24-12-2010_ baroda_citi

MkuLMkufMk ▼▼ 32.92 19,982.88

rLkVxe ▼▼ 4.40 5,980.00

MkkuLkwt ▼▼ 75.00 `̀ 20,700

[ktËe ▼▼ 100.00 `̀ 44,500

zku÷h ▼▼ 0.07 `̀ 45.17

Þwhku ▲▲ 0.13 `̀ 59.16

ÃkkWLz ▲▲ 0.16 `̀ 69.52

Lkðe rËÕne, íkk. h3niËhkçkkË{kt 2007{kt {¬k

{ÂMsË{kt ÚkÞu÷k çkkì tçk ÄzkfkLkktMktË¼o{kt MkeçkeykE îkhk ykhyuMkyuMkLkuíkk ELÿuþ fw{khLke Mk½Lk ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðe níke. ELÿuþ fw{khAuÕ÷k [kh ð»koÚke Mkt½Lke furLÿÞfkhkuçkkheLkk MkÇÞ Au. ELÿuþ fw{khu{¬k ç÷kMx{kt ÃkkuíkkLke MktzkuðýeLkkuELkfkh fÞkuo níkku yLku íku{Lke ÃkqAÃkhAfkUøkúuMkLkkt ËçkkýLku ðþ ÚkELku fhðk{ktykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ËkðkufÞkuo níkku fu {kÁt SðLk ¾wÕ÷e rfíkkçksuðwt Au. Ëuþ Mkuðk {kxu {kÁt SðLkMk{ŠÃkík fÞwO Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚkefkUøkúuMk yLku íkuLkkt fux÷kf Lkuíkkyku {khe«ríkck ¾hzkððk «ÞkMkku fhu Au yLku{Lku yk fuMk{kt ¾kuxe heíku Mktzkuððk{kt

ykÔÞku Au. rðrf÷eõMk îkhk Ãký ykytøku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au.

ELÿuþfw{khu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMkrnLËwyku yLku ¼økðk MktMÚkkykuLkuykíktfe [eíkhðk {kxu «ÞkMkku þY fÞko

CMYK

CMYK * * * *

yksLke fqÃkLk

rð.Mkt.2067, {køkþh ðË 3 || þw¢ðkh 24, rzMkuBçkh, h010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ || ykð]r¥k : ðzkuËhk || RREEGG NNOO..VVDDRR-EE//2277//22000099-1111 RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//8855 || ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+4 || VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

nwshkík ÃkkøkkLkk Mkhfkhe økkuzkWLk{ktyLkks ðøku fhðkLkwt fki¼ktz

yksLkk ytf MkkÚku 12 Mkr[Lk íkUzw÷fh fhíkk zkuLk

çkúuz{uLk {nkLk : økúuøk [uÃk÷ 14 økqøk÷Lke 90 yçksLke Lkðe ykurVMk,ònuh¾çkh{kt Lkðk {kýMkku {qfþu 15 økwshkík{kt Lkðk Lkð Mkrník fw÷ 12

ykíktfðkËe ½qMÞk nkuðkLke ykþtfk3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLkuMktËuþ

rððkËkMÃkËykEzuÂLxxe fkzoÞkusLkk hË fhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23rçkúxLkLke fkuxo îkhk ¼khík íku{s

ÞwhkuÃk rMkðkÞLkk yLÞ Ëuþku{ktÚkerçkúxLk{kt ykðíkk ÔÞðMkkÞeyku ÃkhLkeð[økk¤kLke {ÞkoËkLku hË fhðkLkkuykËuþ ykÃÞkLkkt yuf yXðkrzÞk{kt síÞktLke nku{ ykurVMk îkhk ÞkusLkk{ktsYhe VuhVkhku fheLku {kEøkúLxTMk{kxuLke yk ð[økk¤kLke {ÞkoËk yur«÷2011 MkwÄe [k÷w nkuðkLke yLkuy{÷{kt nkuðkLke ònuhkík fhðk{ktykðe Au. økÞk yXðkrzÞu rçkúxLkLkefkuxuo MktMkËLke {tsqhe rðLkk y{÷e

çkLkkððk{kt ykðu÷e yk {kEøkúLxTMk{ÞkoËkLku økuhfkLkqLke økýkðeLku íkuLkkty{÷ Ãkh «ríkçktÄ {tõÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk rçkúxLkLke yøkkWLke÷uçkh ÃkkxeoLkkt ytfwþ nuX¤Lke MkhfkhuºkkMkðkË rðhkuÄe fk{økehe {kxu þYfhu÷e rððkËkMÃkË ykEzuÂLxxe fkzoÞkusLkkLku hË fhe Au. rMkrð÷ hkExTMkyuÂõxrðMx îkhk yk ÞkusLkkLkkt y{÷ytøku nkuçkk¤ku {[kððk{kt ykðíkkÞkusLkkLku Ãkzíke {qfðk{kt ykðe Au.hksðe Ãkrhðkh íkhVÚke yk ytøkuLkkt¾hzkLku {tsqhe {éÞk ÃkAe fu{YLkMkhfkh îkhk nku{ ykurVMkLkkt ykrçk÷Lku çknk÷e ykÃkíkk ÞkusLkk hËøkýðk{kt ykðþu. yøkkW ykÃkðk{ktykðu÷k ík{k{ ykEzuÂLxxe fkzoMk yuf

{rnLkk{kt hË økýkþu.Ëhr{ÞkLk {kEøkúLxTMk ÃkhLke

ð[økk¤kLke {ÞkoËk ytøku fkuxoLkkt ykËuþÃkAe rçkúxLkLkkt Er{økúuþLk «ÄkLkzur{ÞLk økúeLku MktMkË{kt ònuhkík fheníke fu fkuxuo Mfe{ Ãkh «ríkçktÄ {qõÞkÃkAe íku{kt sYhe MkwÄkhk fhðk{ktykÔÞk Au yLku ÞwhkurÃkÞ Mkt½ rMkðkÞyLÞ ËuþkuLkkt fwþ¤ fk{Ëkhku ÃkhLkeð[økk¤kLke {ÞkoËk fkÞËuMkh Au yLkuy{÷{kt s Au. yk{ nðu yksÚkeyur«÷ 2011 MkwÄe ¼khík yLku ÞwhkuÃkrMkðkÞLkkt Ëuþku{ktÚke rçkúxLk{kt ykðíkk{kEøkúLxTMk {kxu rðÍkLke {ÞkoËk10832 MkwÄe {ÞkorËík hnuþu. yur«÷2011 ÃkAe ykðk {kEøkúLxTMk Ãkh

Ëuþ{kt XuhXuh zwtøk¤eLkk¼kð ½xíkkt rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne íkk. 23Mk{økú Ëuþ{kt zwtøk¤eLkk ¼kð

½xðkLku Ãkøk÷u f]r»k Mknfkhe MktMÚkkLkkVuzu ÃkkrfMíkkLk{ktÚke zwtøk¤eLkeykÞkík {w÷íkðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. yøkkW Mk{økú Ëuþ{kt zwtøk¤eLkk¼kð ykMk{kLku ÃknkU[íkk íkuLkeWÃk÷ÂçÄ ðÄkhðk {kxu MkhfkhuÃkkrfMíkkLk{ktÚke zwtøk¤eLke ykÞkík

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. LkkVuzLkk[uh{uLk rçksuLËh ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu,“yøkkW y{u ÃkkrfMíkkLk{kt y{khkyrÄfkheykuLku {kuf÷eLku 2,200 xLkzwtøk¤eLke ykÞkík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoníkku. Ãkhtíkw nðu Mk{økú Ëuþ{ktfku{kurzxeLkk ¼kð ½xðkÚke zwtøk¤eLkeykÞkíkLke ÞkusLkk {w÷íkðe hk¾e Au.”

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “LkkVuzuzwtøk¤eLke ykÞkíkLke «r¢Þk þY fheníke yLku çkÄe s hkßÞ MkhfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt fu íkuyku íku{Lke zwtøk¤eLke

sYrhÞkík Ãkqhe fhðk íkiÞkh Au.” zwtøk¤eLkk ËÍkzíkk ¼kðkuÚke Mkk{kLÞ{kýMkLku hkník ykÃkðk {kxu LkkVuzuhk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt 25MxkuMko {khVík «rík rf÷ku Y. 40Lkk¼kðu zwtøk¤eLkwt ðu[ký þY fÞwO Au.

LkkVuzu {Äh zuhe, zeyu{yuMk,yuLkMkeMkeyuV yLku fuLÿeÞ ¼tzkhLkuíku{Lkk rhxu÷ ykWx÷ux {khVíkzwtøk¤eLkwt rðíkhý fhðk {kxu zwtøk¤eLkkustøke sÚÚkku Ãkqhku Ãkkzâku níkku. LkkVuzLkk

2011Úke Äku.9{kt Mkíkík {qÕÞktfLk ÃkØrík(rËLkuþ òu»ke) y{ËkðkË, íkk.23

rËLk«ríkrËLk þk¤kfeÞ rþûký{ktøkku¾ýÃkèe yLku ÞkËþÂõík ykÄkrhíkrþûký çkLke økÞwt Au. Ëhuf rðãkÚkeoLkufux÷wt Mk{òÞ Au íkuLkk fhíkk fux÷wtÞkË hnu Au íkuLkk Ãkh íkuLkwt {qÕÞktfLkÚkkÞ Au. yk ÃkØríkLku fkhýurðãkÚkeoyku{kt Mk{s rðfMkíke LkÚkeyLku {kºk økku¾ýeÞwt ¿kkLk Q¼wt ÚkkÞAu. suÚke økwshkík {kæÞr{f rþûkýçkkuzuo ykøkk{e sqLk-2011ÚkehkßÞLke ík{k{ þk¤k{kt Äku. 9{ktfÂLxLÞwMk yuLz fkuÂB«nuÂLMkðRðuÕÞwyuþLk rþûký ÃkØríkLkku y{÷

fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. [k÷w ð»kuo 75sux÷e þk¤kyku{kt Äku. 9{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoyku Ãkh yk ÃkØríkLkku«Þkuøk fhkÞku níkku yLku íkuLkktÃkrhýk{ku Mkkhkt {¤íkkt çkkuzuo ykøkk{eð»koÚke Äku. 9{kt y{÷ fhðkLkwt Lk¬e

fÞwO Au. suLku fkhýu ykþhu ykX ÷k¾rðãkÚkeoykuLke rþûký ÃkØríkykøkk{e ð»koÚke çkË÷kþu.

fÂLxLÞwMk yuLz fkurB«nuÂLMkðRðuÕÞwyuþLk yux÷u fu Mkíkík yLkuMkðoøkúkne {qÕÞktfLk ÃkØrík. rðïLkk

{kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt yk ÃkØrík [k÷uAu. yk ÃkØríkLke 1986{kt LÞwyußÞwfuþLk Lkerík nuX¤ ¼÷k{ýÚkR níke. çkkuzuo yk ð»kuo hkßÞLke 75{kæÞr{f þk¤kyku{kt Äku. 9{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu ykLkerík y{÷{kt {wfe níke. íku{kty{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Mkwhík,ðzkuËhk, ykýtË, hksfkuxLkeþk¤kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykþk¤kyku{kt yk ÃkØrík MkV¤Lkeðzíkk nðu ykøkk{e ð»koÚkehkßÞLke Äku. 9Lke ík{k{ þk¤kyku{kt

rðãkÚkeoyku{kt Mk{s fu¤ðkÞ íÞkt MkwÄe rþûkfkuyu ¼ýkððkLkwt, xuMx{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkku Vhe rþûký ykÃkðkLkwt

yk ÃkØrík{kt Ãke.xe., r[ºkf¤k, fkuBÃÞwxhMktøkeík suðk «uÂõxf÷ rð»kÞ{kt ÃkwMíkf{ktÚkerþûký yÃkkþu Lknª Ãký MkeÄwt «uÂõxf÷fhkðkþu. nk÷{kt 50 økwý™e rÚkÞhe y™u50 økwýLkk «uÂõxf÷ fhkðkíkk níkk. suLkufkhýu rðãkÚkeoyku «uÂõxf÷Lku çkË÷urÚkÞheLke økku¾ýÃkèe fhe ÷uíkk níkk.Ãkrhýk{u fkuBÃÞwxhLke rÚkÞhe ykðzíke nkuÞÃký fkuBÃÞwxh ykuÃkhux fhíkk ykðzíkwt Lkníkwt. Lkðe ÃkØrík{kt rðãkÚkeoyku™u MkeÄk«uÂõxf÷ fhkðkþu yLku íkuLke MkkÚku sYherÚkÞhef÷ Lkku÷us yÃkkþu. «uÂõxf÷Lke÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðkþu Lknª. {kºk ËhufrðãkÚkeoLke ðýkoLkkí{f LkkUÄ rþûkf ÷¾þuy™u íkuLkk ykÄkhu {qÕÞktfLk Úkþu. yk¾kð»koLke ykðe LkkUÄ íkiÞkh fhkþu yLku ÃkAeíkuLkk ykÄkhu «uÂõxf÷Lkk rð»kÞkuLkwt{qÕÞktfLk fhkþu.

«uÂõxf÷ rð»kÞku{kt ÃkwMíkf{ktÚkerþûký Lknª, ÷ur¾ík Ãkheûkk Ãký Lknª

MkV¤ Úkþu íkku Äku.10{kt y{÷

òu yk ÃkØrík Äku. 9{ktMkV¤ hnu y™u Ãkrhýk{kuMkkhkt {¤þu íkku Äku. 10{ktÃký íkuLkku y{÷ fhkþu.«kÞkurøkf Äkuhýu Äku. 9Lke75 þk¤k{kt yk ÃkØríkMkV¤ hne nkuðkÚke ík{k{þk¤k{kt MkV¤ Úkþu íkuðwtxku[Lkk yrÄfkheykuLkwt{kLkðwt Au. òu fu yk {kxurþûkfkuyu íku{Lkku yr¼øk{yux÷u fu {kRLz MkuxçkË÷kððwt Ãkzþu. òu rþûkfku{kRLz Mkux çkË÷þu íkku ykÃkØrík [ku¬Mk MkV¤ Úkþu.

Ëhuf rþûkfu íku{Lkk rð»kÞku{kt ykðíkku fkuR yuf {wÆku yux÷u fu fkuLMkuÃxÃkqýo ÚkkÞ ÃkAe rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uðkLke Au. yk Ãkheûkk rðãkÚkeo™uÃkheûkk ykÃkðkLke Au íkuðku ÏÞk÷ Lk ykðu íku heíku ykÃkðkLke Au. ð¤e,íku{kt ÃkuLk, ÃkuÃkh fu ÃkuÂLMk÷Lku çkË÷u y÷øk ÃkØrík yÃkLkkðe rðãkÚkeoykufux÷wt Mk{ßÞk Au íkuLke [fkMkýe fhðkLke Au. su rðãkÚkeo yk[fkMkýe{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkuLku rþûkfu Vhe ð¾ík rþûký ykÃkðkLkwt Au.

Ãkheûkk{kt ÃkuLk, ÃkuÃkh-ÃkuÂLMk÷ Lknª ðÃkhkÞ

ÃkkrfMíkkLkÚke zwtøk¤eLke ykÞkík{w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík

Mkr[Lk Mkk[u s ‘¼khíkhíLk’ Au: ‘{ku{’ ÷íkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ yLku ykÞkík

sfkík{kt ½xkzkLke {ËËÚke {uxÙkuþnuhku{kt zwtøk¤eLkk ¼kð{kt «rík rf÷kuY. 10 ½xeLku Y. 60Úke 70 ÚkÞkunkuðkLkku Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo níkku.zwtøk¤eLkk ¼kð{kt íkeðú QAk¤kLkeyMkh ¾kã Vwøkkðk WÃkh Ãký òuðk{¤e níke. furçkLkux Mkr[ð fu. yu{.

[tÿþu¾hLkk yæÞûkÃkË nuX¤ {¤u÷eMkr[ðkuLke Mkr{ríkyu yksu zwtøk¤eLkk¼kðLke Mk{eûkk fhe níke yLku hu÷ðuLkuzwtøk¤eLke ÃkuËkþ fhíkkt rðMíkkhku{ktÚkehexu÷ çkòhku{kt fku{kurzxeLke nuhkVuhe{kxu ðÄw huf Ãkqhk Ãkkzðk sýkÔÞwt níkwt.

[tÿþu¾hu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{kÁt{kLkðwt Au fu ¾qçk s ÍzÃkÚke ÃkrhÂMÚkríkfkçkq{kt ykðe sþu. zwtøk¤eLkk ¼kð

½xkzðk {kxu Mkr[ðkuLke Mkr{rík sYheík{k{ Ãkøk÷kt ÷uþu.” ¾kã Vwøkkðk{ktð]rØ ytøku Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu, “zwtøk¤eLkk¼kð{kt ðÄkhkÚke Vwøkkðku ðæÞku Au,Ãkhtíkw íkuLku ½xkzðk {kxu Mkhfkh Ãkøk÷kt÷R hne Au.” fuLÿ Mkhfkhu zwtøk¤eLkerLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ yLku ykÞkík sfkík

zwtøk¤e{kt Y.10Lkk ½xkzkLkku Ëkðku50{e xuMx MkËeVxfkhðk çkË÷yr¼LktËLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23¼khíkeÞ r¢fuxLkkt EríknkMk{kt

{kuhrÃkåA Mk{kLk yLku Mk{økú rðï{ktÃkkuíkkLkkt hLk {þeLkÚke ÏÞkrík Ãkk{Lkkh{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh¾hu¾h ¼khík híLk s Au íkuðkykþeðkoË yLku yr¼LktËLk ËuþLkefkurf÷ftXe Ãkkïo økkrÞfk ÷íkk{tøkuþfhu Mkr[LkLku ÃkkXÔÞk Au.

Mkr[LkLku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk Mk{kLk {kLkLkkh‘{ku{’ ÷íkk {tøkuþfhu 50{e xuMxMkËe VxfkheLku r¢fux rðï{kt LkðktMke{k r[öku MÚkkÃkLkkh Mkr[LkLkuyr¼LktËLk ÃkkXðíkk fÌkwt níkwt fu Mkr[LkMkk[u s ¼khík híLk r¾íkkçk{u¤ððkLku ÷kÞf Au. ÷íkkyu fÌkwt níkwtfu Mkr[Lk ð»kkuo MkwÄe ¼khíkeÞ xe{{kth{íkku hnu yLku íkuLke ÍtÍkðkíkeçku®xøkÚke Lkðk Lkðk hufkuzo MÚkkÃkíkku hnuíkuðe {khe þw¼uåAkyku nt{uþkMkr[LkLke MkkÚku hnuþu. Mkr[Lk {khk

rçkúxLku ÞwhkuÃk rMkðkÞLkk {kEøkúLxTMk{kxu Vhe ð[økk¤kLke {ÞkoËk ÷kËe

{¬k {ÂMsË çkkìtçk ç÷kMxRSSLkk ELÿuþLke ÃkqAÃkhA

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh





{wtçkR Ãkku÷eMkLku rhÞ÷÷kRVLkk ‘{wÒkk¼kRMBBS’Lke ík÷kþ

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.23çkkur÷ðqz rVÕ{ ‘Úkúe RrzÞxTMk’Lkk

huL[ku yLku ‘{wÒkk¼kRyu{çkeçkeyuMk’Lkk {wÒkk¼kRLkk rh÷÷kRVLkk Ãkkºkku™u rhÞ÷ ÷kRV{ktyÆ÷kuyÆ÷ ¼sðLkkhk Íwçkuh fwhuþeLkk{Lkk ¼uòçkksLke {wtçkR Ãkku÷eMkuíkÃkkMk ykËhe Au, fu{ fu, Íwçkuh AuÕ÷ktA ð»koÚke {wtçkRLke «ríkrcík çkkuBçkunkuÂMÃkx÷{kt zkuõxh r{hks þu¾ çkLkeLkuVhs çkòðíkku níkku.

ßÞkhu nfefík ftRf yuðe Au fuzkuõxh íkhefu çkkfkÞËk Ãkøkkh {u¤ðíkkufwhuþe ¾hu¾h zkuõxh níkku s Lknª. íkuyu{çkeçkeyuMkLkk yÇÞkMkLkk Ãknu÷k sMkur{Mxh{kt LkkÃkkMk ÚkÞku níkku yLkuíÞkh ÃkAe íkuýu ¼ýðkLkwt s Akuze ËeÄwtníkwt. yu{çkeçkeyuMk ¼ÛÞk ðøkh sLkk{ktrfík nkuÂMÃkx÷{kt Lkkufhe {u¤ððkÍwçkuhu ÃkkuíkkLke çku[Lkk yíÞtík íkusMðeMxwzLx r{hks þu¾Lke {kfoþex yLkuMkŠxrVfux [kuhe ÷eÄk níkk. íkuLkkykÄkhu Íwçkuhu r{hks þu¾Lkk Lkk{uyku¤¾ Äkhý fhe ÃkkMkÃkkuxo íkiÞkhfÞkuo, çkUf yufkWLx ykuÃkLk fÞwO yLku{kusÚke zkuõxh çkLke íkøkzk ÃkøkkhLkeLkkufhe Ãký fhíkku hÌkku. yMk÷e r{hksþu¾u yk «fhýu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkktA ð»koÚke AkLke hnu÷e ÍwçkuhLkefhíkqíkLkku ¼ktzku Vqxâku níkku.

½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk1990Lkk ËkÞfkLkk W¥khkÄo{kt

hkurník yLku íkuLke {kíkkWßsð÷kyu ykËuþLkurðsÞ Mk{kLk økýkÔÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23rËÕne ðze yËk÷íku yksu fkUøkúuMkLkk

ÃkeZ Lkuíkk yuLk. ze. ríkðkheLku zeyuLkyuxuMx ykÃkðk rLkËuoþ ykÃkíkktyrð¼krsík W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo{wÏÞ «ÄkLkLku ºký ð»ko sqLkk yuffuMk{kt ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkuAu. hkurník Lkk{Lkk ÞwðkLku ríkðkheíku{Lkk rÃkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhíkeyhSLkk MktË¼o{kt ðze yËk÷íkLkkLÞkÞkÄeþ yuMk. hrðLÿ ¼kxu sýkÔÞwtníkwt fu, “íku{ýu ði¿kkrLkf Ãkheûký nkÚkÄhðk {kxu ç÷z MkuBÃk÷ ykÃkðwt yíÞtík

ykð~Þf Au.” zeyuLkyu xuMx ykÃkðkíku{Lku Vhs Ãkkze þfkÞ Lknª íkuðe 85ð»keoÞ fkUøkúuMke Lkuíkk ríkðkheLke yhSLkuVøkkðe Ëuíkkt yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu,“íkuLkk rÃkíkk fkuý Au íku òýðkLkku«íÞuf çkk¤fLkku yrÄfkh Au. ÃkkuíkuyLkkihMk MktíkkLk Au íkuðwt ònuh fhðwt fkuRÃký çkk¤fLkk rník{kt LkÚke.”

yktÄú «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo hkßÞÃkk÷yuLk. ze. ríkðkhe íkuLkk Mkk[k rÃkíkknkuðkLkku Ëkðku fhíke 31 ð»keoÞ hkurníkþu¾hLke yhSLkku íku{ýu rðhkuÄ fÞkuoníkku yLku ÃkkuíkkLku zeyuLkyu xuMx {kxuVhs Ãkkze þfkÞ Lknª íkuðku Ëkðku fÞkuoníkku. hkurník þu¾hu ºký ð»ko yøkkWyËk÷ík{kt fuMk fhíkkt yuðku Ëkðku fÞkuo

yuLk.ze.ríkðkheLku DNA xuMxykÃkðk nkRfkuxoLkku ykËuþ




÷e{¾uzk, íkk. 23÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk ÃkMkkÞíkk

({nu÷kR) økk{u MxuþLk Vr¤Þk{ktfqðk Ãkh Ãkkýe ¾U[íke ðu¤kyu fqðkÃkhLkwt ykzwt ÷kfzwt íkqxe sðkÚkefqðk{kt ÃkxfkÞu÷e ÃkíLkeLku íkuLkkÃkríkyu Ëkuze ykðe fqðk{kt çk[kððkfqËu÷k Ãkrík Mkrník Ãkkýe{kt zqçkesðkÚke fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk{ fqðk{kt zqçke sðkÚke [kinkýËtÃkíkeLkwt {kuík Úkíkkt ÃktÚkf{kt ½uhkþkufLke ÷køkýe ÔÞõík ÚkR níke.

Ãk÷k¤k økk{u MxuþLk Vr¤Þk{kthnuíkk yLku ¾uíkefk{ fhe ÃkkuíkkLkwt

økwshkLk [÷kðíkk ÃkÃÃkw¼kRMkhíkLk¼kR [kinký yLku ÃkíLkeÄku¤eçkuLk [kinký ÃkkuíkkLke Ãkkt[Ãkwºke MkkÚku hnuíkk níkk. økwYðkhLkkrËðMku çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkkýeLkesYh nkuÞ Ãkkýe ¼he hÌkk níkkíkuðk yhMkk{kt fqðk Ãkh {wfu÷wt ÷kfzwtíkqxe Ãkzíkkt íku fqðk{kt ÃkxfkR níke.yk çkLkkðLku òuíkk ykswçkkswLkk÷kufkuyu Ãký çkw{kçkw{ fhe {wfeÄku¤eçkuLk ÃkÃÃkw¼kR [kinký ô.46fqðk{kt Ãkze síkkt íkuLkku ÃkríkÃkÃÃkw¼kR [kinký ô.48 yu ÃkýËkuze ykðe íkuLke ÃkíLkeLku çk[kððkfqðk{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkwt. íkuykuLkuðÄw Ãkkýe nkuÞ yLku íkhíkk Lkykðzíkk íku Ãký fqðk{kt zqçke økÞkuníkku. yLku {kuíkLku ¼uxâku níkku.sÞkhu çkLkkð çkkË økk{ðk¤k ¼uøkkÚkR ÷kþ ÃkkýeLkk fqðk{ktÚke çknkhfkZe yk{ ËtÃkíkeLkk fYý {kuíkrLkÃksíkk rðMíkkh{kt ½uhk þkufLke÷køkýe «Mkhe økR níke.

yk çkLkkð MktË¼uo {]íkfÃkÃÃkw¼kRLkk ¼kRyu ÷e{¾uzkÃkku÷eMkLku òý fhíkk ÷e{¾uzkÃkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 24 DECEMBER 20102

xk-{kuxk WãkuøkÃkríkyku {kxu ÷kuçke#øk fhðwt,{uLkeÃÞw÷uþLk fhðwt, {erzÞk {uLkus{uLx fhðwtyu çkÄkLkwt çkeswt Lkk{ nðu ‘‘Lkehk hkrzÞk’’ Au.

‘‘ykWx ÷wf’’ {uøkuÍeLku íkuLkk yuf yuõMkõ÷wÍeðynuðk÷ îkhk LkehkhkrzÞkLke yuhEÂLzÞkLkk ¼qíkÃkqðo[ìh{ìLk LkhuþøkkuÞ÷, yu. hkòLkkÃkqðo ytøkík Mkr[ðykh.fu. [tzkur÷Þk,yuf ykiãkurøkføk]nLkk ðrhcyrÄfkhe {Lkkus{kuËe,MkeykEykELkk Ãkqðoðzk íkYýËkMk,Ãkºkfkh ðeh Mkt½ðeíkÚkk yx÷rçknkheçkksÃkkELkk s{kEhtsLk ¼èk[kÞoMkkÚkuLke xuÃk ÚkÞu÷eçkeò íkçk¬kLkeðkík[eíkLkeMkLkMkLkkxe ¼he{krníke Vheyufðkh ¾wÕ÷e fheLkkt¾e Au. yk çkÄeðkík[eík ÃkhÚke yunðu MÃkü ÚkE økÞwtAu fu Lkehk hkrzÞkrËÕne{kt xur÷fku{,økìMk Ãkkðh, rMkrð÷yuðeyuþLk íkÚkkrhÞÕxe ûkuºkLkkík{k{ rð¼køkku{ktfLkufþLk Ähkðíkktníkkt. fuLÿeÞfurçkLkux{kt fkuLkuMk{kððk yux÷wt sLknª Ãkhtíkw ËuþLkefwËhíke MktÃkr¥kLke÷qtxðkLkku ÃkhðkLkkufkuLku ykÃkðk íkuðkrLkýoÞku Ãkh LkehkhkrzÞkLkku fkçkwníkku. LkehkLkkõ÷kÞLxLkk rðhkuÄeyku Ãkh yuLkSyku ÃkkMku fuðe heíkuÃkeykEyu÷ fhkððe íku øku{{kt Ãký íkuyku rLkÃkqý níkk íkuðkík yk xuÃMk{ktÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au. Lkehk hkrzÞkyu rðrðÄÔÞÂõíkyku MkkÚku fhu÷e ðkík[eíkLke 800 sux÷e Lkðe xuÃknðu ÷ef fhðk{kt ykðe Au. íku{kt 5800 sux÷eðkík[eíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

«kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh {kºk Lkð s ð»ko{kt 300fhkuz YrÃkÞkLkwt ykŠÚkf Mkk{úkßÞ ¾zwt fhe ËuLkkh LkehkhkrzÞkLkk VkuLk xuÃk fhðkLkku rLkýoÞ íkk.19 ykìtøkMx2008Lkk hkus ykðfðuhk rð¼køk îkhk ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. yu rLkýoÞLkk ykÄkhu Lkehk hkrzÞk yLku íkuLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k íkuLke ykìrVMkLkk íkÚkk íkuLke LkSfLkkyrÄfkheykuLkk fw÷ 14 xur÷VkuLMk xuÃk fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk VkuLk xuÃk fhðkLkk nwf{ Ãkh fuLÿLkk øk]n Mkr[ð{Äwfh økwÃíkkyu Mkne fhe níke íku ÃkAe rzMkuBçkh, 2008MkwÄe yux÷u fu fw÷ 120 rËðMk MkwÄe Lkehk hkrzÞkLkkVkuLk xuÃk fhðk{kt ykÔÞk níkk.ykðfðuhk rð¼køk îkhk íkk.8 {u2009Lkk rËðMku Vhe LkehkhkrzÞkLkk VkuLk xuÃk fhðk rLkýoÞ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw fkuE hnMÞ{ÞfkhýkuMkh [qtxýeLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk yk VkuLk xuÃk fhðkLkwt çktÄÚkE økÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku ÃkAe Vheíku{Lkk VkuLk xuÃk fhðkLkw t þYfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su rzMkuBçkh-2009 MkwÄe [k÷w hÌkwt níkwt.

yk xuÃk ÚkÞu÷e ðkík{kt MknwÚke[kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu yuh EÂLzÞkLkk Ãkqðo [ìh{ìLkMkwLke÷ yhkuhk Lkehk hkrzÞkLku yu{ fne hÌkk níkk fu,‘‘rËÕneLkk yLkuf ssLku Y. 9 fhkuz ÷kt[ Ãkuxu ykÃkðk{ktykÔÞk Au.’’

yk ðkík[eík fktEf yk{ níke :MkwLke÷ yhkuhk : ‘‘nk yçk íkku ßÞwrzrMkÞhe {U ¼e

fhÃþLk nku økÞk ni.’’Lkehk hkrzÞk : ‘‘nkU ?’’MkwLke÷ yhkuhk : Mke÷ªøk fuMk{kt yuf ÔÞÂõíkyu {Lku

fÌkwt fu íkuLktw ss{uLx yuf {rnLkk ÃkAe ykðþu.Lkehk hkrzÞk : ‘‘nk’’MkwLke÷ yhkuhk : yLku íkuýu fux÷k ÃkiMkk ykÃÞk Au íku Ãký

íkuýu {Lku fÌkwt.Lkehk hkrzÞk : ‘‘{kÞ økkuz !’’MkwLke÷ yhkuhk : ‘‘{U yu ÔÞÂõíkLku fÌkwt fu Þkh íkw{

{òf fh hnu nkUu. íkku yu {kýMku {Lku fÌkwt fu ‘‘nwt ík{Lkuss{uLxLke fkuÃke s çkíkkðe ËEþ.’’ íku ÃkAe yuýuykðLkkhk ss{uLxLkku Mkkhktþ {Lku fÌkku, su yuf {rnLkkÃkAe ykððkLkwt níkwt. çkeS ð¾ík íku ss{uLxLke fkuÃke s ÷E ykÔÞku. yuýu yuLkkfnuðk «{kýu yuýu Y. 9 fhkuz íku{Lkk ½uh [qõÞk.’’

Lkehk hkrzÞk : ‘‘fkuý níkwt yu ?’’MkwrLk÷ yhkuhk : yu {kýMku rËÕne nkEfkuxoLkk yuf

ssLku Y. 9 fhkuz [qfÔÞk. fkuE s{eLkLku ÷økíkku fuMkníkku.’’

Lkehk hkrzÞk : ‘‘çknw s ÃkuÚkurxf fnuðkÞ. WÃkuLÿhkÞ(Ãkºkfkh)Lkku Mkk¤ku «ËeÃk hkÞ yk s fk{ fhu Au Lku !’’

MkwrLk÷ yhkuhk : ‘‘yLku yu s ÔÞÂõík [eV sÂMxMk

çkLke økÞku.’’Lkehk hkrzÞk : ‘‘{kÞ økkuz !’’MkwrLk÷ yhkuhk : suýu ss{ux ykÃÞwt níkwt íku [eV

sÂMxMk çkLke økÞk. ík{Lku Lkk{ Ãký fne Ëô. n{ýkt s rLkð]¥k

ÚkÞk Au. íku{Lkwt Lkk{rðsuLËh siLk Au.’’

- Lkehk hkrzÞkMkkÚkuLke MkwLke÷yhkuhkLke yk ðkíkËuþ{kt LÞkÞûkuºkufuðe ÃkrhÂMÚkrík AuíkuLkku yuf Lk{qLkku Au.AuÕ÷u AuÕ÷u MkwLke÷yhkuhk LkehkhkrzÞkLku fnu Au :‘‘rðsuLËh siLk íkuÃkAe Mkesu(nrhÞkýk yLkuÃktòçk nkEfkuxo)çkLke økÞk. íÞkhÃkAe rLkð]¥k ÃkýÚkE økÞk... íku{Lkk{kxu þwt Vhf Ãkzu Au ?’’

nðu ËuþLkkrh÷kÞLMk øk]nLkkWå[ yrÄfkhe fusuLkk {kxu LkehkhkrzÞk fk{ fhíkeníke íkuLke yLku íkuyrÄfkhe MkkÚkuLkeðkík Mkkt¼¤ku.rh÷kÞLMkLkk Wå[yrÄfkhe {Lkkus{kuËeyurh÷kÞLMkL k k«ríkMÃkÄeoyku Mkk{uÃkeykEyu÷ fhðkyuLkSyku [÷kðíkeÔÞÂõíkykuLkku fuðkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku íkuyk ðkík[eík ÃkhÚkeVr÷ík ÚkkÞ Au.

Lkehk hkrzÞk :‘‘n÷ku’’

{Lkkus {kuËe :‘‘nkÞ Lkehk {khe MkkÚku yu. hkò çkuXk Au. y{u÷exeøkuþLk, ze{soh yLku çkeS ÃkeykEyu÷ ytøku [[kofhíkk níkk.

Lkehk hkrzÞk : ‘nk’{Lkkus {kuËe : ykÃkýe ÃkkMku yuf yuLkSyku-

hk{S¼kE {kðkýe Au. íku{ýu yøkkW ykÃkýk ÃkkðhrçkÍLkuMk {kxu fk{ fÞwO níkwt.

Lkehk hkrzÞk ‘nk’{Lkkus {kuËe : ‘yuf çkeòu {kýMk Ãký rËÕne{kt ík{u

þkuæÞku Au Lku !Lkehk hkrzÞk : ‘nk’{Lkkus {kuËe : {Lku fkuELkeÞu MkkÚku fk{ fhkððk{kt

ðktÄku LkÚke.Lkehk hkrzÞk : yk ÷kufkuLkku yLkw¼ð {Lku Mkkhku Au.

íkuyku yku.fu. Au. íku{Lke çkkçkík{kt ®[íkk fhðk suðwt fktELkÚke.

{Lkkus {kuËe : ‘‘nk. yk hksfkuxðk¤e ÔÞÂõík{kt fkuE ðktÄku Lkneykðu. íku{ Aíkkt Þu fkuE

Lkðe ÔÞÂõíkLku ykÃkýk fk{{ktMkk{u÷ fhðe nkuÞ íkku íku ðÄw Mkkhwt.fkhý fu ykÃkýku fuMk çknw s nkE-«kuVkE÷ fuMk nþu.

Lkehk hkrzÞk : ‘‘ðu÷, íku ÷kufkuyuyuLkSyku hrsMxzo fhkðe ÷eÄwt Au Lku !’’

{Lkkus {kuËe : swyku ! ykÃkýuyk‘Ãkkðh’Lkwt fk{ fheyu Aeyu íkku yu

÷kufku hk{S¼kE {kðkýeÃkkMku økÞk níkk. íkuyku hk{S¼kE {kðkýeLkk ½uh çkÄes «fkhLke ‘çkuøMk’ ÷ELku økÞk níkk.

Lkehk hkrzÞk : ‘‘nk nk. yu ÷kufku s fhþu. {U ¾qçkrð[kheLku yk fÞwO níkwt, {Lkkus. ykÃkýkyk fk{{kt ÃkýçktLkuLku MkkÚku ÷ELku fhðwt Au. Ëhuf ÔÞÂõík y÷øk-y÷økheíku ÷zu íku çkuxh Au.

- yLku ðkík[eík ykøk¤ [k÷u Au. Lkehk hkrzÞkLke xuÃkÚkÞu÷e ðkík[eíkLkku yk ytþ Au. hk{S¼kE {kðkýehksfkuxLkk Au. íku{Lku fÞk Ãkkðh çkeÍLkuMk {kxu fE«fkhLke çkuøkku ÃknkU[kze íku íkku íku{Lku s ¾çkh.

yk çkÄe s xuÃMk{kt rh÷kÞLMku íku{Lkk ÄtÄkËkhe«ríkMÃkÄeoLku fkÃkðk yuLkSykuLkku fuðe heíku WÃkÞkuøk fÞkuoíÞktÚke {ktzeLku ¼ksÃkkLkk yuf rVfMkhu Lkehk hkrzÞkLke íkuð¾íkLkk xu÷efku{ çkkuMk MkkÚku fuðe heíku r{®xøk fhkðeíkÚkk íkkíkk yu.hkòLkk ðíkLk{kt Mkexe MfuLk {þeLk ¼uxykÃÞwt íku çkÄe s MkLkMkLke¾us ðkíkku fhe Au íku{ktíkYýËkMk fu suyku Ãký yuf ÷kuçkeEMx Au. íkuyku fuLÿLkk«ÄkLk f{÷LkkÚkLku ‘‘{e. 15 ÃkhMkuLx’’ fnuu Au íkuLkku ÃkýWÕ÷u¾ Au. íku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk íkYýËkMk LkehkhkrzÞkLku fnu Au fu, ‘‘f{÷LkkÚkLku ÞwÃkeyu-2 Mkhfkh{kt«ÄkLkÃkËw {¤u íku {kxu økkuXðý ÚkE økE Au. íkuÚkef{÷LkkÚk nðu ËuþLke Mkuðk fhíkkt fhíkkt 15 xfk(f{eþLk) çkLkkðe þfþu.’’

Lkehk hkrzÞkLke ËuþLkk Ãkkðh çkúkufMko, WãkuøkÃkríkykuyLku çkeò ÷kuçkeEMx MkkÚku ÚkÞu÷e ðkíkku yuf ¾íkhLkkfçkkuBçkÚke shkÞu ykuAe rðMVkuxf LkÚke.

(íkMðeh yLku Mºkkuík : ykWx÷wf)

Lkehk hkrzÞkLkk çkeò íkçk¬kLkk VkuLkxuÃMkLke fux÷ef rðMVkuxf ðkíkku þwt Au ?

{ku

hk{S¼kE {kðkýeLkk ½uhþkLke çkuøkku ÃknkU[e níke ?

rMkxe

ÃkMkkÞíkk økk{u fqðk ÃkhLkwt÷kfzwt íkqxe síkkt ËtÃkíkeLkk {kuík

÷wýkðkzk - {kuzkMkk nkEðu Ãkh {neMkkøkh LkËe Ãkh Lkðk çktÄkE hnu÷k Ãkw÷Lkku yuf¼køk(økzh) yksu íkwxe Ãkzâku níkku su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.({Lke»k Ëðu)

ykýtËLkk ¾tzýe«fhý{kt Ãký MktsÞ

ÃkkWLke Mktzkuðýe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 23

þnuhLkk [f[kh¼Þko h{uþnktzu ¾qLk fuMk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷knhòýe økUøkLkk Mkkøkheík MktsÞWVuo ÃkkW Ãkkì÷ {ufðkLkLkeykýtËLkk ®hfw Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke Y.2 ÷k¾Lke ¾tzýe W½hkððkLkk«fhý{kt Mktzkuðýe çknkh ykðeAu. ze.Mke.çke.Lkk nkÚku nrÚkÞkhkuMkkÚku ÍzÃkkÞu÷ku nhòýe økUøkLkkuMkkøkheík MktsÞ {ufðkLk nk÷Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz Ãkh Au.{kuMx ðkuLxuz {wfuþ nhòýeLkkyk©ÞMÚkkLkkuLke nk÷ Ãkku÷eMkîkhk íkÃkkMk [k÷e hne Au.

ðzkuËhk þnuh -rsÕ÷k{ktÚke 600MÃkÄofku ¼køk ÷uþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.23MðŠý{ [uMk {nkuíMkð ytíkøkoík

ykðíkefk÷u Mkðkhu y{ËkðkËLkkSyu{zeMke økúkWLz Ãkh Mk{økúrðïLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxeyuðe hkßÞ MíkhLke [uMk xqLkko{uLxh{kþu. hkßÞLkk rðrðÄrsÕ÷kyku{ktÚke rðãkÚkeoyku, Þwðf{tz¤ku íku{s [uMk yufuzu{e íku{s [uMkyuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞku {¤e fw÷20480 MÃkÄofku yk xqLkko{uLx{kt¼køk ÷uþu. Mkðkhu 11Lkk xfkuhu çkwÂØ[kíkqÞoLkk yk {nkMktøkúk{Lkku «kht¼Úkþu. ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷k{ktÚke600 sux÷kt MÃkÄofku çkwÂØ[kíkqÞoLkkyk {nkMktøkúk{{kt ¼køk ÷E hÌkktAu. Mk{økú hkßÞ¼h{ktÚke 20480

Ã÷uÞhku yk rð¢{e xqLkko{uLx{kt ¼køk÷E yuf rðï rð¢{ Mksoþu íku{rsÕ÷kLkk rMkrLkÞh fku[ nrhþfk¤uyu sýkÔÞtw níktw. [uMkLkkrðïrðsuíkk ¾u÷kze rðïLkkÚkykLktËu yk xqLkko{uLx {kxu yuf nòh{kMxh xÙuELkMko íkiÞkh fÞko Au. íkuykuÃký rðþu»k YÃku WÃkÂMÚkík hneMÃkÄofkuLku «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzþu íku{íku{ýu W{uÞwo níktw.

fk¤k íku{s MkVuË yu{ çku htøkLkk[kufXk{kt h{kLkkhe yk xqLkko{uLx {kxuMÃkÄofkuLkk xe þxo íku{s fuÃk Ãký íkuLkk[kufXkLkk fk¤k yÚkðkMkVuË htøkLku {¤íkkt snþu. yux÷wt s Lknª,MÃkÄofkuLku ykE fkzoÃký íku{Lkk xe þxoíku{s fuÃkLku yLkYÃkhtøkLkk s ykÃkðk{ktykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 24 DECEMBER 2010 3rMkxe

■ ykð~Þf [esðMíkwÄkhk {wsçk Ãkku÷eMkVrhÞkË Úkíkkt¾¤¼¤kx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 23þnuhLkk nwshkík Ãkkøkk rðMíkkhLkk

Mkhfkhe økkuËk{{ktÚke ½ôLkku sÚÚkkuíkÚkk ÷kux Mkøkuðøku fhðkLkwt fki¼ktzÍzÃkkíkkt íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞkuníkku. ÃkwhðXk rð¼køkLkk rLkheûkf îkhkMkhfkh {kLÞ MkMíkk yLkksLkeËwfkLkku{kt íkÃkkMk fhkíkk yLkksMkøkuðøku fhðkLke nrffík MkÃkkxe Ãkh

ykðe níke. yk MkçktÄ{kt ðkze Ãkku÷eMkuykð~Þf [es ðMíkw Äkhk nuX¤ økwLkkuLkkUÄeLku xuBÃkk [k÷fLke þkuÄ¾ku¤ þÁfhe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu, þnuhLkk nwshkík ÃkkøkkrðMíkkh{kt Mkhfkhe yLkksLkwt økkuËk{ykðu÷w Au. þnuhLke Mkhfkh {kLÞMkMíkk yLkksLke ËwfkLkku{kt y®nÞkÚkeyLkks MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au. suLkkxÙkLMkÃkkuxuoþLk {kxu ðknLkku hk¾ðk{ktykðu Au. ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{ îkhkíkksuíkh{kt þnuhLke MkMíkk yLkksLkeËwfkLkku{kt [u®føk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.yºkuLkk {ËLkÍktÃkk rðMíkkh Mktík fçkehhkuz Ãkh ykðu÷e MkMíkk yLkksLke

ËwfkLkLkk Mkt[k÷f rnhuLk sÞ«fkþytçkk÷k÷ þknLke ÃkqAÃkhA{kt yuðenrffík Mkk{u ykðu÷e níke fu, økE íkk.23{eLkk hkus nwshkík ÃkkøkkøkkuzkWLk{ktÚke 1,500 rf÷kuøkúk{ðsLkLkku Mkhfkhe ½ô íkÚkk ÷kuxLkkusÚÚkku {kuf÷kðkÞku níkku. su sÚÚkkuMkøkuðøku ÚkÞku níkku. çkeS ËwfkLkkuLkkuÃkwhðXku Ãký Ãkøk fhe økÞku nkuðkLkeðneðxe íktºkLku VrhÞkËku {¤e Au. ykfki¼ktzLkk MktË¼o{kt Ãkku÷eMku xuBÃkk[k÷f f{÷uþ fuþð Ãkxýe (hnu,ð]wtËkðLk Ãkkfo, nhýe ðkhrMkÞk rhtøkhkuz) rðÁØ økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þÁfhe Au.

nwshkík ÃkkøkkLkk Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚkeyLkks ðøku fhðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞtw («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 23

þnuhLkk ¼ÿ f[uhe ÃkkMku hnuíkkðuÃkkheLku V÷uxLkk ðu[kýLkku ËMíkkðusfhe ykÃkðk{kt y¾kzk fhíkk rçkÕzhLkuY. 2.75 ÷k¾ 9 xfk ÔÞks MkkÚku[qfðe ykÃkðk økúknf fkuxuo nwf{ fÞkouníkku. ¼ÿ f[uhe ÃkkMku hnuíkk EM{kE÷nkS¼kE {LMkwheyu y÷ fhe{fkuBÃk÷uûk{kt yuf V÷ux ¾heË fÞkouníkku. rçkÕzh nkYLk yçËw÷økVkh{u{ýu òu, ík{u yuf MkkÚku 3 ÷k¾[qfðþku íkku Y. 25,000 ykuAk fheykÃkeþ. ytíku Y. 2.75 ÷k¾{ktV÷uxLkku MkkuËku Úkíkkt EM{kE÷¼kEyuÃkqhuÃkqhe hf{ [wfðe ËeÄe níke. suLkeMkk{u nkYLku V÷uxLkk ðu[ký ytøkuLkkuyu÷kux{uLx ÷uxh EM{kE÷¼kELkuykÃÞku níkku. nkYLku ð»ko 2005{kt

V÷uxLkku ËMíkkðus fhe ykÃkðkLkwt fÌkwtníkwt. Ãkhtíkw ðkhtðkh Ä¬k ¾kðk AíkktnkYLk¼kE fkuELku fkuE çknkLkwt fkZeðu[ký ËMíkkðus fhðkLke ðkík xk¤eËuíkkt níkk. íkk. 10-9-06Lkk hkusnkYLk¼kELku ðu[ký ËMíkkðus fu{ fheykÃkíkk LkÚke ? íku{ fnuíkk íkuykuW~fuhkE økÞk níkk. nðu, yk fuMkLke MkwLkkðýe íkksuíkh{kt s nkÚkÄhkE níke. økúknf fkuxuo çktLku ÃkûkLkkðfe÷kuLke Ë÷e÷ Mkkt¼éÞk çkkË rçkÕzh nkYLk¼kELku Y. 2.75 ÷k¾ 9 xfk ÔÞks MkkÚku çku {rnLkk{ktEM{kE÷¼kELku [qfððk nwf{ fÞkou níkku.

yk WÃkhktík ¾[o yLku {kLkrMkfºkkMkLkk Y. 10,000 Ãký y÷økÚke[qfððk ykËuþ fÞkuo níkku.

V÷uxLkku fçkòu Lknª ykÃkíkktrçkÕzhLku økúknf fkuxoLke ÷Ãkzkf

MðŠý{ [uMk {nkuíMkð ytíkøkoík y{ËkðkË{kt

20480 MÃkÄofku yksu yuf MkkÚku[uMk h{e rðïrð¢{ LkkUÄkðþu

Vxkfzk çkLkkðíke ftÃkLke{kt ÷køku÷eykøk{kt çku f{o[khe ËkÍÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 23þnuhLkk yksðk hkuz Ãkh ykðu÷k MkhËkh yuMxux{kt

Vxkfzk çkLkkðíke ftÃkLke{kt økík çkwÄðkhu Mkðkhu ÷køku÷eykfÂM{f ykøk{kt çku f{o[kheyku økt¼eh heíku ËkÍe økÞkníkk. su{kt yuf f{o[kheyu yksu MkÞkS nkuÂMÃkx÷LkkrçkAkLku ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. ßÞkhu çkeòu f{o[kheSðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kE hÌkku Au.

yksu hk{nuík «òÃkrík (hnu, MkhËkh yuMxux)Lkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. fMxkuLk ftÃkLke{kt çkurhÞ{ LkkExÙux yLkuyuÕÞwr{rLkÞ{ ÃkkzðhLkku {kuxe {kºkk{kt Mktøkún fhðk{ktykÔÞku níkku. çkurhÞ{ LkkExÙux ¾íkhLkkf nkuÞ Au yLku íkuykøk ÍzÃkÚke Ãkfze ÷u Au.

