23-3-2011 gandhinagar

{kuxh ðknLk rLkÞ{kuLke òuøkðkELkwMkkh fkÞoðkne nkÚk Ähkþu

¾kLkøke ðknLk Ãkh ÷k÷ ÷kExMkkÚku hkuV {khLkkhLku [uíkðýe

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh÷k÷ ÷kEx, MkkÞhLk íkÚkk økwshkík

Mkhfkh yuðwt ÷¾ký ÷¾u÷k ðknLkkuÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt Ãkfzkþu íkkuíku{Lke Mkk{u {kuxh ðknLk rLkÞ{kuLkeòuøkðkE yLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðþu. yksu hkßÞrðÄkLkMk¼k øk]n{kt ðknLk ÔÞðnkh{tºkeyu yuf ÷ur¾ík «&™Lkksðkçk{kt [uíkðýe ykÃke níke.

fkUøkúuMkLkk òuzeÞkLkk ÄkhkMkÇÞhk½ðS Ãkxu÷u økktÄeLkøkh ¾kíku

÷k÷ ÷kEx íkÚkk MkkEhLkðk¤k

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.22rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ¾tzkuMký økk{u

xÙuõxh{kt çkuMkeLku ¾uíkhu sEhnu÷k xÙuõxh [k÷fu xÙuõxhÃkqhÍzÃku [÷kðíkkt ¾uíkhLkkLku¤eÞk{kt xÙuõxh Ãk÷xe ¾kEsíkkt íku{kt çkuXu÷ ¾uzqík Lke[uÃkze síkkt xÙuõxh Lke[u ykðesíkkt økt¼eh EòykuLku fkhýuíkuLkw t ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃksðk ÃkkBÞwtníkwt. ¾tzkuMký økk{Lkk [kiÄhehk{S¼kE fuþk¼kE íku{Lkk¾uíkh{kt sE hÌkk níkk íkuËhBÞkLk íku{Lkk økk{Lkku[kiÄhe ¼økðkLk¼kE

MkðS¼kE xÙuõxh ÷ELku ykðíkkt

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 23-3-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

ELÿkuzkLke ½xLkk : rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE

xÙuõxh Ãk÷xe ¾kE síkkt ¾uzqíkLkwt {kuík

¼khu ðknLkkuLke Ä{Ä{kx ðå[u yfM{kíkkuLke nkh{k¤køkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

‘¾’ {køkoLku ¼úük[khLkku ¼ku®høk¼h¾e økÞk çkkË nðu yk {køkoMk÷k{íkeLke árüyu òu¾{e çkLÞku Au.AuÕ÷k ºký ð»ko{kt fhkuzkuLkk yktÄýÃkAe Ãký {køko LkðeLkefhýLkwt fk{Ãkqýo Lk Úkíkkt yk rðMíkkh yfM{kíkÍkuLk{kt VuhðkÞku Au. íÞkhu ðknLkkuLkeyðh sðhÚke Ä{Ä{íkk ‘¾’ {køkoÃkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke fk{ yÄqhwt AkuzeËuðkíkk ¾-5Úke ¾-7 ðå[uWçkz¾kçkz ÂMÚkrík WËT¼ðe Au. ykÃkèe ðLk-ðu çkLkíkk AuÕ÷k ºký{neLkk{kt {køko yfM{kíkLkk ykXçkLkkðkuÚke MÚkkrLkf hneþku{kt Ãký ¼Þ«ðíÞkuo Au. yk {k{÷u Mku-26 yLku27Lkk 25 sux÷k yøkúýeyku{ktÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLkLkk fkÞoÃkk÷fEsLkuh Mk{ûk Wøkú yk¢kuþÃkqðofhsqykík fhe níke. yk íkçk¬u hku»ku¼hkÞu÷k hneþkuyu ykøkk{e íkk. 1yur«÷ MkwÄe ¼khu ðknLkkuLke yðhsðh çktÄ fhe {køkoLkwt fk{ Ãkqýo LknªÚkkÞ íkku hMíkk hkufku yktËku÷Lk fhðkLker[{fe Ãký Wå[khe níke.

‘¾’ {køko ÃkkA¤ AuÕ÷k ºkýð»ko{kt ytËkrsík Y. 3 fhkuzÚke ðÄw¾[o ÚkÞku Au. ð»ko 2007{kt {køkoLkðeLkefhý çkkË xqtfkøkk¤k{kt søkkçkzkøkúMík çkLku÷k {køko ÃkkA¤fhkuzkuLkk ÃkkýeZku¤Lkk ytíku ÂMÚkríkXihLkk Xih hne níke. ßÞkhu ðkEçkúLxMkr{x Ãkqðu o s yk {køkoLkw t ÃkwLk:LkðeLkefhý nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.ðkEçkúLxLku yLkw÷ûke íktºkLkkyrÄfkheykuyu ¾zuÃkøku hneLku ykfk{ Ãkqýo fhkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw ¾-5 Úke¾-7 MkwÄeLkk rðMíkkh{kt fk{ yÄwhwtAkuze Ëuðkíkk ºký {neLkkLkk ytíku Ãký‘¾’ {køkoLkw t Xufkýwt Ãkzâwt LkÚke.ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk fûkkyuÚkexuLzh «¢eÞk nkÚk Ähe Y. 1.55fhkuzLkk ¾[uo {køkoLkwt fk{ þY fhðk¾kLkøke yusLMkeLku fk{ MkkUÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu ÷ktçkk Mk{ÞLkkytíku Ãký fk{ Ãkwhw t Lk ÚkíkktykMkÃkkMkLkk MkufxhðkMkeykuyu zøk÷uLku Ãkøk÷u nk÷kfe ðuXðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw ¼khuðknLkkuLke yðhsðhLkk ÷eÄu yk{køko Ãkh Ãkizk ÃkhLke ®sËøke Ãkýòu¾{e çkLke Au. Mku-26 rfMkkLkLkøkhðMkkník {tz¤Lkk ykøkuðkLkku f{÷uþÃkxu÷, {wfwtË¼kE Ãkh{kh, rð»ýw¼kEËuMkkE, yuMk.yu[. Ãkxu÷ yksu yk

{k{÷u ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLkLkkfkÞoÃkk÷uf EsLkuh òLke Mk{ûk Wøkúyk¢kuþ Mknhsqykík fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, {køkoLkwt fk{ yÄwhwt AkuzeËuðkíkkt hkusçkhkus LkkLkk-{kuxkyfM{kíkku MkòoÞ Au. ßÞkhu økEfk÷uÃký Äku-12Lkk rðãkÚkeoLkw t {køkoyfM{kík{kt fhwý {kuík rLkÃkßÞwt Au.yk rðMíkkh{kt yLkufrðÄ þiûkrýfMktMÚkkyku Ä{Ä{íke nkuðkÚke yk {køko

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhrþûký çkkuzoLke fku{Lk yuLxhLMk

xuMx ykøkk{e íkk. 7{e yur«÷-2011Lkk hkus ÷uðk{kt ykðþu. íku{ktrsÕ÷kLkk 4445 ÃkheûkkÚkeoyku ÃkheûkkykÃkþu. íkuLkk {kxu 18 Ãkheûkk MÚk¤{kt225 ç÷kuf{kt çkuXf ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðþu. økwsfuxLkeÃkheûkk{kt [k÷w ð»ku o ‘yu’ øk]Ãk{kt3314, çke-øk]Ãk{kt 1075 yLku yu-çke øk]Ãk{kt 56 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. íku{kt 3032 rðãkÚkeoyku yLku1413 rðãkŠÚkLkeyku Au.

Äku-12 rð¿kkLk«ðkn ÃkAe zeøkúeyuÂLsrLkÞhªøk, rzÃ÷ku{k zeøkúe Vk{oMkeyLku {urzf÷ VufÕxe{kt «ðuþ {kxufku{Lk yuLxhLMk xuMx ÷uðkLkwt hkßÞLkk

rþûký rð¼køku Lk¬e fÞwO Au. ykfku{Lk yuLxhLMk xuMx økwshkík{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{frþûký çkkuzo, økktÄeLkøkh îkhk ÷uðk{kt

ykðu Au íku{kt [k÷w ð»kuo økwsfuxLkeÃkheûkk ykøkk{e íkk. 7{e yur«÷Lkkhkus Þkuòþu. ÃkheûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku

rþûký çkkuzuo ík{k{ «fkhLke íkiÞkhe fheËeÄe Au.

fku{Lk yuLxhLMk xuMx{kt [k÷w ð»kuoøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk 4445rðãkÚkeoykuyu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au.ÃkheûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rsÕ÷k{kt fw÷18 Ãkheûkk MÚk¤Lkk 225 ç÷kuf{ktçkuXf ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu.LkkUÄLkeÞ Au fu, fku{Lk yuLxhLMk xuMxÄku-12 rð¿kkLk«ðknLkk ¼kiríkfþk†,hMkkÞýþk†, çkkÞku÷kuS yLku {uÚMkrð»kÞLke ÷uðk{kt ykðu Au. íku{ktrVrÍõMk yLku fu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh yuf MkkÚku÷uðk{kt ykðþu. íkuLkk {kxu çku f÷kfLkeMk{Þ {ÞkoËk hk¾ðk{kt ykðe Au.íÞkhçkkË çkkÞku÷kuS yLku {uÚMk

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhELÿkuzkLke Ãkrhýeíkkyu fk÷u hkºku

íkuLkk ½hu fÃkkMk{kt Lkk¾ðkLke ÍuheËðk økxøkxkðe ÷uíkk ËkuzÄk{ {[eøkE níke. íkkífkr÷f rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt íkuLku ¾Mkuzðk{kt ykðeníke. rðòÃkwh íkk÷wfk{kt hnuíkk íkuLkkrÃkíkk ËkYLkk hðkzu [Ze økÞknkuðkÚke ÃkkuíkkLkk ¼kE-çknuLkkuLkwt þwtÚkþu yu{ rð[kheLku ykí{níkÞkLkku«ÞkMk fÞkuo nkuðkLkw t íkuýu çkÞkLkykÃkíkk Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuøkktÄeLkøkhLke çkksw{kt ykðu÷kELÿkuzk ¾kíku hnuíkk rðsÞ {Lkw¼kEXkfkuhLkk ÃkíLke hexkçkuLk (W.ð.19)

fk÷u hkºku fÃkkMk{kt AktxðkLke ÍuheËðk økxøkxkðe økÞk níkk. íkuLkuyºkuLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{Lkw trLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞwt íÞkhu yksqËku s ½xMVkux ÚkÞku níkku.

hexkçkuLku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwtfu, rðòÃkwh íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhk økk{uhnuíkk íkuLkk rÃkíkk ÃkeðkLke xuððk¤kAu. ykÚke, ÃkkuíkkLkk çku ¼kEyku yLkuyuf çknuLkLkwt þwt Úkþu ? yuLke ®[íkkÚkíkk Ãkkuíku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. yk fuMkLke ykøk¤Lke íkÃkkMkyuyuMkÃke þku¼k ¼qíkzk yLkuÃkeyuMkykE çke.su. Mðk{eyu nkÚkÄhe Au.

Ãkheûkk{kt økuhherík yxfkððk {kxu rðrzÞkuøkúkVe fhðk{kt ykðþu

ÃkheûkkÚkeoykuLkeçkuXf ÔÞðMÚkk

{kxu 18 fuLÿku{kt225 ç÷kuf Q¼k

fhkþu

«Míkkð fkuÃkkuohuþLkLku Mk¥kk MkkUÃkðk AuÕ÷e çkkuzo çkuXf{kt fhkÞu÷ku Xhkð

ËMk ð»ko Ãknu÷k {køko-{fkLk rð¼køku yk Mk¥kk íkçkËe÷ fhu÷e

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku çkeÞw Ãkh{eþLkLke Mk¥kk ykÃkðkLkku {níðLkku Xhkð økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤îkhk AuÕ÷e çkkuzo çkuXf{kt fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yux÷w ts Lkrn yk ytøkuLke Ëh¾kMík Ãký {køko-{fkLk

rð¼køkLkk yr¼«kÞ MkkÚku þnuhe rðfkMk rð¼køkLku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. nk÷{kt yk Ëh¾kMík {tºkefûkkyuÃkuLzªøk Au. ËMk ð»ko MkwÄe {fkLk ¼kuøkðxk «{kýÃkºk økwzk îkhk ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. su Mk¥kk fkuÃkkuohuþLkLke[qtxýe ÞkuòÞk çkkË Mkt¼ðík: fÃkkuohuþLkLku íkçkËe÷ fhe Ëuðk{kt ykðþu.

