiEJ~lJEJ-l~fllpoundl-llin~ltJ~l-l 1L1~tl1tlflfllfltl iiDBt~L~il~mw1u~~ fil-il1~U~l 40 ilBIfil~llt~ll~~ nn I 11 L I 1~fll U-lt2S55 llJLlrn 1~fl25S6 LWill~ln
am~tl1tnBUm1t~1altJ~~jtl1tmJiiu Jl~h3-l mhlhrifll1J L1il-jll~mW~1J ~ A4 U
mlUl1e7f1flTlllfll~~rJ1JtJnLlil~J~
1JlfIlBmffinflflrd U[llmu fllJ ~ _rJI Lfll1UIIilULL9tJI
flmtlUmnJn17h~~-m1f1 -4 tl11f1tlaquoLLri mnrrt ~~m eilmnit LLatUflTnllmn
~i1middot ~ nJm-lLLtW~fllrn~l1flmf1aflrwh~l-l ~a~ 6 miJlftlllil~ llaquowi
bull ~ JI bull lI ntulannB nrml N LlUt 1 ilLftnfl1~a LLatbull flBJIWlLflfl7 n~tflJlmillhl~flmYInn
bull bull ) bull s bull n~~mII1tJ IlJnlI NLmuJna nipJa1lI1tJ IlJnlI ~
qtl~an n~Lm1mtmrnriilrnl LUml~Lm1poundl1iM1flUinn
tt~~ltJanntJflfi atJ1tU11 ll-reIrm ft1Jlflmll~~il1JnmJhll~tflt t~ Mv~fi~llM[JU1U~ nm111 nilU mild Mlallin~l~lILL1-nJreLflf1tflU tfifi1Vil3ail1Jln-rumflfil~ll L~BlJBt~ij nm~nnll~~~h~l1~~llln I 1111 bull Irnfll U-lU2S5S ilBmuL1ffirnfl i Ifl2SS6 LlflWLflt~ti13-1l-lsecttllil-l~m~1t~1I~I mnULihnmLL~IL~mmtl ~IiLn~El1m
I LBrn7fi~11ml
middotd-mmtLliflil1yMl~fl Lfl7tJ1J~BI fllfttJnflrrNi~-rrunrrul~tinmJ~ fil~l-l b~iJuI~DI1IBILLfifttillfimttl~al iil-lLEJ-l U1VilTItlfJYIfl mh1
I
2 2 poundA 2554 DATE_____ NEWS ID
SOURCE PAGE
lrttliu~ 21 Iifl Ultltlliifltl Otf111 tlitl+lmlltfitrftfl11Ua
~llflHI~II1H1U (mn) mfllHIIH~1U uannllfl1lthl~mm rhoi ~UltJ)Jtltllllt1lnUtrlllfitlii l1t11I11~fl Utifl
m1I11UIH41U hfnUU1lilUfl11UlllflWmnJflllfh1~ ~ WI J IW J
naH ( tIIlllfl) lJftlHtlllltltl~fl11lJllJ11 IIWUfl11lJltlllUtn
bull HiU~l 40 tlfhH1uIn~1fl641nUUflllJlfi1l1U1U~ 1
Wfl2SSS idonln1tfllfl1f11ull11ntn1ltlnllllal omiulllliii
12Ha~CYlJfl11injjnmllSoulIlltU fhuOlCYUtlIlUtl~UIl1 tl~ftfl11U10HlIlf~1l1flfIIO~tl1lfIStlUfl11UitIfUfh~iu~1
bull fI 1 M bull 1 II 40 IItl~flnH UlJ1tJU lJllJU I lJfl2SS6 IUtl~tlnCYtllU
111ntltllm1utItl1fl~U~UlCYtliiflJ1tblJ l~tlh1Ufl11U11lflf tIU1 ftwnlJnmhW1 flntIotlom1tlifullltll1tlnUUtl _I II Y 1 f
lJtlflmn1I1 ~41U flU 1lItyCYllltl4flfl1Ultlt HIItI~lJIfI flO
1lJiiCYlllflflCY1tlflnlJllliUlfIfllJ (trtlfI) 1l1t111tlUtlflltltJ I~l bull ~ ~ HFUI~~aLn(IItljfl1ntltlUfI11lJll1llUfllIlHIIUfll
tflUUltlWOjiillU ilflflltl1n ml11fl11fhl~flaHNltl~nH n~nh InI~tlUuitIfUfhweuroU~ld1uiu~ I 1lfl2SS6 Itl~ 11WltlOHltltJfttltJ 1(Ulfl1fftiflnfhf14il1Ulmlllnnl
jLtlnll1lIla1 fI ~ ~ bull
U10tlltaqflli tlO1WlI nnllfl11fllllHnaHH ltlUltltHnlll1
-h th11UflWnmmmhwI 1~tl~nmStlullltlth14fu Ultwltinftf~1unll Ulllflf~U1 fllfl1mal1u1u ~ lJfI2SSS
UlICYlJLnoimin)l 1UmlUlJflf~11U1il1tlLCYUtlllM fI 2 bull I bull W Abull A
HlfltUnUl0tHLUlt1U8 HIIUtlqntl~atlllUillltlflWnlJflll
hfW1 6fh~nflllJ ~H1UlJlri6Ujjfl11Ulfl1f1fUfhH 300
til 1tftllitlntlfl1ftltlnW1fltl91tltl91 1191t11neUlflltlfIlIU1ftV~jj bull a _J1tI lIS c
IIotrCYij l Ull91fltlUft lJlIII~tIl tlllltllJltllltlmfll11I1H1U
(f1tltlfl chulllIiUjjfl11IHfllallnflStlJUlnUalilltl~Il11LtlflllUYiCYllllltllil 1191111flQl111ltl
4
Z2 Sn Z554 DATE ____ NEWS 10 __
10PAGESOURCE
Ngijrn~1W1U LilflL1a1 1000 U 1iJiI 21middot IiU11f1a1 iin1llll~alfltunllaln1l
(1mill) fi-N1Ina-w ilnlYITNLLl-N1U1I1vii U1Vfl1~V ii1il1a1 f1iilliinlalIil11i1in1l LLa~alfIlfllUllli~~ LilulllD1Umiddot LLrIUbull lIillnlrIl11LLlll1U ~ijn1l1ll~W1V
riVLuLNfrh iin1lm~f11~~nnltu flUnniJn1lfi1411m11I 4 ~ Li1thmn
1I~~1I1-rin1I1iH1ctl11 ifl~aUifll1la1lJ LLaiin1ni~1ltu1LLlilfltuf1fnllaln1l
~alal1fi1~111a1a11l11UNiifl1a1n~aI 1iI~ 6 leu lU6nqIiImm ~LLri nqallil1111irmnrnlWih iiLlmmrilmf
WIf1mrii1wIfl7 n~alliI11JlfI-mnrn~IiI~
ml nqallilf1~Lfi~wnan~IiI f1Wmi1l~1iI~0llalftail nqallil11J1f1-m -wrifllil~11 LUilnqallil11J1enirul1iMn-n
U1VfI~Vna1liirrh uflMJnd hv U1~1Il~huRUpoundmlLiflU1UlffiJfi-N-w 300
1I1rI ~rrnriI 1 winvu 2S55 LihnuiI 1 alnl1f1a1 2556 II~i~llQJ11unll 1h~ 4 alnl1fIaJ 2S55 mn~~fIU L11ll~WiiLNailLal1liIaI LUil~f11iin1l ii~1ltu1on~LLafmlJ lIillnlYll1l
LLlll1U ~~ruhtnnifNpoundlmfl1lrfuhlJ
li11n~1iI10llalLLnhLrIfIIlrIlJ (1iIarI) LUilliI1l1f)Itn1lU~1ILLMhLYIfIlrIlJ
~1W1fJfIlltlrpn ilvuinf tlD1U 1iIa11f1W~1INthnfl1lml-mwlrlv lu l~nnlmlthfllrhfJU1tifNnrn-h middot1~ yj1M1lammlWirmiirnri~ ~WlfliuiI1 LWltN 2555 oon11l dhnuiI 1 urmNI 2556middot wiLi1ampmn ~ liIWiuHi ~RTNff lIrnYITNuloN1U lUl1U-~D1UlIoifi~-w~l11ln1l Ui 8-umtl-l1mh1jall~ illIl~JAlL1iIUol~ Lilun1rllmTnriimlilupoundltWn611 L~olmn lI1UlJpoundliM-N1I~1L~wivmilnniintJI
2 2 bA 2554 jI 0 Q) laquo bull
DATE ___ NEWS UlIltOlm~ff~Ujnj)fl11U1~~]1JJ~ntJll11LUh
SOURCE PAGE
lI8i~fil4i1WULilmruliiiN UI
fMlTIUIW1f17m1mUl~ l~61Uii 21 itnlf11JUltJ61i1~l[j 661ll eiu~ mll61t1~ft1ilUItlllme-3LLi~-31UlUlillUflWmillft1i filil-3 (u6fflfhil1) ~htJf Li1f1lHVHLln111h-1J
d d bull I laquoI 7 U61f1flll1Jt11JJU fli) fl1~14 - M1J1
U1fJa11fl~nfi afJlt)iov tl1fi1U
tnJ1fl1lU1 mh~ r3tl 1 fllllJ fl1it)1l1U1I In fJ
1U1umru fnnh V1~ r-l1 fJU1VV1~ mill
I r tv I1U1UL~Vlnufh ~tli1111u1uifhiliii 11 flaUlfU1U tlma~fl fl11U1V1~Ulf~
yen 1 I fl11fl~1Ift fI l lIWIUfl1ilJiUlIUfl1~ tlilnfllnvlirhlf1r~a1l1l1il~lJafhV1~
1~ ~ _I 1rU~1 409ampIIa~fhv1~1urmr~I11f1 a~Lilu1tl IMtlllll I111fl1iM il1iW1 LflaUfl11lJilJlIU amp I91111L~1I1U1U~ 1 11I1l1fJU 2666 1t1Wt1fl fl1ilHIIU9I1il1nlUn 1 11I1l1VU 2555
_1 fli uI bullii n ntli fl 1 fl1Ui1OV niliI1 ~ 1Il flll 11tl OOfl lJIlJU1Un 1 1Im1fllJ 2556 u~ I 11 fJlJiav Ufll vfl L1Ullft1l1lf~~ fln tl1I flli 1~0lil1n UMtI1IIiiV1ii ~lfJflll1ff tla~ iaiifl1iltl~auutlfl~ lIifhilulfJ~ mnl1~u~~1U 1UlUtlifiluuoiA
flltllJL1fll1ufl1ifilIUUfl1illhTu lYm fiiv1~ ~fIl1OV01l1itl1111loil11tllfIJlf1 1 I bull t I
fl11lJiUlIUfl1i11~ 409amp IlJUIltl~nil91tl~ ~tll11ii~ liltJO1Mlilu fl1l1lJnlluIi tlltIUO
A1LUUfl1191111~1f1iifl1ltllfl1fl11 ~ncill i4tl1i1tl1fi111lJtlihvHli I yen 11 ~r0 - 11 _I n~u nlJl111 913tJVfHIItlLtIUa Uli0~UlIU1J1lfi11W1tlnfll~ Ufllml1lJ
~ iJuulI0~tImtl~tlfl1ru1vVl1I1~lhLlIflnV fl~HU1 lI~tl1fll1 111 Ulun 4 1Im1flll I 1 1 I bull t110 I1lfltlUfl1llJWlIUfl11l1U9I1 409amp 2556
IIfluhi111u11i11UU il1n1~ 1 11IIl1VU thUflllIt1j1lt11I1~n tlan
2655 ltllilu 1 lJflllfl1l 2556 lt1alil1n IfI~v1Iilalfl1fltlflflja~hhflJfl1llilfiu 1 I 11 1 1 I bull f1
I tlfI1U lJ ln fllJ fl1lI1 a1VMUlJ ltIlJ flV OVfl1llJlUlIUfllilH UllJUI1OllltH
Jlril11 IIl1ia~1~iiliotlltl1 1 191fJl~ai1 Ulliflllltlfll1tliltllial[fNI lf1fliifl1i
fl11tllJ1Iflf~lf171i1ii fl1lHVlJfJn1l1l91 tl~io~ iI~~ H1In~flllilui1 Iflvb1l
nu(jnfl1~ UflfljI~tytlfI1~tlfl1iUlJ~l~ IIfl~~hu1Ilt1tln ff1~M1J11111tlnlJ 1111
1I11~1h111f1hJ(J 11lJCi~lrm~iIa111flji)J u~ U1Vfllloqnfi mill
hlt1 ffYW (11ampt1) 1Jl1111a-IampflWlJrI
Hafi HII lafJlIll~ f)1ilgtlUfl11rlilJfu fhi1 t
U9I1 lrltJtIfl1tl~Iffl1lU1Vh~lIatItln
IV J IV d
11110 ItlUOUULII1111 lJtllAfllil 1~f1fH
fitJ ruVl~ t)~1lf9l 11 fllltl~lIriflFh U 111 fl~
fi011 fJ10I1fl1f)1ltl1lJ fi1il~tl6nltl nil
f16ijLI1~Hat1If11Jflll ~nllil1i111 ~1U U1fJV1~fiiifl11lJ nnn1u1tJ~f ufitHlfllJ1
liltJtJuu~Juilu01Mn111lJiiifl1ifl~tl~ 11fJfltl6UfI ~Ju itli1111n 1YiiiflWIjfl
-_ IV r tJfJflUflillJfl111JOV9llilU1I1 flllU
J
1
2 2 ~A 2554 DATE ___-____ ___ NEWS ID __
~ cr
tYtJllJlJ 10SOURCE PAGE
OOi6lAlll113JnallftOutUA1l11 Ol1t1a6l13JO~llltyUlall1moan
tJslIIhi11S1l1JillluN1usU lni1fI~wiwiWw ~libull
UUJ55 unfDUtrnnfJfh1~-m
f llfNSmW
U1IJa-miasUsDuiim)ls1aii n11 Uftfi)lflUhlUlllu (nsl) nJYIl11Ull
-11U ~ftnll)Jn11fi1~11JhtJi11~ilJ)Ia1J )I1tA1nU1VR)ILnlJl~ 01Vfl11-1tf 1Iilll OlYIl1lUl-1l1UlliLi~)U11lD1Un111h1l)l fuunll)101lfi1~1I (lJalIIfi1~1I) LiJtUNIJ n1~iln1TUl~)I~11u7u~1~1~~n1lftl
~ ~ )I~11ruun1nJimufi1~rriui1iafJft
40~alfi1~111uYlnr-1) filLUu111f11)1Li)I
fia1uYi 1 L)IIJ~5 LWl11~~n1l1ll01f1
luln~~1uL1HlH1111L11J1JialJu~1IJnL1u ufi~LULriiS)Ifl1l ~I~~n11LlI ivuullftl ufinLmLiiilJlmauL1ft11u01lti1LihmnLyh U LWl1mnJ~fi1~1IialJft40 LUU _~ - ~--_I- ~kLl00Ylr_1L1JU1l1ltIIUm LNITTlllnn1fIL~
lf1IJYllIl l)l1~~1IIf IJ 51i a Lsua uu~alSn1alAn1lU1V~1-1U~l1ILYlfI
1Y1IJ~a1ihiaun1l1liuiufi1~111~~1n 1UYI 1 UW55 111LihJ 1 )Ifl56 LWl1
~ ~ RcnulIlnaun1l1ul1ft1IJWUYllIlsunIJU1 Yi1)1 mi1lhiifl1)1Li1a-hlun1l1lllI)1flil
~~ U11Ji)lfl1~11fll~1JlJnLlpoundllUlIU)I1 m1anu UftlIi mYIl11Ulll1Ufl-1~LiV RmalA01lU11J~11u~llIlLYlfl1Y1IJl1)151
sm~f1S1ml)lU~l1IlLYlF1Y1IJ (saYI) )I117auanlau51NftiiNftLRmpoundl101lLiau n1l1li~ufi1~1~U~1
uan~1ndYlllll)lfil1t1L~~81Jufil rlflruauml)101llh~11r1f1 4 rlmfl 1~uri 01~~U1J7 ~WllCUlJi E1liIJD-ru Uft
UflllR)I1l1~~ufilrl~~~~ll~n1l ffOH1afll1fi~1I-uuntn1UN~alu6n~ s1a-m1~uri n~)Is1a1imi1ll1lh tiLanYllm1mf Uftflamt1La m~)IS~1 a1~W~11poundlflR1n1l nft)lS~1a1~~11
Lfl7alnft n~)IS1ami11~f1S1nll)l ftftii nft)lS~1aW~11riml11J uftnft)l S~1a-mn1flU7n1l
SOURCE
2 2 bR 2554 NEWS 10 _
bull L_ middotmiddot~ __ U bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
PAGE 10 g- bull g
tU 0 4 _ II AlI
CWpound)U1V1~3J1pound)Utapound)u1Ju3001J1J56
tJf)(l~middot1~1)E1)13h~~1tJ~al~b~~ 1 b~fJ55 ASTVr3iflnm - 1J8~1 LihIhJfruJLiLI4~~ 1UUJms
fMWwmwWlil4LiW~~~o LltEll-nn1lii n11t1nn1flL 14 i1W4~1Jtf 1 UUISS fl4Lill ~n~illiL1ffitt11~Li~~truftl
s _L_ 1III1IIn1lamp)lll1Ui~ tnlm~fI1 trmlI4LL91~LIl~fm~~ lfll1 illill Clmt81lSatJ Mm1llllai14flH~ iinl1LtI~tl14Utli11 utiiMiI4Litrl IIwnmlm fI1~ MElULlft1LI4nl1filLitl4nl1Lfix14 ~-ndimh~1IilLiw Jimhta
lM~ (21 1Ul) I41EJil-m91~ tii~ Eliufim3JliI7flfin11Uftl ~miraquouraquoriu (nfl1) mmll
middotU1-3111UmnrnJn11flli1INlm] tl1l1I114n~~flUlnn~m1 fi11 (UElfllV11) m11il fi tI~ll47-ld I1fiilni1ftl3J9i lfllm4lM1Awh~~~middot
0 ilillfhl1I4ln~IVI7f1 iJI
bull il~lYlfh tiLftnmilitn~ IIfU
flil~1L9Ianqmmmrliwrn ~91f11l1Tm n~3Jfllll1poundnmrn
Lfllt81na ntiaflIllOl1~~Ihl f91fl1l1ninJfail n~f1Il18-m II~rlm1h3 uanq3Jfl1ll1il~ mfltnrm
dlWJl1ltn-l11b1l41iln17M1tl~middot ltrEl11t1~I11 iltrltllJl ~alLiiv~ ii~ Lttl11l1n141 m~3JlflWtJ1I~nil1J
LWTln~fl~1IofO Uhi L~El~~l~illfilLitl4n119l13rn4Jlii nlnrrernfl1i ~Id ~tl1l1~1fil3fltrtil IIElLfll4ilUI4lIIillil1l1Ellfln11 141 tI~ u1 tl1l LYI ff1YI tr ~Iltl 1-laquoL~Ell4n11t1iulaquoI4h1il4th 40~ Ilillfh~ltl4ililw illn
714fi 1 L3JEJss l1JLihI 1 3Jfl2SS6 dt ill il1nfltrmtl1lnmJn11114
Hntr~I4~tl1lfluiitrlh3J
iin1mfl~trimnilm13JiflL~~ 3Jn~ ltrs-m91vrnhl ilwfi nff1nfl1iini-~ tl1l13Jiil1lLihllillJutiliJflUl ~~~lt~ lJEl1f1fi~~9ifmlinl1bi~ lllurl mlllI4~i tf)li1t1l1Li ilrull~lll ~tl113JiSILliII4El Al1fl1D1 Lm~Nn Tuml 1-laquo~8Lm1il11il~ilI4 - X to t ~~-_ bullbull ~ bullu9il9iIflml8tn17nl11m~i IWl1il~ W~ill)JlJ1l nwil1flfll am1fi~9l1wnml1w~srot14 6 ~I1lf(IllL~tl-Od~l43J1~l1tlniin n~3JliI11l1il~llurl n~~ff11~ ~1I4n~3Jflinml ~fl1f1
mllw714fi lt 3JfI2SSS middotflll4ri1~Ll~~flmq911 91itl~~illfllatlnmilll-laquo7~U m1UIflU1~n1middot1t1ti~I4fl1l~~LiklL~illlliraquoutia~iraquotmttl ~~LilImiddotmniltrrrrl~I ~iJn9iillLil4~LaJ1)3J uaz ~~M1~r nlaJ11l3J1l1ltil ilu~al I41tranf1~fl1l bull
il01l~3J LElhLl4nntl1l~3J ~
~Ufnflfl~1IflIilltltl un LilliiI4~1l118nl4UtI~fI n1lYI7ll u111114f11illL~QJf111
~Itnl1141tr~llLLItl1lLYlfllYItr 1l3Jnlfnl~91flln113JuI 1reLYIflL-ntr (flilYI) mvln8l4an ~ 1EllJf11~ftfli1LnJIl~Im1Llt~814
nrJ~fi~1nl49h LSl
illil11181tn11141 tr11 Ufllam~911mil Lfll48UI4~i3Jl Uilflfi~1nfll9lali1lw Inl Ll1l~i1IlEllutift~NltJ Yllnil9lEll Il EJ1JLlam1t1iuth~middotJililnltl Ci IV AGnill9181 3JLl1lWftul4f13Jfl11ltJiln LY-t171NlUllml1Nlm13JMft 1I4L~ald u9iElil~IfIIWUui14
nnt11W3JlYItr 1I4~~m1 m~trI41m1lrnhrhL~n I4tuom9i ~ltJmllt1 tI~fI
mmllU1~1I4 114~lh1rm
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
Z 2 sn 255 DATE ____________ NEWS ID __
WaJCWlVtI 11SOURCE PAGE
n11t1l881ltatl I ~mnn l~~~l~nilrn~rurnmnmilinth1 ~U~N aiutOi UJil~u~mwlfmu t~~u~-3~d~lttftEl~-3Liiu ~1U1lUJ1n911JJ~t1f11~eJUJn~1a ~inlJil iJ~JflmwrJfl~ilfl~11Uniutm~tJn~B-3
ampI
u~~Nftmmmiin~lWln 1i ~RflIlil~~7tthaMEIm
l~tnlrn~~fUJ (mJft) btm~1t11I mrmbmt1ftamvaNl~uu1fifILfimi~di nmhrumm-NflnmrnatJa ~~flffrnW L~ihmt1ttll~fuJu~mlflllmrn~a 3000
um ri~mfl atla 7un Zlfl U1~~~m~ )A~~~ ~
hmmlI1u~~1U mh1mllla~Lilfl-l1U ~LL~N~1-3lv (I~ ~LL-3-3N trn1m
t11~1-lflffl 1Ltltl7LUL91El~ Elflfttl-lt1ft1-3
~tMJJt1it 1ijuftrnrnmillL~ilnml-l -31UfiEl Lf1l1111JJ191mruil-3nULLamLmn-n liiAAh1Ji1tJf1mhmLtRl3ihllfi~-l2000lm1
9El~n1-l 1 flU ~-lildElUilU1tRl-39iampm1il 9lnft-3fiumm1-lU~N1HqjrnUJliiffil~ LWI iiEl-3~ll1fi~h1UJ~n1~mJft 75 tlEl-3fi11-3LfJJ
TIJJMLfl-lmL~ElU1l1L~tlUt~LL-l-31un1-fu mYl1J~Yi1JJLtlYil-llULU~-ll1fl5unbJtIa1J ~li1JJ ~Uh11OJUJilmLL-l-lIU91n-l1ULtlu ~lU1UJlnl)l3J~IfllmhVf111f1 L71~1~w fl11JJi13JSlmultl ~l1fiOJlntJmhEJ~IIb~-lU llEllmYITI-lLLl-l-llU Ull1~I-lL~~n~h1 buYiil uI-llU~lhlI1JfllI~1li1JJU1-lhuilnftl1OJ i1flmll~~-l~1 VI~fl~lULLfl~~-fufll~l-l
~rhWt~mJJa1Minnuft~JJfltl~U~1Umiddot rnn) bJ~ufln~~~L~~ L~aL~tmJ n~91~lIa~m~~nmtI 1m1)1il$mb-ll Iltl~U-3-l1U~L~m4f1 ~1mlnhJJ mnvnri1ilLLrlULtmJ-lft
mmlJtuam~t~ff-lnal1~1U1~1nllJJEllJt~ miirn~n~-lflJJ (atla) tlyjOJ1~l11 JJ1ilffillbllLt1fttl IitlmW1Uu1fiflL~3-Ii1OJil fTlllmruivnY~flm~rn mJa JJl~flaTILW
~illlLIftElt~urlLL-l~lU1flllmrnllft 3000
lJll1E1m-lhfl911JJ L4El-3~9iEl-3LJi-fufl11JJL~U IltlUOJlnfltllnrnIm7tlilt-UWfUJrlElU
Ul~ti-l~ Ltl7JJma~ a1a~nLLft fiJJmEl-lU-l-llU~-lt11fltlllJJtrril nal111 Sl u~~fl~-fu-lftn~u jmJJ3J11ltlfl11m1l1 LI~tl1Umtit911yenl LIlu ~flilElU1tR1-lUJ~~ t1fJfl I1U Uflt13-iM11Jfi~I1 ~-l11tJ LOJOJ1I1U UltJ~NL~tlL~LLllllULVI~Id1~wfil~I1LLrI1 -fuL11nfflL~tJ~13JniJIlJlpoundJn7ru1Jm~n~11 bu m-ruEllI1UmL~n~l-l~U1~Ytll1m3JLjqjUl~~I1
H~- ~ 01 ~
Ulm1-3 bRitJtimN 2 Lt)m6i~ TIJJ
f~umm1mlllwutmmm1-3m m~ f I It bull A
B~1h1n1JL~111OitLflMIm-E1LflftElUlI1l1
fI1t11UttMh1N ~~ UtlMlnd miluraquorlli V1nlJ~fn~1a middottiTLtlflLrJlI ilnfl bull tlJ3Jrit
~tRmhnflliintWL1ft~iIflMn17tU1U~ 31 JJm1fl3J 2555 ~ElOJ~-lftL~fl4-3Nn11 1333 flU91rnN IflmntR1~~1Jfi1liflLW Ll1911JJflDIJJ1l1 LL~ornL3Jlwrmrn JJlrlUtm7EJn~E1-ltitlmllTI-3U-l-llU L~tlL~ Ull1~-l~l EJ LtlUfhu tl nna11a1-llU1Uri fil
flLlIL~~L~nuflW1U 713J~nmblllNN 7EI~fl4IN~ilEl1~~Iu91 40 ~tl
Ullla3JLnll9i 1ltJfiTI-l~ tla~
mm1-lLL-l-31ULUj1k1J-1fUfltun-3Jn17 m~-lfl3J (atla) nan1l OJU1LLU1flVlLu
L~E1-lmnb-llJlJn~flnlItl-latla3Jl~flil77 djU~U1l1LI~tlL~urlUI-lU1f1l191-lEJft 30001J1Yl ~LWn1~bllLrI~aLLtnJ~na4L~tJ1 L4i1t1-na1um~mfl mJa lUju~ Zl
ifu11flA mhlhfl911)J L~a1~fua~I1Um7 i4OJrn-nlalUa~Vl atlil1l j1~ml3JL~U1ijlJ I1tJW
2 2 SJl 1554DATE ______ __________________ --- NEWS ID ___
ealAIClJWi1VU 11SOURCE PAGE
a bull - tar tar U~--rueOlfl1NiWlriiIDlraquorn4 1tJ~L If1Lg~~U(illlUlaUlnl1Ua~-gnl~ middota1IIa~~~1~~~L~-nii1J11fl~~+11l~a
~2M1Y1t1aaLa 1 rmvrnlU1111 lt1l~fiaflnflluJLfln~l1~n~l1LLfl~~lt1 ~iIJl~5lau1~1l4LLfY1f1flpoundl1JtJ5lau11~1l4Ll
TflmJn~111alL~wn1)Jl~tJ1mnmJ~11 fil~111~~n~11laJUiltln11 75 IIillh~11 1a11iillthllMmtffifl~LL1111l4 ~~ ln~ 11~fJfIL~il1~mnnfi1u1 ~1 a11lnll1h~nlaquolIlU ijL~l~~1~1tJ1~~1 1~tJ1m1waaj+11111lfl11m1~llllLI tJm1~~11114 LLfl~flajm~mil3J~T1 middotu~iufltn11tJaillinflilnLulI9il L ~nm11
a~ Dl ~1I~flfl ~~1f1~mmmpm1l lER11~~n~ L~aLiLW1~~n~nn~~ ~~~23 -24 mt11fl3J 2554 ~
ll1~mtrn1~flm ~111 i]w~1n~LL71~t~1wn rmmnlu11114 LiJflL~W11 ~~1f1~1l7
mpoundl~1IU1LtI~~1f1~rtl~$jIl3J~91~1~n~3J W1f1t~qj ufl~~mtJ~atJn~mT0511U11n 1f1mW~~~~1f1fttli1J~fln~poundlpoundi~n 1n~flMtI~fhUn al f4flt~flmtJ1~poundltJ Mn~fl1t1LLviltlJm3J1rnfi1Lih4Mnntliatmiddot
~Ilnll~11nnLlW~flO1~Y11J~aI~ tJfI
l1LLtiUJ~1Od1flmUth~npoundltJn~m1~
m-l14~~trlfll~l1Giil~~poundltlJilEi1lL1 ~ilU TltJ1~m1~lll~tlU~lmL71-l1uoil1U11n111
i il~IiiUnTI~)Jfl1poundllLL11j14 1j3Jlm1fl11 bull ILl IV ~
flTY1111LL11j1u-mJLeJfl3JJftl ~tmm~lI ~I
llii3Jll1J~3J1tJ1~rI-btllllualnflm~m11fJn
~111 ~flL~1r1i1-m)1J~lu1tJm3JfIfl1n1~~ r1lntll1~l1LLfl~n~lj lll~lll11 pound11 013-1
~1~~nnL~fl~lImlllLL1111ll -jl~fiMnllbull 4l1m1~3Jfl1poundl-lLL1111- mTlhm~~al3J Ifl1mmJeurol-lnl-lLLf1 tJ11LIIlmlLfn~l-3Ifill
autJaiujltJfil~l-l 2000 tJlY1a3JY1tJl~ntJ
mWaUulf~L~a~LaUlllA1mY1MtJ1Ial ~n~~munm~ ~~LiJfli1Jflajm-314 LLtiL~fl1tl~m~lfi1m~l11LLri~~h~~1 I-mfi1
~ fI~WH3JaU1~~~L~~-m
Ja~1111LtJ1~fi1tJ7nllm1~iIJltJ5jpoundl
fi1~~Mil~~tlTflunliLLad1l 114 L~a1~
1ER-M ln~l1 LLfl~fim1fl tlT~uiltWI1~~ama~lfltlLfimTltJnnfi1l14 ~~millLL1111~ililtl~1~1LL11115l 1
~l3Jmi~a1Jfli~u~~LitJinnLlm11~111 10 23 -24 1 ~1i Jld 0ltgt1to - u nOlt flrI JIiI u n
n)I~~1f1n~1fl1a~1lt11
22 sn ~~DATE ____________~__t)) _ NEWS 10 __c bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_ bullbullbull
11 1110 ( 1t r ~ PAGESOURCE
tI111-0~BUl~aflllftUflUaM1~ ij1~l~fl L~U1V1f)YJU11~~1U1fl11J1ff2 LUfl1UL1I~
4
011Lan1N
111tlunI111~III-lLYIIIUflLiuYI1-llJ1~Uvl - II
hllIU1uUfllJ~l-l l 3(X4OO fiU
UltJtll~Plii ~A1lJ tliu~n1lJ ltIVIC II I f
fj1AVln11U~lIlJllnl~U1~IIU nfl1111 ~fI~I~fl11jifl-ltlm~n~I1 fl1lJLvIq) II
Ltluu l-l-lIUUl LilYI~I-lLlIlJlrhU1I L U
I bull II
I1I1rl~1Ufl1f11tl~fi~I~~UYIlJflIUlJrtlJ LaenYI11 1fJV L lIfJUYllJ01111~ YI11nlYIl1~Ull-lIU1~LU11EJlJlJllJ11m1flei1rt111 L1~W2ilJL1tN~1lJ1
q - LUil-lPlUVl1tJn111jrl bullIIUUVI~U1~-l1UnfllJlJ1rJ~flliiweL1
uiJh~ t) IUn llrumlwJI1Uill fl ~tlEl ilEl1uulI~PlA2V1nf1lJ~l-l l n~I-lllillU1 LYI fIIj ~VI~-l~1PlllUn ~ ~-l~~1UVi 16 fiu11fllJUrtu~1u
t VI II ruVih -l IluVflViil~mtJ1ULL~ mtJ ~~tl~11 U1lI1l11Ui~nlj WU11
U ~ II
~U1nilun111 11LlllluYitlmi1v11lJUilflUfllJilUl~IV1f11llJLjhflnl1J1Um1 I II~ 4 If I
Vluvl U~ ~I d~h111j LllJn~u lJl CJ~ In L~ilm~nlj1lLL11-lIU LLVlUn11L1II11lJ ~U~11~il)ElLU1U1llJ1~ 1 IIil-l1l 2555 ml1h~uilYIniftJ 28679 LLv1-l fln~l-l Lfl1-ln11iJil-lnUU~Uf1LYI1n1lL~n~l-l
II ~ U I _~__ amp
LLU1~mUn1lruLLl-l-lIUn~UA1UYI1-lnll 993944 flU IruulU11viILUUmlLLft1 L()EJ1~LvIrlCJ~11 wijfh~I~tl~~J j-J mlltl~Lmlu ulilUlIf1DjJilll~1u~u~ 24828 LLv1-l PirlLtlu~IU1Uflll~l-l LL l-l lIULrlEJ 11lfh nl1 CJ ~ P1 ~ 111
II bull
ijmlL~n~I-lLL1-l-l1U~-lil~I-lil11UfI~ 620127 flU ij~mulhniluihmlYi UlfltlllnllLLiJJI ~~rl~~Uft1 lL~~1 U~AlJLnEllUi IEJfl11-l11 U~11 L~n~l-l 59 LLv1-l ~n~l-l 18773 flU UU-l L1 I-lIU~tl~fI1l~Uvl fl11lJ L~ElV11El ~
II q f i 11 II I ~ l
nlm1-lLLNIIU LUVlLCJtJ U1lI1l11~ LtlU~lUfllfl~mml 39 Uv1-l 10743 tflrlllU fl1Vl111jU1il~1llL1fliWtJllf111 I 1
fllfllj 11 ljln~nljl-l 11 Ij~~Ufl~fIl flU UVllJfi1U 17 LLl1~ 7540 u 2 1pound111lJ1A ~-lljfI~UlJ1tJftpoundf11tvl~
I I
ilElfiElI LL~UYIlJfiIU n11 7 LLAUflU LU LlI-lLYIl1 2 UvI-l 459 flU ~lUl L~ tl~-l tJltlUtYu L N-lIU~ -l~U 1n 1 fI bull QQ I II I ClIo amp
~ll AlJ fl 1 LL 1-ll IUn~u L1 Vii II U~IU1UUlJ~n~I1t)n11~1-lCJIUU1~YI II
ilfiui LvIijilUl~lJzlUflilUUYI1n11l15-2O V11il 1 u~U-15 UAUflU lliilmAU1f1-l1UL~11LtlUfI~lJ fIllJn1l~11v11-lIU (flfIIj) lUVlLtItJh n1lL~n~I1U~~IEl L~UII5ILlIEJ1 U LL1f1Vilj~nlltlm~n~I1 L Utl-l11f1 UlYI~~ULU 1 YItJ1~lIilililflLlliltC1I1 U1 1J11fl1ULUUYI1 l L~ilfl~~n11 Ij 11 ~ il
LNlIULUUfllJil U1AIV1n11lJi)n~lu1u fhnu (woo permit) H~fI~I-l1u mllftfl~I1LrlElm1~ltJ 75 IJillL~U ~ i~ 1 II
vIUlEl-lflillln L1-llIU UJ rl LL~fllrl11 fh-lIUff-lUlYIu1lLU~1lAtlIUmlW Li1lu lrlEJ~rhhllIU1n~lllJ1CJ~U1 IVII 4rs _~ I ~_ ~ laquoS
ilEJ1-lUilElU1ill1mHLrlilUnlJm~Ufi mYl1lJlJ1f1tll 280) flU LL~ilUlJU11j11 ~u11~mijil1v1~ ~
ljln11tJIIU~I~11l1illfl1lJA1ArlnI1 ~lLL~1 1200 flU i1VflIlLYIflUfl ~IUU11L~ilUh ~Im111ru LL~ lJ flliNLL111111 ij~-lvl1rlU1AU 1P11f1i lYlflLlJU Lm~UnlIULU1ml LL1llIU~lV11VlUYIlJfiIU n~1111 ~1LflIJ CJ~1n ~1UulYILL~lIilltTItJU1~lIilililn m1Lftfl~Il1U~lV11V111ruU -poundIlWUlshy~YInifml-l~u 29 ~IV11() Atl1UU1mlU
~
lIru~mmh1Y1ii L91itJ-lCJ~
litl1flillJfll1LLIl~fl~l~eurof~~1iI~1l~~nuI I
bft~rnmtIllElfl1ru my ~fl~l~WTJl I
Pluom~flh3V1ilW llruVlfll1PlIilI1lllJ I
Pl1Ilfl~l~u~iiifruVIl LWlIlJIgt1a1UfJltJ
lUll~Uilfl~UVI I
1f1~illJmiiH~U fl~lJLllfUfllJ~ ~ ~(SMEs) lhllJil~IU1UlJlfl ~um Ln~
Lijil~UYllJfilU U1lJlru 2200 UIl~ VI li1l1lJtJIlfl1 YllJtl1 vhlJ ii~fl~l~fl11
I
3OpoundXXl flU IlruUL~~LtlliI~hLijUfll11Ui 50 VIllU1lJlru 1200 LLIl~LVhru fll1i111 Pl1 LIlllf1I1Lftfl~I~~IUhhht lJlflLVh~~VI1VlW1Ufl1f1llElfim
llruVlUltJlI~ IlilEl~J U1filU I
llru fl11lJf1I1~lJ1UruVi LL N~ lU1m]
11 1illJ~dil~LL1N1U(lmftfl~I-l1u I I
4~Vl1Ii1W1Ufl1f1iltJfiiJ1LL~ UYllJfnu ~1~VlrllVl11iilJ1flf1h 2O00J flU ~1U Pl1 L~ll~1mULL 1 ~~IUrI fl Lftfl ~l~ii lJlfl
I
fl11Pl1 L~Illlil~ 1 Yl11 ~ LL N ~IUUU Lnil~ 1f1 LDULL 1~~IUllJlIl ~ U~
I UNgt11U~U1lJlJI~LVllJlmLL1~ (subshy
contract) ~1~lfl~1LIlllllil~fl1Yl11~ LL1-l ~IU~UlJlfliialJ~ liU1nul1lu1 U
I
1lJlJU1nulaquo~lIlJLVhuu LL1-l-l1UU1Lnvj subcontract
Wi11lJ11r1 1U1w1uU1nUfl1111-l-l1U
lUi LW1lU-lwiim1U1fl1f1L~fl~I~LL~ 1ti1Ui1lJL~UUlllJtfl1-lfll1iJll~n ULL~ lJ11LYl1fl11L~flh-l 200J lJIYl LIln
UYl subcontract L~llmLfb~l~ LLYllUll1ltilpoundJfilLLN 75
I
2 2 poundA 2554 DATE __ NEWS 10
II
ihtUtJ1IiUSOURCE PAGE
uNimu fl1utffm( ulunmntlvwhilUU1-J-J1U duvbrril64i(v1tlf1TlfRbrnu trmmrlfit70 nvl1-Jfn1 u1-J-J1Um017vl hV1f171Vil Jiiltllfiitmrmtltltl-J
UNuiu RtJVUff111qlflfUJr1JJl1ItIVlm(1t1gm
2 2 SA 2554 DATE _______ NEWS ID __ __ _
SOURCE PAGE
IV 4 4
~n1Ul~~I~~UUU~~fl
flLtil Utff1Jfil4l~
tr _~ o lItlAT~IIW~AlI ~JI 1 PI-IISS fHttl~
I LmtJ1JLtlflL~tmfttn~ltJ~M-fttn~fl tlfMtlITnlUL~tili-m1l1JLilt~
MftSlruii~i~tlMvnm11 LL1~twrni-1h~lillUil1flh~lI nil)
tt~fIbMi1ilrfutrn~fltmlnn1J LLM-nJmflfllflU (ftilfl~) LLaMlillfinn ~lu~llfuraquoHJilnl1aLiiU1riumnJfu~
fi~ll 300 Ulfl ~~td~ftl~t~m~ oI~ilImiddoti~tflU~tt~1IwtImilm~~iQI ~ITfu1n3LL11mL~il~middotriuml1J ~ mil1JLfiil~tmt~Ln91fl7l3lLil ~1Jlf11l~
d-mtlm~Idlmwlillfflatlnrnill itwMhumhwil~Ltll11UifgflmnlYillfi
frUjflDl1JlOIflUL~Wl~fllllflLill11Ultl ilJ~Clm~U~imllfl1 1hmfllJillflll TlIfrm ~ifilW1flarmU1ltFlflla~ILW L~ilIilUlflfl
I ifrJl~lriil~ltmnhtmfl~~ m-ill 300 ~fltltfiiMlilri1JJlWlmmru
nIfluflailfl LLivnnttilllimwl11UtflUI 4iBalfttJL~fimruwi~~l~LL~ILLlll1-3l LLli1ijllrnmrfi~~Lnflrlun~m~ll 300 um~atltfiililnwrmmfiU1trnW 7tJ LLL~trilrnilmmru1Jllth~ml~tm ~ilblMilJlftL~ld~-lfIlfiampMlml1JLilh riufiBltl ~ft1Jmmfi mil1 LL~mt~m1 t1~mflflflm~hiiilL~B illmtJM~1~llLiiIl1f1 ~M~~fuJ flfttrml~BwttlflTnJnnfi~ll bull ~tJmjflli Bak iliuilrmllnftt)nn Uft~~ilILL1m~ (nm) mnmnh~lI mvisn~1111 bJ~~nftl1Jt1tfll w~ ~1~lI~140illfil-lllt~fln
-Imiddot)fl iilLwltlfll1JL9UII~1~y 1U-lU2SS I I1~ _k~ shyL1Od-3lln LNln IW ltvlmiddotlfl Lrrlfffi~luumtl
ttlLtU1BtJuID tm1wfiijLflati~m1 ~~fll~BIfI~riuL~BI~laquofBq~
th~iiEJ~lJEJ-l~fllpoundl-llin~ltJ~l-l 1L1~tl1tlflfllfltl iiDBt~L~il~mw1u~~ fil-il1~U~l 40 ilBIfil~llt~ll~~ nn I 11 L I 1~fll U-lt2S55 llJLlrn 1~fl25S6 LWill~ln
am~tl1tnBUm1t~1altJ~~jtl1tmJiiu Jl~h3-l mhlhrifll1J L1il-jll~mW~1J ~ A4 U
mlUl1e7f1flTlllfll~~rJ1JtJnLlil~J~
1JlfIlBmffinflflrd U[llmu fllJ ~ _rJI Lfll1UIIilULL9tJI
flmtlUmnJn17h~~-m1f1 -4 tl11f1tlaquoLLri mnrrt ~~m eilmnit LLatUflTnllmn
~i1middot ~ nJm-lLLtW~fllrn~l1flmf1aflrwh~l-l ~a~ 6 miJlftlllil~ llaquowi
bull ~ JI bull lI ntulannB nrml N LlUt 1 ilLftnfl1~a LLatbull flBJIWlLflfl7 n~tflJlmillhl~flmYInn
bull bull ) bull s bull n~~mII1tJ IlJnlI NLmuJna nipJa1lI1tJ IlJnlI ~
qtl~an n~Lm1mtmrnriilrnl LUml~Lm1poundl1iM1flUinn
tt~~ltJanntJflfi atJ1tU11 ll-reIrm ft1Jlflmll~~il1JnmJhll~tflt t~ Mv~fi~llM[JU1U~ nm111 nilU mild Mlallin~l~lILL1-nJreLflf1tflU tfifi1Vil3ail1Jln-rumflfil~ll L~BlJBt~ij nm~nnll~~~h~l1~~llln I 1111 bull Irnfll U-lU2S5S ilBmuL1ffirnfl i Ifl2SS6 LlflWLflt~ti13-1l-lsecttllil-l~m~1t~1I~I mnULihnmLL~IL~mmtl ~IiLn~El1m
I LBrn7fi~11ml
middotd-mmtLliflil1yMl~fl Lfl7tJ1J~BI fllfttJnflrrNi~-rrunrrul~tinmJ~ fil~l-l b~iJuI~DI1IBILLfifttillfimttl~al iil-lLEJ-l U1VilTItlfJYIfl mh1
I
2 2 poundA 2554 DATE_____ NEWS ID
SOURCE PAGE
lrttliu~ 21 Iifl Ultltlliifltl Otf111 tlitl+lmlltfitrftfl11Ua
~llflHI~II1H1U (mn) mfllHIIH~1U uannllfl1lthl~mm rhoi ~UltJ)Jtltllllt1lnUtrlllfitlii l1t11I11~fl Utifl
m1I11UIH41U hfnUU1lilUfl11UlllflWmnJflllfh1~ ~ WI J IW J
naH ( tIIlllfl) lJftlHtlllltltl~fl11lJllJ11 IIWUfl11lJltlllUtn
bull HiU~l 40 tlfhH1uIn~1fl641nUUflllJlfi1l1U1U~ 1
Wfl2SSS idonln1tfllfl1f11ull11ntn1ltlnllllal omiulllliii
12Ha~CYlJfl11injjnmllSoulIlltU fhuOlCYUtlIlUtl~UIl1 tl~ftfl11U10HlIlf~1l1flfIIO~tl1lfIStlUfl11UitIfUfh~iu~1
bull fI 1 M bull 1 II 40 IItl~flnH UlJ1tJU lJllJU I lJfl2SS6 IUtl~tlnCYtllU
111ntltllm1utItl1fl~U~UlCYtliiflJ1tblJ l~tlh1Ufl11U11lflf tIU1 ftwnlJnmhW1 flntIotlom1tlifullltll1tlnUUtl _I II Y 1 f
lJtlflmn1I1 ~41U flU 1lItyCYllltl4flfl1Ultlt HIItI~lJIfI flO
1lJiiCYlllflflCY1tlflnlJllliUlfIfllJ (trtlfI) 1l1t111tlUtlflltltJ I~l bull ~ ~ HFUI~~aLn(IItljfl1ntltlUfI11lJll1llUfllIlHIIUfll
tflUUltlWOjiillU ilflflltl1n ml11fl11fhl~flaHNltl~nH n~nh InI~tlUuitIfUfhweuroU~ld1uiu~ I 1lfl2SS6 Itl~ 11WltlOHltltJfttltJ 1(Ulfl1fftiflnfhf14il1Ulmlllnnl
jLtlnll1lIla1 fI ~ ~ bull
U10tlltaqflli tlO1WlI nnllfl11fllllHnaHH ltlUltltHnlll1
-h th11UflWnmmmhwI 1~tl~nmStlullltlth14fu Ultwltinftf~1unll Ulllflf~U1 fllfl1mal1u1u ~ lJfI2SSS
UlICYlJLnoimin)l 1UmlUlJflf~11U1il1tlLCYUtlllM fI 2 bull I bull W Abull A
HlfltUnUl0tHLUlt1U8 HIIUtlqntl~atlllUillltlflWnlJflll
hfW1 6fh~nflllJ ~H1UlJlri6Ujjfl11Ulfl1f1fUfhH 300
til 1tftllitlntlfl1ftltlnW1fltl91tltl91 1191t11neUlflltlfIlIU1ftV~jj bull a _J1tI lIS c
IIotrCYij l Ull91fltlUft lJlIII~tIl tlllltllJltllltlmfll11I1H1U
(f1tltlfl chulllIiUjjfl11IHfllallnflStlJUlnUalilltl~Il11LtlflllUYiCYllllltllil 1191111flQl111ltl
4
Z2 Sn Z554 DATE ____ NEWS 10 __
10PAGESOURCE
Ngijrn~1W1U LilflL1a1 1000 U 1iJiI 21middot IiU11f1a1 iin1llll~alfltunllaln1l
(1mill) fi-N1Ina-w ilnlYITNLLl-N1U1I1vii U1Vfl1~V ii1il1a1 f1iilliinlalIil11i1in1l LLa~alfIlfllUllli~~ LilulllD1Umiddot LLrIUbull lIillnlrIl11LLlll1U ~ijn1l1ll~W1V
riVLuLNfrh iin1lm~f11~~nnltu flUnniJn1lfi1411m11I 4 ~ Li1thmn
1I~~1I1-rin1I1iH1ctl11 ifl~aUifll1la1lJ LLaiin1ni~1ltu1LLlilfltuf1fnllaln1l
~alal1fi1~111a1a11l11UNiifl1a1n~aI 1iI~ 6 leu lU6nqIiImm ~LLri nqallil1111irmnrnlWih iiLlmmrilmf
WIf1mrii1wIfl7 n~alliI11JlfI-mnrn~IiI~
ml nqallilf1~Lfi~wnan~IiI f1Wmi1l~1iI~0llalftail nqallil11J1f1-m -wrifllil~11 LUilnqallil11J1enirul1iMn-n
U1VfI~Vna1liirrh uflMJnd hv U1~1Il~huRUpoundmlLiflU1UlffiJfi-N-w 300
1I1rI ~rrnriI 1 winvu 2S55 LihnuiI 1 alnl1f1a1 2556 II~i~llQJ11unll 1h~ 4 alnl1fIaJ 2S55 mn~~fIU L11ll~WiiLNailLal1liIaI LUil~f11iin1l ii~1ltu1on~LLafmlJ lIillnlYll1l
LLlll1U ~~ruhtnnifNpoundlmfl1lrfuhlJ
li11n~1iI10llalLLnhLrIfIIlrIlJ (1iIarI) LUilliI1l1f)Itn1lU~1ILLMhLYIfIlrIlJ
~1W1fJfIlltlrpn ilvuinf tlD1U 1iIa11f1W~1INthnfl1lml-mwlrlv lu l~nnlmlthfllrhfJU1tifNnrn-h middot1~ yj1M1lammlWirmiirnri~ ~WlfliuiI1 LWltN 2555 oon11l dhnuiI 1 urmNI 2556middot wiLi1ampmn ~ liIWiuHi ~RTNff lIrnYITNuloN1U lUl1U-~D1UlIoifi~-w~l11ln1l Ui 8-umtl-l1mh1jall~ illIl~JAlL1iIUol~ Lilun1rllmTnriimlilupoundltWn611 L~olmn lI1UlJpoundliM-N1I~1L~wivmilnniintJI
2 2 bA 2554 jI 0 Q) laquo bull
DATE ___ NEWS UlIltOlm~ff~Ujnj)fl11U1~~]1JJ~ntJll11LUh
SOURCE PAGE
lI8i~fil4i1WULilmruliiiN UI
fMlTIUIW1f17m1mUl~ l~61Uii 21 itnlf11JUltJ61i1~l[j 661ll eiu~ mll61t1~ft1ilUItlllme-3LLi~-31UlUlillUflWmillft1i filil-3 (u6fflfhil1) ~htJf Li1f1lHVHLln111h-1J
d d bull I laquoI 7 U61f1flll1Jt11JJU fli) fl1~14 - M1J1
U1fJa11fl~nfi afJlt)iov tl1fi1U
tnJ1fl1lU1 mh~ r3tl 1 fllllJ fl1it)1l1U1I In fJ
1U1umru fnnh V1~ r-l1 fJU1VV1~ mill
I r tv I1U1UL~Vlnufh ~tli1111u1uifhiliii 11 flaUlfU1U tlma~fl fl11U1V1~Ulf~
yen 1 I fl11fl~1Ift fI l lIWIUfl1ilJiUlIUfl1~ tlilnfllnvlirhlf1r~a1l1l1il~lJafhV1~
1~ ~ _I 1rU~1 409ampIIa~fhv1~1urmr~I11f1 a~Lilu1tl IMtlllll I111fl1iM il1iW1 LflaUfl11lJilJlIU amp I91111L~1I1U1U~ 1 11I1l1fJU 2666 1t1Wt1fl fl1ilHIIU9I1il1nlUn 1 11I1l1VU 2555
_1 fli uI bullii n ntli fl 1 fl1Ui1OV niliI1 ~ 1Il flll 11tl OOfl lJIlJU1Un 1 1Im1fllJ 2556 u~ I 11 fJlJiav Ufll vfl L1Ullft1l1lf~~ fln tl1I flli 1~0lil1n UMtI1IIiiV1ii ~lfJflll1ff tla~ iaiifl1iltl~auutlfl~ lIifhilulfJ~ mnl1~u~~1U 1UlUtlifiluuoiA
flltllJL1fll1ufl1ifilIUUfl1illhTu lYm fiiv1~ ~fIl1OV01l1itl1111loil11tllfIJlf1 1 I bull t I
fl11lJiUlIUfl1i11~ 409amp IlJUIltl~nil91tl~ ~tll11ii~ liltJO1Mlilu fl1l1lJnlluIi tlltIUO
A1LUUfl1191111~1f1iifl1ltllfl1fl11 ~ncill i4tl1i1tl1fi111lJtlihvHli I yen 11 ~r0 - 11 _I n~u nlJl111 913tJVfHIItlLtIUa Uli0~UlIU1J1lfi11W1tlnfll~ Ufllml1lJ
~ iJuulI0~tImtl~tlfl1ru1vVl1I1~lhLlIflnV fl~HU1 lI~tl1fll1 111 Ulun 4 1Im1flll I 1 1 I bull t110 I1lfltlUfl1llJWlIUfl11l1U9I1 409amp 2556
IIfluhi111u11i11UU il1n1~ 1 11IIl1VU thUflllIt1j1lt11I1~n tlan
2655 ltllilu 1 lJflllfl1l 2556 lt1alil1n IfI~v1Iilalfl1fltlflflja~hhflJfl1llilfiu 1 I 11 1 1 I bull f1
I tlfI1U lJ ln fllJ fl1lI1 a1VMUlJ ltIlJ flV OVfl1llJlUlIUfllilH UllJUI1OllltH
Jlril11 IIl1ia~1~iiliotlltl1 1 191fJl~ai1 Ulliflllltlfll1tliltllial[fNI lf1fliifl1i
fl11tllJ1Iflf~lf171i1ii fl1lHVlJfJn1l1l91 tl~io~ iI~~ H1In~flllilui1 Iflvb1l
nu(jnfl1~ UflfljI~tytlfI1~tlfl1iUlJ~l~ IIfl~~hu1Ilt1tln ff1~M1J11111tlnlJ 1111
1I11~1h111f1hJ(J 11lJCi~lrm~iIa111flji)J u~ U1Vfllloqnfi mill