òu, ykøk ÷køke nkuík,íkku LktËuMkhLke fuzf ftÃkLke fhíkkÃký {kuxk Äzkfk ÚkÞk nkuík yLku ykswçkkswLke ºký-[khftÃkLkeyku yMkh nuX¤ ykðe nkuík. yk økt¼eh Ëw½oxLkk çkkËftÃkLkeLkku {kr÷f Mkw¼k»k yiÞh Vhkh ÚkE økÞku Au.Ãkku÷eMkLku íkuLkk ½hu íkÃkkMk fhe níke, Ãkhtíkw íkuLkk fkuE Mkøkz{éÞkt Lk níkk.

MkhËkh yuMxuxuLke fkuMx÷ ftÃkLke{kt÷køku÷e ykøk{kt ËkÍu÷k f{o[kheLkwt {kuík

Vuõxhe {kr÷f Mkk{u rþûkkí{ffkÞoðkne fhkþu : BÞw.fr{~LkhfkuMx÷ Ëw½oxLkk fuMk{kt Vuõxhe {kr÷fu íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt Lk¼híkk fkuÃkkouhuþLku ÷k÷ykt¾ fhe Au. ykhkuøÞ ÃkhðkLkkrðLkk [k÷íke fkuMx÷ yuLxh«kEÍLkk {kr÷f Mkk{urþûkkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. VkÞh rçkúøkuzLkk [eVVkÞh ykurVMkh rníkuþ xkÃkrhÞkyu fkuMx÷ yuLxh«kEÍøkuhfkÞËu nkuðkLktw sýkÔÞtw níktw. BÞw.fr{~Lkh yu{.fu.ËkMkusýkÔÞtw níktw fu, ðkìzo f[uhe îkhk VìõxheLku ykhkuøÞÃkhðkLkku ykÃkðk{kt ykÔÞku Lkníkku. íku{ «kÚkr{f íkçk¬uòýfkhe {¤e Au.

fkuMx÷ yìLxh«kRÍ ËkuZ ð»koÚkeMkhfkhe [kuÃkzu çktÄ nk÷ík{ktfkuMx÷ yìLxh«kRÍ ftÃkLke{kt økRfk÷u Vkxe rLkf¤u÷eykøkLkk çkLkkðLke íkÃkkMk Vufxhe RLMÃkuõhu îkhk þY fhkíkkAuÕ÷kt ËkuZ ð»koÚke yk ftÃkLke Mkhfkhe [kuÃkzu çktÄ nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. yksu Vufxhe RLMÃkufxhu ½xLkkMÚk¤Lke{w÷kfkík ÷eÄe níke. ÷kEMkLMk{kt yuÕÞwr{rLkÞ{ LkkRxÙuxy™u yuÕÞwr{rLkÞ{ Ãkkðzh çkLkkððkLkku WÕ÷u¾ Au.

ð]tËkðLk Vk{o ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku fw÷

Y.44,740Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ sófÞkou níkku.

Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt ÄhÃkfzfhkÞu÷ Lkþkçkks rð©ktík Ãkhuþ Ãkxu÷rçkÕzh Ãkwºk nkuðkLktw çknkh ykÔÞtw níkwt.suLku Ãkøk÷u rçkÕzh ÷kuçke{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku níkku. ßÞkhu Yr»kík Ãkxu÷,r[hkøk yLku «ríkf ËuMkkEyuLk.ykh.ykE. nkuðkLktw Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw. Ãkku÷eMkLkçkehkykuLke ÃkqAÃkhA{kt Vk{o nkWMkËhkuzk Ëhr{ÞkLk ¼køke økÞu÷ rLk¾e÷

Ëw»Þtík Ãkxu÷Lkwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞtwníktw. íku{s rLk¾e÷u s r{ºkkuLku íÞktçkku÷kðeLku økux xq økuÄh hkÏÞwt níktw.Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu, rLk¾e÷LkkrÃkíkhkE ¼kELkk ÷øLk «Mktøku økux xqøkuÄh hk¾ðk{kt ykðe níke. ÄhÃkfzfhkÞu÷k 13 ¾kLkËkLke LkçkehkykuLkuÃkku÷eMku fkuxo{kt hsq fÞko níkk. Ãkku÷eMkurh{kLz yhS{kt ËkYLkku sÚÚkku õÞktÚke÷kÔÞk níkk ? íku{s fux÷kfLkçkehkykuLkk Lkk{ku yLku MkhLkk{ktyÄqhk nkuðkÚke íkuLke rðøkíkku{u¤ððkLke nkuðkLke hsqykík fhe níke.fkuxuo ÄhÃkfz fhkÞu÷ ík{k{ 13LkçkehkykuLkk 1 rËðMkLkk rh{kLz {tsqhfÞko Au.LktËuMkhe [kufe

{krVÞkyku MkkÚku MkktX økkX Ähkðíkkt¾k¾e ðËeoÄkheykuLku ðeýe ðeýeLku½h¼uøkk fhðkLkwt ykuÃkhuþLk þÁ fÞwoAu. çkLkkðLke nrffík yuðe Au fu,xuLfh [k÷f søkrËþ rËðkLk íkk.26{eLkk hkus LktËuMkheLke Mke{k÷eLkfur{f÷ ftÃkLke{ktÚke fur{f÷ ¼heLku{kuzkMkkLke Vufxhe{kt ¾k÷e fhðk {kxuLkeféÞku níkku. fur{f÷ {kuzkMkk ÃknkUåÞwníkw íÞkhu íÞkt xuLfh{kt íkÃkkMk fhíkkfur{f÷ ykuAw LkeféÞw níkw. yk sÚÚkkuMkh¼h fhðk {kxu zÙkEðhu fur{f÷{ktÃkkýe W{uÞwo níkw. Ãkhtíkw yk fki¼ktzLkku¼ktzku Vwxíkk zÙkEðh søkrËþu fçkw÷kíkfhe níke fu xuLfh{ktÚke fkZu÷kufur{f÷Lkku sÚÚkku {krVÞk çk¤ðtíkLkkyœk Ãkh Wíkkhðk{kt ykÔÞku Au.Mke{k÷eLk ftÃkLke íkhVÚke Akýe Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃke.yuMk.ykE. çke.çke. rçknku÷kyu

Mkt¼k¤e níke. yk «fhý{kt Ãkku÷eMkfr{þLkh yMÚkkLkkLku yuðe VrhÞkË{¤e níke fu, íkÃkkMk fhLkkh Ãkku÷eMkyrÄfkheyu fur{f÷ {krVÞk MkkÚkuMkkXøkktX fheLku Ëhkuzk Ãknu÷k MÚk¤ÃkhÚke çkuLktçkhe fur{f÷Lkku sÚÚkkuMkøkuðøku fhkðe ËeÄku níkku. yuf Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýuAkýe Ãkku÷eMku økE íkk. 28-11-10Lkk hkus LktËuMkhe S.ykE.ze.Mke.Mktfw÷{kt ykðu÷k økkuzkWLk Ãkh AkÃkku{kheLku fur{f÷Lkk fkhçkk ÍzÃke ÃkkzÞkníkk. yk ykûkuÃkLku ÷ELku ÚkÞu÷e¾kíkkrfÞ íkÃkkMkLkk ytíku Ãkwhðkh ÚkÞwníkw fu, Ãke.yuMk.ykE.yu ðkuLxuz{krVÞk MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe níke.Ãkku÷eMk íktºk{kt Ëk¾÷ku çkuMkkzðk {kxufr{þLkhu Ãke.yuMk.ykE. rçknku÷kyLku fkuLMkxuçk÷ {rnzkLku MkMÃkuLzfhðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

VkuLk Ãkh ÚkÞu÷eðkík[eíkLkk Ãkwhkðk {éÞkyk rfMMkk{kt yuðe MkLkMkLkkxe¾us

rðøkíkkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au fu, LktËuMkhe[kufeLkk Ãke.yuMk.ykE. rçknku÷kyu íkk.29-8-10 Úke 27-11-10 MkwÄeLkkMk{Þøkk¤k{kt 78 ð¾ík {kuçkkE÷ VkuLkÃkh ðkík fhe níke. {kuçkkE÷ VkuLkLkkrzxuE÷ «eLx ykWx òuELku Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Ãký [kUfe WXâk níkk.{kuçkkE÷ «eLx ykWx ÃkhÚke {krVÞkykuMkkÚkuLke MkktX økktX ¾wÕ÷e Ãkzíkk¾¤¼¤kx {åÞku Au.

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLker{ÕfíkkuLke íkÃkkMk þYþnuh LkSf LktËuMkhe ykiãkurøkfðMkkníkLkk fur{f÷ {krVÞk çk¤ðtík®MknMkkÚku Ähkuçkku ÄhkððkLkk ykhkuÃk nuX¤MkMÃkuLz fhkÞu÷kt Ãke.yuMk.ykE íkÚkkÃkku÷eMk fkuLMkxu÷çkLke r{ÕfíkkuLke íkÃkkMk

fhðkLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhVÚkeykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. yk íkku{kºk yuf s fuMkLke íkÃkkMk{kt {krVÞkykuMkkÚkuLkk MkçktÄku ¾wÕ÷k ÃkzÞk Au. ykyøkkW íku{ýu fux÷e íkÃkkMk fhe Au íkurËþk{kt Ãký {ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{þLkhfûkkLkk yrÄfkhe îkhk íkÃkkMk þÁfhðkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au. sÞkhuçkeS íkhV su fur{f÷ [kuheLkk fuMkLkeíkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. rçknku÷k fhíkkníkk íku fuMkLke íkÃkkMk Akýe Ãke.ykE.Ãkh{khu Mkt¼k¤e nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

1500 ÂõðLx÷rf÷kuLkk Y.35 Úke Y.45 hÌkk

níkk. ðuÃkkheyku™k {íku nS Ãkýykøkk{e rËðMkku{kt su{ su{ sÚÚkku ðÄwðu[ký {kxu ykðþu íku{ íku{ zwtøk¤eLkk¼kð{kt ½xkzku òuðk {¤þu.

ßÞkhu xk{uxkt 20 rf÷kuLkk ¼kðY.600 hÌkk níkk.su Aqxf çkòh{kt 1

rf÷kuLkk Y.40 Úke Y.45 hÌkkníkk.xk{uxktLkk ¼kð Ãký ykøkk{erËðMkku{kt su{ su{ ÃkqhðXku ðÄw ykðþuíku{ íku{ ½xþu íkuðe ykþk hk¾ðk{ktykðu Au.LkkrMkf{kt s zwtøk¤eLkk ¼kð½xe økÞk níkk.suLkk Ãkøk÷u yºku Ãkýzwtøk¤eLkk ¼kð ½xâk nkuðkLkwt ðuÃkkheykusýkðu Au.

rLkfkMkçktÄe Úkíkkt yLku ykÞkík zâwxehË fhkíkkt ÃkkrfMíkkLkÚke zwtøk¤eLkkusÚÚkku nk÷{kt ykÞkík ÚkkÞ Au.òufuðzkuËhk{kt íkku LkkrMkfLke zwtøk¤e sðu[ký {kxu ykðu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 24 DECEMBER 2010 rMkxe4{]íÞwLkkUÄ...

Mkku÷tfe: økt. Mð. Mkku÷tfe¼køkehÚkeçkuLk ¼e¾k÷k÷Lkwt yðMkkLkíkk. 22Lkk hkus ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwtçkuMkýwt íkk. 27Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu ËhSLke [k÷e, MkwÄhkE MxkuMkoÃkkMku, Lkðkçkòh ¾kíku.

Ãkh{kh : søkËeþ[tÿ Ãkh{khLkkÄ{oÃkíLke MkhkusçkuLkLkwt íkk. 21{eyuyðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk.24{eyu çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu©erLkÄe V÷ux, rðsÞLkøkh, nhýehkuz ¾kíku.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

■ ðes {Úkfku Ãkh Y.100fhkuzLkku çkkuòu

■ UPA yu «òLku ¼kð ðÄkhkrMkðkÞ çkeswt ftE ykÃÞwt LkÚke :Mkkih¼ Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk.23fuLÿ MkhfkhLkk hu÷ðu {tºkk÷Þu ykøkk{e 27

rzMkuBçkh 2010Úke y{÷{kt ykðu íku heíku hu÷ðuLkkLkqh ¼kzk{kt 4 xfkLkku støke ðÄkhku fhðkLke fhu÷eònuhkíkÚke økwshkíkLkk fku÷Mkk ykÄkrhík ðes {ÚkfkuÃkh ðÄkhkLkku Y.100 fhkuzLkku ykŠÚkf çkkuòu ykðeÃkzâku Au. Lkqh{kt yufkyuf ðÄkhku fhðkLke ònuhkíkLkeykfhe xefk fhíkkt hkßÞLkk Qòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷usýkÔÞwt Au fu, hu÷ðuLkk Lkqh ðÄkhkLke MkeÄe yMkhøkwshkíkLkk ðes ûkuºk WÃkh ÃkzðkLke Au. fku÷Mkku {kU½kuÚkíkkt ^Þwy÷ Mkh[kso ðÄþu yLku íkuLkk fkhýu ík{k{

fûkkLkk ðes økúknfkuLku Ãký ðÄkhkLkku çkkuòu MknLkfhðkLkku ðkhku ykðþu.

fuLÿ Mkhfkh ík{k{ {kuh[u ¼kð ðÄkhku hkufðk{ktMkËtíkh rLk»V¤ rLkðze Au yLku nðu hu÷ðu {tºkk÷Þu Ãkýhu÷ðuLkk Lkqh ¼kzk{kt 4 xfkLkku ðÄkhku fhðkLkku surLkýoÞ fÞkuo Au íku Ãký ¾kMk fheLku økwshkík suðkfku÷Mkk ykÄkrhík ðes {Úkfku Ähkðíkk hkßÞLkkyÚkoíktºk WÃkh rðÃkheík yMkh Ãkzþu, íkuðe ËnuþíkÔÞõík fhíkkt Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt fku÷Mkkîkhk ðes WíÃkkËLk fhíkk ðes {ÚkfkuLkuA¥keMkøkZ{ktÚke fku÷MkkLkku ÃkwhðXku {u¤ððku Ãkzu AuyLku yk fku÷Mkku hu÷ðuLkk ðuøkLk îkhk ðes {ÚkfkuLkuÃknkU[kzkÞ Au. hu÷ðu Lkqh Ëh{kt 4 xfkLkk ðÄkhkÚkeY.100 fhkuzLkku ðÄkhkLkku ðkŠ»kf çkkuòu ykðeÃkzâku Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku hkßÞLkk {tºkeyku,MkktMkËku Mkrník Mkkiyu fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk{ûkyLkufðkh hsqykík fhe Aíkkt, økwshkíkLku LkSfLke

fku÷MkkLke ¾kýku{ktÚke fku÷MkkLkk ÃkwhðXkLkwt ®÷fusVk¤ððk{kt ykðíkwt LkÚke.

yk{ Aíkkt Ãký økwshkíku ðes WíÃkkËLk ûkuºku yrðhíkfkÞoûk{íkkLkwt økwýkí{f ÃkrhðíkoLk fhe «ò WÃkhykŠÚkf çkkuòu Lk Ãkzu íkuLkwt Mkíkík æÞkLk hkÏÞwt Au, íku{íku{ýu W{uÞwO Au. íku{ýu hku»kÃkqðof sýkÔÞwt Au fu,hu÷ðu{tºke fuLÿ{kt ßÞkhu hu÷ðu çksux ònuh fhu íÞkhu«òLku AuíkhLkkhe ònuhkíkku fheLku yuðk økkýkt økkÞ Au

fu Lkqh fu ¼kzk{kt fkuR ðÄkhku fhkÞku LkÚke. Ãkhtíkw çksuxònuh ÚkR økÞk çkkË ÃkkA÷k çkkhýu ykðe heíku ðÄkhkuònuh fheLku «òLke ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾ðkLkwt fk{fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh fhu Au.

yk{, fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu «òLku Mkíkík ¼kððÄkhk rMkðkÞ çkeswt ftR ykÃÞwt s LkÚke yLku nðuhu÷ðuLkk Lkqh{kt ðÄkhku fheLku «ò WÃkh ðÄkhu ykŠÚkfçkkuòu LkkÏÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 24 DECEMBER 2010 5rMkxe

hksÃkeÃk÷k LkSf nehkÃkhk ÃkkMku hsÃkeÃk÷k - Íw÷ðkýe çkMk{kt Vkxe rLkf¤u÷ ykøkÚke çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞu÷çkMk.WÃkhkuõík íkMkðehku ¢{þ: òuíkkt ykøk ÷køku÷e çkMk{kt VkÞh ÷k~fhkuLkwt ykøk{Lk çkMkLke WÃkhLkku ¼køkíkkuze ykøk çkwÍkðíkk ÷k~fhku, çkMkLke ytËhLkku çk¤eLku hk¾ Úknu÷ku ¼køk yLku yk ½xLkkLku Ãkøk÷u xÙkVef ò{ÚkE økÞku níkku íku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ËeÃkf søkíkkÃk)

hu÷ðu Lkqh{kt íkk.27{eÚke 4 xfkLkku ðÄkhku

rðï{kt Ëhhkus ºký nòh ÷kufku{køko yfM{kík{kt òLk økw{kðu Au

{kæÞr{f rþûkýçkkuzoLkk rLkýoÞLkuÃkøk÷u rþûkfku{kthku»k

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.23LkkuLk økúkLxuz þk¤kyku{kt

Lkkufhe fhíkkt rþûkfkuLkku yLkw¼ðøkúkLxuz {kæÞr{f þk¤kyku{ktrþûkf fu yk[kÞkuoLke ¼híke{ktøkúkÌk Lk hk¾ðk ytøkuLkku {níðLkkuLkerík rð»kÞf rLkýoÞ {kæÞr{frþûký çkkuzou fÞkuo Au.

suLkk Ãkøk÷u Mk{økú rþûkýyk÷{{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýeVu÷kE Au. çkkuzoLkk rLkýoÞLku fkhýuLkkuLk-økúkLxuz þk¤kLkk rþûkfku {kxuøkúkLxuz þk¤k{kt LkkufheLkk ËhðkòçktÄ ÚkE økÞk Au.

hkßÞ¼h{kt LkkuLk økúkLxuz yuðe{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kykuLku ð»kkuo Ãknu÷kt {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk s {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke. WÃkhktík LkkuLk økúkLxuz

þk¤kyku{kt rþûkfkuLke ¼híke Ãký{kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk{kÃkËtzkuLku ykÄkhu s fhðk{ktykðu Au. ðÄw{kt, ík{k{ LkkuLkøkúkLxuz þk¤kyku{kt íkk÷e{erþûkfLke s ¼híke fhðe íku«{kýuLkku MÃkü ykËuþ hkßÞLkkrþûký rð¼køku ykÃÞku Au. çkkuzoLkkyk ykËuþLku Ãkøk÷u ík{k{ LkkuLkøkúkLxuz þk¤kyku{kt nk÷ íkk÷e{erþûkfku s Vhs çkòðu Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, {kuxk¼køkLke LkkuLk økúkLxuz þk¤kyku{ktrþûkfkuLku fkÞ{e LkkufheLkwt hûký{¤íkwt Lk nkuðkÚke yk rþûkfkuþk¤k{kt økúkLxuz þk¤kLkk rþûkfkufhíkkt Ãký ðÄw Mkkhe fk{økeheçkòðíkkt òuðk {éÞkt Au.

suLkk fkhýu hkßÞLke LkkuLkøkúkLxuz {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku{kt ËMk{kt -çkkh{kLkwt Ãkrhýk{ Ãký ô[wt òuðk

{¤u Au. íku{ Aíkkt økúkLxuz þk¤k{ktrþûkf fu yk[kÞoLke ¼híke{ktíkuykuLkk yLkw¼ðLke yðøkýLkkfhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au.

LkkuLk økúkLxuz þk¤kLkkrþûkfkuLkku yLkw¼ð, íkuykuLke«kuVkE÷ rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheîkhk s {tsqh fhe íku økúkÌkhk¾ðkLkku rLkýoÞ Ãký {kæÞr{frþûký çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuyu syøkkW fÞkuo níkku.

íku {wsçk yLkuf rþûkfku LkkuLkøkúkLxuz þk¤k{ktÚke økúkLxuzþk¤k{kt íkçkËe÷ ÚkÞkt Au. íkuðktMktòuøkku{kt y[kLkf ykðkuysqøkíkku rLkýoÞ ÷uðkÚke LkkuLkøkúkLxuz þk¤kLkk rþûkfkuLku økúkLxuzþk¤k{kt sðk {¤íke Mkwðýo íkffkuEÃký òíkLkk ÔÞksçke fkhýðøkh ÍqtxðkE òÞ íkuðe ÂMÚkríkMkòoE Au.

rþûký çkkuzoLkk yk rððkËeð÷ý Mkk{u rþûký søkík{kt hku»kVu÷kÞku Au.

økúkLxuz þk¤kLke ¼híke{kt LkkuLkøkúkLxuzLkk rþûkfkuLke ¼híke Lknª ÚkkÞ

ðuLfe îkhk økheçk fLÞkLkkyÇÞkMk {kxu Mk¾kðík

■ þnuh{kt íkk. 1 ÷e òLÞwykheÚke{køko Mk÷k{íke Mkókn Wsðkþu

ðzkuËhk, íkk. 23ðzkuËhk þnuh xÙkrVf þk¾k íkhVÚke {køko Mk÷k{íke

Mkókn òLÞwykhe {kMk{kt Wsððk{kt ykðþu.xÙkrVfLkk rLkÞ{ku çkkçkíku ÷kufku{kt òøk]rík ykðu yLku{køko yfM{kíkku ykuAk ÚkkÞ íku nuíkwMkh [k÷w ð»kuo2011Lkk ð»ko{kt ¼khík Mkhfkhu {køko Mk÷k{íke MkóknLkku rð»kÞ {køko Mk÷k{íke ykÃkýwæÞuÞ Au. {æÞkLíkh LkÚke hkÏÞku. òLÞwykhe {kMk{ktíkk. 1 Úke íkk. 7 MkwÄe {køko Mk÷k{íke MkóknLkeWsðýe ÚkLkkh Au.

ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw yfM{kíkkuLkku Ëh ¼khík{ktAu. ËuþLke MkhnË WÃkh ÞwØ{kt yux÷k sðkLkku þneËLkÚke Úkíkkt sux÷k {køko yfM{kíkku{kt òLk økw{kðu Au.rðï ykhkuøÞ MktMÚkkLkk íkkhý {wsçk rðï{kt Ëhhkusºký nòh ÷kufku {køko yfM{kík{kt òLk økw{kðu Au.sÞkhu ÃktËh nòh ÷kufku fkÞ{ yÃktøk çkLku Au yLkuËhhkus rðï{kt yuf ÷k¾ [k÷eMk nòhyfM{kíkku{kt EòøkúMík ÚkkÞ Au.

su{kt ¼khík Ëuþ{kt ÃkrhÂMÚkrík økt¼eh Au. ykÃkLkkËuþ{kt Ëh ð»kuo ºký ÷k¾Úke ðÄw yfM{kíkku ÚkkÞ AuyLku yuf ÷k¾ sux÷k ÷kufku òLk økw{kðu Au.yfM{kík{kt {k÷ r{÷fíkLku Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

ykLkw fkhý yu Au fu 82 xfk {køko yfM{kíkkuzÙkEðh xTkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhíkk LkÚke.íkuLkkÚke yfM{kíkku ÚkkÞ Au. ykÚke ÷kufku{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLke Mðòøk]rík ykðu íku {kxu ðzkuËhkþnuh xÙkrVf Ãkku÷eMk, ykhxeyku yLku þnuhLke

Mkk{krsf MktMÚkkyku îkhk {køko Mk÷k{íke MkóknWsððk{kt ykðþu.

yk Mkókn Ëhr{ÞkLk ðzkuËhk MkuLxÙ÷ Mfðuh {ku÷¾kíku xÙkrVf VkuxkuøkúkVe ytøkuLkwt «ËþoLk, þnuhLkeLkk{ktrfík nkux÷ku{kt xÙkrVf MkuVxe rð»kÞ WÃkhøkúknfkuLku rÃkhMkðk{kt ykðíkk ÔÞtsLkku ({uLkw) LkkLkk{ku ytøkuLkwt {uLkwfkzo «ËŠþík íkÚkk økúknfkuLku Ã÷ufkzo «ËŠþík, £wx rçkúsLkku WÃkÞkuøk fhíkkÃkËÞkºkeykuLku ELkk{ yLku LkkLkk çkk¤fkuLku [kuf÷ux rðíkhý, ðzkuËhk Ãkku÷eMk ¾kíkkLkk zÙkEðhku{kxu ykE [ufyÃk fuBÃk, LkkLkk çkk¤fku {kxu xÙkrVf rMkøLk÷ yLku Íeçkúk ¢kurMktøk, xÙkrVf rLkÞ{kuLke {n¥kk rð»kÞ Ãkh r[ºk, rLkçktÄ MÃkÄko,nu÷{ux, ºký Mkðkhe, [k÷w ðknLku {kuçkkE÷ WÃkh ðkík fhðe, rMkøLk÷ ¼tøk ðøkuhu {kuxh yufxnuX¤ rLkÞ{ ¼tøk çkË÷ Ãkøk÷kt ÷uðk ytøkuLke Mk{s,Lkðk zÙkErðtøk ÷kEMkLMk {u¤ððk {ktøkíkk W{uËðkh {kxu ykuLk MfeLk yãíkLk {þeLkhe îkhkxuMx hkEz, MðŠý{ xÙkrVf hÚk îkhk òøk]rík çkuLkh«ËŠþík íkk. 1Lkk hkus xÙkrVf þk¾k yLku ÞwðkLkkuLkeMkuV xe{ îkhk rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ ÃkuxÙkurVÕMk MkuVxeMkuLxh ¾kíku çkÃkkuhu 15 f÷kfu òøk]rík ÃkrhMktðkË,økwshkík yuÂLsrLkÞrhtøk rhMk[o ErLMxxÞqx huMkfkuMko¾kíku Mkur{Lkkh, þnuhLkk rMkLku{k øk]nku{kt xÙkrVfòøk]rík ytøkuLke M÷kEz çkíkkððk ðøkuhu fkÞo¢{kuÞkuòþu.

sÞkhu {køko Mk÷k{íke MkóknLke WsðýeLkkuÃkqýkonqrík fkÞo¢{ f{kxeçkkøk yuBVe ÚkeÞuxh ¾kíkuÞkuòþu. økktÄeLkøkh øk]nÚke hu÷eLkwt «MÚkkLk Úkþu yu{{ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{~Lkhu sýkÔÞwt Au.

ðzkuËhk, íkk. 23MkLk 2009Lkku Lkkìçk÷

«kEÍ rðsuíkk ðzkuËhkLkk zkì.ðUfxhk{Lk hk{f]»ýLk (ðuLfe)yu ðzkuËhk ÂMÚkík rÍËLke EÕ{k[ìrhxuçk÷ xÙMxLku íkksuíkh{kt Y.1,66,667Lkwt ËkLk ykÃÞtw Au.

zkì. ðuLfeLke EåAk yLkwMkkhyk xÙMx WÃkhkufík ËkLk{ktÚkeY.1,26,000 fku÷uòu{ktrðrðÄ Míkhu yÇÞkMk fhíke20 økheçk (ykX yLkkÚkMkrník) fLÞkykuLku ykŠÚkfMknkÞ íkhefu [wfðþu. Y.40,000 sux÷e hf{Sð÷uý yu[ykEðeÃkkurÍrxðÚke rÃkzkíkk, 2 Úke 19ð»koLke ðÞLkk, 41 çkk¤fku/

çkk¤feykuLkk MðkMÚkÞ yLku{LkkuhtsLk yÚkuo ¾[oþu.yk{kLkk {kuxk ¼køkLkkçkk¤fkuLkk {k- çkkÃk nÞkíkLkÚke yLku nk÷ íkuyku ¾qçkËÞrLkÞ ÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLkkyíÞtík Ëheÿ ËkËk- ËkËeykuLkkykþhu SðLk ðeíkkðe hÌkk Au.

yk Mk½¤k çkk¤fkuLku xÙMxîkhk ykLktË«{kuË yÚkuoíkksuíkh{kt ðLÞ SðLkrLknk¤ðk òtçkw½kuzk ÷EsðkÞk níkk.

«íÞuf çkk¤fLku yuf Mðuxh,«kuxeLk ÃkkðzhLkku çkkufMk, ALkkuxçkwfku, yuf ftÃkkMk yLkuf÷h çkkufMk Ãký ykÃkðk{ktykÔÞk níkk.

Lkkìçku÷ «kEÍ rðsuíkk ðzkuËhkLkkyuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷rhûkk [k÷fu Þwðíke Ãkh

AhkÚke nw{÷ku fÞkou(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 23

þnuhLkk rfþLkðkze{kt ykðu÷k hk{Vr¤Þk{kt hnuíke ÞwðíkeLku {khe MkkÚkuMkçktÄ Lknª hk¾u íkku çkËLkk{ fheLkkt¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃÞk çkkË íkuLkeÃkh Ahk ðzu nw{÷ku fhLkkh rhûkkzÙkEðh rðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkEAu. hk{ Vr¤Þk{kt hnuíke ÷e÷khýSík®Mkn [kinkýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt fu, økEfk÷u Mkktsu 7:15 ðkøku nwt½hLke ÃkkMku ykðu÷k Ëþk{kLkk {trËhÃkkMku çkuXe níke. yk Mk{Þu rhûkk zÙkEðhhkurník hkswhk{ þwõ÷k (hnu,økýuþLkøkh, yksðk hkuz) {khe ÃkkMkuykÔÞku níkku. íÞkhçkkË íkuýu ‘{khe MkkÚkuMkçktÄ Lknª, hk¾u íkku çkËLkk{ fheLkkt¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke yÃkþçËku ¼ktzâk níkk. Ëhr{ÞkLk ðkíkðýMkíkkt hkurníku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkku AhkuÃkux{kt íku{s yLÞ ¼køkku Ãkh nw{÷kufÞkou níkku.

{kYrík MðeVx VDI òLÞwykhe2008 íkkífkr÷f ðu[ðkLkeAu- 9998015870,9998133715

2010298227

çkku÷uhku økkze ðu[ðkLke 10 Mkex yu.Mke. {kuzu÷ 2008Lkwt(M) 9898137568

2010297990

fkuEÃký «fkhLkk ðknLk ÷uðkíkÚkk ðu[ðk MktÃkfo AmulMotors- 9998569362

2010298028

fkuEÃký «fkhLkk M¢uÃk xw yÚkðk Vkuh Ône÷h ðu[ðkMktÃkfo:- 9099767776

2010298029

swLke E÷ufxÙef Yo Bike/Hero/ Princy ðøkuhu MkkhefLzeþLk{kt Yk. 6000Úke22000 MkwÄeLkk {kuz÷kuðu[ðkLkk Au. fkuLxuf Di-SuRenergy yûkh[kuf VkuLk-2354198 (M)9427313208

2010297987

÷uzeÍ rMk÷kE fk{Lkk y™w¼ðe fkheøkh òuEyu Au.yÕxÙuþLk {kxu {¤ku:- yÃMkhk,rðLzMkh Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe

2010298072

¼kEyku íkÚkk çknuLkku òuEyu AuðkÞhªøk {kxu y™w¼ðe-rçkLky™w¼ðe-2, y™w¼ðenuÕÃkh- 2 ykuVeMk MxkV-2(çknuLkku) 746/6/A,SykEzeMke {fhÃkwhk-9925025852 Mkðkhu 9 Úke11 ðnu÷k íku Ãknu÷k

2010298126

5 f÷kf fk{ fhe hkusLkkY.200 f{kðku Þwðf- Þwðíke{¤ku:- 93,økkÞºke[uBçkMko,hksÃkÚk nkux÷Lkeçkksw{kt, y÷fkÃkwhe

2010298039

Ãku®føk fk{ {kxu Äku.8Úke 12ÃkkMk/ LkkÃkkMk Akufhk/Akufheyku BIDC økkuhðkftÃkLke {kxu òuEyu Au9925877445/ 2290372304 ytrçkfk fkuBÃk÷uûk çkkÃkwLkeËhøkkn Mkk{u, økkuhðk.

2010298151

çkhkuzkLke «ÏÞkík ftÃkLke{kt150 Akufhkyku/ AkufheykuLkeíkkífk÷ef sYh. f{kyku6500- 12500 hnuðkLkwt +s{ðkLkwt + {uzef÷ £e GF-32, VeLkefMk fkuBÃk÷uûk,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9724194596

2010298323

Computer OperatoròuEyu Au {¤ku:- 15,Saptgiri Complex, Opp.Taj Hotel, Akota,Baroda 2010298041

ðzkuËhk ÂMÚkík yLku Ëuþ¼h{ktòrýrík MktMÚkk ¼k»kk MktþkuÄLkyLku «fkþLk fuLÿLke ðzkuËhkÂMÚkík ykurVMk {kxu yLku yuf{níðLkk «kusufx {kxuze.xe.Ãke. ykuÃkhuxhLke sYhAu. su økwshkíke, rnLËe,ytøkúuS xkEÃkªøk Mkkhe heíkuòýíkk nkuÞ yLku MkkÚku ÃkwMíkfzeÍkELk {kxu Ãkus{ufh, fkuh÷,VkuxkuþkuÃk ðøkuhuLke òýfkheÄhkðíkk nkuÞ. hMk ÄhkðLkkhÔÞÂõíkyu yhS 7 rËðMk{ktLke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷ðe- Ãkwðo«fkþ 19, çke ©eLkøkhMkkuMkkÞxe, rËLkuþ r{÷ ÃkkA¤,ðzkuËhk, VkuLk- 2353347,E - { u ÷ : [email protected]

2010298156

E÷ufxÙeþeÞLk òuEyu Au xw-Ône÷h nkuðwt sYhe çkkÞkuzuxkVkuxk MkkÚku YçkY {¤ku:- ©eSMkuÕMk, S-15, MksoLkfkuBÃk÷uûk, «íkkÃkhkuz,ËktrzÞkçkòh {¤ðkLkku Mk{Þ:Mkðkhu 10 Úke 12

2010298073

ËðkLke nku÷Mku÷ yusLMke {kxurçk÷ {wsçk {k÷ fkZðk íkÚkkøkkuXððk Äku.12 ÃkkMk/LkkÃkkMkAkufhkyku òuEyu Au. yhSMkkÚku YçkY {¤ku:- yþkuf Vk{koyusLMke, ‘ yþkuf nkWMk’ ,MktMÚkkðMkkník økuxLke çkksw{kt,«íkkÃkhkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

2010298184

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk +s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2010297982

íkkífk÷ef òuEyu Au: y™w¼ðerMkfÞwhexe økkzo Äwðkhý Úk{o÷Ãkkðh MxuþLk {kxu y™w¼ðe 5ð»ko yÚkðk SRP, CRPF,BSF, Ex-Police çkuÃkkMkÃkkuxo VkuxkuøkúkV íkÚkkçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ðwt.Address:- 507, økkÞºke[uBçkMko, y÷fkÃkwhe økhLkk¤kÃkkMku, ðzkuËhk Ph.2325127, 9099080756

2010297986Office Assistant: Fresh/ ExperienceMale- Graduate forlooking after GeneralOffice Work,Knowledge ofComputer & Fluency inEnglish is preferrable.Interested candidatesmay send biodata orwalk-in for an interviewon 25.12.2010 between4 to 7 pm at CoolexCorporation, 1,Namrata Soc., 1stFloor, Nr. GlobalHospital, LalbaugRoad, Vadodara. Email:rajanicoolex @gmail.com. Call:2651596/ 2652877

2010297984

økkuzkWLk fk{ {kxu çknuLkku©exÙuzMko 9824433359yÃMkhk Mkk{u «íkkÃkLkøkh

2010298046

òuEyu Au ÃkkuMx íkÚkkyu÷ykEMkeLke ykurVMk {kxufkuBÃÞwxh òýfkh AkufheMktÃkfo- çktMke ELðuMx{uLx(Mkðkhu 9-00 Úke 6-00){kuçkkE÷- 9825327662/9925020662

2010298133

òuEyu Au heMkuÃMkLkeMx(Ve{u÷) íku{s ykuVeMkçkkuÞWorld EducationConsultant- FF-27,Kalpvrux Complex,Gotri Rd. Vadodara.

2010298048

òuEyu Au: ©e rðãkrðfkMkrðãk÷Þ, Mkw¼kLkÃkwhk hkuz,ðzkuËhk-23Lkk «kÚkr{frð¼køk {kxu rðãkMknkÞfçkeyu, çkeyuz, økwshkíke,Mkk{krsf rð¿kkLk íkÚkk rnLËe¼ýkðe þfu íkuðk y™w¼ðe †e/ÃkwY»k W{uËðkhkuyu rËLk-2{ktçkÃkkuhLkk 12 Úke 3 f÷kfËhBÞkLk yhS íkÚkk yMk÷«{kýÃkºkku MkkÚku yk[kÞo©eLku{¤ðwt 2010298244

òuEyu Au:- ykurVMk ykMkeMxLx f{ (P.A.) {uhusçÞwhku Mðíktºk [÷kðe þfu íkuðeM{kxo- nuLzMk{- ytøkúuSfkuBÃÞwxh òýfkh (zeðkuMkeo-ðezkuLku «Úk{ ÃkMktËøke) Mkuðfhku: 9824279494

2010297976Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisement, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2010295282

Required A ReputedInfrastructure Companyrequires the followingstaff for site OfficeRajasthan Project: 1,Computer Operator 2.Admin. Executive 3.Store Keeper (HavingKnowledge ofConstruction Machinery& Auto Parts willPreferable) Write to:Patel Infrasturcure Pvt.Ltd., Pacton House, 80Feet Road, Nr. IndiraGandhi Statue, AnandE m a i l :[email protected]

2010297977Requried DiplomaEngg. and commercegraduate fresh and with1-2 years experienahaving good hold oncomputer applicationsat makapura GIDCplease Email yourbiodata [email protected] 9727745482

2010298117U R G E N TREQUIREMENT 26Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD. Income7000- 15000. Contact -: 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9974980002

2010296674Urgently RequierdSupervisiore- 6 Post(Day & Night Shift) forplant at Halol M:9574649696

2010298110Wanted Office Assistant (Female)Computer knowledgeRequired Apply A-844,GIDC, Makarpura,Baroda-10 2010298113

xwÔne÷h {kxu fkheøkh òuEyuAu rnY[e {kuxMko y{eíkLkøkh[khhMíkk, ðeykEÃke hkuz,ðzkuËhk. 2010298045

ykE.xe.ykE. MxwzLx òuEyuAu økkuhðk ÂMÚkík ðfoþkuÃk{ktsLkh÷ fk{ fhe þfu íkuðkfkuRÃký çkúkt[Lkk MxwzLx (çkwfçkkELzhLku «Úk{ ÃkMktËøke)ykf»kof Ãkøkkh {¤ku:- Mkðkhu10 Úke 1 ykxo ðÕzo çke/11-49, r¢»ýk yuMxux, økkuhðkçke.ykE.ze.Mke. Mkk{u,økkuhðk, ðzkuËhk

2010298075

ykurVMkçkkuÞ Äku. 10/12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ÃkkuíkkLke MkkÞf÷/Ônef÷ Ähkðíkk 25 ð»koMkwÄeLke ô{hðk¤k ¼kEykuyhS MkkÚku {¤u. økkihktøkELðuMx{uLx, 188,ykLktËLkøkh Mkku., ÃkkýeLkexktfe, y{eíkLkøkh hkuz,fkhu÷eçkkøk {ku:9824015265

2010298130

ykuVeMk f÷kfo òuEyu AufkuBÃÞwxh òýfkh {u÷/ Ve{u÷36,37 LkuþLk÷ Ã÷kÍk,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

2010298122

yLkw¼ðe yufkWLxLx/ÔÞðMÚkkÃkf òuEyu Au ©eðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx,ðúsÄk{ {trËh, {kts÷ÃkwhðzkuËhkLkk yíkeÚke ¼ðLkLkeÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e þfu íkuðkyLkw¼ðe ¼kELke sYh Auíku{s yufkWLx rð»kÞLkkxu÷eLkk òýfkh yLkw¼ðe¼kELke sYh Au yk {kxuykÃkLke yhS íkÚkk çkkÞkuzuxkíkk. 28-12-10 Ãknu÷kWÃkhLkk MkhLkk{u {kuf÷eykÃkðe 2010298109

zÙkEðh òuEyu Au ðzkuËhkLkeÃkkýeLkk ÃkkW[Lke Vufxhe {kxuTata 207Lkk yLkw¼ðezÙkEðh su Vufxhe{kt hne þfuíkuðk ÔÞÂõíkyku ÷kÞMkLMk yLkuçkuÍ sYhe MktÃkfo fhku.9974920702

2010298040

Wanted M/F Gruduatefor Manual Routine A/Cworkwith BasicComputer KnowledgeSalary- 5000/- Ph.2422361 2010298044

yufkWLxLx òuEyu Au:ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ ð»koLkky™w¼ðe, Vw÷xkE{ ykf»kofÃkøkkh MktÃkfo fhku:-j a g t a t m i n e r a l s @yahoo.co.in søkíkkík{eLkhÕMk «k.÷e. ðzkuËhk

2010298240

íkkífk÷ef òuEyu Au 1 ð»koLkkyLkw¼ðe fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhÞkuøkeLkk fkuBÃÞwxh 5,{kuLkk÷eMkk yuÃkkxo{uLx, fÕÞkýhuMxkuhLx ÃkkMku, MkÞkSøkts6625034 2010298301Required Faculty-Female- Fulltimehaving knowledge ofBasic, Tally- DTPContact with biodata to,101- Shri Dutt House,Opp, TechnologyF a c u l t y ,B a d a m a d i b a u g ,Vadodara. 2010298230

òuEyu Au:- økòLktË VwzMk«k.÷e.Lku çkhkuzk, z¼kuEnuzfðkxMko {kxu MkuÕMkhe«uLxxuxeð 3500 + TA.DA MktÃkfo- 9712947723

2010297973Sales Executives withDME/ B.ScQualifications Requiredfor sale of KirloskarMake Industrial Pumps.Interested Candidateswith 2-3 years RelevantExperience in Selling ofIndustrial Equipmentscan send their ResumeImmediately at Bhalla &Sons, S-21, NationalPlaza, Rc Dutt Road,Baroda- 5, E- Mail:[email protected]

2010298337

òuEyu Au:- ykExeykE VexhíkÚkk çkuh÷ Lkef÷ Ã÷uxªøkykuÃkhuxh íku{s nuÕÃkhLke sYhAu {¤ku- nuLkMk{ ELzMxÙeÞ÷fkuÃkkuohuþLk, 97, SykEzeMke,ðzMkh Vkxf ÃkkMku, {fhÃkwhkðzkuËhk. 2010298127

‘ swLkk fkuBÃÞwxh’ 6 {neLkkLkeWarranty MkkÚku 3500/-Lkðwt P4-11,000/- DuelCore- 14,500/- Core 2Due- 18,500/- Contact-9601621162

2010295348MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2010293878

swLkk Lkðk ComputerLaptop ¾heËku y™uStudenT Discount {u¤ðku‘Free Internet’9067322337

2010295160

Lkðk {kuçkkE÷ nóu swLkk ÷uðkðu[ðk heÃkuhªøk - 2519191,9824349585

2010298191

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2010295357

‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2010273241

Ãkxu÷ VŠLk[h fkuEÃký «fkhLkkMxe÷ y™u ðwz VŠLk[h íkÚkkVurçkúfuþLk ðfo {kxu rðïkMkÃkkºk{kºk- 9099542424-9924666676

2010295156

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-6537126, 9227122188

2010295080

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h,økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLkerðþk¤ ©uýe,Lke÷f{÷Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu{¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk,ELÿ«MÚk, huMkfkuMko VkuLk-2336358 2010298235ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz VkEçkhLkk ÃkíkhkLkkþuz çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkkçkkhe, Ëhðkò, økux, økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707

2010298163

{kuøku os ÷kuLk økuhtxeÃkwðoffkuEÃký søÞkyuÚke {kuøku os÷kuLk Lkk ÚkE nkuÞ íkku y{khkuMktÃkfo fhku íku{s fuþ¢uzex fheykÃkeþwt íkífk÷ rLkfk÷ LkkuyuzðkLMk- 9979611209,9825281399

2010298173

‘‘òøkku økúknf òøkku’’ nuÕÃk÷kELk Lkt.- 9228198973(çkUfkuLkk Ëuðk{ktÚke {wfík Úkðk y[wf {¤ku)

2010298079

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2010298158

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeofkzo, MkuÕMkxuûk,÷kExçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh fhkððk-9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 ,9726582044

2010298329

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk,{kuøkuos ÷kuLk íkkífk÷ef fhkðeykÃkeþwt- 9723011671

2010296280

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufxufþLk ÷kuLk Vfík 7000Ãkøkkhðk¤k + ðzkuËhk {kxu162 MkhMðíke fkuBÃk÷uûk,{kts÷Ãkwh {ku:9227406774

2010297978

LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkheyku{kxu ykuAk ÔÞksu Mkh¤zkufÞw{uLx ÃkMkoLk÷ ÷kuLk-9925709801

2010298167

nku{÷kuLk {kuøku os÷kuLk {kxuMktÃkfo fhku 9924099793,9586929263

2010298106PAN Card Passport, ITReturn, ÷kExçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2010298307

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2010295679PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk )

2010295081

y{khu íÞkt Ëhuf «fkhLke«kEðux íkÚkk çkUf÷kuLk WÃk÷çÄAu (M) 9727727256/9909906864

2010298334

yuøkúefÕ[h ÷kuLk, íkçku÷k ÷kuLkMkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóuðkŠ»kf ÔÞksu ÷uðk MktÃkfo fhku:9712561462

2010295096

2010298495

¼kzuÚke {¤þu:- çkúkLz LÞwíkðuhk, EÂLzfk, {kYíkeðkLk,®ðøkh MktrËÃk¼kE-9601250986

2010290623

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke:- {kWLx-ykçkq- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- þehze-þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞf{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk:hks{nu÷ hkuz- 2459380÷wýkðkzk: 9427757219

2010288185

©e Ë¥kÄk{ MkkÚku ©eþuÕÞ,{nkhk»xÙ ËþoLk, (2) MkkíksÞkurík÷ªøk, ÃktZhÃkwh, (3)yürðLkkÞf MkkÚku Ãkkt[sÞkurík÷ªøk, (4)søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, LkuÃkk¤,(5) Lk{oËk Ãkrh¢{k ykhkÄLkkxÙkðuÕMk, ÃkhktsÃku ÷uLk [khhMíkk, Mk÷kxðkzk, ðzkuËhk-0265-24218152010296893

huÕðu îkhk «ðkMkku [tÃkkhÛÞ-søkÒkkÚkÃkwhe- f÷f¥kk-øktøkkMkkøkh- fkuýkfo- ¼wðLkuïhíkk.10 Vuçkúwykhe rËðMk-9LkuÃkk¤- Ãkku¾hk- fX{zwt-r[íkðLk- çkLkkhMk- yÞkuæÞk-yÕnkçkkË íkk. 8 {k[o rËðMk-12 hkuÞ÷ xwMko yuLz xÙkðuÕMk,LknuY¼ðLk ÃkkMku,hks{nu÷hkuz, ðzkuËhk xu.2421416, 2429660{ku. 9898717888,9825617888, økkuÄhk,{ku. 9913224137

2010298076

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo)©eLkkÚkS, fktfhku÷e,ytçkkS,{nwze, ¾uzçkúñk,zkfkuh, þk{¤kS, fuþrhÞkS,yuf®÷økS: 7/1 hnuðk s{ðkMkkÚku 1150/-9879841724

2010298246

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð, 31/12 hnuðks{ðk MkkÚku 1150/-:9879841724

2010298238

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2010298146

rþð{- íkðuhk, ELkkuðk,rðLøkh, MkexehkEz, íkwVkLk,{eLke ÷fÍhe, ELzeøkku-9913235716

2010298340

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[-÷fÍhe çkMk îkhk øktøkkMkkøkh,LkuÃkk¤, søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,çkLkkhMk, yku{fkhuïh rËðMk21 íkk. 6/1 Võík 5 fÃk÷çkkfe 9824677128

2010298092

xðuhk yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu. {kuçkkR÷:9426337414

2010296929

2010298497

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk-ðu[ðk- 9898240428

2010295084

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2010295683

{kuzLko MkŠðMkeMk:- ËhufftÃkLkeLkk xeðe, ðkuþªøk{þeLk,£es, ½h½txe heÃkuhªøk-9974112222

2010298066

‘‘M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚkeíkkífk÷ef heÃkuhªøk-9898565504

2010295372

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2010298297

ð k u þ ª ø k { þ e L k ,økuMkøkeÍh,{kE¢kuykuðLk ROðkuxh ÃÞwheVkÞh rhÃkuhªøkMkuLxh rVÕxh Mkux 350/ 500,{u{hý 700/1200 ©eS-2431082, 9825536233

2010298020

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2010295090

Ëhuf ftÃkLkeLkk £eÍ, yuMke,ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk fhkðku-2412050 2010297988

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vku{uoxªøk, yuMkuBçk÷ªøk {kxu{¤ku- 0265- 2361402/9428880103

2010298210

2010298492

Silent Generator ForSale (1) KirloskarGreen (K12) 600 KVA,Model- 2008, Runninghours 175 (2) CumminsStanford (KT19G)Model 2009, Runninghours (Zero) Contact:-9173643033

2010298022

wÃkkÃkz, {rXÞk, [ku¤kV¤e,çkxkfkLke ðuVMkoLke {þeLkheðu[ðkLke VkuLk:9327793216, 0265-6539484 2010298116

(Europe Visa: IELTSðøkh) Spain, Norway,Sweden, Denmark{ktMkux÷ Úkðwt Au? rðÍk {kºk 3{rnLkk{kt. Contact: OmI n t e r n a t i o n a l :9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 /9227656606

2010298096

100% fuLkuzk/ LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex W1 ðfoÃkh{exðeÍk Ãkøkkh 1,00,000 Úke1,50,000 Ãku{uLx yu«wð÷/rMk÷ufþLk ÃkAe-9601083638

2010298100America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2010295273Canada Settlement, PR In 15 Months WorkPermit, Student, Visitor-8141287123

2010288195Canada, USA, UK, NZ-Student- Dependant-Visitor. Expert ForRefusal Cases. OasisInternational (8 yrs).2783120, 9925666599

2010293839

fkuEÃký CountryLkkMxwzLxrðÍk, çkUf, çku÷uLMk,÷kuLk MkuLfMkLk ÷uxh(LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke)ÃkkMkÃkkuxo, yuhrxfex {kxu {¤ku-9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 /9376103657

2010296922

UK/ USA nkux÷ MxkV,÷uçkhðfo yLku ÃkufªøkLkk fk{{kxu {kýMkku òuEyu Au Call-8690133143

2010298292

y{uhefk y™u fuLkuzkLkk{ÕxeÃk÷ rðÍk {u¤ðku suLMk(nkux÷ MxkV) ÷uzeÍ (nkWMkfeÃkªøk EL[kso) nkux÷ òuçk(H2B) Ãkøkkh 70000 Úke100000 MkwÄe (fkuEÃkýMÃkkuLMkh, ¼ýíkh, ô{hLkesYh LkÚke) {ku:9909013151

2010298103

ðkuxh«wVªøk + nex«wVªøk LkuLkkuxufLkku÷kuS îkhk íkkuzVkuz ðøkh10 ð»koLke økuhtxe MkkÚku. Mktíkku»kçkkøkw÷- 9712423541

2010297141

Mðk{eLkkhkÞý ÃkuMx ftxÙku÷:WÄR íku{s yLÞ stíkwykuLkeøkuhtxeÚke fk{ fhLkkh-søkËeþ- 9978786260

2010298291

45 ð»koLkk y™w¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxeðktËk- feze {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkfx WWPCM {kLÞMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2010295082

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{åAh- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2010298043Pagson Pest Control-WÄE Termite 5-10 ð»koLkeøkuhLxeÚke CockarochHerbal Gel Treatment ‘Lifetime’ Pipe System{Þwh¼kE- 9824006327,9574159604

2010295189

{kºk 11,000/-{kt ÷øLkLkw tðezeÞku þwxªøk, VkuxkuøkúkVefhe~{k ykÕçk{ MkkÚku (1rËðMkLkwt) Mðkøkík MxwzeÞku,çkhkuzk zuheLke Mkk{u, (M)9377141233

2010298347

[÷ku nLkw{kLk sÞkurík»k:(Víkuøkts) 991380028410 f÷kf{kt 101 % MkkÚkuyhsLx rLkfk÷,{kuneLkeLove Problem, «u{eðþ,«u{÷øLk, MkøkkE, ÷øLk, ÃkríkÃkÂíLk yýçkLkkð, AwxkAuzk,MkkMkw ðnw, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e,fkuELkw fhu÷w ¾ðzkÞu÷w,{u÷erðãk, þºkwLkkþ, ÄÄk{kt«kuç÷u{, þtfk-ðnu{- {wX[kux,MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku-20 f÷kf{kt)

2010295700

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9638497680

2010295083

{k... ytçkefk sÞkurík»kðzkuËhk{kt Vu{Mk 110% økuhtxeMkkÚku ykuÃkLk [u÷uLs fkuEÃkýfk{ çkÄkÚke Ãknu÷k 12f÷kf{kt «u{e- «u{efkLkkuLove ««kuÍ, †e- ÃkwÁ»kykf»koý, AwxkAuzk,ÃkríkÚkeËw:¾e,Akufhe fu{ LkkMke økE ?MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, ËkYAkuzkðku 2 rËðMk{kt -9712002337

2010295710

{kP ði»ýkuËuðe sÞkurík»k:-9898410923 økuhtxeÚke101% nkÚkkunkÚk rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð{uhus, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx,Akufhe fÌkk{kt LkÚke, fkuELkwtfhu÷wt, ÷ð«kuç÷u{, ½h{ktftfkMk, Ãkrík- ÃkíLkeLkkykzkMktçktÄ, þºkwLkkþ, yufíkhVe ÷ð, Ãknu÷k MktçktÄ níkknðu LkÚke? {kurnLke, rðËuþrðÍk{kt Yfkðx, MkkMkhe{ktºkkMk þk {kxu {wtÍkðku Aku? íkwhtík{¤ku yk¾ku rËðMk (fkÞ{)rfíkeoMíkt¼, hks{nu÷ hkuz,{kfuox ÃkkMku 2010298150

{MkkýeÞk ¼ihðLkk fXkuhWÃkkMkf- (ÃkiMkk fk{ ÃkAe)151% þwæÄ økuhtxeÚke yufsf÷kf{kt fk{, 184 MxÙku tøkðþefhýLkk òýfkh 63ð»koLkk yLkw¼ðe. çkÄks íktºk{tºkLkk rðîkLk, MkkiíkLkºkkMk,AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{,÷ð «kuç÷u{, ¼Þtfh {wX[kux,rðËuþÞkuøk, þºkw{wÂõík,fkuRÃký Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷fheÍÕx {kxu ¾kMk {¤ku:-Mðk{eS- 8141369453,økUzeøkux ÃkkMku, ðzkuËhk.

