G’CFªá jæà≤óh¿

''hRj`````````````ôg````º''

hj£∏у¿ Gd©ƒ¿

eø GdôF«ù¢

@Gdù°æá GdãÉf«á @ Gd©óO: 026@Gdù°Ñâ 21Ojù°ªÈ 5102GŸƒGa≥ d`03U°Øô 7341@ Gdãªø: 01Oê

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏á www.elhayatonline.com¯30

@Gdù°æá GdôGH©á@ Gd©óO: 8351@ G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441@ Gdãªø: 51Oê

¯42

N†°q````ÉQ j≤à````π U°ój≤```¬

Hù°Ñ``Ö fμà``á ‘ HôGb``»

¯30

''cØÉM»''GCOhd∞ gà∏ô

fiÉQHá GŸÑóGC GŸÉQcù°»

haÉI 62T°îü°É hLôì 6401

GBNôjø ‘ MƒGOç eôhQ NÓ∫ GCS°Ñƒ´

G◊∏≤`````á 32

¯32

Méõ 4eü°ÉM∞ ‡õbá hWÓS°º

Jƒb«`````∞ eû°©ƒP h9fù°```````ƒI

HÉ◊Éeƒ∫ HÉdμôeá ‘ hgôG¿Gd∏ƒGA eæqÉO fƒHá j؆°qπ hgôG¿

¯20

b````ÉV°```» Gdàë≤«````≥ GS°àé````ƒÜ ''GdуT°» GCeù¢ ‘ b†°«á GdÎGN«ü¢''

GS°àéƒGÜ GdуT°»

Gd«`````ƒΩ ‘ b†°«`````á

''Gdμ```ƒc```ÉjÚ''

GŸμ∏``````∞ HÉ’Jü°``````É∫

‘ hRGQI GdóGN∏«`````á

...HÒhbôGW» cÑÒ

G’CQfó… jôOq Y∏≈ hRjô Gd©ó∫

eÉPG jéô… HÚ dƒì hGChjë«≈?

¯ G’CQfó…:''H©†°¡º jà£Éh∫ Y∏≈ GdƒRjô G’Ch∫''

¯70

¯30¯31¯32

¯42

GÙμª```á Gd©ù°μôj```á JØ```ôê

eƒDbàÉ Yø 5LÔG’ä hY≤«ó

Gÿ``````ƒ± eø Gdû°μ``````ÉQI ‘ GfàîÉHÉä ›∏ù¢ G’Ceá

hd````ó YÑ``````ÉS¢

GCe````ÉΩ Geàë``É¿

GBN``````````````````````````````ô

¯30

''Hôjμƒ’ê''..JÉCL«Óä eàμôQI hJù°«Ò Yû°``ƒGF```»..!

gπ jù°à≤«`````π e``````óhGQ

eø Y∏≈ QGCS¢ GdôGH£á

GÙÎaá dμôI Gd≤óΩ?

H©ó a†°ÉFí f¡ÉF» G’Cg∏» hGdÎL»

YÑ«````ó T°```ÉQ± j£«í

H¨ôH```````````````É∫ hjëôe¬

GEOGQI bª``````á

eü°`````ô hJ```ƒfù¢

gπ jëü°````π YÑóh S°ªqÉQ

Y∏≈ G’Ea````ôGê GŸƒDb```â?

¯31

GŸù°Ò eójô Gdæû°ô :

gÉHâ MæÉT°»G’T°¡ÉQ : eü°∏ëá G’T°¡ÉQ HéôjóI G◊«ÉI Gdû°ôcá GdƒWæ«á d∏æû°ô hG’T°¡ÉQ hG’Jü°É∫

@ Gdàëôjô: Gd¡ÉJ∞/ GdØÉcù¢ : 346537120@ G’ET°¡ÉQ: Gd¡ÉJ∞ : 674066120

Gd©æ`````````ƒG¿ :@ G’EOGQI :OGQ Gdü°ëÉaá Gd£Égô LÉhhä.

S°ÉMá GCh∫ eÉ…,G÷õGFô Gd©ÉU°ªá .

@ Gdàëôjô :32T°ÉQ´ Rj¨ƒO jƒS°∞,G÷õGFô GdƒS°£≈.

@ Gd¡ÉJ∞/aÉcù¢ : 524117120LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

moc.enilnotayahle.www

@ Gd£Ñ™ :T°ôcá G÷õGFô d∏£ÑÉYá

@ GdàƒRj™ :eü°∏ëá GdàƒRj™ .G◊«ÉI .

jƒe«á hWæ«á GNÑÉQjá Jü°óQ Yø

''GEjÑμƒΩ H∏«ù¢'' Gdû°ôcá PGä GŸù°ƒDhd«á

GÙóhOI

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

2G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441moc.liamg@ssilawaktayahle

RQhGW`````````»

''RYØÉf```á''¯ K˘˘˘ÉQä hRj˘˘ôI Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Ä˘˘á hGd˘˘£˘˘Éb˘˘ÉäGd˘ª˘à˘é˘óOI a˘ÉW˘ªá GdõgôGA RQhGW» a»

hL¬ GEMói Gdü°ëÉa«Éä, H©óeÉ WôMâY∏«¡É S°ƒDG∫ HÉd∏¡éá Gd©Ée«á, eàù°ÉF∏áMƒ∫ hV°©«á GdæØÉjÉä Gdà» J∏≤≈ a»Gdû°˘ƒGQ´, hf˘óOä RQhGW˘» H˘ÉS°˘àîóGΩGd˘óGQL˘á a˘» J˘©˘Ée˘π Gdü°˘ë˘Éa««ø M«å

U°ôNâ bÉF∏á ''Jμ∏ª» HÉd∏¨á Gd©ôH«á,’ GCW∏Ö eæ∂ Gdμã«ô hGEfªÉ Jμƒjø Lª∏áS°˘˘¡˘˘∏˘˘á a˘˘©˘˘π ha˘˘ÉY˘π he˘Ø˘©˘ƒ∫ d˘«ù¢

U°©ÑÉ'' .S¢. S¢

Gdë``∏«``````````````Ö

''QGjí j¨Ó''

¯ góqO YóO cÑ«ô eø eæàé»Gd˘˘ë˘∏˘«Ö H˘ôa˘™ GCS°˘©˘ÉQ g˘ò√Gd˘ª˘ÉOI Gd˘ë«ƒjá heû°àØÉJ¡É,a˘˘» M˘˘É∫ e˘˘É GEPG d˘˘º J˘˘ôGL˘˘™Gdëμƒeá f≤£á fóQI GdªÉOIG’Chd˘˘«˘á GC… Z˘Ñ˘ôI Gd˘ë˘∏˘«Ö,

e˘˘æ˘˘óOj˘ø a˘» Gdù°˘«˘É¥ PGJ˘¬HàªÉWπ GdƒRGQI GdƒU°«á a»G’S°˘˘à˘˘é˘˘ÉH˘˘á d˘˘ª˘˘£˘˘Éd˘Ñ˘¡˘ºGd˘˘˘ª˘˘˘ôa˘˘˘ƒY˘˘˘á e˘˘˘æ˘˘˘ò e˘˘˘óI,

Nü°˘˘ƒU°˘É GC¿q Gd˘ëμ˘ƒe˘á ’JõG∫ eàªù°qμá H≤ôGQ aôV¢Gdμ˘ƒW˘á a˘» J˘ƒRj˘™ Gd˘ª˘ÉOIG’Chd«á Y∏≈ Gdª∏ÑæÉä.

GeôGCJ`````````````````É¿

hWØ∏«```````````````ø

V°ªø 52''MôqG"É''

eØ≤````````````ƒOG¯ T°˘˘˘ôYâ GCeù¢ eü°˘˘˘Éd˘˘˘íN˘Ø˘ô Gdù°˘ƒGM˘π H˘ƒgôG¿ a»GdÑëå Yø 52e¡ÉLôG Z«ôT°ôY», a» YóGO GdªØ≤ƒOjøhGd˘òj˘ø Z˘ÉH˘ƒG Y˘ø G’Cf˘¶˘ÉQYæóeÉ GCHëôhG Hëô G’CS°Ñƒ´eø T°ÉWÅ côjû°àπ H≤ójπT°ô¥ hgôG¿. ''GdëôG"á'' GCb∏©ƒG Y∏≈ eàøRhQ¥ e˘£˘ÉW˘», dμ˘æ˘¡˘º dºj˘àü°˘∏˘ƒG H˘ÉCg˘Éd˘«˘¡º, hgƒ eÉOa™ H¡º GEd≈ JÑ∏«≠ eü°ÉdíNØô Gdù°ƒGMπ d∏Ñëå Y桺,hjà©∏≥ G’Ceô H`52T°ÉHÉ eøV°˘ª˘æ˘¡˘º S°˘«óJ«ø hWØ∏«øbÉU°ôjø. GCMªó Hø Y£«á

S°ƒi Hæ» Gd©ü°ªá aÉdæÉS¢ GE¿ U°óbƒG ** h⁄ jîƒfƒG a≤ó NÉfƒG HÓ YóOp

HÉdƒS°ƒS°Éä hHÉ’CMÓΩ eÉ S°ôMâ ** Y«æÉ∑ ‘ GdæÉS¢ eØàƒfÉ HÓ QT°óp

hGdØôê jü°ó¥ gòG GCh jμòH¬ ** hGd∏¬ GCY∏º HÉŸμ惿 ‘ G÷ù°óp

hGd∏¬ j¨Øô eÉ ’ fëø fØ©∏¬ ** HòG∑ U°ôì ‘ Gd≤ôGB¿ HÉdù°æóp

T°©ô Gdü°ÉO¥ S°ÓÁ«á

GdƒaÉA

¯ fû°˘˘ô Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ GŸój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ Ûª˘˘™ ''S°˘˘Ø˘«˘à˘É∫'' GCS°˘©˘óQH˘˘˘ôGÜ, U°˘˘˘ƒQG d˘˘˘¬ e˘˘™ QF˘˘«ù¢ G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘»GEeÉfƒjπ eÉcôh¿.

hcàÖ QHôGÜ ‘ J¨ôjóI Y∏≈ eƒb©¬ GdôS°ª» ''JƒjÎ''''e˘˘™ GEÁÉf˘˘ƒj˘˘π e˘˘Éc˘˘ôh¿ ‘ f˘˘æ˘˘à˘˘Ée˘˘ƒS°˘˘ƒ¿, J˘£˘ôqb˘æ˘É GE¤

eû°ÉQj™ GŸù°à≤Ñ∏«á Ûª™ S°Ø«àÉ∫ ‘ aôfù°É''. hGdà≤»Gd˘˘£˘ôa˘É¿ Y˘∏˘≈ g˘Éeû¢ J˘¶˘Ég˘ôI Gb˘àü°˘ÉOj˘á, GCb˘«˘ªâ ‘

eójæá ''nossuom -à- tnop'' GdØôfù°«á.

''hGT¢ OGQ Gd≤```ÉV°»

M``Éê e«¡```ƒÜ''

¯ aÉLÉC GCMó Gdªà¡ª«ø Hªëμªá GdéæÉjÉäG’S°˘à˘Ä˘æ˘Éa˘«˘á H˘ªé∏ù¢ b†°ÉA Gd©ÉU°ªáGd˘ª˘à˘ÉH˘™ H˘é˘ôΩ Gdù°˘ôbá, g«Äá Gdªëμªá

hGd˘˘æ˘˘«˘ÉH˘á he˘ë˘Ée˘«˘à˘¬, Y˘æ˘óe˘É GY˘à˘ô±H˘˘Éd˘˘é˘˘ôΩ Gd˘˘ª˘˘æù°˘˘ƒÜ GEd˘«˘¬ Oh¿ d˘∞ GChOhQG¿, QZ˘º GCf˘¬ GCfμ˘ô Gd˘à˘¡˘º Gd˘ªæù°ƒHáGEd˘«˘¬ Y˘Ñ˘ô c˘Éa˘á e˘ôGM˘π Gdàë≤«≥ hMà≈Gd˘ª˘ëμ˘ª˘á G’H˘à˘óGF˘«˘á, hbÉ∫ GE¿q GYàôGa¬fÉH™ eø GQJ«ÉM¬ d∏≤ÉV°» ''MÉê e«¡ƒÜS°«ó… eƒS°≈''. ha˘˘» Gd˘˘é˘˘∏ù°˘˘á f˘˘Øù°˘˘¡˘˘É, Gd˘à˘ªù¢ GCM˘óGdªà¡ª«ø eø Gd≤ÉV°» ''MÉê e«¡ƒÜ'',GC¿ jØü°π gƒ T°îü°«É hGC’q joëƒqd¬ Y∏≈bÉV¢m GBNô cƒf¬ GQJÉì d¬.

''S°«```∏Ø````````»'' QHôGÜ e™ eÉcôh¿..

Gd∏ƒGA eæqÉO fƒH`á

j؆°q`````π hg```ôG¿ ¯ a†°qπ Gd∏ƒGA eæÉO fƒHá GdàƒL¬ eÑÉT°ôI eø Gdù°éø Gd©ù°μô… HÉdÑ∏«óI GE¤hg˘˘ôG¿, M˘˘«å c˘É¿ j˘≤˘«˘º b˘Ñ˘π J˘ƒb˘«˘Ø˘¬ hhV°˘©˘¬ Qg˘ø G◊Ñù¢ G’M˘à˘«˘ÉW˘» .hJƒL¬ eæqÉO fƒHá GCeù¢ GE¤ hgôG¿ Y∏≈ eÏ S°«ÉQI Á∏μ¡É GHæ¬, e؆°qÓ YóΩGd˘˘Ñ˘˘≤˘˘ÉA ‘ Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á . hc˘˘É¿ b˘˘ÉV°˘˘» Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≥ Gd˘©ù°˘μ˘ô…, hV°˘™ G÷ÔG’äGÿªù°á –â GdôbÉHá Gd≤†°ÉF«á hL©∏¡º jù°àØ«óh¿ eø G’EaôGê GŸƒDbâ ‘Gfà¶ÉQ GS°àμªÉ∫ Gdàë≤«≤Éä .

hYÉT¢ eæÉO fƒHá aÎI Wƒj∏á ‘ hgôG¿, M«å Yªπ gæÉ∑ hj≤«º gæÉ∑ GCj†°É .ŒóQ G’ET°ÉQI GE¤ GC¿q G÷ÔG’ä GŸ©æ«Ú gº G◊Ñ«Ö T°æàƒ± hYÑó GdôRG¥

Gdû°ôj∞ hGdù°©«ó HÉ… hfƒHá eæqÉO hHƒLª©á HƒOhGhQ.

G◊óç30 G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

moc.liamg@htedahletayahe

bÉV°» Gdàë≤«≥ GS°àéƒÜ ''GdуT°» GCeù¢ ‘ b†°«á GdÎGN«ü¢ ''

GS°àéƒGÜ GdуT°» Gd«ƒΩ ‘ b†°«á GdμƒcÉjÚ

Ü. Ω

¯ hcÉ¿ YæÉU°ô GdóQ∑ GdƒWæ»f≤∏ƒG GŸ©æ» U°Ñ«ëá jƒΩ GCeù¢eø S°éø G◊ôGT¢ GE¤ GÙμªá,M˘˘«å ON˘˘π GE¤ eμ˘àÖ b˘ÉV°˘»Gd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ ‘ M˘óhO Gdù°˘ÉY˘áGd˘˘à˘˘ÉS°˘˘©˘˘á U°˘˘Ñ˘˘ÉM˘˘É hGS°˘à˘ª˘ôS°˘ª˘ÉY˘¬ W˘«˘∏˘á Gd˘«˘ƒΩ, hYôaâ

fiμªá S°«ó… Gfiªó J£ƒj≤ÉGCe˘æ˘«˘É cμ˘π e˘ôI Y˘æ˘óe˘É jà©∏≥G’Ce˘ô Ãû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡˘º eø Gd©«ÉQGdã≤«π.

hb˘˘˘˘É∫ eü°˘˘˘˘óQ b†°˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘», GE¿qGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘˘ƒGÜ GCeù¢ flü°ü¢d˘˘≤†°˘˘«˘á GdÎGN˘«ü¢ hGd˘ôT°˘ƒIh’ Y˘˘˘˘˘Ób˘˘˘˘á d˘˘˘˘¬ H˘˘˘˘≤†°˘˘˘˘«˘˘˘˘áGdμƒcÉjÚ .

hY˘˘∏˘ªâ ''G◊«˘ÉI'' e˘ø eü°˘óQb†°˘ÉF˘», GC¿ b˘ÉV°˘» Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≥S°«ù°àª™ Gd«ƒΩ G’CQH©ÉA dμªÉ∫T°˘«˘î˘» ‘ b†°˘«˘á GdμƒcÉjÚ,hg» Gd≤†°«á G’Cgº hG’CcÈ .d˘∏˘à˘òcÒ, j˘ƒL˘ó Gd˘Ñ˘ƒT°» QgøG◊Ñù¢ G’Mà«ÉW» eæò 92eÉ…GŸÉV°», H©ó Méõ 107bæ£ÉQ

e˘ø Gdμ˘ƒc˘ÉjÚ V°˘ª˘ø T°˘ë˘æ˘á

◊ƒΩ GS°àƒQOgÉ eø GdÈGRjπ .hf˘˘òc˘ô GC¿q GŸ∏˘∞ d˘≤˘» Gg˘à˘ª˘ÉΩ˘hS°˘ÉF˘π GEY˘ÓΩ fi∏˘«˘á hGCLæÑ«á,NÉU°á H©óeÉ “ Yæ¬ YóIe˘∏˘Ø˘Éä GCN˘ôi J˘à˘©∏≥ HÉdØù°ÉO,he˘˘˘É cû°˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘¬ Jù°˘˘˘é˘˘˘«˘˘Óä''Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ƒT°˘˘˘»'' hc˘˘˘É¿ fiÉe˘˘»GŸû°˘˘à˘˘Ñ˘¬ a˘«˘¬ Gd˘ôF˘«ù°˘» N˘Ó∫Jü°˘ôj˘ë˘Éä S°˘ÉH˘≤˘á, b˘ó S°éπ

YóI –ضÉä Mƒ∫ MÉOKá aàíG◊Éhj˘˘˘á ‘ e˘˘«˘˘æ˘˘ÉA a˘˘Éd˘˘æù°˘˘«˘˘É

hW˘˘ÉdÖ Hμû°˘∞ G◊≤˘«˘≤˘á H˘¡˘òGGÿü°˘˘ƒU¢, hc˘˘òG G÷¡˘˘á Gd˘à˘»H∏¨â Yø GdμƒcÉjÚ. hGCV°É±

‘ Jü°˘˘ôj˘˘ë˘˘ÉJ˘˘¬ Gdù°˘˘ÉH˘≤˘á, GC¿Gd˘Ñ˘ƒT°˘» ” J˘ƒQj˘£˘¬ e˘ø b˘Ñ˘πGCT°˘˘î˘˘ÉU¢ ›¡˘˘ƒdÚ hg˘˘º e˘øOS°ƒG GıóQGä ‘ G◊ÉhjÉä.

G’CF```ªá j````ù°àæéóh¿HÉd```ôF```«ù¢ HƒJ````Ø∏«```≤á

hj````æ```à```≤````óh¿ Y````∏≈fi```ª```ó Y«`````ù°≈

¯ W˘Éd˘Ñâ J˘æù°˘«˘≤˘«˘á G’CF˘ª˘á he˘ƒX˘Ø˘»Gdû°ƒDh¿ Gdójæ«á hG’Chbɱ JóNπ cπGŸƒDS°ù°˘˘Éä Gd˘˘óS°˘˘à˘ƒQj˘á, ›∏ù¢ G’Ce˘á

hGdÈŸÉ¿ hGd˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘Ä˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘˘óS°˘˘˘à˘˘˘ƒQj˘˘˘áhGdù°˘˘˘∏˘˘˘£˘˘Éä Gıàü°˘˘á, hY˘˘∏˘˘≈ QGCS°˘˘¡˘˘ºQF˘˘˘˘«ù¢ G÷ª˘˘˘˘¡˘˘˘ƒQj˘˘˘á Y˘˘˘Ñ˘˘˘ó Gd˘˘˘©˘˘˘õj˘˘˘õH˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á H˘Éd˘à˘óN˘π ◊ªÉjá GdàóNπhT°«ƒñ GdõhGjÉ hcπ GdôeƒR Gdójæ«á eøGC… J©ó…, hPd∂ Y∏≈ GEKô GZà«É∫ GŸƒDP¿

Yªô T°óGO Hƒ’já G’CZƒG•.cªÉ Mª∏â GCeù¢ Gdàæù°«≤«á ‘ H«É¿ d¡É

–ƒR ''G◊«˘˘˘˘˘ÉI'' fù°˘˘˘˘˘î˘˘˘˘á e˘˘˘˘æ˘˘˘˘¬, hRGQIGdû°˘ƒDh¿ Gd˘ój˘æ˘«˘á hG’Chb˘É± eù°˘ƒDhd«áGd˘à˘ª˘ÉW˘π hGdù°˘μ˘ƒä hY˘óΩ T°˘éÖ eãπ

gò√ G’YàóGAGä hJ©Ée∏¡É e©¡É J©ÉeÓS°£ë«É, hJ©£«∏¡É d£ôì Gd≤ƒGfÚ Gdà»

ŒôΩ GŸù°ÉS¢ HÉdôeƒR Gdójæ«á.cªÉ GJ¡ªâ Gdàæù°«≤«á ‘ GdÑ«É¿ PGJ¬,H˘©˘óΩ Gd˘à˘©˘ÉW˘» hGd˘àªÉWπ e™ Gdû°ôj∂G’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘» hGd˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘«û¢ GŸª˘˘æ˘˘¡˘˘è

hGd˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ôhÜ GE¤ G’Ce˘˘˘˘˘ÉΩ, eû°ÒI GE¤ GC¿qGdàæù°«≤«á S°à≤ƒΩ Hàü°©«ó HÉYàÑÉQgºGdû°ôj∂ G’LàªÉY» GdƒM«ó GŸªãπ.

c˘ª˘É T°˘é˘Ñâ Gd˘à˘æù°«≤«á G’YàóGA Y∏≈G’Ee˘˘ÉΩ ‘ GŸù°˘˘é˘˘ó H˘˘Éd˘˘Ñù°˘˘Ñ˘˘ÉS¢ H˘ƒ’j˘áGd£ÉQ±, hcòG fiÉhdá G’YàóGA Y∏≈

e˘˘Ø˘˘àû¢ Gdû°˘˘ƒDh¿ Gd˘˘ój˘˘«˘˘æ˘˘á ‘ J˘˘«˘˘ÉQä,e˘£˘Éd˘Ñ˘á H˘μû°˘∞ G◊≤˘«˘≤˘á d∏ôGC… Gd©ÉΩhGJ˘˘˘˘î˘˘˘ÉP c˘˘˘π Gd˘˘˘à˘˘˘óGHÒ hGEY˘˘˘£˘˘˘ÉA c˘˘˘πGd˘à˘©˘∏˘«˘ª˘Éä e˘ø GCL˘π M`````ª˘Éj˘á H˘«```ƒäGd∏¬ .

hc˘˘Éfâ Gd˘˘à˘æù°˘«˘≤˘«˘á G’CF˘ª˘á he˘ƒX˘Ø˘»Gdû°ƒDh¿ Gdójæ«á hG’Chbɱ bó góqOäH˘˘˘Éd˘˘˘óN˘˘˘ƒ∫ ‘ M˘˘˘ôc˘˘˘á GM˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉL˘˘˘«˘˘áhGÿôhê GE¤ Gdû°˘˘˘ÉQ´, Y˘˘˘∏˘˘˘≈ N˘˘∏˘˘Ø˘˘«˘˘áGM˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉL˘˘˘¡˘˘˘º Y˘˘˘∏˘˘˘≈ hRj˘˘˘ô Gdû°˘˘˘ƒDh¿Gd˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á, e˘˘˘£˘˘Éd˘˘ÑÚ ‘ Gd˘˘ƒbâ PGJ˘˘¬Hà©ójπ Gdæ¶ÉΩ G’CS°ÉS°» dÓCFªá.

Rc» Y∏«Óä

eæÉU°ôI QF«ù°Éd∏ªæàói G’ES°Óe»Gd©ÉŸ» d∏ÈŸÉf«Ú ¯ GCS°˘˘Ø˘˘ôä GCT°˘˘¨˘˘É∫ GŸæ˘˘à˘˘ói G’ES°˘˘Óe˘˘»

G’CY∏≈ d∏ÈŸÉf«Ú Y∏≈ GfàîÉÜ QF«ù¢Môcá ›àª™ Gdù°∏º S°ÉH≤É YÑó GÛ«óe˘æ˘ÉU°˘ôI QF˘«ù°˘É d˘¬, hJ˘©˘«Ú Gd˘μ˘ƒj˘à˘»f˘˘ÉU°˘˘™ Gdü°˘Éf˘™ hG’Ef˘óhf˘«ù°˘» L˘ÉRh‹

L˘˘ƒj˘˘æ˘˘» f˘˘ƒGH˘˘É d˘˘¬, c˘˘ª˘É U°˘ÉO¥ ›∏ù¢G’EOGQI Y∏≈ GbÎGì GCeÚ Y∏ƒT¢ GCe«æÉ

YÉeÉ .c˘˘˘ª˘˘˘É N˘˘˘∏ü¢ GŸƒD“ôh¿ a˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥H˘˘˘˘É’CM˘˘˘˘óGç G÷ÉQj˘˘˘˘á hGd˘˘˘˘à˘˘˘˘ë˘˘˘˘ój˘˘˘ÉäGd˘˘≤˘ÉF˘ª˘á, GE¤ Gd˘óY˘ƒI d˘à˘©˘õj˘õ Gd˘©˘ª˘πGdÈŸÉÊ hOY˘˘˘˘˘˘˘º b˘˘˘˘˘˘óQGä GdÈŸÉf˘˘˘˘˘˘«Ú

hJ˘˘˘£˘˘˘ƒj˘˘˘ô NÈGJ˘˘˘¡˘˘º h–ù°Ú GCOGF˘˘¡˘˘ºhM˘ª˘Éj˘à˘¡˘º e˘ø Gdà©ù°ØÉä hGdàéÉhRGäeø GCLπ Gd≤«ÉΩ HÉ’COhGQ GŸæƒWá H¡º eøb˘˘Ñ˘˘π T°˘˘©˘˘ƒH˘˘¡˘˘º, hc˘˘òG J˘ã˘ªÚ G÷¡˘ƒOGŸÑòhdá hG’EQGOGä Gdü°ÉObá hGŸÑÉOQGäGd˘˘≤˘˘ÉF˘˘ª˘˘á ‘ H˘˘©†¢ Gd˘˘à˘˘é˘˘ÉQÜ e˘ø GCL˘πGE‚Éì eû°˘˘˘˘ÉQj˘˘˘™ G’EU°˘˘˘Óì Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘»

hG’f˘˘˘à˘˘˘≤˘˘É∫ Gd˘˘óÁ≤˘˘ôGW˘˘» hGd˘˘à˘˘ƒGa˘˘≥Gd˘ƒW˘æ˘» hGdù°˘∏˘º G’LàªÉY» hGdà檫áGŸù°àóGeá, e™ V°ôhQI OYº Gdû°©ƒÜ ‘

NÒGJ˘˘¡˘˘É hGd˘˘óa˘˘É´ hM˘˘ª˘˘Éj˘˘á e˘˘Ñ˘ÉOF˘¡˘Éhb˘«˘ª˘¡˘É hK˘ƒGH˘à˘¡˘É hJôS°«ï Ohdá G◊≥hGd≤Éfƒ¿.c˘˘ª˘˘É GCOG¿ GŸæ˘˘à˘˘ói ‘ H˘˘«˘˘Éf˘˘¬ Gÿà˘Ée˘»,

‡ÉQS°Éä Gdà£Ñ«™ e™ Gdμ«É¿ Gdü°¡«ƒÊGdà» GCU°Ñëâ “ÉQS°¡É H©†¢ G◊μƒeÉäGd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘á H˘˘à˘˘Ñ˘˘é˘˘í a˘ÉV°˘í, hGS°˘à˘Ø˘õGR

U°˘˘˘˘ÉQñ Ÿû°˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘ô G’Ce˘˘˘á.. hGŸ£˘˘˘Éd˘˘˘Ñ˘˘˘áHÉ’YàòGQ Yæ¡É hGdàƒb∞ GdàÉΩ Yø cπGCT°˘˘˘μ˘˘˘É∫ Gd˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘™ Gd˘˘ôS°˘˘ª˘˘«˘˘á hZÒGdôS°ª«á.

c˘˘ª˘˘É OY˘˘É GŸæ˘˘à˘˘ói GE¤ GEj˘≤˘É± G◊ôhÜhG’b˘à˘à˘É∫ hJ˘¨˘∏˘«Ö G◊∏˘ƒ∫ Gdù°«ÉS°«áhGd˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ∫ H˘˘˘É◊ƒGQ hGŸü°˘˘˘É◊á hf˘˘˘Ñ˘˘òGd˘˘©˘˘æ˘˘∞ hG’EQg˘˘ÉÜ hGd˘˘à˘ªù°∂ H˘ƒM˘óIGdóh∫ hGCQGV°«¡É hT°©ƒH¡É.

c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É W˘˘˘˘ÉdÖ GŸæ˘˘˘à˘˘˘ói H˘˘˘É’Ea˘˘˘ôGê Y˘˘˘øGdÈŸÉf˘˘˘˘˘˘˘«Ú GŸü°˘˘˘˘˘˘˘ôjÚ GŸ©˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘∏ÚH˘˘Édù°˘˘é˘˘ƒ¿, hJÈF˘˘á S°˘˘ÉM˘˘à˘¡˘º e˘ø c˘πGd˘à˘¡˘º Gd˘Ñ˘ÉW˘∏˘á Gd˘à˘» GCdü°≤â H¡º X∏ªÉ

hY˘˘óhGf˘˘É hG’Ea˘˘ôGê Gd˘˘Ø˘˘ƒQ… he˘ø Oh¿T°ôh• Yø cπ S°éæÉA GdôGC… eø Gd©∏ªÉAhGdæû°£ÉA hGdù°«ÉS°«Ú hG’EYÓe«Ú ‘

flà∏∞ Gdóh∫ Gd©ôH«á hG’ES°Óe«á .hb˘˘ó T°˘ÉQ∑ ‘ g˘òG GŸæ˘à˘ói L˘ª˘∏˘á e˘øGdæƒGÜ G÷õGFôjÚ Y∏≈ QGCS°¡º GdæÉFÖ

Mù°˘˘ø Y˘˘ôj˘˘Ñ˘», GCM˘ª˘ó U°˘ÉOh¥, f˘ÉU°˘ôMªóGOhT¢, U°Édí RhjÏ hZÒgº.

R. ´

GS°àª™ bÉV°» Gdàë≤«≥ HÉd¨ôaá GdàÉS°©á Ãëμªá S°«ó… Gfiªó GCeù¢ GdãÓKÉA, d`''cªÉ∫ T°«î»''GŸμæ≈ ''GdуT°»'' GŸû°àѬ a«¬ GdôF«ù°» ‘ b†°«á GdÎGN«ü¢ hGdØù°ÉO hG’eà«ÉRGä ZÒ GŸù°àë≤á .

¯ GCcqó GdØôj≥ GCMªó "Éjó U°Édí, fÉFÖ hRjôGd˘˘˘óa˘˘˘É´ Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘», QF˘˘˘«ù¢ GCQc˘˘É¿ G÷«û¢GdƒWæ» Gdû°©Ñ», GC¿q G÷õGFô ‘ MÉLá eÉS°áGE¤ GCH˘˘æ˘˘ÉF˘˘¡˘˘É G’Cha˘˘«˘˘ÉA hGı∏ü°Ú e˘˘ø GCL˘˘π

QU¢ Gdü°Øƒ± hGd©ªπ GŸà†°Éaô hGŸàμÉJ∞hGŸãÉHô.hL˘˘˘ÉA Pd∂ N˘˘˘Ó∫ J˘˘˘ôGCS¢ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≥ f˘˘˘óhIJ˘ÉQj˘î˘«˘á H˘©˘æ˘ƒG¿ ''GCh∫ f˘ƒa˘ªÈ ‘ Gd˘à˘ÉQj˘ïGd©ù°μô….. JãªÚ GdàéôHá'' HæÉO… G÷«û¢

‘ H˘˘˘æ˘˘˘» eù°˘˘˘ƒS¢, hb˘˘É∫ ‘ c˘˘∏˘˘ª˘˘à˘˘¬ ''‘ g˘˘òGGdù°˘˘«˘˘É¥ H˘˘Éd˘˘òGä, J˘˘ƒGU°˘˘π Gd˘˘≤˘˘«˘ÉOI Gd˘©˘∏˘«˘Éd˘˘∏˘˘é˘˘«û¢ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gdû°˘©˘Ñ˘», S°˘∏˘«˘π L˘«û¢Gd˘à˘ë˘ôj˘ô Gd˘ƒW˘æ˘», Gd˘©˘ª˘π LÉgóI ÃãÉHôIT°ójóI, ‘ Xπ eÉ –¶≈ H¬ bƒGJæÉ GŸù°∏ëáe˘˘ø QY˘˘Éj˘á e˘ø d˘ó¿ a˘î˘Ée˘á Gdù°˘«˘ó QF˘«ù¢G÷ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQj˘˘˘á, Gd˘˘˘≤˘˘˘ÉF˘˘˘ó G’CY˘˘˘∏˘˘˘≈ d˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘ƒGäGŸù°∏ëá, hRjô GdóaÉ´ GdƒWæ», Y∏≈ Gdù°¡ô

GdóGFº Y∏≈ Jôb«á Mù¢ GdƒY» GdàÉQjî»d˘˘˘ói G’Ca˘˘˘ôGO Gd˘˘˘©ù°˘˘μ˘˘ôjÚ hY˘˘∏˘˘≈ L˘˘©˘˘∏˘˘¬

ÃãÉHá Gdæ¡è Gd≤ƒË, Hπ, hG◊઻, Gdò…H˘˘¬, hH˘˘¬ a˘˘≤˘˘§, j˘óQ∑ G÷ª˘«˘™ GC¿ Gd˘óhd˘áG÷õGF˘˘˘ôj˘˘˘á GŸù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘á H˘˘˘μ˘˘˘Éa˘˘˘á GCQc˘˘Éf˘˘¡˘˘É

heƒDS°ù°ÉJ¡É GdóS°àƒQjá, Gdà» GC‚Ñà¡É KƒQIGCh∫ f˘˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘ªÈ hGCY˘˘˘˘ÉOä H˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉAg˘˘˘˘É hGEQS°˘˘˘˘ÉA

bƒGYógÉ eø Lójó, JÑ≤≈ OheÉ ‘ MÉLáeÉS°á GE¤ GCHæÉF¡É G’Cha«ÉA hGı∏ü°Ú ‘ cπQH˘˘ƒ´ Gd˘˘ƒW˘˘ø h‘ W˘˘∏˘«˘©˘à˘¡˘º GCH˘æ˘ÉA G÷«û¢Gd˘˘ƒW˘˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘», S°˘∏˘«˘π L˘«û¢ Gd˘à˘ë˘ôj˘ôGd˘˘ƒW˘˘æ˘», e˘ø GCL˘π QU¢ Gdü°˘Ø˘ƒ± hGd˘©˘ª˘πGŸà†°˘Éa˘ô hGŸà˘μ˘ÉJ˘∞ hGŸã˘ÉH˘ô, Y˘∏˘≈ JôS°«ïHæ«Éf¡É GCcÌ aÉCcÌ hMØß GCeÉfà¡É Gd¨Éd«á''.

cªÉ LóqO GdØôj≥ GCMªó "Éjó U°Édí, GdàÉCc«óY˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘©˘æ˘Éj˘á Gd˘à˘» J˘ƒd˘«˘¡˘É b˘«˘ÉOI G÷«û¢

Gd˘˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘» d˘∏˘à˘ÉQj˘ï Gd˘ƒW˘æ˘» Y˘Ée˘áhJ˘ÉQj˘ï Gd˘ã˘ƒQI Gd˘à˘ë˘ôj˘ôj˘á Hû°μπ NÉU¢,eû°˘˘óOG Y˘˘∏˘≈ V°˘ôhQI J˘ôS°˘«˘ï b˘«˘º Gd˘ã˘ƒQIGdàëôjôjá dói G’CL«É∫ Gdü°ÉYóI, hbÉ∫''GEf˘˘˘˘æ˘˘˘˘É f˘˘˘óQ∑ L˘˘˘«˘˘˘óG ‘ G÷«û¢ Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘»Gdû°˘©˘Ñ˘», S°˘∏˘«˘π L˘«û¢ Gd˘à˘ë˘ôj˘ô Gd˘ƒW˘æ»,

hfù°©≈ LÉgójø, Hëƒ∫ Gd∏¬ J©É¤ hbƒJ¬,GE¤ J˘˘ôS°˘˘«˘˘ï e˘˘©˘˘ÉÊ K˘˘ƒQI f˘ƒa˘ªÈ hb˘«˘ª˘¡˘ÉGd˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘á ‘ PGc˘˘˘˘ôI G’CL˘˘˘«˘˘˘É∫ Gı∏ü°˘˘˘áGdü°˘ÉY˘óI, h“μ˘«˘æ˘¡˘É e˘ø GC¿ J˘à˘Ø˘¡˘º QS°Édáf˘˘˘ƒa˘˘˘ªÈ hGC¿ J˘˘óQ∑ GCH˘˘©˘˘ÉOg˘˘É hb˘˘óGS°˘˘à˘˘¡˘˘ÉH˘˘˘ÉY˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQg˘˘É e˘˘∏˘˘ë˘˘ª˘˘á e˘˘ø GCY˘˘¶˘˘º GŸÓM˘˘ºhGCQa˘˘©˘˘¡˘˘É T°˘˘ÉCf˘˘É hGCRc˘˘Ég˘˘É Pc˘˘ôG hGCb˘ôH˘¡˘É GE¤b˘∏˘ƒÜ G÷õGF˘ôjÚ, a˘¡˘» e˘óY˘ÉI d˘∏˘à˘ª˘é˘«ój˘˘ë˘˘≥ ÷«û°˘˘æ˘˘É Gd˘˘«˘˘ƒΩ hc˘π j˘ƒΩ, G’a˘à˘î˘ÉQH˘˘Ée˘˘à˘˘óGO L˘òhQ√ GE¤ U°˘Éf˘™ g˘ò√ GŸ∏˘ë˘ª˘á,

L˘«û¢ Gd˘à˘ë˘ôj˘ô Gd˘ƒW˘æ˘», hS°˘à˘Ñ≤≈ LòhIg˘˘òG G’a˘˘à˘˘î˘ÉQ S°˘ÉW˘©˘á he˘à˘ÉCd˘≤˘á, S°˘£˘ƒ´

Gd˘˘˘óhQ Gd˘˘˘ôj˘˘ÉO… GŸƒc˘˘π ÷«û°˘˘æ˘˘É Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»Gdû°©Ñ»''.

Ü. Ω

"Éjó U°Édí:

'' G÷õGFô HëÉLá GE¤ GCHæÉF¡É G’Cha«ÉA hGı∏ü°Ú''

¯ GCU°˘˘óQä GÙμ˘˘ª˘˘á Gd˘˘©ù°˘μ˘ôj˘á H˘Éd˘Ñ˘∏˘«˘óI,b˘˘ôGQG j˘˘≤†°˘˘» H˘˘É’Ea˘˘ôGê GŸƒDbâ Y˘ø N˘ªù°˘áGCd˘˘˘ƒj˘˘˘á, ” GEj˘˘˘óGY˘˘˘¡˘˘˘º Gdù°˘˘˘é˘˘˘ø Gd˘˘©ù°˘˘μ˘˘ô…H˘˘˘Éd˘˘Ñ˘˘∏˘˘«˘˘óI ‘ 51GCc˘à˘ƒH˘ô Gd˘Ø˘ÉQ•.hGCaÉOäeü°˘˘˘˘ÉOQ b†°˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘«˘˘˘˘á, GC¿q G’Cd˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘á Gÿªù°˘˘˘áhGd˘˘©˘˘≤˘˘«˘˘ó, hg˘˘º e˘˘à˘ÉH˘©Ú e˘ø b˘Ñ˘π Gd˘≤†°˘ÉAGd©ù°μô… Hࡺ aù°ÉO, ZÉOQhG GCeù¢ Gdù°éøGd©ù°μô… HÉdÑ∏«óI, ‘ GEWÉQ GEaôGê eƒDbâ e™

hV°˘˘©˘˘¡˘˘º –â Gd˘ôb˘ÉH˘á Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘á H˘ÉCe˘ô e˘øbÉV°» Gdàë≤«≥.hGChV°ëâ GŸü°ÉOQ PGJ¡É, GC¿qG’Cdƒjá eæÉO fƒHá, bÉFó S°Óì GdóQ∑ S°ÉH≤É,

hM˘˘Ñ˘˘«Ö T°˘˘æ˘˘à˘ƒ± Gd˘≤˘ÉF˘ó Gdù°˘ÉH˘≥ d˘∏˘æ˘ÉM˘«˘áGd˘˘©ù°˘˘μ˘ôj˘á G’Ch¤ S°˘ÉH˘≤˘É, S°˘©˘«˘ó H˘É… b˘ÉF˘óGdæÉM«á GdãÉf«á Gdù°ÉH≥ hYÑó GdôRG¥ T°ôj∞

b˘˘ÉF˘˘ó Gd˘˘æ˘˘ÉM˘˘«˘á Gd˘©ù°˘μ˘ôj˘á Gd˘ôGH˘©˘á S°˘ÉH˘≤˘É

hH˘ƒL˘ª˘©˘á H˘ƒOhGhQ GŸój˘ô Gdù°˘ÉH˘≥ d∏ªü°ÉdíGŸÉd˘«˘á H˘ƒRGQI Gd˘óa˘É´ Gd˘ƒW˘æ˘», Rj˘ÉOI Y˘∏˘≈

V°ÉH§ HôJÑá Y≤«ó Hé¡ÉR G’Ceø HƒgôG¿, ”G’EaôGê Y桺 GCeù¢ eƒDbàÉ hgƒ GELôGA bÉfƒÊ

e©ªƒ∫ H¬ GCKæÉA GŸàÉH©Éä Gd≤†°ÉF«á.G’EaôGêYø Gdù°àá gƒ fà«éá WÑ«©«á ’S°àÄæɱ GCeô

GEj˘˘˘˘˘˘óG´ G◊Ñù¢ GŸƒDbâ, Gd˘˘˘˘˘˘ò… J˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘óΩ H˘˘˘˘˘¬GŸ©æ«ƒ¿ GCfØù°¡º d≤ÉV°» Gdàë≤«≥ eø OGNπGdù°˘é˘ø. h⁄ jù°˘à˘Ñ˘©˘ó GŸü°˘óQ J˘óN˘π L¡áS°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘˘«˘˘É ’EN˘˘ÓA S°˘˘Ñ˘˘«˘˘π Gd†°˘˘Ñ˘˘É•GÙÑ˘˘ƒS°Ú e˘˘æ˘ò GCS°˘Ñ˘ƒYÚ, ⁄ j˘à˘ª˘μ˘æ˘ƒG e˘ø

J˘˘ƒc˘˘«˘˘π fiÉeÚ Ÿà˘˘ÉH˘˘©˘˘á Gd˘˘≤†°˘˘«˘á, e˘É GCK˘ÉQM˘˘Ø˘˘«˘¶˘á Y˘ÉF˘ÓJ˘¡˘º Gd˘à˘» GCX˘¡˘ôä QZ˘Ñ˘á ‘JÉCS°«ù¢ YóO cÑÒ eø GÙÉeÚ.

¥. h

GÙμªá Gd©ù°μôjá JØôê eƒDbàÉ Yø 5LÔG’ä hY≤«ó

¯ f˘óqO M˘õÜ Gd˘à˘é˘ª˘™ Gd˘ƒW˘æ˘»Gd˘óÁ≤˘ôGW˘» Gd˘ò… j˘≤ƒO√ GdƒRjôG’Ch∫ GCM˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘ó GChj˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘≈,H˘˘Éd˘˘àü°˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä G’CNÒI Gd˘˘à˘»GCW˘˘∏˘˘≤˘˘¡˘˘É hRj˘˘ô Gd˘˘©˘ó∫ M˘Éa˘ßG’CNàÉΩ Gd£«Ö dƒì, Hîü°ƒU¢G’EW˘˘˘˘˘˘ÉQGä GŸù°˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘á ‘Gd˘àù°˘©˘«æ«Éä, hhU°∞ G’CQfó…Jü°˘ôj˘ë˘Éä d˘ƒì V°˘ó GChj˘ë«≈HÉ’J¡ÉeÉä GdÑÉW∏á hG’aÎGAGä.hgÉLº G’CQfó… hRjô Gd©ó∫ ‘H«É¿ d¡º –ƒR ''G◊«ÉI'' fù°îáe˘˘˘æ˘˘˘¬, e˘˘˘ƒDc˘˘ój˘˘ø GCf˘˘¬ j˘˘ë˘˘Éh∫Gdà£Éh∫ Y∏≈ GdƒRjô G’Ch∫ GCMªóGChj˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘≈, M˘˘«å hQO ‘ fü¢Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘É¿ ''J˘˘£˘˘Éhdâ e˘ôqI GCN˘ôiH˘˘˘©†¢ G’CU°˘˘˘ƒGä V°˘˘˘ó G’CeÚGd˘˘˘©˘˘˘ÉΩ d˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘é˘˘ª˘˘™ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»Gd˘˘óÁ≤˘˘ôGW˘˘» GCM˘˘ª˘˘ó GChj˘˘ë˘˘«˘≈,H˘˘˘ÉET°˘˘ÉQI GE¤ GŸ∏˘˘∞ ''Gd˘˘Ø˘˘ÉQÆ''d˘˘˘˘ÓEW˘˘˘˘ÉQGä GŸù°˘˘˘˘é˘˘˘˘ƒf˘˘˘á ‘Gdàù°©«æ«Éä''.

hb˘˘˘É∫ G’CQf˘˘ó… GE¿q f˘˘ƒGj˘˘É hRj˘˘ôGd©ó∫ Gd£«Ö dƒì hGdà» j©ôa¡ÉG÷ª˘«˘™ jù°˘©˘≈ e˘ø N˘Ód˘¡É GE¤J¨∏«§ GdôGC… Gd©ÉΩ, M«å LÉA ‘fü¢ Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘É¿ ''f˘˘¶˘˘ôG d˘∏˘à˘ÉChj˘πhGd˘˘à˘˘¡˘˘ƒj˘˘π Gd˘˘ò… J˘¨˘òj˘¬ g˘ò√Gd˘àü°˘ôj˘ë˘Éä hGd˘à˘» ’ J˘î˘Ø≈fƒGjÉgÉ Y∏≈ GC… GCMó jéÖ Y∏«æÉJæƒjô GdôGC… Gd©ÉΩ''.hGChV°˘˘˘í Gd˘˘˘à˘˘é˘˘ª˘˘™ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»GdóÁ≤ôGW» ‘ H«Éf¬, GCf¬ YæóeÉ

hb™ S°éø H©†¢ G’EWÉQGä ‘GChS°˘É• Gd˘àù°˘©˘«˘æ˘«˘Éä hYóOgºH©†¢ Gd©û°ôGä hd«ù¢ G’B’±,GCM˘˘ª˘˘ó GChj˘˘ë˘˘«˘≈ ⁄ jμ˘ø GBf˘òG∑

eù°˘˘ƒDh’ Y˘∏˘≈ b˘£˘É´ Gd˘©˘óGd˘á,he˘˘ø K˘˘º a˘˘ÉE¿ GJ˘˘¡˘˘Ée˘˘¬ Hù°˘é˘øGEWÉQGä gƒ GJ¡ÉΩ HÉWπ hGaÎGA

Y∏«¬, hgƒ ‘ f¡Éjá G’Ceô GES°ÉAIGE¤ GCN˘Ó¥ Gd˘≤†°˘ÉI GŸù°˘à˘≤˘∏˘ƒ¿

hGÙÎeƒ¿, Mù°Ö GŸü°óQ PGJ¬.hYôqê GdÑ«É¿ HÉ◊ójå Yø aÎIJ≤∏ó GCMªó GChjë«≈ hRGQI Gd©ó∫,eƒDcójø GCf¬ bÉΩ HÉELôGAjø dà©õjõGS°˘˘à˘˘≤˘˘Ód˘˘«˘á Gd˘≤†°˘ÉI hM˘ª˘Éj˘áGEW˘˘˘˘˘ÉQGä Gd˘˘˘˘˘óhd˘˘˘˘˘á, GCh∫ g˘˘˘˘ò√G’EL˘˘˘ôGAGä c˘˘Éfâ J˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘à˘˘¬Gd˘˘ƒRGQj˘˘á ‘ QH˘«˘™ S°˘æ˘á 0002

e˘˘˘ƒL˘˘˘¡˘˘á GE¤ L˘˘ª˘˘«˘˘™ G÷¡˘˘ÉäGd˘≤†°˘ÉF˘«˘á Gd˘à˘» “æ˘™ GC… J˘óNπd˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒRGQI ‘ Y˘˘˘˘ª˘˘˘π G÷¡˘˘˘ÉäGd≤†°ÉF«á.

hGCV°˘˘˘˘˘É± GŸü°˘˘˘˘óQ PGJ˘˘˘˘¬, GCf˘˘˘˘¬hc˘˘˘˘òd∂ e˘˘˘˘æ˘˘˘˘™ g˘˘˘ò√ G÷¡˘˘˘ÉäGd˘≤†°˘ÉF˘«˘á W˘∏Ö GC… J˘ƒL˘«˘¬ ‘GCOGA e¡ªà¡º eø GdƒRGQI hcÉfâ

e˘à˘ÉH˘©˘á g˘ò√ Gd˘à˘©˘∏˘«˘ª˘á e˘àÉH©áU°ÉQeá, hc∏Øâ Mà≈ eæÉU°ÖH©†¢ G’EWÉQGä HÉdƒRGQI Gdà»

Nôbâ J∏∂ Gdà©∏«ªá, GCeqÉ G’ELôGA

Gd˘˘ã˘˘ÉÊ aμ˘˘É¿ J˘˘©˘˘ój˘˘π b˘˘Éf˘˘ƒ¿G’ELôGAGä G÷õGF«á Gdò… HÉOQ H¬Gd˘˘ƒRj˘ô GCM˘ª˘ó GChj˘ë˘«˘≈ Ÿæ˘™ GC…

e˘˘à˘˘ÉH˘˘©˘á c˘Éfâ V°˘ó G’EW˘ÉQGäGŸù°ÒI Oh¿ T°μƒi QS°ª«á eøGd¡«ÄÉä GŸù°ƒDhdá Y∏≈ eù°àƒiGŸƒDS°ù°˘˘á GŸ©˘˘æ˘˘«˘˘á, ZÒ GC¿q g˘ò√GŸÉOI eø Gd≤Éfƒ¿ GCd¨«â a«ªÉ H©ó

h⁄ J˘˘©˘˘ó GE’ ÃÑ˘˘ÉOQI e˘ø QF˘«ù¢G÷ª¡ƒQjá YÑó Gd©õjõ HƒJØ∏«≤áS°æá 6102.hcÉ¿ hRjô Gd©ó∫ MÉaß G’CNàÉΩGd£«Ö dƒì, bó hL¬ GCh∫ GCeù¢

e˘˘ø hg˘˘ôG¿, Gf˘˘à˘≤˘ÉOGä d˘∏˘ƒRj˘ôG’Ch∫ GCMªó GChjë«≈ heÉ Jî∏πaÎI QF˘˘ÉS°˘˘à˘˘¬ d˘˘∏˘˘ëμ˘ƒe˘á e˘øeû°˘˘Éc˘˘π ‘ e˘˘≤˘óe˘à˘¡˘É S°˘é˘øGd˘©˘ój˘ó e˘ø G’EW˘ÉQGä J˘©ù°Ø«É,OGY«É GE¤ YóΩ JμôGQ S°«æÉQjƒGd˘˘˘àù°˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘Éä M˘˘˘«å b˘˘˘É∫''Gdà©ù°ØÉä Gdà» hb©â ‘ M≥GEWÉQGä Gdóhdá bó Gfâä, h’

Y˘˘˘˘ƒOI GE∫G GEW˘˘˘˘Ób˘˘˘É ‘ GEW˘˘˘ÉQGd≤Éfƒ¿''.