hlt1 ffYW (11ampt1) 1Jl1111a-IampflWlJrI
Hafi HII lafJlIll~ f)1ilgtlUfl11rlilJfu fhi1 t
U9I1 lrltJtIfl1tl~Iffl1lU1Vh~lIatItln
IV J IV d
11110 ItlUOUULII1111 lJtllAfllil 1~f1fH
fitJ ruVl~ t)~1lf9l 11 fllltl~lIriflFh U 111 fl~
fi011 fJ10I1fl1f)1ltl1lJ fi1il~tl6nltl nil
f16ijLI1~Hat1If11Jflll ~nllil1i111 ~1U U1fJV1~fiiifl11lJ nnn1u1tJ~f ufitHlfllJ1
liltJtJuu~Juilu01Mn111lJiiifl1ifl~tl~ 11fJfltl6UfI ~Ju itli1111n 1YiiiflWIjfl
-_ IV r tJfJflUflillJfl111JOV9llilU1I1 flllU
J
1
2 2 ~A 2554 DATE ___-____ ___ NEWS ID __
~ cr
tYtJllJlJ 10SOURCE PAGE
OOi6lAlll113JnallftOutUA1l11 Ol1t1a6l13JO~llltyUlall1moan
tJslIIhi11S1l1JillluN1usU lni1fI~wiwiWw ~libull
UUJ55 unfDUtrnnfJfh1~-m
f llfNSmW
U1IJa-miasUsDuiim)ls1aii n11 Uftfi)lflUhlUlllu (nsl) nJYIl11Ull
-11U ~ftnll)Jn11fi1~11JhtJi11~ilJ)Ia1J )I1tA1nU1VR)ILnlJl~ 01Vfl11-1tf 1Iilll OlYIl1lUl-1l1UlliLi~)U11lD1Un111h1l)l fuunll)101lfi1~1I (lJalIIfi1~1I) LiJtUNIJ n1~iln1TUl~)I~11u7u~1~1~~n1lftl
~ ~ )I~11ruun1nJimufi1~rriui1iafJft
40~alfi1~111uYlnr-1) filLUu111f11)1Li)I
fia1uYi 1 L)IIJ~5 LWl11~~n1l1ll01f1
luln~~1uL1HlH1111L11J1JialJu~1IJnL1u ufi~LULriiS)Ifl1l ~I~~n11LlI ivuullftl ufinLmLiiilJlmauL1ft11u01lti1LihmnLyh U LWl1mnJ~fi1~1IialJft40 LUU _~ - ~--_I- ~kLl00Ylr_1L1JU1l1ltIIUm LNITTlllnn1fIL~
lf1IJYllIl l)l1~~1IIf IJ 51i a Lsua uu~alSn1alAn1lU1V~1-1U~l1ILYlfI
1Y1IJ~a1ihiaun1l1liuiufi1~111~~1n 1UYI 1 UW55 111LihJ 1 )Ifl56 LWl1
~ ~ RcnulIlnaun1l1ul1ft1IJWUYllIlsunIJU1 Yi1)1 mi1lhiifl1)1Li1a-hlun1l1lllI)1flil
~~ U11Ji)lfl1~11fll~1JlJnLlpoundllUlIU)I1 m1anu UftlIi mYIl11Ulll1Ufl-1~LiV RmalA01lU11J~11u~llIlLYlfl1Y1IJl1)151
sm~f1S1ml)lU~l1IlLYlF1Y1IJ (saYI) )I117auanlau51NftiiNftLRmpoundl101lLiau n1l1li~ufi1~1~U~1
uan~1ndYlllll)lfil1t1L~~81Jufil rlflruauml)101llh~11r1f1 4 rlmfl 1~uri 01~~U1J7 ~WllCUlJi E1liIJD-ru Uft
UflllR)I1l1~~ufilrl~~~~ll~n1l ffOH1afll1fi~1I-uuntn1UN~alu6n~ s1a-m1~uri n~)Is1a1imi1ll1lh tiLanYllm1mf Uftflamt1La m~)IS~1 a1~W~11poundlflR1n1l nft)lS~1a1~~11
Lfl7alnft n~)IS1ami11~f1S1nll)l ftftii nft)lS~1aW~11riml11J uftnft)l S~1a-mn1flU7n1l
SOURCE
2 2 bR 2554 NEWS 10 _
bull L_ middotmiddot~ __ U bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
PAGE 10 g- bull g
tU 0 4 _ II AlI
CWpound)U1V1~3J1pound)Utapound)u1Ju3001J1J56
tJf)(l~middot1~1)E1)13h~~1tJ~al~b~~ 1 b~fJ55 ASTVr3iflnm - 1J8~1 LihIhJfruJLiLI4~~ 1UUJms
fMWwmwWlil4LiW~~~o LltEll-nn1lii n11t1nn1flL 14 i1W4~1Jtf 1 UUISS fl4Lill ~n~illiL1ffitt11~Li~~truftl
s _L_ 1III1IIn1lamp)lll1Ui~ tnlm~fI1 trmlI4LL91~LIl~fm~~ lfll1 illill Clmt81lSatJ Mm1llllai14flH~ iinl1LtI~tl14Utli11 utiiMiI4Litrl IIwnmlm fI1~ MElULlft1LI4nl1filLitl4nl1Lfix14 ~-ndimh~1IilLiw Jimhta
lM~ (21 1Ul) I41EJil-m91~ tii~ Eliufim3JliI7flfin11Uftl ~miraquouraquoriu (nfl1) mmll
middotU1-3111UmnrnJn11flli1INlm] tl1l1I114n~~flUlnn~m1 fi11 (UElfllV11) m11il fi tI~ll47-ld I1fiilni1ftl3J9i lfllm4lM1Awh~~~middot
0 ilillfhl1I4ln~IVI7f1 iJI
bull il~lYlfh tiLftnmilitn~ IIfU
flil~1L9Ianqmmmrliwrn ~91f11l1Tm n~3Jfllll1poundnmrn
Lfllt81na ntiaflIllOl1~~Ihl f91fl1l1ninJfail n~f1Il18-m II~rlm1h3 uanq3Jfl1ll1il~ mfltnrm
dlWJl1ltn-l11b1l41iln17M1tl~middot ltrEl11t1~I11 iltrltllJl ~alLiiv~ ii~ Lttl11l1n141 m~3JlflWtJ1I~nil1J
LWTln~fl~1IofO Uhi L~El~~l~illfilLitl4n119l13rn4Jlii nlnrrernfl1i ~Id ~tl1l1~1fil3fltrtil IIElLfll4ilUI4lIIillil1l1Ellfln11 141 tI~ u1 tl1l LYI ff1YI tr ~Iltl 1-laquoL~Ell4n11t1iulaquoI4h1il4th 40~ Ilillfh~ltl4ililw illn
714fi 1 L3JEJss l1JLihI 1 3Jfl2SS6 dt ill il1nfltrmtl1lnmJn11114
Hntr~I4~tl1lfluiitrlh3J
iin1mfl~trimnilm13JiflL~~ 3Jn~ ltrs-m91vrnhl ilwfi nff1nfl1iini-~ tl1l13Jiil1lLihllillJutiliJflUl ~~~lt~ lJEl1f1fi~~9ifmlinl1bi~ lllurl mlllI4~i tf)li1t1l1Li ilrull~lll ~tl113JiSILliII4El Al1fl1D1 Lm~Nn Tuml 1-laquo~8Lm1il11il~ilI4 - X to t ~~-_ bullbull ~ bullu9il9iIflml8tn17nl11m~i IWl1il~ W~ill)JlJ1l nwil1flfll am1fi~9l1wnml1w~srot14 6 ~I1lf(IllL~tl-Od~l43J1~l1tlniin n~3JliI11l1il~llurl n~~ff11~ ~1I4n~3Jflinml ~fl1f1
mllw714fi lt 3JfI2SSS middotflll4ri1~Ll~~flmq911 91itl~~illfllatlnmilll-laquo7~U m1UIflU1~n1middot1t1ti~I4fl1l~~LiklL~illlliraquoutia~iraquotmttl ~~LilImiddotmniltrrrrl~I ~iJn9iillLil4~LaJ1)3J uaz ~~M1~r nlaJ11l3J1l1ltil ilu~al I41tranf1~fl1l bull
il01l~3J LElhLl4nntl1l~3J ~
~Ufnflfl~1IflIilltltl un LilliiI4~1l118nl4UtI~fI n1lYI7ll u111114f11illL~QJf111
~Itnl1141tr~llLLItl1lLYlfllYItr 1l3Jnlfnl~91flln113JuI 1reLYIflL-ntr (flilYI) mvln8l4an ~ 1EllJf11~ftfli1LnJIl~Im1Llt~814
nrJ~fi~1nl49h LSl
illil11181tn11141 tr11 Ufllam~911mil Lfll48UI4~i3Jl Uilflfi~1nfll9lali1lw Inl Ll1l~i1IlEllutift~NltJ Yllnil9lEll Il EJ1JLlam1t1iuth~middotJililnltl Ci IV AGnill9181 3JLl1lWftul4f13Jfl11ltJiln LY-t171NlUllml1Nlm13JMft 1I4L~ald u9iElil~IfIIWUui14
nnt11W3JlYItr 1I4~~m1 m~trI41m1lrnhrhL~n I4tuom9i ~ltJmllt1 tI~fI
mmllU1~1I4 114~lh1rm
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
2 2 SJl 1554DATE ______ __________________ --- NEWS ID ___
ealAIClJWi1VU 11SOURCE PAGE
a bull - tar tar U~--rueOlfl1NiWlriiIDlraquorn4 1tJ~L If1Lg~~U(illlUlaUlnl1Ua~-gnl~ middota1IIa~~~1~~~L~-nii1J11fl~~+11l~a
~2M1Y1t1aaLa 1 rmvrnlU1111 lt1l~fiaflnflluJLfln~l1~n~l1LLfl~~lt1 ~iIJl~5lau1~1l4LLfY1f1flpoundl1JtJ5lau11~1l4Ll
TflmJn~111alL~wn1)Jl~tJ1mnmJ~11 fil~111~~n~11laJUiltln11 75 IIillh~11 1a11iillthllMmtffifl~LL1111l4 ~~ ln~ 11~fJfIL~il1~mnnfi1u1 ~1 a11lnll1h~nlaquolIlU ijL~l~~1~1tJ1~~1 1~tJ1m1waaj+11111lfl11m1~llllLI tJm1~~11114 LLfl~flajm~mil3J~T1 middotu~iufltn11tJaillinflilnLulI9il L ~nm11
a~ Dl ~1I~flfl ~~1f1~mmmpm1l lER11~~n~ L~aLiLW1~~n~nn~~ ~~~23 -24 mt11fl3J 2554 ~
ll1~mtrn1~flm ~111 i]w~1n~LL71~t~1wn rmmnlu11114 LiJflL~W11 ~~1f1~1l7
mpoundl~1IU1LtI~~1f1~rtl~$jIl3J~91~1~n~3J W1f1t~qj ufl~~mtJ~atJn~mT0511U11n 1f1mW~~~~1f1fttli1J~fln~poundlpoundi~n 1n~flMtI~fhUn al f4flt~flmtJ1~poundltJ Mn~fl1t1LLviltlJm3J1rnfi1Lih4Mnntliatmiddot
~Ilnll~11nnLlW~flO1~Y11J~aI~ tJfI
l1LLtiUJ~1Od1flmUth~npoundltJn~m1~
m-l14~~trlfll~l1Giil~~poundltlJilEi1lL1 ~ilU TltJ1~m1~lll~tlU~lmL71-l1uoil1U11n111
i il~IiiUnTI~)Jfl1poundllLL11j14 1j3Jlm1fl11 bull ILl IV ~
flTY1111LL11j1u-mJLeJfl3JJftl ~tmm~lI ~I
llii3Jll1J~3J1tJ1~rI-btllllualnflm~m11fJn
~111 ~flL~1r1i1-m)1J~lu1tJm3JfIfl1n1~~ r1lntll1~l1LLfl~n~lj lll~lll11 pound11 013-1
~1~~nnL~fl~lImlllLL1111ll -jl~fiMnllbull 4l1m1~3Jfl1poundl-lLL1111- mTlhm~~al3J Ifl1mmJeurol-lnl-lLLf1 tJ11LIIlmlLfn~l-3Ifill
autJaiujltJfil~l-l 2000 tJlY1a3JY1tJl~ntJ
mWaUulf~L~a~LaUlllA1mY1MtJ1Ial ~n~~munm~ ~~LiJfli1Jflajm-314 LLtiL~fl1tl~m~lfi1m~l11LLri~~h~~1 I-mfi1
~ fI~WH3JaU1~~~L~~-m
Ja~1111LtJ1~fi1tJ7nllm1~iIJltJ5jpoundl
fi1~~Mil~~tlTflunliLLad1l 114 L~a1~
1ER-M ln~l1 LLfl~fim1fl tlT~uiltWI1~~ama~lfltlLfimTltJnnfi1l14 ~~millLL1111~ililtl~1~1LL11115l 1
~l3Jmi~a1Jfli~u~~LitJinnLlm11~111 10 23 -24 1 ~1i Jld 0ltgt1to - u nOlt flrI JIiI u n
n)I~~1f1n~1fl1a~1lt11
22 sn ~~DATE ____________~__t)) _ NEWS 10 __c bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_ bullbullbull
11 1110 ( 1t r ~ PAGESOURCE
tI111-0~BUl~aflllftUflUaM1~ ij1~l~fl L~U1V1f)YJU11~~1U1fl11J1ff2 LUfl1UL1I~
4
011Lan1N
111tlunI111~III-lLYIIIUflLiuYI1-llJ1~Uvl - II
hllIU1uUfllJ~l-l l 3(X4OO fiU
UltJtll~Plii ~A1lJ tliu~n1lJ ltIVIC II I f
fj1AVln11U~lIlJllnl~U1~IIU nfl1111 ~fI~I~fl11jifl-ltlm~n~I1 fl1lJLvIq) II
Ltluu l-l-lIUUl LilYI~I-lLlIlJlrhU1I L U
I bull II
I1I1rl~1Ufl1f11tl~fi~I~~UYIlJflIUlJrtlJ LaenYI11 1fJV L lIfJUYllJ01111~ YI11nlYIl1~Ull-lIU1~LU11EJlJlJllJ11m1flei1rt111 L1~W2ilJL1tN~1lJ1
q - LUil-lPlUVl1tJn111jrl bullIIUUVI~U1~-l1UnfllJlJ1rJ~flliiweL1
uiJh~ t) IUn llrumlwJI1Uill fl ~tlEl ilEl1uulI~PlA2V1nf1lJ~l-l l n~I-lllillU1 LYI fIIj ~VI~-l~1PlllUn ~ ~-l~~1UVi 16 fiu11fllJUrtu~1u
t VI II ruVih -l IluVflViil~mtJ1ULL~ mtJ ~~tl~11 U1lI1l11Ui~nlj WU11
U ~ II
~U1nilun111 11LlllluYitlmi1v11lJUilflUfllJilUl~IV1f11llJLjhflnl1J1Um1 I II~ 4 If I
Vluvl U~ ~I d~h111j LllJn~u lJl CJ~ In L~ilm~nlj1lLL11-lIU LLVlUn11L1II11lJ ~U~11~il)ElLU1U1llJ1~ 1 IIil-l1l 2555 ml1h~uilYIniftJ 28679 LLv1-l fln~l-l Lfl1-ln11iJil-lnUU~Uf1LYI1n1lL~n~l-l
II ~ U I _~__ amp
LLU1~mUn1lruLLl-l-lIUn~UA1UYI1-lnll 993944 flU IruulU11viILUUmlLLft1 L()EJ1~LvIrlCJ~11 wijfh~I~tl~~J j-J mlltl~Lmlu ulilUlIf1DjJilll~1u~u~ 24828 LLv1-l PirlLtlu~IU1Uflll~l-l LL l-l lIULrlEJ 11lfh nl1 CJ ~ P1 ~ 111
II bull
ijmlL~n~I-lLL1-l-l1U~-lil~I-lil11UfI~ 620127 flU ij~mulhniluihmlYi UlfltlllnllLLiJJI ~~rl~~Uft1 lL~~1 U~AlJLnEllUi IEJfl11-l11 U~11 L~n~l-l 59 LLv1-l ~n~l-l 18773 flU UU-l L1 I-lIU~tl~fI1l~Uvl fl11lJ L~ElV11El ~
II q f i 11 II I ~ l
nlm1-lLLNIIU LUVlLCJtJ U1lI1l11~ LtlU~lUfllfl~mml 39 Uv1-l 10743 tflrlllU fl1Vl111jU1il~1llL1fliWtJllf111 I 1
fllfllj 11 ljln~nljl-l 11 Ij~~Ufl~fIl flU UVllJfi1U 17 LLl1~ 7540 u 2 1pound111lJ1A ~-lljfI~UlJ1tJftpoundf11tvl~
I I
ilElfiElI LL~UYIlJfiIU n11 7 LLAUflU LU LlI-lLYIl1 2 UvI-l 459 flU ~lUl L~ tl~-l tJltlUtYu L N-lIU~ -l~U 1n 1 fI bull QQ I II I ClIo amp
~ll AlJ fl 1 LL 1-ll IUn~u L1 Vii II U~IU1UUlJ~n~I1t)n11~1-lCJIUU1~YI II
ilfiui LvIijilUl~lJzlUflilUUYI1n11l15-2O V11il 1 u~U-15 UAUflU lliilmAU1f1-l1UL~11LtlUfI~lJ fIllJn1l~11v11-lIU (flfIIj) lUVlLtItJh n1lL~n~I1U~~IEl L~UII5ILlIEJ1 U LL1f1Vilj~nlltlm~n~I1 L Utl-l11f1 UlYI~~ULU 1 YItJ1~lIilililflLlliltC1I1 U1 1J11fl1ULUUYI1 l L~ilfl~~n11 Ij 11 ~ il
LNlIULUUfllJil U1AIV1n11lJi)n~lu1u fhnu (woo permit) H~fI~I-l1u mllftfl~I1LrlElm1~ltJ 75 IJillL~U ~ i~ 1 II
vIUlEl-lflillln L1-llIU UJ rl LL~fllrl11 fh-lIUff-lUlYIu1lLU~1lAtlIUmlW Li1lu lrlEJ~rhhllIU1n~lllJ1CJ~U1 IVII 4rs _~ I ~_ ~ laquoS
ilEJ1-lUilElU1ill1mHLrlilUnlJm~Ufi mYl1lJlJ1f1tll 280) flU LL~ilUlJU11j11 ~u11~mijil1v1~ ~
ljln11tJIIU~I~11l1illfl1lJA1ArlnI1 ~lLL~1 1200 flU i1VflIlLYIflUfl ~IUU11L~ilUh ~Im111ru LL~ lJ flliNLL111111 ij~-lvl1rlU1AU 1P11f1i lYlflLlJU Lm~UnlIULU1ml LL1llIU~lV11VlUYIlJfiIU n~1111 ~1LflIJ CJ~1n ~1UulYILL~lIilltTItJU1~lIilililn m1Lftfl~Il1U~lV11V111ruU -poundIlWUlshy~YInifml-l~u 29 ~IV11() Atl1UU1mlU
~
lIru~mmh1Y1ii L91itJ-lCJ~
litl1flillJfll1LLIl~fl~l~eurof~~1iI~1l~~nuI I
bft~rnmtIllElfl1ru my ~fl~l~WTJl I
Pluom~flh3V1ilW llruVlfll1PlIilI1lllJ I
Pl1Ilfl~l~u~iiifruVIl LWlIlJIgt1a1UfJltJ
lUll~Uilfl~UVI I
1f1~illJmiiH~U fl~lJLllfUfllJ~ ~ ~(SMEs) lhllJil~IU1UlJlfl ~um Ln~
Lijil~UYllJfilU U1lJlru 2200 UIl~ VI li1l1lJtJIlfl1 YllJtl1 vhlJ ii~fl~l~fl11
I
3OpoundXXl flU IlruUL~~LtlliI~hLijUfll11Ui 50 VIllU1lJlru 1200 LLIl~LVhru fll1i111 Pl1 LIlllf1I1Lftfl~I~~IUhhht lJlflLVh~~VI1VlW1Ufl1f1llElfim
llruVlUltJlI~ IlilEl~J U1filU I
llru fl11lJf1I1~lJ1UruVi LL N~ lU1m]
11 1illJ~dil~LL1N1U(lmftfl~I-l1u I I
4~Vl1Ii1W1Ufl1f1iltJfiiJ1LL~ UYllJfnu ~1~VlrllVl11iilJ1flf1h 2O00J flU ~1U Pl1 L~ll~1mULL 1 ~~IUrI fl Lftfl ~l~ii lJlfl
I
fl11Pl1 L~Illlil~ 1 Yl11 ~ LL N ~IUUU Lnil~ 1f1 LDULL 1~~IUllJlIl ~ U~
I UNgt11U~U1lJlJI~LVllJlmLL1~ (subshy
contract) ~1~lfl~1LIlllllil~fl1Yl11~ LL1-l ~IU~UlJlfliialJ~ liU1nul1lu1 U
I
1lJlJU1nulaquo~lIlJLVhuu LL1-l-l1UU1Lnvj subcontract
Wi11lJ11r1 1U1w1uU1nUfl1111-l-l1U
lUi LW1lU-lwiim1U1fl1f1L~fl~I~LL~ 1ti1Ui1lJL~UUlllJtfl1-lfll1iJll~n ULL~ lJ11LYl1fl11L~flh-l 200J lJIYl LIln
UYl subcontract L~llmLfb~l~ LLYllUll1ltilpoundJfilLLN 75
I
2 2 poundA 2554 DATE __ NEWS 10
II
ihtUtJ1IiUSOURCE PAGE
uNimu fl1utffm( ulunmntlvwhilUU1-J-J1U duvbrril64i(v1tlf1TlfRbrnu trmmrlfit70 nvl1-Jfn1 u1-J-J1Um017vl hV1f171Vil Jiiltllfiitmrmtltltl-J
UNuiu RtJVUff111qlflfUJr1JJl1ItIVlm(1t1gm
2 2 SA 2554 DATE _______ NEWS ID __ __ _
SOURCE PAGE
IV 4 4
~n1Ul~~I~~UUU~~fl
flLtil Utff1Jfil4l~
tr _~ o lItlAT~IIW~AlI ~JI 1 PI-IISS fHttl~
I LmtJ1JLtlflL~tmfttn~ltJ~M-fttn~fl tlfMtlITnlUL~tili-m1l1JLilt~
MftSlruii~i~tlMvnm11 LL1~twrni-1h~lillUil1flh~lI nil)
tt~fIbMi1ilrfutrn~fltmlnn1J LLM-nJmflfllflU (ftilfl~) LLaMlillfinn ~lu~llfuraquoHJilnl1aLiiU1riumnJfu~
fi~ll 300 Ulfl ~~td~ftl~t~m~ oI~ilImiddoti~tflU~tt~1IwtImilm~~iQI ~ITfu1n3LL11mL~il~middotriuml1J ~ mil1JLfiil~tmt~Ln91fl7l3lLil ~1Jlf11l~
d-mtlm~Idlmwlillfflatlnrnill itwMhumhwil~Ltll11UifgflmnlYillfi
frUjflDl1JlOIflUL~Wl~fllllflLill11Ultl ilJ~Clm~U~imllfl1 1hmfllJillflll TlIfrm ~ifilW1flarmU1ltFlflla~ILW L~ilIilUlflfl
I ifrJl~lriil~ltmnhtmfl~~ m-ill 300 ~fltltfiiMlilri1JJlWlmmru
nIfluflailfl LLivnnttilllimwl11UtflUI 4iBalfttJL~fimruwi~~l~LL~ILLlll1-3l LLli1ijllrnmrfi~~Lnflrlun~m~ll 300 um~atltfiililnwrmmfiU1trnW 7tJ LLL~trilrnilmmru1Jllth~ml~tm ~ilblMilJlftL~ld~-lfIlfiampMlml1JLilh riufiBltl ~ft1Jmmfi mil1 LL~mt~m1 t1~mflflflm~hiiilL~B illmtJM~1~llLiiIl1f1 ~M~~fuJ flfttrml~BwttlflTnJnnfi~ll bull ~tJmjflli Bak iliuilrmllnftt)nn Uft~~ilILL1m~ (nm) mnmnh~lI mvisn~1111 bJ~~nftl1Jt1tfll w~ ~1~lI~140illfil-lllt~fln
-Imiddot)fl iilLwltlfll1JL9UII~1~y 1U-lU2SS I I1~ _k~ shyL1Od-3lln LNln IW ltvlmiddotlfl Lrrlfffi~luumtl
ttlLtU1BtJuID tm1wfiijLflati~m1 ~~fll~BIfI~riuL~BI~laquofBq~
th~iiEJ~lJEJ-l~fllpoundl-llin~ltJ~l-l 1L1~tl1tlflfllfltl iiDBt~L~il~mw1u~~ fil-il1~U~l 40 ilBIfil~llt~ll~~ nn I 11 L I 1~fll U-lt2S55 llJLlrn 1~fl25S6 LWill~ln
am~tl1tnBUm1t~1altJ~~jtl1tmJiiu Jl~h3-l mhlhrifll1J L1il-jll~mW~1J ~ A4 U
mlUl1e7f1flTlllfll~~rJ1JtJnLlil~J~
1JlfIlBmffinflflrd U[llmu fllJ ~ _rJI Lfll1UIIilULL9tJI
flmtlUmnJn17h~~-m1f1 -4 tl11f1tlaquoLLri mnrrt ~~m eilmnit LLatUflTnllmn
~i1middot ~ nJm-lLLtW~fllrn~l1flmf1aflrwh~l-l ~a~ 6 miJlftlllil~ llaquowi
bull ~ JI bull lI ntulannB nrml N LlUt 1 ilLftnfl1~a LLatbull flBJIWlLflfl7 n~tflJlmillhl~flmYInn
bull bull ) bull s bull n~~mII1tJ IlJnlI NLmuJna nipJa1lI1tJ IlJnlI ~
qtl~an n~Lm1mtmrnriilrnl LUml~Lm1poundl1iM1flUinn
tt~~ltJanntJflfi atJ1tU11 ll-reIrm ft1Jlflmll~~il1JnmJhll~tflt t~ Mv~fi~llM[JU1U~ nm111 nilU mild Mlallin~l~lILL1-nJreLflf1tflU tfifi1Vil3ail1Jln-rumflfil~ll L~BlJBt~ij nm~nnll~~~h~l1~~llln I 1111 bull Irnfll U-lU2S5S ilBmuL1ffirnfl i Ifl2SS6 LlflWLflt~ti13-1l-lsecttllil-l~m~1t~1I~I mnULihnmLL~IL~mmtl ~IiLn~El1m
I LBrn7fi~11ml
middotd-mmtLliflil1yMl~fl Lfl7tJ1J~BI fllfttJnflrrNi~-rrunrrul~tinmJ~ fil~l-l b~iJuI~DI1IBILLfifttillfimttl~al iil-lLEJ-l U1VilTItlfJYIfl mh1
I
2 2 poundA 2554 DATE_____ NEWS ID
SOURCE PAGE
lrttliu~ 21 Iifl Ultltlliifltl Otf111 tlitl+lmlltfitrftfl11Ua
~llflHI~II1H1U (mn) mfllHIIH~1U uannllfl1lthl~mm rhoi ~UltJ)Jtltllllt1lnUtrlllfitlii l1t11I11~fl Utifl
m1I11UIH41U hfnUU1lilUfl11UlllflWmnJflllfh1~ ~ WI J IW J
naH ( tIIlllfl) lJftlHtlllltltl~fl11lJllJ11 IIWUfl11lJltlllUtn
bull HiU~l 40 tlfhH1uIn~1fl641nUUflllJlfi1l1U1U~ 1
Wfl2SSS idonln1tfllfl1f11ull11ntn1ltlnllllal omiulllliii
12Ha~CYlJfl11injjnmllSoulIlltU fhuOlCYUtlIlUtl~UIl1 tl~ftfl11U10HlIlf~1l1flfIIO~tl1lfIStlUfl11UitIfUfh~iu~1
bull fI 1 M bull 1 II 40 IItl~flnH UlJ1tJU lJllJU I lJfl2SS6 IUtl~tlnCYtllU
111ntltllm1utItl1fl~U~UlCYtliiflJ1tblJ l~tlh1Ufl11U11lflf tIU1 ftwnlJnmhW1 flntIotlom1tlifullltll1tlnUUtl _I II Y 1 f
lJtlflmn1I1 ~41U flU 1lItyCYllltl4flfl1Ultlt HIItI~lJIfI flO
1lJiiCYlllflflCY1tlflnlJllliUlfIfllJ (trtlfI) 1l1t111tlUtlflltltJ I~l bull ~ ~ HFUI~~aLn(IItljfl1ntltlUfI11lJll1llUfllIlHIIUfll
tflUUltlWOjiillU ilflflltl1n ml11fl11fhl~flaHNltl~nH n~nh InI~tlUuitIfUfhweuroU~ld1uiu~ I 1lfl2SS6 Itl~ 11WltlOHltltJfttltJ 1(Ulfl1fftiflnfhf14il1Ulmlllnnl
jLtlnll1lIla1 fI ~ ~ bull
U10tlltaqflli tlO1WlI nnllfl11fllllHnaHH ltlUltltHnlll1
-h th11UflWnmmmhwI 1~tl~nmStlullltlth14fu Ultwltinftf~1unll Ulllflf~U1 fllfl1mal1u1u ~ lJfI2SSS
UlICYlJLnoimin)l 1UmlUlJflf~11U1il1tlLCYUtlllM fI 2 bull I bull W Abull A
HlfltUnUl0tHLUlt1U8 HIIUtlqntl~atlllUillltlflWnlJflll
hfW1 6fh~nflllJ ~H1UlJlri6Ujjfl11Ulfl1f1fUfhH 300
til 1tftllitlntlfl1ftltlnW1fltl91tltl91 1191t11neUlflltlfIlIU1ftV~jj bull a _J1tI lIS c
IIotrCYij l Ull91fltlUft lJlIII~tIl tlllltllJltllltlmfll11I1H1U
(f1tltlfl chulllIiUjjfl11IHfllallnflStlJUlnUalilltl~Il11LtlflllUYiCYllllltllil 1191111flQl111ltl
4
Z2 Sn Z554 DATE ____ NEWS 10 __
10PAGESOURCE
Ngijrn~1W1U LilflL1a1 1000 U 1iJiI 21middot IiU11f1a1 iin1llll~alfltunllaln1l
(1mill) fi-N1Ina-w ilnlYITNLLl-N1U1I1vii U1Vfl1~V ii1il1a1 f1iilliinlalIil11i1in1l LLa~alfIlfllUllli~~ LilulllD1Umiddot LLrIUbull lIillnlrIl11LLlll1U ~ijn1l1ll~W1V
riVLuLNfrh iin1lm~f11~~nnltu flUnniJn1lfi1411m11I 4 ~ Li1thmn
1I~~1I1-rin1I1iH1ctl11 ifl~aUifll1la1lJ LLaiin1ni~1ltu1LLlilfltuf1fnllaln1l
~alal1fi1~111a1a11l11UNiifl1a1n~aI 1iI~ 6 leu lU6nqIiImm ~LLri nqallil1111irmnrnlWih iiLlmmrilmf
WIf1mrii1wIfl7 n~alliI11JlfI-mnrn~IiI~
ml nqallilf1~Lfi~wnan~IiI f1Wmi1l~1iI~0llalftail nqallil11J1f1-m -wrifllil~11 LUilnqallil11J1enirul1iMn-n
U1VfI~Vna1liirrh uflMJnd hv U1~1Il~huRUpoundmlLiflU1UlffiJfi-N-w 300
1I1rI ~rrnriI 1 winvu 2S55 LihnuiI 1 alnl1f1a1 2556 II~i~llQJ11unll 1h~ 4 alnl1fIaJ 2S55 mn~~fIU L11ll~WiiLNailLal1liIaI LUil~f11iin1l ii~1ltu1on~LLafmlJ lIillnlYll1l
LLlll1U ~~ruhtnnifNpoundlmfl1lrfuhlJ
li11n~1iI10llalLLnhLrIfIIlrIlJ (1iIarI) LUilliI1l1f)Itn1lU~1ILLMhLYIfIlrIlJ
~1W1fJfIlltlrpn ilvuinf tlD1U 1iIa11f1W~1INthnfl1lml-mwlrlv lu l~nnlmlthfllrhfJU1tifNnrn-h middot1~ yj1M1lammlWirmiirnri~ ~WlfliuiI1 LWltN 2555 oon11l dhnuiI 1 urmNI 2556middot wiLi1ampmn ~ liIWiuHi ~RTNff lIrnYITNuloN1U lUl1U-~D1UlIoifi~-w~l11ln1l Ui 8-umtl-l1mh1jall~ illIl~JAlL1iIUol~ Lilun1rllmTnriimlilupoundltWn611 L~olmn lI1UlJpoundliM-N1I~1L~wivmilnniintJI
2 2 bA 2554 jI 0 Q) laquo bull
DATE ___ NEWS UlIltOlm~ff~Ujnj)fl11U1~~]1JJ~ntJll11LUh
SOURCE PAGE
lI8i~fil4i1WULilmruliiiN UI
fMlTIUIW1f17m1mUl~ l~61Uii 21 itnlf11JUltJ61i1~l[j 661ll eiu~ mll61t1~ft1ilUItlllme-3LLi~-31UlUlillUflWmillft1i filil-3 (u6fflfhil1) ~htJf Li1f1lHVHLln111h-1J
d d bull I laquoI 7 U61f1flll1Jt11JJU fli) fl1~14 - M1J1
U1fJa11fl~nfi afJlt)iov tl1fi1U
tnJ1fl1lU1 mh~ r3tl 1 fllllJ fl1it)1l1U1I In fJ
1U1umru fnnh V1~ r-l1 fJU1VV1~ mill
I r tv I1U1UL~Vlnufh ~tli1111u1uifhiliii 11 flaUlfU1U tlma~fl fl11U1V1~Ulf~
yen 1 I fl11fl~1Ift fI l lIWIUfl1ilJiUlIUfl1~ tlilnfllnvlirhlf1r~a1l1l1il~lJafhV1~
1~ ~ _I 1rU~1 409ampIIa~fhv1~1urmr~I11f1 a~Lilu1tl IMtlllll I111fl1iM il1iW1 LflaUfl11lJilJlIU amp I91111L~1I1U1U~ 1 11I1l1fJU 2666 1t1Wt1fl fl1ilHIIU9I1il1nlUn 1 11I1l1VU 2555
_1 fli uI bullii n ntli fl 1 fl1Ui1OV niliI1 ~ 1Il flll 11tl OOfl lJIlJU1Un 1 1Im1fllJ 2556 u~ I 11 fJlJiav Ufll vfl L1Ullft1l1lf~~ fln tl1I flli 1~0lil1n UMtI1IIiiV1ii ~lfJflll1ff tla~ iaiifl1iltl~auutlfl~ lIifhilulfJ~ mnl1~u~~1U 1UlUtlifiluuoiA
flltllJL1fll1ufl1ifilIUUfl1illhTu lYm fiiv1~ ~fIl1OV01l1itl1111loil11tllfIJlf1 1 I bull t I
fl11lJiUlIUfl1i11~ 409amp IlJUIltl~nil91tl~ ~tll11ii~ liltJO1Mlilu fl1l1lJnlluIi tlltIUO
A1LUUfl1191111~1f1iifl1ltllfl1fl11 ~ncill i4tl1i1tl1fi111lJtlihvHli I yen 11 ~r0 - 11 _I n~u nlJl111 913tJVfHIItlLtIUa Uli0~UlIU1J1lfi11W1tlnfll~ Ufllml1lJ
~ iJuulI0~tImtl~tlfl1ru1vVl1I1~lhLlIflnV fl~HU1 lI~tl1fll1 111 Ulun 4 1Im1flll I 1 1 I bull t110 I1lfltlUfl1llJWlIUfl11l1U9I1 409amp 2556
IIfluhi111u11i11UU il1n1~ 1 11IIl1VU thUflllIt1j1lt11I1~n tlan
2655 ltllilu 1 lJflllfl1l 2556 lt1alil1n IfI~v1Iilalfl1fltlflflja~hhflJfl1llilfiu 1 I 11 1 1 I bull f1
I tlfI1U lJ ln fllJ fl1lI1 a1VMUlJ ltIlJ flV OVfl1llJlUlIUfllilH UllJUI1OllltH
Jlril11 IIl1ia~1~iiliotlltl1 1 191fJl~ai1 Ulliflllltlfll1tliltllial[fNI lf1fliifl1i
fl11tllJ1Iflf~lf171i1ii fl1lHVlJfJn1l1l91 tl~io~ iI~~ H1In~flllilui1 Iflvb1l
nu(jnfl1~ UflfljI~tytlfI1~tlfl1iUlJ~l~ IIfl~~hu1Ilt1tln ff1~M1J11111tlnlJ 1111
1I11~1h111f1hJ(J 11lJCi~lrm~iIa111flji)J u~ U1Vfllloqnfi mill
hlt1 ffYW (11ampt1) 1Jl1111a-IampflWlJrI
Hafi HII lafJlIll~ f)1ilgtlUfl11rlilJfu fhi1 t
U9I1 lrltJtIfl1tl~Iffl1lU1Vh~lIatItln
IV J IV d
11110 ItlUOUULII1111 lJtllAfllil 1~f1fH
fitJ ruVl~ t)~1lf9l 11 fllltl~lIriflFh U 111 fl~
fi011 fJ10I1fl1f)1ltl1lJ fi1il~tl6nltl nil
f16ijLI1~Hat1If11Jflll ~nllil1i111 ~1U U1fJV1~fiiifl11lJ nnn1u1tJ~f ufitHlfllJ1
liltJtJuu~Juilu01Mn111lJiiifl1ifl~tl~ 11fJfltl6UfI ~Ju itli1111n 1YiiiflWIjfl
-_ IV r tJfJflUflillJfl111JOV9llilU1I1 flllU
J
1
2 2 ~A 2554 DATE ___-____ ___ NEWS ID __
~ cr
tYtJllJlJ 10SOURCE PAGE
OOi6lAlll113JnallftOutUA1l11 Ol1t1a6l13JO~llltyUlall1moan
tJslIIhi11S1l1JillluN1usU lni1fI~wiwiWw ~libull
UUJ55 unfDUtrnnfJfh1~-m
f llfNSmW
U1IJa-miasUsDuiim)ls1aii n11 Uftfi)lflUhlUlllu (nsl) nJYIl11Ull
-11U ~ftnll)Jn11fi1~11JhtJi11~ilJ)Ia1J )I1tA1nU1VR)ILnlJl~ 01Vfl11-1tf 1Iilll OlYIl1lUl-1l1UlliLi~)U11lD1Un111h1l)l fuunll)101lfi1~1I (lJalIIfi1~1I) LiJtUNIJ n1~iln1TUl~)I~11u7u~1~1~~n1lftl
~ ~ )I~11ruun1nJimufi1~rriui1iafJft
40~alfi1~111uYlnr-1) filLUu111f11)1Li)I
fia1uYi 1 L)IIJ~5 LWl11~~n1l1ll01f1
luln~~1uL1HlH1111L11J1JialJu~1IJnL1u ufi~LULriiS)Ifl1l ~I~~n11LlI ivuullftl ufinLmLiiilJlmauL1ft11u01lti1LihmnLyh U LWl1mnJ~fi1~1IialJft40 LUU _~ - ~--_I- ~kLl00Ylr_1L1JU1l1ltIIUm LNITTlllnn1fIL~
lf1IJYllIl l)l1~~1IIf IJ 51i a Lsua uu~alSn1alAn1lU1V~1-1U~l1ILYlfI
1Y1IJ~a1ihiaun1l1liuiufi1~111~~1n 1UYI 1 UW55 111LihJ 1 )Ifl56 LWl1
~ ~ RcnulIlnaun1l1ul1ft1IJWUYllIlsunIJU1 Yi1)1 mi1lhiifl1)1Li1a-hlun1l1lllI)1flil
~~ U11Ji)lfl1~11fll~1JlJnLlpoundllUlIU)I1 m1anu UftlIi mYIl11Ulll1Ufl-1~LiV RmalA01lU11J~11u~llIlLYlfl1Y1IJl1)151
sm~f1S1ml)lU~l1IlLYlF1Y1IJ (saYI) )I117auanlau51NftiiNftLRmpoundl101lLiau n1l1li~ufi1~1~U~1
uan~1ndYlllll)lfil1t1L~~81Jufil rlflruauml)101llh~11r1f1 4 rlmfl 1~uri 01~~U1J7 ~WllCUlJi E1liIJD-ru Uft
UflllR)I1l1~~ufilrl~~~~ll~n1l ffOH1afll1fi~1I-uuntn1UN~alu6n~ s1a-m1~uri n~)Is1a1imi1ll1lh tiLanYllm1mf Uftflamt1La m~)IS~1 a1~W~11poundlflR1n1l nft)lS~1a1~~11
Lfl7alnft n~)IS1ami11~f1S1nll)l ftftii nft)lS~1aW~11riml11J uftnft)l S~1a-mn1flU7n1l
SOURCE
2 2 bR 2554 NEWS 10 _
bull L_ middotmiddot~ __ U bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
PAGE 10 g- bull g
tU 0 4 _ II AlI
CWpound)U1V1~3J1pound)Utapound)u1Ju3001J1J56
tJf)(l~middot1~1)E1)13h~~1tJ~al~b~~ 1 b~fJ55 ASTVr3iflnm - 1J8~1 LihIhJfruJLiLI4~~ 1UUJms
fMWwmwWlil4LiW~~~o LltEll-nn1lii n11t1nn1flL 14 i1W4~1Jtf 1 UUISS fl4Lill ~n~illiL1ffitt11~Li~~truftl
s _L_ 1III1IIn1lamp)lll1Ui~ tnlm~fI1 trmlI4LL91~LIl~fm~~ lfll1 illill Clmt81lSatJ Mm1llllai14flH~ iinl1LtI~tl14Utli11 utiiMiI4Litrl IIwnmlm fI1~ MElULlft1LI4nl1filLitl4nl1Lfix14 ~-ndimh~1IilLiw Jimhta
lM~ (21 1Ul) I41EJil-m91~ tii~ Eliufim3JliI7flfin11Uftl ~miraquouraquoriu (nfl1) mmll
middotU1-3111UmnrnJn11flli1INlm] tl1l1I114n~~flUlnn~m1 fi11 (UElfllV11) m11il fi tI~ll47-ld I1fiilni1ftl3J9i lfllm4lM1Awh~~~middot
0 ilillfhl1I4ln~IVI7f1 iJI
bull il~lYlfh tiLftnmilitn~ IIfU
flil~1L9Ianqmmmrliwrn ~91f11l1Tm n~3Jfllll1poundnmrn
Lfllt81na ntiaflIllOl1~~Ihl f91fl1l1ninJfail n~f1Il18-m II~rlm1h3 uanq3Jfl1ll1il~ mfltnrm
dlWJl1ltn-l11b1l41iln17M1tl~middot ltrEl11t1~I11 iltrltllJl ~alLiiv~ ii~ Lttl11l1n141 m~3JlflWtJ1I~nil1J
LWTln~fl~1IofO Uhi L~El~~l~illfilLitl4n119l13rn4Jlii nlnrrernfl1i ~Id ~tl1l1~1fil3fltrtil IIElLfll4ilUI4lIIillil1l1Ellfln11 141 tI~ u1 tl1l LYI ff1YI tr ~Iltl 1-laquoL~Ell4n11t1iulaquoI4h1il4th 40~ Ilillfh~ltl4ililw illn
714fi 1 L3JEJss l1JLihI 1 3Jfl2SS6 dt ill il1nfltrmtl1lnmJn11114
Hntr~I4~tl1lfluiitrlh3J
iin1mfl~trimnilm13JiflL~~ 3Jn~ ltrs-m91vrnhl ilwfi nff1nfl1iini-~ tl1l13Jiil1lLihllillJutiliJflUl ~~~lt~ lJEl1f1fi~~9ifmlinl1bi~ lllurl mlllI4~i tf)li1t1l1Li ilrull~lll ~tl113JiSILliII4El Al1fl1D1 Lm~Nn Tuml 1-laquo~8Lm1il11il~ilI4 - X to t ~~-_ bullbull ~ bullu9il9iIflml8tn17nl11m~i IWl1il~ W~ill)JlJ1l nwil1flfll am1fi~9l1wnml1w~srot14 6 ~I1lf(IllL~tl-Od~l43J1~l1tlniin n~3JliI11l1il~llurl n~~ff11~ ~1I4n~3Jflinml ~fl1f1
mllw714fi lt 3JfI2SSS middotflll4ri1~Ll~~flmq911 91itl~~illfllatlnmilll-laquo7~U m1UIflU1~n1middot1t1ti~I4fl1l~~LiklL~illlliraquoutia~iraquotmttl ~~LilImiddotmniltrrrrl~I ~iJn9iillLil4~LaJ1)3J uaz ~~M1~r nlaJ11l3J1l1ltil ilu~al I41tranf1~fl1l bull
il01l~3J LElhLl4nntl1l~3J ~
~Ufnflfl~1IflIilltltl un LilliiI4~1l118nl4UtI~fI n1lYI7ll u111114f11illL~QJf111
~Itnl1141tr~llLLItl1lLYlfllYItr 1l3Jnlfnl~91flln113JuI 1reLYIflL-ntr (flilYI) mvln8l4an ~ 1EllJf11~ftfli1LnJIl~Im1Llt~814
nrJ~fi~1nl49h LSl
illil11181tn11141 tr11 Ufllam~911mil Lfll48UI4~i3Jl Uilflfi~1nfll9lali1lw Inl Ll1l~i1IlEllutift~NltJ Yllnil9lEll Il EJ1JLlam1t1iuth~middotJililnltl Ci IV AGnill9181 3JLl1lWftul4f13Jfl11ltJiln LY-t171NlUllml1Nlm13JMft 1I4L~ald u9iElil~IfIIWUui14
nnt11W3JlYItr 1I4~~m1 m~trI41m1lrnhrhL~n I4tuom9i ~ltJmllt1 tI~fI
mmllU1~1I4 114~lh1rm
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
22 sn ~~DATE ____________~__t)) _ NEWS 10 __c bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_ bullbullbull
11 1110 ( 1t r ~ PAGESOURCE
tI111-0~BUl~aflllftUflUaM1~ ij1~l~fl L~U1V1f)YJU11~~1U1fl11J1ff2 LUfl1UL1I~
4
011Lan1N
111tlunI111~III-lLYIIIUflLiuYI1-llJ1~Uvl - II
hllIU1uUfllJ~l-l l 3(X4OO fiU
UltJtll~Plii ~A1lJ tliu~n1lJ ltIVIC II I f
fj1AVln11U~lIlJllnl~U1~IIU nfl1111 ~fI~I~fl11jifl-ltlm~n~I1 fl1lJLvIq) II
Ltluu l-l-lIUUl LilYI~I-lLlIlJlrhU1I L U
I bull II
I1I1rl~1Ufl1f11tl~fi~I~~UYIlJflIUlJrtlJ LaenYI11 1fJV L lIfJUYllJ01111~ YI11nlYIl1~Ull-lIU1~LU11EJlJlJllJ11m1flei1rt111 L1~W2ilJL1tN~1lJ1
q - LUil-lPlUVl1tJn111jrl bullIIUUVI~U1~-l1UnfllJlJ1rJ~flliiweL1
uiJh~ t) IUn llrumlwJI1Uill fl ~tlEl ilEl1uulI~PlA2V1nf1lJ~l-l l n~I-lllillU1 LYI fIIj ~VI~-l~1PlllUn ~ ~-l~~1UVi 16 fiu11fllJUrtu~1u
t VI II ruVih -l IluVflViil~mtJ1ULL~ mtJ ~~tl~11 U1lI1l11Ui~nlj WU11
U ~ II
~U1nilun111 11LlllluYitlmi1v11lJUilflUfllJilUl~IV1f11llJLjhflnl1J1Um1 I II~ 4 If I
Vluvl U~ ~I d~h111j LllJn~u lJl CJ~ In L~ilm~nlj1lLL11-lIU LLVlUn11L1II11lJ ~U~11~il)ElLU1U1llJ1~ 1 IIil-l1l 2555 ml1h~uilYIniftJ 28679 LLv1-l fln~l-l Lfl1-ln11iJil-lnUU~Uf1LYI1n1lL~n~l-l
II ~ U I _~__ amp
LLU1~mUn1lruLLl-l-lIUn~UA1UYI1-lnll 993944 flU IruulU11viILUUmlLLft1 L()EJ1~LvIrlCJ~11 wijfh~I~tl~~J j-J mlltl~Lmlu ulilUlIf1DjJilll~1u~u~ 24828 LLv1-l PirlLtlu~IU1Uflll~l-l LL l-l lIULrlEJ 11lfh nl1 CJ ~ P1 ~ 111
II bull
ijmlL~n~I-lLL1-l-l1U~-lil~I-lil11UfI~ 620127 flU ij~mulhniluihmlYi UlfltlllnllLLiJJI ~~rl~~Uft1 lL~~1 U~AlJLnEllUi IEJfl11-l11 U~11 L~n~l-l 59 LLv1-l ~n~l-l 18773 flU UU-l L1 I-lIU~tl~fI1l~Uvl fl11lJ L~ElV11El ~
II q f i 11 II I ~ l
nlm1-lLLNIIU LUVlLCJtJ U1lI1l11~ LtlU~lUfllfl~mml 39 Uv1-l 10743 tflrlllU fl1Vl111jU1il~1llL1fliWtJllf111 I 1
fllfllj 11 ljln~nljl-l 11 Ij~~Ufl~fIl flU UVllJfi1U 17 LLl1~ 7540 u 2 1pound111lJ1A ~-lljfI~UlJ1tJftpoundf11tvl~
I I
ilElfiElI LL~UYIlJfiIU n11 7 LLAUflU LU LlI-lLYIl1 2 UvI-l 459 flU ~lUl L~ tl~-l tJltlUtYu L N-lIU~ -l~U 1n 1 fI bull QQ I II I ClIo amp
~ll AlJ fl 1 LL 1-ll IUn~u L1 Vii II U~IU1UUlJ~n~I1t)n11~1-lCJIUU1~YI II
ilfiui LvIijilUl~lJzlUflilUUYI1n11l15-2O V11il 1 u~U-15 UAUflU lliilmAU1f1-l1UL~11LtlUfI~lJ fIllJn1l~11v11-lIU (flfIIj) lUVlLtItJh n1lL~n~I1U~~IEl L~UII5ILlIEJ1 U LL1f1Vilj~nlltlm~n~I1 L Utl-l11f1 UlYI~~ULU 1 YItJ1~lIilililflLlliltC1I1 U1 1J11fl1ULUUYI1 l L~ilfl~~n11 Ij 11 ~ il
LNlIULUUfllJil U1AIV1n11lJi)n~lu1u fhnu (woo permit) H~fI~I-l1u mllftfl~I1LrlElm1~ltJ 75 IJillL~U ~ i~ 1 II
vIUlEl-lflillln L1-llIU UJ rl LL~fllrl11 fh-lIUff-lUlYIu1lLU~1lAtlIUmlW Li1lu lrlEJ~rhhllIU1n~lllJ1CJ~U1 IVII 4rs _~ I ~_ ~ laquoS
ilEJ1-lUilElU1ill1mHLrlilUnlJm~Ufi mYl1lJlJ1f1tll 280) flU LL~ilUlJU11j11 ~u11~mijil1v1~ ~
ljln11tJIIU~I~11l1illfl1lJA1ArlnI1 ~lLL~1 1200 flU i1VflIlLYIflUfl ~IUU11L~ilUh ~Im111ru LL~ lJ flliNLL111111 ij~-lvl1rlU1AU 1P11f1i lYlflLlJU Lm~UnlIULU1ml LL1llIU~lV11VlUYIlJfiIU n~1111 ~1LflIJ CJ~1n ~1UulYILL~lIilltTItJU1~lIilililn m1Lftfl~Il1U~lV11V111ruU -poundIlWUlshy~YInifml-l~u 29 ~IV11() Atl1UU1mlU
~
lIru~mmh1Y1ii L91itJ-lCJ~
litl1flillJfll1LLIl~fl~l~eurof~~1iI~1l~~nuI I
bft~rnmtIllElfl1ru my ~fl~l~WTJl I
Pluom~flh3V1ilW llruVlfll1PlIilI1lllJ I
Pl1Ilfl~l~u~iiifruVIl LWlIlJIgt1a1UfJltJ
lUll~Uilfl~UVI I
1f1~illJmiiH~U fl~lJLllfUfllJ~ ~ ~(SMEs) lhllJil~IU1UlJlfl ~um Ln~
Lijil~UYllJfilU U1lJlru 2200 UIl~ VI li1l1lJtJIlfl1 YllJtl1 vhlJ ii~fl~l~fl11
I
3OpoundXXl flU IlruUL~~LtlliI~hLijUfll11Ui 50 VIllU1lJlru 1200 LLIl~LVhru fll1i111 Pl1 LIlllf1I1Lftfl~I~~IUhhht lJlflLVh~~VI1VlW1Ufl1f1llElfim
llruVlUltJlI~ IlilEl~J U1filU I
llru fl11lJf1I1~lJ1UruVi LL N~ lU1m]
11 1illJ~dil~LL1N1U(lmftfl~I-l1u I I
4~Vl1Ii1W1Ufl1f1iltJfiiJ1LL~ UYllJfnu ~1~VlrllVl11iilJ1flf1h 2O00J flU ~1U Pl1 L~ll~1mULL 1 ~~IUrI fl Lftfl ~l~ii lJlfl
I
fl11Pl1 L~Illlil~ 1 Yl11 ~ LL N ~IUUU Lnil~ 1f1 LDULL 1~~IUllJlIl ~ U~
I UNgt11U~U1lJlJI~LVllJlmLL1~ (subshy
contract) ~1~lfl~1LIlllllil~fl1Yl11~ LL1-l ~IU~UlJlfliialJ~ liU1nul1lu1 U
I
1lJlJU1nulaquo~lIlJLVhuu LL1-l-l1UU1Lnvj subcontract
Wi11lJ11r1 1U1w1uU1nUfl1111-l-l1U
lUi LW1lU-lwiim1U1fl1f1L~fl~I~LL~ 1ti1Ui1lJL~UUlllJtfl1-lfll1iJll~n ULL~ lJ11LYl1fl11L~flh-l 200J lJIYl LIln
UYl subcontract L~llmLfb~l~ LLYllUll1ltilpoundJfilLLN 75
I
2 2 poundA 2554 DATE __ NEWS 10
II
ihtUtJ1IiUSOURCE PAGE