2010295328

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2010295323

{nkfk÷e sÞkurík»k:- yufrËðMk{kt økuhtxeÚke †e- ÃkwY»kðþefhý, {kurnLke,÷ð«kuç÷u{, yýçkLkkð,þºkwLkkþ- 9879650255

2010298143

{þnwh íkktºkef sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe yuf rËðMk{ktrLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,«u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚker{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{fhe ykÃkeþwt)9725772341

2010298082

‘økkÞºke sÞkurík»k’(nðu÷eðk¤k) [hkuíkhLkk«ÏÞkík ©eLkkÚkS WÃkkMkf,Love Problem, Vu{e÷e«kuç÷u{, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, ÷øLk íkÚkk ÄtÄk{ktYfkðx, Ãkh†eÚke Aqxfkhku. ‘Mk{MÞk ík{khe, Mk{kÄkLk {kYt’{kºk yuf s {w÷kfkík{kt Äkhu÷wtÃkrhýk{. 105 îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞkçkòh[khhMíkk, çkhkuzk-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2010298124

©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk…Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,101% „uhtxe, sL{kûkhnMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe,ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk,„]nf÷uþ, «u{e- «u{efkr{÷™, {kurn™e, LoveProblem þºkwLkkþ, Lkkufhe,ÄtÄk, LkkMke økE: 101rð&ðk‚ yu…kxo{uLx,y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u,Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhýrƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk,V A D O D A R A -9638437089

2010295092

©e{ktËwøkko sÞkurík»k(ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçkÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke 10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk,9327241485

2010298232

©eLkkÚkS WÃkkMkf Vkuxku îkhk÷øLk, ðþefhý, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, {kurnLke, swLkw¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt, {u÷wfhu÷wt, þwæÄ rðÄeÚke íkwhtíkrLkðkhý. ÔÞkMkS:8128202992 økkshkðkze

2010295256

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2010295091

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2010295089

599{kt Ëhuf fk{ 151%Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚkeðþefhý, {wX{u÷e rðãk,½hftfkMk, Ãkíke ÃkíLke íkýkð½hçkuXk fk{ Úkþu.9726220433

2010295274

çkøk÷k{w¾e WÃkkMkf:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) 1 f÷kf{ktyhsLx rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{,†e- ÃkwY»k, «u{e- «u{efk Mk¾íkðþefhý, {kurnLke, ËkYAkuzkðku, þºkwLkkþ, LkðhíLksÞkurík»k Víkuøkts, {uELkhkuz,yuBÃkkÞh rçkÕzªøk Mkk{u-9601723551

2010298153

MkktE{tøk÷ sÞkurík»k 101%økuhtxe ¾wÕ÷e [u÷uLs 9f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{,MkøkkE, {u÷erðãk, {wX[kux,AwxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík,{nk{kuneLke, VkuLk WÃkh fk{hkýeÃk, y{ËkðkË9662404151

2010297577

MkktEf]Ãkk, y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%yksðk hkuz, ykÞwðuorËf ºkýhMíkk, ©eLkkÚk fkuBÃ÷uûk M.9904476548

2010298083

MkktEykMÚkk sÞkurík»k:- 101% ÷ur¾ík økuhtxeÚke 24f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,{u÷eðMíkw, AqxkAuzk, {qX[kux,Lkkufhe- ÄtÄku ÷øLk MkøkkE÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkfr¢ÞkÚke ½uhçkuXk VkuLk Ãkh fk{y{ËkðkË- 9173577216

2010298015nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, ßÞkurík»k rLk»ýktík,÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLkeøk]nf÷uþ, MktíkkLk- rðËuþ,rðãk, ÷û{eð]æÄe, «u{÷øLk,¼wr{Ëku»k,{ur÷¢eÞk íkÚkk LkzíkkøkúnLke þktíke, ËkYÚke Awxfkhku:19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP{uRLkhkuz, {nkfk÷e {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-9725907838 ðzkuËhk

2010298155

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980ÚkeMÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 42,sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku,økkuhðkøkk{ ÃkkA¤,9376219643, ðzkuËhk

2010295690

sÞ søkËtçkk sÞkurík»k:-(VkuhuLk hexLko)9624964928 LoveProblem Specialistçkøkzu÷k MktçktÄ, swLkwt fhu÷wt,AqxkAuzk, rçk{khe íkwhtík fk{({fhÃkwhk) 2010298148

sÞkuíke»kk[kÞo (íkktrºkf Mk{úkx)sL{Ãkºkefk nMíkhu¾kÚke{wÍðíkk «§kuLkk økuhtxeÚke100% Wfu÷ {kxu {¤ku «u{-rððkn ÷øLk{kt rð÷tçk MkkiíkLkËw:¾, AwxkAuzk MktíkkLkÞkuøk,÷û{eçktÄLk, Lkkufhe ÔÞðMkkÞ({w÷kfkík ¾kLkøke)8980291313 çke-36yhentík MkkuMkkÞxe, MkðkËMfq÷Lke çkksw{kt nhýeðkhMkeÞk hªøkhkuz ðzkuËhk.

2010295272

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 23‘yufrxt„™e fkuR VkuBÞow÷k ™Úke

y™u Sð™{kt Œu™e sYrhÞkŒ …ý™Úke.’ Œu{ ‘h„t Ëu ƒt‚Œe’ VuR{yŒw÷ fw÷fýeoyu sýkÔÞwt nŒwt.ƒhkuzk yu{uåÞkuh zÙk{k f÷ƒ îkhkykÞkursŒ yufktfe ™kxf M…Äko{ktÞwðk f÷kfkhku™u «kuí‚kn™ yk…ðky™u M…Äko™wt WËT½kx™ fhðk yŒw÷fw÷fýeo ðzkuËhk™k {nu{k™ ƒLÞknŒk.ht„ Ëu ƒt‚Œe VuR{ yŒw÷fw÷fýeo …kuŒu …ý h„t{[™kf÷kfkh Au. Œu{ýu ðÄw{kt W{uÞwO nŒwtfu, rVÕ{ s„Œ y™u ™kxÞ s„Œ{ktyufrxt„{kt y™ufrðrðÄŒk Au.rVÕ{ y™u ™kxfƒL™u™ku hku÷{ k ™ ð e ™ kSð™{kt yuf‚h¾ku Au. …htŒwŒu™u hsq fhðk™ex u f r ™ f { k trðrðÄŒk nkuÞ Au.

rVÕ{{kt f÷kfkh™u sku™khku ð„o{kuxku nkuÞ Au. …htŒw f÷kfkhu «uûkfku‚k{u «íÞûk yufrxt„ fhðk™e nkuŒe™Úke. ßÞkhu ™kxf {kxu™ku ð„oLkk™ku nkuðk AŒkt …ý Œu{k f÷kfkh{kxu [kuf‚kE sYhe ƒ™u Au.

rVÕ{{kt f÷kfkh zkÞ÷ku„ ¼q÷eòÞ Œku hexuf {¤u Au. ßÞkhu ™kxÞs„Œ{kt hexuf™ku fkuR [kL‚ nkuŒku™Úke.yks™k Þw„{kt {k™ðe …nu÷ktŒku hkuxe-f…zk-{fk™™e ¾kus{kth¾zu Au. íÞkhƒkË sku ‚{Þ {¤uŒku {™kuhts™ {kxu ‚{Þ Vk¤ðu Au.Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu, yufrxt„™e

fkuR ¾k‚ Vkuo{q÷k ™Úke. Œu{syufrxt„™e {k™ðe™k Sð™{kt fkuRsYh …ý ™Úke.

yufrxt„™k {wÏÞ …k‚k ƒkƒŒu[[ko fhŒk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu,yufrxt„ fhðk {kxu ‚kiÚke ðÄkhunkð¼kð, yðks fu …Ae þkherhffkiþ÷™e fkuR sYh nkuŒe ™Úke,‚khe yufrxt„ fhðk {kxu fk™ y™u{„s™ku W…Þku„ fhðku sYhe ƒ™uAu. fk™ …kuŒ™k ƒku÷kÞu÷k zkÞ÷ku„‚kt¼¤u Au y™u {„s Œu™u‚wÄkhðk™k «Þk‚ fhu Au. yk çku‚kiÚke {níð™k …k‚k Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 24 DECEMBER 2010 7rMkxeçkeykhS økúwÃk îkhk Mkt[kr÷ík SÃkeyuMk Mfq÷ ¾kíku ykøkk{e íkk. 25 {e rzMkuBçkhu Lkkíkk÷Lke WsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. Wsðýe{kt ¼køk ÷uðk òÃkkLkÚke 11 rðãkÚkeoykuLkwt yuf økúwÃk yksu þnuh{kt ykðe ÃknkUåÞwt níkwt. nðkE {Úkfu ykrðãkÚkeoykuLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞtw níktw. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûkyð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk{u¤ðe ÷uðwt.

r[hkøk ÷kuÄrhÞk÷kuÄrhÞk Ãkrhðkh

yM{e òÄðòÄð Ãkrhðkh

r«íkhks ÃkwðkhÃkwðkh Ãkrhðkh

Ëuð MkkuLkeMkkuLke Ãkrhðkh

rËÔÞktþe ÄLkðkLkeÄLkðkLke Ãkrhðkh

Lkunk ÃktzÞkÃktzÞk Ãkrhðkh

Ëûk økktÄeøkktÄe Ãkrhðkh

fkŠíkf hkð¤hkð¤ Ãkrhðkh

{{íkk çkúñ¾ºkeçkúñ¾ºke Ãkrhðkh

Lkunk ÃkðkhÃkðkh Ãkrhðkh

rLk÷ íkzðeíkzðe Ãkrhðkh

rLkÞtíkk ÃktzÞkÃktzÞk Ãkrhðkh

MkkÚkof X¬hX¬h Ãkrhðkh

«kts÷ fkuhkÒkufkuhkÒku Ãkrhðkh

yhçkkÍ¾kLk ÃkXkýÃkXký Ãkrhðkh

■ yuLkMkeyu îkhk «íÞufMxux yufuzu{e ¾kíkufuBÃk ÞkusðkLkku rLkýoÞ

ðzkuËhk, íkk. 23¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke

LkuþLk÷ r¢fux yufuzu{e îkhk yk ð»koÚkeyuf Lkðíkh Ãknu÷kLkk ¼køkYÃku «íÞufMxux r¢fux yufuzu{e ¾kíku Ãký fku®[økfuBÃk ÞkusðkLkwt Lk¬e fhkÞw Au. su heíkuçkUø÷kuh{kt yuLkMkeyu îkhk ¼khíkeÞr¢fux xe{ {kxu fuBÃk ÞkuòÞ Au íku heíkunðu Mxux yufuuzu{e ¾kíku Ãký ykðk fuBÃkÞkuòþu. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw Mk{økúËuþ{kt r¢fux fku®[økLke yuf Mk{kLkÃkæÄrík yÃkLkkððkLkk ¼køkYÃku ËhufMxux yufuzu{eLkk fku[eMkLku Ãký ykyufMk{kLk fku[ªøk {uÚkz çkkçkíku«rþrûkík fhkþu.

LkuþLk÷ r¢fux yufuzu{eLkk zkÞhufxhMktËeÃk Ãkkxe÷u yksu WÃkhkufík çkkçkíksýkðe níke. yk Ãknu÷kLkk ¼køkYÃkuMktËeÃk Ãkkxe÷ yksu ðzkuËhk ykÔÞkuníkku yLku çkhkuzk r¢fux yuMkku. LkeMkwrðÄkyku çkkçkíku çkeMkeyuLkk nkuÆuËkhkuMkkÚku [[ko fhe níke. çkeMkeyu îkhk

r¢fuxLkk rðfkMk{kxu nkÚkÄ h k Þ u ÷ e« ð ] r ¥ k y k u L k e«Mktþk fhíkkÃkkxe÷u fÌkw níkwtfu, ðzkuËhkyu

Mk{økú Ëuþ{kt yLkwfhýeÞ «ÞkMkku fÞkoAu. ynª su «kuøkúk{ yÃkLkkðkÞ Au. íkuMk{økú Ëuþ{kt ©uc Au yLku yk {kuMxðkÞçkúLx «kuøkúk{Lkk Mkkhk Ãkrhýk{kuÃký {éÞk Au. Mxux r¢fux yufuzu{eMkkiLku ík{k{ «fkhLke MknkÞ fhðk {kxuyuLkMkeyu frxçkæÄ Au íkuðk WÕ÷u¾MkkÚku Ãkkxe÷u fÌkw níkwt fu, Mk{økú Ëuþ{ktyuLkMkeyu îkhk fuBÃk ÞkusðkLkeþYykík rðË¼oÚke fhðk{kt ykðe AuyLku yk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku íkuykuËuþLke 32 Mxux yufuzu{eykuLke{w÷kfkík ÷E hÌkk Au.

MktËeÃk Ãkkxe÷ MkkÚku yuLkMkeyuLkkçkku®÷øk fku[ ðUfxhk{ Ãký ðzkuËhkykÔÞk níkk. MktËeÃk Ãkkxe÷u òu fuyuLkMkeyuLke fk{økehe rMkðkÞLke yLÞfkuE çkkçkíku ðkík[eík fhðkLkku ELkfkhfÞkuo níkku.

þnuhLkk 13 ðneðxeðkuzoLke ÃkwLk: h[Lkk fhkþu(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.23

þnuhLkk fw÷ 13 ðneðxe ðkuzoykðu÷k Au. su ÃkifeLkk fux÷kf ðneðxeðkuzo{kt yuf ðkuzo{kt çku fu íkuÚke ðÄw [qtxýeðkuzo ÷køkw Ãkzu Au. suLku fkhýu ðneðxefk{økehe íku{s ÷kufku{kt økqt[ðkzkuMkòoÞku Au. suLku Ãkrhýk{u ðneðxe

htøk{t[Lkk f÷kfkhLku rhxufLkku fkuE[kLMk {¤íkku LkÚke: yíkw÷ fw÷fýeo

yk[kÞo ðkÞ. ƒe.ykuÍk™k „uhherŒ™k…qhkðk ‚kÚku hsqykŒ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 23yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚tMf]Œ

{nkrðãk÷Þ™k yk[kÞo îkhk¼qŒfk¤{kt fhðk{kt ykðu÷e„uhherŒyku™e fr{xe h[e Œ…k‚fhðk{kt ykðe Œuðe hsqykŒ VufÕxe™k«ku. …ktzuyu ðkR‚ [kL‚u÷h™u fhe Au.…kuŒk™e ¼q÷ MðefkÞko ƒkË «ku. …ktzuyu

ykðuË™ …ºk yk…e yk[kÞo îkhkfhðk{kt ykðu÷e Œ{k{ „uhherŒykuy™u Œu™k …qhkðk ðkR‚ [kL‚u÷h™u‚kutÃÞk Au. «ku. ðkÞ. ƒe. ykuÍk …ýrð»kÞ …heûkk fr{xe{kt ykðŒk nkuÞ…u…h fkZðk™e sðkƒËkhe{kt Œu …ý¼k„eËkh nkuÞ Œu{™e ‚k{u …ý Œ…k‚fr{xe h[ðk{kt ykðu Œu{ …ktzuyu sýkÔÞtw nŒwt. Œu W…hktŒ ykheŒ™ku ƒ™kð 2009{kt ykuÍk™k…u…h{kt …ý ƒLÞku nkuðk™wt Œu{ýu W{uÞwo nŒwt.

‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ™k yk[kÞo ‚k{uŒ…k‚ fr{xe h[ðk ðk.[k.™u hsqykŒ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.23‘ðzkuËhk økúeLk çku÷’ Lkk{Lke MktMÚkk îkhk þnuhLke rðrðÄ

þk¤kyku{kt ÃkÞkoðhý òøk]rík ytøkuLkku MktËuþ ykÃkíkkfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku yksu sqLkkÃkkËhk hkuzLke fu¤ðýe xÙMx rðãk÷Þ{kt yLkku¾ku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.

÷kufku{kt ÃkÞkoðhý rðþuLke òøk]rík ÷kððkLkk WÆuþÚke‘ðzkuËhk økúeLk çku÷’ MktMÚkkyu Íwtçkuþ WXkðe Au. LkSfLkkrËðMkku{kt Lkkíkk÷Lkku íknuðkh ykðíkku nkuðkÚke yk xÙMx îkhkyksu fu¤ðýe xÙMx rðãk÷Þ{kt Þkusu÷k fkÞo¢{{ktþktíkkõ÷kuÍ hsq fhkÞku níkku. ÃkÞkoðhýLku yLkw÷ûkeLku

þktíkkõ÷kuÍLkk fÃkzk økúeLk f÷hLkk hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.yk{ íkku Mkk{kLÞ heíku þktíkkõ÷kuÍ çkk¤fkuLku ¼ux MkkuøkkËykÃkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw, yk fkÞo¢{{kt þktíkkõ÷kuÍu þk¤kLkkçkk¤fkuLku ð]ûkLkk hkuÃkk ykÃÞk níkk yLku ð]ûkku WAuhðkLkeyÃke÷ fhe níke. þnuh{kt Ãkrï{e MktMf]ríkLktw yLkwfhý ÚkEhÌktw Au. íÞkhu yk MktMÚkkLkk xÙMxÙe fÕÃkuþ Ãkxu÷, Éíðes òuþeyLku MkÇÞkuyu ÃkÞkoðhýLke ®[íkkLku æÞkLk{kt hk¾e÷kufòøk]rík ÷kððk þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku hkuÃkkLktwrðíkhý fhe ÃkÞkoðhý ytøku {krníke ykÃke níke. íku{sykðk fkÞo¢{ku þnuhLke ík{k{ þk¤kyku{kt fhðkLkku MktfÕÃkfÞkou níkku.

‘ðzkuËhk økúeLk çku÷’ îkhk þk¤kyku{kt ð]ûkkhkuÃký Mk{økú Ëuþ{kt r¢fux fku®[økLke yufs ÃkuxLko hnuþu : MktËeÃk Ãkkxe÷

ðkuzoLke ÃkwLk: h[Lkk fhðkfkuÃkkouhuþLk rn÷[k÷ fhe hÌkwtAu. ÷kufkuLke hsqykíkLku Ãkøk÷unðu ykøkk{e rËðMkku{ktfkuÃkkou.Lkk ík{k{ 13 ðneðxeðkuzoLke ÃkqLk:h[Lkk fhþu. suLkuÃkrhýk{u fux÷kf rðMíkkhLkeðkuzo f[uhe çkË÷kþu.

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

¼kðLkøkhLkk {nkhkò ¼kð®MknSyu r{sçkkLkeÞkuS. {kuxk y{÷Ëkhku yLku {nkLkw¼kðku ykÔÞk. Mkki

ðkíkko-rðLkkuË fhíkkt hÌkk. y÷f{÷fLke ðkíkku fhíkk níkk. ¼kusLk çkkË{nkhkòyu nkÚk-{kU ÄkuELku ÃkkMku çkuXu÷k yuf yrÄfkheLkk ¾uMkÚke ¼eLkktnkÚk-{kU ÷qAâk, Ãký yrÄfkhe Q¼k ÚkE økÞk. ¾uMk Wíkkhe LkktÏÞkuyLku íkux÷e nËu fu SðLk{kt Vhe õÞkhuÞ ¾uMk Lk ÃknuÞkuo. íku{ýu hkòLkufÌkwt fu, y{u hksLkk Lkkufh ¾hk, Ãký Mð{kLk y{Lku Ãký nkuÞ. hkòyuðkík ðk¤e ÷eÄe yLku Vhe õÞkhuÞ fkuELke {òf-{~fhe Lk fhe.yrÄfkhe níkk frð fkLík {rýþtfh hk{S ¼è.

Lkkufh Ãký Mð{kLke nkuE þfu

yk rð»kÞ WÃkh yk MÚk¤uÚke yøkkW çku÷u¾ nwt ÷¾e [qõÞku Awt, Ãkhtíkw yu ÷u¾kuÃkAeLkk Mk{Þ{kt fk¤wt Lkkýwt yLku ¼úük[khyux÷e yrLkÞtrºkík økríkÚke Mk{ks{kt«Mkhíkk hnu Au fu, fu, yk çkkçkík{ktMk{ksLke [uíkLkk{kt Mk¤ð¤kx ÷kððk {kxuíkuLkk WÃkh ðkhtðkh ½ýLkk ½k ÷økkððkyrLkðkÞo çkLke økÞk Au. yux÷u yk fk¤{ªZWÃkh yksu yuf ½k ðÄkhu {khðkLkku ykWÃk¢{ Au. {Lku ¾çkh Au fu, ½ý íkqxe sþu,Ãkhtíkw fk¤{ªZ WÃkh íkuLke fkuE yMkh ÚkþuLknª, Ãkhtíkw ½ý {khLkkhu íkuLke ®[íkk fhðkLkeLkk nkuÞ.

Ëuþ{kt Mkíkík «Mkhe hnu÷k ¼úük[khLkkfki¼ktzkuLkk Mk{k[khku ðíko{kLkÃkºkku yLkuxe.ðe.Lkk ÃkhËk WÃkh yux÷k çkÄk Ëu¾kÞ Aufu, nðu íkku íkuLku òuE-ðkt[eLku Qçkfk ykðuAu. ¼úük[kh ykÃkýk Ëuþ{kt Lkðe ½xLkkLkÚke. Auf Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuhwLkkMk{ÞÚke ÷ELku zkì. {Lk{kunLk®MknLkeMkhfkhLkk Mk{Þ MkwÄe ¼úük[khLkku rMk÷rMk÷ku[k÷w Au. Lknuhw MkhfkhLkk Mk{ÞLkk «ÄkLk xe.xe. f]»ýk{k[khe yLku ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk«íkkÃk®Mkn fuhkìLkÚke þY fheLku yksLkeÞw.Ãke.yu. MkhfkhLkk yu. hkò, Mkwhuþf÷{kze íku{ s {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLkyþkuf [Ônký yLku fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkÞurËÞwhÃÃkk MkwÄeLkk ÷kufkuLkk fki¼ktzkuLke fÚkkrLkhtíkh [k÷íke hnu Au. ‘hk{ yLktík hk{fÚkk yLktíkk’Lke {kVf ykÃkýk Ëuþ{kt fki¼ktzfhLkkhkyku yLku íku{Lke fki¼ktz fÚkkLkkuõÞkhuÞ ytík ykððkLkku LkÚke. yk çkÄk{ktMkkiÚke økt¼eh çkkçkík yu Au fu, ¼úük[khLkkuÔÞkÃk yLku ðuøk yrík ÍzÃkÚke rËLk-«ríkrËLkðÄíkk òÞ Au. Úkkuzkt ð»kku o Ãknu÷kt¼ú»xk[khLke ½xLkkyku [kh-A {rnLkk{kt

yufkË ð¾ík «fkþ{kt ykðíke níke. nðu íkkuËhhkus MkqÞo Qøku íkuLke MkkÚku yufkË Lkðe¼úük[kh ½xLkk ykÃkýe Lksh Mk{ûkMkðkhLkk [kLkk fÃkLke MkkÚku ykðeLku Q¼ehnu Au. Ãknu÷kt ¼úük[khLke hf{ ÷k¾ku yLkunòhku YrÃkÞk{kt hnuíke níke, nðu yk hf{fhkuzku Lknª, Ãkhtíkw ÷k¾ fhkuzku YrÃkÞk MkwÄeÃknkU[e Au. fkuE yuf çkË{kþ ¼úü ÔÞÂõíkyuyk[hu÷k ¼úük[khLkwt fuLÿ {kºk íkuLkk ÃkqhíkwtMker{ík Lk hnuíkkt íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kíkr¤ÞkÚke {ktzeLku xku[ MkwÄeLkk ík{k{ÔÞÂõíkyku MkwÄe «Mkhe økÞu÷wt Au.

¼úük[khLke yuf MkwÔÞðÂMÚkík ò¤økqtÚkkÞu÷e Au. ËuþLkk hksfkhý, yÚkofkhýyLku Mk{ks ÔÞðMÚkkLkk yýwyu yýw{kt¼úük[kh ç÷z fuLMkhLke {kVf «Mkhe [qõÞkuAu. ¼úük[kheLku nðu ¼úük[khLke þh{,ûkku¼ fu AkuA hÌkkt LkÚke. ¼úük[khe Mkk{uyktøk¤e [ªÄLkkhLku íku Lk^VxkEÚke ‘nwt¼úük[khe Awt íkku ík{u ð¤e õÞkt ËqÄu ÄkuÞu÷kAku ?’ yuðwt fneLku [qÃk fhe {qfu Au yLkuMkhðk¤u ‘íkuhe çke [qÃk ykih {uhe çke [qÃk’suðe rLk÷oßs h{ík h{kE òÞ Au.rðLkkuçkkSyu Auf MkkXLkk ËkÞfk{kt fnu÷wt fu,

‘¼úük[kh nðu rþük[kh çkLke økÞku Au’ íkuçknw s rðf]ík heíku yksu Ãký ÞÚkkÚko çkLke hÌkwt Au.

2001Úke 2010Lkk ËkÞfkLkk ËMkð»ko{kt ÷øk¼øk Y. 29 nòh fhkuzLkkfki¼ktzku çknkh ykÔÞk níkk. ßÞkhu2010Lkk {kºk ËMk s {rnLkk{kt ÷øk¼øk 5÷k¾ fhkuzLkk fki¼ktzku Aíkk ÚkÞkt Au.¼úük[khe Ëuþku{kt ykÃkýku ¢{ Ãknu÷kt 76{kuníkku, íku nðu 64{ku ÚkE økÞku Au. ÂMðMkçkUf{kt ¼khíkLkwt ytËksu 75 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞk sux÷wt ¼úü fk¤wt Lkkýwt Mkze hÌkwt Au.

¼úük[khLke yk çke{kheÚke ËuþLkwtyÚkoíktºk ðkMíkrðf heíku Mkkð ¾ku¾÷wt çkLkehÌkwt Au. 9 xfkLkk rðfkMkËhLke Äkhýk, Ÿ[kËhLkku ykiãkurøkf rðfkMk, ykÄwrLkfxufTLkku÷kuSLkku rðfkMk, {k¤¾køkíkMkwrðÄkyku{kt ÚkE hnu÷e «økrík, yheMkksuðk Äkuhe{køkkuo WÃkh Ëkuze hnu÷e {kux-høkkzeyku ðøkuhuLkku Íøk{økkx hkuøkeü þhehWÃkh ÷kËu÷kt y÷tfkhku suðku ÷køku Au.yÚkoíktºkLkwt ytËhLkwt Míkh íkku ¼úük[khLkeQÄEÚke Ãkku÷k ÚkE økÞu÷k ÷kfzkt suðwt çkLkeøkÞwt Au. hkuøkeü þheh WÃkhLkk ð†k¼q»kýku

Ãký þku¼k ykÃkðkLku çkË÷u rðf]ík Ëu¾kÞ Au.ykÃkýe ík{k{ rðfkMk ÞkusLkkyku{kt¾[koÞu÷k LkkýktLkwt ËMk{k ¼køkLkwt ð¤íkh {ktz{¤u Au. økheçkku {kxuLke yuLkykhESyuÞkusLkk nkuÞ fu, økheçkkuLku ykÃkðkLkkçke.Ãke.yu÷. fkzoLke ÞkusLkk nkuÞ,{Mkkýeyku su{ {]íkËun WÃkhLkwt fVLk ÃkýAkuzíkku LkÚke íku{ ð[urxÞkyku yk çkÄk{ktÚkeÃký fÃkkMkLkk Stzðk [qrMkÞk RÞ¤Lke {kVfLkkýkt [qMke ÷u Au. yuLkykhESyu ÃkkA¤Ëh ð»kuo 40,000 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ððk{ktykðu Au. íku{ Aíkkt økheçkeLkwt «{ký íkku nswÞÚkkðíkT s Au. ¼úük[khÚke fk¤wt LkkýwtyÂMíkíð{kt ykðu Au íkuLkku ytËks yíÞkhu2010{kt 35Úke 40 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku{qfðk{kt ykðu Au. ËuþLke fw÷ hk»xÙeÞykðfLkku yk 20 xfk sux÷ku ¼køk Úkðk òÞAu. su{ {krVÞkykuLke ¼qøk¼o{kt Mk{ktíkhMkhfkh [k÷u Au íku{ fk¤k LkkýktLkwt Mk{ktíkhyÚkoíktºk [k÷u Au.

ði¼ðe ðMíkwyku ÃkkA¤Lkku çkuVk{ ¾[o,yMfÞk{íkkuLkk ykMk{kLku síkk ¼kð, çkufkçkqVwøkkðku íku{ s økheçk-©e{tík ðå[uLke ðÄw LkuðÄw økt¼eh çkLkíke síke ¾kE- yk çkÄeykÃkýk yÚkoíktºkLke ðíko{kLk çke{kheyku¼úük[kh yLku fk¤k LkkýktLkk rðÃkkfku Au.ËuþLkk yÚkoíktºk{kt {wõík rðnkh fhe hnu÷kyLku ÂMðMk çkUfLkk ÷kufhku{kt fuË ÚkÞu÷kt fk¤ktLkkýktLkk sÚÚkkLkku 25 xfk sÚÚkku Ãký çknkh÷kðe þfkÞ íkku íku Ãký ykÃkýe yrøkÞkh{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk 76.44 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkk fË fhíkkt ðÄkhu Úkðk òÞ Au.¼úük[khLkk ¼ku®høkLku yLku fk¤k LkkýktLkkfk÷eÞ LkkøkLku òu LkkÚkðk{kt ykðu íkku ËuþLkuõÞkhuÞ yuf YrÃkÞkLke Ãký LkkýkfeÞ fu hks-fku»keÞ ¾kÄLkku «&™ Lkzu íku{ LkÚke yLkuykÃkýe ðíko{kLk ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkwt {q¤ðÄíke síke hksfku»keÞ ¾kÄ{kt hnu÷wt Au.

fkuE ÔÞÂõík fkuE ÃkrhðkhLkkt SðLk yLku ykrsrðfkLkk«kf]ríkf MktMkkÄLkku ÍqtxðkE òÞ, hkuS-hkuxe h¤ðkLke íkfkuøkw{kððe Ãkzu íÞkhu yuLke ÷k[khe, yuLkwt Ëw:¾ fuðwt ykfhwt nkuÞ íkuyuLke søÞkyu ík{khe òíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku fÕÃkLkk fhku íkku sMk{S þfkÞ. ykðk ÷k[kh ÃkrhðkhkuLke VrhÞkË Ãký ¼køÞu sfkuE Mkkt¼¤íkwt nkuÞ Au. ßÞkhu «kf]ríkf MktMkkÄLkku ÷qtxLkkhkykuyLku yuðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý fhLkkhkykuLke yu{ fhðkLkeíku{Lke sYrhÞkíkLku ðksçke Xhkððk{kt ykðíke nkuÞ Au yuMk{Þu hkuS-hkuxeLkkt MkkÄLkku økw{kðLkkhk ÃkrhðkhkuLke ðuËLkk yLkuÔÞÚkk fuðe nþu íkuLke fÕÃkLkk íkku fhòu ? Äúwòhe Aqxe sþu.÷øk¼øk AuÕ÷k ðeMkuf ð»koÚke [k÷íke hnu÷ «r¢Þk yksu íkuLke[h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e økE Au, yu{ fneyu íkku íku yríkþÞkuÂõíkLkrn økýkÞ.

yk Ëw:¾Ë ðuËLkkLke ðkík fkuE çku- Ãkkt[ økk{ fu çku- Ãkkt[ÃkrhðkhLke s LkÚke Ãkhtíkw ðíko{kLk rðfkMkLke yktÄ¤e Ëkux{ktyLku yuf LkkLkfzk ðøkoLkk Mktíkku»kLku Mk{økú Mk{ksLkku Mktíkku»køkýkðkíkk hnu÷k «[khLke yktÄe{kt ¼w÷kðe Ëuðkíke yLkunktrMkÞk{kt Äfu÷kÞ økÞu÷ hkßÞLkkt nòhku økk{zktykuLkk ÷k¾kuf{LkMkeçk ÃkrhðkhkuLke ðuËLkk- ÔÞÚkkLke yk ðkík Au.ò{LkøkhLkk ¾kðzk, rMk¬k, yku¾k {tz¤, ò¾h, Mkªøks,økkuhtò, çkk÷¼k rðMíkkhLkk yLkuf økk{ku ÃkkuhçktËh, ðzk¤k,hkýkðkð ykswçkkswLkk økk{ku, sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk MkqºkkÃkkzk,«¼kMk-Ãkkxý, þku¾zk, «&™kðzk, fkuzeLkkh,ðuhkð¤,{ktøkhku¤ ykswçkkswLkkt økk{zkyku y{hu÷e rsÕ÷kLkkòVhkçkkË, çkkuçkhfkux, hksw÷k, rþÞk¤ çkux rðMíkkhLkk yLkuføkk{ku íku{s ytf÷uïh ykswçkkswLkk Mkheøkk{ MkrníkLkkt ËkuZzÍLk økk{ku, ðkÃke ykswçkkswLkk 20 sux÷kt økk{ku ¾khefx-fuLkk÷ ykswçkkswLkk f÷{çktÄe íkhefu yku¤¾kíkkt 11 økk{ku,suíkÃkwh ykswçkkswLkk Ëþuf økk{ku, ðkøkhk íkk÷wfkLkk øktÄkh,ykÕÞkçkux, Mkwh[Lkk økt¼uýe MkrníkLkk økk{ku WÃkhktík ðkÃkeÚke{nuMkkýk MkwÄeLkk økkuÕzLk fkuhezkuh íkhefu yku¤¾kíkk ÃkèkrðMíkkhLkk ykiãkurøkf yuf{ku ykswçkksw rðMíkkhLkk MktÏÞkçktÄøkk{ku Mkrník nòhku økk{kuLkkt ykðk ÷k¾ku ÃkrhðkhkuLku MÃkþoíkkuyk «&™ Au. íkuLkk Ëw¾Lku Mk{sðk fkuEf íkku «ÞkMk fhku ykðk

yk Ãkrhðkhku ykÃkýk s ¼kEyku Au. yu ¼khíkLkk Lkkøkrhfku sAu. yk økt¼eh çkkçkíkLku Lksh ytËks õÞkt MkwÄe fhe þfkþu ?

yk Mk{MÞk yufkyuf yku®[íkkLke LkÚke sL{e. yk{kLkMkŠsík Mk{MÞk Au. yLku {kLkðeyu s íku n÷ fhðk «ÞkMkfhðku Ãkzu. AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke hkßÞ Mkhfkhu ykiãkurøkfhýLkuçkZkðku ykÃkðk ¾qçk WËkhLkerík yÃkLkkðu÷. Ãký õÞk «fkhLkkWãkuøkkuLku çkZkðku ykÃkðku íku{s ÃkÞkoðhý fu SðLkhûkf«ýk÷eyku Ãkh þe yMkh Ãkzþu. ðøkuhu çkkçkíkku ytøku fkuE rððufhk¾ðk{kt Lk ykÔÞku yLku ¼ÞkLkf «Ëq»ký Vu÷kðíkk fur{f÷WãkuøkkuLkku ¾zf÷ku Úkíkku økÞku. fuLÿeÞ «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuoMkkiÚke ðÄw «Ëq»ký Vu÷kðíkk 18 WãkuøkkuLke yuf ÞkËe çkLkkðu÷Au. íku{kLkk {kuxk ¼køkLkkt Wãkuøkku økwshkík{kt òuðk {¤u Au.ytf÷uïh ÃkkMkuLkk Mkhe økk{{kt 186 sux÷kt hMkkÞý WíÃkkËLkfhíkk yuf{ku Au. fnu Au fu rðÂõMkík Ëuþku{kt suLkk Ãkh «ríkçktÄAu yuðk hMkkÞýkuLkwt ynª WíÃkkËLk ÚkkÞ Au ? yLku íkuLke rLkfkMkfhðk{kt ykðu Au. yuf÷k ytf÷uïh S.ykE.ze.Mke.{ktfur{f÷ WíÃkkËLk fhíkkt 400 sux÷k yuf{ku Au. hkßÞ{kt 46sux÷k yíÞtík òu¾{e yLku ßð÷Lkþe÷ hMkkÞýkuLkwt WíÃkkËLkÚkE hÌkwt Au. 31-10-2010Lke ÂMÚkríkyu hkßÞ{kt hrsMxhÚkÞu÷k 19771 {kuxkt fkh¾kLkk yLku 2,33, 777 LkkLkkfkh¾kLkkyku níkk. fuLÿeÞ «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLke ÞkËe {wsçkøkwshkík{kt ÃkkýeLku «Ëqr»kík fhLkkhk 563 {kuxk yLku {æÞ{Wãkuøkku Au. økkuÕzLk fkurhzkuh{kt s yíÞtík òu¾{e hMkkÞýkuLkwtWíÃkkËLk fhLkkhk hkßÞLkk 84 xfk Wãkuøkku Au. hkßÞ{kt {kuxk2000 fkh¾kLkkyku{ktÚke 65 xfk yLku 45 xfk LkkLkk

fkh¾kLkkyku ¼khu «Ëq»ký Vu÷kðLkkhkLke ÞkËe{kt níkk.hkßÞLke 2000Lke Mkk÷Lke ÃkÞkoðhýeÞ ÃkrhÂMÚkrík níke íÞkhçkkËLkk AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt yLkuf {kuxk {nkfkÞ Wãkuøkku økw-shkík{kt ykÔÞk. 2003{kt hkßÞ{kt 28,400 ykiãkurøkfyuf{ku fur{fÕMkLkk WíÃkkËLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ níkk. íkuLke MktÏÞkyksu 5000 ðÄeLku 33,400 ÚkE økE Au !

Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký WãkuøkLku {tsqhe {¤u íkuLke MkkÚku syu WãkuøkÚke fkuE òíkLkwt «Ëq»ký Lk ÚkkÞ yLku s¤, s{eLk yLkuÃkÞkoðhý ò¤ððk {kxuLke [ku¬Mk þhíkku yLku rLkÞ{ku nkuÞ sAu. òu yu Wãkuøk yu þhíkku yLku rLkÞ{kuLkwt çkhkçkh Ãkk÷Lk fhuyLku íktºk yuLkku çkhkuçkh y{÷ fhkðu íkku ykiãkurøkf «Ëq»kýÚkðkLkku «&™ s Q¼ku Lk ÚkkÞ. Ãkhtíkw ðÄw{kt ðÄw {u¤ððkLke{kLkðeLke {{íkT yLku yu Ãký ÞuLkfuLk «fkhu f{kðkLke{kLkrMkõíkk Lkk ÷eÄu s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhýLku Ãkqhe LkþfkÞ yuðwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, ÚkE hÌkwt Au. suLkk V÷ MðYÃkWÃkhkuõík ÂMÚkrík sL{e Au.

økk{{kt {kuxw fkh¾kLkwt- Wãkuøk ykðu íÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuLkuyuðwt Mk{òðe Ëuðkíkwt nkuÞ Au fu nðu ¾qçk hkusøkkhe {¤þu,ðuÃkkh-ÄtÄk rðfMkþu. Ãký Äehu- Äehu íku ykiãkurøkf rðMíkkhçkLkíkku òÞ Au yLku fkh¾kLkkykuLke ÷tøkkh ¾íkhLkkf «Ëq»kýVu÷kðu Au yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLkk s¤, s{eLk, støk÷ suðk«kf]ríkf MktMkkÄLkku ¾ík{ Úkíkk òÞ Au yLku þYykík{kt íku{LkuyÃkkÞu÷ ¾kíkheyku, ð[LkkuLkku y{÷ Úkíkku nkuíkku LkÚke. íÞkhuíku{Lku ¾çkh Ãkzu Au fu rðfkMkLke fuðe ®f{ík íku{ýu [qfððe ÃkzeAu ! ykðe heíku ÷k¾ku ÃkrhðkhkuLke ÂMÚkrík ykðe ÚkE Au !

ykiãkurøkf «Ëq»ký fux÷e nË MkwÄe Vu÷kÞwt Au yu òuEyu íkku{wÏÞ LkËeyku Ë{ýøktøkk, Ãkkh, ytrçkfk, ykuhtøkk, Ãkqýko,íkkÃke, Mkkçkh{íke, çkLkkMk, þuºkwtS, ¼kËh MkrníkLkkt hkßÞLke{wÏÞ LkËeyku{kt fur{fÕMk MkrníkLkk WãkuøkkuLkk yLku þnuhkuLkktøktËk Ãkkýe X÷ðkíkkt hnu Au. 'xÙuz xw xÙurzþLk’ yLku ‘fku{Mko xwfÕ[h’ Lkk MkqºkLke MkkÚku Wãkuøk ûkuºkLku yLkuf rðÄ MkøkðzíkkykuyLku MknkÞLke ¼khu WËkhLkeríkLkk ÷eÄu AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt÷øk¼øk YrÃkÞk Ëþuf ÷k¾ fhkuzLkk {qzehkufkýLku ykf»keoþfkÞwt Au. yLku 2011Lkk òLÞwykhe{kt Y. 2500,000fhkuzLkk {qzehkufkýLku økwshkík ykf»keo þfþu yuðku {knku÷Q¼ku fhkE hÌkku Au ? yu Mkkhe ðkík Au.

24{e rzMkuBçkh,1916Lkk hkus økktÄeS÷¾Lkki{kt níkk.

Ãku÷ku xÃkk÷e hkus MkwøktÄe Ãkºk {khk ÷kðíkkuÃký VuõMk Lku E{u÷{kt íkku ykðíkwt ftE LkÚke.

{Lk{kt fkuE ðMíkwLke [kn hk¾ðeyu s Ërhÿíkk Au. kk kkyurzxkurhÞ÷


sLk«ríkrLkrÄLku Vk¤ðkíke hf{ ¾[koíke Lk nkuÞ íkku rçknkhLke su{ ‘¼tzku¤’ s LkkçkqË fhku

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

24 rzMkuBçkh, 1745Lkk hkus çkuLò{eLk hþLkku sL{ ÚkÞkuníkku. ÃkurLkrMkÕðurLkykLkk çkkÞçkuhe xkWLk{kt hk»xÙ«u{e, ¢ktrík-fkhe y™u íkçkeçk yuðk çkuLò{eLk hþ sLBÞk níkk. çkuLò{eLk£uLf÷eLk yLku çkuLò{eLk hþLku ÞwøkLkk ¢ktríkfkhe þkuÄf{kLkðk{kt ykðu Au. zkì.hþLke Mkh¾k{ýe{kt zkì.£uLf÷eLk ¼÷uðÄw ÏÞkrík Ähkðíkk nkuÞ, Ãkhtíkw zkì.hþ íku{Lkk fhíkkt ðÄwòýfkh níkk yLku ðÄw MÚk¤kuyu Vhu÷k níkk. íku{ýu rðïLkeòýeíke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. íkuyku ßÞkhu Að»koLkk níkk íÞkhu íku{Lkk rÃkíkk {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{Lke {kíkkyLku fkfkyu íku{Lkku WAuh ½ýkt «u{Úke fÞkuo níkku. hþfkÞËkþk†e çkLkðk RåAíkk níkk y™u íkuÚke íku{ýu 1760{ktykxToMk{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe níke. òufu, çkkË{kt íku{ýu{urzMkeLkLkku yÇÞkMk þY fÞkuo níkku. ÞwrLkðŠMkxe ykìVyurzLkçkøko{ktÚke {kMxh ykuV zkìõxhuxLke rzøkúe {u¤ðe níke. ykWÃkhktík rçkúxLk yLku ÞwhkuÃkeÞ WÃk¾tzku{kt r[rfíMkkþk†Lku ÷økíkkuyÇÞkMk fÞkuo níkku.

