227-240 - volkswagen - sampel · bucha do terminal de direção gol 74 / 89 passat 74 / 89 4824a 02...

14
VOLKSWAGEN Buchas - Bushing - Bujes Bucha da barra estabilizadora - Stabilizer bushing - Bujes de barra estabilizadora Suporte do amortecedor - Strut mounting - Soporte del amortiguador Suporte do motor / câmbio - Engine / gearbox mounting - Soporte del motor / cambio Suporte do escapamento - Exhaust mounting - Soporte del escape Batentes / Outros - Rabbet / Others - Batentes / Otros LINHA LEVE E UTILITÁRIOS APLICÁVEL PARA LINHA LEVE - APPLY FOR LIGHT LINE - APLICACIÓN DE LÍNEA LEVE

Upload: others

Post on 25-Mar-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

VOLKSWAGENBuchas - Bushing - Bujes

Bucha da barra estabilizadora - Stabilizer bushing - Bujes de barra estabilizadora

Suporte do amortecedor - Strut mounting - Soporte del amortiguador

Suporte do motor / câmbio - Engine / gearbox mounting - Soporte del motor / cambio

Suporte do escapamento - Exhaust mounting - Soporte del escape

Batentes / Outros - Rabbet / Others - Batentes / Otros

LINHA LEVE E UTILITÁRIOS

APLICÁVEL PARA LINHA LEVE - APPLY FOR LIGHT LINE - APLICACIÓN DE LÍNEA LEVE

Page 2: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

228

Aplicável para Linha Leve

www.sampel.com.brVOLKSWAGEN

Legenda: Suspensão Dianteira Suspensão Traseira Motor lado direito ou esquerdo Motor superior ou inferior

PRODUTOS PRODUTOSDESCRIÇÃO DESCRIÇÃOAPLICAÇÃO APLICAÇÃOCÓDIGO CÓDIGOANO ANO

VOLK

SWAG

EN

ISO 9001 / IATF 16949

4873A

02 pçs

Cód. Orig. 3051994152

Bucha dianteira do quadroSuspensão dianteira(Furo ø 12,5 mm)Motor AP 1.8 / 2.0Motor AE 1.0 / 1.6

Gol 89 / 97Parati 95 / 97Saveiro 89 / 93

4820

04 pçs

Cód. Orig.3014071811

Bucha da bandejaSuspensão dianteira

Gol 80 / 82Parati 81 / 82Passat 74 / 82Variant II 77 / 81Voyage 81 / 82

4873

02 pçs

Cód. Orig. 3071994153

Bucha dianteira do quadroSuspensão dianteira(Furo ø 10,3 mm)Motor AP 1.6/ 1.8 / 2.0

Gol 86 / 97Parati 86 / 97Saveiro 95 / 97Voyage 86 / 95

4876

02 pçs

Cód. Orig.305419908A377419908A

Bucha do terminalde direção

Gol 74 / 89Passat 74 / 89

4824A

02 pçs

Cód. Orig.377199419

Bucha traseira do quadroSuspensão dianteiraMotor AP 1.6/1.8/2.0Inclusive AP 2.0 16V /Motor AT 1.0 8V e 16V(Furo ø 12 mm)

Gol 97 / 14Parati 97 / 14 Saveiro 97 / 08

4821

02 pçs

Cód. Orig.823511247A

Bucha do eixoSuspensão traseira

Passat / Variant 74 / 89

4824

02 pçs

Cód. Orig.321199419Z

Suspensão dianteiraMotor AP 1.6 / 1.8 / 2.0Motor AE 1.0 / 1.6Motor AT 1.0 8v e 16v(Furo ø 10 mm)

Gol 80 / 97Parati 81 / 97Passat 74 / 89Saveiro 82 / 96Voyage 81 / 95

4835

01 pç

Cód. Orig.211415907A

Bucha do amortecedorda direção (c/ Tubo)

Brasília TodosSedan TodosVariant Todos

4823

02 pçs

Cód. Orig.823199415B

Bucha dianteira do quadroSuspensão dianteiraMotor AP 1.6 / 1.8(Furo ø 10,3 mm)

Gol 80 / 86Parati 81 / 86Passat 74 / 89Saveiro 82 / 86Voyage 81 / 86

4830

04 pçs

Cód. Orig.111413381A

Bucha do amortecedorSuspensão dianteira(c/ Tubo)

Brasília TodosSedan TodosVariant Todos

4812A

04 pçs

Cód. Orig.811407181A

Bucha da bandejaSuspensão dianteira (maior) *Inclusive Geração 2, 3 e 4

Gol 88 / 14Parati 88 / 12 Passat 88 / 89Quantum 85 / 88 Santana 84 / 88 Saveiro 88 / 08 Voyage 88 / 95

4812

04 pçs

Cód. Orig.ZBC407181

Bucha da bandejaSuspensão dianteira(menor)

Gol 83 / 87Parati 83 / 87Passat 83 / 89Saveiro 83 / 87Voyage 83 / 87

BUCHAS

4843

02 pçs

Cód. Orig.211501121

Bucha do semi-eixoSuspensão traseira

Kombi 64 / 14

BuchasBushingBujes

Page 3: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

229

Aplicável para Linha Leve

www.sampel.com.brVOLKSWAGEN

Legenda: Suspensão Dianteira Suspensão Traseira Motor lado direito ou esquerdo Motor superior ou inferior

PRODUTOS PRODUTOSDESCRIÇÃO DESCRIÇÃOAPLICAÇÃO APLICAÇÃOCÓDIGO CÓDIGOANO ANO

VOLK

SWAG

EN

ISO 9001 / IATF 16949

4870A

02 pçs

Cód. Orig.3251994152

Bucha dianteira do quadroSuspensão dianteiraMotor AP 2.0(Furo ø 12 mm)