uNimu fl1utffm( ulunmntlvwhilUU1-J-J1U duvbrril64i(v1tlf1TlfRbrnu trmmrlfit70 nvl1-Jfn1 u1-J-J1Um017vl hV1f171Vil Jiiltllfiitmrmtltltl-J
UNuiu RtJVUff111qlflfUJr1JJl1ItIVlm(1t1gm
2 2 SA 2554 DATE _______ NEWS ID __ __ _
SOURCE PAGE
IV 4 4
~n1Ul~~I~~UUU~~fl
flLtil Utff1Jfil4l~
tr _~ o lItlAT~IIW~AlI ~JI 1 PI-IISS fHttl~
I LmtJ1JLtlflL~tmfttn~ltJ~M-fttn~fl tlfMtlITnlUL~tili-m1l1JLilt~
MftSlruii~i~tlMvnm11 LL1~twrni-1h~lillUil1flh~lI nil)
tt~fIbMi1ilrfutrn~fltmlnn1J LLM-nJmflfllflU (ftilfl~) LLaMlillfinn ~lu~llfuraquoHJilnl1aLiiU1riumnJfu~
fi~ll 300 Ulfl ~~td~ftl~t~m~ oI~ilImiddoti~tflU~tt~1IwtImilm~~iQI ~ITfu1n3LL11mL~il~middotriuml1J ~ mil1JLfiil~tmt~Ln91fl7l3lLil ~1Jlf11l~
d-mtlm~Idlmwlillfflatlnrnill itwMhumhwil~Ltll11UifgflmnlYillfi
frUjflDl1JlOIflUL~Wl~fllllflLill11Ultl ilJ~Clm~U~imllfl1 1hmfllJillflll TlIfrm ~ifilW1flarmU1ltFlflla~ILW L~ilIilUlflfl
I ifrJl~lriil~ltmnhtmfl~~ m-ill 300 ~fltltfiiMlilri1JJlWlmmru
nIfluflailfl LLivnnttilllimwl11UtflUI 4iBalfttJL~fimruwi~~l~LL~ILLlll1-3l LLli1ijllrnmrfi~~Lnflrlun~m~ll 300 um~atltfiililnwrmmfiU1trnW 7tJ LLL~trilrnilmmru1Jllth~ml~tm ~ilblMilJlftL~ld~-lfIlfiampMlml1JLilh riufiBltl ~ft1Jmmfi mil1 LL~mt~m1 t1~mflflflm~hiiilL~B illmtJM~1~llLiiIl1f1 ~M~~fuJ flfttrml~BwttlflTnJnnfi~ll bull ~tJmjflli Bak iliuilrmllnftt)nn Uft~~ilILL1m~ (nm) mnmnh~lI mvisn~1111 bJ~~nftl1Jt1tfll w~ ~1~lI~140illfil-lllt~fln
-Imiddot)fl iilLwltlfll1JL9UII~1~y 1U-lU2SS I I1~ _k~ shyL1Od-3lln LNln IW ltvlmiddotlfl Lrrlfffi~luumtl
ttlLtU1BtJuID tm1wfiijLflati~m1 ~~fll~BIfI~riuL~BI~laquofBq~
th~iiEJ~lJEJ-l~fllpoundl-llin~ltJ~l-l 1L1~tl1tlflfllfltl iiDBt~L~il~mw1u~~ fil-il1~U~l 40 ilBIfil~llt~ll~~ nn I 11 L I 1~fll U-lt2S55 llJLlrn 1~fl25S6 LWill~ln
am~tl1tnBUm1t~1altJ~~jtl1tmJiiu Jl~h3-l mhlhrifll1J L1il-jll~mW~1J ~ A4 U
mlUl1e7f1flTlllfll~~rJ1JtJnLlil~J~
1JlfIlBmffinflflrd U[llmu fllJ ~ _rJI Lfll1UIIilULL9tJI
flmtlUmnJn17h~~-m1f1 -4 tl11f1tlaquoLLri mnrrt ~~m eilmnit LLatUflTnllmn
~i1middot ~ nJm-lLLtW~fllrn~l1flmf1aflrwh~l-l ~a~ 6 miJlftlllil~ llaquowi
bull ~ JI bull lI ntulannB nrml N LlUt 1 ilLftnfl1~a LLatbull flBJIWlLflfl7 n~tflJlmillhl~flmYInn
bull bull ) bull s bull n~~mII1tJ IlJnlI NLmuJna nipJa1lI1tJ IlJnlI ~
qtl~an n~Lm1mtmrnriilrnl LUml~Lm1poundl1iM1flUinn
tt~~ltJanntJflfi atJ1tU11 ll-reIrm ft1Jlflmll~~il1JnmJhll~tflt t~ Mv~fi~llM[JU1U~ nm111 nilU mild Mlallin~l~lILL1-nJreLflf1tflU tfifi1Vil3ail1Jln-rumflfil~ll L~BlJBt~ij nm~nnll~~~h~l1~~llln I 1111 bull Irnfll U-lU2S5S ilBmuL1ffirnfl i Ifl2SS6 LlflWLflt~ti13-1l-lsecttllil-l~m~1t~1I~I mnULihnmLL~IL~mmtl ~IiLn~El1m
I LBrn7fi~11ml
middotd-mmtLliflil1yMl~fl Lfl7tJ1J~BI fllfttJnflrrNi~-rrunrrul~tinmJ~ fil~l-l b~iJuI~DI1IBILLfifttillfimttl~al iil-lLEJ-l U1VilTItlfJYIfl mh1
I
2 2 poundA 2554 DATE_____ NEWS ID
SOURCE PAGE
lrttliu~ 21 Iifl Ultltlliifltl Otf111 tlitl+lmlltfitrftfl11Ua
~llflHI~II1H1U (mn) mfllHIIH~1U uannllfl1lthl~mm rhoi ~UltJ)Jtltllllt1lnUtrlllfitlii l1t11I11~fl Utifl
m1I11UIH41U hfnUU1lilUfl11UlllflWmnJflllfh1~ ~ WI J IW J
naH ( tIIlllfl) lJftlHtlllltltl~fl11lJllJ11 IIWUfl11lJltlllUtn
bull HiU~l 40 tlfhH1uIn~1fl641nUUflllJlfi1l1U1U~ 1
Wfl2SSS idonln1tfllfl1f11ull11ntn1ltlnllllal omiulllliii
12Ha~CYlJfl11injjnmllSoulIlltU fhuOlCYUtlIlUtl~UIl1 tl~ftfl11U10HlIlf~1l1flfIIO~tl1lfIStlUfl11UitIfUfh~iu~1
bull fI 1 M bull 1 II 40 IItl~flnH UlJ1tJU lJllJU I lJfl2SS6 IUtl~tlnCYtllU
111ntltllm1utItl1fl~U~UlCYtliiflJ1tblJ l~tlh1Ufl11U11lflf tIU1 ftwnlJnmhW1 flntIotlom1tlifullltll1tlnUUtl _I II Y 1 f
lJtlflmn1I1 ~41U flU 1lItyCYllltl4flfl1Ultlt HIItI~lJIfI flO
1lJiiCYlllflflCY1tlflnlJllliUlfIfllJ (trtlfI) 1l1t111tlUtlflltltJ I~l bull ~ ~ HFUI~~aLn(IItljfl1ntltlUfI11lJll1llUfllIlHIIUfll
tflUUltlWOjiillU ilflflltl1n ml11fl11fhl~flaHNltl~nH n~nh InI~tlUuitIfUfhweuroU~ld1uiu~ I 1lfl2SS6 Itl~ 11WltlOHltltJfttltJ 1(Ulfl1fftiflnfhf14il1Ulmlllnnl
jLtlnll1lIla1 fI ~ ~ bull
U10tlltaqflli tlO1WlI nnllfl11fllllHnaHH ltlUltltHnlll1
-h th11UflWnmmmhwI 1~tl~nmStlullltlth14fu Ultwltinftf~1unll Ulllflf~U1 fllfl1mal1u1u ~ lJfI2SSS
UlICYlJLnoimin)l 1UmlUlJflf~11U1il1tlLCYUtlllM fI 2 bull I bull W Abull A
HlfltUnUl0tHLUlt1U8 HIIUtlqntl~atlllUillltlflWnlJflll
hfW1 6fh~nflllJ ~H1UlJlri6Ujjfl11Ulfl1f1fUfhH 300
til 1tftllitlntlfl1ftltlnW1fltl91tltl91 1191t11neUlflltlfIlIU1ftV~jj bull a _J1tI lIS c
IIotrCYij l Ull91fltlUft lJlIII~tIl tlllltllJltllltlmfll11I1H1U
(f1tltlfl chulllIiUjjfl11IHfllallnflStlJUlnUalilltl~Il11LtlflllUYiCYllllltllil 1191111flQl111ltl
4
Z2 Sn Z554 DATE ____ NEWS 10 __
10PAGESOURCE
Ngijrn~1W1U LilflL1a1 1000 U 1iJiI 21middot IiU11f1a1 iin1llll~alfltunllaln1l
(1mill) fi-N1Ina-w ilnlYITNLLl-N1U1I1vii U1Vfl1~V ii1il1a1 f1iilliinlalIil11i1in1l LLa~alfIlfllUllli~~ LilulllD1Umiddot LLrIUbull lIillnlrIl11LLlll1U ~ijn1l1ll~W1V
riVLuLNfrh iin1lm~f11~~nnltu flUnniJn1lfi1411m11I 4 ~ Li1thmn
1I~~1I1-rin1I1iH1ctl11 ifl~aUifll1la1lJ LLaiin1ni~1ltu1LLlilfltuf1fnllaln1l
~alal1fi1~111a1a11l11UNiifl1a1n~aI 1iI~ 6 leu lU6nqIiImm ~LLri nqallil1111irmnrnlWih iiLlmmrilmf
WIf1mrii1wIfl7 n~alliI11JlfI-mnrn~IiI~
ml nqallilf1~Lfi~wnan~IiI f1Wmi1l~1iI~0llalftail nqallil11J1f1-m -wrifllil~11 LUilnqallil11J1enirul1iMn-n
U1VfI~Vna1liirrh uflMJnd hv U1~1Il~huRUpoundmlLiflU1UlffiJfi-N-w 300
1I1rI ~rrnriI 1 winvu 2S55 LihnuiI 1 alnl1f1a1 2556 II~i~llQJ11unll 1h~ 4 alnl1fIaJ 2S55 mn~~fIU L11ll~WiiLNailLal1liIaI LUil~f11iin1l ii~1ltu1on~LLafmlJ lIillnlYll1l
LLlll1U ~~ruhtnnifNpoundlmfl1lrfuhlJ
li11n~1iI10llalLLnhLrIfIIlrIlJ (1iIarI) LUilliI1l1f)Itn1lU~1ILLMhLYIfIlrIlJ
~1W1fJfIlltlrpn ilvuinf tlD1U 1iIa11f1W~1INthnfl1lml-mwlrlv lu l~nnlmlthfllrhfJU1tifNnrn-h middot1~ yj1M1lammlWirmiirnri~ ~WlfliuiI1 LWltN 2555 oon11l dhnuiI 1 urmNI 2556middot wiLi1ampmn ~ liIWiuHi ~RTNff lIrnYITNuloN1U lUl1U-~D1UlIoifi~-w~l11ln1l Ui 8-umtl-l1mh1jall~ illIl~JAlL1iIUol~ Lilun1rllmTnriimlilupoundltWn611 L~olmn lI1UlJpoundliM-N1I~1L~wivmilnniintJI
2 2 bA 2554 jI 0 Q) laquo bull
DATE ___ NEWS UlIltOlm~ff~Ujnj)fl11U1~~]1JJ~ntJll11LUh
SOURCE PAGE
lI8i~fil4i1WULilmruliiiN UI
fMlTIUIW1f17m1mUl~ l~61Uii 21 itnlf11JUltJ61i1~l[j 661ll eiu~ mll61t1~ft1ilUItlllme-3LLi~-31UlUlillUflWmillft1i filil-3 (u6fflfhil1) ~htJf Li1f1lHVHLln111h-1J
d d bull I laquoI 7 U61f1flll1Jt11JJU fli) fl1~14 - M1J1
U1fJa11fl~nfi afJlt)iov tl1fi1U
tnJ1fl1lU1 mh~ r3tl 1 fllllJ fl1it)1l1U1I In fJ
1U1umru fnnh V1~ r-l1 fJU1VV1~ mill
I r tv I1U1UL~Vlnufh ~tli1111u1uifhiliii 11 flaUlfU1U tlma~fl fl11U1V1~Ulf~
yen 1 I fl11fl~1Ift fI l lIWIUfl1ilJiUlIUfl1~ tlilnfllnvlirhlf1r~a1l1l1il~lJafhV1~
1~ ~ _I 1rU~1 409ampIIa~fhv1~1urmr~I11f1 a~Lilu1tl IMtlllll I111fl1iM il1iW1 LflaUfl11lJilJlIU amp I91111L~1I1U1U~ 1 11I1l1fJU 2666 1t1Wt1fl fl1ilHIIU9I1il1nlUn 1 11I1l1VU 2555
_1 fli uI bullii n ntli fl 1 fl1Ui1OV niliI1 ~ 1Il flll 11tl OOfl lJIlJU1Un 1 1Im1fllJ 2556 u~ I 11 fJlJiav Ufll vfl L1Ullft1l1lf~~ fln tl1I flli 1~0lil1n UMtI1IIiiV1ii ~lfJflll1ff tla~ iaiifl1iltl~auutlfl~ lIifhilulfJ~ mnl1~u~~1U 1UlUtlifiluuoiA
flltllJL1fll1ufl1ifilIUUfl1illhTu lYm fiiv1~ ~fIl1OV01l1itl1111loil11tllfIJlf1 1 I bull t I
fl11lJiUlIUfl1i11~ 409amp IlJUIltl~nil91tl~ ~tll11ii~ liltJO1Mlilu fl1l1lJnlluIi tlltIUO
A1LUUfl1191111~1f1iifl1ltllfl1fl11 ~ncill i4tl1i1tl1fi111lJtlihvHli I yen 11 ~r0 - 11 _I n~u nlJl111 913tJVfHIItlLtIUa Uli0~UlIU1J1lfi11W1tlnfll~ Ufllml1lJ
~ iJuulI0~tImtl~tlfl1ru1vVl1I1~lhLlIflnV fl~HU1 lI~tl1fll1 111 Ulun 4 1Im1flll I 1 1 I bull t110 I1lfltlUfl1llJWlIUfl11l1U9I1 409amp 2556
IIfluhi111u11i11UU il1n1~ 1 11IIl1VU thUflllIt1j1lt11I1~n tlan
2655 ltllilu 1 lJflllfl1l 2556 lt1alil1n IfI~v1Iilalfl1fltlflflja~hhflJfl1llilfiu 1 I 11 1 1 I bull f1
I tlfI1U lJ ln fllJ fl1lI1 a1VMUlJ ltIlJ flV OVfl1llJlUlIUfllilH UllJUI1OllltH
Jlril11 IIl1ia~1~iiliotlltl1 1 191fJl~ai1 Ulliflllltlfll1tliltllial[fNI lf1fliifl1i
fl11tllJ1Iflf~lf171i1ii fl1lHVlJfJn1l1l91 tl~io~ iI~~ H1In~flllilui1 Iflvb1l
nu(jnfl1~ UflfljI~tytlfI1~tlfl1iUlJ~l~ IIfl~~hu1Ilt1tln ff1~M1J11111tlnlJ 1111
1I11~1h111f1hJ(J 11lJCi~lrm~iIa111flji)J u~ U1Vfllloqnfi mill
hlt1 ffYW (11ampt1) 1Jl1111a-IampflWlJrI
Hafi HII lafJlIll~ f)1ilgtlUfl11rlilJfu fhi1 t
U9I1 lrltJtIfl1tl~Iffl1lU1Vh~lIatItln
IV J IV d
11110 ItlUOUULII1111 lJtllAfllil 1~f1fH
fitJ ruVl~ t)~1lf9l 11 fllltl~lIriflFh U 111 fl~
fi011 fJ10I1fl1f)1ltl1lJ fi1il~tl6nltl nil
f16ijLI1~Hat1If11Jflll ~nllil1i111 ~1U U1fJV1~fiiifl11lJ nnn1u1tJ~f ufitHlfllJ1
liltJtJuu~Juilu01Mn111lJiiifl1ifl~tl~ 11fJfltl6UfI ~Ju itli1111n 1YiiiflWIjfl
-_ IV r tJfJflUflillJfl111JOV9llilU1I1 flllU
J
1
2 2 ~A 2554 DATE ___-____ ___ NEWS ID __
~ cr
tYtJllJlJ 10SOURCE PAGE
OOi6lAlll113JnallftOutUA1l11 Ol1t1a6l13JO~llltyUlall1moan
tJslIIhi11S1l1JillluN1usU lni1fI~wiwiWw ~libull
UUJ55 unfDUtrnnfJfh1~-m
f llfNSmW
U1IJa-miasUsDuiim)ls1aii n11 Uftfi)lflUhlUlllu (nsl) nJYIl11Ull
-11U ~ftnll)Jn11fi1~11JhtJi11~ilJ)Ia1J )I1tA1nU1VR)ILnlJl~ 01Vfl11-1tf 1Iilll OlYIl1lUl-1l1UlliLi~)U11lD1Un111h1l)l fuunll)101lfi1~1I (lJalIIfi1~1I) LiJtUNIJ n1~iln1TUl~)I~11u7u~1~1~~n1lftl
~ ~ )I~11ruun1nJimufi1~rriui1iafJft
40~alfi1~111uYlnr-1) filLUu111f11)1Li)I
fia1uYi 1 L)IIJ~5 LWl11~~n1l1ll01f1
luln~~1uL1HlH1111L11J1JialJu~1IJnL1u ufi~LULriiS)Ifl1l ~I~~n11LlI ivuullftl ufinLmLiiilJlmauL1ft11u01lti1LihmnLyh U LWl1mnJ~fi1~1IialJft40 LUU _~ - ~--_I- ~kLl00Ylr_1L1JU1l1ltIIUm LNITTlllnn1fIL~
lf1IJYllIl l)l1~~1IIf IJ 51i a Lsua uu~alSn1alAn1lU1V~1-1U~l1ILYlfI
1Y1IJ~a1ihiaun1l1liuiufi1~111~~1n 1UYI 1 UW55 111LihJ 1 )Ifl56 LWl1
~ ~ RcnulIlnaun1l1ul1ft1IJWUYllIlsunIJU1 Yi1)1 mi1lhiifl1)1Li1a-hlun1l1lllI)1flil
~~ U11Ji)lfl1~11fll~1JlJnLlpoundllUlIU)I1 m1anu UftlIi mYIl11Ulll1Ufl-1~LiV RmalA01lU11J~11u~llIlLYlfl1Y1IJl1)151
sm~f1S1ml)lU~l1IlLYlF1Y1IJ (saYI) )I117auanlau51NftiiNftLRmpoundl101lLiau n1l1li~ufi1~1~U~1
uan~1ndYlllll)lfil1t1L~~81Jufil rlflruauml)101llh~11r1f1 4 rlmfl 1~uri 01~~U1J7 ~WllCUlJi E1liIJD-ru Uft
UflllR)I1l1~~ufilrl~~~~ll~n1l ffOH1afll1fi~1I-uuntn1UN~alu6n~ s1a-m1~uri n~)Is1a1imi1ll1lh tiLanYllm1mf Uftflamt1La m~)IS~1 a1~W~11poundlflR1n1l nft)lS~1a1~~11
Lfl7alnft n~)IS1ami11~f1S1nll)l ftftii nft)lS~1aW~11riml11J uftnft)l S~1a-mn1flU7n1l
SOURCE
2 2 bR 2554 NEWS 10 _
bull L_ middotmiddot~ __ U bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
PAGE 10 g- bull g
tU 0 4 _ II AlI
CWpound)U1V1~3J1pound)Utapound)u1Ju3001J1J56
tJf)(l~middot1~1)E1)13h~~1tJ~al~b~~ 1 b~fJ55 ASTVr3iflnm - 1J8~1 LihIhJfruJLiLI4~~ 1UUJms
fMWwmwWlil4LiW~~~o LltEll-nn1lii n11t1nn1flL 14 i1W4~1Jtf 1 UUISS fl4Lill ~n~illiL1ffitt11~Li~~truftl
s _L_ 1III1IIn1lamp)lll1Ui~ tnlm~fI1 trmlI4LL91~LIl~fm~~ lfll1 illill Clmt81lSatJ Mm1llllai14flH~ iinl1LtI~tl14Utli11 utiiMiI4Litrl IIwnmlm fI1~ MElULlft1LI4nl1filLitl4nl1Lfix14 ~-ndimh~1IilLiw Jimhta
lM~ (21 1Ul) I41EJil-m91~ tii~ Eliufim3JliI7flfin11Uftl ~miraquouraquoriu (nfl1) mmll
middotU1-3111UmnrnJn11flli1INlm] tl1l1I114n~~flUlnn~m1 fi11 (UElfllV11) m11il fi tI~ll47-ld I1fiilni1ftl3J9i lfllm4lM1Awh~~~middot
0 ilillfhl1I4ln~IVI7f1 iJI
bull il~lYlfh tiLftnmilitn~ IIfU
flil~1L9Ianqmmmrliwrn ~91f11l1Tm n~3Jfllll1poundnmrn
Lfllt81na ntiaflIllOl1~~Ihl f91fl1l1ninJfail n~f1Il18-m II~rlm1h3 uanq3Jfl1ll1il~ mfltnrm
dlWJl1ltn-l11b1l41iln17M1tl~middot ltrEl11t1~I11 iltrltllJl ~alLiiv~ ii~ Lttl11l1n141 m~3JlflWtJ1I~nil1J
LWTln~fl~1IofO Uhi L~El~~l~illfilLitl4n119l13rn4Jlii nlnrrernfl1i ~Id ~tl1l1~1fil3fltrtil IIElLfll4ilUI4lIIillil1l1Ellfln11 141 tI~ u1 tl1l LYI ff1YI tr ~Iltl 1-laquoL~Ell4n11t1iulaquoI4h1il4th 40~ Ilillfh~ltl4ililw illn
714fi 1 L3JEJss l1JLihI 1 3Jfl2SS6 dt ill il1nfltrmtl1lnmJn11114
Hntr~I4~tl1lfluiitrlh3J
iin1mfl~trimnilm13JiflL~~ 3Jn~ ltrs-m91vrnhl ilwfi nff1nfl1iini-~ tl1l13Jiil1lLihllillJutiliJflUl ~~~lt~ lJEl1f1fi~~9ifmlinl1bi~ lllurl mlllI4~i tf)li1t1l1Li ilrull~lll ~tl113JiSILliII4El Al1fl1D1 Lm~Nn Tuml 1-laquo~8Lm1il11il~ilI4 - X to t ~~-_ bullbull ~ bullu9il9iIflml8tn17nl11m~i IWl1il~ W~ill)JlJ1l nwil1flfll am1fi~9l1wnml1w~srot14 6 ~I1lf(IllL~tl-Od~l43J1~l1tlniin n~3JliI11l1il~llurl n~~ff11~ ~1I4n~3Jflinml ~fl1f1
mllw714fi lt 3JfI2SSS middotflll4ri1~Ll~~flmq911 91itl~~illfllatlnmilll-laquo7~U m1UIflU1~n1middot1t1ti~I4fl1l~~LiklL~illlliraquoutia~iraquotmttl ~~LilImiddotmniltrrrrl~I ~iJn9iillLil4~LaJ1)3J uaz ~~M1~r nlaJ11l3J1l1ltil ilu~al I41tranf1~fl1l bull
il01l~3J LElhLl4nntl1l~3J ~
~Ufnflfl~1IflIilltltl un LilliiI4~1l118nl4UtI~fI n1lYI7ll u111114f11illL~QJf111
~Itnl1141tr~llLLItl1lLYlfllYItr 1l3Jnlfnl~91flln113JuI 1reLYIflL-ntr (flilYI) mvln8l4an ~ 1EllJf11~ftfli1LnJIl~Im1Llt~814
nrJ~fi~1nl49h LSl
illil11181tn11141 tr11 Ufllam~911mil Lfll48UI4~i3Jl Uilflfi~1nfll9lali1lw Inl Ll1l~i1IlEllutift~NltJ Yllnil9lEll Il EJ1JLlam1t1iuth~middotJililnltl Ci IV AGnill9181 3JLl1lWftul4f13Jfl11ltJiln LY-t171NlUllml1Nlm13JMft 1I4L~ald u9iElil~IfIIWUui14
nnt11W3JlYItr 1I4~~m1 m~trI41m1lrnhrhL~n I4tuom9i ~ltJmllt1 tI~fI
mmllU1~1I4 114~lh1rm
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
litl1flillJfll1LLIl~fl~l~eurof~~1iI~1l~~nuI I
bft~rnmtIllElfl1ru my ~fl~l~WTJl I
Pluom~flh3V1ilW llruVlfll1PlIilI1lllJ I
Pl1Ilfl~l~u~iiifruVIl LWlIlJIgt1a1UfJltJ
lUll~Uilfl~UVI I
1f1~illJmiiH~U fl~lJLllfUfllJ~ ~ ~(SMEs) lhllJil~IU1UlJlfl ~um Ln~
Lijil~UYllJfilU U1lJlru 2200 UIl~ VI li1l1lJtJIlfl1 YllJtl1 vhlJ ii~fl~l~fl11
I
3OpoundXXl flU IlruUL~~LtlliI~hLijUfll11Ui 50 VIllU1lJlru 1200 LLIl~LVhru fll1i111 Pl1 LIlllf1I1Lftfl~I~~IUhhht lJlflLVh~~VI1VlW1Ufl1f1llElfim
llruVlUltJlI~ IlilEl~J U1filU I
llru fl11lJf1I1~lJ1UruVi LL N~ lU1m]
11 1illJ~dil~LL1N1U(lmftfl~I-l1u I I
4~Vl1Ii1W1Ufl1f1iltJfiiJ1LL~ UYllJfnu ~1~VlrllVl11iilJ1flf1h 2O00J flU ~1U Pl1 L~ll~1mULL 1 ~~IUrI fl Lftfl ~l~ii lJlfl
I
fl11Pl1 L~Illlil~ 1 Yl11 ~ LL N ~IUUU Lnil~ 1f1 LDULL 1~~IUllJlIl ~ U~
I UNgt11U~U1lJlJI~LVllJlmLL1~ (subshy
contract) ~1~lfl~1LIlllllil~fl1Yl11~ LL1-l ~IU~UlJlfliialJ~ liU1nul1lu1 U
I
1lJlJU1nulaquo~lIlJLVhuu LL1-l-l1UU1Lnvj subcontract
Wi11lJ11r1 1U1w1uU1nUfl1111-l-l1U
lUi LW1lU-lwiim1U1fl1f1L~fl~I~LL~ 1ti1Ui1lJL~UUlllJtfl1-lfll1iJll~n ULL~ lJ11LYl1fl11L~flh-l 200J lJIYl LIln
UYl subcontract L~llmLfb~l~ LLYllUll1ltilpoundJfilLLN 75
I
2 2 poundA 2554 DATE __ NEWS 10
II
ihtUtJ1IiUSOURCE PAGE
uNimu fl1utffm( ulunmntlvwhilUU1-J-J1U duvbrril64i(v1tlf1TlfRbrnu trmmrlfit70 nvl1-Jfn1 u1-J-J1Um017vl hV1f171Vil Jiiltllfiitmrmtltltl-J
UNuiu RtJVUff111qlflfUJr1JJl1ItIVlm(1t1gm
2 2 SA 2554 DATE _______ NEWS ID __ __ _
SOURCE PAGE
IV 4 4
~n1Ul~~I~~UUU~~fl
flLtil Utff1Jfil4l~
tr _~ o lItlAT~IIW~AlI ~JI 1 PI-IISS fHttl~
I LmtJ1JLtlflL~tmfttn~ltJ~M-fttn~fl tlfMtlITnlUL~tili-m1l1JLilt~
MftSlruii~i~tlMvnm11 LL1~twrni-1h~lillUil1flh~lI nil)
tt~fIbMi1ilrfutrn~fltmlnn1J LLM-nJmflfllflU (ftilfl~) LLaMlillfinn ~lu~llfuraquoHJilnl1aLiiU1riumnJfu~
fi~ll 300 Ulfl ~~td~ftl~t~m~ oI~ilImiddoti~tflU~tt~1IwtImilm~~iQI ~ITfu1n3LL11mL~il~middotriuml1J ~ mil1JLfiil~tmt~Ln91fl7l3lLil ~1Jlf11l~
d-mtlm~Idlmwlillfflatlnrnill itwMhumhwil~Ltll11UifgflmnlYillfi
frUjflDl1JlOIflUL~Wl~fllllflLill11Ultl ilJ~Clm~U~imllfl1 1hmfllJillflll TlIfrm ~ifilW1flarmU1ltFlflla~ILW L~ilIilUlflfl
I ifrJl~lriil~ltmnhtmfl~~ m-ill 300 ~fltltfiiMlilri1JJlWlmmru
nIfluflailfl LLivnnttilllimwl11UtflUI 4iBalfttJL~fimruwi~~l~LL~ILLlll1-3l LLli1ijllrnmrfi~~Lnflrlun~m~ll 300 um~atltfiililnwrmmfiU1trnW 7tJ LLL~trilrnilmmru1Jllth~ml~tm ~ilblMilJlftL~ld~-lfIlfiampMlml1JLilh riufiBltl ~ft1Jmmfi mil1 LL~mt~m1 t1~mflflflm~hiiilL~B illmtJM~1~llLiiIl1f1 ~M~~fuJ flfttrml~BwttlflTnJnnfi~ll bull ~tJmjflli Bak iliuilrmllnftt)nn Uft~~ilILL1m~ (nm) mnmnh~lI mvisn~1111 bJ~~nftl1Jt1tfll w~ ~1~lI~140illfil-lllt~fln
-Imiddot)fl iilLwltlfll1JL9UII~1~y 1U-lU2SS I I1~ _k~ shyL1Od-3lln LNln IW ltvlmiddotlfl Lrrlfffi~luumtl
ttlLtU1BtJuID tm1wfiijLflati~m1 ~~fll~BIfI~riuL~BI~laquofBq~
th~iiEJ~lJEJ-l~fllpoundl-llin~ltJ~l-l 1L1~tl1tlflfllfltl iiDBt~L~il~mw1u~~ fil-il1~U~l 40 ilBIfil~llt~ll~~ nn I 11 L I 1~fll U-lt2S55 llJLlrn 1~fl25S6 LWill~ln
am~tl1tnBUm1t~1altJ~~jtl1tmJiiu Jl~h3-l mhlhrifll1J L1il-jll~mW~1J ~ A4 U
mlUl1e7f1flTlllfll~~rJ1JtJnLlil~J~
1JlfIlBmffinflflrd U[llmu fllJ ~ _rJI Lfll1UIIilULL9tJI
flmtlUmnJn17h~~-m1f1 -4 tl11f1tlaquoLLri mnrrt ~~m eilmnit LLatUflTnllmn
~i1middot ~ nJm-lLLtW~fllrn~l1flmf1aflrwh~l-l ~a~ 6 miJlftlllil~ llaquowi
bull ~ JI bull lI ntulannB nrml N LlUt 1 ilLftnfl1~a LLatbull flBJIWlLflfl7 n~tflJlmillhl~flmYInn
bull bull ) bull s bull n~~mII1tJ IlJnlI NLmuJna nipJa1lI1tJ IlJnlI ~
qtl~an n~Lm1mtmrnriilrnl LUml~Lm1poundl1iM1flUinn
tt~~ltJanntJflfi atJ1tU11 ll-reIrm ft1Jlflmll~~il1JnmJhll~tflt t~ Mv~fi~llM[JU1U~ nm111 nilU mild Mlallin~l~lILL1-nJreLflf1tflU tfifi1Vil3ail1Jln-rumflfil~ll L~BlJBt~ij nm~nnll~~~h~l1~~llln I 1111 bull Irnfll U-lU2S5S ilBmuL1ffirnfl i Ifl2SS6 LlflWLflt~ti13-1l-lsecttllil-l~m~1t~1I~I mnULihnmLL~IL~mmtl ~IiLn~El1m
I LBrn7fi~11ml
middotd-mmtLliflil1yMl~fl Lfl7tJ1J~BI fllfttJnflrrNi~-rrunrrul~tinmJ~ fil~l-l b~iJuI~DI1IBILLfifttillfimttl~al iil-lLEJ-l U1VilTItlfJYIfl mh1
I
2 2 poundA 2554 DATE_____ NEWS ID
SOURCE PAGE
lrttliu~ 21 Iifl Ultltlliifltl Otf111 tlitl+lmlltfitrftfl11Ua
~llflHI~II1H1U (mn) mfllHIIH~1U uannllfl1lthl~mm rhoi ~UltJ)Jtltllllt1lnUtrlllfitlii l1t11I11~fl Utifl
m1I11UIH41U hfnUU1lilUfl11UlllflWmnJflllfh1~ ~ WI J IW J
naH ( tIIlllfl) lJftlHtlllltltl~fl11lJllJ11 IIWUfl11lJltlllUtn
bull HiU~l 40 tlfhH1uIn~1fl641nUUflllJlfi1l1U1U~ 1
Wfl2SSS idonln1tfllfl1f11ull11ntn1ltlnllllal omiulllliii
12Ha~CYlJfl11injjnmllSoulIlltU fhuOlCYUtlIlUtl~UIl1 tl~ftfl11U10HlIlf~1l1flfIIO~tl1lfIStlUfl11UitIfUfh~iu~1
bull fI 1 M bull 1 II 40 IItl~flnH UlJ1tJU lJllJU I lJfl2SS6 IUtl~tlnCYtllU
111ntltllm1utItl1fl~U~UlCYtliiflJ1tblJ l~tlh1Ufl11U11lflf tIU1 ftwnlJnmhW1 flntIotlom1tlifullltll1tlnUUtl _I II Y 1 f
lJtlflmn1I1 ~41U flU 1lItyCYllltl4flfl1Ultlt HIItI~lJIfI flO
1lJiiCYlllflflCY1tlflnlJllliUlfIfllJ (trtlfI) 1l1t111tlUtlflltltJ I~l bull ~ ~ HFUI~~aLn(IItljfl1ntltlUfI11lJll1llUfllIlHIIUfll
tflUUltlWOjiillU ilflflltl1n ml11fl11fhl~flaHNltl~nH n~nh InI~tlUuitIfUfhweuroU~ld1uiu~ I 1lfl2SS6 Itl~ 11WltlOHltltJfttltJ 1(Ulfl1fftiflnfhf14il1Ulmlllnnl
jLtlnll1lIla1 fI ~ ~ bull
U10tlltaqflli tlO1WlI nnllfl11fllllHnaHH ltlUltltHnlll1
-h th11UflWnmmmhwI 1~tl~nmStlullltlth14fu Ultwltinftf~1unll Ulllflf~U1 fllfl1mal1u1u ~ lJfI2SSS
UlICYlJLnoimin)l 1UmlUlJflf~11U1il1tlLCYUtlllM fI 2 bull I bull W Abull A
HlfltUnUl0tHLUlt1U8 HIIUtlqntl~atlllUillltlflWnlJflll
hfW1 6fh~nflllJ ~H1UlJlri6Ujjfl11Ulfl1f1fUfhH 300
til 1tftllitlntlfl1ftltlnW1fltl91tltl91 1191t11neUlflltlfIlIU1ftV~jj bull a _J1tI lIS c
IIotrCYij l Ull91fltlUft lJlIII~tIl tlllltllJltllltlmfll11I1H1U
(f1tltlfl chulllIiUjjfl11IHfllallnflStlJUlnUalilltl~Il11LtlflllUYiCYllllltllil 1191111flQl111ltl
4
Z2 Sn Z554 DATE ____ NEWS 10 __
10PAGESOURCE
Ngijrn~1W1U LilflL1a1 1000 U 1iJiI 21middot IiU11f1a1 iin1llll~alfltunllaln1l
(1mill) fi-N1Ina-w ilnlYITNLLl-N1U1I1vii U1Vfl1~V ii1il1a1 f1iilliinlalIil11i1in1l LLa~alfIlfllUllli~~ LilulllD1Umiddot LLrIUbull lIillnlrIl11LLlll1U ~ijn1l1ll~W1V
riVLuLNfrh iin1lm~f11~~nnltu flUnniJn1lfi1411m11I 4 ~ Li1thmn
1I~~1I1-rin1I1iH1ctl11 ifl~aUifll1la1lJ LLaiin1ni~1ltu1LLlilfltuf1fnllaln1l
~alal1fi1~111a1a11l11UNiifl1a1n~aI 1iI~ 6 leu lU6nqIiImm ~LLri nqallil1111irmnrnlWih iiLlmmrilmf
WIf1mrii1wIfl7 n~alliI11JlfI-mnrn~IiI~
ml nqallilf1~Lfi~wnan~IiI f1Wmi1l~1iI~0llalftail nqallil11J1f1-m -wrifllil~11 LUilnqallil11J1enirul1iMn-n
U1VfI~Vna1liirrh uflMJnd hv U1~1Il~huRUpoundmlLiflU1UlffiJfi-N-w 300
1I1rI ~rrnriI 1 winvu 2S55 LihnuiI 1 alnl1f1a1 2556 II~i~llQJ11unll 1h~ 4 alnl1fIaJ 2S55 mn~~fIU L11ll~WiiLNailLal1liIaI LUil~f11iin1l ii~1ltu1on~LLafmlJ lIillnlYll1l
LLlll1U ~~ruhtnnifNpoundlmfl1lrfuhlJ
li11n~1iI10llalLLnhLrIfIIlrIlJ (1iIarI) LUilliI1l1f)Itn1lU~1ILLMhLYIfIlrIlJ
~1W1fJfIlltlrpn ilvuinf tlD1U 1iIa11f1W~1INthnfl1lml-mwlrlv lu l~nnlmlthfllrhfJU1tifNnrn-h middot1~ yj1M1lammlWirmiirnri~ ~WlfliuiI1 LWltN 2555 oon11l dhnuiI 1 urmNI 2556middot wiLi1ampmn ~ liIWiuHi ~RTNff lIrnYITNuloN1U lUl1U-~D1UlIoifi~-w~l11ln1l Ui 8-umtl-l1mh1jall~ illIl~JAlL1iIUol~ Lilun1rllmTnriimlilupoundltWn611 L~olmn lI1UlJpoundliM-N1I~1L~wivmilnniintJI
2 2 bA 2554 jI 0 Q) laquo bull
DATE ___ NEWS UlIltOlm~ff~Ujnj)fl11U1~~]1JJ~ntJll11LUh
SOURCE PAGE
lI8i~fil4i1WULilmruliiiN UI
fMlTIUIW1f17m1mUl~ l~61Uii 21 itnlf11JUltJ61i1~l[j 661ll eiu~ mll61t1~ft1ilUItlllme-3LLi~-31UlUlillUflWmillft1i filil-3 (u6fflfhil1) ~htJf Li1f1lHVHLln111h-1J
d d bull I laquoI 7 U61f1flll1Jt11JJU fli) fl1~14 - M1J1
U1fJa11fl~nfi afJlt)iov tl1fi1U
tnJ1fl1lU1 mh~ r3tl 1 fllllJ fl1it)1l1U1I In fJ
1U1umru fnnh V1~ r-l1 fJU1VV1~ mill
I r tv I1U1UL~Vlnufh ~tli1111u1uifhiliii 11 flaUlfU1U tlma~fl fl11U1V1~Ulf~
yen 1 I fl11fl~1Ift fI l lIWIUfl1ilJiUlIUfl1~ tlilnfllnvlirhlf1r~a1l1l1il~lJafhV1~
1~ ~ _I 1rU~1 409ampIIa~fhv1~1urmr~I11f1 a~Lilu1tl IMtlllll I111fl1iM il1iW1 LflaUfl11lJilJlIU amp I91111L~1I1U1U~ 1 11I1l1fJU 2666 1t1Wt1fl fl1ilHIIU9I1il1nlUn 1 11I1l1VU 2555
_1 fli uI bullii n ntli fl 1 fl1Ui1OV niliI1 ~ 1Il flll 11tl OOfl lJIlJU1Un 1 1Im1fllJ 2556 u~ I 11 fJlJiav Ufll vfl L1Ullft1l1lf~~ fln tl1I flli 1~0lil1n UMtI1IIiiV1ii ~lfJflll1ff tla~ iaiifl1iltl~auutlfl~ lIifhilulfJ~ mnl1~u~~1U 1UlUtlifiluuoiA
flltllJL1fll1ufl1ifilIUUfl1illhTu lYm fiiv1~ ~fIl1OV01l1itl1111loil11tllfIJlf1 1 I bull t I
fl11lJiUlIUfl1i11~ 409amp IlJUIltl~nil91tl~ ~tll11ii~ liltJO1Mlilu fl1l1lJnlluIi tlltIUO
A1LUUfl1191111~1f1iifl1ltllfl1fl11 ~ncill i4tl1i1tl1fi111lJtlihvHli I yen 11 ~r0 - 11 _I n~u nlJl111 913tJVfHIItlLtIUa Uli0~UlIU1J1lfi11W1tlnfll~ Ufllml1lJ
~ iJuulI0~tImtl~tlfl1ru1vVl1I1~lhLlIflnV fl~HU1 lI~tl1fll1 111 Ulun 4 1Im1flll I 1 1 I bull t110 I1lfltlUfl1llJWlIUfl11l1U9I1 409amp 2556
IIfluhi111u11i11UU il1n1~ 1 11IIl1VU thUflllIt1j1lt11I1~n tlan
2655 ltllilu 1 lJflllfl1l 2556 lt1alil1n IfI~v1Iilalfl1fltlflflja~hhflJfl1llilfiu 1 I 11 1 1 I bull f1
I tlfI1U lJ ln fllJ fl1lI1 a1VMUlJ ltIlJ flV OVfl1llJlUlIUfllilH UllJUI1OllltH
Jlril11 IIl1ia~1~iiliotlltl1 1 191fJl~ai1 Ulliflllltlfll1tliltllial[fNI lf1fliifl1i
fl11tllJ1Iflf~lf171i1ii fl1lHVlJfJn1l1l91 tl~io~ iI~~ H1In~flllilui1 Iflvb1l
nu(jnfl1~ UflfljI~tytlfI1~tlfl1iUlJ~l~ IIfl~~hu1Ilt1tln ff1~M1J11111tlnlJ 1111
1I11~1h111f1hJ(J 11lJCi~lrm~iIa111flji)J u~ U1Vfllloqnfi mill
hlt1 ffYW (11ampt1) 1Jl1111a-IampflWlJrI
Hafi HII lafJlIll~ f)1ilgtlUfl11rlilJfu fhi1 t
U9I1 lrltJtIfl1tl~Iffl1lU1Vh~lIatItln
IV J IV d
11110 ItlUOUULII1111 lJtllAfllil 1~f1fH
fitJ ruVl~ t)~1lf9l 11 fllltl~lIriflFh U 111 fl~
fi011 fJ10I1fl1f)1ltl1lJ fi1il~tl6nltl nil
f16ijLI1~Hat1If11Jflll ~nllil1i111 ~1U U1fJV1~fiiifl11lJ nnn1u1tJ~f ufitHlfllJ1
liltJtJuu~Juilu01Mn111lJiiifl1ifl~tl~ 11fJfltl6UfI ~Ju itli1111n 1YiiiflWIjfl
-_ IV r tJfJflUflillJfl111JOV9llilU1I1 flllU
J
1
2 2 ~A 2554 DATE ___-____ ___ NEWS ID __
~ cr
tYtJllJlJ 10SOURCE PAGE
OOi6lAlll113JnallftOutUA1l11 Ol1t1a6l13JO~llltyUlall1moan
tJslIIhi11S1l1JillluN1usU lni1fI~wiwiWw ~libull
UUJ55 unfDUtrnnfJfh1~-m
f llfNSmW
U1IJa-miasUsDuiim)ls1aii n11 Uftfi)lflUhlUlllu (nsl) nJYIl11Ull
-11U ~ftnll)Jn11fi1~11JhtJi11~ilJ)Ia1J )I1tA1nU1VR)ILnlJl~ 01Vfl11-1tf 1Iilll OlYIl1lUl-1l1UlliLi~)U11lD1Un111h1l)l fuunll)101lfi1~1I (lJalIIfi1~1I) LiJtUNIJ n1~iln1TUl~)I~11u7u~1~1~~n1lftl
~ ~ )I~11ruun1nJimufi1~rriui1iafJft
40~alfi1~111uYlnr-1) filLUu111f11)1Li)I
fia1uYi 1 L)IIJ~5 LWl11~~n1l1ll01f1
luln~~1uL1HlH1111L11J1JialJu~1IJnL1u ufi~LULriiS)Ifl1l ~I~~n11LlI ivuullftl ufinLmLiiilJlmauL1ft11u01lti1LihmnLyh U LWl1mnJ~fi1~1IialJft40 LUU _~ - ~--_I- ~kLl00Ylr_1L1JU1l1ltIIUm LNITTlllnn1fIL~
lf1IJYllIl l)l1~~1IIf IJ 51i a Lsua uu~alSn1alAn1lU1V~1-1U~l1ILYlfI
1Y1IJ~a1ihiaun1l1liuiufi1~111~~1n 1UYI 1 UW55 111LihJ 1 )Ifl56 LWl1
~ ~ RcnulIlnaun1l1ul1ft1IJWUYllIlsunIJU1 Yi1)1 mi1lhiifl1)1Li1a-hlun1l1lllI)1flil
~~ U11Ji)lfl1~11fll~1JlJnLlpoundllUlIU)I1 m1anu UftlIi mYIl11Ulll1Ufl-1~LiV RmalA01lU11J~11u~llIlLYlfl1Y1IJl1)151
sm~f1S1ml)lU~l1IlLYlF1Y1IJ (saYI) )I117auanlau51NftiiNftLRmpoundl101lLiau n1l1li~ufi1~1~U~1
uan~1ndYlllll)lfil1t1L~~81Jufil rlflruauml)101llh~11r1f1 4 rlmfl 1~uri 01~~U1J7 ~WllCUlJi E1liIJD-ru Uft
UflllR)I1l1~~ufilrl~~~~ll~n1l ffOH1afll1fi~1I-uuntn1UN~alu6n~ s1a-m1~uri n~)Is1a1imi1ll1lh tiLanYllm1mf Uftflamt1La m~)IS~1 a1~W~11poundlflR1n1l nft)lS~1a1~~11
Lfl7alnft n~)IS1ami11~f1S1nll)l ftftii nft)lS~1aW~11riml11J uftnft)l S~1a-mn1flU7n1l
SOURCE
2 2 bR 2554 NEWS 10 _
bull L_ middotmiddot~ __ U bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
PAGE 10 g- bull g
tU 0 4 _ II AlI
CWpound)U1V1~3J1pound)Utapound)u1Ju3001J1J56
tJf)(l~middot1~1)E1)13h~~1tJ~al~b~~ 1 b~fJ55 ASTVr3iflnm - 1J8~1 LihIhJfruJLiLI4~~ 1UUJms
fMWwmwWlil4LiW~~~o LltEll-nn1lii n11t1nn1flL 14 i1W4~1Jtf 1 UUISS fl4Lill ~n~illiL1ffitt11~Li~~truftl
s _L_ 1III1IIn1lamp)lll1Ui~ tnlm~fI1 trmlI4LL91~LIl~fm~~ lfll1 illill Clmt81lSatJ Mm1llllai14flH~ iinl1LtI~tl14Utli11 utiiMiI4Litrl IIwnmlm fI1~ MElULlft1LI4nl1filLitl4nl1Lfix14 ~-ndimh~1IilLiw Jimhta
lM~ (21 1Ul) I41EJil-m91~ tii~ Eliufim3JliI7flfin11Uftl ~miraquouraquoriu (nfl1) mmll
middotU1-3111UmnrnJn11flli1INlm] tl1l1I114n~~flUlnn~m1 fi11 (UElfllV11) m11il fi tI~ll47-ld I1fiilni1ftl3J9i lfllm4lM1Awh~~~middot
0 ilillfhl1I4ln~IVI7f1 iJI
bull il~lYlfh tiLftnmilitn~ IIfU
flil~1L9Ianqmmmrliwrn ~91f11l1Tm n~3Jfllll1poundnmrn
Lfllt81na ntiaflIllOl1~~Ihl f91fl1l1ninJfail n~f1Il18-m II~rlm1h3 uanq3Jfl1ll1il~ mfltnrm
dlWJl1ltn-l11b1l41iln17M1tl~middot ltrEl11t1~I11 iltrltllJl ~alLiiv~ ii~ Lttl11l1n141 m~3JlflWtJ1I~nil1J
LWTln~fl~1IofO Uhi L~El~~l~illfilLitl4n119l13rn4Jlii nlnrrernfl1i ~Id ~tl1l1~1fil3fltrtil IIElLfll4ilUI4lIIillil1l1Ellfln11 141 tI~ u1 tl1l LYI ff1YI tr ~Iltl 1-laquoL~Ell4n11t1iulaquoI4h1il4th 40~ Ilillfh~ltl4ililw illn
714fi 1 L3JEJss l1JLihI 1 3Jfl2SS6 dt ill il1nfltrmtl1lnmJn11114
Hntr~I4~tl1lfluiitrlh3J
iin1mfl~trimnilm13JiflL~~ 3Jn~ ltrs-m91vrnhl ilwfi nff1nfl1iini-~ tl1l13Jiil1lLihllillJutiliJflUl ~~~lt~ lJEl1f1fi~~9ifmlinl1bi~ lllurl mlllI4~i tf)li1t1l1Li ilrull~lll ~tl113JiSILliII4El Al1fl1D1 Lm~Nn Tuml 1-laquo~8Lm1il11il~ilI4 - X to t ~~-_ bullbull ~ bullu9il9iIflml8tn17nl11m~i IWl1il~ W~ill)JlJ1l nwil1flfll am1fi~9l1wnml1w~srot14 6 ~I1lf(IllL~tl-Od~l43J1~l1tlniin n~3JliI11l1il~llurl n~~ff11~ ~1I4n~3Jflinml ~fl1f1
mllw714fi lt 3JfI2SSS middotflll4ri1~Ll~~flmq911 91itl~~illfllatlnmilll-laquo7~U m1UIflU1~n1middot1t1ti~I4fl1l~~LiklL~illlliraquoutia~iraquotmttl ~~LilImiddotmniltrrrrl~I ~iJn9iillLil4~LaJ1)3J uaz ~~M1~r nlaJ11l3J1l1ltil ilu~al I41tranf1~fl1l bull
il01l~3J LElhLl4nntl1l~3J ~
~Ufnflfl~1IflIilltltl un LilliiI4~1l118nl4UtI~fI n1lYI7ll u111114f11illL~QJf111
~Itnl1141tr~llLLItl1lLYlfllYItr 1l3Jnlfnl~91flln113JuI 1reLYIflL-ntr (flilYI) mvln8l4an ~ 1EllJf11~ftfli1LnJIl~Im1Llt~814
nrJ~fi~1nl49h LSl
illil11181tn11141 tr11 Ufllam~911mil Lfll48UI4~i3Jl Uilflfi~1nfll9lali1lw Inl Ll1l~i1IlEllutift~NltJ Yllnil9lEll Il EJ1JLlam1t1iuth~middotJililnltl Ci IV AGnill9181 3JLl1lWftul4f13Jfl11ltJiln LY-t171NlUllml1Nlm13JMft 1I4L~ald u9iElil~IfIIWUui14
nnt11W3JlYItr 1I4~~m1 m~trI41m1lrnhrhL~n I4tuom9i ~ltJmllt1 tI~fI
mmllU1~1I4 114~lh1rm
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
2 2 poundA 2554 DATE __ NEWS 10
II
ihtUtJ1IiUSOURCE PAGE
uNimu fl1utffm( ulunmntlvwhilUU1-J-J1U duvbrril64i(v1tlf1TlfRbrnu trmmrlfit70 nvl1-Jfn1 u1-J-J1Um017vl hV1f171Vil Jiiltllfiitmrmtltltl-J
UNuiu RtJVUff111qlflfUJr1JJl1ItIVlm(1t1gm
2 2 SA 2554 DATE _______ NEWS ID __ __ _
SOURCE PAGE
IV 4 4
~n1Ul~~I~~UUU~~fl
flLtil Utff1Jfil4l~
tr _~ o lItlAT~IIW~AlI ~JI 1 PI-IISS fHttl~
I LmtJ1JLtlflL~tmfttn~ltJ~M-fttn~fl tlfMtlITnlUL~tili-m1l1JLilt~
MftSlruii~i~tlMvnm11 LL1~twrni-1h~lillUil1flh~lI nil)
tt~fIbMi1ilrfutrn~fltmlnn1J LLM-nJmflfllflU (ftilfl~) LLaMlillfinn ~lu~llfuraquoHJilnl1aLiiU1riumnJfu~
fi~ll 300 Ulfl ~~td~ftl~t~m~ oI~ilImiddoti~tflU~tt~1IwtImilm~~iQI ~ITfu1n3LL11mL~il~middotriuml1J ~ mil1JLfiil~tmt~Ln91fl7l3lLil ~1Jlf11l~
d-mtlm~Idlmwlillfflatlnrnill itwMhumhwil~Ltll11UifgflmnlYillfi
frUjflDl1JlOIflUL~Wl~fllllflLill11Ultl ilJ~Clm~U~imllfl1 1hmfllJillflll TlIfrm ~ifilW1flarmU1ltFlflla~ILW L~ilIilUlflfl
I ifrJl~lriil~ltmnhtmfl~~ m-ill 300 ~fltltfiiMlilri1JJlWlmmru
nIfluflailfl LLivnnttilllimwl11UtflUI 4iBalfttJL~fimruwi~~l~LL~ILLlll1-3l LLli1ijllrnmrfi~~Lnflrlun~m~ll 300 um~atltfiililnwrmmfiU1trnW 7tJ LLL~trilrnilmmru1Jllth~ml~tm ~ilblMilJlftL~ld~-lfIlfiampMlml1JLilh riufiBltl ~ft1Jmmfi mil1 LL~mt~m1 t1~mflflflm~hiiilL~B illmtJM~1~llLiiIl1f1 ~M~~fuJ flfttrml~BwttlflTnJnnfi~ll bull ~tJmjflli Bak iliuilrmllnftt)nn Uft~~ilILL1m~ (nm) mnmnh~lI mvisn~1111 bJ~~nftl1Jt1tfll w~ ~1~lI~140illfil-lllt~fln