S°∏ª≈ S°ÉS°»

G’CQfó… jôOq Y∏≈ hRjô Gd©ó∫

eÉPG jéô… HÚ dƒì hGChjë«≈?¯ G’CQfó…: ''H©†°¡º jà£Éh∫ Y∏≈ GdƒRjô G’Ch∫''

¯ J˘˘æ˘˘£˘˘∏˘˘≥ Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á G’f˘˘à˘˘î˘ÉH˘Éä G’Chd˘«˘á’N˘˘à˘˘«˘˘ÉQ GŸÎT°˘˘ëÚ Ÿª˘˘ã˘˘π M˘˘õÜ L˘Ñ˘¡˘á

Gd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘˘ô ‘ Gd˘˘©˘˘ÉT°˘˘ô e˘˘ø f˘˘ƒa˘˘ªÈ GC… j˘ƒΩGdù°˘˘˘Ñâ Gd˘˘≤˘˘ÉOΩ, ‘ Gf˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä Gd˘˘à˘˘é˘˘ój˘˘óGd˘˘æü°˘˘Ø˘˘» Ã颢∏ù¢ G’Ce˘˘á ''Gdù°˘˘«˘˘æ˘É'', hS°˘§

J˘˘ƒLù°˘˘Éä M˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘«˘˘á e˘ø Y˘ª˘∏˘«˘á GN˘à˘«˘ÉQGŸÎT°ëÚ NÉU°á GS°à©ªÉ∫ GŸÉ∫ GdØÉS°ó ‘

gò√ G’fàîÉHÉä.‘ gòG Gdû°ÉC¿, GCcó G’CeÚGd©ÉΩ ◊õÜ LÑ¡á Gdàëôjô GdƒWæ» LªÉ∫

hd˘˘ó Y˘˘Ñ˘˘ÉS¢ ‘ flà˘∏˘∞ N˘ôL˘ÉJ˘¬ e˘ƒDN˘ôG,Y∏≈ V°ôhQI fiÉQHá eÉ jù°ª≈ H` ''Gdû°μÉQI''hGNà«ÉQ YÉeπ GdæõGgá, e©£«É GEjÉgÉ Gd≤óQGd˘μ˘É‘ e˘ø Gd˘à˘ÉCc˘«˘ó Y˘∏˘≈ Y˘óΩ GS°˘à˘©˘ª˘Éd¡É,

eû°ÒG GE¤ GC¿q GC… eÎT°˘˘˘í j˘˘éÖ GC¿ J˘˘à˘˘ƒa˘˘ôa«¡º ›ªƒYá eø Gdû°ôh• G’CS°ÉS°«á cªÉj˘˘˘ë˘˘˘óOg˘˘˘É Gd˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿ G’CS°˘˘˘ÉS°˘˘» hGd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩGdóGN∏» d∏ëõÜ, hY∏≈ QGCS°¡É G’Cbóe«á ‘Gd˘˘˘æ†°˘˘É∫ OGN˘˘π U°˘˘Ø˘˘ƒ± G◊õÜ Gd˘˘©˘˘à˘˘«˘˘ó,GEV°˘˘Éa˘˘á GE¤ Y˘˘óΩ J˘˘ôT°˘˘ë˘˘¬ e˘˘™ M˘˘õÜ GBN˘ô

hcòG Jƒaô√ Y∏≈ YÉeπ GdμØÉAI.GE’ GC¿q g˘˘˘ò√ Gdû°˘˘˘ôh• Jü°˘˘˘£˘˘˘óΩ H˘˘˘Éd˘˘˘ƒGb˘˘˘™H˘˘ëù°Ö e˘˘É j˘˘ƒDc˘˘ó√ H˘˘©†¢ GŸæ˘˘ÉV°˘∏Ú OGN˘πG’CaÓ¿ d`{G◊«ÉI'', M«å GCLª©ƒG Y∏≈ GC¿Gdû°˘˘μ˘˘ÉQI e˘˘ÉRGdâ J˘˘Ø˘˘ôV¢ f˘˘Øù°˘˘¡˘É c˘©˘Ée˘π

fióO d˘∏˘ªÎT°˘ëÚ ‘ G’f˘à˘î˘ÉHÉä Gd≤ÉOeá

‘ Gd˘˘μ˘˘ãÒ e˘˘ø Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä, hg˘˘ƒ e˘˘É j˘à˘æ˘Éa˘≈-Mù°˘Ñ˘¡˘º - e˘™ Gd˘à˘©˘∏˘«˘ª˘Éä Gdü°˘ÉQe˘á Gd˘à»GCY£ÉgÉ QF«ù¢ G◊õÜ d∏ôGZÑÚ HÉdÎT°í,

hHòd∂ jμƒ¿ gƒD’A bó GNàÉQhG Gd£ôj≥G’Cbü°˘˘ô hV°˘˘ÉQHÚ H˘˘à˘©˘∏˘«˘ª˘Éä hd˘ó Y˘Ñ˘ÉS¢

Y˘ôV¢ G◊ÉF˘§.c˘ª˘É J˘ƒL˘¬ gƒD’A HôS°ÉdáGE¤ G’CeÚ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉΩ d˘˘˘˘ÓCa˘˘˘Ó¿, Ãæ˘˘˘™ H˘˘˘©†¢G’CT°îÉU¢ eø GdÎT°í, f¶ôG dƒLƒO H©†¢G’CM˘˘μ˘˘ÉΩ Gd˘˘≤†°˘˘ÉF˘˘«˘˘á G◊ój˘˘ã˘˘á ‘ M˘˘≤˘¡˘º

N˘˘˘Ó∫ S°˘˘˘æ˘˘˘á 8102.c˘˘˘ª˘˘˘É GC¿q hd˘˘˘ó Y˘˘˘Ñ˘˘ÉS¢S°«μƒ¿ ‘ Môê GBNô, jàªãπ ‘ G’CT°îÉU¢Gd˘˘òj˘˘ø hb˘˘Ø˘˘ƒG e˘˘™ QF˘«ù¢ GÛ∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘»Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘» Gdù°˘˘©˘˘«˘˘ó H˘˘ƒM˘˘é˘˘á V°˘˘ó GEQGOJ˘˘¬H˘˘ÉERGM˘˘á g˘òG G’CNÒ e˘ø Y˘∏˘≈ QGCS¢ Gd˘≤˘Ñ˘áGdù°Ø∏≈, M«å jàù°ÉA∫ H©†°¡º ‘ Gd£ôj≤áGdà» S°«à©Éeπ H¡É G’CeÚ Gd©ÉΩ e™ eãπ gò√G◊É’ä. h‘ Gdù°˘˘«˘˘É¥ PGJ˘˘¬, S°˘˘«˘˘μ˘ƒ¿ hd˘ó

Y˘˘Ñ˘˘ÉS¢ GCe˘˘ÉΩ M˘˘ôê GBN˘˘ô e˘˘™ GChd˘˘Ä∂ Gd˘˘òj˘øhb˘˘©˘˘ƒG V°˘˘ó√ Y˘˘ôj†°˘˘á S°˘˘ëÖ Gd˘˘ã˘≤˘á b˘Ñ˘πQe†°É¿ GŸÉV°», M«å S°«μƒ¿ Hòd∂ GdôLπGd˘˘˘ã˘˘˘ÉÊ ‘ G◊õÜ Gd˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ó GCe˘˘˘ÉΩ GN˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉQ

M˘˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘» ‘ b˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ∫ g˘˘˘ƒD’A c˘˘˘ªÎT°˘˘˘ëÚ’f˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘ÉH˘˘˘Éä Gd˘˘à˘˘é˘˘ój˘˘ó Gd˘˘æü°˘˘Ø˘˘» GCh GCf˘˘¬

S°Òa†¢ eù°˘˘ÉY˘˘«˘˘¡˘˘º H˘Éd˘ƒU°˘ƒ∫ GE¤ Gd˘≤˘Ñ˘áGd©∏«É.

Rc» Y∏«Óä

Gÿƒ± eø ''Gdû°μÉQI'' ‘ GfàîÉHÉä ›∏ù¢ G’Ceá

hdó YÑÉS¢ GCeÉΩ GeàëÉ¿ GBNô

¯ jæà¶ô GC¿ j©ôV¢ eû°ôh´ bÉfƒ¿ GŸÉd«ádù°˘˘æ˘á 9102d˘˘∏˘˘àü°˘ƒjâ ‘ L˘∏ù°˘á Y˘∏˘æ˘«˘áH˘ÉÛ∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘» Gd˘ƒW˘æ˘» j˘ƒΩ 51fƒaªÈG÷ÉQ….

hMù°Ö e˘˘É hQO ‘ H˘˘«˘˘É¿ d˘˘∏˘ª˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ˘»Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘», a˘≤˘ó H˘ôe˘è e˘μ˘àÖ GÛ∏ù¢ Gd˘ò…Gf˘˘©˘˘≤˘˘ó GCeù¢ H˘˘ôF˘˘ÉS°˘á QF˘«ù¢ GÛ∏ù¢ e˘©˘ÉPHƒT°ÉQÜ G÷óh∫ Gdõeæ» ’CT°¨É∫ GÛ∏ù¢ ‘Gd˘˘ØÎI Gd˘≤˘ÉOe˘á, H˘óAG H˘©˘≤˘ó L˘∏ù°˘á W˘ôìGCS°˘˘˘˘˘˘Ä˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘á T°˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘á j˘˘˘˘˘ƒΩ Gÿª˘˘˘˘˘«ù¢ 80fƒaªÈ8102, J∏«¡É L∏ù°á eæÉbû°á eû°ôh´

bÉfƒ¿ GŸÉd«á hGŸ«õGf«á dù°æá 9102jƒe»11h21f˘˘˘ƒa˘˘ªÈ 8102, Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ GC¿ j˘˘˘˘à˘˘˘˘ºGdàü°ƒjâ Y∏«¬ ‘ L∏ù°á jƒΩ Gÿª«ù¢ 51fƒaªÈ 8102.he˘˘ø GŸæ˘˘à˘˘¶˘˘ô GC¿ j˘˘à˘˘º ‘ G÷∏ù°˘˘á f˘˘Øù°˘˘¡˘É,GŸü°˘˘˘˘ÉOb˘˘˘á Y˘˘˘∏˘˘˘≈ J˘˘˘≤˘˘˘ôj˘˘˘ô ÷æ˘˘˘á Gdû°˘˘˘ƒDh¿Gd≤Éfƒf«á hG’EOGQjá hG◊ôjÉä Mƒ∫ GEKÑÉä

Y†°˘˘˘ƒj˘˘á f˘˘ÉFÖ L˘˘ój˘˘ó, a˘˘«˘˘ª˘˘É S°˘˘à˘˘îü°ü¢L˘˘∏ù°˘á Gÿª˘«ù¢ 22f˘ƒa˘ªÈ 8102d£ôì

GCS°Ä∏á T°Øƒjá.S¢. S¢

Gdàü°ƒjâ Y∏≈ eû°ôh´ bÉfƒ¿ GŸÉd«áG’CS°Ñƒ´ GŸ≤Ñπ

G◊óç 40G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

¯ GCcqóä G÷õGFô MôU°¡É Y∏≈Gd˘©˘ª˘π, e˘ø GCL˘π L˘©˘π J˘£˘ƒjôGdàμæƒdƒL«É ‘ ''Nóeá eü°ÉdíGdÑû°ôjá hha≤É dÓCH©ÉO GÛ઩«á

hGd˘Ñ˘«˘Ä˘«á'', Mù°Ö eÉ GCa````````ÉOH˘˘˘¬ GCeù¢ H˘˘˘«˘˘É¿ d˘˘ƒRGQI GdÈj˘˘óhG’Jü°˘˘˘˘˘˘É’ä Gdù°˘˘˘˘˘˘∏μ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘áhGd˘ÓS°``∏μ˘«˘á hGdàμæƒdƒL«ÉähGdôbªæá. hGChV°í GŸü°óQ PGJ¬,GC¿q G÷õGFô Gdà» ” GEfàîÉH¡É GCeù¢G’EKæÚ Y†°ƒG ‘ ›∏ù¢ GEOGQIG’–ÉO Gd˘˘˘˘óh‹ d˘˘˘˘ÓJü°˘˘˘˘É’äd˘˘˘˘∏˘˘˘ØÎI )9102-2202( H˘˘˘˘óH˘˘˘»)G’Ee˘˘ÉQGä Gd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘á GŸà˘ë˘óI(,S°à©ªπ Hü°Øà¡É Y†°ƒG ‘ gò√Gd¡«Äá Y∏≈ ''GdóaÉ´ Yø eÑÉOF¡ÉGdôGS°îá, ’ S°«ªÉ eÉ J©∏≥ eæ¡ÉH†°ªÉ¿ GdæØÉP Gd©ÉO∫ hGdû°ÉeπGE¤ Gd˘˘àμ˘æ˘ƒd˘ƒL˘«˘É d˘Ø˘ÉF˘óI c˘πT°©ƒÜ Gd©É⁄, ’S°«ªÉ GŸƒLƒOIHÉdóh∫ GdæÉe«á''.hGCH˘˘ôR Gd˘˘Ñ˘˘«˘É¿ ''M˘ôU¢ G÷õGF˘ôY∏≈ L©π J£ƒjô GdàμæƒdƒL«Éÿóe˘á eü°˘Éd˘í Gd˘Ñû°˘ôj˘á ha˘≤˘Éd˘ÓCH˘©˘ÉO GÛà˘ª˘©˘«˘á hGd˘Ñ˘«˘Ä«á'',eÈRG GC¿q g˘˘˘ò√ GŸÑ˘˘˘ÉOÇ ''c˘˘˘Éfâ

fiπ T°ôì eù°àØ«†¢ eø bÑπhRj˘˘˘˘ôI Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘É´ g˘˘˘ói GEÁÉ¿

a˘ôY˘ƒ¿, N˘Ó∫ Y˘ôV°˘¡˘É d˘Ñ˘«˘É¿Gdù°«ÉS°á Gd©Éeá hGd∏≤ÉAGä Gdà»

Y˘≤˘óJ˘¡˘É N˘Ó∫ eû°˘ÉQc˘à˘¡˘É ‘GCT°˘¨˘É∫ Gd˘óhQI Gd˘©û°˘ôj˘ø ŸƒD“ôGŸæ˘˘˘˘óhHÚ GŸØ˘˘˘˘ƒV°Ú d˘˘˘˘Ó–ÉOGdóh‹ dÓJü°É’ä''.

hGCV°É± GŸü°óQ PGJ¬, GC¿q G÷õGFô–ü°∏â NÓ∫ gò√ G’fàîÉHÉäY∏≈ ''431U°ƒJÉ eø HÚ 871Ohdá bÉeâ HÉdàü°ƒjâ, fiôRIH˘˘˘òd∂ GE‚ÉRG J˘˘˘ÉQj˘˘˘î˘˘˘«˘˘˘É hZÒeù°Ñƒ¥ HÉMàÓd¡É GŸôJÑá GdãÉf«áH˘©˘æ˘ƒG¿ e˘æ˘£˘≤˘á GEa˘ôj˘≤˘«˘É Gd˘à»J†°º 31Y†°ƒG eà≤óeá Y∏≈ 71Ohdá eÎT°ëá, ‘ MÚ cÉfâ bóGM˘˘à˘˘∏â GŸôJ˘Ñ˘á Gd`31hG’CNÒIdói GfàîÉH¡É S°æá 4102Y†°ƒG

‘ ›∏ù¢ G’EOGQI d˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘ØÎI5102-8102fi˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôRI 601GCU°ƒGä a≤§''.

hGCT°˘˘ÉQ Gd˘˘Ñ˘˘«˘É¿ GE¤ GC¿q ''b˘ÉF˘ª˘áGd˘óh∫ GŸæ˘à˘î˘Ñ˘á H˘©æƒG¿ eæ£≤áGEaôj≤«É V°ªâ GE¤ LÉfÖ G÷õGFô

cÓ eø c«æ«É, GŸ¨ôÜ, QhGfóG,eü°˘˘ô, L˘˘æ˘˘ƒÜ GEa˘ôj˘≤˘«˘É, Z˘Éf˘É,cƒä Oj؃GQ, Gdù°æ¨É∫, GChZæóG,f˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘éÒj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É, J˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒfù¢hHƒQc«æÉaÉS°ƒ''.

G÷õGFô Môjü°á Y∏≈ J£ƒjô GdàμæƒdƒL«É''ha````≤```É dÓCH```©```ÉO GÛà`ª`©«`á hGdÑ«Ä«á''

G’CeÚ Gd©ÉΩ dƒRGQI GdàéÉQI:

GBaÉ¥ hGYóI d∏ªæàƒLÉä Gd¨`òGF«`áG÷õGFôj`á a`» G’CS°``ƒG¥ Gÿ∏«é«`á

GCcqó G’CeÚ Gd©ÉΩ dƒRGQI GdàéÉQI Gdû°ôj∞ YƒeÉQ… S°©» G÷õGFô GE¤ J©õjõ JæÉaù°«áGŸæàƒê G÷õGFô…, eÉ jù°ªí Hàæƒj™ Gdü°ÉOQGä hJîØ«∞ GdàÑ©«á d∏ªëôhbÉä, cÉT°ØÉ

Yø eû°ÉQcá 33eà©ÉeÓ LõGFôjÉ ‘ e©ôV¢ b£ô Hü°Øá G÷õGFô V°«∞ T°ô±.

¯ ‘ gòG Gdù°«É¥, bÉ∫ YƒeÉQ…d˘ói M˘∏˘ƒd˘¬ V°˘«˘Ø˘É Y˘∏≈ Gd≤æÉIG’EPGY˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á G’Ch¤, GE¿q G÷õGF˘˘˘˘ôJù°˘˘©˘≈ GE¤ J˘©˘õj˘õ hL˘ƒOg˘É ‘G’CS°˘˘ƒG¥ Gd˘©˘ÉŸ«˘á, c˘ÉT°˘Ø˘É Y˘ø

eû°ÉQcá 33eà©ÉeÓ LõGFôjÉ ‘e˘˘©˘˘ôV¢ GŸæ˘˘à˘ƒL˘Éä Gd˘¨˘òGF˘«˘áhGd†°˘«˘Éa˘á H˘≤˘£˘ô Gd˘ò… –π H˘¬G÷õGFô V°«∞ T°ô± eø 6Mà≈ 8f˘˘˘ƒa˘˘˘ªÈ G÷ÉQ…, e†°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘É GC¿qGŸæ˘ÉS°˘Ñ˘á a˘ôU°˘á dÎb˘«á GŸæàƒêG÷õGFô… ‘ G’CS°ƒG¥ Gÿ∏«é«áGdà» hU°Ø¡É HÉdù°ƒ¥ GdƒGYóI,

N˘ÉU°˘á H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘∏˘ª˘æ˘à˘ƒL˘ÉäGd˘˘¨˘˘òGF˘«˘á Gd˘à˘» “ã˘π 5.5% e˘˘˘øGŸÑÉO’ä.

hb˘˘˘˘É∫ V°˘˘˘˘«˘˘˘˘∞ Gdü°˘˘˘˘Ñ˘˘˘Éì, GE¿qG◊μ˘˘ƒe˘á G÷õGF˘ôj˘á Jù°˘©˘≈ GE¤J©õjõ hLƒO GŸæàƒê G÷õGFô… ‘

G’CS°ƒG¥ Gd©ÉŸ«á HÉEMóGç GBd«ÉäL˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘óI hJ˘˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘˘óY˘˘˘˘˘ºGd˘˘∏˘˘ƒLù°˘˘à˘˘«μ˘» YÈ eù°˘Ég˘ª˘á

hRGQI Gdæ≤π hG’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«áhJ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘π U°˘˘˘æ˘˘˘óh¥ OY˘˘˘ºGdü°˘ÉOQGä, ‘ M˘óhO Y˘≤˘Óf˘«áJ†°˘ª˘ø J˘©˘õjõ GŸæàƒê G÷õGFô…hJæÉaù°«à¬ ‘ G’CS°ƒG¥ Gd©ÉŸ«á.hJù°˘©˘≈ G÷õGF˘ô Gd˘à» S°àû°ÉQ∑

‘ a˘©˘Éd˘«˘Éä e˘©˘ôV¢ b˘£˘ô ‘WѩଠGdôGH©á Hü°Øà¡É ''V°«∞T°ô±'', GE¤ GS°àμû°É± GdØôU¢GŸàÉMá d∏û°ôGcá hG’S°àãªÉQ ‘Gdù°ƒ¥ Gd≤£ôjá GŸü°æØá V°ªøG’CS°˘ƒG¥ G’Eb˘∏˘«˘ª˘«á GdæÉT°Äá ‘

eæ£≤á Gÿ∏«è Gd©ôH».hbó Nü°qü¢ LæÉì jÑ∏≠ eù°ÉMà¬fëƒ 006eÎ eôH™ d∏ªà©Ée∏ÚG÷õGF˘˘˘ôjÚ ‘ e˘˘˘ôc˘˘õ Gd˘˘óhM˘˘á

d∏ªƒD“ôGä hGŸ©ÉQV¢, jæû°£ƒ¿GCS°˘˘ÉS°˘˘É ‘ ›É∫ Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘ÉäGd˘¨˘òGF˘«˘á hc˘òG b˘£˘É´ GÿóeÉä

hGdù°«ÉMá .hJ˘˘˘ôY˘˘˘≈ Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘á G÷õGF˘˘ôj˘˘ád˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉQV¢ hGd˘˘˘àü°˘˘˘ój˘˘˘ô''S°˘˘Éaμù¢'' GŸû°˘˘ÉQc˘˘á G’Ch¤d∏éõGFô ‘ gòG GŸ©ôV¢, M«åS°àù°©≈ GE¤ GEHôGR LƒOI GŸæàƒêG÷õGF˘˘ô… ‘ ›É∫ Gdü°˘˘æ˘ÉY˘ÉäGd˘˘˘˘¨˘˘˘˘òGF˘˘˘«˘˘˘á hGÿóe˘˘˘Éä d˘˘˘óiGŸà©Ée∏Ú GŸû°ÉQcÚ hGdõhGQ.

hS°à骙 gò√ Gdà¶ÉgôI Gdóhd«áflà˘˘˘∏˘˘˘∞ GŸà˘˘©˘˘Ée˘˘∏Ú ‘ ›É∫

GdØæÉO¥ hGŸªƒfÚ hGŸù°àãªôjøhZÒgº eø GŸ¡æ«Ú bÉOeÚ eø

flà∏∞ Oh∫ Gd©É⁄, dà≤óË GCMóçGŸæàéÉä hG◊∏ƒ∫ hHëå aôU¢Gdû°ôGcá hGdà©Éh¿.

¯ GCY˘˘˘˘∏˘˘˘˘æâ hRj˘˘˘ôI Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘áhGd˘£˘Éb˘Éä Gd˘ª˘à˘é˘óOI a˘ÉW˘ªáGd˘˘˘˘õg˘˘˘ôGA RQhGW˘˘˘» GCh∫ GCeù¢,GEWÓ¥ S°â Yª∏«Éä a» GEWÉQ

N£á Gd©ªπ GdƒWæ«á Mƒ∫ Wô¥G’S°à¡Ó∑ hG’EfàÉê Gdªù°àójº.

hd˘ói J˘óN˘∏˘¡˘É HªæÉS°Ñá GdæóhIGd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘á M˘˘˘˘ƒ∫ W˘˘˘ôGF˘˘˘≥G’S°à¡Ó∑ hG’EfàÉê Gdªù°àójº,GCT°ÉQä GdƒRjôI GEd≈ GC¿q J¨««ô

W˘˘ôGF˘˘≥ G’S°˘˘à˘¡˘Ó∑ hG’Ef˘à˘ÉêGd˘˘ªù°˘˘à˘˘ój˘˘º Gd˘ƒW˘æ˘«˘á S°˘à˘ª˘ôH˘Édù°â Gd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä, e˘ø H˘«˘æ˘¡ÉJμ˘«˘«˘∞ Gd˘àû°˘ôj™ hGdà涫º, ’S°˘«˘ª˘É Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿ M˘ƒ∫ Gd˘æØÉjÉäH˘˘˘¡˘˘˘ó± eμ˘˘˘Éa˘˘ë˘˘á Gd˘˘à˘˘Ñ˘˘òj˘˘ôhGdà≤∏«ü¢ eø Jƒd«ó GdæØÉjÉä.he˘ø H˘«˘ø Gd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä Gd˘ª˘©˘∏øY˘˘æ˘˘¡˘˘É H˘˘Éd˘æ˘¶˘ô GEd˘≈ Gd˘æü°˘«ÖGdª©àÑô dÓCZ∏Øá a» GdæØÉjÉä,Gd˘˘Ñ˘˘©å ''Gd˘˘ƒT°˘˘«∂'' ’Cf˘¶˘ª˘áJù°˘˘«˘˘«˘ô f˘Ø˘Éj˘Éä Gd˘à˘¨˘∏˘«˘∞, ’S°˘˘˘«˘˘˘ª˘˘É e˘˘ø N˘˘Ó∫ Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ÉΩ˘˘Gd˘©˘ª˘ƒe˘» ’S°˘à˘ôL˘É´ f˘ØÉjÉä

Gd˘˘à˘¨˘∏˘«˘∞ hJ˘ã˘ª˘«˘æ˘¡˘É )GEjμ˘ƒ -Lª™(.eø LÉfÖ GBNô, GCaÉOä GdƒRjôIGCf˘˘¬ S°˘˘à˘˘à˘˘º Gd˘˘ªü°˘˘ÉOb˘á Y˘∏˘≈Gd檃Pê Gdéójó, d©≤ó GdæéÉYáGdÑ«Ä«á eø Gdé«π GdãÉf» Y∏≈GCS°˘˘˘ÉS¢ Gd˘˘ªù°˘˘©˘˘≈ Gd˘˘£˘˘ƒY˘˘»d∏ªƒDS°ù°Éä Gdü°æÉY«á.hj¡ó± gòG Gd©≤ó GEd≈ Jû°é«™Gd˘˘ª˘˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘ª˘à˘©˘¡˘óI GEd˘≈J˘Ñ˘æq˘» W˘ôGF˘≥ G’Ef˘à˘Éê Gd˘æ¶«ØáhG’bàü°ÉOjá eø M«å GdªƒGQO,’ S°˘«˘ª˘É e˘æ˘í Y˘Óe˘á GdæéÉYáGd˘˘Ñ˘«˘Ä˘«˘á e˘™ e˘ôGa˘≤˘á Gd˘ª˘ôc˘õGd˘ƒW˘æ˘» d˘àμæƒdƒL«Éä G’Ccãôf˘¶˘Éa˘á Gd˘ò… j˘ôGa˘≥ L˘ª˘©˘«˘Éä

M˘˘ª˘˘Éj˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘Ä˘á ’CL˘π J˘ôH˘«˘áhJμƒjø GdªƒGWæ«ø, JªÉT°«É e™GCg˘óG± g˘òG Gd˘ª˘î˘£§ GdƒWæ»,

c˘˘ª˘˘É S°˘˘à˘à˘º J˘ƒS°˘©˘á e˘Ø˘¡˘ƒΩ˘Gdªójæá GdôGA ’CLπ J檫áG’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘£˘˘˘˘Ó´ a˘˘˘˘» e˘˘˘˘é˘˘˘É∫G’S°à¡Ó∑ hG’EfàÉê Gdªù°àójº.

cªÉ GCY∏æâ RQhGW» Yø GEWÓ¥

e˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘˘™ GCf˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ôfâ hOd˘˘˘˘«˘˘˘˘πd∏ªªÉQS°Éä Gdé«óI eà©∏≥ H¡òGGd˘ª˘ƒV°˘ƒ´, H˘óGj˘á e˘ø L˘Éf˘Ø»9102dàªμ«ø eîà∏∞ GdØÉY∏«øe˘ø eû°˘ÉQc˘á hfû°˘ô eÑÉOQGJ¡ºhJéÉQH¡º.hPcô Gdªù°àû°ÉQ GdƒWæ» dóYºe Gd©ªπ GdƒWæ» hWôGF≥G’S°˘à˘¡˘Ó∑ hG’EfàÉê Gdªù°àóGΩ

Y˘∏˘» M˘ôH˘», GC¿ g˘òG Gd˘ª˘î£§j˘˘˘˘¡˘˘˘˘ó± GEd˘˘˘˘≈ Gd˘˘˘à˘˘˘æ`````ª˘˘˘«˘˘˘áG’b˘àü°˘ÉOj˘á hG’L˘à˘ª˘ÉY˘«á e™GS°à¡Ó∑ GCbπ d∏ªƒGQO, H؆°πGd˘à˘£˘ƒQ Gd˘àμ˘æ˘ƒd˘ƒL˘» GEV°ÉaáGEd˘˘≈ Gd˘˘à˘˘£˘ƒj˘ô Gdü°˘æ˘ÉY˘» e˘™GM˘à˘ôGΩ Gd˘Ñ˘«```Ģá M˘à˘≈ f˘ë˘Éaß

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ eù°˘˘à````≤˘˘Ñ˘˘π G’CL˘˘«˘˘É∫Gd≤ÉOeá.

ha» gòG G’EWÉQ, OYÉ Gdªù°ƒDh∫PGJ¬ GEd≈ J¨««ô a» Gdù°∏ƒcÉäGd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôOj˘˘˘˘á hGd˘˘˘˘é˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉY˘˘˘«˘˘˘á

hGd˘ª˘ƒDS°ù°˘ÉJ˘«˘á hG’b˘àü°ÉOjá,e˘˘˘ø GCL˘˘˘π GS°˘˘à˘˘¡˘˘Ó∑ hGEf˘˘à˘˘Éêeù°àóGe«ø.

RQhGW»: ''GEWÓ¥ S°â Yª∏«Éä ’EfàÉê hGS°à¡Ó∑ eù°àóGΩ''

G÷õGFô - b£ô:

H``````````ë```````å S°````Ñ``````πJ````£```ƒjô Gd©ÓbÉäG’b`````à``````ü°`````ÉOj````ᯠGd˘˘à˘≤˘≈ hRj˘ô Gd˘à˘é˘ÉQI Gdù°˘©˘«˘óL˘ÓÜ GCeù¢ H˘Éd˘óhM˘á )b˘£˘ô( e™hRjô GdàéÉQI hGdü°æÉYá Gd≤£ô…Y˘˘∏˘˘» H˘˘ø GCM˘˘ª˘˘ó Gd˘μ˘ƒGQ…, M˘«åH˘˘˘ëå Gd˘˘˘£˘˘˘ôa˘˘˘É¿ S°˘˘˘Ñ˘˘˘π J˘˘˘©˘˘õj˘˘õGd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘Éh¿ hJ˘˘˘£˘˘˘ƒj˘˘˘ô Gd˘˘˘©˘˘Ób˘˘ÉäG’bàü°ÉOjá HÚ GdÑ∏ójø .

cªÉ J£ôq¥ Gd£ôaÉ¿ NÓ∫ Gd∏≤ÉAGd˘˘˘ò… ” Y˘˘˘∏˘˘˘≈ g˘˘˘Éeû¢ e˘˘˘©˘˘ôV¢GŸæ˘˘à˘˘é˘˘Éä Gd˘˘¨˘˘òGF˘«˘á hGd†°˘«˘Éa˘áGŸæ˘¶˘º ‘ Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á Gd˘≤˘£˘ôj˘á eÉHÚ 6h8fƒaªÈ, M«å Jû°ÉQ∑G÷õGFô Hü°Øà¡É V°«∞ T°ô‘ GE¤

flà∏∞ G÷ƒGfÖ GŸà©∏≤á Hà©õjõGdà©Éh¿ G’bàü°ÉO… hJôb«à¬ GE¤

eù°˘˘˘à˘˘ƒi Gd˘˘©˘˘Ób˘˘Éä Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘áGd≤ÉFªá HÚ GdÑ∏ójø.

‘ gòG Gdû°ÉC¿, bÉ∫ hRjô GdàéÉQIhGdü°æÉYá Gd≤£ô… Y∏» Hø GCMªóGd˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒGQ… ''e˘˘˘˘ø Gd†°˘˘˘˘ôhQ… Qa˘˘˘˘™

eù°˘˘à˘˘ƒi Gd˘˘©˘Ób˘Éä G’b˘àü°˘ÉOj˘áhGd˘˘à˘˘é˘˘ÉQj˘˘á dÎb˘˘≈ GE¤ eù°˘à˘ƒihM˘˘˘é˘˘˘º Gd˘˘˘©˘˘˘Ób˘˘˘Éä Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘áGd˘˘≤˘ƒj˘á hGŸà˘«˘æ˘á Gd˘à˘» Œª˘™ HÚGdÑ∏ójø''.

cªÉ dØâ GdƒRjô GE¤ GCgª«á GEYÉOIJØ©«π ›∏ù¢ G’CYªÉ∫ G÷õGFô…- Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘˘ô…, d˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘ƒΩ H˘˘˘óhQ√ ‘J˘˘˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ó QhGH˘˘˘˘˘§ Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Éh¿G’b˘˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘˘ÉO… HÚ Gd˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘øGdû°≤«≤Ú.

hcû°˘˘˘∞ Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô Gd˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘ô… Y˘˘˘øY˘õe˘¬ GEL˘ôGA b˘ôj˘Ñ˘É Rj˘ÉQI Y˘ª˘πd∏éõGFô dÑëå S°Ñπ Gdà©Éh¿.e˘˘ø L˘˘Éf˘˘Ñ˘˘¬, OY˘˘É L˘˘ÓÜ G÷ÉfÖGd˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘ô… GE¤ Qa˘˘˘˘˘˘™ M˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘ºG’S°àãªÉQGä Gd≤£ôjá HÉ÷õGFô,

‘ e˘˘«˘˘ÉOj˘˘ø e˘˘à˘˘©˘˘óOI Y˘˘∏˘≈ Z˘ôGQGdØÓMá hGdü°æÉYÉä Gd¨òGF«á.

hGChV°í GdƒRjô GC¿q G÷õGFô Jà«ía˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôU¢ T°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôGc˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á hGY˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óId∏ªù°àãªôjø G’CLÉfÖ, OGY«É GE¤

–«Ú G’J˘˘Ø˘˘Éb˘«˘Éä G’b˘àü°˘ÉOj˘áGd˘à˘Ø˘ÉV°˘∏˘«˘á HÚ Gd˘Ñ∏ójø, hgƒ eÉS°«ù°ªí Hàü°ójô GCcÈ d∏ªæàéÉäG÷õGFôjá fëƒ b£ô.

hGCcqó GdƒRjô dæ¶Ò√ Gd≤£ô…, GC¿qG÷õGFô Jàƒaô Y∏≈ aôU¢ e¡ªá

Œ©π eø G÷õGFô bÉYóI hHƒGHáGS°ÎGJ˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘á, Jù°˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘íd˘∏˘ªù°˘à˘ã˘ª˘ôj˘ø Gd˘≤˘£˘ôjÚ HƒdƒêG’CS°˘˘ƒG¥ G’Ea˘˘ôj˘≤˘«˘á Y˘ø W˘ôj˘≥Gdû°ôGcá HÉS°àãªÉQGä LõGFôjá -

b£ôjá.c˘˘ª˘˘É cû°˘∞ Gd˘ƒRj˘ô N˘Ó∫ Gd˘∏˘≤˘ÉAY˘˘˘ø Gd˘˘˘à˘˘˘ë†°Ò d˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘«˘˘˘º GCcÈJ¶ÉgôI Gbàü°ÉOjá H≤£ô, Jàªãπ

‘ e˘©˘ôV¢ d˘∏˘ª˘æ˘àéÉä G÷õGFôjáH˘˘Éd˘˘óhM˘á ‘ S°˘æ˘á 9102, hGd˘˘ò…S°«μƒ¿ GdãÉÊ H©ó GŸ©ôV¢ Gdò…f¶º S°æá 8991.

G÷``````«û¢ j````óe```ôbæÑ∏àÚ J≤∏«ójàÚa````````````»J```````Ñ````ù°```ᯠOeôä eØôRI d∏é«û¢ GdƒWæ»

Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘», b˘˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘àÚ J˘≤˘∏˘«˘ój˘à˘»Gdü°æ™ GCh∫ GCeù¢ HàÑù°á. h‘ GEWÉQ

fiÉQH˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôjÖ hG÷ôÁáGŸæ˘¶˘ª˘á, GChb˘Øâ e˘Ø˘ÉQR d˘∏˘é˘«û¢Gd˘˘˘ƒW˘˘˘æ˘˘˘» Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘» ‘ Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘Éä

e˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘ôb˘˘á H˘˘μ˘˘π e˘˘ø H˘˘ôê H˘˘ÉL˘˘»GıàÉQ hYÚ "õGΩ 03eæ≤ÑÉ YøGd˘˘˘ògÖ hM˘˘˘é˘˘õä S°˘˘à˘˘á GCL˘˘¡˘˘õI

cû°˘˘˘˘˘∞ Y˘˘˘˘ø GŸ©˘˘˘˘ÉO¿ h21eƒdóGc˘¡˘ôH˘ÉF˘«˘É h43e˘£˘ôb˘á V°˘¨˘§,H˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GE¤ K˘˘˘Óç e˘˘ôc˘˘Ñ˘˘Éä

QH˘˘˘ÉY˘˘˘«˘˘á Gd˘˘óa˘˘™ hGCQH˘˘™ OQGL˘˘ÉäfÉQjá.e˘˘ø L˘˘¡˘˘á GCN˘˘ôi, GChb˘Øâ e˘Ø˘ôRId∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ» hYæÉU°ôGd˘˘˘˘˘˘óQ∑ Gd˘˘˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘», J˘˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘˘ô…

flóQGä HëƒRJ¡ªÉ 04365bôU°Ée˘˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘ƒS°˘˘˘É H˘˘˘É÷∏˘˘˘Ø˘˘˘á, ‘ MÚ ”J˘˘ƒb˘˘«˘˘∞ K˘˘ÓK˘˘á e˘¡˘ÉL˘ôj˘ø ZÒT°˘˘ôY˘«Ú e˘ø L˘æù°˘«˘Éä flà˘∏˘Ø˘áHÉdæ©Éeá.

Ü. Ω

aôYƒ¿: ''JôGL™ e«õGf«á Jù°«Ò b£É´GdÈjó hG’Jü°É’ä Hæù°Ñá 83, 1%''¯ cû°˘˘˘˘˘˘˘Øâ hRj˘˘˘˘˘˘˘ôI GdÈj˘˘˘˘˘˘˘óhGŸƒGU°˘˘˘˘˘˘Óä Gdù°˘˘˘˘˘˘∏μ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘áhd˘ÓS°˘∏μ˘«˘á hGd˘àμ˘æ˘ƒd˘ƒL«ÉähGdôbªæá GEÁÉ¿ gói aôYƒ¿ GCh∫GCeù¢, GC¿q e˘˘˘«˘˘˘õGf˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘àù°˘˘«ÒGıü°ü°á d∏≤£É´ H©æƒG¿ 9102b˘ó J˘ôGL˘©â H˘æù°˘Ñ˘á 83.1eøGŸÉFá e≤ÉQfá H≤Éfƒ¿ GŸÉd«á dù°æá8102.hGChV°ëâ GdƒRjôI NÓ∫ YôV¢bóqeଠGCeÉΩ ÷æá GŸÉd«á hGŸ«õGf«ád˘∏˘ª˘é˘∏ù¢ Gdû°˘©˘Ñ» GdƒWæ», GC¿qe«õGf«á Jù°«Ò Gd≤£É´ ''MÉa¶âY˘˘∏˘˘≈ GŸù°˘˘à˘ƒi f˘Øù°˘¬'', M˘«åNü°q˘˘ü°â d˘˘¡˘É 2e˘∏˘«ÉQ h213e∏«ƒ¿ h692GCd∞ OjæÉQ LõGFô…

‘ eû°ôh´ bÉfƒ¿ GŸÉd«á dù°æá9102e˘™ ''Jù°˘é˘«˘π Gf˘îØÉV¢W˘Ø˘«˘∞ fù°˘Ñ˘à¬ 83,1e˘ø GŸÉF˘áe≤ÉQfá Hù°æá 8102''.hÃLÖ Gd˘˘©˘˘ôV¢ Gd˘ò… b˘óqe˘à˘¬Gd˘˘˘ƒRj˘˘ôI, a˘˘ÉEf˘˘¬ ⁄ Jù°˘˘é˘˘π GC…

Y˘˘ª˘∏˘«˘Éä Œ¡˘«˘õ L˘ój˘óI S°˘ƒiY˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘àÚ e˘à˘©˘∏˘≤˘àÚ Ãæû°˘ÉBäbÉYójá aôY«á e™ eƒGU°∏á GE‚ÉRGŸû°˘˘ÉQj˘˘™ GŸù°˘˘é˘˘∏˘˘á, H˘˘©˘˘æ˘ƒG¿GdÈfÉeè G÷ÉQ… HÉdæù°Ñá Ÿ«õGf«áGd˘à˘é˘¡˘«˘õ Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ GS°àμªÉ∫Gdû°˘˘£˘˘ô GŸà˘˘Ñ˘˘≤˘˘» e˘ø eû°˘ôh´GdμÉHπ GdÑëô… G÷õGFô- hgôG¿ -aÉdæù°«É. GCeqÉ HÉdæù°Ñá d∏ªæû°ÉCJÚGd˘˘≤˘˘ÉY˘˘ój˘˘àÚ, a˘˘«˘˘à˘˘©˘∏˘≥ G’Ce˘ô

-Mù°Ö hRj˘ôI Gd˘≤˘£˘É´- HÉEYóGOOQGS°˘˘˘á e˘˘˘ø GCL˘˘π GE‚ÉR ''e˘˘≤˘˘ôGdù°˘∏˘£˘á G◊μ˘ƒe˘«˘á d˘∏˘àü°˘ój≥G’EdμÎhÊ'', hc˘˘˘˘òG e˘˘˘˘≤˘˘˘ôg˘˘˘ÉGd˘˘Ñ˘˘ój˘˘π e˘™ Gb˘à˘æ˘ÉA Œ¡˘«˘õj˘Éä

hHô›«Éä d∏¨ôV¢, GEV°Éaá GE¤''J˘˘˘ÉCg˘˘˘«˘˘˘π hYü°˘˘˘ôf˘˘˘á GŸ©˘˘¡˘˘óGd˘ƒW˘æ˘» d˘∏Èj˘ó hJμæƒdƒL«ÉäG’EYÓΩ hG’Jü°É∫''.GCeqÉ ‘ Gdû°≥ Gdàû°ôj©», a≤ó ”GbÎGì GEL˘˘ôGAj˘˘ø, j˘˘à˘©˘∏˘≥ G’Ch∫Ãæ˘˘˘í G’e˘˘à˘˘«˘˘ÉR Y˘˘ø G’CQGV°˘˘»Gd˘˘ƒGb˘˘©˘á OGN˘π fi«˘§ G◊¶˘ÉF˘ôGdàμæƒdƒL«á hc«Ø«Éä –ójógÉ

hGd˘˘àü°˘˘ôj˘˘í H˘˘¡˘˘É, GEV°˘˘Éa˘á GE¤GdàîØ«†°Éä Y∏≈ eÑ∏≠ G’CJÉhGäG’EjéÉQjá Gdù°æƒjá.

hj¡ó± Gdà©ójπ GŸ≤Îì, Mù°ÖGd˘˘˘ƒRj˘˘˘ôI, GE¤ J˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘á GŸù°˘˘˘ÉQGd˘˘˘˘àû°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘©˘˘˘» d˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘¶˘˘˘ÉF˘˘˘ôGdàμæƒdƒL«á Y∏≈ ZôGQ Gd檧GŸæ˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘è ‘ Jù°˘˘˘«Ò GŸæ˘˘˘ÉW˘˘≥Gdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘˘«˘˘˘á hPGä Gd˘˘à˘˘ƒS°˘˘™Gdù°˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘˘˘», eû°ÒI GE¤ GC¿qGdàû°ôj™ Gdù°ÉQ… GŸØ©ƒ∫ j냅''aôGZÉ bÉfƒf«É'' ‘ gòG G’EWÉQ.GCeq˘˘É Gd˘˘à˘˘©˘˘ój˘˘π Gd˘˘ã˘˘ÉÊ GŸ≤Îì,a˘˘«˘à˘©˘∏˘≥ H˘ÉEOQGê e˘ÉOI d˘à˘ë˘ój˘óG◊¶˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘àμ˘˘˘æ˘˘˘ƒd˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘˘á

hGdàü°ôjí H¡É YÈ J©óGO bÉFªád¡É, e≤ôgÉ heù°ÉMà¡É hMóhOgÉ.hj˘˘˘˘˘˘˘ôe˘˘˘˘˘˘» g˘˘˘˘˘˘òG G’bÎGì GE¤Gd˘à˘î˘Ø˘«†¢ Y˘∏≈ eÑ∏≠ G’CJÉhGäG’Ej˘˘˘é˘˘˘ÉQj˘˘˘á Gdù°˘˘æ˘˘ƒj˘˘á Y˘˘∏˘˘≈GŸû°ÉQj™ GŸƒLƒOI OGNπ fi«§G◊¶ÉFô, bü°ó L©∏¡É GCcÌ L∏ÑÉd˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘˘Éä Gdü°˘˘˘˘¨ÒIhGŸà˘ƒS°˘£˘á, M˘«å ” Gd˘àμ˘«˘«˘∞Mù°Ö GŸƒb˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘™ G÷¨˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôG‘d∏ªû°ôh´, J†°«∞ GdƒRjôI.hYÓhI Y∏≈ J£ƒjô GŸƒDS°ù°ÉäGdæÉT°Äá, j¡ó± gòG GŸ≤Îì GE¤J˘˘˘˘æ˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘™ S°˘˘˘˘∏ù°˘˘˘∏˘˘˘á b˘˘˘«˘˘˘ÉΩ˘˘˘GdàμæƒdƒL«Éä eø NÓ∫ “μ«æ¡É

e˘˘ø GEOe˘Éê flà˘∏˘∞ Gd˘≤˘£˘ÉY˘ÉäG’b˘àü°˘ÉOj˘á bü°˘ó Jù°¡«π f≤πGdàμæƒdƒL«É.