Quantum 88 / 02 Royale 91 / 96 Santana 88 / 06Versailles 91 / 96

4872

04 pçs

321501541325501541377501541

Bucha do eixoSuspensão traseira

Gol 95 / 14Parati 95 /12Quantum 85 / 02Santana 84 / 06Saveiro 98 / 08Royale 91 / 96 Versailles 91 / 96 Gol 08 / …Voyage 08 /…

4870

02 pçs

Cód. Orig.3251994151811199415A

Bucha dianteira do quadroSuspensão dianteiraMotor AP 1.8 / 2.0(Furo ø 10,3 mm)

Quantum 85 / 95Royale 91 / 95Santana 84 / 95Versailles 91 / 95

4817

02 pçs

Cód. Orig.. 3055015412

Bucha do eixoSuspensão traseira(Furo ø 12,15 mm)

Gol 83 / 96Parati 81 / 95Saveiro 82 / 97Voyage 81 / 95

4869A

02 pçs

Cód. Orig.3251994192

Bucha traseira do quadroSuspensão dianteiraMotor AP 2.0(Furo ø 12,3 mm)

Quantum 88 / 02 Royale 91 / 96 Santana 88 / 06Versailles 91 / 96

4816

02 pçs

Cód. Orig. 3055015411

Bucha do eixoSuspensão traseira(Furo ø 12,15 mm)

Gol 80 / 82

4869

02 pçs

Cód. Orig.3251994191811199419B

Bucha traseira do quadroSuspensão dianteiraMotor AP 1.8 / 2.0(Furo ø 10,3 mm)

Quantum 85 / 95Royale 91 / 95Santana 84 / 95Versailles 91 / 95

4886

02 pçs

Cód. Orig. 321512335

Bucha sup. doamortecedorSuspensão traseira

Inclusive geração 5

Escort 93 / 96 Logus 93 / 96 Parati 95 / 12Pointer 93 / 96 Quantum 85 / 02Royale 91 / 96 Santana 84 / 06Verona 93 / 96 Versailles 91 / 96Voyage 86 / 95Voyage 08 / ...Gol 95 / …

4868

04 pçs

Cód. Orig.857407181

Bucha da bandejaSuspensão dianteira

Quantum 88 / 02 Royale 91 / 96 Santana 88 / 06Versailles 91 / 96

4885

02 pçs

Cód. Orig. 321512333

Bucha inf.doamortecedorSuspensão traseira

Inclusive geração 5

Escort 93 / 96 Logus 93 / 96 Parati 95 / 12 Pointer 93 / 96 Quantum 85 / 02 Royale 91 / 96 Santana 84 / 06 Verona 93 / 96 Versailles 91 / 96 Voyage 86 / 95 Voyage 08 / ... Gol 95 / …

4849

02 pçs

Cód. Orig.857407473A

Bucha da bieleta do estabilizadorSuspensão dianteira(superior)

Quantum 88 / 02Royale 91 / 96Santana 88 / 02Versailles 91 / 96

4881

02 pçs

Cód. Orig. 377199415B

Bucha dianteira do quadroSuspensão dianteira(Furo ø 12,5 mm)Motor AP 2.0 16V

Gol 95 / 00Parati 95 / 00

4848

02 pçs

CCód. Orig.857407474

Bucha da bieleta do estabilizadorSuspensão dianteira(inferior)

Quantum 88 / 02Royale 91 / 96Santana 88 / 02Versailles 91 / 96

4880

02 pçs

Cód. Orig. 377199415

Bucha dianteira do quadroSuspensão dianteiraMotor AP 1.6 / 1.8 / 2.0(Exceto AP 2.0 16V)Motor AT 1.0 8V e 16V(Furo ø 10,3 mm)

Gol 97 / 14Parati 97 / 14 Saveiro 97 / 08

Page 4: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

230

Aplicável para Linha Leve

www.sampel.com.brVOLKSWAGEN

Legenda: Suspensão Dianteira Suspensão Traseira Motor lado direito ou esquerdo Motor superior ou inferior

PRODUTOS PRODUTOSDESCRIÇÃO DESCRIÇÃOAPLICAÇÃO APLICAÇÃOCÓDIGO CÓDIGOANO ANO

VOLK

SWAG

EN

ISO 9001 / IATF 16949

4962

02 pçs

Cód. Orig.3C0199231D

Bucha traseira da bandejaSuspensão dianteira

Passat 06/...Variant 06/...Tiguan 12/...Passat Cc 09/...

4896

02 pçs

Cód. Orig.6NO501541D

Bucha do eixoSuspensão traseira

APLICAÇÃO- SEAT / VOLKSWAGEN

Polo Classic 97 / 00

4946

02 pçs

Cód. Orig.6Q0407183A

Bucha traseira da bandejaSuspensão dianteira

Crossfox 03 / 13Fox 03 / 13Polo Hatch 02 / 15 Polo Sedan 02 / 15Jetta 07 / 10Passat 07 / ...Passat CC 09 / ... Tiguan 12 / ...Variant 06 / ...

4918

02 pçs

Cód. Orig.1J0199429

Bucha do quadro do motorSuspensão dianteira

A3 97 / 06 Golf 98 / 14 Bora 00 / 11 New Beetle 99 / 10

4940

02 pçs

Cód. Orig.6Q0407182A

Bucha dianteira da bandejaSuspensão dianteira(menor)

Crossfox 03 / 13 Fox 03 / 13Polo Hatch 02 / 15 Polo Sedan 02 / 15

4893S

02 pçs

Cód. Orig.1J0407181

Bucha traseira da bandejaSuspensão dianteira

A1 11 / ...A3 97 / 06Bora 00 / 11Gol 08 / ...Golf 94 / 14New Beetle 99 / 10Passat / Variant 94 / 97Polo Classic 97 / 00Saveiro 09 / ...Van 98 / 02Voyage 08 / ...

