þuhzeLke fkÃkýe {kxunkðuoMxh {þeLkkuLke¾heËeLkwt ykÞkusLk

økzík, íkk. 21økýËuðe Mkwøkh Vuõxhe{kt þuhze

rÃk÷kýLkku «kht¼ ykMkku MkwË yrøkÞkhLkuMkku{ðkhu Mkðkhuu 9.20 f÷kfLkk {tøk¤{wnqíko{kt ÚkÞku níkku. yk Ãknu÷kt rðLkkrðÎLku rÃk÷kýfkÞo Mkíkík [k÷íktw hnu yu{kxu ©eøkýuþ Ãkqò íkÚkk Lkðøkún ÃkqòÄLkkuheLkk Ãktfs¼kE þk†eLkk þk†kuõík{tøk÷ &÷kufkuLkk økkLkÚke fhðk{kt ykðeníke. Ãkqò rðrÄ{kt Ãk[kMk ð»koLke ÃkhtÃkhk{wsçk VuõxheLkk [eV fur{Mx ¼qr{«ykÞo íkÚkk Ä{oÃkíLke ytswçkuLk ykÞo çkuXkníkk. ÃkqòrðrÄ çkkË þuhzeLkku «Úk{ MkktXku[uh{uLk sÞtíke¼kE Ãkxu÷, ðkEMk [uh{uLk{nuLÿ¼kE Ãkxu÷ yLku {uLkurstøk rzhufxhøkýuþ Ãkkrx÷u Lkkt¾e rÃk÷kýLkku «kht¼fÞkuo níkku. çkkuzo ykuV rzhufxMkuo MkÃkrhðkhyLku VuõxheLkk rðrðÄ rð¼køkLkk ðzkykuyk fkÞo{kt òuzkÞk níkk yLku {kºk yzÄkf÷kf{kt VuõxheLke {þeLkheLkk ík{k{[¢ku økrík{kLk Úkíkk Mkt÷øLk yrÄfkheykuyLku fk{Ëkhku ¾wþeÚke Íq{e QXâk níkk.

yk ykLktËLkk yðMkhu VuõxheLkkfk{Ëkhkuyu fkÃkz yLku fkøk¤Lkk Vq÷kuÚke

Lknª Ãký þuhzeLkk MkktXk, ykMkkuÃkk÷ð,fu¤ íkÚkk yLÞ rðrðÄ ðLkMÃkríkykuLkkhkuÃkkÚke Ãkqò{tzÃkLku MkòÔÞku níkku.þuhzeLkk ðÄw ðkðuíkhLku æÞkLk{kt ÷E ykð»kuo ÃktËhuf rËðMk Ãknu÷kt rÃk÷ký fkÞo þYfhðk{kt ykÔÞtw Au yLku yur«÷Lkk Ãknu÷kÞk çkeò yXðkrzÞk{kt s rÃk÷kýfkÞoÃkqÁt ÚkkÞ yu {kxuykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.{þeLkkuÚke þuhzeLkefkÃkýe ÚkkÞ yu {kxuM k w ø k h L k kyrÄfkheyku îkhky÷øk y÷økftÃkLkeLkk þuhzenkðuoMxh {þeLkkuLkkuyÇÞkMk ÚkE hÌkkuAu yLku yk ð»kuo yu{þeLk ¾heËðkLktwykÞkusLk Ãký ÚkEhÌkwt Au. ELzrMxÙÞ÷y k Õ f k u n k u ÷ ,EÚkuLkku÷ yLku ðesWíÃkkËLk Ã÷ktxkufkÞohík fhðk Mkkiðes¤ef ÍzÃku {tzeÃkzâk níkk.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 24 OCTOBER 2010 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 1122

LkðMkkhe Ãkkr÷fk{kt rðsÞ {u¤ðeLku ¼ksÃku Vhe yufðkh Ãkkr÷fk{kt íkuLkwt þkMkLk MÚkkrÃkík fÞwO níkwt. «Úk{ íkMkðeh{kt {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷ yLku íkuLke MkkÚku ðkuzoLkt. 7Lkk rðsÞe W{uËðkh yLku íkuLkk Mk{Úkofku íkÚkk çkeS íkMkðeh{kt Ãkkr÷fk «{w¾ «u{[tË ÷k÷ðkýeLku Q[feLku ðÄkðíkkt íkuLkk Mk{Úkofku. (Ä{uoþ ftMkkhk)

LLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkeÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt yksu ònuh ÚkÞu÷ktÃkrhýk{ku{kt rðsuíkk W{uËðkhkuLke Ëhufðkuzo yLkwMkkh ÞkËe Lke[u {wsçk Au.

ððkkuuzzoo LLkktt..11fkr{LkeçkuLk Ãkxu÷ ¼ksÃk 2402¼hík¼kR hkXkuz ¼ksÃk 2316®n{ík¼kR Ãkxu÷ ¼ksÃk 2243fuíkLkçkuLk ¼tzuhe fkUøkúuMk 1174Mkwhuþ¼kR Ãkxu÷ fkUøkúuMk 1026{Lkw¼kR Ãkxu÷ fkUøkúuMk 1019

ððkkuuzzoo LLkktt..22yÁýkçkuLk hkýk ¼ksÃk 2619yrïLk fkMkwLÿk ¼ksÃk 2636Lkh¼uhk{ ¼kzò ¼ksÃkk 2671YÃkk {kLku fkUøkúuMk 179þi÷u»k Äku¤rfÞk fkUøkúuMk 150Mkwhuþ¼kE økktÄe fkUøkúuMk 155

ððkkuuzzoo LLkktt..33fuMkkËuðe Ëwçku ¼ksÃk 2523«fkþ¼kR ðkuhk ¼ksÃk 3088¼økðkLk Ãkkt[kurxÞk ¼ksÃk 2729{wfuþ¼kE fkuXkhe fkUøkúuMk 1312h½wLkkÚk MknkLke fkUøkúuMk 739MktøkeíkkçkuLk {nuíkk fkUøkúuMk 1180

ððkkuuzzoo LLkktt..44ykçkuËeLk WM{kLke fkUøkúuMk 1942WŠ{÷kçkuLk fnkh fkUøkúuMk 1920rçkrÃkLk[tÿ hkXkuz fkUøkúuMk 1797W»kkçkuLk fnkh ¼ksÃk 1800hVef $xðk÷k ¼ksÃk 1547Mkwhuþ¼kE {fðkýk ¼ksÃk 1394

ððkkuuzzoo LLkktt..55ykrMkV çkhkuzkðk÷k ¼ksÃk 1972økeíkkçkuLk Ãkxu÷ ¼ksÃk 1763Akuxw¼kR fwLkçke ¼ksÃk 1598Ä{uoþ¼kR {k¤e fkUøkúuMk 1520ÞkM{eLk çktøkzeðk÷k fkUøkúuMk 1376nu{tík¼kR hkXkuz fkUøkúuMk 1268

ððkkuuzzoo LLkktt..66«fkþ¼kE Ãkxu÷ ¼ksÃk 2551Þkuøkuþ¼kE þkn ¼ksÃk 2542ntMkkçkuLk ftMkkhk ¼ksÃk 2299fkiþ÷fw{kh þkn fkUøkúuMk 1535rÃkÞw»k¼kR Ãkxu÷ fkUøkúuMk 1466ð»kkoçkuLk þkn fkUøkúuMk 1184

ððkkuuzzoo LLkktt..77rË÷eÃk¼kR ¾ºke ¼ksÃk 2095hksu»kfw{kh fuðx ¼ksÃk 2185nu{÷¥kk [kinký ¼ksÃk 1851Þkuøkuþ¼kR ZeB{h fkUøkúuMk 1130MktsÞ¼kE «ÄkLk fkUøkúuMk 867nu{kçkuLk hkXkuz fkUøkúuMk 752

fktrík÷k÷ ¾ºke yÃkûk 1018ððkkuuzzoo LLkktt..88

AkÞkçkuLk ËuMkkR ¼ksÃk 2631rsøLkuþ ËuMkkR ¼ksÃk 2537rníkuLk þkn ¼ksÃk 2625Ãkhuþ¼kR Ãkxu÷ fkUøkúuMk 1078hksLkfw{kh òu»ke fkUøkúuMk 813ïuíkk ËuMkkR fkUøkúuMk 895

ððkkuuzzoo LLkktt..99økeíkkçkuLk Ãkxu÷ ¼ksÃk 2313Sðý¼kE ðk[ðuxk ¼ksÃk 2340rðþk÷¼kE çkkhkux ¼ksÃk 2271yswoLk¼kR hkXkuz fkUøkúuMk 916¼khíkeçkuLku Ãkxu÷ fkUøkúuMk 784¼qÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷ fkUøkúuMk 722

ððkkuuzzoo LLkktt..1100sþwçkuLk [kðzk ¼ksÃk 3421rðê÷¼kR ðkMke ¼ksÃk 3425rðLkku˼kR ËuMkkR ¼ksÃk 3338rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷ fkUøkúuMk 1249Ãkrh{÷¼kR Ãkxu÷ fkUøkúuMk 1349ntMkkçkuLk ËkVzk fkUøkúuMk 1009

ððkkuuzzoo LLkktt..1111fktrík÷k÷k Ãkxu÷ ¼ksÃk 2542[uíkLkkçkuLk Ãkxu÷ fkUøkúuMk 2233çkkçkw¼kR LkkÞfk ¼ksÃk 2219sÞuþ¼kR ykneh fkUøkúuMk 2302{økLk¼kE LkkÞfk fkUøkúuMk 1883÷e÷kçkuLk LkkÞfk ¼ksÃk 2030

ððkkuuzzoo LLkktt..1122y÷fkçkuLk ËuMkkR ¼ksÃk 3630fhý nheÞkýe ¼ksÃk 3585«u{[tË ÷k÷ðkýe ¼ksÃk 3408fuh{kLk Ãkxu÷ fkUøkúuMk 572Äð÷ Ãkkhu¾ fkUøkúuMk 469{kÞkçkuLk Lkðffze fkUøkúuMk 408

ððkkuuzzoo LLkktt..1133{eLkkçkuLk Ãkxu÷ fkUøkúuMk 1648ðuýe÷k÷ hkýk fkUøkúuMk 1592{n{Ë WM{kLke fkUøkúuMk 1690hkÄkçkuLk hkXkuz ¼ksÃk 1368{n{Ë{kuçkeLk {÷uf¼ksÃk 1525hkfuþfw{kh Ãkxu÷ ¼ksÃk 1391ÃkË{kçkuLk Ãkxu÷ yuLkMkeÃke 1143VkYf ÃkXký yuLkMkeÃke 1200¼kðuþ¼kR hkýk yuLkMkeÃke 1144