-Imiddot)fl iilLwltlfll1JL9UII~1~y 1U-lU2SS I I1~ _k~ shyL1Od-3lln LNln IW ltvlmiddotlfl Lrrlfffi~luumtl
ttlLtU1BtJuID tm1wfiijLflati~m1 ~~fll~BIfI~riuL~BI~laquofBq~
th~iiEJ~lJEJ-l~fllpoundl-llin~ltJ~l-l 1L1~tl1tlflfllfltl iiDBt~L~il~mw1u~~ fil-il1~U~l 40 ilBIfil~llt~ll~~ nn I 11 L I 1~fll U-lt2S55 llJLlrn 1~fl25S6 LWill~ln
am~tl1tnBUm1t~1altJ~~jtl1tmJiiu Jl~h3-l mhlhrifll1J L1il-jll~mW~1J ~ A4 U
mlUl1e7f1flTlllfll~~rJ1JtJnLlil~J~
1JlfIlBmffinflflrd U[llmu fllJ ~ _rJI Lfll1UIIilULL9tJI
flmtlUmnJn17h~~-m1f1 -4 tl11f1tlaquoLLri mnrrt ~~m eilmnit LLatUflTnllmn
~i1middot ~ nJm-lLLtW~fllrn~l1flmf1aflrwh~l-l ~a~ 6 miJlftlllil~ llaquowi
bull ~ JI bull lI ntulannB nrml N LlUt 1 ilLftnfl1~a LLatbull flBJIWlLflfl7 n~tflJlmillhl~flmYInn
bull bull ) bull s bull n~~mII1tJ IlJnlI NLmuJna nipJa1lI1tJ IlJnlI ~
qtl~an n~Lm1mtmrnriilrnl LUml~Lm1poundl1iM1flUinn
tt~~ltJanntJflfi atJ1tU11 ll-reIrm ft1Jlflmll~~il1JnmJhll~tflt t~ Mv~fi~llM[JU1U~ nm111 nilU mild Mlallin~l~lILL1-nJreLflf1tflU tfifi1Vil3ail1Jln-rumflfil~ll L~BlJBt~ij nm~nnll~~~h~l1~~llln I 1111 bull Irnfll U-lU2S5S ilBmuL1ffirnfl i Ifl2SS6 LlflWLflt~ti13-1l-lsecttllil-l~m~1t~1I~I mnULihnmLL~IL~mmtl ~IiLn~El1m
I LBrn7fi~11ml
middotd-mmtLliflil1yMl~fl Lfl7tJ1J~BI fllfttJnflrrNi~-rrunrrul~tinmJ~ fil~l-l b~iJuI~DI1IBILLfifttillfimttl~al iil-lLEJ-l U1VilTItlfJYIfl mh1
I
2 2 poundA 2554 DATE_____ NEWS ID
SOURCE PAGE
lrttliu~ 21 Iifl Ultltlliifltl Otf111 tlitl+lmlltfitrftfl11Ua
~llflHI~II1H1U (mn) mfllHIIH~1U uannllfl1lthl~mm rhoi ~UltJ)Jtltllllt1lnUtrlllfitlii l1t11I11~fl Utifl
m1I11UIH41U hfnUU1lilUfl11UlllflWmnJflllfh1~ ~ WI J IW J
naH ( tIIlllfl) lJftlHtlllltltl~fl11lJllJ11 IIWUfl11lJltlllUtn
bull HiU~l 40 tlfhH1uIn~1fl641nUUflllJlfi1l1U1U~ 1
Wfl2SSS idonln1tfllfl1f11ull11ntn1ltlnllllal omiulllliii
12Ha~CYlJfl11injjnmllSoulIlltU fhuOlCYUtlIlUtl~UIl1 tl~ftfl11U10HlIlf~1l1flfIIO~tl1lfIStlUfl11UitIfUfh~iu~1
bull fI 1 M bull 1 II 40 IItl~flnH UlJ1tJU lJllJU I lJfl2SS6 IUtl~tlnCYtllU
111ntltllm1utItl1fl~U~UlCYtliiflJ1tblJ l~tlh1Ufl11U11lflf tIU1 ftwnlJnmhW1 flntIotlom1tlifullltll1tlnUUtl _I II Y 1 f
lJtlflmn1I1 ~41U flU 1lItyCYllltl4flfl1Ultlt HIItI~lJIfI flO
1lJiiCYlllflflCY1tlflnlJllliUlfIfllJ (trtlfI) 1l1t111tlUtlflltltJ I~l bull ~ ~ HFUI~~aLn(IItljfl1ntltlUfI11lJll1llUfllIlHIIUfll
tflUUltlWOjiillU ilflflltl1n ml11fl11fhl~flaHNltl~nH n~nh InI~tlUuitIfUfhweuroU~ld1uiu~ I 1lfl2SS6 Itl~ 11WltlOHltltJfttltJ 1(Ulfl1fftiflnfhf14il1Ulmlllnnl
jLtlnll1lIla1 fI ~ ~ bull
U10tlltaqflli tlO1WlI nnllfl11fllllHnaHH ltlUltltHnlll1
-h th11UflWnmmmhwI 1~tl~nmStlullltlth14fu Ultwltinftf~1unll Ulllflf~U1 fllfl1mal1u1u ~ lJfI2SSS
UlICYlJLnoimin)l 1UmlUlJflf~11U1il1tlLCYUtlllM fI 2 bull I bull W Abull A
HlfltUnUl0tHLUlt1U8 HIIUtlqntl~atlllUillltlflWnlJflll
hfW1 6fh~nflllJ ~H1UlJlri6Ujjfl11Ulfl1f1fUfhH 300
til 1tftllitlntlfl1ftltlnW1fltl91tltl91 1191t11neUlflltlfIlIU1ftV~jj bull a _J1tI lIS c
IIotrCYij l Ull91fltlUft lJlIII~tIl tlllltllJltllltlmfll11I1H1U
(f1tltlfl chulllIiUjjfl11IHfllallnflStlJUlnUalilltl~Il11LtlflllUYiCYllllltllil 1191111flQl111ltl
4
Z2 Sn Z554 DATE ____ NEWS 10 __
10PAGESOURCE
Ngijrn~1W1U LilflL1a1 1000 U 1iJiI 21middot IiU11f1a1 iin1llll~alfltunllaln1l
(1mill) fi-N1Ina-w ilnlYITNLLl-N1U1I1vii U1Vfl1~V ii1il1a1 f1iilliinlalIil11i1in1l LLa~alfIlfllUllli~~ LilulllD1Umiddot LLrIUbull lIillnlrIl11LLlll1U ~ijn1l1ll~W1V
riVLuLNfrh iin1lm~f11~~nnltu flUnniJn1lfi1411m11I 4 ~ Li1thmn
1I~~1I1-rin1I1iH1ctl11 ifl~aUifll1la1lJ LLaiin1ni~1ltu1LLlilfltuf1fnllaln1l
~alal1fi1~111a1a11l11UNiifl1a1n~aI 1iI~ 6 leu lU6nqIiImm ~LLri nqallil1111irmnrnlWih iiLlmmrilmf
WIf1mrii1wIfl7 n~alliI11JlfI-mnrn~IiI~
ml nqallilf1~Lfi~wnan~IiI f1Wmi1l~1iI~0llalftail nqallil11J1f1-m -wrifllil~11 LUilnqallil11J1enirul1iMn-n
U1VfI~Vna1liirrh uflMJnd hv U1~1Il~huRUpoundmlLiflU1UlffiJfi-N-w 300
1I1rI ~rrnriI 1 winvu 2S55 LihnuiI 1 alnl1f1a1 2556 II~i~llQJ11unll 1h~ 4 alnl1fIaJ 2S55 mn~~fIU L11ll~WiiLNailLal1liIaI LUil~f11iin1l ii~1ltu1on~LLafmlJ lIillnlYll1l
LLlll1U ~~ruhtnnifNpoundlmfl1lrfuhlJ
li11n~1iI10llalLLnhLrIfIIlrIlJ (1iIarI) LUilliI1l1f)Itn1lU~1ILLMhLYIfIlrIlJ
~1W1fJfIlltlrpn ilvuinf tlD1U 1iIa11f1W~1INthnfl1lml-mwlrlv lu l~nnlmlthfllrhfJU1tifNnrn-h middot1~ yj1M1lammlWirmiirnri~ ~WlfliuiI1 LWltN 2555 oon11l dhnuiI 1 urmNI 2556middot wiLi1ampmn ~ liIWiuHi ~RTNff lIrnYITNuloN1U lUl1U-~D1UlIoifi~-w~l11ln1l Ui 8-umtl-l1mh1jall~ illIl~JAlL1iIUol~ Lilun1rllmTnriimlilupoundltWn611 L~olmn lI1UlJpoundliM-N1I~1L~wivmilnniintJI
2 2 bA 2554 jI 0 Q) laquo bull
DATE ___ NEWS UlIltOlm~ff~Ujnj)fl11U1~~]1JJ~ntJll11LUh
SOURCE PAGE
lI8i~fil4i1WULilmruliiiN UI
fMlTIUIW1f17m1mUl~ l~61Uii 21 itnlf11JUltJ61i1~l[j 661ll eiu~ mll61t1~ft1ilUItlllme-3LLi~-31UlUlillUflWmillft1i filil-3 (u6fflfhil1) ~htJf Li1f1lHVHLln111h-1J
d d bull I laquoI 7 U61f1flll1Jt11JJU fli) fl1~14 - M1J1
U1fJa11fl~nfi afJlt)iov tl1fi1U
tnJ1fl1lU1 mh~ r3tl 1 fllllJ fl1it)1l1U1I In fJ
1U1umru fnnh V1~ r-l1 fJU1VV1~ mill
I r tv I1U1UL~Vlnufh ~tli1111u1uifhiliii 11 flaUlfU1U tlma~fl fl11U1V1~Ulf~
yen 1 I fl11fl~1Ift fI l lIWIUfl1ilJiUlIUfl1~ tlilnfllnvlirhlf1r~a1l1l1il~lJafhV1~
1~ ~ _I 1rU~1 409ampIIa~fhv1~1urmr~I11f1 a~Lilu1tl IMtlllll I111fl1iM il1iW1 LflaUfl11lJilJlIU amp I91111L~1I1U1U~ 1 11I1l1fJU 2666 1t1Wt1fl fl1ilHIIU9I1il1nlUn 1 11I1l1VU 2555
_1 fli uI bullii n ntli fl 1 fl1Ui1OV niliI1 ~ 1Il flll 11tl OOfl lJIlJU1Un 1 1Im1fllJ 2556 u~ I 11 fJlJiav Ufll vfl L1Ullft1l1lf~~ fln tl1I flli 1~0lil1n UMtI1IIiiV1ii ~lfJflll1ff tla~ iaiifl1iltl~auutlfl~ lIifhilulfJ~ mnl1~u~~1U 1UlUtlifiluuoiA
flltllJL1fll1ufl1ifilIUUfl1illhTu lYm fiiv1~ ~fIl1OV01l1itl1111loil11tllfIJlf1 1 I bull t I
fl11lJiUlIUfl1i11~ 409amp IlJUIltl~nil91tl~ ~tll11ii~ liltJO1Mlilu fl1l1lJnlluIi tlltIUO
A1LUUfl1191111~1f1iifl1ltllfl1fl11 ~ncill i4tl1i1tl1fi111lJtlihvHli I yen 11 ~r0 - 11 _I n~u nlJl111 913tJVfHIItlLtIUa Uli0~UlIU1J1lfi11W1tlnfll~ Ufllml1lJ
~ iJuulI0~tImtl~tlfl1ru1vVl1I1~lhLlIflnV fl~HU1 lI~tl1fll1 111 Ulun 4 1Im1flll I 1 1 I bull t110 I1lfltlUfl1llJWlIUfl11l1U9I1 409amp 2556
IIfluhi111u11i11UU il1n1~ 1 11IIl1VU thUflllIt1j1lt11I1~n tlan
2655 ltllilu 1 lJflllfl1l 2556 lt1alil1n IfI~v1Iilalfl1fltlflflja~hhflJfl1llilfiu 1 I 11 1 1 I bull f1
I tlfI1U lJ ln fllJ fl1lI1 a1VMUlJ ltIlJ flV OVfl1llJlUlIUfllilH UllJUI1OllltH
Jlril11 IIl1ia~1~iiliotlltl1 1 191fJl~ai1 Ulliflllltlfll1tliltllial[fNI lf1fliifl1i
fl11tllJ1Iflf~lf171i1ii fl1lHVlJfJn1l1l91 tl~io~ iI~~ H1In~flllilui1 Iflvb1l
nu(jnfl1~ UflfljI~tytlfI1~tlfl1iUlJ~l~ IIfl~~hu1Ilt1tln ff1~M1J11111tlnlJ 1111
1I11~1h111f1hJ(J 11lJCi~lrm~iIa111flji)J u~ U1Vfllloqnfi mill
hlt1 ffYW (11ampt1) 1Jl1111a-IampflWlJrI
Hafi HII lafJlIll~ f)1ilgtlUfl11rlilJfu fhi1 t
U9I1 lrltJtIfl1tl~Iffl1lU1Vh~lIatItln
IV J IV d
11110 ItlUOUULII1111 lJtllAfllil 1~f1fH
fitJ ruVl~ t)~1lf9l 11 fllltl~lIriflFh U 111 fl~
fi011 fJ10I1fl1f)1ltl1lJ fi1il~tl6nltl nil
f16ijLI1~Hat1If11Jflll ~nllil1i111 ~1U U1fJV1~fiiifl11lJ nnn1u1tJ~f ufitHlfllJ1
liltJtJuu~Juilu01Mn111lJiiifl1ifl~tl~ 11fJfltl6UfI ~Ju itli1111n 1YiiiflWIjfl
-_ IV r tJfJflUflillJfl111JOV9llilU1I1 flllU
J
1
2 2 ~A 2554 DATE ___-____ ___ NEWS ID __
~ cr
tYtJllJlJ 10SOURCE PAGE
OOi6lAlll113JnallftOutUA1l11 Ol1t1a6l13JO~llltyUlall1moan
tJslIIhi11S1l1JillluN1usU lni1fI~wiwiWw ~libull
UUJ55 unfDUtrnnfJfh1~-m
f llfNSmW
U1IJa-miasUsDuiim)ls1aii n11 Uftfi)lflUhlUlllu (nsl) nJYIl11Ull
-11U ~ftnll)Jn11fi1~11JhtJi11~ilJ)Ia1J )I1tA1nU1VR)ILnlJl~ 01Vfl11-1tf 1Iilll OlYIl1lUl-1l1UlliLi~)U11lD1Un111h1l)l fuunll)101lfi1~1I (lJalIIfi1~1I) LiJtUNIJ n1~iln1TUl~)I~11u7u~1~1~~n1lftl
~ ~ )I~11ruun1nJimufi1~rriui1iafJft
40~alfi1~111uYlnr-1) filLUu111f11)1Li)I
fia1uYi 1 L)IIJ~5 LWl11~~n1l1ll01f1
luln~~1uL1HlH1111L11J1JialJu~1IJnL1u ufi~LULriiS)Ifl1l ~I~~n11LlI ivuullftl ufinLmLiiilJlmauL1ft11u01lti1LihmnLyh U LWl1mnJ~fi1~1IialJft40 LUU _~ - ~--_I- ~kLl00Ylr_1L1JU1l1ltIIUm LNITTlllnn1fIL~
lf1IJYllIl l)l1~~1IIf IJ 51i a Lsua uu~alSn1alAn1lU1V~1-1U~l1ILYlfI
1Y1IJ~a1ihiaun1l1liuiufi1~111~~1n 1UYI 1 UW55 111LihJ 1 )Ifl56 LWl1
~ ~ RcnulIlnaun1l1ul1ft1IJWUYllIlsunIJU1 Yi1)1 mi1lhiifl1)1Li1a-hlun1l1lllI)1flil
~~ U11Ji)lfl1~11fll~1JlJnLlpoundllUlIU)I1 m1anu UftlIi mYIl11Ulll1Ufl-1~LiV RmalA01lU11J~11u~llIlLYlfl1Y1IJl1)151
sm~f1S1ml)lU~l1IlLYlF1Y1IJ (saYI) )I117auanlau51NftiiNftLRmpoundl101lLiau n1l1li~ufi1~1~U~1
uan~1ndYlllll)lfil1t1L~~81Jufil rlflruauml)101llh~11r1f1 4 rlmfl 1~uri 01~~U1J7 ~WllCUlJi E1liIJD-ru Uft
UflllR)I1l1~~ufilrl~~~~ll~n1l ffOH1afll1fi~1I-uuntn1UN~alu6n~ s1a-m1~uri n~)Is1a1imi1ll1lh tiLanYllm1mf Uftflamt1La m~)IS~1 a1~W~11poundlflR1n1l nft)lS~1a1~~11
Lfl7alnft n~)IS1ami11~f1S1nll)l ftftii nft)lS~1aW~11riml11J uftnft)l S~1a-mn1flU7n1l
SOURCE
2 2 bR 2554 NEWS 10 _
bull L_ middotmiddot~ __ U bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
PAGE 10 g- bull g
tU 0 4 _ II AlI
CWpound)U1V1~3J1pound)Utapound)u1Ju3001J1J56
tJf)(l~middot1~1)E1)13h~~1tJ~al~b~~ 1 b~fJ55 ASTVr3iflnm - 1J8~1 LihIhJfruJLiLI4~~ 1UUJms
fMWwmwWlil4LiW~~~o LltEll-nn1lii n11t1nn1flL 14 i1W4~1Jtf 1 UUISS fl4Lill ~n~illiL1ffitt11~Li~~truftl
s _L_ 1III1IIn1lamp)lll1Ui~ tnlm~fI1 trmlI4LL91~LIl~fm~~ lfll1 illill Clmt81lSatJ Mm1llllai14flH~ iinl1LtI~tl14Utli11 utiiMiI4Litrl IIwnmlm fI1~ MElULlft1LI4nl1filLitl4nl1Lfix14 ~-ndimh~1IilLiw Jimhta
lM~ (21 1Ul) I41EJil-m91~ tii~ Eliufim3JliI7flfin11Uftl ~miraquouraquoriu (nfl1) mmll
middotU1-3111UmnrnJn11flli1INlm] tl1l1I114n~~flUlnn~m1 fi11 (UElfllV11) m11il fi tI~ll47-ld I1fiilni1ftl3J9i lfllm4lM1Awh~~~middot
0 ilillfhl1I4ln~IVI7f1 iJI
bull il~lYlfh tiLftnmilitn~ IIfU
flil~1L9Ianqmmmrliwrn ~91f11l1Tm n~3Jfllll1poundnmrn
Lfllt81na ntiaflIllOl1~~Ihl f91fl1l1ninJfail n~f1Il18-m II~rlm1h3 uanq3Jfl1ll1il~ mfltnrm
dlWJl1ltn-l11b1l41iln17M1tl~middot ltrEl11t1~I11 iltrltllJl ~alLiiv~ ii~ Lttl11l1n141 m~3JlflWtJ1I~nil1J
LWTln~fl~1IofO Uhi L~El~~l~illfilLitl4n119l13rn4Jlii nlnrrernfl1i ~Id ~tl1l1~1fil3fltrtil IIElLfll4ilUI4lIIillil1l1Ellfln11 141 tI~ u1 tl1l LYI ff1YI tr ~Iltl 1-laquoL~Ell4n11t1iulaquoI4h1il4th 40~ Ilillfh~ltl4ililw illn
714fi 1 L3JEJss l1JLihI 1 3Jfl2SS6 dt ill il1nfltrmtl1lnmJn11114
Hntr~I4~tl1lfluiitrlh3J
iin1mfl~trimnilm13JiflL~~ 3Jn~ ltrs-m91vrnhl ilwfi nff1nfl1iini-~ tl1l13Jiil1lLihllillJutiliJflUl ~~~lt~ lJEl1f1fi~~9ifmlinl1bi~ lllurl mlllI4~i tf)li1t1l1Li ilrull~lll ~tl113JiSILliII4El Al1fl1D1 Lm~Nn Tuml 1-laquo~8Lm1il11il~ilI4 - X to t ~~-_ bullbull ~ bullu9il9iIflml8tn17nl11m~i IWl1il~ W~ill)JlJ1l nwil1flfll am1fi~9l1wnml1w~srot14 6 ~I1lf(IllL~tl-Od~l43J1~l1tlniin n~3JliI11l1il~llurl n~~ff11~ ~1I4n~3Jflinml ~fl1f1
mllw714fi lt 3JfI2SSS middotflll4ri1~Ll~~flmq911 91itl~~illfllatlnmilll-laquo7~U m1UIflU1~n1middot1t1ti~I4fl1l~~LiklL~illlliraquoutia~iraquotmttl ~~LilImiddotmniltrrrrl~I ~iJn9iillLil4~LaJ1)3J uaz ~~M1~r nlaJ11l3J1l1ltil ilu~al I41tranf1~fl1l bull
il01l~3J LElhLl4nntl1l~3J ~
~Ufnflfl~1IflIilltltl un LilliiI4~1l118nl4UtI~fI n1lYI7ll u111114f11illL~QJf111
~Itnl1141tr~llLLItl1lLYlfllYItr 1l3Jnlfnl~91flln113JuI 1reLYIflL-ntr (flilYI) mvln8l4an ~ 1EllJf11~ftfli1LnJIl~Im1Llt~814
nrJ~fi~1nl49h LSl
illil11181tn11141 tr11 Ufllam~911mil Lfll48UI4~i3Jl Uilflfi~1nfll9lali1lw Inl Ll1l~i1IlEllutift~NltJ Yllnil9lEll Il EJ1JLlam1t1iuth~middotJililnltl Ci IV AGnill9181 3JLl1lWftul4f13Jfl11ltJiln LY-t171NlUllml1Nlm13JMft 1I4L~ald u9iElil~IfIIWUui14
nnt11W3JlYItr 1I4~~m1 m~trI41m1lrnhrhL~n I4tuom9i ~ltJmllt1 tI~fI
mmllU1~1I4 114~lh1rm
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
2 2 SA 2554 DATE _______ NEWS ID __ __ _
SOURCE PAGE
IV 4 4
~n1Ul~~I~~UUU~~fl
flLtil Utff1Jfil4l~
tr _~ o lItlAT~IIW~AlI ~JI 1 PI-IISS fHttl~
I LmtJ1JLtlflL~tmfttn~ltJ~M-fttn~fl tlfMtlITnlUL~tili-m1l1JLilt~
MftSlruii~i~tlMvnm11 LL1~twrni-1h~lillUil1flh~lI nil)
tt~fIbMi1ilrfutrn~fltmlnn1J LLM-nJmflfllflU (ftilfl~) LLaMlillfinn ~lu~llfuraquoHJilnl1aLiiU1riumnJfu~
fi~ll 300 Ulfl ~~td~ftl~t~m~ oI~ilImiddoti~tflU~tt~1IwtImilm~~iQI ~ITfu1n3LL11mL~il~middotriuml1J ~ mil1JLfiil~tmt~Ln91fl7l3lLil ~1Jlf11l~
d-mtlm~Idlmwlillfflatlnrnill itwMhumhwil~Ltll11UifgflmnlYillfi
frUjflDl1JlOIflUL~Wl~fllllflLill11Ultl ilJ~Clm~U~imllfl1 1hmfllJillflll TlIfrm ~ifilW1flarmU1ltFlflla~ILW L~ilIilUlflfl
I ifrJl~lriil~ltmnhtmfl~~ m-ill 300 ~fltltfiiMlilri1JJlWlmmru
nIfluflailfl LLivnnttilllimwl11UtflUI 4iBalfttJL~fimruwi~~l~LL~ILLlll1-3l LLli1ijllrnmrfi~~Lnflrlun~m~ll 300 um~atltfiililnwrmmfiU1trnW 7tJ LLL~trilrnilmmru1Jllth~ml~tm ~ilblMilJlftL~ld~-lfIlfiampMlml1JLilh riufiBltl ~ft1Jmmfi mil1 LL~mt~m1 t1~mflflflm~hiiilL~B illmtJM~1~llLiiIl1f1 ~M~~fuJ flfttrml~BwttlflTnJnnfi~ll bull ~tJmjflli Bak iliuilrmllnftt)nn Uft~~ilILL1m~ (nm) mnmnh~lI mvisn~1111 bJ~~nftl1Jt1tfll w~ ~1~lI~140illfil-lllt~fln
-Imiddot)fl iilLwltlfll1JL9UII~1~y 1U-lU2SS I I1~ _k~ shyL1Od-3lln LNln IW ltvlmiddotlfl Lrrlfffi~luumtl
ttlLtU1BtJuID tm1wfiijLflati~m1 ~~fll~BIfI~riuL~BI~laquofBq~
th~iiEJ~lJEJ-l~fllpoundl-llin~ltJ~l-l 1L1~tl1tlflfllfltl iiDBt~L~il~mw1u~~ fil-il1~U~l 40 ilBIfil~llt~ll~~ nn I 11 L I 1~fll U-lt2S55 llJLlrn 1~fl25S6 LWill~ln
am~tl1tnBUm1t~1altJ~~jtl1tmJiiu Jl~h3-l mhlhrifll1J L1il-jll~mW~1J ~ A4 U
mlUl1e7f1flTlllfll~~rJ1JtJnLlil~J~
1JlfIlBmffinflflrd U[llmu fllJ ~ _rJI Lfll1UIIilULL9tJI
flmtlUmnJn17h~~-m1f1 -4 tl11f1tlaquoLLri mnrrt ~~m eilmnit LLatUflTnllmn
~i1middot ~ nJm-lLLtW~fllrn~l1flmf1aflrwh~l-l ~a~ 6 miJlftlllil~ llaquowi
bull ~ JI bull lI ntulannB nrml N LlUt 1 ilLftnfl1~a LLatbull flBJIWlLflfl7 n~tflJlmillhl~flmYInn
bull bull ) bull s bull n~~mII1tJ IlJnlI NLmuJna nipJa1lI1tJ IlJnlI ~
qtl~an n~Lm1mtmrnriilrnl LUml~Lm1poundl1iM1flUinn
tt~~ltJanntJflfi atJ1tU11 ll-reIrm ft1Jlflmll~~il1JnmJhll~tflt t~ Mv~fi~llM[JU1U~ nm111 nilU mild Mlallin~l~lILL1-nJreLflf1tflU tfifi1Vil3ail1Jln-rumflfil~ll L~BlJBt~ij nm~nnll~~~h~l1~~llln I 1111 bull Irnfll U-lU2S5S ilBmuL1ffirnfl i Ifl2SS6 LlflWLflt~ti13-1l-lsecttllil-l~m~1t~1I~I mnULihnmLL~IL~mmtl ~IiLn~El1m
I LBrn7fi~11ml
middotd-mmtLliflil1yMl~fl Lfl7tJ1J~BI fllfttJnflrrNi~-rrunrrul~tinmJ~ fil~l-l b~iJuI~DI1IBILLfifttillfimttl~al iil-lLEJ-l U1VilTItlfJYIfl mh1
I
2 2 poundA 2554 DATE_____ NEWS ID
SOURCE PAGE
lrttliu~ 21 Iifl Ultltlliifltl Otf111 tlitl+lmlltfitrftfl11Ua
~llflHI~II1H1U (mn) mfllHIIH~1U uannllfl1lthl~mm rhoi ~UltJ)Jtltllllt1lnUtrlllfitlii l1t11I11~fl Utifl
m1I11UIH41U hfnUU1lilUfl11UlllflWmnJflllfh1~ ~ WI J IW J
naH ( tIIlllfl) lJftlHtlllltltl~fl11lJllJ11 IIWUfl11lJltlllUtn
bull HiU~l 40 tlfhH1uIn~1fl641nUUflllJlfi1l1U1U~ 1
Wfl2SSS idonln1tfllfl1f11ull11ntn1ltlnllllal omiulllliii
12Ha~CYlJfl11injjnmllSoulIlltU fhuOlCYUtlIlUtl~UIl1 tl~ftfl11U10HlIlf~1l1flfIIO~tl1lfIStlUfl11UitIfUfh~iu~1
bull fI 1 M bull 1 II 40 IItl~flnH UlJ1tJU lJllJU I lJfl2SS6 IUtl~tlnCYtllU
111ntltllm1utItl1fl~U~UlCYtliiflJ1tblJ l~tlh1Ufl11U11lflf tIU1 ftwnlJnmhW1 flntIotlom1tlifullltll1tlnUUtl _I II Y 1 f
lJtlflmn1I1 ~41U flU 1lItyCYllltl4flfl1Ultlt HIItI~lJIfI flO
1lJiiCYlllflflCY1tlflnlJllliUlfIfllJ (trtlfI) 1l1t111tlUtlflltltJ I~l bull ~ ~ HFUI~~aLn(IItljfl1ntltlUfI11lJll1llUfllIlHIIUfll
tflUUltlWOjiillU ilflflltl1n ml11fl11fhl~flaHNltl~nH n~nh InI~tlUuitIfUfhweuroU~ld1uiu~ I 1lfl2SS6 Itl~ 11WltlOHltltJfttltJ 1(Ulfl1fftiflnfhf14il1Ulmlllnnl
jLtlnll1lIla1 fI ~ ~ bull
U10tlltaqflli tlO1WlI nnllfl11fllllHnaHH ltlUltltHnlll1
-h th11UflWnmmmhwI 1~tl~nmStlullltlth14fu Ultwltinftf~1unll Ulllflf~U1 fllfl1mal1u1u ~ lJfI2SSS
UlICYlJLnoimin)l 1UmlUlJflf~11U1il1tlLCYUtlllM fI 2 bull I bull W Abull A
HlfltUnUl0tHLUlt1U8 HIIUtlqntl~atlllUillltlflWnlJflll
hfW1 6fh~nflllJ ~H1UlJlri6Ujjfl11Ulfl1f1fUfhH 300
til 1tftllitlntlfl1ftltlnW1fltl91tltl91 1191t11neUlflltlfIlIU1ftV~jj bull a _J1tI lIS c
IIotrCYij l Ull91fltlUft lJlIII~tIl tlllltllJltllltlmfll11I1H1U
(f1tltlfl chulllIiUjjfl11IHfllallnflStlJUlnUalilltl~Il11LtlflllUYiCYllllltllil 1191111flQl111ltl
4
Z2 Sn Z554 DATE ____ NEWS 10 __
10PAGESOURCE
Ngijrn~1W1U LilflL1a1 1000 U 1iJiI 21middot IiU11f1a1 iin1llll~alfltunllaln1l
(1mill) fi-N1Ina-w ilnlYITNLLl-N1U1I1vii U1Vfl1~V ii1il1a1 f1iilliinlalIil11i1in1l LLa~alfIlfllUllli~~ LilulllD1Umiddot LLrIUbull lIillnlrIl11LLlll1U ~ijn1l1ll~W1V
riVLuLNfrh iin1lm~f11~~nnltu flUnniJn1lfi1411m11I 4 ~ Li1thmn
1I~~1I1-rin1I1iH1ctl11 ifl~aUifll1la1lJ LLaiin1ni~1ltu1LLlilfltuf1fnllaln1l
~alal1fi1~111a1a11l11UNiifl1a1n~aI 1iI~ 6 leu lU6nqIiImm ~LLri nqallil1111irmnrnlWih iiLlmmrilmf
WIf1mrii1wIfl7 n~alliI11JlfI-mnrn~IiI~
ml nqallilf1~Lfi~wnan~IiI f1Wmi1l~1iI~0llalftail nqallil11J1f1-m -wrifllil~11 LUilnqallil11J1enirul1iMn-n
U1VfI~Vna1liirrh uflMJnd hv U1~1Il~huRUpoundmlLiflU1UlffiJfi-N-w 300
1I1rI ~rrnriI 1 winvu 2S55 LihnuiI 1 alnl1f1a1 2556 II~i~llQJ11unll 1h~ 4 alnl1fIaJ 2S55 mn~~fIU L11ll~WiiLNailLal1liIaI LUil~f11iin1l ii~1ltu1on~LLafmlJ lIillnlYll1l
LLlll1U ~~ruhtnnifNpoundlmfl1lrfuhlJ
li11n~1iI10llalLLnhLrIfIIlrIlJ (1iIarI) LUilliI1l1f)Itn1lU~1ILLMhLYIfIlrIlJ
~1W1fJfIlltlrpn ilvuinf tlD1U 1iIa11f1W~1INthnfl1lml-mwlrlv lu l~nnlmlthfllrhfJU1tifNnrn-h middot1~ yj1M1lammlWirmiirnri~ ~WlfliuiI1 LWltN 2555 oon11l dhnuiI 1 urmNI 2556middot wiLi1ampmn ~ liIWiuHi ~RTNff lIrnYITNuloN1U lUl1U-~D1UlIoifi~-w~l11ln1l Ui 8-umtl-l1mh1jall~ illIl~JAlL1iIUol~ Lilun1rllmTnriimlilupoundltWn611 L~olmn lI1UlJpoundliM-N1I~1L~wivmilnniintJI
2 2 bA 2554 jI 0 Q) laquo bull
DATE ___ NEWS UlIltOlm~ff~Ujnj)fl11U1~~]1JJ~ntJll11LUh
SOURCE PAGE
lI8i~fil4i1WULilmruliiiN UI
fMlTIUIW1f17m1mUl~ l~61Uii 21 itnlf11JUltJ61i1~l[j 661ll eiu~ mll61t1~ft1ilUItlllme-3LLi~-31UlUlillUflWmillft1i filil-3 (u6fflfhil1) ~htJf Li1f1lHVHLln111h-1J
d d bull I laquoI 7 U61f1flll1Jt11JJU fli) fl1~14 - M1J1
U1fJa11fl~nfi afJlt)iov tl1fi1U
tnJ1fl1lU1 mh~ r3tl 1 fllllJ fl1it)1l1U1I In fJ
1U1umru fnnh V1~ r-l1 fJU1VV1~ mill
I r tv I1U1UL~Vlnufh ~tli1111u1uifhiliii 11 flaUlfU1U tlma~fl fl11U1V1~Ulf~
yen 1 I fl11fl~1Ift fI l lIWIUfl1ilJiUlIUfl1~ tlilnfllnvlirhlf1r~a1l1l1il~lJafhV1~
1~ ~ _I 1rU~1 409ampIIa~fhv1~1urmr~I11f1 a~Lilu1tl IMtlllll I111fl1iM il1iW1 LflaUfl11lJilJlIU amp I91111L~1I1U1U~ 1 11I1l1fJU 2666 1t1Wt1fl fl1ilHIIU9I1il1nlUn 1 11I1l1VU 2555
_1 fli uI bullii n ntli fl 1 fl1Ui1OV niliI1 ~ 1Il flll 11tl OOfl lJIlJU1Un 1 1Im1fllJ 2556 u~ I 11 fJlJiav Ufll vfl L1Ullft1l1lf~~ fln tl1I flli 1~0lil1n UMtI1IIiiV1ii ~lfJflll1ff tla~ iaiifl1iltl~auutlfl~ lIifhilulfJ~ mnl1~u~~1U 1UlUtlifiluuoiA
flltllJL1fll1ufl1ifilIUUfl1illhTu lYm fiiv1~ ~fIl1OV01l1itl1111loil11tllfIJlf1 1 I bull t I
fl11lJiUlIUfl1i11~ 409amp IlJUIltl~nil91tl~ ~tll11ii~ liltJO1Mlilu fl1l1lJnlluIi tlltIUO
A1LUUfl1191111~1f1iifl1ltllfl1fl11 ~ncill i4tl1i1tl1fi111lJtlihvHli I yen 11 ~r0 - 11 _I n~u nlJl111 913tJVfHIItlLtIUa Uli0~UlIU1J1lfi11W1tlnfll~ Ufllml1lJ
~ iJuulI0~tImtl~tlfl1ru1vVl1I1~lhLlIflnV fl~HU1 lI~tl1fll1 111 Ulun 4 1Im1flll I 1 1 I bull t110 I1lfltlUfl1llJWlIUfl11l1U9I1 409amp 2556
IIfluhi111u11i11UU il1n1~ 1 11IIl1VU thUflllIt1j1lt11I1~n tlan
2655 ltllilu 1 lJflllfl1l 2556 lt1alil1n IfI~v1Iilalfl1fltlflflja~hhflJfl1llilfiu 1 I 11 1 1 I bull f1
I tlfI1U lJ ln fllJ fl1lI1 a1VMUlJ ltIlJ flV OVfl1llJlUlIUfllilH UllJUI1OllltH
Jlril11 IIl1ia~1~iiliotlltl1 1 191fJl~ai1 Ulliflllltlfll1tliltllial[fNI lf1fliifl1i
fl11tllJ1Iflf~lf171i1ii fl1lHVlJfJn1l1l91 tl~io~ iI~~ H1In~flllilui1 Iflvb1l
nu(jnfl1~ UflfljI~tytlfI1~tlfl1iUlJ~l~ IIfl~~hu1Ilt1tln ff1~M1J11111tlnlJ 1111
1I11~1h111f1hJ(J 11lJCi~lrm~iIa111flji)J u~ U1Vfllloqnfi mill
hlt1 ffYW (11ampt1) 1Jl1111a-IampflWlJrI
Hafi HII lafJlIll~ f)1ilgtlUfl11rlilJfu fhi1 t
U9I1 lrltJtIfl1tl~Iffl1lU1Vh~lIatItln
IV J IV d
11110 ItlUOUULII1111 lJtllAfllil 1~f1fH
fitJ ruVl~ t)~1lf9l 11 fllltl~lIriflFh U 111 fl~
fi011 fJ10I1fl1f)1ltl1lJ fi1il~tl6nltl nil
f16ijLI1~Hat1If11Jflll ~nllil1i111 ~1U U1fJV1~fiiifl11lJ nnn1u1tJ~f ufitHlfllJ1
liltJtJuu~Juilu01Mn111lJiiifl1ifl~tl~ 11fJfltl6UfI ~Ju itli1111n 1YiiiflWIjfl
-_ IV r tJfJflUflillJfl111JOV9llilU1I1 flllU
J
1
2 2 ~A 2554 DATE ___-____ ___ NEWS ID __
~ cr
tYtJllJlJ 10SOURCE PAGE
OOi6lAlll113JnallftOutUA1l11 Ol1t1a6l13JO~llltyUlall1moan
tJslIIhi11S1l1JillluN1usU lni1fI~wiwiWw ~libull
UUJ55 unfDUtrnnfJfh1~-m
f llfNSmW
U1IJa-miasUsDuiim)ls1aii n11 Uftfi)lflUhlUlllu (nsl) nJYIl11Ull
-11U ~ftnll)Jn11fi1~11JhtJi11~ilJ)Ia1J )I1tA1nU1VR)ILnlJl~ 01Vfl11-1tf 1Iilll OlYIl1lUl-1l1UlliLi~)U11lD1Un111h1l)l fuunll)101lfi1~1I (lJalIIfi1~1I) LiJtUNIJ n1~iln1TUl~)I~11u7u~1~1~~n1lftl
~ ~ )I~11ruun1nJimufi1~rriui1iafJft
40~alfi1~111uYlnr-1) filLUu111f11)1Li)I
fia1uYi 1 L)IIJ~5 LWl11~~n1l1ll01f1
luln~~1uL1HlH1111L11J1JialJu~1IJnL1u ufi~LULriiS)Ifl1l ~I~~n11LlI ivuullftl ufinLmLiiilJlmauL1ft11u01lti1LihmnLyh U LWl1mnJ~fi1~1IialJft40 LUU _~ - ~--_I- ~kLl00Ylr_1L1JU1l1ltIIUm LNITTlllnn1fIL~
lf1IJYllIl l)l1~~1IIf IJ 51i a Lsua uu~alSn1alAn1lU1V~1-1U~l1ILYlfI
1Y1IJ~a1ihiaun1l1liuiufi1~111~~1n 1UYI 1 UW55 111LihJ 1 )Ifl56 LWl1
~ ~ RcnulIlnaun1l1ul1ft1IJWUYllIlsunIJU1 Yi1)1 mi1lhiifl1)1Li1a-hlun1l1lllI)1flil
~~ U11Ji)lfl1~11fll~1JlJnLlpoundllUlIU)I1 m1anu UftlIi mYIl11Ulll1Ufl-1~LiV RmalA01lU11J~11u~llIlLYlfl1Y1IJl1)151
sm~f1S1ml)lU~l1IlLYlF1Y1IJ (saYI) )I117auanlau51NftiiNftLRmpoundl101lLiau n1l1li~ufi1~1~U~1
uan~1ndYlllll)lfil1t1L~~81Jufil rlflruauml)101llh~11r1f1 4 rlmfl 1~uri 01~~U1J7 ~WllCUlJi E1liIJD-ru Uft
UflllR)I1l1~~ufilrl~~~~ll~n1l ffOH1afll1fi~1I-uuntn1UN~alu6n~ s1a-m1~uri n~)Is1a1imi1ll1lh tiLanYllm1mf Uftflamt1La m~)IS~1 a1~W~11poundlflR1n1l nft)lS~1a1~~11
Lfl7alnft n~)IS1ami11~f1S1nll)l ftftii nft)lS~1aW~11riml11J uftnft)l S~1a-mn1flU7n1l
SOURCE
2 2 bR 2554 NEWS 10 _
bull L_ middotmiddot~ __ U bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
PAGE 10 g- bull g
tU 0 4 _ II AlI
CWpound)U1V1~3J1pound)Utapound)u1Ju3001J1J56
tJf)(l~middot1~1)E1)13h~~1tJ~al~b~~ 1 b~fJ55 ASTVr3iflnm - 1J8~1 LihIhJfruJLiLI4~~ 1UUJms
fMWwmwWlil4LiW~~~o LltEll-nn1lii n11t1nn1flL 14 i1W4~1Jtf 1 UUISS fl4Lill ~n~illiL1ffitt11~Li~~truftl
s _L_ 1III1IIn1lamp)lll1Ui~ tnlm~fI1 trmlI4LL91~LIl~fm~~ lfll1 illill Clmt81lSatJ Mm1llllai14flH~ iinl1LtI~tl14Utli11 utiiMiI4Litrl IIwnmlm fI1~ MElULlft1LI4nl1filLitl4nl1Lfix14 ~-ndimh~1IilLiw Jimhta
lM~ (21 1Ul) I41EJil-m91~ tii~ Eliufim3JliI7flfin11Uftl ~miraquouraquoriu (nfl1) mmll
middotU1-3111UmnrnJn11flli1INlm] tl1l1I114n~~flUlnn~m1 fi11 (UElfllV11) m11il fi tI~ll47-ld I1fiilni1ftl3J9i lfllm4lM1Awh~~~middot
0 ilillfhl1I4ln~IVI7f1 iJI
bull il~lYlfh tiLftnmilitn~ IIfU
flil~1L9Ianqmmmrliwrn ~91f11l1Tm n~3Jfllll1poundnmrn
Lfllt81na ntiaflIllOl1~~Ihl f91fl1l1ninJfail n~f1Il18-m II~rlm1h3 uanq3Jfl1ll1il~ mfltnrm
dlWJl1ltn-l11b1l41iln17M1tl~middot ltrEl11t1~I11 iltrltllJl ~alLiiv~ ii~ Lttl11l1n141 m~3JlflWtJ1I~nil1J
LWTln~fl~1IofO Uhi L~El~~l~illfilLitl4n119l13rn4Jlii nlnrrernfl1i ~Id ~tl1l1~1fil3fltrtil IIElLfll4ilUI4lIIillil1l1Ellfln11 141 tI~ u1 tl1l LYI ff1YI tr ~Iltl 1-laquoL~Ell4n11t1iulaquoI4h1il4th 40~ Ilillfh~ltl4ililw illn
714fi 1 L3JEJss l1JLihI 1 3Jfl2SS6 dt ill il1nfltrmtl1lnmJn11114
Hntr~I4~tl1lfluiitrlh3J
iin1mfl~trimnilm13JiflL~~ 3Jn~ ltrs-m91vrnhl ilwfi nff1nfl1iini-~ tl1l13Jiil1lLihllillJutiliJflUl ~~~lt~ lJEl1f1fi~~9ifmlinl1bi~ lllurl mlllI4~i tf)li1t1l1Li ilrull~lll ~tl113JiSILliII4El Al1fl1D1 Lm~Nn Tuml 1-laquo~8Lm1il11il~ilI4 - X to t ~~-_ bullbull ~ bullu9il9iIflml8tn17nl11m~i IWl1il~ W~ill)JlJ1l nwil1flfll am1fi~9l1wnml1w~srot14 6 ~I1lf(IllL~tl-Od~l43J1~l1tlniin n~3JliI11l1il~llurl n~~ff11~ ~1I4n~3Jflinml ~fl1f1
mllw714fi lt 3JfI2SSS middotflll4ri1~Ll~~flmq911 91itl~~illfllatlnmilll-laquo7~U m1UIflU1~n1middot1t1ti~I4fl1l~~LiklL~illlliraquoutia~iraquotmttl ~~LilImiddotmniltrrrrl~I ~iJn9iillLil4~LaJ1)3J uaz ~~M1~r nlaJ11l3J1l1ltil ilu~al I41tranf1~fl1l bull
il01l~3J LElhLl4nntl1l~3J ~
~Ufnflfl~1IflIilltltl un LilliiI4~1l118nl4UtI~fI n1lYI7ll u111114f11illL~QJf111
~Itnl1141tr~llLLItl1lLYlfllYItr 1l3Jnlfnl~91flln113JuI 1reLYIflL-ntr (flilYI) mvln8l4an ~ 1EllJf11~ftfli1LnJIl~Im1Llt~814
nrJ~fi~1nl49h LSl
illil11181tn11141 tr11 Ufllam~911mil Lfll48UI4~i3Jl Uilflfi~1nfll9lali1lw Inl Ll1l~i1IlEllutift~NltJ Yllnil9lEll Il EJ1JLlam1t1iuth~middotJililnltl Ci IV AGnill9181 3JLl1lWftul4f13Jfl11ltJiln LY-t171NlUllml1Nlm13JMft 1I4L~ald u9iElil~IfIIWUui14
nnt11W3JlYItr 1I4~~m1 m~trI41m1lrnhrhL~n I4tuom9i ~ltJmllt1 tI~fI
mmllU1~1I4 114~lh1rm
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
2 2 poundA 2554 DATE_____ NEWS ID
SOURCE PAGE
lrttliu~ 21 Iifl Ultltlliifltl Otf111 tlitl+lmlltfitrftfl11Ua
~llflHI~II1H1U (mn) mfllHIIH~1U uannllfl1lthl~mm rhoi ~UltJ)Jtltllllt1lnUtrlllfitlii l1t11I11~fl Utifl
m1I11UIH41U hfnUU1lilUfl11UlllflWmnJflllfh1~ ~ WI J IW J
naH ( tIIlllfl) lJftlHtlllltltl~fl11lJllJ11 IIWUfl11lJltlllUtn
bull HiU~l 40 tlfhH1uIn~1fl641nUUflllJlfi1l1U1U~ 1
Wfl2SSS idonln1tfllfl1f11ull11ntn1ltlnllllal omiulllliii
12Ha~CYlJfl11injjnmllSoulIlltU fhuOlCYUtlIlUtl~UIl1 tl~ftfl11U10HlIlf~1l1flfIIO~tl1lfIStlUfl11UitIfUfh~iu~1
bull fI 1 M bull 1 II 40 IItl~flnH UlJ1tJU lJllJU I lJfl2SS6 IUtl~tlnCYtllU
111ntltllm1utItl1fl~U~UlCYtliiflJ1tblJ l~tlh1Ufl11U11lflf tIU1 ftwnlJnmhW1 flntIotlom1tlifullltll1tlnUUtl _I II Y 1 f
lJtlflmn1I1 ~41U flU 1lItyCYllltl4flfl1Ultlt HIItI~lJIfI flO
1lJiiCYlllflflCY1tlflnlJllliUlfIfllJ (trtlfI) 1l1t111tlUtlflltltJ I~l bull ~ ~ HFUI~~aLn(IItljfl1ntltlUfI11lJll1llUfllIlHIIUfll
tflUUltlWOjiillU ilflflltl1n ml11fl11fhl~flaHNltl~nH n~nh InI~tlUuitIfUfhweuroU~ld1uiu~ I 1lfl2SS6 Itl~ 11WltlOHltltJfttltJ 1(Ulfl1fftiflnfhf14il1Ulmlllnnl
jLtlnll1lIla1 fI ~ ~ bull
U10tlltaqflli tlO1WlI nnllfl11fllllHnaHH ltlUltltHnlll1
-h th11UflWnmmmhwI 1~tl~nmStlullltlth14fu Ultwltinftf~1unll Ulllflf~U1 fllfl1mal1u1u ~ lJfI2SSS
UlICYlJLnoimin)l 1UmlUlJflf~11U1il1tlLCYUtlllM fI 2 bull I bull W Abull A
HlfltUnUl0tHLUlt1U8 HIIUtlqntl~atlllUillltlflWnlJflll
hfW1 6fh~nflllJ ~H1UlJlri6Ujjfl11Ulfl1f1fUfhH 300
til 1tftllitlntlfl1ftltlnW1fltl91tltl91 1191t11neUlflltlfIlIU1ftV~jj bull a _J1tI lIS c
IIotrCYij l Ull91fltlUft lJlIII~tIl tlllltllJltllltlmfll11I1H1U
(f1tltlfl chulllIiUjjfl11IHfllallnflStlJUlnUalilltl~Il11LtlflllUYiCYllllltllil 1191111flQl111ltl
4
Z2 Sn Z554 DATE ____ NEWS 10 __
10PAGESOURCE
Ngijrn~1W1U LilflL1a1 1000 U 1iJiI 21middot IiU11f1a1 iin1llll~alfltunllaln1l
(1mill) fi-N1Ina-w ilnlYITNLLl-N1U1I1vii U1Vfl1~V ii1il1a1 f1iilliinlalIil11i1in1l LLa~alfIlfllUllli~~ LilulllD1Umiddot LLrIUbull lIillnlrIl11LLlll1U ~ijn1l1ll~W1V
riVLuLNfrh iin1lm~f11~~nnltu flUnniJn1lfi1411m11I 4 ~ Li1thmn
1I~~1I1-rin1I1iH1ctl11 ifl~aUifll1la1lJ LLaiin1ni~1ltu1LLlilfltuf1fnllaln1l
~alal1fi1~111a1a11l11UNiifl1a1n~aI 1iI~ 6 leu lU6nqIiImm ~LLri nqallil1111irmnrnlWih iiLlmmrilmf
WIf1mrii1wIfl7 n~alliI11JlfI-mnrn~IiI~
ml nqallilf1~Lfi~wnan~IiI f1Wmi1l~1iI~0llalftail nqallil11J1f1-m -wrifllil~11 LUilnqallil11J1enirul1iMn-n
U1VfI~Vna1liirrh uflMJnd hv U1~1Il~huRUpoundmlLiflU1UlffiJfi-N-w 300
1I1rI ~rrnriI 1 winvu 2S55 LihnuiI 1 alnl1f1a1 2556 II~i~llQJ11unll 1h~ 4 alnl1fIaJ 2S55 mn~~fIU L11ll~WiiLNailLal1liIaI LUil~f11iin1l ii~1ltu1on~LLafmlJ lIillnlYll1l
LLlll1U ~~ruhtnnifNpoundlmfl1lrfuhlJ
li11n~1iI10llalLLnhLrIfIIlrIlJ (1iIarI) LUilliI1l1f)Itn1lU~1ILLMhLYIfIlrIlJ
~1W1fJfIlltlrpn ilvuinf tlD1U 1iIa11f1W~1INthnfl1lml-mwlrlv lu l~nnlmlthfllrhfJU1tifNnrn-h middot1~ yj1M1lammlWirmiirnri~ ~WlfliuiI1 LWltN 2555 oon11l dhnuiI 1 urmNI 2556middot wiLi1ampmn ~ liIWiuHi ~RTNff lIrnYITNuloN1U lUl1U-~D1UlIoifi~-w~l11ln1l Ui 8-umtl-l1mh1jall~ illIl~JAlL1iIUol~ Lilun1rllmTnriimlilupoundltWn611 L~olmn lI1UlJpoundliM-N1I~1L~wivmilnniintJI
2 2 bA 2554 jI 0 Q) laquo bull
DATE ___ NEWS UlIltOlm~ff~Ujnj)fl11U1~~]1JJ~ntJll11LUh
SOURCE PAGE
lI8i~fil4i1WULilmruliiiN UI
fMlTIUIW1f17m1mUl~ l~61Uii 21 itnlf11JUltJ61i1~l[j 661ll eiu~ mll61t1~ft1ilUItlllme-3LLi~-31UlUlillUflWmillft1i filil-3 (u6fflfhil1) ~htJf Li1f1lHVHLln111h-1J
d d bull I laquoI 7 U61f1flll1Jt11JJU fli) fl1~14 - M1J1
U1fJa11fl~nfi afJlt)iov tl1fi1U
tnJ1fl1lU1 mh~ r3tl 1 fllllJ fl1it)1l1U1I In fJ
1U1umru fnnh V1~ r-l1 fJU1VV1~ mill
I r tv I1U1UL~Vlnufh ~tli1111u1uifhiliii 11 flaUlfU1U tlma~fl fl11U1V1~Ulf~
yen 1 I fl11fl~1Ift fI l lIWIUfl1ilJiUlIUfl1~ tlilnfllnvlirhlf1r~a1l1l1il~lJafhV1~
1~ ~ _I 1rU~1 409ampIIa~fhv1~1urmr~I11f1 a~Lilu1tl IMtlllll I111fl1iM il1iW1 LflaUfl11lJilJlIU amp I91111L~1I1U1U~ 1 11I1l1fJU 2666 1t1Wt1fl fl1ilHIIU9I1il1nlUn 1 11I1l1VU 2555
_1 fli uI bullii n ntli fl 1 fl1Ui1OV niliI1 ~ 1Il flll 11tl OOfl lJIlJU1Un 1 1Im1fllJ 2556 u~ I 11 fJlJiav Ufll vfl L1Ullft1l1lf~~ fln tl1I flli 1~0lil1n UMtI1IIiiV1ii ~lfJflll1ff tla~ iaiifl1iltl~auutlfl~ lIifhilulfJ~ mnl1~u~~1U 1UlUtlifiluuoiA