1769{kt rV÷kzuÂÕVyk Ãkhík VheLku «uÂõxMk fhðkLkeþYykík fhe níke. ÞwØ Ëhr{ÞkLk íku{ýu yk{eoLku Mkuðk ykÃkeníke. yk WÃkhktík ½kÞ÷kuLkk E÷ks {kxu ¾zuÃkøku hÌkk níkk.økw÷k{e«Úkk Mkk{u íku{ýu Wøkú yðks WXkÔÞku níkku. íkuykuçktÄkhýLkk «¾h rn{kÞíke níkk. 1783{kt y{urhfkLkkÃkurLkÂM÷ðurLkyk{kt «Úk{ fkì÷usLke MÚkkÃkLkk{kt íku{ýu {n¥ðLkku¼køk ¼sÔÞku níkku. fkì÷usLke MÚkkÃkLkkLkk MÚkkÃkf MkÇÞ nkuðkAíkkt íku{ýu ÃkurLkrMkÕðurLkykLkk økðLkoh ßnkuLk rzfLMkLkLkk Lkk{ÃkhÚke fkì÷usLkwt Lkk{ hkÏÞwt níkwt. ÃkurLkrMkÕðurLkyk íku{sy{urhfLk Mk{ks{kt òøk]ríkLke Lkðe ÷nuh¾e «MkhkððkLkkuMktrLkc «ÞkMk zkì. çkuLò{eLk hþu fÞkuo níkku.

¾kuÞk fnu Mkku çkkðhk, ÃkkÞk fnu Mkku ¼qh >ÃkkÞk ¾kuÞk fwA Lknª, ßÞkU-fk-íÞkU ¼hÃkqh >>

yæÞkí{Lkk ûkuºk{kt {kuûk yLku çktÄLk rðþu ¾qçk s rðøkíku[[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe Au. çkÄk s «fkhLkktçktÄLkkuÚke {wÂõík yuLkwt Lkk{ {kuûk, yuðwt Mkk{kLÞ heíku{kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk çktÄLk yLku {kuûk fkuLkk nkuÞ Au? su ykí{ík¥ð Au íku Ãkkuíku çktLkuÚke Ãkh Au. íkku ÃkAe çktÄLkfkuLku yLku {kuûk fkuLku ? yk MktË¼o{kt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Aufu, ‘{Lk yuð {Lkw»Þkýkt, fkhýt çktÄ{kuûkÞku:’ yÚkkoíkTykÃkýk çktÄLk yLku {kuûkLkwt fkhý yu ykÃkýwt {Lk Au. {LkLkufkhýu s ykÃkýu {kLke ÷Eyu Aeyu fu, ykÃkýu çktÄLk{ktAeyu yLku su ûkýu {Lk ÃkkuíkkLke {kLÞíkk çkË÷e yLku rð[khufu, Ãkkuíku {wõík Au íkku yu s ûkýu ykÃkýu {wõík ÚkE síkknkuEyu Aeyu. yk heíku çktÄLk yLku {kuûk yu ykÃkýe {kLÞíkkfu ykÃkýk {LkLke rð[khÄkhk Ãkh ykÄkrhík Au. ykÃkýwt {LkMktMkkh «íÞu ykMkõík çkLkeLku íku{kt ¾qtÃke sþu íkku ÃkAe yu{ktÚke{khwt, íkkhwt yLku hkøk-îu»kLke MkkÚku fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kunsuðkt Ëq»kýku{kt íku VMkkE sþu. su Auðxu ykÃkýk çktÄLkLkwtfkhý çkLkíkwt nkuÞ Au. ykMkÂõíkLke yk «r¢Þk yuf{ktÚkeçkeswt yLku çkeò{ktÚke ºkeswt yu heíku yLktík MkwÄe [kÕÞk fhíkenkuÞ Au. yux÷k {kxu yu{ktÚke Aqxðk {kxu yLkkMkÂõíkLke ðkíkøkeíkk{kt fhðk{kt ykðe Au. MktMkkhLkk ÃkËkÚkkuo «íÞuLkeykÃkýe ykMkÂõík su{ su{ Aqxíke sþu íku{ íku{ ykÃkýku{wÂõíkLkku {køko {kuf¤ku Úkíkku sþu. yk çkÄwt su ftE Ëu¾kÞ Auíku {kºk ykÃkýk {LkLku fkhýu s Au. ðkMíkð{kt ykÃkýk{kt suykí{ík¥ð hnu÷wt Au íku ¾hu¾h íkku Ãkh{kí{kLkku ytþ s Au.yu heíku yuLke «kró íkku ykÃkýLku MkkiLku ÚkÞu÷e s Au. íkuÃkh{ík¥ð íkku su{ Au íku{Lkwt íku{ ykÃkýLku «kó Au. íku õÞkhuÞykÃkýkÚke Ëqh Úkíkwt LkÚke. yux÷k {kxu s WÃkh fÌkwt íku, «{kýufkuE fnu fu, ‘íku ykí{ík¥ð ¾kuðkE økÞwt’ fu ÃkAe fkuE fnu fu,‘{U yuLku «kó fhe ÷eÄwt’ íkku çktLkuLke ðkík{kt fkuE íkÚÞ LkÚke.¾hu¾h íkku íku{kt LkÚke ykÃkýu fþwt økw{kððkLkwt fu LkÚke «kófhðkLkwt. yu íkku ykÃkýLku su «kó ÚkÞu÷wt Au íkuLku s Vhe «kÃíkfhðk suðwt Au, çkkfe yu [iíkLÞík¥ð íku MkËk-MkðoËk ßÞkU fkíÞkU ¼hÃkqh Ãkzu÷wt Au. {kºk ykÃkýk {LkLke y¿kkLkYÃke{kLÞíkkLku s çkË÷ðkLke sYh Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkuLò{eLk hþLkku sL{ ÚkÞku

‘{kuûkLke «kró: «kóMÞ «kró Au’

24 rzMkuBçkh 1745

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Mð. Lkh®Mkn hkð ßÞkhu ðzk«ÄkLk níkk íku ð¾íku yksLke su{Akþðkhu ¼úük[khLkk rfMMkk òýðk {¤íkk níkk. íku s{kLkk{ktykÃkýk sLk«ríkrLkrÄykuyu Mkhfkh Mk{ûk {køkýe fhe níke fusLkfÕÞký {kxuLke su ÞkusLkkyku {íkrðMíkkhku{kt {qfkÞ Au íku{kt{tsqh hf{{ktÚke {ktz 15 xfk hf{ s {íkrðMíkkh{kt ÃknkU[u Au.Ãkrhýk{u «òLke Mkw¾-MkwrðÄk{kt ðÄkhku Úkíkku LkÚke íkuÚke íku{Lku¼tzku¤ Vk¤ððwt òuEyu yLku íkuyku EåAu íku «òLku WÃkÞkuøke yuðeMkð÷ík ÃkkA¤ íkuyku hf{ ¾[eo þfu. Mkhfkhu MkktMkË ËeX [khfhkuzLke hf{ Vk¤ððkLke þYykík fhe. ÃkAe íkku hkßÞku{kt ÃkýÄkhkMkÇÞkuLku ykðe hf{ Vk¤ððkLke Mkð÷ík Q¼e ÚkE. ykMktË¼o{kt íkksuíkh{kt ykðu÷ ynuðk÷ ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu VõíkøkwshkíkLke ðkík fheyu íkku fw÷ 26 MkktMkËkuLku {¤u÷e hf{Lkku ºkeòu¼køk Ãký ¾[o fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. LkkÞçk ðzk«ÄkLk hne [qfu÷kyLku rçkLk økwshkíke yuðk ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeyu ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLku Vk¤ðu÷e hf{{ktÚkeyuf ÃkiMkku ¾åÞkuo LkÚke. íkuyku Ãkkt[-Ãkkt[ ð¾ík økwshkík{ktÚke [qtxkÞkAu. fkUøkúuMkLkk Ãký yuf yuðk MkktMkË Au. zkì. «¼krfþkuh íkkrðÞkzuÃký yuf ÃkiMkku ¾[eo «òLke Mkw¾-MkwrðÄkyku íku{Lkk {ík rðMíkkh{ktQ¼e Úkðk ËeÄe LkÚke. fux÷kf yuðk Ãký rfMMkk çkLÞk Au fuMkktMkËkuLkk ¼tzku¤{ktÚke ¾[koíke hf{{kt fki¼ktzku Ãký ÚkÞk Au. økuhheríkyku Ãký ÚkE Au. ykðe yLkuf VrhÞkËku W¥khe yLku ËrûkýehkßÞku{kt WXðk Ãkk{e Au. Ãkrhýk{u rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLkLkeríkþfw{khu yuf Íkxfu ÄkhkMkÇÞkuLku {¤íkk ykðk ¼tzku¤LkeMkð÷ík s çktÄ fhe yLku íkuLku çkË÷u sLk«ríkrLkrÄykuLkk Mkq[LkLkuæÞkLk{kt ÷E hf{ ¾[oðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt. yk{ fhðkÚke÷kufkuLkku rðïkMk MktÃkkrËík ÚkÞku yLku ÞkusLkkykuLkk fk{ku{ktÃkkhËŠþíkk ykðe. yk{ íkku òuðk sEyu íkku MkktMkËku fuÄkhkMkÇÞkuLkk ¼tzku¤{ktÚke çkøke[kyku{kt íku{Lkk Lkk{u çkktfzk{qfkÞu÷k òuðk {¤u Au. Úkkuzwtf ðÄw ¾[o fhðwt nkuÞ íkku MÚkkrLkfçkMk MxuLz yãíkLk heíku çkLkkðe íku{Lkk Lkk{ {qfkÞ Au. ykðeMkð÷ík ykðfkÞo Au Ãký yuf ð¾ík çkLke økÞk çkkË íkuLke ò¤ðýeíktºk Ãký LkÚke fhíkwt yLku su íku «ríkrLkrÄ Ãký Lknª. ykðk ¾[oLkkufkuE yÚko ¾hku ? ¾hu¾h íkku sLk«ríkrLkrÄykuyu ¼÷u yuf sÞkusLkk Vk¤ðu÷e hf{{ktÚke çkLku Ãký íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe WÃkÞkuøkeyLku xfkW çkLke hnu íkuðe nkuðe òuEyu. ¼úük[kh yLku økuhheríkyku ykuAk{kt ykuAe ÚkkÞ íku òuðwt òuEyu. fkhý fu ykhf{ íku{Lkk s {íkrðMíkkhkuLke nkuÞ Au. EåAkþÂõík nkuÞ íkku ykðwtÚkE þfu. MÚkkrLkf Mk¥kk fu Mkk{kLÞ «ò ÃkkMkuÚke Ãký Mkq[Lk {tøkkðeíku{ fhe þfkÞ. sLk Mkuðk fhðe nkuÞ íkku yLkuf hMíkk Au. ykrðfkMk ¼tzku¤Lkk Lkk{u yÃkkíke hf{ ðÃkhkÞk rðLkkLke Ãkze hnu íku ÞkuøÞ LkÚke. íku WÃkhktík ¾[o Lk ÚkðkÚke «òLku yufkË ÃkiMkku Ãkýfhðuhku ykuAku LkÚke ¼hðku Ãkzíkku. yk{ yk ¼tzku¤Lke Vk¤ðýerçknkhLke su{ çktÄ fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yk{ íkkusLk«ríkrLkrÄykuLku Ëh {rnLku Ãkøkkh-¼ÚÚkkt yLku MktMkË{kt Ãkkuýku{rnLkku fk{ fÞko rðLkk yZ¤f ÃkiMkk {¤u Au. íkuÚke íkuyku EåAu íkkuLkkLkk ¾[koLkk fk{ku ÃkkuíkkLkk ÃkiMku Ãký fhe þfu. ykuAk{kt ykuAwtÃkkuíkkLkk hnuýktf rðMíkkhLke ykswçkksw yufkË rf÷ku{exhLkk ûkuºkLkuíkku yãíkLk çkLkkðe þfu. Mkðk÷ Võík sLkMkuðkLke EåAkþÂõíkLkkuAu. xqtf{kt fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu yk rËþk{kt rð[khðkLkesYh Au. ÞkusLkkyku ÃkkA¤ «òyu [qfðu÷k fhðuhkLke hf{Vk¤ðeLku òu íku ¾[koíkk Lk nkuÞ íkku Úkkuzef hkník fhðuhk fuMkh[kso ðøkuhu ½xkzeLku «òLku hkník ykÃke þfkÞ.

yðMkkLk Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkLke ÃkrhýeíkËefhe ð¤íkh {u¤ððk n¬Ëkh Au

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxy

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«

Ãkkt[{e òøkeh

fkUøkúuMke LkkhkÞýË¥k ríkðkheLkk ÃkwºknkuðkLkku Ëkðku fhíkk hkurník þu¾hLkk{Lkk ÞwðkLkLke yhSLku ykÄkhuyk¾hu fkuxuo ríkðkheLkku ÃkuxhrLkxe xuMxfhðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Lku yíÞkh÷øke ykLkkfkLke fÞko fhíkk ríkðkheLkkuf[hku fhe LkktÏÞku. hkurník þu¾hWßð÷k þ{koLkku Ëefhku Au yLkuWßð÷kyu Ãkkuíku fkuxo{kt yhS fheLkufnu÷wt fu ÃkkuíkkLkk ËefhkLkku çkkÃk ríkðkhes Au Lku íku ÃkAeÞ ríkðkhe Lkk{¬h økÞkníkk. òufu fkuxuo ríkðkheLke yk {¬kheLkuæÞkLk{kt ÷eÄe Lknª yLku Auðxu íku{LkeyhSLkku zq[ku fheLku f[hkxkuÃk÷e{ktLkk¾e ËeÄku.

LkkhkÞý Ë¥k ríkðkhe yLku Wßð÷kþ{koLke ÷ðMxkuhe 41 ð»ko sqLke Au yLkuyufË{ rVÕ{e MxkE÷Lke Au. Wßð÷kfkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË þuhrMktnLkeËefhe Au su ÃkAe fuLÿeÞ «ÄkLk çkLku÷kt.þuh®MknLkk ykrMkMxLx íkhefu yu ð¾íkurçk{÷ þ{ko níkk yLku Wßð÷k íkuLkk«u{{kt ÃkzeLku 17 ð»koLke ô{hu íkku ÃkhýeøkE níke. yk ðkík 1962Lke Au. òufu,yk ÷øLk ÷ktçkwt Lkk xõÞkt yLku çku ð»ko{ktíkku Wßð÷k ÃkkAe çkkÃkLku ½uh ykðíkehne. LkkhkÞýË¥k ríkðkhe yu ð¾íku

hksfkhý{kt fkXwt fkZe[qõÞk níkk. ríkðkhe {q¤ íkku

«òMk{ksðkËe Ãkkxeo{kt níkk Lku çku ðkhW¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkEykÔÞk níkk. 1963{kt yu fkUøkúuMk{ktòuzkÞk yLku íkuLku fkhýu fkUøkúuMkLkk sufux÷kf Lkuíkkyku MkkÚku íku{Lku ½hkuçkku ÚkÞkuíku{kt yuf þuh®Mkn Ãký níkk. þuh®Mkn yuð¾íku rËÕne{kt hnuíkk yLku íkuLku fkhýuríkðkheLke íku{Lkk ½uh ykðLkòðLkníke. Wßð÷k çkkÃkLkk ½uh ÃkkAe ykðeíÞkhu ríkðkhe íku{Lkk ½hu rLkÞr{íkykðíkk níkk Lku íku{kt s Lkshu r{÷e,rË÷ Äzfk Lku çkeswt su ftE Úkðwt òuEyu íkuçkÄwt ÚkE økÞwt. ríkðkheLke ô{h yu ð¾íku40 ð»ko níke Lku Wßð÷k 20 ð»koLkeníke. þuh®MknLkk ½hu s çktLku {¤íkkt Lkuþuh®MknLku Ãký yk «u{«fhýLke çkÄe¾çkh níke Ãký Ëefhe ríkðkhe MkkÚku Úkk¤uÃkze sþu yu ykþkyu íku ykt¾ ykzk fkLkfhíkk Lku yk «u{÷e÷k [kÕÞk fhíke.ríkðkheyu 1954{kt zkì. Mkwþe÷kMkLkðk÷ MkkÚku ÷øLk fhu÷kt Ãký çktLkuLkufkuE MktíkkLk Lknkuíkwt. yux÷u ríkðkheMktíkkLk ¾kíkh Ãký çkeòt ÷øLk fhþu íkuðeykþk çkkÃk-Ëefhe çktLkuLku níke Lku íku{ktríkðkheLkku ¾u÷ [kÕÞku. çkeS íkhVríkðkheLke hksfeÞ fkhrfËeo ÃkýÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄíke níke yLku íkuLku

fkhýu Ãký Wßð÷k yLku þuh®Mkn çktLkuLkuríkðkhe Mkk{u fkuE ðktÄku Lknkuíkku.

1967{kt W¥kh «Ëuþ{kt[hý®MknLke Mkhfkh ykðe yLku yuMkkÚku s ríkðkheLkku rMkíkkhku çkw÷tËe ÃkhsðkLke þYykík ÚkE. ríkðkheLku Ãknu÷eðkh W¥kh «Ëuþ{kt {wÏÞ{tºke çkLkðkLkeíkf {¤e. òufu, yu Mkhfkh ÷ktçkwt Lkk xfeÃký ríkðkhe ÷kE{÷kEx{kt ykðe økÞkníkk. 1969{kt fkìtøkúuMk{kt ¼tøkký ÃkzâwtíÞkhu ríkðkhe EÂLËhk MkkÚku økÞk yLkuíkuLkku VkÞËku íku{Lku yu {éÞku fu yu s ð»kuoßÞkhu EÂLËhkyu ÃkkuíkkLke íkkfkíkðÄkhðk {kxu ÞqÚk fkUøkúuMk çkLkkðe íÞkhuríkðkheLku íkuLkk «{w¾ çkLkkðe ËuðkÞu÷k.yu ð¾íku LktrËLke MkíÃkÚke {rn÷k®ðøkLkkt «{w¾ níkkt Lku ríkðkheyuÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLkuWßð÷kLku {rn÷k ÞqÚk fkUøkúuMk{kt hk»xÙeÞ{nk{tºke çkLkkðe ËeÄkt níkkt. ÞqÚkfkUøkú uMkLkk «{w¾ íkhefu ríkðkheyus{kðx fhe yLku EÂLËhkLke íkÚkk ¾kMkíkku MktsÞLke LkSf ykðe økÞk yLkuíkuLkku VkÞËku þuh®MknLku Ãký {éÞku.ríkðkheLkk fnuðkÚke EÂLËhkyuþuh®MknLku ÃkkuíkkLkk «ÄkLk{tz¤{kt ÷eÄkníkk yLku hkßÞ fûkkLkk Mkthûký «ÄkLkçkLkkðe ËeÄk níkk. 1975{kt ßÞkhuEÂLËhkyu fxkufxe ÷kËe íÞkhu

nu{ðíkeLktËLk çknwøkwýk W¥kh «ËuþLkkt{wÏÞ{tºke níkkt Ãký çknwøkwýkLke{kuhkhS yuLz ftÃkLke MkkÚku {kunççkíkðÄíke síke òuELku EÂLËhkyu íku{LkuhðkLkk fÞko yLku hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷kËeËeÄwt Lku çku {rnLkk ÃkAe ríkðkheLku W¥kh«ËuþLke økkËe Ãkh økkuXðe ËeÄk. ríkðkhefxkufxefk¤{kt {wÏÞ{tºke níkk Lku MktsÞøkktÄeLke ÃkÄhk{ýe ÚkkÞ íÞkhu íku{Lkktsqíkkt ÷ELku ÃkkA¤ ÃkkA¤ Ëkuzíkk. òufuíku{kt ftE LkðkE LkÚke fu{ fu yu fkUøkúuMkfÕ[h Au.

Ëhr{ÞkLk{kt fxkufxe Mkk{u rðhkuÄfhðk çkË÷ þuh®MknLku EÂLËhkyusu÷{kt XqtMke ËeÄk níkk Ãký Wßð÷kyLku ríkðkheLke {kunççkík Ãkwhòuþ{kt[k÷w níke. yk {kunççkíkLkk Ãkrhýk{u s1979{kt Wßð÷k «uøkLkLx ÚkE økE Lkuíkuýu ËefhkLku sL{ ykÃÞku. Wßð÷kLkkfnuðk «{kýu ríkðkheyu ÃkkuíkkLku fkuEMktíkkLk LkÚke íkuÚke Wßð÷kLkwt MktíkkLkÃkkuíkkLkku ðkhMk fnuðkþu íku{ fneLku íkuLkuyuçkkuþoLk Lknkuíktw fhkððk ËeÄwt ßÞkhuríkðkhe íkku yíÞkh ÷øke yk Ëefhkuíku{Lkku Au íku ðkík s fçkq÷ðk íkiÞkhLknkuíkk. yk Ëefhku yux÷u hkurník þu¾hyLku íkuýu s ríkðkheLktw Sððwt nhk{ fheLkkÏÞwt Au Lku íku{Lkk Äku¤k{kt Äq¤ Ãkzuyuðe nk÷ík fhe Lkkt¾e Au.

yk «fkhLkk MktçktÄku{kt çkLku Au íku{Wßð÷k yuf AkufhkLke {kíkk çkLke yuMkkÚku s ríkðkheLku íkuLkk{ktÚke hMk QzeøkÞku Lku íku{ýu Äehu Äehu Wßð÷kLku{¤ðkLktw ykuAtw fhðk {ktzâwt. òufuWßð÷k ff¤kx Lkk fhu yux÷k {kxu íkuðkhtðkh íkuLke MkkÚku Ãkkuíku ÷øLk fhþu íkuðwtfÌkk fhíkk. 1988{kt ríkðkhe AuÕ÷eðkh W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk íkuÃkAe íkku íku{ýu {¤ðkLktw Mkkð çktÄ fheËeÄwt. òufu, 1993{kt íku{Lkkt ÃkíLke økwshe økÞkt íku ÃkAe íku{Lku ÃkkAeWßð÷k ÞkË ykðe Ãký yu Q¼hku Ãkýþ{e økÞku yLku ÃkAe ríkðkheyu yk«fhý Ãkh Ãkqýorðhk{ s {qfe ËeÄwt.Ëhr{ÞkLk{kt hkurník {kuxku Úkíkku síkkuníkku yLku ÃkkuíkkLkku çkkÃk fkuý íkuðwt ÃkqAâkfhíkku níkku. Wßð÷kyu Úkkuzkf Mk{ÞMkwÄe íkku ðkík AwÃkkðe hk¾e Ãký AuðxuíkuýuÞ ríkðkheLku MkeÄk fhðk ¼ktzku VkuzeLkktÏÞku. hkurníku þYykík{kt íkkuríkðkheLku {¤ðk {kxu «ÞíLk fÞko Ãkýríkðkhe íkuLku xkéÞk s fhíkk yux÷u Auðxuíkuýu fkuxo{kt fuMk fhe LkktÏÞku Lku íku{ktríkðkheLkku f[hku ÚkE økÞku. hkurníkufkuxo{kt MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu ÃkkuíkkLkuríkðkheLke r{÷fík{ktÚke ÃkkE Ãký LkÚkeòuEíke Ãký ríkðkhe ÃkkuíkkLku ÃkkuíkkLkkMktíkkLk íkhefu Mðefkhu íku s òuEyu Au.

òufu fkuxo{kt fuMk ÚkÞk ÃkAeÞ ríkðkheyuÃkkuíkkLkku çk[kð [k÷w s hk¾u÷ku Lku ÃkríkMkkÚku rzðkuMko Lknª ÚkÞk nkuðk AíkktÃkkuíkkLke MkkÚku MktçktÄ hk¾Lkkhe Wßð÷ksuðe çkË[÷Lk †eLke ðkíkLku fkLku LknªÄhðk yhS fhu÷e. òufu fkuxuo yu çkÄeðkíkkuLku fkLku Lkk Ähe yLku nðu ríkðkheLkuÃkuxhrLkxe xuMxLkwt Vh{kLk fÞwO Au.

ríkðkhe ¾hu¾h hkurníkLkk rÃkíkk Aufu Lknª íku íkku xuMx ÃkAe ¾çkh Ãkzþu Ãkýyk fÚkk yk Ëuþ{kt fiMku fiMku ÷kuøk fiMkufiMku nku økÞuLkwt WËknhý Au. yk sríkðkhe yktÄú«Ëuþ{kt hkßÞÃkk÷ níkkíÞkhu íku{Lke MkuõMk÷e÷kLke Âõ÷®Ãkøkçknkh Ãkzu÷e Lku íkuLku fkhýu íku{ýu sðwtÃkzu÷wt. ÃkkuíkkLke Ãkkiºkeyku fhíkkt ÃkýLkkLke ô{hLke Akufheyku MkkÚku yk ykríkðkheLke yk ðkík [k÷w ð»koLke s AuyLku ðå[uLkkt 40 ð»ko{kt ríkðkheyuçkeS su ‘÷e÷k’yku fhe nþu íku íkku y÷øk.

yk çkÄe ÷e÷kyku ÃkAeÞ ríkðkheLkufkuEyu fþwt Lkk fÞwO Lku íku{Lku çkZíke{¤íke s økE íku ÃkhÚke þwt Mkkrçkík ÚkkÞAu ? yu s fu yk Ëuþ{kt hksfkhýeykuÃknu÷ktÚke ykðk s níkk Lku WÃkh çkuXu÷k÷kufkuLku yk çkÄe ÷e÷kyku Mkk{u yuð¾íku Ãký fkuE ðktÄku Lknkuíkku yLkuyíÞkhu Ãký fkuE ðktÄku LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

(yuzðkufux)

ykíktfðkËLkwt {q¤ fk~{eh¼khík{kt ykíktfðkËLkwt WíÃk¥ke MÚk¤ fk~{eh Au. ËuþLku Mðíktºkíkk

{éÞkLke þYykíkÚke Lkçk¤e hksLkeríkLku fkhýu Ëuþ Lkçk¤ku çkLÞku Au. ykËuþLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk òu MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ çkLÞk nkuík íkkuËuþLkku Lkfþku swËku nkuík Ãký ËuþLke f{Lkþeçke çkeswt þwt? ðzk«ÄkLkRÂLËhk økktÄe yLku ÷k÷çknkËwh þk†e rMkðkÞLkk çkÄk s Ëuþ LkuíkkykuLkçk¤k Ãkwhðkh ÚkÞk Au. 2006 Úke yíÞkh MkwÄe ÃkkrfMíkkLk «urhíkºkkMkðkËLku fkhýu Ëuþ{kt 20 sux÷kt ºkkMkðkËe nw{÷k ÚkÞk íku{kt rðMVkuxkuLkufkhýu 900 rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkk {kuík yMktÏÞ ½kÞ÷ yLku r{÷fíkkuLkuytËkS Lk þfkÞ íkux÷wt LkwfMkkLk. ºkkMkðkËeyku ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuÚke yLkuíkk÷e{Úke Mkss ÚkRLku nw{÷k fhu Au. ËuþLke «ò ykŠÚkf {kh ¾kíke níkenðu ykŠÚkf {kh MkkÚku ykíktfðkËeykuLkku {kh ¾kR SðLkLkk çkÄk s ûkuºkuyMk÷k{íke, yÂMÚkhíkk, Ënuþík{kt Sðe hne Au fkuý Wøkkhþu yk «òLkuyLku ËuþLku. - {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

Ëuþ{kt yÂMÚkhíkkLkwt ðkíkkðhýM«ufxÙ{ fki¼ktzÚke Þw.Ãke.yu. MkhfkhLke MÚkerík Mkqze ðå[u MkkuÃkkhe suðe

ÚkR Au. rðhkuÄ Ãkûkkuyu su.Ãke.Mke.Lke {ktøkýe fhe ºký yXðkrzÞk MkwÄeMktMkËLke fkÞoðkne Lk Úkðk ËeÄe, ÞwÃkeyu yLku rðhkuÄ ÃkûkLke ykzkuzkRðå[uLke yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke Lkef¤ðkLkku fkuR hMíkku Ëu¾kíkku LkÚke. ðÄw{ktçknkhÚke Mk{ÚkoLk ykÃkíkk yLÞ Ãkûkku òu rðhkuÄ ÃkûkkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku íkkuhksfeÞ yÂMÚkhíkk rLk{koý ÚkR þfu íku{ Au. zku. {Lk{kunLk®Mk½LkeMk[kuxíkk yLku [krhºÞ Ãkh fkuRyu þtfk WÃkÂMÚkík fhe LkÚke Ãký xur÷VkuLkfki¼ktzLke ÔÞðnkrhf íku{ s hksfeÞ sðkçkËkhe y«íÞûkÃkýu íku{Lkk ÃkhAu s. - MkËkrþð {hkXu, ðzkuËhk

{trs÷ «økríkLke, Ãký {køko yÄkuøkríkLkku!

8

Ëqr»kík rðfkMkLkku fþku yÚko ¾hku?

ÔÞÂõík {kuxh yuÂõMkzLx{kt yðMkkLk Ãkk{u yLku íkuLkk fkuE Ãkwhw»k ÷eøk÷rh«uÍLxurxð Lk nkuÞ yLku íkuðe ÂMÚkrík{kt yðMkkLk Ãkk{u÷e ÔÞÂõíkLkeÃkrhýeík Ëefhe ð¤íkh {kxu õ÷uE{ LkkUÄkðu íkku íkuðk õ÷uE{ fkÞËuMkhøkýkÞ. rMkrð÷ «kurMksh fkuzLke f÷{-2(11) «{kýu yðMkkLk Ãkk{u÷eÔÞÂõíkLke Ãkrhýeík ËefheLku ÷eøk÷ rh«uÍLxurxð íkhefu ykðku n¬ {¤uAu ¼÷u íkuðe Ãkrhýeík Ëefhe {hLkkhLke rzÃkuLzLx nkuÞ Lknª.

(Ref.: ©e{íke {tsw©e çkuMkk rð. ykurhyuLx÷ RLMÞwhLMk fkwt.- Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2007)

ríkðkheLke fk{÷e÷k 40 ð»ko ÷øke fu{ [k÷e?

ykze [kðe(1) ¼khu ÷k÷[ (4)(3) øktøkk LkËeLkwt yuf Lkk{ (5)(6) þX, Äqíko (2)(7) þíkf, Mkifwt (2)(8) nkh, ÃkhksÞ (3)(9) fåA, f~ÞÃk (3)(12) ykfk, þuX (2)(13) yuf «fkhLkwt ½kMk (2)(14) fuþ, ðk¤ (3)(15) Íeýku ÃkÚÚkh (3)(16) yki»kÄ (2)(17) yuf r{XkE (3)(19) ykt¾Lke fefe (2)(20) Vuh, íkVkðík (3)(22) yz[ý, nhõík (3)(23) [ktÃkíke, W½hkýe (3)(24) yktxku, Vuhku (3)(25) [hçke, ðMkk (2)(26) Ëkçkzku (2)(28) Lkh{, Ãkku[wt (3)(30) yuf Íuhe «kýe (1)(31) ÷ku[ku (3)Q¼e [kðe(1) ykSS, fk÷kðk÷k (4)(2) ¼ÂõíkLkwt økeík (3)(3) fwçkuhLke Lkøkhe (3)(4) {kuxwt økk{, økk{Lke {wÂM÷{ðMíkeLkku ÷¥kku (3)

(5) rþðLkku ÃkkurXÞku (2)(10) [{fkhku, íkkswçke (3)(11) ytík, Auzku (4)(12) søkík, ËwrLkÞk (3)(14) fwtðkhe fLÞk (4)(15) LkkLke Lknuh (2)(16) fkÞko÷Þ, ykìrVMk (4)(18) ¾k¤, {kuhe (3)(19) xkÃkxeÃk, WÃkh WÃkhLkku ¼Ãkfku(4)(21) yýMkh¾wt, fòuzwt (3)(22) Lkzíkh, nhõík (3)(27) ð[Lk, þçË (2)(29) ËkY, þhkçk (2)(32) Ãkkun, ÃkhkurZÞwt (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-17 8-05 18-01rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1164Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 564

2 7 6 4 54 6 2 3 7

7 18 5 3

9 5 2 6 7 4 86 4 8 2 94 7 5

9 1 2 46 4 8 5 1

Mktfü [íkwÚkeo, [tÿkuËÞ hkºku f. 9-16,MkkrníÞfkh ‘sÞr¼Ï¾w’Lke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË ºkes, þw¢ðkh, íkk.24-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus :8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 17.

ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 08-06 MkwÄe ÃkAe [kuÚk f. 29-48 (þrLkðkhu ÃkhkuZuf. 5-48 MkwÄe). [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 12-21 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ :ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : rðrü//çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ðiÄ]rík f. 20-12 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞy{ËkðkË f. 21-16, hksfkux f. 21-24, ¼kðLkøkh f. 21-18, ðzkuËhkf. 21-14, Mkwhík f. 21-17. * Mkki¼køÞ MkwtËhe ðúík. rðrü (¼ÿk) f. 08-06 MkwÄe. ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. *økwshkíkLkk Mkw«rMkØ MkkrníÞfkh ©e çkk÷k¼kE ðeh[tË ËuMkkE ‘sÞ r¼Ï¾w’LkeÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1908, yðMkkLk íkk. 24-12-1969. * f]r»kßÞkurík»k : Mkðkhu f. 08-06 ÃkAe yk¾ku rËðMk Mktfü [kuÚk ríkrÚk nkuðkÚkeÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk yøkíÞLke ¾heËe fhðe Lknª. Y-fÃkkMk- økðkhMkez{ktLkh{kELkku «¼kð Mkq[ðu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1165

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 563Lkku Wfu÷

9 1 2 8 4 3 7 5 66 5 3 1 2 7 9 8 44 7 8 6 9 5 1 3 21 2 5 3 7 6 8 4 97 6 4 9 8 2 5 1 38 3 9 5 1 4 2 6 73 9 1 7 6 8 4 2 55 4 7 2 3 1 6 9 82 8 6 4 5 9 3 7 1

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

« ÷ku ¼ Lk

ShkVLke S¼21 #[ ÷ktçkenkuÞ Au.{ r n L k k L k eÃknu÷e íkkhe¾hrððkhu ykðíkenkuÞ íku{rnLkkyku{kt 13{e íkkhe¾u þw¢ðkh sykðíkku nkuÞ Au.rðï{kt MkkÃk fhzðkLku fkhýu {]íÞwÃkk{íke ÔÞÂõíkykuLke Mkh¾k{ýe{kt{Ä{k¾eLkk ËtþLku fkhýu {]íÞw Ãkk{íkeÔÞÂõíkykuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ Au.

fVLke MktøkúnýeykÞwðuoË{kt fVÚke Úkíke økúnýe-MktøkúnýeLkku yuf WÃk[kh yk«{kýu Au.

Mk{q÷k rÃkÃÃk÷e ûkkhkiËkiÃkt[÷ðýkLke [ >{kíkw÷wtøkk¼ÃkkhkMLkk þxe{he[Lkkøkh{T >>f]íðkMk{ktþt íkh[qýo rÃkçkuíkT «kík: Mkw¾kuBçkwLkk >&÷unÂ»{fu økúnýeËku»ku çk÷ðýkoÂøLkðÄoLk{T >>

øktXkuzk, ÷ªzeÃkeÃkh, sð¾kh,MkkS¾kh, Ãkkt[u Lk{f çkeòuhk ÷ªçkwLkeAk÷, nhzuLkk Ae÷fk, hkMLkk, f[qhku,fk¤k{he yLku MkqtX yk yki»kÄku Mkh¾k¼køku ÷E [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yuf økúk{ yk[qýo Mkw¾ku»ý s¤ MkkÚku Mkðkhu, çkÃkkuhu yLkuhkºku ÷uðkÚke fVÚke Úkíke økúnýe- Mktøkúnýeþktík ÚkkÞ Au. ðýo, fktrík, yÂøLkLke ð]rØÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

CMYK

CMYK

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010[khufkuh

fBÃÞqxh [k÷w fÞwo, çktÄ fÞwo. ykðwtrËðMk{kt fux÷eÞ ðkh Úkíkwt nkuÞ Au Ãkhtíkwòu ykurVMk{kt íkku fBÃkÞqxh Mkðkhu [k÷wfÞwo Lku ÃkAe íkku ¾çkh Lknª fux÷kt f÷kfÃkAe çktÄ Úkíkwt nþu. Ãkhtíkw õÞkhuÞ ík{kheEåAk fBÃÞqxh fux÷kt Mk{ÞÚke [k÷w hÌkwtAu yÚkðk fux÷kt ðkøku [k÷w ÚkÞwt níkwt íkuòýðkLkwt {Lk ÚkÞwt Au ¾Át. fux÷k çkkExTMkzuxk rhMkeð ÚkÞku Au Lku fux÷ku xÙkLMk{ex.yk çkÄwt {kuçkkE÷{kt ykÃkýu fku÷ ÷kuøkyÚkðk íkku {uMkus ÷kuøk òuEyu Aeyu íkuðwts Au. xqtf{kt ík{khk fBÃÞqxhLkk [k÷w ÚkÞkÃkAe íkuLkk Ãkh fux÷e zuxk «kuMkuMk ÚkE AuíkuLke MktÃkqýo {krníke ík{Lku {¤e þfu Au.òu ík{khk ykurVMk{kt fBÃÞqxh Ãkh òuþkuíkku ík{khk fBÃÞqxh MkkÚku fux÷kt LkuxðfofBÃÞqxMko òuzkÞu÷k Au íkuLkku Ãký yktfzkuyk {krníke îkhk {¤e òÞ Au. íkku yk{krníke {u¤ððk {kxu þwt fhþku?1. Start > Run {kt sE cmd xkEÃk

fhe yuLxh «uMk fhku.2. yk{ fhðkÚke command rðLzku

¾q÷þu

3. yk ÃkAe nðu íÞkt net statisticsworkstation xkEÃk fhku yLku yuLxh«uMk fhku.

4. yuLxh «uMk fÞko çkkË ík{kÁt fBÃÞqxhßÞkhÚke [k÷w ÚkÞwt nþu íÞkh ÃkAeLkkzuxkLke {krníke ykÃkþu.

5. MkkiÚke Ãknu÷e ÷kELk fBÃÞqxh õÞkhu[k÷w ÚkÞwt nþu íku çkíkkðþu.òu ík{khe ykuÃkhu®xøk rMkMx{ XP

Pro nþu íkku ík{khu MxuÃk Lkt 3{kt sys-teminfo xkEÃk fhðkLkwt hnuþu ßÞktSystem Up Time Lkk þe»kof nuX¤fBÃÞqxh õÞkhu [k÷w ÚkÞwt níkwt íkuLke {krníkeËu¾kþu.

LkuÃkkur÷ÞLk ßÞkhu LkkLkk níkkíÞkhu íkuyku ÷¾ðk-ðkt[ðk{kt rðþu»khwr[ Ähkðíkk níkk. çkk¤Ãký{kt íku{ýu÷¾u÷k ÷u¾Lku ÃkwhMfkh Ãký yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞku níkku. LkuÃkkur÷ÞLksu{ su{ {kuxk Úkíkk økÞk íku{ íku{÷u¾Lk yLku ðkt[Lk «íÞuLkku íku{Lkku«u{ y™u Mk{Þ ykuAk Úkíkk økÞk.

yuf ðkh LkuÃkkur÷ÞLkLkk {tºkeLkuLkuÃkkur÷ÞLkLkk ÷u¾Lk rðþu ¾çkh Ãkze.íkuýu ½ýe {nuLkík çkkË yu ÷u¾ þkuÄefkZâku yLku LkuÃkkur÷ÞLkLku ykÃÞku.LkuÃkkur÷ÞLk yk ÷u¾ ðkt[eLku Úkkuzeûkýku {kxu rð[kh{kt Ãkze økÞku yLkuçkkË{kt íkuLku ytrøkXe{kt s÷kðe ËeÄku.{tºke yk òuELku ník«¼ ÚkE økÞku.íkuLku níkwt fu LkuÃkkur÷ÞLk yk ÷u¾ òuELku¾wþ Úkþu, Ãkhtíkw ÂMÚkrík Mkkð rðÃkheíkníke. LkuÃkkur÷ÞLku {tºkeLke fwíkqn÷íkkòuELku sýkÔÞwt fu yuf Mk{Þ níkkußÞkhu fkuE rð»kÞ Ãkh íku yk «fkhLkk{ík fu rð[kh Ähkðíkku níkku Ãkhtíkw

Mk{Þ ðeíku íku{ ÔÞÂõíkLkk rð[khkuçkË÷kíkk hnu Au yLku hnuðk òuEyu.òufu ÔÞÂõíkLku Mkkhk-LkhMkkLke Mk{snkuðe òuEyu. sqLkk rð[khkuLku MkkÚkuhk¾eLku ykøk¤ LkÚke ðÄe þfkíkwt.rð[khku{kt Ãký ÃkrhÃkfðíkk ykððeòuEyu. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{ktðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu rð[khkuLkkþðtík Au yLku ytøkík çkkçkík Au, yuðkík çkhkçkh Ãký Mk{ÞLke MkkÚku íkuÃký çkË÷kððk òuEyu.

fkuE yuf rð[khLku ð¤øke hneLkuík{u «økríkLkku ÃktÚk Lk fkÃke þfku.ÔÞÂõík su{ ykøk¤ ðÄu Au íku{ íkuLkeMk{sËkhe{kt VuhVkh Úkíkkt hnu Au.rð[khku ÃkrhÃkõð çkLku Au.ðMíkwÂMÚkríkLkku Mkk[ku ÏÞk÷ ykÔÞkçkkË Ãký yøkkW™k rð[khkuLku ð¤økehnuðwt Lk òuEyu. fux÷kf Mktòuøkku{ktrð[khku fu rLkýoÞku{kt ÂMÚkhíkk sYheAu, Ãkhtíkw rð[khkuLku çkktÄe Lk hk¾ðkòuEyu, íku ðnuíkk hnuðk òuEyu.

ð]»k¼

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞfyÚkðk yLÞ{n¥ðLkkt fk{fkòuytøku rð÷tçk òuðkÞ.¾[o-rððkËLkku«Mktøk çkLku.

®Mkn

®[íkk-rð»kkËLkktðkË¤ Ëqh ÚkíkktsýkÞ. LkkýkfeÞçkkçkíkku n÷ Úkíkkt÷køku. øk]nrððkËxk¤òu.

íkw÷k Ä™

«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwtykÞkusLk fheþfþku. {n¥ðLkeÔÞÂõík WÃkÞkuøkeçkLku. øk]nrððkËyxfkðe þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkktsýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk.Lkkýk¼ez hnu.

{u»k

Mk{MÞkLku n÷fhðk {kxu{n¥ðLke íkfMkòoÞ. «ðkMkLkwtykÞkusLk MkV¤ÚkkÞ.

Mk{Þ MkkÚk ykÃkíkkusýkÞ. ½h fuçknkhLkk «&™kuytøku MkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷LkÚkkÞ.

ykÃkLkk yøkíÞLkktfk{fkòu {kxuXefXef yLkwfq¤íkkhnu. ÔÞMíkíkk yLkuÔÞÚkoíkk sýkÞ.

yýÄkÞkoyðhkuÄLkk fkhýufk{ yxfu÷ nþu íkkunðu íkuLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku. ¾[ohnu.

ík{khe çku[uLke-®[íkk Ëqh ÚkkÞ.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku. ykLktËLkku«Mktøk çkLku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rnÃkuxkErxMk yux÷u f{¤ku. f{¤kLkk½ýk «fkh nkuÞ Au. rnÃkuxkErxMk yu,rnÃkuxkErxMk çke yLku rnÃkuxkErxMk MkeyLku E. yk çkÄk{kt rnÃkuxkErxMk-çke yLkurnÃkuxkErxMk-Mke ¾íkhLkkf {kLkðk{ktykðu Au. yk hkuøk yuEzTMk fhíkkt Ãký ðÄwÍzÃkÚke Vu÷kÞ Au yLku yuEzTMkLkeMkh¾k{ýe{kt {]íÞwËh Ãkkt[ økýku ðÄkhuAu. økk{zktyku{kt íkku ÷kufku yk hkuøkÚke÷øk¼øk {krníkøkkh LkÚke nkuíkk Ãkhtíkwþnuhku{kt Ãký ÷kufku fux÷ef ðkh ykhkuøkLkkt ÷ûkýkuLku Mk{S þfíkk LkÚke yLkuhkuøk ßÞkhu ðÄkhu «{ký{kt ðfhu íÞkhuíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄu Au. rnÃkuxkErxMk-çkeyLku MkeLku MkkE÷Lx rf÷h íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. çke{khe ÷køkw

ÚkÞkLkk Ãknu÷kt A {rnLkk MkwÄe íkku fkuE÷ûký æÞkLk{kt LkÚke ykðíkkt, Ãkhtíkw 80xfk ðkÞhMk ÔÞÂõíkLkk ÷eðh{kt hnu Au.yk ðkÞhMk {kuxk «{ký{kt Mkr¢Þ çkLkuíÞkhu òuÂLzMk yux÷u fu f{¤kLkk MðYÃku÷ûkýku Lkshu Ãkzu Au.

ç÷z xuMx îkhk yk hkuøkLkwt rLkËkLk fheþfkÞ Au. f{¤ku ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhýyuõÞwx ðkÞh÷ [uÃk nkuÞ Au. suLku yuõÞwxðkÞh÷ rnÃkuxkErxMk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. rnÃkuxkErxMk çkeÚke þhehLkkfux÷kf ¼køkkuLku rðÃkheík yMkh ÚkkÞ AuyLku ¾kMk fheLku íkku ÷eðh yux÷u fuÞf]íkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

rçk÷ehwrçkLk xuMx fhkðku.òu íkkð Qíkhíkku Lk nkuÞ, Mkíkík

ðkìr{®xøk Úkíke nkuÞ, Ãkkýe Ãkýþheh{kt Lk xfíkwt nkuÞ íkku íkhík síkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku.÷eðh Ãkh Mkkuòu ykðu Au. íkuÚke fkuEÃký «fkhLkku þkherhf Ãkrh©{òu¾{fkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.MktÃkqýoÃkýu MðMÚk Lk Úkkyku íÞkt MkwÄeykhk{ fhku.¾kuhkf ÷uðk Ãkh ÃkkçktËe nkuÞ Au.þuhze, [ýk yLku ø÷wfkuÍLkwt ÃkkýeÃkeðkLkwt hk¾ku. íku{s V¤kuLkk hMk y™u÷ªçkw Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku.Ãkkýe Wfk¤eLku ÃkeðkLkwt hk¾ku.rnÃkuxkErxMk-çkeLke hMke ÷ku. suÚke¼rð»Þ f{¤kLkk hkuøkLkku QÚk÷ku{khðkLke þõÞíkk ½xe òÞ.

Lk{Mfkh! Lk{Mfkh!MkkLku økwhwSMk{ksMkwÄkhf yLku MktðuËLkþe÷ MkkrníÞfkh MkkLku økwhwSLkku sL{ íkk. 24-12-1889Lkk hkus {nkhk»xÙ{kt ÚkÞku níkku.

íkuLkwt {q¤ Lkk{ Ãkktzwhtøk MkËkrþð MkkuLk níkwt. íkuLkwt çkk¤Ãký yíÞtík ËkrhÿÞ{kt ðeíÞwt. yu{.yu. MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe rþûkfíkhefu Vhs çkòðe. Ëhr{ÞkLk MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt ÍtÃk÷kÔÞwt yLku ytík MkwÄe Mk{ksfkÞoLku Mk{ŠÃkík ÚkÞk. 1942Lke ‘rnLËAkuzku’ [¤ð¤ Mk{Þu íkku íku{ýu rçkúrxþ þkMkfkuLku Ë{ ÷kðe ËeÄku. ¼ktøkVkuz íku{s hu÷ðu ÷kRLkLku LkwfMkkLk fÞwO. Mkíkkhk{kt økúk{Mðhks MÚkkÃÞwt. Ãkkt[fu ð¾ík íku{Lku su÷ðkMk ÚkÞku. nrhsLkku {kxu {trËhLkk îkh ¾wÕ÷k hnu yu {kxu Íqtçkuþ WÃkkze. hk»xÙeÞMkuðkË¤Lke «ð]r¥k{kt Ãký ¾qçk hMk ÷eÄku. {kíkkLku ¼kðktsr÷ YÃku ‘~Þk{e[e ykE’Lkk{u Lkð÷fÚkk ÷¾e. íku{ýu 14 sux÷eLkð÷fÚkk, ðkíkkoMktøkún, çkk¤fÚkk{k¤k, suðk MkkrníÞLkwt MksoLk fÞwO. R.Mk. 1950Lkkt níkkþkLke ûkýku{kt íku{Lkk SðLkLkkufhwý ytík ykÔÞku. yLkufrðÄ ûkuºkku{kt ÷kufrníkLkwt fkÞo fhLkkh MkkLku økwhwSLkwt Lkk{ MktíkÃkwhw»kku{kt ÷uðkÞ Au. - yu÷.ðe.òuþe

±¢²é²ü}¢¢ïzçxÝ±üL‡¢: à¢à¢¢V: Ðí…¢Ðç¼Sy±æ ÐíçÐ¼¢}¢ãp JÝ}¢¢ï Ý}¢S¼ïzS¼é „ã›ÜUëy±:

ÐéÝp |¢ê²¢ïzçÐ Ý}¢¢ï Ý}¢S¼ï JJ39JJÝ}¢: ÐéÚS¼¢Îƒ ÐëD¼S¼ï

Ý}¢¢ïzS¼é ¼ï „±ü¼ »± „±ü J¥Ý‹¼±è²¢üç}¢¼ç±RU}¢Sy±æ

„±Z „}¢¢ŒÝ¢ïç¯ ¼¼¢ïzçÐ „±ü: JJ40JJ(ykÃk ðkÞw, Þ{, yÂøLk, ðhwý,

[Lÿ{k yLku «òLkk Mðk{e çkúñk AkuíkÚkk çkúñkLkk Ãký rÃkíkk Aku. ykÃkLkuðkhtðkh Lk{Mfkh! nòhku ðkhLk{Mfkh! íkÚkk Vhe ÃkkAk yuÚke ÃkýðÄkhu ðkh Lk{Mfkh! nu yLkLíkMkk{ÚÞo ÄhkðLkkh! ykÃkLku ykøk¤Úkeíku{s ÃkkA¤Úke Ãký Lk{Mfkh! nuMkðoLkk ykí{k! ykÃkLku çkÄe sçkkswykuÚke Lk{Mfkh fhwt Awt, fu{fuyLktík Ãkhk¢{e ykÃk yk¾k çkúñktzLkuÔÞkÃkeLku hnu÷k Aku, {kxu ykÃk sMkðoYÃk Aku.)