MªõI H∏©«ó…

¯ hbÉ∫ GCeù¢ WªÉQ ‘ c∏ªà¬Gd˘˘˘à˘˘» GCd˘˘≤˘˘É√ GCe˘˘ÉΩ ÷æ˘˘á GŸÉd˘˘«˘˘á

hGŸ«˘˘˘õGf˘˘«˘˘á, GEf˘˘¬ ” J˘˘îü°˘˘«ü¢GEYÉfÉä LójóI d`04GCd∞ S°μø

QjØ» ‘ T°£ôgÉ G’Ch∫ GŸàªã∏á‘ 01eø GŸÉFá eø c∏Øá GE‚ÉR

Gdù°μ˘˘˘ø, GEV°˘˘˘Éa˘˘á GE¤ 02GCd∞hM˘˘óI ” Jù°˘˘é˘˘«˘˘∏˘˘¡˘˘É ‘ GEW˘˘ÉQGdæØ≤Éä G’Mà«ÉW«á ZÒ GŸàƒb©áH©æƒG¿ e«õGf«á 8102, eæ¡É 01GB’± GEYÉfá dƒ’jÉä G÷æƒÜ h01GB’± GEY˘˘˘Éf˘˘˘á GCN˘˘˘ôi d˘˘˘ƒ’j˘˘˘ÉäGd¡†°ÉÜ Gd©∏«É. GCeq˘˘˘É U°˘˘˘«˘˘˘¨˘˘á GdÎb˘˘ƒ… GŸóY˘˘º

APL,aÉCcó GŸù°ƒDh∫ PGJ¬ GCf¬“â H˘˘˘˘ô›á 05GCd˘˘∞ hM˘˘óI ‘GEWÉQ GŸ«õGf«á GŸÉd«á dù°æá 9102.

hJ£ôq¥ YÑó GdƒM«ó WªÉQ, ‘eù°˘˘à˘˘¡˘˘π M˘˘ój˘˘ã˘¬ GE¤ H˘ôf˘Ée˘èGdù°μ˘˘˘˘˘˘˘ø GdÎb˘˘˘˘˘˘ƒ… Gıü°ü¢d˘˘∏˘˘é˘˘ÉQj˘˘á G÷õGF˘ôj˘á ‘ GÿÉQêGdà» bÉ∫ Hû°ÉCf¡É GEf¡É ’bâ GEbÑÉ’

hGS°©É eø bÑπ gò√ GdØÄá, M«åH∏≠ YóO GŸμààÑÚ 02GCd∞ h83eμààÑÉ YÈ 09Ohdá, eû°ÒG GE¤Gdù°ÒhQI G◊ù°˘æ˘á Gd˘à˘» S°˘ÉQä

Y∏«¡É Yª∏«á G’cààÉÜ, cªÉ GCaÉOGCf¬ S°àμƒ¿ gæÉ∑ d≤ÉAGä GCNôib˘˘ôj˘˘Ñ˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi Gd˘≤˘ÉQIG’Ceôjμ«á Gdû°ªÉd«á hcæóG.

e˘˘˘˘˘˘ø L˘˘˘˘˘˘ÉfÖ GBN˘˘˘˘˘˘ô, GChV°˘˘˘˘˘íGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óç PGJ˘˘¬, GC¿q eü°˘Éd˘í

hRGQJ˘˘˘˘˘¬ Hü°˘˘˘˘˘óO e˘˘˘˘ôGL˘˘˘˘©˘˘˘˘áGd˘˘≤˘˘Éf˘ƒf˘«˘ø 09-92Gdªà©∏≥H˘Éd˘à˘¡˘«˘Ä˘á hGd˘à˘©˘ª˘«ô hGd≤Éfƒ¿GdãÉf» 60-60Gdªà†°ªø bÉfƒ¿J˘˘ƒL˘˘«˘˘¬ Gd˘˘ª˘ój˘æ˘á, a†°˘Ó Y˘øbÉfƒ¿ Gdªà©∏≥ HÉEJªÉΩ GdÑæÉjÉähJë≤«≥ e£ÉH≤à¡É, M«å S°«àºJ骫©¡É a» bÉfƒ¿ hGMó, Jëâ

U°˘˘˘«˘˘¨˘˘á ''b˘˘Éf˘˘ƒ¿ Gd˘˘à˘˘é˘˘Éfù¢G’Eb˘∏˘«˘ª˘» hGd˘à˘æ˘ª˘«á Gd©ªôGf«áGdªù°àóGeá dªó¿ GBeæá heôfá''.

h‘ T°˘˘˘ÉC¿ P… U°˘˘˘∏˘˘˘á, GChV°˘˘íWªÉQ GCf¬ ” GEOQGê eÉOI bÉfƒf«áGŸ˘ÉOI 04Gd˘à˘» Jü°˘æ∞ Gdù°μøG’Ej˘˘é˘˘ÉQ… GdÎb˘˘ƒ… cü°˘˘«˘˘¨˘á

L˘˘ój˘óI PGä e˘æ˘Ø˘©˘á Y˘ª˘ƒe˘«˘á,H¡ó± GS°àØÉOJ¡É eø OYº Gdóhdá

’ S°«ªÉ JîØ«†°Éä Y∏≈ GdàæÉR∫Y∏≈ G’CQGV°», hcòG G’S°àØÉOIeø Gd≤ôhV¢ GŸªæƒMá eø bÑπGd˘Ñ˘æ˘ƒ∑ Gd˘©˘ª˘ƒe«á hGŸƒDS°ù°ÉäGŸÉd˘«˘á d˘Ø˘ÉF˘óI GŸôbÚ Gd˘©≤ÉQjÚGd˘˘ôGZ˘˘ÑÚ ‘ GE‚ÉR g˘ò√ GdÈGe˘èGdù°μæ«á Gd©ªƒe«á.

G◊óç50 G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

moc.liamg@inatawtayahle

WªÉQ: ''571GCd∞ S°μø eø flà∏∞ Gdü°«≠S°àªƒq∫ HÉŸ«õGf«á GŸÉd«á d`9102''

JõGjó Gd£∏Ö H`61%‘ h’jÉä Gd¨ôÜ

fØ£É∫: ''GEfàÉê 62GCd∞bÉQhQI ZÉR GdуJÉ¿ YÈ

3h’jÉä ZôH«á'' ¯ WªqÉCfâ eü°Édí eƒDS°ù°á ''fØ£É∫''‘ hg˘˘ôG¿ L˘˘ª˘˘«˘˘™ GŸƒGW˘˘æÚ H˘˘à˘ƒa˘ôe˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘ƒê Z˘˘˘ÉR Gd˘˘Ñ˘˘ƒJ˘˘É¿ hGdÈhH˘˘É¿,

–ù°q˘˘˘Ñ˘˘˘É ’C… e˘˘˘æ˘˘˘î˘˘˘Ø†¢ L˘˘ƒ… GBN˘˘ôhd∏àμØπ GdæÉL™ HõHÉFæ¡É, cªÉ JƒDcóg˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ò√ G’CNÒI Y˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≈ ha˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôIeæàƒLÉJ¡É, hJóYƒG RHÉFæ¡É GE¤ eÓCb˘˘˘˘˘ÉQhQGä Z˘˘˘˘ÉR Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒJ˘˘˘˘É¿ Hû°˘˘˘˘μ˘˘˘˘π

Y≤ÓÊ. GJîòä T°ôcá ''fØ£É∫''a˘˘ô´ Z˘˘ÉR Gd˘˘ÑÎh∫ GŸª˘«˘™ ‘ hg˘ôG¿H˘˘Éd˘˘à˘˘æù°˘˘«˘˘≥ e˘˘™ e˘˘ój˘ôj˘Éä Gd˘£˘Éb˘ád˘ƒ’j˘á hg˘ôG¿, eù°˘à˘¨˘É he˘©ù°μô

L˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘á e˘˘ø G’EL˘˘ôGAGä hGd˘˘à˘˘óGHÒŸƒGL¡á GC… WÉQÇ bó jëóç NÓ∫aü°˘˘π Gdû°˘˘à˘˘ÉA eù°˘˘Ñ˘≤˘É, hg˘òG H˘¨˘«˘áJØÉO… GC… Yéõ a«ªÉ jîü¢ Yª∏«áGd˘˘à˘˘ª˘ƒj˘ø H˘≤˘ÉQhQGä Z˘ÉR Gd˘Ñ˘ƒJ˘É¿,

M«å S°£ôä Gdû°ôcá HôfÉ›É KôjÉj†°˘˘ª˘˘ø J˘˘ƒaÒ M˘˘ÉL˘˘«˘˘Éä Gd˘ƒ’j˘ÉäGd˘˘¨˘˘ôH˘˘«˘˘á e˘˘ø g˘ò√ GŸÉOI G◊«˘ƒj˘á,

hGd˘˘à˘˘» ’ J˘˘õG∫ Gd˘˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘≤˘ôihGd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘Éä J˘˘©˘˘à˘˘ª˘ó Y˘∏˘«˘¡˘É ‘ X˘πGaà≤ÉQgÉ d¨ÉR GŸójæá.

‘ gòG Gdü°óO, aÉE¿ GŸójôjá Yªóäeæò T°¡ô eÉ… 8102d∏àë†°Ò ŸƒS°ºGdû°˘à˘ÉA e˘ø N˘Ó∫ GJ˘î˘ÉP L˘ª˘∏˘á e˘øG’ELôGAGä hGdàóGHÒ d†°ªÉ¿ JƒaÒ

Z˘˘ÉR Gd˘˘Ñ˘˘ƒJ˘˘É¿ d˘∏˘ª˘ƒGW˘æÚ H˘μ˘ª˘«˘ÉäJù°àé«Ö d£∏Ñ¡º W«∏á gòG GŸƒS°º. h‘ gòG Gdü°óO, ” Œæ«ó GdƒS°ÉFπGŸÉOj˘˘˘á hGd˘˘˘Ñû°˘˘ôj˘˘á ’Ef˘˘à˘˘Éê 00062

bÉQhQI ZÉR GdуJÉ¿ jƒe«É HÉdƒ’jÉäGdù°ÉH≥ PcôgÉ bÉH∏á dÓQJØÉ´ Y∏≈

Mù°Ö Gd˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘∏Ö, h00031bÉQhQIH˘˘˘ƒJ˘˘˘É¿ j˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘É Ãù°˘˘˘à˘˘¨˘˘É b˘˘ÉH˘˘∏˘˘ád˘˘ÓQJ˘˘Ø˘˘É´ g˘˘» G’CN˘˘ôi GE¤ 00081bÉQhQI NÓ∫ GŸƒS°º Gdû°àƒ… hgòG

“ÉT°«É e™ Gd£∏Ö. hH˘˘∏˘˘¨˘˘á G’CQb˘ÉΩ, a˘ÉE¿ fù°˘Ñ˘á Gd˘£˘∏ÖY˘˘˘∏˘˘˘≈ Z˘˘˘ÉR Gd˘˘Ñ˘˘ƒJ˘˘É¿ Y˘˘ôaâ N˘˘Ó∫

Gdû°¡ô GdØÉQ• )GCcàƒHô 8102( RjÉOIbóQä H`61% HÉŸæÉW≥ Gd¨ôH«á h63%e˘˘˘≤˘˘˘ÉQf˘˘˘á e˘˘˘™ S°˘˘˘æ˘˘˘á 7102Hƒ’jáeù°˘à˘¨˘ÉÂ, f˘¶˘ôG d˘≤˘∏á GdôH§ HÉd¨ÉRGd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘˘», hg˘˘ƒ e˘˘É j˘©˘ÉO∫ 00006

b˘ÉQhQI hRj˘ÉOI fù°˘Ñ˘à˘¡É 18% N˘Ó∫Gd˘˘˘˘˘ØÎI GŸª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘óI e˘˘˘˘˘É HÚ Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘É—

hGÿÉeù¢ e˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø Gdû°˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘ô G÷ÉQ…,a˘ÉŸƒDS°ù°˘á J˘©˘ª˘π c˘μ˘π S°˘æ˘á NÉU°áH©ó T°àÉA YÉΩ 2102d†°ªÉ¿ b†°ÉAaü°˘˘π T°˘˘à˘˘ÉA GBe˘˘ø W˘«˘∏˘á aÎI GdÈO

M˘˘˘˘à˘˘˘˘≈ ’ j˘˘˘˘≤˘˘˘˘™ GŸƒGW˘˘˘˘ø V°˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘ád˘à˘ÓY˘Ñ˘Éä H˘©†¢ Gd˘Ñ˘ÉY˘á hGŸª˘ƒfÚ

ZÒ Gdû°ôY«Ú, NÉU°á ‘ G’ChbÉäG◊ôLá Gdà» Jû°¡ó GfîØÉV°É MÉOG

‘ OQL˘˘˘Éä G◊ôGQI GCh Gf˘˘˘≤˘˘˘£˘˘ÉY˘˘É ‘Môcá Gdù°Ò Y∏≈ eù°àƒi Gd£ô¥. h‘ g˘˘˘˘˘òG G’EW˘˘˘˘˘ÉQ, b˘˘˘˘Éeâ GŸƒDS°ù°˘˘˘˘áH˘˘˘©˘˘˘≤˘˘˘ó GL˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘Éä eû°Îc˘˘á e˘˘™e˘ój˘ôj˘Éä Gd˘£˘Ébá d∏ƒ’jÉä GdãÓäŸæ˘˘Ébû°˘á flà˘∏˘∞ Gd˘à˘óGHÒ GŸà˘î˘òId¡òG GŸƒS°º, cªÉ bÉeâ Gdû°ôcá GE¤

LÉfÖ Œójó hYü°ôfá GCOGI G’EfàÉêÃôc˘˘˘õ J˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘ÉCI eù°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘É H˘˘˘£˘˘ôì

b˘˘˘˘˘ÉQhQGä L˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘óI ‘ Gdù°˘˘˘˘ƒ¥ GE¤LÉfÖ Qa™ bóQI G’EfàÉê.cªÉ J†°ªæâ G’ELôGAGä GŸàîòI ‘g˘˘òG G’W˘˘ÉQ, GEfû°˘˘ÉA N˘∏˘«˘á e˘à˘ÉH˘©˘áY∏≈ eù°àƒi cπ eø GŸójôjá Gd©Éeáa˘˘ô´ Gd˘˘¨˘˘ÉR GŸª˘˘«˘˘™ hc˘òi e˘≤˘ÉW˘©˘áhg˘˘˘˘˘˘˘˘ôG¿ hQa˘˘˘˘˘˘˘˘™ flõh¿ fi£˘˘˘˘˘˘˘Éä''f˘Ø˘£˘É∫'' e˘ø b˘ôhQGä Z˘ÉR Gd˘Ñ˘ƒJ˘É¿

–ù°˘˘˘Ñ˘˘˘É ’C… W˘˘ÉQÇ L˘˘ƒ…, Ga˘˘à˘˘à˘˘ÉìhYü°˘˘˘˘˘ôf˘˘˘˘˘á fi£˘˘˘˘àÚ L˘˘˘˘ój˘˘˘˘óJÚHëÉS°» ‡ÉT¢ hYÚ JÉOdù¢, J≤ƒjábóQI Gdàîõjø ÃôGcõ Gdà©ÑÄá dμπe˘˘˘˘ø GÙª˘˘˘˘ój˘˘˘˘á H˘˘˘ƒ’j˘˘˘á e˘˘˘©ù°˘˘˘μ˘˘˘ôhS°˘˘«˘ó… Y˘∏˘» Ãù°˘à˘¨˘É e˘ø N˘Ó∫e†°ÉYØá Yª∏«á Gdઃjø hGdàæù°«≥e˘˘™ e˘˘ój˘˘ôj˘Éä Gd˘£˘Éb˘á hG÷ª˘ÉY˘ÉäGÙ∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á, ’Efû°˘˘˘˘˘ÉA f˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘É• ÷ª˘˘˘˘™Gd˘˘˘≤˘˘˘ÉQhQGä J˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘Ø˘˘˘π H˘˘¡˘˘É eü°˘˘Éd˘˘íGd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á, H˘˘¡˘˘ó± Jù°˘˘¡˘«˘π Y˘ª˘∏˘«˘áGdà©ÑÄá d∏ªƒGWæÚ ‘ MÉ∫ GS°àªôGQ

e˘˘˘˘ƒL˘˘˘á GdÈO. hGCV°˘˘É± GŸü°˘óQf˘˘Øù°˘˘¬, GC¿q J˘˘©˘˘Ñ˘˘ÉCI Gd˘˘©˘˘ª˘˘É∫ S°˘ª˘ëâH˘˘˘˘à˘˘˘˘¨˘˘˘˘£˘˘˘˘«˘˘˘á Rj˘˘˘ÉOI Gd˘˘˘£˘˘˘∏Ö Y˘˘˘∏˘˘˘≈GCS°£ƒGfÉä ZÉR GdуJÉ¿ NÓ∫ gò√Gd˘˘ØÎI, c˘˘ª˘˘É f˘˘£˘˘ª˘˘Ä˘˘ø eù°˘à˘î˘óe˘»Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ƒJ˘˘É¿ H˘˘ÉC¿ G’EL˘˘ôGAGä GŸà˘˘î˘˘òI

J†°ªø JØÉO… GC… fóQI .GCMªó Hø Y£«á

cû°∞ hRjô Gdù°μø hGd©ªôG¿ hGŸójæá YÑó GdƒM«ó WªÉQ, GC¿q e«õGf«á bÉfƒ¿ GŸÉd«á dù°æá9102, S°«àº Jîü°«ü°¡É GCS°ÉS°É ’E‚ÉR YóI eû°ÉQj™ S°μæ«á, hjà©∏≥ G’Ceô H`5GB’± S°μøYªƒe» GEjéÉQ… Y∏≈ S°Ñ«π Gdàù°ƒjá h09GCd∞ S°μø Hü°«¨á GdÑ«™ HÉ’EjéÉQ.

¯ GCc˘˘˘óä QF˘˘˘«ù°˘˘˘á Gd˘˘˘¡˘˘Ó∫ G’CM˘˘ª˘˘ôG÷õGF˘˘ô… S°˘˘©˘«˘óI H˘ø M˘Ñ˘«˘∏ù¢, GC¿

J˘˘ôM˘˘«˘˘π GŸ¡˘˘ÉL˘˘ôj˘ø G’Ca˘ÉQb˘á ZÒGdû°˘˘˘ôY˘˘˘«Ú H˘˘˘£˘˘˘∏Ö e˘˘˘ø M˘˘˘μ˘˘ƒe˘˘ÉäH∏óGf¡º ” OGFªÉ ‘ GEWÉQ G’MÎGΩGdü°ÉQΩ d∏≤Éfƒ¿ G’Efù°ÉÊ, NÓaÉ ŸÉ

J˘˘˘˘à˘˘˘˘óGhd˘˘˘˘¬ H˘˘˘˘©†¢ GŸæ˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘Éä ZÒG◊μƒe«á hGŸæ¶ªÉä Gdóhd«á.

h‘ eóGN∏á d¡É NÓ∫ eæàói jƒe«á''GÛÉg˘˘ó'', GChV°˘˘ëâ H˘ø M˘Ñ˘«˘∏ù¢ GC¿q''Y˘˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘Éä J˘˘˘ôM˘˘˘«˘˘˘π GŸ¡˘˘˘ÉL˘˘˘ôj˘˘˘øG’Ca˘˘˘ÉQb˘˘˘á ZÒ Gdû°˘˘˘ôY˘˘˘«Ú J˘˘à˘˘º ‘GEW˘˘˘ÉQ G’MÎGΩ Gdü°˘˘˘ÉQΩ d˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿G’Efù°˘˘˘˘˘˘ÉÊ'', e†°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘á GC¿q g˘˘˘˘˘ƒD’AG’CT°˘˘˘î˘˘˘ÉU¢ ''j˘˘©˘˘ƒOh¿ GE¤ Oj˘˘ÉQg˘˘º

e˘õhqOj˘ø H˘¡˘Ñ˘Éä GEfù°˘Éf˘«˘á, N˘Óa˘É ŸÉJ˘˘˘˘à˘˘˘˘óGhd˘˘˘˘¬ H˘˘˘˘©†¢ GŸæ˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘Éä ZÒG◊μ˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘á hGŸæ˘˘¶˘˘ª˘˘Éä Gd˘˘óhd˘˘«˘˘áGd˘˘æ˘Éb˘óI d˘∏˘é˘õGF˘ô'', eû°ÒI ’S°˘«˘ª˘ÉGE¤ Jü°ôjëÉä GŸ≤ôQ GÿÉU¢ Û∏ù¢

M˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ƒ¥ G’Efù°˘˘˘˘˘É¿ M˘˘˘˘˘ƒ∫ M˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒ¥GŸ¡ÉLôjø.

‘ gòG Gdû°ÉC¿, OYâ GŸàóN∏á gò√GŸæ˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘Éä J˘˘˘≤˘˘ƒ∫ ''Y˘˘ƒV¢ Gf˘˘à˘˘≤˘˘ÉO

G÷õGF˘˘ô hGJ˘˘¡˘˘Ée˘˘¡˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ ZÒ M˘˘≥,jà©«qø Y∏«¡É Gd≤«ÉΩ HàëÉd«π e©ª≤áH˘˘¡˘˘ó± GEj˘˘é˘˘ÉO G’CS°˘˘Ñ˘ÉÜ G◊≤˘«˘≤˘«˘ád˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒV°˘˘˘™ GŸÉCS°˘˘˘Éh… Gd˘˘˘ò… j˘˘˘©˘˘˘«û°˘˘˘¬

gƒD’A'', eòcôI GC¿q ''G÷õGFô ’ ONπd¡É ‘ Pd∂''.hMù°Ö H˘˘˘ø M˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘∏ù¢ a˘˘ÉE¿ ''b˘˘ôGH˘˘á00087e¡ÉLô GEaôj≤» ZÒ T°ôY»

” J˘˘ôM˘˘«˘˘∏˘˘¡˘˘º e˘˘æ˘˘ò GET°˘˘ôGa˘˘¡˘˘É Y˘∏˘≈Gd˘˘˘˘¡˘˘˘˘Ó∫ G’CM˘˘˘˘ª˘˘˘˘ô G÷õGF˘˘˘˘ô…, hGC¿qGd˘˘˘óhd˘˘á GCf˘˘Ø˘˘≤â 02e˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ƒ¿ GChQhd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘Éä GdÎM˘˘˘«˘˘˘π a˘˘˘≤˘˘˘§ Oh¿GM˘àù°˘ÉÜ GŸù°˘ÉY˘óGä G’CN˘ôi )eƒGO

ZòGF«á hGCdÑù°á hYÓê...(''.hj˘˘òc˘˘ô GC¿q G÷õGF˘˘ô L˘˘æq˘óä hS°˘ÉF˘π''V°˘˘î˘˘ª˘˘á'' e˘˘ø GCL˘˘π V°˘˘ª˘˘É¿ J˘˘μ˘˘Ø˘πGCMù°˘˘˘˘ø ᢢ˘˘ÉL˘˘˘ô… Oh∫ GEa˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘ÉGd˘˘˘˘˘˘ƒGb˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘á L˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ƒÜ Gdü°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ôGA,T°``````````````ª˘˘˘˘∏â flà˘˘˘˘∏˘˘˘∞ G’CU°˘˘˘©˘˘˘óIGd£Ñ«á hG’LàªÉY«á hG’Efù°Éf«á.

hb˘˘ó GChV°˘˘í eü°˘˘óQ e˘˘μ˘˘∏˘˘∞ H˘˘ÉŸ∏˘˘∞''N˘˘Ó∫ Gdù°˘˘æ˘˘ƒGä Gd˘ã˘Óç G’CNÒI,

” Gd≤«ÉΩ HÉCcÌ eø 000021NóeáWÑ«á dØÉFóI gƒD’A GŸ¡ÉLôjø''.

¯ J˘˘à˘˘£˘˘∏˘˘™ G÷õGF˘˘ô GE¤ Qa˘˘™ M˘é˘ºGEf˘˘à˘˘ÉL˘˘¡˘˘É e˘˘ø Z˘˘ÉR Gd˘˘ÑÎh∫ GŸª˘«˘™''LPG''GE¤ 008.4Wø jƒe«É hcòGGd¨ÉR GŸμã∞ eø 033Wø jƒe«É GE¤

084Wø jƒe«É, hgƒ eÉ jãÒ GCWªÉ´G’Ej˘˘£˘˘Éd˘˘«Ú Gd˘òj˘ø j˘£˘ª˘ë˘ƒ¿ GE¤G’S°˘˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ƒGP Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GCcÈ b˘˘˘óQ e˘˘˘øGd©≤ƒO ‘ gòG GÛÉ∫, NÉU°á H©óGEY˘˘˘Ó¿ ›ª˘˘˘™ ''S°˘˘˘ƒf˘˘˘ÉW˘˘ôG∑'' Y˘˘ø

QZ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘¬ ‘ GE‚ÉR GS°˘˘˘à˘˘˘ã˘˘˘ª˘˘˘ÉQGä ‘G÷õGFô H≤«ªá 95e∏«ÉQ Oh’Q Y∏≈GŸói GŸàƒS°§.

hMù°Ö H˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ƒO Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘≤˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘ò… ”J˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘¬ HÚ ''S°˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘ôG∑''hGdû°˘ôj∂ G’Ej˘£˘É‹ ''J˘«˘μ˘æ˘«ªƒ¿'',aÉE¿ GŸà©Éeπ G’Ej£É‹ S°«æàè fëƒ8eÓjÚ S¢ Ω 3‘ Gd«ƒΩ eø ZÉRGd˘˘˘˘ÑÎh∫ GŸª˘˘˘˘«q˘˘˘˘™, H˘˘˘˘©˘˘˘˘ó Jù°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ºGŸû°˘˘ôh´ e˘˘æ˘àü°˘∞ 1202hGŸ≤óQI

c˘∏˘Ø˘à˘¬ G’ELªÉd«á 5. 842eÓjÚOh’Q.cªÉ S°«ù°ªí gòG GŸû°ôh´ eƒLƒOGY˘˘˘∏˘˘˘≈ eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi GÛª˘˘™ Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘»ANICZ -LPGY∏≈ Ho©ó 6c∏ºe˘˘˘˘˘ø M˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘» eù°˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒO, 颢˘˘É÷áGd˘˘¨˘˘ÉRGä GŸü°˘˘ÉM˘˘Ñ˘˘á GŸæ˘à˘é˘á Y˘∏˘≈

eù°àƒi M≤π T°ªÉ∫ MÉS°» eù°©ƒOH˘˘¨˘˘ôV¢ Rj˘ÉOI GEf˘à˘Éê Z˘ÉR Gd˘ÑÎh∫GŸª˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘™ hGŸμ˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘∞ hc˘˘˘˘˘òG –ù°ÚfƒY«à¬.eø L¡à¬, GCcqó GdôF«ù¢ GŸójô Gd©ÉΩ

d`{S°˘˘˘ƒf˘˘ÉW˘˘ôG∑'' Y˘˘Ñ˘˘ó GŸƒe˘˘ø hd˘˘ób˘˘óhQ Y˘˘∏˘˘≈ GCg˘˘ª˘«˘á Gd˘©˘≤˘ó GŸƒb˘™,

’S°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É GCf˘˘˘˘˘¬ j˘˘˘˘˘óN˘˘˘˘˘π ‘ GEW˘˘˘˘ÉQGES°ÎGJ˘˘«˘˘é˘«˘á GÛª˘™ d`0302Gdà»

JôJμõ Y∏≈ Qa™ GEfàÉê GÙôhbÉä. hY˘˘˘∏˘˘˘≈ U°˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ó GBN˘˘ô, hb˘˘™ ›ª˘˘™''S°˘˘˘˘ƒf˘˘˘ÉW˘˘˘ôG∑'' ‘ 7102, GJ˘˘Ø˘Éb˘«˘á

J˘˘˘Ø˘˘˘Ég˘˘º e˘˘™ GŸƒDS°ù°˘˘á G’Ej˘˘£˘˘Éd˘˘«˘˘á''aôS°É‹'' eø GCLπ Gd≤«ÉΩ HóQGS°Éä

eà©∏≤á Ãû°ÉQj™ H«Îhc«ª«ÉF«á. h‘ Gf˘˘à˘˘¶˘˘ÉQ –≤˘«˘≥ g˘òG GdÈf˘Ée˘èGd˘˘˘˘£˘˘˘ª˘˘˘ƒì, b˘˘˘Éeâ ''S°˘˘˘ƒf˘˘˘ÉW˘˘˘ôG∑''H˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘ƒb˘˘˘«˘˘˘™ T°˘˘˘¡˘˘˘ô e˘˘˘É… GŸæü°˘˘˘ôΩ,GJ˘˘˘Ø˘˘˘Éb˘˘˘«˘˘˘á e˘˘™ G’Ce˘˘ôj˘˘μ˘˘» GEcù°˘˘ƒ¿

e˘˘ƒH˘˘«˘˘π hGŸà˘˘©˘˘∏˘≥ H˘Éb˘à˘æ˘ÉA eü°˘Ø˘ÉIGhZù°£É ‘ GEj£Éd«É, H£Ébá e©É÷á

J˘≤˘óqQ H`01e˘˘ÓjÚ W˘˘ø ‘ Gdù°˘æ˘á,hS°˘˘˘«ù°˘˘˘ª˘˘˘í Gb˘˘à˘˘æ˘˘ÉA g˘˘ò√ GŸü°˘˘Ø˘˘ÉIH˘˘Éd˘˘à˘˘≤˘˘∏˘«ü¢ Hü°˘Ø˘á fiù°˘ƒS°˘á e˘øaÉJƒQI GS°àÒGO GdƒbƒO.hŒóQ G’ET°˘˘ÉQI GE¤ GC¿q Gd˘˘≤˘˘æü°˘∏˘«˘áGd©Éeá d∏éõGFô ‘ GEj£Éd«É, S°à涺jƒΩ 92fƒaªÈ G÷ÉQ… ‘ e«Ó¿,e˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘ói Gb˘˘˘˘àü°˘˘˘ÉO… L˘˘˘õGF˘˘˘ô… -GEj˘˘£˘É‹ M˘ƒ∫ a˘ôU¢ G’S°˘à˘ã˘ª˘ÉQ ‘G÷õGF˘˘˘˘˘ô hg˘˘˘˘˘òG H˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘Éh¿ e˘˘˘˘™G÷ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á GŸ¡˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á G’Ej˘˘˘£˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘á''GS°˘˘˘ƒd˘˘˘ƒe˘˘˘Ñ˘˘ÉQOG'', he˘˘ø GŸà˘˘ƒb˘˘™ GC¿

jû°˘˘˘ÉQ∑ b˘˘˘ôGH˘˘á 08QL˘˘π GCY˘ª˘É∫GEj£É‹ .

MªõI H∏©«ó…

S°àຠeæÉbû°á YóI eû°ÉQj™ NÓ∫ eæàói e«Ó¿ ‘ Gd`92eø Gdû°¡ô G÷ÉQ…

G’Ej£Éd«ƒ¿ j£ªëƒ¿ dÓS°àëƒGPY∏≈ Y≤ƒO GEfàÉê eÉOI LPG

¯ ” V°Ñ§ G÷óh∫ Gdõeæ» ’CT°¨É∫GÛ∏ù¢ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘» Gd˘ƒW˘æ˘» ‘ Gd˘ØÎIGd≤ÉOeá, M«å ” Jîü°«ü¢ L∏ù°ád˘£˘ôì GCS°˘Ä˘∏˘á T°˘Ø˘ƒjá jƒΩ Gÿª«ù¢GŸ≤Ñπ, J∏«¡É L∏ù°á eæÉbû°á eû°ôh´

b˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿ GŸÉd˘˘˘«˘˘˘á hGŸ«˘˘˘õGf˘˘«˘˘á d`9102j˘ƒe˘» 11h21f˘ƒa˘ªÈ, c˘ª˘É GChV°˘íH«É¿ eø GÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdƒWæ» .hGChV°˘˘í Gd˘Ñ˘«˘É¿ PGJ˘¬, GCf˘¬ ” V°˘Ñ˘§g˘˘˘˘˘òG G÷óh∫ Gd˘˘˘˘˘õe˘˘˘˘æ˘˘˘˘» ’CT°˘˘˘˘¨˘˘˘˘É∫

GÛ∏ù¢ H˘˘©˘ó GŸü°˘ÉOb˘á Y˘∏˘≈ L˘óh∫G’CY˘ª˘É∫ ‘ GL˘à˘ª˘É´ GŸμ˘àÖ H˘ôFÉS°á

QF«ù¢ GÛ∏ù¢ Gdû°©Ñ» GdƒWæ» e©ÉPH˘˘ƒT°˘˘ÉQÜ, M˘«å J˘≤˘ôQ Y˘≤˘ó L˘∏ù°˘ád£ôì GCS°Ä∏á T°Øƒjá jƒΩ Gÿª«ù¢ 8fƒaªÈ J∏«¡É L∏ù°á eæÉbû°á eû°ôh´bÉfƒ¿ GŸÉd«á hGŸ«õGf«á dù°æá 9102jƒe» 11h21eø Gdû°¡ô fØù°¬.hS°«àº Gdàü°ƒjâ Y∏≈ bÉfƒ¿ GŸÉd«áhGŸ«õGf«á -j†°«∞ GdÑ«É¿ PGJ¬- ‘

L˘˘˘∏ù°˘˘˘á j˘˘ƒΩ Gÿª˘˘«ù¢ 51fƒaªÈ,hGdà» Jîü°ü¢ GCj†°É d∏ªü°ÉObá Y∏≈J˘˘≤˘˘ôj˘˘ô ÷æ˘˘á Gdû°˘˘ƒDh¿ Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘«˘á

hG’EOGQj˘˘˘á hG◊ôj˘˘Éä M˘˘ƒ∫ GEK˘˘Ñ˘˘ÉäY†°˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘á f˘˘˘˘ÉFÖ L˘˘˘˘ój˘˘˘˘ó, a˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘à˘˘˘˘îü°ü¢ L˘˘˘˘∏ù°˘˘˘˘á Gÿª˘˘˘˘«ù¢ 22fƒaªÈ d£ôì GCS°Ä∏á T°Øƒjá.hf˘˘˘¶˘˘˘ô GŸμ˘˘˘àÖ e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘á GCN˘˘ôi ‘

W˘˘∏˘˘Ñ˘˘Éä J˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ H˘˘àû°˘˘μ˘˘«˘π H˘©˘ã˘ÉäGS°˘˘˘à˘˘©˘˘é˘˘Éd˘˘«˘˘á, J˘˘≤˘˘óeâ H˘˘¡˘˘É ÷æ˘˘áG’ES°μÉ¿ hGdàé¡«õ hGdô… hGdà¡«ÄáGd˘˘©˘˘ª˘˘ôGf˘˘«˘á H˘îü°˘ƒU¢ Gd˘Ø˘«†°˘Éf˘ÉäG’CNÒI ‘ h’j˘˘á J˘Ñù°˘á, he˘©˘Éj˘æ˘áH˘˘©†¢ Gd˘˘¡˘«˘Éc˘π GdÎH˘ƒj˘á H˘É÷õGF˘ôGd©ÉU°ªá ÃæÉS°Ñá GdóNƒ∫ GŸóQS°»d¡ò√ Gdù°æá .

cªÉ “â OQGS°á W∏Ö ÷æá Gdû°ƒDh¿G’b˘àü°˘ÉOj˘á hGd˘à˘æ˘ª˘«˘á hGdü°˘æ˘ÉY˘á

hGdà§ dà涫º RjÉQI e«óGf«áGE¤ e˘˘˘˘≤˘˘˘ô ''S°˘˘˘ƒf˘˘˘ÉW˘˘˘ôG∑'' H˘˘˘ƒg˘˘˘ôG¿

hGŸôcÖ Gd˘˘˘ÑÎh‹ H˘˘˘ÉCQRj˘˘˘ƒ hH˘˘˘©†¢GŸƒDS°ù°Éä Gdü°æÉY«á ‘ Jù°™ h’jÉä

e˘˘ø Gd˘˘ƒW˘˘ø, GE¤ L˘˘ÉfÖ W˘˘∏Ö ÷æ˘áGd˘˘óa˘˘É´ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» H˘˘à˘æ˘¶˘«˘º Rj˘ÉQGä

e˘˘˘˘«˘˘˘˘óGf˘˘˘˘«˘˘˘˘á ‘ e˘˘˘˘óGQS¢ hg˘˘˘˘«˘˘˘Éc˘˘˘πYù°μôjá, cªÉ GCcó√ GŸü°óQ PGJ¬.

NÓ∫ Gdù°óGS°» G’Ch∫ eø S°æá 8102

Gdü°ÉOQGä GdØôfù°«á fëƒ G÷õGFô Gfî؆°â H`6.8%¯ S°é∏â Gdü°ÉOQGä GdØôfù°«áf˘˘ë˘˘ƒ G÷õGF˘˘ô N˘˘Ó∫ Gdù°˘óGS°˘»G’Ch∫ eø S°æá 8102, GfîØÉV°ÉHæù°Ñá 6. 8%, dàù°à≤ô Yæó 3.2eÓjÒ GChQh e≤ÉHπ 6.2eÓjÒ

‘ Gd˘˘˘ØÎI PGJ˘˘˘¡˘˘˘É e˘˘˘ø Gdù°˘˘æ˘˘áGd˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉQW˘˘˘˘á, Mù°Ö Gÿõj˘˘˘˘æ˘˘˘˘áGd©ªƒe«á GdØôfù°«á.

hGChV°˘˘ëâ Gÿõj˘æ˘á Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘áGY˘à˘ª˘ÉOG Y˘∏≈ e©£«Éä G÷ªÉQ∑Gd˘˘Ø˘ôfù°˘«˘á, GC¿q b˘«˘ª˘á Gd˘ƒGQOGäGd˘˘Ø˘ôfù°˘«˘á Gd˘≤˘ÉOe˘á e˘ø G÷õGF˘ôGŸàμƒfá eø GCRjó eø 59% eøGŸæ˘à˘é˘Éä Gd˘æ˘Ø˘£˘«á hGd¨ÉRjá GCh

eû°˘˘à˘≤˘ÉJ˘¡˘É b˘ó Y˘ôaâ GQJ˘Ø˘ÉY˘É''fù°Ñ«É''.hGCV°˘˘˘˘˘˘É± GŸü°˘˘˘˘˘˘óQ PGJ˘˘˘˘˘˘¬, GC¿qGdƒGQOGä bó S°é∏â GQJØÉYÉ H`1.

61% NÓ∫ Gdù°óGS°» G’Ch∫ eøS°˘æ˘á 8102e˘≤˘ÉQfá HÉdù°óGS°»G’Ch∫ eø S°æá 7102, M«å H∏¨â

2e∏«ÉQ GChQh, eƒDcóG GC¿q eàƒS°§S°©ô U°ëôGA HÓfó bó Gfà≤π eø5. 15Oh’QGä NÓ∫ Gdù°óGS°»G’Ch∫ eø S°æá 7102GE¤ 1. 07Oh’Q NÓ∫ Gdù°óGS°» G’Ch∫ eøS°æá 8102.c˘ª˘É GCT°˘ÉQä Gÿõj˘æ˘á Gd˘©ªƒe«áGd˘˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘˘á GE¤ GC¿ ''Gd˘˘Ø˘˘ÉF†¢Gd˘à˘é˘ÉQ… Gd˘ã˘æ˘ÉF˘» d˘Ø˘ôfù°˘É bóJ≤∏ü¢ eø 4. 85% ‘ GdØÎIPGJ˘˘¡˘˘É GE¤ 353e˘∏˘«ƒ¿ GChQh'',e†°«Øá GC¿q GfîØÉV¢ Gdü°ÉOQGä

Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘˘á f˘˘ë˘˘ƒ G÷õGF˘˘ô c˘É¿''GCcÈ'' eø GfîØÉV¢ GdƒGQOGäG÷õGFôjá Gdμ∏«á ‘ GdØÎI PGJ¡É)1. 2(.

hGCV°˘˘˘˘Éaâ hK˘˘˘˘«˘˘˘˘≤˘˘˘á Gÿõj˘˘˘æ˘˘˘áGd©ªƒe«á GdØôfù°«á, GCf¬ eø HÚGCg˘˘º Gd˘˘à˘˘£˘ƒQGä g˘æ˘É∑ G◊Ñ˘ƒÜGd˘˘à˘˘» –à˘˘π GŸôJ˘˘Ñ˘á G’Ch¤ e˘ø

M«å Gdü°ÉOQGä, GEP Yô± GŸÑ∏≠G’EL˘˘ª˘É‹ d˘∏ü°˘ÉOQGä GQJ˘Ø˘ÉY˘ÉH`46% d«ù°à≤ô Yæó 083e∏«ƒ¿GChQh )232e˘∏˘«˘ƒ¿ GChQh N˘Ó∫Gdù°óGS°» G’Ch∫ eø S°æá 7102(.

hj˘˘˘˘Øù°˘˘˘ô Pd∂, Mù°Ö GŸü°˘˘˘óQPGJ¬, ''HÉQJØÉ´ G’CS°©ÉQ Gdóhd«ád∏ëÑƒÜ )eƒDT°ô e涪á G’CZòjáhGdõQGYá dù°©ô G◊ÑƒÜ hGQJØÉ´H`11% e˘≤˘ÉQf˘á H˘É’CT°˘¡˘ô Gdù°˘à˘áG’Ch¤ e˘˘ø S°˘æ˘á 7102(, he˘˘˘ø

N˘˘Ó∫ GCK˘˘ô G’S°˘˘à˘˘óQG∑ H˘Ø†°˘πY˘˘˘ƒOI G’Ef˘˘˘à˘˘˘Éê Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôfù°˘˘˘» +Gd©ÉO…+ H©ó GCReá 6102)MéºGdü°ÉOQGä GQJØ™ Hæù°Ñá 37%(''.

e˘ø L˘Éf˘Ñ˘¡˘É, S°˘é∏â Gdù°«ÉQGäNÓ∫ Gdù°óGS°» PGJ¬, GfîØÉV°ÉH˘æù°˘Ñ˘á 04% )‘ J˘˘˘æ˘˘˘Ébü¢ e˘˘˘™G’QJ˘˘Ø˘˘É´ GŸù°˘˘é˘˘π H`78% ‘Gdù°óGS°» G’Ch∫ eø S°æá 7102(.

hb˘˘˘ó Gf˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘∏â U°˘˘ÉOQGä g˘˘òGGd≤£É´ eø 033e∏«ƒ¿ GChQh ‘Gdù°óGS°» G’Ch∫ eø S°æá 7102GE¤ 791e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ GChQh N˘Ó∫Gdù°óGS°» G’Ch∫ eø S°æá 8102.

e˘˘ø L˘˘ÉfÖ GBN˘˘ô, GCc˘˘óä hK˘«˘≤˘áGÿõj˘˘æ˘á Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á, GC¿q G’Ef˘à˘ÉêGÙ∏˘» d˘∏ù°˘«˘ÉQGä hb˘£™ Gd¨«ÉQS°˘˘˘é˘˘˘π GQJ˘˘˘Ø˘˘˘ÉY˘˘˘É ‘ G÷õGF˘˘ô,e†°˘˘«˘˘Ø˘˘á GC¿q Gdù°˘˘«˘˘ÉQGä Gd˘˘à˘»

‚ëâ ‘ Gd˘àü°˘ój˘ô Ãù°˘à˘ƒjÉäY˘˘∏˘˘«˘˘É QZ˘º Mü°ü¢ Gd˘àü°˘ój˘ôGd˘à˘» ” GS°˘à˘ë˘óGK˘¡˘É e˘æò e£∏™

6102b˘˘ó S°˘˘é˘˘∏â N˘˘Ó∫ g˘˘òGGdù°óGS°» GfîØÉV°É Hæù°Ñá 04%.

eø LÉfÖ GBNô, Yôaâ Gdü°ÉOQGäGdØôfù°«á fëƒ G÷õGFô d∏ªæàéÉäGdü°˘«˘ó’f˘«˘á GQJ˘Ø˘ÉYÉ NÓ∫ gòGGdù°˘óGS°˘» H˘æù°˘Ñ˘á 4%, fi≤˘≤˘á582e∏«ƒ¿ GChQh )GŸôJÑá GdãÉf«áe˘ø Gdü°˘ÉOQGä Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á fëƒG÷õGF˘˘˘˘ô(, e˘˘˘˘ƒDc˘˘˘óI GC¿q b˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘áGdü°˘˘˘ÉOQGä e˘˘˘ø e˘˘˘ƒGO Jμ˘˘ôj˘˘ôGd˘˘˘ÑÎh∫, b˘˘˘ó Gf˘˘˘î˘˘˘Ø†°â g˘˘»G’CNôi eù°é∏á 34e∏«ƒ¿ GChQh

‘ Gdù°˘˘óGS°˘˘» G’Ch∫ e˘˘ø S°˘æ˘á8102e≤ÉHπ 571e∏«```ƒ¿ GChQh

‘ Gdù°˘˘óGS°˘˘» G’Ch∫ e˘˘ø S°˘æ˘á7102.GCeq˘˘É Gd˘˘ƒGQOGä Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘˘á e˘˘øG÷õGFô -j†°«∞ GŸü°óQ PGJ¬ -aààμƒ¿ eø 4. 39% fiôhbÉähe˘ƒGO eû°˘à˘≤˘á, S°˘«˘ª˘É HÉdæù°Ñád˘˘∏˘˘æ˘˘Ø˘˘§ Gd˘˘ò… Áã˘˘π 55% e˘˘˘˘øGd˘ƒGQOGä Gd˘Ø˘ôfù°˘«˘á eø G÷õGFô

hGd˘˘¨˘ÉR Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘» H˘æù°˘Ñ˘á 91%heƒGO Jμôjô Gdæا Hæù°Ñá 91%hGd¨ÉR Gdü°æÉY» 1%.

JôM«π GŸ¡ÉLôjø G’CaÉQbá ” OGFªÉ ‘GEWÉQ G’MÎGΩ Gdü°ÉQΩ d∏≤Éfƒ¿ G’Efù°ÉÊ

Jîü°```«ü¢ L∏````ù°á d∏ªé``∏ù¢ Gdû°©Ñ»GdƒWæ» d£ôì GCS°Ä∏á T°Øƒjá jƒΩ Zó

G◊óç70moc.liamg@elletcoctayahle

G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

¯ hGChV°í HƒPQG´ ‘ Jü°ôjíd`/hGê GC¿ Gd˘˘˘˘óN˘˘˘˘ƒ∫ Gd˘˘˘óQGS°˘˘˘»d˘˘∏˘˘à˘©˘∏˘«˘º Gd˘≤˘ôGBÊ YÈ Gd˘ƒ’j˘áS°éπ gòG GŸƒS°º GCRjó eø 001GCd˘˘∞ J˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘ò j˘˘à˘˘ª˘˘óQS°˘ƒ¿ ‘

flà˘∏˘∞ GCW˘ƒGQ Gd˘à˘©˘∏˘«˘º Gd≤ôGBÊhjû°ªπ Gdà©∏«º Gd≤ôGBÊ d∏ü°¨ÉQ)Gd˘à˘ë†°Ò…(, G’Cbl˘ù°˘ÉΩ GdÎHƒjá)Gd˘˘˘£˘˘˘ƒQ Gd˘˘ã˘˘ÉÊ( hGCbù°˘˘ÉΩ fiƒG’Ce«á hPd∂ dà©õjõ hfû°ô Gd≤«ºGd˘˘ƒS°˘˘£˘«˘á Gdü°˘ë˘«˘ë˘á d˘∏˘ój˘øG’ES°Óe» .

hb˘˘˘ó H˘˘˘∏˘˘˘≠ Y˘˘óO GŸæ˘˘àù°˘˘ÑÚ ‘G’Cbù°˘˘ÉΩ Gd˘˘à˘ë†°Òj˘á H˘ÉŸóGQS¢Gd≤ôGBf«á NÓ∫ GŸƒS°º G÷ÉQ… 54GCd∞ J∏ª«ò e≤ÉHπ 04GCd∞ J∏ª«òGdù°˘˘æ˘˘á Gd˘˘Ø˘˘ÉQW˘á. hd˘Øâ G¤ GC¿

g˘˘˘æ˘˘˘É∑ GEb˘˘Ñ˘˘É’ Y˘˘∏˘˘≈ G’Cbù°˘˘ÉΩ˘˘Gdà놰Òjá f¶ôG ''ŸÉ M≤≤ଠeøf˘à˘ÉF˘è hL˘ƒOI e˘æ˘¡˘é˘¡˘É hg˘ƒ eÉGS°˘à˘óY˘≈ H˘ò∫ e˘õj˘ó e˘ø G÷¡ƒOd˘˘˘à˘˘ƒaÒ GCcÈ Y˘˘óO e˘˘ø GŸ≤˘˘ÉY˘˘ó

H˘É’Cbù°˘ÉΩ Gd˘≤˘ôGBf˘«˘á d∏àÓe«ò ‘S°ø eÉ bÑπ GdàªóQS¢''.eø L¡á GCNôi Pcô Hîü°ƒU¢Gd˘£˘ƒQ Gd˘ã˘ÉÊ d˘∏˘ª˘à˘ªóQS°Ú GC¿Gd©óO H∏≠ GCRjó eø 02GCd∞ J∏ª«òGE¤ L˘˘˘˘˘˘˘ÉfÖ 52GCd˘˘∞ e˘˘ø a˘˘Ä˘áGŸà˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘ªÚ Gdμ˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQ h” GCj†°˘˘ÉJù°é«π bôGHá 8GB’± eæàù°Ö ‘GCbù°ÉΩ fiƒ G’Ce«á.

hjƒDWô flà∏∞ GCbù°ÉΩ heóGQS¢Gdà©∏«º Gd≤ôGBÊ HÉd©ÉU°ªá 0002

e©∏º GCZ∏Ñ¡º eø eƒXØ» GŸójôjáGE¤ L˘˘˘ÉfÖ e˘˘˘©˘˘∏˘˘ªÚ e˘˘ôS°˘˘ªÚ

he˘à˘£˘ƒYÚ GCh e˘à˘©Ébójø V°ªøY≤ƒO Jû°¨«π Gdû°ÑÉÜ.hGCHôR GCf¬ GE¤ LÉfÖ –Ø«ß Gd≤ôGB¿hGCbù°˘˘ÉΩ fiƒ G’Ce˘˘«˘˘á J˘˘îü°ü¢GŸóGQS¢ Gd≤ôGBf«á OQhS¢ GdóYºd∏£∏Ñá GŸ≤Ñ∏Ú Y∏≈ G’eàëÉfÉäH˘˘ÉCW˘˘ƒGQg˘˘É Gd˘˘ã˘˘ÓK˘á )G’H˘à˘óGF˘»GŸà˘˘˘ƒS°˘˘˘§ hGd˘˘ã˘˘Éf˘˘ƒ…( Hû°μ˘˘πJ£ƒY» eø G’CS°ÉJòI hG÷Ée©«Ú.

c˘˘˘ª˘˘˘É J†°˘˘º flà˘˘∏˘˘∞ G’Cbù°˘˘ÉΩ˘˘J˘˘Óe˘˘«˘˘ò e˘ø Ph… G’M˘à˘«˘ÉL˘ÉäGÿÉU°á.

h‘ gòG Gdü°óO GCT°ÉQ HƒPQG´ GCf¬‘ GEW˘ÉQ GŸƒS°˘º G÷ój˘ó d˘∏˘à˘©˘∏«º

Gd≤ôGBÊ ” WÑ™ 54GCd∞ fù°îá eøGŸæ˘˘˘¡˘˘˘è GÿÉU¢ H˘˘˘ÉCbù°˘˘˘ÉΩ W˘˘˘ƒQGd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘º Gd˘˘≤˘˘ôGBÊ d˘˘∏ü°˘˘¨˘˘ÉQ)Gd˘à˘ë†°Ò…( H˘óY˘º e˘ø Gd˘ƒ’já

M˘˘«å ” J˘˘©˘˘ª˘˘«˘ª˘¬ Y˘∏˘≈ c˘Ée˘πGŸóGQS¢ Gd≤ôGBf«á ‘ h’já G÷õGFô

‘ Gfà¶ÉQ U°óhQ GŸæ¡Éê GŸƒMód∏ƒRGQI GdƒU°«á bôjÑÉ.e˘˘ø L˘˘¡˘˘á GCN˘ôi GCT°˘ÉQ GŸù°˘ƒDh∫Gd˘˘ƒ’F˘» f˘Øù°˘¬ GC¿ h’j˘á G÷õGF˘ô

QU°óä e«õGf«á H∏¨â 71e∏«ÉQS°æૺ NÓ∫ S°æá 8102H¨ôV¢

–ù°Ú hL˘˘˘¬ GŸ©˘˘˘É⁄ Gd˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘«˘˘áHÉd©ÉU°ªá T°ª∏â Yª∏«Éä Jôe«ºhGEY˘ÉOI J˘¡˘«˘Ä˘á hŒ¡˘«˘õ hJØôjû¢Y˘˘˘óO e˘˘˘ø GŸù°˘˘˘ÉL˘˘˘ó hG’Cbù°˘˘ÉΩ˘˘Gd≤ôGBf«á .