ððkkuuzzoo LLkktt..1144y{hík¼kR Ãkxu÷ ¼ksÃk 2751{nuþ¼kR hkXkuz ¼ksÃk 2415þe÷kçkuLk økktÄe ¼ksÃk 2284«fkþ[tÿ fkUøkúuMk 2514«{ku˼kR hkXkuz fkUøkúuMk 2486ðiþk÷eçkuLk ËuMkkR fkUøkúuMk 2157

LkðMkkhe íkk.23

LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk14 ðkuzo{kt 42 çkuXfkuLkkyksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃku 34 çkuXfku ÃkhrðsÞ {u¤ðeLku ¼økðku ÷nuhkÔÞku Au, ßÞkhu fkUøkúuMkLku íkuLkkÃkhtÃkhkøkík çku ðkuzo{kt 6 çkuXfku yLku çku yLÞ ðkuzo{kt yufyuf çkuXfku {¤e Au, òu fu økík [qtxýe Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkfkUøkúuMkLke çkuXf yLkwMkkh su ÂMÚkrík níke íku s yk ð¾íku ÃkýÞÚkkðík hne Au.

yksu Mkðkhu LkðMkkheLkk ËwÄeÞk ík¤kð ¾kíku ykðu÷khk{S {trËh ¾kíku {íkøkýíkhe þY fhðk{kt ykðe níke.íku{kt Mkðkhu ÷øk¼øk Ãkkuýk Ëþuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ðkuzoLkt.1 yLku ðkuzo Lkt.8Lkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwníkwt. su{kt ¼ksÃkLke ÃkuLk÷ støke çknw{ríkÚke rðsÞe çkLkeníke, yLku ¼ksÃku LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fk{kt rðsÞLkkòýu ©eøkýuþ fhe ËeÄk níkk, swËk swËk çku nku÷{kt nkÚkÄhðk{kt ykðu÷e {íkøkýíkhe{kt su{ su{ {íkøkýíkheykøk¤ ðÄíke níke íku{ íku{ ¼ksÃkLke Sík ðÄw rLkrùík

Úkíke síke níke yLku fw÷ 8 ðkuzoLke {íkøkýíkhe ÚkE íÞktMkwÄe{kt ¼ksÃku 24 çkuXfku Ãkh rðsÞ Ãkíkkfk ÷nuhkðeËRLku ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko {kxu Mk¥kk nMíkøkík fhe ÷eÄeníke, òu fu ¼ksÃk yk ð¾íku Ãký {wM÷e{ {íkËkhkuLkuÃkkuíkkLke íkhV ykf»koðk{kt rLk»V¤ økÞku Au, fkhý fu

{wM÷e{ çknw{rík {íkËkhku Ähkðíkk ðkuzo Lkt.4{kt ¼ksÃku{wM÷e{ W{uËðkhLku xefex Vk¤ðeLku {wM÷e{ {íkËkhkuLkuykf»koðk {kxu «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw {wM÷e{ {íkËkhkuyuynªÞk ¼ksÃkLke yk¾e ÃkuLk÷Lku hesuõx fheLku fkUøkúuMkLkeíkhVuý{kt MÃkü [wfkËku ykÃÞku Au, ßÞkhu fkUøkúuMkLkkÃkhtÃkhkøkík yuðk ðkuzo Lkt.13{kt Ãký ¼ksÃk fkUøkúuMk yLku

yuLkMkeÃkeLke ÃkuLk÷ku nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLku ynªÞk rðsÞ{éÞku LkÚke. ynªÞk yuLkMkeÃkeLkk òuhËkh «[khLke ðå[ufkUøkúuMk ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷Lku Mkk[ððk{kt MkV¤ hne Au,y÷çk¥k þnuh fkUøkúuMkLkk «{w¾ ðuýe÷k÷ hkýk {kºk 67{íku rðsÞe ÚkÞk Au, ßÞkhu yuLkMkeÃkeLkk ºkýuÞW{uËðkhkuyu 1 nòh fhíkkt ðÄw {íkku {u¤ðeLku Mkkhku Ëu¾kðfÞkuo Au. yk WÃkhktík ¼ksÃk {kxu ÃkeAu nX fne þfkÞ íkuðwðkuzo Lkt.11{kt ÚkÞw Au su{kt fkUøkúuMkLkk {rn÷k W{uËðkh[uíkLkkçkuLk rÃkÞw»k¼kR Ãkxu÷ ¼ksÃkLkk {rn÷k W{uËðkh÷e÷kçkuLk LkkÞf fhíkkt 203 {íkku ðÄw {u¤ðeLku rðsÞeÚkÞk Au, òu fu yk ðkuzo{kt ¼ksÃkLkk çkÒku ÃkwY»k W{uËðkhkurðsÞe çkLÞk Au, íkuðe s heíku ðkuzo Lkt.14{kt fkUøkúuMkLkk«{ku˼kR hkXkuz {kºk 71 {íku rðsÞe çkLÞk Au. òu fu¼ksÃk {kxu yk ðkuzo{kt nh¾kðk suðe ÃkrhÂMÚkrík yuux÷k{kxu LkÚke íku{Lkk {rn÷k W{uËðkh þe÷kçkuLk {kºk 127{íku rðsÞe çkLÞk Au. LkðMkkhe Ãkkr÷fk{kt {íkËkhkuyu¼ksÃkLku MÃkü çknw{rík MkkÚku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃÞku Au.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk{kt ðkuzo «{kýuW{uËðkhkuLku {¤u÷k {íkLke ÞkËe økýËuðe Mkwøkh Vuõxhe{kt

rÃk÷ký rMkÍLkLkku «kht¼

™ðMkkhe rsÕ÷kLkk çku «kusuõxhk»xÙeÞ rð¿kkLk «ËþoLk{kt

LkðMkkhe, íkk. 23rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk LkðMkkhe îkhk LkðMkkhe

rsÕ÷k{ktÚke fw÷ 15 «kusufxu økík ð»koLkk hksÞfûkkLkk rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su Ãkife [kh (4) «kusuõxhk»xÙeÞfûkk rð¿kkLk «ËþoLk{kt Lkkur{Lkux ÚkÞk níkk. yk [khLkkur{Lkux «kusuõx{ktÚke çku «kusuõx 37{k hk»xÙeÞ rð¿kkLk«ËþoLk{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. yk «ËþoLk sÞÃkwh (hksMÚkkLk){wfk{u LkðuBçkh{kt Þkuòþu. Mk{økú økwshkík hkßÞ{ktÚke fw÷ 6(A)«kusuõx 37{k hk»xÙeÞ rð¿kkLk «ËþoLk{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au.íku{ktÚke çku LkðMkkhe rsÕ÷kLkk Au. þuX Ãkw. rðãk÷Þ (MktMfkh¼khíke) LkðMkkheLkku «kusufx Mxu{ Mku÷ Lkk{Lkku «kusufxLkðeLk¼kR ykh. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ þk¤kLkk rðãkÚkeosÕÃkk Ãke. Ãkxu÷ yLku ¾w~çkw S. Ãkwhkurník îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞkníkk. Lkøkh «kÚkr{f {hkXe þk¤k Lkt.-2, LkðMkkheLkku ‘{rÕxÃk÷{uÚku{urxfMk {ursfçkkuûk’ Lkk{Lkku «kusufx þhË yu÷. Ãkkxe÷Lkk{køkoËþo nuX¤ þk¤kLkk rðãkÚkeo þw¼{ øk¤ðu yLku íkLðe fkxu îkhkhsq fÞko níkku. yk çktLku «kusuõx MÃkÄof rðãkÚkeoyku íkÚkk {køkoËþofrþûkf yLku þk¤k ÃkrhðkhLku rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLkLkðMkkheLke f[uhe ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

©e{ËT hks[tÿ rðãk÷Þ{ktLkðhkrºk {nkuíMkðLke Wsðýe

LkðMkkhe, íkk. 22LkðMkkhe yuY [kh hMíkk, Mkeíkkhk{ Lkøkh ÂMÚkík, fuhðu÷

yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{ËT hks[tÿ rðãk÷Þ{kt (yt.{k)Lkðhkrºk {nkuíMkðLke þkLkËkh Wsðýe ÚkR níke. yk «Mktøkuþk¤kLku ykMkkuÃkk÷ð íku{s rðrðÄ htøkLkkt íkkuhýkuÚke Mkwþkur¼íkfhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lke þYykík yk[kÞo fkLkLkøkwÃíkuyu {k ytçkkSLke ykhíke îkhk fhe níke. ¼khíkeÞMktMf]ríkLku yLkwYÃk rðãkÚkeoykuyu yðLkðk økhçkk hsq fÞko níkkíku{s çkk¤ rð¼køkLkkt ¼q÷fktykuyu htøkçkuhtøke ð†ku ÃknuheLkuøkhçkk fhe MkkiLkk {Lk {kune ÷eÄk níkk.

LkðMkkhe Ãkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLku Vhe rþõMíkLkðMkkhe Ãkkr÷fk{kt Vheðkh fuMkrhÞku ÷nuhkÞku

ðkuzo Lkt.11 yLku 14{kt¼ksÃkLke ÃkuLk÷ íkqxe

Ãkkr÷fkLke 42{ktÚke 34 çkuXfkuÃkh ¼ksÃkLkku rðsÞ

{kºk çku s çkuXfku{¤íkk fkUøkúuMkLkeAkðýe{kt MkÒkkxku

LkðMkkhe, íkk. 23LkðMkkhe rsÕ÷kLke s÷k÷Ãkkuh

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [tqxýe{kt Ãký

¼ksÃku {uËkLk {kÞwO níkwt. su{kt 19Ãkife 17 çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ðeLkuÃkt[kÞík{kt MÃkü çknw{íke {u¤ðeníke. yk MkkÚku s s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfk{kt ¼ksÃku fkUøkúuMkLku ÄkuçkeÃkAzkx ykÃke níke. suLkkÚke íkk÷wfkfkUøkúuMk{kt MkÒkkxku AðkE økÞku níkku.