çke.Þw. Ãkhr{þLkLke Mk¥kk økwzk økw{kðþu{køko {fkLk rð¼køku ËMk ð»ko Ãknu÷k

{fkLk ¼kuøkðxk «{kýÃkºk ykÃkðkLkeMk¥kk økwzkLku íkçkËe÷ fhe níke. íÞkhÚke íkkuyíÞkh MkwÄe çke.Þw. Ãkh{eþLk ytøkuLke VeðMkq÷eLku økwzk îkhk s ykÃkðk{kt ykðíkwtníkwt. Ãkhtíkw økÞk ð»kuo økktÄeLkøkhfkuÃkkuohuþLkLke h[Lkk Úkðk Ãkk{e níke suLkeMkk{kLÞ [qtxýe ykøkk{e 19 yur«÷Lkkhkus ÞkuòLkkh Au. òufu fkuÃkkuohuþLkLkeh[Lkk ÚkE økÞkLku yuf ð»ko sux÷ku Mk{ÞÚkE sðk ykðþu Aíkkt nsw rçkÕzªøkku-{fkLkku-hnuýktfkuLku çke.Þw. Ãkh{eþLk

ykÃkðkLke Mk¥kk {¤ðk Ãkk{e LkÚke. çkeSçkksw fkuÃkkuohuþLk Ãký ykðfLkk †kuíkku {kxuLkðk ykÞk{ku þkuÄe hÌkwt Au. fkuÃkkuohuþLkyÂMíkíð{kt ykðe sðk MkkÚku yk Mk¥kkíkuLku {¤ðe òuEyu íkuðe Ãký yuf [[ko Au.yux÷wt s Lkne {nkÃkkr÷fkLkk Mkqºkku{ktÚkeòýðk {éÞk {wsçk yk ytøku hkßÞMkhfkh Mk{ûk Ãký hsqykík fhðk{ktykðe Au.

hkßÞ Mkhfkhu Ãký fkuÃkkuohuþLk ytíkøkoíkfhu÷k LkkurxrVfuþLk{kt økktÄeLkøkh þnuhWÃkhktík LÞwÂõ÷ÞMk økk{ku LkkurxVkEz

yurhÞk{kt Mk{krðü rðMíkkhLkku{nkÃkkr÷fk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

nkuðk MkkÚku ÃkkxLkøkh{kt ykðu÷e ík{k{Mkhfkhe r{÷fík yLku s{eLkLke {kr÷feMkhfkh nMíkf s hnuþu íkuðku MÃkü WÕ÷u¾

fÞkuo Au. yk{ òuíkkt fkuÃkkuohuþLkLke h[Lkk[ku¬Mk ÚkE Ãkhtíkw s{eLkLke {kr÷feMkhfkhu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e Au. yk ytøkuÃký fkuÃkkuohuþLku Mkhfkh Mk{ûk hsqykíkfhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkuLke MkkÚkkuMkkÚk çke.Þw. Ãkh{eþLk ykÃkðkLke Mk¥kkfkuÃkkuohuþLkLku ykÃkðk{kt ykðu íku ðkíkLkeVqtf Ãký MkhfkhLkk fkLku {khe Ëuðk{ktykðe níke. çke.Þw. Ãkh{eþLk ykÃkðkLkeMk¥kk òu fkuÃkkuohuþLkLku {¤u íkku íkuLke VeðMkq÷kík Úkfe íktºkLku ykðf «kó ÚkE þfuíkuðwt MkhfkhLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

hkßÞ Mkhfkhu Ãký yk {k{÷u økwzk MkkÚku[[ko fhe nkuðkLke rðøkíkku Au.

hkßÞ MkhfkhLke s Mkq[LkkLku ÷Eøkwzkyu økík çkkuzo çkuXf{kt yk ytøkuLkkuXhkð fhe MkhfkhLku Ãký íku {k{÷u òýfhe ËuðkE Au. yk ytøkuLke Ëh¾kMíkþnuhe rðfkMk {tºke ÃkkMku rLkýoÞ yÚkuoÃkuLzªøk Au. su ytøkuLkku rLkýoÞ [qtxýe çkkËÚkþu íkuðwt Mkt¼¤kÞ hÌkwt Au. fkuÃkkuohuþLkLkuçke.Þw. Ãkh{eþLk ykÃkðkLke Mk¥kkíkçkËe÷ fhðk{kt ykðþu íkku íku MkkÚku søkwzk ÃkkuíkkLke yk ykðf økw{kðþu.

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh«uûkk¼khíke [kufze ÃkkMku yksu

Mkðkh{kt yuMk.xe. çkMku yLÞ yufçkMkLku x¬h {kÞko çkkË çktÄ Ãkzu÷eðkLkLku xfhkE níke. yk yfM{kík{ktfkuçkk økuhus{kt fk{ fhíkk yLku ðkLkLkuÄ¬ku {kheLku ÷E síkk ÞwðkLkLku EòÚkðk Ãkk{e níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu«uûkk¼khíke [kufze ÃkkMku yksu Mkðkhu10.15 f÷kfu yk rðr[ºk yfM{kíkMkòoÞku níkku. su{kt çktÄ Ãkzu÷e ðkLk Lkt.Ssu-1-çkefu-5033Lku Ä¬ku {kheLku÷E sðk{kt ykðíke níke íÞkhu ELÿkuzkMkfo÷ íkhVÚke y{ËkðkË íkhV ÃkqhÃkkxðuøku ÄMk{Mkíke síke yuMk.xe. çkMk Lkt.Ssu-18-ðkÞ-1322yu Ãký íkuLkuÄ¬ku ÷økkðe ËeÄku níkku.

ðkLkLku x¬h {khíkk Ãknu÷k yk çkMkyLÞ yuf yuMk.xe. çkMk Lkt. Ssu-18-ðkÞ-192Lku Ãký xfhkE níke.yuMk.xe. çkMk MkkÚku xfhkÞk çkkË íkuLkkÃkh [k÷fLkku fkçkq Lk hnuíkk çktÄ Ãkzu÷eðkLkLku Ä¬ku {kheLku ÷E sðkíke níkeíkuLkk Ãkh yk çkMk ÄMke økE níke. ðkLkLku

Ä¬ku {kheLku ÷E síkk {w¤W¥kh«ËuþLkk çkLkkhMkLkk ðíkLkeyLku nk÷{kt y{ËkðkËLkk ðkzsrðMíkkh{kt hnuíkk {wfuþVw÷[tË¼kE W{eoLku Eò ÃknkU[eníke.

ðkzs{kt hnuíkku {wfuþ W{eofkuçkk ÃkkMku ykðu÷k yuf økuhus{ktfk{ fhíkku nkuðkÚke çktÄ Ãkzu÷eðkLkLku rhÃkuh fhðk {kxu Ä¬ku{kheLku økuhus Ãkh ÷E sE hÌkkuníkku íÞkhu yk ½xLkk çkLke níke.yfM{kík Mksof çkMkLkku [k÷f[hkzk økk{Lkku ðíkLke nkuðkLkwtòýðk {éÞt Au. {wfuþLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu Mkufxh-7Ãkku÷eMku økqLkku LkkUÄeLku ykøk¤LkeíkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ økku®ðË¼kELku

MkkUÃke níke.

çktÄ Ãkzu÷e ðkLkLku yuMk.xe.çkMku Ãký ‘Ä¬ku’ ÷økkðe ËeÄku

yLÞ çkMkLku Ãký x¬h {khe : yufLku Eò

‘¾’ {køkoÚke ºkMík LkkøkrhfkuhMíkk hkufku yktËku÷Lk fhþu !

¾-5Úke ¾-7Lkwt fk{ yÄwhwt Akuze ËuðkÞwt

MkkÞLMkLkk 4445 rðãkÚkeoykuøkwsfuxLke íkiÞkhe{kt Íqtxe økÞk

ËkYrzÞk rÃkíkkLke r[tíkk{ktÃkrhýeík Ãkwºkeyu Íuh ÃkeÄwt

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

36.017.652 %28 %

nðk{kLk

{køko-{fkLk rð¼køkLkkyr¼«kÞ MkkÚku hkßÞMkhfkhLku Ëh¾kMík

Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe

Vkuxku k MktsÞ ¼è

‘¾’ {køko Ãkh {køkoLkwt fk{ AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke Ãkqýo ÚkE þ¾íkwt LkÚke. íÞkhu yk{køko Ãkh çkuVk{ Ëkuzíkk ¼khu ðknLkkuLkk ÷eÄu yfM{kíkLke Ënuþík ðÄw «çk¤çkLke Au. òLk÷uðk yfM{kíkLkk çkLkkðku çkLkíkk ykMkÃkkMkLkk MkufxhðkMkeyku{kt¼Þ Mkn yk¢kuþ «ðíÞkuo Au. yksu yk {k{÷u {køkoLkwt fk{ íðrhík Ãkqýo fhðkfkÞoÃkk÷f EsLkuhLku hsqykík fÞko çkkË MkufxhLkk yøkúýeyku yk {køko Ãkh¼khu ðknLkkuLke yðhsðh yxfkððk rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík fhðkÃknkUåÞk níkk.

¼khu ðknLkkuLku yxfkððk f÷ufxhLku hsqykík

{køko Mk÷k{íkeLke árüyu ‘¾’ {køko nðu òu¾{e çkLkíkk yfM{kíkkuLkk rMk÷rMk÷kuMkòoíkku nkuðkLkku yk¢kuþ yksu hsqykíkfíkkoykuyu Xk÷ÔÞku níkku. ÃkkxLkøkhÞkusLkk ¼ðLkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh Mk{ûk MkufxhLkk yøkúýeykuyu Wøkú hku»kÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Lkøkh{kt fux÷kf Xufkýu hkíkkuhkík hkuz W¼k fheËuðkÞ Au. íÞkhu yk{ Lkkøkrhfku {kxu Sð÷uý çkLkíkk Mktòuøkku{kt Ãký íktºkLkkÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt LkÚke.

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk{kt Lkkøkrhfkuyu hku»k Xk÷ÔÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h



ðkhtðkh yfM{kíkku MksoLkkhe yuMk.xe. çkMkku Mkkð ¼tøkkh yLku ¾¾zÄsnk÷ík{kt nkuðkÚke ykðe ½xLkkyku çkLkíke hnuíke nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.ÞkuøÞ rhÃku®høkLkku y¼kð, ò¤ðýe{kt çkuËhfkhe yLku ¾¾zeLku zççkk suðe ÚkEøkÞu÷e nk÷íkLkk Ãkøk÷u yfM{kíkku Úkíkk hnuíkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt [[koEhÌkwt níkwt.

yfM{kíkku ÃkkA¤ yuMk.xe.Lke ¼tøkkh Ëþk fkhý¼qík ?


Ãkkuh{kt çkksLkþk çkkðkLkku WMkoøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk Ãkkuh økk{u nÍhík çkksLkþk çkkðkLkku WMko {wçkkhf íkk.

23{eLkk hkus {Lkkðk{kt ykðþu íku{ sýkðeLku {nt{ËnwMkuLk þu¾, Lkçke¼kEÃkh{khu ík{k{ {wM÷e{ rçkhkËhkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðu÷wt Au.yksu þrnË ©æÄkts÷e fkÞo¢{ Þkuòþu

MktMfkh¼khíke økktÄeLkøkh îkhk þrnË ©æÄkts÷e fkÞo¢{ íkk. 23{e {k[oçkwÄðkh Mkktsu 7 f÷kfu Mkuõxh-3-yu, Ã÷kux Lkt. 122-2 ¾kíku Þkuòþu. ykfkÞo¢{{kt þrnËçkh ¼økík®Mkn, Mkw¾Ëuð yLku hksøkwÁ suðk þrnËkuLku©æÄkts÷e ykÃkðk MkíÞLkkhkÞý ËuðLke fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykfkÞo¢{{kt MktMfkh ¼khíke økwshkík «ktík{tºke (MktøkXLk)Lkk ËuðuLÿS yLku øke-heþ¼kE þ{ko WÃkÂMÚkík hnuþu.Mðkr{LkkhkÞý Äk{{kt yuðkuzo Mkuhu{Lke fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mðkr{LkkhkÞý Äk{ ELxhLkuþLk÷ Mfw÷{kt økwz ÃkuLxªøkLkku ðfoþkuÃk hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. yuðkuzo Mkuhu{LkeLkk fkÞo¢{{kt yuLÞwy÷ MÃkkuxoMk zuLkk rðsuíkkykuLkuWÃkhktík ð»ko 2009-10Lkk ðkŠ»kf Ãkrhýk{Lkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku Ãký{uzÕMk íku{s MkxeorVfuxÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. çkk÷{trËhÚke Äku. 11-12MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku fw÷ 240 {uzÕMk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. þk¤k{kt Mkðo©uc rðãkÚkeoLke íkhefu «òÃkrík SLk÷ ze. «kÚkr{f rð¼køk{kt yLku {kæÞr{frð¼køk{kt Äku. 9Lke rðãkÚkeoLke ykuÍk rðhk÷e çkeLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt.h{íkøk{ík ûkuºku [uMk{kt Äku.7{kt hksøkwwÁ y{Lk Ãke, çkuz®{xLk{kt Äku. 5Lkk nuíkçke., xuçk÷ xurLkMk{kt Äku.8Lkk «rðý, fhkxu{kt Ãkh{kh Þþhks, Þkuøkk {kxuÃkxu÷ rËþk S, r¢fux {kxu ¼hðkz ÃkeLxw xe.Lkwt MkL{kLk fhkÞw níkwt. ykMk{kht¼{kt MkkÞfku÷kuSMx {u½Lkk òuþe íku{s {wfuþ {kuËe {wÏÞ yríkÚke íkhefunksh hne ðk÷eøkýLku {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt. þk¤kLkk xÙMxe þi÷u»k¼kEX¬h, fuBÃkMk zkÞhuõxh çkkçkw¼kE ËuMkkE, íku{s þk¤kLkk «eLMkeÃkk÷ hksuþþ{ko íku{s økwshkíke {ezeÞ{Lkk nuz{kMíkh rníkuLÿ ®Mkn Ãkh{kh rðãkÚkeoLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke.Mku-23 økwÁfw÷Lkk çkûkeÃkt[Lkk rðãkÚkeoykuLku òuøk

{k[o-2011Lke ònuh Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ Äku-10 íkÚkk Äku-12LkkMðk{eLkkhkÞý nkEMfw÷ íkÚkk nkÞh MkufLzhe Mfw÷, Mkuõxh-23, økktÄeLkøkhLkk