©ef]»ýLkwt rðïYÃk ËþoLk fheLkuyswoLk íku{Lke Míkwrík fhe hÌkk Au. íku¼økðkLkLke Míkwrík fhíkk fnu Au fu ík{uðkÞw,Þ{, yÂøLk, ðhwý, [Lÿ{k yLku«òLkk Mðk{e çkúñk Aku yLku çkúñkLkkÃký rÃkíkk Aku. MíkwríkLkk ykx÷kt ð[LkkuçkkuÕÞk ÃkAe ¼økðkLkLku Lk{Mfkh fhuAu, Vhe VheLku Lk{Mfkh fhu Au.¼økðkLkLku yLktík Mkk{ÚÞo ÄhkðLkkhøkýkðeLku fnu Au fu ík{u yLktík Ãkhk¢{eAku yLku ykÃk yk¾k çkúñktz{kt ÔÞkÃkehnu÷k Aku. ík{u s MkðoYÃk Aku.

rð[khku{kt ÃkrhÃkõðíkk sYhe

Each moment of urlife is a picture

which u had neverseen before. And

which ull never seeagain so enjoy> &

live life & make eachmoment beautiful....

rnÃkuxkErxMk - çke yLku Mke ¾íkhLkkf

ykÃkLkk fkixwtrçkf fk{{kxu Mk{Þ MkkLkwfq¤çkLku. «ÞíLkkuLkwt {eXwtV¤ rð÷tçkÚke «kóÚkkÞ «ðkMk{kthwfkðxLkku «Mktøk.

{kLkrMkf MðMÚkíkkò¤ððk nhðk-VhðkLkwt hk¾þku.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

økýíkhe yLkuykÞkusLk rðLkkLkkÃkøk÷kt ÔÞÚko sýkÞ.fkixwtrçkf çkkçkíkytøku rðÎLk. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

STAR GOLD11-4Ãk rË÷ðk÷u16-00 rfM{íkh0-00 {uhe íkkfkík

SONY MAX1h-00 Mkwnkøk16-00 ykË{e r¾÷kiLkk nih0-00 MkqÞoðtþ{T

STAR MOVIES14-Ãk0 zÙUøkLk çkku÷16-4Ãk {kÞ çkuMx £uLzMk øk÷o18-Ãk0 Äe hkufhh1-00 huMk xw rð[ {kWLxLk

FILMY1Ãk-00 Mkku rËLk MkkMk fu19-00 n{ Ë{hh-30 Eyu{ykE

ZEE CINEMA1h-00 ðkMíkð16-00 çkÄkE nku çkÄkEh0-00 ÷k÷ çkkËþkn

HBO14-1Ãk ÚkLzhçkkìÕx16-4Ãk xÙuÃz19-30 çkku÷eðqz nehkuh1-00 ÷uLz ykuV Äe ÷kuMx

rMkLkuu{

k

ELVku÷kELk fkxoqoLk

rËÕne ¾kíku rnLËe rVÕ{søkíkLkkykuMfh økýkíkk rVÕ{Vuh yuðkuzoLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. 56{k rVÕ{Vuh yuðkuzoLkwtykÞkusLk Lkðk ð»ko{kt 29 òLÞwykheLkkhkus fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk yuðkuzoLkwtykÞkusLk AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ÞþhksMxwrzÞku{kt fhðk{kt ykðu Auu.

rVÕ{Vuh yuðkuzoLke MÚkkÃkLkk xkEBMkøkúqÃkLkk õ÷uh {uÂLzykufk îkhk fhðk{ktykðe níke.1954{kt Ãknu÷e ðkh yk yuðkuzoMk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.LkuþLk÷ yuðkuzo{kt Mkhfkh îkhk Lk¬efhðk{kt ykðu÷e Mkr{rík ©uc rVÕ{kuy™u ÔÞÂõíkykuLke ÃktMkËøke fhíke ßÞkhurVÕ{Vuh yuðkuzo{kt 1956Úke zâwy÷ðku®xøk rMkMx{Lke þYykík fhðk{ktykðe níke. Ëh ð»kuo xufrLkf÷ yLku ykŠxÂMxfûkuºk{kt yk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au.ÃkwhMfkhYÃku ç÷uf ÷uzeLkwt MxuåÞwykÃkðk{kt ykðu Au.yk yuðkuzoLku Ãknu÷kt õ÷uh {uLzkufkyuðkuzo íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkku.

çkkur÷ðqz{kt yËfuhwtMÚkkLk Ähkðíkku:

rVÕ{Vuh yuðkuzTMko

ðkMíkw rxÃMkVuõxhe yÚkðk Wãkuøk ¼ðLkLkk«ðuþîkhLke Mkk{u ðes¤e yÚkðkxur÷VkuLkLkku Úkkt¼÷ku nkuÞ íkku íkuLkuyþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au.ËwfkLkLkku EþkLk ¾qýku ¾k÷e yLku

MkkV hk¾ðku òuEyu.{wÏÞ Ëhðkòu Ãkrù{ rËþk íkhVLkk{w¾ðk¤ku nkuÞ íkku MkqÞkoMíkLkk Mk{ÞuËw»«¼kðkuLku hkufðk {kxu îkh ÃkkMkuø÷kMk r¢Mx÷ hk¾ku.

økwz {ku‹Lkøkyuf ËkYrzÞkLku Mðk{eSLkk þçËyzfe økÞk Lku yuýu þhkçkAkuzðkLke «rík¿kk fhe. yLku ½uhsELku ËkYLke yuf çkkux÷ WÃkkzeyLku ¼kutÞ Ãkh VUfíkk çkkux÷LkufÌkwt : ‘íkkhu ÷eÄu {khwt ½hðu[kÞwt’, ÃkAe çkeS çkkux÷ yuýuWÃkkze yLku ¼kUÞ Ãkh VUfíkk fÌkwt: ‘íkkhu ÷eÄu {khe ÃkíLke síke hne’, ÃkAe ºkeS çkkux÷ WÃkkzeyu ËkYÚke ¼hu÷e níke. yux÷u yu çkkux÷Lku fÌkwt : ‘nsw íkkhkfkhýu {khwt fþwtÞ ¾hkçk ÚkÞwt LkÚke.’ yux÷u íkwt Ëqh hnu.yLku yu{ fneLku yuýu ËkY ¼hu÷e çkkux÷Lku ¾kLkk{kt {qfe yLkuÃkAe SMS fÞko fu, ‘ðkt[u økwshkík, ¾u÷u økwshkík ÃkAe ÃkeðuøkwshkíkLkku fkÞo¢{ õÞkhu ykðþu ?’

xÙkrVf Ãkku÷eMku yuf fkhLku Q¼e hk¾e.zÙkEðhu MkuVxe çkuÕx Ãknuhu÷ku níkku.yux÷u Ãkku÷eMku fÌkwt : ‘xÙkrVf MkÃíkkn [k÷e hÌkwt Au íÞkhu MkuVxeçkuÕx ÃknuheLku LkeféÞk yux÷u ík{Lku Y.5000Lkwt ELkk{ykÃkðk{kt ykðu Au.’yux÷u zÙkEðhu fÌkwt : ‘ÚkUõÞwt’yux÷u xÙkrVf Ãkku÷eMku ÃkqAâwt : ‘ík{u yk Ãkkt[ nòhLkwt þwt fhþku ?íkku zÙkEðhu fÌkwt : ‘Ãknu÷wt fk{ nwt zÙkErðtøk ÷kEMkLMk ÷uðkLkwtfheþ.’fnuðkLke sYh Au fu ËuþLke økkze hknw÷ økktÄeLku MkkUÃkþu íÞkhuyuýu MkuVxe çkuÕx [ku¬Mk ÃknuÞkuo nþu. Ãký...!

fheLkkyu MkiV y÷e ¾kLkLku ÃkqAâwt :‘nwt {he òô íkku !’ðVkËkh ÃkríkLke su{ MkiV y÷e¾kLku sðkçk ykÃÞku : ‘íkku nwtøkktzku ÚkE òô’yux÷u ¾wþ ÚkELku fheLkkyu ÃkqAâwt :‘íkwt Vhe ÷øLk fhu ?’íkku MkiV y÷eyu fÌkwt : ‘økktzku {kýMk øk{u íku fhu !’yu ÃkAe Ãký fheLkkyu MkiV ÃkkMku ÷øLk fhðkLkwt Lk¬e hkÏÞwt fufu{ yu ÄkhýLkku Mkðk÷ Au.MºkeLkk {Lk fkuý òýe þõÞwt Au,Lknª {Lk{kunLk®Mkn ?

swnw rfLkkhu ÷e÷w Lkkr¤Þh fkÃÞwt íkku ytËhÚke SLk çknkhykÔÞku.yLku {økLkLku fnu :‘nwf{ {kr÷f !’yux÷u {økLku fÌkwt :‘swnw Mfe{{kt {khu V÷ux òuEyu.’SLku fÌkwt : ‘òu yux÷e {khe íkkfkík nkuík íkku nwt Lkkr¤Þh{kt þwtfk{ hnuíkku nkuík !’{økLk yu ¼khíkeÞ «ò AuyLku SLkLkwt Lkk{ þhË Ãkðkh Au.

÷kEMkLMk

økktzku

SLk

þhkçk-¾hkçk

r[Lkw {kuËe

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

5 ð Lk Mkw ík Mkt ¼k ð Lkk

ð Úkk Lk f Mf ÷u

Lk x ð h nk s h þe

÷ {k h øk Ãk

« ÷ Þ r÷ Ëe Ëk h

ð ûk { þ þ hk çk

[ ý ¼k ý Mk {e

Lk fku h zku {t Úk Lk

hk ¾ fk Mkk Ë z

{ V ík Lk Xku h fku Xe

fBÃÞqxh fux÷kt Mk{Þ Ãknu÷kt [k÷w ÚkÞwt íku òýku

2G yux÷u þwt ?zeyu{fu yLku

fkUøkúuMk..h ÃkûkkuLkwt fki¼ktz ?

MkeçkeykE

2G

MkeçkeykE îkhk hkòLke ÃkqAÃkhA-Mk{k[kh

SANDESH : VADODARA 9

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 28 14ðzkuËhk 27 12økkuÄhk 27 13¼Y[ 27 13

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk, {wÿý y™u «fkþ™ : ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz, fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»ko: 88 ytf: 112 Website : www.sandesh.com íktºke : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ÞswðuoË ÃkkhkÞý : ykÞo Mk{ksîkhk ykÞkuSík ÞswðuoË ÃkkhkÞýÞ¿k {nkuíMkð Mkðkhu 8 Úke 11yLku Mkktsu 3-30 Úke 6 f÷kfu ©eVíku®Mkn ykÞo yLkkÚkk©{ MkhËkhAkºkk÷ÞLke Mkk{u, ykí{khk{{køko, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfurLk÷uþ¼kE, Ãkxu÷ Vr¤Þwt, økkuºkeøkk{ ¾kíku.

ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkku.îkhk rhMf {uLkus{uLx rð»ku yh{kLkykuÍkLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6-15f÷kfu çkeyu{yu nku÷, yý{ku÷Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku.«ð[Lk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhkMkktsu 6-30 Úke 8 Mðk{e Ãkh{kLktË¼khíkeLkwt SðLk MkkVÕÞ æÞuÞ{rð»ku «ð[Lk. rþðkLktË ¼ðLk,hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe.rLkËkLk fuBÃk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhkMkktsu 6 Úke 7 ykÞwðuorËf rLkËkLkMkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u,fkuXe.ðfík]íð MÃkÄko : ðkMkýk ©e f]»ýrðãk÷ÞLkk MkkrníÞ ðíkwo¤LkkWÃk¢{u 11{e Mð.yk.Lkk. ÃktzÞk([ktËkuËðk¤k) M{]rík ELxh Mfq÷ðfík]íð MÃkÄko Mkðkhu 9-30f÷kfu.økeíkkuLke hsqykík : rMkLke.rMkxe÷k÷çknkËwh þk†e hkuz yuMkku. LkkWÃk¢{u økkÞf Mð. {kunt{ËhVeLkesL{ sÞtíke rLkr{íku yu{LkkøkkÞu÷k økeíkkuLke hsqykík ðze÷rðMkk{ku, Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfeMkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MkktsLkk

5-30 f÷kfu.sL{kuíMkð : ðúsÄk{ MkíMktøkÃkrhðkh îkhk Mkktsu 5-30 f÷kfuLkhnhe MkíMktøk nku÷, ðúsÄk{{trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíku MkÇÞkuLkkusL{kuíMkð Mk{kht¼.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7ðkøÞk MkwÄe nku{eÞkuÃkuÚke,yufÞw«uMkh íkÚkk VerÍÞkuÚkuhkÃkefuBÃkLkwt ykÞkusLk.

ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ{trËh nkuÂMÃkx÷, ðeh yuðLÞwnLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh¾kíku Mkðkhu 9-30 Úke 12 yLkuMkktsu 6 Úke 7-30 MkwÄe nkzfkLkkhkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh íku{shkník Ëhu ykt¾Lke íkÃkkMk íkÚkk VufkuÃkØríkÚke {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLkLkkufuBÃk.økeík Mktøkeík : rMkLkeÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz,fkhu÷eçkkøk fuLÿLkk WÃk¢{u MkktsLkk5 f÷kfu Mð. {. hVeyu økkÞu÷køkeíkkuLke MkÇÞ ¼kE- çknuLkku îkhkhsqykík ykhkuøÞ ¼ðLk, {Lkw¼kEMktfw÷ fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

ykhkuøÞ yLku ykÞwðuoË rð»ku Mkur{Lkkhøkwshkík{kt «Úk{ðkh rMkLkeÞh MkexeÍLMk {kxu ykhkuøÞ yLku ykÞwðuoË rð»kÞ

Ãkh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk ðkMkw nuÕÚk MkuLxh îkhk íkk. 27{eyu çkÃkkuhu 3 Úke 5f÷kfu {nkí{k økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku fhkÞwt Au. su{kt ¼khíkeÞ r[rfíMkk ÃkæÄríkykÞwðuoËLku ÷kuf¼kuøÞ çkLkkððk òøk]rík ÷kððkLkku «ÞkMk fhkþu ðiã {ËLk{kunLkÃkxu÷ ðfíkk íkhefu nkshe ykÃkþu.

MkuLxÙ÷ çkìtf îkhk þnuheøkheçkkuLku LkkýkfeÞ MknkÞðzkuËhk : þnuhe økheçk ÷k¼kÚkeoykuLkufuLÿLke Lkq{o ÞkusLkk nuX¤ ò{eLkËkheðøkh LkkýkfeÞ MknkÞ Ãkqhe ÃkkzeLkuMkuLxÙ÷ çkìtf ykuV EÂLzÞkyu Ëuþ¼h{ktykøkuðkLke ÷eÄe Au. íkuðwt ðzkuËhkBÞwrLkrMkÃk÷ fr{~Lkh {Lkkusfw{kh ËkMkusýkÔÞw níkwt. çkìtfLke þíkkçËe ð»koLkeWsðýe «Mktøku ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt«{w¾ MÚkkLkuÚke MktçkkuÄíkk ËkMku sýkÔÞwtfu, çkìtfLke MknkÞLkk fkhýu 2666÷k¼kÚkeoykuLku Lkq{o ÞkusLkk nuX¤çktÄkÞu÷k {fkLkkuLke Vk¤ðýe ÚkLkkh Au. çkìtfLkk økwshkík ÍkuLkLkk sLkh÷ {ìLkushWÃkøkwók {nkÃkkºk íkÚkk ðzkuËhk

C M Y K

C M Y K


(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.23ÃkkrfMíkkLkÂMÚkík ykíktfðkËe

MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk [khykíktfeyku ®nMkf nw{÷k fhðkLkkRhkËu {wtçkR{kt ½qMÞk nkuðkLkku Ãkku÷eMkuyksu hkºku ½xMVkux fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku[kh ÃkifeLkk yuf ykíktfðkËeLkku Mfu[Ãký òhe fÞkuo níkku y™u{wtçkRðkMkeykuLku Mkíkfo hnuðkLkeMk÷kn ykÃke níke.

{wtçkRLkk òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh

(¢kR{) rn{ktþw hkuÞu ÃkºkfkhÃkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,“[kh ykíktfeyku yçËw÷ fhe{ {wMkk,Lkqh yçkw R÷kne, ðk÷eË rsÒkkn y™u{nuVqÍ yk÷{ íkhefu yku¤¾kÞk Au.[khuÞ yíÞtík ¾íkhLkkf «ð]r¥kyku{kxu þnuh{kt ½qMÞk Au.”

hkuÞu ðk÷eË rsÒkknLkku Mfu[ Ãkýòhe fÞkuo níkku yLku r¢Mk{Mk íkÚkk LÞqÞhLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk nw{÷kLkuytò{ ykÃkðkLke ykíktfeykuLke {whkË

nkuðkLkwt W{uÞwO níkwt.íku{ýu fÌkwt níkwt fu [khuÞ

ykíktfðkËeykuLke Lkkøkrhfíkk ytøkuíku{Lke ÃkkMku fkuR {krníke LkÚke.WÕ÷u¾™eÞ Au fu {tøk¤ðkhu fuLÿMkhfkhu økwÃík[h {krníkeLkk Ãkøk÷u{wtçkR yLku y{ËkðkË {kxu xuhhyu÷xo òhe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fuíkkuRçkkLke xwfzeyku yk çkÒku þnuhku{ktnw{÷k {kxu ½qMke nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au.

rMkLku{k{wtçkR{kt nw{÷k {kxu 4 ykíktfe½qMÞk nkuðkLkku Ãkku÷eMkLkku ½xMVkux

rð¼køkLkk ykrMk.sLkh÷ {ìLkushyuMk. fu. yøkúðk÷uyk ÷k¼kÚkeoykuLkuçkì tfLke LkkýkfeÞMknkÞ {¤u íku «{kýuÔÞðMÚkk fhe níke.

hkòLku MkeçkeykRyuf÷{ 160 nuX¤LkkurxMk ÃkkXðe níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷u ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò yLku íku{LkkLkSfLkk MkkÚkeykuLkk hnuXký yLkuykurVMk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkËMkeçkeykR nðu xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzMktçktÄ{kt rððkËku{kt ½uhkÞu÷k hkòLkeÃkqAÃkhA fhðk íkiÞkh ÚkR [qfe Au.hkòLke ÃkqAÃkhALkku ík¾íkku økkuXðkR[qõÞku Au. hkò ykðíke fk÷u MkeçkeykR

Mk{ûk ÃkqAÃkhA{kxu nksh Úkþu.

rðïMkLkeÞMkqºkkuyu sýkÔÞwtAu fuM k e ç k eykRLk k

yrÄfkheykuyu hkòLku ÃkqAÃkhA {kxunksh Úkðk r¢r{Lk÷ «kuMkesh fkuz(MkeykhÃkeMke)Lke f÷{ 160 nuX¤LkkurxMk ÃkkXðe níke. MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýeLke íkkhe¾ çkË÷eLku ðnu÷ehk¾ðkLkk {k{÷u yLku MkÃxuBçkh,2007Úke òLÞwykhe, 2008Ëhr{ÞkLk MÃkuõxÙ{ {u¤ðLkkhe [ku¬Mk

xur÷fku{ ftÃkLkeykuLke £Lx ftÃkLke íkhefuðíkoLkkhe fux÷ef ftÃkLkeyku{kt hkòLkkMktçktÄeykuLke ¼qr{fk ytøku ¼qíkÃkqðoxur÷fku{ «ÄkLkLke ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkíku{Lke ÃkkMkuÚke yLku íku{Lkk MkkÚkeykuÃkkMkuÚke fçksu ÷uðk{kt ykðu÷k ÃkwhkðkLkkykÄkh Ãkh hkòLke ÃkqAÃkhA fhðk{ktykðþu. [uÒkkRÚke økR hkºku rËÕneÃknkU[u÷k hkòyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwtfu íkuyku MkeçkeykRLku íkÃkkMk{kt MknfkhykÃkþu. “nwt MkeçkeykR Mk{ûk ÃkqAÃkhA{kxu 24 rzMkuBçkhu Mkðkhu 10 f÷kfunksh ÚkRþ.” yu{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

CBIyksu hkòLke ÃkqAÃkhA fhþu

fkUøkúuMkLkk LkuíkkfÁýkfhLkLkwt 93

ð»koLke ðÞu yðMkkLkrÚkYðLktíkÃkwh{ : fkUøkúuMkLkk ðrhc LkuíkkyLku fuh¤Lkk [kh ð¾íkLkk {wÏÞ«ÄkLk fu. fÁýkfhLkLkwt yksu ÷ktçkk{kËøke çkkË yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.fuh¤Lkk hksfkhý{kt AuÕ÷kt 50ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke Mkr¢ÞfÁýkfhLk hksfkhýLkk ¼e»{rÃkíkk{n økýkíkk níkk. MðøkeoÞÃke.ðe. Lkh®Mkn hkðLkk þkMkLkfk¤{ktfÁýkfhLku fuLÿeÞ «ÄkLkLkku nkuÆku ÃkýMkt¼kéÞku níkku yLku íkuyku 10rzMkuBçkhÚke nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku níkkyLku Mkktsu 5.30 f÷kfu ytrík{ ïkMk÷eÄku níkku. yuf MxÙkufLku Ãkøk÷u økRfk÷uíku{Lke nk÷ík fÚk¤e níke. íkuykuÃkkuíkkLke ÃkkA¤ Ãkwºk {wh÷eÄhLk yLkuÃkwºke ÃkË{òLku rð÷kÃk fhíkkt AkuzeøkÞk Au. þrLkðkhu rÚkúMkwh{kt íku{Lkeytrík{ rðrÄ fhðk{kt ykðþu.

ËkWËLku fkÞËku çkíkkðLkkhBnkçkku÷u Mkk{u ykhkuÃk

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.23ytÄkheyk÷{Lkk Ãktxhku yLku Lkk{[eLk

økwLkuøkkhku suLku ¼k¼eòLk fu VLxwMk ykÃkkLkkLkk{Úke yku¤¾u Au íku {kÚkk¼khu {rn÷k zkuLkhrn{k ykÃkkLku {wtçkR Ãkku÷eMkLkk yuMkeÃkeyrLk÷ Bnkçkku÷uyu yxfkÞík fhíkkt Ãkku÷eMkrð¼køk{kt øktËwt hksfkhý Mkr¢Þ ÚkÞwtnkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðeAu. ¾tzýe ðMkq÷e yLku SðÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk ykhkuÃkMkhhrn{k WVo VLxwMk ykÃkkLke yxfkÞík fhefkÞoðkne nkÚk ÄhLkkhk yuMkeÃke Bnkçkku÷u

Mkk{u rMkrLkÞh ÃkeykR MktSð fkurf÷ufr{þLkh MktSð ËÞk÷Lke Mk{ûk økt¼ehykûkuÃkku fhíkk VrhÞkË fhe níke fu Bnkçkku÷uhrn{kLku ¾kuxe heíku nuhkLk fhe hÌkk Au. yk½xLkkLku Ãkøk÷u {erzÞk íku{ s Ãkku÷eMkðíkwo¤{kt ¼khu [f[kh {[e Au.

LkkUÄLkeÞ Aufu, rMkrLkÞh ÃkeykR fkurf÷usu yrÄfkhe Mk{ûk ykûkuÃk fÞko Au íku yrLk÷Bnkçkku÷u {wtçkR Ãkku÷eMk Ë¤Lkk Ãknu÷kyrÄfkhe níkk su{ýu zkuLk ËkWËLkkÃkrhðkhLku fkÞËkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku.Bnkçkku÷uyu ËkWËLkk ¼kR Rfçkk÷ fkMkfhMkk{u {fkufk yuõx nuX¤ fkÞoðkne nkÚk Äheníke. yux÷wt s Lknª, ¾tzýeðMkq÷eLkk fuMk{ktËkWËLke çknuLk nMkeLkk ykÃkkLku Ãkku÷eMk

÷kufyÃkÚke ÷R yËk÷ík MkwÄe ½Mkze økÞkníkk. rððkËkMÃkË ½xLkkLke ðÄw rðøkík{wsçk Bnkçkku÷uyu ¼ªzeçkòhLke fux÷efMÚkkrLkf {rn÷kykuLke VrhÞkËLku ykÄkhuVLxwMk ykÃkkLke yxfkÞík fhe fkÞoðknenkÚk Ähe Au. hrn{k rMk¥kuhLkk ËkÞfk{kt1978Úke 1980 Ëhr{ÞkLk zkuLk ËkWËLke{kþqfk íkhefu yku¤¾kíke níke. ËkWËLke«ur{fk hrn{k ¾qçk s {kUVkx økk¤kuçkku÷ðkLke ykËík Ähkðu Au. íkuLke ykykËíkLku fkhýu s ËkWËu íkuLkwt Lkk{ VLxwMkÃkkzâwt níkwt. ËkWË hrn{kLku nt{uþk VLxwMkfneLku s çkku÷kðíkku níkku suLku Ãkøk÷u økUøkLkkËhuf ÔÞÂõík íkuLku VLxwMk ykÃkk fu¼k¼eòLkLkk Lkk{Úke yku¤¾u Au.

zkuLk ËkWËLke ¼qíkÃkqðo «ur{fkÃkfzkíkkt Ãkku÷eMk{kt hksfkhý

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË,íkk.h3fýkoxf{kt ¾uzwíkkuLku ÃkkfLkkt

LkwfMkkLkLkwt ð¤íkh [qfððkLke {køkýeMkkÚku íku÷wøkw Ëuþ{ Ãkkxeo(xezeÃke)Lkk ðzkyuLk. [tÿkçkkçkw LkkÞzwyu þY fhu÷kWÃkðkMk yksu Mkkík{kt rËðMk{kt «ðu~Þkníkk. íku{Lke {køkýeLkku Wfu÷ Lkykðíkkt LkkÞzwyu y[ku¬Mk {wÆíkLke¼q¾ nzíkk¤ òhe hk¾e níke. íku{LkeíkrçkÞík rËLk«ríkrËLk fÚk¤e hne Au.çkeS çkksw yktÄú«Ëuþ Mkhfkhuíkksuíkh{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkË{ktíku{Lkku Ãkkf økw{kðe [qfu÷k ¾uzqíkkuLku

hkník Ãkufus ykÃkðk {kxu LkkÞzwLke{ktøkýe Ãkh rð[khýk fhðk MkðoÃkûkeÞçkuXf çkku÷kððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwtíÞkhu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyu WÃkðkMkòhe hkÏÞk Au. rLkÍk{ EÂLMxxâqxykuV {urzf÷ MkkÞLMk{kt fkuEÃký«fkhLke [esðMíkw ¾kðkLkku LkkÞzwyuELkfkh fÞkuo níkku.

LkkÞzwyu Ãkkýe ÃkeðkLkku ÃkýELkfkh fÞkuo níkku suÚke íku{Lke nk÷íkrËLk«ríkrËLk ðýMke hne Au. íku{LkkÃkheðkhLkk MkÇÞku yLku ÃkûkLkk fkÞofhku®[ríkík çkLke hÌkk Au.

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 23ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷wr[MíkkLk «ktík{kt yutMkeÚke ðÄw ðÞLkk yuf

rnLËw ykæÞkÂí{f ykøkuðkLkLkwt íku{Lkk MknÞkuøkeyku MkkÚku yÃknhýfhe ÷uðk{kt ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ykyÃknhýLke Mkk{u rnLËw Mk{wËkÞu ¼khu Lkkhksøke ËþkoðeLku rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au. f÷kík rsÕ÷k LkSfLkk Mkwhçk LkSf ykðu÷ktykhMkeze nkRðu Ãkh økík hkºku {nkhks ÷wf{e [tË økhS(82)Lke íku{Lkk [kh MkkÚkeyku S. MkksLk ËkMk, hk{ [tË, çkuçkku÷k÷ yLku rðLkkuË fw{kh MkkÚku yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{zuR÷e xkRBMk Lkk{Lkk y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt.

òufu ¼khu nkuçkk¤k yLku rðhkuÄ çkkË yÃknhýfíkkoykuyuíku{ktÚke ºkýLku yuf rLksoLk MÚk¤u Akuze {qõÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLkk çk÷w[{ktÃkkt[ rnLËwykuLkwt yÃknhý

[tÿkçkkçkwLke íkrçkÞík ðÄwfÚk¤e: LkkfkçktÄe ÞÚkkðíkT

CMYK

CMYK

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

y½kuh íkktrºkf sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-9998128019

2010295136

«ðuþ ònuhkík:- CNCOperator CumProgramer (Lathe &VMC) íkk. 1/1/2011Úke[kh {kMkLke ÃkkxoxkE{ çku[MkktsLkk 5 Úke 8 þY ÚkkÞ AuMkðkhLke huøÞw÷h çku[ 9:30Úke 1 íkk. 1-4-2011Úke þYÚkkÞ Au yk çkÒku çku[{kt ðnu÷kuíku Ãknu÷kuLkk Äkuhýu «ðuþ [k÷wAu ðÄw {krníke {kxu íkkífkr÷fMktÃkfo fhku. Eçkúkne{ çkkðkýexufLkef÷ ELMxexÞwx,yksðkhkuz, ðzkuËhk.{kuçkkE÷: 9925554385

2010298018

CNC... CNC... CNC...¼khík Mkhfkh {kLÞ ©eMðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx,ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eíkShivom CNC TrainingAcadamy{kt yuz{eþLk[k÷w CNC/ VMC (ÚkeÞhe +«ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk)100% LkkufheLke íkf. 304,íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk. G/7, økúeLkðwzfkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeçkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz,ðzkuËhk- 9227439928/9925013595

2010295338

ELxhLkuþLk÷ rzÃ÷ku{kt ELkELVh{uþLk xufLkku÷kuS(IDIT) Ëhuf ÔÞrfík {kxuyuz{eþLk [k÷w Au/ «ufxef÷xÙuLkªøk íkÚkk 100% Lkkufhe/rðËuþLke íkf, {Òkk fkuBÃÞwxhELMxexÞwx, H.O. ËuLkk çkUfLkeWÃkh, zuhezuLk Mkfo÷,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-6540490 çkúkt[: þrfíkVhMkkýLke çkksw{kt, s÷khk{÷MMkeLke Mkk{u, E÷kuhkÃkkfo-9228000478, ¼Y[-02642-658004, økkuÄhk-9 9 9 8 1 4 4 2 1 8 ,y{ËkðkË- 079-65493555

2010298091English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2010293871

fkuBÃÞwxh nkzoðuh/ Lkuxðfeoøkþe¾ku Mkíkík 16 ð»koÚke xÙuLkªøkykÃkíke MktMÚkk Mkðkh- MkktsMÃku. þrLk- hrð çku[. ShreeComputer 2414044,9376993744

2010298161

fkuBÃÞwxh þe¾ku çkuÍef íku{sELxhLkuxLkku MktÃkqýo fku»ko þe¾ku2414093, 9428520360

2010298222Learn Autocad 2D- 3Dwith Project 2414093,9428520360

2010298219

MÃkkufLk $ø÷eþ yLkuÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx-ytøkúuS çkku÷íkk þe¾ku yLkuykí{rðïkMkÚke SðLkLku MkV¤çkLkkðku. ðufuþLk ËhBÞkLkÄkuhý- 9-10-11-12Lkkøkwshkíke {ezeÞ{LkkrðãkÚkeoyku {kxu, LkkufheÞkík,øk]rnýeyku, rðËuþ sLkkhkíku{s Lk‹MkøkLkku fkuMko fhLkkhk{kxu, EgnlishImprovement, SpokenEnglishLkk fkuMko{kt òuzkððkyuz{eþLk [k÷w Au. VkuLk.9824003665

2010296891

Mktøkeík ûkuºku økeík økkíkk þe¾efkhfeËeo çkLkkðku íkk÷,MkÞkSøkts- 9879016818

2010298312

ËkY Akuzkðku ÷kÔÞk ðøkh fÌkkðøkh VkuLk: 0265-2416766 ‘f{÷fwts’ ,çkúkñýMk¼k ÃkkMku,ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk

2010272026Health is More ThanWealth fuLMkh, HIV,Ëw:¾kðku, ðtæÞíð, økwó hkuøkku{ktMk[kux Ãkheýk{-9376231432

2010298170

¼kzu òuEyu Au:- hkðÃkwhkÚkeLÞkÞ{trËh MkwÄe ykurVMk÷kÞf {fkLk- V÷ux hkuzx[÷¾e ÷ku: 9824279494(Ë÷k÷ ykðfkÞo)2010297975

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwtyuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçkVkuLk: 0265- 3078216-19 (yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)(B-22818) 2010298426

{tswMkh{kt þuz ¼kzu ykÃkðkLkkuAu RCC, 10 H.P.Connection 4200 Sq.Ft.M- 9099175500

2010298088

ÃkkËhk fhsý hkuzx[MkhMkðýe økk{ ÃkkMku 3.25rð½k ¾uíkeLke ÃkeÞík s{eLkðu[ðkLke 9725022675

2010298142

E÷kuhkÃkkfo{kt CitizenSociety {kt B/54, {fkLkðu[ðkLkwt Au Cont:9173236751

2010298037

hkuzx[, ËwfkLk 200 [kuVwxLkeðu[ðkLke Au Ayurvedic ºkýhMíkkÃkkMku Vama SquareComplex (M)9825868986

2010298215

ðu[ðkLkwt Au. y÷fkÃkwhe- LkwíkLk¼khík{kt ykuVeMk/ f÷kMkLku÷kÞf çkuÍ{uLx. MktÃkfo-9825511786

2010297992

¼kzu ykÃkðkLkk Au 2,3,4BHKLkk V÷ux, çktøk÷ku, zwÃ÷uûkçku[÷Mko, Vu{e÷e, ftÃkLkeyuBÃk÷kuEÍ {kxu VLkeo~z,Mku{eVLkeo~z ÷fÍheÞMk økkuºkeÞþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u íku{sÃkkA¤ nrhLkøkh {ÄhMfq÷ÃkkA¤ ðkMkýkhkuz,rËðk¤eÃkwhk BPC hkuz,OPhkuz, yÕfkÃkwhe, yfkuxk,E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk 6Úke40 nòh ¼kzk{kt «kuÃkxeo ¼kzuykÃkðk ÷uðk {kxu DreamHome Real Estate9662332020

2010297061

¼kzu ykÃkðkLkku Au 2 çkuz-nku÷- rf[LkLkku V÷ux E-73,÷kuxMkÃkkuxo, EMx Lke÷ xuhuMkMkkuMkkÞxe, økkuºkehkuz, ðzkuËhkMobile: 9825311196,9376148847

2010297972

íkkífk÷ef ¼kzuÚke òuEyu Auy{khk çkuLf,økðo{uLx MNCMkuõxh, f{o[kheyku {kxu V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ftÃkLke÷eÍ/«kEðux ÷eÍ Ãkrù{ ðzkuËhkLkkMkkhk ÷kufuþLk{kt íkkífk÷efMkkuËk,Mkkhk ¼kzwykíkyuøkúe{uLx íkÚkk Ãkku÷eMkðuheVefuþLk MkkÚku íkku yksu sLkkUÄkðku Labh Property9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421

2010297011

2 BHK, 1 BHK xuLkk{uLxyï{u½ xkWLkþeÃkøkkuºkehkuz{kt ykÃkðkLkk Au{fkLk ÷u-ðu[ {kxu {¤ku:-rËr÷Ãk¼kE- 9998045139

2010297010

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au zwÃ÷uûk íkÚkkçktøk÷kLku ÷kÞf ÞþfkuBÃk÷uûkLke Mkk{u íkÚkk ÃkkA¤1680, 2030, 2730 íkÚkkyLÞ Mfe{÷kÞf ðøkuhu Ã÷kux÷uðk- ðu[ðk LabhProperty 0265-2372221, 9974086585,9601270421

2010296998

ðu[ðkLkk Au 2 BHKLkk V÷uxøkkuºke{kt Lkðe Mfe{{kt 1200sft MkkiÚke nuðe çkktÄfk{,yuxÙufxeð zeÍkELk ík{k{MkwrðÄkyku íkÚkk zkuõÞw{uLx,zuð÷Ãk{Lx- {uExuELkLMk íkÚkky{khe çkúkufhus Mkrník Võík25 ÷k¾ 51 nòh{kt ( sqsV÷ux çkkfe) íkÚkk 1 BHK LkðeMfe{{kt 750 sft 16 ÷k¾51 nòh{kt zkuõÞw{uLx,{uELxuLkLMk, çkúkufhus MkrníkíkÚkk yLÞ Lkðk/ heMku÷{kt1/2/3 BHK V÷ux xuLkk{uLxzwÃ÷uûk ÷uðk ðu[ðk rð[khðkLkwtAkuze yksu s {¤ku. LabhProperty 0265-2372221, 9974086585,9601270421

2010297028

ðu[ðkLkwt Au (1) 2 BHKLkkuLkðku V÷ux {k[o{kt ÃkÍuþLkøkkuºke {uELkhkuz LkSf 1200Vwx 25-50 ÷k¾{kt (2)2BHK V÷ux hkuzx[ ÞþfkuBÃk÷uûk LkSf 21 ÷k¾{kt(3) 4 BHK zwÃ÷uûkfÕÃkð]ûkLke ÃkkA¤ VLkeo~z 54÷k¾{kt (4) 4 BHK zwÃ÷uûkðkMkýk {uELkhkuzÚke LkSf{ktVõík 45 ÷k¾{kt ShubhHome Real Estate-0265- 2372659,9 7 2 2 2 2 6 6 2 0 ,9722226613

2010297102

õÕÃkð]ûkLke ÃkkA¤ økkuºkehkuz,MkhMk {fkLk VwÕ÷e VLkeo~zðu[ký. çkúkufh:9 9 9 8 0 6 0 9 0 1 ,9016193663

2010297169

ze-94, y¼Þ ykLktËMkkuMkkÞxe, nhýe hkuz, {fkLkðu[ðkLkwt Au. Ã÷kux- 450MfuhVwx, çkktÄfk{- 500MfuhVwx. {ku. 9727748115

2010296880

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøk1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjy9374245781

2010298204

ðzkuËhk{kt Mkkhe fª{íku «kuÃkxeo÷uðk- ðu[ðk yLku ¼kzk- PG{kxu MktÃkfo fhku. Visit.w w w . R e l i a b l e -property.com M.9 8 7 9 5 5 2 2 1 9 ,9712912219 (íkkífk÷efMkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.yuf ð¾ík ze÷ fheLku ¾kºkefhe swyku.) 2010298177

¼kzu ykÃkðkLkku fkhu÷eçkkøkMktøk{ ÃkkMku 3 Akufhk {kxu PGøkúkV÷kuh sÞ{ku{kE yuMxuxyusLMke 9824014846/9624099310

2010296930

1BHK, 2BHK xuLkk{uLx,^÷ux, 4BHK zwÃ÷uûkfkhu÷eçkkøk{kt ¼kzuykÃkðkLkk Au. ThakorjeeEstate- 9228122695

2010296981

ðu[ký òuEyu New VIP/þeð{/ ðifwtX-2/ yk{úfwtsykswçkksw rðMíkkhLkeMkkuMkkÞxe{kt 3/2 Y{ +hMkkuzkLkk xuLkk{uLx ({fkLk{kr÷fu VkuLk fhðku)9714808033

2010296933

2 BHK 39 rMkæÄkÚko ÃkkfoLÞw ðeykEÃke hkuz Ã÷kux1900 çkktÄfk{ 950, 57÷k¾ LkuøkkuMkeÞuçk÷ Ë÷k÷kuykðfkÞo- 9723637564

2010296561

fkhu÷eçkkøk{kt «kR{ ÷kufuþLk3 Y{/ hMkkuzwt. 1670 Mfu.Vwx(®f{ík 60 ÷k¾) {ku.9 9 9 8 6 2 8 2 6 6 ,rníkuþ¼kR (Ë÷k÷ {kV)

2010296888

fkhu÷eçkkøkLkk Ãkk uþyurhÞk{kt s÷khk{ {trËhÚkeLkSf {wfíkkLktË Mkfo÷ ÃkkMku{ÄwçkLk huMxkuhLxLke øk÷e{kt2 BHK V÷ux ºkeò {k¤uíkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au ®f{íkY. 2700000/-(Lkuøkkuþeyuçk÷) ContactNo. 9825335103,2464926 2010297032

Mktøk{ hkuzx[ 2000 Ã÷kux2100 çkktÄfk{ ÷økÍheÞMkçktøk÷ku ðu[ký íkÚkk ËwfkLk¼kzu- 9825979067

2010296988

¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au 500Lkkuþuz GIDC {fhÃkwhk{kt 5 HPÃkkðh Mkrník {¤ku. s÷khk{yuMkkuMkeyux VkuLk:9824267073

2010296978

¼ðLMk- zkuLkçkkuMfku Mfq÷ÃkkMkufçkeh zwÃ÷uûk{kt økkzoLk MkkÚkuLkkufkuLkohLkku ºkýçkksw ¾wÕ÷esøÞkðk¤ku 2 BHKLkku zwÃ÷uûkyhsLx Võík 40 ÷k¾{ktðu[ðkLkku Au ‘MAA’heÞ÷yuMxux fLMk÷xLxsøkÒkkÚkÃkwh{, ÷k÷çkkøk,{kts÷Ãkwh 2663888/9825022883

2010298102

çku Y{ hMkkuzwt V÷ux ðu[ðkLkku Au212, ©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk,{fhÃkwhk- 9898571368

2010296872For Sale:- 3 Room (2Bedroom + 1 Hall)Kitchen TenamentHouse. 2 Side OpenCorner House.Concrete Roads 646Sq.Ft. Builtup, A-36,Shantikunj Soc., Opp.Novino MakarpuraRoad Contact PH;7600357994/ 2633207/9904403044

2010297073

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt 1 Y{ 2Y{ 3 Y{ 4 Y{ rf[LkLkkV÷ux ðu[ðkLkk Au W{tøk rhÞ÷yuMxux yrhntík MkwÃkh {kfuox,{ k t s ÷ Ã k w h -9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,3932399 y{khe çkeSfkuE þk¾k LkÚke

2010297980

{kts÷Ãkwh{kt MkhMðíkefkuBÃk÷uûk ÃkkMku 2 BHK LkkuV÷ux Ãknu÷k {k¤u ðu[ðkLkku AuMktÃkfo- 2662837

2010297979

2, 3 Y{ fe[LkLkk xuLkk{uLx,V÷ux, zwÃ÷uûk, ËwfkLk xeÃke-13{kt ðu[ký ykÃkðkLkkt Au.{fkLk ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðk-÷uðk {kxu. ({ku)9377983210

2010297183Immediate Sale: TP-13 3 BHK TenamentPlot 1960 Buildup 1460Vastu base 4 SideOpen: 7878068779,9925061785

2010296889

ykuVeMk ðu[ðkLke Au.rLkÍk{Ãkwhk {uRLkhkuzx[ LkðkfkuBÃk÷uûk{kt xâwþLk f÷kMk,õ÷eLkef íku{s Ëhuf ÄtÄk ÷kÞf1600 MfuðhVex, ykuÃkLkxuhuMk, 24 f÷kf ÷eVx,MkeõÞwhexe, Ãkk‹føkLke MkøkðzMkkÚku. M- 9998981356

2010296959

ysoLx òuEyu Au fku{þeoÞ÷íku{s huMkezLþeÞ÷ «kuÃkxeoy{khk 1800Úke ðÄkhusuLÞwELk f÷kÞLx {kxu 1Úke 5BHK çktøk÷ku, zwÃ÷uûk,xuLkk{uLx, ÃkuLxnkWMk,hkunkWMk, V÷ux íku{s 200Úke2000 VwxLke ykuVeMkku,økkuzkWLk, þkuÃk, þkuY{ðzkuËhkLkk yÕfkÃkwhe,suík÷Ãkwhhkuz BPC hkuz,yfkuxk, OPhkuz, {wts{nwzk,yûkh[kuf, yx÷kËhk,ðkMkýk, rËðk¤eÃkwhk,huMkfkuMko,nheLkøkh, økkuºke, Þþfku. Mkk{uíku{s ÃkkA¤,hksuþ xkðhhkuz, E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,Mk{íkkLkk fkuEÃký ÷kufuþLk{kt(LkkUÄ 1 BHK, 2 BHKxuLkk{uLx {kxu 700 f÷kÞLxðuExªøk{kt Au fkuEÃký «fkhLke«kuÃkxeoLke Mkh¤íkkÚke ze÷ fhðk{kxu Dream Home RealEstate SF- 26, MkwLkuhfkuBÃk÷uûk, nheLkøkh ¢kuMkªøkøkkuºke, (O) 2390230 (M)9 6 6 2 3 3 1 6 1 6 ,9898293215. Email:[email protected] WEB:dreamhomerealestate.in (xqtf Mk{Þ{kt ÷kU[ Úkþu)

2010297049

2300’ Ã÷kux- 2800’çkktÄfk{ 4 BHK, hsðkzexkEÃk, ÷fÍheÞMk,fkhÃkkfeoøk, økkzoLk,ðu÷VLkeo~z, òuíkk s øk{e òÞíkuðku NRI ÃkkxeoLkku çktøk÷ku Võík7 rËðMk{kt ðu[ðkLkku Au (rft{ík1.5 fhkuz) ©e y{h«kuÃkxeoÍ- 9727633611/9725550279

2010297326

çktøk÷k ðu[ðkLkk 2000’Ã÷kux/ 2500’çkktÄfk{,2800’Ã÷kux/ 3500’çkktÄfk{, 3200’Ã÷kux/3200’ çkktÄfk{,3500’Ã÷kux/ 2900’çkktÄfk{, 3750’ Ã÷kux/3850’ çkktÄfk{, 4300’Ã÷kux/ 3000’ çkktÄfk{,5100’Ã÷kux/ 3700’çkktÄfk{, 5500’ Ã÷kux/4500’ çkktÄfk{ økkzoLk,økkze Ãkkfeoøk VLkeoþ/Mku{eVLkeoMk ðu[ðkLkk Shreeji9998978502

2010296983

OP hkuz, {ÚkwhkLkøkhe{kt1000’ Ã÷kux 650’çkktÄfk{, 2 Y{ fe[Lk VLkeo~zxuLkk{uLx 30 ÷k¾{kt ðu[ðkLkwtAu ©e y{h «kuÃkxeoÍ-9 7 2 7 6 3 3 6 1 1 /9725550279

2010297241

zwÃ÷uûk/ xuLkk{uLx/ V÷ux ÷uðk-ðu[ðk/ ¼kzu (RequiredFull Furnished Flat forrent) Contact- JalaramEstate- 8866228970

2010297157

R÷kuhkÃkkfo{kt «kR{÷kufuþLk{kt Ëhuf ÄtÄkLku yLkwYÃkçkuÍ{uLx{kt 2 ËwfkLkku ðu[ðkLkeAu. 200 + 250 Ft. Vwxðuh,÷uzeÍ yuMkuMkheÍ rçkÍLkuMk {kxuyøkíÞLke íkf:9376210399

2010297161

Võík ftÃkLkeLkk ykurVMkhku {kxuíkÆLk Lkðku s V÷ux, çku çkuzY{nku÷ rf[Lk, AC, £eÍ, xeðeMkkÚkuLkku VwÕ÷e VŠLk~z ykÄwrLkfV÷ux Mk{k Mkfo÷ ÃkkMku, MkuÃk÷huMkezLMke 9825323788Mk{Þ 2Úke 4 2010296914

Mkkhk, Mkwþe÷, ¾kLkËkLke fwtxwçk{kxu Mk{k{kt 1,2,3 BHKV÷ux, Mðíktºk xuLkk{uLxíkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Au ©ey{h «kuÃkxeoÍ-9 7 2 7 6 3 3 6 1 1 /9725550279

2010297296

[kýõÞÃkwhe Mkfo÷ ÃkkMku 950MfuVex 2 BHK V÷uxíkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au (20÷k¾) ©e y{h «kuÃkxeoÍ-9 7 2 7 6 3 3 6 1 1 /9725550279

2010297251

1 BHK V÷ux [kýfÞÃkwhe[kh hMíkk ÃkkMku ykLktËçkkøkMkkuMkkÞxe{kt ðu[ðkLkku-9925003932

20102968851700’/ 1900’/ 2650’/3200’ çktøk÷k {kxuLkk Ã÷kuxíkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au. ¼kð3000 /- YÃkeÞk ©e y{h«kuÃkxeoÍ- 9727633611/9725550279

2010297236

íkkífk÷ef zwÃ÷uûk çktøk÷kuðu[ký ykÃkðkLkku Au Mk{k-Mkkð÷e hkuz WÃkh MkwrðfrMkíkMkkuMkkÞxe{kt 1080 Plot1600 const 4 BHK LkkuMkwtËh zwÃ÷uûk, fkhÃkk‹føk MkkÚkuðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu íkÆLkÔÞksçke ®f{ík:- 45 LakhrðLkMk «kuÃkxeoÍ-9 9 7 9 3 9 3 6 1 2 /9824470008/ 2780069òuðkLkku Mk{Þ - Mkðkhu 10 to12 Mkktsu 4 to 6

2010297144

LÞwMk{k {uELkhkuz x[ðu÷VŠLk~z V÷ux ÃkqLkeíkLkøkh{kt(1700’ ) íkkífk÷efðu[ðkLkk Au (fª{ík 30 ÷k¾)©e y{h «kuÃkxeoÍ-9 7 2 7 6 3 3 6 1 1 /9725550279

2010297258

Mk{k Mkkð÷e {uELkhkuz x[1600 MfuVexLkku 2 BHKV÷ux ÃkkxeoLku ÃkhËuþ sðkLkwtnkuðkÚke íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au©e y{h «kuÃkxeoÍ-9 7 2 7 6 3 3 6 1 1 /9725550279