{¤íke rðøkíkku «{kýuykshkus ÞkuòÞu÷e íkk÷wfkLkeyçkúk{k çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk {nuþ¾tzw¼kE n¤Ãkrík, ykx çkuXf Ãkhfkiþef¼kE y{]ík¼kE Ãkxu÷çkkuËk÷e çkuXf Ãkh yh®ð˼kE¼kýk¼kE Ãkxu÷, çkkuhMke çkuXf ÃkhLkeþkçkuLk økkurðt˼kE xtzu÷,Aeý{ çkuXf Ãkh LkÞLkkçkuLkhksuþ¼kE Ãkxu÷, [eÍ økk{{kt[uíkLkkçkuLk nu{tíkfw{kh Ãkxu÷rðsÞe ÚkÞk níkk. yus heíkuËkíke{kt ¼ksÃkLkk [uíkLkkçkuLk

røkheþ¼kE Ãkxu÷ yuÁ{ktÄ{uoþ¼kE økkuÃkk¤¼kE Ãkxu÷,f]»ýÃkwh{kt çk÷ðeh hk{k¼kExtzu÷, {nwðh{kt rËLkuþ¼kEhýAkuz¼kE Ãkxu÷ {trËh økk{urð¢{¼kE h{ý¼kE {nuíkk,{hku÷e{kt þtfh¼kE ¼e¾k¼kEhkXkuz {xðkz{kt LkhuLÿ¼kE÷Õ÷w¼kE Ãkxu÷, ykuts÷{ktøkýuþ¼kE Ãkxu÷, MkeMkkuÿk{ktÃkÒkkçkuLk ík¤krðÞk, íkðze{kt¼hík¼kE Mkku÷tfe íkÚkk ðk¤k çkuXfÃkh ÄeÁ¼kE hkXkuzLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu yk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku {kºkçku s çkuXfku {¤e níke. su{ktzk¼u÷{kt WM{kLke MkrnËk çkuøk{s { e L k w ÷ w n ¬ y L k uðuM{k{kt W{uþ Ãkxu÷rðsÞe ÚkÞk níkk.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke29{ktÚke ¼ksÃk îkhk26 çkuXfku ytfu : Ãkkt[uÞíkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Ãký¼ksÃkLkk rðsÞ Ãkíkkfk

LkðMkkhe íkk.23

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 29{ktÚke 26çkuXfku Ãkh ¼ksÃku rðsÞ {u¤ÔÞku Au ßÞkhu ºkýçkuXfku Ãkh fkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au, ßÞkhursÕ÷kLke Ãkkt[uÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃkuMÃkü çknw{rík {u¤ðe ÷eÄe Au, yksLkkÃkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLkku Mk{økú rsÕ÷k{ktÚkeMktÃkwýo MkVkÞku ÚkR økÞku Au.

LkðMkkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 115çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku 97 çkuXfku yLku fkUøkúuMkLkkVk¤u 18 çkuXfku ykðe Au. LkðMkkhe rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt Ãký ¼ksÃkLkwt Mxe{ hku÷h Vhe ðéÞwAu, yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fw÷ 29 çkuXfku Ãkife26 çkuXfku Ãkh ¼ksÃku ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku Ausu ºký çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au,

íku{kt [e¾÷e íkk÷wfkLke ¾uhøkk{ çkuXf fu ßÞkt¼ksÃku rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk [wLke¼kRLkuheÃkex fhðk{kt ykÔÞk níkk íku{Lke nkh ÚkR AußÞkhu ðktMkËk íkk÷wfkLke WLkkR yLku ¾kt¼÷k

çkuXfku Ãkh fkUøkúuMku rðsÞ {u¤ÔÞku Au.sÞkhu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk fw÷ Ãkkt[

íkk÷wfk{kt 115 Ãkife 114 çkuXfku Ãkh [qtxýeÞkuòÞ níke su{kt Ãký ík{k{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku

Ãkh fuMkrhÞku ÷nuhkÞku Au. LkðMkkhe íkk÷wf{kt19 Ãkife ¼ksÃkLku 18 yLku fkUøkúuMkLku 1 çkuXf{¤e Au, s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 19 çkuXfku Ãkife¼ksÃkLku 17 çkuXfku yLku fkUøkúuMkLku 2 çkuXfku

{¤e Au, økýËuðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 21 Ãkife¼ksÃkLku 19 yLku fkUøkúuMkLku 2 çkuXfku {¤e AußÞkhu [e¾÷e íkk÷wfk{kt 31 çkuXfku Ãkife¼ksÃkLku 25 yLku fkUøkúuMkLku 6 çkuXfku {¤e Au,íkÚkk ðktMkËk íkk÷wfk{kt 25 çkuXfku Ãkife ¼ksÃkLku19 çkuXfku yLku fkUøkúuMkLku 6 çkuXfku {¤e Au,yk{ fw÷ 115 çkuXfku Ãkife 97 çkuXfku ¼ksÃkLkuíkÚkk 18 çkuXfku fkUøkúuMkLku Vk¤u økR Au.

LkðMkkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku s÷k÷Ãkkuhíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Mk{krðü rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeík{k{ çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhku rðsÞeçkLÞk Au íku{kt yçkúk{k{kt «rík{kçkuLk Ãkxu÷(3319 {ík), çkkuËk÷e{kt LkeíkkçkuLk Ãkxu÷(2318 {ík) {nwðh- fktíke¼kR Ãkxu÷5447, ðuM{k{kt Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ 511,ykuts÷{kt yrLk÷ Ãkxu÷ 4230, [kuðeMke{ktyhrðLË n¤ÃkríkLku 2071 {ík, Mkkíku{{ktf{÷uþ LkkÞfk 2684 {ík, økýuþ rMkMkkuËhk{ktAeíkw¼kR n¤ÃkríkLku 4490, frçk÷Ãkkuh{ktrLkíkeLk¼kR ðk½u÷k (4957) {ík {éÞkníkk.yk{ LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku ÚkE hÌkku Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 24 OCTOBER 2010SANDESH : SURATLkðMkkhe - zktøk 1133

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 21 Ãkife18 çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkkurðsÞrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ík{k{Ãkkt[ çkuXf Ãkh Ãký¼ksÃkLkku ¼ÔÞ rðsÞ

çke÷e{kuhk,økýËuðe íkk. 23økýËuðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk{kt

Mk{krðü yuðe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ãkkt[ çkuXfku{kxu økwÁðkhu {íkËkLk ÚkÞk çkkË yksu ÚkÞu÷e

{íkøkýíkhe{kt økýËuðe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke21{ktÚke 18 çkuXfku Ãkh ¼ksÃku ¼økðku ÷nuhkÔÞkuníkku. ßÞkhu fkUøkúuMkLku Võík ºký çkuXfku s {¤e níke.

yk WÃkhktík økýËuðe íkk÷wfkLke rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke Ãkkt[uÃkkt[ çkuXfku ¼ksÃku ytfu fhe níke.økýËuðe Ä.Lkk.fw{kh þk¤k ¾kíku yksu íkk.Ãkt.LkeyLku rs.Ãkt.Lke Ãkkt[ çkuXfLke ÚkÞu÷e {íkøkýíkheMktÃkqýo Mk½Lk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ þYÚkE níke. su{kt økýËuðe íkk.Ãkt.Lke 21 çkuXf{ktÚke18 çkuXf ¼ksÃku {u¤ðe níke. yk{ ¼ksÃku økíkx{o fhíkkt yuf çkuXf ðÄw {u¤ðe Au. ßÞkhu fkUøkúuMku

økík x{o fhíkk yuf çkuXf ykuAe {u¤ðe Võík ºkýçkuXfku {u¤ðe Au. økýËuðe þnuhLke çku çkuXfkuøkýËuðe LkøkhÃkkr÷fk çkLkíkk hË ÚkE níke. suçkkË íkk.Ãkt.Lke 21 çkuXfku ò¤ðe hk¾ðk ÄLkkuheyLku ¼kXk çkuXfku Lkðe çkLkkððk{kt ykðe níke.yk çktLku Lkðe çkuXfku ¼ksÃku fçksu fhe Au íÞkhuyuf ysçk rfMMkku yu çkLÞku níkku yk [qtxýe{kt fuík÷kuÄ íkk.Ãkt.Lke çkuXfLkk rMktøk÷ Vr¤Þk {íkrðMíkkh fu ßÞkt 507 {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwOníkwt. su ík{k{ 507Lkwt {íkËkLk ¼ksÃkLku Vk¤uøkÞwt níkwt. íku{kt yuf Ãký {ík fkUøkúuMkLku {éÞku Lk níkku.

økýËuðe íkk÷wfk{kt ¼ksÃkLkku sÞsÞfkh

rðsÞ yÃkuûkk{wsçkLkku s : rsÕ÷k

¼ksÃk «{w¾LkðMkkhe íkk.23

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku ík{k{íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku ¼ÔÞ rðsÞ

ÚkÞku Au, íkuLku {kxu¼ksÃkLkk rsÕ÷k«{w¾ yþkuf¼kRÄkuhkSÞkyu Mk{økúrsÕ÷kLkk {íkËkhkuLkku

ònuh yk¼kh {kLÞku Au, yLku ¼ksÃkLkuyÃkuûkk {wsçkLkku yk rðsÞ nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞw níkwt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fursÕ÷kLkk {íkËkhkuyu ¼ksÃk yLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLke rðfkMkLkeðkíkkuLku Mðefkhe Au yLku Lkfkhkí{f «[khfhíke fkUøkúuMkLkku MkVkÞku çkku÷kðe ËeÄku Au,íku Ëþkoðu Au fu {íkËkhkuyu ¼ksÃk «íÞuyÃkkh rðïMk ÔÞõík fÞkuo Au.

{trËh çkuXfÃkh ¼ksÃk{kºk 1 {íkurðsÞe

LkðMkkhe :s÷k÷ÃkkuhLke{trËh çkuXfÃkh ¼ksÃkLkkrð¢{{nuíkkLku1876 {ík{éÞk níkkßÞkhu íku{LkknheVW{uËðkhfkUøkúuMkLkkËuðktøk¼kRLkkÞfLku 1875 {ík {éÞkníkk, yk{{kºk yuf {íku¼ksÃkLkkrð¢{¼kRLkurðsuíkk ònuhfhkÞk níkk.

íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt 19 çkuXfku Ãkh¼ksÃkLkku rðsÞ, fkUøkúuMkLku {kºk 6çkuXfku {¤e

ðktMkËk, íkk. 23

ðktMkËk íkk÷wfk{kt Mk{krðü LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke AçkuXfku{ktÚke [kh çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku Au. sÞkhufkutøkúuMkLku {kºk çku çkuXf {¤e Au. sÞkhu ðktMkËk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke25 çkuXfku{ktÚke 19 çkuXfku Ãkh ¼ksÃku rðsÞ {u¤ðeLku fkUøkúuMkLkuMk¥kk{ktÚke Ëqh fÞwO Au.