çkûkeÃkt[Lkk rðãkÚkeoykuyu þk¤k fkÞko÷Þ{ktÚke òríkLkk «{kýÃkºk {u¤ððkLkwtVku{o {u¤ðe ÷ELku rËLk-3{kt sYhe ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku MktÃkqýo Vku{o ¼heþk¤k{kt s{k fhkððk þk¤kLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt Au.{kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fkuyu rík÷f nku¤eÚke Ãkðo WsÔÞku

MkË¼kð {kLkrMkf MðkMÚÞ fuLÿ Mkuõxh-13{kt {kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤fkuyuøkw÷k÷Úke rík÷f nku¤e fhe nku¤e-Äq¤uxe ÃkðoLke Wsðýe fhe níke.Mkuõxh-7-Mke{kt yksu MkwtËhfktz ÃkkX

hk{[rhík {kLkMkLkk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktz Mktøkeík{Þ ÃkkXLkwt Þwðk fÚkkfkhøkkuMðk{e MktsÞ¼khíkeLke ÔÞkMkÃkeXu íkk. 23{eLku çkwÄðkhLkk hkus hkºku 8 f÷kfuÃ÷kux Lkt. 826-1, rþðþÂõík {trËh çkksw{kt Mkuõxh-7-Mke økktÄeLkøkh ¾kíkuònuh ykÞkusLk fÞwo tAu.Äq¤uxeLke yLkku¾e Wsðýe fhíke MktMÚkkyku

S.E. õ÷çk yLku Lkðíkh MktMÚkk{kt [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Äw¤uxeLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. MktMÚkkLkk MkÇÞkuyu Mku-6{kt fkÞohík [kEÕz nuðLkLkeçkk¤kyku Mku-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økktÄeLkøkh yuMkxe zuÃkku{kt yuMkxe rLkøk{Lkkf{o[kheyku MkkÚku MktMÚkkLkk MkÇÞkuyu rík÷f nku¤e {Lkkðe níke.{ehk ¼sLk {tz¤u nku¤eLke Wsðýe fhe

{ehk ¼sLk {tz¤ Mkuõxh-6Lke çknuLkku îkhk nku¤eLkk Ãkðo rLkr{¥ku Mkuõxh-6¾kíku ykðu÷ [kEÕz nuðLkLkk çkk¤fkuLku yLku Mkuõxh-28 Mk{Ãkoý {wf-çkrÄhþk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký ¾sqh ÄkýeLkwt rðíkhý fÞwO níkwt yLku ÃkðoLkeþw¼uåAkyku ykÃke níke. yk WÃkhktík ÍqtÃkzÃkèeLkk çkk¤fkuLku ¾sqh Äkýe ykÃkeníke.fkuBÃÞwxh yLku yufkWrLxtøkLkku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

yrïLk¼kE yu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷usLkk zeÃkkxo{uLx ykuV yufkWLxLMke îkhkfkuBÃÞwxh yLku yufkWLxªøk rð»kÞ WÃkh yuf ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. ðfoþkuÃkLkkWËT½kxLk Mk{kht¼{kt fze Mkðo rðïrðãk÷ÞLkk zkÞhuõxh zku. ze.xe. fkÃkzeÞk,r«. su.su. ¼è yLku ðkEMk r«ÂLMkÃkk÷ zku. Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík hnerðãkÚkeoykuLku yufkWLxªøkLkk MktË¼uo fkuBÃÞwxhLke MkwMkßsíkk fu¤ððk rn{kÞíkfhe níke. ðfoþkuÃkLkk fe MÃkefh íkhefu {{íkk fkuBÃÞwxh MkuLxhLkk zkÞhuõxhÃkt[k÷ íku{s VufÕxe {uBçkh r[hkøk¼kEyu rðãkÚkeoykuLku fkuBÃÞwxh yLkuyufkWLxªøk ðå[uLkku Mkuíkw çkktÄe rðãkÚkeoykuLku hMk«Ë {krníke Ãkqhe Ãkkze níke.yufkWLxLMke rzÃkkxo{uLxLkk nuz «k. ykh.ze. Ãkxu÷ yLku Mk{økú zeÃkkxo{uLxLkkyæÞkÃkfku fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.siLk Mkku~Þ÷ økúwÃk îkhk nku¤e Ãkðo WsðkÞku

siLk Mkku~Þ÷ økúwÃk îkhk Äw¤uxeLkk rËðMku 250 MkÇÞkuyu yufçkeòLku rík÷fnku¤eÚke nku¤eLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. ¾sqh Äkýe [ýkLkk MðkË MkkÚkunku¤eLkk økeíkku MkkÚku ykLktË {kýÞku níkku.økwsfuxLkk ÃkheûkkÚkeoyku ðuçkMkkEx ÃkhÚke rðøkíkku {u¤ðe þfþu

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo økktÄeLkøkh y¾çkkheÞkËe îkhk sýkðu Au fu çkkuzo îkhk íkk. 7{e yur«÷Lkk hkus ÷uðkLkkh økwshkík fkuLkyuLxÙLMk xuMx (økwsfux) yur«÷ 2011Lke çkuXf Lktçkhku Mkrník çkuXf ÔÞðMÚkkLkerðøkíkku çkkuzoLke ðuçkMkkEx www.gseb.org Ãkh íkk. 22{e 2011Úke {wfðk{ktykðLkkh Au. W{uËðkhu ÃkkuíkkLke rðøkíkku òýðk {kxu Wõík ðuçkMkkEx Ãkh økw-shkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx yur«÷-2011 nku÷ xefex Ãkh Âõ÷f fhe 6zeSxLkku W{uËðkhLkku Vku{o yuÃ÷efuþLk Lktçkh yuLxh fhðkÚke W{uËðkhLkw Lkk{,fuLÿLkwt Lkk{, Lktçkh, çkuXf Lktçkh, rð»kÞøkúwÃk, {kæÞ{ yLku Ãkheûkk MÚk¤Lkwt Lkk{òýe þfkþu suLke LkkUÄ ÷uðe. òu fkuE W{uËðkhLke rðøkíkku{kt ¼w÷ nkuÞ íkku sYheykÄkhku MkkÚku økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoøkktÄeLkøkhLku íkk. 1÷e yur«÷Úke 5{e yur«÷ MkwÄe f[uhe Mk{Þ ËhBÞkLk MktÃkfofhðk sýkððk{kt ykðu Au. {kºk Lkk{Lkk MÃku÷ªøk{kt ¼w÷ nkuÞ íkku {krníkeÃkwÂMíkfk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Ãkrhrþü-5{kt MkwÄkhku Ëþkoðe çkkuzoLku Ãkkuü îkhk{kuf÷e ykÃkðkLkku hnuþu. yu{ rþûký çkkuzo Ãkheûkk Mkr[ð S.yu{. hçkkheyusýkÔÞwt Au.zku. yktçkuzfh sL{ sÞtíke Mkr{ríkLke çkuXf {¤þu

zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh sL{sÞtrík {nkuíMkð Mkr{rík îkh ykøkk{e14{e yur«÷-2011 zku. çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh sL{ sÞtríkLke Wsðýe ytøkunkuÆuËkhku, xÙMxeyku, MkÇÞkuLke çkuXf íkk. 26{e þrLkðkhLkk hkus MkktsLkk 5-00f÷kfu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{u ykðu÷ zku. yktçkuzfh «rík{k Mktfw÷ ÃkkMku

hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.yLkwMkqr[ík òríkLkk ¾u÷kzeyku {kxu íkk÷e{ rþrçkh

hk»xÙfûkkyu rðrðÄ h{íkku{kt ¼køk ÷eÄu÷k yLkwMkqr[ík òríkLkk ¾u÷kzeykuLku{kxu MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík îkhk «ríkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãkýykøkk{e íkk. 28 {k[oÚke 11 yur«÷ MkwÄe 15 rËðMkeÞ «rþûký íkk÷e{rþçkehLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rþçkeh SÕ÷k h{ík «rþûký fuLÿ®n{íkLkøkh yLku ÷ªçkze ¾kíku Þkuòþu. su{kt ¼køk ÷uðk EAwf ¾u÷kzeykuLkuyhS fhðk sýkðkÞwt Au. su{kt Lkk{ MkhLkk{wt MktÃkfo Lktçkh WÃkhktík þiûkrýf÷kÞfkík, sL{Lkku Ëk¾÷ku, hk»xÙfûkkyu ¼køk ÷eÄkLkku ykÄkh, çku Vkuxk yhSMkkÚku íkk. 25 {k[o MkwÄe{kt suíku fuLÿ ¾kíku ÃknkU[íkk fhðk sýkðkÞwt Au.ÃkuÚkkÃkwh fLÞk þk¤kLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ÃkuÚkkÃkwh þk¤k Lkt. 1Lkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ þk¤kLkk Ãkxktøký{kt ÞkuòÞku níkku.íku{kt Äku-1Lke çkk¤kykuyu LkkLkw LkkLkwt MkMk÷w, Äku-2Lke çkk¤kykuyu ÄªíkkLkk, Äku-3Lke çkk¤kykuyu yuf {khe Zªøk÷e, Äku-4Lke çkk¤kykuyu [k÷ çk[wzk, htøke÷kÃkíktøkeÞk økeík hsq fhe WÃkÂMÚkík ðk÷eykuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. íÞkhçkkË Äku-5Lke çkk¤kykuyu Ëuþ¼Âõík økeík yLku Ëuhkýe suXkýe Lkkxf, Äku-6Lkeçkk¤kykuyu ÔÞMkLk, VuþLkLkk økeíkku, Äku-7Lke çkk¤kykuyu {hkXe Lk]íÞ,hksMÚkkLke Lk]íÞ suðk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. MkktMf]ríkf fkÞo¢{ çkkËðk÷e r{®xøkLkwt ykÞkusLk fheLku çkk¤fkuLku rLkÞr{ík þk¤kyu {kuf÷ðk sýkðkÞwtníkwt. yk «Mktøku ðk÷eyku, þk¤kLkk yk[kÞo, rþûkføký Mkrník çkk¤fku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykze [kðe(1) ðkhtðkh (6)(5) íkÕ÷eLk, hkS (3)(7) ¼hðkzýLkwt yuf ð† (4)(8) Ãkrík, Mðk{e (3)(10) Ãkku¤, {nkuÕ÷ku (2)(11) fkLkLkwt yuf ½huýwt (3)(13) ykËík, fwxuð (2)(15) ¼uËhrník, yufYÃk (3)(17) ík{k, Ãkhðk (4)(18) {w¾, [nuhku (3)(19) yðhsðh (3)(21) þçk, {zËwt (2)(22) «ËkLk, Vk¤ku (4)(25) Úkkuzwtf, ÷økeh (3)(26) fk{Ëuð (3)(27) «þtMkk, ð¾ký (3)(28) EçkkËík, «kÚkoLkk (3)(29) þkuÄ, økkuík (2)(30) ËkuzÄk{, yÚkzk{ý (3)(31) ¼qtøk¤e (2)Q¼e [kðe(1) fkuXkh (3)(2) {wÏÞ Ëhðkòu, f{kLkðk¤kuËhðkòu (3)(3) ÍkzLke Ak÷ WÃkhLkku MkwfkÞu÷ku¼køk (4)(4) y¿kkLk, ytÄfkh (3)(5) {uzku, {k¤ (3)(6) Ëkus¾, Lkfo (3)

(9) {ík{íkktíkh (4)(12) hu¾k,÷exe (3)(14) {kLkku çkuxku, çknkËwh{kýMk (4)(15) ËwËoþk, Ãkzíke (4)(16) rËðMk, rËLk (2)(17) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)(19) ÃkuËkþ, f{kýe (3)(20) fwárü (4)(21) {kýMkkE, ÷kÞfe (4)(23) WËkMk, r¾LLk (4)(24) {q¾o r{ºk fhíkkt............Ëw~{Lk Mkkhku (2)

(25) fMkçke {k÷ (2)(27) {wøkx (2)(28) çk¤ðku, rðÿkun (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-42 7-30 18-50rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 650

1 3 62 87 5 2 1 6

7 2 9 65

4 5 7 99 8

1 7 36 1 7 2

®ðAwzku f. 16-07Úke þY, ðeh¼økík®Mkn þneË rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË [kuÚk, çkwÄðkh, íkk. 23-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus :

17. ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 09-42 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 21-45 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 16-07 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : n»koýf. 13-21 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : rðtAwzku f. 16-07Úke þY. y{]íkrMkrØÞkuøk f. 21-45Úke þY. * MðkíktºÞ Mktøkúk{Lkk ÞþMðe ¢ktríkfkhe ðeh¼økík®Mkn-hksøkwhw íkÚkk Mkw¾Ëuðu ÷knkuhLke su÷{kt VktMke îkhk þneËe ðnkuhe. íkk.23-3-1931. * f]r»k ßÞkurík»k : çkwÄðkh ¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ {LkkÞAu. yksu [kuÚk ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. ðLkðøkzk{kt sELkuðLkMÃkríkLkk yð÷kufLk fhðkLke ¾kMk Mk÷kn Au. Vkøký {kMkLkwt h¾uðk¤ LkûkºkW¥khk VkÕøkwLke yk¾e hkík ykfkþ{kt Mkkhe heíku òuðk {¤þu. ËqÄk¤kt Ãkþwyku íkÚkkLkkLkkt çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. ftË{q¤, çkxkxk, ÷Mký, Mkqhý{kt MkwÄkhkuykðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1251

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 649Lkku Wfu÷

1 8 7 2 6 5 4 3 94 9 5 8 3 1 7 2 66 3 2 9 4 7 8 1 53 4 1 7 2 9 6 5 87 5 9 1 8 6 2 4 32 6 8 4 5 3 1 9 78 7 3 5 1 4 9 6 29 1 6 3 7 2 5 8 45 2 4 6 9 8 3 7 1

þçË-MktËuþ : 1250Lkku Wfu÷

f{oLkk ºký «fkh

CMYK

CMYK

ð]»k¼

ykÃkLkk yøkíÞLkktfk{fks ykzu sýkíkehwfkðxku Ëqh Úkíke÷køku. øk]nrððkËyxfu. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

®Mkn

ykÃkLkku Ãkrh©{MkkÚkof çkLku.V¤ËkÞe çkLkíkkuòuE þfþku.MðsLk-r{ºkLkku MkkÚk{¤u. «ðkMk V¤u.