Gd©ÉU°ªá

Jù°é«π 001GCd∞ J∏ª«ò NÓ∫ GŸƒS°ºGdóQGS°» G÷ójó d∏à©∏«º Gd≤ôGBÊ” Jù°é«π GCRjó 001GCd∞ J∏ª«ò Y∏≈ eù°àƒi 05eóQS°á bôGBf«á HÉd©ÉU°ªá J†°º eÉ j؃¥

0001bù°º bôGBÊ NÓ∫ GŸƒS°º GdóQGS°» G÷ójó d∏à©∏«º Gd≤ôGBÊ )8102-9102( , Hëù°ÑªÉGCaÉO H¬ Gh∫ Geù¢ eójô Gdû°ƒDh¿ Gdójæ«á hG’Chbɱ dƒ’já G÷õGFô RgÒ HƒPQG´ ..

jƒe» 8h9fƒaªÈ

''JØ©«π eÑÉOQI Gdæ«ÑÉOdàë≤«≥ G’S°à≤ôGQ

Ãæ£≤á Gdù°ÉMπ''fiƒQ hQT°á Ohd«á ¯ S°àμƒ¿ eù°ÉCdá '' JØ©«πe˘˘Ñ˘˘ÉOQI Gd˘˘æ˘«˘Ñ˘ÉO d˘à˘ë˘≤˘«˘≥G’ES°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ôGQ H˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘áGdù°˘˘ÉM˘˘π'' e˘˘ë˘˘ƒQ hQT°˘áOhd˘«˘á S°˘à˘ë˘à†°˘æ˘¡É h’jáJ˘˘ª˘˘æ˘˘ôGS°â j˘˘ƒe˘» 8h9f˘ƒa˘ª˘Ñ˘ô Gd˘é˘ÉQ…, Hëù°ÑªÉGCS°àØ«ó GCeù¢ eø Gdªæ¶ª«ø. hj˘˘æ˘˘à˘¶˘ô GC¿ jû°˘ÉQ∑ a˘»

gò√ GdƒQT°á Gdóhd«á NÑôGAeø Oh∫ Gdù°ÉMπ eø H«æ¡ÉJû°˘˘ÉO he˘Éd˘» he˘ƒQj˘à˘Éf˘«˘Éhe˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘∏˘˘˘ƒ¿ Y˘˘ø Gdù°˘˘∏∂GdóH∏ƒeÉS°» dóh∫ GEaôj≤«áGd˘˘ª˘©˘à˘ª˘óI H˘Éd˘é˘õGF˘ô GEd˘≈

LÉfÖ eîàü°«ø a» e«óG¿Gd©ÓbÉä Gdóhd«á eø YóI

L˘˘˘Ée˘˘˘©˘˘˘Éä he˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘∏˘˘˘«˘˘ød˘≤˘£˘ÉY˘Éä hRGQjá eîà∏Øád¡É YÓbá Hªû°ÉQj™ eÑÉOQIGd˘æ˘«˘Ñ˘ÉO Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ Gd˘æ˘≤˘π

hG’CT°˘˘˘¨˘˘˘É∫ Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘áhe˘ª˘ã˘∏˘» GdÑæƒ∑ HÉ’EV°ÉaáGEd˘˘≈ e˘˘ª˘˘ã˘˘∏˘˘» Gd˘˘ª˘˘é˘à˘ª˘™Gdªóf».

hS°˘˘˘à˘˘˘∏˘˘≤˘˘» Gd˘˘ª˘˘óGN˘˘ÓäGdªÑôeéá V°ªø GCT°¨É∫ gòGGd˘∏˘≤˘ÉA, Gd˘ò… S°˘«˘ë˘à†°˘æ˘¬Gd˘˘ª˘ôc˘õ Gd˘é˘Ée˘©˘» Gd˘ë˘Éê

e˘˘˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘˘˘≈ GB¥ GCN˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ƒ∑H˘˘à˘ª˘æ˘ôGS°â, Gd†°˘ƒA Y˘∏˘≈eù°˘ÉF˘π e˘à˘©˘∏˘≤˘á H˘à˘ë˘≤«≥G’Ce˘ø hG’S°˘à˘≤˘ôGQ hS°˘Ñ˘π

hV°˘˘™ H˘ôGe˘è PGä Gdü°˘∏˘áH˘˘Édù°˘∏˘º hG’Ce˘ø H˘ª˘æ˘£˘≤˘áGdù°˘˘˘ÉM˘˘˘π hM˘˘˘ƒ∫ T°˘˘ôh•Jë≤«≥ GdëμÉeá Gdù°«ÉS°«áhG’bàü°ÉOjá, hGCj†°É GEHôGRe˘î˘à˘∏˘∞ Gd˘ª˘≤˘ƒe˘Éä Gd˘à»J˘é˘©˘π e˘ø g˘ò√ Gd˘ª˘æ˘£˘≤áa†°˘˘ÉA d˘˘∏˘˘à˘Ñ˘ÉO∫ Gd˘à˘é˘ÉQ…hJ˘˘ƒa˘˘«˘˘ô a˘˘ôU¢ d˘àμ˘ã˘«˘∞Gd˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ÉO’ä Gd˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘˘Éa˘˘«˘˘á

hGdàéÉQjá H«ø gò√ Gdóh∫,e˘˘ã˘˘∏˘˘ª˘˘É GChV°˘˘í eù°˘ƒDhd˘ƒGd˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘«˘˘áG’EL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘˘á d˘˘à˘˘Ø˘˘©˘˘«˘πGd˘ª˘é˘à˘ª˘™ Gd˘ªóf» ) Gdé¡áGdªæ¶ªá( .

hS°˘˘«˘˘à˘˘º J˘æ˘¶˘«˘º hQT°˘ÉäY˘ª˘π ’EH˘ôGR GCg˘ª˘«˘á JØ©«πe˘Ñ˘ÉOQI Gd˘æ˘«˘Ñ˘ÉO a» eæ£≤áGdù°˘˘ÉM˘˘π S°˘˘«˘˘ª˘˘É hGC¿ g˘ò√GdªÑÉOQI Gd¡Éeá eø T°ÉCf¡ÉGC¿ Jù°˘˘Ég˘º a˘» J˘ÉCe˘«˘ø g˘ò√Gd˘˘ª˘æ˘£˘≤˘á e˘ø N˘Ó∫ OY˘ºGd˘óh∫ Gd˘ª˘é˘ÉhQI d∏桃V¢H˘˘Éb˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘ÉJ˘¡˘É hL˘©˘∏˘¡˘Éeæ£≤á dÓS°àãªÉQ G’CLæÑ»,Y∏ªÉ GC¿ GdéõGFô GCOä GCOhGQGc˘˘Ñ˘˘«˘˘ôI H˘îü°˘ƒU¢ GEb˘Ée˘áeû°˘˘ÉQj˘˘™ V°˘˘ª˘˘ø e˘˘Ñ˘˘ÉOQIGdæ«ÑÉO Y∏≈ ZôGQ eû°ôh´Gd˘£˘ôj˘≥ Gd˘©˘ÉH˘ô d˘∏ü°˘ëôGA

heû°ôh´ G’Cd«É± GdÑü°ôjáfëƒ GEaôj≤«É.hS°˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘ƒê GCT°˘˘˘¨˘˘É∫ g˘˘ò√Gd˘ƒQT°˘á Gd˘óhd˘«˘á H˘ÉY˘à˘ªÉOJƒU°«Éä gÉeá, cªÉ S°«àºGEW˘˘Ó¥ GEY˘˘Ó¿ J˘˘ª˘˘æ˘ôGS°â

Mƒ∫ Gdæ«ÑÉO Gdò… S°«μƒ¿hQb˘˘˘á W˘˘˘ôj˘˘˘≥ eû°˘˘à˘˘ôc˘˘ád†°˘ª˘É¿ J˘Ø˘©˘«˘∏˘¡˘É Hªæ£≤áGdù°ÉMπ, cªÉ Jªâ G’ET°ÉQIGEd«¬.

¯ f˘¶˘ªâ T°˘ôW˘á N˘ª˘«ù¢ Gd˘îû°˘æáH˘Ñ˘ƒe˘ôOGS¢ H˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e™ eójôjáGd˘˘à˘˘ôH˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘ƒ’j˘˘á PGJ˘˘¡˘˘É Rj˘˘ÉQGäH˘˘˘«˘˘˘óGZ˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘˘á d˘˘˘Ø˘˘ÉF˘˘óI J˘˘Óe˘˘«˘˘òGd˘˘˘ª˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘Éä Gd˘˘à˘˘ôH˘˘ƒj˘˘á d˘˘μ˘˘π e˘˘ø

K˘Éf˘ƒj˘á ''Y˘ª˘ô c˘Ódû°˘á'' hGEc˘ª˘Éd˘«á''GEHø bæØó'' GEd≈ Gdªàë∞ Gdªôcõ…

d˘˘∏û°˘˘ôW˘˘á Hû°˘˘ÉW˘˘ƒf˘˘É± H˘˘Éd˘˘é˘˘õGF˘ô

Gd˘˘˘©˘˘˘ÉU°˘˘˘ª˘˘˘á, M˘˘˘«å J˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘æ˘˘˘ƒG e˘˘˘øG’EW˘˘Ó´ Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘î˘˘à˘∏˘∞ Gd˘ª˘ôGM˘πGd˘˘˘˘à˘˘˘˘» e˘˘˘˘«˘˘˘˘õä J˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘ï Gdû°˘˘˘ôW˘˘˘áGd˘˘é˘õGF˘ôj˘á e˘æ˘ò 2691GEd˘≈ Z˘Éj˘áGd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ. Gd˘˘à˘˘Óe˘˘«˘˘ò GS°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOhG e˘˘øT°˘˘˘ôhM˘˘˘Éä hGS°˘˘©˘˘á M˘˘ƒ∫ GCL˘˘æ˘˘ë˘˘áGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘∞ hGd˘˘ª˘©˘ÉQV¢ Gd˘à˘» J†°˘ºG’CRj˘˘˘˘˘˘ÉA Gd˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘ÉU°````á H˘˘˘˘˘˘Éd```Ø˘˘˘˘˘ô¥

Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª````∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘©`````ád˘˘∏˘˘ª`````ój`````ôj˘˘á Gd˘©```````Ée˘á d˘ÓCe˘øGd˘˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘» he˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘∞ Gd˘˘˘˘˘ôJÖ

hGd˘à˘é˘¡˘«˘õGä hGd˘ª˘©˘óGä hGdƒS°ÉFπGd˘à˘≤˘æ˘«˘á Gd˘à˘» cÉfâ Jù°à©ªπ dói

eü°˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘í Gdû°````ôW˘˘˘˘˘á Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ e˘˘˘˘˘ôGd©ü°ƒQ.

Ü.Ω

RjÉQGä H«óGZƒL«á GE¤ GŸàë∞ GŸôcõ… d∏û°ôWá HуeôOGS¢

¯ GCc˘˘˘˘˘ó hRj˘˘˘˘˘ô Gdü°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘á hGdù°˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘É¿hGEU°˘˘˘˘˘˘Óì GŸù°˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Éä flà˘˘˘˘˘ÉQ

Mù°ÑÓh…, GCh∫ GCeù¢, GCf¬ ” GEU°óGQJ˘©˘∏˘«˘ª˘Éä ''U°˘ÉQe˘á'' Ÿój˘ô… Gdü°˘ëáhGdù°˘˘˘μ˘˘˘É¿ bü°˘˘˘ó e˘˘˘à˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘á Gd˘˘˘æù°˘˘ÉAG◊ƒGe˘˘π e˘˘òc˘˘ôG H˘˘é˘˘¡˘˘ƒO G÷õGF˘ô ‘

›É∫ J˘≤˘∏˘«ü¢ fù°˘Ñ˘á Gd˘ƒa˘«˘Éä d˘óiG’CΩ hGd˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘π.hU°˘˘˘˘˘ôì Gd˘˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘˘ôd˘∏ü°˘ë˘Éa˘á Y˘∏˘≈ g˘Éeû¢ Gd˘∏˘≤˘ÉA M˘ƒ∫''G◊ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘á e˘˘˘ø GCL˘˘˘π Jù°˘˘˘ôj˘˘˘™ hJÒI

J≤∏«ü¢ fù°Ñá Gdƒa«Éä dói G’Ce¡Éä‘ GEaôj≤«É'' ‘ gòG Gdû°ÉC¿ ''cπ eójô…

Gdü°˘˘ë˘˘á hGdù°˘˘μ˘˘É¿ J˘˘∏˘˘≤˘˘ƒG J˘©˘∏˘«˘ª˘ÉäU°˘ÉQe˘á Ÿà˘ÉH˘©˘á Gd˘æù°˘ÉA G◊ƒGe˘π eøN˘˘˘Ó∫ GEOQGê e˘˘˘∏˘˘˘∞ GŸôGCI G◊Ée˘˘π ‘eü°∏ëá G’Ceƒeá GHàóGA eø GdãÓK»Gd˘˘˘˘ã˘˘˘˘Édå d˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘μÚ e˘˘˘ój˘˘˘ô GŸƒDS°ù°˘˘˘áG’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘˘á e˘˘ø V°˘˘ª˘É¿ Gd˘à˘μ˘Ø˘πG÷«ó d∏ªôGCI G◊Éeπ''.

hGCc˘˘˘˘˘˘ó ‘ g˘˘˘˘˘òG Gdü°˘˘˘˘˘óO GC¿ Gd˘˘˘˘˘æù°˘˘˘˘˘ÉAG◊ƒGe˘˘˘˘˘π ''d˘˘˘˘ój˘˘˘˘¡˘˘˘˘ø G◊≥ e˘˘˘˘ø G’B¿

aü°˘˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘˘óG ‘ GN˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ÉQ GŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘áG’S°àû°ØÉF«á'' dÓE‚ÉÜ, eƒDcóG Y∏≈

V°˘˘˘˘ôhQI Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘μ˘˘˘Ø˘˘˘π ''H˘˘˘μ˘˘˘π Gd˘˘˘æù°˘˘˘ÉAG◊ƒGe˘˘˘˘˘˘˘π Y˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈ ›ª˘˘˘˘˘˘ƒ´ GdÎGÜGd˘ƒW˘æ˘»''.h N˘Ó∫ J˘óN˘∏˘¬ ‘ L˘∏ù°á

Y˘˘Ée˘˘á GS°˘à˘©˘ôV¢ Gdù°˘«˘ó Mù°˘Ñ˘Óh…G÷¡˘˘˘ƒO Gd˘˘˘à˘˘» H˘˘ÉT°˘˘ôJ˘˘¡˘˘É G÷õGF˘˘ô ‘

›É∫ J˘˘≤˘∏˘«ü¢ fù°˘Ñ˘á Gd˘ƒa˘«˘Éä d˘óiG’CΩ hGd£Øπ. hjà©∏≥ G’Ceô, j†°«∞Gd˘˘˘ƒRj˘˘ô, Ã£˘˘§ Gd˘˘à˘˘μ˘˘Ø˘˘π H˘˘ÉŸôGCIG◊Éeπ Gdò… ” GEYóGO√ S°æá 7102

hGı£§ GdƒWæ» d∏à≤∏«ü¢ Gdù°ôj™d˘æù°˘Ñ˘á Gd˘ƒa˘«˘Éä d˘ói G’Ce˘¡˘Éä Y˘æ˘óGd˘˘˘˘˘ƒ’OI )5102( hGŸ©˘˘˘«˘˘˘ÉQ GŸôL˘˘˘©˘˘»

M˘˘˘˘˘ƒ∫ eù°˘˘˘˘˘ÉQ GŸôGCI G◊Ée˘˘˘˘π.hGCT°˘˘˘˘ÉOGd˘˘ƒRj˘˘ô H˘˘¡˘˘ò√ G÷¡˘˘ƒO Gd˘˘à˘» S°˘ª˘ëâHà≤∏«ü¢ YóO Gdƒa«Éä Yæó Gdƒ’OI

eø 032haÉI d`000.001h’OI M«áNÓ∫ GdØÎI 5891-9891GE¤ 7`75

d`000.001h’OI M˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘á N˘˘˘˘˘˘Ó∫7102.còd∂ Gdû°ÉC¿ HÉdæù°Ñá Ÿæëæ≈Gd˘ƒa˘«˘Éä d˘ói G’CW˘Ø˘É∫ Gd˘ò… Gf˘à˘≤π

e˘˘ø 64,8ha˘˘˘˘ÉI d`0001h’OI S°˘æ˘á0991GE¤ 12haÉI d`0001h’OI S°æá7102GS°àæÉOG GE¤ GdƒRjô Gdò… GCcó GC¿J˘˘≤˘˘∏˘˘«ü¢ fù°˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘ƒa˘«˘Éä GŸõOhL˘á''S°àÑ≤≈ Jû°¨π G’Chdƒjá ‘ Gdù°«ÉS°áGdƒWæ«á d∏ü°ëá''.hGCT°ÉQ G¤ GC¿ gòGGd¡ó± jû°μπ ''–ójÉ OGFªÉ'' jØôV¢''Œæó G÷ª«™ hG’dàõGΩ Gd≤ƒ… Y∏≈GCY∏≈ eù°àƒi c» ’ “ƒä GCjá GeôGCIGCK˘˘˘æ˘˘˘ÉA Gd˘˘ƒ’OI'', e˘˘ƒDc˘˘óG GC¿ G÷õGF˘˘ô''Gf†°ªâ G¤ cÉaá GŸÑÉOQGä Gdóhd«á

hG’b˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘á'' ‘ g˘˘òG GÛÉ∫ he˘˘æ˘˘¡˘˘ÉeÑÉOQI Mª∏á G’–ÉO G’aôj≤» eøGCL˘˘π Jù°˘˘ôj˘˘™ hJÒI J˘˘≤˘˘∏˘«ü¢ fù°˘Ñ˘á

ha˘˘˘«˘˘Éä G’Ce˘˘¡˘˘Éä ‘ GEa˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘É Gd˘˘à˘˘»GCW∏≤â S°æá 9002.

he˘˘ø L˘¡˘à˘¬, GCc˘ó e˘ój˘ô Gd˘ƒb˘Éj˘á e˘øG’CeôGV¢ GŸæà≤∏á heμÉaëà¡É HƒRGQIGdü°˘˘ë˘˘á, L˘˘ª˘˘É∫ a˘˘ƒQGQ, GC¿ G÷õGF˘ô''H∏¨â hŒÉhRä'' GŸƒDT°ôGä Gdà» J≤«º

eø NÓd¡É Mª∏á G’–ÉO G’aôj≤»eø GCLπ Jù°ôj™ hJÒI J≤∏«ü¢ fù°Ñáha˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Éä G’Ce˘˘˘˘¡˘˘˘˘Éä L˘˘˘˘¡˘˘˘˘ƒO Gd˘˘˘˘óh∫G’a˘˘ôj˘˘≤˘«˘á ‘ ›É∫ GÙÉa˘¶˘á Y˘∏˘≈

M˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉI Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉA G◊ƒGe˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘πhQV°˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ø''.hGCV°˘˘˘˘É± GC¿ G÷õGF˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘˘≤ÎÜ e˘˘˘˘˘ø GCg˘˘˘˘˘óG± Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘áGŸù°àóGeá ‘ gòG GÛÉ∫ hGdà» JƒU°»HÑ∏ƒÆ GCbπ eø 52haÉI dμπ 000.001h’OI M˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘á ‘ GBa˘˘˘˘˘É¥ 0302''.cªÉGCH˘˘˘ôRä ‡ã˘˘˘∏˘˘˘á G’–ÉO G’a˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘»

e˘˘ôZ˘˘ôjâ GCf˘˘«ù°˘˘à˘˘» ''Gd˘˘à˘≤˘óΩ'' Gd˘ò…GCM˘˘ôRJ˘˘¬ G÷õGF˘˘ô d˘˘à˘˘î˘˘Ø˘˘«†¢ Y˘˘óO

Gd˘˘ƒa˘˘«˘˘Éä GCK˘˘æ˘˘ÉA Gd˘ƒ’OI, hOYâ G¤''e˘˘≤˘ÉS°˘ª˘á GŸª˘ÉQS°˘Éä Gdü°˘ë˘«˘ë˘á'' ‘

gòG Gÿü°ƒU¢ Y∏≈ GŸù°àƒi Gd≤ÉQ…,Y∏ªÉ GCf¬ eø HÚ 008haÉI ‘ Gd«ƒΩYÈ Gd©É⁄ –àπ GEaôj≤«É Gdü°óGQI ‘gò√ G’Mü°ÉAGä.''

¯ d˘˘≤˘˘» 62T°˘îü°É MàØ¡ºhGCU°«Ö 6401GBNôh¿ Héôhìa» 729MÉOç eôhQ S°é∏âNÓ∫ GdØàôI GdªªàóI eø 82GCcàƒHô GEd≈ 3fƒaªÑô GdéÉQ…

Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘ƒi Gd˘ƒW˘æ˘»,Mù°Ö Mü°˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘á GChQOJ˘˘˘¡˘˘˘ÉGd˘˘ã˘˘ÓK˘˘ÉA eü°˘Éd˘í Gd˘ë˘ª˘Éj˘áGdªóf«á.

hGChV°˘˘˘í Gd˘˘˘ªü°˘˘óQ PGJ˘˘¬ GC¿GCK≤π Mü°«∏á S°é∏â Hƒ’já

Z˘˘∏˘˘«˘˘õG¿ H˘ƒa˘ÉI 4GCT°îÉU¢

hLôì 93GBNôjø Y∏≈ GKô 71MÉOç eôhQ.eø L¡á GCNôi, bÉeâ eü°ÉdíGdëªÉjá Gdªóf«á H` 977JóNπS°ªí HÉENªÉO 125Môj≥ eæ¡Ée˘˘æ˘˘õd˘˘«˘á U°˘æ˘ÉY˘«˘á hM˘ôGF˘≥e``îà∏Ø`á.c˘ª˘É b˘Éeâ hM˘óGä Gd˘ë˘ª˘ÉjáGdªóf«á NÓ∫ GdØàôI fØù°¡É H`1847J˘óN`π d˘à˘¨˘£˘«á 1066Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á GES°˘˘©˘˘É± hGEf˘˘≤˘˘ÉPGCT°îÉU¢ a» N£ô.

J≤∏«ü¢ Gdƒa«Éä dói G’CΩ hGd£Øπ:

JƒL«¬ ''J©∏«ªÉä U°ÉQeá'' Ÿójô… Gdü°ëá hGdù°μÉ¿ bü°ó eàÉH©á Gdæù°ÉA G◊ƒGeπ

¯ J˘˘ªμ˘ø a˘ôj˘≥ L˘Ée˘©˘á Y˘ª˘ÉQK˘˘∏˘˘«˘é˘» H˘É’CZ˘ƒG• e˘ø Mü°˘ó

c˘ÉCS¢ Gd˘óhQI Gd˘ƒOj˘á Gd˘ª˘æ¶ªáe˘˘ø W˘ô± Gd˘ª˘ój˘ôj˘á Gd˘ƒ’F˘«˘ád˘ÓCe˘ø hGd˘à˘» J˘óN˘π a˘» GEW˘ÉQG’MàØÉ∫ HÉdòcôi 46’fó’´K˘˘ƒQI Gd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘ô Gd˘ª˘Ñ˘ÉQc˘á 10fƒaªÑô 4591.a˘˘ôj˘˘≥ Gd˘é˘Ée˘©˘á J˘ªμ˘ø N˘Ó∫Gd˘˘ª˘˘Ñ˘ÉQGI Gd˘æ˘¡˘ÉF˘«˘á e˘ø Gd˘Ø˘ƒRHª∏©Ö Gdû°¡«ó YÑó Gd≤ÉOQ Hø

Mª«ó Y∏≈ aôj≥ GdóQ∑ GdƒWæ»HòGä Gdƒ’já.GdóhQI Yôaâ eû°ÉQcá 80aô¥

hg˘˘˘»: a˘˘˘ôj˘˘≥ e˘˘ø GCe˘˘ø h’j˘˘áG’CZ˘˘ƒG•, ha˘ôj˘≥ Gd˘ª˘é˘ª˘ƒY˘áG’Eb∏«ª«á d∏óQ∑ GdƒWæ» , aôj≥Gd˘é˘ª˘ÉQ∑ Gd˘é˘õGFôjá, hGdëªÉjáGd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘óf˘˘˘˘˘«˘˘˘˘á, hc˘˘˘˘òd∂ GEOGQIGdù°˘˘é˘˘ƒ¿, hGd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ Gd˘ª˘à˘ƒêd˘é˘Ée˘©˘á Y˘ª˘ÉQ K∏«é», hGCj†°Ée˘˘ój˘˘ôj˘˘á Gdû°˘˘Ñ˘ÉÜ hGd˘ôj˘ÉV°˘áha˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≥ e˘˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘∏˘˘˘» G’CS°˘˘˘ôIG’EY˘Óe˘«˘á hGd˘Ñ˘ôj˘ó HÉ’CZƒG•,

hJ˘˘óN˘˘π g˘ò√ Gd˘óhQI a˘» GEW˘ÉQJƒW````«ó Qhì Gd````àƒGU°π a»

L˘˘˘ƒ e``ø Gd˘˘˘ôhì Gd˘˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘«˘˘áGd©Éd«á.

haÉI 62T°îü°É hLôì 6401GBNôjø ‘ MƒGOç eôhQ NÓ∫ GCS°Ñƒ´

G’CZƒG•

aôj≥ G÷Ée©á jëü°ó cÉCS¢ OhQI GCh∫ fƒaªÈ

:

fi∏» 80moc.liamg@ilahamtayahle

G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

¯ Jû°¡ó GCZ∏Ñ«á GCM«ÉA hT°ƒGQ´Y˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á h’j˘˘á H˘˘é˘˘Éj˘˘á Y˘˘óIJù°ôHÉä eÉF«á LôGA eû°Écπ ‘bæƒGä hT°ÑμÉä GdàƒRj™, hPd∂Hù°˘ÑÖ b˘óe˘¡˘É hZ˘«˘ÉÜ Yª∏«ÉäGdü°˘˘«˘˘Éf˘˘á hJ˘˘ôe˘˘«˘˘º Gd˘˘≤˘˘æ˘ƒGäGŸƒLƒOI Gdà» eø T°ÉCf¡É eƒGL¡áT°˘Ñ˘í G’f˘≤˘£˘ÉYÉä GŸù°àªôI, GEPJù°ÑÑâ J∏∂ Gdàù°ôHÉä ‘ ZÉdÖG’CM˘«˘É¿ ‘ X˘¡˘ƒQ eù°˘àæ≤©Éä

eÉF«á HƒS°§ GŸójæá, hJù°é«πGV°˘˘£˘˘ôGH˘Éä ‘ Gd˘à˘õhj˘ó H˘ÉŸÉAGdü°Édí d∏û°ôÜ.G’Ceô Gdò… GS°àÉA eæ¬ Gdù°μÉ¿

hOa©¡º ‘ eæÉS°ÑÉä cãÒI GE¤eôGS°∏á G÷¡Éä GŸ©æ«á eø GCLπGdàóNπ Gd©ÉLπ dƒV°™ Mó d¡ò√Gd¶ÉgôI, M«å hH∏¨á Gdù°îôjá,bÉ∫ S°μÉ¿ YÉU°ªá G◊ªÉOjÚ d`''G◊«˘˘ÉI'', GCf˘˘¬ ‘ Gd˘˘ƒbâ Gd˘˘ò…J˘˘˘¨˘˘ô¥ GCM˘˘«˘˘ÉA GŸój˘˘æ˘˘á Hù°˘˘ÑÖGdàù°ôHÉä GdμãÒI Gdà» Jà©ôV¢GEd˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘É Gdû°˘˘Ñμ˘˘á hGd˘˘≤˘˘æ˘˘ƒGä,Jû°˘˘àμ˘˘» GCZ˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘á Gd˘˘©˘˘ÉF˘ÓäGdÑéÉhjá eø GCReá e«É√ NÉf≤á ‘

Yõ eƒS°º G’Ce£ÉQ.

hGCe˘˘ÉΩ Gdû°μ˘˘Éhi Gdμ˘ãÒI Gd˘à˘»J˘∏˘≤˘à˘¡˘É hM˘óI G÷õGF˘ôj˘á d˘∏˘ª«É√Hîü°ƒU¢ eû°μπ Jù°ôÜ GŸ«É√,S°ÉQYâ ‘ GEQS°É∫ aôj≥ JóNπGdàÉH™ d¡É, M«å Gf£∏≤â Yª∏«áJôe«º hGEU°Óì Gd≤æƒGä Gd≤óÁáhJ¨«ÒgÉ H≤æƒGä LójóI, fÉg«∂Y˘˘˘˘ø GEU°˘˘˘˘Óì Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘˘øGd˘˘àù°˘˘ôH˘Éä ‘ GCM˘«˘ÉA flà˘∏˘Ø˘á

Y˘˘∏˘≈ Z˘ôGQ M˘» S°˘«˘ó… GCM˘ª˘ó,hM» QH«©á, T°ÉQ´ GHø N∏óh¿,T°˘˘ÉQ´ G’EN˘˘ƒI a˘˘õh… hZÒg˘˘É,hg˘» GŸÑ˘ÉOQI Gd˘à˘» GS°˘à˘ëù°˘æ¡ÉGdù°μÉ¿.

heø L¡á GCNôi, WÉdÖ Gdù°μÉ¿H†°˘ôhQI J˘ƒS°˘«˘™ g˘ò√ Gd˘©˘ª∏«ádàªù¢ Lª«™ GCM«ÉA H∏ójá HéÉjá,eƒDcójø GC¿ GCM«ÉA GCNôi J©ÉÊHû°óI eø gòG GŸû°μπ eãπ M»S°˘ƒe˘ÉQ… hM˘» e˘ƒd˘á, hc˘òd∂G’CM«ÉA GÙÉPjá d∏ª≤ôI GŸù°«ë«á,

Mà≈ ’ JÑ≤≈ gò√ Gd©ª∏«á MμôGa˘˘≤˘˘§ Y˘˘∏˘˘≈ H˘˘©```†¢ T°˘˘ƒGQ´GŸójæá, NÉU°á J∏∂ Gd≤ôjÑá Ÿ≤ôGdƒ’já.

aôjó HƒT°ø

¯ h bÉ∫ QMªÉÊ ‘ Jü°ôjíd`{hGê'' M˘ƒ∫ e˘ƒV°˘ƒ´ fù°˘Ñ˘áJ≤óΩ G’CT°¨É∫ Hîü°ƒU¢ Lù°ôhGO… GChT°Éjí, GC¿ eû°ôh´ gòGG÷ù°˘ô Gdμ˘ÑÒ S°˘«˘à˘º GS°˘à˘Óe¬

NÓ∫ GdãÓK» G’Ch∫ eø 9102,e†°«ØÉ GCf¬ ÃéôO aàë¬ d∏îóeáS°˘«ù°˘ª˘í H˘Éd˘à˘î˘Ø˘«˘∞ hHü°Øá''fiù°˘˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘˘á'' e˘˘˘˘˘ø GCRe˘˘˘˘˘áG’ROMÉΩ GŸôhQ… Gdà» J©ôa¡ÉGd˘˘˘©˘˘˘ÉU°˘˘˘ª˘˘á hN˘˘ÉU°˘˘á Y˘˘∏˘˘≈

eù°˘˘˘à˘˘ƒi Lù°˘˘ô bù°˘˘æ˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘áhH˘˘ƒQhH˘˘á hH˘˘ôGb˘˘» hc˘˘òG M˘»hGO… GhT°Éjí.hHëù°Ö GŸù°ƒDh∫ Gdƒ’F» a≤ó” GYÉOI GS°μÉ¿ Lª«™ Gd©ÉFÓäGdà» cÉfâ J≤£ø ‘ S°μæÉä

gû°˘˘˘á GCb˘˘«˘˘ªâ H˘˘ÉCQV°˘˘«˘˘á g˘˘òGGŸû°ôh´.

hb˘É∫ GŸμ˘∏˘∞ H˘ÉŸû°˘ÉQj˘™ Y˘∏˘≈eù°˘à˘ƒi e˘ój˘ôj˘á GŸƒGQO GŸÉF«ád˘˘ƒ’j˘˘á G÷õGF˘˘ô, Y˘˘Ñ˘˘ó G◊μ˘˘«˘º

Y˘∏˘«˘ƒI, ‘ S°˘«˘É¥ e˘àü°˘π, GCf¬S°«àº GS°àÓΩ f¡Éjá S°æá 8102

›ª˘˘™ e˘˘ÉF˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘à˘ƒi

hGO… GChT°˘˘˘Éj˘˘˘í H˘˘Éd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘ád˘˘ƒV°˘˘™ M˘˘ó f˘˘¡˘˘ÉF˘˘«˘˘É Ÿû°μ˘˘πGd˘Ø˘«†°˘Éf˘Éä Hμ˘π e˘ø H˘∏ójÉäH˘Ä˘ô N˘ÉOΩ hYÚ Gd˘æ˘©˘é˘á hH˘ÄôeôGO QGjù¢ hMù°Ú OG… )T°ÉQ´W˘˘˘˘ôGH˘˘˘∏ù¢ ( hc`````````òG H˘˘˘ÉT¢L˘˘˘˘˘˘ôGì )J˘˘˘˘˘˘æù¢( hGd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘á)’HôhaÉ∫(''.

hGCV°˘˘É± Y˘˘∏˘«˘ƒI GC¿ g˘òG GÛª˘™GŸÉF˘˘˘˘˘» )ruetcelloc( Y˘˘˘∏˘˘≈

eù°˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒi hGO… GChT°˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘íHÉd©ÉU°ªá Áàó Y∏≈ eù°Éaá 2,5

c˘˘∏˘º M˘«å H˘∏˘¨â fù°˘Ñ˘á J˘≤˘óΩ˘GCT°¨É∫ G‚ÉR√ MÉd«É 69HÉŸÉFá.

c˘ª˘É cû°˘∞ ‘ Gdù°˘«˘É¥ f˘Øù°¬Yø eû°ôh´ GBNô jîü¢ còd∂''J¨£«á ''hGO… GChT°Éjí Gdò…Áà˘˘˘ó Y˘˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘Éa˘˘á 5,5c∏ºdàëƒj∏¬ GE¤ ''Wôj≥ Yªƒe»''GBa˘˘É¥ S°˘˘æ˘á 0202M˘«å H˘∏¨âfù°Ñá J≤óΩ G’CT°¨É∫ a«¬ MÉd«É''04HÉŸÉFá''.{h b˘ó H˘∏˘¨â e˘«˘õGf˘«˘á eû°ôh´GÛª˘˘˘™ GŸÉF˘˘˘» d˘˘˘ƒGO… T°˘˘˘Éj˘˘˘í

hGdò… S°«ù°à∏º f¡Éjá 8102eÉ

e˘≤˘óGQ√ 4,51e˘∏˘«˘ÉQ Oê a˘«˘ªÉH˘∏˘¨â e˘«˘õGf˘«á eû°ôh´ J¨£«áhGO… T°˘Éj˘í d˘à˘ë˘ƒj˘∏¬ d£ôj≥Y˘ª˘ƒe˘» e˘É b˘«˘ª˘à˘¬ 3,6e∏«ÉQOê'' Hëù°Ö GŸù°ƒDh∫ fØù°¬.h d˘˘Øâ G¤ GC¿ eü°˘˘É◊¬ J˘˘∏˘≤âGdμ˘˘ãÒ e˘ø Gdü°˘©˘ƒH˘Éä N˘Ó∫G‚ÉR gò√ GŸû°ÉQj™ Hù°ÑÖ hLƒOHæÉAGä bü°ójôjá Y∏≈ V°ØɱhGO… GChT°˘˘Éj˘˘í c˘˘Éfâ J˘˘©˘˘£˘πYª∏«á J¡«Äá gòG GdƒGO… hcòGeû°μπ Qe» GdæØÉjÉä Gdü°∏Ñájƒe«É HÉdƒGO… hGdà» JƒDO… ’

fiÉdá GE¤ GQJØÉ´ fù°Ñá GŸ«É√hhbƒ´ GdØ«†°ÉfÉä Yæó fõh∫G’Ce£ÉQ Gd¨õjôI.

hÛÉH¡á gòG GŸû°μπ ” Jμ∏«∞T°ôcÉä NÉU°á d∏≤«ÉΩ H©ª∏«ÉäJ˘£˘¡Ò j˘ƒe˘«˘á d˘ƒGO… GChT°˘ÉjídàØÉO… JôGcº GdæØÉjÉä Gdü°∏ÑáhcòG JôM«π GCRjó eø 004YÉF∏ác˘˘˘Éfâ J˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘ø ‘ H˘˘˘æ˘˘˘ÉAGäbü°ójôjá Y∏≈ V°Øɱ GdƒGO…f˘˘ë˘˘ƒ S°μ˘˘æ˘˘Éä ’F˘˘≤˘˘á, j˘≤˘ƒ∫Gdù°«ó Y∏«ƒI.

GS°àÓΩ G÷ù°ô GdμÑÒ dƒGO… GChT°Éjí

HÉd©ÉU°ªá NÓ∫ GdãÓK» G’Ch∫ d`9102jæà¶ô GC¿ jຠNÓ∫ GdãÓK» G’Ch∫ eø S°æá 9102GS°àÓΩ eû°ôh´ '' G÷ù°ô GdμÑÒ dƒGO… GChT°Éjí'' HÉd©ÉU°ªáGŸªàó Y∏≈ eù°Éaá J≤óQ H≤ôGHá 2c∏º hGdôGH§ HÚ HôGb» hhGO… GChT°Éjí hG÷õA GŸàƒS°§ d∏£ôj≥ Gdù°ôj™T°ô¥ ZôH», Hëù°Ö eÉ cû°Ø¬ eójô G’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«á dƒ’já G÷õGFô YÑó GdôMªÉ¿ QMªÉÊ..

GdÑ∏«óI

T°ÑÉÜ hGO… Lô

j£Édу¿ ÃôGa≥

QjÉV°«á hJôa«¡«á

¯ j£ÉdÖ T°ÑÉÜ H∏ójá hGO…L˘ô Z˘ôÜ Gd˘Ñ˘∏«óI, Gdù°∏£ÉäGÙ∏˘˘˘˘«˘˘˘˘á HÈ›á eû°˘˘˘˘ÉQj˘˘˘™

Qj˘ÉV°˘«˘á hJ˘ôa«¡«á ÁÉQS°ƒ¿a˘˘«˘˘¡˘˘É Qj˘ÉV°˘ÉJ˘¡˘º GŸØ†°˘∏˘áhj≤†°ƒ¿ a«¡É GChbÉä aôGZ¡º’S°«ªÉ hGC¿ OGQ Gdû°ÑÉÜ Gdà»” Œ¡˘˘«˘õg˘É e˘ƒDN˘ôG ⁄ J˘Ø˘à˘íGCHƒGH¡É H©ó.H˘˘˘˘©†¢ T°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉÜ hGO… L˘˘˘˘ô

cû°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ƒG d` ''G◊«˘˘˘˘ÉI'' Y˘˘˘øGd˘˘˘¨˘˘˘«˘˘ÉÜ Gd˘˘à˘˘ÉΩ d˘˘∏˘˘ª˘˘ôGa˘˘≥Gd˘ôj˘ÉV°˘«˘á hGdÎa«¡«á hMà≈Gd˘æû°˘ÉW˘Éä Gd˘à˘é˘ÉQj˘á G’Ce˘ôGdò… jóa©¡º GEeÉ GE¤ GdÑëå

Yø eôGa≥ T°ÑÉf«á HÉdÑ∏ójÉäGÛÉhQI c˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ôh¿ GChG’S°˘àù°˘ÓΩ d˘ÓCeô hGdàù°μ™

‘ Gdû°˘ƒGQ´ he˘É j˘æ˘é˘ô Y˘øPd∂ e˘˘ø GBa˘˘Éä GEL˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘áN˘£ÒI c˘ÉıóQGä hG’EL˘ôGΩ,eû°Òjø ‘ Gdù°«É¥ PGJ¬ GC¿GdƒV°™ HÉä ’ j£É¥ ’S°«ªÉ

hGC¿ OGQ Gdû°˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ Gd˘˘˘à˘˘˘» ”Œ¡˘˘«˘˘õg˘˘É e˘˘ƒDN˘˘ôG ⁄ J˘˘Ø˘à˘í

GCH˘ƒGH˘¡˘É GCe˘ÉΩ T°˘Ñ˘ÉÜ GŸæ˘£˘≤áhM˘˘à˘˘≈ GŸ∏˘˘©Ö Gd˘˘Ñ˘˘∏˘ó… g˘ƒG’BNô HÉä e¨∏≤É GE¤ GET°©ÉQGBNô.f≤∏æÉ Gfû°¨É’ä T°ÑÉÜ hGO…

L˘˘˘˘ô GE¤ e˘˘˘˘ój˘˘˘˘ô Gdû°˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜhGdôjÉV°á HÉdÑ∏«óI L©Øô f©ÉQGdò… U°ôì GC¿ eü°É◊¬ J∏≤âGfû°˘¨˘É∫ T°˘Ñ˘ÉÜ GŸæ˘£≤á a«ªÉj˘îü¢ OGQ Gdû°˘Ñ˘ÉÜ GŸ¨˘∏˘≤˘á,eû°ÒG GCf˘˘˘˘˘˘¬ ” Œ¡˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘õ OGQGdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ H˘˘Ñ˘˘©†¢ Gd˘ƒS°˘ÉF˘πGÿÉU°˘á H˘Éd˘ôj˘ÉV°Éä Gd≤àÉd«á

e˘˘ƒDc˘˘óG GC¿ GŸû°μ˘˘π S°˘«˘ë˘πbôjÑÉ. ha«ªÉ jîü¢ GŸÓYÖG÷ƒGQj˘˘˘á a˘˘≤˘˘ó ” H˘˘ô›á 01

eÓYÖ LƒGQjá Y∏≈ eù°àƒiGd˘˘ƒ’j˘˘á hS°˘˘à````````ù°˘˘à˘Ø˘«˘óH˘˘˘∏˘˘˘ój˘˘˘á hGO… L˘˘ô e˘˘ø g˘˘òGGdÈf˘˘Ée˘˘è H˘˘ëù°Ö GŸà˘˘ë˘óçPGJ¬.

fiªó HôGA

H©ó Gdû°μÉhi Gd©ójóI d∏ªƒGWæÚ hGd©ÉFÓä

hMóI G÷õGFôjá d∏ª«É√ JÑÉT°ô

‘ e©É÷á Gdàù°ôHÉä GŸÉF«á

HÉCM«ÉA HéÉjá

–ªπ fl∏ØÉä c«ª«ÉF«á d∏ªæ£≤á Gdü°æÉY«á MÉS°» YÉeô

S°μÉ¿ M» Gd∏```ƒR HÑ````∏```ójá M````ÉS°» Hø Y≤Ñá

jæà؆°ƒ¿ Y∏≈ bæÉI QF«ù°«á d∏ü°ô± HƒgôG¿

¯ GMàè Geù¢, Gd©û°ôGä eøS°μ˘˘É¿ M˘˘» Gd˘˘∏˘˘ƒR Gdù°μ˘˘æ˘»GdàÉH™ dÑ∏ójá MÉS°» Hø Y≤ÑáT°˘˘ô¥ hg˘˘ôG¿, hGd˘˘à˘˘» J˘˘à˘Ñ˘™GOGQjÉ OGFôI H«ô Gdé«ô.

hW˘ÉdÖ Gdù°μ˘É¿ Gd˘¨˘ÉV°Ñƒ¿e˘˘˘ø hGd˘˘˘» Gd˘˘˘ƒ’j˘˘˘á e˘˘˘ƒd˘˘ƒOT°˘ôj˘Ø˘» H˘à˘æ˘Ø˘«˘ò hY˘ó√ Gd˘ò…b£©¬ d¡º hGdªàªãπ a» GjéÉOM˘π Y˘ÉL˘π d˘∏˘≤˘æ˘ÉI Gd˘ôF˘«ù°˘«˘ád∏ª«É√ Gd≤òQI Gdà» Jªàªó eøGd˘ª˘æ˘£˘≤˘á Gdü°˘æ˘ÉY˘«˘á M˘ÉS°»

Y˘Ée˘ô H˘Ñ˘∏˘ój˘á M˘ÉS°˘» H˘ƒf«∞hJü°Ö H˘˘ë˘«˘¡˘º, G’e˘ô Gd˘ò…M˘ƒ∫ j˘ƒe˘«˘ÉJ˘¡º dé뫺 dμƒ¿b˘˘æ˘˘ÉI Gdü°˘˘ô± J˘˘ë˘˘ª˘˘π e˘˘«˘˘É√Gdªü°Éf™ Z«ô Gdª©Édéá heƒGO

c˘˘«˘ª˘«˘ÉF˘«˘á L˘ó N˘£˘«˘ôI Y˘∏˘≈

U°ëá Gdù°Écæá. hJ˘©˘à˘Ñ˘ô Gd˘æ˘≤˘£˘á Gdà» aéôäZ†°Ö Gdù°μ˘˘˘˘˘É¿ g˘˘˘˘˘» ha˘˘˘˘ÉIW˘Ø˘∏˘«˘«˘ø a˘» Gd˘≤æÉI GdôF«ù°«áN˘˘˘Ó∫ G’T°˘˘˘¡˘˘˘ô Gd˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘∏˘˘áGdªÉV°«á. Gd˘ª˘ë˘à˘é˘ƒ¿ GCcóhG GC¿ GCh’Ogº

eü°˘˘ÉH˘ƒ¿ H˘ÉCe˘ôGV¢ J˘æ˘Øù°˘«˘áeù°à©ü°«á a» e≤óeà¡É GdôHƒhGdëù°ÉS°«á Gdªõeæá, hWÉdÖGdù°μ˘˘˘˘É¿ e˘˘˘˘ø Gdù°˘˘˘˘∏˘˘˘˘£˘˘˘ÉäGd˘ƒ’F˘«˘á H˘à˘æØ«ò hYƒOgÉ Gdà»b˘˘£˘˘©˘˘à˘˘¡˘É d˘¡˘º, M˘«å cû°˘∞e˘˘ª˘˘ã˘˘π Gdù°μ˘˘É¿ d˘˘∏˘˘ë˘˘«˘ÉI GC¿Gd˘˘ƒGd˘» Gdù°˘ÉH˘≥ Y˘Ñ˘ó Gd˘¨˘Éf˘»

RYÓ¿ cÉ¿ bó hYógº HÉEjéÉOM˘˘π hJ˘˘¨˘˘«˘˘«˘˘ô e˘˘é˘˘ôi b˘˘æ˘˘ÉIGdü°ô± Gdü°ë», e†°«ØÉ GC¿

GdƒGd» GdëÉd» eƒdƒO T°ôjØ»c˘˘É¿ b˘˘ó W˘˘ª˘Éf˘¡˘º a˘» GEM˘óiRjÉQGJ¬ dÑ∏ójá MÉS°» Hø Y≤ÑáH˘˘Éf˘˘¬ S°˘˘«˘˘à˘˘º J˘˘¨˘«˘«˘ô e˘é˘ôiGdªü°Ö dμø OGQ d≤ªÉ¿ H≤«â

Y˘˘∏˘˘≈ M˘Éd˘¡˘É, j†°˘«˘∞ e˘ª˘ã˘πGdù°μÉ¿.