2010297245

Mkw¼kLkÃkwhk {uELkhkuz Ãkhfku{oþeÞ÷ «kuÃkxeo 4200MfuVex ðu[ðkLke Au-9998976448

2010297981

Mkw¼kLkÃkwhk nkRxuLþLk hkuzx[ËwfkLk 1264 Vwx ðu[ký.çkúkufh: 9998060901,9016193663

2010297177

22, nrhËþoLk zwÃ÷uûk,ðk½kurzÞk- z¼kuEhªøkhkuz, 18{exh hkuzx[, ~Þk{÷[khhMíkkLke LkSf, {LkLkÃkkfo-2Lke çkksw{kt, Ã÷kux- 1575,çkktÄfk{- 1510Lkwt zwÃ÷uûkðu[ðkLkwt Au. 2010298071

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 66/67,ðÕ÷¼ðkxefk, z¼kuE-ðk½kurzÞk hªøkhkuz-9426140062

2010296993

÷fÍheÞMk Flat ðu[ðkLkkuNRI 2 Y{ hMkkuzwt 1÷u {k¤u(New) ðk½kurzÞk hkuzMðk{erððufkLktË Mfq÷ Mkk{u,VkELk÷- 15 ÷k¾ sÞ{ku{kEyuMxux yusLMke9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2010296932

F/46, þhý{ xuLkk{uLxðk½kuzeÞk hkuz 12,51,000{ku: 9510383534

2010296904

^Þw[høkúwÃk 8000 çk[ík{rnLkkLkk 80,000 + f{kykuçkuLffkuf £e. 9998963809Dipak. (15781)

2010298052

«ÏÞkík çkktÄýeyku,MkeÕffkuxLk, ÃkiXýe Mkkzeyku,fkuxLkzÙuMk {xeheÞÕMk nókÚke{¤þu: 9427540831

2010296926

÷kuLk WÃk÷çÄ Võík16500{kt swLke CNGøkuMkfexLku çkw tfeøk fhkðeLkuLk¾kðku 9714533055

2010298094

½hçkuXk ðsLk ½xkzku fkuEfMkhík, ykzyMkh, Ëðk ðøkh{Lkeçkuf økuhtxe:9510468417

2010298145

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kyku nókMkwrðÄk- 9624255387

2010295281

½huÚke VkuLk Ãkh ÃkkxoxkE{ fk{fhe yZ¤f YrÃkÞk f{kyku-9974402111

2010298140

1200 hkufe hkusLkk 800f{kððkLke íkf, Ëhuf {kxu.9 5 7 4 9 1 0 8 6 1 ,9974342499 (15612)

2010296072

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2010298169

fkuEÃký òíkLkk yufkWLxMk÷¾kððk {kxu MktÃkfo fhku ({ku)9979471700

2010297989

fkuRÃký òíkLkw t çkktÄfk{,heLkkuðuþLk, RLxeheÞhzeÍkRLk, yufMkxuLMkLk {kxu-9 0 9 9 9 2 9 5 7 4 ,9722239774

2010296890

LÞw ¼køÞ÷û{e xeBçkh:-ÃkkELk- 350/- fÃkqh- 600/-, Mkkøk- 800/- MktÃkfo-9979878310

2010298171

øk]nWãkuøk, ykuxku{þeLk,ÃkuÃkhzeþ, ÃkkÃkz, ¾k¾hk,hkuxe{ufh, ({kfuoxªøk +{køkoËþoLk + ÷kuLk)9879515088

2010296911

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMkøkwshkík{kt Lktçkh-1, USA,UK, Canada Mfe{ [k÷w Au1- yðLíke [uBçkMko,yuûk«uMknkux÷Lke ÃkkA¤,y÷fkÃkwhe- 9825133092/3053288 2010298198rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh-19825076944/ 6542429/2341526 2010298188

Accomodation ForPaying Guest FullyFurnished House, AC,Dinner, BreakfastFacilities Contact:-8 4 0 1 0 0 5 9 4 4 /9904529088

2010297237

Change of Name OldName GuptaR a j e s h k u m a rBhagavanshay, NewName AgrawalR a j e s h k u m a rB h a g a v a n s h a y ,Address- A-37,Rishikesh Society OppNovino Battery,Makarpura RoadVadodara. 2010298050

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

{U {kY Lkk{ ¼khðkLke ÃkwLk{÷û{ýËkMk Úke çkË÷e ¾u{kLke÷eLkk ¼økðkLkËkMk hk¾u÷Au. 304, YÃk÷Ãkkfo,ðkhMkeÞk, ðzkuËhk.2010296939I Girishkumar Naginlal PanchalChanged MyDaughter’s Name/Surname From AnjaliGirishkumar Luhar ToAnjali GirishkumarPanchal. Address:- C-8,S h r a d d h a p a r k ,Tulsidham Char Rasta,Manjalpur, Vadodara

2010297052I Girishkumar Naginlal PanchalChanged MyDaughter’s Name/Surname From AnjaniGirishkumar Luhar ToAnjani GirishkumarPanchal. Address:- C-8,S h r a d d h a p a r k ,Tulsidham Char Rasta,Manjalpur, Vadodara

2010297059I have Changed MyName/ Surname FromGirishkumar NaginlalLuhar To GirishkumarNaginlal Panchal.Address:- C-8,S h r a d d h a p a r k ,Tulsidham Char Rasta,Manjalpur, Vadodara

2010297063

Offer are invited forSale of Scrap of SS/MS/ HDPF Materials,Cables, Old woodenPallets & Scrap Etconas is whereas basis.Offer forms can becollected from our officefrom 27/12/2010 to01/01/2011. The lastdate of submission offorms would be05/01/2011 along withdemand draft of Rs.10,000/- in favour toNavin fluorineInternational Ltd.offerwill be opened on08/01/2011. ContactPerson : J.A.Bais, Dy.Manager. SCM, NavinFluorine Int.Ltd. Ph. No.0261- 2890325, Ext.No. 249. (15759)

2010296310

Ã÷uMkuLxh LkMkohe ½hWÃkÞkuøkenª[fk- çku÷uLMk ÷ÃkMkýe 1½xLk 25,000/- ðu[ðkLkwt9429535160

2010298068

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xwÔne÷h þe¾ku. rËÃkefk-9925003206

2010298085

hkusøkkh ÞkusLkk 25000/-30000/- {rnLku f{kðkuðøkh hkufkýu Lkuxðfohku,MkuÕMk{uLkku, yusLxku {krníke{tøkkðku- 9228139413

2010297974

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷hþe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk-9824917795

2010298097

{uRLkhkuzx[ ËwfkLk ÄhkðíkkçkeÍLkuþ ÃkkxoLkh òuRyu Au. -9825979067

201029699220,000 MkkøkLkk Íkzðu[ðkLkk Au Ëw{kz økk{ íkk.Mkkð÷e Mkðuo Lktçkh- 765/1139{kt ykðu÷e s{eLk Ãkh20 ð»ko swLkk MkkøkLkk Íkzðu[ðkLkk Au økkÞfðkzÃ÷kLxuþLk ÷e. 404,ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk,MkÞkSøkts, ðzkuËhk. 12 Úke3- 9979118234 (B-22492) 2010296515DIVA offers friendshipwith high profile,broadminded male/female freinds Call:0 9 8 0 0 0 0 5 0 6 0 /1/2/3/4/5/6 or09233555305

2010288187

kk [hýt þhýt økåAkr{ kkP3YLkk «ÞkuøkÚke Ãkrhðkh{ktÚkeheMkkRLku síkk hnu÷k MkÇÞkuLkuÃkhík ÷kððk MktÃkfo fhku. {ku.9 4 2 6 4 4 5 3 1 1 ,9898071945

2010296870

ðzkuËhk, íkk. 23þnuh{kt ykÞkursík LkuþLk÷ hurLtføk xuçk÷xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃk

2010Lke yksÚke ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMk ¾kíku ðzkuËhkLke ÃkhtÃkhk {wsçk&÷kuf, Lk]íÞ yufuzu{e îkhk sqËk sqËk «ktíkkuLkk ÷kufLk]íÞLke hsqykík MkkÚku«kht¼ ÚkÞku níkku.

Mk{kht¼Lkk «{w¾ MÚkkLku økuE÷Lkk sLk. {uLkush y{hLkkÚk Ãkktzuyuþku¼kÔÞwt. sÞkhu yríkrÚk rðþu»k íkhefu ©e{íke sÞkçkuLk X¬h, (ÃkqðoMkktMkË) «u{ ðÕ÷¼ Ãkktzu, (ykuyuLkSMke) íkÚkk Mk{hSík®MknøkkÞfðkz WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. MÃkÄko{kt «Úk{ rËðMku Mkçk sqrLkÞhøk]ÃkLke {u[ku h{kE níke. suLkk Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk Au.

Mkçk sqrLkÞh økÕMko øk]Ãk{kt : {w.yuïÞko hðe (íkr{÷Lkkzw) SíÞksnkLðe þkn (økwshkík), Mke{eLk yxkuËrhÞk (økwshkík) SíÞkykMÚkk(yu.Ãke.), Mke{Lke yxkuËrhÞk (økwshkík) SíÞk {w. yuïÞkohðe (íkr{÷Lkkzw), WÕðe ðkÕðu ({nkhk»xÙ) SíÞk MLkeük ¼krxÞk(økwshkík), WÕðe ðkÕðu ({nkhk»xÙ) SíÞk yk~fk þkn (økwshkík),WÕðe ðkÕðu ({nkhk»xÙ) SíÞk MkeçkeLkk ËeÃkXe (íkkr{÷Lkkzw), rËþkn÷kð¤u ({nkhk»xÙ) SíÞk nku{k÷e økkuMkkE (økwshkík), rËþkn÷kð¤u ({nkhk»xÙ) SíÞk fwþe ðe. (fýkoxf), yuMk «ðeÚkk(íkr{÷Lkkzw) SíÞk MðMíkefk ½ku»k ({nkhk»xÙ).

Mkçk sqrLkÞh çkkuÞÍ øk]Ãk{kt : yr÷Þkhk çkkuhku (ÃkeyuMkxeçkeyu)

SíÞk yu{. ykrËíÞ (økwshkík), Mkiçk ðkzufh (yu{.Ãke.) SíÞk Äúwðf÷wMkfh ({nkhk»xÙ), yr÷Þkhk çkkuhku (ÃkeyuMkÃkeçkeyu) SíÞk Mkwhsríkðkhe (Ar¥kMkøkZ), Äúwð f÷wMkfh ({nkhk»xÙ) SíÞk Mkwhs ríkðkhe(Ar¥kMkøkZ), Mkwhs ríkðkhe (Ar¥kMkøkZ) SíÞk ykÃkw ¼kËoðs(økwshkík), ðuËktík þkn ({nkhk»xÙ) SíÞk sÞ{eík Ãkxu÷ (økwshkík),Mke.yu{. økkuøkkoE (yu{çke) nkÞko Ãktfs (nrhÞkýk), ykrËíÞ Ãkxu÷({nkhk»xÙ) SíÞk ÞþÃkk÷ òzuò (økwshkík), ðuËkík þkn ({nkhk»xÙ)SíÞk Ãktfs (nrhÞkýk), ykrËíÞ Ãkxu÷ ({nkhk»xÙ) SíÞk rËÔÞktøkËkuþe (yu{.Ãke.), ðuËktþ þkn ({nkhk»xÙ) SíÞk ykrËíÞ Ãkkxe÷({nkhk»xÙ)

CMYK

CMYK

$ø÷uLzLkku ykí{rðïkMk íkr¤Þu Au: fqfÃkÚko xuMxLke çktLku R®LkøMk{kt Ãkqhe 100 ykuðh Ãký

Lknª h{e þfðkLku fkhýu $ø÷uLzLkku ykí{rðïkMkíkr¤Þu Au, íkuðe ykuÃkLkh yur÷Mxuh fqfu fçkq÷kík

fhe Au. fqfLkk {íku $ø÷uLzLkk r{z÷ ykuzohuMkkíkíÞíkkÃkqðofLke h{ík Ëk¾ððe Ãkzþu.

847yuf s R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw çkku÷

h{ðkLkku hufkuzo $ø÷uLzLkk ÷uLk nxLkLkuLkk{u Au. 1938{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkeykuð÷ xuMx{kt nxLku 847 çkku÷, 797

r{rLkx{kt 364 hLk fÞko níkk.{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 24 DECEMBER 2010r¢fux : hýS xÙkuVe õðkxoh VkRLk÷ (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■r¢fux : çkuMx ykuV çkuMx hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

yk ‘{uøkk [uMk RðuLx’røkrLkMk çkqf{kt MÚkkLk{u¤ðe þfþu

y{ËkðkË, íkk.23

økwshkík {kxu ð»ko 2010 ÞkËøkkhçkLke hÌkwt Au. hkßÞLkk yuÚ÷uxTMkkuyufku{LkðuÕÚk økuBMk yLku íÞkh çkkËyurþÞLk økuBMk{kt þkLkËkh «ËþoLk fheøkwshkíkLkwt Lkk{ ykuh hkuþLk fÞwO níkwt.íkksuíkh{kt s ËuþLkku yíÞkh MkwÄe MkkiÚke{kuxk h{íkkuíMkð ¾u÷ {nkfwt¼LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðuøkwshkíkLkk MÃkkuxoTMk{kt ykðíkefk÷u Lkðkus yuf RríknkMk Mkòoðk sR hÌkku Au.ykðíkefk÷u y{ËkðkËLkk Syu{zeMkeøkúkWLz ¾kíku rðïLke MkkiÚke {kuxe [uMkxwLkko{uLx h{kþu. yk [uMk xwLkko{uLx{ktyufMkkÚku 20 nòh Ã÷uÞMko ¼køk÷uðkLkk Au. rðï{kt yíÞkh MkwÄe

h{kÞu÷e [uMk xwLkko{uLx{kt fËe ykx÷e{kuxe MktÏÞk{kt Ã÷uÞMkuo ¼køk ÷eÄku LkÚke.yk{, yk xwLkko{uLx MkkÚku s økwshkíkLkwtLkk{ røkLkeMk çkqf ykuV ðÕzo hufkuzoTMk{ktykðe sþu. MkkiÚke ðÄw Ã÷uÞMkuo [uMkxwLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku nkuÞ íkuðkuyøkkWLkku hufkuzo {uÂõMkfkuLku Lkk{u níkku.

rðïLkkÚkLk ykðíkefk÷u Mkðkhuy{ËkðkË ykðþu.fR heíku h{kþu yk xwLkko{uLx?

yk {nk [uMk MÃkÄko{kt [uMkLkk 64¾kLkktLke su{ Mk{økú {uËkLk{kt 64 ¼køk(ç÷kuf) çkLkkððk{kt ykðþu. yk Ëhufç÷kuf{kt 315 Ã÷uÞMko ðnU[ðk{kt

ykðþu. ¼køk ÷R hnu÷k 20 nòhÃ÷uÞMko MkkÚku fw÷ 1024 {kMxMkoh{ðkLkk Au. yk{, 1 {kMxhLkuykuAk{kt ykuAk 20 Ã÷uÞh MkkÚkuh{ðkLkwt Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ Ãký fneþfkÞ. yk 20 nòh{ktÚke ©uc 50Ã÷uÞh AuÕ÷u ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLkykLktË Mkk{u h{þu.

80 xfk Ãkrhýk{ sYheMÃkÄkoLkk ykÞkusf {Þqh Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu yk xwLkko{uLx{kt ¼køk÷R hnu÷k Ã÷uÞMko {kxu Mkðkhu 10:00f÷kfÚke nuÕ{ux Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷kSyu{zeMke MxurzÞ{{kt yuLxÙeykÃkðk{kt ykðþu. xwLkko{uLxLkku çkÃkkuhu2:00 f÷kfÚke «kht¼ Úkþu. ykxwLkko{uLxLkwt røkLkeMk çkqf ykuV ðÕzohufkuzoTMk{kt Lkk{ LkkUÄkÞ íku {kxu ykuAk{ktykuAk çku f÷kf{kt 80 xfk {u[LkkÃkrhýk{ ykðe òÞ íku sYhe Au.

«Úk{ çkku®÷øk fhLkkhexe{Lkwt ÃkÕ÷wt ¼khu

zhçkLk, íkk.23

¼khík-Ërûký ykr£fk ðå[u‘çkku®õMkøk zu’Lkk yux÷u fu 26 rzMkuBçkhÚkeºký {u[Lke ©uýeLke çkeS xuMx h{kþu.«Úk{ xuMx{kt R®LkøMkÚke rðsÞ çkkËËrûký ykr£fk nk÷ 1-0Lke MkhMkkR¼kuøkðe hÌkwt Au. MkuLåÞwrhÞLk ¾kíkuh{kÞu÷e «Úk{ xuMx {kVf zhçkLk{kt ÃkýxkuMk rLkýkoÞf Ãkwhðkh Úkþu. õÞwhuxhLkk{íku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke rLkÞr{íkðhMkkË Ãkze hÌkku Au yLku ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý nkuðkÚke «Úk{ çkku®÷øk fhLkkhexe{Lkku VkÞËku Úkþu. yk rÃk[{kt ½ýwt ½kMkAu yLku nsw çku rËðMk Ãkqhíkk «{ký{ktMkqÞo«fkþ Lknª {¤u íkku ÍzÃke çkku÷MkoLkkunkÚk ðÄw WÃkh hnuþu.

zhçkLk ¾kíku h{kÞu÷e AuÕ÷e 9{ktÚke8 xuMxLkkt Ãkrhýk{ ykÔÞkt Au. zhçkLk¾kíku Ërûký ykr£fk AuÕ÷e çku xuMxÚkenkhíkwt ykÔÞwt Au. zhçkLk{kt ¼khíkLkku3{ktÚke 2 xuMx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu1 xuMx zÙku Ãkrhý{e Au. çkeS íkhV Ërûkýykr£fkyu yk MxurzÞ{{kt 37{ktÚke 13xuMx Síke Au yLku 11{kt íkuLkku ÃkhksÞÚkÞku Au. ¼khíkLkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkkyktfzk Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkufkuR Ãký ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt MkkÄkhýËu¾kð s hÌkku Au. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt¼khíkLkku ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt 16{ktÚke3{kt rðsÞ yLku 8{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

Mkr[LkLke 50{e MkËefhíkkt çkúuz{uLkLkerMkrØ ðÄw [rZÞkíke

rMkzLke, íkk.23Mkr[Lk íkUzw÷fhu xuMx{kt 50{e

MkËe VxfkhíkkLke MkkÚku s Vhe yufðkhykuMxÙur÷ÞkLkk zkuLk çkúuz{uLk yLkuMkr[Lk íkutzw÷fh{ktÚke økúux fkuý íkuLkeMkh¾k{ýe þY ÚkE økE Au.ykuMxÙur÷ÞkLkk yuf LÞwÍÃkuÃkhu «fxfhu÷k Mkðuo «{kýu MÚkkrLkf «uûkfkuyu{kMxh-ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuzkuLk çkúuz{uLk fhíkkt ykøk¤ økýkÔÞkuníkku. yk Mkðuo{kt Mkr[LkLku 67 xfk íkkuçkúuz{uLkLku 33 xfk «uûkfkuyu ðkuxykÃÞk níkk. òufu ¼khíkLkk Ãkqðo fku[yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxh økúuøk [uÃk÷ufÌkwt fu, çkúuz{uLk Mkr[Lk Mkrník rðïLkk

ík{k{ r¢fuxhku fhíkkt [ku¬MkÃkýuMkðo©uc níkk. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk ËhufLkðk hufkuzo MkkÚku s çkúuz{uLk MkkÚkuLkeMkh¾k{ýe fu íkw÷Lkk þY ÚkE síkenkuÞ Au. òufu økúuøk [uÃk÷u çktLkur¢fuxhkuLku y÷øk-y÷øk Mk{ÞLkk{nkLk Ã÷uÞh økýkÔÞk níkk.ykuMxÙur÷ÞkLkk xe{Lkk {wÏÞÃkMktËøkefkh økúuøk [uÃk÷u fÌkwt fu,nk÷{kt r¢fuxLkk ykEfkuLk Ã÷uÞhMkr[Lk íkUzw÷fhLke 50{e xuMx MkËe{kuxe WÃk÷ÂçÄ Au.

økúuøk [uÃk÷u sýkÔÞwt fu, rðïLkkÞwðk r¢fuxhkuyu Mkr[LkLke rVxLkuMkyLku h{ík «íÞuLke yufkøkúíkk{ktÚke ½ýwtþe¾ðk suðwt Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhÃkkuíkkLke {sçkqík rVxLkuMkLku fkhýu s37 ð»koLke Wt{hu Ãký ©uc r¢fuxLkwt«ËþoLk fhe hÌkku Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fh fhíkk zkuLkçkúuz{uLk {nkLk : økúuøk [uÃk÷

zhçkLk{kt VkMx çkku÷Mko Vkðe sþu 20480

y{ËkðkË : 21 ykìõxkuçkh, 2006Lkk {uÂõMkfkuLkk MkuLxÙ÷ Mõðuh ¾kíku ÞkuòÞu÷e[uMk xwLkko{uLx{kt fw÷ 13,446 Ã÷uÞMkuo ¼køk ÷eÄku níkku. fkuR [uMk xwLkko{uLx{ktykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku nkuÞ íkuðku yk Mkki«Úk{ «Mktøk níkku. ykxwLkko{uLx{kt 600 {kMxMko ytËksu 20Úke 25 Ã÷uÞMko Mkk{u yufMkkÚku hBÞk níkk. ykxwLkko{uLx {kxu ¾kMk [uMk çkkuzo ykfkhLkwt rðþk¤ xuçk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.hrþÞkLkk rËøøks [uMk Ã÷uÞh yLku økúkLz{kMxh yuLkkíkku÷e fkÃkkuoð yk xwLkko{uLxLkk{wÏÞ {nu{kLk níkk. fkÃkkuoð ÃkkuíkkLkk Lkðk ÃkwMíkf{kt nMíkkûkh ykÃkðk{kt ÔÞMíknkuðkÚke yk xwLkko{uLx{kt yufuÞ {u[ hBÞk Lknkuíkk.

y{ËkðkË : ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËLkk {íkuyk {uøkk [uMk xwLkko{uLx Ëuþ{kt [uMkLku Lkðe Ÿ[kRyu ÷Rsþu. yk [uMk xwLkko{uLx Þkusðk{kt økwshkík MkhfkhWÃkhktík rðïLkkÚkLk ykLktË, økwshkík Mxux [uMkyuMkkurMkÞuþLk, yuLkykRykRxeyu {n¥ðLke ¼qr{fkyËk fhe Au. ykLktË AuÕ÷k 10 {rnLkkÚke ykxwLkko{uLx{kt Mk÷knfkh íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤u Au.yk xwLkko{uLx ytøku rðïLkkÚkLk ykLktËu sýkÔÞwtníkwt fu rzMkuBçkh 2009{kt nwt LkhuLÿ {kuËeLku{éÞku níkku. y{u yk r{®xøk{kt hkßÞ{kt[uMkLkku rðfkMk fR heíku fhðku íku {kxu [[kofhe níke. yk ÃkAe Ãký y{khe yLkuf ðkh{w÷kfkík ÚkR yLku íku Ëhr{ÞkLk yk«fkhLke {uøkk [uMk RðuLx ÞkusðkLkku rð[khykÔÞku níkku. LkhuLÿ {kuËe yk xwLkko{uLx{kt¾qçk s hMk ÷R hÌkk Au. íku{ýuyÍhçkiòLkLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níkeßÞkt [uMkLke h{ík þk¤k{kt VhrsÞkíkAu. økwshkík s Lknª ¼khíkeÞ [uMk {kxuyk ¾qçk s {n¥ðLke rMkrØ Au. ykxwLkko{uLxLke rðþu»kíkk yu Au fu íku{kt 1nòh {kMxMko yuf MkkÚku 20 Ã÷uÞMkoMkkÚku h{þu. yk xwLkko{uLxÚke økw-shkík{kt [uMkLke ¢ktrík Mkòoþu. ykxwLkko{uLxÚke rðïLku MktËuþ {¤þu fu¼khík nðu [uMk{kt MkwÃkh Ãkkðh çkLkðksR hÌkwt Au. hkßÞLke Mfq÷{kt [uMkLkuVhrsÞkík çkLkkððkLkk LkhuLÿ {kuËeLkkrLkýoÞLke Ãký ykLktËu «þtMkk fhe Au.rðïLkkÚkLk ykLktËu sýkÔÞwt níkwt fuþk¤k{kt [uMkLku VhrsÞkík çkLkkððk{ktykðíkk nðu ykøkk{e 2Úke 4 ð»ko{ktøkwshkíkLkk Ã÷uÞMko LkuþLk÷ [uMk[uÂBÃkÞLk çkLkíkk nþu.

20480

LkuºkneLk Ãký ¼køk ÷uþuyk xwLkko{uLx{kt fw÷ 116 LkuºkneLkÃ÷uÞMko Ãký ¼køk ÷uðkLkk Au. ykLkuºkneLk Ã÷uÞMkoLku Mkur{ç÷kRLzÃ÷uÞMko Mkk{u h{ðkLkwt hnuþu. ykWÃkhktík su÷Lkk fuËe Ãký ykxwLkko{uLx{kt ¼køk ÷u íkuðe Mkt¼kðLkkAu Ãkhtíkw yk ytøku nsw MkwËe fkuRMk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. ¼køk÷R hnu÷k MÃkÄofku yLku ykÞkusfku{kxu ¾kMk yuMk.xe. çkMkLke ÔÞðMÚkkÃký fhðk{kt ykðe Au.

Ã÷uÞMko yufMkkÚku [uMk h{þuyksu

Lke÷ òuLMkLk ¼khíkeÞr¢fuxhkuLku Þkuøk þe¾ðþu zhçkLk : ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷çkkuzuo rÍBçkkçðuLkk yku÷hkWLzhLke÷ òuLMkLkLke ÞkuøkkELMxÙõ[h íkhefu rLk{ýqtf fheAu. Lke÷ òuLMkLk Ë.ykr£fk{kt¼khíkeÞ xe{Lku yufkøkúíkkðÄkhðkLkk ÃkkX þe¾ðeLku«ËþoLk MkwÄkhðkLkku «ÞíLkfhíkku òuðk {¤þu. ¼khíkeÞxe{Lkk {uLkush hýSçk rçkïk÷uòuLMkLkLke rLk{ýqtfLke ðkíkLkuMðefkhíkk fÌkwt fu íkuLke {erzÞkMkkÚkuLke ðkík[eík fhðkLke{tswhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

ykr£fkLke WAk¤ðk¤eÃke[ku WÃkh VkMx yuxuffheþwtÞwMkwV ÃkXký ò{LkøkhLke{w÷kfkíku ykÔÞku

ò{Lkøkh, íkk.h3ò{Lkøkh{kt ykuÃkLk Mkkihk»xÙ ykrnh

Mk{ksLke xurLkMk r¢fux xwLkko{uLxLkkVkELk÷ {u[{kt ¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrníkfhðk WÃkÂMÚkík hnu÷k r¢fuxh ÞwMkwVÃkXkýu rðïkMkÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu,

Ërûký ykr£fkLke VkMx rðfux WÃkh ©u»X«ËþoLk fhe ©uýe SíkðkLkku «ÞkMkfheþwt. ¼khíkeÞ xe{ nk÷{kt ¾qçk{sçkqík nkuðkÚke ykøkk{e h011LkkðÕzofÃk{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhe ðÕzofÃkSíkþu.

ò{LkøkhLke {w÷kfkíku ykðu÷k ykMxkh r¢fuxhu yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuoníkku fu, nk÷ ¼khíkeÞ xe{ {sçkqík yLkuMxkh ¾u÷kzeykuÚke ¼hu÷e Au. íku{LkuVkMx rðfuxku WÃkh h{ðk{kt fkuE Mk{MÞkLknª Lkzu.

ò{Lkøkh{kt Mð. nu{ík¼kR

hk{¼kR {kz{ {u{kurhÞ÷ xÙMxLkkWÃk¢{u Mkíkík ºkeò ð»kuo ykuÃkLk Mkkihk»xÙykrnh Mk{ks xurLkMk r¢fux xwLkko{uLxLkwtMð. rf÷w¼kR ðMktíkLke ðkze{kt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

su{kt ykrnh Mk{ksLke 4h xe{kuyu¼køk ÷eÄku níkku. yk xwLkko{uLxLkeVkELk÷ {u[ fåALke økwhwf]Ãkk R÷u. yLkuò{LkøkhLke ytçkh R÷u. ðå[u ÞkuòEníke. su{kt 18 hLkÚke ò{LkøkhLkeytçkh R÷u. Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

{uLk ykuV Äe rMkheÍ íkÚkk {uLk ykuVÄe VkRLk÷ økkihð¼kR {kz{, çkuMx

çkku÷h rðÃkw÷¼kR {kð÷k yLku çkuMxçkuxMk{uLk LktË÷k÷¼kR ònuh ÚkÞk níkk.

nk÷{kt s ¾u÷ {nkfwt¼ íkÚkk MkfMkuLkkVqxçkku÷ xÙkuVeLke xwLkko{uLx{kt xÙMxLke xe{rðsuíkk ÚkÞu÷. íkuLkk fku[ sÞ¼kR {kz{íkÚkk Vuzhef {ehLzkLke ykøkuðkLke{kt[uÂBÃkÞLk xe{Lku ÞwMkwV ÃkXkýLkk nkÚkuMkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷.

yk VkRLk÷ {u[Lke rðsuíkk xe{,hLkMkoxe{ íkÚkk xwLkko{uLxLkk Ëhuf {uLkykuV Äe {u[Lkk ¾u÷kzeykuLku ÞwMkwV ÃkXkýíkÚkk WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku îkhkMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

¼khík h011Lkku ðÕzofÃk Síkþu: ÞwMkwV

þþww¢¢ððkkhhuu ÞÞkkuuòòLLkkkkhhee {{uuøøkkkk [[uuMMkk xxwwLLkkkkoo{{uuLLxx {{kkxxuuyy{{ËËkkððkkËËLLkkwwtt SSyyuu{{zzeeMMkkee øøkkúúkkWWLLzz MMkkßßss ÚÚkkRRøøkkÞÞwwtt AAuu.. ((ííkkMMkkððeehh :: yyrrïïLLkk MMkkkkÄÄww))

y{ËkðkË ðÕzo hufkuzo Mksoþu

‘yk xwLkko{uLx hkßÞLkk[uMk{kt ¢ktrík ÷kðþu’

MÚk¤ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz

Mk{ÞMkðkhu 10:00 f÷kfÚke

MÃkÄofkuLke yuLxÙe, hSMxÙuþLkMÃkÄko «kht¼

çkÃkkuhu 2:00Úke 5:00fux÷k {kMxMko ¼køk ÷uþu

1024fw÷ MÃkÄofku20480

{uÂõMkfkuLkku hufkuzo økwshkík íkkuzþu

{kuríkçkkøk{kt yksÚke ðzkuËhkyLku hu÷ðu ðå[u hýS {u[

ðzkuËhk, íkk. 23þnuhLkk {kuríkçkkøk r¢fux {uËkLk{kt

ykðíkefk÷ íkk. 24{eÚke ðzkuËhk yLku hu÷ðuðå[u hýS xÙkuVeLke LkkufykWx {u[ h{kþu.çktLku xe{kuyu yksu {uËkLk{kt Lkux«ufrxMk fheyk støkLke íkiÞkheyku fhe níke.

ðzkuËhk xe{{kt ÞwMkwV ÃkXký, {wLkkV Ãkxu÷suðk ¾u÷kzeykuLku fkhýu xe{Lkwt ÃkkMkw ðÄw{sçkqík çkLÞtw Au. MkkÚku rÃkLk÷ þkn, ytçkkíkehkÞzw, rðr÷ÞBMk yLku ¼køkoð ¼è MkkhkVku{o{kt Au. ð¤e ½h yktøkýu h{ðkLkku VkÞËkuÃký ðzkuËhkLku {¤þu. òu fu hu÷ðuLke xe{ Ãký½ýe s Mktíkwr÷ík Au. yLkw¼ðe MktsÞ çkktøkhyLku {wh÷e fkŠíkf MkkÚku fux÷kf Þwðk¾u÷kzeykuyu ½ýwt MkkY «ËþoLk fÞwo Au. çktLkuxe{ku {kxu LkkufykWx íkçk¬kLke yk {u[ ½ýe

s {níðLke Au. Ãkhtíkw ðzkuËhk xe{Lkku sqMMkkuyk ð¾íku ½ýku çkw÷tË sýkÞ Au.

çktLku xe{Lkk Mkt¼ðeík ¾u÷kzeyku Lke[u«{kýu Au.ðzkuËhk : rÃkLk÷ þkn (fuÃxLk),ÞwMkwV ÃkXký, {wLkkV Ãkxu÷, rðr÷ÞBMk,hkÞzw, fku÷Mkkðk÷k, fuËkh ËuðÄh, hkfuþMkku÷tfe, MktfÕÃk Ônkuhk, {wíkwoò Ônkuhk, ¼køkoð¼è, Mðr¡÷®Mk½, y¼eSík, ykrËíÞðk½{kuzu, Mkkøkh {Uøk÷kuhfh.

hu÷ðu : MktsÞ çkktøkh (fuÃxLk),{nuþhkðík, {wh÷e fkŠíkf, su. Ãke. ÞkËð, Þuhuøkkiz, n»koË hkð÷, fhý þ{ko, «þktíkyðMÚke, hkfuþ r{©k, ©uÞMk ¾kLkk÷ufh,þi÷uLÿ økun÷kux, yr{ík r{©k,yLkwr«ík®Mk½, rLk÷uþ [kinký, rÄhuLkMkk÷ðe.

LkuþLk÷ hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkku «kht¼

ðuxhLk r¢fuxMko yuMkku. îkhkfkìÃkkuohux r¢fux xwLkko{uLxðuxhLk r¢fuxMko yuMkkurMkyuþLk îkhk økík

ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký íkk. 25 yLku26{eyu {kuhçkkøk r¢fux {uËkLk ÃkkuMx÷xÙu®Lkøk Mfq÷, nhýe ¾kíku ðzkuËhk «er{Þh÷eøk MkwÃkh yuEx fkìÃkkuohux r¢fux xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhkÞtw Au. MÃkÄkoLke {u[ku Mkðkhu 9Úke þY ÚkE hkºku 10 ðkøÞk MkwÄe zu- LkkExVkuh{ux{kt h{kþu yLku rðsuíkk xe{Lku ze. fu.økkÞfðkz fÃk yuLkkÞík fhkþu.

yk MÃkÄko ytøku {krníke ykÃkíkkðeMkeyuLkk Mku¢uxhe MkíÞSík økkÞfðkzusýkÔÞwt níkwt fu, MÃkÄko{kt fw÷ 22 {u[kuh{kþu. Ëhuf xe{{kt 8 ¾u÷kzeyku hnuþu yLku{u[ 8 ykuðhLke hnuþu.

fw÷ 16 fkìÃkkuohux xe{ku íku{kt ¼køk ÷Ehne Au.íku{ýu sýkÔÞtw níkwt fu, ðeMkeyuyufuzu{e ¾kíku Ëhhkus 65Úke ðÄw Akufhkykufku®[øk {u¤ðu Au.

12

2011Úke Äku.9{kt íkuLkku y{÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.yk ÃkØrík{kt {wÏÞ çku rð¼køk{kt

yux÷u fu rð¼køk yuf rðãkfeÞ rMkrî(scholastic) yLku rð¼køk çku Mkn-rðãkfeÞ (co-scholasticevaluation) rð»kÞku íkhefuyk¤¾kþu. íku{kt rð¼køk yuf(yu){kt{wÏÞ rð»kÞku hnuþu, suLku rðãkfeÞrMkrî y™u (çke){kt rðãkfeÞ ðifÂÕÃkfrð»kÞku yux÷u fu «uÂõxf÷Lkk rð»kÞkuhnuþu. rð¼køk çku(yu){ktrðãkÚkeoyku{kt fkiþÕÞ, {qÕÞku yLkuð÷ýku yux÷u fu yurxxÞqzTMk fu¤ðkÞíkuðk rð»kÞku nþu. ßÞkhu rð¼køkçku(çke){kt rðrðÄ «ð]r¥k su{ fuyuLkyuMkyuMk, yuLkMkeMke, MfkWx yLkuøkkRz, ÂMð®{øk, rsBLkuÂMxf, Þkuøk,VMxo yuRz, çkkøkkÞík, ©{ËkLk suðe«ð]r¥k hnuþu. yk Ëhuf rð»kÞkuLkkyÇÞkMk¢{Lku [kh rð¼køk{kt ðnU[eËuðk{kt ykðþu yLku yuf rð¼køkLku çku{rnLkkLkku Mk{Þøkk¤ku yÃkkþu. Ëhuf¼køkLku Vku{uorxð yuMkuMk{uLx íkuðwt Lkk{yÃkkþu. yux÷u [kh rð¼køkLkk [khVku{uorxð yuMkuMk{uLx Úkþu. íku{kt yufy™u çku Vku{uorxð yuMkuMk{uLx«Úk{Mkºk{kt yLku ºký yLku [khrð¼køk çkeò Mkºk{kt ÷uðkþu. ykÃkØrík{kt ¾kMk çkkçkík yu Au furðãkÚkeoyku™u {kºk ÃkkXÞÃkwMíkf{ktÚkeMk{òððkLku çkË÷u íku{Lkk{kt ßÞkt MkwÄefkuLMkuÃx f÷eÞh yux÷u fu su {wÆkuMk{òððkLkku Au íku {wÆku rðãkÚkeoyku

Ãkqhe heíku Mk{su Lknª íÞkt MkwÄe rþûkfuykøk¤ ¼ýkððkLkwt LkÚke.rðãkÚkeoyku™u fkuR Ãký yuf fkuLMkuÃxMk{òÞ òÞ ÃkAe ykøk¤ ðÄðkLkwt.yk ÃkØrík{kt yuðwt çkLke þfu fu yuf«fhý{kt yuf fhíkk ðÄkhu fkuLMkuÃxÃký nkuÞ y™u yuf fkuLMkuÃx y™uf«fhý{kt Ãký ykðíkku nkuÞ. ÃkhtíkwßÞkt MkwÄe rðãkÚkeoyku™u fkuLMkuÃxMk{òÞ Lknª íÞkt MkwÄe rþûkfu ykøk¤rþûký ykÃkðkLkwt LkÚke.

Ëhuf fkuLMkuÃx ÃkAe rðãkÚkeoykuLku¾çkh Ãkzu Lknª yuðe heíku rþûkfu Ãkheûkk÷uðkLke Au. Ãkheûkk Ãký yuðe heíku÷uðkLke fu rðãkÚkeoykuLku ÏÞk÷ Lk ykðufu íkuyku Ãkheûkk ykÃku Au yux÷u fu rþûký÷uíkkt nkuÞ íkuðe heíku s Lkðwt rþ¾ðkLkeík{Òkk MkkÚku Ãkheûkk ykÃku íkuðe ÃkØríkîkhk Ãkheûkk ÷uðkLke hnuþu. Ëk.ík.ytËhkuytËh fðeÍ, yMkkR{uLx suðeÃkØrík yÃkLkkððkLke hnuþu. çkkuzoLkkMkqºkkuLkk fÌkk «{kýu ¾hu¾h ykÃkheûkk rðãkÚkeoLke Lknª nkuÞ ÃkhtíkwrþûkfLke nþu. fkhý fu íku{ýu surþûký ykÃÞwt Au íku çkk¤f fux÷wt þeÏÞkuíkuLkwt íku{ýu {qÕÞktfLk fhðkLkwt Au. ykÃkheûkk{kt ÃkuLk, ÃkuÃkh y™u ÃkuÂLMk÷LkkuWÃkÞkuøk fhðkLkku LkÚke. fkuLMkuÃxLkeÃkheûkk Ãkqhe ÚkkÞ ÃkAe íku{kt surðãkÚkeoLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð nkuÞ íkuLku Vheð¾ík hu{urzÞ÷ xe®[øk (Vhe ð¾ík¼ýkððkLkwt) ykÃkðwt Ãkzþu yLku ÃkAeíkuLke Ãkheûkk ÷uðkLke. rðãkÚkeoLku LkMk{òðkÚke íkuLke Vhe ð¾ík Ãkheûkk÷uðkÞ íkku íkuýu su çku Ãkheûkk ykÃke Auíku{ktÚke su{kt ðÄkhu {kfo nkuÞ íkuLkeøkýíkhe fhðkLke hnuþu. ykðe heíkuËhuf fkuLMkuÃx ÃkAe Ãkheûkk ÷uðkÞ y™u

Vku{uorxð yuf y™u çku Ãkqhwt ÚkkÞ yux÷u15 rËðMkLke hò rðãkÚkeoLku {¤u Au.íÞkh ÃkAe Vku{uorxð yuf y™u çkuLke yufMkkÚku Mk{urxð yuf Lkk{Lke Ãkheûkk÷uðkþu. yk Ãkheûkk ÃkuLk, ÃkuÃkh y™uÃkurLMk÷ðk¤e yux÷u fu ðíko{kLk Ãkheûkksuðe hnuþu. ykðe heíku Vku{uorxð ºkýyLku [khLkwt rþûký çkeò Mkºk{ktykÃkðkLkwt yLku Ëhuf fkuLMkuÃx ÃkAeÃkheûkk ÷uðkLke hnuþu. çkeò Mkºk{ktVku{uorxð ºký yLku [kh Ãkqhk ÚkkÞ yux÷u15 rËðMk ÃkAe Mk{urxð çku Lkk{LkeÃkheûkk ÷uðkþu.

rðãkÚkeoykuLkw t Ãkrhýk{ íku{ýuþk¤kfûkkyu ÷uðkÞu÷e Vku{uorxð yuf,çku, ºký y™u [khLke ÃkheûkkLkk 10,10 økwý økýeLku yux÷u fu fw÷ [khrð¼køkLkk 40 økwý{ktÚke {u¤ðu÷k økwýWÃkhktík Mk{urxð yuf y™u çkuLkk ºkeMkºkeMk økwý yux÷u fu 60 yu{Vku{uorxðLkk 40 y™u Mk{urxðLkk 60{¤eLku fw÷ 100 økwý{ktÚke {u¤ðu÷køkwýLkk ykÄkhu Ãkrhýk{ íkiÞkh Úkþu.yk{, yk¾e rþûký y™u ÃkheûkkÃkØrík{kt Äh{q¤{ktÚke VuhVkh fheLkufÂLxLÞwMk yuLz fkurB«nuÂLMkðRðuÕÞwyuþLk ÃkØrík Äku. 9{kt y{÷{kt{wfkþu.

xâqþLk ÃkØrík Lkef¤e sþuyk ÃkØríkLku fkhýu rðãkÚkeoLku su Lk

Mk{òÞ íkuLkw t þk¤k{kt s rþûký{¤ðkLkwt nkuðkÚke xÞqþLk ÃkØrík Lkef¤esþu. yíÞkhu rþûkfku þk¤k{kt Mk{òðuíku Lk Mk{òÞ íkku rðãkÚkeo xÞqþLk{ktMk{S ÷uþu. Ãkhtíkw yk ÃkØrík{kt Ëhuf{wÆk ËeX Ãkheûkk ÷uðkLkkh nkuðkÚkexÞqþLk ÃkØrík Lkef¤e sþu y™u su LkMk{òÞ íku rðãkÚkeoLku þk¤k{kt s

Mk{òððkLkwt hnuþu íkuðku rLkÞ{ykðþu. Mkr[Lk Mkk[u

{kxu ð»kkuoÚke ¼khík híLk Au s. íkuýuykÃkýkt MkkiLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. Ëuþ{kxu íkuLke rMkrØyku {wêe Ÿ[uhe Au.

÷íkkyu fÌkwt níkwt fu Mkr[Lk {Lku íkuLke‘{kíkk’ Mk{kLk økýu Au yLku nwt íkuLku{khk Ãkwºk Mk{kLk økýwt Awt. Mkr[LkußÞkhu Ãknu÷eðkh {Lku ‘ykE’ fneLkuçkku÷kðe íÞkhu {Lku ¾qçk s ykLktË ÚkÞkuníkku yLku ykùÞo Ãký ÚkÞwt níkwt. nwt{khe ®sËøkeLkk yk rËðMkLku õÞkhuÞ¼q÷e þfeþ Lknª. nwt nt{uþk íkuLku {khkÃkwºk Mk{kLk økýeLku íkuLke «økrík {kxuykþeðkoË ykÃkíke hne Awt.

Mkr[Lk 24 yur«÷u íkuLkku sL{rËðMkWsðu Au íku s rËðMk {khk rÃkíkkrËLkkLkkÚk {tøkuþfhLke {]íÞw ríkrÚk Au.ykÚke yk rËðMku y{u çktLku {¤e þfíkkLkÚke. òu fu yuf ð¾ík 23 yur«÷uMkkÚku ¼uøkk {éÞk íÞkhu ½ýku ykLktËÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkÚke

yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu MÚkkrLkfçkòh{kt zwtøk¤eLke WÃk÷ÂçÄ ðÄenkuðkÚke LkSfLkk Mk{Þ{kt íkuLkk ¼kð½xâk Au yLku íku nS Ãký ðÄw Lke[usðkLke þõÞíkk Au. Ãkrhýk{u íku{Lkunk÷{kt rðËuþ{ktÚke zwtøk¤eLke ykÞkíkfhðe ÔÞðnkÁ sýkíkwt LkÚke. MkhfkhuLkkVuz îkhk {tsqh fhðk{kt ykðu÷fhkhku {kxu Ãký ÷½w¥k{ rLkfkMk ¼kð(yu{RÃke) «rík xLk 525 y{urhfLkzku÷hÚke çk{ýkÚke ðÄw fheLku «rík xLk1200 y{urhfLk zku÷h fÞko Au.

LkuþLk÷ nkuxeofÕ[h rhMk[o yuLz

zuð÷Ãk{uLx VkWLzuþLk(yuLkyu[ykhzeyuV) îkhk yufºkfhðk{kt ykðu÷ yktfzk {wsçk 20{erzMkuBçkhu {nkhk»xÙLkk ÷Mkk÷økktð{ktzwtøk¤eLkku ¼kð «rík ÂõðLx÷ Y.6,299Úke 37 xfk sux÷ku ½xeLku Y.4,000 ÚkR økÞku Au. ®ÃkÃk÷økktð{kt¼kð{kt ½xkzku çkkðLk xfk sux÷ku níkku.íÞkt yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk zwtøk¤eLkk¼kð «rík ®õðx÷ Y. 6,273Úke ½xeLkuY. 3,031 ÚkÞk níkk. zwtøk¤e{kt

LkkçkqË fhðkÚke zwtøk¤eLkku MÚkkrLkfÃkwhðXku ðæÞku Au yLku íkuLkk ¼kððÄkhkLku LkkÚke þfkÞku Au. MkhfkhLkkÃkøk÷ktykuLku fkhýu {uxÙku þnuhku{kt AuÕ÷kºký rËðMk{kt zwtøk¤eLkk sÚÚkkçktÄ¼kð{kt {nkhk»xÙLkk LkkrMkf rsÕ÷kLkk÷kMk÷økktð yLku rÃkBÃk÷økktð{kt çkkðLkxfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. fýkoxfMkrník yk rðMíkkh ¼khíkLke zwtøk¤eLke1.2 ÷k¾ xLkLke yuftËh QÃksLkk 40xfk sux÷e QÃks fhu Au. {wtçkR Ãkku÷eMkLku

sðknh÷k÷ LknuÁ {urzf÷fku÷us{kt r{hks þu¾ yLku Íwçkuh fwhuþeyu{çkeçkeyuMkLkku yÇÞkMk fhíkk níkk.Íwçkuh Ãknu÷k s Mkuu{uMxh{kt LkkÃkkMkÚkÞku níkku. íÞkh çkkË íku nkuMxu÷{kthnuíkku Ãký ¼ýíkku Lknkuíkku. ÍwçkuhurMkVíkÃkqðof ÃkrhðkhsLkkuLku [kh ð»koMkwÄe ytÄkhk{kt hkÏÞk níkk.

r{hksu yu{çkeçkeyuMk Âõ÷Þh fÞwOíÞkhu Íwçkuhu íkuLke {kfoþex yLkuMkŠxrVfux [kuhe ÷eÄk yLku íku {wtçkRykðe økÞku. çkeS íkhV r{hkszwÂÃ÷fux {kfoþex yLku MkŠxrVfux

{u¤ðe LkkøkÃkwh{kt «kRðux Âõ÷rLkfþY fhe ÔÞðMkkÞ{kt ÔÞMík ÚkR økÞku.íkksuíkh{kt s r{hksLkk LkkøkÃkwhLkkÂõ÷rLkf{kt yuf ËËeo ÃknkUåÞku íÞkhu íkuýuzkuõxh r{hksLku ðkík fhe fu çkkuBçkunkuÂMÃkx÷{kt Ãknu÷k íkuLke xÙex{uLx[k÷íke níke íÞkhu íÞkt Ãký Mkkhðkhzkuõxh r{hks þu¾ s fhíkk níkk.ÃkkuíkkLkwt s Lkk{ Ähkðíkku zkuõxh çkkuBçkunkuÂMÃkx÷{kt fkÞohík Au íku òýer{hksLku ykùÞo ÚkÞwt yLku íku{ýuíkÃkkMk fhe íÞkhu ¾çkh Ãkze fu,yu{çkeçkeyuMkLkk Ãknu÷k s Mku{uMxh{ktLkkÃkkMk ÚkÞu÷ku Íwçkuh r{hks çkLkeLkuLkkufhe fhe hÌkku Au! yuLk.ze.ríkðkheLku

níkku fu Ãkkuíku íkuLke {kíkk Wßsð÷kþ{ko yLku yuLk.ze. ríkðkheLkku Ãkwºk AuyLku íku Mkkrçkík fhðk íkuýu ríkðkheLkkuzeyuLkyu xuMx ÷uðkLke {køk fhe níke.hkurníkLkk ËkðkLku Vøkkðíkkt ríkðkheyusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk zeyuLkyu xuMxLke{køk fhðkLkku hkurníkLku fkuR yrÄfkhLkÚke. yrð¼krsík W¥kh«Ëuþ yLkuÃkkA¤Úke W¥khk¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fufkUøkúuMkLke fkÞofh Wßsð÷k MkkÚku íku{ýuõÞkhuÞ þkherhf MktçktÄ çkktæÞku LkÚke.yËk÷íku 21{e MkÃxuBçkhu yk fuMkLkku[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

yËk÷íku yu çkkçkíkLku Ãký æÞkLk{kt÷eÄe níke fu hkurníkLkk Ãkk÷f rÃkíkkçke. Ãke. þ{koyu MðuåAkyu zeyuLkyuxuMx ykÃÞk níkk yLku íkuyku hkurníkLkkMkk[k rÃkíkk Lk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.yËk÷íku ríkðkhe, hkurník yLku íkuLke{kíkk Wßsð÷kLku íkçkeçke Ãkheûký

MktçktrÄík ykiÃk[krhõíkkyku Ãkqhe fhðk{kxu MktÞwõík hSMxÙkh Mk{ûk nkshÚkðk sýkÔÞwt níkwt.rçkúxLku ÞwhkuÃk

fkÞ{e {ÞkoËk y{÷{kt ykðþu.MktMkËu fux÷kf MkwÄkhkLku {tsqh fÞko ÃkAenðu yk Ãkkpr÷Mke fkuxoLku Mktíkku»kfkhfçkLkkððk{kt ykðe Au.rçkúxLkLke Mkhfkhusw÷kE 2010{kt fwþ¤ yLku yÄofwþ¤ÔÞðMkkÞeykuLkk rðÍk Ãkh ð[økk¤kLke{ÞkoËk ÷kËe níke. zur{ÞLku fÌkwt níkwt fufkuxuo yk Ãkkpr÷Mke{kt fux÷kf xufrLkf÷«&™ku MkßÞko níkk suLkwt rLkðkhýfhðk{kt ykÔÞwt Au. fkuxoLkkt ykËuþÚkeMkhfkh îkhk yur«÷ 2011Úkey{÷{kt ykðLkkh fkÞ{e Er{økúLxTMk{ÞkoËkLku fkuE yMkh Úkþu Lknª. {¬k {ÂMsË

Au. Ëuþ-rðËuþ{kt ðMkíkk rnLËwMk{wËkÞ {kxu yk çkkçkík yf¤kðLkkheAu. MkeçkeykEyu 18 rzMkuBçkhuniËhkçkkËLke fkuxo{kt ËuðuLÿ økwók yLku÷kufuþ þ{ko Mkrník yLÞku Mkk{u 80ÃkkLkktLke [ksoþex hsq fhe níke. ykfuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke MktËeÃk zktøku yLkuhk{[tÿ f÷Mkkøkhk nS ¼køkuzwt Au.ßÞkhu MkwrLk÷ òuþeLke 29 rzMkuBçkh,2007Lkkt hkus ËuðkMk{kt níÞkfhðk{kt ykðe níke.