ðktMkËk çkuXfLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ksÃkLkk W{uËðkh{kt{nuþ¼kR fMkíkwh¼kR økktrðík, ¾kxkyktçkk{kt rLkíkkçkuLk Ãkxu÷Lkku, ðktËhðu÷k{kt LkqíkLkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk [kÃk÷Äkhk{kt rðh{íkeçkuLkÃkxu÷Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku. sÞkhu fkutøkúuMk ÃkkxeoLkk ¼eLkkh çkuXfrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk W{uËðkh ¼e¾w¼kR ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷Lkku 168{íkÚke yLku ¾kt¼÷k{kt fkUøkúuMkLkk þktíkkçkuLk ÷Õ÷w¼kR [kiÄheLkku489 {íkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. sÞkhu 19 íkk÷wfk Ãkt[kÞík¼ksÃkLkk rðsuíkk W{uËðkhku{kt Äh{Ãkwhe{kt hksu©eçkuLk ÚkkuhkxLkku

305 {íkÚke, WLkkR{kt {kunLk¼kR Ãkxu÷Lkku 1069 {íkÚke,ytf÷kA{kt þktíkkçkuLk ÃkðkhLkku 343 {íkÚke, çkkhíkkz{kt[eLíkw¼kR ¼eMkkhkLkku 832 {íkÚke, ¾kxkyktçkk{kt hrMkf¼kRLkku801 {íkÚke rðsÞ ÚkÞku Au. yu s heíku ÃkeÃk÷¾uzk{kt ¼ksÃkLkkøkýÃkík¼kRLkku 663 {íkÚke, ÷e{Íh{kt MktøkeíkkçkuLkøkkrðíkLkku

651 {íkÚke, Mkw¾kçkkhe{kt hu¾kçkuLkLkku 362 {íkÚke, W{hfwR{ktþkhËkçkuLk yþkuf¼kRLkku 97 {íkÚke, ðktËhðu÷k{kt y{úík¼kR¼e¾k¼kRLkku 605 {íkÚke íkÚkk [kÃk÷Äkhk{kt ¾tzw¼kR Ãkxu÷Lkku538 {íkÚke íkÚkk {kuxe ðk÷Íh{kt AøkLk¼kRLkku 1256 {íkÚkerðsÞ ÚkÞku níkku. YÃkðu÷{kt ¼ksÃkLkk yhrðt˼kR hk{k¼kRLkku1265 {íkÚke rðsÞ íkÚkk Íhe{kt {Lke»kfw{kh fuMkwh¼kRLkku 583{íkÚke {LkÃkwh{kt MktsÞ¼kR çkehkheLkku 218 {íkÚke,hkýeVr¤Þk{kt hkÞ÷w¼kR hðS¼kRLkku 497 {íkÚke íkÚkk Mkhk{ktrË÷eÃk¼kR zkÌkk¼kRLkku 669 {íkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. yu sheíku ðktMkËk-1 yuf{kt ¼ksÃkLkk Lkxw¼kRLkku 604 {íkÚke íkÚkkfýÄk{kt økw÷kçk¼kRLkku 462 {íkÚke rðsÞ ÚkÞku Au. sÞkhufkuøkúuMkLkk A W{uËðkh{kt ðktMkËk íkk÷wfkLke ðktMkËk-2 çkuXf ÃkhLkxðh÷k÷ ½u÷k¼kR ÃkkLkðk÷kLkku 425 {íkÚke, çkkurhÞkA{ktLkeÁçkuLk þw¬h¼kR økkrðíkLkku 556 {íkÚke, ¾kt¼÷k{kt sþwçkuLk[tËw¼kR Ãkxu÷Lkku 437 {íkÚke íkÚkk ðktøký{kt sÞkçkuLk Mkwhuþ¼kRøkktøkkuzkLkku 209 {íkÚke, ¼eLkkh{kt fLkw¼kR ¾k÷Ãkk¼kR Ãkxu÷Lkku729 {íkÚke íku{s MkeýÄR{kt y{úík¼kR {q¤S¼kR Ãkxu÷Lkku1009 {íkÚke rðsÞ ÚkÞku Au.

ðktMkËk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLku þkMkLkÄwhk

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ¼ksÃku fkUøkúuMkLku sçkhËMík ÃkAzkx ykÃke níke. þrLkðkhu ÞkuòÞu÷e {íkøkýLkk{ktfkUøkúuMkLkku [khu íkhV hfkþ ÚkÞku níkku. íkMkðeh{kt [e¾÷e{kt rðsÞe yLku W{uËðkh íkuLkk Mk{Úkofku. (sÞuþ «òÃkrík)

LkðMkkhe rs.Ãkt. [qtxýeLkk W{uËðkhkuççkkuuXXffLLkkwwtt LLkkkk{{ WW{{uuËËððkkhhLLkkwwtt LLkkkk{{ ÃÃkkûûkk {{¤¤uu÷÷kk {{ííkkkkuu rrððssuuííkkkk ÃÃkkûûkkyçkúk{k-1 «rík{k Xkfkuh¼kE Ãkxu÷ ¼ksÃk 7969 ¼ksÃk

rLk÷kûkefw{kh Ãkhuþfw{kh Ãkxu÷ ¼khkfku 4650y{÷Mkkz-2 Ãkxu÷ h~{efktík hýAkuzS ¼ksÃk 8041 ¼ksÃk

Ãkxu÷ økku®ð˼kE Xkfkuh¼kE ¼khkfku 7701¼eLkkh-3 Ãkxu÷ Ãkh¼w¼kE fktMkhk¼kE ¼ksÃk 7756

Ãkxu÷ ¼e¾w¼kE ¾wþk÷¼kE ¼khkfku 7924 fkutøkúuMkçkeøkhe-4 Ãkxu÷ rðLkku˼kE ¼kýk¼kE ¼ksÃk 8275 ¼ksÃk

Ãkxu÷ h{uþ¼kE hýAkuz¼kE ¼khkfku 3039çkkuËk÷e-5 LkeíkkçkuLk {kunLk¼kE Ãkxu÷ ¼ksÃk 6246 ¼ksÃk

sMkðtíkeçkuLk Mkw{Lk¼kE Ãkxu÷ ¼khkfku 3928[ktÃk÷Ähk-6 Ãkxu÷ {ÄwçkuLk økw÷kçk¼kE ¼khkfku 6271

Ãkxu÷ ðeh{íkeçkuLk h{uþ¼kE ¼ksÃk 8969 ¼ksÃkÃkxu÷ fwMkw{çkuLk ðþLk¼kE yÃkûk 931

[kuðeMke-7 n¤Ãkrík yh®ð˼kE Mkku{k¼kE ¼ksÃk 7406 ¼ksÃkn¤Ãkrík rËLkuþ¼kE [e{Lk¼kE ¼khkfku 5335

ËuðMkh-8 Ãkxu÷ {eLkkçkuLk ðMktík¼kE ¼ksÃk 9333 ¼ksÃkÃkxu÷ {ÄwçkuLk nMk{w¾¼kE ¼khkfku 5638

økýËuðk-9 n¤Ãkrík Mkwhuþ¼kE {økLk¼kE ¼ksÃk 9552 ¼ksÃkÃkxu÷ rðÃkw÷[tÿ ¾tzw¼kE ¼khkfku 7559

½us-10 Ãkxu÷ ¼hík¼kE Íeýk¼kE ¼ksÃk 8771 ¼ksÃkÃkxu÷ fhMkLk¼kE {økLk¼kE ¼khkfku 6713

frçk÷Ãkkuh-11 ðk½u÷k rLkíkeLk¼kE çkk÷w¼kE ¼ksÃk 9752 ¼ksÃkçkkhkux nu{tík¼kE {kðS¼kE ¼khkfku 4796

¾kt¼÷k-12 [kiÄhe yÕÃkkçkuLk ¼e¾w¼kE ¼ksÃk 7315[kiÄhe þktíkkçkuLk ÷Õ÷w¼kE ¼khkfku 8104 fkUøkúuMk

¾kxkyktçkk-13 ¼økkheÞk [tÃkkçkuLk ¼kýk¼kE ¼khkfku 7317Ãkxu÷ LkeíkkçkuLk {ýe÷k÷ ¼ksÃk 10034 ¼ksÃk

¾uhøkk{-14 Ãkxu÷ [wLke÷k÷ fwtÚkk¼kE ¼ksÃk 7960Ãkxu÷ yh®ð˼kE çkkçkw¼kE ¼khkfku 8849 fkUøkúuMk

¾wtÄ-15 ËuMkkE [uíkLkkçkuLk Ãkrh{÷¼kE ¼ksÃk 8747 rðsuíkk÷kz fÕÃkLkkçkuLk [uíkLk¼kE ¼khkfku 6314

fwfuhe-16 Ãkxu÷ rníkuLkfw{kh [tËw¼kE ¼ksÃk 8790 ¼ksÃkÃkxu÷ LkhuLÿ¼kE W{u˼kE ¼khkfku 7615

{nwðh-17 fktrík÷k÷ ÷Õ÷w¼kE Ãkxu÷ ¼ksÃk 9315 ¼ksÃkrËÃkffw{kh h{ý¼kE Ãkxu÷ ¼khkfku 3868

{ktzð¾zf-18 økhkMkeÞk Mkwr{ºkkçkuLk Mkwhuþ¼kE ¼ksÃk 7537 ¼ksÃkhkðík hk{eçkuLk Mkwhuþ¼kE ¼khkfku 7438

ykuts÷-19 yrLk÷¼kE ÷k÷¼kE Ãkxu÷ ¼ksÃk 9633 ¼ksÃkøkkuÃkk¤¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ ¼khkfku 5503

Y{÷k-20 hr{÷kçkuLk LkøkeLk¼kE økktrðík 9606 rðsuíkkÃkxu÷ økeíkkçkuLk çkeÃkeLk[tÿ ¼khkfku 5691

MkkËfÃkkuh-21 Ãkxu÷ MkwhuLÿ¼kE ðÕ÷¼¼kE ¼ksÃk 7639 ¼ksÃkËuþ{w¾ ðÕ÷¼¼kE ¾k÷Ãkk¼kE ¼khkfku 6543

Mk{hku÷e-22 Ãkxu÷ {økLk¼kE {tøkk¼kE ¼ksÃk 10507 ¼ksÃkÃkxu÷ þi÷u»k¼kE Wfk¼kE ¼khkfku 8143

Mkheçkwshtøk-23 Ãkxu÷ {Lke»kfw{kh Mkw{tíkhkÞ ¼ksÃk 10375 ¼ksÃkÃkxu÷ þi÷u»k¼kE h{ý¼kE ¼khkfku 4077

Mkkíku{-24 LkkÞfk f{÷uþ¼kE ¾wþk÷¼kE ¼ksÃk 9354 ¼ksÃkÃkxu÷ yh®ð˼kE ¾k÷Ãk¼kE ¼khkfku 6670

MkeMkkuÿk (øk)-25 n¤Ãkrík Aeíkw¼kE ¼e¾k¼kE ¼ksÃk 9456 ¼ksÃkhksuþ¼kE LkøkeLk¼kE Ãkxu÷ ¼khkfku 4996

ðktËhðu÷k-26 Ãkxu÷ f{¤kçkuLk fuþð¼kE ¼khkfku 8147Ãkxu÷ LkqíkLkçkuLk {wfuþ¼kE ¼ksÃk 9972 ¼ksÃk

ðktMkËk-27 økk{eík {nuþ¼kE fMíkwh¼kE ¼ksÃk 9748 ¼ksÃkËuþ{w¾ Ãkh¼w¼kE ¾k÷ÃkwçkkE ¼khkfku 8785

ðktÍýk-28 Ãkxu÷ LkðLkeík¼kE ÷Õ÷w¼kE ¼ksÃk 9044 ¼ksÃkÃkxu÷ yYý¼kE ¾wþk÷¼kE ¼khkfku 6999