4003

02 pçs

Cód. Orig.1S0401541F

Bucha do eixoSuspensão traseira

NOVO

UP! 14 / ...4893

02 pçs

Cód. Orig.1JO407181A

Bucha traseira da bandejaSuspensão dianteira(Furo ø 13,15 mm)

Golf 94 / 14 Passat / Variant 94 / 97 A3 97 / 06 Polo Classic 97 / 00 Van 98 / 02 New Beetle 99 / 10 Bora 00 / 11 Gol 08 / ... Voyage 08 / ... Saveiro 09 / ... A1 11 / ... UP! 14 / ... Fox 13 / ... Spacefox 13 / ...

4930

02 pçs

Cód. Orig.1J0501541C

Bucha do eixoSuspensão traseira

Audi A3 97 / 06Bora 00 / 10New Beetle 98 / 10 Golf 98 / 14 Fox 03 / ... Polo Hatch 02 / 15Polo Sedan 02 / 15Spacefox 06 / ... Saveiro 09 / ...

4883

02 pçs

Cód. Orig.191407181D

Bucha traseira da bandejaSuspensão dianteira(Furo ø 17,15 mm)

Golf GL / GLX 95 / 98 Golf GTI 94 / 98 Passat Variant 94 / 97 Passat 94 / 97 Polo Classic 97 / 00 Van 98 / 02

4921

04 pçs

Cód. Orig.3AO501541

Bucha do eixoSuspensão traseira

Passat 94 / 97 Passat Variant 94 / 97

4897

02 pçs

Cód. Orig.1HO501541A

Bucha do eixoSuspensão traseira

Golf 94 / 984882

02 pçs

Cód. Orig.357407182

Bucha dianteira da bandejaSuspensão dianteira

Audi A1 11 / ...Audi A3 97 / 06Bora 00 / 11Fox 13 / ...Gol 08 / ...Golf 94 / 14New Beetle 99 / 10Passat / Variant 94 / 97Polo 18 / ...

Polo Classic 97 / 00Saveiro 09 / ...Spacefox 13 / ...T-Cross 19 / ...UP! 14 / ...Van 98 / 02Virtus 18 / ...Voyage 08 / ...

Page 5: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

231

Aplicável para Linha Leve

www.sampel.com.brVOLKSWAGEN

Legenda: Suspensão Dianteira Suspensão Traseira Motor lado direito ou esquerdo Motor superior ou inferior

PRODUTOS PRODUTOSDESCRIÇÃO DESCRIÇÃOAPLICAÇÃO APLICAÇÃOCÓDIGO CÓDIGOANO ANO

VOLK

SWAG

EN

ISO 9001 / IATF 16949

4837

02 pçs

Cód. Orig.ZBC411327A

Bucha da barraestabilizadoraSuspensão traseira

Brasília TodosSedan 1500 TodosSedan 1600 TodosVariant Todos

4986

02 pçs

Cód. Orig.1K04071825Q0407182A

Bucha dianteira da bandejaSuspensão dianteira

A3 08 / ...Eos 08/ 12Fusca 13 / 16Golf 14 / ...Jetta - (c/ motores 2.5 06 / ...2.0 e 2.0 TSI)Passat 06 / ...Passat CC 09 / ...Tiguan 08 / ...

BUCHA DA BARRA ESTABILIZADORA

4011

02 pçs

Cód. Orig.2H0511413B

Bucha dianteira do feixe de molas Suspensão traseira

NOVO

Amarok 11 / ...

4005

02 pçs

Cód. Orig.5Q0401541C

Bucha do eixoSuspensão traseira

NOVO

Polo 18 / ... Virtus 18 / ...T-Cross 19 / ...

4012

02 pçs

Cód. Orig.2H0511414A

Bucha traseira do feixe de molasSuspensão traseira

NOVO

Amarok 11 / ...

4004

02 pçs

Cód. Orig.2Q0403183

Bucha traseira da bandejaSuspensão dianteira

NOVO

Polo 18 / ... Virtus 18 / ...T-Cross 19 / ...

4975

02 pçs

Cód. Orig.2H0412333A

Bucha central da bandeja inferiorSuspensão dianteira

Amarok 11 / ...

4985

02 pçs

Cód. Orig.5C0407183A 5Q0407183E

Bucha traseira da bandeja Suspensão dianteira

Golf 14 / ... Fusca 13 / 16 Jetta 11 / ...

4974

02 pçs

Cód. Orig.2H0407182A

Bucha traseira da bandeja InferiorSuspensão dianteira

Amarok 11 / ...

4002

02 pçs

Cód. Orig.1K0199232J

Bucha Suporte traseiro da bandejaSuspensão dianteira - Lado direito

NOVO

Jetta 06 / 10A3 08 / 12

4973

02 pçs

Cód. Orig.2H0407183A

Bucha dianteira da bandeja inferiorSuspensão dianteira

Amarok 11 / ...

4001

02 pçs

Cód. Orig.1K0199231J

Bucha Suporte traseiro da bandejaSuspensão dianteira - Lado esquerdo

NOVO

Jetta 06 / 10A3 08 / 12

4972

04 pçs

Cód. Orig.2H0407077A

Bucha da bandeja superiorSuspensão dianteira

Amarok 11 / ...