flltllJL1fll1ufl1ifilIUUfl1illhTu lYm fiiv1~ ~fIl1OV01l1itl1111loil11tllfIJlf1 1 I bull t I
fl11lJiUlIUfl1i11~ 409amp IlJUIltl~nil91tl~ ~tll11ii~ liltJO1Mlilu fl1l1lJnlluIi tlltIUO
A1LUUfl1191111~1f1iifl1ltllfl1fl11 ~ncill i4tl1i1tl1fi111lJtlihvHli I yen 11 ~r0 - 11 _I n~u nlJl111 913tJVfHIItlLtIUa Uli0~UlIU1J1lfi11W1tlnfll~ Ufllml1lJ
~ iJuulI0~tImtl~tlfl1ru1vVl1I1~lhLlIflnV fl~HU1 lI~tl1fll1 111 Ulun 4 1Im1flll I 1 1 I bull t110 I1lfltlUfl1llJWlIUfl11l1U9I1 409amp 2556
IIfluhi111u11i11UU il1n1~ 1 11IIl1VU thUflllIt1j1lt11I1~n tlan
2655 ltllilu 1 lJflllfl1l 2556 lt1alil1n IfI~v1Iilalfl1fltlflflja~hhflJfl1llilfiu 1 I 11 1 1 I bull f1
I tlfI1U lJ ln fllJ fl1lI1 a1VMUlJ ltIlJ flV OVfl1llJlUlIUfllilH UllJUI1OllltH
Jlril11 IIl1ia~1~iiliotlltl1 1 191fJl~ai1 Ulliflllltlfll1tliltllial[fNI lf1fliifl1i
fl11tllJ1Iflf~lf171i1ii fl1lHVlJfJn1l1l91 tl~io~ iI~~ H1In~flllilui1 Iflvb1l
nu(jnfl1~ UflfljI~tytlfI1~tlfl1iUlJ~l~ IIfl~~hu1Ilt1tln ff1~M1J11111tlnlJ 1111
1I11~1h111f1hJ(J 11lJCi~lrm~iIa111flji)J u~ U1Vfllloqnfi mill
hlt1 ffYW (11ampt1) 1Jl1111a-IampflWlJrI
Hafi HII lafJlIll~ f)1ilgtlUfl11rlilJfu fhi1 t
U9I1 lrltJtIfl1tl~Iffl1lU1Vh~lIatItln
IV J IV d
11110 ItlUOUULII1111 lJtllAfllil 1~f1fH
fitJ ruVl~ t)~1lf9l 11 fllltl~lIriflFh U 111 fl~
fi011 fJ10I1fl1f)1ltl1lJ fi1il~tl6nltl nil
f16ijLI1~Hat1If11Jflll ~nllil1i111 ~1U U1fJV1~fiiifl11lJ nnn1u1tJ~f ufitHlfllJ1
liltJtJuu~Juilu01Mn111lJiiifl1ifl~tl~ 11fJfltl6UfI ~Ju itli1111n 1YiiiflWIjfl
-_ IV r tJfJflUflillJfl111JOV9llilU1I1 flllU
J
1
2 2 ~A 2554 DATE ___-____ ___ NEWS ID __
~ cr
tYtJllJlJ 10SOURCE PAGE
OOi6lAlll113JnallftOutUA1l11 Ol1t1a6l13JO~llltyUlall1moan
tJslIIhi11S1l1JillluN1usU lni1fI~wiwiWw ~libull
UUJ55 unfDUtrnnfJfh1~-m
f llfNSmW
U1IJa-miasUsDuiim)ls1aii n11 Uftfi)lflUhlUlllu (nsl) nJYIl11Ull
-11U ~ftnll)Jn11fi1~11JhtJi11~ilJ)Ia1J )I1tA1nU1VR)ILnlJl~ 01Vfl11-1tf 1Iilll OlYIl1lUl-1l1UlliLi~)U11lD1Un111h1l)l fuunll)101lfi1~1I (lJalIIfi1~1I) LiJtUNIJ n1~iln1TUl~)I~11u7u~1~1~~n1lftl
~ ~ )I~11ruun1nJimufi1~rriui1iafJft
40~alfi1~111uYlnr-1) filLUu111f11)1Li)I
fia1uYi 1 L)IIJ~5 LWl11~~n1l1ll01f1
luln~~1uL1HlH1111L11J1JialJu~1IJnL1u ufi~LULriiS)Ifl1l ~I~~n11LlI ivuullftl ufinLmLiiilJlmauL1ft11u01lti1LihmnLyh U LWl1mnJ~fi1~1IialJft40 LUU _~ - ~--_I- ~kLl00Ylr_1L1JU1l1ltIIUm LNITTlllnn1fIL~
lf1IJYllIl l)l1~~1IIf IJ 51i a Lsua uu~alSn1alAn1lU1V~1-1U~l1ILYlfI
1Y1IJ~a1ihiaun1l1liuiufi1~111~~1n 1UYI 1 UW55 111LihJ 1 )Ifl56 LWl1
~ ~ RcnulIlnaun1l1ul1ft1IJWUYllIlsunIJU1 Yi1)1 mi1lhiifl1)1Li1a-hlun1l1lllI)1flil
~~ U11Ji)lfl1~11fll~1JlJnLlpoundllUlIU)I1 m1anu UftlIi mYIl11Ulll1Ufl-1~LiV RmalA01lU11J~11u~llIlLYlfl1Y1IJl1)151
sm~f1S1ml)lU~l1IlLYlF1Y1IJ (saYI) )I117auanlau51NftiiNftLRmpoundl101lLiau n1l1li~ufi1~1~U~1
uan~1ndYlllll)lfil1t1L~~81Jufil rlflruauml)101llh~11r1f1 4 rlmfl 1~uri 01~~U1J7 ~WllCUlJi E1liIJD-ru Uft
UflllR)I1l1~~ufilrl~~~~ll~n1l ffOH1afll1fi~1I-uuntn1UN~alu6n~ s1a-m1~uri n~)Is1a1imi1ll1lh tiLanYllm1mf Uftflamt1La m~)IS~1 a1~W~11poundlflR1n1l nft)lS~1a1~~11
Lfl7alnft n~)IS1ami11~f1S1nll)l ftftii nft)lS~1aW~11riml11J uftnft)l S~1a-mn1flU7n1l
SOURCE
2 2 bR 2554 NEWS 10 _
bull L_ middotmiddot~ __ U bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
PAGE 10 g- bull g
tU 0 4 _ II AlI
CWpound)U1V1~3J1pound)Utapound)u1Ju3001J1J56
tJf)(l~middot1~1)E1)13h~~1tJ~al~b~~ 1 b~fJ55 ASTVr3iflnm - 1J8~1 LihIhJfruJLiLI4~~ 1UUJms
fMWwmwWlil4LiW~~~o LltEll-nn1lii n11t1nn1flL 14 i1W4~1Jtf 1 UUISS fl4Lill ~n~illiL1ffitt11~Li~~truftl
s _L_ 1III1IIn1lamp)lll1Ui~ tnlm~fI1 trmlI4LL91~LIl~fm~~ lfll1 illill Clmt81lSatJ Mm1llllai14flH~ iinl1LtI~tl14Utli11 utiiMiI4Litrl IIwnmlm fI1~ MElULlft1LI4nl1filLitl4nl1Lfix14 ~-ndimh~1IilLiw Jimhta
lM~ (21 1Ul) I41EJil-m91~ tii~ Eliufim3JliI7flfin11Uftl ~miraquouraquoriu (nfl1) mmll
middotU1-3111UmnrnJn11flli1INlm] tl1l1I114n~~flUlnn~m1 fi11 (UElfllV11) m11il fi tI~ll47-ld I1fiilni1ftl3J9i lfllm4lM1Awh~~~middot
0 ilillfhl1I4ln~IVI7f1 iJI
bull il~lYlfh tiLftnmilitn~ IIfU
flil~1L9Ianqmmmrliwrn ~91f11l1Tm n~3Jfllll1poundnmrn
Lfllt81na ntiaflIllOl1~~Ihl f91fl1l1ninJfail n~f1Il18-m II~rlm1h3 uanq3Jfl1ll1il~ mfltnrm
dlWJl1ltn-l11b1l41iln17M1tl~middot ltrEl11t1~I11 iltrltllJl ~alLiiv~ ii~ Lttl11l1n141 m~3JlflWtJ1I~nil1J
LWTln~fl~1IofO Uhi L~El~~l~illfilLitl4n119l13rn4Jlii nlnrrernfl1i ~Id ~tl1l1~1fil3fltrtil IIElLfll4ilUI4lIIillil1l1Ellfln11 141 tI~ u1 tl1l LYI ff1YI tr ~Iltl 1-laquoL~Ell4n11t1iulaquoI4h1il4th 40~ Ilillfh~ltl4ililw illn
714fi 1 L3JEJss l1JLihI 1 3Jfl2SS6 dt ill il1nfltrmtl1lnmJn11114
Hntr~I4~tl1lfluiitrlh3J
iin1mfl~trimnilm13JiflL~~ 3Jn~ ltrs-m91vrnhl ilwfi nff1nfl1iini-~ tl1l13Jiil1lLihllillJutiliJflUl ~~~lt~ lJEl1f1fi~~9ifmlinl1bi~ lllurl mlllI4~i tf)li1t1l1Li ilrull~lll ~tl113JiSILliII4El Al1fl1D1 Lm~Nn Tuml 1-laquo~8Lm1il11il~ilI4 - X to t ~~-_ bullbull ~ bullu9il9iIflml8tn17nl11m~i IWl1il~ W~ill)JlJ1l nwil1flfll am1fi~9l1wnml1w~srot14 6 ~I1lf(IllL~tl-Od~l43J1~l1tlniin n~3JliI11l1il~llurl n~~ff11~ ~1I4n~3Jflinml ~fl1f1
mllw714fi lt 3JfI2SSS middotflll4ri1~Ll~~flmq911 91itl~~illfllatlnmilll-laquo7~U m1UIflU1~n1middot1t1ti~I4fl1l~~LiklL~illlliraquoutia~iraquotmttl ~~LilImiddotmniltrrrrl~I ~iJn9iillLil4~LaJ1)3J uaz ~~M1~r nlaJ11l3J1l1ltil ilu~al I41tranf1~fl1l bull
il01l~3J LElhLl4nntl1l~3J ~
~Ufnflfl~1IflIilltltl un LilliiI4~1l118nl4UtI~fI n1lYI7ll u111114f11illL~QJf111
~Itnl1141tr~llLLItl1lLYlfllYItr 1l3Jnlfnl~91flln113JuI 1reLYIflL-ntr (flilYI) mvln8l4an ~ 1EllJf11~ftfli1LnJIl~Im1Llt~814
nrJ~fi~1nl49h LSl
illil11181tn11141 tr11 Ufllam~911mil Lfll48UI4~i3Jl Uilflfi~1nfll9lali1lw Inl Ll1l~i1IlEllutift~NltJ Yllnil9lEll Il EJ1JLlam1t1iuth~middotJililnltl Ci IV AGnill9181 3JLl1lWftul4f13Jfl11ltJiln LY-t171NlUllml1Nlm13JMft 1I4L~ald u9iElil~IfIIWUui14
nnt11W3JlYItr 1I4~~m1 m~trI41m1lrnhrhL~n I4tuom9i ~ltJmllt1 tI~fI
mmllU1~1I4 114~lh1rm
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
Z2 Sn Z554 DATE ____ NEWS 10 __
10PAGESOURCE
Ngijrn~1W1U LilflL1a1 1000 U 1iJiI 21middot IiU11f1a1 iin1llll~alfltunllaln1l
(1mill) fi-N1Ina-w ilnlYITNLLl-N1U1I1vii U1Vfl1~V ii1il1a1 f1iilliinlalIil11i1in1l LLa~alfIlfllUllli~~ LilulllD1Umiddot LLrIUbull lIillnlrIl11LLlll1U ~ijn1l1ll~W1V
riVLuLNfrh iin1lm~f11~~nnltu flUnniJn1lfi1411m11I 4 ~ Li1thmn
1I~~1I1-rin1I1iH1ctl11 ifl~aUifll1la1lJ LLaiin1ni~1ltu1LLlilfltuf1fnllaln1l
~alal1fi1~111a1a11l11UNiifl1a1n~aI 1iI~ 6 leu lU6nqIiImm ~LLri nqallil1111irmnrnlWih iiLlmmrilmf
WIf1mrii1wIfl7 n~alliI11JlfI-mnrn~IiI~
ml nqallilf1~Lfi~wnan~IiI f1Wmi1l~1iI~0llalftail nqallil11J1f1-m -wrifllil~11 LUilnqallil11J1enirul1iMn-n
U1VfI~Vna1liirrh uflMJnd hv U1~1Il~huRUpoundmlLiflU1UlffiJfi-N-w 300
1I1rI ~rrnriI 1 winvu 2S55 LihnuiI 1 alnl1f1a1 2556 II~i~llQJ11unll 1h~ 4 alnl1fIaJ 2S55 mn~~fIU L11ll~WiiLNailLal1liIaI LUil~f11iin1l ii~1ltu1on~LLafmlJ lIillnlYll1l
LLlll1U ~~ruhtnnifNpoundlmfl1lrfuhlJ
li11n~1iI10llalLLnhLrIfIIlrIlJ (1iIarI) LUilliI1l1f)Itn1lU~1ILLMhLYIfIlrIlJ
~1W1fJfIlltlrpn ilvuinf tlD1U 1iIa11f1W~1INthnfl1lml-mwlrlv lu l~nnlmlthfllrhfJU1tifNnrn-h middot1~ yj1M1lammlWirmiirnri~ ~WlfliuiI1 LWltN 2555 oon11l dhnuiI 1 urmNI 2556middot wiLi1ampmn ~ liIWiuHi ~RTNff lIrnYITNuloN1U lUl1U-~D1UlIoifi~-w~l11ln1l Ui 8-umtl-l1mh1jall~ illIl~JAlL1iIUol~ Lilun1rllmTnriimlilupoundltWn611 L~olmn lI1UlJpoundliM-N1I~1L~wivmilnniintJI
2 2 bA 2554 jI 0 Q) laquo bull
DATE ___ NEWS UlIltOlm~ff~Ujnj)fl11U1~~]1JJ~ntJll11LUh
SOURCE PAGE
lI8i~fil4i1WULilmruliiiN UI
fMlTIUIW1f17m1mUl~ l~61Uii 21 itnlf11JUltJ61i1~l[j 661ll eiu~ mll61t1~ft1ilUItlllme-3LLi~-31UlUlillUflWmillft1i filil-3 (u6fflfhil1) ~htJf Li1f1lHVHLln111h-1J
d d bull I laquoI 7 U61f1flll1Jt11JJU fli) fl1~14 - M1J1
U1fJa11fl~nfi afJlt)iov tl1fi1U
tnJ1fl1lU1 mh~ r3tl 1 fllllJ fl1it)1l1U1I In fJ
1U1umru fnnh V1~ r-l1 fJU1VV1~ mill
I r tv I1U1UL~Vlnufh ~tli1111u1uifhiliii 11 flaUlfU1U tlma~fl fl11U1V1~Ulf~
yen 1 I fl11fl~1Ift fI l lIWIUfl1ilJiUlIUfl1~ tlilnfllnvlirhlf1r~a1l1l1il~lJafhV1~
1~ ~ _I 1rU~1 409ampIIa~fhv1~1urmr~I11f1 a~Lilu1tl IMtlllll I111fl1iM il1iW1 LflaUfl11lJilJlIU amp I91111L~1I1U1U~ 1 11I1l1fJU 2666 1t1Wt1fl fl1ilHIIU9I1il1nlUn 1 11I1l1VU 2555
_1 fli uI bullii n ntli fl 1 fl1Ui1OV niliI1 ~ 1Il flll 11tl OOfl lJIlJU1Un 1 1Im1fllJ 2556 u~ I 11 fJlJiav Ufll vfl L1Ullft1l1lf~~ fln tl1I flli 1~0lil1n UMtI1IIiiV1ii ~lfJflll1ff tla~ iaiifl1iltl~auutlfl~ lIifhilulfJ~ mnl1~u~~1U 1UlUtlifiluuoiA
flltllJL1fll1ufl1ifilIUUfl1illhTu lYm fiiv1~ ~fIl1OV01l1itl1111loil11tllfIJlf1 1 I bull t I
fl11lJiUlIUfl1i11~ 409amp IlJUIltl~nil91tl~ ~tll11ii~ liltJO1Mlilu fl1l1lJnlluIi tlltIUO
A1LUUfl1191111~1f1iifl1ltllfl1fl11 ~ncill i4tl1i1tl1fi111lJtlihvHli I yen 11 ~r0 - 11 _I n~u nlJl111 913tJVfHIItlLtIUa Uli0~UlIU1J1lfi11W1tlnfll~ Ufllml1lJ
~ iJuulI0~tImtl~tlfl1ru1vVl1I1~lhLlIflnV fl~HU1 lI~tl1fll1 111 Ulun 4 1Im1flll I 1 1 I bull t110 I1lfltlUfl1llJWlIUfl11l1U9I1 409amp 2556
IIfluhi111u11i11UU il1n1~ 1 11IIl1VU thUflllIt1j1lt11I1~n tlan
2655 ltllilu 1 lJflllfl1l 2556 lt1alil1n IfI~v1Iilalfl1fltlflflja~hhflJfl1llilfiu 1 I 11 1 1 I bull f1
I tlfI1U lJ ln fllJ fl1lI1 a1VMUlJ ltIlJ flV OVfl1llJlUlIUfllilH UllJUI1OllltH
Jlril11 IIl1ia~1~iiliotlltl1 1 191fJl~ai1 Ulliflllltlfll1tliltllial[fNI lf1fliifl1i
fl11tllJ1Iflf~lf171i1ii fl1lHVlJfJn1l1l91 tl~io~ iI~~ H1In~flllilui1 Iflvb1l
nu(jnfl1~ UflfljI~tytlfI1~tlfl1iUlJ~l~ IIfl~~hu1Ilt1tln ff1~M1J11111tlnlJ 1111
1I11~1h111f1hJ(J 11lJCi~lrm~iIa111flji)J u~ U1Vfllloqnfi mill
hlt1 ffYW (11ampt1) 1Jl1111a-IampflWlJrI
Hafi HII lafJlIll~ f)1ilgtlUfl11rlilJfu fhi1 t
U9I1 lrltJtIfl1tl~Iffl1lU1Vh~lIatItln
IV J IV d
11110 ItlUOUULII1111 lJtllAfllil 1~f1fH
fitJ ruVl~ t)~1lf9l 11 fllltl~lIriflFh U 111 fl~
fi011 fJ10I1fl1f)1ltl1lJ fi1il~tl6nltl nil
f16ijLI1~Hat1If11Jflll ~nllil1i111 ~1U U1fJV1~fiiifl11lJ nnn1u1tJ~f ufitHlfllJ1
liltJtJuu~Juilu01Mn111lJiiifl1ifl~tl~ 11fJfltl6UfI ~Ju itli1111n 1YiiiflWIjfl
-_ IV r tJfJflUflillJfl111JOV9llilU1I1 flllU
J
1
2 2 ~A 2554 DATE ___-____ ___ NEWS ID __
~ cr
tYtJllJlJ 10SOURCE PAGE
OOi6lAlll113JnallftOutUA1l11 Ol1t1a6l13JO~llltyUlall1moan
tJslIIhi11S1l1JillluN1usU lni1fI~wiwiWw ~libull
UUJ55 unfDUtrnnfJfh1~-m
f llfNSmW
U1IJa-miasUsDuiim)ls1aii n11 Uftfi)lflUhlUlllu (nsl) nJYIl11Ull
-11U ~ftnll)Jn11fi1~11JhtJi11~ilJ)Ia1J )I1tA1nU1VR)ILnlJl~ 01Vfl11-1tf 1Iilll OlYIl1lUl-1l1UlliLi~)U11lD1Un111h1l)l fuunll)101lfi1~1I (lJalIIfi1~1I) LiJtUNIJ n1~iln1TUl~)I~11u7u~1~1~~n1lftl
~ ~ )I~11ruun1nJimufi1~rriui1iafJft
40~alfi1~111uYlnr-1) filLUu111f11)1Li)I
fia1uYi 1 L)IIJ~5 LWl11~~n1l1ll01f1
luln~~1uL1HlH1111L11J1JialJu~1IJnL1u ufi~LULriiS)Ifl1l ~I~~n11LlI ivuullftl ufinLmLiiilJlmauL1ft11u01lti1LihmnLyh U LWl1mnJ~fi1~1IialJft40 LUU _~ - ~--_I- ~kLl00Ylr_1L1JU1l1ltIIUm LNITTlllnn1fIL~
lf1IJYllIl l)l1~~1IIf IJ 51i a Lsua uu~alSn1alAn1lU1V~1-1U~l1ILYlfI
1Y1IJ~a1ihiaun1l1liuiufi1~111~~1n 1UYI 1 UW55 111LihJ 1 )Ifl56 LWl1
~ ~ RcnulIlnaun1l1ul1ft1IJWUYllIlsunIJU1 Yi1)1 mi1lhiifl1)1Li1a-hlun1l1lllI)1flil
~~ U11Ji)lfl1~11fll~1JlJnLlpoundllUlIU)I1 m1anu UftlIi mYIl11Ulll1Ufl-1~LiV RmalA01lU11J~11u~llIlLYlfl1Y1IJl1)151
sm~f1S1ml)lU~l1IlLYlF1Y1IJ (saYI) )I117auanlau51NftiiNftLRmpoundl101lLiau n1l1li~ufi1~1~U~1
uan~1ndYlllll)lfil1t1L~~81Jufil rlflruauml)101llh~11r1f1 4 rlmfl 1~uri 01~~U1J7 ~WllCUlJi E1liIJD-ru Uft
UflllR)I1l1~~ufilrl~~~~ll~n1l ffOH1afll1fi~1I-uuntn1UN~alu6n~ s1a-m1~uri n~)Is1a1imi1ll1lh tiLanYllm1mf Uftflamt1La m~)IS~1 a1~W~11poundlflR1n1l nft)lS~1a1~~11
Lfl7alnft n~)IS1ami11~f1S1nll)l ftftii nft)lS~1aW~11riml11J uftnft)l S~1a-mn1flU7n1l
SOURCE
2 2 bR 2554 NEWS 10 _
bull L_ middotmiddot~ __ U bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
PAGE 10 g- bull g
tU 0 4 _ II AlI
CWpound)U1V1~3J1pound)Utapound)u1Ju3001J1J56
tJf)(l~middot1~1)E1)13h~~1tJ~al~b~~ 1 b~fJ55 ASTVr3iflnm - 1J8~1 LihIhJfruJLiLI4~~ 1UUJms
fMWwmwWlil4LiW~~~o LltEll-nn1lii n11t1nn1flL 14 i1W4~1Jtf 1 UUISS fl4Lill ~n~illiL1ffitt11~Li~~truftl
s _L_ 1III1IIn1lamp)lll1Ui~ tnlm~fI1 trmlI4LL91~LIl~fm~~ lfll1 illill Clmt81lSatJ Mm1llllai14flH~ iinl1LtI~tl14Utli11 utiiMiI4Litrl IIwnmlm fI1~ MElULlft1LI4nl1filLitl4nl1Lfix14 ~-ndimh~1IilLiw Jimhta
lM~ (21 1Ul) I41EJil-m91~ tii~ Eliufim3JliI7flfin11Uftl ~miraquouraquoriu (nfl1) mmll
middotU1-3111UmnrnJn11flli1INlm] tl1l1I114n~~flUlnn~m1 fi11 (UElfllV11) m11il fi tI~ll47-ld I1fiilni1ftl3J9i lfllm4lM1Awh~~~middot
0 ilillfhl1I4ln~IVI7f1 iJI
bull il~lYlfh tiLftnmilitn~ IIfU
flil~1L9Ianqmmmrliwrn ~91f11l1Tm n~3Jfllll1poundnmrn
Lfllt81na ntiaflIllOl1~~Ihl f91fl1l1ninJfail n~f1Il18-m II~rlm1h3 uanq3Jfl1ll1il~ mfltnrm
dlWJl1ltn-l11b1l41iln17M1tl~middot ltrEl11t1~I11 iltrltllJl ~alLiiv~ ii~ Lttl11l1n141 m~3JlflWtJ1I~nil1J
LWTln~fl~1IofO Uhi L~El~~l~illfilLitl4n119l13rn4Jlii nlnrrernfl1i ~Id ~tl1l1~1fil3fltrtil IIElLfll4ilUI4lIIillil1l1Ellfln11 141 tI~ u1 tl1l LYI ff1YI tr ~Iltl 1-laquoL~Ell4n11t1iulaquoI4h1il4th 40~ Ilillfh~ltl4ililw illn
714fi 1 L3JEJss l1JLihI 1 3Jfl2SS6 dt ill il1nfltrmtl1lnmJn11114
Hntr~I4~tl1lfluiitrlh3J
iin1mfl~trimnilm13JiflL~~ 3Jn~ ltrs-m91vrnhl ilwfi nff1nfl1iini-~ tl1l13Jiil1lLihllillJutiliJflUl ~~~lt~ lJEl1f1fi~~9ifmlinl1bi~ lllurl mlllI4~i tf)li1t1l1Li ilrull~lll ~tl113JiSILliII4El Al1fl1D1 Lm~Nn Tuml 1-laquo~8Lm1il11il~ilI4 - X to t ~~-_ bullbull ~ bullu9il9iIflml8tn17nl11m~i IWl1il~ W~ill)JlJ1l nwil1flfll am1fi~9l1wnml1w~srot14 6 ~I1lf(IllL~tl-Od~l43J1~l1tlniin n~3JliI11l1il~llurl n~~ff11~ ~1I4n~3Jflinml ~fl1f1
mllw714fi lt 3JfI2SSS middotflll4ri1~Ll~~flmq911 91itl~~illfllatlnmilll-laquo7~U m1UIflU1~n1middot1t1ti~I4fl1l~~LiklL~illlliraquoutia~iraquotmttl ~~LilImiddotmniltrrrrl~I ~iJn9iillLil4~LaJ1)3J uaz ~~M1~r nlaJ11l3J1l1ltil ilu~al I41tranf1~fl1l bull
il01l~3J LElhLl4nntl1l~3J ~
~Ufnflfl~1IflIilltltl un LilliiI4~1l118nl4UtI~fI n1lYI7ll u111114f11illL~QJf111
~Itnl1141tr~llLLItl1lLYlfllYItr 1l3Jnlfnl~91flln113JuI 1reLYIflL-ntr (flilYI) mvln8l4an ~ 1EllJf11~ftfli1LnJIl~Im1Llt~814
nrJ~fi~1nl49h LSl
illil11181tn11141 tr11 Ufllam~911mil Lfll48UI4~i3Jl Uilflfi~1nfll9lali1lw Inl Ll1l~i1IlEllutift~NltJ Yllnil9lEll Il EJ1JLlam1t1iuth~middotJililnltl Ci IV AGnill9181 3JLl1lWftul4f13Jfl11ltJiln LY-t171NlUllml1Nlm13JMft 1I4L~ald u9iElil~IfIIWUui14
nnt11W3JlYItr 1I4~~m1 m~trI41m1lrnhrhL~n I4tuom9i ~ltJmllt1 tI~fI
mmllU1~1I4 114~lh1rm
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
2 2 bA 2554 jI 0 Q) laquo bull
DATE ___ NEWS UlIltOlm~ff~Ujnj)fl11U1~~]1JJ~ntJll11LUh
SOURCE PAGE
lI8i~fil4i1WULilmruliiiN UI
fMlTIUIW1f17m1mUl~ l~61Uii 21 itnlf11JUltJ61i1~l[j 661ll eiu~ mll61t1~ft1ilUItlllme-3LLi~-31UlUlillUflWmillft1i filil-3 (u6fflfhil1) ~htJf Li1f1lHVHLln111h-1J
d d bull I laquoI 7 U61f1flll1Jt11JJU fli) fl1~14 - M1J1
U1fJa11fl~nfi afJlt)iov tl1fi1U
tnJ1fl1lU1 mh~ r3tl 1 fllllJ fl1it)1l1U1I In fJ
1U1umru fnnh V1~ r-l1 fJU1VV1~ mill
I r tv I1U1UL~Vlnufh ~tli1111u1uifhiliii 11 flaUlfU1U tlma~fl fl11U1V1~Ulf~
yen 1 I fl11fl~1Ift fI l lIWIUfl1ilJiUlIUfl1~ tlilnfllnvlirhlf1r~a1l1l1il~lJafhV1~
1~ ~ _I 1rU~1 409ampIIa~fhv1~1urmr~I11f1 a~Lilu1tl IMtlllll I111fl1iM il1iW1 LflaUfl11lJilJlIU amp I91111L~1I1U1U~ 1 11I1l1fJU 2666 1t1Wt1fl fl1ilHIIU9I1il1nlUn 1 11I1l1VU 2555
_1 fli uI bullii n ntli fl 1 fl1Ui1OV niliI1 ~ 1Il flll 11tl OOfl lJIlJU1Un 1 1Im1fllJ 2556 u~ I 11 fJlJiav Ufll vfl L1Ullft1l1lf~~ fln tl1I flli 1~0lil1n UMtI1IIiiV1ii ~lfJflll1ff tla~ iaiifl1iltl~auutlfl~ lIifhilulfJ~ mnl1~u~~1U 1UlUtlifiluuoiA
flltllJL1fll1ufl1ifilIUUfl1illhTu lYm fiiv1~ ~fIl1OV01l1itl1111loil11tllfIJlf1 1 I bull t I
fl11lJiUlIUfl1i11~ 409amp IlJUIltl~nil91tl~ ~tll11ii~ liltJO1Mlilu fl1l1lJnlluIi tlltIUO
A1LUUfl1191111~1f1iifl1ltllfl1fl11 ~ncill i4tl1i1tl1fi111lJtlihvHli I yen 11 ~r0 - 11 _I n~u nlJl111 913tJVfHIItlLtIUa Uli0~UlIU1J1lfi11W1tlnfll~ Ufllml1lJ
~ iJuulI0~tImtl~tlfl1ru1vVl1I1~lhLlIflnV fl~HU1 lI~tl1fll1 111 Ulun 4 1Im1flll I 1 1 I bull t110 I1lfltlUfl1llJWlIUfl11l1U9I1 409amp 2556
IIfluhi111u11i11UU il1n1~ 1 11IIl1VU thUflllIt1j1lt11I1~n tlan
2655 ltllilu 1 lJflllfl1l 2556 lt1alil1n IfI~v1Iilalfl1fltlflflja~hhflJfl1llilfiu 1 I 11 1 1 I bull f1
I tlfI1U lJ ln fllJ fl1lI1 a1VMUlJ ltIlJ flV OVfl1llJlUlIUfllilH UllJUI1OllltH
Jlril11 IIl1ia~1~iiliotlltl1 1 191fJl~ai1 Ulliflllltlfll1tliltllial[fNI lf1fliifl1i
fl11tllJ1Iflf~lf171i1ii fl1lHVlJfJn1l1l91 tl~io~ iI~~ H1In~flllilui1 Iflvb1l
nu(jnfl1~ UflfljI~tytlfI1~tlfl1iUlJ~l~ IIfl~~hu1Ilt1tln ff1~M1J11111tlnlJ 1111
1I11~1h111f1hJ(J 11lJCi~lrm~iIa111flji)J u~ U1Vfllloqnfi mill
hlt1 ffYW (11ampt1) 1Jl1111a-IampflWlJrI
Hafi HII lafJlIll~ f)1ilgtlUfl11rlilJfu fhi1 t
U9I1 lrltJtIfl1tl~Iffl1lU1Vh~lIatItln
IV J IV d
11110 ItlUOUULII1111 lJtllAfllil 1~f1fH
fitJ ruVl~ t)~1lf9l 11 fllltl~lIriflFh U 111 fl~
fi011 fJ10I1fl1f)1ltl1lJ fi1il~tl6nltl nil
f16ijLI1~Hat1If11Jflll ~nllil1i111 ~1U U1fJV1~fiiifl11lJ nnn1u1tJ~f ufitHlfllJ1
liltJtJuu~Juilu01Mn111lJiiifl1ifl~tl~ 11fJfltl6UfI ~Ju itli1111n 1YiiiflWIjfl
-_ IV r tJfJflUflillJfl111JOV9llilU1I1 flllU
J
1
2 2 ~A 2554 DATE ___-____ ___ NEWS ID __
~ cr
tYtJllJlJ 10SOURCE PAGE
OOi6lAlll113JnallftOutUA1l11 Ol1t1a6l13JO~llltyUlall1moan
tJslIIhi11S1l1JillluN1usU lni1fI~wiwiWw ~libull
UUJ55 unfDUtrnnfJfh1~-m
f llfNSmW
U1IJa-miasUsDuiim)ls1aii n11 Uftfi)lflUhlUlllu (nsl) nJYIl11Ull
-11U ~ftnll)Jn11fi1~11JhtJi11~ilJ)Ia1J )I1tA1nU1VR)ILnlJl~ 01Vfl11-1tf 1Iilll OlYIl1lUl-1l1UlliLi~)U11lD1Un111h1l)l fuunll)101lfi1~1I (lJalIIfi1~1I) LiJtUNIJ n1~iln1TUl~)I~11u7u~1~1~~n1lftl
~ ~ )I~11ruun1nJimufi1~rriui1iafJft
40~alfi1~111uYlnr-1) filLUu111f11)1Li)I
fia1uYi 1 L)IIJ~5 LWl11~~n1l1ll01f1
luln~~1uL1HlH1111L11J1JialJu~1IJnL1u ufi~LULriiS)Ifl1l ~I~~n11LlI ivuullftl ufinLmLiiilJlmauL1ft11u01lti1LihmnLyh U LWl1mnJ~fi1~1IialJft40 LUU _~ - ~--_I- ~kLl00Ylr_1L1JU1l1ltIIUm LNITTlllnn1fIL~
lf1IJYllIl l)l1~~1IIf IJ 51i a Lsua uu~alSn1alAn1lU1V~1-1U~l1ILYlfI
1Y1IJ~a1ihiaun1l1liuiufi1~111~~1n 1UYI 1 UW55 111LihJ 1 )Ifl56 LWl1
~ ~ RcnulIlnaun1l1ul1ft1IJWUYllIlsunIJU1 Yi1)1 mi1lhiifl1)1Li1a-hlun1l1lllI)1flil
~~ U11Ji)lfl1~11fll~1JlJnLlpoundllUlIU)I1 m1anu UftlIi mYIl11Ulll1Ufl-1~LiV RmalA01lU11J~11u~llIlLYlfl1Y1IJl1)151
sm~f1S1ml)lU~l1IlLYlF1Y1IJ (saYI) )I117auanlau51NftiiNftLRmpoundl101lLiau n1l1li~ufi1~1~U~1
uan~1ndYlllll)lfil1t1L~~81Jufil rlflruauml)101llh~11r1f1 4 rlmfl 1~uri 01~~U1J7 ~WllCUlJi E1liIJD-ru Uft
UflllR)I1l1~~ufilrl~~~~ll~n1l ffOH1afll1fi~1I-uuntn1UN~alu6n~ s1a-m1~uri n~)Is1a1imi1ll1lh tiLanYllm1mf Uftflamt1La m~)IS~1 a1~W~11poundlflR1n1l nft)lS~1a1~~11
Lfl7alnft n~)IS1ami11~f1S1nll)l ftftii nft)lS~1aW~11riml11J uftnft)l S~1a-mn1flU7n1l
SOURCE
2 2 bR 2554 NEWS 10 _
bull L_ middotmiddot~ __ U bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
PAGE 10 g- bull g
tU 0 4 _ II AlI
CWpound)U1V1~3J1pound)Utapound)u1Ju3001J1J56
tJf)(l~middot1~1)E1)13h~~1tJ~al~b~~ 1 b~fJ55 ASTVr3iflnm - 1J8~1 LihIhJfruJLiLI4~~ 1UUJms
fMWwmwWlil4LiW~~~o LltEll-nn1lii n11t1nn1flL 14 i1W4~1Jtf 1 UUISS fl4Lill ~n~illiL1ffitt11~Li~~truftl
s _L_ 1III1IIn1lamp)lll1Ui~ tnlm~fI1 trmlI4LL91~LIl~fm~~ lfll1 illill Clmt81lSatJ Mm1llllai14flH~ iinl1LtI~tl14Utli11 utiiMiI4Litrl IIwnmlm fI1~ MElULlft1LI4nl1filLitl4nl1Lfix14 ~-ndimh~1IilLiw Jimhta
lM~ (21 1Ul) I41EJil-m91~ tii~ Eliufim3JliI7flfin11Uftl ~miraquouraquoriu (nfl1) mmll
middotU1-3111UmnrnJn11flli1INlm] tl1l1I114n~~flUlnn~m1 fi11 (UElfllV11) m11il fi tI~ll47-ld I1fiilni1ftl3J9i lfllm4lM1Awh~~~middot
0 ilillfhl1I4ln~IVI7f1 iJI
bull il~lYlfh tiLftnmilitn~ IIfU
flil~1L9Ianqmmmrliwrn ~91f11l1Tm n~3Jfllll1poundnmrn
Lfllt81na ntiaflIllOl1~~Ihl f91fl1l1ninJfail n~f1Il18-m II~rlm1h3 uanq3Jfl1ll1il~ mfltnrm
dlWJl1ltn-l11b1l41iln17M1tl~middot ltrEl11t1~I11 iltrltllJl ~alLiiv~ ii~ Lttl11l1n141 m~3JlflWtJ1I~nil1J
LWTln~fl~1IofO Uhi L~El~~l~illfilLitl4n119l13rn4Jlii nlnrrernfl1i ~Id ~tl1l1~1fil3fltrtil IIElLfll4ilUI4lIIillil1l1Ellfln11 141 tI~ u1 tl1l LYI ff1YI tr ~Iltl 1-laquoL~Ell4n11t1iulaquoI4h1il4th 40~ Ilillfh~ltl4ililw illn
714fi 1 L3JEJss l1JLihI 1 3Jfl2SS6 dt ill il1nfltrmtl1lnmJn11114
Hntr~I4~tl1lfluiitrlh3J
iin1mfl~trimnilm13JiflL~~ 3Jn~ ltrs-m91vrnhl ilwfi nff1nfl1iini-~ tl1l13Jiil1lLihllillJutiliJflUl ~~~lt~ lJEl1f1fi~~9ifmlinl1bi~ lllurl mlllI4~i tf)li1t1l1Li ilrull~lll ~tl113JiSILliII4El Al1fl1D1 Lm~Nn Tuml 1-laquo~8Lm1il11il~ilI4 - X to t ~~-_ bullbull ~ bullu9il9iIflml8tn17nl11m~i IWl1il~ W~ill)JlJ1l nwil1flfll am1fi~9l1wnml1w~srot14 6 ~I1lf(IllL~tl-Od~l43J1~l1tlniin n~3JliI11l1il~llurl n~~ff11~ ~1I4n~3Jflinml ~fl1f1
mllw714fi lt 3JfI2SSS middotflll4ri1~Ll~~flmq911 91itl~~illfllatlnmilll-laquo7~U m1UIflU1~n1middot1t1ti~I4fl1l~~LiklL~illlliraquoutia~iraquotmttl ~~LilImiddotmniltrrrrl~I ~iJn9iillLil4~LaJ1)3J uaz ~~M1~r nlaJ11l3J1l1ltil ilu~al I41tranf1~fl1l bull
il01l~3J LElhLl4nntl1l~3J ~
~Ufnflfl~1IflIilltltl un LilliiI4~1l118nl4UtI~fI n1lYI7ll u111114f11illL~QJf111
~Itnl1141tr~llLLItl1lLYlfllYItr 1l3Jnlfnl~91flln113JuI 1reLYIflL-ntr (flilYI) mvln8l4an ~ 1EllJf11~ftfli1LnJIl~Im1Llt~814
nrJ~fi~1nl49h LSl
illil11181tn11141 tr11 Ufllam~911mil Lfll48UI4~i3Jl Uilflfi~1nfll9lali1lw Inl Ll1l~i1IlEllutift~NltJ Yllnil9lEll Il EJ1JLlam1t1iuth~middotJililnltl Ci IV AGnill9181 3JLl1lWftul4f13Jfl11ltJiln LY-t171NlUllml1Nlm13JMft 1I4L~ald u9iElil~IfIIWUui14
nnt11W3JlYItr 1I4~~m1 m~trI41m1lrnhrhL~n I4tuom9i ~ltJmllt1 tI~fI
mmllU1~1I4 114~lh1rm
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
1
2 2 ~A 2554 DATE ___-____ ___ NEWS ID __
~ cr
tYtJllJlJ 10SOURCE PAGE
OOi6lAlll113JnallftOutUA1l11 Ol1t1a6l13JO~llltyUlall1moan
tJslIIhi11S1l1JillluN1usU lni1fI~wiwiWw ~libull
UUJ55 unfDUtrnnfJfh1~-m
f llfNSmW
U1IJa-miasUsDuiim)ls1aii n11 Uftfi)lflUhlUlllu (nsl) nJYIl11Ull
-11U ~ftnll)Jn11fi1~11JhtJi11~ilJ)Ia1J )I1tA1nU1VR)ILnlJl~ 01Vfl11-1tf 1Iilll OlYIl1lUl-1l1UlliLi~)U11lD1Un111h1l)l fuunll)101lfi1~1I (lJalIIfi1~1I) LiJtUNIJ n1~iln1TUl~)I~11u7u~1~1~~n1lftl
~ ~ )I~11ruun1nJimufi1~rriui1iafJft
40~alfi1~111uYlnr-1) filLUu111f11)1Li)I
fia1uYi 1 L)IIJ~5 LWl11~~n1l1ll01f1
luln~~1uL1HlH1111L11J1JialJu~1IJnL1u ufi~LULriiS)Ifl1l ~I~~n11LlI ivuullftl ufinLmLiiilJlmauL1ft11u01lti1LihmnLyh U LWl1mnJ~fi1~1IialJft40 LUU _~ - ~--_I- ~kLl00Ylr_1L1JU1l1ltIIUm LNITTlllnn1fIL~
lf1IJYllIl l)l1~~1IIf IJ 51i a Lsua uu~alSn1alAn1lU1V~1-1U~l1ILYlfI
1Y1IJ~a1ihiaun1l1liuiufi1~111~~1n 1UYI 1 UW55 111LihJ 1 )Ifl56 LWl1
~ ~ RcnulIlnaun1l1ul1ft1IJWUYllIlsunIJU1 Yi1)1 mi1lhiifl1)1Li1a-hlun1l1lllI)1flil
~~ U11Ji)lfl1~11fll~1JlJnLlpoundllUlIU)I1 m1anu UftlIi mYIl11Ulll1Ufl-1~LiV RmalA01lU11J~11u~llIlLYlfl1Y1IJl1)151
sm~f1S1ml)lU~l1IlLYlF1Y1IJ (saYI) )I117auanlau51NftiiNftLRmpoundl101lLiau n1l1li~ufi1~1~U~1
uan~1ndYlllll)lfil1t1L~~81Jufil rlflruauml)101llh~11r1f1 4 rlmfl 1~uri 01~~U1J7 ~WllCUlJi E1liIJD-ru Uft
UflllR)I1l1~~ufilrl~~~~ll~n1l ffOH1afll1fi~1I-uuntn1UN~alu6n~ s1a-m1~uri n~)Is1a1imi1ll1lh tiLanYllm1mf Uftflamt1La m~)IS~1 a1~W~11poundlflR1n1l nft)lS~1a1~~11
Lfl7alnft n~)IS1ami11~f1S1nll)l ftftii nft)lS~1aW~11riml11J uftnft)l S~1a-mn1flU7n1l
SOURCE
2 2 bR 2554 NEWS 10 _
bull L_ middotmiddot~ __ U bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
PAGE 10 g- bull g
tU 0 4 _ II AlI
CWpound)U1V1~3J1pound)Utapound)u1Ju3001J1J56
tJf)(l~middot1~1)E1)13h~~1tJ~al~b~~ 1 b~fJ55 ASTVr3iflnm - 1J8~1 LihIhJfruJLiLI4~~ 1UUJms
fMWwmwWlil4LiW~~~o LltEll-nn1lii n11t1nn1flL 14 i1W4~1Jtf 1 UUISS fl4Lill ~n~illiL1ffitt11~Li~~truftl
s _L_ 1III1IIn1lamp)lll1Ui~ tnlm~fI1 trmlI4LL91~LIl~fm~~ lfll1 illill Clmt81lSatJ Mm1llllai14flH~ iinl1LtI~tl14Utli11 utiiMiI4Litrl IIwnmlm fI1~ MElULlft1LI4nl1filLitl4nl1Lfix14 ~-ndimh~1IilLiw Jimhta
lM~ (21 1Ul) I41EJil-m91~ tii~ Eliufim3JliI7flfin11Uftl ~miraquouraquoriu (nfl1) mmll
middotU1-3111UmnrnJn11flli1INlm] tl1l1I114n~~flUlnn~m1 fi11 (UElfllV11) m11il fi tI~ll47-ld I1fiilni1ftl3J9i lfllm4lM1Awh~~~middot
0 ilillfhl1I4ln~IVI7f1 iJI
bull il~lYlfh tiLftnmilitn~ IIfU
flil~1L9Ianqmmmrliwrn ~91f11l1Tm n~3Jfllll1poundnmrn
Lfllt81na ntiaflIllOl1~~Ihl f91fl1l1ninJfail n~f1Il18-m II~rlm1h3 uanq3Jfl1ll1il~ mfltnrm
dlWJl1ltn-l11b1l41iln17M1tl~middot ltrEl11t1~I11 iltrltllJl ~alLiiv~ ii~ Lttl11l1n141 m~3JlflWtJ1I~nil1J
LWTln~fl~1IofO Uhi L~El~~l~illfilLitl4n119l13rn4Jlii nlnrrernfl1i ~Id ~tl1l1~1fil3fltrtil IIElLfll4ilUI4lIIillil1l1Ellfln11 141 tI~ u1 tl1l LYI ff1YI tr ~Iltl 1-laquoL~Ell4n11t1iulaquoI4h1il4th 40~ Ilillfh~ltl4ililw illn
714fi 1 L3JEJss l1JLihI 1 3Jfl2SS6 dt ill il1nfltrmtl1lnmJn11114
Hntr~I4~tl1lfluiitrlh3J
iin1mfl~trimnilm13JiflL~~ 3Jn~ ltrs-m91vrnhl ilwfi nff1nfl1iini-~ tl1l13Jiil1lLihllillJutiliJflUl ~~~lt~ lJEl1f1fi~~9ifmlinl1bi~ lllurl mlllI4~i tf)li1t1l1Li ilrull~lll ~tl113JiSILliII4El Al1fl1D1 Lm~Nn Tuml 1-laquo~8Lm1il11il~ilI4 - X to t ~~-_ bullbull ~ bullu9il9iIflml8tn17nl11m~i IWl1il~ W~ill)JlJ1l nwil1flfll am1fi~9l1wnml1w~srot14 6 ~I1lf(IllL~tl-Od~l43J1~l1tlniin n~3JliI11l1il~llurl n~~ff11~ ~1I4n~3Jflinml ~fl1f1
mllw714fi lt 3JfI2SSS middotflll4ri1~Ll~~flmq911 91itl~~illfllatlnmilll-laquo7~U m1UIflU1~n1middot1t1ti~I4fl1l~~LiklL~illlliraquoutia~iraquotmttl ~~LilImiddotmniltrrrrl~I ~iJn9iillLil4~LaJ1)3J uaz ~~M1~r nlaJ11l3J1l1ltil ilu~al I41tranf1~fl1l bull
il01l~3J LElhLl4nntl1l~3J ~
~Ufnflfl~1IflIilltltl un LilliiI4~1l118nl4UtI~fI n1lYI7ll u111114f11illL~QJf111
~Itnl1141tr~llLLItl1lLYlfllYItr 1l3Jnlfnl~91flln113JuI 1reLYIflL-ntr (flilYI) mvln8l4an ~ 1EllJf11~ftfli1LnJIl~Im1Llt~814
nrJ~fi~1nl49h LSl
illil11181tn11141 tr11 Ufllam~911mil Lfll48UI4~i3Jl Uilflfi~1nfll9lali1lw Inl Ll1l~i1IlEllutift~NltJ Yllnil9lEll Il EJ1JLlam1t1iuth~middotJililnltl Ci IV AGnill9181 3JLl1lWftul4f13Jfl11ltJiln LY-t171NlUllml1Nlm13JMft 1I4L~ald u9iElil~IfIIWUui14
nnt11W3JlYItr 1I4~~m1 m~trI41m1lrnhrhL~n I4tuom9i ~ltJmllt1 tI~fI
mmllU1~1I4 114~lh1rm
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
SOURCE
2 2 bR 2554 NEWS 10 _
bull L_ middotmiddot~ __ U bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
PAGE 10 g- bull g
tU 0 4 _ II AlI
CWpound)U1V1~3J1pound)Utapound)u1Ju3001J1J56
tJf)(l~middot1~1)E1)13h~~1tJ~al~b~~ 1 b~fJ55 ASTVr3iflnm - 1J8~1 LihIhJfruJLiLI4~~ 1UUJms
fMWwmwWlil4LiW~~~o LltEll-nn1lii n11t1nn1flL 14 i1W4~1Jtf 1 UUISS fl4Lill ~n~illiL1ffitt11~Li~~truftl
s _L_ 1III1IIn1lamp)lll1Ui~ tnlm~fI1 trmlI4LL91~LIl~fm~~ lfll1 illill Clmt81lSatJ Mm1llllai14flH~ iinl1LtI~tl14Utli11 utiiMiI4Litrl IIwnmlm fI1~ MElULlft1LI4nl1filLitl4nl1Lfix14 ~-ndimh~1IilLiw Jimhta
lM~ (21 1Ul) I41EJil-m91~ tii~ Eliufim3JliI7flfin11Uftl ~miraquouraquoriu (nfl1) mmll
middotU1-3111UmnrnJn11flli1INlm] tl1l1I114n~~flUlnn~m1 fi11 (UElfllV11) m11il fi tI~ll47-ld I1fiilni1ftl3J9i lfllm4lM1Awh~~~middot
0 ilillfhl1I4ln~IVI7f1 iJI
bull il~lYlfh tiLftnmilitn~ IIfU
flil~1L9Ianqmmmrliwrn ~91f11l1Tm n~3Jfllll1poundnmrn
Lfllt81na ntiaflIllOl1~~Ihl f91fl1l1ninJfail n~f1Il18-m II~rlm1h3 uanq3Jfl1ll1il~ mfltnrm
dlWJl1ltn-l11b1l41iln17M1tl~middot ltrEl11t1~I11 iltrltllJl ~alLiiv~ ii~ Lttl11l1n141 m~3JlflWtJ1I~nil1J
LWTln~fl~1IofO Uhi L~El~~l~illfilLitl4n119l13rn4Jlii nlnrrernfl1i ~Id ~tl1l1~1fil3fltrtil IIElLfll4ilUI4lIIillil1l1Ellfln11 141 tI~ u1 tl1l LYI ff1YI tr ~Iltl 1-laquoL~Ell4n11t1iulaquoI4h1il4th 40~ Ilillfh~ltl4ililw illn
714fi 1 L3JEJss l1JLihI 1 3Jfl2SS6 dt ill il1nfltrmtl1lnmJn11114
Hntr~I4~tl1lfluiitrlh3J
iin1mfl~trimnilm13JiflL~~ 3Jn~ ltrs-m91vrnhl ilwfi nff1nfl1iini-~ tl1l13Jiil1lLihllillJutiliJflUl ~~~lt~ lJEl1f1fi~~9ifmlinl1bi~ lllurl mlllI4~i tf)li1t1l1Li ilrull~lll ~tl113JiSILliII4El Al1fl1D1 Lm~Nn Tuml 1-laquo~8Lm1il11il~ilI4 - X to t ~~-_ bullbull ~ bullu9il9iIflml8tn17nl11m~i IWl1il~ W~ill)JlJ1l nwil1flfll am1fi~9l1wnml1w~srot14 6 ~I1lf(IllL~tl-Od~l43J1~l1tlniin n~3JliI11l1il~llurl n~~ff11~ ~1I4n~3Jflinml ~fl1f1
mllw714fi lt 3JfI2SSS middotflll4ri1~Ll~~flmq911 91itl~~illfllatlnmilll-laquo7~U m1UIflU1~n1middot1t1ti~I4fl1l~~LiklL~illlliraquoutia~iraquotmttl ~~LilImiddotmniltrrrrl~I ~iJn9iillLil4~LaJ1)3J uaz ~~M1~r nlaJ11l3J1l1ltil ilu~al I41tranf1~fl1l bull
il01l~3J LElhLl4nntl1l~3J ~
~Ufnflfl~1IflIilltltl un LilliiI4~1l118nl4UtI~fI n1lYI7ll u111114f11illL~QJf111
~Itnl1141tr~llLLItl1lLYlfllYItr 1l3Jnlfnl~91flln113JuI 1reLYIflL-ntr (flilYI) mvln8l4an ~ 1EllJf11~ftfli1LnJIl~Im1Llt~814
nrJ~fi~1nl49h LSl
illil11181tn11141 tr11 Ufllam~911mil Lfll48UI4~i3Jl Uilflfi~1nfll9lali1lw Inl Ll1l~i1IlEllutift~NltJ Yllnil9lEll Il EJ1JLlam1t1iuth~middotJililnltl Ci IV AGnill9181 3JLl1lWftul4f13Jfl11ltJiln LY-t171NlUllml1Nlm13JMft 1I4L~ald u9iElil~IfIIWUui14