íkw÷k Ä™

Mktòuøkku MkkÚkuíkk÷{u÷ r{÷kðeLkuÄkÞwO fk{ fhe÷uòu. MLkuneÚker{÷Lk. ykhkuøÞ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Lkkufhe ÞkÄtÄk fu MktÃkr¥kLkktfk{fkòu ytøkufkuELke {ËËÚkeMkV¤íkkLkk Mktfuíkykðe {¤u.

{u»k

Mð{kLk ¼tøk yLkuWÃkuûkkLkku yLkw¼ðyxfkððk Mkòøkhnuðwt Ãkzu. fkÞoMkV¤íkk-÷k¼Lkeíkf {¤u.

ykÃkLke {kLkrMkfyþktrík Þk{qtÍðýku Ëqh fhðk{kxu òøk]ík yLkuMkr¢Þ çkLkðwt Ãkzu.rððkË xk¤òu.

ytík:fhýLkkystÃkkLku yxfkððkykÃku R¥kh «ð]r¥kykuíkhV ð¤ðwt Ãkzu.Lkkýk¼ez.íkrçkÞík MkwÄhu.

ykÃkLkk {LkLkktykuhíkktyku {Lk{ktLk hne òÞ íku {kxuÞkuøÞ rËþkLkk«ÞíLkku sYhe{kLkòu. ¾[o hnu.

{kLkrMkf íkýkðyLku W[kx n¤ðkçkLkkðe þfþku.ykŠÚkf ÔÞðnkhku{ktæÞkLk ykÃkòu.fkixwtrçkf fkÞo çkLku

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkeyÃkuûkkykuLku Ãkqýofhe þfþku.MLkuneÚke Mkt½»koyxfkðòu. «ðkMkV¤u.

yøkíÞLkk fk{ÚkE þfu. MLkune-r{ºkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.«ðkMk {òLkkuLkeðzu.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLkun÷ fhðkLkku {køkoËu¾kÞ. ykðf fhíkkt¾[o Lk ðÄu íku òuòu.fkixwtrçkf çkkçkíkkuWfu÷kÞ.

sð-Þð-2ykÞwðuoË{kt sðLkk

fux÷kf WÃk[khku{kt * sðLkuyÄf[hk ¾ktze yuf [{[k

sux÷k yk ¼w¬kLkku Wfk¤ku fhe Mkðkh-Mkkts íkkòu s çkLkkðeLku ÃkeðkÚke{qºk{køkoLke ÃkÚkhe ykuøk¤eLku Lkef¤eòÞ Au. * ½WtLkk MÚkkLku sðLke hkux÷e¾kðkÚke {uË- [hçke ½xe òÞ Au yLkuzkÞkrçkxeMk ftxÙku÷{kt hnu Au. * sðLkwt[qýo Akþ{kt Lkkt¾e Wfk¤e íku{kt Úkkuzkusð¾kh Lkkt¾e ÃkeðkÚke Ãkkík¤k Íkzk{xe òÞ Au. * sð, ík÷ yLkuMkkfhLku Mkh¾k ¼køku ÷E [qýo fhe{Ä{kt r{© fhe ¾kðkÚke øk¼o ÂMÚkhÚkkÞ Au. øk¼oLkku Mkkhku rðfkMk ÚkkÞ Au.yLku øk¼oÃkkík fMkwðkðz Úkíke LkÚke.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ Ä{oûkuºkunuÕÚk Ã÷Mk

zkÞx ÔÞÂõíkLkk þheh Ãkh s LknªÃkhtíkw {Lk Ãkh Ãký yMkh fhu Au. ðsLk½xu fu {uËMðeÃkýwt ½xu íkku Mðk¼krðfheíku ÔÞÂõík {kLkrMkf heíku «VwÂÕ÷íkhnuíke nkuÞ Au.

Ãkhtíkw MktþkuÄfkuyu zkÞrxtøkLkku yuføkuhVkÞËku LkkUæÞku Au. zkÞx fhðkÚkeÔÞÂõíkLkku Mð¼kð økwMMkkðk¤ku yLku[erzÞku çkLke þfu Au. MðkMÚÞ MkwÄkhðk{kxu «ÞíLk fhLkkhk ÷kufku íku{Lkk¾kuhkf Ãkh fLxÙku÷ hk¾ðkLkku «ÞíLkfhíkk hnuíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk«ÞíLkkuLku fkhýu ÔÞÂõík íkuLkk Mð¼kðÃkh fLxÙku÷ LkÚke hk¾e þfíke yLku yLÞÔÞÂõíkyku íkhV íkuLkwt ð÷ý y™u ðíkoLkyk¢{f ÚkE síkwt nkuðkLkwt LkkUÄðk{ktykÔÞwt Au.

MktþkuÄfkuLkk {íku zkÞ®xøk Mkkhwt Au,Ãkhtíkw fux÷ef ðkh zkÞ®xøkLku fkhýuÔÞÂõíkLku su Ãkku»kfík¥ðkuLke sYh hnu Au,íku yknkh{ktÚke LkÚke {¤e þfíkktyÚkðk ykuAkt {¤u Au. ykðk Mk{Þu

{LkLke ytík:†kðe økútrÚkyku{ktnku{kuoLk{kt VuhVkh LkkUÄkÞ Au. Ãkrhýk{uÔÞÂõík {kLkrMkf heíku ÔÞøkúíkk yLkw¼ðu Au.

su{ ÃkkuíkkLke øk{íke ðMíkw Lk ÚkkÞíkku {kýMk rLkhkþ ÚkE òÞ Au, yu{fux÷ef ðkh ¼kðíkk ¼kusLk Ãkh hkuf÷økkðe Ëuðk{kt ykðu íkk u ík uLkerðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au. ykÚke ßÞkhuzkÞ®xøk fhðkLke þYykík fhku íÞkhu¾kMk íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh zkÞxÃ÷kLk yLkwMkhðkLkwt hk¾ku. íkuLkkÚke suÃkku»kfík¥ðkuLke sYh Au íku Ãký Ãkqhíkk«{ký{kt {¤e hnu yLku þheh{kt fkuEÃkku»kfík¥ðkuLke ¾k{e fu WýÃk LkMkòoÞ yLku ðsLkLku fLxÙk u÷{ktfhe þfkÞ

zkÞx Ãkh nkðe økwMMkku

WËT½kxLk{tºke©eLku yu{Lkk Mkr[ðu fÌkwt :‘ykðíkk {rnLkkLke 15{eíkkhe¾u Mkðkhu yrøkÞkh ðkøku....’‘þwt Au ?’{tºkeyu yf¤kELku ÃkqAâwt :‘ykÃkLku ðhËTnMíku yuf VufxheLkwt WËT½kxLk Au-’‘Vuõxhe ? þkLke ?’‘sqíkk çkLkkððkLke- nk fnwt ?’yLku nS Mku¢uxhe ykøk¤ fþwt ÃkqAu yu Ãknu÷kt «ÄkLk©eyu fÌkwt-‘Lkk, Lkk, Lkk-’‘fu{ Mkknuçk ?’‘íkLku ¾çkh LkÚke Úkkuzkf hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku Au -? ònuhMk¼k ¼Þkoðøkh ykÃkýk W{uËðkhkuLku[k÷ðkLkwt Au ?’ykðe Ëe½oárü nkuÞ íÞkhu «ÄkLk ÚkðkÞ-

çkrLkÞLk[qtxýe ð¾íku çku ÃkûkLkk fkÞo¢hkuðkík fhíkk níkk-yr{ík hkÞ fnu : ‘yk ð¾íku {kU½ðkheLkeyMkh [qtxýe WÃkh Ãký Ëu¾kÞ Au-’íkku MkwLke÷ {w¾kuÃkkæÞkÞu ÃkqAâwt-‘fE heíku ?’yr{ík hkÞu fÌkwt -‘Ãknu÷k çkuLkh{kt ðÃkhkÞu÷ fkÃkz{ktÚke çkrLkÞLkçkLkíkwt, nðu Y{k÷ Ãký çkLkíkk LkÚke-’

Ãkheûkk{kir¾f Ãkheûkk{kt r[Líkw LkÃkkMk ÚkÞku.ÃkÃÃkkyu ¾¾zkðe LkktÏÞku.‘yuðwt íku þwt ÃkqAâwt níkwt- íkkhk {kMíkhu ?’‘yhu ÃkÃÃkk, {khk xe[h ÃkqAu fuíkks{nu÷ õÞkt Au ?’‘íku ?’ ‘{Lku ÏÞk÷ Lknkuíkku-’ r[Líkwyu hz{Mk [nuhu fÌkwt. íkku, r[LíkwLkk ÃkÃÃkkyu fzf yðks{kt fÌkwt‘{U íkLku fux÷eðkh fÌkwt Au fu íkkhe çkÄe ðMíkwyku Mkk[ðeLku hk¾-’

økwshkík{kt fu¤ðýeLkwt Äkuhý çkøkzÞwt Au yu {kxu {kºk rþûkfku s sðkçkËkh LkÚke, {k-çkkÃk Ãký Au.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

fkxoqoLk

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26

27 28

29 30 31

ð ¾ íkku ð ¾ ík

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13

14 15 16

17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31 32

33 34 35

™k h Ë ðu zk V h {k Lk

fk ÷k øk ðk h ý {k

{ ðk ÷e f Lk f yku ÷wt

Þk f hk h çk h

çk { h S Mk Lkk ík Lk

çk Lkk ð fk Ë ð V

ðk ¤ ík {k Lk x ð h

øk s h ÷e h

z çk fku V z fku Mk Lkku

he Mk ík h f x f

økÆkVe

r÷rçkÞk

LkkxkuLkwt MkiLÞ

çÝ²¼æ „XÚçã¼}¢Ú¢x¢mï¯¼: ÜUë¼}¢ì J¥ÈUHÐíïŒ„éÝ¢ ÜU}¢ü ²œ¢y„¢çœ±ÜU}¢éÓ²¼ï JJ23JJ²œ¢é ÜU¢}¢ïŒ„éÝ¢ ÜU}¢ü „¢ãV¢Úï‡¢ ±¢ ÐéÝ: JçRU²¼ï Ï¢ãéH¢²¢„æ ¼Îí¢…„}¢éÎ¢N¼}¢ì JJ24JJ¥ÝéÏ¢‹{æ ÿ¢²æ ôã„¢}¢Ý±ïÿ² ™ Ð¢ñÚé¯}¢ì J

}¢¢ïã¢Î¢Ú|²¼ï ÜU}¢ü ²œ¢œ¢¢}¢„}¢éÓ²¼ï JJ25JJ(su f{o þk†rðrÄÚke rLkÞík ÚkÞu÷wt nkuÞ, fíkkoÃkýkLkk yr¼{kLkÚke hrník ÚkELku

fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku{s V¤Lke ÷k÷Mkk rðLkkLkk {kýMk ðzu hkøk-îu»k rðLkk fhðk{ktykÔÞwt nkuÞ - yu f{o MkkÂ¥ðf fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw su f{o ½ýku Ãkrh©{ ðuXeLku fhkÞ AuyLku ð¤e ¼kuøkkuLku RåAíkk {kýMk ðzu fu yntfkhe {kýMk ðzu fhðk{kt ykðu Au, yu f{ohksMk fnuðkÞwt Au. su f{o Ãkrhýk{, nkrLk, ®nMkk yLku Mkk{ÚÞoLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk,fuð¤ y¿kkLkLku ÷eÄu yk[hðk{kt ykðu Au, yu f{o íkk{Mk fnuðkÞ Au.) ¼økðkLkLkk {íkusu þk†rðrÄ «{kýu rLkÞík ÚkÞu÷wt nkuÞ, fíkkoÃkýkLkk yr¼{kLk rðLkk fhðk{kt ykÔÞwtnkuÞ yLku V¤Lke ÷k÷Mkk fu hkøk-îu»k rðLkk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku MkkÂ¥ðf fnuðkÞ. suf{o ¼kuøkkuLke RåAk MkkÚku yntfkhe {kýMk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yu hksMk fnuðkÞ,Ãkhtíkw su f{o Ãkrhýk{, nkrLk, ®nMkk yLku Mkk{ÚÞoLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk {kºk y¿kkLkLkufkhýu fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku íkk{Mk fnuðkÞ Au.