Bucha da barra estabilizadoraStabilizer bushing

Bujes de barra estabilizadora

Page 6: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

232

Aplicável para Linha Leve

www.sampel.com.brVOLKSWAGEN

Legenda: Suspensão Dianteira Suspensão Traseira Motor lado direito ou esquerdo Motor superior ou inferior

PRODUTOS PRODUTOSDESCRIÇÃO DESCRIÇÃOAPLICAÇÃO APLICAÇÃOCÓDIGO CÓDIGOANO ANO

VOLK

SWAG

EN

ISO 9001 / IATF 16949

4967

02 pçs

Cód. Orig.1J0411314C

Bucha Da Barra EstabilizadoraSuspensão Dianteira (Ø 19 mm)

Golf 98/01A4 98/01

4890

02 pçs

Cód. Orig.3054113131

Bucha da barraestabilizadoraSuspensão dianteira( Externa )( Furo ø 14,5 mm )Exceto geração 5

Voyage 81 / 95Gol 80 / 14Parati 81 / 12Saveiro 82 / 08

4965

02 pçs

Cód. Orig.6Q0411314N

Bucha Da Barra EstabilizadoraSuspensão Dianteira (Ø 18 mm)

Gol G5 11 / ... Polo 02 / 15 Fox 03 / ...

4875

02 pçs

Cód. Orig.ZBA411327B

Bucha da barraestabilizadoraSuspensão dianteira

Passat 74 / 89

4964

02 pçs

Cód. Orig.1J0411305

Bucha Da Barra EstabilizadoraSuspensão Dianteira (Ø 21 mm)

Golf 01/14A3 98/07

4874

02 pçs

Cód. Orig.ZBA411313

Bucha da barraestabilizadoraSuspensão dianteira(Externa)

Passat 74 / 89Santana 84 / 88Quantum 85 / 88

4998

02 pçs

Cód. Orig.6Q0411314R

Bucha da barra estabilizadoraSuspensão dianteira (Ø20mm)

NOVO

Saveiro 10 / ...Voyage 09 / ...

4857C

02 pçs

Cód. Orig.811411327A

Bucha da barraestabilizadoraSuspensão traseira(InternaFuro ø 24,5 mm)

Audi 80 2.6 / 2.8 91 / 95(gasolina)Audi 80 Avant 91 / 951.6 / 2.8 (diesel)

4963

02 pçs

Cód. Orig.6Q0411314M

Bucha Da Barra EstabilizadoraSuspensão Dianteira (Ø 17 mm)

Gol G5 08 / ... Polo 02 / 15Fox 03 / ...

4857B

02 pçs

Cód. Orig.811411327A

Bucha da barraestabilizadoraSuspensão traseira(Interna Furo ø 23,5 mm)

Audi 80 1.6 / 2.3 91 / 95(diesel)Audi 80 Avant 91 / 931.6 / 2.0 (gasolina)

4900

02 pçs

Cód. Orig.1H0411314

Bucha da barraestabilizadoraSuspensão dianteira(Externa)

Golf GL / GLX / GTI 95 jul. 98 Seat Ibiza GLX mai.97set.99 Seat Ibiza 1.6 out.99 / 02

4891

02 pçs

Cód. Orig.3054113271

Bucha da barraestabilizadoraSuspensão dianteira( Interna )( Furo ø 15,5 mm )Exceto geração 5

Voyage 81 / 95Gol 80 / 14Parati 81 / 12Saveiro 82 / 08

4857

02 pçs

Cód. Orig.ZBC411327A

Bucha da barraestabilizadoraSuspensão dianteira(Interna Furo ø 20 mm)

Audi 80 1.6 / 2.0 89 / 91 Quantum 85 / 02 Royale 91 / 96 Santana 84 / 06Versailles 91 / 96

4857A

02 pçs

Cód. Orig.893411327C

Bucha da barraestabilizadoraSuspensão traseira(Interna | Furo ø 20 mm)

Audi 80 1.6 / 2.0 89 / 91

Page 7: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

233

Aplicável para Linha Leve

www.sampel.com.brVOLKSWAGEN

Legenda: Suspensão Dianteira Suspensão Traseira Motor lado direito ou esquerdo Motor superior ou inferior

PRODUTOS PRODUTOSDESCRIÇÃO DESCRIÇÃOAPLICAÇÃO APLICAÇÃOCÓDIGO CÓDIGOANO ANO

VOLK

SWAG

EN

ISO 9001 / IATF 16949

4867B

02 pçs

Cód. Orig.ZBC412323

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(c/ rolamento)

OBS: 4867A (c/ rol. INA)

Quantum 85 / 96Royale 91 / 96Santana 84 /96Versailles 91 / 96

SUPORTE DO AMORTECEDOR

4867

02 pçs

Cód. Orig.ZBC412323

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(s/ rolamento)

Quantum 85 / 96Royale 91 / 96Santana 84 / 96Versailles 91 / 96

4997

02 pçs

Cód. Orig.6Q0411314P

Bucha da barra estabilizadoraSuspensão dianteira (Ø16mm)

NOVO

UP! 14 / ...

4809B

02 pçs

Cód. Orig.377412329

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(c/ rolamento)

OBS: 4809 (c/ rol. INA)

Gol 95 / 01Parati 95 / 01Saveiro 97 / 01Quantum 96 / 02Santana 96 / 02Versailles 96 / 96Royale 96 / 96

4996

02 pçs

Cód. Orig.1K0411314M

Bucha da barra estabilizadoraSuspensão dianteira (Ø22mm)

NOVO

Golf 14 / ...Jetta 06 / 10Tiguan 09 / ...Passat 06 / ...A3 07 / ...

4807B

02 pçs

Cód. Orig.357412329

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(c/ rolamento)

OBS: 4807 (c/ rol. INA)

Golf GLX 95 / 95Golf GTI 94 / 95Cordoba 88 / 94Ibiza 88 / 94

4970

02 pçs

Cód. Orig.2H0411313

Bucha Da Barra EstabilizadoraSuspensão Dianteira

Amarok 11 / ...