nnt11W3JlYItr 1I4~~m1 m~trI41m1lrnhrhL~n I4tuom9i ~ltJmllt1 tI~fI
mmllU1~1I4 114~lh1rm
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
Z2 SA 2554 bull DATE ____ NEWS ID _
11 SOURCE PAGE
J
ashyt 1 G bull bull -SI t
fn~13L~~auu~~~~v~~nl1fll~~~1~ bull bull a-
All _ bull
vn 4 m1fmlVlan middot~um~~~rrrnlnl1 eflTlfh~~l~m~ilnumu~l~n~~
lfmfl-m 6 flNZ ~Wiln-mnm1W~~fh ~300tm1
ltJn-m~U aatiJ nhlt)~a1af)n11 LLft~~mil-3U~~l LDflL~1I1l111V1~~m7
u-n~flNZ~mfll~13~l Liiv-3nn1J~
mVlt1~tl1rlmru71IJflQlm73JTi17fll 1il1-3Uml
~~~tl13Jlflijn11tl1U9i~~~ ~~11fi~~1flt 4wmfl lflun
flI1rrrnInl1 ~Slf)ruflrnITlmlfl1l1f)~1U f t bull bull
~1-31 LW ~v1U1tJmjmniWlmflT uliIYl~al1J~ilvu~~l ~tillllmRl1ln L~~finl1U7-3-31U ltJna~lfl~al111ilYi
m~~~ ~Mntu~ ilI1rlilLLft~-3V15~ ~Lnml-31nmmiddotlI1miYi ~LLYl~1lIUll1~1-3
um71~~~l LLilVl~TItllu9i~~m7~m7 eflTlfl~~lU7~ ~~3J mnv-m 6 fltllt tin n~-m rn nlan 1h-3fli1f1)Inl1 m~nfl rnlwrh a~nmmln~uafIn~Lilm rnill1f1)lm73J flfn~LLfI~3JfflIllvmmimn
1fltJf)tIn~m73Jmeflfll~1-3ill3J 3Jl~illLL7-3-3m~ ~~flmmTI-3 LL7-3-31Vl7a~fl71m7nml~VIivvfi1Jfi
~m1-3 ~LLm41fmi91aTlrnJummLYlf(lYltJ ~LLfIIW1ilnl1~lLL~MlYlf(lYlllmiddot Mmu
ltJv-m~v nloin8fYh ~~~ L~fll~~~l 300 ~~iJWilnl1 VlfuJtJntliLfIWi~nflTI3JWl1il17t11 lIruntflil n~lf(tTlIlfi1illlWmtl~ UA1lf)~ ijHIiIU-3i1tl1lwr~ 1 L3J1tltJ 2555 ~h lIreLf~3jml3JL~Uvh-nt L~11b~Lilml ~flL~8V1mYilml3JLrlLOJ11tlma~lLtl
1 7 f 1
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
2 2 bA l554DATB______ NEWS (D __
lt-
lVi t191l1 LtISOURCE ~ PAGE f+b
0
i1 n(ildli)IUili) Lif)ufJfl~UurU-3AUrith~1-3 300 U tlmil
U1UWiJ~Ml ilnu1n nnJmfh4-wnamp1~ hu en4-w dJflLHuh illh1)1f1cun11)1m1uiI 21 nfIilru )11 i1~ltlUf11t1U1u4-W~poundIur~lmitwIil1l1twftn11l1U41~ umlh L~b1atm11N1~iElUn1nJiAufhhJU~1 iloiuilr UUJ 2555 E1E1nltJLfJuiuil 1 )IfI 25~ 1f1t1 t~l~~Hampi1~riBunlMiU~an~nn11J1ri1)1
JlrULiiuII]iltwftnn4-w~ihrmr~lafiElflNm)In1 fh4-wnampi-31~LiEllmMfttJl-fiBnth41-riut1Li1mLthi
iuiI 1 ~~J255s ~fJt~LMHai1Wun1lL~rh~E1Lia m~rrmn1Mauw1ofl1)J UlS)l~nfJ1j Q1~I~ft1mlu
c
l1Utb2111uaitifh4-w j~nJln1l ~LaEll~anltl flf~ml1Lru1vfl1f1mLiNiuil 4 )IfI 2555
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
2 2 ~A 2554 u~~thuflmfjifiilfl11UH~lUA~t)V1n1JUalDATB___________~_middot___ NEWS 10 _
SOURCE PAGE
t f
un~fn~lI~f1uLiiv~ LLUritftflpoundlll-i1JPi LL3~
1I~rilmiddotmiddot ~ t7i11i11lflvnM11 m1iEl L~~11ImYlt1nv frnRI) mrh ~LI$~WhlWJt-NLfttm untlvmmii)l~1ft)~I)fttiL~UJ1a~ln ~9in~mwllnlull~lD 2556na~bJ iltlmlildfl~tfimiddot ~uJ~~ 2O~m~~ffn~~mLWm~ in
-nmmAlfhlLJL~fm9i)~~liml91~ml~Lt~lfI~u~n~tn 9l~lfl 1L~9iamp3fl~~I~~nmm)-3u~Iltfl ~mwrrm1 qnnfivlLM~)l3JLltVtlV~Iht~~14ILi4vllmflmiddotmiddot ~amprhtL Mlt~tlMWLnfl~nh~ttqjLt~tmOOan ILtimllln~amp1~l~~ 5 Ui~middot LmuJiv n~TI
tillLIvmfl~ L~~~mJ1LYiflltl LIllJ1nnrnhln-3Nfltllflmm11 L~lLlflaquo~fl~U~ri(M~~) mh~ L~t~tllLil 2555
lL9iukMt~ 4~55 1~~l100~Lfl~Mt~m PiflWLt~lunlm fI~b~YI flaJ~ii-ruWJJ1uu+i)WV1unJ~ fltlLi~ 5000 1m1 Wnlnit~~iJ35ju~amp31i1wi1~ ~fln~lu~VTI bull
wnl~4)_tln~u-INiuth nmful~~fi)4tfutity1 fflLm 15000 um 1~rnu1tnn~1ll~TI Llli)vL~~vtffuamp3 ~ IItl1lml~i1aJoo14naililnl4Mliirbmvmtti ~~ D~pnru logistics um supply chain nMJ~llt)Li1l~na poundmnn~tmlDmvm 20 Tl~rnn11lfLln-ml10 ABC L~)l~ihJht~vtfl ili1mni Iflm~Yi1l91a1tfmlInt11L1fLfllffi
IItl1lu-nm~)t) nn iLOlflnl1fltlLLfl1ltlfli1trl mn~fJl11V UTnJmil91~ n~11h ilimilJmtliiJlaquoufhui~l1~1~n14n1vc1 UIl tR~tIt1lllWlbgtl~ LYiil~U~LYhdpoundi))tfliiJm~1IY~nl-nn il ~1liilf1~ml1l~LVI~lll-l JtlLLt)V1in~amp3L~mn~)Ju~l-X ml)nbEm~fiaMh~tllJn11~flLl i)~N1~flffi~lJml)J~hfl14ll1nl1 ~LYJDllU9iIl~lf1Ifmt1)V LyTI51ml~Lml-i)ln~alLlfn5~~~taJ1mu
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
il2 SJl Z554 DATE____ _~~__
fl~ ~tVlYi~l f)COSOURCE
U111nflHvnt CUI4 7~ltJn 1- 1~911ua 1ll1vntllUtI 1JSllfl
t~mit) ~UUm~f1nJ4ffi~u mWtuiulv1mMi~m~rtu ~1 ~Reinvent Thailand JiraquoIm1J J~1htnflYnEMK-3 nl1ftnMJ54~ ~ftTfI~ftEl~ nllLYm1piill Shh-1fiutlffll~
I
I
~(~nfUn1~~~U~~~UU~ NEWS tR~1r1JjmiddotWiijJldl11~~middotmiddotmiddotmiddoti~~1umiddotLY1~yji1iimiddot~middot~~
1I~h1lmfl~l~1mmiddotUll~0m llJU~PAGE
-(
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
2 2 SR 2554 DATE ________ __ NEWS ID ____ __ ____
~~ d
SOURCE VI tl1-1 X PAGE
bull
thIIflM me uulmiddot~N4 nnUJMlfMtwcmcfnnm
dm~ 1~1ftlrhilfIl~~lmUHqJ l trnqi-ml~ntJtJnuijnl1 ahtfIiIljrnl~tJflll~L~ u~ unntitJ11fniuft l~ LLlIl~UfitJ n111nfltmUL4mitJ
2middot ttrmiddot middotWiNtutlfrwnetnturMumlU nnhrw8~ln~1Q11JIlMiRu Hann1Jf1iJ1VHfi1UJ4g~n bull uftf~f~~1ftQln1t1nl Jp~J~8~in~tI
r J bull ~~ _~J- bull _~__I- I bull J 1ftIUunU1I1~Uft1U111IlJl1-nftmiddot(Unillftn1i~N P18UfMliJrnu ~mtI8U~flen11rlftflTW~
tfqrquiri-1UH1f)j-1ijtJlllf)~~ nlUlI~ ~nl1fhNLtlw1Zuf Wn~IUlthlluif~middot af)1f)nicrMmniif)un111hnllaquoln~ middottnnUJ~1mI~ ~ LrnnfIj
1IIIIiIIlE~~CIilIifIf
A~-L ~ middot middotmiddotmiddotf~ middotmiddotc __ c_ 7 1 s_NJI~ unflmrumn ~ i bull~ ~pfi~~i~ U1 tnrHtJnl flU 1f1LIRH IlflfItNlfl1-nM I1IIlfltl1nUfmUlflr
middotrhHrvuR41Ul~~iffjl(Nu-ntltiiJSs ~utv_ f1UH8ftfl IlntJNd ~f)-1t18lmrh1 itdlifltJlJhitJ8V~11irtU)ii~~~fi1HuJiInJ1If1u300 IfmIitriUluiu dtmimtiwnbft1fJ ( Jhmn nm7MufunuitNutluu ihwtlH lft~HQlntilt8dlUnQn~u~middot lthtrv1JhixiufJhtJfJVtJ118n i~8u1411118srihf1ItJlltd doilmleWdl itlJ1Q~anQ(ftJ
~ t1MtmdU Nmft f8UetnQtlnft~8~~ft1TiuftlftiedNl1 afluUnf~ l ~~UnRqJ tenw U8LW-QIl1~ftQ1Hnl1t1u~ thUNtNn~flI1QM~ Mii4~middot ii
I
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
III
2 2 bfA 2554 DATE ______________
~~ J 1~lfJgSOURCE PAGE
fl 1111 LfUltll t11ii 111l169111t1 fliillLllhui L Y1ftlTlfltljo 110Ylt
J N 1 AI~tJUnfJolmiddot fl tlff1t1lJflflitl-t flituTlfltu AtI bull tI ~ ~ illllflillllflIJlImi1gt1Ulfl
SOO lJ1Yl 1l 7 i~mflllill I Yl 1 111tJ2555
7 i-tt1ifligt1flll11 1 III cI uiflOlJYllf1l IJLnfl 2 fll-t
AI LT1 S llYl~i ~ alYli
Ul1fl1i 6 almm~i6 tllll
lnUUtl 7lfliUJll
tltl Ylhtt1fJ 1 ~ Sf lJ-rllltu111ulfl1i~I9Ill IJ VfnfJVnl ~~Uit1lJi1tyt11
_l bull 3tIf 1110tllt1l1l 41 J
lIUllHA2JlfO CampnJTl1TtrJ illl
Lli-t-t1l V~Vli1 ll1lifTli~ 11 nT1
t11111inl~tl-t~ilgt1ti d1ll~tl-t~tl-t1l 1 cI I ~ AIIlJilYll LYIlllLUl6flliO-tt1l-t
i1thYlflntl11tJulrlU1fJltlflIJn~ltiifl il2555 l~lil~ f 111rlUYIl
bull t 1 middot III III lltn IYlfJ it111~miitui~flmltlfHlllnflyenl~ lit111~l LiUflYlIJtlnnlflfJ~Y1~
111_ t ~ 1 1111 ftllfl lfintJHltJ YI~lJtll1-tlflYl11 IUl HM lllt1tJ iflHlfJlltJil-t HltJ~fl~ I I 1IYo II J 1 a
l LtJlJ1tJYl rnUJ Iffltil IllllYll~Yltnlli~ il11()~HltJnliLllO-tillflltiiflltllYltJ l
fl~liLhnlf~lhaYlif Jll~JU1ll IHIlIiiflhlfliilVi l I ~
fI1tJt1ll~ltjjfllllD IYIVIflnliltltlfl
~ iYli~lJ1JltlmJ 300 Lftv~lY1vii l1t~~ J )I Q aDnw Ifllfl1 ~lY1llJlLt1lYl1~nlilll~-t
l~fJ-t 49 illrJlllVfllJllliil llV1Jlvti~ I d
nfl 1I1olOl tltJl~Jlltl-t1inVlJi
bull 1lsl-trl 1n(JU111t1 U1fJW
crshy
tln1f1m1ti 111UtllUfll
1 cIJ I l I ~ _ 1 llJiartlYl 116 Ylllilgt1 L1fltl Ifltr YlLflVltri L1llf1gt1t11LmJ-t fltll1fl6
fl-mcl1jtuith~~~iWfli1ilJlJ Wlil LlYll~i~litllltlltfWi1Ylfl ~ mol8
m6US mV~-t1hfl61MltI mVl-t Ofl 1llJ1-ti-tH1yenl I1fl1iuYltJ6V~litIL16V 1
Jll1I1Vtnl
lLL~lJfHmiU~m91111lltJU1tJ J IIIj 4) i1~ 1 J
t11fllliiflll1tl LYlVYl1111 iltltJ1-tYl trtutul
li1NlflU ~ILl1liO-t~ittJtf1~il A c rc ~ o
YlHnlillltHtltJHfJ-t 1L9111-tYl9ltl-tfl11H
O~Ull1nflilrl tltl ~tllltJU1tJntlOfl
-t1l fliYllJroll1flOfl1l1l1fln1JJ bull Ylll1flUtlV lY1tJl~lmfl
J f f2flI11t1fliillYlf)fl unnshy
Iftvmvm1fl
lY1fJUll 7 Utlll J f
tlYlt11t1flntTl fIUl lllJ
thltlg1l 7 i-tH1Y1lh1tl-t~ bull 1
11l ~ I i-tlUl1itlgt1Yl Ul1n1
t c I f) tltJ1-ttJ-tl1 l LtJ1JltJ 300 lJ1Y1YliJU1ll
Ui-tfl~l middotVn1ol 1llJnrYlUtl~iilUH lIiifil~tlY1tJ iJUu Haflilt))flll1
11~mitfJ-t80rJ1LfIl6th~1l1fl lltJUial1J dJlmiddot 3
i1l allfl1lruyenlltJllllfIlJlJ~ll LfJlJ1tJl
ufiLijilitJl1llhlu lltJ1JltJ sII I I ~ 11 soo lJ1Y1fl LYlfltllfJru IllllJlllJfl111 flllU
I 1otJiffltJ tlfh~i 1 dll 04A
lYl1-tfl1illltl-tflfltH lUJOol
1lYlHLffiHOl~fiil-t WDWtJ ~ AIr ( nOllJlOfll LtJ1JltJlJO-tilJ1llTllYl
ilJllfliYllJi1fltnl -lflfmnntr l
fI~~d lIlllll1lJll~lY1tJ~vmfluyjll ~lVilVl6Vl fJRIlr lJtl-tA1UH
LLt1J~~~~~j~l~1 ~~~~~~~l~~Ifl~ middotmiddotmiddotmiddot~I~J2JnlfQ~nirjJr~
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
2 2 blR 2554 DATE __- __--shy
y
J11ilYiSOURCE PAGE
A If aI t
U 1t1LtJ1llJllti middotflfllJVl1~tI ijlJWli)m1 S 0=10=1
mVl1)JLLNJ1W n~1)IlJmruVlfl1l1
fllfl1mrlJ LLJtlrLVlfllLVltl (fl fl Vl )1iIU1 L1flJ mrtlf1J~WrhLLNiWjhLUW 300 1J1VlrJW Ylfl~
LUW~VlfiJIf)~flflVl~fl1l-J11tlWfll1fl~L~ LL(j1i
h]~11i1wf)~1IJtlrbI~tll1l I L~11mr~1iI11ru1 tlf1JR1~1~iWci1LUWU1Villfl~f)runrrlJm1
Ll1Jl1 fil ilVf~ if) LLVlW1n~1t1W1t1tl11 ~n~1~ LL~1l1f)i~1)l-J~1iI11ru1
dS J LLIllIiI 1~ Vl1J Vl)Wmrtl 11J1l WR ~11iWci1
J 411 t- Q GIl
L~11Lifl~W ~1ltJ1W2Jlf)rurjl-JWl1 (f)rlJ)
LL~13~1~D rCllJl-J1 Vlrm ntJtI)tl11xn1J
W1 tJ~NViQnU1vl ) l-J LLth ~~JIfllxtl1 tI~1~ L~W1~ntl1~~tlrfl1J11t1~)tI ~n~~2J~MlJIi
l j
LflflWm nWfh~1~1Jtlci11tl d]WrJWVi 1 fJllf1t1W
2555 1l)mL~)
tlfln~1mrtl mrtli1J~tI h~1~f)ililVh1x
i31J1~JI11lr1t1L~ Vl1~l-J1lrn1r~1l~flun1g n~1Jf)f)~1fltl~ 10 LV4fllx~tlrnf)1Jmnb~tI
fhumtlll1lLlltln1JmnWFi1~1~ iI
UilZfl8JJilf)lff11UIUBflB~f)lJf1nJ
f iI ev ev ev _I f 7 f11Rlf)Nf)~HJAnJlJ1Zlnff ilJll HW
7 bullbull u
ii_lev 4 iI ev lilUf) Hu1Vll11Rlf)Nn~tuA
~ 1~ LLIiI~ llfl~ i3l-JWl~~1 n 1 rnrVl r)~ r I LLN~1Wi1l LIiIULL~ f)11Ju)WlWlfi)Lfl~fl~ 0 LL~)fl111Jf)Wn~l-JW~
1n ~tlinf)1Jn-l il(1fl W 1tI~111J1m~ lJ hi L~W~)tm1flUJ LJ111i1 riu~ il~VlfiLL~1lfl~Vl1~1w
m nLfl)~~1 f))1lJ LUW1l1il-J 1~n1JluLflJL~ ~~ It i LL(jf111wfl~1fl~(jflfll11llLtllilWmVf~mmrmtl
uilz7RlhZflffil~7u111fnfJfJ1UIVftJl i ~nWm1tJfil1flLfin~l-Jnlilm1Ii dS
7t1mfJ 1i11~~j~11l1J~~~11i11i1L~flnflU1Jfll1W WLtl1J1 tIJIWfii 1LLNiWci1 L~ r1L~f) LLWWL~tII
rnn~1t1~n~1~ LijWrQ1WlWlJ 1n
LL(j~fl~hj~l-J~ 1~ W31Wllfllmr L~fln flU1J
flUWWLtl1J1t1 ~~ nlhllJ 11i11nf)l1lJ~mm lJ1Wbull n1 rtJnr~1J~~ (l LLIllf) ) 1lJ LiIWfl~IIfl~f)W
~hW1~qj iI tf _1 IV 1 iI C1 QJ
lHflUilflBUflltJUltJfJN HU1HUfIi 1 IV tf
UlfUBtJItYtJ~ PI
-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
22 SA Z554DATE __________________~______
SOURCEd1itph (7111)
U1ilfl LLtiuwVl11Jici1l ~
nJJlI3J1Jmiddot JIUVIULWJJ qq
I bull 1f)rJCl~111-tun~lJD1fi1fu L VllJ1 ImJ1fl1LlN~ufh 300 U1Y1 fl1U1~~1ui1l111 Ll1f1YiU11 lJ1~Y1
El~1El1Un~1 LfiElU~lJ~1flU ijh~1~tWEJf)L~f)~tyq1011hUVllJ112555 n111Vl1 LUUm1U1 UNl1U 1ulb~u1f)UCltiU~~1poundJ
El~1U 7 i~Vl1Vl UtJ1tUULEJU1EJ~ii~~ 4 t CIII IV I 1 1 ~ ~X 75 IIEll~1~1~UNl1Uf1l1lJlJ1f1l11 75 L1El-1f11Y1YinUClfl1ll1V111 fnf)15ivl~h
rJ Vl lJ 1 LEJ ~uUCl ~muJlh LEJ1IUU II II 11 lYi 111111JtytU~~lJ 11111 ~ UNl1U 1Jti11u1flu~IIf11YiUCliIlJl1mni1l1U
I 111 if~iju flut~ L~11111 ~n1n11UCl ~
4 rlllU LflEJWUtlf)11LiJUYiUfll1U subshy lIEl~1iflflCl~1lll1~~tJ1n1Cl 6rxraquo111fl EllJ~1n1Vl1um111 ~LVIm fl1U N
contract_Vl1ElYiUn~1U11141 100)) U1Y1 1 (sub-contract) ~El~f)lJII1flJflu~uYlU
-J 16 1 ~I u~1Ulh~VI~~L~lJiif)1~UUN~1U -tuif1UUm1~1-lUNl1~1l~11ii~1mYlLYilJIIU m LUf)~lJrJlJ1nElUJ U uCl1u~1UIIEl~D1n1~VluClllfi1Uf)~lJ ht-ii~1t1~~Lfiu111 Vl1n t-iiLth lfl1P1~1fi11u 7 i~Vl1VlYhn~~1u~mj1Y1lJ
~1n1iv~1lU1l~U Vl111 labour sup- U--3fllJ f~m11i01j~fluuruL~11U1IIm11V1qJlJ1~htJLL~1 b1LYtI~LLIJlLL1~~1UYit~ Q ply services ~1iU1~~1UilUU1lJ1ru vi1l1iJ~t)--3UN-l1U~1-3~11Ul1t1 Lli11 1tJrJCln1Y1lJ11nn11()flLCln11--3 LLti1 II
4-5 WUlIUUU lUlfutJClf)1Y11JV1n Vlf)1UUU1--3--31Ut UVlCl1t1ElIJl~1V1n1jlJnfi1fi1~1~LVllJ1 UN~1Un()f)Uu1~~1U I bullj1mlJ~l 7~ 1ir111-ii~1t1f)h 50-60 111t1lLLflClULiJu41U1UlJ1f) nifUlJ1t~~u~~flVlVlUCl~1tJLIluflu 4 4 ~ ~l I
Cl1UU1Y1 LUil~11f)U1~Y1ti111l1lJm1 m1LLClIJlUYlUYlLf)VlIU lJ1nflU
1EJfh~1-3 75 t~flUU1~~1UtU~~flVl fluUttl1J1t1~1U1--31U~U~1 300 1J1Y1
ilU1ll1ntJ11lJ LtiEl-l11nU1-l-l1Utu t LlluifitlYlumJ~vi1ti1~u1nEllJ ~lflVl ~111t Vlru L UUYi Ufl-l1U U U U1 ni iI1111~LVllJ1LL1--3-l1U uCl~111f)lllJ I
~IJI~h Vl1t) YiUn~1uY (PC-Product ~1nillU1Vlf)fl1-lLLCllIU1VltlEllJ (SMEs)
Consultont) ~~l1uyh-l1u1u ~1~TurJClf)1Y1UlJ1f)~U uClu1111~ lt1L1111flJ1fLntJ1Lnt)UYlmL~--31u 4 fl1jtlflL~mrtyr~1~1-lu1~l1uVllilf)11
I Y
ilVl1VlVi~f)U1Y1lJ ~-lUU WEl1l1LJ1lJ1 L~f)~1~~-31~iITElf)1~lJ1~U1~n11~f)H1U~
L~l~J~~i1r111lJLi1u11h 11WnJ1l11lJ~1lJ11()lIt)~YiUn~1u unYiuh fl~Y1uflum11-lLVllJ1Uj~~1uYltIflN
VlCl1t1rluLi1~fl11MnH11~lJ U1l1 Lila-l1f)~1~tlnL~f)fltyq1lJ~HYI I lh~lJ1~1ffl1l1U Y1-lYinl1Piimtyty1 1flLVl1J1LL1~nUf)euroIULliaIl1lJ1JIIUYlU(l1 LLI1 VlCl1i1flun1ifl11lJ~1lJ11()tU iI-lUU lJ~YI1lLVllJ1LL1~~1U~a~1i
~EllYilJYi~~ O11t-iiLatll m1~euroIA11fllJLLNl1U~a~Vlu1i4iilLU~-l1u 1VIh~j1Y1lJ U~lfYl~-ltun VI~aVl1milulul~mllUEf1flLL1--3-l1Ult1
_ r q - I flU~LflJvi1--31ULUUYiUn-l11 PC nhSJlI~A fIL1ttl lJ1fi1un11lJn11 vi1-31U~~U L~Ell~L~1WMfHVlO-l1U
20)) flU lJ1yi1-l1U Telesale ~-llJilUUCl~~1U1t1f)11~1t1Y1fYiEJ1~1lJ~~ lVlfleurol1LrllJ~1~1~Vlleurolfh~1--3L1Cl11i4 LL Nl111ti1flu Clf) phtUD1fiU1 LflYi I 4 ~
I~ ()1iIu~LlJU 1Y1UlJU~~ LYil~~ fllJ I ~1Ufl1 rl 1~ 1111 Vi11 1ru 1 L1fJ--3 I Yu1flun~ ~~t)-l1rluVi~rl11lJ
(HCC) UClU~~Y1 L~JlEl1f LU1~--31l gt11 LLNl1u-rrUtTn 300 u1Y1~nrlf~ d-I tl 1 ~1lJ11f1L-iifllllJihj)Elft~ LLClLiJ1I--31U
11f)Vl lIlLlJUVlU~ LUf)CllJrJlJ1f)ElU L~N11niJtyVl1llillLLN~1U1Y1t111ru~- ~ ~vh ~1i1unl~(hmY11~YiY]LLClLrlt)lf)tf)11 111 1 Uf)1 11Ut 1--3 LVllJ1 rl1LLN~1U fill O11wrmu1PrnEJmYiil~llLL1-3~1Ultl~
CI CO t ~ lt111 Irlt)lJ~1Llilf QI
VI1EllllJrlllULLmf)ti1 11j11 VI~N11nU1 lJ~rufl1~Y1~LY1UlJnUgt11LL1l-31U 300 bulli11LlI~ i fluLt11Jl1 f) WWPI i1nlJPI uti
v1lJt1l 7 i~Vl1Vl~lLL~~~rutClnlJ1i)l 1J1Y1 Pi~uu Vl1f)mP1f~~il~m1t~~m1hjjjPlf)JJiVJi~f)f1J1fh J1 u iL~iMti I I ~ nNLYlYilJVl1Url1 fifhf1JLVllJ1~1U1~ 11--3~111ElU1llJlllLUt)~t1l1tItl11 fl1f1bull bull iliIDY1DU1U11J1~ LIIfliJvmfrn-1Ufl~1UlUlyenu tJClfl1Y1U fJ)-fff1o II11lfi1fi1
t1 I
(7
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
1j1ln~L~1JrmJfnVlll1l~JiitlLLN~1U r I t
LVl~i1Vl1n t1fIaflVl1Jn1i1lUrl1LLN ~f1
Jiiahjl~ n~lJ~t1~1lJ flflm-l1lJ 1 c
1lfl1~1J1nflmafl L1l1Ja 1J
uant1nU Ylmfmllllfnlt1
a~nCl~iPia~Ltluiln~a~~mfl1jPia~ LIl11J1ilJlJ1lnlJfI~1lJUflaUn1lt1~fI
fl~1utllnalJn11 ~~luanl~~u 1~Vlihtiif)1lLti ~ Lfl11l1Lf1U~1f1
LLa1 n11~(lJlJ1Ylnltfnll1fl~n ]ItIIa~ LLN~1U~~LtlU~~~1~ty
lhn11JPlT1111 WLflElJu~i[~vt1
t ltCiII
LlaJU1H1U ~n Lan1JL Yl1UUYI ~
~WvtflJ~1fl iJtlvt1L~JiinlttJ~a UNJ1U UflUlJJ1UII1UPlflUlU
vtfl1E1a flf11vtnl1)111ElJ 1~LflElvt1f11t1 LIIUnU
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
UlaUU
2 2 bA 2554 DATE middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot NEWS ID _
1
~11tflSOURCE PAGE
tihJ~ai~LVi~ UUlJUtJINnlJ1U
cIIlI
Yill-1~lJViVI 22 fiUll~l-J V1V1fi- ~ Pln111l 2554 LL~l-J12 Fn LViflU ~I fl1U lJLIll~ UlfJOcllfJ-3
aflltW L~hL~t1l-JfPll~l~ 88-3 ClflU ~ LUWllVl btlU~1l1uilL~n
~fln1~u~~middotl1fiuLtJlmU-JlJ1UI-1-1LVlU Vll-h bull Vl ~~fl LYiflLVItil-if
Jflfll-l JJ~lJt11VU L~t1-l~lUlV1qjHl1-11~L~flnjj-1 LJll-Jl L~UVlib
LLri1llfjfiJ~l-JYb1J UUlJ~nflrll Lil(lLnVi~ln flW~-r~1h~t111fllJV
I L~U1tX iIGr1 ~1 nnl1L~flnjj-Jllfl-JflUI-1-JU~~LVlfl1
djUcJ~~1~rult1n11-J (ifl~)LLVI~~fll-J LVl~l~~~1t1l ll
L~U tU81u flUPI1U rlUl-1uubull
L1luL~t1lnlJ flO q
011~j8-3 ~1aJhb~fl~1~fl-1~1 LUUlJln U-1lJfln
n-1 rlll ~ b~1tlJVll-1Ub1JtlJl LL~ ~~Vlfi~u~U1lULL~l I ~ cI =j
flUl-JU ~~dJlJl-1f1U lJl-1Vl~1rlrllJLLrllJ l-JVilJflVi ct ~ tW ~ cv
LYiU-1LVl~l~ elflVl nlJflu1LVitll bull ~jfi~1~Yb1J
ilUlJiJ9~UU VI~lt1V1~lViVlaJ Vlfllt13JltJl1~lU dJn bull ~ ll ~
c ~~ ~ c Qt G I r LlJVi 8fliIt1fi LUnullVi1 mllu lJ11(l1fl-Jflf11 ~~~~ LL~~f1lJ~~1VIl VifluUJnflubL~-1jj-1~(1IL~fln
LifldJl Lb~i1alil~~uvh~UbLrJU~Ubull l~~u
I Vll~uflftJllV1t1 nfliiw lJuuffilufl1-JIlfluLfln tJlflU
ULLrJl1 dJl~lfl~1nlLL~~-Bnl~nli-J~~1~rul1tX
~srilbJl1h~bVIfl1 LVimilVll~-B-1nl~i1~llnfl~~U I ~
ct 1 L1tWllfl 1UflU Vl~ UVl1L~U~fln flWVl W Ufl1
oCiIQt cv d _ 4 i
tl~~filUflflU ClVil9lfltlnl~~-l~~ ~~VlflUVi-11middot Lffi-lrlt9lnl~~fl-1 LlI~
Vh~ViVl~n~m~u Vl1fl~~~dJLnUfhVlUVi fh-Btlnl1Vh~1 ~~~-J ct hJvh)j1~~mtlfl~ ~U1 LL~1t9lrll13Jl-1~ltl t1lfVil I~1~I1tyfJW
~Clnh~filU~[llfl tJl~lV1fW~3J1(~ fl VI) ~~1J~~lnn~ fl VI rlli-1V111iCl-J q lI 1 d _
Vll-J~Cl-J~lflUnfPl~Cl-Jlx1rlJ1iUIl1Jil-1iu(Jh 300 lJiVI Vl~~tJfl 1
L~tI 2555 Lbtpl-JlWm~LUflCln~lrJ1LtlUbb~fll1~b~U1JCl~~ClVlWn J 1 I bullflW ri11U l8elellltytyfl ~~l~fl1n~1 ClLVitln~~~Vi uWU1V11
brl~mTj English Speaking Year 2012 ~fl-1flJU~lI1fl~fllL~UW 2558
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
1~YlnLNL1tJul~1l11f1i~n~~tl~1Jnutft1~1lf~~t)u L~ 2J1t1ntl~ ~i~1j2-Ici~~~tl~~tJ~~lu~1~Lt1fh ltTft TilT LLfI~~rJtl2-lflJ Ltl~~11ffltl12-11ULlj~nUl1ntll LL~~L~~t11 L~n~LlllJLI~tlbJilYll~ ful~ ~lqCil uflnJ~~ui~npoundli~fJmftnilJlJILffiu~fJ 2-Ilfln~1 UJ2-JIbull flUU ulluutlflA nntJtll~qJ LYl~LU~LtltlL 2-ItlU
Itl~It)lJt1nl1U~J~uJ2J~Il1~im~nr~J~U1Yl~2JL~l~~L~1tl~~tl
LLmnluwt~~tli12Jyf]Itl~~ l-J~llW tJr~llIllI~firnl tlUUt)W~ 29 q
q Q ~ u 1 It l qfifIW1~11l-J1tlL1JWLlI1tl~nWL~ I1tllW fIWLI2J tlWW 0800 u
hun 1J1Wm 12-Jtl~lfilJNql L1l~m1t1r~l1l-JLn~tJO~n11L~tl ~OO-lWlnlrt~fltlI2-Jlhm~~tl~tJr~~Utll1nnfJ ~tl~~t~ il11Liii~ Ltl~IL~fJtlnW rt1UlfJ i111W1J tJ~~n1~Ylrtl~l-J~ICi11YlfJ Ltl~ nlmrl-J~~L~ll-JPlI~L~IL~tlLtl~l-J~J~Lnm~ ~tl~1l1Nl-Jlf11ffifT~
1
i I cs1LtltlJbull ~1 bl-J-1LfJW ~r11laquonYlIWL~~-1P1~ 111 lJA1tTUr11 L2-Jr
bull q q 111
bull t J bull J ~ d
tl~fil1Yltl-1 LlrNIItl~tl-1~W1 rtilA8rtOU 1JWfJOUYll tl~(lbull ltI q
cs ltlt) cs I tl(l1 LI~~ rtilA81lVfJ1 rtOU amprtDft1 L~1JlfinlJ~l-Jlaquon l~LuW
bull I I -oj ltV J u1~fiT bWVifi~JJW il1Wl tlJD11DU U1J~1tl rtilAA11Allrtshy Ol15n DyrDll nUU1fl AUAifJUft1u1 inlllfJ 11fl1i-81
111W AUAittU01u1 ~tl~14rufJ~~W~1 1 ~Ll-J~J~IrJl t)Utlll11U
25 firl 10 tl-J~Ljjmiddotbull
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
1middot( gt ~-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
DATE __~_~~~ s~~_NEWS ID _
SOURCE PAGE
_j II tl shy11l1J1J11i IIYlnl1f11~fI 8litJAn111
lIIulAue~~lu (mn) mi1lluYii uotJ1rimiddot l~un~1aualhn1frilou~l nl1u1iriutin1tlAiio~ lYl tlUfl01UOUtl (lfl1twoutlflOWeUlla) lunweuriin lItufieflYl 2011 GI 1ftJlflllUU~1I1run utimiddotnhIYltfl1l0 -j mnumlnillun11 Ulln1tlAiif)lliun fha~UH1 uf~ 1O~~1Ulmiuau~~lU~f)VU~altlUH~lU ~mrifu(l1uurllni1Uf)UH~lUnlfl 8 UflUlnft uurirUli1iitlllHIU i~t11tlril~lWn hllntJ1ftJlfl1llluri~
mUJnll11~1YltflY1V uauro 1lWVl
J
Pi1Unl llli~nini1iit) tlUl~ llih rr~liJumniunin1tl fll111ftl1111Dll1110 IIO~1011WlUtlluiflliuln4u 14fUfi101l tll111W1tnlfjOUrGiUflalfl~1U 1fI0~QWl tldl~nalun 2658 ibhllltfllloilnll l-U1VmlilutIY1fl1l81liou hlmiml lfl~eu61t111HalUlioomm mUl Yin1tlrilaa uJaalul11lt1I1 flllUGna fl1111lAlU1uulumluIiauu
~rhunln1tlAut)IJ tl4fha~ middotmulYlOlihamp~ot)lIiiJ Iltulfiillnn11~
rila~ll~~lUfbulHojiwlflrnfl1111i ilUnll ~ nwlAhifllll1iflfltylilu tl th~1I1n llalUtlA ntlU1It1Un111i bullbull ~I ~ numaaul~nUlIletllaoIU~ YIau 1nmiddot fllUI11l1iitllltlatfa 3 inbualulUflfad tlilurilaaiflfitylunl1mfulllltlllW lnflmnfAiUluai1uillunl1uIi~wtiu U1Ul1hl1Itf ruurilaattlfilumul 1hllltffieltl U1UtllWUi nall
)
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
Z2S11 Z554 DATE_______ ____-_ NEWS ID -
11PAGESOURCE
Wam1~8lmW II mnfWfIfuHfltJ
ul-linqJ~Ul1-lt1~1m rlmrm~lihJ1mtl (NlllLL-l-lm) UltJflni1ulfl auBffnflkw ~
ml(thvuraquo3-m)wm3lflt)lWlnil~fIm
middotR~ihh1leemrl~LYI~TohKuan Dormitory
~-ltUUIIe~n~tlaquoutnf11llWflU-l1middotU 9i1-lllmuilm3Jl~-li1JfIW-mL1 7000 fM
il~~uuilLL)-l-llU9i1-l1l191~na~LL~11l)a-llm 6600 flU ~1UtllqjLUUfIW-m aULiitJ unu~ fImYIfl
ilLL)-l-llULYI~nmfftJi)Ej 180 flU lflu
~ltJ~l-lLut4mmfiltt~l~~-lIIa-lfl tm~ filunfiitri11tJ LL)-l-l1~1UtllqjLUUflMU
euiimalle-l1JM Woongnam Singapore
Pte Ltd llaeMIe~1-lLa-l-l1fl fIW-mlnflU9Ie-lUa~ II~n5jammLW mfl1flaurnfl~-l7 u~lmL~e~~Llea~nfI~
iu ~fl 5 mfiTI LL9ialaquoe-mn~fltlaquofM tu1amfld arnULanrlflTlftlfl m -l1~LfimnlU~a-lrN ma~ 2a-l fWflM ~ flufl-lflbh1ilbnl3Rilfjiletm
a-la 12middot flU L~iirn~ma~~flL~rn LYItJtuM ~rmmtJ-l1lmfllLYIJ mtJtulaquo~lflm1u~1l-li)~rimma-l 5jiL~U~tiuriu~rnLYIJb~l m9i~8N ~a-l~mif11rnmtlnflU a-l~mUU~-lLL1J1J ipJmn1~l~ mmtmT1lnmnmM~miiu 91fl~flna-lLLfl9iflL~e-nJfumn~f1 )j~1W-m1~ middot~al1tJ~YIflUYllrrn11~U9iLIIfI~lnnTI
~ m131afl1ntYi-llla-lflti)-l~n UJh~LUU th-l-m fjilmlqJlJ111~1-l ~enmef1UL~fi1 anll laquoe-lffl1 LfI~~ne7~~nWlLa-l ~ 11 u~n~ltJuriu~-mLYItJ
J t I AI
aflnmn-lmtJe~11-lmfl1n1~n 4 LLII-l M ff~fl~-lU~nb1I1laquoaMUnn~nnm1U a13l1)t)t-tiLwaUla-lfln~mLauufljjuifUL1 ~U1Il1LYItJtUlmn L~~ LUUnTIL~fm1LntJ)91 um141fltJ1uU)j~11a-lflinfl L~tJ1J~i)tJtu)~u Lrte-ltlLlema1UfI~ltJ1UL~3lm~rntl ~ il~-lfhu1Umla-lafl1n m~LW Tnw1lll) ~lYIaJlL~~L~la~1 ili4n 2554 tu U1Ul1ilm LLfl~~t1~ ijn-nml1fl113J 1UYi 11 middotnu11fl31 2554
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
DATE _ ~D~~ NEWS _ID _
PAGESOURCE
awnamp - nndilmiuiU1U luhwu LtliiVl ~1t1h111141UUTl)j~~~lV1mnjl1Tl LVlil~Y1tJ~tJLflii~~yj~unl~u ~Il~w~fI tmYIULfI~nimflcmtJ - bYblJ
u~~tfi~~mruflfgjm~I
U1ml-m1f1~L~~tJfu~I11W1~n ~nl1Ml~m~1~~nn nnflflL~~h
~IltrmLf11 (1uYi) I~Ihmu111tJ114 rmlTl1ltl~flrnI1l1flLVIiltl (n~) Vl3J 4
flihw1~ Ij~~ 11 ~nmJflflVl1~~fI d 4 4
UnrnUnnwL1~pound11 LU~Iljln3j~IftnTI13j
m-ur-ilL~ampIMlWlflJifl~~Ifimfll LLfI M~fI~1tiooTI~iM~mb~ ~L~ljI1f1I1~tlLLfI1l1muimll YiraquoJlU11lf1L~ElUilLLfI~ftnflll tilLUU nrmh~~yjootjl11m~~fII1U 6Jt)~~nbJtl1tJ
ltMfu~ryn~m~1uflltJl~ lI(Iud~1f11qj lJUlfInfll LLfI
lJUlf1~n 1uUfIlI~mwlT1ltJ1 Ij~1Ym m~fI ~~ ~ ilIm nm~~ (1hLYJf11Y1~) -il~ ~ iinnLa~l1LL1mmh 1400- 1 600 flU nn mWWinf~~OOMil~niflrmUJ nmmrnt~~~~~ ~~I~-~~A~tlnAL~n~IIIJlIrIIU~~ lAI nfIfI
I T_ ~A W91f1mlMLf1Ylfl1l1mJYlllltrM rnMmm
LLflU1~~iim-nn~1t~~ ~~ltl~1mtJ1tnmiljmnC]9i1~~ uti th1nul111tj111L~ml3J1LL~il lIGLu--flU1111U
L~L~~dlY111m~Ij~L~rnjnmflwn~l iufi 31 lIft2554 ~~wnfi1n~ L-m~wj~NJ ujrn~Ij~ middotIn ~1Yhu1tvrrl-1i~ mitlt~L91~fIublJ r bull
~mfmrmnmlj~aiiu nmnbnm~nr17tJ~L~ ~~mrru~hm4
IotII- u~YIUJLmtI~flmYI1J mf19ltll~
L~~YI1I~tfi~t)n~~ LL1~fflillu1i1~1~ LLflfl~ middotwinm~mtJnmimOmnu UlIflU
~nrrni~ fi~ ~LWi 30-35 il ~lu Yh1~I~~ltlJ1J9iWm~nufhn~ 1~ ~~ilItrM ~nWM-lI
tll L1~~~M1~fl~GM~111Yi I1nW~ ~wmtR-llntmu~~ ~~rru~~FJElfl ~~~i1mhFJMflflaI~ T____ II middotd A 4 t ~_ I 4
WLmIlFJ llflIULIULfl~ ImUmft1~flnmLfl
m~fi91-gj
~
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
2 2 bA 2554 DATE ____ __ __ __ __ __ NEWS ID __ __
SOURCE l1fJlff~ PAGE
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
2 2 bA 2554 DATE______ NEWS ID_
oSOURCE PAGE
Q t Aml~ CW3JLLCWt1lJbull
2
ih1inlln1iHJt1~ ih1inn~l1ri~ilt3A3Jbull
1 fItJwrl1anmvi14LwLtlfotLLah41hLtlfotLimsdnL-i ~
~~~EImlhn~If1Jj~-m1wrh 8 uauam1J1l1i( yenEI~m 97 Lwnna~lthLflfl~~ It1llblVlqJLitwl~a~t~mifnatfl~ mJ~1jlffWIn~mflTIInlIf1~-3~1thn ~LElnlfll ua
bull i+l~~ nTIa~tthLflfltflEJiW1mm-3Vl2-J~a~llhn~-3f1~1Jnn~~nlIltll m~Ma8imsiJa 3 LnWll1amuthuimtlfot It1~~hi(nllM2-Jtl1JVl2-Jl~l~lJM~ln1InEl~
1~-funlIfifl~~rJn~1tua-nJ1Wiln31na mJiln11a1VlnLLa~wJtI~~llUILflfl It1~fl~f)EJa-3Yf i(1J~I~LYltl flfl 2547 l1nL3ur~11 24300 ~m1Jl L~t~1M2-Jaf11L~2-Jtnw 27800 ~l1J1fl 1t1~lbl 9 L~EI-LLInIamp3iJd ~~l~l-3uILflfll~HaYlEl1JLLflyenmJfI 571
2 hitn41LL1luilLLi4AsMlmnlJmLLLvh41hLtlfoted141bull L1alYJh~f)~iUILflfliflEJ~ Lnf)1J~IVl2-Jt1ali(nll1JiVllI~lnlImllCVIb~I1Wn~l
fiEl hiin1JiVllImIalYJmiddot LrtEl-3~lrWi2-JI1WIIElla1WllmiimlmlCl)m~alYJl~alt1MtmJ~IiflEJUa~ifl~ LLalrwpltI1ruiVn~f1mI~1 l~1lEl-3L~~-nJl~l-3UILf1 rf)IEJEl3J7I11l3J-31WIlEllLIlUJjjmlmllCl)t
ilalf1JllUILflfl ali(n~1~-3Lftf)n~~3Jf)1JVI3J1EJlmm~t1mInWYJJlIUILflfl~jjml3JlhlqJ2-JlfilLiiW)lILL t1lLv~ai(nllmJIn~-3f13JLijVlti1EJIlI1lmI mIfit1~Eln1Jm~f1mInWYJiillthLflfl~IrEll
dl3JI1t1ualu11La If1~~lIfi~LftElnjj 3 ~Ylf) i~LLri 1 Yl~lIt1mnrnnflrna3JD~~~ll 2 YllillIrnl _ A Af I A ~
llEILa1-WnlIalYlll LLa 3 LlfqnrnmH1W11I~Larm3Jla2-Jm~rl ~ ~
H7UnJ7uMfi7LUW11lflvllftiJnJlIuft 4 fl1J 1uf1 YIff 2547 2548 2551 Ufl 2554 middotyiJiJUuU~I
i~n7lnmYJwlh-J1l1mffnfl1uJtJlMJ7EfLhntJu~middotIlJ BlackRock Loomis Sayles Deutsche AM Franklin
Templeton PaydenampRyge MFS Lttl AEW hu~trnnmt1im7lntJJ11u7nlJ (UfiiJ) dLjuUi~mintJJnu
W lllr)pound)U~lJ UfiiJ nffm7nlJ UfiiJ TIlU UfiiJ uwmJ UfiiJ wi Lpound)W ~ LLH1JfiiJ 1JUJiJW
3 tamifnlJan11wh41kLtlf11184intMmJfiLLs4flIJLikuld14l ~ll-YYlWlf)mUInalf13J~m1W)1l8lL~l1JlmX ~11V1qJdjL~~fJ3J mmtlIl1Yl L~w1f)
1 If I I I shyiMi1J1~L~13Jln~-3UIt~WlJVn1l LLVI~IlllYJ3f1-31thLi1f1iflm~3J~UJL~tJIymn1Jml3J~mmIUInf)1Jn1J 5mlfmmfl~t~rn~~l3Jln rflEJ~fJmifEJLJuehnlll-j7tJ~rf 20-30 rtuflfJmifmvutW111pJ7fl fJ~rf 304 0 ~-3~lLwltllEl-3LLa11VllLLVI~-3alYJ5~ItUILflLLaiil-3thLfll~Elmtlill~ml~~mLLaL~)Jt1ElnHa fill1-1L~f)f)mEl-3rlthn~ii1JlYlf)tIl~f11lw~EJm1
v I f II
~lVl-fuiLeMllIlllYJ~l-3UILflflln Vifl 2555 i(n~IYJYf11~n iiljjml3Jnl1aL~El-31nlilVliiaTil1rn t~1nluanl7Yf~lleNf1ll~ILf1lliSn~1an 1Jm~t1mmf)IYJ~l1UItlflfl~ILmEJ3JL~ElLL~WllIfI-3YJ~Lx~IYJ1
~1iUilTIj1ll~UI~LfI~jjml3J~f11~ILlalhLflflLnf11Vl3l~jjLfI~nlil L9i1J1ilEl tlll LL~-3LLn~-l nnalYJ1~IiI LxI-1~mJii)~~j1~~~fiil~I4f1l~lLij Lli mi)J~u1nf11Ji1nf1LL~filu~n ~IIiIlijW)fim1~ilman~1JzmJ VllnL~rW1inw~El4f1 ri1WllI~m1Uf)a-3Vll~3J~~Lzfl1Yi~~a-rILa~LLfltjj~Llhu~1 ilvilLa~ 1t1EJf1lt1Vl11 ~-~ ~
~ _fI Il~ Lf1ii)lnf1lL111rn~a 5-6 ilUlJ
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
2 2 bA 2554 II~t4l1ln~1Uti7ril-ampi~fI)lLWf1Y1711J ufill
DATE ______ NEWS ID __
+- ltII 1cw f1~tJlfJlJ (loSOURCE PAGE
lRnLflU ~ middot1I~I~lJMinaYlBI YIpoundhbull RtlsiliIftaf211lU1JlJl81JRauiJ
uRtnpoundia~RlJWl 171HnlilJUI wYinRYlBN~lnUIIIU LilIiILNfrh i11fJ1uI L~au JJfI 2555 liOuYlacl1Un1Umiddot tInuifllJ (stls) fia9l1IuL1U 1Ia 1911aiifhi1 RtlS41fJL3URlJYllJfh fnH1WfJ1lJ1t1 088 fiuLLrimhnuu iiauYlitlIfiiin19fi1tcl1un1u~in tIlnU~1ImWLnt1i (RtlRlI) iJ 2545
lljaliuii~i1JJYlaLLihn11 300 l1fJ UJiiR17 mt1111 LPl7fJJJDuYla RtlR
21UIhLuun1ifilJiaf2DllJ~lJJJ1P11 30 iI14f1flluiaJJiiRYlnLRJJfJnu1u mhJlJn1Yl1S1D1ruR1I~LYlJJ1~RJJbull ua1~JJ1P121U LLa~fJ1nHiisYln
1~f~n1fnH1W~1lJ1ali1ns~1ulJn1 S111~E1I1Ia-r~ llilfJUhtilfJfhl+hl
Yiii Ula1uii 28 LJJfJilN1UlJ111mlJmiddot wYinaYlD l~~uYlM stlsfia911ftLL 1uLilufli LLn Ufi9l1ftbjfuilaLita linIll1lJiulllaUui1Y11n~auYlfJfia 91au1U i1LiluliaL~~1 2 hfJnlJ Rtlsliau Yl1n stlRiiun1uh~UJ~u L3uSlJYllJl~afluaYlIlwDnfli if
mnbjL~uNaliri1Luun1YlfJa1~ fHh1~1II1JJ lIJJlJWYinSYlnll~Ou
fJYlllwfifJ RtlSua1 llilfJlli1whiiuUubull 11 stluhLUUm1II1lJLiifJlJllpoundIlIJJ1fJ ~hi R1JJ1~ ClAUL3uRJJYllJfhfnH1 WfJ1lJ1a11~ LiluLlIIII1~1IlJlJwYin aYln ~IiRuhYlaw1~YiRfiI 0bull
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
Z2 SJ1 Z554 NEWS ID ___ _
SOURCE PAGE
aOlouaunuulu-Slo--ca1L1snuaugtv
mnhl1~flm~fI (M~)fli1LfIlt1I-4-Jr~19 ifTlfl~ 2554 j 8middotmiddotmiddotmiddotmiddotj
tflDfltl1l~ fl1~ Lliil~111i1fTlI igtQ il~nlaquoaflefl11L~I~flUfl 1D~1gtQuaulhnfI~B~poundIElnL~El8~udhnpoundlgtQfIhn~~fI~LI1poundI05I t ~ 1 ~ t IIIBgtQfl1~1gtQ flm~~u1vfl1 ~rrnfl~ 2555 IgtQ1fl31 D11f1~ 2555 ~ j I
fI 01fl11gtQU1~~1LIB LEl~~1n~11ua1L1111 ~1nlcnn11Qamp
ElflMtILlidgtQNtmflUtlElln11LlIIBgtQ1D~1gtQua1DLliuthn L fl1111~n1u11LfI1mIIElgtQ1D~h~ uautJ1nfI1m1aElml~flu
~ shyL111na~fItJ1nNfI~lWl1gtQL1a1 aD1gtQLn1~ m1aflpoundlfl1LgtQa~flU
t III ~ shy
Ifl1Lm1LtI~nLtl1LfI1 tfltJln 25561l1nau~1LnulEl1Lfl~
I
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
OATE 2 2 SA 2554 NEWS ID bullbull_ bullbull~_~_~bullbullbullbullbullbullbullHU__ _ bullbull _bullbull bullbullbullbull _ bullbullbullbullbullbullbull_ ~~
SOURCE PAGEshy~-HYlnfl
3 rnlti1flI1~f1111 0Wiil1lfil1a~flflOlHoU11l1 ~YlflUO ~~ LIl Vjflfl
IJJ1~Ylflru~IJI1alIJ~1~1l1LYlfIlIJ1V 1 il ~NlIJlJ1 11 a ~YiU~li~lJ1[JnJ Loih1l1~YlI1~11IJI16~fln ~lJ1 LYlI1
flllJntll1lJl[Jfll~flJml~oiI1L~6~Ut~S~tJVI lJfl11 5 oils
1 lJa~1l1~Ylflrul1IJ 4 WfleIJrn~1LilIJrn
j~liYlulJIJ~~lJ)61LnIJ~ti1LijIJmlaIJII6l~ Wllfll1IJfIIJlYitILoiIllllyil11IJlIJ~~IJ IftJt~fi611V1llmlIJ fllJYI[JlflflJfll11111i11n1J~liYlan6ri06IJUalUaLnIJml LoiIllJlYi~2IJ~lflllltIJ~~lJLilIJ11~11IJ6L~aluali iiailfl11~hJqflltJvilllnlIJfmLoiI1lJ1Yi1~1IJnYi1iiOl~ ~ _ I V ~~
ill~~lIJ LfllJ n 6IJI1IJ1IJ~lIJqfla~
dlfl111middotbull 8(bull~ fl middotV~N ~JIui -umiddotmiddot qfI 1nYl1tfl1 middotmiddot lIIJ uit
HaWe1JL8~t11fflLnfJlft1~U8Mynt~tl~1 t1fl1IJfluta tiijulutlaYlfllYlfJ
I1fl~lfllnllIJtlUY1tJ)f1Jllhuall~U1 fi111IJflm1LfitlYl1~LOU11hLYlfI~~lJVl1alJ11tJtI~avflL~[Jl ijIJlllu~~htfHlIJfl1JilfIIJ~u1~lja~11IJtmI1L~tJJnIJn1J~ aanl1Ju1Na6~tllflt~w17flllIJfIIJ~mimYil~lIJ 1