WEDNESDAY, 23 MARCH 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Ënuøkk{,íkk.22økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{

íkk÷wfkLkk Íkf økk{ ¾kíku Lkð rLkŠ{ík{uMkMko yuÂBçkþLk {kEfk «kEðux r÷r{xuzytøku ÷kuf MkwLkkðýe fkÞo¢{ Íkf økk{¾kíku ykðu÷ «kÚkr{f þk¤k{kt økwshkík«Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo æðkhk hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. yk Vuõxhe{kt ðÃkhkþ{kt÷uðkLkkh Íuhe fur{f÷ yLku íku{ktÚke WíÃkLkÚkíkk f[hk yLku Ëwr»kík ÃkkýeÚkeøkúk{sLkku{kt ykz yMkh yLku WÃkòW

s{eLkku{kt Ãký Ãkkf WíÃkkËLk Ãkh {kXeyMkh ÚkðkLkku ¼Þ {tzhkE hÌkku nkuðkÚkefux÷kf òøk]ík økúk{sLkku æðkhk íkuLkku

rðhkuÄ Ëþkoðíke yhSyku Wå[ fûkkyufhðk Aíkkt ÷kufkuLke hswykíkku Mkk{u ykt¾ykzk fkLk fhe íktºkLkk r{÷kÃkeýkÚkeftÃkLkeLkk Mk¥kkðk¤kykuLku Akðhðk{ktykðe hÌkk Au. yk ytøku ÷kufMkwLkkðýefkÞo¢{ «Mktøku økk{Lkk yøkúýerçks÷¼kE Ãkh{kh íku{s yLÞ ÷kufkuæðkhk Ãký ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ hsw fÞkou nkuðkAíkkt nksh yrÄfkheyku hswykíkkuLkksðkçkku økku¤økku¤ ykÃke nksh ÷kufkuLkuøkw{hkn fhe hÌkk níkk.

Íkf{kt ÞkuòÞu÷ ÷kuf MkwLkðýe fkÞo¢{{kt÷kufkuLke hsqykíkku y¼hkEyu [ZkðkEWÃkÂMÚkík yrÄfkheyku Vuõxhe {kr÷fLke íkhVËkhe fhíkk hÌkkLke hkð

rûkÃík Mk{k[khMkt

{kýMkk íkk÷wfk{kt çku {kutZkÄhkðíkk ðkAhzeLkku sL{

{kýMkk, íkk. 22{kýMkk íkk÷wfkLkk hkXkuz Ãkk÷ze

økk{Lke Mke{{kt çku {kuZk ÄhkðíkeðkAhzeyu sL{ ÷uíkk økúk{sLkkuykùÞo{kt økhfkð ÚkE økÞk Au. 40rf÷ku ðsLk Ähkðíke yk ðkAhzeLkksL{Lke ySçkkuøkheçk ½xLkk çkkË økk{ykMkÃkkMkLkk hneþkuLkw t Ãký íktËwhMíkðkAhzeLku òuðk xku¤wt W{xu Au...!

{kýMkk íkk÷wfk{kt yøkkW Ãký{kýufÃkwh yLku þnuh{kt çku {kuZkðk¤kðkAhzkyu sL{ ÷eÄku níkku Ãkhtíkw Úkkuzk

rËðMkku{kt íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu[hkzk økk{Lkk hkXkuz Ãkk÷zeLke Mke{{kt¾uíkeðkze fhíkk òLke yrLk÷fw{kh«ðeý[tÿLkk ¾uíkh{kt Mkkík rËðMk Ãknu÷ktçkÃkkuhLkk Mk{Þu ðuxhLkhe zkìõxh {Lkw¼kELkkÚkk¼kE [kiÄheLke sLkh Mk{ûk yuf çku{kuZkðk¤e ðkAhzkyu sL{ ÷uíkkt íkuykuykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk. fu{fu ykðkAhzkLku çku {kuZkt øk¤kLkk ¼køku ÃkAeçkkfeLkwt þheh yufs ytøkkuÚke òuzkÞu÷wtníkwt. òufu ykðk Ãkþw ðÄkhu Sðeík hnuíkkLkÚke Ãkhtíkw yksu Mkkík rËðMk ÃkAe Ãký yk

ðkAhzwt íktËwhMík heíku 40 rf÷ku ðsLkÄhkðe yLku Sðeík Au yLku çktLku {kuZkîkhk ËqÄ yLku Ãkkýe Ãkeðu Au. yk ðkíkykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt «Mkhíkkt ÷kufku hkus{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yk ðkAhzkLku òuðkW{xe Ãkzu Au yLku fux÷kf íkku íkuLku¼økðkLkLke ykþeðkoË Mk{S rík÷f fhenkh{k¤k Ãknuhkðu Au, íkku fux÷kf ÷kufkuÃkwÛÞ {u¤ððk Ërûkýk Ãký {qfðk òÞ Au.zkìõxhLkk sýkÔÞk {wsçk yk ðkAhzkLkeíktËwhMíke òuíkkt íkuLkwt ykÞw»Þ Ãký ÷ktçkwhnuþu.

ySçkkuøkheçk ½xLkkÚke økúk{sLkku{kt ykùÞo

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

MkkÞLMkLkk 4445rð»kÞLke ÃkheûkkLkku Mk{Þ yuf-

yuf f÷kfLkku rLkÞík fhkÞku Au. yufs rËðMk{kt ík{k{ ÃkuÃkhkuLke Ãkheûkk÷uðkLke nkuðkÚke fkuÃkefuMkLkk çkLkkðkuyxfkððk {kxu rðrzÞkuøkúkVefhðk{kt ykðþu. økwsfuxLkeÃkheûkk{kt rVrÍõMk yLku fu{uMxÙerð»kÞ{kt fw÷ 4445 yLku rnLËeLkk71 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.suLkk {kxu 18 Ãkheûkk MÚk¤kuLkk 225ç÷kufLkku WÃkÞkuøk çkuXf ÔÞðMÚkk {kxufhðk{kt ykðþu. çkkÞku÷kuSLkk1131 ÃkheûkkÚkeoyku{kt økwshkíke{kæÞ{Lkk 902, ytøkúuSLkk 217,rnLËeLkk 12 rðãkÚkeoyku {kxu MkkíkÃkheûkk fuLÿkuLkk 60 ç÷kuf{kt çkuXfÔÞðMÚkk økkuXðkþu. ßÞkhu {uÚMkrð»kÞ{kt 3370 rðãkÚkeoyku{ktÚke2560 økwshkíke, 751 ytøkú uSyLku 59 rnLËe {kæÞ{LkkÃkheûkkÚkeoyku {kxu 14 ÃkheûkkMÚk¤Lkk 171 ç÷kuf{kt çkuXfÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu.økwsfuxLke Ãkheûkk{kt rsÕ÷kLkk4445 ÃkheûkkÚkeoyku{ktÚke 3032rðãkÚkeoyku yLku 1413rðãkŠÚkLkeyku Au. ßÞkhurð¿kkLk«ðknLkk øk]Ãk ðkEÍÃkheûkkÚkeoykuLke MktÏÞk òuEyu íkku yuøk]Ãk{kt 3314, çke øk]Ãk{kt 1075

yLku yuçke øk]Ãk{kt 56 rðãkÚkeoykuAu. ¼kiríkfþk† yLkuhMkkÞýþk†Lke ÃkheûkkLkku Mk{ÞMkðkhLkk 10 Úke 12, Sðrð¿kkLkLkeÃkheûkk 1 Úke 2 yLku økrýíkLkeÃkheûkk 3Úke 4 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.‘¾’ {køkoÚke

Ãkh rËðMk Ëhr{ÞkLkrðãkÚkeoykuLke yðhsðh Ãký ðÄwhnu Au. ykðk MktòuøkkuLkk xÙkrVfMkrníkLkk ¼khu ðknLkku Ãký xÙkrVfrLkÞ{LkLkk y¼kð ðå[u ÃkqhÃkkxËkuzíkk nkuðkÚke òLk÷uðk yfM{kíkMkòoÞ Au. AuÕ÷k ºký {neLkkËhr{ÞkLk ykX sux÷k yfM{kíkLkkçkLkkðku{kt ºký ÔÞÂõíkyu òLkøkw{kÔÞk Au. ßÞkhu 1 ÔÞÂõíkykurðf÷ktøk çkLkðkLke MkkÚku yufhknËkheyu ykt¾ økw{kðe Au. ykÂMÚkrík rLkðkhðk íktºk îkhk 1yur«÷ MkwÄe {køkoLkw t fk{ ÃkqýofhðkLke MkkÚku ¼khuð knL k k u L k ey ð h s ð hçktÄ Lknªf h ð k { k tykðu íkkuL k k ø k r h f k uhMíkk hkufkuy k t Ë k u ÷ L kfhþu íkuðer [ { f eWå[khðk{ktykðe Au.

¾kLkøke ðknLk økwLnkrník ðknLkku Vhe hÌkk

nkuðk ytøku hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk«&™ hsq fÞkuo níkku. Mkr[ðk÷ÞMktfw÷{kt Ãký xuûkeÃkkMkªøk ÚkÞu÷kðknLkku ÷k÷÷kEx, MkkÞhLk íkÚkkøkwshkík Mkhfkh yuðwt ÷¾ký MkkÚku{kuxe MktÏÞk{kt hkusuhkus Ëk¾÷Úkíkk nkuÞ Au. yk ytøkuLke økt¼ehhsqykík îkhk MkhfkhLku ðkfuVfhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{ýuhkßÞ Mkhfkh yk økt¼ehVrhÞkËÚke ðkfuV Au fu fu{ íkuðku«&™ fÞkuo níkku. y÷çk¥k nsw MkwÄeykðk økwLnkrník ðknLkku æÞkLkuykÔÞk Lk nkuðkLkwt ðknLk ÔÞðnkh{tºkeyu ÃkkuíkkLkk sðkçk{kt sýkÔÞwtníkwt. Ãkhtíkw yk «fkhLkk fkuEÃkýðknLkku [ufªøk Ëhr{ÞkLk Ãkfzkþuíkku íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðþu íkuðwt sýkÔÞwtníkwt. ÷kufku Ãkh hkuV yLku Äkf

s{kððk fux÷kf ¾kLkøke fkh[k÷fku økðo{uLx ykuV økwshkík yuðwt÷¾ký ÷¾kðíkk nkuðkLke yøkkWÃký VrhÞkË hne níke. òufu nswMkwÄe yk çkkçkíku Ãkwrü {¤e þfeLkÚke. xuûke Ãkk®Mkøk ÚkÞu÷k ðknLkku÷k÷ ÷kEx, MkkÞhLk íkÚkk økwshkíkMkhfkh yuðwt ÷¾ký ÷¾íkk nkuðkLkwtíkÚkk Ãke¤kLku çkË÷u MkVuË htøkLkeLktçkh Ã÷ux hk¾íkk nkuðkLkwt fkUøkeÄkhkMkÇÞu rðÄkLkMk¼k øk]n{kt«&™Lke hsqykík Ëhr{ÞkLksýkÔÞwt níkwt. òufu ðknLk [ufªøkËhr{ÞkLk ykðk økwLkkrník ðknLkkunsw MkwÄeÍÃkxu [zâkL k Ú k e .¾ k L k ø k eðknLkku Ãkh÷k÷ ÷kExfu økð{uoLxykuV økw-

shkík ÷¾e ðknLk [k÷fkuLku ÷kufkuMkk{u Yykçk {khðwt nðu ¼khu Ãkzþu.ðknLk ÔÞðnkh {tºkeyu ¾qË[uíkðýe ykÃke ËeÄe Au. su{ktsýkÔÞwt Au fu, ykðk økwLnkrníkðknLkku Mkk{u fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðþu.xÙuõxh Ãk÷xe

hk{S¼kE xÙ uõxh{kt çkuMke¾uíkh{kt síkktníkk ßÞktL k u ¤ e Þ k { k t¼økðkLk¼kEyu

xÙuõxh ÃkwhÍzÃku [÷kðíkkt xÙ uõxhÃk÷xe ¾kE síkkt hk{S¼kE [kiÄheWA¤eLku Lke[u Ãkxfkíkkt xÙuõxh íku{LkkWÃkh ykðe síkkt økt¼eh EòykuÃknkU[íkkt hk{S¼kELkwt½xLkkMÚk¤u s fYý{kuík LkeÃkßÞwt níkwt yk½xLkkLke òýøkúk{sLkkuLku Úkíkkt

÷kufkuLkwt xku¤wt yufXwt ÚkE sðk ÃkkBÞwtníkwt su{kt Ãkku÷eMku ÷kþLkwt ELfðuMx¼he Ãke.yu{. MkkY {kuf÷e ykÃke[kiÄhe hk¼w¼kE {u÷S¼kELkw t

rLkðuËLk ÷E xÙuõxh [k÷f [kiÄhe¼økðkLk¼kE MkðS¼kE Mkk{uøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

CMYK GN-P-3

WEDNESDAY, 23 MARCH 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k {ÍËqh Mkt½ îkhk

yksu þnuh{kt ½-2 ÚkE ½-3 MkwÄe hu÷eÞkusðk{kt ykðe níke. çkuLkMko yLkuMkqºkkuå[kh MkkÚku Lkef¤u÷e yk hu÷e{kt {ÍËqhMktøkLke 500Úke ðÄw {ne÷kyku òuzkE níke.Mkt½Lkk «ríkrLkrÄykuyu yk {k{÷u rðrðÄ22 sux÷e {ktøkýeykuLku yLkw÷ûke rsÕ÷kf÷ufxh f[uhe{kt ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwOníkwt.