4805B

02 pçs

Cód. Orig.191412329

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(c/ rolamento)OBS: 4805 (c/ rol. INA)

APLICAÇÃO- SEAT / VOLKSWAGEN

Golf 1.8 GTI 88 / 91Jeta II 84 / 92

4969

02 pçs

Cód. Orig.2114113141

Bucha Da Barra EstabilizadoraSuspensão DianteiraLado Direito

Kombi Todas

4819B

02 pçs

Cód. Orig.ZBA412351

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(c/ rolamento)

OBS: 4819A (c/ rol. INA)

Gol 80 / 96Parati 81 / 95Passat 79 / 89Saveiro 82 / 97Voyage 81 / 95

4968

02 pçs

Cód. Orig.2114113131

Bucha Da Barra EstabilizadoraSuspensão DianteiraLado Esquerdo

Kombi Todas

4819

02 pçs

Cód. Orig.ZBA412351

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(s/ rolamento)

Gol 80 / 96Parati 81 / 95Passat 79 / 89Saveiro 82 / 97Voyage 81 / 95

4966

02 pçs

Cód. Orig.140411314

191411314

Bucha Da Barra EstabilizadoraSuspensão Dianteira

Golf 94/98

Suporte do amortecedorStrut mounting

Soporte del amortiguador

Page 8: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

234

Aplicável para Linha Leve

www.sampel.com.brVOLKSWAGEN

Legenda: Suspensão Dianteira Suspensão Traseira Motor lado direito ou esquerdo Motor superior ou inferior

PRODUTOS PRODUTOSDESCRIÇÃO DESCRIÇÃOAPLICAÇÃO APLICAÇÃOCÓDIGO CÓDIGOANO ANO

VOLK

SWAG

EN

ISO 9001 / IATF 16949

4951B

02 pçs

Cód. Orig.1K0412331B

Suporte superior doamortecedorSuspensão dianteira(c/ rolamento)

OBS: 4951A (c/ rol. INA)

Jetta 06 / ...Passat 06 / ...Fusca 13 / ...Tiguan 09 / ...Eos 09 / ...Audi A3 07 / 12

4806B

02 pçs

Cód. Orig.5XO412329

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(c/ rolamento)

OBS: 4806 (c/ rol. INA)

Gol 01 / 14Parati 01 / 12 Saveiro 01 / 09 Geração 3 e 4 Exceto G5

4951

02 pçs

Cód. Orig.1K0412331B

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(s/ rolamento)

Jetta 06 / ...Passat 06 / ...Fusca 13 / ...Tiguan 09 / ...Eos 09 / ...Audi A3 07 / 12

4895R

02 pçs

Cód. Orig.1JO412331C

Suporte superior do amortecedor Suspensão dianteira (c/ rolamento)

Gol G5 11 / ...Polo 18 / ...Saveiro 11 / ...T-Cross 19 / ...UP! 14 / ...Virtus 18 / ...Voyage 11 / ...

4919

02 pçs

Cód. Orig.1J0513353B

Suporte superiordo amortecedorSuspensão traseira

Crossfox 04 / ... Fox 03 / ... Polo Sedan 02 / 15 Polo Hatch 02 / 15 Spacefox 06 / ... Bora 00 / 11 New Beetle 98 / 11 Golf 98 / 14 A1 11 / ... A3 97 / 06

4895B

02 pçs

Cód. Orig.1JO412331C

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(c/ rolamento)

OBS: 4895A (c/ rol. INA)

Audi A3 97 / 06 Bora 00 / 11 New Beetle 99 / 10 Golf 98 / 14 Gol G5 08 / 11Saveiro 09 / 11 Voyage 08 / 11Audi A1 11 / ...

4950B

02 pçs

Cód. Orig.6Q0412331B

Suporte Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(c/ rolamento)

OBS: 4950A (c/ rol. INA)

Crossfox 04 / ... Fox 03 / ... Spacefox 06 / ...Polo Hatch 02 / 15 Polo Sedan 02 / 15

UP! 14 / ...Virtus 18 / ...Voyage 08 / ...

4950

02 pçs

Cód. Orig.6Q0412331B

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(s/ rolamento)

Crossfox 04 / ... Fox 03 / ... Spacefox 06 / ...Polo Hatch 02 / 15 Polo Sedan 02 / 15

4895

02 pçs

Cód. Orig.1JO412331C

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(s/ rolamento)

A1 11 / ...A3 97 / 06Bora 00 / 11Gol G5 08 / ...Golf 98 / 14New Beetle 99 / 10Polo 18 / ...Saveiro 09 / ...T-Cross 19 / ...

4957

02 pçs

Cód. Orig.377412319A

Prato superior doamortecedorSuspensão dianteira( Menor )

Gol 95/01Parati 95/01Saveiro 97/01Royale 96/96Santana 96/02Versailes 96/96Quantum 96/02

4808

02 pçs

Cód. Orig.5X0412319A

Prato superior doamortecedorSuspensão dianteira

Gol G3 01 / 06 Gol G4 05 / 14Parati 95 / 01 Quantum 96 / 02 Santana 96 / 06Saveiro 97 / 01 Royale 96 / 96 Versailles 96 / 96

4894

02 pçs

Cód. Orig.357412331A

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(s/ rolamento)

APLICAÇÃO- SEAT / VOLKSWAGEN

Golf GL 95 / 98 Golf GLX / GTI 96 / 98 Passat 94 / 97 Passat Variant 94 / 97 Polo Classic 97 / 00 VW Van 98 / 02

4894B

02 pçs

Cód. Orig.357412331A

Suporte superiordo amortecedorSuspensão dianteira(c/ rolamento)OBS: 4894A (c/ rol. INA)

APLICAÇÃO- SEAT / VOLKSWAGEN

Golf GL 95 / 98 Golf GLX / GTI 96 / 98 Passat 94 / 97 Passat Variant 94 / 97 Polo Classic 97 / 00 VW Van 98 / 02

Page 9: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

235

Aplicável para Linha Leve

www.sampel.com.brVOLKSWAGEN

Legenda: Suspensão Dianteira Suspensão Traseira Motor lado direito ou esquerdo Motor superior ou inferior