ELÿuþfw{kh íku{Lkk 20 sux÷kxufuËkhku MkkÚku çkÃkkuhu MkeçkeykELkeykurVMk{kt sðkçkku ykÃkðk nksh ÚkÞkníkk. fw{khu MkeçkeykE yrÄfkheykuMk{ûk nksh Úkíkk Ãknu÷k {erzÞk Mk{ûkíku{Lkwt çkÞkLk ðktåÞwt níkwt. {wÂM÷{hk»xÙeÞ {t[Lkk MkÇÞkuyu ELÿuþfw{khLkuxufku ònuh fÞkuo níkku.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h3¾kãíku÷ çkòh{kt ¾kLkkh ðøkoLke

çkkh{kMke ¾heËeLkk y¼kð ðå[un{ýk çkúkLzðk¤kykuLke {ktøk WÃkh¼kðkuLke ðÄ½x hÌkkt fhu Au. økEfk÷uLkh{ ð÷ý hnuíkk zççku 10 ½xkzâkníkk Ãkhtíkw yksu Vhe ¾heËe hnuíkk® M k ø k í k u ÷zççku 10ðÄkÞko níkk.Y çkòh{ktL k e [ k{ Ú k k ¤ u Ú k e¾heËe hnuíkkøkktMkze{kt Y[kh nòhLkkuÍzÃke MkwÄkhkuykÔÞku níkku.Ãkhtíkw çkurËðMkÚke rðËuþkuLkk çkòhku Lkh{hnuíkk yLku fuLÿ Mkhfkhu nSrLkfkMkLke {wËík ðÄkhðkLke {tsqhe Lk{¤íkk yksu økktMkzeyu Y.1000-1Ãk00Lkku ½xkzku níkku.

{økV¤eLke ykðfku ðå[u Mkkheõðkur÷xeLkk ¼kðku «{ký{kt MkkhkWÃkS hÌkkt Au. Ãkhtíkw Lkçk¤e ðÄkhuykðíke nkuðkÚke n{ýk ¼kðku{ktËhhkus ½xkzku hnuíkku níkku. Ãkhtíkw

yksu Lke[k {Úkk¤u Úkkuzef ¾heËeykðíkk ¾ktzeyu 100 ðæÞk níkk.íkwðuhLke ykðfku LkSf{kt nkuðkÚkeswLkk {k÷{kt ¾heËeLkk y¼kðu¼kðku íkwxe hÌkk Au. yksu MkkuhXMkkEz ÂõðLx÷u Y.100 ½xeLkuh800Lkku hnu÷ku. ½ô, [ýk, ¾ktzLkk

¼kðku ÞÚkkðíkníkk.

® M k ø k í k u ÷÷ w Í { k tM k ð k h Ú k e¾heËe hnuíkk¼ k ð { k tY.10 ðÄeLku7hÃk-730Lkk¼kðu h0økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷Þk

xeLk{kt 1127-1128 íku{sr{÷kuyu zççku Y.10Lkku ðÄkhku fÞkuoníkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{uÃkwhðXku ykuAku hnuíkk ÍzÃke MkkíkðÄeLku 542-545 Lkk ¼kðu Ãk0xuLfhLkk fk{fks ÚkÞk níkk. Ãkk{÷wÍ{kt Mkkík ðÄeLku 547 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 572-575 Lkku xfu÷ ¼kðhnu÷ku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk - Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 44200/44500[ktËe YÃkw 43900/44200[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20650/20700MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20550/20600

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1055/1105y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1135/1185rËðu÷ 1315/1395MkhrMkÞwt íke¾wt 970/1010MkhrMkÞwt {ku¤wt 910/950ðLkMÃkrík 935/1005fÃkk. [k÷w 905/945fÃkk. Lkðk 970/1010fÃkk. [k÷w (r÷xh) 860/900fÃkk. Lkðk (r÷xh) 905/945fkuÃkhu÷ 1355/1435

Ãkk{ku÷eLk 885/925Ãkk{íku÷ 855/885MkkuÞkçkeLk sqLkk 920/960MkkuÞkçkeLk Lkðk 980/1020MkLk^÷kðh 1095/1175{fkE íku÷ 935/1005hkÞzk íku÷ 925/1005

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3075/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3050økws.¾ktz-yu 2975/3025økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

(r{÷ rrzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2875/2925fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2850/2875çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2875/2900

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/14zwtøk¤e 25/42

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/460hðiÞk 300/600fkuçkes 180/300Vw÷kðh 260/500xk{uxk 200/560ËqÄe 140/240fkfze 120/460

xetzku¤k 300/700{h[kt Ëuþe 160/280÷etçkw 140/240 ykËw 460/520çkex 220/300økksh 160/240økku÷h {h[kt 300/400fkuÚk{eh 160/260ðxkýk 440/520fkhu÷k 180/500[ku¤e 600/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ725/730íku÷eÞk xe™ 1127/1128ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 730/735f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 542/545hksfkux [ktËe 44225hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 570/575{„V¤e Sýe {e.ze. 680/685¾ktz ‚e 3100/3150¾ktz ze 3050/3080yuhtzk {k[o 3514/3515rËðu÷ 855/860

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 700/710

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1145/1150Awxf 1 rf÷ku 83-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1165/1170ðLkMÃkíke ½e 930/980fÃkkMkeÞk íku÷ 940/950Ãkk{ku÷eLk íku÷ 880®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1250/1255®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1270/1275fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 885/890

C M Y K

C M Y K

20082-20152 íkÚkk 6007-6024Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe19931-19852 íkÚkk 5958-5939 {n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzhçkeyuMkE ELzuõMk: (19983) 20082 íkÚkk 20151Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 19931 íkÚkk 19852 {n¥ðLkk xufk yð~Þ æÞkLk{kthk¾ðk. 19852 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 19802, 19717 íkÚkk19583Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 20152 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª.Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 20213, 20297 íkÚkk 20432Lkk yktf ykðþu.rLkVxe : (5980) 6007 íkÚkk 6024Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.Lke[k{kt 5958 íkÚkk 5939 yíÞtík {n¥ðLkk xufk yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðk.5939 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 5922, 5896 íkÚkk 5858Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 6024 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª, ¼khu ÷uðk÷e Úkfe 6033,6049, 6075 yLku 6113Lkku MkwÄkhku òuðkþu.{rnLÿk- {rnLÿk : (752) 758Lkk WAk¤u 763Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt741 íkÚkk 735Lkk ¼kð ykðþu.sux yìhðuÍ : (722) 728 íkÚkk 731Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu738Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 712 íkÚkk íku íkqxíkkt 702Lkk ¼kð ykðþu.xeðeyuMk {kuxMko : (71) 73Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 74LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu. Lke[k{kt 70/25 íkqxíkkt 66 íkÚkk 63Lkk ¼kð ykðþu.yuçkeS þeÃkÞkzo : (403) 408 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt399 íkqxíkkt 385Lkku ¼kð ykðþu.çkeykuykE : (442) 439Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 454 Ãkkh Úkíkkt 463íkÚkk 478Lkk ¼kð ykðþu.xkExLk: (3336) 3371Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 3408LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 3300 íkqxíkkt 3248 íkÚkk íku çkkË 3111Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.økuE÷ : (508) 515 Ãkkh Úkíkkt 533 íkÚkk 545Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 504 {n¥ðLkku xufku Au.xeMfkuu : (662) 666 íkÚkk 672Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 678LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 656 íkÚkk 650Lkk ¼kð ykðþu.¼q»ký Mxe÷ : (458) 463Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 467LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku Lke[k{kt 446 íkÚkk 441Lkk ¼kð ykðþu.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku7 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt45.17 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.23MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt økúknfkuLke {køk{kt½xkzku Úkíkkt çktLku rf{íke Äkíkwyku{ktLkh{kE skuðk {¤e níke. {wtçkEçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.190 ½xeY.45,195Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt Y.100 yLkuMkkuLkk{kt Y.75Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuoxMxkurfMxkuLke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwtníkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk10 zku÷hLkk økkçkzk MkkÚku 1377.4zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 32 MkuLx ½xe29.06Lkk {Úkk¤u òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe Y.100 ½xeY.44,500Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.75 ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)Y.20,700 yLku þwØ MkkuLkw t(99.5) Y.20,600Lkk {Úkk¤u hÌkwt

níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,870 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,290Lkk¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.190Lkku½xkzku LkkUÄkíkk [ktËe Y.45,195Lkk¼kðu çktÄ hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{ktY.45 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.50½xíkkt yLkw¢{u Y.20,390 y™uY.20,485Lkk {Úkk¤u çktÄ hneníke.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kY.130 ½xíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku¼kð Y.44,820 ÚkÞku níkku. rðõ÷eçkus ðkÞËk{kt [ktËe Y.44,320Lkk{Úkk¤u çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{ktY.40 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt Y.20,720yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,600LkkMíkhu çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.100 ½xíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.49,300 ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 7 ÃkiMkk Lkh{Ãkzíkkt 45.17 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 13 ÃkiMkk yLkuMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 16 ÃkiMkkMkwÄhíkkt 59.16 yLku 69.52 LkkMíkhu çktÄ hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku45 ÃkiMkk økøkzíkkt 54.50Lkk MíkhuhÌkku níkku.

rLk^xe yktf5,980Lke MkÃkkxeyuçktÄ

y{ËkðkË, íkk.23ðirïf çkòhku{kt rzMkuBçkh yuLzLku

Ãkøk÷u nkur÷zu {qz hnuíkk MÚkkrLkfçkòhku huLsçkkWLz íkç¬k{kt nkuðkLkwtsýkÞ Au. Ëhr{ÞkLk {kU½ðkhe ËhLkkyktfzk ònuh Úkíkkt su 11 rzMkuBçkhLkkMkÃíkkn{kt Vqøkkðku ðÄíkk íkuLkeLkfkhkí{f yMkh çkòh WÃkh nkðehne níke. MkuLMkuõMk y™u rLk^xe{ktAuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yuf zøk÷wtykøk¤ íkku çku zøk÷kt ÃkkA¤ suðku ½kxòuðk {¤e hÌkku Au. hkufkýfkhku îkhkMkkð[uíke ðå[u ÃkMktËheLkk Vk{ko,ykRxe, xur÷fku{ y™u çkUf þuhku{kt÷uðk÷e òuðk {¤e níke. ßÞkhuyktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qz íku÷Lkk ¼kðçku ð»koLke xku[u ÃknkU[íkkt ykuR÷ y™uøkuMk ûkuºk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk{éÞwt níkwt. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, {ux÷,rhxÕÞe, furÃkx÷ økwzTMk y™u ykuxku{ktÃký rÃkAunX hnuíkk {wtçkRþuhçkòh{ktðæÞk {Úkk¤uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkuÃkøk÷u Lkh{ xkuLk níkku. Lkkíkk÷ ÃkqðuoyuVykRykRLkwt «kurVx çkw®føkLkwt ð÷ý

hnuíkkt MkuLMkuõMku Vhe 20,000LkeMkÃkkxe økq{kðe níke. çkeyuMkRMkuLMkuõMk {kSoLk÷ 32.92 ÃkkuRLx½xeLku 19,982.88Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. r™^xe{kt 4.40 ÃkkuRLxLkkuLkSðku ½xkzku hnuíkk 5,980Lkk MíkhuçktÄ ÚkÞku níkku. {kU½ðkhe Ëh çkuyktfzk{kt Úkíkkt rhÍðo çkUf ðÄw fzfÃkøk÷kt ¼hþu íkuðe ®[íkkyu hkufkýfkhkur{z yuLk M{ku÷fuÃk{kt Ãký ðu[ðk÷efhe níke. r{zfuÃk 0.23 xfk yLkuM{ku÷fuÃk 0.13 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞkuníkku.

çkòhLkk òýfkh ðøkoLkk {íkuðufuþLkLkku {knku÷ sýkíkk nk÷çkòhLke zkuh ykuÃkhuxMkoLkk nkÚk{ktnkuðkLkwt sýkR Au. yurþÞk yLkuÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký Lkh{kRLkuÃkøk÷u MÚkkrLkf çkòhku Mkktfze huLs{kt

yÚkzkÞk çkkË Lke[u çktÄ hÌkk níkkt.çkúkufMkoLkk nkÚk{kt ÷økk{ nkuðkÚke«kht¼u çkòhLku WÃkh ÷R økÞk çkkËLkVku çkwf fhðkLkku Ëkuh òuðk {¤u Au.ÞwyuMk{kt sw÷kRÚke MkÃxuBçkh{kt ykŠÚkfMkwÄkhku ÚkÞku nkuðkLke MkhfkhLkeònuhkíkÚke zkW y™u LkkMËkf çku ð»koLkeô[kRLku MÃk~Þko níkk. Ãkrhýk{u r{©ðirïf Mktfuíkku yLku ¢qzLkk ¼kððÄkhkÚke hkufkýfkhkuLkku rðïkMkzøk{øke økÞku nkuðkLkwt çkúkufMko sýkðuAu. {ux÷ þuhku{kt rÃkAunX hnuíkkrËðMkLkk íkr¤ÞuÚke rhfðhe{kt yz[ý

òuðk {¤e níke. íkkíkk Mxe÷ 1.61xfk y™u rnLËk÷fku{kt 0.81 xfkLkku½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhu Mxh÷kRx{kt0.95 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.yu÷yuLzxe, íkkíkk {kuxMko, ¼u÷,yu™xeÃkeMke yLku rh÷kÞLMk RL£k

MkrníkLkk ç÷w[eÃk þuhku{kt ðu[ðk÷eòuðk {¤e níke. zku÷hLke {sçkqíkeÃkkA¤ Vk{ko y™u ykRxe þuhkuLke {ktøkðÄe níke. MkLkVk{ko 4.96, zkì.huœeMk{kt 0.27 xfk, RLVkuMkeMk0.77 y™u rð«ku{kt 0.23 xfkLkkuykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {kfuoxçkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkk 1,331þuhku{kt ðÄkhkLke Mkk{u 1,479 þuhku{kt½xkzku hÌkku níkku. WÃk÷e MkŠfxuÃknkU[u÷k þuhkuLke MktÏÞk 191 níkeßÞkhu 119 fkWLxh{kt Mku÷h MkŠfx÷køke níke. yuxwÍuz{kt ô[k r÷MxªøkçkkË Äçkzfku Úkíkkt çkeyuMkR{kt Y.738.55 fhkuzLkwt MkkiÚke ðÄw xLkoykuðhÚkÞwt níkwt. hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷kLkku rnMMkkuÄhkðíke ftÃkLke{kt {kuxkÃkkÞu çkÕf ze÷Ãký òuðk {¤e níke. rLk^xe òLÞwkheðkÞËku 6,021.85Lke MkÃkkxeyu 42ÃkkuRLxLkk r«r{Þ{kt çkku÷kÞku níkku.

yuVykRykRyu MkuþLk{kt fw÷ Y.143.10 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e fheníke ßÞkhu {kut½ðkhe ðÄíkktzeykRykRLkwt Y. 88.63 fhkuzLkwtykuV÷ku®zøk hÌkwt níkwt. çkeyuMkR yLkuyuLkyuRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh ykøk÷krËðMkLke íkw÷Lkkyu ½xeLku Y.1,01,429.9 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.

{kU½ðkhe{kt ðÄkhku yLku VtzkuLke ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk Vhe 20,000Lke Lke[u

huLsçkkWLz fk{fksLkk ytíku Lkh{kR

¾ktz ðkÞËku þÁ ÚkðkLke ykþkyu þuhku{kt íkuSfku{kurzxe çkòh rLkÞk{f Vkuðozo {kfuox fr{þLku ËuþLkk Mkwøkh r{÷kuLkk yuMkkurMkÞuþLkMkkÚku ðkxk½kx fÞko çkkË ¾ktz ðkÞËkLku ÃkwLk: {tsqhe {¤ðkLkk ykþkðkËu yksu Mkwøkhþuhku{kt r¢Mk{Mk Ãkqðuo r{XkMk ðÄe níke. çkòh rnLËwMíkkLk 4.10 xfk WÃkh Y.111.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk huýwfk Mkwøkh{kt 2.40, çk÷hk{Ãkwh[eLke 2.09, rºkðuýe yuÂLsrLkÞ®høk 2.28, ½k{Ãkwh Mkwøkh 2.84, îkrhfuþ Mkwøkh3.11, hkýk Mkwøkh 1.74, ®þ¼kW÷e Mkwøkh{kt 1.60, Äkhkýe Mkwøkh 1.02 y™uþÂõík Mkwøkh{kt 3.09 xfkLkku ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

Y çkòh{kt rðËuþe {ktøk yxfe,økktMkzeyu 1000 Úke 1Ãk00 ½xâk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 75.00

20700.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0044500.00

rLk^xe yktf- 4.40

5980.00

¢wz ykuE÷+ 0.25

90.73 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuLkxeÃkeMke 195.75 1.50Mxh÷kEx 180.15 0.95ELVkuMkeMk 3362.50 0.77yu[zeyuVMke çkìtf 2188.40 0.41yu[zeyuVMke 700.90 0.40

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 69.52 ÞuLk 54.50 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 101429.9 fhkuzÞwhku 59.16y{u. zku÷h 45.17BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.87669.53 fhkuz19982.88

çktÄ ÚkÞku

20038.83¾w÷eLku

(-32.92)

13 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 24 DECEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnLËkÕfku 233.70 1.81íkkíkk Mxe÷ 661.55 1.61zeyu÷yuV 281.45 1.26íkkíkk {kuxMko 1348.80 1.23yu÷yuLzxe 1935.40 1.09

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yçkkLk ÕkkuEz 750,759.70,744,748.05yuqçkeqçke Õke 782,807.90,780.05,802.65yuuMkeMke 1088,1090,1070,1071.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 627.40,628,615,618.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 834,838,832,835.60yÕnkçkkË çkUf 217.85,218.50,215.20,215.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 688,693,671,675ytçk¸ò MkeBkuLx 139,140,137.80,138.35yktækúçkuLf 154.70,154.70,150.15,150.50yuÃkkuÕkku xkGkh 65.40,65.45,63.55,63.80yhuÔkk 319,321.50,314.30,320.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 66.10,66.10,63.80,63.95yu~keGkLk ÃkuRLx 2935,3027,2867.80,2963.15ykuhkuçkªËku ^kBkko.1282.80,1320.05,1282.80,1295.65yurõMkMk çkUf 1324.05,1324.05,1309.50,1314.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 855,859.95,848.50,852.60çkeSykh yuuLkSo 699,701.90,692,694.05Çkkhík EÕkuf. 1770,1777,1756.35,1766.40Çkkhík ^kuso 376.55,376.55,371.85,373.10Çkkhík ÃkuxÙku 702.40,702.40,684.05,688.05Çkkhíke yuhxuÕk 343.20,348.05,340.20,342.70ÇkuÕk 2320,2329.60,2298.10,2307.95Çk¸»kÛk MxeÕk 463,466.65,455.10,457.70çkkGkkufkuLk rÕk. 414.90,414.90,399.50,402.85çkUf yku^ çkLkkhMk 907.05,930,907.05,930çkPf yku^ çkhkuzk 895,896.90,886.50,889.20çkuf yku^ RrLzGkk 448,449.20,441,442.05çkku~k Õke 6175,6229.30,6175,6193.35furzÕkk nuÕÚk 770,779.90,761,765.80¢uRLk RLzeGkk 332.70,333.45,327.20,328.25fuLkuhk çkuLf 621.80,661.50,621.80,656.15fuMxÙkuÕk 460,460,453,454.95MkuLxÙÕk çkUf 179.35,181.20,176.15,176.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 417,421.90,414.50,415.25MkeRyuuMkMke Õke. 370,371.85,366,369.35MkeÃÕkk. 360.70,364.80,358.10,359.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 865,867.80,852.10,856.45fLxuLkh fkuÃkkuo 1263,1285,1241.30,1249.50fkuhkuBkk ^xeo 308,319,305.10,308.35fkuÃkkìhu~kLk çkUf 645,664.60,640.25,655.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 322,322,313.70,315.45fGk¸BkeLMk 747.50,747.50,733.30,737.90zkçkh RLzeGkk 100.60,101.20,99.85,100ze~k xeÔke 65.90,66.50,64.50,64.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 615,630.80,614,628.85zeyuÕkyu^ Õke 284,288.50,280.50,281.45zku.huœe 1680,1709,1664.45,1682yußGk¸fkuBÃk 519,529.50,511.10,515.80

R.ykR.nkuxuÕk 120,120.45,114.80,116yurLsGkMko (ykE) 329.85,335,329.85,331.80yuMkkh ykuRÕk 136.50,138.40,135.50,135.75yufMkkRz RLz. 163.70,165.75,162.55,164.95^uzhÕk çkUf 396,400.55,394.25,396.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 892,897.95,872.25,878.45^kuxeoMk nuÕÚk 148.60,148.90,146.25,146.60økuEÕk 510.80,512.80,504.60,508.20øÕkufMkkurMBkÚk 2184.10,2212,2184.05,2205.50øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 351.50,357.80,349.40,351.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 45.50,45.60,44.15,44.50økkuËhusfLMxÙ 374.10,390,371.05,373.90økkuËhus RLz 178,184.75,178,181.40økúkMkeBk RLz 2305,2329.90,2301.10,2319.80økúkMkeBk yuuMkyuÕk2435.05,2435.05,2435.05,2435.05økúux RMxLko 339,340,330.20,331.55SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 42.20,42.70,42.20,42.40øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 116.80,116.80,114.75,115.75SÔkefu ÃkkÔkh 41.50,41.80,40.90,41.60nuÔkuÕMk RrLzGkk 388.35,392.70,386.50,390.65yuåkMkeyuÕk xufLkku 452.20,458.85,449.45,457.10yuåkzeyuu^Mke 701,704,696,700.90yuåkzeyu^Mke çkUf2168.05,2203.50,2168.05,2188.40nehku nkuLzk 1926,1938,1915.30,1921.40®nË Gk¸¸Lke Õke. 294.15,295.60,291.15,291.60®nË fLMxÙ. 44,45.65,44,45.25®nË fkuÃkh 337,345,335,336.60®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 202,204.95,200.45,201.10®nË ÃkuxÙkuÕk 420,420.75,406.50,407.85®nËkÕfku 238.15,239.35,233.20,233.70®nË¸MíkkLk Íªf 1281,1304.50,1260.15,1279.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 189.40,192.35,186.30,187.40ykRMkeykRMkeykR çkUf

1137,1140.85,1123.80,1130.45ykRzeçkeykR 166.80,167.60,164.25,164.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.80,69.50,67.50,69.10ykEyu^MkeykR Õke 65.60,65.60,64.25,64.55RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 132.50,133.50,127.15,128.75RLzeGkk çk¸ÕMk 173.80,173.90,167.30,171RrLzGkLk çkUf 257.10,257.10,254.50,256.05RLzeGkLk nkuxÕk 93.55,94.20,92.90,93.75RLzeGkLk ykuRÕk 369.90,370,361.60,362.40ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

143.90,147.90,143.10,143.55ELÿ økuMk 330,331.70,321,323.05ELË¸Mk ELz. çkUf 252,252,247.90,249.10RL^kuMkeMk xuf 3340,3366,3330,3362.50EL£k zuÔk ^kR 179.20,179.40,176.55,177.45

ykRykhçke RL£k 223,223.35,210,215.55ykR.xe.Mke. 168,168,166.30,166.85ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 125.50,126.90,125,125.45sGk fkuÃko Õke 217.90,220.90,214,215.05siLk Rheøku~kLk 216,216.90,213,213.50sGkÃkúfk~k 103.50,103.95,102.10,102.40sux yuhÔkuÍ 733,737.70,714.25,721.25®sËkÕk Mkku 183.50,183.50,178.80,180.75SLËkÕk MxeÕk 698,701,690.20,697.95suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 52,52.05,51,51.10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1208,1210,1154,1158.75ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 282.85,282.85,274.40,275.55fkuxf BkneLÿ çkUuf 455,455.50,447.50,449.60ÕkuLfku RL£k 62.70,62.85,61.85,62.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1953,1968.40,1928,1935.40yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 945,953,932.10,936.90ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 451.75,454,446.60,450.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 719,721.95,714.25,715.85Bkne. BkneLÿ 760,762.80,744.95,751.50BknkLkøkh xuÕke. 52.85,53.25,52.40,52.55Bkuhefku Õke 125.60,125.60,121.50,122.15BkkYrík Mk¸Í¸fe 1397.50,1400,1385,1392.10BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1016,1030,1015.25,1023.50BkækhMkLk 183.55,186,182.50,183.65yuBk^uMkeMk 658,664.85,645,648.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 72.40,72.90,71.70,72.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 150.90,150.90,143.80,145.20Lkkøkk.fLMxÙ 139,139.80,136.10,139.20Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 378,380.70,371.55,374.85Lku~kLkÕk ^Šx. 109,109.10,106.55,107.25LkuuMkÕku (ykR) 3665,3680,3650,3665.25LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 134.50,135.60,132.35,132.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 266.75,266.80,262,263yuLkxeÃkeMke rÕk. 193.45,196.10,192.35,195.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.1310.25,1312.90,1292,1300.85ykuÃxku. MkŠfx 264.60,265.30,255.80,259.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2296.50,2337,2295,2309.05ykurhyuLxÕk çkUf 408.15,419.65,407.50,415.80ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 365.10,372.40,361,363.95ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 482,487.60,474.15,480.50ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 127.80,129.55,127.10,127.60LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 460,469.50,460,465.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1300,1323,1300,1323ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 319.05,323.50,318.25,321.40ÃkkÔkh økúez 97.70,98.05,97,97.30Ãkúkufxh økuBçkÕk 1750,1768,1745,1748.80Ãk¸ts ÕkkuEz 108,108.20,105,105.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1200,1209,1192,1202.05

huLkçkûke Õkuçk. 575,580.40,566.25,569.45hk»xÙeGk fuBke 98.50,99.20,95,95.50ykhRMkeÕke 310,310,298,299.25rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 128.75,129.70,128,128.40heÕkkGkLMk yuLkSo 800,800,785.10,788heÕkk.fuÃkexÕk 639,642.10,632.50,636.75heÕkkGkLMk 1056.15,1064,1050.20,1058.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 481.10,484,479,483.05huÛk¸fk Mk¸økh 94.50,96.80,92.60,96.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 149,149.85,148.05,148.40MkuMkk økkuÔkk 305.10,311,305.10,309.30~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 133,133.50,131.25,131.50©e MkeBkuLx 2013.80,2023,1982.05,2008.30©ehkBk xÙkLMk 774,780,773.60,776.75MkeBkuLMk Õke 785,785,775,776.55MkeLxuûk RLz 174.80,182.45,172,179.60Mxux çkuLf 2754,2767,2735.55,2749.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 193.90,195,184.60,186.45MxhÕkkRx 179,181.30,179,180.15MkLk ^kBkko 433.05,457.40,431.05,453.25MkLkxeÔke 532,532,525,527.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.50,49.80,48.75,49.35MkeLzefux çkUf 130,132.70,129.05,129.35íkkíkk fuBke. 390,399.65,387.85,393.05íkkíkk fkuBGk¸ 251.15,252.80,248.50,249.20íkkíkk BkkuxMko 1365.45,1368.85,1336,1348.80íkkíkk ÃkkÔkh 1305,1305,1286,1290íkkíkk MxeÕk 675,677.85,660,661.55íkkíkk xe 114.50,114.90,112.10,112.70xeMkeyuMk rÕk. 1150,1160,1132.20,1139.85xuf BkneLÿ 700,703,670,686.85ÚkBkuofoMk 847.95,847.95,830,839.35xkRxLk RLz. 3401,3408,3318.20,3335.25xkuhuLx ÃkkÔkh 273,275.95,266.60,268.25xeÔkeyuMk Bkkuxh 73.70,73.70,70.95,71.15Gk¸fku çkuLf 118,118.10,115.60,115.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1068,1073,1050,1051.85Gk¸LkeGkLk çkUf 325,330.50,325,327.70Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1464,1492,1445,1450.70Gk¸Lkexuf Õke 63.70,63.95,62.70,62.90Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 158.80,159.90,155,157.10ÔkezeGkkufkuLk RLz 221,221.10,216,216.75rÔksGkk çkìtf 99.65,100.65,98.80,99.20ÔkkuÕxkMk 222.75,225.50,220,220.55ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 171.80,173,168.10,169.75ÔkeÃkúku 480,486,476.95,479.55Gk~k çkPf 310,314,308.85,310.15Íe yuuLxh 142,142.80,140.20,140.80

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð [ktËe YrÃkÞk 190 ½xeY.45,195Lke MkÃkkxeyu ƒxkfk(Ëuþe) 150/240

zw t„¤e(÷k÷) 600/950þ¬heÞk(Ëuþe) 120/220‚qhý 200/260het„ý („ku¤) 300/360fkuƒes 200/260Vw÷uðkh 380/480„e÷kuzk 300/350fkhu÷k(÷ktƒk) 300/350„ðkhr‚t„ 500/600

ËwÄe 120/180¼etzk(÷e÷k) 500/800fkfze 120/260÷e÷kt{h[k[k÷w 160/180÷e÷kt{h[k(S-4) 240/300÷e÷kt {h[k Çkku. 340/400[ku¤e (Ëuþe) 300/450„÷fk 200/300…k…ze 700/850ðk÷kuh 400/540

‚h„ðku 640/700÷e÷k ðxkýk 380/480÷etƒw 120/300ykËw 500/640 …kfk xk{uxkt 280/640{uÚke™e¼kS 300/360…k÷f™e¼kS 200/240‚wðk™e¼kS 220/320÷e÷k Äkýk 400/550yktçkk n¤Ëh 200/400

Œwðuh‚et„ 460/650„ksh 140/220{w¤k 80/120÷e÷wt ÷‚ý 1000/1600Vý‚e 560/780zwt„¤e ÷e÷e 200/380ƒex 180/340VwËe™ku 320/380híkk¤w 160/300yk{¤k 100/180

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

[ku¾k1ykh8 AkÃke 1375/1650…h{÷/1.1/2 1375/1400…h{÷ Vq÷ 1631/1651…h{÷ yuûk. 1700/1750…h{÷ ðLz 1950/2250 ƒk‚{Œe 7450„w. 17 2000/2500{‚whe 1600/2500yuu‚yu÷yku 1375ƒkuR÷ 1375/2100fýfe ðkx÷ku 1300/1Ãk00Œeƒkh 1250

½Wt ÷kuf 1 1600/1800¼k÷eÞk ---

½Wt xwfze 1850/2100½Wt [k÷w 1350

swðkh sw.‚eyu[/5 1050/1100swðkh zk½e 1000/1050 swðkh ‚ku÷k. 1350/1450swðkh Ëuþe 1350/1400

{fkR ‚VuË 1050÷k÷ 1060„ssh 1025

ƒkshe {nkhk»xÙ 900/1000…B… 1125/1150 ‚kihk»xÙ 1025Gš…e 1000

¾ktz yu{.30 3150/3200

yu‚.30 3100/3150„ku¤

…k…ze 2400/2500 [kfw 2500/2750fkuÕnk.(30 KG) 3200/3250hðk(10 KG) 3300/3350

fXku¤ {„ ÷e.ƒu. 4400/4900{„ ÷e.[k. 3250{„ Ëk¤ 5600/5900yzË 2500/3500 yzË Ëk÷ 5800/6200[ýk ƒu÷z 2100/2200 [ýk Ëuþe 2750/2850

[ýk Ëk¤ 3050/3150{X 4500/4600 {X Ëk¤ 6600/6700ðxkýk 1900/2450ðk÷ 3500/3700ðk÷ Ëk¤ 5500/5700Œwðuh ‚.…t[. 2700/2800Œw.Ëuþe 3000/3100Œw. ™‚ðkze fðktx ----Œw.ƒezeyu™2 3200/3300íkw. EÍhkE÷ 3000Œw.Ëk¤ …t[. ™t.1 Œu÷ðk¤e

5400/5500Œw.Ëk¤ …t[.Œu÷. 4600/4800Œw.Ëk¤ fkuhe „ws. 5200/5600Œw.Ëk¤ …t[{nk÷ 4600/4800

Jztu’ht rJM;thlt Juvth mbtath

( ’jtj jejtak’ Jtzejtj ;hV:e)

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk{wt.[ktËe nksh 45195.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20390.00{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 20485.00y{. [ktËe 44500.00 y{.íkuòçke (99.5) 20600.00y{. MxkLzzo (99.9) 20700.00y{.Lkðk ËkøkeLkk 19870.00y{. nku÷{kfo 20290.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1055/1105y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1135/1185

xqtfwt Lku x[

FRIDAY, 24 DECEMBER 2010SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

økqøk÷Lke 90 yçksLke Lkðe ykurVMk(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 23

rðïLkk Lktçkh ðLk Mk[o yuÂLsLkøkqøk÷u LÞqÞkufo{kt 1.8 yçks zku÷h(ykþhu 90 yçks YrÃkÞk)¾[eoLku ÃkkuíkkLkw t Lkðwt ykìrVMkrçk®Õzøk ¾heãwt Au. íku{kt 2.8 ÷k¾[kuhMkðkh ^÷kuh yurhÞk Au. ykr{Õkfík økqøk÷u xìfxkurLkfELðuMx{uLxTMkLkk ¼køkeËkhku sìBMkxkWLk «kuÃkŠxÍ yLku LÞqÞkufo Mxuxfku{Lk hexkÞh{uLx Vtz ÃkkMkuÚke¾heËe nkuðkLkku y{urhfkLkkVkELkkÂLMkÞ÷ xkEBMkLkku ynuðk÷Au. xìfxkurLkf {uLkus{uLxLku ykrçk®ÕzøkLkku ðneðx MkkUÃkðk{ktykÔÞku níkku. yLku økqøk÷ íkhVÚkeMkeçke he[kzo yur÷Mk økúqÃkLku ykMkkuËku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykøkúqÃk íkhVÚke yk MkkuËk{kt zkŠMkMxkfkì{, rðr÷Þ{ þkLkknLku

«ríkrLkrÄíð fÞwO níkw t. økqøk÷ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk{ktÚkíkk ðÄkhkLku fkhýu Lkðe {kuxeykìrVMk ÷eÄe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.òufu çkòhLkk òýfkhku fnu Au fuøkqøk÷Lku ¾he ®[íkk ‘VuMkçkqf’Lke Au.VuMkçkqfu {urzMkLk yuðuLÞq{kt çku {k¤¾heËe ÷eÄk nkuðkÚke økqøk÷u ÃkýLÞqÞkufo ykìrVMk {kuxe fhe Au.

økqøk÷Lke yrÄf]ík ðuçkMkkExWÃkh Ãký yk ytøkuLkku ynuðk÷økwÁðkhu Mkðkhu {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. ðuçkMkkEx Ãkh yk MkkuËkLkuyË¼qík þnuhLkk MkktrLkæÞ{ktr{Õkfík{kt fhkÞu÷ yMk÷e hkufkýfnuðk{kt ykÔÞwt níkw t. LkðeE{khíkLke yk ykìrVMk{ktyuÂLsrLkÞhku yLku W¥khy{urhfkLke MkuÕMk xe{ çkuMkþu.

økqøk÷u 2000{kt ònuh¾çkh

Mðefkhðk {kxu {kºk yuf s {kýMkÄhkðíke ykìrVMk [k÷w fhe níke.ÃkAeÚke 2005{kt fk{fks ðÄíkkt111 yuExTÚk yuðuLÞqLke nk÷LkeykìrVMk [k÷w fhe níke. íku{kt

2000 f{o[kheyku çkuMku Au. nSLkðk {kýMkkuLke ¼híke [k÷w snkuðkÚke økqøk÷u Lkðe {kuxe E{khík¾heËe ÷eÄe Au. økqøk÷ nðu íkuLkeònuhkíkkuLku ðÄw æÞkLk ¾U[u íku heíku

ËþkoððkLkku WÃkkÞ þkuÄe hÌkw]t Au.nk÷ Ëhuf Mk[o heÍÕxLke çkksw{ktMkkËk yûkhku{kt ònuhkík Ëu¾kÞ AuyÚkðk LkkLkwt Mkh¾wt fkuE yurLk{uþLkËþkoðkÞ Au. íkuLku çkË÷u nðu økqøk÷Lkðk fer{Þk ys{kðeLkuònuhkíkkuLku ðÄw ykf»kof heíku {qfðk{køku Au. su{ fu íkksuíkh{kt s íkuýu‘rVÕ{ swyku Lknª, ík{khe rVÕ{òíku çkLkkðku’Lke ònuhkík Ëþkoððk{kze Au. çkòhLkk òýfkhku fnu Aufu økqøk÷Lku ¾he ®[íkk ‘VuMkçkqf’LkeðÄíke síke ÷kufr«ÞíkkLke Au.VuMkçkqfu LÞqÞkufo{kt íkksuíkh{kt s{urzMkLk yuðuLÞq{kt çku {k¤ ¾heËe÷eÄk Au. yk MÚk¤ ònuh¾çkhLkeËwrLkÞk{kt MkkiÚke òýeíkwt Au. yux÷uVuMkçkqf ðÄw ònuhkíkku {u¤ðe òÞyu yøkkW økqøk÷u Ãký {uËkLk{ktÍtÃk÷kðe ËeÄwt Au.

ònuh¾çkh rð¼køk{kt Lkðk {kýMkku {qfþu suyku rzMÃ÷uLkk fer{Þkyku þkuÄþunLkeV LkðuMkhÚkeSðLk- furhÞh þYfhu íkuðe yÃkuûkk

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 23

ykuMxÙur÷Þkyu 2007{kt ÷tzLkyLku ø÷kMøkkuLkk nðkR{Úkfku ÃkhrLk»V¤ ykíktfðkËe nw{÷k {wËu ¾kuxeheíku yxfkÞík{kt h¾kÞu÷k ¼khíkeÞ{q¤Lkk zkìõxh {kunB{Ë nLkeVLkeMk¥kkðkh {kVe {køke Au. çku rËðMkyøkkW nLkeVLku støke ð¤íkh ykÃÞkçkkË ykuMxÙur÷Þkyu yksu yk Ãkøk÷wt¼ÞwO níkwt. nLkeVLkk {kuçkkR÷Lkwt rMk{fkzo ¾kuxe heíku fkh çkku®BçkøMkLkkfkðíkhk¾kuhku MkkÚku Mkktf¤kR síkktykíktfðkËe MktøkXLkLku xufku ykÃkðkLkkykhkuÃkMkh nLkeVLku yxfkÞík{kthk¾ðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lke12 rËðMk MkwÄe yxfkÞík fheLkuykfhe ÃkqAÃkhA fhkE níke.

ykuMxÙur÷ÞLk Ãkku÷eMku fçkqÕÞwt Au fuy{khe ¼q÷Lku fkhýu yk ½xLkk çkLkeníke yLku nLkeV Mkk{u su økwLkkLkeþtfk níke íku{kt rLkËkuo»k Au. Mkhfkhyk ½xLkk çkË÷ rË÷økehe ÔÞõík fhuAu yLku ykþk hk¾u Au fu yk ð¤íkh[wfÔÞkLke MkkÚku s íku{Lke MkkÚku ½xu÷eyk f{LkMkeçk ½xLkkLkk «fhýLkkuytík ykðe sþu yLku nLkeV ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku LkðuMkhÚke SðLk yLkufuheÞhLke þYykík fhe þfþu íku{íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

õðeLMk÷uLzÚke ¼khík sðk {kxuhkn òuR hnu÷kt nLkeVLke yuhÃkkuxoÚkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLkuíkuLke Mkk{u ykíktfðkË rðhkuÄefkÞËkyku nuX¤ ykhkuÃkku {wfðk{ktykÔÞk níkk. òufu ð¤íkhLkeònuhkíkLke MkkÚku s nLkeVu fÌkwt níkwt fuyk çkkçkíkLkku Wfu÷ ykðeheíkuykÔÞku íku çkË÷ nwt ¾wþ Awt.

ykuMxÙur÷Þkyu nLkeVLke{kVe {køke ¼q÷ fçkq÷e

ÃkwríkLkLke ÄkuçkeÃkAkz : hrþÞkLkk ðzk«ÄkLk Ô÷krË{eh ÃkwríkLku MkuLx ÃkexMkoçkøko{kt {kuMfku MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uûk ¾kíku swzku xÙu®Lkøk MkuþLk{kt ¼køk÷eÄku níkku yLku íku{Lkk «ríkMÃkÄeoLku ÄkuçkeÃkAkz ykÃke níke. ÃkwríkLku íku{Lke rVxLkuMkÚke MkkiLku Ëtøk fÞko níkk. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 23

ÃkwgðÞ ykðíke nkuÞ íÞkhu òuAkufheyku ðÄw [hçke Ähkðíkku¾kuhkf ¾kÞ íkku íku{Lku ÃkkA¤e ô{huçkúuMx fìLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄe òÞAu íku{ íkksuíkh{kt MktþkuÄLk fhLkkhrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. r{rþøkLkMxux ÞwrLkðŠMkxeLkk çkúuMx fìLMkh yuLzyuLðkÞLko{uLx heMk[o MkuLxhLkkrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt fu yk òu¾{¾kMk {rn÷kyku {kxu ðÄw nkuÞ Au,fkhý fu Ãkwgíkk ykðíke nkuÞ íkuô{hu AkufheLke ÃkktMk¤eyku Ãkh çkúuMxrðfMku íku {kxuLkwt {k¤¾wt íkiÞkh ÚkEhÌkwt nkuÞ Au. íku{kt [hçkeðk¤ku

¾kuhkf ¾kðkÚke yuðk ík¥ðku W{uhkEòÞ Au su ÃkAeÚke Ëw¾kðku yLkuçk¤íkhk fhíkk hnu.

r{rþøkLk Mxux ÞwrLkðŠMkxeLkk«kuVuMkh MkkLÿk nkM÷u{ yLku fku÷usykuV Lku[h÷ MkkÞLMkLkk{kE¢kuçkkÞku÷kuSLkk «kuVuMkh íkÚkkyuMkkuMkeÞux zeLk rh[kzo ïkxTÍuo nðuyk íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkheLku ðÄwrðøkíkku íkÃkkMkðkLkku ykht¼ fÞkuo Au.

yøkkWLkk yÇÞkMk{kt òýðk{éÞwt níkwt fu «kusuMxhkuLk Lkk{Lkwtnku{kuoLk ËqÄ WíÃkkËf økútrÚkyku{ktçk¤íkhk yLku Ëw¾kðku fhkðLkkhrsLMkLku Mkr¢Þ çkLkkðu Au. yLku yk

Ëw¾kðku-çk¤íkhk s çkúuMx õìLMkhLkusL{ ykÃku Au. Ãkwg ðÞ ykðe hnenkuÞ íÞkhu ðÄw Ãkzíke [hçkeðk¤ku¾kuhkf ¾kðkÚke «kusuMxhkuLkLkku †kððÄw ÚkÞku nkuÞ íkuðe yMkh MkòoÞ Au.[hçkeÞwõík ¾kuhkf{kt «kusuMxhkuLknku{kuoLkLku çkË÷u ykðíkwt hMkkÞýfìLMkhLku yk{tºký ykÃke Ëu Au.

Ãkwg ðÞ ykðíke nkuÞ íku Mk{ÞuLkðk fku»k nòhkuLkk rnMkkçku çkLkeLkuÞÚkkMÚkkLku økkuXðkíkk hnu Au. íku{kt[hçkeðk¤ku ¾kuhkf ¾kLkkhAkufheLkk çkúuMxLkk ½zíkh{kt Ëw¾kðkuMksoLkkh hMkkÞý Ãký Ëhuf fku»k MkkÚkuðýkELku økkuXðkíkwt hnu Au.

swðkLke Vqxe hne nkuÞ íÞkhu[hçkeðk¤ku ¾kuhkf Lk ¾kðku

LkuxVkuLk-ðerzÞku MkŠðMk{ktøkkçkzktÚke ÞwÍMko ÃkhuþkLk

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 23

çkwÄðkhu ø÷kuçk÷ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkŠðMk Ãkqhe Ãkkzíke ELxhLkux VkuLk yLku ðerzÞkuMkŠðMk MfkÞÃkeLke Mkuðkyku Úkkuzkf f÷kfku {kxu¾kuhðkE síkk yLkuf ÞwÍMko {w~fu÷e{kt {wfkEøkÞk níkk. £e ykuLk÷kELk fkuBÞwrLkfuþLkLke

Mkuðk ykÃkíke yk MkŠðrMkMk ¾kuxfkíkktrðï¼h{kt yk MkŠðMkLkku WÃkÞkuøkfhLkkhkykuLkkt MktËuþkÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞkníkk. ðuçk rhxu÷h E-çkìLke yktrþf {kr÷feLkeMfkÞÃkeLkkt fnuðk «{kýu fux÷kf ÞwÍMkoLkuMkkELk-ELk ÚkðkLke Mk{MÞk Lkze níke.y{urhfk, yurþÞk yLku ÞwhkuÃk{kt MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkEx xTðexhLke MkŠðMk XÃk ÚkEøkE níke. òu fu Mkkík ð»koÚke fkÞohík ftÃkLkeyu

íkuLkk xTðexh Ãkh íkuLke Mkuðk ¾kuxfkE sðk {kxurË÷økehe ÔÞõík fhe níke yLku Mkuðk{kt ¾kuxfkuMkòoðk {kxuLkk fkhýku þkuÄðkLke {Úkk{ý fheníke. EyuMkxe Mk{Þ {wsçk çkÃkkuhu 3.30f÷kfu íkuLke MkŠðMk Vhe þY ÚkE níke. yk{Aíkkt ½ýkt ÷kufkuLku íkuLku yuõMkuMk fhðk{kt{w~fu÷e Ãkze níke. r¢Mk{Mk Ãknu÷k íkuLke MkŠðMk¾kuhðkE sðkLku fkhýu ftÃkLkeLke «ríkckLkuVxfku Ãkzâku Au.

ykuõxkuçkh{kt 12.4 fhkuz ÞwÍMko ÄhkðíkeMfkÞÃkeLke Lkçk¤e MkŠðrMkMk íkuLkku ðef ÃkkuELxAu. zÙkuÃk fkpÕMk yLku MkŠðMk fðkur÷xe íkuLkktLkçk¤kt ÃkkMkkt Au. íku ÞwÍMkoLku £e ðkuEMk íku{sðerzÞku MkŠðrMkMk Ãkqhe Ãkkzu Au íku{s÷uLz÷kELk ÞwÍMkoLku ykuAk ¾[uo Mkuðkyku ykÃkuAu. yøkkW ykuøkMx 2007{kt íkuLke Mkuðkyku{kt¾kuxfku MkòoÞku níkku. íkuLke Lkçk¤e MkŠðMkLkufkhýu íkuLkkt rçkÍLkuMkLkwt rðMíkhý yxõÞwt Au.