rsÕ÷k {ÍËqh Mkt½Lkk «{w¾ hkfuþrLkÞkðíku yk ytøku {kneíke ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, ykþkðfohkuLke ÷ktçkk Mk{ÞLke{ktøkýeykuLkku ytík Lk ykðíkk yksu 500ÚkeðÄw ykþkðfohkuyu ½-2Úke ½-3 MkwÄe hu÷efkZe níke. nkÚk{kt çkuLkMko yLku Mkwºkkuå[khMkkÚku Lkef¤u÷e yk hu÷e ½-3 ÃknkU[e níke.íÞkhçkkË {ÍËqh Mkt½Lkk «ríkrLkrÄykuyu

rðrðÄ 22 sux÷k {wÆu rsÕ÷k f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk Mkq«ík fÞwO níkwt. ykðuËLkÃkºk{kthsq ÚkÞu÷e {ktøkýeyku{kt Mkhfkhu ònuh fhu÷÷½w¥k{ ðuíkLk {wsçk Ãkøkkh ykÃkðk, ykXf÷kf fhíkk ðÄkhu fk{Lkk Mktòuøkku{ktykuðhxkE{ [wfððk, «ðkMk ¾[o ðknLk¼ÚÚkwt ykÃkðk, {kuçkkE÷ {kxu xkufLk ¼kzwt[wfððk WÃkhktík ykþkðfohkuLku yku¤¾fkzoyLku ÞwrLkVku{o ykÃkðk Ãký hsqykík{ktsýkðkÞwt Au. ðÄw{kt {{íkk {w÷kfkík yLkuÃkkuhkLkkþf fk{økehe yLðÞu Ãký ðfohkuLkuLkkýk [wfðkíkk LkÚke. ßÞkhu økúkBÞ ykhkuøÞyLku MðåAíkk Mkr{rík{kt ºký {neLku ÃkýçknuLkkuLku Lkkýk {¤íkk LkÚke. yk WÃkhktíkþnuhe ykhkuøÞ MðÃkt[ MkurðfkLkwt fk{ fhíkeçknuLkkuLku nkÚk{kt {¤íkk {kLkËTðuíkLk{kt÷½w¥k{ ðuíkLk MkwÄeLkku Ãkøkkh [wfððk Ãkýhsqykík{kt sýkðkÞwt Au.

rðrðÄ 22 {ktøkýeyku Mktíkku»kðk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

rsÕ÷k {ÍËqh Mkt½Lkk ðfohkuîkhk hu÷e Þkusðk{kt ykðe {kºk 22 f÷kfLkk

çkk¤fkuyu yufLku ykðe Mk{MÞknkuE þfu Au. økktÄeLkøkh rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt yksu Mkðkh{kt ËMk ðkøÞuÚkÞu÷k ykuÃkhuþLku MktðuËLkþe÷ËËeoykuLkk Sð íkk¤ðu [kUxkze ËeÄkníkk. fkhý fu, {kºk 22 f÷kfLkeô{h Ähkðíkk çkk¤f Ãkh yk Mksohefhðk{kt ykðe hne níke. [kEÕzMksoLk zkì. rLkÞríkçkuLk ÷k¾kýe, zkì.sÞrËÃk økZðe, zkì. W¥k{kçkuLk, zkì.yrLk»kkçkuLk yLku MxkV LkMkoh{e÷kçkuLkLke xe{u ºký Mxus{kt ÚkLkkhkyk ykuÃkhuþLkLkw t «Úk{ MxusMkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzíkk rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt ¾wþeLkku {knku÷ AðkEøkÞku níkku. VMxo MxusLkwt ykuÃkhuþLk yuff÷kf MkwÄe [kÕÞwt níkwt. su{kt ykçkk¤fLkwt yktíkhzw çknkh fkZeLku íkuLkkÃkux Ãkh {wfe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkçkeçke ¼k»kk{kt ykLku xuBÃkhhefku÷kuMxku{e fÞwo nkuðkLkwt fnuðk{kt ykðuAu. fku÷kuMxku{e çkkË {¤Lkk ¼hkðkÚkeyktíkhzk Vkxe sðkLkku ¼Þ ykuMkheøkÞku Au. fwËhíke nksík {kxuLkku hMíkkuçkLkkððkLkwt çkeswt Mxus nðu ºký {rnLkkÃkAe ykðþu. yu{kt ºkýÚke [kh f÷kfMkwÄe ykuÃkhuþLk [k÷þu. íÞkh ÃkAeLkkºkeò Mxus{kt VkELk÷ íkÃkkMk fhðkLkenkuÞ Au. yu{ zkì. sÞrËÃk økZðeyu‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt. økktÄeLkøkh{ktMkhfkhe fu ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt yksMkwÄe{kt ykðwt ykuÃkhuþLk õÞkhuÞ ÚkÞwtLkÚke yu{ Ãký íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt.ykðe Mk{MÞk MkkÚku sL{u÷k çkk¤f{ktyLÞ þkherhf ¾kuz¾ktÃkýLke þõÞíkkÃký nkuÞ Au. ykÚke, yk ykuÃkhuþLkLkkºkeò xuMx{kt íkuLke MkkuLkkuøkúkVeMkrníkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.suÚke, yLÞ fkuE ¾kuz¾ktÃký nkuÞ íkkuíkuLkku Ãký E÷ks ÚkE þfu.rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt

Mkhfkhe r{÷fík (rsÕ÷kÃkt[kÞík)Lkku hksfeÞ Ãkûk îkhk WÃkÞkuøk

fhkÞku nkuðk {k{÷u hksfeÞ W¥kusLkkðÄe sðk Ãkk{e Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyksu s LkhuøkkLkwt y{÷efhý Lkçk¤wtnkuðk çkkçkíku rÃküÃku»ký fhðk yufºkÚkÞk nkuðk ÃkkA¤ nfefíkufkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLku ÷E fkÞofhkuLkuMktçkkuÄLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke Ãký[[koyu òuh Ãkfzâwt Au. òufu yk«fkhLke nhfíkLke òý ¾qË rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheLku Úkíkkt íkuyku ÷k÷½q{ÚkE økÞk níkk yLku sðkçkËkhkuLkkuWÄzku ÷E LkktÏÞku níkku. fkuÃkkuohuþLkLke[q txýeLku fkhýu yk[khMktrníkkLkey{÷ðkheLku ÷E rsÕ÷k íktºk îkhkøkktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkqhíkku ykuLk÷kLkMðkøkík fkÞo¢{ MÚkrøkík fhe ËuðkÞkuAu. yk fkÞo¢{ økúk{ MðkøkíkLkk Lkk{uøkík VuçkúwykheÚke økúkBÞ fûkkyu Ãkýy{÷e çkLkkðkÞku Au. rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt fkUøkúuMk Ãkûk îkhk ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{Lku ÷E rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkkyrÄfkheyku Ãký [kUfe WXâk Au yLkuyk [[koLkku {wÆku çkLke hÌkku níkku.hkßÞ [qtxýeÃkt[Lkk Mkqºkkuyu Ãký

Mkhfkhe r{÷fíkLkku ËwhÃkÞkuøk ÚkÞkunkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk MktË¼uo íktºkÃkkMkuÚke Ãký ¾q÷kMkku {tøkkððk{ktykðþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au.yuMk.Ãke. f[uhe{kt

yuMk.Ãke. rÃkÞw»k Ãkxu÷Lkk ÃkíLke©e{rík rþÕÃkkçkuLk Ãkxu÷ yLku íku{LkkÃkwºke ykMÚkkyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku.MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe ytíkøkoíkyuMk.Ãke. f[uheLkku yk ºkeòu fkÞo¢{Au. yk yøkkW MktMf]ríkfw ts ¾kíkunrÚkÞkh «ËþoLk ºký rËðMk {kxuÞkusðk{kt ykÔÞwt níkw t. su{ktyk{ykË{e {kxu Ãkku÷eMkLkk rðrþünrÚkÞkhku «ËþoLk {kxu {wfðk{kt ykÔÞkníkk. íÞkhçkkË, rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkMxuþLkku{kt MðåAíkk nrhVkELkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ø÷kuçk÷ ðku‹{øk

{Úkf ÂMðíÍ÷uoLzLkk SLkeðk ¾kíkuykðu÷wt Au. yk MktMÚkkLku MktÞwõík hk»xÙMkt½Lke ¾kMk þk¾k íkhefu MÚkkrÃkíkfhðk{kt ykðe Au. ðÕzo

{exhku÷kuSf÷ ykuøku oLkkEÍuþLkLkku{wÏÞ nuíkw nðk{kLk þk†({exhku÷kuS), s÷ þk†(nkEzÙku÷kuS) yLku ¼q-¼kiríkf þk†(SykuøkúkVeõMk) çkkçkíku yk{«òLku{krníkøkkh fhðkLkku Au. suÚke yksuMk{økú rðï{kt nðk{kLkÚke ÚkíkkVuhVkhku yLku íkuLke yMkhku rðþu{krníkeLkku «[kh «Mkkh ÚkkÞ íkuytøkuLkk fkÞo¢{ku ykÞkuSík fhðk{ktykðþu. yk ð»kuo yksu Wsðýe ÚkLkkhkrðï nðk{kLk rËðMkLke WsðýeLkwtÚke{ nðk{kLk ykÃkýk {kxu (õ÷kE{uxVkuh Þw) hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷kfux÷kf ð»kkouÚke ÃkÞkoðhý çk[kðku yLkunðk{kLk çk[kðkuLkk Lkkhk ÷økkððk{ktykðe hÌkk Au íku{ Aíkkt nðk{kLk ðÄwLku ðÄw Ëqr»kík ÚkE hÌkwt nkuðkÚke ø÷kuçk÷ðku‹{øk yLku õ÷kE{ux [uLsLke Mk{MÞkrðfhk¤ MðYÃk Äkhý fheLku ½hLkkyktøkýu ykðeLku W¼e ÚkE økE Au íÞkhu«íÞuf Lkkøkrhf õ÷kE{ux [uLs yLkuø÷kuçk÷ ðku‹{økLke Mk{MÞk Mkk{uòøk]ík ÚkkÞ íkku s yksu WsðkLkkhk

rðï nðk{kLk rËðMkLke WsðýeMkkÚkof Úkþu. rLk{o¤ yr¼÷k»ke

LkkUÄLkeÞ Au fu, rsÕ÷kLkk rLk{o¤yr¼÷k»ke økk{ku{kt økktÄeLkøkhíkk÷wfkLkk rVhkusÃkwh, ytçkkÃkwh,fkLkÃkwh, ðktfkLkuhzk, MkkuLkeÃkwh, fkuçkk,ÃkwLÿkMký, Äh{Ãkwh, ¼qrzÞk,MkhøkkMký, fkuxuïh, øk÷wËýLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. f÷ku÷Lkk fkhku÷e,økku®ðËÃkwhk (ðuzk), EMktz, yku¤k,Ãk÷Mkkýk, hýAkuzÃkwhk, Ëtíkk÷e,òMkÃkwh, rçk÷uïh Ãkwhk, ò{¤k,þLkkðz, ðzkMðk{e økk{ku Au.{kýMkkLkk Mkku÷iÞk, Ãkk÷ze ÔÞkMk,[zkMkýk, ¾hýk, øk÷Úkhk, ÃkzwM{k,rçk÷kuËhk, Äku¤kfwðk, fwðkËhk,ytçkkuz, Ãkk÷ze hkXkuz, VíkuÃkkÁøkk{ku, ßÞkhu Ënuøkk{Lkk ðzðkMkk,zw{u[k, ÃkkÕ÷kLkku {X, {ehkÃkwh,MkkýkuËk, çkkçkhk, Lkkhýkðx (¾k),Mk÷fe, ftÚkkhÃkwh, Ëkuz, LkktËku÷,Ãkþw¼eÞk økk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.22

ø÷kuçk÷ ðku‹{øk yLku õ÷kE{ux[uLsLkk fÃkhk Mk{Þ{kt rðïLkk ík{k{LkkøkrhfkuLku nðk{kLk ÷ûke çkkçkíkku ytøkuMkòøk fhðk {kxu íkk.h3 {k[oLkk rËðMkurðï nðk{kLk rËðMkLke yksu WsðýeÚkLkkhe Au. ßÞkhu yksLkk rËðMku Mk{økúrðï{kt nðk{kLk{kt Úkíkk VuhVkhku÷ktçkkøkk¤u òuðk {¤íkk «kËurþf ÷ûkýkuyLku íkuLkk MkçktÄe {krníkeLkku «[kh«Mkkh ÚkkÞ íku yksu WsðkLkkhk rðïnðk{kLk rËðMkLke WsðýeLkwt Úke{nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

rðï Mk{ûk ø÷kuçk÷ ðku‹{øk yLkuõ÷kE{ux [uLsLke hkûkMke Mk{MÞk W¼eÚkíkkt nðk{kLk ûkuºku íkuLke rðÃkheík yMkhkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke òuðk {¤e AuyLku ík{k{ Ëuþku íkuLkk WÃkkÞku þkuÄðk{kt÷køÞk Au. ¼khík Mkrník økwshkík{kt Ãkýø÷kuçk÷ ðku‹{økLke Mk{MÞk ¾íkhkYÃkçkLke hne Au. suÚke økwshkík Mkhfkhuõ÷kE{ux [uLs Lkk{Lkku Lkðku rð¼køkþY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au yLku yk«fkhu õ÷kE{ux [uLsLkk MktþkuÄLk {kxu

«Úk{ rð¼køk þY fhLkkh økwshkíkËuþLkwt «Úk{ hkßÞ çkLke hÌkwt Au.hkßÞLkk {wÏÞ {tºkeyu ø÷kuçk÷ ðku‹{økyLku õ÷kE{ux [uLsLke Mk{MÞkykuLku