ðuM{k-29çk¤Ëuð¼kE WVuo Xkfkuh¼kE hk{w¼kE Ãkxu÷ ¼ksÃk 6572 ¼ksÃknkYLk yn{ËnMkLk rË÷uh ¼khkfku 6061

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Mkðoºk fuMkrhÞku : fkutøkúuMkLkku MkVkÞku

ðktMkËk íkk.Ãkt.{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkíkk fkÞofhkuyuøkw÷k÷ Wzkze ykLktËWíMkð {LkkÔÞku níkku. (MkwrLk÷ þ{ko)

s÷k÷Ãkkuh{kt Ãký ¼ksÃku {uËkLk{kÞwO, 19 Ãkife 17 çkuXfku Ãkh rðsÞ

çkkRf ÃkhÚkeVtøkku¤kE økÞu÷e{kMkq{ ÃkwºkeLkku[{ífkrhf çk[kð

ð÷Mkkz, íkk. 23ð÷Mkkz LkSfLkk økwtË÷kð

S.ykR.ze.Mke.Úke fuðkzk síkk [khhMíkk ÃkkMku huíke ¼hu÷e fk¤{w¾exÙfLkk [k÷fu xÙfLku çkuËhfkhe¼he heíkurhðMko ÷RLku ÃkkA¤Úke ykðe hnu÷MkwÍwfe çkkRfLku yzVxu ÷uíkk MkòoÞu÷kyfM{kík{kt ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fuðkzkøkk{Lkk ËtÃk¥keLkwt xÙfLkkt xkÞh Lke[uf[zkR sðkÚke ½xLkkMÚk¤u sf{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu {kuíkLku ¼uxu÷ ËtÃkíkeLke {kMkq{Ãkwºke Vtøkku¤kR økR nkuðk Aíkkt

íkuýeLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fuðkzk

økk{Lkk rLkþk¤ Vr¤ÞkLkk hneþÃkhuþ¼kR ¼e¾w¼kR hkXkuz, íku{LkeÃkíLke R÷kçkuLk íkÚkk ÃkwºkeMkwÍwfe çkkRf Lkt.S.su.15 Mke.Mke. 54 Ãkhf u ð k z k - ø k w t Ë ÷ k ðS.ykR.ze.Mke. [khhMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkRhÌkk níkk. íku ËhBÞkLkyk MÚk¤uÚke ykðe hnu÷ehuíke ¼hu÷e fk¤{w¾e xÙfLkt.S. su.10 Þw.6998Lkk [k÷fu xÙfLkuçkuËhfkhe ¼he heíkuntfkhe xÙfLku ykzuÄz heíkurhðMko ÷uíke ðu¤kyuçkkRfLku yzVxu ÷uíkk

MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{ktËtÃkíke Ãkife Ãkhuþ¼kR xÙfLkkt ÃkkA¤LkktxkÞh Lke[u íkÚkk R÷kçkuLk f÷eLkhMkkRzLkkt xkÞh Lke[u ËçkkR síkkt

çktLkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yfM{kíkLkkÃkøk÷u Vtøkku¤kÞu÷e 5 ð»keoÞ ÃkwºkeLkku[{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SUNDAY, 24 OCTOBER 2010 1122

ð÷Mkkz rs.Ãkt.Lke 31 çkuXfkuLke [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ð÷Mkkz íkk.23

Ãkkhze íkk÷wfkuçkuXfLkwt Lkk{ W{uËðkhkuLkkt Lkk{ ÃkûkLkwt Lkk{ {¤u÷ {íkku27-Mkw¾uþ ÄeY {økS Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 8348

LkÞLk Xkfkuh Ãkxu÷ (¼ksÃk) 972422-ÃkheÞk yh®ðË Akuxw Ãkxu÷ (¼ksÃk) 7644

hk{w fkuÞk Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 74888-økkuR{k Lkkhý [{kh Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 9358

çkkçkw nkxk Ãkxu÷ (¼ksÃk) 73365-[ýkuË yh®ðË ALkk Ãkxu÷ (¼ksÃk) 7930

{wfuþ {økLk Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 626313-÷ðkAk Rïh LkkLkfk n¤Ãkrík (fkUøkúuMk) 4827

[tÿðËLk {fLkS Ãkxu÷ (¼ksÃk) 716723-W{hMkkze SíkuLÿ fktrík xtzu÷ (¼ksÃk) 5078

Lkxðh LkkøkhS Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 4492çk¤ðtík WVuo çk[w Ãkxu÷ (yÃkûk) 2226

11-fku÷f hksLk y{]ík÷k÷ hkXkuz (¼ksÃk) 6762{unw÷ h{uþ ðþe (fkUøkúuMk) 4725

ð÷Mkkz íkk÷wfku3-yxøkk{ {nuþ h{ý¼kR Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 10171

hksuþ ¼økw¼kR Ãkxu÷ (¼ksÃk) 111129-økkuhøkk{ yYý LkkLkw¼kR Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 4442

LkhuLÿ Aeçkk¼kR Ãkxu÷ (¼ksÃk) 106787-zwtøkhe {wfuþ Íeýk¼kR Ãkxu÷ (¼ksÃk) 8144

hknw÷ çk[w¼kR Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 602321-ÃkkhzeMkktZÃkkuh SíkuLÿ hk{w Ãkxu÷ (fkutøkúuMk) 5996

«rðý økkuÃkk¤¼kR Ãkxu÷ (¼ksÃk) 956912-fkuMktçkk Ãkw»Ãkk Lkkhý¼kR xtzu÷ (fkutøkúuMk) 5753

«¼kðíke rfhex xtzu÷ (¼ksÃk) 740620-LkLkfðkzk rËLkuþ íkw÷Mke¼kR Ãkxu÷ (¼ksÃk) 7551

Mkw{Lk Akuxw¼kR Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 635523-ÃkkhLkuhk «fkþ {kunLk¼kR Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 6455

hksuþ Aeçkw¼kR Ãkxu÷ (¼ksÃk) 565930-ðktf÷ f{¤kçkuLk rËÃkf Ãkxu÷ (¼ksÃk) 1011

Lke÷kçkuLk fktrík÷k÷ Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 7893Äh{Ãkwh íkk÷wfku

1-yktçkkík÷kx Íeýk hk{k¼kR Ãkðkh (¼ksÃk) 10482þktrík÷k÷ snehk{ Mkuðhu (fkUøkúuuMk) 9105

4-rçk÷Ãkwze fuíkLk Xkfkuh ykneh (fkUøkúuMk) 12093rðsÞ¼kR økku®ðË ykneh (¼ksÃk) 9125

15-{kfzçkLk MkuðíkeçkuLk ÷k÷S ZkZh (fkutøkúuMk) 10306ntMkkçkuLk ÷û{ý nzfh (¼ksÃk) 10715

28-íkeMfheík÷kx {eLkkçkuLk þiÞ÷w [kiÄhe (¼ksÃk) 8581hûkkçkuLk rfþkuh òËð (fkUøkúuMk) 8066

fÃkhkzk íkk÷wfku25- rMkÕÄk øktøkkçkuLk rfþLk økkuh¾ (fkUøkúuMk) 7016

heíkkçkuLk Mkwhuþ fkLkkík (¼ksÃk) 748331-ðhðX {ehkçkuLk ËuðS økkðXk (¼ksÃk) 8702

ðrLkíkk Rïh ðk½uhk (fkUøkúuMk) 737414-{ktzðk WŠ{÷k ÄeY XkfÞko (fkUøkúuMk) 7110

Mkrðíkk h{uþ {kn÷k (¼ksÃk) 875318-{kuuxkÃkkUZk «fkþ þtfh Ãkxu÷ (¼ksÃk) 9702

ðMktík çkhsw÷ Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 776019-LkkLkkÃkkUZk ÃkkY÷ ðkMkw Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 8016

rðýk LkðeLk ¼eMkhk (¼ksÃk) 7967W{høkk{ íkk÷wfku

6-znu÷e rðÃkw÷ ytçkw¼kR òËð (¼ksÃk) 5534Rïh økkuÃkk¤¼kR òËð (fkUøkúuMk) 5079

10-¾¥k÷ðkzk rfíkeo Açke÷ËkMk Mkku{Ãkk÷ (¼ksÃk) 9871MkiÞËyn{Ë MkiÞË nwMkuLk (fkutøkúuuMk) 5283

16-{hku÷e çkkçkw {tAk¼kR ðkh÷e (¼ksÃk) 5770yþkuf {kunLk¼kR Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 5308

17-{kunLkøkk{ LkÞLkkçkuLk SíkuLÿ ½kuze (¼ksÃk) 8814þe÷kçkuLk sÞuþ¼kR Ãkxu÷ (fkUøkúuMk) 6077

24-Mkheøkk{ þtfh¼kR {tøk÷k ðkh÷e (¼ksÃk) 5933MknËuð {heÞk¼kR ð½kík (fkUøkúuMk) 5416

26-Mkku¤Mkwtçkk «rðý çkkçkw {kÌkkðtþe (¼ksÃk) 6417[tÿfktík fuþð¼kR fk÷ufh (fkUøkúuMk) 7600

Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuÃkife 3 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku¼ksÃkLke Íku¤e{ktÄh{Ãkwh íkk÷wfk

Ãkt[kÞík xfkðehk¾ðk{kt fkUøkúuMkLkuMkV¤íkk

ð÷Mkkz íkk.23ð÷Mkkz rsÕ÷k yLku Ãkkt[ íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt {kuËeLkwt Mxe{hku÷hVhe ð¤íkkt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku fhe Lkkt¾e,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 31 Ãkife 26 çkuXfku MkkÚkuçku ík]íkeÞktþ çknw{íke {u¤ðe Mk¥kk fçsu fheAu. ¼ksÃku yk WÃkhktík Ãkkt[ ÃkifeLke ºkýíkk÷wfk Ãkt[kÞíkku Ãkh çku ík]íkeÞktþ çknw{íkeMkkÚku rðsÞ {u¤ÔÞku Au. ßÞkhu Äh{Ãkwhíkk.Ãkt. Vhe yufðkh fkUøkúuMkLkkt ¾ku¤k{ktykðe økR Au. íkku ô{høkk{ íkk.Ãkt.{kt çktÒkuÃkûkLku çknw{íke Lk {¤íkkt, çku yÃkûkkurLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðþu. ¼ksÃkLkkík{k{ Ãkkt[ Ãkife [kh rMkrxtøk W{uËðkhkuyuíku{Lke çkuXf ò¤ðe hk¾e Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 31 yLkuÃkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 129 çkuXfkuÃkh ÚkÞu÷ [qtxýeLke ykshkus [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ðå[u nkÚk ÄhkÞu÷ {íkøkýíkhe{kt ¼ksÃkyu ík{k{ økýíkheykuŸÄe Ãkkze ËR, 31 ÃkifeLke 26 çkuXfkufçksu fhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Mkíkík çkeSx{o {kxu Mk¥kkLkkt Mkqºkku fçksu fÞko Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ð÷Mkkz íkk÷wfkLke 9-økkuhøkk{ çkuXfLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh

LkhuLÿ Aeçkk¼kR Ãkxu÷u 6,236 {íkkuLkestøke MkhMkkRÚke rðsÞ {u¤ðe rsÕ÷k{ktMkkiÚke ðÄw MkhMkkR MkkÚku rðsÞ {u¤ððkLkwtçknw{kLk {u¤ÔÞwt Au. ßÞkhu rs.Ãkt.Lke 19-LkkLkkÃkkUZk çkuXfLkkt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhÃkkÁ÷ ðkMkw¼kR Ãkxu÷Lkku MkkiÚke ykuAeMkhMkkRÚke yux÷u fu {kºk 49 {íku rðsÞ{u¤ðíkk rs.Ãkt.Lkk «{w¾Lkk «çk¤ ËkðuËkh{Lkkíkk ¼ksÃkLkk ðeýkçkuLk LkðeLk¼kR¼ªMkhkLkku nkuX MkwÄe ykðu÷ ÃÞk÷ku

AeLkðkR økÞku Au. rs.Ãkt.Lkk ¼ksÃkLkkÃkkt[ rMkrxtøk W{uËðkhku{kt rs.Ãkt.Lkk {kS«{w¾ «fkþ Ãkxu÷ {kuxkÃkkUZk çkuXf Ãkh,®Mk[kR Mkr{ríkLkk {kS [uh{uLk «ðeýÃkxu÷ Ãkkhze MkktZÃkkuh çkuXf Ãkh, Mkk{krsfLÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk Íeýk¼kR Ãkðkhuyktçkkík÷kx çkuXf Ãkh MkÇÞ Ãkh sð÷tíkrðsÞ {u¤ÔÞku Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke ¾kMk ¼÷k{ýÚke xefex {u¤ðLkkhrs.Ãkt.Lkk {kS WÃk«{w¾ hksLk hkXkuzufku÷f çkuXf Ãkh ͤn¤íkku rðsÞ {u¤ðe{wÏÞ{tºkeLkk rðïkMkLkwt MkkÚkof XuhÔÞku níkku.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke Ãkkt[ íkk÷wfkÃkt[kÞíkku{kt ¼ksÃku ð÷Mkkz íkk.Ãkt.Lke 31Ãkife 20 çkuXfku, fÃkhkzkLke 25 ÃkifeLke20 yLku ÃkkhzeLke 27 ÃkifeLke 19 çkuXfkuMktÃkqýo çknw{íke MkkÚku fçksu fhe ÃkwLk: Mk¥kk«kó fhe Au. fkUøkúuMku Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lke 21ÃkifeLke 12 çkuXfku fçksu fhe Mkíkík çkeSð¾ík Mk¥kk {u¤ðe Au. ßÞkhu W{høkk{íkk.Ãkt.Lke 21 çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLku 12,fkutøkúuMkLku 11 íkÚkk yÃkûkLku çku çkuXfku {¤íkkMkíkík çkeS x{o{kt yufÃký ÃkûkLku Ãkqýoçknw{íke Lk {¤íkkt, Vhe yufðkh yÃkûkkufªøk {ufhLke ¼qr{fk ¼sðþu íku Lk¬e ÚkRøkÞwt Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku¼ksÃku rs.Ãkt.Lke 31 Ãkife 26 çkuXfku MkkÚku çku ík]íkeÞktþ çknw{íke {u¤ðe

MktÏÞkçktÄ Ãkrhýk{ku fkUøkúuMk {kxu ykt[fkYÃkð÷Mkkz rs.Ãkt. yLku íkk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt yk ð¾íku yLkuf Ãkrhýk{ku fkUøkúuMk {kxu¼khu ykt[fksLkf yLku ykùÞosLkf çkLke hÌkkt Au. fkUøkúuuMku ð÷MkkzLkers.Ãkt.Lke 3-yxøkk{ çkuXf ykÍkËe çkkË «Úk{ ð¾ík økw{kðíkkt fkUøkúuMk ¾u{k{ktMkkuÃkku Ãkze økÞku Au. ¼ksÃkLkkt W{uËðkh hksuþ ¼økw¼kR Ãkxu÷u 941 {íku rðsÞ{u¤ðe fkUøkúuMkLkkt økZ{kt økkçkzwt ÃkkzðkLkwt çknw{kLk {u¤ÔÞwt Au. íkËTWÃkhktík ð»kkuoÚkefkUøkúuMkLkku økZ çkLke økÞu÷ 30-ðktf÷ çkuXf Ãkh yk ð¾íku ¼ksÃkLkkt W{uËðkhf{¤kçkuLk rËÃkf¼kR Ãkxu÷u 2217 {íkkuLke støke MkhMkkRÚke rðsÞ {u¤ÔÞku Au.yux÷wt s Lknª íkku íkk.Ãkt.Lke [khuÞ çkuXfku Ãký ¼ksÃku fçsu fhe fkUøkúuMkLkusçkhËMík ÷Ãkzkf ÷økkðe Au. ð÷MkkzLke MkkiÚke ðÄw «ríkrcík økýkíke yLku¼ksÃkLkku økZ økýkíke rs.Ãkt.Lke 20-LkLkfðkzk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkkt W{uËðkhrËLkuþ íkw÷Mke¼kR Ãkxu÷u 1196 {íku rðsÞ {u¤ðe ¼ksÃkLkku økZ Ãký ò¤ðehkÏÞku Au. ÃkkhzeLke rs.Ãkt.Lke ÷ðkAk çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkkt W{uËðkh yLku {kSÄkhkMkÇÞ [tÿðËLk {fLkS Ãkxu÷u ¼÷u Sík {u¤ðe Au. Ãkhtíkw yk çkuXfLkku Mkk[kurnhku yÃkûk W{uËðkh hksuþ h½w¼kR Ãkxu÷ çkLke hÌkku Au. yk «ríkck Mk¼hçkuXf Ãkh yÃkûk hksuþ Ãkxu÷u 6317 {íkku «kó fÞko Au. su fkUøkúuMkLkktW{uËðkhLku {¤u÷ {íkku fhíkkt 1490 {íkku ðÄw yLku ¼ksÃkLkkt rðsuíkk W{uËðkhfhíkkt 850 {íkku ykuAk níkkt.

{kS ÄkhkMkÇÞ þtfh ðkh÷e {ktz {ktz SíÞkÃkkhzeLke rs.Ãkt.Lke 29-W{hMkkze çkuXf {kxu ¼ksÃkLkkt çk¤ðtík WVuo çk[w Ãkxu÷Lkuxefex Lk {¤íkkt íkuýu çk¤ðku fhe W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. W{hMkkzeLke ykhMkkfMke¼he çkLke hnu÷ çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkkt SíkuLÿ fktrík xtzu÷Lkku íku{LkkLkSfLkkt «ríkMÃkÄeo fkUøkúuMkLkkt Lkxðh LkkøkhS Ãkxu÷ WÃkh {ktz 586 {íku z[fkt¾kíkk-¾kíkk rðsÞ {éÞku níkku. çk¤ðk¾kuh yÃkûk W{uËðkh çk¤ðtík WVuo çk[wÃkxu÷u 2226 {íkku {u¤ðe íkuLke íkkfkík çkíkkðe ËeÄe níke. ßÞkhu Mkw¾uþ çkuXfÃkh rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh Ãkxu÷Lkku Ãkwºk LkÞLk Ãkxu÷Lkku 1376 {íku rðsÞÚkÞku Au. ô{høkk{Lke rs.Ãkt.Lke Mkheøkk{Lke «ríkck Mk¼h çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkkt[ku¬Mk swÚkLkkt «[tz rðhkuÄ ðå[u Ãký ¼ksÃkLkkt W{uËðkh yLku {kS ÄkhkMkÇÞþtfh¼kR ðkh÷eyu rðsÞ {u¤ðíkkt, íku{Lke ykçkY s¤ðkR hne Au. Äh{ÃkwhyLku fÃkhkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt fux÷ef çkuXfku WÃkh W{uËðkhkuLke SíkLkwtytíkh ¾qçk s LkSðwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkenLk{ík{k¤ çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkkt W{uËðkh hk{w íkw¤S Ãk¤tsðkLkku {kºk 8 {íku,yktçkkík÷kx çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkkt þ{eo÷kçkuLk Ëe÷eÃk¼kR Ãkxu÷Lkku 31 {íku,¼ðXkýyktçkkuMke çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkkt f÷kðíke LkhuLÿ y÷çkkzLkku 37 {íkurðsÞ ÚkÞku Au. ßÞkhu fÃkhkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ykMk÷kuýk çkuXf Ãkh¼ksÃkLke W{uËðkh nkðMkeçkuLk íkwfkhk{ økn÷kyu 40 {íku rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

fkUøkúuMkLku ÃkAkze yxøkk{ çkuXf Ãkh Sík {u¤ðLkkh ¼ksÃkLkkt W{uËðkhhksuþ Ãkxu÷ yLku íku{Lkk Mk{Úkofku ¾wþ¾wþk÷ {wÿk{kt. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

økwtË÷kð LkSf xÙfu ËtÃkíkeLkku ¼kuøk ÷eÄku

f÷økk{,íkk.23

yks hkus ÞkuòÞu÷k íkk÷wfkSÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke [q txýeLke{íkøkýíkhe ËhBÞkLk ík{k{ çkuXfkuLkk Ãkheýk{ku ònuh ÚkE hÌkk níkkíku ËhBÞkLk fkutøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkk

yLku Mkku¤Mkwtçkk-1 çkuXfLkkW{uËðkh n{ehLkkhý ¼hðkzLku200 {íkkuÚkenkhu÷k ònuh fhe ËE ¼ksÃkLkkW{uËðkh sð÷tík yrLk÷ òËðLkurðsuíkk ònuh fhkíkk {íkøkýíkheY{ Akuze nkhu÷k ònuh fhkÞu÷kfkUøkúMkLkk W{uËðkh rLkf¤e ykÔÞkníkk Ãkhtíkw íku{Lku {¤u÷k fw÷ {íkkuyLku Mkk{u ÃkûkLkk W{uËðkhLku{¤u÷k {íkku Lke økýíkhe fhíkk fw÷ÚkÞu÷k {íkËkLk fhíkk 200 sux÷k{íkËkLk Lkk fkuE íkk¤ku Lkrn {¤íkkËkuzíkk Ëkuzíkk Y{{kt ykðe yk ytøku[wtxýe yrÄfheyku Mk{ûk ¾w÷kMkkufhe Vuh {íkËkLk økýíkhe {ktøkíkkyk çkuXfLkw Vuh {íkøkýíkhe Úkíkk

íkuyukuLku ðÄw{íkku {¤íkkf ÷ k f k u L k esnu{ík yLkuyrÄfkheykuyu

200 {ík õÞk økÞk õÞkt ¼q÷ ÚkEíkuLke íkÃkkMk fhíkk {kuze Mkkts MkwÄeyk {Úkk{ýLkk ytíku fkUøkú uMkLkkW{uËðkhLku Vhe Síku÷k ònuhfhkÞk nkíkk. ykx÷e {kuxe økhçkzhksfeÞ Ãkûkku{kt [[koLkku rð»kÞçkLke níke. yksu ÞkuòÞu÷e {íkøkýíkhe{kt XufXufkýu yÔÞðMÚkkLkkÿ~Þku òuðk {éÞk níkk. yuf Mk{ÞufkUøkúuMkLkku økZ økýkíkk ô{høkk{rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkefkUøkú uMkLku {¤u÷e ÃkAzkxykí{r[tíkLkLkku rð»kÞçkLÞku Au.