PRODUTOS PRODUTOSDESCRIÇÃO DESCRIÇÃOAPLICAÇÃO APLICAÇÃOCÓDIGO CÓDIGOANO ANO

VOLK

SWAG

EN

ISO 9001 / IATF 16949

4847

01 pç

Cód. Orig.377199381E

Suporte do motor Lado direito / esquerdo

(Exceto AP 2.0 16V e AT 1.0 8 e 16v)

Inclusive Geração 2, 3 e 4

Passat 74 / 89 Santana 84 / 06Quantum 88 / 02 Voyage 81 / 95 Gol 80 / 14 Saveiro 82 / 08Parati 95 / 12

SUPORTE DO MOTOR / CÂMBIO

4811

01 pç

Cód. Orig.ZBA199339

Suporte dianteiro do motor

Passat 74 / 844984A

02 pçs

Cód. Orig.5Q0412331D

Suporte superior do amortecedorSuspensão dianteira( c/ rolamento )

Golf 14 / ...

4825

01 pç

Cód. Orig.ZBA399151

Suporte do câmbio Passat 79 / 844984

02 pçs

Cód. Orig.5Q0412331D

Suporte superior do amortecedorSuspensão dianteira( s/ rolamento )

Golf 14 / ...

4810

01 pç

Cód. Orig.823199323

Suporte do câmbio Passat 74 / 784976

Suporte

Cód. Orig.2H0412331B

02 pçs

superior doamortecedorSuspensão dianteira(c/ rolamento)

Amarok 11 / ...

4866

01 pç

Cód. Orig.2113012651

Suporte do câmbio(Parafuso 10 mm)

Kombi 64 / 97Nova Kombi 96 / 05

4009

02 pçs

Cód. Orig.5Q0513353H

Suporte do amortecedorSuspensão traseira Ø55mm

A3 12 / ...Golf 14 / ...Polo 18 / ...Virtus 18 / ...T-Cross 19 / ...

4860

01 pç

Cód. Orig.1133012651

Suporte do câmbio Sedan 1200 TodosSedan 1300 TodosSedan 1500 TodosSedan 1600 Todos

4982

02 pçs

Cód. Orig.1K0513353R1K0513353G 1K0513353C

Suporte do amortecedorSuspensão traseira(redondo)

Jetta 05/...Jetta Variant 10/14Fusca 13/...

4855

02 pçs

Cód. Orig.1133012633

Suporte do motor Sedan 1200 TodosSedan 1300 TodosSedan 1500 TodosSedan 1600 Todos

4981

02 pçs

Cód. Orig.1K0513353H

Suporte do amortecedorSuspensão traseira (Oval)

Jetta Variant 08 / 09Saveiro - 09 / ...(Cross / Tropper)

Suporte do motor / câmbioEngine / gearbox mountingSoporte del motor / cambio

Page 10: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

236

Aplicável para Linha Leve

www.sampel.com.brVOLKSWAGEN

Legenda: Suspensão Dianteira Suspensão Traseira Motor lado direito ou esquerdo Motor superior ou inferior

PRODUTOS PRODUTOSDESCRIÇÃO DESCRIÇÃOAPLICAÇÃO APLICAÇÃOCÓDIGO CÓDIGOANO ANO

VOLK

SWAG

EN

ISO 9001 / IATF 16949

4905

01 pç

Cód. Orig.1H0199609G

Suporte dianteirodo motorPosição: Central

Golf GLX 95 / 98 Golf GTI 95 / 98

4814B

02 pçs

Cód. Orig.3053993571

Calço de borracha doSuporte do câmbioMotor refrigerado a arVW 1.3 / 1.6

Gol 80 / 86Saveiro 82 / 86

4904

01 pç

Cód. Orig.1H0199609F

Suporte dianteirodo motorPosição: central

Golf Gl 95 / 984814A

01 pç

Cód. Orig.3053993411

Suporte completodo câmbio

Motor refrigerado a arVW 1.3 / 1.6

Gol 80 / 86Saveiro 82 / 86

4878

01 pç

Cód. Orig.377199381

Suporte do motor Lado esquerdo

Gol 97 / 14Parati 97 / 04C/ Motores 1.0 8v e 16vKombi 06 / 14 c/ motor 1.4 8v

4814

01 pç

Cód. Orig.3053993491

Suporte simplesdo câmbioMotor refrigerado a arVW 1.3 / 1.6

Gol 80 / 86Saveiro 82 / 86

4879

01 pç

Cód. Orig.7X0399201

Suporte do câmbio Kombi 06 / 144813

01 pç

Cód. Orig.551199339

Suporte dianteiro do motor

Suporte traseiro do motor p/ Kombi

Gol 89 / 14Parati 89 / 12 Saveiro 89 / 08 Voyage 89 / 93 Exceto geração 5Kombi 06 / 14

4992

01 pç

Cód. Orig.7X0399201A

Suporte do câmbio

NOVO

Kombi 06 / 144839

02 pçs

Cód. Orig.377121273

Suporte lateral do radiador maior

Inclusive Geração 2, 3 e 4

Passat 74 / 89 Santana 84 / 06 Quantum 85 / 02 Voyage 81 / 95 Gol 80 / 14Parati 95 / 12Saveiro 82 / 08

4991

01 pç

Cód. Orig.7X0399201

Suporte do câmbio

NOVO

Kombi 06 / 14

4815

02 pçs

Cód. Orig.3051993811

Suporte do motorMotor refrigerado a arVW 1.3 / 1.6

Gol 80 / 86Saveiro 82 / 86

4871

01 pç

Cód. Orig.377399151A

Suporte do câmbio (Exceto AP 2.0 16V)