I11flliu~~6~afilmhlanlihjtll11mlLlUis-3f1 )Illlml~fIIJlY1tJ~ LfiIJYl11 Loihlll LYlfllYl [J~~IJtflVl~ 11i11llUlYlU 61i1)6~~LJaltIJmllla1hri1Jfl116IJtllfll~LllhLYlfI~~IJ tlJ flIJllJijIJtIJ~~IJ lJlIJflhJfl~
LU61Olfl)61iimlflllilfl61J06IJ L Wfl llulJn1mY1Ufl1flI1f1 ll1LUW8tlIllUi
I11nWUm1IJftIJY1tlijmlllJlllvi1ufltIJ~iIlJLnIJ 90 iIJ If ~ t 11
11188UlJYI~ijtllJfi8d1l7flnIJLUfliimunfldmtllJL7In
99iIJulli1n-jIJ~~iiIJYl1Uu1~~IJ Ji1tl bull
nm an1U1EJnDRSS1I1nn fU nSJfnlflEJJ Ef1iinu1usJJ~ulutJstnFftdilf1
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
2 2 GA [554 oATE _________ NEWS ID _
vi Q
~f)u~ampl ~SOURCE
II
1nq~u1J1middot111 vhtviij ~ 111tJU ln ilU n~ n1l LLa a ni1~ ~1~11UJ1nlfi-1U fUInl U 11J1 ahUJ U1I n-1)J Ufl~~iamtai tJ1 ~1 1Ii 1 ~t Jt tJ f11111 La J Vl1 H91 l ~ tluj tJ il ti 1 ~ ~~ lItlU VI ~1 J
iin1Jl11~ Ul~~1tJ 1~ ~J~1ItJ~11middot1n1lnlV1i1~ LLi~~1tJ
~1mN ji)Jil aa)J1t4i III1)J1 f1 lfl1 1tUfl1 1 ~lIJa Lii I1m ~ 1Jriti II IV U U
n~tJ1J~1~ bLa~n~1~ ~an~tJfitJ1tJtJ1ftJ L1
I ----~~~n~~1~nq ~dVNU~~~uB~n~v
iI U I
lt_ 11 1 -1shybull 93t1lJlJml~ ~IlltI mIli1~ ~~i~~ltl lltl ~l~pound)~~fdYljJ ~ lbiNltl lUtI~~nlJ (Wj nh1 ~yl)I
1m OmiddotZ232middot14(jt4 wwwmogoth bull ALaJ~niigtlbfifllllI~lt1-K1flil dil~~lJ ~bi~~ltl~tl6HJiJiiifiiJljv hlvil~~ ~ -~ -
bb~~ltl 1111l 4 ~illll~ 1m 08-0820 0445-9 6ll~~1t1~if1j 1684 WV-lVIJ
bull ~vpoundhtmJmli1l1IIIapound)Ulv~~ ~h~Yiw-lJ~61mIltynnElYIrmtl t11bull 0-2246-l~4 -iLcrgOtt1
bull m~~lIUtIlililpoundI1J~-1~lt1r~FliiUf1lh~ ~Il BtI~lJ1f11~JpoundliJa~ripoundlGlil~ri~mnAv uGIf)1In~ru bfl~tl~1i1~hlifl111~lJIIbh~lJpoundlYIf111V 1flVlJjLibJR1HmiddothlJltr~Vl191iiJlfh~~6lfl tlitl tliI~Gl1i~R ~tI~iA~mJI5l11 iVtlIf1~ ua LtJfltlV~f1~ bLfi ~UIillJpoundIflntltl ru amutl~utllil5h) ui~~lt1nfl ~bafltlv~utllil ijel u~HlIJ~~Vl1~ -4lt11t1 23 LLv~ Gll~1tl~lJlfl4900 iltI 1m 0-2245-2367 0-2245-1704 bL~ 08-5483-8226
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
1f1~~n1db~erwi1~bTIfJU ~fJ~~Vn ~1OlnOln1d1tJ1~6in~1-1B~-aeJ~ ~ U
iVltltl1~IUUIt1~I~~ill~~lJflVlf)j1t1 imntlfuan~I~lnnin11Yitl~~lJikUrnJm1J hJyhnui1ffl11 lUfl~~iMn-h1JlIl~nI1LLffif)1t 491 LL~~ i19hLl1tl~~Ujf1~f1Jf)1t 59 1i1U~~j1 fI1fi
~I~lJS- 1U1~ 17 t~ 4eo iiIi1 HlIV~Ilil -U)U 1i U 2705 poundf~tl ~wnB -U)J 11 U~ 497 f)1Itl 1middotfI1tUIlUi 1111 9 U~middot 1235 poundf~tl t~U5 i1Ul~ 21 U~~ 2390 )~i1 1n4yttJ1n1~ 11U1U 47 U~ 29M tl~1 lmlYlJti1ffl 111)1 08 iJ~~ gt506 )~l lu~ij 11)U 5 U~ 1i13 9911
utJtl~ ilu)u5 a~ J660 poundilI51
l1l11Ugt5 ilU1U 25 I1M~ 7521 tlffl1
u1tiUl~lfl111~r~fllnm~lJVl1fHUN~IU LVIS 0-2246-8994 VltltJ~rU 1546 wwwlabouLgoth
1 lI11liWuiJummuO 2555 ( - 4~A-A~i tltl i _ ~ IJ hr ( ~ j
- tlllumn~mj1htnUHUfl~1Ail~~tunmiddot1nf~~ul~Utuif ~~ttfl~l1t1U 2554L~UTI[ruT~f1utVlrHiiuHUt1Umm1U -middottH~riuHUflUJLllu1v~m ~n-j1U ~1hiri~tu~dffu1ifu 2555 1f1t1f1fl91nflAyentiliui1mffiimutumuu ~1Ufl~mJfI~ 5 mmrii-j1U~thnuflu fil1U
f1=fuulJjn (1 ~n1f1~ - 30 ilqu1VU 2555) ~1t1tuOnTI~1t1f1~mJfI~ 3 flVlfl191m~~ rhml~EItlfl 2 f=fuuvnJu (1 mn]1flll - 31 5W11R~ 2555) ~t1tWeJ~TI~1t1f1imJfl 4 flVlflU91mii~ ~1t1f1~[)tJfI 1
fun 13U1f1U1loJU~1t1l~IIUturl~TILjij~ RpoundI 215 n1jfl VlrlflTILiiUfl~IIUtUflcfuu 9~tIIiumm r1jU1mUtlrjthtnunu ~1t1f1th~1ru 16100 ft1UU1Vl tU~1umJ1~lhriu~UUUHU11l1j 1~Lll~UflW[Mh~1rn 1100 U1t1il (fi1U1rn 91nFim1L1lfiUfJpoundI1N1hnWfI~1VITI 33 UfI pound1) n1jtll~o~TILiiulllVlulilunfi11Nmriunu91~fullllfuJi1tJtJULMilpoundlutA~ nmrill[9Jmlltl1~1mthlt1tlullV1uVlumflltlTIr1fl
2 ffthtiUmDnRTI 39 m171111m1Imnmi1ilflUffifthnURUUfImMffl1lUUmmU ~lhriUI9l1J viu~tuvfuvitljluQVlnritlvnn1UFljurf1111UIln1jduA1tJUtUU ~tIjriUIIUlnflj1 39 U~jV1-j11 1 riumuu - 3] HU11Fllf 2554 vnntljfluFi9flrfljduFi1tJUfl1~1jrltJmm1f11Luu~tIjnuIlUJI1VlTI 391A1l1utu 30 1uuulifuu~LIIIFJ01m ~Vlnriutuu~fIif)1~Ln1~1l11tln~
- mjfJmm1f11n1jth~miiuI~Vlu~m~nUIIU~1Ii1TI j9 rnfllTl1n~miil~mwLJ 3 LjijUUjlVl~UriU umrnrilrrmLwmmn 12 LHUU rimiiummu1~flW 9 ~~f)W (j1uflLfitlflU1I1bjijuW~91~1uHII5n1jCJu1u L1f11h~miiuIllllUJl1f1TI 391ji wwvssogoth
3 mAurrhllWniimTn1lJnnurmU HihiiiJlinibiif1lni11lfutrrrfmrm~r7U1f1R1miRTfu18IJilnlrtIi - mhriuVlu~1mjmTJrrUn1TInlf1tumnWlltnU1f1~IA1A lfuu mUhU1UtIjnUHUFl~9~ ~fltlUUR11i 1lt1flmmfl~1u ~laquonLnntirimiddotJVIUrgt1Ufl1~li1JnLnUt1U~IhnUVltilhvI1unjriliri1tn~1U~ulill1imhumnutIjriulaquomi~
~~ ~~ ttl GI Ifmiddot ~ ~~ bullbullmiddottmiddot ~Jf ~ 4~filmmm1mm111U8lJf1BWt11rtrmlJnU ~ ~~ _ ~~A~ - -shy
amp- tJ1~1t1t1uVlflummnirnJnu ~tliriU8rnhlnu m l~~nampUfrrrlM~i~~uiMU~~Ul~~mt~~~~~~ Lju~tIjtnWfju jWj1U1ui 30 numull i1 1U~ 30 flqfl~n1UU 2554 tjljtlmuju11f111utll1t1tlUVl~uI1utViun
v
~tIjnulilu ~uU _ n1jflulltutlW~11111W t1uri1M~ti~11U11utiUVlLutluirl1unulu~I9Ij1j1u1UtmujmutUitInfl1 30 -AU
1iltlJ1m1f11n1jtiUlltUUU~111lJ1ULuu 6() 1U lXuu~1U~U1V1F1111-1LUu~tIjnufu _n1lTIiJu1uIil1t1Uu~tIjrili1Wmru11U11U ~tIjnU~Ul11-11jJITIUU1U~1 mrul1u11ulI1ul1liRflVlLnLVlu9i
L-j1V1U1viuu~nj1ufI lfi~flnmJ fI n1i1U L~f)Ul~D~ui1ii LVi ~~~ilaquoU91n LVI jn1jrulllln ~11ojj1 ~tIiI1Wci1Uril1U ~JilmU1U~UjIj1f1ff1unlJiIj1j111Unj1lmtiJPI~W~ uu~nn1mUIl11~1L~1J~IUUl1tJtlUVliluVlu1LLri~thtriu~u~fl1u
_n1jfluL~1l1llerfuthfuTluIlIluIlumrullu1 ~lhriuJilu ~jliiVlH ~1Jy11ml9l~u~~tIjt~uQIInfitl WrtI~flm~~ 91n~mun1jru8Vlnfiu ufI~mmmrh~L~flUtlf)WUjIt1tluVlfluIlU ~u~1ltll11UtIitnUftbFl~mU1ujuL1f11 1 UUUUVl lu~ii flVl5tJ flfu~tlt1tlUVlfllLVlULiJ8lN1nbnPlmnumlru lil1n~l1~ht~tljrlUlilULLf1Ihttl1tlU1-111tftfifuflTlllLfifJlllf)U
Iilmfu ri1umnutljnulaquo1Fl~1~ri1V1UPl1iNjl1lll5DUl~8utJfl1utljtltlrlUIlflUI1WifljU 1 Ujwl1Ulu~ 30 nutJ1t1u iiululi 30 flqfl~n1tJU 25541rlfum~U1uL1f11n1ji1ul~flutlfJfuUllU1lUVlflul1ll1t1on 30 1U Iltmnlmunmru
uIlnfiu1uiU1ilfu1MLt11rim1tlnPi ~
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
5 Twru~mmulVlJJ1mnnl1m~mmUlUlpJf1nll lmnmuUil~fJrri1utfthfflJqnnnllduOdm~Ij30 PIlI 55
_uirrtlffml1~lnUmtltl1UU11 ol~flflfJmi1u3 ~fJ] fII~ 3 ]
_~flr~nmU~ bitnU1nUU11 Oflflflflmtlu 25 f1m1 2 a H1UfiU1F11in1l1t1U ~1nfl (~1tiU) fiU1F11mfJ~nU tLfteBU1F11fi~fl1~tL~IlhLFl1t1u
Mil 31]
-iU-m1uMl~L~1III811~ilU1vlftbiWmfJ 5 nhnrm flsnLiffJ 25 2 il jill ~IQI~~bull 11J1bu1506 wwWJl9C)gatb
middotpB1luctullllnmMf)RiipoundlLL1Hnt ~-~il8nL6JQiilltitI11JniltniOZfItlnpoundlUnl1ttmiill ~ U 01
bullmiddot~Dnil1ullDlU2h6YI1ftli ~~1 filll1anfIluGlI1I1IliriuU1u4-M - ntht
bull VmmllJmiuiijanfHiIth~iu1IIllIlhruI1llID1a1ln
1fu1HIll~~~1IIhI ~ml ImIfhUlai 1MDftm1~ -n1If9wqinrnI
9 tmIIlfn m~I~lHfmnbull n1itoifuLifa411riu1120
UTllIiluLWI10iu ~1I~ritwiJIIIeIl~l1l
1I1~iiBII+tll~~n( ~t~O-m5-2367l2245-3385
0middot2245middot1704 08-5483middot8226 wwwdsdgoui
bull ~ ILIIIi+tlinll-dlJwitnnottifuNlnlmJn
IfIInlflllfiLmWlllilum~llIlUlU1l_n11ttlltWl
k11miliiiJmiddotllmmrmUjrn~mu
Nm~1titrn1Wamrmllll75~1faI tri-hIllWrllJllrQ
1i1ohtyen- 2CXJl U1ftIiBLiou LflulIIl 3 lieu ~lIlirn IIVtliflllill nWwlllilmllUltjvlmHlIIffliIm Omiddot2246-8994il1ln-nllriuml
1UI=ljlllntMlllUI-uhulIlni~IIfllhv 1546 wwwlabourgoth
1tiiuAlnlflL1lD11Linsect14 IMn1nri14I11S1DISIJ~ftUH ~iiun15nSl1ifUDe~YiLftn414~~81Yf~11 bJtfI1I 60 Lm~riIm~~rnrnJnillp1tiI Dl1~)lIIIIfflILII ellLiD~ rHbI~ m~LIlli SUNlS)lWfnfnfmnlwmlIl11ibi1n8mIfllhtLitilDl1 hnuflwYIl a~lIietlrnltlullillflIIIIl~S111~ULfI It W~ T ftLmWtlnM1nfl mil ~ItI 1546 wwwlabourgoth
bull liliMlJlhriwnmfl1l50 1ItHfIifM LiluL11i1 6 Lisu iiuielllvli1u 1506 WWWlSOgotIl
bull iiifll111U1H rrh 100000 i~111litJ bull leunni1nuLitrbu d1mnh1l1lJUtuffuillhII1JllDIiV liti IfiuIiI11111NIlJlm1 ffuiiY~1UljULnfl iiTlvlrl1ft11l
150trnlMriJ ~PI9d1UrmuIl~~ wwwmoLgoth
1
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
DATE ZZSn 2554_ bullbullbull___ bullbull ___bull ______bullbullbullbullbullbull______hbullbull _ bullbull _u__ ___ H-__ NEWS ID ___~~ ~
11111116(ntS -JUlofSOURCE bull PAGE
~ amtll LlJiHn1qJUtlUn-Ltlnu
bull I I ampI fILiJ ltllJ1lJ ~tllJ1tln1fJ1UfJUl
1~1fJ1lntl1yt L~lJ~fJlt-MflU fln~1u1n1nqflU1Yl1lJ lI1U LfI~
thur~lJ~ uuL~lJaiJ yttllJ II
iiL1llUW L h~ulln flUflrtllJII
amp-
Ul I
tlPlfl1ll01n141V11~mnlUU1 Lil~LtJEJ Ii
h flmtl Pl~li1n111J~1ll1flmruuu1 lfi4~li1tfl1~m1LYitllhEJLVI~tl~PlOl1U lfirhl1~j t~EJi11Jiitll)UU1~Yllu
Lflitl thLtIIVllJI iiLLYlUri1llthEJ1C1
01EJ1UEJUvilun1flPl1UPlO LLlPUeJ
nlWu1liitlLLNI1U f)1ruU1J~ ~~ ~
tlU1lJii~~tl1011U10~U~1~~1U011 litllJ1C1~O1EJ1UEJui1i ~1fl11J1roti11lli~ Luutl1~lfil1u~ fl~flfl~1llnurl11lu u~u ~1ii1C1~r1EJ1UEJu~i11~
~ Lfl EJll1EJ 10U t)J ll1t11 vl11J Ul Pi1l I
litllJLLlIlJ~1U1UlJ10 m1tJo1lu1lJ ifl O~11 H1EJ L 1ft1
J ~ Vl~U 45 1U lIIPll~~1EJL1l1tJLII1
~ ~ ~u f)11tJOtlU1lJlfi LUEJ L~EJI10pueJ
nlWu1JijflU1111U 1Ul 50 1J1Y1 LLl
u1~Yllmio1ufI 50 U1Y1 1111 100 U1V1 Liifl1lU1lJLflh L~EJuiflEJYI11M1 ~Plfl1ll0111J~IVl1Vlmruuui~hLilu iii I
f)11U11UI1UnUC11UUf)11L~UL~~ llfl~UU~UUL~uYlulurn1LtlVl11uli1l1J 1n~mEJ1~EJui1il~iiOt1hEJ ~IUULUU
El1~~~11J11C1ll111EJlf11~Vlu~ UCl
LUUfl111J ~1llf)11lJtllPll1Vl Ltitll10
Pll1 ~ ~1 UlilllJ1C1~O 1EJ1U EJ U ~euroJIhJ LrEJI~tl~1lfl11lJ~lllf)111uuifu
1UU1EJ111fi ~1M1V1EJfI1U U1fi1U
011lJmru1~YllULflWt~1LlllllJI O~11 11 lfiyenuf)11~UUfl11Ui10 unm
tllluih lJ1lLPlllf lhLVlfllY1EJ i1n~ 11 LfI~tll1C1~01EJ1uEJUJJllJ11WitUf)11tJ0
~u1lJLLrliiL-ih~uf)11tJOllU1lJ L~11 1
LPli1llEJui1iYi ~u6nIWU1lUllU11 I 1U
iiml LijULPli1llEJui1iiuLrl1 LLl LUU ll~O~ 11 Lrl1hJl1Ufl1JEJnU1C1~O1EJ1U
II v
EJui1im~nullEJ1uuiuu U1l0i10U U1~YIeuroJ11~u~ull~Ofl f11n11tO1lU1lJ
Ultl1 LIl11llEJu~Yitjj1lEJ1 uUiifulJ11~ 1
Lt1u~uo1ru1Um1L1EJUf)11BU uiiifuii1C1~f)1EJ1UEJu~lUU1 LVIP
lY1EJ1U1UlJ10 LL~ij~1UlilllJ1C1 ~_oCltOJEJ1UEJU~LWEJI11lEJ~ 40 lI1EJIlJ
Pl11lJ1 LtlU~fllii~1Uli1llJ1C1~01EJ1U tJuJJlamUUi1U1UlJ10 ~1nll10u~L-ii1
1
Wf)11tJ OBU1lJ ~1Ull~f)f V11LL~1 LLl hJuJ~1FiiLil~1ULtll YI1~U1~YI
tjui~i~1JL1LUU~Uf)l1U L~Bl11rh PU~li1)lJ1C1~OmlUEJuil1WYi LVlEJbJ 10~i1U1U ll~1l1u1w111~L-ii1yenu f)11tJO1lU1lJ~111UllpoundJVlll~B1~~hl1fi Ljh~uf)1nJu~lJ n~1lJ11mhlJ1li1 11U
Lllu~uol1U11EJ1ull1llflumfiLuunu
L~mYilJ11EJ1~LLlU1urn1ru
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
2 2 SA 2554 ~r - I pound v o T NEWSliriun~uW~n~~l~rllJ~r1aYI~llJ~~ftl
A E _____=- _
fr~ -l tVI VfJfi n1) VI SOURCE PAGEshy
nIn uwllWliallmllu~NI t3rrh~Mlirlm1nriiuflf1fil~ iiri1Jnmnfll mJ~b~n~lmLL1-1UuL~mbtlflUflffil
flmflLjmmmnffil3~~~m
1tlnlamnQ4m1foilUlQ4lraquom1~1t1 fl~unnmwrr-iltl91mhmitlU1-l lu~l~il2555~rtmufltlQii
15000 um WtUJnl1tmli11LiiU8tmbumi am-mnMa~mumllua -ntnJft1fftin-rrim1lm1Uu
uWrnn ffflamtiliii 1tlJqa1Ultln11 miinml1~UL~flMMa~1WLfltl (Wltln) nftl-AU1trn LUnllfhl~9iU~l 1mrrwtl11I1 ~J 3 nlml Lilurnlfoi1llmltlJ~
limmflflti1Ml~laquo-luhLwm ~tlfi1UlQ4~lU1tlflfimntitllnU LlfIU lluaL5ufIltlJLlf1antl-munalJUflnhJnu ~l~ltl~mm~irlhlre1tnrU Tl171mnfla~~W1~m~Wltll riu HJWa~~afl11fbLmlnllLwn~lUfhriu
I I 4 f
lmt1m ntm7l ~tl~tltlftLMIl1
~~i~~urflfwnnfl ~muiMqfIIil-rnm~IIfliWlfll ua~1Itm1J1~fmrumllmul~w hJntl11JlILtlrnN LLlhJWJ1lJ1mlUlftiYIql hlwilifotltlLwrrn-mnmrml~Jml
ujtlLmUlJLiulJrllJ1lJlJLrlfffin11 ______ ~nmhMltl
~mm amnmwn~ltlfh
~~ ev-wJ1oofhfmt- ~1Iltl4 fI1LmltlillWl ~tlJLLf1fbLmllumrumatim1 fn-nIn-mitJrntWliilmtlUfitllJuamiddot1hLautl LUulhnlu LiiuLL~~IIL~IItlJil25s3UJi fi1~aW1flii9itl~ilmTlliitJ~~JI~tl4 1tltla 3-4 tufln1l~JYlmllfb~ifu 4mnli Lfml~fIn~YIm~lUfl-nmrmunna nqJlhflnUU1Jf1tti-LnlfMiU-lrlu
UYiYiJf1n1 YitlmvhJii i(n11l1nl1 ~~ffiafl1alfi1l~mhTIl ili~uffifil tlJa911l~ltlhfltltlU1-111tl~ffii(nJ1U~ lJflJl fitl UJf111~Jn11a1afimrihmmi elfli1~lllJ~flt]t9ifllJ1l1m1~Yill ~lu~m111iLlfiJllutil~tnmiddotnam~vI-31l191 nilJ~ltl~Jn1111l1im~JL~lbtlH1nn11 UfttfUfrnllitllUtlntiqJitl1Yllaquonttli)n~ltl
tlatlLl1J-3UlJtln11YiitlJll~fimtl ~ _~ w JJ ItlJlWU ~lJUUtlULIYi1tllJLampm VlEl-l1tlnU 1t~1ff1UttlffJ mJaLvitlltlftllJLlfi mJa liLUuIflflULIflmmflmtlflfJ~
UYiYilf111 nft11~n11 nltliYlLl1JJ1U mL~tlJtlrh~tH-ll lJ1W1i11t lIaUJ5b11 lftlWiul1 ItlL1t1n1tlJ11li1latlL~tl-3it1 ntlU ual~btlJlUfIlJ1l1m1Yi~Uun~lJm LW j~tl1l1a YIltlffi~al1l1tllml1Y1~ m~f1f1 (IHPP) mi~lJLl1l1m1tlthJltH-31a ~~tll-ampf II~unlnillf1lnmJffil-fu~J 3 1lJlJ vill~Li~UJIl91fSlWfiJ1rlu
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
1I~uh1lnuLtJ1JltlL~~~YlfiPlI~Wi1L~rJYlnlJUftil22 Sn Z554 NEWS
SOURCE
11LYI1I ~1W(iiiilLw1MiiLNlIi1L1ttwnU 295000 flU flalrrmi-Nampiil1Marurlsu 48000 flU
I1Ul~IILDJIL~n1Wrmwiwnnil~
lilTUnl1Uiiiiiuri11f1il Lll111UYI~affW1I1auJi111U LilflUWNSR1119fn1n11Ji1 lJiLlri wru1U UnLVU flU1l11
11U1f EN lh1f1n11hi1Lflau iiilU1un11 1488 ~I nR 54 1IuhSli1UlUeSla1fJ 1u1ilU1U IlSl11 UYIl
j bull 15 iniultJ 5411 iluRU ~ij 3886 ftlUfIU LtJuilU1UYllilfI
111eu1 un11Ji111U 3923 liI1nh 220000 flU 1iln1i11
ft1UflU LL1huiJuenmh 3886 LifJ1nuuriau LllimiddotntJullilJi1
ftlUflU N11111U 295000 flU 11u1UfnflLOlfflinl1U 476 LL~ heYl111Ullluq fl nlli1 61UflU IiIflLN 162 1l1Uflu 73200 flU fhu~aiUanrhi1 UanI11f1Lnlfflin1iU 2410
I
bull j T_ 11UfIU Liimu 14 i1wnI UlfJ
tJunl1LiiuU1nlus1middotD1h~LlDJ Ll~tnnihuEl1Yl 430000 flU fl1uii1tJnl1llilU~11
~1f11111il1nlfJ nl1~Uampfl1 r
LliltJI U1nl11fnlIlLlIiI1fnuI
340000 flU ilLYliamrlfJlu
S11l1fi11 bull l
tJ ruY11ilU1U~11111U
295000 flU ~flLtJu611nl1 11llU 08 iiIHN1iln1i11
LiifJ1nuuriau t1a~iI 09
1Il~48000J
flU l1P1LUflLYlfJUn1JLllaU SfI bull ~ 1 A Y1N1UUl UN11111UL1IJJ1IU
25000 flU LLIiIwamnrul~
-l1111U1ilmhi1Jn1Wm1
Ji111U 1I1J1111111U~UlfJ YJ111UU1rlauiwlnu 150000
flU fibuQ11111UilLflfJJillU
ulriauil 145000 flU IiIflLN
77000 flU 91n1i11LiifJ1nUU
nau lf1fJLiJui11111U91Mlfl
nl1Nilll 58000 flU fnflm1
1J~m1LLIiIm1Ih 48000 flU
LlIiII11f1Lmlmm1U 39000 RU
fnfl~iiai1li1fllri1h11U
11v1~11 1 ia1Ii1~)miJufl11-LVl1Ii 08 fnflnfll1 fh~lU LLIiIfnflLYliimyhtruil 07
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
22SA Z554 -shy ~ln51lnltitfltIL~flV171UltIt)
DATE ____________ NEWS ~mltNftl~tiUltlUn~vtfifflft~m1UW Ii
SOURCE W(lJW1vu PAGE~~~-nn17~mJ11j~~~~~tt~flVllUU~
US001Uln8ClSIClWUtWU12alUFlU
-NamlltJ8814L I ~n-31uanii mwnrm tf1UL~1-3-lnDninrlnlflnnUM - - ~_ II
uMii Lilf19hLML~rm nElflu~1-31~fiU-3 22 58000 flU mfm171J7n17LLfl1117m 48000 fl~ urunlflLmIfImrnJ 39000 fl
~L9IZ~lIApoundl~ 08
~flU IIm-iinflLfl1i9l1VltJn1 12 ftlUflU
1fWllflLtiSj~9lT1nm)W~~~ 1 I
I IDJpoundmnOl-lLnvM 08 mflnfrn 1l1fltl~rnlyjl1iJlmhiinm~f)ii uliri
(a~If) LilflUI maUh71iJ1l11zmniJ-31WIpoundl-3 poundlpoundlflLWgt3Lmw~~lflLMUpoundlLmrmYI 07 l
l 1h-rJm 117 ~lL~rm nEl2554 W1l11 ii1U1U
~poundl1~~-3ufi 15 ~bJ 5411 ftlUflU Wu bull ~
ipoundl~1wilampU~-31UM7a~poundl3Jli1-3iu3923
~lUflU uti1LilwiraquonU~l 3886 ~lUflU JflW
-3114 295000 flU wzifl7poundltl~m~ 73200 flU bull
th~poundl~Iu-mlhampU7-3 ~ lI7a~~~ ~ ~~~
~1-3114 lfiun LL3JUlU cm~EJl flW1- jj
41U1W1111488 ~lUflU bull tI II II
amruiJ1U1~~-31UYI1 3886 ~lUflU
lf1hll~m11 220000 flU iJlffl1-3Lflmmw
rl~uti-3L~Yi1-3lULW11flL~1476~
ampI
~114 flU flllfl-3 162 fllUflU U~~Mlfl middot ~~middotr bull ~ ~
LIltI9I7nfl3l3lOJ1U1U 2410 ~1Uf)U L~ 14 ~ J
~UflU 11ltILY1~IULU~11nh-3LL7~u~ZlJm17
~1UtJlll17 430000 flU ~llllfu1n~filUrn
I L~ n17u(~ a~-3lllmwrnmun17~~1l9l1 ~El-31J7nl-nn~Ilu~timL~-3 340000 flU ff1tll
niJnfl~1-lm7L~~zmnFrnul1fJ 130000
flU ff1tllripoundl~i1-3 80000 flU ff1tl1llUfi-lLL~~ J Q
amUIlLn1Jmm 70000 flU
~1U~1U~11-l-l1U~lU1U295oooflU
fillLrh~~i1nTrll-3-llU 08 1Il1-3OJlnll1-3
L~mnu1Jripoundlu ~-l poundl~~ ~9 11lU54~lU~1-3 I ill A
-3lUlIlil-J 48000 flU LL~~mlltJ1Jn1JLIlBU ~flIl I t- ~ r A
~lwJl 3l~l-J-JlL~3llJU 25000 flU Lm~~B
Y1-17nll ~11-3-31UOJlmh~ ~1Jmro1m7Yi1-31U 1J
il ~ll~-J1U 1bilflElYilltUnrimlSj41u1U 150000 flU ~1U~~-J-llU~lflfJYill~lrim~ 145000 flU l~iI-l 77000 flU iJlnY11-lL~m
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
--
II Sn ~ DATE_________________
SOURCE
len-ucyB-nsashynlSUl8 IruUUClllnUUASElUIUUIClElUCtU
-najuusunfnOR
TiillIIIATna ljila3 uyci1un11I1ifilllinshy1ci1unSW81nsqRR
UURU3Dbullbull II lIa1un1nialnobullbullbullD1UII1hiJ 2554 WUhO10bullbullbullbull1U fadufuhDuea 20 Toaa10bullbullD1UiiR31ucien1Rum
~ I 1uniuU1llilutiietm~ Ih8O1iiw ~ Riitia1n1liiuToed1 cielge1uiJllu1 111a1U U1a 3A3n Ten aDReD bullbullUaIllRUU1nii01ua10 bullbullbullbull1U al3umIIUDe
IUle1unajua1aD1uiiryshyii n1SIiiu IIRRbullbullbulln1010 113unljuiiiiue1I1Ruu1nii0
_iie nljJ Trading nuflOIl1I1nsu nulnRTuria1 bullbullUlnA naju 1UuSmsllllnljuwaiMnu
I I
tjlU lyenil U~tiJ~flUri~Jl~1I8J~1(Iv lJlnYl~61 fl8 1flYi UtlJil ua
ml~illlgtl oWJtuiJ 2554 fl~1UlJ11i~ 6 ~ I bull ~ _
allA1~lULnlJlJUfltllJ(lfl LUflJ Ln~ulJn
alt1mii~ Um11JlJl~Gl1t181iiiiijfilu
~l~lUil~HN 1riLLrl ~lUfj7ml Uflfil1l ml ~~u m(J1Ilfl mllJlt1 uililfl~a~m~ 81~ b iU 1v111 Vlll1 Ill ti~n llIll tllll dJ 11
Vllu~tiJ~~uril~lU1l8~~111lnii~61 u~ iJ~1iloflU11J ilIl1lJ~lniJfl ~1UlJl 81~ LijeN~ln b~l LUU Vll u ~tiJJ1U t18~ UVll~~uvh~lUlIflJn vht ~bn ~ml
u1iJ-DUilJ biJu~1It~-ilU1Uaa2JA1J1u~
r1lliiN
LLU11ullA1ll1flJflllJ8~~1I161 1IJJ1UtUiJ 2555 fill~hiJJMij8Pll1 fil11lJflJmlGl~flumh~jfl Lijfl~ l~u
~
Llnlt U1J1~al t18lilfi V~AJ 1I fl~Vll ~ alJFI71J1 L~2J L~lJ(h UVlUJJ1U11Jt 11
1fl1l11lflti L)U -1l1U8flfllllJlJlflnuiJ J1U
lJ1V ~lUllAA1I ~lUUtlJii ~ml ~nAl alltiU5 i111fiJ~lUtun Gillalumiin bViflUAII1IalU~lU1 lJJ1uiIm
n~lfI ml~1J1i1UI1 ~~flm tJz4ltJlLVlFl n~lIU1~VI 8b~filLn tJ1LVlF11V1t1 LiJllL~wil ~lmJ1Im1a1tJ GlmUrnlruPlal~1I1JJ1UtJllofliJ 2554
fjlJ11 (11111gt111 l~J1UL(JflumilJUfltl20
11gt1t1(1allgt1l1lJ~lU~A11lJflJnllAU fil~lU bfilllllnflu bn fllJVln Gl1 V flliir
U1lAllgtlil(111lIgt1V~AJ~ff(l~lnllL~ul(1 mjl~fim~fN1UiJVlUl l~valtJJlurilU m1lJ1V 1Fl1fll LL1IdflVi VJAJAlflJ
U~1I~tunlVllAU1I1flii~lgtItU(I1Illgt1 bL~~lU ~1uvrlLLVltiJlflJlll~mjlu
~
fl~1IGllUJ1UUt)J1l mb~U ~fil~1I 1111
m(Ifll~ shun Gillfifi ~Vi1l8JVll~U lJlnviGl fifl n~lI trading nGi1l8flGl1Vlshy
n2J mimVl A lulauG11aUbVl~ mill ~lUu~rnl U1lfl~lIntr~~1u 1111
bull
a1u~lu~ti~fl~uril~lU~~~~1 2nnflGfl Fi~ 1~ii UtlJii uam7fl1l1Pl
oW~luD 2554 fl~lu~11ie7linrfl7~lULfl~ - lJU ~Ul~flm 11 ~~ Ln~uVJmllu~lj
un L1U1J1~ Gl1 uV1iifl1iAU~l~lU 1Ifl1l~
Lflun~lu~7m7 llflfil1l n17L~U n17
fl1l1fl n17lJ1U u1l1I~~a~na ~l~L~U
1~ilfhu~ti~n171IlflLnu~lu~ti~fl Auril~lu~~~~l~lnflafl uviv~ijloflU1U 1IPl1l~~lnDii~lu~1 ~1~L~~N~lm71 djU~l U~ti~~lU u~flilu2JflfilUrhiJ1U 1I~~~1 Yht~Lfiflm7LL1i~ua~ LiJU~1I t~-ilu1u~a~A7~lU1lfl1l~ ~
LLU11Ull~1111~8~n17lJ~~fl1l1Pl LLN~lUluiJ 2555 Alflhv~fl~ij8fl71 A11~~~~m7a~ffumh~vi~Lil~~ lPltJ
LOl t U1J1~ aU81ilvJfil~1I~J~1 e7
Gl2Jfl7111 L~lILtllh U~ti~Jluh~t ~ 1Ilfl8~ LiU J1U8fm LLlJUn LLj~ ~lU lJltJ ~lUllflfl1l ~lUUqfB fi7m7 1InA1
allr~Jfi 712JfiJ~lUt un Gi~alu poundJlilrf
LVI flU fil U1lGllU~lUh~~lU~1U nniI1 mhTll ~lnrn
19l1l1PlLL7~~lU1~HJ1111 Liu1rihtuiJd
U1liJ~Ul fllril1IlflU1~J1U~V~fl~ 1i819l1n1H~Ulflmh~~mil~~ ri1tJ
lJiMVl8 L~fllnLiJUf11nal~1~il~filU fil~lU U1lUiMVle7rl~~lU ~~1riLit~ L~Ufil1111ihRtlJlJ8~~U~~a8~nall ~~ 1~r~Yilmlrsect111~fl1l1fltUi1ifl ~1~ luiJUlJD~fluhnu LL1I am~wfilu ril~lUfiil-tfifl1il-tn1 Lrl8t~~JaeN ~ltJ L-nlhfiJ anltw U1l~U1jlU LflflJ
UiiLL~1IliJluflJm
lfltJ~ln~1Im14unlJiliJ 2554
LtJuiJflfl1l1fl u l~Jluijfl1111~Uf11111n 1UtJ1 L VlF11V1u U1IVJ U~Jri1tJ~1111 vhrntJluVl1l1VU~lIlJfilt~uiJrl Pl1l11gtl
(shy
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
U1~~1t1Lfi~h LVlti~~lt1tVlli fjmml1
~1~~1t1ttlilUVlti~h~1 LrilllJ1nffu ua Lfhml1h~LhjiJ 2555ilfh~itUIl~ eJltJ t1]fjtJ1mllfllla1lfl~iNrlfl1IJil~1 t1~Il~ ~~ittltU1l11llil~WlflUfitli t~nlJfl~rim U~~tU~1~1~nU~lll~I~~a~R1nlJfl~ Vl1~lU~illJh~tJm1lJ~~~1l11tum1 1~lU LliU nu j~Iln~a flI16fl111 lJ7~tU~tI1Iil~IlU1~IUfjlJ11 ul~ufi ~~~atfiflRuI~IU iiifl ~m~u~~fl~pjm Glmfru~IUlhauh uaiilJ11mmfltu
n11rhnufi~ Ifuijfl111J~il~1l11~lU
3 J ~aflillJ u~u LlJllUVllnfl~n11LtJaUIJ ~1t1fi 20 ua~Ihqlt1E1tinlJlJijn VliiqLiiIJmmQau 3-5 iJ
tIJIlNiJihhtl1J1 tJ1 Lnf11nu
tJ~alJnlJ~~ih11n1U Y1a~iGlnrutl1 L~tlii~fl11lJth1l1lht Uiltll fit iqtu
iNlimh~1 ~~~~ittlttln111~UlIJtI
Lfiillnl1 Li1aflt11lJ hLil L~1J~tI~1U m11Jil~VllRU~~1t1Y1tli tl11JIYh~lt1 ~11JnlJ~lim lJElflLVlUEIIlmriJ t1~LUIJ L~EI~1IEI~m1htl1nUn~1tIril~1IJEI~nlJ il~pjmtl1J1IJYla~ j~m6fl11 Glfllfrubull fltlh~1IJYlil~flm~flq1l11lJ11 Ul~U Y1~q~aIJiElfl~rin1tIJnllJflUbil1~1IJ
fifl fl11lJifl11lJal1Jlfl GlnlfnA1lil~qlIJ u~nlail~lJ11tJlnlfltIJn111q1IJ l~uijfhEl1J UVItlLQ~uriallJTi]t~brill ffIJl~Iln~IIJ L~1JfiEl 5-1 C uafmd numlIJIYh~lt1fl~nlJil~Rn bUIJ L1 al LQ~uiltil~UmJ 3 iJ
a1V1lJiIJ L~IJ L~f)URlf11ttliJ 2555 fl11iinltJlJi1 L~1JffIJ hlUri ~1t1lJlnTitJlJ51IJ b~IJ L~f)lJii 11 ulJ1 1ulJriLrim1t1flaElf VliDtIJ1J1~iJfI~fi uvi ~tiiiuu111l1Jrilafaq uaIlfl~am 6f11ltlnlJ1 aIU~IJriijl~L~tlL~flIJ1Jln fi a~6flV1lJe7filqlLl1lJ bnu 5iJ fiEl ~IJ ~
lilfi 1JGil mlJ1alf1 Lbam11l1tJ ua ~1V1lJ~riril~IIJ1Jlnnil 5 ffIJltJ 6lltJ ~1IJfilvfL~u L~f)lJ1JlnriafFiil ~~~m1 ~
1~lJa~ 1ENaq2nfifl ~IJmL~IJ AfT
lt
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
Z2SAmiddot 2554 ~~fflWmflJ1Jn~mmHmJ~VmllJud) DATEmiddot_________cbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull_bullbullbullbull_bullbull_ __
amp 1 (118 s 1U N~ ~~M~~tfl~~_SOURCE It1- n~
~1001LilllLrlfUJfl1fJDamqlJ
uNYl aL~1IL11 ulLYlrllYlEJ
cjL~fJ1111ty~1Um1L~1mnH1
~ ~
~1UmEJ1rntJllllflL11J1JM1J1ft Lfltn
I
nuo1rvh ijat1UL1uL~ilu1hhljII
2555 11lJG~fl11~111~~~1~tU~1~fl UYlLUfjUiIiNIIUvi1~1U LLfIamru
~ IIUYl1~1UVIil~lIfWml~m1
t1l1flDh L U~hUiIil~m1~vi1 ~ijil ~UL1ULiilutI1hu 2555 (Thailand Salary Guide 2012) 1Jn11~Yl1n11
LmElULViEJUL1uLiaUVl1lJlllJ1V1ll~~1U ~urnln~1Uil1~middot UU~LUU 2 n~lJii1EJ nUYlfl
l1rt~ O~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UUlJ1tu 0-5 il
fl~N n~1Jrnrn~1Uil1fJ~1UU11J1tur
I 5 illulu
~~ eJ~~ ~11EJ~ Lil EJ ~tUU~~ Pi1 UllU~~1U~ u~ ~~1Urlijll~1UL~U Liiluil 2555 bJhiLUUI1i1UllU~Yi ~1Ufl~1U 11i1LLlltUimm11Jua
LYlIlUYl ~1LLlltl-3LYlFltutaEi~11~ULYlrl LLaui1UllU-3~~VlmH1~~U
LliII ~i1f111i1 U llU-l L ll~1Ui1iJ LUU 14 oCIo CIiI I ~
UhUllU-3YllJj1UL-3UL~a~FIilUlJ1~~~
L~11LuuI1i1LLllU~Ll~1Yi~a-3ijifm U~Fl11lJjYl11lJ~11J11~~LrI~
tlEJ~~U jnu mtyU1f1JU lr~poundiln1tJ1U]LV1Pl n~lJ1J~Vl ilL~lIt11 u1aYlrl1vltl Lil~L~EJh tum1
~vi1Iiiiil~1UL1uL~ilUU141lJ 2555 L11~1-3~ -3i1n~1UmJa L~ULiilUilll~
II
tJ 2554 LLai1nfl11LnUilllalJil~ ti1LLllUN1Uuh~ 1 tUPl~1~111J 1111
~~fl1nnUalJan11U1 Liiull111Ji f)111J~11J11C1lJil~~Un-31ULUll~1EJ 1
U~U11 m1LtI1E1uLYiElU~UL~aU Pl11Jll1J1~ll~~1U1~U~Ufl~1Ua1EJ 0-5 il j1L1l11UmiddotH1uYiii~1LflLauLiau
fHitllLaU iaLYlfIIlUlflfiit1itULYlrI shy100000 U1Y1 ffl~MlJ1l1a 01
~fl111uII1~lJ~ui ~1fJ~1fJ Ufl
utyi 80000 1J1Y1
Uilfl11nru LUuui1UllU~L~il1ttfl11
lJ~LL~iUU U1fl1remh 1 Pl1fl11lJ n1n1r11fl1111 LLfIIi1f1~LYlflLut~Ei~11
I ~ULYlPl 6OCXXl 1J1Yl L1~~1LLllU-3fl11 t1D~un~nlJI-1lJ1E1 5000) 1J1Yl
~1UYiL llfimiJuJi1 LL I-1U~n1n~u YlnEJ1nilJu~ 4500J 1J1Yl fl1itlftPl Yl1~~1ULYlllilfl 4000) 1J1Yl 11i1LLlIIU-3
ta~~jn~ 3QCXXl 1J1Yl LLfIi1LLllU-3 I Yl1~fl11LL~YlEJ LLf1YlfJ111~Pl1 2500)
U1Yl
~ru~fl11LtI1EJULYiEJUL~ULiauPl1lJ
I-11J1jI-1~-31U1~U~Ufl-31U mEl-31U
1J11J1~ 5 u~ulu ui1Ul-1U~-31~~ii ~ G -4 I
mL~ilL~ULVlllU~-3~jflll ~1LLI-1U-3fl11 ~fl111~UUU 6OOCXXl 1J1Yl 1il~a~ 1J1iillfl11L~U 350COJ U1Yl
Ulln~1nruLiJu lii1 LLllU-31r11n 1111
LLaIi1ih1P11fl1i1J 300CXXl U1Yl ri1L~llU-lUqji ~1EJlJ1EJ LLfLfl~1ttfl11 ~ tJ~LLfl1UlJ 22000) 1J1Yl fgtl1LLI-1U-l Yl~~mn1lJU~ LYlrllUL~poundj~11~ULYlrl Tilf1LYllllUL~ii~1111ULYlP LLafl11
tVVl LLYlYlEi LLa1YlEJ1r11iU11 2OOIJlAJ U1Yl
~1U~LI-1~il~1l~1LLI-1~~n11~fl1j UfJ1ll11J~ufi 180COJ 1J1Yl fl11
~fi~~1ULY1rlilll 150000 U1Yl
-ifVl~f1mllU 130CXXl 1J1Yl U1fl1i
fln)1 8000) lJ1Yl LLaUinunEJ tf~~~nJ 6SiCOJ tJ1Yl
uafl~1n~u tJ~~1i1eJ~i~ij11 tU~1ulJa~ui1Ul-1U~~1Ufl~1U a1~~1U Ui1J1ru 5 u~u1u 1i1L1llU~I11llth lJYl1UfllJYl1~fl1iL~U L~ULaUU11J1ru 350CXXl 1J1Yl
1tumuihu~il~~1L1l11Unfl10nlJ
UflLYlPlUPI a1fJ~1UUIlJ1tu 5 il~ulu 1Ji1 L1l11u~lI011N~1UL1uLaUit~
j J I I
ViitLUfliUuill 300000 1J1Y1 L~UL~mnu tUfhUilMn1n~
1r11n11lJ Ui1LLI-1tl-3~~~fl1lif11uihu LYlflUIl i4ULilUil~YiUf1J1ru 3(X)CXXl
1J1Yl LLftU~1UlJ1l-3n~lJLYlIltutflii~1i ~ULYlrl 11i1LLlII~-3~1i1U1EJfl1iii1UlllVi
~~Vlfl11~1U111Vi LUiUnilJLlJll
lJ4Vlfl11~1EJlJ1EJ1ilYi ua~~(lJU 1U1lI11yJPlLnf L~ULilU~ ll~Yi
2OOCXXl 1J1Yl
~1uUi1 UI-1U-3~~1l-3VlVlJl11t1njtJUI
~~~1i1U11nD11 tUfl~lJUijI1i1 L11-1U-3
n11Vlfl111~UUU LL~lJa1U1EJfl11
~1tJil1EJ L~ULllUitl~Vi 150CXXl 1J1Yl 111-3f-31J1LiJUI1i1 LLllU-3lJ4flfl1i~1tJ ~ft (I) lJ~(lfl1ihH1U ~~flfl11~1tJ~UJJU1 cyen
4 q q CS
~1n~Ufl~Lllmll1qj~LrI~ L~ULVlllU~
ll~Vi 12OCOJ 1J1Yl
~1UYiLI-1~ilLiJuI1i1 LL I-1U~lJ~Vlfl11 ~1EJ Yl~YifJ1mlJU~ lOOCXXl U1Yl
luu ~1n ~1LfllJtJ~1tJYimilJ U1~Yl ilL~IlLfl U1LYlPl1YlEJ LL~Vl-31111fl
Q - ~ f J ci lJ1 degfitrn1JlU Ullfl11 mLLllU~~1UYl
IlUvi1 ~1 UlJ a -3ll11J1fl ~~ ~U~ LiJ U
11i1 LLI-1U~l11Yi UqJti LL~fl1i(I)mVl degu 2554 ~1U1J1 iilJ~ifll1-31ULrilJ
f IlcJ csU ~ lJUilEJ1~V1il L U il~ LnilUYln~1EJil1 ll~ EJn L1U1J1-3~1EJmti~YiijflUm-31U~~a~ 1~LLf1~1Uf1ni ~P1Ilf n1l~U fl11
Ulfl1Vl fl11lJ1EJ LL~lfl~~~nk
~ ~ -7 ~
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
middot~nJU(hVl1flfiblrlll(Jrl1EJ
II
11 ti1Ul1U~m1111rl1VlliJupoundJi11Ll1U~
IlUl11~1UJ1n~il1il Ilru~llU1LiWfl11lJ ~~~n111lfl~l1Irl1IilU1~~1U1uu 2555
I oCII lI l 1l11il11EJ~fI~lJ~11I111l11lJl1Ifl~n11i1~IlU
II
~fh~~mUfl~ lVlmu1U1~ft1ElmTn _ G
El-1Il~lJtl~l11 ~illJ 1l1lJ1ll1llJlVllJPl11Ll1U~
~1U11~1Ul1lrl1V1 l liu ~1Uilflml1JlJ
l1IflUl1l~ ~1UlJ1EJ ~1U1illflrl ~1UlJqJL
fi1fl11 rln~1lJufi l1lJ~~~1U1un~lJ II
il1EJmi1VIIlUIl LLrli1EJh~~1U I 411 _
cJmlluu L1JtllJ1lilcJrlil111Il11lJIlVl bull II
t ~ I ll1UllH~~fln1111~l1~~flnlKUIlUm~1U ~~~fln1111~~n111nn11itllJ01lJ 182
~-1~n1 U11nl1cJfl~111~11iltUVl11 _ I -CIIfoQiJcaI
1Jjlt~Vl~~m1IlU~lJfl11lJ1u~1um~bull J
~1w)1lt1lJ1niii VI n~lJd]1l1lJ1fJ~1U 1l1qJ WIo ~1i11 fl111lfl~nl)btlpU n1lt1rlu~uii~nIlUIl11ij llflliJuiith iUhlJ1~n11nqlJLihl1lJ1EJIlil~l1fl1~ 1 ~-1 ~n1ii1~fl11lJ~1 PlqJnlJfl11~1tY~U 0-1 16
Utln1n~U nqlJlU1l1lJ1EJ ~ ~1u1 t1r~1 ~ 1l11lJ L iiUl1 43
utlL~flLfi
CIo~ 4 I1l11lJ11lillJ 1lVl~1U~UIl11lJ m1
II
98 1~f111lJLiiu11tU1Llfl1lJ MS
Office LUULU1LLn1lJ~U~1U~~M1U fm1ii~1u1uifiiu
lJruYi flTllJ L~UilL1n~m1LilUil
L~Ul~~U~1 t11lJfl111lJ UfN1U1t111
93 10tJrlA111Lil1l1UU 2555
il1lJ11miluEl1Vi 5-10 LLflihrlEJ~LL~ 6 m~1l11lJLiiU1li1lJl1m~~ul~ 10 ~ulu
~huifEJ~~~cJfl1t1 un~luvh~lU 1~il~1~nfl1llJiIIl Lil1llJ11EJ1nl~LU
01 I
m1m~lU 64 18~fl~lJ1Ilm~ilU11lJ ~ I 4111 1 Q
~1U 22 LLflLtJ~LLfI 7 LIIEl11L~U
L~ilULLfl tJflUl~lJ LlviULuuifEJ~~~ tlfl
1l1VlUn~1Uvi1~1Uilci1Jijfl11lJiIIl ~1Ufl11lJiIllJ110rlU~luYi~il~m1
lJ1nYiilVl O~lJ LUlt1lJlEJ~lULl1rutt1 ~ fl11lJl PllJnlJVln lt l~hum1 Vl ulil
~~il11 63 1uIlru~ 36 1~111~ fl1l1J~1 PlqJnlJVlnltLUml1l~ LLcJU
~Vlm1 LLflLVEJ~ 1 Lt1f11llJ~lPltynlJ
Vlnltfl11tl1 LilUEl~1U
1U~1~n~lJnU lriillJ1Pl(Jfla111J
Pl111J Pll1UIIfl~flUvi1 nu1 UU1 l ~fI 1~EJlrltJ1nlJ1i1M~1uiJuIIil~fluvi1~1u ~a1111nO~1JlU1l1lJ1EJ~1U1U 2200 flU lJ1l1EIvil~1ULIilEllU~EJ
1un11vi1~1UnlJ1JHnt1n~ 1 n~1Jllu vil ~lU~1U1l1IJh1f11llJliiu11 l11Lnu 5
iJ i~~ilVI~~ 38 1El~fl~lJ1iillJ1nfl11II bull
5 U 34 LLrllrlm 1 ml1Il1llJliiu
1lvil~lULVlEJLU~mUUL1fllU1U 1 U
L~lEJijif~EJUU1aU11I1~1Wl1~nalJ flUvi1J1UnlJ1EJ l1fl11 um1vi1 ~lU r J IlUil~fllJLUfl~lUUfltJfll1lil1Jll~U
~11lt11lJ~1~l1fl1Yilluvil~lUi11J110 ili1~i11A(Jfl~1ul~~~~Vl n~1JlU1 t11J1EJ~1U1t1qJ1l1f111lJ LiiU111l1~ lih
(0900-1100 U) fi1Io L~il11LiluIl1~ L1rl1iiillJl10il1~i11~tJfl~1uiYi iVl
1il~fl~lJ1iilj1~U1EJ (1400 -1600 U)
18
~1uifiEJ~ft~Li1lJLl1vi1~1Ul~ilcil~ ijIl11lJilI~i1il n~lJIlUvi1~1U~1UL t1qJ Ll11l1llJLiiul1 lJntJlf11I1Lumjij1~1u 48 LUUiA~EJ~~LiIlJ1vivil~lU1~ilci1J qj 4 4 I
12 1111JiIll~ilVl 1il~fl~lJ1 fIilL~U11lJ ~1U 35 Ufl~UilEJ011 3 iil~1~U1 ~1U LLfl1roJUfi11lJULEJlJ1EJil~~n1
Ilru ~if~EJftJ L~lJLvivi1 ~lU1ii
~cil~jju1~Vlfjn ~~~Vl O~lJIlU vil~lU~1U1t1qjLjilh ~nltru~lU
37 LlLrlillJilJ~1U33 LUU 2
ifiElt1~n~~1tJ~ ~LilJ1l1vil~lU1lci1~ jj1l1~~fifll ~1l11JtJfll1l~lJLL~U 7
LiluifEJ1il~~lJl ~1UL1il~1J1EJ l0111n11vil ~ luYi
~il~m1lJ1nvh~11 lJ1l 45 P1il~m1 iii11um1vil~lu LLfl 40 ~il~m1 fl1llJLUUnUlil~ lflfl11lJ11lJjjilnu1u
m1VmlU ~Ylilu1t1Liiui1~1l1llJ ~il~0l1~ LU~EJ1I11J LL ~ fl111J fl1 Vlt11~
UilnlnUU n~lJflUvil~1U~1U
Lt1ru ~
LijilluiiElunu3jfl1l1J~il~m11u l~UL~tlULYimlm~lJlJlnn11 20 iI~
IJ
i1~ 43 11llfl~lJ1 1lEl1n1iii~UL~ilU ~ I
L1Jlm~lJ 16-20 O~ 25 ~ J JJ
IlruW11~mEJLiluifEJt1U~~lJfl1llJ ~1Pl~~ilnl1~Vl~uLLllaEJu~1u 1n
~1U)~EIlJh n~lJlluYh~lU~1umqJ
59 L~fl11~1~mEJ 35-40 iJ lilu~1~ I I 1
il1E1i~Yi~flViV~~1lJ11mU~EJU~1U1~1u I
IlruVin~1JlUlt1lJ1EJiin 5 1vi1l11lJL~U t tItcll J ~ I
11 o~um1JmEllJ1nn11 50 u L1l1IEJ~ il1lJl10lU~EJU~1U1~Lliunu