çknw økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au yLku íkuLkkWÃkkÞku ytøkuLkwt MktþkuÄLkkí{f ÃkwMíkf Ãkýíkksuíkh{kt çknkh Ãkkze Ëhuf LkkøkrhfLkurðfhk¤ çkLkíke ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkeMk{MÞkÚke {krníkøkkh fhðkLkku «ÞkMkfÞkou Au. Mk{økú rðï{kt yksu h3

{k[oLkk hkus rðï nðk{kLk rËðMkLkeWsðýe ÚkLkkhe Au yLku íkuLkk WÃkhMktðkËku h[e LkkøkrhfkuLku òøk]ík fhðkLkku«ÞkMk Úkþu. 1873{kt ELxhLkuþLk÷

{exhku÷kuSf÷ ykuøku oLkkEÍuþLkLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke yLku íkuLkkWÃkhÚke «uhýk ÷ELku 19Ãk0{kt ðÕzo{erxrhÞku÷kuSf÷ ykuøkuoLkkEÍuþLkLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. suLkwt ðzw

ø÷kuçk÷ ðku‹{øk yLku õ÷kE{ux[uLs Mkk{u òøk]ík ÚkðkLke sYh

rðï nðk{kLk rËðMkLke WsðýeLkwt Úke{ ‘õ÷kE{ux Vkuh Þw’

yksurðï

nðk{kLk

rËðMk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 23 MARCH 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

Ënuøkk{,íkk.hhøkktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt ykðu÷ rþðÃk-

whkftÃkk økk{Lke Mke{Lkk rËðu÷kLkk¾uíkh{kt [hðk økÞu÷ økkuÞkuLku {uýku[Zâk çkkË ÍuhLke yMkh Úkíkkt yufkyufyLkuf økkÞkuLke íkrçkÞík ÷Úkze Ãkzíkkíkkífk÷ef ðuxuLkhe íkrçkçk çkku÷kðeMkkhðkh ykÃkðkLke þY fhðk{kt ykðenkuðk Aíkkt Lkð økkÞkuLkk f{f{kxe ¼Þko{kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu nswt Ãký 4økkÞkLke nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke {]íÞwyktf ðÄðkLke þõÞíkk ðíkkoE hne Au.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçkhksMÚkkLk Úke ykðu÷ {k÷Äkhe ÃkkíkkLke100 sux÷e økkÞku MkkÚku økktÄeLkøkh LkkþeðÃkwhkftÃkk LkSf AuÕ÷k A {rnLkkÚkeynª hnuíkk níkk. {k÷Äkheyku ÃkkuíkkLkkÃkþwykuLku ÷E yks hkus {nwLÿk hkuz Ãkhykðu÷ yuf rËðu÷kLkk ¾uíkh{kt ÃkkuíkkLkeøkkÞkuLku [hkððk ÷ELku økÞk çkkËrËðu÷kLkk ÃkkLk ¾kík økkÞkuLke nk÷ík

÷Úkze Ãkzíkk økúk{sLkkuLke {ËËÚkeðuxuLkhe íkrçkçkLkku MktÃkfo fhðk{kt ykðíkkøkktÄeLkøkhÚke íkrçkçkLke xe{ ykðeÃknkut[e Mkkhðkh nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkwfux÷ef økkÞkuLku ÍuhLke yMkh ðÄw Úkíkk 9økkÞkuLkk f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃkßÞkníkk. ßÞkhu yk rMkðkÞ yLÞ [khuf

økkÞkuLke nk÷ík Ãký økt¼eh nkuðkÚkeíkuykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hneAu. yk ytøku {k÷Äkhe f]»ýkS hkðíkkShçkkhe, hnu. r[÷kuÞk, rMkhkune,hksMÚkkLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økkÞkuLkk{kuíkÚke íkuykuLku ytËksu 1 ÷k¾ YrÃkÞkLkwtLkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

f{o[kheykuLke yðhsðh MkŠðMk hkus Ãkh zkÞðxo fhðk ykÞkusLk

½-4Úke ÃkrÚkfk©{ MkwÄe ËkuZfhkuzLkk ¾[uo MkŠðMk hkuz çkLkþu

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkhLkk ½-{køko Ãkh

Wãkuøk¼ðLkÚke ÃkrÚkfk©{ MkwÄe MkŠðMkhkuz çkLkkððkLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{ktykðLkkh Au. yk {kxu Y. 1.40 fhkuzLkku¾[o ytËksðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhuÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhk yk fk{{kxuLke Ëh¾kMík íkiÞkh fhe {køko {fkLkrð¼køkLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh xÙkrVfLkwt«{ký ðÄíkk {køko Mk÷k{íkeLku yLkw÷ûkeLkuyLkufrðÄ «&™ku {tzhkÞk Au. yk {køkoÃkh Wãkuøk¼ðLk, rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe,fkuxo rçkÕzªøk WÃkhktík yLÞ f[uheykuÄ{Ä{íke nkuðkÚke hkusçkhkus f{o[kheykuWÃkhktík nòhku {w÷kfkíkeykuLke yðh-sðh hnu Au. suLkk Ãkrhýk{u ½-{køko ÃkhrËðMk Ëhr{ÞkLk ðknLkkuLkku Ä{Ä{kxòuðk {¤u Au. çkeS íkhV xÙkrVfrLkÞ{LkLke ðkík Ãký rðMkhkE síkktAkþðkhu LkkLkk {kuxk yfM{kíkkuLkk ÷eÄu{køko Mk÷k{íke òu¾{kÞ Au. íÞkhu yk

Mk½¤e Mk{MÞkLku rLkðkhðk yLku Mkhfhef[uheykuLku yLkw÷ûke {wÏÞ {køko ÃkhLkeyðhsðh MkŠðMk hkuz WÃkh zkÞðxo fhðkWãkuøk¼ðLkÚke ÃkrÚkfk©{ MkwÄeLkk çkuÕx{ktMkŠðMk hkuz çkLkkððkLkwt Lkðíkh ykÞkusLkrð[khðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køkLkk Mkqºkku{ktÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh yk MkŠðMk hkuzLkk ykÞkusLk {kxuyuÂMx{ux Ãký íkiÞkh fhe ËuðkÞku Au. Y.1.40 fhkuzLkku ¾[o ytËksðk{kt ykÔÞkuAu. rð¼køk fûkkyu yk Ëh¾kMík íkiÞkhfhe {køko {fkLk rð¼køkLku {kuf÷e Ëuðk{ktykðe Au. {køko {fkLk rð¼køk îkhkËh¾kMíkLku {tsqhe yÃkkÞk çkkË MkŠðMkhkuzLkwt fk{ þY fhðkLke økríkrðrÄyku nkÚkÄhðk{kt ykðþu. þnuh{kt yøkkW ½-2 Úke½-3Lku òuzíkku Ãký MkŠðMk hkuz çkLkkððk{ktykÔÞku Au. LkøkhLkk {wÏÞ {køkkuoLkuLkðeLkefhýLkk ytíku Ãknku¤k fhkÞk çkkËÃký xÙkrVfLku ÷økíke Mk{MÞkyku WËT¼ðíkkMkŠðMk hkuz çkLkkððkLke økríkrðrÄykuykht¼e ËuðkE Au.

{]íkfLke ÷kþLku çknkh fZkðe Ãke.yu{.yÚkuo økktÄeLkøkh {kuf÷e

z¼kuzkLkk ÞwðkLku {uËhk LkSffuLkk÷{kt {kuíkLke A÷ktøk ÷økkðe

Ënuøkk{,íkk.hhøkktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt ykðu÷ z¼kuzk

økk{uÚke çku rËðMkÚke økw{ ÚkÞu÷ ÞwðfLke÷kþ yks hkus {uËhk økk{ LkSf ÃkMkkhÚkíke Lk{oËk fuLkk÷ ÃkhLkk huÕðu çkúes LkSfÃkkýe{ktÚke {¤e ykðe níke.

yk ytøku Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke {wsçk økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {uËhkøkk{ LkSf Lk{oËk fuLkk÷ Ãkh ykðu÷ huÕðuÃkw÷ LkSf fuLkk÷Lkk Ãkkýe{kt fkuE ÞwðfLke÷kþ íkhíke Ëu¾kíkk nksh rMkõÞwhexeyuð÷kË ykWx ÃkkuMx ¾kíku òý fhíkkMkVef¼kE íkÚkk yLÞ MxkV ½xLkk MÚk¤uËkuze ykÔÞku níkku. íÞkh çkkË nkshrMkõÞwhexe «rðý [kinký yLku hýSíkytíkku÷kyu fuLkk÷{ktÚke ÷kþLku çknkh fkZe

níke. íÞkh çkkË {]íkfLke yku¤¾ fhðk{ktykðíkk {]íkf ÞwðkLk z¼kuzk økk{Lkku ËhSrð¢{¼kE zkÌkk¼kE,W.ð.40 ykþhunkuðkLkwt òýðk {¤íkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuòý fhðk{kt ykÔÞk çkkË ÷kþLkuÃke.yu{. {kxu økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkLkkðytøku z¼kuzk Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. yu{.Mke.zk¼e[÷kðe hÌkk Au.

yuf fhkuzÚke Ãký ðÄw hf{Lke çkkfe Lkef¤íke ðMkq÷e

20 yuf{ku ÃkkMkuÚke fhkuzkuLkkuðu[kýðuhku ðMkq÷ðkLkku çkkfe

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhrsÕ÷kLkk 20 sux÷k ykiãkurøkf

yuf{ku ÃkkMkuÚke ðu[kýðuhkLke yuffhkuz fu íkuÚke Ãký ðÄw hf{Lke ðMkq÷kíkçkkfe Lkef¤u Au. yk «fkhLke Lkçk¤eðMkq÷kík{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kuhkßÞ{kt ËMk{k ¢{u Au.

MkhfkhLke ÷uýe hf{LkeðMkq÷kík{kt ðu[kýðuhku MkkiÚke {níðLkkuAu. Ãkhtíkw rsÕ÷k{kt ðu[kýðuhkLke sðMkq÷kík Lkçk¤e hnuíke nkuðkLkw tMktf÷LkLke {kuxk¼køkLke çkuXf{kt çknkhykÔÞwt Au. Lkçk¤e ðMkq÷kíkLkku MktøkeLkçkLkkð rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk Ëhð¾íku íkkfeË Ãký fhðk{kt ykðe Au.ðu[kýðuhkLke ÷uýe hf{ ¼hðk{ktÄktrÄÞk fhLkkhLke r{÷fík sóe fhðkMkwÄeLkk Ãkøk÷kt ÷uðk Ãký Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k{kt ðuÕÞwyuzuz xuûkLke 20fhkuzLke ðMkq÷kík çkkfe çkku÷u Au.rsÕ÷kLkk 20-20 ykiãkurøkf yuf{kuÃkkMkuÚke yuf fhkuz fu íku WÃkhktíkLkeðMkq÷kík ðu[kýðuhkLke çkkfe Lkef¤u

Au. y÷çk¥k yøkkW Ãký yk çkkfeðMkq÷kík ytíkøkoík fux÷kf yuf{ku Mkk{ufkÞoðkne fhðk{kt ykðe nkuðkLkw tsýkðkÞwt Au. Mkhfkhe ÷uýe Lkef¤íkehf{Lke ðMkq÷kík{kt Ãký ðu[kýðuhkLkeðMkq÷kík Úkfe MkhfkhLke ríkòuhe{ktfhkuzkuLke ykðf ÚkE þfíke nkuÞ Au.Ãkhtíkw 20 ykuãkurøkf yuf{ku yuðk Au,suðk MkhfkhLke fhkuzkuLke ðMkq÷kíkyxðkE Ãkze Au.

ðu[kýðuhkLke yuf fhkuz fu íkuÚke ðÄwhf{Lke çkkfe Lkef¤íke ðMkq÷kík{kty{ËkðkË {ku¾hu Au. y{ËkðkËrsÕ÷k{kt 185 yuf{ku ÃkkMkuÚkeðu[kýðuhku ðMkq÷ðkLkku çkkfe çkku÷ehÌkku Au. su ðMkq÷kíkLkku yktfzku LkkLkkuMkqLkku LkÚke. íÞkhçkkË Mkwhík rsÕ÷kuyLku ºkeò¢{u ðzkuËhk rsÕ÷ku ykðuAu. ðu[kýðuhk Ãkuxu çkkfe ÷uýe hf{ðMkq÷ðk{kt ½ýe çkkçkíkkuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku nkuÞ Au íku Ãkife fux÷kfrfMMkk{kt fkuxo {uxh ÚkÞu÷e nkuðkÚkeÃký ðMkq÷kík yxfu÷e nkuðkLkerðøkíkku Au.rþðÃkwhkftÃkk økk{u rËðu÷kLkk

ÃkkLk ¾kÄk çkkË 9 økkÞkuLkk {kuík

yuMk.Ãke. f[uhe{kt ðku÷ ÃkuErLxtøkMÃkÄko : 250 rðãkÚkeoyku òuzkÞk


MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýeytíkøkoík yksu økktÄeLkøkh yuMk.Ãke.f[uhe{kt yLkku¾e ðku÷ ÃkuELxªøkfkuBÃkexeþLk Þkusðk{kt ykðe níke.su{kt rsÕ÷k ¼hLke þk¾kyku{ktÚke250 sux÷k rðãkÚkeoykuyu nkUþ¼uh¼køk ÷eÄku níkku. yuyuMkÃke þku¼k¼qíkzk yLku yuMk.Ãke.Lkk ÃkíLke íkÚkkÃkwºke Ãký íku{kt òuzkÞk níkk.

hkßÞLkk ík{k{ Ãkku÷eMkyrÄûkfkuLke f[uheyku{kt íkÚkkfr{þLkhux{kt MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýe ytíkøkoík rðrðÄ MÃkÄkoykuLkkykÞkusLk ÚkE hÌkk Au. ykWsðýe{kt økktÄeLkøkh yuMk.Ãke.f[uhe Ãký WíMkkn¼uh òuzkE Au.fkøk¤ Ãkh íkku çkÄk ÃkuELxªøk fhu ÃkýøkktÄeLkøkh yuMk.Ãke. f[uhe{ktyLkku¾e ðku÷ ÃkuELxªøk fkuBÃkexeþLkÞkusðk{kt ykðe níke. yksu Mkðkh{kt8.30Úke 11 ðkøÞkLkkMk{Þøkk¤k{kt ÞkuòÞu÷e yk MÃkÄko{kt19 sux÷e Mfw÷kuLkk çkk¤fku òuzkÞkníkk.