MfkÞÃkeLke MkŠðMk ¾kuhðkíkkt ytÄkÄqtÄe

hknw÷ økktÄeLke Mkwhûkk{kt Vheøkkçkzkt, Þwðf fkV÷k{kt ½qMÞku{ËwhkE : fkUøkúuMkLkkt Þwðk Lkuíkk yLku {nk{tºkehknw÷ økktÄeLke Mkwhûkk{kt yksu økkçkzkt Ãkzâkníkk. yuf Þwðf Mkwhûkk yrÄfkheykuLkkt y[tçkk

ðå[u [k÷w fkhu hknw÷ økktÄeMkkÚku nkÚk r{÷kððk Ëkuzesíkk Úkkuzk Mk{Þ {kxu MkwhûkkÔÞðMÚkk{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwtyLku Mkwhûkk sðkLkku{ktyVzkíkVze {[e økE níke.

hknw÷ ßÞkhu fkUøkúuMkLkkt Lkuíkk Ãke f¬LkLke«rík{kLku Vw÷{k¤k Ãknuhkðe fux÷kf ÷kufku MkkÚkunMíkÄqLkLk fheLku fkV÷k MkkÚku ykøk¤ ðæÞkíÞkhu [k÷w fkhu yuf Þwðf íku{Lke fkhLkktVqxçkkuzo Ãkh [Ze økÞku níkku yLku çkkhe{ktÚke nkÚkytËh ¾kuMkeLku hknw÷ MkkÚku nkÚk r{÷kððk fkurþ»kfhe níke. Ãkkur÷Mk yk ÞwðfLku ÃkfzeLku ÃkwAÃkhA{kxu ÷E økE níke.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh þuLk ðkuLkoMkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu yr¼Lkuºkeyur÷ÍkçkuÚk n÷eo yLku íkuLkk Ãkrík¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík yÁý LkkÞhAqxkAuzk ÷R hÌkk Au íkuðk ynuðk÷kuðå[u ÷eÍ n÷eo nðu íku{Lkk ÷øLkLkuçk[kððk {Úkk{ý fhe hne Au.

ðkuLko MkkÚkuLkk MktçktÄkuÚke íkuýu ÃkríkyÁý LkkÞhLkku rðïkMk½kík fÞkuonkuðkLkk rçkúrxþ {erzÞkLkkykûkuÃkkuÚke øk¼hkR økÞu÷e n÷eoyuíku Mk{Þu íku LkkÞh MkkÚku AqxkAuzk ÷Rhne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw þuLk ðkuLko yuf s Mk{ÞuíkuLkk Mkrník yLÞ yuf †e MkkÚku ÃkýMktçktÄ Ähkðíkku nkuðkLkwt æÞkLk{ktykðíkkt n÷eo ÷øLk çk[kððk «ÞkMkfhe hne Au. ¼khíkeÞ {erzÞk{ktyuðk Mk{k[khku níkk fu LkkÞh n÷eoMkkÚku LkSfLkk s Mk{Þ{kt AqxkAuzk÷R hÌkku Au yLku íku ~Þk{ðýeo †eMkkÚku Vhíkku òuðk {éÞku níkku. ykMktË¼o{kt n÷eoyu xTðexh Ãkh sýkÔÞwtníkwt fu, “fkÕÃkrLkf ðkíkku ½zefkZðk{kt ¼khíkeÞ {erzÞk {knuhAu. yÁýLke ‘hnMÞ{Þe ~Þk{ðýeo†e’ yLÞ fkuR Lknª Ãkhtíkw íkuLkk¼kRLke ÃkíLke ÂMLkøkh níke.”

yøkkW n÷eoyu fÌkwt níkwt fu,“y{khk y÷øk ÚkðkLkk ynuðk÷ku

{kºk yxf¤ku Au. y{khk çktLku{ktÚkefkuR AqxkAuzk ykÃke hÌkkt LkÚke fufkuR YrÃkÞkLkku Ëkðku {ktzðk RåAíkwtLkÚke. WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk sðkLkeÃký {khe ÞkusLkk LkÚke.” íkuýuLkkÞhLkk ð¾ký fhíkkt fÌkwt níkwt fu,“íku {khk 8 ð»koLkk Ãkwºk zurLkÞ÷Lku¾qçk s Mkkhe heíku hk¾u Au.”

n÷eoyu ðÄw{kt ÷ÏÞwt Au fu,“ðíko{kLk rËðMkku ¾qçk s Ëw:¾ËkÞfAu. yÁý yLku nwt ÔÞÂõíkøkíkfkhýkuMkh y÷øk Ãkzâk níkk, Ãkhtíkwy{khk Ãkwºk zur{ÞLk {kxu íku ¾qçk sMkkhku rÃkíkk Au yLku nt{uþk íkuLkkSðLk{kt zur{ÞLkLkwt rðþu»k MÚkkLkhnuþu.” n÷eoyu 2007{kt ¼khík{ktyuf ¼ÔÞ Mk{kht¼{kt yÁý LkkÞhMkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâk níkk .

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 23

rð¾qxe Ãkze økÞu÷e ÃkíLkeLkkrLkíktçk Ãkh ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt rfMkçkË÷ yuf ykìMxÙur÷ÞLkLku ðkì‹LkøkykÃkðk{kt ykðe níke fu òu íku Vheykðwt fhþu íkku fuËLke Mkò Úkþu. 48ð»koLkk çkufkh Lkkøkrhfu {u÷çkkuLko{ursMxÙuxLke fkuxo{kt Mðefkh fÞkuo níkkufu íku sqLk 2009{kt ÃkíLkeLkknkuçkkxo{kt ½hu {¤ðk økÞku íÞkhuLkþkLke nk÷ík{kt íkuýu yk f]íÞ fÞwOníkwt. íku ÃkíLkeLku {Lkkððk {køkíkkuníkku Ãkhtíkw ðkík ðýMke økE.

Lkk{ ònuh fhðkLke Lkk ÃkkzLkkhyk ÃkwÁ»ku fkuxoLku sýkÔÞwt fu íkuýuÃkíLkeLku çku ð¾ík Mkq[Lk fÞwO níkwt fuÃkeX¼uh ÚkE ò. íku Ãk÷tøk Ãkh ŸÄes MkqE hne níke. yk¾hu íkuýu íkuLku

Ãkhkýu MkeÄe fhðk «ÞkMk fÞkuo níkkuyLku íkuLkk rLkíktçk ¾wÕ÷k fhe rfMkfhe níke. íku Mk{Þu íkuLke ÃkíLke Lkk-Lkk fnuíke hne níke. íku Mkkt¼¤eLkuçkk¤fku íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk.ÃkwÁ»kLkk çk[kð{kt Äkhkþk†e yuLk-{uhe fuhu sýkÔÞwt fu yk {kýMkÃkkuíkkLke níkkþ ÃkíLkeLku ykLktË{kt÷kððk {kxu íkuLke MkkÚku þkherhfAuzAkz fhðk {køkíkku níkku Ãkhtíkwðkík ðýMke økE níke.

ss ykìr÷rðÞk {ìfxuøkkxuosýkÔÞwt fu [wfkËku ykÃkíkkt yøkkW íkuyk «fkhLkk yLÞ fkuE fuMkLku òuE÷uðk {køku Au, {kxu 24 òLÞwykheMkwÄe fuMk {w÷íkðe fhkÞ Au. fkuxuo[uíkðýe ykÃke níke fu òu ÃkwÁ»k Vheykðwt MkknMk fhþu íkku íkuLku fuË Úkþu.

ykìMxÙur÷ÞLkLku ÃkíLkeLkk rLkíktçkÃkh rfMk çkË÷ su÷Lke ðkì‹Lkøk

‘{wÒke çkËLkk{ nwE’ - ‘þe÷k fesðkLke’ Ãkh «ríkçktÄLke {ktøk ÷¾Lkki : ‘{wÒke çkËLkk{ nwE’ - ‘þe÷k fesðkLke’ suðk çkku÷eðqzLke rVÕ{ku{kt hsw fhðk{ktykðu÷k ykExu{ MkkUøMk rþük[kh yLku Lkiríkf{qÕÞkuLkkt ¼tøk fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fheLku yuf{rn÷kyu ykðk økeíkku Ãkh íkkífkr÷f «ríkçktÄ{wfðk yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[{ktònuh neíkLke yhS fhe Au. ßÞkt MkwÄe ‘þe÷kfe sðkLke’ økeíkLku rVÕ{{ktÚke nxkððk{kt Lkykðu íÞkt MkwÄe rVÕ{ ‘íkeMk {kh ¾kt’ Lke he÷eÍyxfkððkLke Ãký yk yhS{kt {ktøkýe fhðk{ktykðe Au. rþÞk¤w ðufuþLk ÃkAe fkuxo{kt ykyhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu íÞkhu yhsËkhLkwíkLk Xkfwh ðíke ðfe÷ yþkuf Ãkktzuuyu Mk{ks{kt¾hkçk yMkhku ßL{kðíkk yk çktLku økeíkku ònuh{ktËþkoððk Ãkh íkkífkr÷f «ríkçktÄ {wfðk fkuxoLkuyhs fhe Au. yk yhS{kt rVÕ{ ‘íkeMk {kh¾kt’ yLku ‘Ëçktøk’ Lkkt rLk{koíkk-rLkËuoþf,«kuzâwMkMko yLku MkuLMkh çkkuzo íku{s ¼khíkMkhfkh yLku {krníke Mkr[ðLkuu ÃkûkfkhçkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkkËwfkuýuyu økwhwðkhu{wtçkR{kt «fkþ ÍkLke ykøkk{e rVÕ{‘ykhûký’Lke «uMk fkuLVhLMk{kt nkshe ykÃkeníke. òLÞwykhe{kt ^÷kuh Ãkh sLkkhe ykrVÕ{{kt ËerÃkfk WÃkhktík çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkhyr{íkk¼ çkå[Lk, {Lkkus çkksÃkuÞe yLku «íkefçkççkh {wÏÞ f÷kfkhku Au. (yuyuVÃke)

yk ô{hu [hçkeðk¤ku ¾kuhkf ¾kðkÚke {kuxe ô{hu çkúìMx fìLMkhLkwt òu¾{

nðu LkkÞh MkkÚkuLkk ÷øLkçk[kððk n÷eoLkk «ÞkMk

ðkuLkoLkk çkuðzk MktçktÄkuQòøkh Úkíkkt AqxkAuzk

÷uðkLkwt {ktze ðkéÞwt

‘zuçkuLknuBMk’Lkk nuz

ÃkMkoLk÷þkuÃkh

yu÷uRLk{unkzkyu(ðå[u)økwhwðkhuMkuLxÙ÷÷tzLk{ktftÃkLkeLkkyuf Mxkuh¾kíkuVkuxkufku÷Ëhr{ÞkLkçku ÷kuLshe{kuzuÕMkMkkÚku ÃkkuÍykÃÞkuníkku.(yuyuVÃke)

÷¾Lkki : W¥kh «Ëuþ{kt yuf þÃkÚkøkúný Mk{khkun{kt çkkh økÕMko îkhkçke¼íMk zkLMk fhkððk yLku ËkYLke{nurV÷ s{kððk çkË÷ Ëku»ke Xhu÷ktykhkuøÞ ¾kíkkLkk ºký yrÄfkheykuMkrník Mkkík f{o[kheykuLku MkMÃkuLzfhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. su{kt nuÕÚkyuLz Vur{÷e ðu÷Vuh rzhuõxh hk{S÷k÷ yurzþLk÷ rzhuõxh ykh.çke.®Mkn yLku òuRLx-rzhuõxh h{uþ[tÿLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.r{rLkÂMxrhy÷ yuMkkurMkyuþLkLkeMkuhu{Lke{kt yk f{o[kheykuyu çkkhøkÕMkoLkk çkku÷kðeLku zkLMk fhkÔÞkníkk yLku f{o[kheykuyu ËkY™eòuhËkh {nurV÷ {kýe níke. yk½xLkk Mkk{u Wå[MíkheÞ íkÃkkMkLkkuykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

çke¼íMk zkLMkçkË÷ Mkkík Mkhfkhef{o[kheyku MkMÃkuLz

nkur÷ðqzLkkxku[Lkk yr¼Lkuíkk

r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þkuð»ko 2010{kt MkkiÚke ðÄw

f{kýe fhLkkh yr¼LkuíkkMkkrçkík ÚkÞku Au. Ëhuf rVÕ{{kt

MkkiÚke ðÄw f{kýe fhe ykÃkLkkhyr¼LkuíkkykuLke VkuçMko îkhk íkiÞkh

fhkÞu÷e ÞkËe{kt r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þkuxku[Lkk MÚkkLku Au. íkuýu çkkuûk ykìrVMk

Ãkh 82.5 fhkuz zku÷hLke xtfþk¤ ÃkkzeAu. ‘RLMkuÃþLk’ yLku ‘þxh ykR÷uLz’suðe MkwÃkhnex rVÕ{kuLkk fkhýu r÷ÞkuLkkzkuoze fur«Þku MkkiÚke ÷kufr«Þ hÌkku Au. íkuLkkîkhk yr¼rLkík rVÕ{kuyu MkkiÚke ðÄkhuf{kýe fhe Au. 36 ð»keoÞ yr¼Lkuíkkr÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þkuyu su rVÕ{ku{kt ¼qr{fk¼sðe níke íku rVÕ{kuyu støke f{kýe fheAu. yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz{kt WÕ÷u¾LkeÞ¼qr{fk yËk fhLkkh r{Þk ðurMkfkuðkMfknkur÷ðqzLkk çkeò LktçkhLkk ÷kufr«Þyr¼Lkuíkk íkhefu yLku ºkeò LktçkhLkk

yr¼Lkuíkk íkhefu òuLke zuÃkLkuu MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rVÕ{kuLke

f{kýeLkk rnMkkçku yur÷Mk RLkðLzh÷uLz{kt WÕ÷u¾LkeÞ

¼qr{fk yËk fhLkkh

r{ÞkðurMkfkuðkMfkyu ðirïfçkkuõMk ykurVMk MkkiÚke ðÄwf{kýe fhe Au. íku{kt

r÷ÞkuLkkzkuoLke rVÕ{ku çkeò LktçkhuÄfu÷kE òÞ Au. hkuçkxo zkWLke[kuÚkk MÚkkLku Au. yLku ÞkËe{ktÃkkt[{kt MÚkkLku nuheÃkkuxhçkúkLz rçkúxeþyr¼Lkuíkk zurLkÞ÷huzÂõ÷VykÔÞku Au.

MkkiÚke ðÄw f{kýefhLkkh nehku

r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«yku

fuxheLkk fiV yLku yûkÞfw{khLke òuzeLku [{fkðíke rVÕ{íkeMk{kh¾kt nsw hsq ÚkE LkÚke. íÞkt Vhkn¾kLku yk

rVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkððkLke íkiÞkhe þY fheËeÄe Au. yk rMkõð÷{kt Ãký nehkuELk íkhefufìxrhLkkLku s ÷uðkLke rn÷[k÷ Vhkn ¾kLkunkÚk Ähe Au. rVÕ{Lke hsqykík yøkkW srVÕ{Lkk þe÷k fe sðkLke... økeík {kxu÷kufku{kt ¾qçk [[ko òøke Au yLku fuxheLkk¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤ðe hne Au.yûkÞfw{khLke AuÕ÷e fux÷ef rVÕ{kuçkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkE Au.su{kt ¾èk{eXk yLku Ëu ÄLkk ÄLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yûkÞfw{khLke

fk{økeheÚke Vhkn ¾qçk s «¼krðíkÚkE Au. suÚke rMkõð÷ rVÕ{{kt Ãký íku

fuxrhLkkLke MkkÚku yûkÞLku s ÷uðkLkeíkiÞkhe fhe hne Au. Úkkuzk rËðMkku{kt s yk

ytøku fkuE Lk¬h {krníke {¤u íkuðe þõÞíkkAu. çkku÷eðqz{kt fuxheLkk fiV ÷fe {kMfkux

økýkÞ Au yLku íkuLku rVÕ{{kt ÷uðkÚke rVÕ{ku[k÷e sðkLkk yLkuf çkLkkðku ÃkAe yu {kLÞíkk

áZ çkLke [qfe Au. yûkÞfw{kh Ãkkuíku Ãký fuxrhLkkMkkÚkuLke òuzeLkk fkhýuu ¾qçk s ykþkðkËe Au. íku {kLku Au fu

fìxheLkk MkkÚkuLke íkeMk{kh¾kt yLku íkuLke rMkõð÷ çktLku rVÕ{ íkuLkefkhrfËeoLku Lkðku ð¤ktf ykÃke þfu Au. íkuLke x¬h nk÷{kt

çkkur÷ðqz{kt ¾kLk MkkÚku [k÷e hne Au.

fuxrhLkk ‘íkeMk{kh¾kt’LkerMkõð÷{kt Ãký [{fþuyr{íkk¼ MkkÚku y÷kÆeLk{kt ¾kMk ÷kufr«Þíkk Lk {u¤ðe þfu÷e yLku heíkuþ Ëuþ{w¾ MkkÚku

òLku fnkt Mku ykE ni..{kt Ãký ¾kMk Lkk{Lkk Lknª {u¤ðe þfu÷e sìf÷eLk VLkkoLzuÍnkWMkVq÷{kt ‘ÄLLkku’ ykEx{ LktçkhÚke çkku÷eðqz{kt yux÷e yMkhfkhf MkkrçkíkÚkE Au fu rVÕ{ {zohLke rMkõð÷ ‘{zoh-xw’Lke nkìx nehkuELkLke ¼qr{fk

sìf÷eLkLku {¤e økE Au. «kÃík ynuðk÷{wsçk ©e÷tfLk çÞwxe suf÷eLkVLkkorLzÍ {zoh-xw{kt nehkuELkLke¼qr{fk yËk fhþu. yk rVÕ{{ktnehku íkhefu Vhe yufðkh E{hkLknkþ{e s [{fþu ßÞkhu rVÕ{LkwtrLkËuoþLk {kurník Mkqhe fhþu.Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu AuÕ÷k ½ýk{rnLkkÚke {wfuþ ¼è yLku{nuþ ¼è ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku{zoh-h çku {kxu yr¼LkuºkeLkeþkuÄ¾ku¤ fhe hÌkk níkk.yMk÷e {zoh rVÕ{Úke MxkhçkLke økÞu÷e {ÂÕ÷fk þuhkðíkMkkÚku ðkík fhe òuðk{kt ykðeníke Ãkhtíkw {ÂÕ÷fkyu íkuLkku

nk÷Lkku çkòh¼kð {køkíkkt ðkík yxfe Ãkze níke. yk¾hu ½ýkLkk{ku Ãkh rð[khýk fÞko çkkË nkìx ÄLLkku suf÷eLkLke ÃkMktËøke fheAu. {ÂÕ÷fkLkwt Lkk{ hË ÚkðkLkwt çkeswt fkhý yu Au fu {zohLke MkV¤íkkçkkË {ÂÕ÷fk þuhkðíku fÌkwt níkwt fu yk rVÕ{Lke MkV¤íkk {kxu íku nfËkhAu. yLku yk çkkçkík E{hkLk nk~{eLku ÃkMktË Ãkze Lk níke. suLku ÷eÄuE{hkLk nk~{eyu yuðku rLkýoÞ fÞkuo níkku fu íku ¼rð»Þ{kt õÞkhu Ãký {ÂÕ÷fkþuhkðík MkkÚku fk{ fhþu Lknª.

{zoh-xw{kt©e÷tfkLke sìf÷eLkVLkkoÂLzÍ nehkuELk

÷kufr«Þ ÃkkuÃk økkrÞfk ÷uze økkøkkLke yuf fèh [knf íkuLku{¤ðkLkk «ÞkMkYÃku økqÃk[qÃk çkìfMxus Ãkh íkuLkk {ìfyÃkY{ MkwÄeÃknkU[e síkkt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷kyuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk yk {rn÷kyu ÷uze økkøkkLku {¤ðk ¼khuÄ{k÷ {[kðe níke. íku{kt MkV¤íkk Lk {¤íkkt íku çkìfMxus ÃkhMkhfe økE níke yLku ÷uze økkøkkLkk {ufyÃkY{{kt ÃknkU[e økEníke. íkuLku òuE øk¼hkÞu÷eøkkøkkyu íkhík s Ãkku÷eMkLkuçkku÷kðe ÷uíkkt {k{÷ku íkhík Úkk¤uÃkze økÞku níkku. ÃkuheMk nkux÷Lkeçknkh yk {rn÷k [knfu íkuLkuMÃkþo fhðk yLku øk¤u {¤ðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. ÷uze økkøkknkuxu÷Lke çknkh yufrºkík ÚkÞu÷k[knfkuLku VkuxkuøkúkV ykÃkðk{ktÔÞMík níke íÞkhu yk ½xLkk çkLkeníke. ynuðk÷ {wsçk yuf{rn÷k «þtMkf ÷uze økkøkkLkerçk÷fw÷ LkSf ÃknkU[e økE níke.yk {rn÷kyu ÷uze økkøkkLku MÃkþofhðk yLku íkuLku øk¤u {¤ðkLkkuyLkuf ð¾ík «ÞkMk fÞkuo níkku.{rn÷kLkk ðíkoLkLkk fkhýu ÷uze økkøkk ¾qçk s øk¼hkE økE níke.íÞkhu Ãký íkuýu íkhík rMkõÞkurhxeLkk {kýMkkuLku çkku÷kðe ÷eÄk níkk.÷uze økkøkk yuf fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku £kLMk{kt Au. ÷uze økkøkk MkkÚkuyk «fkhLkk çkLkkðku ðkhtðkh çkLkíkk hnu Au. y{urhfLk ÃkkuÃkøkkrÞfk ÷uze økkøkkyu LÞq Þkufo{kt hkuf BÞwrÍf{kt ÃkhVku{o fheLkuÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhe níke. ÃkkuíkkLkk r[ºkrðr[ºk zÙuMk yLkuðíkoLkÚke ¼khu rððkËku søkkðeLku Úkkuzk Mk{Þ{kt s íku ÷kufr«Þ Úkðk÷køke níke. íkuLkk yLkuf yk÷çk{ ¼khu Äq{ {[kðe [qõÞk Au.

÷uze økkøkk ÃkkuíkkLkk½u÷k [knfkuÚke¾qçk ykíktrfík

y{ËkðkË, íkk, 23økwshkík{kt fku{ŠþÞ÷ xuõMk

rzÃkkxo{uLxu ðux rhxLko VkR÷ fhðkLkeMk{Þ {ÞkoËk{kt fkÞ{e Äkuhýu ðÄkhkufhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. hkßÞLkkðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkhu çknkhÃkkzu÷k ÃkrhÃkºk «{kýu su ðuÃkkheyku{rnLku Y. 5000 fu íkuÚke ykuAku

xufMk ¼hu Au íku{Lke rhxLko ¼hðkLke{ÞkoËk 30 rËðMk ÞÚkkðík hk¾ðk{ktykðe Au. su ðuÃkkheykuLku {krMkfY.5000Úke ðÄw hf{Lkku ðux¼hðkLkku ÚkkÞ Au íku{ýu íku {rnLkkuÃkqhku ÚkÞk ÃkAe 40 rËðMk{kt rhxLkoVkR÷ fhðkLkk hnuþu. yk{ktMÚkkrLkf fkÞËk yÚkðk fuLÿeÞ fkÞËk

ytíkøkoík fkuRÃký yuf fkÞËk nuX¤Y. 5000Lke ðuhkLke {ÞkoËk æÞkLku÷uðkLke hnuþu. rºk{krMkf rhxLko¼hLkkhk ðuÃkkheyku {kxu ÃkýrzÃkkxo{uLxu {n¥ðLkku MkwÄkhku fÞkuo Au.yk{kt rºk{krMkf rhxLkoðk¤kLku ykøkk¤ku Ãkqhku ÚkÞk çkkË 30 rËðMkLkkçkË÷u 45 rËðMk{kt rhxLko VkR÷

fhðkLkwt hnuþu. yk{ rºk{krMkfrhxLko{kt Ãký 15 rËðMkLkehkník {¤e Au. íkksuíkh{ktøkwshkíkLkk ðux rð¼køk îkhkçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k MkwÄkhk«{kýu MkÃxuBçkh-2010Lkk hkusÃkqhk Úkíkkt xuõMk rÃkrhÞzËhr{ÞkLk fux÷kf ðuÃkkheykuyuVhrsÞkík R-rhxLko ¼hðkLkwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 24 DECEMBER 2010 15økwshkík

yrÄf]ík {qze¼tzku¤ðÄeLku Y.40,000fhkuz MkwÄe ÃknkUåÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 23økwshkík Mkrník Ãkzkuþe ºkýuÞ hkßÞku

{kxu Ãkkýe yLku ðes¤e {kxu yríkWÃkÞkuøke yuðe Lk{oËk ÃkrhÞkusLkkLkkþk¾k yLku «þk¾kLkk fk{ku ÍzÃkÚkenkÚk Ähðk {kxu 12 rsÕ÷kyku{kt s{eLkMktÃkkËLkLke fk{økeheLku ðuøk ykÃkðk{ktykÔÞku Au çkeS íkhV MkhËkh MkhkuðhLk{oËk rLkøk{Lku ykŠÚkf MkæÄhíkk çkûkðk{kxu íkuLke yrÄf]ík þuh {qzeLkuY.25000 fhkuzÚke ðÄkheLkuY.40,000 fhkuz MkwÄe ÷R sðkLkeËh¾kMíkLku hkßÞ Mkhfkhu íkksuíkh{kt

{tsqhe ykÃke Au.rLkøk{Lke yrÄf]ík {qze¼tzku¤{kt

ðÄkhku fhðk {kxuLke yuf Ëh¾kMíkhkßÞ Mkhfkh Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðeníke. yk Ëh¾kMík{kt sýkðkÞwt níkwt fu,yrÄf]ík {qze¼tzku¤{kt ðÄkhku ÚkðkÚkerLkøk{Lku ¼rð»Þ{kt {wÏÞ çktÄLke Ÿ[kRðÄkhðk WÃkhktík þk¾k yLku «þk¾kLkkfk{kuLku nkÚk Ähðk {kxu sYheY.10,000 fhkuzÚke ðÄwLke hf{çksuxhe MkÃkkuxo WÃkhktík ònuh çkòh{ktÚke{u¤ðe þfþu. Mkhfkhu Y.15,000fhkuzLke yrÄf]ík {qze ðÄkhðkLke {tsqheykÃke ËeÄe Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu,Lk{oËk rLkøk{ çknwnuíkwf yLku [kh hkßÞkuMkkÚku Mktf÷kÞu÷e nkuðkÚke íkuLkk ¾[o{ktÚkR hnu÷k ðÄkhk ytøku rððhý MkkÚkuLke

Ëh¾kMík fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[Lku MkwÃkhíkfhðk{kt ykðe níke. yk Ëh¾kMík{ktMkhfkhu Y.39,240 fhkuzLkku ¾[o2015 MkwÄe{kt Úkþu yuðe økýíkhe {qfeAu. fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[u MkwÄkhu÷k¾[oLkk ytËkòuLku {tsqhe ykÃke Au. ykLkufkhýu Lk{oËk ÞkusLkk {kxu yuõMku÷huxuzRrhøkuþLk çkurLkrVx «kuøkúk{(yuykRçkeÃke) nuX¤ Y.7000fhkuzLke hf{ ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt «kóÚkÞk íkuLkk {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. Lk{oËk zu{Lkwt 121.92 {exhLkeŸ[kRLkwt fk{ rzMkuBçkh, 2006{kt ÃkqýoÚkÞk çkkË nðu 138.57 {exhLke {q¤Ÿ[kRyu ÃknkU[ðk {kxu Lk{oËk fLxÙku÷ykuÚkkurhxeLke ÷e÷eÍtzeLke hkn òuðkRhne Au.

Lk{oËk rLkøk{Lke {qze{kt 15000fhkuzLkk ðÄkhkLku MkhfkhLke {tsqhe fktfrhÞk fkŠLkð÷,

ø÷kuçk÷ ELðuMkxMkoMkr{x yLku LÞw ÞhLkkÃkkxeoykuLkk MÚk¤Lkehufe fhe [qfÞk Au

y{ËkðkË, íkk.23fuLÿeÞ økwÃík[h yusLMkeyu ÷~fhu

íkkuÞçkkLkk ºkkMkðkËe ½wMke økÞknkuðkLkk ELkÃkwxMk ykÃÞk níkkt. íkuLkkyLkwMktÄkLk{kt hkßÞ{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke yu÷xo ykÃÞwt Au íkuLkeøkt¼ehíkk ÄkÞko fhíkkt ðÄw nkuðkLkwtÃkku÷eMkLkk Wå[ Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.¾íkhLkkf nw{÷kLke MkkSþ h[ehksÞLkk økúkBÞrðMíkkh{kt ELzeÞLk{wònwÆeLkLkk ºký {kuMx ðkuLxuzyktíkfðkËe Mkrník yLÞ 9 Lkðkykíktfe [nuhk yk©Þ ÷E hÌkk Au íku«fkhLke ykþtfk økwó[h yusLMkeLkkMkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. yk ykíktfeyku

rðþk¤ sLk{uËLkeLku xkøkuoxçkLkkððkLkwt »kzÞtºk h[e hÌkktLke «çk¤ykþtfk Au.

fktfrhÞk fkŠLkð÷, ðkÞçkúLxøkwshkík-ø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{x,LÞw ÞhLke ÃkkxeoykuLkk MÚk¤ íku{shuÕðu MxuþLk yLku yuhÃkkuxoLke Ãký hufefhe [qfÞk nkuðkLke rðøkíkku MkwºkkuÃkkMkuÚke òýðk {¤e Au. ykELkÃkwxMkLku Ãkøk÷u økwshkík Ãkku÷eMkuXuh Xuh AkÃkk{khe þtfkMÃkËkuLkeíkÃkkMk [k÷w fhe Au. nw{÷ku ÚkkÞ íkkusLk{uËLke Lku fuðe heíku çk[kððe íku{kxu íkk÷e{ ÷eÄu÷k ¾kMk f{kLzkuÃký MxuLz-xwLke ÂMÚkrík{k {qfe ËuðkÞkAu.sÞkhu ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤Lkey÷øk y÷øk xwfzeyku hksÞLkky÷øk y÷øk þtfkMÃkË rðMíkkhku{ktíkÃkkMk fhe hne Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu 12ykíktfðkËe ÃkifeLkk ºký ELzeÞLk{wònwÆeLkLkk ðkuLxuz Au. sÞkhu 9

íkÆLk Lkðk [nuhk Au. su {kuxk ¼køkufuh¤Lkk nkuðkLke Ãký ykþtfk Au.{níðLkk MÚk¤ku yLku ykøkk{erËðMkku{kt ÞkuòLkkhk «MktøkkuLkkMÚk¤kuLke hufe Ãký yktíkfeyku fhe[qfÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òu fu, ykík{k{ çkkçkíkkuLkk MktË¼o{kt økwshkíkÃkku÷eMku fkuE Ãký «fkhLkwt Mk¥kkðkhMk{ÚkoLk ykÃÞw LkÚke. {kºk yux÷wt sfÌkwt Au fu, fuLÿeÞ yusLMkeyku îkhk{¤u÷k ELkÃkwxMkLke íkÃkkMk [k÷e hneAu. çkeS íkhV ykíktfðkËeykuLkwt yk»kzÞtºk rLk»V¤ hnu íku nuíkwÚke Ãkku÷eMkuhksÞ¼h{kt AkÃkk{khe Mkrník økwóykuÃkhuþLkku nkÚk ÄÞko Au.ºkkMkðkËeykuLku þkuÄðk {kxu {wtçkEyLku økwshkík Ãkku÷eMk MkrníkykMkÃkkMkLkk hksÞkuLke Ãkku÷eMk îkhkMktf÷Lk MkkÄeLku íkÃkkMk fhkE hne Au. yk WÃkhktík MkuLxÙ÷ELxu÷esLMkLke Ãký økwshkík Ãkku÷eMk{ËË ÷E hÌkw Au.

12 yktíkfðkËe ½wMÞkLke þtfky{ËkðkË, íkk.23

hksMÚkkLk{kt þY ÚkÞu÷k økwsohyLkk{ík yktËku÷LkLku Ãkøk÷u hu÷ðuÔÞðnkh Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkze hneAu. hu÷ðu íktºk îkhk yksu 24 xÙuLkkuLkuíku{Lkk rLkÞík YxLke søÞkyu yLÞ YxÃkh zkÞðxo fhkE níke. su{kt Ãkxýk-y{ËkðkË yuõMk«uMk, sB{w- íkkðe-y{ËkðkË yuõMk«uMk, ykMkLkMkku÷-y{ËkðkË yuõMk«uMk, rLkÍk{wÆeLk-y{ËkðkË MktÃkfo ¢ktrík yuõMk«uMk,fk{r¾Þk- økktÄeÄk{ yuõMk«uMk,{wtçkE- rVhkusÃkwh yuõMk«uMk, çkktÿk-y{]íkMkh yuõMk«uMk, çkktÿk- sB{w-íkkðeyuõMk«uMk, ËunhkËwLk-{wtçkE yuõMk«uMk,rLkÍk{wÆeLk- çkktÿk yuõMk«uMk,rLkÍk{wÆeLk- {wtçkE yøkMík ¢ktríkyuõMk«uMk, Lkðe rËÕne- {wtçkEhksÄkLke yuõMk«uMk, rLkÍk{wÆeLk-

ELËkuh yuõMk«uMk, rLkÍk{wÆeLk- ÃkqLkkyuõMk«uMk, y{]íkMkh- çkktÿk yuõMk«uMk,{wÍ^VhÃkwh- çkktÿk yuõMk«uMk, çkktÿk-rLkÍk{wÆeLk yuõMk«uMk, {wtçkE- LkðeÂËÕne hksÄkLke yuõMk«uMk, çkktÿk-ËunhkËwLk yuõMk«uMk, ELËkuh-rLkÍk{wÆeLk yuõMk«uMk, fku[wðu÷e-y{]íkMkh yuõMk«uMk, yku¾k- ðkhkýMkeyuõMk«uMk, {wtçkE- y{]íkMkhyuõMk«uMk, çkktÿk- {wÍ^VhÃkwhyuõMk«uMk xÙuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ßÞkhu çkktÿk- rLkÍk{wÆeLk yuõMk«uMkrLkÞík Mk{Þ fhíkkt 21 f÷kf {kuzeWÃkze níke. yk xÙuLk ykðíkefk÷u çkÃkkuhuçku ðkøÞu çkktÿkÚke hðkLkk Úkþu. ßÞkhuELËkuh- rLkÍk{wÆeLk yuõMk«uMkELËkuhÚke hkíku 2:30 ðkøÞu yu{ ËMkf÷kf {kuze hðkLkk Úkþu. yk çktLku xÙuLkkuLkurhrþzâwy÷ fhkE Au.

økwsoh yktËku÷Lk : xÙuLkkuLkk YxçkË÷kíkkt {wMkkVhkuLku nk÷kfe

ðuxLkk rhxLko ¼hðkLke {wËík ÷tçkkðkR

™u[h™u ™wfMkk™ ™ ÚkkÞ Œu heŒu M…u‚zuð÷… fhðkLkku «kusuõx

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 23yu{.yu‚.Þwr™ðr‚oxe xuf™ku÷kuS VufÕxe™k ykrfoxuf[h

rð¼k„™k rðãkÚkeoykuyu «kusuõx Ëhr{Þk™ ™u[h™u™wfMkk™ ™ ÚkkÞ Œu heŒu M…u‚ zuð÷… fhe nŒe. ºkýrËð‚{kt 10 rðãkÚkeoyku™k [kh „úw… îkhk ‚tMf]Œ{nkrðãk÷Þ ƒnkh ykðu÷k nurhxus ‚{k ðz™k Íkz™uþý„khe ‚wtËh søÞk ƒ™kððk{kt ykðe nŒe.

ze.yu™. nku÷ r¢fux „úkWLz …k‚uLkwt ½xkËkh ðz™wt ð]ûkytËksu 200 ð»ko sq™wt nkuðk™wt fnuðkÞAu. „Œ [ku{k‚k{kt ðh‚kË y™uðkðkÍkuzk™k fkhýu ð]ûk™ku fux÷ku„ ¼k„ ÄhkþÞe ÚkÞk çkkË ÄhkþÞe ÚkÞu÷k ðxð]ûk™e Ëþk ðÄw™u ðÄw fÚk¤Œe økE nŒe.

ykrfoxuf[h rð¼k„™k yuV.ðkÞ.Lkk ƒeò ‚ur{Mxh™krðãkÚkeoyku™u, ‘™u[h™u ™wfMkk™ …nkut[kzÞk rð™k M…u‚zuð÷… fhðk’ {kxu fÕkk‚Y{ «kusuõx yk…ðk{kt ykÔÞkunŒku. «ku. {Þwh „wÃŒkyu f÷k‚™k rðãkÚkeoyku™u [kh„úw…{kt ðnut[e Lkkt¾e «kusuõx fhðk sýkÔÞtw nŒwt. ºkýrËð‚ [k÷u÷k yk «kusuõx ƒkƒŒu sýkðŒk «ku. „wÃŒkyufnÞwt nŒwt fu, nk÷{kt ƒktÄfk{ {kxu ÃkÞkoðhýLku (™u[h)™wfMkk™ ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au, ykzuÄz ð]ûkku fkÃkeLkkt¾ðk{kt ykðu Au.

…htŒw rðãkÚkeoyku™u, ™u[h™u ™wfMkk™ fÞko rð™k søÞk™ukfuðe heŒu ‚wtËh WÃkÞkuøk fhe þfkÞ y™u ð…hkþ{kt ÷RþfkÞ Œu ƒkƒŒ™e ‚{sý fu¤ððk {kxu «kusuõx yk…ðk{ktykÔÞku nŒku.

ºký rËð‚{kt yttËksu 20 f÷kf fk{ fhe rðãkÚkeoykuîkhk nurhxus ‚{k ðz™k yk ½xkËkh ð]ûk™u ™u[h{ktÚke{¤Œe ðMŒw Œu{s ™u[h™u ™wfMkk™ ™ …nktu[u Œuðe [esku™kuW…Þku„ fhe þý„khðk{kt ykÔÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 23þnuh LkSf LktËuMkhe ykiãkurøkf

ðMkkník{kt Ä{Ä{íkk fk÷k MkkuLkkLkk

yœkðk¤kyku MkkÚku Ãkku÷eMkyrÄfkheLkk MkçktÄku ¾wÕ÷k ÃkzíkktÃkku÷eMk çkuzk{kt MkÒkkxku AðkÞku Au.Akýe Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{ktykðu÷e LktËuMkhe Ãkku÷eMk [kufeLkkÃke.yuMk. ykE. ðe.çke. rçknku÷kyuËhkuzk Ãknu÷k fur{f÷ {krVÞkçk¤ðtík®MknLku VkuLk fheLku yœk ÃkhÚke{k÷ ðøku fhkðe ËeÄku nkuðkLkk Mkßsz

Ãkwhkðk MkktÃkzíkk AkýeLkkÃke.yuMk.ykE. rçknku÷k yLkufkuLMxuçk÷ yÕÃkuþ {rnzkLku MkMÃkuLzfhðkLkku fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyunwf{ fhíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au.

LktËuþhe rðMíkkh fur{f÷{krVÞkyku {kxu økkuÕzLk fkuhezkuh çkLÞkuAu. yk rðMíkkh{ktÚke fur{f÷

{krVÞkykuLkk hksLku f[zeLkkt¾ðk {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkhu

C M Y K

C M Y K


r™‚„o™u nk™e …nkut[kzÞk ð„h ‘M…u‚ zìð÷…’ fhðk™k ™ðŒh fL‚uÃx™ku y{÷ fhðk ykfeoxufx™k rðãkÚkeoykuyu yz½kŒqxe …zu÷k ðxðwûk™u þý„kÞkuo íÞkh™e Aƒe. (Œ‚ðeh: Sø™uþ sku»ke)

ytÃkkz økk{Lke Mke{{kt ð]tËkðLk Vk{o nkWMk Ãkh çkwÄðkhu {Ähkíku BÞwrÍf rMkMx{Lkk íkk÷u [k÷e hnu÷e ËkYLke {nurV÷ Ãkh rsÕ÷kÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkk LkkMk¼køk {[e økE níke. Vk{o nkWMkLkk {kr÷fu rÃkíkhkE ¼kELkk ÷øLk «Mktøk rLkr{¥ku Þkusu÷e ÃkkxeoLkkhtøk{kt, Ãkku÷eMk ÄMke ykðíkk, ¼tøk Ãkzâku níkku. íkMkðeh{kt ÍzÃkkÞu÷k ¾kLkËkLk Lkçkehkyku Lkshu Ãkzu Au. (SøLkuþ òu»ke)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23Mkhfkh òu ykð~Þf [es

ðMíkwykuLke ¼kð MkÃkkxe WÃkh æÞkLkhk¾u íkku íkfLkku ÷k¼ ÷RLku çkuVk{LkVk¾kuhe y™u fk¤k çkòh fhLkkhkðuÃkkheyku Ãkh fkçkq ykðe þfu Au íkuLkwtWËknhý zwtøk¤eLke ¼kð MkÃkkxeLkkrfMMkk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

yksu yºkuLkk MkÞkSÃkwhk{kt ykðu÷k

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkksÚÚkkçktÄ þkf {kfuox{kt s 1500ÂõðLx÷ zwtøk¤e ðu[kðk {kxu ykðeníke.suLkk Ãkøk÷u ¼kð{kt Ãký ffkzkuòuðk {éÞku níkku.yksu 20 rf÷kuzwtøk¤eLkk ¼kð Y.300 Úke Y.800hÌkk níkk.òufu çkòh{kt {kuxk ¼køkuY.500Lkk ¼kðLke zwtøk¤eLkwt ðu[kýðÄw ÚkÞwt níkwt.çkeS íkhV Aqxf çkòh{ktzwtøk¤e su yøkkW 1 rf÷kuLkk Y.60LkeMkÃkkxe ðxkðe økR níke íkuLkk ¼kð Ãký½xe sðk ÃkkBÞk níkk.yksu zwtøk¤e 1

çkòh{kt 1500 ÂõðLx÷zwtøk¤e ykðíkk, ¼kð{kt fzkfku

Aqxf çkòh{ktrf÷kuLkku ¼kð Y.35Úke Y.45

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.23þnuh LkSf ykðu÷k ytÃkkz økk{Lke Mke{{kt ð]tËkðLk Vk{o nkWMk

Ãkh økE fk÷u {Ähkíku BÞwrÍf rMkMx{Lkk íkk÷u [k÷e hnu÷e ËkYLke{nurV÷ Ãkh rsÕ÷k Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkk LkkMk¼køk {[e økE níke.Vk{o nkWMkLkk {kr÷fu rÃkíkhkE ¼kELkk ÷øLk «Mktøk rLkr{¥ku Þkusu÷e

ÃkkxeoLkk htøk{kt, Ãkku÷eMk ÄMke ykðíkk, ¼tøk Ãkzâku níkku. Ãkku÷eMkuMÚk¤ ÃkhÚke rçkÕzh Ãkwºk Mkrník 13 LkçkehkLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.ßÞkhu Vk{o {kr÷f Mkrník 8 Lkçkehk MÚk¤ ÃkhÚke LkkMke økÞk níkk.Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhkÞu÷k 13 LkçkehkykuLku fkuxo{kt hsq fhe 1rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk økøkLkËeÃk økt¼ehLku çkkík{e {¤íkkt íkuykuyursÕ÷k ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.ykE. su.yuLk.Ãkt[k÷Lku Mkq[LkkykÃke níke. ¢kE{ çkúkL[u íkk÷wfk ÃkeyuMkykE yu.ðe.fkxfx yLkuMxkVLku MkkÚku hk¾e økE fk÷u {æÞhkíku ®MkÄhkux LkSfLkk ytÃkkz økk{Lke Mke{{kt ð]tËkðLk Vk{o nkWMkLku [khu íkhVÚke fkuzoLkfhe ÷eÄwt níktw.

Vk{o nkWMk{kt ËkYLke {nurV÷ [k÷e hne níke. yuf xuçk÷ ÃkhËkYLke çkkux÷ku {wfu÷e níke yLku ËkYLkk Ãkuøk çkLkkððk{kt ykðe hÌkktníkk. ßÞkhu fux÷kf Lkçkehkyku Äe{k yðksu ðkøkíke ze.su.rMkMx{Lkk íkk÷u Lkk[íkk níkk. Ãkku÷eMku yufkyuf Vk{o{kt Ëhkuzku ÃkkzíkkLkkMk¼køk {[e økE níke. ËkYLke {nurV÷ {kýíkk LkçkehkykuÃkku÷eMkÚke çk[ðk çkkÚkY{ yLku økkzoLk íkhV Ëkuze økÞk níkk. níkk.

Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Lkþk{kt Äqík 13 ¾kLkËkLke LkçkehkykuLkuÃkfze Ãkkzâk níkk. ßÞkhu Vk{o nkWMkLkku {kr÷f rLk¾e÷ Ëw»Þtíkyr{Lk MkrníkLkk 8 ¾kLkËkLke Lkçkehkyku íkfLkku ÷k¼ ÷E LkkMkesðk{kt MkV¤ rLkðzâk níkk. Ãkku÷eMku Vk{o{ktÚke Y.20,750Lkerft{íkLke rðËuþe ËkYLke 96 Lktøk çkkux÷ku,Y.490Lke ®f{íkLkk 49Lktøk ø÷kMk, Y.2,000Lke ®f{íkLkk çku r{ûkh {þeLk íku{sLkçkehkykuLke ytøkszíke Ëhr{ÞkLk Y.21,500Lke ®f{íkLkk 13Lktøk {kuçkkE÷ VkuLk {¤e

®MkÄhkux LkSf ÷øLk «Mktøk rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷e zÙªf Ãkkxeo{kt LkkMk¼køk

ð]tËkðLk Vk{o nkWMk{kt ËkYLke {nurV÷ Ãkh ËhkuzkurMkxe

ÄhÃkfz fhkÞu÷k LkçkehkykuLke ÞkËeþw¼ktfh nheÃkË {nkíkku (hnu.sqLkk ÃkkËhk hkuz, yLkwÃk{Lkøkh),rð©ktík Ãkhuþ Ãkxu÷ (hnu. suík÷Ãkwh, rð©ktík çktø÷kuÍ),yrðLkkþfw{kh rðsÞfw{kh økwœw (hnu.yfkuxk, Mktíkf]ÃkkyuÃkkxo{uLx), rLkftws ¼hík Ãkt[k÷(hnu.yfkuxk, Mktíkf]Ãkk yuÃkkxo{uLx),Lkxðh h{ý Ãkh{kh (hnu.hkÞÃkwhk, íkk.S.ðzkuËhk), y{]ík hýAkuzÃkxu÷ (hnu.[tÿLkøkh, hksuþ xkðh LkSf økkuºke), y{÷ h{uþ[tÿÃkxu÷ (hnu.fË{Lkøkh, rLkÍk{Ãkwhk), Yr»kík Mktøkúk{ Ãkxu÷(hnu.Ãkþk¼kE Ãkkfo, huMkfku»ko), Ä{uLÿøkehe rþðLktËLkøkehe(hnu.økkuhðk, sqLkk nkWrMktøk çkkuzo), r[hkøk hksuþ ËuMkkR (hnu.sqLkkÃkkËhk hkuz, ¼ÿ÷kufLkøkh), {kunMkeLk {÷uf (hnu.økkuhðk,çkkÃkwLkøkh), hkunLk nrhþ økktÄe (hnu. ÃkkËhk, ô[e Ãkku¤) yLku«ríkf Ëe÷eÃk ËuMkkE (hnu.suík÷Ãkwh hkuz, MkwðýoÃkwhe MkkuMkkÞxe)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

LkkMke økÞu÷k LkçkehkykurLk¾e÷ Ëw»Þtík y{eLk (hnu. y÷fkÃkwhe, ftws MkkuMkkÞxe), zuçkeMkyuLk.{nuíkk, rðsÞ ykh.r{†e, ÷nh òuþe (hnu. çkkuBçku), hrðyøkúðk÷, hku{eLz hksuLÿ, MkkuLkf Ãkxu÷, þkfeh¾kLk ÃkXký (hnu.íkktË÷ò)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

LktËuMkhe [kufeLkk Ãke.yuMk.ykE.rçknku÷k yLku yuf fkuLMxuçk÷ MkMÃkuLz

fk÷k MkkuLkkLkk{krVÞkyku MkkÚkurçknku÷kLkeMkktXøkkXLkku ÃkËkoVkþ

Ãke.yuMk.ykE.yu{krVÞk MkkÚku 62MkufLz ðkík fheÃkku÷eMkLkk Ëhkuzk yøkkW Ãke.yuMk. ykE.rçknku÷kyu ðkuLxuz{krVÞk çk¤ðtík MkkÚku 62MkufLz MkwÄe {kuçkkE÷ VkuLk Ãkhðkík fhe níke. {kuçkkE÷VkuLkLkk rzxuE÷ «eLx ykWxíkÃkkMkíkk MkËh Ãkku÷eMkyrÄfkheyu çk¤ðtík MkkÚku½ýe ð¾ík ðkíkku fhe níke.{wÆk{k÷ ¾Mkuze ÷uðk {kxuykx÷ku Mk{Þ fkVe nkuðkLkwtÃkku÷eMk yrÄfkheykuLkwt {kLkðwAu. íku{ yuf Wå[ yrÄfkheyu¼kh Ãkwðof sýkÔÞw níkw.

rçkÕzh Ãkwºk Mkrník 13 ¾kLkËkLkeLkçkehkLke ÄhÃkfz{nurV÷{ktÚke ºký NRI Ãký ÍzÃkkÞkVk{o nkWMkLkk {kr÷f Mkrník 8 LkçkehkVhkh13 LkçkehkLku yuf rËðMkLkk rh{kLz

™u[h™u ™wfMkk™ Lk ÚkkÞ Œu heŒu ðx ð]ûk™uþý„khŒk ykrfoxuf[h™k rðãkÚkeoyku


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

24-12-2010_ baroda_citi

Documents