CMYK

CMYK

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke Ãkuxk [qtxýe ðkuzo Lkt. 5 Lke yuf çkuXf {kxu ÞkuòRníke su{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh Ãktfs Ãkhkøk¼kR Ãkxu÷Lkku ßð÷tík rðsÞÚkíkk ¼ksÃk fkÞofíkkoykuyu íku{Lku ðÄkðe ÷eÄk níkk. ([tÿðËLk Ãkxu÷)

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt MkkiÚke ðÄw {íkkuLke MkhMkkRÚke rðsÞ {u¤ðLkkh økkuhøkk{ çkuXfLkkt ¼ksÃkLkkt W{uËðkh LkhuLÿ Ãkxu÷Lku Mk{Úkofkuyu ¾¼uô[fe ÷eÄk níkkt. çkeS íkMðeh{kt ð÷MkkzLke MkkiÚke ðÄw «ríkrcík çkuXf LkLkfðkzk{kt rðsÞ {u¤ðLkkh rníkuþ Ãkxu÷Lku íku{Lkk xufuËkhkuyu ¾¼kÃkh ô[fe ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

©]rík Ãkxu÷24-10-04

{k÷ðý

huLke Ãkxu÷24-10-06

W{hMkkze

yËLkkLk fwhuþe24-10-02

yíkw÷

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh,

htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-

zult cu r’Jm vnujt btufje

ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

SUNDAY, 24 OCTOBER 2010SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke 1133

Ãkkhze íkk÷wfk{kt Ãký ¼ksÃkLkku støke çknw{íke MkkÚku sÞsÞfkhçkuXf ¼ksÃk {u¤ðu÷ {ík fkUøkúuMk {u¤ðu÷k {íkhutx÷kð økýÃkík Ãkxu÷ þtfh¼kR çke. Ãkxu÷

2494 (rðsuíkk) 1985fku÷f h{ý¼kR Mke. Ãkxu÷ fLkw¼kR çke. Ãkxu÷

1902 (rðsuíkk) 1388fwLíkk rLk÷uþ¼kR. ykh.Ãkxu÷ Mkw¼k»k¼kR Ãkxu÷

1819 (rðsuíkk) 1374xwfðkzk [tÃkkçkuLk yuMk. Ãkxu÷ ÄLkMkw¾¼kR Ãkxu÷

1350 2486 (rðsuíkk)ÃkrhÞk rLk÷uþ¼kR yu{. Ãkxu÷ rLkhts¼kR ËuMkkR

2056 2288 (rðsuíkk)ykuhðkz ykþkçkuLk Ãke. Ãkxu÷ {eLkkçkuLk n¤Ãkrík

2184 (rðsuíkk) 840zwtøkhe [tÃkkçkuLk yu. Ãkxu÷ MkkuLkkçkuLk Ãkxu÷

1995 (rðsuíkk) 1903Mkw¾uþ hk{w¼kR yu{. Ãkxu÷ rËLkuþ¼kR yu. Ãkxu÷2599 (rðsuíkk) 1758çkk÷Ëk ÞkurøkLkeçkuLk yu{. Ãkxu÷ rsøkeþk ykh. Ãkxu÷

2818 (rðsuíkk) 2071{kuxk ðk½AeÃkk søkËeþ¼kR S. Ãkxu÷ hksuLÿ ykh.Ãkxu÷

2248 (rðsuíkk) 1662Ãkt[÷kR LkÞLkkçkuLk yuMk. Ãkxu÷ WŠ{÷k yu. Ãkxu÷

2248 (rðsuíkk) 1868W{hMkkze -2 {nuþ¼kR ËuMkkR fÕÃkuþ¼kR Ãkxu÷

1795 (rðsuíkk) 1550W{hMkkze -1 økku®ð˼kR Ãkxu÷ LkkLkw¼kR Ãkxu÷

1270 1561 (rðsuíkk)WËðkzk hksuþ¼kR Mke. Ãkxu÷ rðsÞ ðe. Ãkxu÷

2294 (rðsuíkk) 1973

çkuXf ¼ksÃk {u¤ðu÷ {ík fkUøkúuMk {u¤ðu÷k {íkfhðz [tÿfktík ykh. Mkku÷tfe þrþfktík Ãkh{kh

1707 (rðsuíkk) 1016fkuÃkh÷e Mkwhuþ¼kR çke. Ãkxu÷ rËLkuþ¼kR ËuMkkR

1474 (rðsuíkk) 990÷ðkAk hksw¼kR ykh. Ãkxu÷ f{÷uþ yu{. Ãkxu÷

1553 (rðsuíkk) 887{kuxeíktçkkze fuþhçkuLk yuMk. Ãkxu÷ økeíkkçkuLk ze. Ãkxu÷

1565 (rðsuíkk) 982LkkLke íktçkkze AkÞkçkuLk fu. Ãkxu÷ sÞ©eçkuLk Ãkxu÷

1552 (rðsuíkk) 1039ytçkk[ [tÿfkLík fu. Ãkxu÷ {wfuþ ykh. Ãkxu÷

2107 3086 (rðsuíkk)økkuR{k ÄLkkçkuLk yu. Ãkxu÷ ßÞkurík su. Ãkxu÷

1964 2609 (rðsuíkk)hkurnýk sÞkçkuLk yuMk. Ãkxu÷ Ãkw»ÃkkçkuLk S. Ãkxu÷

1495 2261 (rðsuíkk)çk÷eXk fuíkLk fu. Ãkxu÷ ¼ÿuþ çke. Ãkxu÷

1796 (rðsuíkk) 636[ýkuË yrsík Íuz. Ãkxu÷ hksw¼kR ze. Ãkxu÷

2574 2738 (rðsuíkk)Mk÷ðkð «ríkûkkçkuLk yuLk. Ãkxu÷ þkhËkçkuLk Ãkxu÷

2090 (rðsuíkk) 1967[eð÷ hkfuþ¼kR çke. Ãkxu÷ fwhuþe yçËw÷ ðneË

2026 2206 (rðsuíkk)Aehe søkËeþ yu{. n¤Ãkrík Lkxw¼kR n¤Ãkrík

1307 (rðsuíkk) 1085

Ãkkhze íkk÷wfk{kt Ãký ¼ksÃkLkkustøke çknw{íke MkkÚku sÞsÞfkh

ðk5e, íkk. 23

Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 21{eyu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt 27Ãkife 19 çkuXfku ¼ksÃku {u¤ðe Au ßÞkhu fkUøkúuMku {kºk 8 çkuXfÚke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ãkkhze íkk÷wfk{ktykðíke 7 çkuXfku Ãkife 6 çkuXfku ¼ksÃku ytfu fhe Au yLku Mk{¾kðkÃkqhíke yuf{kºk çkuXf fkUøkúuMku {u¤ðe Au.

ðkÃke Lk.Ãkk. ðkuzo Lkt.5Lke Ãkuxk [qtxýe{kt¼ksÃkLkku rðsÞ

ðkÃke. íkk. 23

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke ðkuzo Lkt. 5Lkeøkík økwÁðkhu ÞkuòÞu÷ Ãkuxk [qtxýeLkwtÃkrhýk{ þrLkðkhu ònuh Úkíkkt ¼ksÃkLkku601 {íkkuÚke ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku.

ðkÃke zwtøkhk ðkuzo Lkt. 5Lke Ãkuxk[qtxýe {kxu zwtøkhk ykÍkËLkøkh, zwtøkheVr¤Þk yLku zwtøkhkLke «kÚkr{f þk¤k{ktfw÷ 7 {íkËkLk {Úkfku Ãkh 5988{íkËkhku{ktÚke 2561 {íkËkhkuyu{íkËkLk fhíkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh ÃktfsÃkhkøk¼kR Ãkxu÷Lku 1509 {ík {¤íkkt¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu Mkk{u ÃkûkuyÃkûk W{uËðkhe fhLkkh hík AkuxwÃkxu÷Lku 908 {ík {¤íkkt fkh{ku ÃkhksÞÚkÞku níkku. xkux÷ {íkËkLk 2561{ktÚke144 {ík hË ÚkÞk níkk. fkutøkúuMku ykð¾íku [qtxýe støk{kt MkeÄku ÍtÃk÷kððkLkuçkË÷u yÃkûk W{uËðkhLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwtníkwt. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt yÃkûk W{uËðkh{sçkqík Ëu¾kð fhðk{kt rLk»V¤ økÞkníkk. yk{ ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke Ãkuxk-[qtxýe{kt ¼ksÃke W{uËðkh rðsÞeçkLkíkk {íkËkhku ykLktËkuíMkð MkkÚkuW{uËðkhLku ðÄkðe ÷eÄk níkk.

yksu ËkLkn{ktÃkt[kÞík [qtxýe{kt

«ríkckLkku støk ðkÃke. íkk. 23

Mkt½«Ëuþ ËkËhk yLku Lkøkhnðu÷eLkersÕ÷k Ãkt[kÞík yLku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke24 {e Lku hrððkhu [qtxýe Þkuòþu.

«ËuþLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 11çkuXf {kxu yLku 11 økú wÃk økúk{Ãkt[kÞíkLke 114 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýe hrððkhu Mkðkhu 8 f÷kfÚke Úkþu.117 {íkËkLk {Úkfku WÃkh 1,05,889{íkËkhku ÃkkuíkkLkk {ík yrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fhþu. ËkËhk Lkøkhnðu÷e{ktçku÷ux ÃkuÃkhÚke {íkËkLk Úkþu. yLku «íÞuf{íkËkhu yuf rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk yuføkúk{ Ãkt[kÞíkLkkt W{uËðkhLku yu{ çku{íkku ykÃkðkLkk hnuþu. ËkËhk Lkøkhnðu÷eLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 11 yLkuøkúk{ Ãkt[kÞíkLke 114 çkuXfku WÃkh{kuxu¼køku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[uMkeÄku støk ¾u÷kþu.çkÒku Ãkûkku {kxu yk[wtxýe «ríkckLkku støk çkLke Au. yk[qtxýe «r¢Þk rLkŠðÎLku Ãkkh Ãkzu íku {kxu«þkMkLku [kÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe rËÄkunkuðkLkwt fnuðkÞ Au. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkò¤ððk Ëhuf {íkËkLk {Úkfku Ãkh ÃkqhíkkÃkøk÷k ¼hkÞk Au.