L˘˘ój˘˘ô H˘˘Éd˘˘òc˘˘ô GC¿ e˘î˘∏˘Ø˘ÉäGd˘˘˘˘ªü°˘˘˘Éf˘˘˘™ hGd˘˘˘ª˘˘˘ôc˘˘˘Ñ˘˘˘ÉäGdμ˘˘«˘ª˘«˘ÉF˘«˘á Gd˘æ˘ÉT°˘£˘á Y˘∏˘≈

eù°˘à˘ƒi Gd˘ª˘æ˘£˘≤á Gdü°æÉY«áM˘ÉS°˘» Y˘Ée˘ô, H˘Ñ˘∏˘ój˘á MÉS°»H˘ƒf˘«˘∞ J˘©˘ó f˘≤£á S°ƒOGA a»e˘∏˘∞ Gd˘Ñ˘«˘Ä˘á H˘©ÉU°ªá Gd¨ôÜL˘˘˘˘ôGA Y˘˘˘˘óΩ GM˘˘˘˘à˘˘˘˘ôGΩ e˘˘˘Ó∑Gd˘˘ªü°˘˘Éf˘˘™ d˘ª˘©˘Éd˘é˘á Gd˘ª˘«˘É√Gd˘˘ªü°˘˘æ˘˘©˘˘á b˘˘Ñ˘˘π J˘˘ë˘ƒj˘∏˘¡˘Éd˘˘≤˘˘æ˘˘ƒGä Gdü°˘˘ô± Gdü°˘ë˘»,

hHÉdàÉd» Jû°μπ N£ôG cÑ«ôG eÉj˘˘Øù°˘˘ô G’QJ˘˘Ø˘˘É´ Gd˘˘ª˘˘î˘˘«˘˘∞

’U°ÉHÉä Gdù°ôWÉ¿ HÉdªæ£≤áhJ†°˘ôQ Gd˘Ø˘ÓM˘«˘ø e˘ø Gdª«É√Z˘˘«˘ô Gd˘ª˘©˘Éd˘é˘á Gd˘à˘» Oe˘ôäe˘ë˘ÉU°˘«˘∏˘¡˘º hGCaù°˘óä J˘ôH˘áGCQGV°˘˘«˘˘¡˘˘º Gd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘«˘˘á Gd˘à˘»

hQKƒgÉ GCHÉ Yø Ló. ha» gòG G’WÉQ fÉT°ó S°μÉ¿Gd˘Ñ˘∏˘ój˘Éä Gdû°˘ôb˘«˘á Hμ˘π eø

M˘˘ÉS°˘˘» H˘˘ƒf˘«˘∞ hM˘ÉS°˘» H˘øY˘˘≤˘˘Ñ˘á hH˘ø a```ôj˘ë˘á, hRj˘ôIGd˘Ñ˘«˘Ä˘á hGd˘£˘Éb˘Éä Gd˘ª˘à˘éóOIa˘˘˘ÉW˘˘˘ª˘˘˘á Gd˘˘˘õg˘˘ôGA RQhGW˘˘»Gd˘à˘óN˘π hGEj˘Ø˘ÉO d˘é˘æ˘á Jë≤«≥d˘˘˘˘ƒV°˘˘˘˘™ M˘˘˘˘ó d˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉhRGäGdªü°Éf™.

GMªó Hø Y£«á

GEf≤ÉP GCQH©á GCT°îÉU¢ OGNπ T°ÉMæá

MÉU°ôJ¡º e«É√ GdƒGO HÑéÉjá

¯ JóN∏â eü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«áHÑ∏ójá Hƒ’já HéÉjá, eù°ÉA GCh∫GCeù¢, ‘ MóhO GdãÉf«á RhG’ eøGCLπ GEf≤ÉP GCQH©á GCT°îÉU¢ JÎGhìGCYªÉQgº HÚ 52GE¤ 94S°æá eøGŸƒä GÙó¥ OGN˘˘π T°˘ÉM˘æ˘á e˘øf˘ƒ´ c˘ÉT°˘ª˘É¿ M˘ÉU°˘ôJ˘¡˘º e«É√Gd˘ƒGO H˘ÉŸμ˘É¿ GŸù°˘ª˘≈ K˘ÉS°˘«ØåH∏ójá S°ƒ¥ GCha∏≈ GdàÉH©á GEOGQjÉdû°˘ª˘«˘æ˘», M˘«å ” GEf˘≤ÉPgº hgº

‘ MÉdá L«óI. hb˘˘ó cû°˘˘Øâ e˘˘ój˘˘ôj˘á G◊ª˘Éj˘áGŸóf˘«˘á, GC¿ Y˘ª˘∏˘«˘á GEf˘≤˘ÉP g˘ƒD’A

G’CT°˘˘î˘˘ÉU¢, c˘˘∏˘˘∏â H˘˘Éd˘˘æ˘é˘ÉìH˘˘˘˘Ø†°˘˘˘˘π Jù°˘˘˘˘îÒ eü°˘˘˘É◊¡˘˘˘Éd˘˘∏˘ƒS°˘ÉF˘π Gd˘ÓRe˘á Y˘∏˘≈ Z˘ôGQJ˘˘ƒaÒ K˘˘Óç e˘ôc˘Ñ˘Éä U°˘É◊ádμ˘˘˘˘π Gd˘˘˘˘à†°˘˘˘ÉQjù¢ hS°˘˘˘«˘˘˘ÉQIGES°˘˘˘©˘˘˘É±, GEV°˘˘Éa˘˘á GE¤ Jù°˘˘îÒ

QGa˘©˘àÚ ha˘ôb˘á e˘ø Gd˘¨ƒGU°ÚGıàü°Ú, M«å “â Gd©ª∏«á –âGET°˘ôG± e˘ój˘ô Gd˘ƒM˘óI GdôF«ù°«ád˘∏˘ª˘ój˘ôj˘á hcòG GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫

Yø hMóI G◊ªÉjá GŸóf«á GdàÉH©áŸójæá S°«ó… Y«û¢.

HƒT°ø aôjó

¯ JóN∏â eü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«ád∏ƒMóI GdãÉfƒjá HÑÄô Gd©ÉJô GCh∫GCeù¢, Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘ƒi Gd˘£˘ôj˘≥Gdƒ’F» Qbº 1HÉŸμÉ¿ GŸù°ª≈''OhGQ Gÿæ˘˘˘˘ó¥'', ’CL˘˘˘˘π M˘˘˘˘ÉOçe˘˘ôhQ “ã˘˘π ‘ GEf˘˘≤˘ÓÜ S°˘«˘ÉQIfƒ´ ''OGS°«É dƒbÉ¿'', GCS°Øô YøGEU°ÉHá GCQH©á GCT°îÉU¢ GCYªÉQgºH˘˘˘˘˘Ú 3h53S°˘˘æ˘˘á ” GES°˘˘©˘˘Éa˘¡˘ºh–ƒj˘˘∏˘˘¡˘º GE¤ G’ES°˘à˘©˘é˘É’äGd˘˘£˘Ñ˘«˘Ñ˘á Ãù°˘àû°˘Ø˘≈ Gd˘óc˘à˘ƒQGdà«éÉÊ góGΩ HÉŸójæá PGJ¡É.

h‘ Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘É¥ PGJ˘˘˘¬, J˘˘˘óN˘˘˘∏âGd˘ƒM˘óI f˘Øù°˘¡˘É Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒiGd£ôj≥ Qbº 61HÉŸμÉ¿ GŸù°ª≈''Z˘˘ój˘˘ô Gdü°˘˘Ø˘˘«˘˘á'', f˘˘à˘˘«˘˘é˘˘áGEU°£óGΩ HÚ S°«ÉQJÚ S°«ÉMàÚH«éƒ 505hg«∏μù¢, GCS°Øô YøGEU°ÉHá GCQH©á GCT°îÉU¢ GCYªÉQgºH˘˘˘˘˘˘˘˘Ú 62h73S°˘˘æ˘˘á H˘˘ÉEU°˘ÉH˘Éäe˘à˘Ø˘ÉhJ˘á Gÿ£˘ƒQI ” GES°˘©˘Éa˘¡ºh–ƒj˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘º d˘˘˘˘˘˘˘˘æ```Øù¢G’S°à©éÉ’ä.

HôGcæ».LÉO

GEU°ÉHá 8GCT°îÉU¢ Héôhì eàØÉhJá

‘ MÉOK» eôhQ eæØü°∏Ú HàÑù°á

OGjî».Ω

¯ j˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ô GCU°˘˘ë˘˘ÉÜ Gd˘˘£˘∏Ö,ŒÉhÜ Gdù°˘˘˘˘∏˘˘˘˘£˘˘˘˘Éä GÙ∏˘˘˘˘«˘˘˘˘áhGd˘˘˘ƒ’F˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Gdù°˘˘ƒGA e˘˘™e˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘¡˘˘˘º GŸû°˘˘˘ôh´ bü°˘˘˘óJ˘˘˘˘˘îü°˘˘˘˘«ü¢ a†°˘˘˘˘ÉA cù°˘˘˘˘ƒ¥GCS°˘Ñ˘ƒY˘«˘á e˘ã˘∏˘ª˘É J˘©˘ÉQ± Y∏«¬GCgÉ‹ GŸæ£≤á d©≤ƒO eø Gdõeø ,

‘ hbâ c˘˘˘˘˘Éfâ Gdù°˘˘˘˘∏˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉäGd˘˘ƒ’F˘˘«˘á GCU°˘óQä b˘ôGQ N˘Ó∫Gdù°˘˘˘æ˘˘ƒGä Gd˘˘Ø˘˘ÉQW˘˘á j˘˘≤†°˘˘»H˘˘ÉEZ˘˘Ó¥ Gdù°˘˘ƒ¥ G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒY˘˘«˘áH˘˘ÉŸój˘˘æ˘˘á hH˘˘ôQä b˘˘ôGQg˘É Pd∂H≤ôH¡É eø Gd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº91hJù°˘˘Ñ˘˘Ñ˘˘¡˘˘É ‘ G’EROM˘˘ÉΩ˘GŸôhQ… a†°˘˘˘˘Ó Y˘˘˘˘ø –ƒd˘˘˘¡˘˘˘Édù°ƒ¥ jƒe«á Yéπ HàæØ«ò gòGGd˘≤˘ôGQ Gd˘ò… hU°˘Ø˘¬ c˘ãÒh¿ H`''GÛ뢢˘∞'' ‘ M˘˘˘≥ e˘˘ƒGW˘˘æ˘˘»GŸój˘˘æ˘˘á f˘˘¶˘˘ôG d˘˘¨˘˘«˘ÉÜ GCS°˘ƒG¥

L˘˘˘˘˘ƒGQj˘˘˘˘˘á H˘˘˘˘˘ÉCM˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉA J˘˘˘˘æù¢ ,

hGEbàü°ÉQgÉ Y∏≈ S°ƒ¥ e¨£ÉI ’J˘Ø˘» H˘Éd˘¨˘ôV¢ H˘Éd˘æ¶ô d∏μãÉaáGdù°μ˘˘Éf˘˘«˘˘á hV°˘˘©˘˘∞ Gd˘æû°˘É•Gd˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ÉQ… H˘˘¡˘˘É hc˘˘òG Qc˘˘ƒ¿GŸù°˘à˘Ø˘«˘ój˘ø e˘ø eù°˘ÉMá HòGäGdù°ƒ¥ d∏ôGMá hYóΩ eõGhdࡺ

’C… fû°˘É• a˘«˘ª˘É a†°˘π GBN˘ôh¿côGAgÉ eø Lójó , G’Ceô Gdò…S°˘˘˘Ég˘˘˘º ‘ J˘˘˘©˘˘£˘˘«˘˘π S°ÒhQIGd˘˘à˘˘é˘˘ÉQI h–ôj∂ hJÒJ˘˘¡˘˘É ‘

Z«ÉÜ S°ƒ¥ GCS°ÑƒY«á .‘ Gdû°˘˘ÉC¿ PGJ˘˘¬ b˘É∫ f˘ÉT°˘£˘ƒ¿

HÉÛઙ GŸóÊ GC¿ Gdù°ÑÖ Gdò…GEQJμõ Y∏«¬ bôGQ GEZÓ¥ Gdù°ƒ¥

’Hó eø eôGL©à¬ HÉYàÑÉQ b«Ée¡ÉHÉd≤ôÜ eø Gd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº91d«ù¢ eÈQG cÉa«É ’EZÓb¡Éf¡ÉF«É hOd«∏¡º gƒ JƒGLó S°ƒ¥GCS°˘Ñ˘ƒY˘«˘á H˘Ñ˘∏˘ój˘á GCh’O aÉQS¢

Y˘˘∏˘≈ f˘Øù¢ Gd˘£˘ôj˘≥ Gd˘ƒW˘æ˘»,a˘≤˘ôQä M˘«˘æ¡É Gdù°∏£Éä GE‚ÉR

Wôj≥ GELàæÉH» Mà≈ ’ jàû°μπ

G’EROM˘˘˘ÉΩ GŸôhQ… hg˘˘˘ƒ G’Ce˘˘˘ôGŸ£˘ÉdÖ H˘¬ e˘ø g˘ƒD’A H˘à˘Ø˘©˘«π

eû°ôh´ GE‚ÉR Gd£ôj≥ G’ELàæÉH»HÚ S°˘˘«˘˘ó… Yμ˘ÉT°˘á GE¤ Z˘Éj˘áe˘Éj˘æ˘«ù¢ H˘É÷¡˘á Gd˘¨˘ôH«á ŸójæáJ˘˘æù¢ e˘˘ôhQG H˘˘≤`````ôj˘á a˘∏˘«˘à˘¬

M˘˘˘à˘˘˘≈ ’ j˘˘˘àû°μ˘˘˘π G’ROM˘˘ÉΩ,hd«ù¢ G’EbóGΩ Y∏≈ gòG Gd≤ôGQGd˘˘ò… c˘˘É¿ S°˘Ñ`````Ñ˘É ‘ Qc˘ƒ¿

ŒÉQ d∏Ñ£Édá, eø L¡á GCNôi ’J˘˘õG∫ eù°˘˘ÉM˘˘á Gdù°˘˘ƒ¥ Jù°˘˘«˘˘πd˘˘©˘˘ÉÜ Gdμ˘˘ãÒj˘ø d˘ÓES°˘à˘ë˘ƒGP

Y˘˘∏˘˘≈ GCe˘˘à˘ÉQ e˘æ˘¡˘É H˘£˘ô¥ ZÒT°˘˘˘˘˘ôY˘˘˘˘«˘˘˘˘á, W˘˘˘˘ÉŸÉ hGC¿ GE‚``ÉReû°˘˘ôh´ H˘˘¬ ZÒ e˘ƒDg˘π J˘≤˘æ˘«˘ÉHÉdæ¶ô dÓCQV°«á Gdà» ’ Jü°∏í

’E‚ÉR e˘˘˘˘˘˘˘ôGa˘˘˘˘˘˘˘≥ H˘˘˘˘˘˘¬ hg˘˘˘˘˘˘ƒG’ET°μ```````````É∫ Gd˘ò… j˘à˘î˘Ñ§a˘˘«˘˘¬ eû°˘˘ôh´ Gd˘˘óGF˘˘ôI G÷ój˘óIH˘˘Éd˘˘≤˘˘ôÜ e˘˘æ˘˘¬ hJ˘˘©˘˘£˘˘π S°ÒG’CT°˘˘¨˘˘É∫ H˘˘¬ H˘˘©˘˘ó Gd˘˘à˘˘é˘˘ÉQÜG’Chdƒjá d∏ÑæÉA.

fi∏»90 G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441moc.liamg@inatawtayahle

¯ J©ÉÊ eü°∏ëá WÖ Gdæù°ÉAhGdàƒd«ó Ãù°àû°Ø≈ J«ù°ªù°«∏âN˘Ó∫ G’CT°˘¡˘ô G’CNÒI eû°˘Éc˘πHÉ÷ª∏á Jù°ÑÑâ ‘ Jù°é«π 6

M˘˘É’ä ha˘ÉI ‘ X˘ô± b˘«˘ÉS°˘»GBNôgÉ cÉfâ U°Ñ«ëá GCh∫ GCeù¢.

hJ©àÈ G’CQbÉΩ Gdà» S°é∏à¡Éeü°˘∏˘ë˘á WÖ Gd˘æù°˘ÉA hGd˘àƒd«óa«ªÉ jîü¢ YóO ha«Éä Gdæù°ÉAG◊ƒGe˘˘π HÚ Gd˘˘ØÎI GŸª˘à˘óI e˘øa«Øô… GE¤ jƒeæÉ gòG fl«ØáihJ˘˘˘à˘˘˘£˘˘∏Ö O¥ f˘˘Éb˘˘ƒS¢ Gÿ£˘˘ôHù°ÑÖ Z«ÉÜ GdàμØπ GdàÉΩ.

hY∏ªâ G◊«ÉI eø eü°óQ NÉU¢GC¿ GeôGCI MÉeÓ ⁄ JàéÉhR Gd`03S°˘˘æ˘˘á e˘˘ø Y˘˘ª˘ôg˘É b˘ó J˘ƒa˘«â

U°Ñ«ëá GCh∫ GCeù¢ Ãü°∏ëá WÖGd˘æù°˘ÉA hGd˘à˘ƒd˘«˘ó H˘©˘ó S°˘ÉYÉäa≤§ eø GES°©Éa¡É GEKô J©ôV°¡ÉŸ†°ÉYØÉä U°ë«á N£ÒI NÓ∫Yª∏«á Gdàƒd«ó.hGCT°ÉQ eü°óQ GCNô GE¤ GC¿ S°ÑÖhaÉI GŸôGCI GdãÉf«á Gdà» hV°©âeƒdƒOgÉ d«∏á GdØÉ— fƒaªÈ j©ƒOGE¤ J©ôV°¡É Ÿ†°ÉYØÉä U°ë«á

h fõj∞ Oeƒ… MÉO GChOi Hë«ÉJ¡ÉJ˘ÉQc˘á hQGAg˘É W˘Ø˘Ó ’ j˘àéÉhR40S°æƒGä eø Yªô√ hGŸƒdƒOG÷ójó hH¡ò√ G◊Édá jü°π YóO

M˘˘É’ä Gd˘˘ƒa˘ÉI Gd˘à˘» S°˘é˘∏˘à˘¡˘Éeü°∏ëá Gdàƒd«ó GE‹ MÉdàÚ ‘

GdØÎI GŸªàóI eÉHÚ GdØÉ— fƒaªÈh 5f˘˘ƒa˘˘ªÈ d˘˘«ü°˘π Gd˘©˘óOG’EL˘˘ª˘˘É‹ ◊É’ä Gd˘˘ƒa˘ÉI e˘æ˘òT°¡ô eÉQS¢ GE¤ jƒeæÉ gòG eÉH˘˘˘˘˘˘˘Ú 6h9M˘˘É’ä H˘ëù°Öeü°ÉOQ ZÒ QS°ª«á .hj˘à˘©˘∏˘≥ G’Ce˘ô H˘Ée˘ôGCI e˘ø GEb∏«ºH∏ójá Hôê Hƒf©Éeá hGCNôi eøH˘∏˘ój˘á N˘ª˘«ù°˘à» hJ«ù°ªù°«∏âhGd˘©˘«˘ƒ¿ hGŸ©˘ÉU°˘º hg˘òG c˘∏¬Hù°ÑÖ Z«ÉÜ G’EeμÉf«Éä dμø

’ GCMó eø GŸù°ƒDhdÚ JóNπ.hH˘˘Éd˘˘©˘ƒOI GE¤ eü°˘∏˘ë˘á WÖ

Gd˘æù°˘ÉA hGd˘à˘ƒd˘«˘ó H˘à«ù°ªù°«∏âGdà» S°é∏â 6MÉ’ä haÉI ‘

X˘ô± b˘«˘ÉS°˘» a˘ÉŸù°ƒDhdƒ¿ Yøb˘£˘É´ Gdü°˘ë˘á H˘Éd˘ƒ’j˘á hY∏≈QGCS°˘¡˘º e˘ój˘ôj˘á Gdü°˘ë˘á HôQhGgòG HÉQJØÉ´ Gd†°¨§ hGdù°μô…hGd˘˘˘≤ü°˘˘ƒQ Gdμ˘˘∏˘˘ƒ… d˘˘∏˘˘æù°˘˘ÉAG◊ƒGe˘˘π Gd˘˘ÓF˘˘» GS°˘à˘≤˘Ñ˘∏˘à˘¡˘ø

eü°˘˘∏˘˘ë˘˘á Gd˘˘æù°˘˘ÉA hGd˘˘à˘˘ƒd˘«˘óÃù°˘˘àû°˘Ø˘≈ J˘«ù°˘ªù°˘«˘∏â Gd˘à˘»J˘Ñ˘≤˘≈ J˘©˘ÉÊ e˘ø Y˘óI eû°˘ÉcπOh¿ M∏¡É ‘ Gfà¶ÉQ aàí Y«ÉOI

WÖ G’CW˘˘˘Ø˘˘É∫ hGd˘˘æù°˘˘ÉA Gd˘˘à˘˘»J˘˘£˘˘ôì Jù°˘˘ÉhD’ä M˘˘ƒ∫ J˘ÉN˘ôJù°˘˘∏˘˘«˘ª˘¡˘É hS°˘æ˘©˘ƒO H˘à˘≤˘ôj˘ôe˘Øü°˘π Y˘ø G’CS°˘Ñ˘ÉÜ G◊≤˘«˘≤˘ádòd∂.

QbÉÜ HƒRjÉ¿

J«ù°ªù°«∏â

KÉÊ MÉdá haÉI Ãü°∏ëá WÖGdæù°ÉA hGdàƒd«ó ‘ GCbπ eø GCS°Ñƒ´

¯ Œô… MÉd«É HÉd≤£Ö G◊†°ô…NôhHá )T°ô¥ eójæá eù°à¨ÉÂ(GCT°˘˘¨˘˘É∫ GS°˘à˘©˘é˘Éd˘«˘á d˘à˘é˘ój˘ó

hYü°˘ôf˘á Gdû°˘Ñμ˘á Gdμ˘¡˘ôH˘ÉF«áH≤«ªá 71e∏«ƒ¿ Oê, Hëù°Ö eÉ

Y∏º eƒDNôG eø eƒDS°ù°á JƒRj™Gdμ˘˘˘¡˘˘˘ôH˘˘ÉA hGd˘˘¨˘˘ÉR d˘˘∏˘˘ƒ’j˘˘á.

hGChV°˘˘í GŸü°˘˘óQ GC¿ e˘˘ƒDS°ù°˘˘áJƒRj™ Gdμ¡ôHÉA hGd¨ÉR S°ƒf∏¨ÉReù°˘˘à˘˘¨˘˘É Nü°ü°â e˘˘«˘õGf˘«˘áŸ©É÷á G’f≤£ÉYÉä Gdà» J©ôa¡ÉT°˘˘˘Ñμ˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘õhj˘˘ó H˘˘Éd˘˘£˘˘Éb˘˘áGdμ˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉF˘«˘á Nü°˘ƒU°˘É H˘ë˘»Gdù°˘ÓΩ P… Gdμ˘ã˘Éa˘á Gdù°μ˘Éf˘«˘áGdμ˘˘˘ÑÒI hG’CM˘˘˘«˘˘˘ÉA GÛÉhQI d˘˘¬T°ô¥ eójæá eù°à¨ÉÂ.h Jû°˘˘ª˘˘π g˘ò√ G’CT°˘¨˘É∫ -ha˘≤˘Éd∏ªü°óQ PGJ¬- GS°àÑóG∫ G’CL¡õIGd˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á ’CQH˘˘˘™ fiƒ’ä

c˘¡˘ôH˘ÉF˘«á H≤«ªá 8e˘˘ÓjÚ OêhGE‚ÉR T°˘˘Ñμ˘˘á c˘˘¡˘ôH˘ÉF˘«˘á –âGCQV°˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘Éa˘˘á b˘ôGH˘á

c«∏ƒeÎjø H¨Ó± eÉ‹ bóQ√ 9e˘˘ÓjÚ Oê. hGCOä Gd˘˘à˘˘≤˘˘∏˘˘Ñ˘˘ÉäG÷ƒjá Gdà» hb©â jƒe» 9h01S°ÑàªÈ GŸÉV°» GE¤ Gf≤£É´ ‘Gdàõhjó HÉdμ¡ôHÉA OGΩ dù°ÉYÉäHÉd≤£Ö G◊†°ô… NôhHá T°ô¥

e˘˘ój˘˘æ˘˘á eù°˘˘à˘¨˘É Hù°˘ÑÖ J˘ÉCK˘ôT°˘˘˘Ñμ˘˘˘á Gd˘˘à˘˘«˘˘ÉQ Gdμ˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉF˘˘»GŸàƒS°§ hJù°é«π YóI GCY£ÉÜHÉÙƒ’ä Gdμ¡ôHÉF«á.

hb˘˘˘Éeâ e˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘á J˘˘ƒRj˘˘™Gdμ˘˘˘¡˘˘ôH˘˘ÉA hGd˘˘¨˘˘ÉR Ãù°˘˘à˘˘¨˘˘ÉÂHÉdàóNπ Gd؃Q… H©óI aô¥ J≤æ«á

’EU°˘˘˘Óì G’CY˘˘£˘˘ÉÜ hL˘˘æ˘˘óäaôj≤É eø G’EWÉQGä d∏Ñëå ‘GŸû°˘Éc˘π Gd˘à˘≤˘æ˘«˘á H¡ò√ GŸæ£≤á

hGEjéÉO G◊∏ƒ∫ GŸæÉS°Ñá dà≤∏«ü¢G’f˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘Éä hJ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉO…G’V°£ôGHÉä ‘ JƒRj™ Gd£Ébá

Nü°˘ƒU°˘É N˘Ó∫ aü°˘π Gdû°˘à˘ÉAGŸ≤Ñπ. d˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘òcÒ hV°˘˘©â e˘˘ƒDS°ù°˘˘áS°˘ƒf˘∏˘¨˘ÉR eù°˘à˘¨˘É e˘æ˘ò T°˘¡ôLƒG¿ GŸÉV°» HôfÉ›Ú dü°«Éfá581fiƒ∫ c¡ôHÉF» eø H«æ¡É 77

fiƒ’ d˘˘˘˘˘∏†°˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘§ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘É‹hGŸà˘˘ƒS°˘˘§ H˘˘©˘ÉU°˘ª˘á Gd˘ƒ’j˘áhH˘˘ôf˘˘É›É ’EL˘˘ôGA Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉS°˘Éäjû°˘˘˘ª˘˘π 652fi˘`˘`˘`˘`˘```ƒ∫ ‡ÉS°˘˘˘«ù°˘˘˘ª˘˘˘í H˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘ëμ˘˘º G÷«˘˘óH˘Édû°˘Ñμ˘á Gdμ˘¡˘ôH˘ÉF˘«á hjù°ÉYó

Y˘∏˘≈ J˘Ø˘ÉO… Gd†°˘¨˘§ Gd˘ò… bój˘àù°˘ÑÖ ‘ G’f˘≤˘£˘ÉY˘Éä, c˘ª˘ÉGCT°Ò Gd«¬.

Gd≤£Ö G◊†°ô… NôhHá Ãù°à¨ÉÂ

71e∏«ƒ¿ OjæÉQ dàéójó T°Ñμá Gdμ¡ôHÉA

a«ªÉ GCU°Ñí eƒb©¡É jù°«π d©ÉÜ ''eÉa«É Gd©≤ÉQ''

ŒÉQ heƒGW惿 j£Édу¿ H` ''Gdù°ƒ¥ G’CS°ÑƒY«á'' Hàæù¢

LóO ŒÉQ heƒGW惿 Ãójæá Jæù¢ fóGAgº GE¤ hG‹ h’já Gdû°∏∞ bü°ó GdàμØπ ã∏Ñ¡º Mƒ∫ bôGQ hU°Øƒ√ H¨ÒGŸæü°∞ GCOi dà©£π G◊ôc«á GdàéÉQjá HÑ≤ÉA GdÑ∏ójá PGä Gdà骙 Gdù°μÉÊ Gdμã«∞ Oh¿ S°ƒ¥ GCS°ÑƒY«á ..

¯ GS°˘à˘Ø˘ÉO e˘É e˘é˘ª˘ƒY˘¬ 7015W˘˘˘ÉdÖ T°˘˘˘¨˘˘π N˘˘Ó∫ Gd˘˘Ø˘˘à˘˘ôIGd˘ª˘ª˘à˘óI H˘«ø LÉfØ» hS°ÑàªÑô8102eø eæü°Ö T°¨π eù°«ôe˘˘ø W˘˘ô± Gd˘˘ƒc˘˘Éd˘˘á Gd˘ƒ’F˘«˘ád˘∏˘àû°˘¨˘«π HÉd£ÉQ± Hëù°Ö eÉ

Y˘˘˘∏˘˘˘º Gh∫ GCeù¢ e˘˘˘ø Gd˘˘ª˘˘ój˘˘ôGd˘ª˘ë˘∏˘» d˘¡˘ò√ Gd˘ƒc˘Éd˘á d˘õg˘ôS°Ójª«á.hGChV°í Gdªü°óQ HÉC¿ eø GCU°πGd`7015WÉdÖ T°¨π aÉE¿ 7011Hü°óO Gdàæü°«Ö Y∏≈ eù°àƒiGdÑ∏ójÉä GdëóhOjá GdãªÉf» a»GEWÉQ HôfÉeè eîü°ü¢ Mü°ôjÉd∏ªæÉW≥ GdëóhOjá, e†°«ØÉ HÉC¿e˘˘©˘ó∫ J˘éù°˘«˘ó g˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏˘«˘áGd˘˘¡˘˘Ée˘˘á j˘˘≤˘˘óQ H`57HÉdªÉFá,

eû°˘˘«˘˘ôG GEd˘˘≈ GCf˘¬ J˘º G’g˘à˘ª˘ÉΩ˘Hû°μ˘π GCc˘Ñ˘ô H˘£˘Éd˘Ñ˘» Gdû°˘¨πGd˘òj˘ø J˘à˘ƒa˘ô a˘«˘¡˘º Gd˘ª˘©˘Éj˘«ôGd˘˘ª˘˘ë˘˘óOI hGd˘˘à˘˘» e˘˘ø H˘«˘æ˘¡˘ÉG’Cb˘óe˘«˘á hG’M˘à«ÉLÉä Gdª©Ñô

Y˘˘˘˘æ˘˘˘˘¡˘˘˘É e˘˘˘ø W˘˘˘ô± G’EOGQGäGd©ªƒe«á.

hYÓhI Y∏≈ Pd∂ a≤ó Jº eæí 4GB’± eæü°Ö T°¨π GBNô NÓ∫

Gd˘Ø˘à˘ôI f˘Øù°˘¡˘É H˘ôS°˘º Gd˘æ˘¶˘ÉΩGdμ˘ÓS°˘«μ˘» Mù°Ö e˘É cû°˘∞

Yæ¬ Gdªü°óQ PGJ¬ eØü°Ó HÉCf¬Jº GS°àëóGç gò√ GdªæÉU°Ö a»eîà∏∞ Gd≤£ÉYÉä G’bàü°ÉOjá’S°˘˘«˘˘ª˘É Gdü°˘æ˘ÉY˘á hGd˘Ø˘ÓM˘áhGd˘Ñ˘æ˘ÉA hG’CT°˘¨˘É∫ Gd˘©˘ª˘ƒe˘«áGEV°˘Éa˘á GEd˘≈ Gd˘î˘óe˘Éä, eƒDcóGH˘˘ÉCf˘˘¬ J˘˘º Gd˘≤˘«˘ÉΩ H` 252Yª∏«áJæü°«Ö a» GEWÉQ Y≤ƒO GEOeÉêGCU°˘˘ë˘˘ÉÜ Gdû°˘˘¡˘˘ÉOGä hY˘≤˘ƒOG’EOeÉê Gdª¡æ», eØ«óG HÉCf¬ Jº

J˘ƒX«∞ 912W˘ÉdÖ T°˘¨˘π a»GEWÉQ Y≤ƒO Gd©ªπ GdªóYº cªÉJ˘˘º GS°˘˘à˘˘ë˘˘óGç 915eæü°ÖT°˘¨˘π L˘ój˘ó e˘ƒL˘¡˘á d˘àù°˘«˘«ôGd˘˘ª˘˘£˘˘ÉY˘˘º Gd˘˘ª˘óQS°˘«˘á H˘¡˘ò√Gdƒ’já HôS°º L¡ÉR Gdªù°ÉYóI

Y˘∏˘≈ G’EOe˘Éê Gd˘ª˘¡˘æ˘» H˘¡˘ó±J˘˘˘©˘˘˘õj˘˘˘õ g˘˘˘«˘˘˘Éc˘˘˘π G’EW˘˘©˘˘ÉΩ˘˘Gd˘˘˘ª˘˘˘óQS°˘˘˘» H˘˘˘Éd˘˘ª˘˘ƒX˘˘Ø˘˘«˘˘øGd˘ª˘ƒDg˘∏˘«˘ø e˘ø N˘Ó∫ G’gàªÉΩa˘˘˘» Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘Éä Gd˘˘à˘˘æü°˘˘«ÖHÉdªæÉW≥ GdëóhOjá.

G’ZƒG•

hG‹ Gdƒ’já jû°ô±Y∏≈ Jæü°«Ö QF«ù¢Zôaá GdàéÉQIhGdü°æÉYá G÷ójó ¯ fü°Ö GCh∫ GCeù¢ hG‹ h’jáG’CZ˘ƒG• Gdù°˘«˘ó GCM˘ª˘ó e˘≤ÓJ»

hH˘˘ë†°˘ƒQ Gdù°˘∏˘£˘Éä G’Ce˘æ˘«˘áhGCY˘˘«˘É¿ GŸój˘æ˘á h‡ã˘∏˘» G’CS°˘ôIGd˘˘ã˘˘ƒQj˘˘á Ã≤˘˘ô Gd˘ƒ’j˘á, Gdù°˘«˘ó

Y˘˘«ù°˘˘≈ M˘ª˘ó… QF˘«ù°˘É L˘ój˘óGd¨ôaá GdàéÉQI hGdü°æÉYá Hƒ’jáG’CZƒG•, hgòG H©ó aƒR√ Y∏≈GŸÎT°˘˘ëÚ e˘˘ø QL˘˘É∫ G’CY˘ª˘É∫Gd˘˘òj˘˘ø Jù°˘˘ÉH˘˘≤˘ƒG Y˘∏˘≈ QF˘ÉS°˘áGd˘˘¨˘˘ôa˘˘á GÙ∏˘˘«˘˘á N˘˘Ó∫ Gdû°˘¡˘ôGdØÉQ• .

hj˘˘˘˘˘ôi Gıàü°˘˘˘˘ƒ¿ ‘ Gdû°˘˘˘˘ÉC¿G’b˘˘àü°˘˘ÉO… GC¿ QL˘˘π G’CY˘ª˘É∫

hGdæÉFÖ Gdù°ÉH≥ GdÈŸÉÊ Y«ù°≈Mªó… gƒ GdôLπ GŸæÉS°Ö d¡ÉJ¬GŸ¡˘˘ª˘˘á f˘˘¶Ò Gd˘˘à˘˘é˘˘ÉQÜ Gd˘à˘»Gc˘˘˘˘àù°˘˘˘˘Ñ˘˘˘¡˘˘˘É N˘˘˘Ó∫ eù°ÒJ˘˘˘¬G’S°˘˘à˘ã˘ª˘ÉQj˘á Gdμ˘ÑÒI hc˘òd∂d∏óQLÉä Gd©∏ª«á Gdà» Gcàù°Ñ¡ÉhGdò… jæà¶ô eæ¬ GdμãÒ d∏≤ØõH˘Éd˘ƒ’j˘á ‘ T°˘≤˘¡É G’bàü°ÉO…e˘˘ø N˘˘Ó∫ GEY˘˘£˘˘ÉA Oj˘æ˘Ée˘«μ˘«˘ádÓS°àãªÉQ G◊≤«≤» ‘ e≤ƒeÉäGŸójæá Gdà» JõNô H¡É eø NÓ∫GŸæ˘˘˘ÉW˘˘≥ Gdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘«˘˘á Gdμ˘˘ÑÒI

hc˘˘˘˘˘òd∂ GŸƒGU°˘˘˘˘Óä G÷ƒj˘˘˘˘áhGdÈjá Gdà» S°à©£» G’bàü°ÉOGÙ∏» Oa©É cÑÒG GEPG ” Jòd«πGdü°˘©˘ƒH˘Éä GCe˘ÉΩ GŸù°˘à˘ã˘ª˘ôj˘øG◊≤˘«˘≤˘«Ú d˘∏óa™ HƒJÒI Gdà檫áG’bàü°ÉOjá .GCc˘˘˘ó M˘˘˘ª˘˘˘ó… N˘˘Ó∫ Jü°˘˘ôj˘˘íGEY˘˘Óe˘˘» H˘˘ÉCf˘˘¬ S°˘«ù°˘©˘≈ ÷∏Ö

eù°˘˘à˘˘ã˘˘ª˘˘ôj˘˘ø fi∏˘«Ú hGCL˘ÉfÖhc˘òd∂ GEY˘ÉOI Gdü°˘ƒQI G◊ù°˘æ˘ád˘¨˘ôa˘á Gd˘à˘é˘ÉQI eø NÓ∫ GE‚ÉRe˘≤˘ô e˘ÓF˘º hL˘ój˘ó d¡É hcòd∂

–«Ú eƒb™ GdμÎhÊ d∏à©ôj∞ÃÉ JõNô H¬ GŸójæá GdàÉQjî«á eøeƒDgÓä Gbàü°ÉOjá J؃¥ G◊óhOhGd˘à˘» ''J˘æ˘à˘¶˘ô Gd˘à˘éù°˘«˘ó YøW˘ôj˘≥ Jù°˘îÒ Gd˘à˘é˘ÉQÜ Gd˘à˘»eôQfÉ H¡É eø GCLπ GEY£ÉA QhìGb˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘á L˘ój˘óI he˘©˘ÉU°˘ôId˘∏˘ª˘ój˘æ˘á Y˘∏˘≈ GŸù°˘à˘ƒi GÙ∏»hM˘à˘≈ G÷¡˘ƒ… hGd˘ƒWæ», hgòGdø jàÉCJ≈ GE’ eø NÓ∫ Gdà©Éh¿HÚ flà∏∞ G÷¡Éä GdØÉY∏á HóGjáe˘˘ø Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘Éä GÙ∏˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘»fû°μ˘˘ôg˘˘É Y˘˘∏˘≈ e˘É J˘≤˘óe˘¬ e˘ø

›¡˘˘ƒOGä j˘˘ƒe˘˘«˘˘á d˘∏˘æ˘¡˘ƒV¢H˘Éd˘à˘æ˘ª˘«˘á GÙ∏˘«˘á hcòd∂ fóYƒ

c˘˘˘π QL˘˘˘É∫ G’CY˘˘˘ª˘˘É∫ d˘˘à˘˘Ñ˘˘ÉO∫G’Caμ˘ÉQ G’j˘é``````ÉH˘«˘á hGdØ©Édá

e˘˘˘ø GCL˘˘˘π Gd˘˘˘≤``````Ø˘˘˘õ H˘˘˘ƒ’j˘˘áG’CZ˘˘˘˘ƒG• Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ Gdü°˘˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘óG’b˘˘˘˘àü°˘˘˘ÉO… hG’S°˘˘˘à˘˘˘ã˘˘˘ª˘˘˘ÉQG◊`````≤˘˘«˘˘≤˘˘» d˘˘Ø˘˘ÉF˘˘óI Gd˘˘ƒ’j˘á

heƒGWæ«¡É, eã∏ªÉ bÉ∫.G-ì

Jæü°«Ö 7015WÉdÖ T°¨π HÉd£ÉQ±

¯ hjƒGL¬ Gdû°Égó Gfà≤ÉOGä eøMõH¬ fóGA Jƒfù¢ Gdò… j£ÉdѬHÉdàæë» HóYƒi aû°π G◊μƒeá

‘ GEf˘©˘ÉT¢ G’b˘àü°˘ÉO. hjù°˘Éf˘óG–ÉO Gdû°¨π Ph Gdæ؃P Gd≤ƒ…

e˘£˘∏Ö J˘æ˘ë˘» Mμƒeá Gdû°ÉgóHÉdμÉeπ hgƒ eÉ jôa†°¬ Hû°óI

MõÜ Gd框°á G’ES°Óe» Gdò…’ jôi eÈQG ’EbÉdà¡É ‘ hbâj˘˘ë˘à˘Éê a˘«˘¬ Gd˘Ñ˘∏˘ó G’S°˘à˘≤˘ôGQd˘∏˘ª†°˘» b˘óe˘É ‘ GEU°˘ÓM˘ÉäGbàü°ÉOjá e©£∏á.

hQa†¢ QF˘˘˘˘«ù¢ G÷ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQj˘˘˘áGd˘˘Ñ˘˘ÉL˘˘» b˘˘ÉF˘˘ó Gdù°˘˘Ñù°˘» g˘òGGdà©ójπ ‘ N£ƒI ’ jÑóh GCf¡É“ã˘π Y˘ÉF˘≤˘É GCe˘ÉΩ Gdû°˘Égó dμæ¡ÉJÈR HƒV°ƒì JØÉbº GÿÓ± HÚGd˘ôL˘∏Ú. hb˘Édâ S°˘©«óI bôGT¢GŸà˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘óK˘˘˘˘á H˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘º QF˘˘˘˘«ù¢

G÷ª¡ƒQjá ''QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjáZÒ eƒGa≥ Y∏≈ gòG Gdàªû°» ŸÉGJù°˘º H˘¬ e˘ø Jù°˘ô´ hS°˘«˘ÉS°˘áG’Ceô GdƒGb™''.

hGCV°˘˘˘Éaâ GC¿ Gdû°˘˘˘Ég˘˘˘ó GCY˘˘˘∏˘˘˘ºGd˘˘˘˘ôF˘˘˘˘«ù¢ ‘ hbâ e˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉCN˘˘˘˘ôHÉdà©ójπ. h’ jàƒb™ GC¿ jû°μπQa†¢ Gd˘˘˘ôF˘˘«ù¢ Y˘˘ÉF˘˘≤˘˘É GCe˘˘ÉΩ˘˘Gdà©ójπ M«å S°«ëàÉê Gdû°ÉgóGE¤ 901GCU°˘ƒGä d˘∏˘ëü°ƒ∫

Y˘˘∏˘˘≈ K˘≤˘á GdÈŸÉ¿ H˘îü°˘ƒU¢Gdà©ójπ H«æªÉ Á∏∂ JÉCj«ó MƒG‹

021f˘ÉF˘Ñ˘É e˘ø c˘à˘π Gd˘æ˘¡†°˘áhG’F˘à˘Ó± Gd˘ƒW˘æ˘» heû°˘ôh´J˘˘ƒfù¢. h⁄ jû°˘˘ª˘˘π Gd˘˘à˘©˘ój˘πhRGQGä Gd˘˘˘óGN˘˘˘∏˘˘«˘˘á hGd˘˘óa˘˘É´hGÿÉQL˘˘«˘á hGŸÉd˘«˘á. h” J˘©˘«Úc˘˘ª˘˘É∫ e˘ôL˘É¿ hg˘ƒ GBN˘ô hRj˘ôd˘˘∏˘˘î˘˘ÉQL˘«˘á ‘ Y˘¡˘ó Gd˘ôF˘«ù¢

Gdù°ÉH≥ Rjø Gd©ÉHójø Hø Y∏»hRj˘˘ôG d˘˘∏˘˘ƒX˘«˘Ø˘á Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á.hT°˘ª˘π Gd˘à˘©˘ój˘π YóI hRGQGäGCNôi eø H«æ¡É Gdæ≤π hGdü°ëá

hGdÑ«Äá hGd©ó∫ hGdôjÉV°á.hbÉ∫ Gdû°Égó ‘ c∏ªá eƒL¡ád˘˘∏û°˘˘©Ö GE¿ Gd˘˘à˘˘©˘˘ój˘˘π g˘˘óa˘¬GEV°ØÉA eõjó eø GdæéÉYá Y∏≈

Y˘˘˘ª˘˘π G◊μ˘˘ƒe˘˘á hhV°˘˘™ M˘˘ódÓCReá G’bàü°ÉOjá hGdù°«ÉS°«á

‘ GdÑ∏ó. hJƒfù¢ ‘ b∏Ö GCReáGb˘àü°˘ÉOj˘á e˘æ˘ò GfàØÉV°á 1102Gdà» GCf¡â Mμº Hø Y∏» hS°§GQJ˘˘˘Ø˘˘˘É´ e˘˘©˘˘ó’ä Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘Éd˘˘á

hhU°ƒ∫ e©ó’ä Gdà†°îº GE¤eù°àƒjÉä ZÒ eù°Ñƒbá GEV°ÉaáGE¤ V°¨ƒ• GŸ≤ôV°Ú Gdóhd«Ú

Y∏≈ Jƒfù¢ dà£Ñ«≥ GEU°ÓMÉä’ –¶≈ HóYº T°©Ñ».

01G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441Oh‹

eæ`¶``ªÉä GEZÉKá :Gd≤``````à`````É∫ Y````∏``````≈

eû°ÉQ± G◊ójóIHÉd«`````ª```ø jëÉU°ôGB’± GŸ``````óf`«`Ú

¯ b˘Édâ e˘æ˘¶˘ª˘Éä GEZ˘ÉKáGCh∫ GCe˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ù¢ GE¿ GB’±Gd˘˘ª˘˘óf˘˘«˘˘«˘˘ø Gd˘˘«˘˘ª˘æ˘«˘«˘ø

e˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘ôh¿ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈Gd˘˘˘ªû°˘˘ÉQ± Gd˘˘é˘˘æ˘˘ƒH˘˘«˘˘ád˘ª˘ój˘æ˘á Gd˘ë˘ój˘óI H˘«˘æ˘ª˘ÉJ˘˘≤˘˘ÉJ˘˘π b˘˘ƒGä j˘˘óY˘ª˘¡˘ÉGdàëÉd∞ H≤«ÉOI Gdù°©ƒOjáGd˘˘ªù°˘˘∏˘ë˘«˘ø Gd˘ë˘ƒK˘«˘«˘øGd˘ª˘à˘ëü°æ«ø a» GdªójæáGd˘˘ª˘˘£˘˘∏˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘˘ë˘ôG’CMªô.

hMû°˘˘˘ó Gd˘˘à˘˘ë˘˘Éd˘˘∞ GB’±GdéæƒO Gd«ªæ««ø a» G’CjÉΩGd˘≤˘∏˘«˘∏˘á Gd˘ª˘ÉV°˘«˘á b˘ôÜGdª«æÉA dμø eü°óQG a»GdàëÉd∞ bÉ∫ dôhjàôR GEf¬

’ J˘˘ƒL˘˘ó N˘˘£˘˘§ a˘ƒQj˘ád˘˘∏˘¡˘é˘ƒΩ Y˘∏˘≈ Gd˘ª˘ój˘æ˘áGd˘à˘» J˘ª˘ã˘π T°˘ôj˘É¿ M«ÉIdªÓj«ø Gd«ªæ««ø.hM˘òQä G’Ce˘º Gd˘ª˘à˘ë˘óIe˘˘˘ø GC¿ Gd˘˘˘¡˘˘˘é˘˘ƒΩ Y˘˘∏˘˘≈Gdªójæá, Gdà» Jªãπ f≤£áONƒ∫ dãªÉf«ø HÉdªÄá eøhGQOGä Gd˘«˘ª˘ø Gd˘¨˘òGF˘«˘áhGd˘ªù°˘ÉY˘óGä G’Efù°Éf«á,eø T°ÉCf¬ GC¿ j¡óO Hëóhçe˘é˘ÉY˘á a˘» GdÑ∏ó. hbÉdâe˘æ˘¶˘ª˘Éä GEZ˘ÉKá hS°μÉ¿GE¿ Gd˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘É∫ hU°˘˘˘π GEd˘˘≈Gd˘ª˘æ˘ÉW˘≥ Gdù°μ˘æ˘«á Mƒ∫

L˘˘˘Ée˘˘˘©˘˘á J˘˘Ñ˘˘©˘˘ó GCQH˘˘©˘˘ác˘«˘∏˘ƒe˘à˘ôGä Y˘ø Gdª«æÉAhGb˘à˘ôÜ e˘ø Gd˘ªù°àû°Ø≈Gd˘˘ôF˘˘«ù°˘˘» a˘» Gd˘ª˘ój˘æ˘ád∏ªôI G’Chd≈.hb˘˘É∫ GEj˘˘õG∑ GChc˘˘ƒ e˘ój˘ôe˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á Gd˘˘ë˘˘ój˘˘óI a˘»Gd˘˘˘ª˘˘é˘˘∏ù¢ Gd˘˘æ˘˘ôhj˘˘é˘˘»d˘˘˘ÓL˘˘˘Ä˘˘˘«˘˘˘ø ''c˘˘˘π e˘˘˘øj˘˘©˘˘«û°˘˘ƒ¿ H˘˘«˘ø Gd˘ª˘£˘ÉQhGd˘˘é˘Ée˘©˘á e˘ë˘ÉU°˘ôh¿,G’Cj˘ÉΩ G’CQH˘©˘á Gd˘ª˘ÉV°˘«á

cÉfâ HÉd¨á Gd≤ù°ƒI, d≤óJ˘˘˘é˘˘˘ÉhRä eù°˘˘˘à˘˘˘ƒj˘˘ÉäGdμÉQKá''. hGCV°É± ''cπGd†°˘ôH˘Éä Gd˘é˘ƒj˘á cÉfâT°˘ój˘óI Gdμ˘ã˘Éa˘á hjù°ÑÖJ˘ë˘∏˘«˘≥ Gd£ÉFôGä GERYÉLÉOGFªÉ... GCU°Ñëâ GdëójóIeójæá GCT°ÑÉì, j∏õΩ GdæÉS¢Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉR∫ hGdû°˘˘˘˘ƒGQ´

e¡éƒQI''.hY˘˘Ñ˘˘ôä L˘˘ƒd˘˘«â J˘˘ƒe˘˘ÉGd˘ª˘à˘ë˘óK˘á H˘ÉS°˘º e涪áG’Ce˘˘˘˘˘º Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘ë``````óId˘˘∏˘˘£˘˘Ø˘˘ƒd˘˘á )j˘ƒf˘«ù°˘∞(,hGdà» RGQä GdëójóI a»G’Bhf˘˘˘˘á G’CN```«˘˘˘˘ôI, Y˘˘˘øGd˘≤˘∏˘≥ e˘ø Gb˘àôGÜ Gd≤àÉ∫

e˘˘ø eù°˘˘àû°˘˘Ø˘≈ Gd˘ã˘ƒQI,hg˘˘˘˘˘ƒ Gd˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘àû°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘≈Gd˘˘ôF˘˘«ù°˘˘» Y˘˘∏˘≈ S°˘ÉM˘πGd˘˘˘˘«``````ª˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘¨˘˘˘˘ôH˘˘˘»

hj˘˘˘˘à```ôOO Y˘˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¬ GB’±Gd˘˘«˘˘ª˘˘æ˘«˘«˘ø d˘∏˘©˘Óê e˘øGCe˘˘ôGV¢ e˘˘æ˘¡˘É Gdμ˘ƒd˘«˘ôG

hGd˘˘óa˘à˘ôj˘É. hb˘Édâ J˘ƒe˘É''j˘˘ªμ˘˘ø S°˘˘ª˘É´ U°˘ƒäGd˘≤˘à˘É∫ e˘ø Gd˘ªù°˘àû°˘Ø˘≈

heø OGQ V°«ÉaàæÉ Gd≤ôjÖeæ¬''.

d†°ï OeÉA LójóI hS°§ GCReá Gbàü°ÉOjá

QF«ù¢ hRQGA Jƒfù¢ j©∏ø J©ójÓMμƒe«É hGS°©É

¯ b˘˘˘˘˘Édâ hc˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘á G’Cf˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉAGdù°˘©˘ƒOj˘á Gd˘ôS°˘ª˘«˘á GE¿ h‹Gd©¡ó Gdù°©ƒO… G’CeÒ fiªóH˘˘ø S°˘˘∏˘˘ª˘˘É¿ OT°˘˘ø GCh∫ Geù¢eû°˘˘˘˘ôhY˘˘˘É d˘˘˘Ñ˘˘˘æ`````````ÉA GCh∫e˘Ø˘ÉY˘π d˘ÓCH˘ëÉç Gdæƒhjá ‘GŸª∏μá.

hPc˘˘˘ôä Gd˘˘˘ƒc˘˘Éd˘˘á GC¿ G’CeÒfiª˘˘˘˘˘ó OT°˘˘˘˘˘ø ''S°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘á

eû°˘˘ôhY˘Éä GS°ÎGJ˘«˘é˘«˘á ‘

›É’ä Gd˘˘˘£˘˘˘Éb˘˘˘á GŸà˘˘˘é˘˘óOIhGd˘òQj˘á h–∏˘«˘á GŸ«˘É√ hGd£ÖG÷«˘æ˘» hU°˘æ˘ÉY˘á Gd£ÉFôGä''

hPd∂ N˘˘˘Ó∫ Rj˘˘ÉQJ˘˘¬ Ÿój˘˘æ˘˘áGŸ∏∂ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘©˘˘õj˘˘õ d˘∏˘©˘∏˘ƒΩ˘

hGdà≤æ«á jƒΩ G’KæÚ. hGCV°ÉaâGC¿ e˘˘ø GCg˘˘º g˘ò√ GŸû°˘ôhY˘Éä,H˘˘˘é˘˘˘ÉfÖ e˘˘Ø˘˘ÉY˘˘π G’CH˘˘ë˘˘ÉçGdæƒhjá, eôcõG dࣃjô g«ÉcπGd£ÉFôGä.

h‹ Gd©¡ó Gdù°©ƒO… j†°™ Méô GCS°ÉS¢GCh∫ eØÉYπ dÓCHëÉç Gdæƒhjá HÉŸª∏μá

GCY∏ø QF«ù¢ GdƒRQGA Gdàƒfù°» jƒS°∞ Gdû°Égó jƒΩ G’KæÚ J©ójÓ Mμƒe«É T°ªπ Yû°ô hRGQGäH¡ó± V°ï OeÉA LójóI ‘ MμƒeଠhS°§ GCReá S°«ÉS°«á hGbàü°ÉOjá J©ü°∞ HÉdÑ∏ó. hYÚGdû°Égó QLπ G’CYªÉ∫ QhÊ Gd£ôGH∏ù°» hRjôG LójóG d∏ù°«ÉMá, hgƒ eø G’Cb∏«á Gd«¡ƒOjáGdà» ’ jàéÉhR YóOgÉ ‘ Jƒfù¢ GCdØ» T°îü¢, ‘ H∏ó Gd¨ÉdÑ«á Gd©¶ª≈ eø S°μÉf¬ eù°∏ªƒ¿..