I
ft1UL1fl~flnltru1J1lt~YlflUYl1~1U
urfl~m1luvi1~1u~1EJ1Jln~~1il lJ1l
n~1JIlUvi1~1u~1ult1qJeulJ~~hlJ lIl~lJ1niiiPl 7rRo fil~fl~lJ1ifllJ~~ flUl~EJIIU1fl1l1tY 14 11i11lt1n
12 url~mtruIlfl~lJ1Y1ii~El1n
~1~lufi1EJ~U ~ Pitl~~~YiijIl11~ lJUMmEJ L U LLfllJMYiijm1lJ1l111ii
LUUlJ11Jl1~lUillnfl U1lnlnUU ifEJYin~lJfluvi1~1U
~1ul t1qJ1viIl1lJal PlqJ1U011l~il n 4 4 (
il1JflN1UfIil l1illimllilJil~flmlJ1n ii~fl 43 1il~fl~1Jlil1IlJUfi11lJ
I
il~fln1 3Ot ~UfllJP1illJ11lilllUllllJ11t~ 13 ~1ULIlt1~(Jrliiu 1 ii~~tJfle011 ~f)llnfUJPl~11JP1l 111Jl1Ufi1~poundl-l lJ1MYl LLtJfllJlillJU~Ui1~~0l1
lIruYi LeEJU nfui ~~011
bull II
iimmMLIIN011YfLIIIt ml1JlJ1~ a J I _
ilLVlIlLn lI~VlLLfl1Ui1UlIil~lillIIEJl1I1U II
iltlm~mL~n~lJlJil~11 uUlJIfllVlLuihu
~LU1~~lllu 1JlLflLapoundJ aULIilULnEl
LLflU1L~1I1~miluh~L~lJLl1I I
middotI1fl1E1111L~~1unfllJUlJ011fl~~U Lu1l1l~flriilU1~LEJil LtIlEllU1
a~1IL1l1~ijil~t1fl1EJ~nLU1L~niiLEJe~ U bull
1J10 lIruii1l1L~lIl~tJLil~ijm1
ururi1U1~~U~Lilu 300 lJ1Y11UUl1U1
L1flLVlEILU1fl11 111Lil~nij0l1 fl~~u1uU1L~lIritlU~l~LEJil ii~ij 1l11lJLilu1uUi11thLn ~m1LLll~iu LUlJlfllVlLLN~lU LLfIiTIilO1i1
IIlVlUflflUU1~~1UriilU~l~iI~ IJ
-~~ff~Ulijnl1U~~U1~J1ULU c1 tf I
11If1lVlLlJIlUVl1EJ UlJltJ1Jl1I~lIil~ Lnl1l
tlU1A ilih~LU~~flLUflilJ LIIl1l~UtJU L U011LLn LL1~~1UII1VlUflflU~hEJ011 0 q q elf
101JLL1~~lU~mOULIIllJ1Li1lJ Ilru~
iinVl1~t1rt~LIl1nLm1unnlj1LUEllJlu
m1t1lLmiddotihuHnULjhu1L~1I L~illJl li1EJLLnifrut1llL1~~1UIll~UflflUmiddot
ffi~1LUUilcil~11 LL~hEJiii1Vl 011flvil riijtl~1UL~U
II
L~ilu1l1rhtl 2555 LlfltJfl1~Elultl II
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
~t1Vi1 ~1t1Yla~ rlfl~ttl -31111 1-3LUU I t -
rnLaLL~~~tJa111NPlnlUa~unmiddotnu
~l)-3L~UltnuLih~1lJ1miEl1nu f)l)yh
tl~1~111~Vlf)flUYh~1Utlth~ijfl11lJ~IJ q ei ~ lJ~HWIl)lJLLVlUVl~ LLa ~l)f)1~LL~~~
iI)jmL1J1JWVl~fl~~fl11~ 1 ri11ilu~fl~ I ~ ~
LLll~lJUflU
if~ru1lJtlh~ilflll I
LLlIlLWilll1jfl~1UVlfl PlUi1ULl)~
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
Z2SJt 2554 DATE_______________________
41Ullrrttti_ 1ft it NEWS ID ___
SOURCE PAGE
DoualJauanFlilJJusnls v
InaaaaUaOUnlAUaS001Ubull -- IX II n~ilU fIU JJiUUmtl1LL1II W1m1 Uflfla1Um11J1II1~ilma11Jflalmxmiddot _~I bull bull
E-Recruitment ~MJl 111 a41nQfl1111Jl t~ad1~ftil1n 11ftL71 LLailtJrwil1D1l1M 1 X ~~1111 fl ar il1tl4nU41 IUMu1j1J1Jm1tI~fI~ ~1Jfl11)1bull
mJil4m~il4n1Jiwn~m1ilhm LlJiairULLafI11-ltJj11~1ll1nanfl1ildl~
I
~n d4111II1U1441flmn1M lj~tltU fiaLi1a~ r~1L~UtIllln-jlU1Uanflljbull taui4ft11Jlt~~lI1uu 91 a 1J1J LLatJj11~111Un11 L Jl1Jn11
x l1x bull tU1~UM11U~ ~anihtlf N~fln11 1Jm11lLM-lllU uU U1 fttlllU1 )
1t1l U1H1l ~iI1~1 ~aUa iii (1I1L1ltl nimt1ltl -j1~ft (-l11111U)1JM iluiinU Iff Iff t1ltl) -i1nil LililL~trh 11m1llftm1 aULfta1LLUII1IULLUa LLaftll11Ua 1lnil
_~ ~J _4iI 11 t I
1nq9lU11l1)11l ~1U)I1 U1tt1lM1J11Jl (Latma) n~)I1J1H1l tJ9I1l tna1Jaa anffih~1J~am1l1Jj1nL1II9Ia1lrultinil Lfliiaa~ 1JM il1~tUbdfi (tJ1L1ltl j
80 nULL14LLatimi1a~ a~~a1i1 t1ltl) -i1nft LiIUfI r~mUtJ 25551J1ffl J Col 11 1In1 Lnil11~~in1UftaULLm LLtin LL~U1llVlflI11J1JU 1II-ltlntllllM
r bull x t al)111r1tJi1Jr1t~UL1a1fia)l1 ~Una1J )IlntJ~IJU ~IIJ~1t111U LLafttl1J 1l1t1 )IllLilUm1t~r~ L~Jl tfttialfltlL1lflt fl11)1f1poundNmlJa~~nt1t~)Iln~~ft tav88U taiiL J1Jl1btl tilmlMl1J1m1 U1~Vl1m mh1Ein-h alL11191 E-Recruitment Solution by JobsDB Dishy 1IIi1~jril1i1ant11aU1Ili1Jn11IJaJ ~il1Jft
~ ~ ~ I ~ ~ I
mension oii~11nn1a111Vl1J-hLL~ fl1J )I1nllUl111~U LiIULM11ll1nl91~ 1JH1lLIh~U~t~1J~am1lm1n ~ Li~ N1U~U1nqfl)l1~1 LiIU1~a~~U~
I Um1ll181lnntl ufiU~fI~al)111tlflilLaan nlmtftm1 ~~hli191alf1LL~~1ULnft~
NarflmiddotN1Uiiiiflma)lUfl91~nU~1t~ fll1JlLfI~aUt1ll1~ftnflni-ua~~ali1~fI1-l I Xl atl1~t)l)lalla1fI LM111J1m1UD1t1 fla~n1wfla1mlUfilLL1IIU~~1Ufi~l Li)lbull x ddh1i1mflilma~LU~LiIttJath~a~l1n lIU LLam1111a111111flam1l)l~mmiddot 11i1L1uaiithi1lD1l1M Lua11n Il1 VI Ll1 )11i1 Un1Jf111S-l a m t~ ~n~1a1)11rlri1~1UN1U~1aaUa~~ -jlLiIUIa-oa1fttJ1JtJm~ftm1~il
ia1Ja ilii tMI-l11J1J EmiddotReshy tJa1lnmViuaUinrmJl-l1i-ltI Lla ~ cruitment Solution ~y Jo~sDB ailiU9IaUn11ft111V1Un-oU ftiitlil1U
3 ~ 4 I4
Dimension IIU)J1 L-l a 6 ul1ual LVla1l1t1 aflhli~1tJli1ntJtJ1~I1 llaiifl11-l~ alU1t1f111)1ail1nli1LLn~1t11lMtlln Imtl1J L11i1ati LL ~~ULa
II
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
i
I
I
i
I
- (
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
SOURCE PAGE
r~------------~--~------~-----~
i51oaso on line lcTI15uI5ull3020f2
I CLA t~tffJntunml m~~m~L LtI~UliJLfitJ1 (~l web page) nfi11flEl 1~~
mru on line1fltlUJWmu1m~flM~~d~ iiltLUfI~1JltJ~L~tJtwh~lL~tl1nUfl11lJ L1 30 1
U~~mm9iLnWl~~ TIm1-lnqJ~J mulWlnm~~MElnTI~nm1mlLL ~liiLvl~1~1~U~Ut~~1L1iU~~-lLnmiddot ~ I fl~mfJ u~m1iilLnULL-l~til~19i ~~ 9miilflgtlmv L~ElLLL-lltl1qJlgtl1519iL~mltl3-Jl m1l1mmnLJ~1bl-ljlUGNil~ n13-J I ~1Um~~M~fld~~Li~fJL1~1 3 Lamp1)U Yil-l1LL9M1 tflfJnmJ1m~~3-Jfld~L~ tlnm~LLGnl~jjlw~rill I ~--------------~-----------------------~
I IIIWImt II TmJ~n~-m uarrmmm~wmraquoIflmmuraquo3mtm~ I (LA) mhrll~LL9iil2012 L~W 1fA1~ I 91El~m~1~U~J19il~1fl9iallJlt1~1~91~ IU~1flVrJ-mmru on linet~
I mLltJ~l~ UflU~~1ill~tliia13mn 9l~nnu~9ilmii L~~~t)tlUfmJ9i ~~ ~iiflfilLi~lt1fiflLthtt~Jntu 63000 LmtJqth111cllMWm~1-lu~-l191~9iL I tlum u~~hmjtJ~L1lLm~l-l U-l~9i~9i rirru~tL~m-l3ntiiwn~ ~ln I L~El-lLiL1ffi 3 Lfi~MamVtI-l 30 1
I 1U1Jm~~LL-l-ll9il7Jl~Li1iilW I lll~l-l~niil~lJElU~lliilL1JM~flMl-llL I nmflMl ua-il~LL-l-l~ti~9i tflVL~tlfhLi ~lllL~nUUM~flMl-lltllJltu 20000 I Lmmyt~M1t49iElnml-lu-l-l~ 1 fl LU ~tuu-l-l~9i17JliiiiEl~L~UfhLi~lMOOtu 24000 Lm~tlJtiiM1 ~~ ~~flM~~
I ~mnmiddotilmum~flLqJ7u~LElnm m~flMl lJllil-l~1911iElUJ M~nq]ngtlniil~3-J
LWifhlt~W9I7J on line d~ ftfInml1WllU~~91rrubmnflMlualJ u~~tlLimrusinglewindowsystem (web page) ~~l91LijmfilLiinn~~ nmflm fl~~ uaLEln~muNMmJ
L~Elt~LMmm~ ~ln~EllJfliil~nfl-l on
line Wii~amrn~lmJ1U-l-l~ ~ElntreLnmi ltl~l-liiEl-lm~l-lu~-ll ~-lt~uri tlLnTl Yl~ L1~llJ tYl~ ua1lTLTI~l
mwlWlmL1lJiflL1flu ~lU~l-lLltti ~~uallfl~Elnu-l-l1Wl~91El-lniillfl flEl~U-l-lltilmil1IElntreLnf1~l ~El~ Lmrunm~m-l on line d M~~iillnltl~l-l flflLaElnu~~il~9i~iiEl-lnt~Lu11 iEl~d iilQna-lttliJ~alrnmtU1M1iLL-lgtl1U911~1flii ~El-ltlLf1~U1U~1lflflL~ElmLgtl-l1 ~-liil YilmiifltiEllluLL-l-llU L~mUlUm3JhiitJ-ln
il~w mru on line El~1Twh~ mSl1~flmLi ~~~~~~ltlmllil 2011 it L~tiilLtlflLi~1-l~-lLLIiitJ 2012 Li~9ftLttl ~~LtImfl1JYlUlYliJtJ-lU~~~Ml-l1L m~1-l-l1LL-l-l1ill-lt1~ u~JLMiim4~ LtI1n-~ijtl~~nnlYHhMU41U~1-lLL u-l-lliil7Jl~~Elmrun~l-l~-l on line I L~lJfilLilm Elth-lbn~n6J eLA t~Jlh IU1Jm~l-lqJ-l on line Lth~LVmm-lLaEln I Mi1-l~lMWll1~l-lflIii)-1f111tl~~iilfhL~~lfJ lumh~l-lLL-l~lbl~~yhu i4t~LtIn I ~fflIlfl~lflU~-ll~lgtlbl~iLL~mjl-lLfl 01 I LmAmuu on line LtIULlI~Il1-lL~)nM~ I LYh~ LLa~~LU~lM-rumtrl~LL-l-llUfil-l I
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
middot 22SJlmDATE ___________ ______ NEWS ID __ ~_
SOURCE PAGE1ACJJw1vu 11
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
2 2 ~A 2554 DATE ____________________ NEWS ID _ _____
SOURCE PAGE 15
~nllm1ilmiWmlw-~amp foUl 4 ~ L- d ~~~lfllilmD(il1Ufllu1pf8 i fl u lt~~ middotmiddot]41al111UI ~ lGUU9 l~pUlnUll~)tlRJfRl~
~~UJliiruR8tJi1JfjlitljUlU flil~-UmjUlU ~JiOIiiJ 3 rhUlB M U~flR~)ijj1t~~8~Jiubtqj ~tluftl~llatl~tltAl1-n1J1VlUmiddot60fttillolHftl11Jj
I ~111Jil~iIlnfJlntJlItnUflTnT11JftlJ~l~~~11~ 1J~~1JltftnnJtHtiUlltlUU1J1l~ud1U ~lnRU1JU~ t11tllf1Uill1l1~1JtmJTi1~1tri~t~fl~dJ~~ f1I1~NlUt1ri~U~tbuU ~~~ii1ttij~~~~f~lti~
U1D~q111rf mil1i1 nliflllJIfllrflUUtTOJl1llw 1
11illlft llaUlUllfi 111i11111811hO~lUWfllf111JiDll~tl iltl~tiUmiddot ualhltJUil1Jtlfiwj)l~i~ uAifOJ111i~flal1ri~ ~hjH1JRtl dtl~10fll11JllAflh~lIi~RlUlffnliiil t~fl1J UnfI111JlilUf)Vllf)~IlAa1liimflllf)~IlAft1htllfti~hmi fl1iU1l1~111ti~iI~fU htililUt)~1I1~1tirI1fl~Hl NtlUiWWlnfll1lJL~oflif)UUf)~rIyeniovlf)mifflilii01ni 1JIfllti1UlU UUtJAU 1 1liU fl1lliUl~~1UA1~AlllRO t)nQH1JO 1ilfnuvn llflR1Hlj ~~iilOUAUfiRfltJ Ultllft1iltlUU1U ufIfi~ihlfJ~lUlnHhfJ~lUiI~o-rif)~
I
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
2 2 StAt 2554 NEWS [D ___
SOURCE PAGE
t fill
bull LL1middotHl~UfllJfll-3
~vl1n~nm 11tl~iI1n~tRmtu 1hiJnl~11l111 tlZ IUfimlltucrJfI~tlPltl~
bull I ~tal
111f11PlU lIi1~H1fttfnflJflmiddotmmiddotiHlJ Iftlltlfltl
i~JlIHnaul1uh~lJIla1~~JIUijflllI
sml1n111111altlllH~IlItilfl1111ntllft II~nflll1J1JtimJUfl~1I1~~1J Iflltllllilft
dU11111lJtl1111aftft nfnnnaz 34 Ulrl
t
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
2 2 BA 2554 DATE ______ ____________ NEWS ID ____ ____ _
SOURCE PAGE
IJI~IIt middotlJ~ ~4UJ4Yi4fl1Vl~1-l ltilnil (3J1M14) 7mJ4ii4~ lflJ ~1tl1l1mf11 ~4fii4~ ~f4m1iYlt1 il-lt1fi14~lwqln~laquo3J~41f a-l~3Jjl-l lJh~nlfl1LL~(jtn-ll~~Wnillal 13JnlJflm~mJJnmtn~n~ ~~tl~LL1frtl3Jtitl LLa~ n3J~ilIm~)jtlLL-l-ll4 i1JJ~ 4~~t1~a1Jfitl m1fL~47~tllJ lti4fln1a1-l ~m~flrnilll1nJ1
middot1
7
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
2 2 ~A 2554 DATB bullbullbullbull _~_ bullbullbullbullbullbullbullbullbull~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull0 bullbullbull bullbullbull NEWS IDr ~ cmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot middotmiddotmiddot _
SOURCE 11ll-1 il
PAGE
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
22 SJl Z~54 DATE _ NEWS 10 _
~ -or~
SOURCE 1A (jJ111 i 1tI PAGE
OrUoorllh 6
flI1~~1ILflW~mUVmnnLlUllflQ9IalMnnalUfl mflQMm~tlJ1MLW 3 L~ t1IUOu t1il 1I1flDt4l wi11flmnWrn Lt4n-mluvjtiltlUWtI anflmbmM~afl1-3nI1L~ L~ m1a-3~alI
m~itLW~poundl-3Ml~ilm~Unu 4-3Lwh~lI~I1h~i1nYMMrnl ~lfl~uaQttmnmI J)ltli)lNm1mnttl~t1maamp3ttnL fiil~ 1IiNflJ1-M~YUJLJm1i1lm~ 30 m-Mil~ 4 1Iil-11l1fl~EfMm1)l U~1flf1flLil4 ~Ulfiw n-mliltlUCl~~m 2mvhrrninu7Ull 9i4t41lJ1J1ufil-31~1lLihl1Jlt1iin1l~lLil4m1 bullmiddot~~wl nmJmi~LIl~~-3~ 9il-Y)ltiwfi il~nnU~53lCllJ)l~1~4 ut1m1LLnt~a-3~
L4a~4l1a-341u1J1U~lnarnQtnnM11t1 l~m~ ualnuntl~tdbmUfttlLM t4lnnm~~a-mmnJ W~lnn~ ~ ~trilLi~wrnun~mU11Jt1lu mmiW Mil~~lMlf1ltJ -3l4 3fiil m11lf~mnttlutltnn ttnL1Iamp1 rrnwtJ1UlLLfJwiLlUl1flflTlLm4LUIt ~~~~ 1I1flQ1Mnnal V-31Ji1t4Mt114h453fl11~ i 1fIulhaIDJl1~~M~LtbI ~ ~1~tiil-3Wlampt4JUW1JIIil-3nmiltlUiI~~ ~mi3J~~MUmMU L m~ Ii1J m1~l3~1411Wr LWLiir~rrl4d~~MEl Lrnila~l1tl ~ tflJuampI ~~mmTNUm4 a~~a~u1fIfl~ 1f1El1fl1-3n~
At_ __ ~ IIIA If I i
Wlffiri~Nffi91poundi)1~fmJnrmflUmIflWl Lihlamh~ ~m-umflCU L4 nlTmrnJ ~Mmd ~~~ bJt1 ~t~ aU1~ apoundlflflapoundl-3iitJii~LmlLil4lt1i~lL~
tII_In I I x _~fuIlimWl ~lIuI1 ~wnrm~fI Wl~qfl bull ttrwruMnnarn~LnfllllWI1WLWMnn~
4a[blaquontm1mil1en11 1~1~U~ ~lhU~4~LLtlLiiElIU1twal4il-3~ilwn111lJ1llfi ~ flmITI-3YIM-31ult1TlmbJ~lt141El1JEJLLfl~~ flTlL~ mElt9iii-mnmM~auh1Jil1 5 bEl WU1~~U L~aLihuneJil4~ ~1n wu~ ~Ma tfi~rmJd~~t)l4~~
41U1JVItl-3 m11-3~fl-3-31t4LrlEJ1ilil-3ti1J ~~MU 2B ~fI lf1at~ilm1f1n-n fl-3-314flLLtIU t-3)1t119mtt4m1~4~~1n LU~wn~ L~il~~ilff4fllt1flLLYltl1Inamp rmmlmlaquo~ 2914 M t1poundl tlluu1fl M14 LfiEJ1tiUwn91il1J1~t1U ~~tm~laquo~~144
0shylpoundJU11fl1U ffmUf11~LYIYM ~~f14111-314V1QflEll1 ~
~mimWuafllmm1ilrmf1nl11uLt1fl1mt11 tuti ~
u bull ~ bullbullJ_14t1 Z1 lHl54 ru 4 ~f155 W~~n~Iil-3911-3
ii-3MIf1 ~~f1Wlil~nU mn-L1rufl1mf~ 28 ~~1fl ~~ ll1ut1+3141h~OJa~~ilpoundmt)1 ~~~LLvhwl1ti~~ln~~ 1f1t1Nlhl1J ~t1riu~)Il~LijuU~lL-Mf1llfN
ttl 1 l til
ri1uafl~Clfh 2(0) urn Uj~ila4filf1TIJ 10(0)bull 1J~
~rnnwj~~L9iumt-ML~e Qlmfl1JdlIl~L~)IL~Lh~~ll ~rh~ti1-311tlfl11 WumnCUfI1MhLLRm~L~~miw~ ~~~mMm1)lLLfnlfl~ 1IilLmnVllJd a1mm~Vla~lt1il~ijfl1~fImJu9i~fi weL-ampnlmtLiIW1~flrnJfimlmn~1~middot
~1lmamp~~Ul lt1eilntmrnflfi1 4ii~w-1 4 fl~ti 20 mmfUJ 2554 11 W1Q
1w~I ~u1L1t11YIm~41Iiema1-3 lIiEiil4 rl1fl~~4LwVltie~m~nf1il1mmh LLf~Lfl~il4 m4~LfUllmLtI41l4l1mi21 mmfUJ2554 -3~a-3WflmYl1JlL~1l1fl19iiI poundj4t=h~1JiL1C1amp ~1f1Umtirnrnml ~IW a-3llt11 11919llil tI~1
~ ~ UTl1l11l 911-3 LLfllilfl ~M4L~ln1lU L~ML 9lnM(nlu~u~ ~03fl~fmnL1rupoundil11El
bull Gililla1-3t1nlfl-3LL103 ~flfl~-3 2 - 4 UJfl1 L1tlmn fl11-3flililn~1niJ3tI4111~ 21-22 ~11f1t1 2554 a vrMntit1taUilltJwrntu
lesiy(mltlfium1thafl1wa141lil-3~-3Wlt)
Ufll UJilLlfll 1000 4 14 21 tl41lflt1 41ULI 1m a1me-3U~ ilWnUl~ttnLml1Il11t1U1El ~flu~l LilfllJlu-l1 ~i)t1iYiM~l[l ~143wfl9i~~ ~poundJt11 1m--d LMam-WU-3fl1ltl nflil1mf1~lU~1 f-3thLI16JiiNt1m111J9i~4~ ~mm 1fltJM1YI1mUlnlmhJil~ ~tJlt1l1lnamp dLihu-WEl-3mqanlwhil Ltiii4 4-3OJlnn119ln~
t t t fttl1J111Tm1ml-1Y111Lvtptl L~fI)1 mJ1~mpJUJtJ
W1U4L4WLfUllMEl 1flU~irfl1 m~l~ ~LU~lrAwIr1 bID~aammiddot t~L1alil~Wtln~rnI
J ~ -7 Cl14l1iWmmUlflmm~4Wlm 1jpoundJt11~ Shlnh~obhi4 ~~n1JmQLUiil-3fn~nfI il1fl1fltl~1mhmflwVi~urJi)miWlrn ~trfl1
t1lm1t1flfltlm1ftf3ILN~~ UI~l $jMmnL~~ ~ ~U9iLii8114 wpound1md Bniwftla-3~I~nfla1nlf1~t1fl~03~ltl~~~n LLtiimw9ia3~fl911M1mun~~ilLilpoundl3 ~ ~14m(n-314ilil-3nWiuuflru11Lla11lmuiiu ~trfllLW 1Im--d lIiLmv~m~~~ilfi 24 JJ ~-3u9ilwLfiil4~~l uLtlliifm~
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
Mlmmfl~lnTml~9JiW3J1flm rmAlD~nuua~ t1 v
U7nYIliflti17CU1HJ lUlllJD~nUUa~lJ77Llll
ifltrnClUillLL~Jhiif19113J9IaDf1L1al ua~~ui A G lit L9IDU3J1m~~1f1 iI~~1f1MZLL~LYlDU lull EllJ9I
L~[lLl~L~iirrrrnJ9i[l1-11 LL9iD~l~-mn~ ~mWWlmmflpoundl~~1~lItal 9iLltllbLflii
UmLU tU~~ LII9ItilL1lpoundlWtl-J ~liif1fl~~ a~lJ fitt~~91mrmll1M~UJu~lI Ull1L1hW n~l1
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
NEWS ID __ ---~~-----------~
PAGE
b~Btlft1JL~UYitl fIm~U~~1~ lJ1 U1tJfl11i1lUPl1 HftflHW
U1Jl1 HL11111ii-3 24 i1W-3
l U fl11 LiiBU ~ 1 fi11W1Iifl-3 fl1l il tJ 11
L1tJVlU11lB~1-3LUUm-3m lutsm~Lh1lJJJi1UVIj-3lVll1 L)tl
n11uuzth if111Uihl1lUfl~llU1Z LYlIII
poundI1LitJU fl1ZilJfl111lflllWUflm-3 ~
qltQf TIl ~ n11InufIfl11Y1PlYlll1l1l-3 35 UlJU
mtJVla-3L1EJ VlU11l L VlilmLflZ l 111lLUU
U1 L YlflL~EJ1 fl11LiitlUIItl-3U1EJfl11i1lUPlllUflf-3U
~r _~I LflVlllUYl11lflfl1-3fl111lfl-31Yl11
L1tJVlU11lBYi~-3L1UfI-31lUlVll1 1 ~1fl I q oQ
~1-3~1PlVl1Ufl11~flPl~Ufl1LYitlfl11
~-3tlBflLL fItl Pl~1V1fl111l1U~1fl1YI EJ
g U L iltl-3~1flUruVl11lVl1BYlfl JlIVi L 11 I
U1~lJlUUU w bull
wh lU~1EJI1l111tllVlLhEJnu1iiLL~ mflLtlflllU1YlEJ~vi1fi1n~lUL1EJ l11l flalJL~Uh LUUL~~EI1nYiL1Ju11ll LLII~Vllh1Y1E lUfnufluuflfl1~m1 IIgtfluniim11Ullbull iI~1V1fl111lllU1II
mm Vl1-ElBili1V1fl111lVlUflUr1UtYIJu 1J 5-10 Ui1-3V1U1il ~ - LU~l~1flfl11lJlJllUUfl1tlU
II~-3fllJVllJ1tJ LLfI1ZLUEJlJfl11 fI~YlUlU
U1LYlfI ~flff-3utyVl11l111lWW~tl~1U ~1fi11rutl1nR ~~U LLflZR111lhJif
II L~ l EJ1n1W IItl I 1 lJU L 11 MIi fl ~ LL fI
~t11U liIl111l1lJVl11-3Bth-3~1EJ1 lUn11f1-3Y1UlUU1LYllfl-3llllUEJllLLl1-3U LLiJ~flEJmYiYl1-3fl11vi1n111a1~iiB~
llVl111f1
Lf11~~~~-3PlmdB-3 ~~-3~flhlifluii ciJ ~~CJ
-31Um 1l11EJ1lJLYillllU UfI1l1lll1PlYl
LU~EJU1u ~1UU~LUULBfl1~m-3fl11~1 LLfIfl11fHYluYi~1nllB~lill~Pl~U~1 iii
LLflZUflfl-3Y1U~1fl1Y1EJ ~ flUM-flfl1 ~
bullL1EJU11lLUU11-3 ~LL~-3UfI~~111BI ~LYlEJ BUiui U111Ltu LBflgftj 11llYlPl1Y1EJ u1h~1fi11ruflifl-3fl1l
II J
ilEJllL1EJVlU11l fl~1111lJ -U1ZlJ1ll1J
fl1n~ ~1El-31lJLLIIfllu~muYlPl1Y1EJlu fll-l1l1UllEJ mtJVla-3Ufl~1n~1tJVlU11l L11ltllJL1UlJ1~1~j1tJ LviaBJ1 vl11ll U
U1LYI PllYltJ - L1HUU~LL~1lu~U~1Vi~~PlII~htJ
bull II
nu (L~U u11 a1V111Y1Lft~-3Btlfl) LLPiL111f1LUUIi~111lJL11 U1LYlI
L1EJ VlU11lLUUtBfl1~YI11n11~1UflZ 011f11Y1Ul 11 uriuflfi1n~1YltJ UflZUfl ~
~11lu1YltJl1111U1V1lVlcYUfI IIU111l~llll LiiluPi~~I1lJlruil1V111uu11ulu~ui)-3 ~1nlumflU1fl11 fl11~mt1 LLfI
~1fl11ru~II llftIi1fl11f11Y1Ul1lll1flU1Z L YI1l1YIJ
lUL1EiU11lsuYi111 5000 ~1ULVlWf1l ~ iii
~Vl1 (150000 ~1UlJ1Y1) UlJilUvi
L1fllflU1lJ Lilpoundl1U1 L YI1I1lJUfltNYlUvl11
1I1~uiil 2 YIfII11nt~LL~1 i~BfIlU I
ilU~lJ 10 IIilllJfI~1n11f1~YIUI1fl
i11U1LYIliflVlllfl )poundI1JiilULfl1V1m V I Y
fl1tl-3ilUlJ 1 YIIfl1Ufl11flBfl11-1
ilfl~Vl111lYI1Yi6 11-111111 utl
B~poundi1V1fl11lJm1~~ fl PlflllVl 20 fl11tJ~~1U1l1 fl~llY1U
I
~U1 PIl Vlru~tl 11 YlEJL J11l1f11YlUlU ~
cw I I 4 I oCIIIII
L1EJPlU11lLLfl1BtJ11PlBLUBI LlIU llYi
Lu11l1ilL1111UII~PlB1V1111l11J111 ilLL~~Pltl1V111laquo1I1 rhfllL~EJIlriLdB
uflz1flll ~U~-3L1111UUlhpJ LLflZ1ll
~u 11lJ flU1 ~111 YI tJ W1 rullufpoundI1rI
VlOOSIam bank lUL1I1ijU~
La~ Li llU~1 fl tlll~ 1V1fl111l tI I
m~nruVl ~flPlfla1NufILElBmPl1H ~
1~1l1iunlLL~Ufl11f11lr-lL11~1UmPl1 Lfliillfl~1UlJVliiU~1UlJ1Yl
II
fiU11111fl-3LYlYi ilfl1l~Plfl1V1n1l tlllllz UPlYlf-IrJ 1~1l1iilfl~llYlUIIU1P1
I I
q y
flfl11Y11l il111l L lltJ1ll1ty L~W1 11I1U or _ t I
tl~ 1V111llYl1folEJ LLfI1~ VI fltlfl111 LlIU I oQI III bull
n~llfolgflM1 bullYlLII11l1Y111J1U~M1
Vl1i1fl~1l111il1mLu11l1vi1~YI1ihu CIil~ oct r
IIYifl1al~tJ1tJfi1fl~~U1l1Y111LVlUtl I I I
VI~-3~1flViL1m1flYl11l iiLL~uViLilfi L-3 11ULLU1~UB1~11V1llU fI lri~lVlqI
Vi~VlLLfI Zl1U~lJtJVif-lPIlUL1EJ VlU11l~UU I
VlultwB--l111r1tll YlPlBu~ufi1lJ II c=t q _
L1EJ VlU 11l1lY11WEl1fl1fi111lll111 ~
I ftt 4
1l1fl1l1EJ LlJU U11lU mfl111lll1Pl
Vl1tlthui1u U)UtyVl1Y111fl11Liitll
1Vl11--lU1LYlf1 utlYlW1Y11ULIIIILLiU
lUYILfIulUinlJu vi1 ll1W~11l11~U1 YlTfoltJ1flJ LVI fhrUll1tuLfimI1l Lill~ Vl1fl~11l11lUm~uBYlW1Y1LVI~1rU1
L1EJVlU11ln~flfl1tJLUULLVI~IYl1WtJ1m q ltQI bull 4 I
Vl1UWflH1UYlf-l1 fl tytlfl UVI I VI UI LLfl
lJ1~Yl~hufolall1u~illlYltJ LLflZ
U1LYlII~U 1 l~iimfld lilfl1awftlrlfJ
Uilfl1flttlfl1f-1Y111fl1JfIIYlUU~1 L1 EJ VlU111 ~il L U UPlfl1 Vl Yith~ lJt ~ll
~U~1LLfIlJ1m1~1fl1YlEJhiuiltJ YlPl ~
il~f-IUfilJBfl11 flU~EJVlU11liil1~ufl~Yi ~~tl~u~11YltJ L~tlhiiflrun1Yi~fl11
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
bull bull
~uphu
tJfllii~u~nlu~iE~u1lJ LlIU ihltJ
middotviffi~lJhl (h~1r)1lJ1i1nlV1mll1E
1~~1~1~n11 ~11~elJlJ~~1n1V1EO Luu~tiElJlu~~~~flu~nulle~ LifJLlU1lJ iULn~m5Uf1elJUUfI~lJll ~1mh LVI flL~aUU1UL~11UUfl1ih~11 Ltlu~11~elJlJ~~1n1VIE
flU~1hlfJ~ Ltlu~tiEllJU1nu 1L1ElU1lJ unI nlii~LL~ UfUf1
nliJa~fIl1i1lJwJfl uen~1nu nfl1f1m5flnlt1Ufl
~fl1Ll~1UU~n15Vl1~n1~UWVlEl OLUU
Lan1~Vl1~~5n~~~~a~~1UUn15~nlt1 uflL~~WfJ1u1fl~a~1V1EJ ~~nllIU ll11L1fJ~u1lJ11Mu1n1~lu1V1El
fl r IwL ULlU1lJlJ1ULlllU nemn~~
~n1uL~Elu~1~U5LVlfllJ1n~u U1~flU hjetnn~~ln1ul1uuuhu nlJa~lu~ ~~flLuf~a1V1u ~~~ULtlU~fl1~th auhlle~~CI1uun15~mn1V1umiddot VI~
I I
a1t~Utinfl11
1Jl1mN1J1LfJB
Lrie~Lan1~lJ1nodelJ~eu~5~fl1~ ueuun1~fl~VlUtiLiEl~ti1~ VI
I I
a 1t~U~lJ e~11Uafli1nnD Lnrunn 1~ M
f1~VJuVIlIUlletiLLfllI1l1aULLfl1 i1ryWl 11 -=t j I
VI~u lJLWEJrde LLf1m~~~lJe]JVi~uVi
a1~1nLuuL-el~UnenLLnUnf1~VlU ~U1~l~qieEWuaEl
I
fl11lJ W tJ1E 1lJl15 irltl 111U1i 1 1n
~U1fl~1Unf111u~~lfu1flVie~~uU I
n1~Iii~~uhe1tiiPinwf1~VlU LLf1m~ ~Vll11Vi~uoneViLnVli1ry~1fl11lJ~1~1
_ 1 I
Ufl~U~Unaunfl~VJU LllU fl11lJ
WtJ1E111J1Ja~~U1flVie~~ulurnflHi ~ e~u~LVI 11) Un15LU~fJU~U~ Lvn
uln1uLuuYu~h~1ua n~101~lj 1~~~1fl11lJn~1f1ufll~wehViLLn ~lJ1flnf11~Lutr1UaEJ ~LnHh~u~ LW1Ufln~e ~lJ~lJlJ~rulU~1lJL~middotlJ
I I rHJ
U1nLLlhbtllPielnfl1mtlu~u~ ~ P1~1n~~lJ
111 (la1015 L LN1uafl~1~nl~lJ
~1l nl~1f1lJ1~fl1L~ilfLLfIfl1 bull nfl1~ uVlurinln~1ffluIW111~ 1una1MLnJllll11lJ~111~n1lftilJit~n1lfl~VlUMll Ufw nmM111
rl bull Ii ~UYI~~lrINm Ui)ni1ni1tl111uL~~ULfJU1ELLfla
nJ)VllJ1EUfl1 lltyM111uLrIiltn1
lJMIl1f1nl~L1ElU11mN rhh~fjtl LititllIl1m~~1L~Utl~Ia~~fJU1lJ UfI~fllltl1JUVlUfl1lf~VItil1t1
CII LfJ1lJbull E~I111~fl1ni~lJllU1f1
1qJfi1LtluLumnpoundIU1U1LVlII LJ n
~P1~1V1n55lJLftn an~1n~5lJfj~111lfl~a~~n~~~a11lt)~1J Yh~Pi~~U1
j5)~ 15 LUijfLnU~ Un1Lfl5111
fl11l11~~~LVlfln1f1pound~ty1U ~LUU L)fl1L~mnlJn~u 23 lJnl1fllJ 2555
~lJ1f1iflLl~lL~u~nflfoil) fl1LLuU1
1n~U~~lPllJ1nlJ1fJLliUn VIpound
e1t~ufi~iH11f1~LtltiLa ~1n~~n ~VJU qj1u~ihEn~~fI~YJu1nlVlfJ1t1
l1WilU1lJ LULlfl1BUftU ~~~1maan LVI EllUU1Um~fI~ fl1 fltU1uIliimfl
f 41 J 0
0 w
~1mn 1~al ~nf11muuun flHlti
lJ1n11 4 VlI1li1t LUIrufi middotrnoy
1 l bullI
11t tytlUPlUU~ Ul1E1flU1lJ
~uUnf1~lU1V1E1~lJetan1~m~ ~U1L1lJ1i1n~~llluVI~fl ~-3~U1 m~f1~~~fll~fIlJU1ULit1flti1lJru
YJUUfl1P1q~1J LU u~n~1~m5lJ ~~VIlUfI Lfl~el~l-ilJ LiEPlU1lJ~~1 _ uL1if~Lfl~D~~n5Uflihi1n~Ul1lJ1V1a liilfjlJUfh~~ilanLVE11U~LtllUi1n rl1UN51fl1(ln
~ n15U1L~)lJ1L~flm1tJaP1 L~fl~middot
If rln1t1~~fl11lJUflIih~Itl~ ijUThll-LLjflIl1lMcltl~LLii lJtl~M1 1~ 1 ~l1lJYJUYI 1L lJltlnfl1riellnfl~ fiL1jUfl1tJ~fl1~ruBflln LLfM1lJhl a1llfl~UiLVlflLit1f1U1lJ1nflmUYII1 ~
VIti uaflmun1f11V1Elfi http
atln ~~tmlMu~LVlfI~tl~ll1Ll~flm~1 hanoithaiembassyorg~ http
Pi~l1flnu1u5iju 2-3 tJ~~1tilJ~~~ tJfl wwwthaiconsulatevietnamcom
12000 ~1Ul~~Ety U~L~um1~1 U~ LVI PI ~1n u 5~ ~IU LiE Llu1lJ~1U
vi11u1ull1uetlnnfl1~11 300000
flU Uf1 L~UfI~VlULVEJ n~~1n~1~ U1LVlfI (foreign direct investment)
iinl11 6JX1J-71X1J ~1u~ei] nli1Un15
ll1Vl~f1ury~L~u~VlMl~lJ1nwflfl15 1Lj1ltU ~11fl tlllMmUm lJU1 LVI rI
~1L~uijl 1LfMlsl11iUflM~~ ri1l1BII1011Ljj1Jtm~lflllflnlu ~1~uufltlLlJ~n1fltla~ U1~fjfl MlltyM1n11l11flfUtyL~Uiifllil rl1pound1 flU1lJtiUl-nlU
iftU1m~ll1~Vlf1mlJhlLfl~fluflj 1
L~Uil vi1h1LnVli1tU1Bn51l~U LfiD~~lJ1n uiaLila~lJ1fl1ui] (11 Li)U U 1 ~IbullnlltJ~utJ~~L~e1J 19 Lua5LlIUn) ~~ ampJfllll1lJ11lljmjuluklL~u)e~ m~tl ~W~hllU1llqJ -tl1J~1ul-ii~iJEllU h~LL5lJ ~1il1~1f11LUUlflflfl1fi~~ (f1J1i1flllhL~u~a~1uLL~1 3 flfluTI
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I
22 ~A 2554 DATE__________________ NEWS ID _
U ~
SOURCE ttlJeuVllJfl PAGE
bull IlfJ1fJft4~LibJU1uLjfJrr4iW
- ltIII
1118~-U1tJIl1U YJ1 tJ 1l1f1nfl 1fl03U1tJOLYJlIlJUfl1UJfl03 ej J x
lUf)-3 Li1f1L~tJll LUfmnn~YJntltJYJLnflllulul1f11tJUYJ 1hYlW
lUlU1-l1nLiiuYJ103tJf)nUf)n~u~ 111flfjltJltl603~nf)lfltri1~11l LijuLl1f1ll1bJi~flJll11-11fIlnlum1LfiUYJ103llflo3YJLiitJuaUfl1llf)
f1JL~UL~tJ603 lu1tJmn~fi1l1UflL~f)LilumifOtl1aYJtiJe-3 ~~03f)1~uf1flum1 ri1YJn~~111f1YJtJ-31ltr1tJitJLlfl1m1i1J f103YJLiitJUNilfiYJiifuL~uLiftJ6mNt1~f)1~ufIm1ml 1l1Ufi031u~
i shy13 1-111 2555 fi~rUNilfiYJtiiif)tliuLJflLYJlIlJ1f1Uje~1Uf)03 ii
I t
Lnflrieuluii 1 fIfI 2495 f103YJLiitJUL~f)flJLutJ603~iinf)03
t11f1finml0311lJ lttlUiiJlu~ 13 lJ1I 255shy
I
I bull ~J
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
I I ~ I pound4 I
6(Jl1Vl1JfUltJl1U~~~ bb~~ b~ tJ bb~~
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
nSrlS~USQOiU MINISTRYO[LABOUR
~tJtJ311 05fll54 III
ftf)tlri1fl~MiJl1Wlii-lelUtllf11~11iN~8 6 tTltJU)1fW ~ ~
yen bull yen V C$ _ QJ SI V QIq v OJ Q ~ SI Qi
tlWfl))IJflTHllilHmWti8lJ Ufl~fl~8ifl)nlfll) tllilHil-3lA8fl 4 MlAYUa8 Tt ) ji)IJUfl~fl~
8lfflllIJfll)tl(li1f11U1-3 (11 UU1(1 Hi1UiJihmi-3-31U(I1un ii~Hl111v11i 6 flN LLflhiiin1i Q
d bull tI
V1UVl1t1Liel-3f11~1-3 300 U1V1
U1flv1V1(1a Ba1u B5u~niua-rafin1ibba~UfliB-3Ui-3-31U IUl btWfl1tJVI~~fll~tJi~11~ ~
fl ru~ n11~ fl11Al~1~1UlUQ(21 5 fl54 )11 b~eJ~~1 ntJfl ni~ VI11~ bb i~~lU~ lfl11illtl~~1M
~mJVI~ltJ1I-1t9lUVI1V1Lil~tJ1~51Ufl11tJ1~11~flru~ fl11~nl1Al~1~LbVIU ~~~tJ1~11~lMii flliYJl 1rul I I)
bb~~~~euro)Ufl11~nlifh~1~-DlVI1l1U 4 -D~Vl1l l~IHi nlru~UtJ~ ~~11rutJ~ eJVltJ~~bbli1~ VIl It 1 I 2 - lt7
Ufl111lJ~~1 bbfl~~~11rulbbli~~~eJUn11~fl11Bt9l11Al~1~t9l1~~1t9lijj1UJijf)b1f(ili ~ ~lll11
q -lri q
eJlzj~ 6 flru~ ~euro) n~lJ~1tl1euro)1g~ li1~rieJl~1~ li1~eJ~~1V1fl11 liljt~~h~ li1~1VlYh
Bbii n Vl1 eJ J n ~ Lb fl ~ fl eJ lJ ~ 1 b t9l eJ ~ li 1 ~ eJ q t9l ~ 1 VI n 11lJ Pl flj bL fl ~ fl ~ lJ ~ 1 lIl Will fl U ~ fll1 11
1l uflru~eJU fl11lJ nl1Bt9l11r11~1~~llJlJlt9l1jjlUJijeJ bL 1~~1UUU ~~ ~1eJ~Ufll fn~ VI11~bb1~~1UVljeJq
~~ 11~1111n11 fl1~VI11~VI~eJeJ5U~ 1eJ~eJ5U~ fl1lJ~WJUlJijmL1~~1tLtJI1th~51lJDJln~ilJ fl1 i J q
bbfl ~ii flru~ fl11lJ n 11~ InfllflhUih~ I blit ~BlU1 tJn11~lUn~~U1lJl~i~1U1L~~VIlleJUllijeJ 1 I
IV 0 0 QJ Co c q d II -ci
bb1~~ lU tJeJlU1 tJ nl111Umf11~ijfl~ fl11 Lb 1~~1t UltJ fl~lJlfllJ~ll11euro1111WVIbfl tJ1l1eJ~V1nlltl1eJ111W J q
~ bb VlU ~ 1tJ U 1 tJ ~1~ fl fl ~1~ ~bb VIt~fl1 eJ t9l l1V1 n1111 bb Yi~tl1~ bVI ~h1tJ ~ bb VIU~ fl1V1eJn11fl1 J J II ~ II
bLvi~th~LVI~1V1tJ LtJUIOlU
I 11 I iJ I
U1tJB1Vi(la n~lJiln-i1 ~lVl-SUtJ1~b~tb~eJlfh~1~-rrUih 300 U1V1iU y]tl1~~lJhJiifl11
VlEhJtJntJ1~b~U~ln~11lJl~~11rul lIru~mMljfl11tJ1~n1~1Uil11il~~1tLUfl~lLL~1 LLfl~~~fl~ljtJflq
I IJ I
u~f1U1i1UlUVi 1 blJ jjltJ U 2555 ~1UtJ1~ b~UViiifl1111bIih~lJU bU11l11)~1~ljn1i~l L~eJ
Vll~eJvl1f)11lJbffl1~1UleJfll1~eJ1tJ
rtI bull I cl
lIeJlIeJUflruVIn1ru1LfItJIl~1l111t q q
m111U tJ~Qln1ru~u - ~11 I
21 5U11fllJ 2554
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
IPlVl1ffi1
n5f1$OOIlSOOlU MINISTRY OF lABOUR vl poundIt 30 14 iPl 2554
n~u LA Selth LJ LL~u~tiB LWanl5cWGlIUlU5111UU~alflw
q ~
21 5U111ldJ 2554 U1~uJ~dJ1i~ a~adJVI-rtI -rjj1JUIPl~i1n1~niVJ~1J Il~B1J~lJ~Vl1~m~Vl~1 IJ
11~1U l~W1eJW~lJllru~lll~eJIhml~lWtJBm~lJlJ Ib~~dJ~j51~eJm~~~Wll1~1WLb~~m~Il ~1J1lJeJVl1~eJ IJ
LL~mtl~t1WJlJVll~tlGl~~PlLUm~~11jmlWlPll1Jn~VIlJ1 t1W1t1lJ1t1~ b~ t11ieJ~nlJbb~lUWeJm~lJlJ bL~~-rlJVi W1t1lJlmLtJW1WtUm~~Wl1LL~))1WWeJm-lJlJVI~Un~eJVInfltlPlfLVlfl~~Vli1)b~eJWlPlmll1J55mPldJ 2554~
I I~ I
~lUdJl
~)n nfidJLfl~eJ1i1mL~~1J~il6i l~~Uim~t1n~m imGlWeJjlW1W 12 ieJ l(ilU~HJ~-I lUl~U ~ II
~1Um~lJeJL~li1t1~Wl1V1~)m1~th(j~ fl1~Li1LtJW~h~nWIPlWVI~mtJULL~l)1W1W~~lJ)i1~~altJUn1I J ltlt~ ~
lh1t1lJUlJeJ)erm~nWIPlWlJBlLL~)1WWeJm~lJ ~1Um~Il m1~~1liJLL~~~1luL~1~J - _
eJVlnnt1~W~ nmfl~liiWlB1~~ tfI1LLVIWmPllh~lJ1lJU~1dJeJfjtWflru~m~1Jn1~~Tl~~LIj~~ iju~~ ~~li I ~ I ~
I~B1~mPltl~-lJllJU1~~G11U~1dJm~11LLtJW L~tfI~~U1iJfl1~~~fl1~J1 mmnl( ~11UB~JflPl ~ W1t1LtJ~dJ-Utl n~11mtlVl~)~lJ~~mGlUeJ~VIdJ(ilIL~Th fm~LL~11liUeJ~U~~~L~1~fl1~btJ~
ertl~~nWi1W1W~~lJlJtl~~nU)PldJ iJ~btJWm~tl~~nU~VI6tl~~1tJlJl1~~1~B~1LbuWBu ~~1iJi11r~ LL~ll1WWeJnJ -
~~lJlJtl~~dJlru 24 ~lUflU bb~l)1WLW~~m11 10 ~1U1lU ~l~VldJ(ilm~~m$Jafi~utlVl5f1l1G1lPliLL~1WUBn shy
~~lJlJbilflru~~~dJUIPl~LL~1Li1ml1G1Btl(ill~rieJW -u~biJUhbb~lllWUeJm~jlJ 24 ~lWPlWfThml ~er~lJPl~LiJ IJ
btJWertl~~nWIPlWbbtfl~11 5 bbGlWPlW nGlldJ1~t1H~Vl6lJeJ~eJW~Wm~G1l~W~dJVIlJnBlVIWtl~1nWfldJ~1Vrh~L~BlJIJ
IPlmfldJ5l5W11fldJ~tl~GIlJntlJ1v11dJ LL~mtlVl~lJl~(ill~~n 30 1W ~Btl~~dJlru~Wb~BWdJm1fldJ 2555 bbli
llru1b~mnWiJ~1~-rlJ~V15tl~1t1lJl1lill1 1~ bliW fl1~-rm~nlltl1lJ1(jiJ1nfl1~b~JLbtl ll~eJ(il1JIPl~ VI~muJm~~ b~t1~11Pl LtJUWIW 1Pl~)nIPlUWbtJUlbl iJ~nl1~hnbb~bb~ll1WWeJm~lJlJiThJBtl1W~~lJlJnl~tl~~nUIPlUbVhrU ~l1~
IJ
d1~~m~lJ1~U1dJ~U5b~mruj)fn~bLj)1WWeJm~lJlJbil~~1lJlJmjIJ~nW1PlW bll~1eJU1PllPlbtJU~~W Ii
LLI1UeJU ~W1l1j~eJ~1WPl11dJtl11dJ1Vl 1Jru~b~mnUn bi1Ul1lhr mlUtl~nWfldJI11iJ~btJW~AlIJ~nWL~ IJ IJ
Lbj1U1IJI-11)1U~1)tl~bV1P11~t1Wb~mtl5lJihiJb~Utl1U1lJWn~dJ1V1W ~mtJWmjlJjVll~1Umjb~eJ1~fl11dJ lilmVl~mLIi~(ilmeJlJ~LtitJlJ~1lJm1eJ~Ull n1JeJ1~ijm~ ~(il~Wi1eJW1~L~Ell~ijIl11dJllGimlildJ1n~W
-_ --~~~U~~11n1~n~r~1)bI1~~1lJn~11~illiJl-middot ~1V1-rlJFrJliJ~lJvrUl----b~mm~u)~lJ11Ji11dJ
W~11lJUlJryi~~lJjlUlIJI-11~U1U IlfIl 2553 1~t1LilWl~1WLieJR11dJtl~B~ntl m~lBUliTm~GlmllLb1~tfeJdJ bm~I-11)1U rl1IPlBlJLLVIU~LL~)1Ufl1~iJ~1~~lJrU mdJfl1ii1~m1b~fidJPl~eJLb~)1U 1~~bLiJl1~Vl~1lJbLtfd1ij R11dJ~lJVnjl1Um1eJElflfl-1JVldJ1t1deJleJ~1)LIiWn~mV1~1LLtf15l14 ilUlJ b~~~W1 eJ~1U~WlPleJUmjIPlj1iJPl11dJ QflWlm Lb~EJ~ij~UIPlBUfl1jtl~lJ~1fl-1Jm~Vl~1~1~ Lv11rU ~lUmamp~lUeJ~W m~~~11ULb~~~1l~1W b~()1UrW VllmdJ~~Ui~ijmLj)1tJij[1l1~fl11~~Ul~ntlmlltil1I1~)1W~tlj~~lJnmlM1dJmrlld)()1W L~eJl~ijIl11dJ~LL~Vlm~I~Fl11dJ~11JlcmlUV1nii1IPliehvidJWldJ LL~m~~~lPlb~eJ1yJLlJeJi VInfli1~ 2 1W l~tlijLi1~
IJ IJ IJ
b~t11~~LoiJl~lJfl1iln1U~ 120 lJlV1 llJtlj~dJlruti 2554 1IJIl~1)neJW btJWfl1~lneJlJ1dJVllerlAdJWldJij1WlW 240 flW bL~lneJlJ1dJI-11L~eJ jlW1W 60 PlW bL~~EJijm~lnm~Il~t1~~Wl~nlJIJjlJlUWm~~lJ~~mVIJiJ1n Jlvl1dJ b~El1~~mldJ~bb~~VlnljFl11dJflldJljt1bfl1~~eJdJ bbWUlWL~ eJW tI1WIllV1W LIl~BiieJ
IJ
wwwmolgoth n~uoluIWCJllwsLJS[jlctuwus EhtJnOluLJaonsns)o
TnsF1wri 0-2232-1338 02-23212lO 0-2232middot13423 Tnscns 02643-4468
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-
2
1J1Vl tJ neuroJlJ)lJVI~nrlll~rn~v11~11ilJlJ1lJ JllJ1U 100 ~lJ1 ~~ 20 flU LL~~VI~nrltl~rn~ltJ~tlJ1ruciv11fl11lJ v I v
~euroJ1~Vi~neuroJl~V~lUllJ 30 ~lJ 600 1llJ lJeuroJn~ln~U1VLtJ~UrrtJlJmci1111 L~a-l~h~1 ~Lflm-Utlll~vtl~jntJm~Vl~1JLL~~lUm~~LL~jllJ
LV U~yltl1llrrnncilJLfl~Bhv lflmoVll~~ncilJi njlahhrn~L-U1LVlJ~~J~~nlJIllJLL~J[ntJVI~j-r~tJ1~1~bJ ~ lV v bull
rllJVltJ v111~LL~jjllJUBm~tJtJ~L-Ul~1lJlfl~jrn~~BJ~lm~tJj~ltJb~mJlJ LvUh11w1~LVl~1~h~LUtJtJUjy)tJ r1L~lJil~ltJ-r~la~Bj~rltJrllJVltJ L~~lJrn~tJ-rtJtJ~jLLn1llBUrulIl1~flUvlljllJU1lJmlJl~t1tJ~~nlJ~lLa-l LL~
I tJ
LjU~lh~nlJIlU1lJ~~tJtJtJ~~nU~jfllJ1~ LyjB11~-rtJ~VlBtJ~~ltJIJl1 rl1~~rn~~1l1 ~~liJ ~1UL~Bl~lJ~ UBmVlumjlUl1V1Ul~lla-lmVl~1jLL~jjlUJU -rilJUtl~11rn~mVl~1lLL~jl1lJ-rtJtJln1LvU~tJ~rllUjllJ1tJiJl
~ v
VnhVl1lJ~L~tJl-Ua-lLL~~LL~lfl11lJ~tJVIih1~LfI~B~lmL~lJ~U~L~Bm~~(9)JlJ1LL~jl1ULL~m~VlVl~ltJ~B1tJIJ
(-