Inclusive Geração 2, 3 e 4

APLICAÇÃO- SEAT / VOLKSWAGEN

Logus 93 / 96 Pointer 93 / 96 Passat 85 / 89 Quantum 85 / 02 Royale 91 / 96 Santana 84 / 06Voyage 81 / 95Saveiro 82 / 08Gol 80 / 14 Parati 81 / 12

4838

01 pç

Cód. Orig.ZBA121275

Suporte superior do radiador (menor)

Inclusive Geração 2, 3 e 4

Escort / Verona 93 / 96 Logus / Pointer 93 / 96 Passat 74 / 89 Quantum 85 / 02Santana 84 / 06Royale / Versailles 91 / 96 Voyage 81 / 95 Gol 80 / 14Saveiro 82 / 08Parati 81 / 12

Page 11: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

237

Aplicável para Linha Leve

www.sampel.com.brVOLKSWAGEN

Legenda: Suspensão Dianteira Suspensão Traseira Motor lado direito ou esquerdo Motor superior ou inferior

PRODUTOS PRODUTOSDESCRIÇÃO DESCRIÇÃOAPLICAÇÃO APLICAÇÃOCÓDIGO CÓDIGOANO ANO

VOLK

SWAG

EN

ISO 9001 / IATF 16949

4955S

01pç

Cód. Orig.6QO199851BA

Limitador de torção do motor c/ suporte

Gol 08 / ... Saveiro 09 / ... Voyage 09 / ... Fox 03 / ... Polo 02 /15 C/ motores 1.0 e 1.6 8v

4956

01 pç

Cód. Orig.199167/CK

Suporte hidráulico do motorLado direito

Polo 02 / 08 Fox 03 / 08

4955

01 pç

Cód. Orig.6QO199851BA

Limitador de torção do motor

Gol 08 / ... Saveiro 09 / ... Voyage 09 / ... Fox 03 / ... Polo 02 /15C/ motores 1.0 e 1.6 8v

4994

01 pç

Cód. Orig.1J0199555BD

Suporte do câmbiolado esquerdo

NOVO

Golf 1.6 8V 98 / 14

4954S

Suporte de

Cód. Orig.5UO199555E

01 pç

CâmbioLado esquerdoC/ Suporte

Gol 08/... Saveiro 09 /... Voyage 09 /... Fox 03 /... Polo 02 /15C/ Motores 1.0 e 1.6 8v

4961

01 pç

Cód. Orig.1J0199555AH

Suporte de CâmbioLado esquerdoC/ Transm. Auto

Audi A3 97 / 07 Bora 00 / 11 New Beetle 99 / 10 Golf 98 / 14

4954

01 pç

Cód. Orig.5UO199555E

Suporte de CâmbioLado esquerdos/ suporte

Gol 08/... Saveiro 09 /... Voyage 09 /... Fox 08 /... Polo 09 /15C/ Motores 1.0 e 1.6 8v

4960

01 pç

Cód. Orig.1J0199851N

Suporte inferior domotor / câmbio

Audi A3 97 / 07 Bora 00 / 11 New Beetle 99 / 10 Golf 98 / 14

4953S

01 pç

Cód. Orig.5UO199167

Suporte do Motor Lado direito c/ suporte

Gol 09/...Saveiro 09/...Voyage 09/...Fox 08 /...Polo 09 / 15C/ motores1.0 e 1.6 8v

4959

01 pç

Cód. Orig.1J0199262B

Suporte do motorLado direito

Audi A3 97 / 07 Bora 00 / 11 New Beetle 99 / 10 Golf 98 / 14Motores 2.0 8v e 1.8T 20v 150cv

4953

01 pç

Cód. Orig.5UO199167

Suporte do MotorLado direitos/ suporte

Gol 09/... Saveiro 09/... Voyage 09/... Fox 08 /... Polo 09 / 15C/ motores 1.0 e 1.6 8v

4907

01 pç

Cód. Orig.1H0199262B

Suporte dianteirodo motorLado direito

Golf GLX 95 / 98 Golf GTI (c/TA) 94 / 98 Polo Classic 97 / 00VW Van 98 / 02

4958

01 pç

Cód. Orig.6Q0199555AD

Suporte de Câmbio Lado esquerdo

Obs. Unifi cado com item 4954S

Polo 02 / 08Fox 04 / 08Motores 1.0 e 1.6 8v

4906

01 pç

Cód. Orig.1H0199262A

Suporte dianteirodo motorLado direito

Golf GL 95 / 98Golf GTI (c/TA) 95 / 98

Page 12: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

238

Aplicável para Linha Leve

www.sampel.com.brVOLKSWAGEN

Legenda: Suspensão Dianteira Suspensão Traseira Motor lado direito ou esquerdo Motor superior ou inferior

PRODUTOS PRODUTOSDESCRIÇÃO DESCRIÇÃOAPLICAÇÃO APLICAÇÃOCÓDIGO CÓDIGOANO ANO

VOLK

SWAG

EN

ISO 9001 / IATF 16949

SUPORTE DO ESCAPAMENTO

4006

01 pç

Cód. Orig.5Q0199868

Bucha superior do limitador detorção do motor - C/ Rosca

NOVO

A3 13 / ....Golf GTI 2.0 14 / 18Golf 1.4 14 / ...