¯ GCY∏æâ Hôj£Éf«É GCh∫ GCeù¢ GCf¡ÉS°àØàí bÉYóI JóQjÖ Yù°μô…eû°Îc˘á ‘ S°˘∏˘£˘æ˘á Y˘ªÉ¿ ‘e˘ÉQS¢ 9102e˘™ J˘£˘∏™ GŸª∏μáGŸà˘˘ë˘óI d˘à˘©˘õj˘õ Y˘Ób˘ÉJ˘¡˘É e˘™

M∏ØÉF¡É ‘ GŸæ£≤á.hGCY˘∏˘ø hRj˘ô Gd˘óa˘É´ GdÈj˘£ÉÊL˘˘ÉaÚ hd˘˘«˘Éeù°˘ƒ¿ Y˘ø Ga˘à˘à˘Éìb˘˘ÉY˘˘óI Gd˘˘à˘˘óQjÖ GdÈj˘˘£˘˘Éf˘˘«˘áGd©ªÉf«á GCKæÉA RjÉQI GE¤ Gdù°∏£æáŸàÉH©á NàÉΩ JóQjÑÉä Yù°μôjáeû°Îcá hGS°©á Gdæ£É¥ T°ÉQ∑a«¡É GB’± G’CaôGO Gdòjø JóQHƒGY∏≈ Gd≤àÉ∫ ‘ Gdü°ëôGA.hb˘˘˘É∫ hd˘˘˘«˘˘˘Éeù°˘˘˘ƒ¿ ‘ H˘˘˘«˘˘˘É¿GCU°˘óQJ˘¬ hRGQJ˘¬ ''Y˘ÓbÉJæÉ e™

Y˘˘ª˘˘É¿ e˘˘Ñ˘æ˘«˘á Y˘∏˘≈ b˘ôh¿ e˘øGd˘˘à˘˘©˘˘Éh¿ hf˘˘ë˘˘ø f˘˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈J˘©˘õj˘õg˘É d˘àù°˘à˘ªô ‘ GŸù°à≤Ñπ

H˘˘Éa˘˘à˘˘à˘˘Éì b˘˘ÉY˘˘óJ˘˘æ˘˘É GŸû°Îc˘áG÷ójóI''.

hGCV°É± ''gòG GCcÌ GCgª«á G’B¿eæ¬ ‘ GC… hbâ e†°≈, M«åJù°˘©˘≈ G’Cfû°˘£˘á GÿÑ˘«˘ã˘á dóh∫e˘˘©˘˘ÉOj˘á he˘æ˘¶˘ª˘Éä e˘à˘£˘ôa˘áY˘˘æ˘˘«˘˘Ø˘á d˘à˘≤˘ƒj†¢ G’S°˘à˘≤˘ôGQhJ˘˘î˘˘ôjÖ Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘≤˘ÉF˘º Y˘∏˘≈GŸÑ˘˘˘ÉOÇ Gd˘˘ò… f˘˘©˘˘à˘˘ª˘˘ó Y˘˘∏˘˘«˘˘¬

Lª«©É''.hGa˘˘à˘˘à˘˘ëâ H˘˘ôj˘£˘Éf˘«˘É ‘ hbâS°ÉH≥ gòG Gd©ÉΩ bÉYóI Yù°μôjáOGFªá ‘ GdÑëôjø. hbÉdâ hRGQIGd˘óa˘É´ GE¿ hd˘«˘Éeù°˘ƒ¿ GCT°˘ÉQ ‘GL˘à˘ª˘ÉY˘ÉJ˘¬ e˘™ Gd≤ÉOI Gd©ªÉf«ÚGE¤ f«à¬ Jƒb«™ GJØÉ¥ KæÉF» Lójó

‘ e˘£˘∏˘™ Gd˘©˘ÉΩ Gd˘≤˘ÉOΩ jû°˘ª˘πJ˘˘©˘˘õj˘˘õ Gd˘˘©˘˘Ób˘˘Éä Gd˘˘óa˘ÉY˘«˘áhGdà©Éh¿ G’ChS°™ f£ÉbÉ.

Hôj£Éf«É J©∏ø GaààÉì bÉYóI JóQjÖYù°μô… eû°Îcá ‘ S°∏£æá YªÉ¿

¯ GcàØâ G’C· GŸàëóI, HƒU°∞Gd˘˘©˘≤˘ƒH˘Éä G’Ce˘ôjμ˘«˘á G÷ój˘óI

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GEj˘˘˘ôG¿ H˘˘ÉCf˘˘¡˘˘É ''GCM˘˘ÉOj˘˘áG÷ÉfÖ'', hLóOä GdàÉCc«ó Y∏≈

e˘˘ƒb˘˘∞ GCe˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘É Gd˘˘©˘˘ÉΩ GŸƒDj˘ód˘˘˘ÓJ˘˘˘Ø˘˘˘É¥ Gd˘˘˘æ˘˘ƒh… HÚ GEj˘˘ôG¿h›ªƒYá ''5+1''.L˘ÉA Pd∂ Y˘∏˘≈ dù°˘É¿ GS°˘à˘«˘Ø˘É¿OhZôj∂, GŸàëóç HÉS°º G’CeÚGd˘©˘ÉΩ, GCf˘£˘ƒf˘«ƒ ZƒJÒjû¢, H©óHóA Gdƒ’jÉä GŸàëóI G’Ceôjμ«á,GCeù¢, J˘£˘Ñ˘«˘≥ M˘õe˘á K˘Éf˘«˘á eøGd˘˘©˘˘≤˘˘ƒH˘Éä G’b˘àü°˘ÉOj˘á Y˘∏˘≈GEjôG¿.

hhU°˘˘∞ OhZ˘ôj∂, N˘Ó∫ e˘ƒD“ôU°˘ë˘Ø˘», g˘ò√ Gd˘©˘≤˘ƒH˘Éä HÉCf¡É''GCMÉOjá G÷ÉfÖ''. hHû°ÉC¿ eƒb∞G’CeÚ Gd˘˘©˘˘ÉΩ, b˘˘É∫ GE¿ ''e˘˘ƒb˘∞

ZƒJÒjàû¢ eø G’JØÉ¥ Gdæƒh…⁄ j˘˘à˘˘¨Ò, hb˘˘ó S°˘Ñ˘≥ GC¿ GCY˘ôÜYæ¬ eø bÑπ''. hbÉ∫ ZƒJÒJ«û¢,

‘ e˘˘˘É… GŸÉV°˘˘˘», GE¿ G’J˘˘˘Ø˘˘É¥''Áãπ GE‚ÉRG cÑÒG ‘ ›É∫ YóΩG’fàû°ÉQ Gdæƒh…''.

hhb˘˘©â g˘˘òG G’J˘Ø˘É¥ e˘™ GEj˘ôG¿

Gd˘óh∫ Gÿªù¢ OGF˘ª˘á Gd˘©†°˘ƒj˘á‘ ›∏ù¢ G’Ce˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘óh‹

)Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä GŸà˘ë˘óI, H˘ôj˘£˘Éf˘«˘É,aôfù°É, Gdü°Ú hQhS°«É(, GEV°ÉaáGE¤ GCŸÉf«É, bÑπ GC¿ Jæù°ëÖ eæ¬

hGT°æ£ø.hOYâ W˘˘˘˘¡˘˘˘ôG¿, GCeù¢, ›∏ù¢G’Ceø Gdóh‹ GE¤ ''GJîÉP eƒb∞

LªÉY»'' ‘ eƒGL¡á Gd©≤ƒHÉäG’Ceôjμ«á, ''’S°«ªÉ hGC¿ GEjôG¿GCha˘≤â H˘ób˘á H˘Éd˘à˘õGeà¡É ÃLÖ

N£á Gd©ªπ GŸû°Îcá''.hGCV°É± eæóhÜ GEjôG¿ dói G’C·GŸàëóI, ZÓΩ Y∏» Nù°ôh, ‘

QS°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘á GE¤ GÛ∏ù¢, GCf˘˘˘˘¬ e˘˘˘øGd†°ôhQ… ''OYº S°«ÉOI Gd≤Éfƒ¿,

he˘æ˘™ J˘≤˘ƒj†¢ Gd˘óH˘∏˘ƒe˘ÉS°˘«˘á,hM˘˘˘ª˘˘˘Éj˘˘˘á Gd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘ÉΩ e˘˘˘à˘˘©˘˘óOG’CW˘˘˘˘˘ôG±''. hb˘˘˘˘É∫ Nù°˘˘˘˘ôh GE¿Gd˘˘©˘˘≤˘˘ƒH˘˘Éä G’Ce˘˘ôjμ˘˘«˘á ''ZÒb˘Éf˘ƒf˘«˘á, hJ˘à©ÉQV¢ e™ GŸÑÉOÇGd˘˘˘˘ôGS°˘˘˘˘î˘˘˘á ‘ e˘˘˘«˘˘˘ã˘˘˘É¥ G’C·GŸà˘ë˘óI'', h{Jù°˘à˘óY˘» Gd˘àª««õ

V°˘˘ó GŸóf˘˘«Ú Y˘∏˘≈ GCS°˘ÉS¢ H˘∏˘óG’EbÉeá GCh G÷æù°«á''.

G’C· GŸàëóI: Y≤ƒHÉä hGT°æ£øY∏≈ W¡ôG¿ ''GCMÉOjá G÷ÉfÖ''eü°ô JôLÅ RjÉQI dƒRjô NÉQL«á GdÈGRjπ

H©ó J©¡ó QF«ù°¡É Hû°ÉC¿ Gd≤óS¢

¯ b˘˘˘˘˘˘Édâ hRQGQI GÿÉQL˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘áGdÈGRj˘˘∏˘˘«˘˘á GCh∫ Geù¢ GE¿ eü°˘˘ôGCL˘˘∏â Rj˘ÉQI d˘∏˘ƒRj˘ô GCd˘ƒjù°˘«˘ƒf˘˘ƒf˘˘«˘˘õ aÒj˘˘ôG, ‘ N˘£˘ƒI Pc˘ôeü°óQG¿ OH∏ƒeÉS°«É¿ GCf¡É JôL™GE¤ J©¡ó GdôF«ù¢ GŸæàîÖ LÉjôH˘ƒdù°˘ƒf˘ÉQh H˘æ˘≤˘π S°ØÉQI HÓO√

‘ GES°ôGF«π GE¤ Gd≤óS¢.

hcÉ¿ eø GŸ≤ôQ GC¿ jàƒL¬ fƒf«õaÒjôG GE¤ Gd≤ÉgôI ‘ RjÉQI eøGd˘˘˘ã˘˘Ée˘˘ø GE¤ 11f˘ƒa˘ªÈ c˘É¿S°˘«˘∏˘à˘≤˘» N˘Ód˘¡É HÉdôF«ù¢ YÑóGdØàÉì Gdù°«ù°» hf¶Ò√ GŸü°ô…S°Éeí T°μô….hGCa˘˘˘˘ÉOä hRGQI GÿÉQL˘˘˘˘«˘˘˘á GCh∫GCeù¢ H˘˘˘ÉC¿ GÿÉQL˘˘˘«˘˘˘á GŸü°˘˘ôj˘˘á

GCL∏â RjÉQI fƒf«õ aÒjôG eà©∏∏áHà©ÉQV°¡É e™ Lóh∫ GCYªÉ∫ cÑÉQGŸù°ƒDhdÚ. dμø eü°ÉOQ HƒRGQIGÿÉQL«á W∏Ñâ YóΩ fû°ô GS°ª¡ÉHù°ÑÖ Mù°ÉS°«á Gd≤†°«á GCcóäGCf˘˘¬ ⁄ j˘˘à˘º W˘ôì e˘ƒY˘ó L˘ój˘ó,

hÙâ GE¤ GS°˘˘˘à˘˘˘«˘˘ÉA eü°˘˘ô e˘˘øe≤Îì Hƒdù°ƒfÉQh.

MƒGOç11 G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

Gd©ÉU°ªá

Yü°ÉHá Jù°£ƒ Y∏≈ eμàÖ eƒK≤á HÉŸôGOjá

GS°àª©â fiμªá G÷æÉjÉä G’S°àÄæÉa«á Ãé∏ù¢ b†°ÉA Gd©ÉU°ªá dû°ÉÜ ‘ Gd©û°ôjæÉä eø Gd©ªô JƒQ•‘ Gdù°£ƒ Y∏≈ eμàÖ eƒK≤á Hë» GŸôGOjá HÉd©ÉU°ªá, Qa≤á T°ôcÉA GBNôjø Gdòjø S°Ñ≤â fiÉcªà¡º..

Ü.Ω

¯ h c˘˘Éfâ Gd†°˘˘ë˘˘«˘˘á U°˘ÉM˘Ñ˘áGŸμàÖ bó J≤óeâ eø eü°ÉdíG’Ce˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø ’Ej˘˘˘˘˘˘˘˘˘óG´ T°μ˘˘˘˘˘˘˘˘ƒiH˘˘îü°˘˘ƒU¢ J˘˘©˘˘ôV¢ eμ˘˘à˘Ñ˘¡˘ÉGdμ˘ÉF˘ø e˘≤˘ô√ H˘ÉŸôGOj˘á d˘∏ù°˘£ƒ

hGC¿ Gdù°ôbá WÉdâ gƒGJ∞ f≤ÉdáhGB’ä QGb˘æ˘á hGCL˘¡˘õI c˘ª˘Ñ«ƒJôhd˘˘ƒGM˘˘≤˘˘¡˘˘É hK˘ÓL˘á G¤ L˘ÉfÖN˘õGf˘á M˘ój˘ój˘á H˘¡˘É e˘Ñ˘∏≠ eÉ‹hY˘˘≤˘ƒO e˘©˘≤˘óI GE¤ L˘ÉfÖ Y˘óIGCZ˘ôGV¢ GCN˘ôi K˘ª˘«æá, hcû°ØâGdàëôjÉä GC¿ Gdù°ôbá cÉfâ Yø

W˘˘ôj˘˘≥ cù°˘˘ô Gd˘˘Ñ˘˘ÉÜ Gÿû°˘˘Ñ˘˘»hG◊ójó…, M«å ” GdƒU°ƒ∫ GE¤GCMó GŸàƒQWÚ eø NÓ∫ e£ÉH≤áGdÑü°ªÉä hjà©∏≥ G’Ceô HÉŸóYƒ)∫. R( cªÉ ” GdàƒU°π GE¤ GC¿GŸù°ôhbÉä ” GENØÉhDgÉ OGNπ bу

Y˘˘ª˘ÉQI H˘ë˘» OGQ Gdù°˘©˘ÉOI c˘É¿GCMógº jù°à©ª∏¬ eø GCLπ GŸÑ«âa«¬ hbó GYα GŸù°ª≈ )∫. R(NÓ∫ Gdàë≤«≥ HÉ÷ôΩ GŸæù°ƒÜGEd«¬, M«å U°ôì GCf¬ bÑπ Yª∏«áGdù°£ƒ J©ÉW≈ GCbôGU°É e¡∏ƒS°á.

hcÉfâ Gd©óGdá bó S°Ñ≥ d¡É hGC¿

aü°˘˘˘∏â ‘ GŸ∏˘˘∞, d˘˘à˘˘à˘˘ƒU°˘˘πGÿÈI Gd˘˘à˘˘» GCL˘˘ôJ˘˘¡˘˘É Gdû°˘ôW˘áGd©∏ª«á GC¿ gæÉ∑ Hü°ªá dû°îü¢GBN˘ô ⁄ J˘à˘º fiÉc˘ª˘à˘¬ hj˘à˘©˘∏˘≥G’Ce˘ô H˘ÉŸà˘¡˘º G◊É‹ )ñ.Gd˘£Égô(

hGdò… GCd≤» Gd≤ц¢ Y∏«¬ eƒDNôGh“â e˘à˘ÉH˘©˘à˘¬ H˘éæÉjà» Jμƒjø

L˘ª˘©˘«˘á GCT°˘ôGQ hGdù°˘ôb˘á HàƒaôXôh± Gd∏«π hGdμù°ô hGdà©óO.hN˘˘˘Ó∫ e˘˘˘ã˘˘˘ƒ∫ GŸ©˘˘æ˘˘» GCe˘˘ÉΩ˘˘

fiμ˘ª˘á G÷æ˘Éj˘Éä G’S°˘à˘ÄæÉa«áGYα H˘˘˘É÷ôΩ GŸæù°˘˘˘ƒÜ Gd˘˘«˘˘¬

QZ˘º fμ˘ôGf˘¬ YÈ c˘Éa˘á e˘ôGMπGd˘˘à˘˘ë˘≤˘«˘≥, e˘ƒDc˘óG GC¿ X˘ôha˘¬

G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘«˘á g˘» e˘ø Oa˘©˘à˘¬d˘∏ù°˘ôb˘á H˘©˘óe˘É hYó√ T°ôcÉhD√ÃÑ∏≠ eÉ‹ H©ó H«™ GŸù°ôhbÉä,hbÉ∫ GEf¬ NÓ∫ GdƒbÉF™ ⁄ jμøjëƒR Y∏≈ GC… S°æૺ e∏àªù°ÉGEa˘˘˘˘˘ÉOJ˘˘˘˘˘¬ H˘˘˘˘˘ÉCbü°˘˘˘˘≈ X˘˘˘˘ôh±GdàîØ«∞.

HéÉjá

Jƒb«∞ T°îü°Ú JƒQWÉ ‘ S°ôbáJÉLô Hù°ƒ¥ G’EKæÚ

¯ “μæâ YæÉU°ô aôbá Gdû°ôWáGd˘˘˘˘≤†°˘˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘á H˘˘˘ÉCe˘˘˘ø OGF˘˘˘ôI S°˘˘˘ƒ¥G’K˘˘˘æÚ Gd˘˘˘à˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘á ’Ce˘˘˘ø h’j˘˘˘áH˘é˘Éj˘á e˘ø Gd˘≤˘Ñ†¢ Y˘∏≈ T°îü°ÚJƒQWÉ ‘ b†°«á S°ôbá eÑ∏≠ eÉ‹eø JÉLô d∏ô hGd؃Gc¬.

JØÉU°«π Gd≤†°«á J©ƒO GE¤ hQhOe˘˘©˘˘∏˘˘ƒe˘˘Éä GE¤ Gd˘˘Ø˘˘ôb˘˘á e˘˘Ø˘˘ÉOg˘ÉJ˘ƒGL˘ó T°˘îü°Ú eû°˘Ñ˘ƒgÚ HÉCMóG’CM˘˘˘«˘˘ÉA Ãój˘˘æ˘˘á S°˘˘ƒ¥ G’K˘˘æÚ

hH˘˘ë˘˘ƒRJ˘˘¡˘˘ª˘˘É c˘˘«ù¢ H˘˘ÓS°˘˘à˘˘«˘μ˘»eû°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ√, Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ƒQ Gf˘˘˘à˘˘˘≤˘˘∏â

Y˘˘æ˘˘ÉU°˘ô Gdû°˘ôW˘á Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘á GE¤YÚ GŸμ˘˘˘É¿ hH˘˘˘©˘˘ó Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩ H˘˘©˘˘óIOhQj˘Éä d˘Øâ Gf˘à˘Ñ˘Ég˘¡˘º T°˘îü°É¿jëªÓ¿ GŸƒGU°ØÉä fØù°¡É j≤ƒeÉ¿H˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ôc˘˘˘Éä eû°˘˘Ñ˘˘ƒg˘˘á hH˘˘ë˘˘ƒRIGCM˘˘óg˘˘ª˘˘É M˘≤˘«˘Ñ˘á X˘¡˘ôj˘á hH˘©˘ó

J˘ƒb˘«˘Ø˘¡˘ª˘É hJ˘Ø˘à˘«û¢ G◊≤«Ñá ”Gd˘˘˘©˘˘˘ã˘˘˘ƒQ H˘˘óGN˘˘∏˘˘¡˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ c˘˘ª˘˘«˘˘á

e˘˘©˘àÈI e˘ø Gd˘≤˘£˘™ Gd˘æ˘≤˘ój˘á e˘øL˘˘ª˘˘«˘˘™ Gd˘˘Ø˘˘Ä˘˘Éä J˘˘≤˘˘óQ b˘˘«˘˘ª˘˘à˘˘¡˘˘É

G’ELªÉd«á HÉCcÌ eø 00049Oê,

hjà©∏≥ G’Ceô HÉŸóYƒjø ''GE ∫{, 91S°æá, GŸ≤«º HÉCe«õhQ, h ''GE ´{, 81S°æá, GŸ≤«º Hà«û°», H©ó Gdàë≤«≥e™ GŸû°àѬ a«¡ªÉ Yø eü°óQ J∏∂G’Ce˘˘˘˘ƒG∫ GJ†°˘˘˘˘í H˘˘˘˘ÉCf˘˘˘˘¡˘˘˘˘ª˘˘˘˘É b˘˘˘Ée˘˘˘ÉHù°˘ôb˘à˘¡˘É d˘«˘Ó e˘ø OGN˘π T°˘ÉM˘æád˘˘Ñ˘˘«˘™ Gÿ†°˘ô hGd˘Ø˘ƒGc˘¬ H˘ÉCe˘«˘õhQhPd∂ H©óeÉ GS°à¨Ó Z«ÉÜ U°ÉMÖGdû°ÉMæá.H˘©˘ó GS°˘à˘μ˘ª˘É∫ L˘ª˘«™ G’ELôGAGäGd˘˘˘≤†°˘˘ÉF˘˘«˘˘á H˘˘ÉS°˘˘à˘˘óY˘˘ÉA hS°˘˘ª˘˘É´Gd†°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘á U°˘˘ÉMÖ Gdû°˘˘ÉM˘˘æ˘˘á ”GE‚ÉR e˘˘∏˘˘∞ L˘õGF˘» V°˘ó GŸû°˘à˘Ñ˘¬

a˘˘«˘¡˘ª˘É, h” J˘≤˘óÁ¡˘É GCe˘ÉΩ hc˘«˘πG÷ª˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘˘á d˘˘˘˘˘ói fiμ````ª˘˘˘˘˘á

N˘˘ôGW˘˘á Gıàü¢ GEb˘∏˘«˘ª˘«˘É, hH˘©˘óL∏ù°á GŸãƒ∫ Gd؃Q… U°óQ ‘ M≥

GŸû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¬ G’Ch∫ T°˘¡ôG¿ MÑù°ÉhZ˘˘ôGe˘˘á e˘˘Éd˘˘«˘˘á b˘óQg˘É 000.02Oê, GCe˘˘É GŸû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¬ Gd˘ã˘ÉÊ a˘≤˘óGS°˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘ÉO e˘˘˘ø GS°˘˘à˘˘óY˘˘ÉA e˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ô

◊†°ƒQ G÷∏ù°á. aôjó HƒT°ø

¯ GCOGfâ e˘˘ëμ˘˘ª˘á Gd˘é˘æ˘Éj˘ÉäG’ES°˘à˘Ä˘æ˘Éa˘«˘á H˘ªé∏ù¢ b†°ÉAbÉdªá a» hbâ eàÉCNô eø GCh∫GCeù¢, GdªóYƒ )T¢.¿( GdÑÉd≠

e˘˘˘ø Gd˘˘©˘˘ª˘˘ô 94S°˘æ˘á hg˘ƒT°˘˘ôW˘˘» H˘˘©˘˘≤˘˘ƒH˘˘á G’EY˘˘óGΩ˘˘

’QJμÉH¬ LæÉjá Gd≤àπ Gd©ªó…d©ÉF∏á eμƒfá eø 3GCT°îÉU¢HÑ∏ójá g«ƒd«ƒHƒd«ù¢ )bÉdªá(.hH˘˘˘ëù°Ö e˘˘˘É hQO a˘˘˘» b˘˘˘ôGQG’EMÉdá d¡ò√ Gd≤†°«á G’Chd≈a˘» L˘óh∫ e˘ëμ˘ªá GdéæÉjÉäG’S°˘à˘Ä˘æ˘Éa˘«á d∏óhQI GdéæÉF«áGd˘©˘ÉOj˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á d`8102aÉE¿

hb˘ÉF˘©˘¡˘É J˘©ƒO GEd≈ 7GCHôjπ6102M˘˘«å J˘˘≤˘˘óΩ T°˘˘îü¢d˘∏˘à˘Ñ˘∏˘«˘≠ GCe˘ÉΩ eü°˘Éd˘í G’CeøOGF˘ôI g˘«˘∏˘«˘ƒH˘ƒd˘«ù¢ )5c∏ºT°ªÉ∫ bÉdªá( Yø Lôjªá bàπPgÖ V°˘ë˘«˘à˘¡˘É 3GCa˘ôGO e˘øYÉF∏á hGMóI hgº G’CΩ GdÑÉd¨á83S°˘˘æ˘˘á hG’H˘ø 5S°æƒGähG’CÜ 25S°æá.hJ˘Ø˘«˘ó Gd˘ª˘©∏ƒeÉä GdªàóGhdáGCKæÉA Gdé∏ù°á Gdà» OGeâ jƒeÉHÉC¿ Gdàë≤«≤Éä Gdà» bÉeâ H¡Éeü°˘Éd˘í Gd†°˘Ñ˘£«á Gd≤†°ÉF«áMƒ∫ gò√ Gd≤†°«á Gdà» T°¨∏âGdôGC… Gd©ÉΩ Gdªë∏» GQJμõä

M˘ƒ∫ ''Hü°˘ª˘á'' Y˘ã˘ô Y˘∏˘«˘¡˘ÉGd˘˘ª˘˘ë˘≤˘≤˘ƒ¿ H˘Éd˘Ñ˘ÉÜ G’Cj˘ª˘ød˘˘˘∏ù°˘˘«˘˘ÉQI M˘˘«å OGeâ a˘˘à˘˘ôIGd˘à˘ë˘≤˘«˘≥ GCc˘ã˘ô e˘ø 7GCT°¡ô

c˘˘Ée˘˘∏˘˘á hGS°˘à˘óYâ GS°˘à˘ª˘É´

Gd˘ª˘ë˘≤˘≤˘«˘ø ’Cc˘ã˘ô e˘ø 0092T°˘˘˘îü¢ hQa˘˘™ 5702Hü°ªáhGd˘à˘» J˘ƒU°˘∏â Gd˘æ˘àÉFè a«¡ÉGEd˘≈ J˘£˘ÉH˘≥ c˘∏˘» e˘™ Hü°˘ªáGd˘é˘Éf˘» Gd˘ò… j˘©˘ª˘π T°ôW«ÉH˘˘ÉCe˘˘ø OGF˘˘ôI Y˘˘«˘˘ø e˘˘î˘˘∏˘ƒ±H˘≤˘Éd˘ª˘á K˘º W˘∏Ö J˘ëƒj∏¬ GEd≈h’já G’CZƒG•.hN˘Ó∫ GCW˘ƒGQ Gd˘é˘∏ù°˘á MÉh∫Gdªà¡º GEfμÉQ Gdࡺ Gdªæù°ƒHáGEd˘«˘¬, eû°˘«˘ôG GEd˘≈ GCf˘¬ j˘©˘ô±Gd†°˘ë˘«˘á e˘©˘ôa˘á S°˘£ë«á ’GCc˘˘ã˘˘ô h’ J˘˘ƒL˘ó H˘«˘æ˘¡˘ª˘É GC…

U°˘óGb˘á S°˘ƒi Y˘Ób˘á GdéƒGQhYø GdÑü°ªá Gdà» Yãô Y∏«¡ÉGd˘˘ª˘ë˘≤˘≤˘ƒ¿ b˘É∫ Gd˘ª˘à˘¡˘º GCf˘¬Gd˘à˘≤˘≈ Gd†°˘ë˘«á Qa≤á hGdóJ¬H˘˘Éd˘˘ªμ˘˘É¿ Gd˘˘ªù°˘˘ª˘˘≈ ''Y˘«˘ø

W˘Éa˘«˘ôI'' H˘©˘«ø eî∏ƒ± GCKæÉA

Pg˘ÉH˘¬ GEd˘≈ g˘æ˘É∑ d˘é˘∏Ö GdªÉAeæò 51jƒeÉ bÑπ GC¿ jàôGL™Yø GCbƒGd¬ hjü°ôì HÉCf¬ Gdà≤≈H˘˘¬ b˘Ñ˘π hb˘ƒ´ Gd˘é˘ôj˘ª˘á H` 5GCj˘ÉΩ hGC¿ Gd†°˘ë˘«˘á W˘∏Ö e˘æ˘¬

Qbº Gd¡ÉJ∞.e˘ø L˘¡˘à˘¬ a˘ÉE¿ e˘ª˘ã˘π Gd˘æ«ÉHáhN˘˘˘˘˘Ó∫ e˘˘˘˘ôGa˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘¬ GCc˘˘˘˘óGd˘à˘æ˘Éb†°˘Éä a˘» Jü°˘ôj˘ëÉäGd˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘º hGd˘˘˘˘˘ó’F˘˘˘˘˘πGd˘˘©˘∏`````````ª˘«˘á c˘∏˘¡˘É J˘ój˘æ˘¬

e˘˘˘∏˘˘à˘˘ªù°˘˘É G’EY˘˘óGΩ a˘˘» M˘˘≥Gd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘¡˘˘º hH˘˘©˘˘ó Gd˘˘ª˘˘óGhd˘˘áGd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á GCU°˘óQä e˘ëμªáGdéæÉjÉä Mμº G’EYóGΩ a» M≥Gd˘ª˘à˘¡˘º H˘à˘¡˘ª˘á L˘æ˘Éj˘á Gd≤àπGd˘˘©˘˘ª˘ó… e˘™ S°˘Ñ˘≥ G’EU°˘ôGQ

hGd˘à˘ôU°˘ó hGdù°˘ôb˘á H˘¶ôh±Gd∏«π HÉd©æ∞ hGdàù°∏≥.

bÉŸá :

G’EYóGΩ d∏û°ôW» eôJμÖ LæÉjá Gd≤àπ Gd©ªó…d` 3GCaôGO eø YÉF∏á hGMóI H¡«∏«ƒHƒd«ù¢

T°ôWá S°£«∞ –éõ64GCd∞ hMóI eø

G’Cd©ÉÜ GdæÉQjᯠ“μ˘˘æâ eü°˘˘Éd˘˘í GCe˘˘ø h’j˘˘áS°£«∞ ‘ Yª∏«àÚ eæØü°∏àÚ,e˘˘ø M˘˘é˘˘õ c˘˘ª˘˘«˘á e˘©˘àÈI e˘øGŸØ˘˘ôb˘˘©˘Éä hG’Cd˘©˘ÉÜ Gd˘æ˘ÉQj˘á

hGdû°˘ª˘ÉQj˘ï Gd˘à˘» bóQä HÉCRjóeø 64GCd∞ hMóI. Gd©ª∏«á G’Ch¤ GCWôä eø bÑπ

eü°Édí GCeø OGFôI MªÉΩ Gdù°îæáhL˘˘ÉAä GEK˘˘ô M˘˘ÉL˘˘õ a˘˘é˘˘ÉF˘» ”Jæü°«Ñ¬ HÉŸóNπ Gd¨ôH» d∏ªójæá

M˘˘˘«å hH˘˘˘©˘˘˘ó GEN†°˘˘˘É´ GEM˘˘˘óiGŸôc˘˘Ñ˘Éä d˘∏˘à˘Ø˘à˘«û¢ GJ†°˘í GC¿

U°ÉMÑ¡É jæ≤π 00141hMóI eøGŸØ˘ôb˘©˘Éä hGdû°˘ª˘ÉQj˘ï, c˘Éfâ

flÑ˘˘˘˘ÉCI H˘˘˘˘ÉEMμ˘˘˘˘ÉΩ h‡ƒg˘˘˘˘á HÚGCZ˘˘ôGV°˘˘¬ H˘˘Édü°˘æ˘óh¥ Gÿ∏˘Ø˘»d∏ù°«ÉQI .Gd©ª∏«á GdãÉf«á hGdà» “μæâ eø

NÓd¡É GdØôbá GŸàæ≤∏á d∏û°ôWáGd˘≤†°˘ÉF˘«˘á H˘Éd˘©˘∏˘ª˘á e˘ø M˘é˘õ

c˘˘ª˘˘«˘á e˘©˘àÈI e˘ø GŸØ˘ôb˘©˘ÉähG’Cd˘˘©˘˘ÉÜ Gd˘˘æ˘ÉQj˘á, L˘ÉAä GEK˘ôeóGgªÉä aéÉF«á ’CMó G’CS°ƒG¥hGdμÉFø hS°§ GŸójæá M«å ”Méõ eÉ j؃¥ Gd` 86023hMóIe˘˘˘ø flà˘˘˘∏˘˘˘∞ G’Cf˘˘˘ƒG´, c˘˘Éfâe˘˘ƒL˘˘¡˘˘á d˘˘∏˘Ñ˘«˘™ H˘£˘ôj˘≤˘á ZÒT°ôY«á.Gd†°˘˘Ñ˘˘£˘˘«˘á Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘á GC‚õä

e˘˘∏˘ØÚ b†°˘ÉF˘«Ú V°˘ó GıÉd˘ØÚHû°˘˘˘˘ÉC¿ M˘˘˘˘«˘˘˘ÉRI hH˘˘˘«˘˘˘™ e```ƒGO

fi¶˘˘ƒQI Mù°˘ÉS°˘á, GCQS°˘Ó GE¤G÷¡Éä Gd≤†°ÉF«á Gıàü°á d∏Ñâa˘˘«˘˘¡˘˘ª˘˘É a˘˘«˘˘ª˘É ” Jù°````````∏˘«˘ºGdμ˘˘ª˘˘«˘˘á GÙ颢ƒRI d˘˘∏˘ªü°˘Éd˘íGıàü°á.

Ü.Ω

G’EWÉMá Ãîà∏ù¢ 841e∏«ƒ¿Yø Wôj≥ G◊ù°ÉHÉä GdÈjójá

‘ HƒeôOGS¢¯ “μ˘˘˘˘æâ Gdû°˘˘˘˘ôW˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘≤†°˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘«˘˘˘áHódù¢, eø G’EWÉMá Hû°îü¢ j≤ƒΩHù°˘˘˘ôb˘˘á GCe˘˘ƒG∫ Y˘˘ø W˘˘ôj˘˘≥ S°˘˘ôb˘˘áG◊ù°˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘Éä GdÈj˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘á hJ˘˘˘˘õhj˘˘˘˘ôH£ÉbÉä J©ôj∞.hH˘˘˘ëù°Ö H˘˘˘«˘˘˘É¿ Ÿü°˘˘˘Éd˘˘í GCe˘˘ø OGF˘˘ôIOdù¢ H˘˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘˘á H˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘ôOGS¢, a˘˘˘˘≤˘˘˘˘óJ©ôV¢ GdμãÒ eø RHÉFø eôcõ HôjóG÷õGFô Hódù¢ GE¤ S°ôbá Mù°ÉHÉJ¡ºGdÈj˘˘˘ój˘˘˘á hY˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ƒQ H˘˘˘ÉT°˘˘˘ôä

Y˘æ˘ÉU°˘ô Gd†°˘Ñ˘£˘«˘á Gd˘≤†°ÉF«á HòGäGŸü°˘˘Éd˘˘í –ôj˘ÉJ˘¡˘É M˘«å ” –ój˘ó

g˘˘ƒj˘˘á he˘μ˘É¿ J˘ƒGL˘ó GŸû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¬hJ˘ƒb˘«˘Ø˘¬ e˘à˘∏˘Ñù°˘É H˘ÉQJμÉÜ LôÁáS°ôbá Mù°ÉÜ Hôjó… ’CMó V°ëÉjÉ√

Ãôcõ Hôjó G÷õGFô Ãójæá Odù¢.hGCa†°â Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘Éä GE¤ GC¿ GŸû°àѬa«¬ GES°à¡ó± 31V°ë«á GS°àƒ¤ eø

N˘Ód˘¡˘É Y˘∏˘≈ e˘Ñ˘∏˘≠ e˘É‹ b˘óQ H` 841e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ S°˘˘æ˘˘à˘«˘º Y˘ø W˘ôj˘≥ J˘õhj˘ôH£ÉbÉä Gdà©ôj∞ GdƒWæ«á d∏†°ëÉjÉ

hGS°˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘˘ôGê U°˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒ∑ H˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ój˘˘˘áH˘˘ÉCS°˘˘ª˘˘ÉF˘¡˘º, hH˘©˘ó Y˘ª˘∏˘«˘á J˘Ø˘à˘«û¢e˘æ˘õ∫ GŸû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¬ Gd˘ÑÉd≠ eø Gd©ªô93S°æá GŸæëóQ eø GdÑ∏ójá PGJ¡É,

” Méõ GŸ©óGä GŸù°à©ª∏á ‘ JõhjôhKÉF≥ QS°ª«á e™ GS°ÎLÉ´ U°μƒ∑H˘ôj˘ój˘á hH˘£˘Éb˘Éä J˘©˘ôj˘∞ hWæ«áe˘˘˘õhQI c˘˘˘Éfâ e˘˘˘©˘˘˘óI ’S°˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘óG±V°ëÉjÉ GBNôjø eø YóI h’jÉä eø

GdƒWø.hH˘˘©˘˘ó GS°˘˘à˘˘μ˘˘ª˘É∫ c˘Éa˘á G’EL˘ôGAGäGd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á ” J˘≤˘óË GŸ©˘æ˘» HÉ’CeôGCeÉΩ hc«π G÷ª¡ƒQjá dói fiμªá

Odù¢, Gd˘˘ò… H˘˘óhQ√ GCM˘˘É∫ Gd˘˘≤†°˘«˘áY˘˘∏˘˘≈ b˘˘ÉV°˘˘» Gd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘«˘≥, Gd˘ò… GCe˘ôH˘˘˘˘˘˘ÉEj˘˘˘˘˘óG´ GŸà````````````````¡˘˘˘˘˘º ÃDS°ù°˘˘˘˘˘áGEY˘˘˘˘ÉOI GdÎH˘˘˘˘«˘˘˘á hGd˘˘˘à˘˘˘ÉCg˘˘˘«˘˘˘π HÈê

eæÉjπ, Yø J¡ªá Gdàõhjô hGS°à©ªÉ∫GŸõhQ , Gf˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘É∫ U°˘˘˘˘˘Ø`````á Gd˘˘˘˘˘¨Ò

hS°˘˘ôb˘˘á e˘˘Ñ˘Éd˘≠ e˘Éd˘«˘á e˘ø Mù°˘ÉH˘ÉäHôjójá.

¯ Yôaâ Gdéôjªá Hªîà∏∞ GCfƒGY¡ÉHƒ’já G’CZƒG• J≤ÉQHÉ a» Gdæù°ÑáGd˘˘˘ªù°˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘á N˘˘˘Ó∫ T°˘˘˘¡˘˘ô GCc˘˘à˘˘ƒH˘˘ôGd˘˘ª˘˘ÉV°˘» e˘≤˘ÉQf˘á Hû°˘¡˘ô S°˘Ñ˘à˘ª˘Ñ˘ô,

hg˘òG H˘ëù°Ö H˘«˘É¿ e˘ój˘ôj˘á G’Ce˘øGd˘˘˘ƒ’F˘˘» Gd˘˘ò… Jù°˘˘∏˘˘ªâ ''Gd˘˘ë˘˘«˘˘ÉI''fù°îá eæ¬, M«å Jº Jù°é«π 012b†°«á JƒQ• a«¡É 291T°îü¢ eøGd˘˘é˘˘æù°˘˘«˘˘ø, J˘˘º GEj˘˘óG´ 65T°îü¢

e桺 GdëÑù¢ GdªƒDbâ, a«ªÉ GS°àØÉO32GBNôh¿ eø G’EaôGê GdªƒDbâ, GCeÉGd˘˘Ñ˘˘≤˘˘«˘˘á a˘˘≤˘˘ó c˘˘Éf˘˘ƒG e˘˘ë˘˘π f˘˘à˘ÉF˘è

b†°ÉF«á GCNôi.GCeÉ a» eÉ jîü¢ Gd≤†°ÉjÉ Gdªà©∏≤áH˘é˘ôGF˘º G’Ce˘ƒG∫ hGd˘ª˘ª˘à˘∏˘μÉä aàºJù°é«π 111b†°«á , JƒQ• a«¡É 37T°˘˘˘îü°˘˘˘É, hH˘˘˘©˘˘˘ó J˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘˘ª˘˘¡˘˘º GCe˘˘ÉΩGd©óGdá Jº GEjóG´ 22e桺 GdëÑù¢Gd˘ª˘ƒDbâ, a˘«˘ªÉ GS°àØÉO 70GCT°îÉU¢

e˘˘ø GEa˘ôGê e˘ƒDbâ, GCe˘É Gd˘Ñ˘≤˘«˘á a˘≤˘óc˘Éf˘ƒG e˘ë˘π f˘à˘ÉF˘è b†°˘ÉF˘«á GCNôi,ha˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘É j˘˘˘îü¢ L˘˘˘ôGF˘˘˘º Gd˘˘˘ªù°˘˘ÉS¢HÉ’CT°îÉU¢ aຠJù°é«π 18b†°«á,GCS°˘˘Ø˘˘ôä Gd˘˘≤†°˘˘Éj˘˘É Gd˘˘ª˘˘©˘˘Éd˘˘é˘á Y˘ø

J˘ƒQ• 29T°˘îü°˘É, hH˘©ó J≤ójª¡ºGCe˘˘ÉΩ Gd˘˘©˘˘óGd˘˘á J˘˘º GEj˘˘óG´22e桺

Qgø GdëÑù¢ GdªƒDbâ a«ªÉ GS°àØÉO

90GCT°˘˘î˘˘ÉU¢ e˘ø GEa˘ôGê e˘ƒDbâ, GCe˘ÉGd˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘á c````````Éf˘˘˘ƒG e˘˘˘ë˘˘˘π f˘˘à˘˘ÉF˘˘è

b†°˘˘˘ÉF˘˘«˘˘á GCN˘˘ôi e˘˘æ˘˘¡˘˘É 82b†°«áe˘˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤˘˘˘˘á H˘˘˘˘Éd†°˘˘˘˘ôÜ hGd˘˘˘˘é˘˘˘˘ôìGd˘˘©˘˘ª˘ój˘«˘ø, 80b†°˘Éj˘É e˘à˘©˘∏˘≤˘áH˘˘Éd˘˘à˘˘¡˘ój˘ó, 60b†°˘˘Éj˘É e˘à˘©˘∏˘≤˘áHÉdù°Ö hGdû°àº.H˘˘˘Éd˘˘˘æù°˘˘˘Ñ˘˘á d˘˘∏˘˘é˘˘ôGF˘˘º V°˘˘ó Gd˘˘ª˘˘∏∂Gd˘©˘ª˘ƒe˘» J˘º Jù°˘é˘«π he©Édéá 60

b†°˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘É GCS°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôä Y˘˘˘˘ø J˘˘˘˘ƒQ• 51T°îü°É, Jº GEjóG´ 50e桺 GdëÑù¢Gd˘˘ª˘˘ƒDbâ a˘«˘ª˘É GS°˘à˘Ø˘ÉO Gd˘Ñ˘≤˘«˘á e˘øGEa˘˘ôGê e˘˘ƒDbâ H˘˘©˘˘ó J˘≤˘ój˘ª˘¡˘º GCe˘ÉΩGd©óGdá.

ha˘˘˘˘» Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘É¥ f˘˘˘Øù°˘˘˘¬ ha˘˘˘» GEW˘˘˘ÉQe˘˘˘ë˘˘˘ÉQH˘˘˘á GS°˘˘˘à˘˘˘¡˘˘Ó∑ Gd˘˘ª˘˘î˘˘óQGähG’CbôGU¢ Gdª¡∏ƒS°á hG’JéÉQ Z«ôGdû°˘˘˘˘˘ôY˘˘˘˘˘» H˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘É Y˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ô b˘˘˘˘£˘˘˘˘É´G’Nàü°ÉU¢ Jº NÓ∫ T°¡ô GCcàƒHô

e©Édéá 21b†°«á a» gòG GdªéÉ∫GCS°˘˘˘Ø˘˘˘ôä Y˘˘˘ø V°˘˘˘Ñ˘˘˘§ hM˘˘˘é˘˘˘õ 331

b˘˘˘˘ôU¢ e˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘ƒS¢ e˘˘˘™ J˘˘˘ƒb˘˘˘«˘˘˘∞ 21T°îü°É, H©ó J≤ójª¡º GCeÉΩ Gd©óGdáJº GEjóG´ 70e桺 GdëÑù¢ GdªƒDbâa» M«ø GS°àØÉO GdÑ≤«á eø GEaôGêeƒDbâ.