økktÄeLkøkh þnuh WÃkhktík,

{kýMkk, yzk÷s, Ënuøkk{, z¼kuzkMkrníkLke rðrðÄ Mfw÷kuLkk 250sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼eL™-¼eL™Úke{ Ãkh ÃkuELxªøk fheLku ÃkkuíkkLkeði[krhf {kir÷fíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞkuníkku. ÃkkuÕÞwþLk, Ëefhe çk[kðku,

yfM{kík xk¤ku, xÙkrVf Ãkku÷eMk,ÃkÞkoðhý yLku þktrík MktËuþ MkrníkLkkrð»kÞku Ãkh r[ºkku Ëkuhðk{kt ykÔÞkníkk. yk yLkku¾e MÃkÄko{kt yuyuMkÃkeþku¼k ¼qíkzk Ãký òuzkÞk níkk íku{s

økktÄeLkøkh, {kýMkk, Ënuøkk{, z¼kuzkLke 19 Mfq÷kuyu ¼køk ÷eÄku

{kºk 22 f÷kfLkk s {kMkq{çkk¤f Ãkh {ush Mksohe fhkE

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhÃkkxLkøkhLkk EríknkMk{kt

«Úk{ðkh 22 f÷kfLkk çkk¤f Ãkh{ush ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.[tÿk÷k økk{Lke {rn÷kLke fq¾usL{u÷k çkk¤fLku fwËhíke nksík{kxuLkku hMíkku Lk nkuðkÚke ykykuÃkhuþLk fhkÞwt níkwt. ykðe ÂMÚkrík{ktçknw sÕËeÚke rLkýoÞ ÷ELku ykuÃkhuþLkfhe Lkk¾ðwt Ãkzu. Lkrníkh LkkLkfzkÃkux{kt {¤ s{k Úkðk {ktzu íkkuyktíkhzk Vkxe òÞ yLku òLkLkw tòu¾{ Ãký W¼w ÚkE þfu íku{íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. {urzf÷Lke¼k»kk{kt ykLku ELkÃkVkuohux-yuLkMkfnuðk{kt ykðu Au yLku 5000

yk¾wt ykuÃkhuþLk ºký Mxus{kt Úkþu : ºký {rnLkk ÃkAe çkeswt Mxus

íkçkeçk xe{u h f÷kf Mkkhðkh ykÃke Aíkkt økkÞku çk[e þfe Lknª

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhMðŠý{ ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

rsÕ÷kLkk 35 økk{kuLk u rLk{o¤çkLkkððkLkku MðŠý{ økku÷ Lk¬e fÞkuoAu. òufu [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko ÃkqýoÚkðkLkk ykhu Au íku{ Aíkkt rLk{o¤yr¼÷k»ke økk{ku{kt 50 xfk sux÷e Ãkýfk{økehe Lkrn Úkíkk zezeyku ÷k÷½q{çkLÞk Au yLku [k÷w {kMkLkk ytík MkwÄe{ktfk{økehe Ãkqýo fhðkLke ík÷kxeykuLkuíkkrfË fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞ Mkhfkhu MðŠý{ ð»koLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku ÷kufkuÃkÞkuøke yLkuhkßÞLkk rðfkMkLku ÷økíkk fkÞku oLkk uMðŠý{ økku÷ rLkÞík fheLku fk{ fhðkyknðkLk fÞwO níkw t. suLkk ¼køkYÃkursÕ÷kLkk [khuÞ íkk÷wfkLkk 35 økk{kuLkurLk{o¤ økk{ku çkLkkððkLkku rsÕ÷k íktºkyuMðŠý{ økku÷ Lk¬e fÞkuo níkku. rLk{o¤økk{ çkLkkððk {kxu 35 økk{ku{ktçkeÃkeyu÷, yuÃkeyu÷ ÃkrhðkhLkk ½huþki[k÷Þ çkLkkððkLkw t,yktøkýðkze{kt þki[k÷Þ çkLkkððkLkwtníkwt.

yk WÃkhktík økk{{ktÚke ½Lkf[hkLkku rLkfk÷, øktËk ÃkkýeLkk

rLkfk÷ {kxu ¾k¤fwðk fu økxh ÷kELk,økk{Lke ytËh íkÚkk çknkh WfhzkLkkurLkfk÷, økk{Lke Ëhuf þuhe-þuheyuf[hkLkk rLkfk÷ {kxu f[hkÃkuxe {wfðe,rLkÞr{ík økk{Lke MkVkE MkrníkLkefk{økehe økúk{ Ãkt[kÞík îkhk nkÚkÄhðkLke níke. y÷çk¥k [k÷wLkkýktfeÞ ð»ko 2010-11Ëhr{ÞkLk yk økk{kuLku rLk{o¤ònuh fhðkLkk níkk. Ãkhtíkw[k÷w LkkýktfeÞ ð»ko Ãk qýoÚkðkLke føkkh WÃkh nkuðk AíkktrLk{o¤ yr¼÷k»ke økk{ku{kt50 xfk sux÷eÞ fk{økehenkÚk Ähðk{kt Lkrn ykðíkkrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe [kUfeWXâk níkk yLku yk {k{÷uMktçktrÄík yrÄfkheykuLkku WÄzkuÃký ÷eÄku níkku.

rLk{o¤ yr¼÷k»ke økk{ku{kt ÚkÞu÷eLkçk¤e fk{økehe ytíkøkoík ík÷kxeykuMkkÚku íkçk¬kðkh çkuXfku Þkusðk{ktykðþu yLku [k÷w {kMkLkk ytík MkwÄe{ktfk{økehe Ãkqýo fhðk íkkrfË fhkþu.

[k÷w LkkýktfeÞ ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu nkuðk Aíkkt 50 xfk Ãký fk{ ÚkÞwt LkÚke

rLk{o¤ yr¼÷k»ke økk{ku{kt Lkçk¤efk{økehe çkË÷ xezeyku ¾Vk

Happy BirthdayMMkkkkiirr{{÷÷ òòuu»»kkeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ÄÄ{{uuooþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: ÄÄúúwwrrííkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2233-33-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)23238971-72

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

fkUøkúuMk îkhk ÞkuòÞu÷k xqtfk fkÞo¢{{kt 150Úke 200 fkÞofhku yufrºkík ÚkÞk

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLke ònuhkíkLkk çkeò s rËðMkuøkktÄeLkøkhLkk EríknkMk{kt «Úk{ðkh


fkuÃkku ohuþLkLke [q txýeLkeònuhkíkLku nsw {ktz yuf s rËðMkÚkÞku Au íÞkt s yk[khMktrníkkLkey{÷ðkhe{kt Aªzk òuðk {éÞk Au.ykshkus {tøk¤ðkhu fkUøkúuMk îkhkrsÕ÷k Ãkt[kÞík ¾kíku s yuf ¾kMk«fkhLkku fkÞo¢{ ÞkuòE hÌkku níkkuAíkkt íktºk yòý níkwt !! fkUøkúuMk îkhkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkhËkh nku÷{ktÞkusðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{Lku òuíkktynª ¾qÕ÷uyk{ yk[khMktrníkkLkk[ªÚkhk Wzíkk òuðk {éÞk níkk.y÷çk¥k yufkyuf rsÕ÷k íktºkLkw tæÞkLk ËkuhkÞw t íÞkhçkkË rçkÕzªøk¾k÷e fhkððk ËkuzÄk{ {[e sðkÃkk{e níke.

EÂLzÞLk ÞwÚk fkUøkúuMk «uMkezLxhkSð Mkuík÷ yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞík¾kíku ykÔÞk níkk suLku ÷ELkufkUøkúuMkLkk yøkúýeyku, Lkuíkkyku yLkufkÞofhkuLkk xku¤uxku¤k Wíkhe Ãkzâkníkk. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rçkÕzªøkLkks MkhËkh nku÷{kt Mk{khkunÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. ykùÞoLkeðkík yu Au fu Mkhfkhe rçkÕzªøkLkkuWÃkÞkuøk ÚkE hÌkku nkuðk Aíkkt rsÕ÷kíktºk [qÃk níkw t !! ðÄw{ktyk[khMktrníkkLke y{÷ðkhe {kxurLk{kÞu÷k ºký Lkkuz÷ ykurVMkhku Ãkifeyuf fkÞoÃkk÷f EsLkuh Ãkt[kÞíkLkeÃký rLkÞwÂõík ÚkÞu÷e Au. yk{ Aíkktík u{Lke s rçkÕzªøk{ktyk[khMktrníkkLkku Mkhuyk{ ¼tøk Úkíkkuòuðk {éÞku níkku. yk ytøkuLke rðøkík

rsÕ÷k ðneðxe íktºk MkwÄe ÃknkU[íkktÃkt[kÞík íktºk Ãký Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwtyLku íkkífkr÷f yMkhÚke nku÷ ¾k÷efhkððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íktºk îkhksýkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkw t. yk

«Mktøku 150Úke 200 fkÞofhku yufºkÚkÞk nkuðkLke rðøkíkku Au. rsÕ÷k yLkuíkk÷wfkLkk MkËMÞku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. yk[khMktrníkk Ëhr{ÞkLk s

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¾qÕ÷uyk{yk[khMktrníkkLkk ÷ehk Wzâk

Vkuxku k MktsÞ ¼è

økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt yíÞkh MkwÄe çkk¤fkuLke {ush MksoheLke MkwrðÄkLknkuíke Ãký nðu [kEÕz MksoLk rLkÞríkçkuLk ykðe síkk yk MkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLkeAu. LkkLkk çkk¤fkuLke {kuxe Mksohe Ãký nðu ynªÞk ÚkE þfþu. yXðkzeÞk{ktºký rËðMk Mkku{ðkh, çkwÄðkh yLku þw¢ðkh yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ {¤þu.

rMkrð÷{kt çkk¤fkuLke MksoheLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ çkLke

MðŠý{ økwshkík Wsðýe ytíkøkoík nðu [kuÚkku fkÞo¢{ ykøkk{e 25{e {k[oLkuþw¢ðkhLkk hkus Þkuòþu. su{kt fkuELku zqçkíkk çk[kÔÞk nkuÞ fu [uELk MLku[MkoLkuÃkfzðk{kt Ãkku÷eMkLke MknkÞíkk fhe nkuÞ yuðk Ãkku÷eMkLku {ËË fhLkkhk ÷kufkuLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykðþu. yuMk.Ãke. f[uheLkk {uËkLk{kt s yk fkÞo¢{ þw¢ðkhuMkktsu 6 ðkøÞu Þkuòþu.

Ãkku÷eMkLku {ËË fhLkkhkLkwt þw¢ðkhu MkL{kLk Úkþu






Ãkrhýeíkkyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk s økkÞçk ÚkE økÞku

Ëu÷ðkzkLkku çk¤kífkhe þ¾MkVhkh : Ãkku÷eMkLke þkuÄ òhe

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh{kýMkk íkk÷wfkLkk Ëu÷ðkzk økk{u

18{e {k[oLkk hkus Ãkrhýeíkk Ãkhçk¤kífkh økqòhLkkhku þ¾Mk økk{{ktÚke¼køke Aqxâku Au. Ãkrhýeíkkyu Ãkku÷eMkVrhÞkË ykÃke nkuðkLke òý Úkíkk s¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞu÷k yk þ¾MkLkuÃkfze Ãkkzðk {kýMkk Ãkku÷eMku [¢kuøkrík{kLk fhe ËeÄk Au.

Ëu÷ðkzk økk{Lke Ãkrhýeíkk fwËhíkenksík {kxu økE íÞkhu Mkkzk Ãkkt[ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLke ÃkkA¤ økÞu÷k yusøkk{Lkk {wfuþ Lkkhý Ãkxu÷ Lkk{Lkk þ¾Mku

íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økqòÞku o níkku.ÃkrhýeíkkLku ZMkzeLku íkuLkk Ãkh þkherhfyíÞk[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk ytøku Ãkrhýeíkk îkhk {kýMkkÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkðk{ktykðe níke. suLkk ykÄkhu {kýMkk Ãkku÷eMku¼khríkÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{-376{wsçk økqLkku LkkUæÞku níkku. òufu, ÃkkuíkkLkwtfqf{o Ãkku÷eMk [kuÃkzu [Ze økÞwt nkuðkLkeòý ÚkÚkk s {wfuþ Ãkxu÷ økk{{ktÚke ¼køkeAqxâku níkku. Vhkh ÚkÞu÷k yk þ¾MkLkuþkuÄe fkZðk {kxu {kýMkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

23-3-2011 gandhinagar

Documents