4995S

01 pç

Cód. Orig.1S0199851E

Limitador de torção do motor c/ Suporte

NOVO

UP! TSI 15 / ...4988

01 pç

Cód. Orig.1K0199868Q

Bucha superior do limitador detorção do motor - C/ Rosca

NOVO

Q3 1.4 12 / ...A3 Sportback 08 / 12 Jetta 07 / 10Jetta Variant 08 / 13

4995

01 pç

Cód. Orig.1S0199851E

Limitador de torção do motor

NOVO

Up! TSI 15 / ...4987

01 pç

Cód. Orig.1K0199867Q

Bucha inferior do limitadorde torção do motor

NOVO

Q3 1.4 12 / ...A3 Sportback 08 / 12 Jetta 07 / 10Jetta Variant 08 / 13

4993

01 pç

Cód. Orig.1S0199851

Suporte inferior do motor /câmbio - s/ Suporte

NOVO

Up! 14/...4989

01 pç

Cód. Orig.1K0199262M

Suporte do motor Lado direito

Jetta 11 / ...2.0 8V e 2.0 TSI

Passat 06 / ...2.0 TSI

4990

01 pç

Cód. Orig.3C0199555R

Suporte da transmissão Lado esquerdo

Tiguan 08 / ...4979

01pç

Cód. Orig.1S0199555B

Suporte de CâmbioLado esquerdo

UP! 14 / ...

4008

01 pç

Cód. Orig.1K0199855BF

Limitador de torção do motor

NOVO

Jetta 07 / ...Fusca 13 / 16

4007

01 pç

Cód. Orig.5Q0199867

Bucha inferior do limitadorde torção do motor

NOVO

A3 13 / ....Golf GTI 2.0 14 / 18Golf 1.4 14 / ...

4977

01pç

Cód. Orig.1S0199262

Suporte do Motor Lado direito ( c/ suporte )

UP! 14 / ...

4978

01pç

Cód. Orig.1S0199851

Suporte inferior domotor / câmbioc/ suporte

UP! 14 / ...

Suporte do escapamentoExhaust mountingSoporte del escape

Page 13: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

239

Aplicável para Linha Leve

www.sampel.com.brVOLKSWAGEN

Legenda: Suspensão Dianteira Suspensão Traseira Motor lado direito ou esquerdo Motor superior ou inferior

PRODUTOS PRODUTOSDESCRIÇÃO DESCRIÇÃOAPLICAÇÃO APLICAÇÃOCÓDIGO CÓDIGOANO ANO

VOLK

SWAG

EN

ISO 9001 / IATF 16949

BANDEJABATENTES /OUTROS

4980

02 pçs

Cód. Orig.2H0511155B

Batente do eixoSuspensão traseira

Amarok 2 portas 11 / ...4829

01 pç

Cód. Orig.37725349

Batente do tubo doescapamento traseiro

Gol 96 / 98Parati 97 / 98

4971

02 pçs

Cód. Orig.2H0511155

Batente do eixoSuspensão traseira

Amarok 4 portas 11 / ...4828

01 pç

Cód. Orig.ZBC841691

Batente do tubo doescapamento traseiro

Quantum 85 / 01Santana 84 / 95

4818

02 pçs

Cód. Orig.3054121311

Batente do amortecedorSuspensão dianteira

Gol 80 / 96Parat 81 / 95Passat 79 / 89Saveiro 82 / 97Voyage 81 / 95

4863

02 pçs

Cód. Orig.823253147A

Suporte do silencioso traseiro

Gol 80 / 14Parati 81 / 12Passat 74 / 89 Saveiro 82 / 08 Voyage 81 / 95 Exceto geração 5

4856

02 pçs

Cód. Orig.124119233

Tampa da saídade ar do motor

Brasília TodosSedan TodosVariant Todos

4862

01 pç

Cód. Orig.8D0253147E

Suporte centraldo silencioso

Gol 98 / 14Parati 98 / 12Exceto geração 5

4864

02 pçs

Cód. Orig.311501191

Batente do braçoSuspensão traseira

Brasília TodosSedan TodosVariant Todos

4822

01 pç

Cód. Orig.823253149A

Bucha doescapamento (c/ tubo)

Passat 74 / 89

4841

02 pçs

Cód. Orig.111401273

Batente do eixoSuspensão dianteira

Sedan Todos4865

01 pç

Cód. Orig.2112535321

Suporte do escapamento

Kombi 64 / 92

Batentes / OutrosRabbet / OthersBatentes / Otros

Braço de SuspensãoControl Arm

Parrilla de Suspensión

Page 14: 227-240 - VOLKSWAGEN - SAMPEL · Bucha do terminal de direção Gol 74 / 89 Passat 74 / 89 4824A 02 pçs Cód. Orig. 377199419 Bucha traseira do quadro Suspensão dianteira Motor

240

Aplicável para Linha Leve

www.sampel.com.brVOLKSWAGEN

Legenda: Suspensão Dianteira Suspensão Traseira Motor lado direito ou esquerdo Motor superior ou inferior

PRODUTOS PRODUTOSDESCRIÇÃO DESCRIÇÃOAPLICAÇÃO APLICAÇÃOCÓDIGO CÓDIGOANO ANO

VOLK

SWAG

EN

ISO 9001 / IATF 16949

SB4893D

02 pçs

Cód. Orig.s/ ref.original

Bandeja dianteira c/ buchas e s/ pivLado direito

NOVO

Gol G5 08 / ...Saveiro 09 / ....Voyage 09 / ...

SB4893E

02 pçs

Cód. Orig.s/ ref.original

Bandeja dianteira c/ buchas e c/ pivôLado esquerdo

NOVO

Gol G5 08 / ...Saveiro 09 / ...Voyage 09 / ...

SB4893DP

02 pçs

Cód. Orig.s/ ref.original

Bandeja dianteira c/ buchas e c/ pivôLado direito

NOVO

Gol G5 08 / ...Saveiro 09 / ...Voyage 09 / ...

SB4893A

02 pçs

Cód. Orig.s/ ref.original

Bandeja dianteira c/ buchas e s/ pivôLado esquerdo / direito

NOVO

Golf 98 / 14Audi A3 98 / 06

SB4893EP

02 pçs

Cód. Orig.s/ ref.original

Bandeja dianteira c/ buchas e c/ pivô - Lado esquerdo

NOVO

Gol G5 08 / ...Saveiro 09 / ...Voyage 09 / ...