G-ì

GCeø G’CZƒG• j≤óΩ Mü°«∏áfû°ÉWÉJ¬ NÓ∫ T°¡ô GCcàƒHô

QjÉV°á 21G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441QjÉV°á31 G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

moc.liamg@tropstayahle moc.liamg@tropstayahle

›«ó.¥

¯ hfû°ôä GdôGH£á GÙÎaá dμôIGd≤óΩ ‘ hbâ eàÉCNô eø d«∏áGChq∫ GCeù¢ H«É¿ Ãb©¡É GdôS°ª»,J˘ƒDcq˘ó a˘«˘¬ J˘ÉCL˘«˘π GŸÑÉQGI d∏ªôqIGdãÉf«á ‘ Xô± GCS°Ñƒ´ )H©óeÉ

cÉ¿ e≤ôqQG ‘ hbâ S°ÉH≥ jƒΩG’K˘˘˘˘æÚ GŸÉV°˘˘˘»(, e˘˘˘©˘˘˘àÈI GC¿qGd≤ôGQ Gdò… GJîòJ¬ LÉA dà¡óFáG’ChV°˘˘˘˘˘˘˘É´ hJ˘˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘«†¢Gd†°˘˘˘˘¨˘˘˘˘ƒW˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘» c˘˘˘Éfâ

eû°ëƒfá Mƒ∫ gò√ GŸÑÉQGI, cªÉGCV°Éaâ ‘ H«Éf¡É GC¿q Gd≤ôGQ GJîò

d˘˘à˘˘é˘˘æq˘˘Ö Gd˘˘©˘˘ƒGbÖ hd˘≤˘Ø˘ÉF˘óIGŸü°∏ëá Gd©Éeá.

hGCOQ∑ QF˘˘«ù¢ Gd˘˘ôGH˘£˘á GÙÎa˘áN£ÉC√ G÷ù°«º HàÉCNÒ GdμÓS°«μƒHÚ G’–ÉO hGdû°˘˘Ñ˘˘«˘Ñ˘á e˘ø j˘ƒΩ˘G’K˘˘˘˘˘æÚ GE¤ Gd˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘ÓK˘˘˘˘ÉA Oh¿GS°˘˘˘àû°˘˘˘ÉQI GEOGQI ''Gdμ˘˘˘æ˘˘ÉQ…''

’S°«ªÉ GC¿q bôGQ GdàÉCNÒ cÉ¿ Oh¿S°˘˘˘ÑÖ e˘˘≤˘˘æ˘˘™, hg˘˘ƒ e˘˘É L˘˘©˘˘πGd˘˘ôF˘˘«ù¢ T°˘˘ôj˘˘∞ e˘˘Ó∫ j˘˘ã˘˘ƒQ

hj˘˘Ø†°˘í G’CS°˘Éd˘«Ö Gd˘à˘» –É∑V°óq aôj≤¬, hj≤ôqQ YóΩ Gdàæ≤πGE¤ e˘˘˘˘∏˘˘˘˘©Ö Y˘˘˘˘ª˘˘˘˘ô M˘˘˘ªq˘˘˘ÉO…H˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘˘˘ƒZÚ ŸƒGL˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘á

''S°˘˘ƒS°˘˘£˘˘ÉQI'' e˘˘¡˘˘ª˘˘É c˘ÉfâGd©ƒGbÖ Gdà» S°«óa©¡É aôj≤¬.

h‘ S°˘˘«˘˘É¥ e˘æ˘Øü°˘π, cû°˘Øâeü°ÉOQ e≤ôqHá eø GEOGQI T°Ñ«ÑáGd˘˘≤˘Ñ˘ÉF˘π GC¿q g˘ò√ G’CNÒ QGS°˘∏âGdôGH£á GÙÎaá dμôI Gd≤óΩ GCeù¢

eø GCLπ J≤óË GŸÑÉQGI GŸ≤Ñ∏á GCeÉΩfü°ô Mù°Ú OG… HôS°º G÷ƒdá 41eø GdôGH£á GÙÎaá G’Ch¤ eøj˘˘˘˘ƒΩ G’CM˘˘˘˘ó GE¤ j˘˘˘˘ƒΩ Gdù°˘˘˘ÑâGd≤ÉOΩ, e©àÈI GC¿q Gd∏©Ö ‘ jƒΩ

Yªπ bó j©«≥ Jæ≤π G’Cfü°ÉQ GE¤e˘∏˘©Ö 1f˘ƒa˘ªÈ 4591Hà«õ…hRh.

GdôGH£á GÙÎaá dμôI Gd≤óΩ JƒDLqπ eÑÉQGI ''S°ƒS°£ÉQI'' h'' GdμæÉQ…'' ‘ S°ÉYá eàÉCNôI

eÓ∫ jμù°Ö e©ôcଠV°óq eóhGQ

hj£ÉdÖ Hà≤óË eÑÉQGI ''Gdæqü°ôjá''

''Hôjμƒ’ê'', JÉCL«Óä eàμôQI hJù°«Ò Yû°ƒGF»... !

gπ jù°à≤«π eóhGQ eø Y∏≈ QGCS¢

GdôGH£á GÙÎaá dμôI Gd≤óΩ?

ì.R

¯ ha» Gdù°«É¥ PGJ¬, GCcóä eü°ÉOQe˘˘≤˘ôH˘á e˘ø e˘óhGQ GC¿ G’CN˘«˘ô a˘μ˘ôa˘» G’fù°˘ë˘ÉÜ e˘ø QF˘ÉS°˘á GdôGH£áGd˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘á d˘˘˘μ˘˘˘ôI Gd˘˘˘≤˘˘˘óΩ, H˘˘˘©˘˘˘óGd†°¨ƒWÉä Gdà» J©ôV¢ d¡É eƒDNôG

hG’f˘˘à˘≤˘ÉOGä Gd˘à˘» W˘Édâ Jù°˘«˘«˘ô√dû°ƒDh¿ g«Äà¬, hdƒ GC¿ Gd©ójó eøGdØÉY∏«ø a» b£É´ GdμôI j骩ƒ¿

Y˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈ aû°˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘¬ hY˘˘˘˘˘óΩ OQGj˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¬H˘É’M˘à˘ôGa˘«˘á a» GdÑôeéá hV°Ñ§G’CeƒQ a» GdôGH£á, aªû°ƒGQ QF«ù¢GChdªÑ» Gdû°∏∞ Gdù°ÉH≥ Jôfí NÓ∫GCT°¡ô QFÉS°à¬ GdôGH£á H«ø JÉCL«πd˘˘∏˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉQj˘˘Éä, H˘˘ôe˘˘é˘˘á Yû°˘˘ƒGF˘«˘á,e˘˘¡˘˘ÉR∫ J˘˘ë˘˘μ˘˘«˘˘ª˘˘«˘á, GCf˘ój˘á H˘óh¿GEL˘˘˘˘ÉRGä d˘˘˘˘ÓY˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘˘ø a˘˘˘˘» H˘˘˘óGj˘˘˘áGd˘ª˘ƒS°˘º, Gd˘ª˘Ø˘ÉV°˘∏˘á H˘«˘ø G’Cf˘ój˘á

a˘» a˘à˘ôGä Jù°˘ój˘ó Gd˘ój˘ƒ¿ hY˘óIf˘˘≤˘˘ÉFü¢ GCN˘ôi ’ J˘©˘ó h’ J˘ëü°˘≈dªóhGQ.

GCQb¬ HóGC H≤†°«á Ojƒ¿T°ÑÉÜ H∏ƒROGO hGH˘˘˘à˘˘˘óGCä GChd˘˘˘≈ M˘˘∏˘˘≤˘˘Éä eù°˘˘∏ù°˘˘πG’CRe˘˘˘Éä hG’f˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ÉOGä heû°˘˘˘Éc˘˘˘π

e˘˘óhGQ e˘˘æ˘˘ò a˘˘ƒQ Gf˘£˘Ó¥ Gd˘ª˘ƒS°˘ºGdéÉQ… M«ø Jº Nü°º KÓç f≤É•

e˘˘˘ø QU°˘˘˘«˘˘˘ó T°˘˘Ñ˘˘ÉÜ H˘˘∏˘˘ƒROGO, c˘˘ª˘˘ÉQa†¢ Jù°˘∏˘«˘º ''Gd˘©˘≤˘«˘Ñ˘á'' ’ELÉRGäGd˘ÓY˘Ñ˘«˘ø Hù°˘ÑÖ Gd˘ój˘ƒ¿ Gd˘©Éd≤á,

hg˘˘˘˘˘˘ƒ G’Ce˘˘˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘˘˘ò… GCL˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ô GEOGQIGdû°ÑÉÜ H©óΩ d©Ö GdªÑÉQGI G’Chd≈GCe˘˘ÉΩ L˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á GCe˘˘π Y˘˘«˘˘ø e˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘á,

hH˘˘Éd˘˘à˘˘Éd˘˘» Nù°˘˘ÉQI Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉQGI Y˘∏˘≈Gd˘˘˘˘Ñù°˘˘˘˘É• H˘˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GEd˘˘˘≈ Nü°˘˘˘ºGd˘˘æ˘˘≤˘˘É• Gd˘˘ã˘Óç f˘≤˘É• e˘ø QU°˘«˘óGd˘Ø˘ôj˘≥ Ge˘à˘ã˘É’ d∏≤ƒGf«ø Gdª©ªƒ∫H¡É.

Gd≤Ñá hG◊ôGT¢ Y∏≈ OQÜGd©≤«Ñá hG’fë«ÉR d©æÉHá

aéô G’ChV°É´hd˘˘˘º J˘˘μ˘˘ø b†°˘˘«˘˘á T°˘˘Ñ˘˘ÉÜ H˘˘∏˘˘ƒROGOGd˘ë˘∏˘≤˘á Gd˘ª˘ã˘«˘ôI Gd˘ƒM˘«˘óI a˘≤˘§,

M˘˘˘˘˘«å hGU°˘˘˘˘˘π e˘˘˘˘˘óhGQ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ M˘˘˘˘óGYà≤ÉO√ GCf¬ j†°ôÜ H«ó eø MójóHù°ƒ• Gd≤ƒGf«ø hGd∏ƒGFí, GCjø MôΩ

QGF˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘á hGEJ˘˘˘˘ë˘˘˘ÉO Gd˘˘˘ë˘˘˘ôGT¢Gd˘æ˘ÉT°˘£˘«˘ø a˘» Gd˘ôGH£á GdªëàôaáGd˘˘ã˘˘Éf˘«˘á e˘ƒH˘«˘∏˘«ù¢, e˘ø G’EL˘ÉRGäHù°ÑÖ b†°«á Gdójƒ¿ Gdà» JôGcªâ

Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘æ˘˘ÉOj˘˘«˘˘ø, hGCOä GEd˘≈ H˘óGj˘áeà©ãôI dμ∏«¡ªÉ a» GdÑ£ƒdá d©óI

Lƒ’ä bÑπ GC¿ JæØôê gò√ G’CReáH˘˘˘©˘˘˘ó J˘˘˘ƒU°˘˘π G’EOGQJ˘˘«˘˘ø GEd˘˘≈ M˘˘πf¡ÉF» a» G’CN«ô.hHÉdôZº eø GC¿ fÉO… GEJëÉO YæÉHáYÉf≈ fØù¢ hV°©«á T°ÑÉÜ H∏ƒROGOJªÉeÉ, GE’ GC¿ GdôGH£á J¨ÉV°â YøPd∂, M«å eæí eóhGQ e¡∏á cÑ«ôI

’EOGQI GdôF«ù¢ YÑó GdÑÉS°§ RY«ºd˘˘àù°˘˘ój˘˘ó Oj˘˘ƒ¿ Gd˘Ø˘ôj˘≥, e˘É L˘©˘πG’Ce˘˘ô jû°˘˘à˘˘©˘˘π, GCj˘˘ø W˘˘ÉdÖ GCfü°˘˘ÉQGdû°ÑÉÜ GEOGQJ¡º H†°ôhQI Gdàëô∑

’S°˘˘˘˘à˘˘˘˘ôL˘˘˘˘É´ Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘≤˘˘˘˘É• Gd˘˘˘ã˘˘˘Óç,e˘˘¡˘˘óOj˘˘ø H˘˘ôa˘˘™ Gd˘˘≤†°˘˘«˘˘á ’CQhb˘áGd¡«ÄÉä Gdóhd«á, heࡪ«ø QF«ù¢Gd˘˘ôGH˘˘£˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á H˘˘Éd˘˘ª˘˘Ø˘ÉV°˘∏˘á

hGf˘à˘¡˘Éê S°˘«˘ÉS°˘á Gd˘μ˘«˘π H˘ª˘μ˘«Éd«øhGS°˘à˘¡˘óG± a˘ôj˘≤˘¡˘º hc˘π G’CfójáGd˘˘˘©˘˘˘ÉU°˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘àù°˘˘˘à˘˘˘ôG hGQA OQ´Gd˘˘≤˘˘ƒGf˘˘«˘˘ø Gd˘˘à˘˘» V°˘ôÜ H˘¡˘É Y˘ôV¢GdëÉF§.

''cÓS°«μƒ'' S°ƒS°£ÉQIhGdμæÉQ… Gd≤û°á Gdà»bü°ªâ X¡ô√ he˘˘˘ø Gd˘˘˘ªù°˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Éä hGd˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘£˘˘˘«˘˘ÉäGd˘˘ë˘˘ÉV°˘˘ôI Gd˘˘à˘˘» a†°˘˘ëâ S°˘˘«˘˘ÉS°˘˘á''Gd˘˘Ñ˘˘ôj˘˘μ˘˘ƒ’ê'' Gd˘˘à˘˘» j˘˘à˘˘ë˘˘∏˘˘≈ H˘¡˘É

eóhGQ a» Jù°««ô√ dû°ƒDh¿ GdôGH£áGd˘˘à˘˘ÉCL˘˘«˘˘Óä Z˘«˘ô Gd˘ª˘à˘ƒb˘©˘á ha˘»S°ÉYÉä eàÉCNôI eø d«∏á GdªÑÉQjÉä

Y˘˘˘∏˘˘≈ Z˘˘ôGQ ''c˘˘ÓS°˘˘«˘˘μ˘˘ƒ'' T°˘˘Ñ˘˘«˘˘Ñ˘˘áGd˘≤˘Ñ˘ÉF˘π he†°˘«˘Ø¬ GEJëÉO Gd©ÉU°ªá,

a˘˘» GEW˘˘ÉQ Gd˘˘é˘˘ƒd˘˘á Gd`31d∏Ñ£ƒdá,Gd˘˘ò… j˘˘©˘˘ó Gd˘˘≤˘˘£˘˘ôI Gd˘à˘» GCa˘ÉV°âGdμÉCS¢ h{Gd≤û°á Gdà» bü°ªâ X¡ôGd˘Ñ˘©˘«˘ô'' H˘Éd˘æù°˘Ñá dªóhG, GCjø HÉJâT°˘˘˘˘¨˘˘˘π hS°˘˘˘ÉF˘˘˘π G’EY˘˘˘ÓΩ Gdû°˘˘˘ÉZ˘˘˘πhGdû°ÉQ´ GdôjÉV°» GdéõGFô…, M«åGC¿ Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGI hGd˘à˘» c˘Éfâ e˘Ñ˘ôe˘é˘áH˘˘É’K˘˘æ˘˘«˘˘ø J˘˘º J˘˘ÉCL˘˘«˘˘∏˘˘¡˘˘É GEd˘˘≈ j˘ƒΩGd˘˘˘˘ã˘˘˘˘ÓK˘˘˘ÉA, hg˘˘˘ƒ G’Ce˘˘˘ô Gd˘˘˘ò… d˘˘˘º

J˘˘à˘≤˘Ñ˘∏˘¬ G’EOGQI Gd˘≤˘Ñ˘ÉF˘∏˘«˘á L˘ª˘∏˘á

hJ˘˘Øü°˘«˘Ó H˘≤˘«˘ÉOI QF˘«ù°˘¡˘É T°˘ôj˘∞e˘Ó∫, Gd˘ò… GCH˘≈ GC¿ j˘à˘æ˘≤˘π a˘ôj≤¬

’EL˘ôGA Gd˘ª˘≤˘ÉH˘∏˘á hgóO HÉd∏éƒA d`''d˘à˘ÉS¢'' ’S°˘à˘ôL˘É´ M˘≥ Gdû°˘Ñ«Ñá,Hπ hPgÖ ’CH©ó eø Pd∂ M«ø hL¬Gd˘óY˘ƒI QhDS°˘ÉA G’Cf˘ój˘á ’L˘à˘ªÉ´H˘˘˘¡˘˘˘ó± S°˘˘˘ëÖ Gd˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘˘á e˘˘ø QF˘˘«ù¢Gd˘˘ôGH˘˘£˘˘á GCh Y˘∏˘≈ G’Cb˘π d˘ª˘æ˘Ébû°˘áG’ChV°É´ hGdàù°««ô Z«ô G’MàôGa»d˘˘˘∏˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘á e˘˘ø W˘˘ô± e˘˘óhGQ, Gd˘˘ò…

QV°ï a» G’CN«ô dª£ÉdÖ eù°«ô…GdμæÉQ… hJº JÉCL«π eÑÉQGI G’EJëÉOGEd≈ JÉQjï ’M≥ eàëééÉ a» H«É¿

J˘˘º fû°˘˘ô√ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ëù°˘ÉÜ Gd˘ôS°˘ª˘»d∏ôGH£á HÉJîÉP gòG Gd≤ôGQ MØÉXÉ

Y∏≈ G’Ceø hJîƒaÉ eø GC… Gfõ’bÉäZ˘˘«˘˘ô e˘ôMÖ H˘¡˘É a˘» M˘É∫ e˘©˘Éb˘Ñ˘á

Gdû°˘Ñ˘«˘Ñ˘á H˘Éd˘îù°˘ÉQI Y˘∏˘≈ Gd˘Ñù°˘É•hNü°º KÓç f≤É• eø QU°«ógÉ.ha˘» G’CN˘«˘ô GCc˘óä eü°˘ÉOQ e˘≤˘ôHáeø eóhGQ, GC¿ G’CN«ô a†°π Gd∏©Ö

Y˘˘˘∏˘˘≈ hJ˘˘ô G’S°˘˘à˘˘≤˘˘Éd˘˘á Gd˘˘ƒg˘˘ª˘˘«˘˘á’eàü°ÉU¢ Z†°Ö Gdû°ÉQ´ GdôjÉV°»hGS°˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ÉA Gd˘˘˘ªù°˘˘˘ƒDhd˘˘˘«˘˘˘ø hQhDS°˘˘ÉAG’Cf˘˘ój˘˘á e˘˘æ˘˘¬ hg˘˘«˘˘Ä˘à˘¬, M˘«å d˘øjù°à≤«π hgƒ HÉ¥ a» eæü°Ñ¬ hGEfªÉcπ Pd∂ eéôO S°«æÉQjƒ S°Ñ≥ dªøc˘˘É¿ b˘˘Ñ˘˘∏˘˘¬ hGC¿ GCOi OhQ√ a˘˘«˘˘¬ a˘»J˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘á J˘˘Ø˘˘» H˘˘ÉCZ˘˘ôGV°˘˘¡˘˘É a˘˘»Gd˘æ˘¡˘Éj˘á, d˘μ˘ø Gdù°˘ƒDG∫ Gd˘ò… j˘Ñ˘≤≈

e˘˘˘£˘˘˘ôhM˘˘˘É e˘˘˘ø g˘˘ƒ Gd˘˘ªù°˘˘ƒDh∫ Y˘˘øGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ôe˘˘˘˘é˘˘˘˘á hH˘˘˘˘ÉC… e````©˘˘˘˘Éj˘˘˘˘«˘˘˘˘ô GCh

e≤`````Éj«ù¢ jຠGdƒbƒ± Y∏«¡É a»JÉCL«π GCh J≤ójº GCh GEd¨ÉA GCh Mà≈

Nü°˘˘˘º Gd˘˘æ˘˘≤˘˘É• d˘˘∏˘˘Ø˘˘ô¥ a˘˘» Yü°˘˘ôG’MàôGa«á Gd†°ÉF©á.

fü°ô Mù°Ú OG…

Gdæ```ü°ôjá J```ƒGU°````π

fõ± Gd```æ≤É• hJ`óNπ

Gdæ```Ø≥ GŸ``¶∏º

¯ J˘˘ƒGU°˘˘π Jû°˘˘μ˘«˘∏˘á fü°˘ô Mù°Ú OG… f˘õ±Gdæ≤É• Hàù°é«∏¡É dãÉdå J©Ì Y∏≈ GdàƒG‹,GCjø Mù°º Gdà©ÉO∫ G’CH«†¢ fà«éá GŸÑÉQGIGd˘à˘» GS°˘à†°˘É± a˘«˘¡˘É Qa˘≤˘ÉA Gd˘≤˘ÉF˘ó bÉS°ª»f¶ôGF¡º eø GChŸÑ» GŸójá Ã∏©Ö 02GChä,

◊ù°ÉÜ G÷ƒdá Gd` 31eø GdôGH£á GÙÎaáG’Ch¤ eƒH«∏«ù¢.Gd˘˘æü°˘˘ôj˘˘á ON˘˘∏â f˘˘Ø˘≤˘É e˘¶˘∏˘ª˘É hg˘» Gd˘à˘»H˘˘˘óGCä GŸƒS°˘˘º ‘ GCMù°˘˘ø S°˘˘«˘˘æ˘˘ÉQj˘˘ƒ b˘˘Ñ˘˘π GC¿Jæ≤∏Ö G’ChV°É´ hj©ô± GdÑ«â GV°£ôGHÉ ⁄jù°˘∏˘º e˘æ˘¬ e˘¡˘æ˘óS¢ ‚Éì GCU°˘ë˘ÉÜ Gd˘∏ƒfÚG’CM˘ª˘ô hG’CU°˘Ø˘ô H˘Ó∫ ORj˘ô… Gd˘ò… Qe˘≈GŸæû°Øá ha†°π G’fù°ëÉÜ Y≤Ö NÓa¬ e™GŸù°Òj˘˘ø hj˘˘à˘˘≤˘˘óe˘˘¡˘º Gd˘ôF˘«ù¢ Hû°Ò hd˘ó

ReÒ‹, hb˘˘Ñ˘˘∏˘˘¡˘˘É Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ Nù°˘˘ô OGQH˘˘«˘˘É¿e˘à˘à˘Éd˘«˘É¿ GCe˘ÉΩ GŸƒd˘ƒOj˘á hT°˘Ñ˘ÉÜ H˘∏˘ƒROGO,H˘˘É’EV°˘˘Éa˘˘á GE¤ J˘˘©Ì GCh∫ GCeù¢ V°˘ó GŸój˘áGdò… Lªó QU°«ó Gdæü°ôjá Yæó Gdæ≤£á Gd`

71‘ GŸôcõ GÿÉeù¢.hc˘˘˘Éfâ e˘˘˘ƒGL˘˘¡˘˘á GŸój˘˘á G’CS°˘˘ƒA d˘˘ôa˘˘≤˘˘ÉAGd©ô‘ eæò eƒS°ªÚ M«å HóG Y∏«¡º GdàÉCKôGd˘˘˘μ˘˘˘ÑÒ d˘˘˘ôM˘˘˘«˘˘˘π GŸóQÜ ORj˘˘˘ô…, hc˘˘Éf˘˘ƒG

eû°˘˘à˘˘àÚ a˘˘ƒ¥ GŸ«˘˘óG¿ hH˘˘óh¿ Qhì, M˘˘«åŒæуG Nù°ÉQI hT°«μá GCeÉΩ Jû°μ«∏á bƒjá

ZÒ GCf¡É ⁄ Jù°à¨π J¡Éh¿ GdóaÉ´ HÉ’EV°ÉaáGE¤ Gdàù°ô´ Gdò… N«º Y∏≈ GŸ¡ÉLªÚ, ‘

MÚ Áæ» G’Cfü°ÉQ GdæØù¢ HÉEYÉOI JôJ«ÖGd˘˘˘Ñ˘˘˘«â S°˘˘˘ôj˘˘˘©˘˘˘É hGd˘˘˘©˘˘ƒOI ›óOG d˘˘∏ù°˘˘μ˘˘áGdü°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘á N˘˘˘ÉU°˘˘˘á hGC¿ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘≥ Á∏∂

Jû°˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘á T°˘˘˘ÉH˘˘˘á h‡«˘˘˘õI hb˘˘˘ÉOQI Y˘˘˘∏˘˘˘≈Gd˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘Éaù¢ Y˘˘˘∏˘˘≈ GCM˘˘ó GŸôGc˘˘õ G’Ch¤ g˘˘òGGŸƒS°º.

G’Cfü°ÉQ ‘ bªá Gd¨†°Öhj£Édу¿ HàØù°ÒGä

hY˘˘≤Ö f˘˘¡˘Éj˘á GŸƒGL˘¡˘á W˘ÉdÖ GCfü°˘ÉQ fü°˘ôMù°Ú OG…, GEOGQI Gd˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘ÉO… H˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘óËJ˘˘˘˘ƒV°˘˘˘˘«˘˘˘˘ë˘˘˘Éä Y˘˘˘ø GCS°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ g˘˘˘òG GdÎGL˘˘˘™HÉ’EV°Éaá GE¤ Méè Gfù°ëÉÜ HÓ∫ ORjô…eø Gd©ÉQV°á GdØæ«á, hgƒ Gdò… GCY∏ø YøPd∂, eƒV°ëÉ GCf¬ GJîò gòG GŸƒb∞ eø GCLπG◊Ø˘˘É® Y˘˘∏˘˘≈ eü°˘˘Éd˘˘í Gd˘˘Ø˘˘ôj˘≥, h⁄ j˘μ˘øH˘˘ƒS°˘˘©˘¬ e˘ƒGU°˘∏˘á eù°ÒJ˘¬ H˘©˘ó GC¿ T°˘©˘ô GC¿GŸù°Òjø ’ jôjóh¿ eæ¬ GdÑ≤ÉA.

hGE¤ ZÉjá càÉHá gò√ G’CS°£ô, J∏àõΩ GEOGQIhd˘˘˘˘ó ReÒ‹ Gdü°˘˘˘˘ªâ H˘˘˘îü°˘˘˘ƒU¢ GÿÓ±Gdò… cÉ¿ MÉU°Ó H«æ¡É hHÚ ORjô…, aƒdó

ReÒ‹ ŒæÖ G◊ójå Y˘˘˘ø g˘˘˘òG GŸƒV°˘˘˘ƒ´Y˘˘æ˘˘ó GEY˘˘Óf˘˘¬ Y˘˘ø GS°˘à˘≤˘Éd˘à˘¬ e˘ø e˘æü°˘Ñ˘¬,Hóh¿ GC¿ jôS°º GE¤ Mó Gd«ƒΩ Gfù°ëÉH¬ eøJù°«Ò T°ƒDh¿ Gdæü°ôjá.hjàù°ÉA∫ G’Cfü°ÉQ

Y˘˘˘˘˘ø Gdù°˘˘˘˘ÑÖ Gd˘˘˘˘ò… L˘˘˘˘©˘˘˘˘π GEOGQI Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉO…J˘à˘ë˘ÉT°˘≈ G◊ójå Y˘ª˘É j˘ë˘óç ‘ Gd˘Ø˘ôj˘≥,hGd˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘ò… L˘˘©˘˘∏˘˘¡˘É J˘≤˘Ñ˘π H˘óh¿ J˘ôOOGS°à≤Édá HÓ∫ ORjô… eø Gd©ÉQV°á GdØæ«á,Hπ bÉdâ H©†¢ GŸü°ÉOQ Gd≤ôjÑá eø GdæÉO…GE¿ GŸù°Òjø WÉQhG aôMÉ ŸÉ Y∏ªƒG GCf¬ GCY∏øGfù°ëÉH¬.ì.R

GCT°©π QF«ù¢ T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ T°ôj∞ eÓ∫ G’ChV°É´ ‘ GdƒS°§ Gdμôh… G÷õGFô… hgõ Y∏≈ GEKô√YôT¢ GdôGH£á GdƒWæ«á hH©Ì GS°à≤ôGQgÉ Y∏≈ N∏Ø«á Qa†°¬ NƒV¢ d≤ÉA GE–ÉO Gd©ÉU°ªá Yû°«á

GCeù¢ GdãÓKÉA, he£ÉdÑଠHôM«π QF«ù¢ Gd¡«Äá YÑó GdμôË eóhGQ, Gdò… dƒì HóhQ√ HÉ’S°à≤ÉdáhQe» GŸæû°Øá H©ó GCT°¡ô b∏«∏á eø Jƒd«¬ GŸæü°Ö N∏ØÉ d∏ôF«ù¢ Gdù°ÉH≥ fi؃® bôHÉê.

¯ cû°∞ eƒb™ ''GE∫ Zƒ∫ Ojé«àÉ∫'',GŸà˘˘˘˘îü°ü¢ Ãà˘˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘á GCN˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQ j˘˘˘É∫H˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘«ù¢ G’ES°˘˘Ñ˘˘ÉÊ, Y˘˘ø GC¿ GŸóQÜ

c«μ» S°«à«Ú, eæí Gd†°ƒA G’CN†°ô’EOGQI Gd˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘ÉO… d˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘˘óh‹

G÷õGF˘˘˘˘ô… Qj˘˘˘˘ÉV¢ H˘˘˘˘ƒOH˘˘˘ƒR N˘˘˘Ó∫GŸÒc˘ÉJ˘ƒ Gdû°˘à˘ƒ… GŸ≤˘Ñ˘π, hj˘àõGeø

g˘˘˘òG Gd˘˘˘≤˘˘˘ôGQ Gd˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘» e˘˘˘™ Gd˘˘˘ôZ˘˘Ñ˘˘áGdμÑÒI Gdà» jÑój¡É HÉJôj∂ a«ÒG,Gd˘˘˘æ˘˘˘é˘˘˘º G’CS°˘˘˘Ñ˘˘˘≥ Ÿæ˘˘˘à˘˘˘îÖ a˘˘˘ôfù°˘˘É

hGŸóQÜ G◊É‹ d˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘˘≥ f˘˘˘˘˘˘«ù¢Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôfù°˘˘˘», ‘ Gd˘˘à˘˘©˘˘Éb˘˘ó e˘˘™ U°˘˘Éf˘˘™G’Cd˘˘˘©˘˘˘ÉÜ G÷õGF˘˘˘ô… ZÒ GÙ¶˘˘ƒ®

gòG GŸƒS°º ‘ GES°ÑÉf«É.haû°π HƒOHƒR Hû°μπ cÑÒ ‘ ŒôHà¬G’MÎGa«á ‘ GES°ÑÉf«É, M«å GcàØ≈H˘˘àù°˘é˘«˘π K˘ÓK˘á GCg˘óG± hU°˘æ˘ÉY˘áe˘˘ã˘˘∏˘˘¡˘˘É, N˘˘Ó∫ 73e˘Ñ˘ÉQGI N˘ÉV°˘¡˘É

Ãî˘˘à˘˘∏˘˘∞ GŸù°˘ÉH˘≤˘Éä, h⁄ j˘à˘ƒGL˘óHƒOHƒR V°ªø bÉFªá GdÓYÑÚ GdòjøhL˘˘¬ GEd˘«˘¡˘º GŸóQÜ c˘«˘μ˘» S°˘«˘à˘«ÚGd˘˘˘óY˘˘˘ƒI d˘˘˘∏˘˘˘ªû°˘˘˘ÉQc˘˘˘á ‘ GŸƒGL˘˘¡˘˘áG’CNÒI GCe˘ÉΩ S°˘«˘∏˘à˘É a˘«˘¨˘ƒ, ◊ù°ÉÜG’CS°Ñƒ´ Gd`11eø GdóhQ… G’ES°ÑÉÊ.j˘˘˘òc˘˘˘ô GC¿ H˘˘˘ƒOH˘˘˘ƒR N˘˘˘ôê GCj†°˘˘É e˘˘ø

Mù°˘ÉH˘Éä GŸæ˘à˘îÖ Gd˘ƒW˘æ˘» e˘ƒDN˘ôG,M˘˘˘˘˘˘˘˘˘«å ⁄ jû°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQ∑ ‘ GŸÑ˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQGJÚ

G’CNÒJÚ d`{fiÉQH˘˘˘˘» Gdü°˘˘˘˘ë˘˘˘˘ôGA''GCe˘˘ÉΩ Gd˘˘Ñ˘˘æÚ, ‘ Gd˘àü°˘Ø˘«˘Éä GŸƒDg˘∏˘á

’C· GEa˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘É ''Gd˘μ˘ÉeÒh¿ 8102'',hJù°˘˘Ñ˘˘Ñâ G’EU°˘ÉH˘Éä Hû°˘μ˘π c˘ÑÒ ‘J˘˘ôGL˘˘™ e˘˘ôOhO ’YÖ e˘˘ƒf˘˘Ñ˘˘ƒd˘˘«˘˘«˘¬Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» Gdù°˘˘ÉH˘˘≥, M˘˘«å H˘˘óG g˘òGG’CNÒ T°ÑëÉ dÓYÖ Gdò… GMàπ ‘

e˘ƒS°º 6102-7102GŸôc˘õ Gd˘ã˘ÉÊ ‘GdÎJ˘˘˘˘«Ö GÿÉU¢, H˘˘˘ÉCa†°˘˘˘π U°˘˘˘æ˘˘˘É´Gd˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ôU¢ ‘ Gd˘˘˘˘˘óhQj˘˘˘˘Éä Gÿªù°˘˘˘˘áGdμÈi ‘ GChQhHÉ.

ì.R

H©óeÉ bôQ QjÉ∫ H«à«ù¢ H«©¬

f«ù¢ jü°ô Y∏≈ V°º HƒOHƒR

HÉE◊Éì eø a«ÒG

cù°Ö QF«ù¢ T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ T°ôj∞ eÓ∫ e©ôcଠV°óq QF«ù¢ GdôGH£á GÙÎaá dμôI Gd≤óΩY«ó GdμôË eóhGQ, H©óeÉ QV°ï gòG G’CNÒ d∏†°¨ƒWÉä Gdà» GCK≤∏â cÉg∏¬ eæò HóGjá G’CS°Ñƒ´

G÷ÉQ…, M«å bÉΩ HàÉCL«π GŸÑÉQGI Gdà» cÉ¿ e≤ôqQ GEbÉeà¡É jƒΩ GCeù¢ HÚ G–ÉO Gd©ÉU°ªá GCeÉΩT°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ HôS°º G÷ƒdá 31eø GdôGH£á GÙÎaá G’Ch¤ eƒH«∏«ù¢ GE’ JÉQjï ’M≥.H©ó góa¬ ‘ eôe≈ S°ÉS°ƒdƒ

hfÉS¢ eôT°í d¡ó±

Gdû°¡ô ‘ fÉHƒ‹

¯ QT°˘˘˘í GŸƒb˘˘˘™ Gd˘˘˘ôS°˘˘˘ª˘˘» d˘˘æ˘˘ÉO… f˘˘ÉH˘˘ƒ‹G’Ej˘˘£˘˘É‹ Gd˘˘óh‹ G÷õGF˘˘ô… GBOΩ hf˘˘ÉS¢,d∏؃R HéÉFõI GCa†°π gó± S°é∏¬ GdØôj≥

‘ T°˘˘¡˘˘ô GCc˘˘à˘˘ƒH˘˘ô GŸÉV°˘», hS°˘é˘π Gd˘ÓYÖGdù°˘˘ÉH˘˘≥ d˘Ñ˘ƒQOh Gd˘Ø˘ôfù°˘» j˘ƒΩ 7GCcàƒHô

g˘˘˘óa˘˘˘É QGF˘˘˘©˘˘É ‘ e˘˘ôe˘˘≈ S°˘˘ÉS°˘˘ƒd˘˘ƒ, N˘˘Ó∫e˘ƒGL˘¡˘á Gd˘Ø˘ôj˘≤Ú H˘É’CS°˘Ñ˘ƒ´ Gd˘ãÉeø eøGd˘óhQ… G’Ej˘£˘É‹, M˘«å Qa˘™ Gd˘μ˘ôI Y˘ø

e˘æ˘Éaù°˘¬ GŸÑ˘ÉT°˘ô H˘£˘ôj˘≤˘á QGF˘©á, bÑπ GC¿jÑÉZâ MÉQS¢ GŸôe≈ Hàù°ójóI ’ Jü°ó.hS°«μƒ¿ gó± hfÉS¢ ‘ eæÉaù°á Y∏≈ gòGGd˘˘˘∏˘˘˘≤Ö Gd˘˘˘Ø˘˘˘î˘˘ô… e˘˘™ c˘˘π e˘˘ø G’Ej˘˘£˘˘É‹dƒQfõh GEfù°«æ», hG’ES°ÑÉÊ aÉH«É¿ Qhjõ,hGdμôhGJ» eÉQcƒ Qhê, hGdÑ∏é«μ» OQjù¢eÒJ«æõ, hS°«©∏ø fÉO… G÷æƒÜ G’Ej£É‹

Y˘ø GŸà˘ƒê H˘¡˘ò√ G÷ÉF˘õI Gd˘Ø˘ôOj˘á NÓ∫G’Cj˘ÉΩ GŸ≤˘Ñ˘∏˘á, hH˘Éd˘à˘ë˘ójó H©ó Z∏≥ HÉÜGd˘àü°˘ƒjâ e˘ø b˘Ñ˘π G÷ª˘ÉgÒ Y˘∏˘≈ GŸƒb™Gd˘ôS°˘ª˘».hY˘∏˘≈ Gd˘ôZ˘º eø X¡ƒQ√ Hû°μπGCa†°π HμãÒ eø GŸƒS°º GŸÉV°», aÉE¿ hfÉS¢

b˘ó j†°˘£˘ô d˘∏˘ôM˘«˘π Y˘ø Gd˘Ø˘ôj˘≥ ‘ T°˘¡˘ôL˘˘Éf˘˘Ø˘» GŸ≤˘Ñ˘π ’CS°˘Ñ˘ÉÜ a˘æ˘«˘á H˘É’CS°˘ÉS¢,hc˘Éfâ J˘≤˘ÉQj˘ô U°˘ë˘Ø«á GEj£Éd«á GCT°ÉQä,G’CS°Ñƒ´ GŸÉV°», GE¤ GC¿ fÉHƒ‹ jôZÖ ‘GEb˘˘ë˘˘Ée˘¬ ‘ U°˘Ø˘≤˘á J˘Ñ˘ÉOd˘«˘á e˘™ c˘Éd˘«˘ÉQ…G’Ej˘£˘É‹, Hù°˘ÑÖ S°˘©˘«˘¬ d˘∏˘Ø˘ƒR H˘î˘óe˘ÉäGd˘˘óh‹ G’Ej˘˘£˘˘É‹ f˘«˘μ˘ƒ’ H˘ÉQj˘Ó, ’YÖGdØôj≥ G’CNÒ, hGŸ£∏ƒÜ GCj†°É eø eƒfÉcƒGdØôfù°» hLƒaæàƒS¢ G’Ej£É‹.

ì.R

¯ Y˘Ñq˘ô QF˘«ù¢ T°˘Ñ˘«˘Ñ˘á Gd˘≤ÑÉFπT°ôj∞ eÓ∫ Yø GQJ«ÉM¬ H©óJÉCL«π eÑÉQGI aôj≤¬ GCeÉΩ GJëÉOGd©ÉU°ªá HôS°º Gdéƒdá 31eøGd˘˘ôGH˘˘£˘˘á Gd˘˘ª˘˘ë˘à˘ôa˘á G’Chd˘≈

eƒH«∏«ù¢ GEd≈ GCLπ Z«ô eù°ªq≈,e˘£˘Éd˘Ñ˘É a˘» Gd˘ƒbâ PGJ¬ QF«ù¢Gd˘˘ôGH˘˘£˘˘á Y˘˘Ñ˘ó Gdμ˘ôj˘º e˘óhGQH˘à˘≤˘ój˘º GS°˘à˘≤ÉdଠH©ó Gdª¡õdáGd˘˘˘ò… M˘˘óKâ Y˘˘∏˘˘≈ eù°˘˘à˘˘ƒi

g«Äà¬.hb˘É∫ e˘óhGQ H˘©˘ó b˘ôGQ J˘ÉCL˘«˘π

e˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉQGI ''S°˘˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉQI''h{Gdμ˘˘˘æ˘˘˘ÉQ…'' H˘˘©˘˘óe˘˘É c˘˘ÉfâeÑôeéá GCeù¢: ''cæqÉ Y∏≈ M≥qhd˘¡˘òG J˘ºq J˘ÉCL˘«˘π Gd˘ª˘ÑÉQGI GEd≈J˘˘˘ÉQj˘˘ï ’M˘˘≥, M˘˘«å d˘˘ƒ c˘˘æq˘˘Ée˘î˘£˘Ä˘«˘ø d˘ª˘É J˘ÉCL˘π Gd˘∏q˘≤ÉA'',hGCV°˘˘˘˘˘É± ''f˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ôΩ c˘˘˘˘˘πqGd`````¡˘«˘Ä˘Éä dμ````øq d˘ø f˘≤˘Ñ˘πGCH˘˘óG H˘˘Éd˘˘≤˘˘ôGQGä Gd˘˘à˘˘©ù°˘˘Ø˘«˘ád∏ôGH£á, hd¡òG fæà¶ô GS°à≤ÉdáeóhGQ''.hGCcq˘˘˘ó Gd˘˘ôL˘˘π G’Chq∫ a˘˘» H˘˘«â

Gdû°Ñ«Ñá GCfq¬ d«ù¢ fÉOeÉ Y∏≈ cπqeÉ bÉΩ H¬ eæò HóGjá G’CS°Ñƒ´Gd˘˘é˘˘ÉQ…, ’S°˘˘«˘˘ª˘˘É GCfq˘˘¬ T°˘˘©˘ôH`{Gd˘˘ë˘˘≤˘ôI'' hGd˘¶˘∏˘º, hg˘ƒ e˘É

L˘˘©˘˘π j˘˘æ˘˘à˘≤˘ó GCS°˘Éd˘«Ö QF˘«ù¢Gd˘˘ôGH˘˘£˘á Y˘Ñ˘ó Gdμ˘ôj˘º e˘óhGQ,

M«å bÉ∫: ''dù°â fÉOeÉ Y∏≈ eÉbªâ H¬ hdƒ JμôqQ G’Ceô d≤ªâH˘æ˘Øù¢ Gdû°˘»A, c˘æq˘É eü°˘ªqª«ø

Y∏≈ e≤ÉW©á GdªÑÉQGI, hdëù°øGdëßq Jºq JÉCL«∏¡É''.

eé«ó.¥

bÉ∫ GE¿q JÉCL«π ''GdμÓS°«μƒ'' Od«π Y∏≈ Gd¶∏º Gdò… YÉfଠGdû°Ñ«Ñá

eÓ∫: ''G’B¿ fæà¶ô GS°à≤Édá eóhGQ eø eæü°Ñ¬''

¯ H©ó GC¿ Jªμø QF«ù¢ T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπT°˘˘ôj˘˘∞ e˘˘Ó∫, e˘˘ø J˘˘æ˘˘Ø˘«˘ò J˘¡˘ój˘óGJ˘¬Hª≤ÉW©á d≤ÉA GEJëÉO Gd©ÉU°ªá GdªæóQêa˘˘˘˘˘» GEW˘˘˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘˘á Gd` 31d∏Ñ£ƒdáGdªëàôaá G’Chd≈ eƒH«∏«ù¢, Gdò… cÉ¿

e≤ôQG Yû°«á GCeù¢ Hª∏©Ö Yªô MªÉO…HуdƒZ«ø, hGdò… QV°îâ a«¬ GdôGH£áGdƒWæ«á dμôI Gd≤óΩ, dª£∏Ö ''GdμæÉQ…''H˘˘à˘˘ÉCL˘˘«˘˘∏˘˘¬ e˘˘ø j˘˘ƒΩ Gd˘˘ã˘˘ÓK˘˘ÉA GEd˘≈ j˘ƒΩG’CQH˘˘©˘˘ÉA, g˘˘Ég˘˘» g˘«˘Ä˘á Gd˘ôF˘«ù¢ Y˘Ñ˘óGd˘˘μ˘˘ôj˘º e˘óhGQ, J˘≤˘ƒΩ H˘à˘ÉCL˘«˘π Gd˘∏˘≤˘ÉA

Z«ô GCf¡É dº JëóO JÉQjï GELôGA GdªÑÉQGIGCh M˘˘à˘˘≈ J˘ƒb˘«˘à˘¬, e˘™ b˘«˘Ée˘¡˘É H˘à˘©˘ój˘π

e˘ƒY˘ó d˘≤˘ÉA fü°˘ô Mù°˘«˘ø OG… hT°˘Ñ˘«˘Ñ˘áGd˘˘˘≤˘˘Ñ˘˘ÉF˘˘π, M˘˘«å S°˘˘«˘˘∏˘˘©Ö Gd˘˘∏˘˘≤˘˘ÉA j˘˘ƒΩGdù°˘˘Ñâ H˘˘ó∫ e˘ø j˘ƒΩ G’CM˘ó, hH˘Éd˘à˘Éd˘»

aÉE¿ eÓ∫ jμƒ¿ bó cù°Ö GdôgÉ¿.GCeÉ eø L¡á aôj≥ GEJëÉO Gd©ÉU°ªá, aÉE¿Gd˘˘ª˘˘ój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ d˘˘∏˘Ø˘ôj˘≥ Y˘Ñ˘ó Gd˘ë˘μ˘«˘ºS°ôGQ, hMù°Ö GCMó Gdª≤ôH«ø eæ¬ j©ªπa˘˘˘» U°˘˘˘ªâ hj˘˘˘ë†°˘˘˘ô e˘˘Ø˘˘ÉL˘˘ÉCI e˘˘óhj˘˘á

d˘˘˘˘ª˘˘˘Ó∫, N˘˘˘Ó∫ Gdù°˘˘˘ÉY˘˘˘Éä Gd˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘áGd˘˘≤˘ÉOe˘á, M˘«å e˘ø Gd˘ª˘æ˘à˘¶˘ô GC¿ j˘≤˘ƒΩH˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉOQI U°˘∏˘í d˘à˘ƒW˘«˘ó Gd˘©˘Ób˘á H˘«˘øGd˘æ˘ÉOj˘«˘ø e˘ø L˘ój˘ó hGEY˘ÉOI Gdª«É√ GEd≈

eéÉQj¡É H©ó GdõhH©á Gdà» MóKâ a»Gd«ƒe«ø GdªÉV°««ø, hbó dªù¢ Pd∂ eø

N˘Ó∫ Gd˘àü°˘ôj˘ë˘Éä Gd˘à˘» GCW˘∏˘≤˘¡É S°ôGQa˘˘˘» M˘˘˘≥ f˘˘˘¶˘˘«˘˘ô√ e˘˘Ó∫ hGd˘˘à˘˘» L˘˘ÉAäH˘μ˘ã˘«˘ô e˘ø Gd˘μ˘«˘ÉS°˘á hGd˘àëØß hGdëòQe˘˘ø Rj˘ÉOI Gd˘£˘«˘ø H˘∏˘á, H˘©˘ó G’J˘¡˘Ée˘ÉäGdôI Gdà» hL¡¡É QF«ù¢ GdμæÉQ… d¬HÉdæØÉ¥ hGd©ªπ Y∏≈ GS°à¨Ó∫ U°óGbà¬d˘˘ôF˘˘«ù¢ Gd˘˘ôGH˘˘£˘˘á, N˘˘óe˘˘á d˘˘ªü°˘Éd˘ë˘¬Gdû°˘îü°˘«˘á heü°˘∏˘ë˘á S°˘ƒS°£ÉQI, hbÉ∫S°ôGQ ''Hü°ôGMá JÉCL«π GdªÑÉQGI dªƒYó

’M˘˘˘≥ d˘˘˘«ù¢ e˘˘˘Ø˘˘˘ÉL˘˘˘ÉCI d˘˘æ˘˘É, e˘˘æ˘˘ò hbâbü°«ô, eæò jƒΩ Jº JÉCL«∏¬ h’ fóQ…dªÉ cπ gòG eø GCLπ eÑÉQGI Hù°«£á H«øGd˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘ø GEf˘˘˘¬ GCe˘˘˘ô T°˘˘˘ÉF˘˘™ M˘˘≤˘˘É a˘˘»H£ƒdàæÉ, dμø Gdªû°μ∏á a» cπ gòG g»GCf˘˘¬ J˘º G’EY˘Ó¿ Y˘ø J˘ÉCL˘«˘π Gd˘≤˘ÉA GEd˘≈

e˘˘˘ƒY˘˘˘ó ’M˘˘˘≥ hS°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘º J˘˘˘ë˘˘ój˘˘ó g˘˘òGGdàÉQjï a» hbâ ’M≥, T°îü°«É dù°â

e˘˘ƒGa˘˘≤˘˘É Y˘∏˘≈ g˘òG hj˘éÖ Y˘∏˘«˘æ˘É V°˘Ñ˘§J˘˘ÉQj˘˘í e˘˘ë˘˘óO d˘∏˘ª˘ƒGL˘¡˘á hY˘óΩ J˘ô∑G’Cfü°˘˘˘ÉQ a˘˘˘» e˘˘˘ã˘˘˘π g˘˘˘òG Gd˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘«˘˘π a˘˘»Gd†°ÑÉH«á''.

hcû°˘∞ S°˘ôGQ a˘» Jü°˘ôj˘ë˘Éä U°˘ë˘Ø˘«˘áY≤Ö U°óhQ bôGQ GdôGH£á HàÉCL«π d≤ÉA

Gdû°˘Ñ˘«˘Ñ˘á, hQV°˘ƒN˘¡˘É d˘∏˘ôF˘«ù¢ T°˘ôj∞e˘˘˘Ó∫, GC¿ G’Ce˘˘˘ô H˘˘Éä e˘˘î˘˘é˘˘Ó a˘˘» X˘˘πGd˘àù°˘«˘«˘ô Gd˘©û°˘ƒGF˘» d˘ÓCeƒQ, hGd؆°ÉFíGd˘à˘» J˘ÓM˘≥ Gd˘μ˘ôI Gd˘é˘õGF˘ôjá eø cπ

U°˘˘˘ƒÜ hM˘˘óÜ, M˘˘«å b˘˘É∫ ''a˘˘» Gd˘˘ƒbâGd˘˘˘ë˘˘˘ÉV°˘˘ô, d˘˘º j˘˘©˘˘ó d˘˘ój˘˘æ˘˘É Gdû°˘˘é˘˘ÉY˘˘á

’JîÉP Gd≤ôGQGä, hg» d«ù°â e≤àü°ôIY∏≈ eóhGQ GCh aÓ¿ ha∏àÉ¿, MÉd«É jàº

GEOGQI côI Gd≤óΩ dójæÉ eø bÑπ Lª«™QhDS°ÉA GdæƒGO…, cπ jóGa™ Yø eü°∏ëáa˘˘ôj˘˘≤˘˘¬, GEf˘˘¬ GCe˘˘ô e˘˘ƒDS°˘˘∞ M˘˘≤˘˘É hj˘ƒDd˘ºcã«ôG'', hGCV°É± ''eóQHæÉ gƒ aôfù°» cªÉj˘˘©˘˘∏˘˘º Gd˘é˘ª˘«˘™, e˘ø Gd˘©˘ÉQ G’EY˘Ó¿ Y˘ø

eãπ gò√ G’CNÑÉQ bÑπ H†°™ S°ÉYÉä eøGd∏≤ÉA, M≤É GEf¬ GCeô eîéπ hgƒ U°¨«ô

L˘˘óG H˘˘Éd˘˘æù°˘Ñ˘á d˘Ñ˘∏˘ó e˘ã˘π Gd˘é˘õGF˘ô a˘»Yü°ô G’MàôG±''.hY˘˘˘ø b˘˘˘Ñ˘˘ƒ∫ GEJ˘˘ë˘˘ÉO Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á d˘˘≤˘˘ôGQJÉCL«π Gd∏≤ÉA V°ó T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ, GCcóS°ôGQ GC¿ S°ƒS°£ÉQI fÉO… eëàô± HÉCJºe©æ≈ Gdμ∏ªá hGd≤Éfƒ¿ GCcÑô eø GC… L¡áGCh a˘˘ôj˘≥ a˘» Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á, hY˘∏˘≈ Gd˘é˘ª˘«˘™GM˘˘à˘˘ôGΩ b˘˘ôGQGä Gd˘˘¡˘˘«˘Ä˘Éä Gd˘ªù°˘ƒDhd˘á,

hU°˘˘˘ôì ''f˘˘˘ë˘˘˘ø c˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘≥ GS°˘˘ª˘˘¬ GEJ˘˘ë˘˘ÉOGd©ÉU°ªá f≤Ñπ Lª«™ bôGQGä GdôGH£áGdƒWæ«á dμôI Gd≤óΩ, dμææ» GBeπ GC¿ jàºGM˘à˘ôGΩ g˘òG e˘ø Gd˘é˘ª˘«˘™, ’ j˘æ˘Ñ˘¨» GC¿j˘˘˘μ˘˘ƒ¿ G’Ce˘˘ô e˘˘≤˘˘àü°˘˘ôG Y˘˘∏˘˘≈ a˘˘ôj˘˘≥ GChGK˘˘æ˘˘«˘˘ø a˘≤˘§ ’C¿ Gd˘μ˘π e˘∏˘õΩ H˘ÉM˘à˘ôGΩGd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä hGd˘¡˘«˘Ä˘Éä Gd˘μôhjá HÉdÑÓO

hG’e˘˘à˘˘ã˘É∫ d˘∏˘≤˘ƒGf˘«˘ø, d˘μ˘ø Gd˘©˘μù¢ e˘Éj˘˘ë˘˘óç U°˘˘ôGM˘˘á, hg˘˘ƒ e˘ƒb˘∞ e˘ƒDS°˘∞dμôI Gd≤óΩ GdéõGFôjá''.