Ëuþ-rðËuþ{kt ºkýrËðMk {kxu¼ÂõíkVuheLkwt ykÞkusLk

ðkÃke. íkk. 23MkLku 1920{kt 19{e ykuõxkuçkhLkk

hkus {nkhk»xÙLkk hkunk økk{u sL{u÷{nkLk rð¼qrík Ãkktzwhtøk þkMºkeykXð÷uS (Ãkq. ËkËk)Lkk 91{ksL{rËLku {kºk ¼khík{kt s Lkne, ÃkhtíkwrðïLkk Ãkkt[ {nkrîÃk{kt ËkËkLkksL{rËLkLke {Lkw»Þ økkihðrËLk íkhefuWsðýe fhðk{kt ykðu Au. Ë{ý-ðkÃkeMkrník Ãkkhze íkk÷wfkLkkt 70 økk{LkkMðkæÞkÞ Ãkrhðkhu ðkÃke ySíkLkøkh,[÷k ¾kíku nòhkuLke MktÏÞk{kt MðkæÞkÞÃkrhðkhLkk MkËMÞku yufºk ÚkRLku {Lkw»Þøkkihð rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhe níke.

Ãkq. ËkËkLke f]ík¿kíkk ÔÞõík fhðkMðkæÞkÞ ÃkrhðkhLkk ¼kRyku yLkuçknuLkku yuf ð»koÚke rºkfk÷ MktæÞkLkkrð[khku ÷RLku f]rík¼Âõík fhíkk hnu Au.

¼khíkLkk 18 hkßÞku yLku rðïLkk 24Ëuþku {¤e ykþhu 2,25,000 ÷kufkuykðe heíku MktfÕÃkçkØ ÚkRLku fk{ fhíkkhnu Au. ðirïf MðkæÞkÞ Ãkrhðkh îkhkAuÕ÷k yuf ð»koÚke 1.12 ÷k¾ ËtÃkíkeykuîkhk rºkfk¤ MktæÞkLkk rð[khku ÍqtÃkzuÍqtÃkzu ÷R sR 46,00,000 ÷k¾÷kufku MkwÄe rºkfk¤ MktæÞkLkk rð[khkuÃknkU[kze yk Ãkrhðkh yksu Mk{økú ËuþyLku rðï{kt íkk÷wfu-íkk÷wfu {Lkw»Þ økkihðrËLkLkk r{÷LkLkwt ykÞkusLk fhe Ãkq.ËkËkS «íÞuLke f]ík¿kíkk ÔÞõík fhu Au.

{Lkw»Þ økkihð rËLkLke yksLke ¼ÔÞWsðýe çkkË ykøkk{e íkk. 23 yLku24{e ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk rðïLkk24 Ëuþku{kt yLku ¼khíkLkk 18hkßÞku{kt ÃkÚkhkÞu÷ku ðirïf MðkæÞkÞÃkrhðkh Ãkq. ËkËk «íÞu f]ík¿kíkkÃkqðofLkkLk{Mfkh ¼ÂõíkVuhe YÃku ¼kðÚke fhþu.rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf nkuðk AíkktËhuf økk{Lkk MkUfzku ¼kR-çknuLkku økúqÃkçkLkkðeLku ¼Âõík Vuhe{kt Lkef¤þu.

ðkÃke{kt MðkæÞkÞ Ãkrhðkh îkhk Ãkq.ykXð÷uSLkku sL{rËLk WsðkÞku

ðkÃke. íkk. 23

Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 21 {e yuÞkuòÞu÷ [qtxýeLkwt 23 {e yu ònuhÚkÞu÷ Ãkrhýk{{kt ¼ksÃku fw÷ 27 çkuXf{ktÚke 19 çkuXf WÃkh rðsÞe çkLkeÃkt[kÞíkLke Mk¥kk ytfçktÄ hk¾e Au.ßÞkhu {kºk 8 çkuXfku {u¤ðe fkUøkúuMk ðÄw

yuf ð¾ík ¼ksÃk ÃkkMkuÚke Mk¥kk ykt[fe÷uðk{kt Mkhuyk{ rLk»V¤ økÞw Au.

Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yk[qtxýe{kt [kUfkðLkkhk Ãkrhýk{ku ÃkýykÔÞk Au. su{kt ¼ksÃk rsÕ÷k WÃk-«{w¾ økku®ð˼kR Ãkxu÷ W{hMkkze -1çkuXf WÃkh LkSfLkk fkUøkúuMkLkkt W{uËðkheLkkLkw¼kR su. Ãkxu÷Lke Mkk{u 291 {íkufkh{ku ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku ÃkzÞku

Au. íkku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðíku÷e x{oLkktWÃk-«{w¾ ¼ksÃkLkk [tÃkkçkuLk yuMk.Ãkxu÷ xwfðkzk çkuXf WÃkh fkUøkú uMkLkkÄLkMkw¾¼kR Mke. Ãkxu÷ Mkk{u 1136{íkÚke nkhe økÞk Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk[eð÷ çkuXfLkkt Mkexªøk MkÇÞ hkfuþ çke.Ãkxu÷ Ãký fkUøkúuMkLkk yçËw÷ ðneË fwhuþeMkk{u 180 {íkkuÚke ÃkhkMík ÚkÞk Au.

ßÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkÃkrhýk{{kt Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkrðÃkûk Lkuíkk ÄeY¼kR {økS¼kRÃkxu÷yu Mkw¾uþ çkuXf WÃkh LkðkrLkþk¤eÞk Ãkhtíkw rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ksÃk«{w¾Lkk ÃkwºkLke ÷kÞfkík ÄhkðíkkLkÞLk¼kR Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ Mkk{u1376 {íkkuÚke nkhLkku MðkË [kÏÞku Au.{kS Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe yæÞûk yLku ¼ksÃk{kt xefexLk {¤íkk çk¤ðku fhLkkh çk¤ðtík¼kRWVuo çk[w¼kR çkkçkw¼kR Ãkxu÷LkuW{hMkkze çkuXf WÃkh ºkeò ¢{u {kºk2226 {ík {éÞk Au. yks çkuXf WÃkh

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt {kS MkËMÞ yLkurðrðÄ nkuÆk ¼kuøkðe [qfu÷k fkUøkúuMkLkktyøkúýe Lkuíkk Lkxðh÷k÷ LkkøkhS Ãkxu÷LkSfLkkt «ríkMÃkÄeo ¼ksÃkLkk SíkuLÿyuMk. xtzu÷ Mkk{u 586 {íkku Úke ÃkhksÞÃkkBÞk Au.

ßÞkhu ¼ksÃkLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt{kS WÃk-«{w¾ hksw¼kR hkXkuz, fku÷f

çkuXf WÃkh LkSfLkkt «ríkMÃkÄeo fkUøkúuMkLkkt{unw÷ ðþeLku MkkiÚke ðÄw 2037 {íkkuÚkenhkðe sð÷tík rðsÞ nktMk÷ fÞkuo Au.yu s heíku ÃkkhzeLkkt {kS ÄkhkMkÇÞ [tÿðËLk {fLkS Ãkxu÷÷ðkAk çkuXf WÃkh LkSfLkk ¼ksÃkLkktçk¤ðk¾kuh hksuþ¼kR h½w¼kR Ãkxu÷(yÃkûk)Lku 850 {íkÚke ÃkAkze rðsÞeçkLÞk Au.

Ãkkhze íkk. Ãkt.Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk çku {kuðzeLkku ÃkhksÞ

ð÷Mkkz økkÞºkeþÂõíkÃkeX{ktMLkunr{÷Lk ð÷Mkkz :

ð÷Mkkz økkÞºkeþÂõíkÃkeX îkhkíkk. 24-10-10LkuhrððkhLkk hkusMkðkhu 9-00ðkøÞkÚke Mkktsu5-00 ðkøÞkMkwÄeLkk Mk{Þ{kxu yufMLkunr{÷LkMk{kht¼ yLkufkuLVhLMkLkwtykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwtAu. ík{k{økkÞºkeÃkrhsLkkuLkuWÃkÂMÚkík hnuðksýkðkÞwt Au.

¼ksÃkLkk rsÕ÷kWÃk«{w¾ yLku rðÃkûkfkutøkúuMkLkk Lkuíkk nkÞko

rs. Ãkt[kÞíkLkk {kSWÃk«{w¾ hksLk hkXkuzLkku

ßð÷tík rðsÞ

Mkku¤Mkwtçkk{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLku¼q÷{kt nkhu÷k ònuh fhe ËuðkÞk

ðkÃkeLke hkuVu÷ rçkÍLkuMkMfq÷{kt VuMx LkufMkuMk-

2010 MktÃkLLk ðkÃke : ðkÃke S.ykR.ze.Mke.Lke

hkuVu÷ rçkÍLkuMk Mfq÷ (SykhçkeyuMk){kt çkurËðMk {kxu ykÞkursík VuMx LkufMkuMk 2010-11{kt rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk÷eÄku níkku. su{kt Ërûký økwshkík {nkhk»xÙyLku Mkt½«ËuþLke fku÷uòuLkk 350Úke ðÄwMÃkÄofkuyu rðrðÄ MÃkÄko{kt ¼køk ÷RÃkkuíkkLkwt fkiþÕÞ hsq fÞwto níktw.

19{eyu VuMxLkku þw¼kht¼ hu{LzLkkðkRMk «urMkzLx nheþ [uxhSLkk {wÏÞyríkrÚk yLku ðkRMk «urMkzLx ykuVrnLzk÷fku rLk{o¤ rMkLnkLke WÃkrMÚkrík{ktÚkÞku níkku. íÞkhu MktMÚkkLkk zkÞhufxhuLkufMkuMkLkku nuíkw rðMík]ík heíku rðãkÚkeo Mk{ûk{qfÞku níkku. MÃkÄko{kt su{fu «uÍLxuþLk,rçkÍLkuMk Ã÷kLk, fkWLx MxÙkRf, yuz{uLkþku, xÙuÍh ntx yLku «kuzõx ÷kU[ suðe(MÃkÄko) ÞkuòR níke. su{kt RLzMxÙeÍLke{nkLkw¼kðkuyu Mkuðk ykÃke níke. ßÞkhuçkeò rËðMku r«Lx Ä rnLx, çkuMx ykWxykuV ðuMx, M÷kRz YÕMk suðe MÃkÄkoykuÞkuòR níke.

Vuh {íkøkýíkhe{ktrðsÞe ònuh ÚkÞk, 200

{ík ytøku hnMÞ