ì.R

¯ jÓb» Yû°«á Gd«ƒΩ, eƒdƒOjáG÷õGF˘˘˘˘ô e†°˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘¬ Gd˘˘˘˘æü°˘˘˘ôGdù°˘˘©˘ƒO…, V°˘ª˘ø Gd˘óhQ Gd` 61

e˘˘ø Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á G’Cf˘ój˘áH˘˘óGj˘˘á e˘˘ø Gdù°˘˘ÉY˘˘á Gdù°˘˘ÉOS°˘áeù°˘ÉA H˘Éd˘à˘ƒb˘«â G÷õGF˘ô… Y∏≈GCQV°«á e∏©Ö G’CeÒ a«ü°π Høa¡ó, ‘ d≤ÉA jÑóh U°©ÑÉ Y∏≈GCT°˘˘Ñ˘É∫ GŸóQÜ Y˘ÉO∫ Y˘ª˘ôhT¢,Gdòjø jù°à¡óaƒ¿ GdògÉÜ H©«óG

‘ gò√ GŸæÉaù°á.hH˘˘©˘˘ó Gd˘˘à˘˘©Ì GŸô Gd˘˘ò… J˘˘∏˘≤˘É√''Gd©ª«ó'' GdãÓKÉA GŸÉV°» V°óT°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI ‘ GEWÉQ G÷ƒdáGd`21e˘˘˘ø Gd˘˘˘ôGH˘˘£˘˘á GÙÎa˘˘á

e˘ƒH˘«˘∏˘«ù¢, jù°˘©˘≈ Gd˘Ø˘ôj≥ GE¤Gd˘à˘óGQ∑ hGd˘©˘ƒOI d˘∏ù°μ˘á M˘à≈

e˘˘ø H˘˘ƒGH˘˘á GŸæ˘˘Éaù°˘á GÿÉQL˘«˘á,hGd˘à˘» j˘©˘ƒq∫ Y˘∏˘«˘¡˘É G÷ª«™ ‘H«â GŸƒdƒOjá eø GCLπ J©ƒj†¢GEN˘˘Ø˘˘É¥ QGH˘˘£˘á GCH˘£˘É∫ GEa˘ôj˘≤˘«˘É

hGÿôhê e˘æ˘¡˘É H˘à˘∏∂ Gd˘£˘ôj˘≤á,’S°«ªÉ hGC¿ Gdàû°μ«∏á dø Jμƒ¿e˘˘˘˘˘©˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘á ‘ GŸƒS°˘˘˘˘º G◊É‹HÉŸù°ÉH≤Éä Gd≤ÉQjá H©ó G’ENØÉ¥

‘ GdàÉCgπ GE¤ QGH£á G’CH£É∫ GChMà≈ cÉCS¢ ''Gdμɱ'', eÉ jé©πGdμ˘ÉCS¢ Gd˘©˘ôH˘«˘á g˘óa˘É QF˘«ù°˘«˘É

hGd˘˘òg˘˘ÉÜ H˘˘©˘«˘óG a˘«˘¡˘É GCU°˘Ñ˘íMફÉ.h‘ X˘˘π c˘˘π g˘˘ò√ GŸ©˘˘£˘˘«˘Éä,S°«μƒ¿ Qa≤ÉA Mû°qƒO GCeÉΩ N«ÉQhGMó ‘ d≤ÉA Gd«ƒΩ V°ó GdæÉO…Gdù°˘©˘ƒO… Gd˘©˘ôj˘≥, hg˘ƒ –≤«≥f˘à˘«˘é˘á GEj˘é˘ÉH˘«˘á hGd©ƒOI HÉCN∞G’CV°˘˘ôGQ e˘˘ø Gd˘˘ôj˘˘ÉV¢, H˘©˘óΩ˘J˘˘∏˘˘≤˘˘» GCg˘˘óGa˘É c˘ãÒI hfiÉhd˘áGd˘˘˘àù°˘˘é˘˘«˘˘π hd˘˘ƒ g˘˘ó± hGM˘˘ó,dàù°¡«π e¡ªá GdØôj≥ ‘ d≤ÉAGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ƒOI GŸ≤˘˘˘˘ôQ ‘ Gd`72eøfƒaªÈ G÷ÉQ…, hgƒ eÉ GCcqó Y∏«¬

Gd£Ébº GdØæ» H≤«ÉOI GŸóQÜ YÉO∫Y˘˘ª˘˘ôhT¢ Gd˘˘ò… Qcq˘õ c˘ãÒG ‘–†°ÒGä Gd˘Ø˘ôj˘≥ Y˘∏˘≈ G÷ÉfÖ

GdæØù°» hGdÑóÊ, HÉ’EV°Éaá GE¤GdÎc˘˘˘«˘˘˘õ Y˘˘˘∏˘˘≈ Gÿ§ Gÿ∏˘˘Ø˘˘»HÉdæ¶ô d≤ƒI géƒΩ Gÿ†°º Gdò…Á∏∂ géƒeÉ fÉQjÉ H≤«ÉOI GdÓYÖGdæ«éÒ… GCMªó eƒS°≈.

heø GdæÉM«á GdØæ«á, eø GŸàƒb™GC¿ j≤óΩ GŸóQÜ YªôhT¢ Y∏≈GEM˘óGç H˘©†¢ Gd˘à˘¨˘«ÒGä Y˘∏˘≈

eù°˘à˘ƒi Gd˘àû°μ˘«˘∏˘á G’CS°˘ÉS°«áe≤ÉQfá H∏≤ÉA G÷ƒdá GŸÉV°«á eøGd˘˘ôGH˘˘£˘˘á G’Ch¤ V°˘˘ó T°˘˘Ñ˘«˘Ñ˘áGdù°˘ÉhQI, M˘«å S°˘«û°˘¡ó eÑÉQGIGd«ƒΩ YƒOI aôjó T°©É∫ ◊ôGS°á

Y˘ôj˘ø Gd˘æ˘ÉO… Gd˘©˘ÉU°˘ª» hcòGGd≤ÉFó YÑó GdôMªø Mû°qƒO Gdò…GCcqó LÉgõjଠd¡ò√ GŸÑÉQGI Hà©Éa«¬f¡ÉF«É eø G’EU°ÉHá Gdà» J©ôV¢d˘˘¡˘˘É Y˘˘∏˘≈ e˘àù°˘ƒi Gd˘«˘ó, c˘ª˘Éj˘à˘ƒb˘™ GC¿ j˘©˘à˘ª˘ó Gd£Ébº GdØæ»

Y∏≈ eàƒS°§ GŸ«óG¿ GŸàÉCd≥ GCd«ƒOj«æ≠, H«æªÉ j¨«Ö Yø Jû°μ«∏á''Gd©ª«ó'' U°Éf™ G’Cd©ÉÜ YªÉQHƒQOË Gdò… ⁄ jàæ≤π e™ GdØôj≥GEK˘ô e˘©˘Éb˘Ñ˘à˘¬ e˘ø W˘ô± GŸóQÜ

YªôhT¢.‘ GŸ≤˘˘ÉH˘˘π, ’ j˘˘à˘ƒGL˘ó Gd˘æü°˘ô

Gdù°˘˘˘©˘˘ƒO… ‘ GCa†°˘˘π M˘˘É’J˘˘¬H©óeÉ Gf¡õΩ ‘ GBNô eƒGL¡á d¬a«» GdÑ£ƒdá Y∏≈ jó ZôÁ¬ GCg∏»LóI HãæÉF«á f¶«Øá hY∏≈ GCQV°«áe˘˘«˘óGf˘¬, hS°˘§ Gf˘à˘≤˘ÉOGä M˘ÉOId˘∏˘ª˘óQÜ OGf˘«˘É∫ c˘ÉQj˘æ«ƒ Gdò…

M˘˘ª˘˘∏˘à˘¬ Gdü°˘ë˘Éa˘á GŸ≤˘ôH˘á e˘øGdæÉO… hMà≈ G’Cfü°ÉQ eù°ƒDhd«áGdà©ãqô hgƒ eÉ jëÉh∫ ''Gd©ª«ó''GS°˘˘˘à˘˘˘¨˘˘˘Ód˘˘¬ e˘˘ø GCL˘˘π GÿôhêHæà«éá eôV°«á.

ì.R

PgÉÜ GdóhQ Gd` 61d∏Ñ£ƒdá Gd©ôH«á dÓCfójáGdæü°ô Gdù°©ƒO… - eƒdƒOjá G÷õGFô )Gd«ƒΩ S°É 00:81(

Gd©ª«ó ‘ e¡ªá U°©Ñá HÉCQV¢

G◊ôeÚ hY«æ¬ Y∏≈ fà«éá GEjéÉH«á

HÉOh GdõGc» GCcÈ

GŸôT°ëÚ ÿÓaá

ORjô… ‘ Gdæqü°ôjá

¯ W˘˘˘˘˘˘ƒä GEOGQI fü°˘˘˘˘˘˘ô Mù°Ú OG… Hü°˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘áf¡ÉF«á U°Øëá GŸóQÜ HÓ∫ ORjô…, hJàé¬fëƒ GdÑëå Yø eóQÜ GBNô d≤«ÉOI GdØôj≥,

M˘˘«å Pc˘˘ôä eü°˘˘ÉOQ e˘˘≤˘ôH˘á, GC¿ GŸù°Òj˘øeæ≤ù°ªƒ¿ ‘ GBQGF¡º ‘ eÉ jà©∏≥ HÉ’S°à©Éfá

ÃóQÜ fi∏» GCh eóQÜ GCLæÑ», H«æªÉ jÎOO‘ GChS°˘É• Gd˘æ˘ÉO… GS°˘º e˘õj˘É¿ GEj˘¨˘«˘π cÉCMó

GŸôT°ëÚ ÿÓaá HÓ∫ ORjô… ‘ Gd©ÉQV°áGdØæ«á.

PGä GŸü°˘˘˘˘ÉOQ GCc˘˘˘˘óä GC¿ M˘˘˘˘¶˘˘˘˘ƒ® GEj˘˘˘¨˘˘˘«˘˘˘πV°©«Øá H©óeÉ ” Wôì GS°º Gdà≤æ» GŸ¨ôH»H˘˘ÉOh Gd˘õGc˘», Y˘∏˘≈ G’EOGQI Gd˘à˘» H˘ÉT°˘ôä ‘GJü°É’ä e™ GdõGc» eø GCLπ G’ET°ôG± Y∏≈Gd˘©˘ÉQV°˘á Gd˘Ø˘æ˘«˘á d˘∏˘æ˘ÉO… Gd˘©˘ÉU°˘ª˘», N∏ØÉd∏ªóQÜ GŸù°à≤«π HÓ∫ ORjô…, GCjø S°«ëπH˘˘É÷õGF˘˘ô ‘ G’Cj˘˘ÉΩ GŸ≤˘˘Ñ˘˘∏˘á e˘ø GCL˘π GEf˘¡˘ÉAGd˘˘à˘˘Ø˘˘ÉhV¢ hGd˘˘à˘˘ƒb˘˘«˘˘™ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘©˘≤˘ó, hc˘É¿GdõGc≈ bó aù°ï J©Ébó√ e™ eƒdƒOjá hgôG¿H©ó JôGL™ fàÉFè GdØôj≥ eæò HóGjá GŸƒS°º,

‡É L©∏¬ jóNπ ‘ eü°ÉOeÉä e™ LªÉgÒGdØôj≥ dÒMπ ‘ f¡Éjá G’Ceô.

ì.R

Y≤Ö N†°ƒ´ GdôGH£á Ÿ£∏Ö eÓ∫ hJÉCL«π d≤ÉA S°ƒS°£ÉQI

S°ôGQ: ''⁄ j©ó dójæÉ Gdû°éÉYá ’JîÉP GC… bôGQ, hG’Ceô fléπ ‘ H∏ó eãπ G÷õGFô''

GCg∏» Hôê HƒYôjôjè

ORjô… eóQHÉ Lójó∫

d` ''GdμÉHÉ'' N∏ØÉ

ÿƒS°» eÉQjÉ

¯ GJØ≤â Yû°«á GCeù¢, GEOGQI GEOGQI GCg∏»H˘˘ôê H˘˘ƒY˘˘ôj˘˘ôj˘è, Hü°˘Ø˘á QS°˘ª˘«˘á Qa˘≤˘áH˘˘˘Ó∫ ORj˘˘˘ô… e˘˘ø GCL˘˘π J˘˘ƒ‹ Gd˘˘©˘˘ÉQV°˘˘áGd˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘á d` ''Gd˘μ˘ÉH˘É'' N˘∏˘Ø˘É d˘ÓES°˘Ñ˘ÉÊ GŸ≤˘É∫

N˘˘ƒS°˘˘» e˘˘ÉQj˘˘É, Gd˘˘ò… Z˘˘ÉOQ Gd˘˘Ø˘ôj˘≥ GCh∫GCeù¢, GEKô Gd¡õÁá G÷ójóI Gdà» J∏≤ÉgÉGdØôj≥ ‘ Y≤ô GdójÉQ GCeÉΩ haÉ¥ S°£«∞

◊ù°ÉÜ G÷ƒdá Gd`31eø GdôGH£á G’Ch¤e˘ƒH˘«˘∏˘«ù¢, M˘«å GS°˘à˘£É´ GdôF«ù¢ GCf«ù¢Hø MªÉO… GEbæÉ´ ORjô… Gdò… ZÉOQ fü°ô

Mù°Ú OG… Gdù°˘˘˘Ñâ GŸÉV°˘˘˘».h⁄ J˘˘˘à˘˘ÉCN˘˘ôG’EOGQI GdÈGjé«á ‘ J©Ú eóQÜ Lójó

N∏ØÉ d∏à≤æ» G’ES°ÑÉÊ NƒS°» eÉQjÉ Gdò…aû°π aû°Ó PQj©É ‘ b«ÉOI Gdàû°μ«∏á GE¤H˘˘ô G’Ce˘˘É¿ h–≤˘˘«˘˘≥ f˘˘à˘ÉF˘è L˘«˘óI Mù°ÖG’Cg˘˘˘óG± GÙóOI, M˘˘˘«å j˘˘˘ôi eù°˘˘ƒDhd˘˘ƒGd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉO… H˘˘˘˘ÉC¿ ORj˘˘˘˘ô… H˘˘˘˘Ó∫ g˘˘˘˘ƒ GŸóQÜGŸæ˘ÉS°Ö d˘≤˘«˘ÉOI S°˘Ø˘«˘æ˘á ''Gd˘μ˘ÉH˘É'' d˘àë≤«≥Gd˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘ôF˘˘«ù°˘˘» ‘ Gd˘˘ƒbâ G◊É‹ hg˘ƒGd˘Ñ˘≤˘ÉA V°˘ª˘ø M˘¶ÒI Gd˘μ˘Ñ˘ÉQ, H©ó eƒS°º

hGM˘˘˘ó a˘˘˘≤˘˘˘§ e˘˘˘ø Gd˘˘˘©˘˘˘ƒOI GE¤ Gd˘˘ôGH˘˘£˘˘áGÙÎa˘˘˘˘˘á G’Ch¤, N˘˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘á hGC¿ ORj˘˘˘˘ô…Gdò… ZÉOQ Gd©ÉQV°á GdØæ«á dæü°ô Mù°Ú

OG… Gdù°˘˘Ñâ GŸÉV°˘˘», GCX˘˘¡˘˘ô –ªù°˘˘É c˘ÑÒGÿƒV¢ ŒôHá LójóI ‘ G’Cg∏», ’S°«ªÉ

hGC¿ Gd˘æ˘à˘ÉF˘è Gd˘à˘» M˘≤˘≤˘¡˘É e˘™ ''Gd˘æü°ôjá''J˘˘à˘˘ë˘˘óç Y˘˘ø f˘˘Øù°˘¡˘É hj˘ôj˘ó J˘μ˘ôGQ PGäGd˘à˘é˘ôH˘á e˘™ GCg˘∏˘» H˘ôê H˘ƒYôjôjè Gdò…j˘˘©˘˘ÉÊ ‘ GCS°˘˘Ø˘π GdÎJ˘«Ö, d˘à˘à˘ª˘μ˘ø GEOGQIG’Cg∏» eø Gd¶Øô HÉdü°Ø≤á Gdà» GCQGMâ

c˘˘ãÒG GCfü°˘˘ÉQ Gd˘˘Ø˘˘ôj˘≥ Gd˘òj˘ø Y˘Ñq˘ôhG Y˘øOY˘˘ª˘˘¡˘˘º Gd˘˘μ˘˘ÑÒ d˘∏˘ª˘óQÜ G÷ój˘ó Gd˘ò…J˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ô√ –ój˘Éä c˘ÑÒI hGCg˘ª˘¡˘É GEY˘ÉOIGdàû°μ«∏á d∏ù°μá Gdü°ë«ëá hGEf≤ÉPgÉ eøT°Ñí Gdù°≤ƒ•.ì.R

¯ JÉCcó Hü°Øá f¡ÉF«á hQS°ª«á Z«ÉÜGŸóGa˘˘˘™ Gd˘˘˘óh‹ G÷õGF˘˘˘ô… Y˘˘˘«ù°˘˘≈

eÉfó…, Yø bÉFªá GŸæàîÖ GdƒWæ»GŸ©˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘á H˘˘˘˘î˘˘˘˘ƒV¢ d˘˘˘˘≤˘˘˘ÉA G÷ƒd˘˘˘áGÿÉeù°˘˘˘á e˘˘˘ø Jü°˘˘˘Ø˘˘«˘˘Éä c˘˘ÉCS¢ GC·GEa˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘«˘˘É 9102GCe˘˘˘˘ÉΩ GŸæ˘˘˘˘à˘˘˘îÖGd£ƒZƒ‹^ GŸ≤ôQ GELôGhD√ ‘ Gd` 81

eø T°¡ô fƒaªÈ G÷ÉQ… HÉd©ÉU°ªád˘˘ƒe˘˘»^ Hù°˘˘ÑÖ Gd˘˘©˘˘≤˘˘ƒH˘˘á GŸù°˘˘∏˘˘£˘˘á

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘¬^ Mù°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ª˘˘˘˘É GCY˘˘˘∏˘˘˘æâ Y˘˘˘æ˘˘˘¬G’–ÉOjá G÷õGFôjá dμôI Gd≤óΩ.

h“â e˘˘˘˘©˘˘˘Éb˘˘˘Ñ˘˘˘á e˘˘˘óGa˘˘˘™ H˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘«ù¢GET°˘˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘á G’ES°˘˘Ñ˘ÉÊ, Hù°˘ÑÖ J˘ôGc˘ºGd˘Ñ˘£˘Éb˘Éä Gdü°˘Ø˘ôGA Mù°Ö GŸôGS°˘∏áGd˘à˘» GCQS°˘∏˘à˘¡É G’–ÉOjá G’Eaôj≤«ádμôI Gd≤óΩ d∏Øɱ, hGdà» LÉA a«¡É

''L˘˘˘˘ÉAä e˘˘˘˘©˘˘˘˘Éb˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘á e˘˘˘˘Éf˘˘˘ó… H˘˘˘©˘˘˘óGd˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘Éb˘˘˘àÚ Gdü°˘˘˘Ø˘˘ôGhj˘˘àÚ Gd˘˘à˘˘»

–ü°˘π Y˘∏˘«˘¡˘ª˘É hGd˘à˘» S°˘«¨«Ö Y∏≈GEK˘˘ôg˘˘ª˘˘É Y˘˘ø G÷ƒd˘˘á GÿÉeù°˘˘á e˘ø

Jü°Ø«Éä cÉCS¢ GC· GEaôj≤«É 9102'',hc˘˘˘à˘˘Ñâ Gd˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘á Gd˘˘≤˘˘ÉQj˘˘á ''j˘˘¨˘˘«Öe˘˘˘Éf˘˘ó… Y˘˘ø d˘˘≤˘˘ÉA Gd˘˘£˘˘ƒZ˘˘ƒ Hù°˘˘ÑÖGEfòGQjø ‘ d≤ÉAjø flà∏ØÚ ‘ gò√GdÑ£ƒdá''. j˘òc˘ô GC¿ GŸæ˘à˘îÖ Gd˘ƒW˘æ˘» j˘à˘≤ÉS°º

U°óGQI GÛªƒYá GdôGH©á e™ f¶Ò√GdÑæ«æ» HôU°«ó 7f≤É•, a«ªÉ jëàπ

e˘˘˘æ˘˘à˘˘îÖ W˘˘ƒZ˘˘ƒ GŸôJ˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘ã˘˘Éd˘˘ã˘˘áÃé˘ªƒ´ 5f˘≤˘É•, hJ˘≤˘Ñ˘™ ZÉeÑ«É ‘

GŸôcõ G’CNÒ Hæ≤£àÚ. ì.R

Hù°ÑÖ Y≤ƒHá G’Ej≤ɱ G’Bd«á

eÉfó… j¨«Ö Yø d≤ÉA Gd£ƒZƒ

hjõjó eàÉYÖ H∏ªÉV°»

G÷ƒdá GÿÉeù°á dàü°Ø«Éä cÉCS¢ GEaôj≤«É 9102

WÉbº –μ«º eø c«æ«É ’EOGQI d≤ÉA

Gd£ƒZƒ GCeÉΩ Gÿ†°ô

¯ b˘˘˘˘Éeâ ÷æ˘˘˘˘á G◊μ˘˘˘˘ÉΩ Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘©˘˘˘ád˘Ó–ÉOj˘á G’Ea˘ôj˘≤˘«˘á d˘μ˘ôI Gd≤óΩ,H˘à˘©˘«Ú K˘ÓK˘» –μ˘«˘º c˘«æ» H≤«ÉOIOGa˘˘«ù¢ GChZ˘˘æ˘àû°˘» GChe˘ƒj˘æ˘ƒ^ ’EOGQId˘˘˘≤˘˘˘ÉA Gd˘˘˘£˘˘ƒZ˘˘ƒ GCe˘˘ÉΩ Gÿ†°˘˘ô GŸ≤˘˘ôQH˘à˘ÉQjï 81f˘˘ƒa˘ªÈ G÷ÉQ… H˘ÉŸ∏˘©ÖGdÑ∏ó… d∏©ÉU°ªá Gd£ƒZƒd«á dƒe»^

◊ù°˘˘˘˘˘˘˘ÉÜ G÷ƒd˘˘˘˘˘˘˘á GÿÉeù°˘˘˘˘˘˘á Y˘˘˘˘˘˘øGÛª˘˘ƒY˘˘á Gd˘˘ôGH˘©˘á V°˘ª˘ø Jü°˘Ø˘«˘Éä

c˘˘ÉCS¢ GEa˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘É d˘ÓC· 9102, M˘˘˘«åS°˘˘˘«˘˘˘ój˘˘˘ô GChe˘˘˘ƒj˘˘˘æ˘˘˘ƒ g˘˘˘ò√ GŸ≤˘˘˘ÉH˘˘˘∏˘˘˘á

Ãù°˘˘˘ÉY˘˘˘óI e˘˘˘ƒGW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘¬ L˘˘˘«˘˘˘∏˘˘ÑÒäT°Òjƒä hJƒÊ c«ójÉ. h◊ù°ÉÜ fØù¢ GÛªƒYá^ ” J©«ÚK˘˘˘˘˘ÓK˘˘˘˘˘» –μ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘º J˘˘˘˘ƒfù°˘˘˘˘» ’EOGQI

e˘ƒGL˘¡˘á Z˘Ée˘Ñ˘«˘É GCe˘ÉΩ Gd˘ÑæÚ GŸ≤ôQIjƒΩ 71fƒaªÈ Y∏≈ Gdù°ÉYá HÑÉf¨ƒ∫Gd˘˘¨˘˘Ée˘˘Ñ˘«˘á^ hj˘à˘©˘∏˘≥ G’Ce˘ô Hü°˘ÉOh¥S°˘˘∏˘˘ª˘˘» Ãù°˘˘ÉY˘˘óI Y˘˘£˘«˘á GCΩ S°˘ÉY˘óhGCÁø GES°˘ª˘ÉY˘«˘π. hj˘à˘≤˘ÉS°˘º Gÿ†°˘ôU°˘˘óGQI J˘˘ôJ˘˘«Ö GÛª˘˘ƒY˘á Gd˘ôGH˘©˘áe˘˘æ˘˘ÉU°˘˘Ø˘˘á e˘˘™ Gd˘˘Ñ˘˘æÚ Hù°˘˘Ñ˘˘™ f˘≤˘É•^j∏«¡º eæàîÖ Gd£ƒZƒ Hîªù¢ f≤É•,

‘ MÚ j˘˘˘à˘˘˘òj˘˘π GŸæ˘˘à˘˘îÖ Gd˘˘¨˘˘Ée˘˘Ñ˘˘»GdÎJ˘˘«Ö H˘˘æ˘˘≤˘˘£˘àÚ a˘≤˘§, hj˘à˘ÉCg˘πGŸæ˘à˘î˘Ñ˘É¿ Gd˘∏˘òG¿ j˘ë˘à˘Ó¿ GŸôcõjøG’Ch∫ hGdãÉÊ Yø c𠛪ƒYá GE¤Gd˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘Éä G’Ea˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘á GŸ≤˘˘˘ôQIHÉdμÉeÒh¿.

ì.R

¯ N∏Øâ Gd؆°«ëá GŸóhjá Gdà» Jù°ÑÖ a«¡ÉG◊μ˘˘˘º Gd˘˘˘óh‹ G÷õGF˘˘˘ô… e˘˘˘¡˘˘˘ó… Y˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘óT°˘˘˘ÉQ±, ‘ Pg˘˘˘ÉÜ f˘˘˘¡˘˘˘ÉF˘˘» QGH˘˘£˘˘á G’CH˘˘£˘˘É∫G’Ea˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘ò… L˘˘ª˘˘™ G’Cg˘˘∏˘˘» GŸü°˘˘ô…

hV°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘¬ GdÎL˘˘˘» Gd˘˘˘ôj˘˘˘ÉV°˘˘˘» Gd˘˘˘à˘˘˘ƒfù°˘˘»,H˘ÉM˘àù°˘ÉH˘¬ d†°˘ôH˘á L˘õGA hg˘ª˘«˘á e˘ø hM˘»

N«Éd¬ hHÉS°à©Éfá Hà≤æ«á GdØ«ójƒ Gdà» HóGYÑ«ó T°ÉQ± eƒd©É H¡É ’Ch∫ eôI ‘ eû°ƒGQ√

Gdàë쫪», ‘ GCV°ôGQ hGBKÉQ ◊≤â HÉdü°ÉaôIG÷õGFôjá Gdà» Môeâ eø YóI e¡ÉΩ Y∏≈Gdü°˘˘©˘˘«˘˘ó Gd˘˘≤˘ÉQ… hGd˘óh‹ H˘©˘ó GC¿ GS°˘à˘Ñ˘©˘óGdóh‹ G÷õGFô… eü°£Ø≈ ZôHÉ∫ eø GEOGQIGd≤ªá GŸôJ≤Ñá, HÚ eæàîÑ» eü°ô hJƒfù¢,GŸ≤˘˘˘˘˘ôQI j˘˘˘˘ƒΩ 61f˘˘˘ƒa˘˘ªÈ G÷ÉQ…, V°˘˘ª˘˘øG÷ƒdá GÿÉeù°á heÉ bÑπ G’CNÒI dàü°Ø«ÉäGÛª˘ƒY˘á Gd˘©˘ÉT°˘ôI GŸƒDg˘∏˘á d˘æ˘¡ÉF«Éä G’C·G’Ea˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘á 9102, M˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«å b˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôQ G’–ÉOG’Eaôj≤» dμôI Gd≤óΩ, H©ó GCNò hQO J©«Ú

WÉbº MμÉΩ Lójó eø LæƒÜ GEaôj≤«É ’EOGQIg˘˘˘ò√ Gd˘˘˘≤˘˘˘ª˘˘á.hMù°Ö H˘˘«˘˘É¿ ''Gd˘˘μ˘˘É±'', a˘˘ÉE¿

Gd£Ébº G÷æƒÜ GEaôj≤» jàμƒ¿ eø a«μàƒQZ˘˘ƒe˘˘«˘˘õ M˘˘μ˘˘ª˘É d˘∏ù°˘ÉM˘á, hRGN˘«˘∏˘» S°˘ƒj˘ÓhL˘ƒg˘Éfù¢ e˘ƒT°˘«˘ó… c˘ªù°˘ÉY˘ójø, a«ªÉ ”J©«Ú a«μàƒQ g«∏樃GÊ MμªÉ QGH©É.

gòG h” GS°àÑóG∫ ZôHÉ∫, H©ó GCReá PgÉÜf˘˘¡˘˘ÉF˘˘» QGH˘˘£˘˘á GCH˘˘£˘É∫ GEa˘ôj˘≤˘«˘É HÚ G’Cg˘∏˘»hGdÎL˘˘», hGd˘à˘» c˘É¿ H˘£˘∏˘¡˘É G◊μ˘º e˘¡˘ó…Y˘˘Ñ˘˘«˘˘ó T°˘˘ÉQ±, H˘˘ÉM˘˘àù°˘˘ÉH˘˘¬ V°˘˘ôH˘à˘» L˘õGAeû°μƒ∑ ‘ U°ëà¡ªÉ d∏æÉO… GŸü°ô…, hgƒ eÉ

N˘˘˘∏˘˘˘∞ M˘˘˘Éd˘˘˘á GM˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘É¿ c˘˘˘ÑÒI ‘ Gdû°˘˘˘ÉQ´Gd˘à˘ƒfù°˘», GE¤ OQL˘á L˘©˘∏â g˘«˘Äá GŸ∏¨ÉT°»GCMªó GCMªó, Jîû°≈ eø JÉCKÒGä Pd∂ Y∏≈Gd˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘ÉA GŸôJ˘˘˘≤Ö, HÚ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôGY˘˘˘æ˘˘˘á hfù°˘˘˘ƒQ

b˘˘ôW˘˘Éê.÷æ˘á G◊μ˘ÉΩ H˘Éd˘μ˘É±, GN˘à˘ÉQä ‘Gd˘Ñ˘óGj˘á Y˘Ñ˘ó G◊≥ GEJû°˘©˘∏˘», Qa˘≤˘á e˘≤˘ôG¿

b˘˘ƒQGQ…, d˘˘àû°˘˘μ˘˘«˘˘π W˘˘Éb˘˘º Gd˘à˘ë˘μ˘«˘º Gd˘ò…

j˘≤˘ƒO√ e˘ƒGW˘æ˘¡˘ª˘É eü°˘£˘Ø˘≈ Z˘ôH˘É∫, ’EOGQId≤ÉA eü°ô hJƒfù¢, jƒΩ 61fƒaªÈ, GE’ GC¿J˘˘óGY˘˘«˘Éä e˘Ñ˘ÉQGI G’Cg˘∏˘» hGdÎL˘», Oa˘©âH˘˘Éd˘˘μ˘˘É± GE¤ GS°˘˘à˘˘Ñ˘©˘ÉO GEJû°˘©˘∏˘», hJ˘©˘ƒj†°˘¬H˘É÷õGF˘ô… G’BN˘ô H˘ƒY˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬ YƒeÉQ…, e™Jμ∏«∞ Gd£Ébº GŸû°μπ eø ZôHÉ∫, bƒQGQ…,

Y˘˘ƒe˘ÉQ…, H˘ÉEOGQI e˘Ñ˘ÉQGI GEK˘«˘ƒH˘«˘É hZ˘Éf˘É Y˘øGÛª˘˘ƒY˘˘á Gdù°˘ÉOS°˘á, GŸ≤˘ôQI j˘ƒΩ 81HòGäGdû°˘˘¡˘˘ô, H˘˘ó’ e˘˘ø e˘˘Ñ˘ÉQGI eü°˘ô hJ˘ƒfù¢.h‘S°«É¥ P… U°∏á, GCcó QF«ù¢ G’–ÉO Gdàƒfù°»dμôI Gd≤óΩ hOj™ G÷ô…A, GC¿ QF«ù¢ GdμɱGCM˘ª˘ó GCM˘ª˘ó, GCY˘∏˘ª˘¬ H˘ÉCf˘¬ ” Œª˘«˘ó fû°É•

e¡ó… YÑ«ó T°ÉQ±, hMò± GS°ª¬ eø bÉFªáG◊μ˘˘˘ÉΩ Gd˘˘˘òj˘˘˘ø S°˘˘˘«û°˘˘˘ÉQc˘˘˘ƒ¿ ‘ e˘˘ƒf˘˘ój˘˘É∫G’Cf˘˘˘˘ój˘˘˘á GŸ≤˘˘˘Ñ˘˘˘π.hGChV°˘˘˘í G÷ô…A N˘˘˘Ó∫

Jü°˘ôj˘ë˘Éä dü°˘ë˘Éa˘á H˘ÓO√, b˘ÉF˘Ó ''hU°˘∏˘æ»NÈ Œª˘˘˘«˘˘ó fû°˘˘É• G◊μ˘˘º Y˘˘Ñ˘˘«˘˘ó T°˘˘ÉQ±,hGEH˘©˘ÉO√ Y˘ø H˘£˘ƒd˘á Gd˘©˘É⁄ d˘ÓCf˘ój˘á, hd≤ó

GCc˘˘˘˘˘ó ‹ Pd∂ QF˘˘˘˘˘«ù¢ G’–ÉO G’Ea˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘»H˘˘˘æ˘˘Øù°˘˘¬, ‘ e˘˘μ˘˘ÉŸá g˘˘ÉJ˘˘Ø˘˘«˘˘á, c˘˘ª˘˘É b˘˘É∫ ‹HÉ◊ô± GdƒGMó, S°«æÉ∫ gòG G◊μº GCbü°≈Gd˘©˘≤˘ƒH˘Éä''.hc˘É¿ Y˘Ñ˘«˘ó b˘ó GCK˘ÉQ GdμãÒ eøG÷ó∫, H˘˘˘©˘˘˘ó GM˘˘˘àù°˘˘˘ÉH˘˘˘¬ d˘˘˘ôc˘˘∏˘˘à˘˘» L˘˘õGA,

eû°μƒ∑ ‘ U°ëࡪÉ, dü°Édí G’Cg∏» GŸü°ô…,NÓ∫ Gfàü°ÉQ G’CNÒ Y∏≈ GdÎL» Gdàƒfù°»

H˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘ÓK˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á e˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘π g˘˘˘˘˘ó± G÷ª˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘áGŸÉV°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘».hŒóQ G’ET°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQI GE¤ GC¿ G’–ÉOG’Ca˘˘ôj˘˘≤˘˘» ⁄ j˘˘Øü°˘˘π H˘˘©˘˘ó ‘ eü°Ò M˘˘μ˘˘ÉΩ

eÑÉQGI G’EjÉÜ G’Cg∏» hGdÎL», ‘ MÚ GC¿QF˘˘˘«ù¢ GÛ∏ù¢ Gd˘˘˘à˘˘ÉCOj˘˘Ñ˘˘» d˘˘∏˘˘μ˘˘É± QÁƒf˘˘óg˘˘É∑, GCY˘∏˘ø Y˘ø GEj˘≤˘É± GŸ¨˘ôH˘» hd˘«˘ó GCRGQhe¡ÉLº G’Cg∏» ÃÑÉQGJÚ, e™ J¨ôË GdØôj≥GŸü°˘˘ô… 02GCd˘∞ Oh’Q, hGS°˘à˘óY˘ÉA e˘óQH˘¬Gd˘Ø˘ôfù°˘» H˘ÉJ˘ôjù¢ c˘ÉQJÒh¿, d˘∏ªãƒ∫ GCeÉΩ

÷æá G’f†°ÑÉ•.Ω.¥

H©ó a†°ÉFí f¡ÉF» G’Cg∏» hGdÎL»

YÑ«ó T°ÉQ± j£«í H¨ôHÉ∫ hjëôe¬ eø GEOGQI bªá eü°ô hJƒfù¢

G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

moc.liamg@tropstayahleQjÉV°á 41

S°`````É¿ L````«ôeÉ¿

jù°````©≈ dà```©õjõ b``ƒ…

N````ÉQê Gd```î```£ƒ•

¯ j˘Ñ˘ëå f˘ÉU°˘ô Gÿ∏˘«˘Ø˘», QF«ù¢H˘˘ÉQjù¢ S°˘É¿ LÒe˘É¿, Y˘ø H˘ój˘π

’CfàÒh gÔjμ», GŸójô GdôjÉV°»d∏Ñ» GES¢ L», eæò GCcÌ eø YÉΩ.hha˘˘˘≤k˘˘˘É ŸÉ fû°˘˘˘ôJ˘˘˘¬ U°˘˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á''c˘˘˘ƒQj˘˘˘ô… Oj˘˘˘∏˘˘˘ƒ S°˘˘Ñ˘˘ƒQä''G’Ej˘˘£˘˘Éd˘˘«˘˘á, a˘˘ÉE¿ QF˘˘«ù¢ Gd˘æ˘ÉO…Gd˘Ñ˘ÉQjù°˘» j˘Øμ˘ô ‘ Gd˘à˘©˘Ébó e™G’ES°˘Ñ˘ÉÊ e˘ƒfû°˘», d˘«˘ëπ eμÉ¿GdÈJ¨É‹ GdØÎI GŸ≤Ñ∏á.

hj©ÉÊ GŸójô GdôjÉV°» dôheÉ eøY˘óI Gf˘à˘≤˘ÉOGä, Hù°˘ÑÖ G’f£ÓbáGd˘˘Ñ˘˘£˘˘«˘˘Ä˘á d˘∏˘Ø˘ôj˘≥ g˘òG GŸƒS°˘º,

hGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘óGj˘˘˘á ZÒ G÷«˘˘˘óI Ÿ©˘˘˘¶˘˘˘ºGdà©ÉbóGä G÷ójóI.

hZ˘ÉOQ e˘ƒfû°˘», GET°˘Ñ˘«˘∏˘«˘á, b˘Ñ˘πY˘˘ÉeÚ, hGf†°˘˘º d˘ôhe˘É, hJù°˘©˘≈Y˘óI GCf˘ój˘á GChQhH˘«˘á, d˘∏˘à©Ébó e™GŸójô GdôjÉV°» G’ES°ÑÉÊ. hdØàâGdü°˘˘ë˘«˘Ø˘á GE¤ GC¿ e˘«˘æ˘ƒ QGj˘ƒ’,

hc«π G’CYªÉ∫ G’Ej£É‹ Gdû°¡Ò,bó jμƒ¿ d¬ OhQ HÉQRG ‘ LòÜeƒfû°» GE¤ Gd©ÉU°ªá HÉQjù¢.

Hƒc«à«æƒ jôa†¢ GCeƒG∫

QjÉ∫ eóQjó

¯ hb˘˘Édâ U°˘ë˘«˘Ø˘á ''PG U°˘ø''Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘«˘á, GE¿ H˘ƒc˘«˘à«æƒ GCH∏≠

eù°ƒDhd» QjÉ∫ eóQjó HÉC¿ jæù°ƒGaμ˘ôI Gd˘à˘©˘Éb˘ó e˘©˘¬, e˘ƒDcókG GCf¬eù°àªô a» JƒJæ¡ÉΩ.hd˘Ø˘àâ GEd˘≈ GC¿ Y˘óΩ G’S°˘à˘≤ôGQhG’V°˘˘£˘˘ôGÜ Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘ª˘˘ô a˘»Gd˘˘˘Ñ˘˘˘«â G’CH˘˘˘«†¢, g˘˘ƒ e˘˘É Oa˘˘™G’CQLæà«æ» dôa†¢ aμôI JóQjÖGdª«ôf¨», a» Gdƒbâ GdëÉd».

hHëù°Ö Gdü°ë«Øá, YôV¢ QjÉ∫e˘óQj˘ó QGJ˘Ñk˘É S°˘æ˘ƒjk˘É d˘∏˘ª˘óQÜ

G’CQLæà«æ», jÑ∏≠ 51e∏«ƒ¿ L櫬GES°˘˘à˘˘ôd˘˘«˘˘æ˘˘», hg˘˘ƒ V°˘©˘∞ e˘Éjëü°π Y∏«¬ a» JƒJæ¡ÉΩ MÉd«kÉ.hJ©àÑô gò√ G’CfÑÉA HªãÉHá Oa©áe©æƒjá cÑ«ôI déªÉg«ô GdæÉO…,b˘˘Ñ˘˘π Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉQGI Gd˘˘ª˘¡˘ª˘á Gd˘à˘»S°˘«˘î˘ƒV°˘¡˘É GdØôj≥, Gd«ƒΩ GCeÉΩGBjæógƒaø, HóhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ.

hGCT°˘ÉQä Gd˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘à˘≤˘ÉQjôGdü°˘ë˘Ø˘«˘á GEd˘≈ GC¿ Qj˘É∫ e˘óQjó

hV°˘˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘óQÜ Gdù°˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘≥’ES°ÑÉf«ƒ∫, c¡ó± GCh∫ d¬ H©ó

QM˘˘˘«˘˘˘π G’ES°˘˘˘Ñ˘˘˘Éf˘˘˘» L˘˘ƒd˘˘«˘˘ødƒH«à«¨», Hù°ÑÖ S°ƒA GdæàÉFè.hGCcóä GC¿ QjÉ∫ eóQjó S°«æà¶ôd˘æ˘¡˘Éj˘á Gd˘ª˘ƒS°º GdëÉd», d∏≤«ÉΩH˘˘ª˘˘ë˘˘Éhd˘á GCN˘ôi d˘∏˘à˘©˘Éb˘ó e˘™G’CQLæà«æ».

hhb™ Hƒc«à«æƒ Y≤ókG LójókG e™J˘ƒJ˘æ˘¡˘ÉΩ a˘» Gdü°«∞ GdªÉV°»,jù°àªô d`5S°æƒGä bÉOeá, cªÉGC¿ GdæÉO… GS°à£É´ Jéójó Y≤ó…f˘˘é````ª˘˘«˘¬ g˘ÉQ… c˘«˘ø hOj`∏˘»GBd».

Qa†¢ G’CQLæà«æ» eÉhQjù°«ƒ Hƒc«à«æƒ, eóQÜ JƒJæ¡ÉΩ G’E‚∏«õ…, Gd©ôV¢ Gd†°îº Gdò…bóe¬ d¬ QjÉ∫ eóQjó eƒDNôkG, eø GCLπ G’ET°ôG± Y∏≈ JóQjÖ GdØôj≥ G’ES°ÑÉÊ.

¯ M≤≥ aôj≥ HôT°∏ƒfá, –â b«ÉOIGEQfù°˘à˘ƒ a˘Éd˘ØÒO… Qb˘ªk˘É b˘«ÉS°«kÉ

L˘ój˘ókG, H˘©˘ó S°˘∏ù°˘∏á Gfàü°ÉQGäGdØôj≥ eƒDNôkG ‘ cπ GdÑ£ƒ’ä.

hH˘˘˘ëù°Ö U°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á ''e˘˘ƒf˘˘óhOj˘Ñ˘ƒQJ˘«˘Ø˘ƒ'' G’ES°˘Ñ˘Éf˘«˘á, a˘ÉE¿ 3H˘˘˘˘ó’A S°˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘ƒG GCg˘˘˘óGak˘˘˘É ‘ 3

eÑÉQjÉä eààÉd«á dÈT°∏ƒfá, hgƒT°˘˘»A ⁄ j˘˘ë˘óç d˘∏˘Ñ˘ÉQS°˘É e˘æ˘òGd≤ô¿ GŸÉV°».hS°éπ a«óG∫ góakÉ

‘ N˘ª˘ÉS°˘«˘á Gd˘Ñ˘ÉQS°˘É V°ó QjÉ∫e˘˘óQj˘˘ó, hS°˘é˘π d˘«˘æ˘é˘∏˘«â ‘T°˘Ñ˘É∑ d˘«˘ƒf˘«ù°˘É ‘ c˘ÉCS¢ GŸ∏∂,hGCj†°kÉ OÁÑ∏» V°ó QGjƒ aÉd«μÉfƒ

H˘Éd˘∏˘«˘éÉ.hGCT°ÉQä Gdü°ë«Øá, GE¤GC¿ Gÿª˘˘ÉS°˘» a˘«˘óG∫, d˘«˘æ˘é˘∏˘«â,OÁÑ∏», cƒJ«æ«ƒ, heæÒ G◊óGO…,S°˘˘é˘˘∏˘˘ƒG c˘˘Ñ˘˘óGF˘˘π g˘˘òG GŸƒS°˘˘ºdÈT°∏ƒfá 5GCgóG± eø GCU°π 44g˘óa˘É dÈT°˘∏˘ƒf˘á, hGCJâ G’Cg˘óG±

‘ GdóbÉF≥ Gÿªù¢ G’CNÒI.hJ˘˘ÉH˘˘©â: ''H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á ‘ GBN˘ô 5e˘Ñ˘ÉQj˘Éä S°˘é˘π ‘ Gd˘∏˘ë˘¶˘ÉäG’CNÒI, QGc«à«àû¢ V°ó GET°Ñ«∏«á,

hGCdÑÉ V°ó GEfÎ e«Ó¿, hS°ƒGQjõhGCQJƒQh a«óG∫ V°ó QjÉ∫ eóQjó,hd˘«˘æ˘é˘∏˘«â ‘ d˘«˘ƒfù°˘É hOÁÑ∏»hS°ƒGQjõ V°ó aÉd«μÉfƒ''.hGC“â: ''j˘˘ƒL˘ó e˘ÓM˘¶˘á GCN˘ôi,hg˘˘˘» G’EY˘˘óGO Gd˘˘Ñ˘˘óÊ G’Ce˘˘ã˘˘πd˘˘˘ÓY˘˘˘ÑÚ Gd˘˘òj˘˘ø jü°˘˘∏˘˘ƒ¿ GE¤Gdób«≤á 09eãπ GdãÒG¿''.

¯ ON˘˘π f˘ÉO… H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á G’ES°˘Ñ˘ÉÊ ‘e˘˘˘æ˘˘˘Éaù°˘˘˘á e˘˘˘™ e˘˘Éfû°ù°Î j˘˘ƒf˘˘Éj˘˘à˘˘óG’E‚∏˘˘«˘˘õ…, e˘˘ø GCL˘π V°˘º L˘ƒg˘ôIf˘ÉO… H˘æ˘Ø˘«˘μ˘É GdÈJ˘¨˘É‹. hGChV°ëâ

U°˘ë˘«˘Ø˘á ''Qj˘μ˘ƒQO'' GdÈJ˘¨˘Éd˘«á, GC¿HôT°∏ƒfá jôGbÖ Yø cãÖ GdÈJ¨É‹Gdû°ÉÜ QhfÉdóh cÉeÉQG, ’YÖ hS°§

aôj≥ Gdû°ÑÉÜ ‘ HæØ«μÉ hGdò… jÑ∏≠51YÉekÉ a≤§.hha˘˘˘˘˘≤k˘˘˘˘˘É ŸÉ Pc˘˘˘˘˘ôJ˘˘˘˘˘¬ Gdü°˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘áGdÈJ¨Éd«á, aÉE¿ Gd©ójó eø G’CfójáG’ChQhH˘˘«˘˘á J˘˘à˘˘ÉH˘™ Y˘ø c˘ãÖ c˘Ée˘ÉQGGdò… j©àÈ eø GCHôR eƒGgÖ Gd≤ÉQIG’ChQhH«á ‘ Gdƒbâ GdôGgø.

hj˘˘˘∏˘˘˘©Ö Qhf˘˘˘Éd˘˘˘óh ‘ a˘˘ô¥ Gdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜÃæ˘˘à˘˘îÖ GdÈJ˘˘¨˘˘É∫ GCj†° k˘˘É, c˘˘ª˘˘É GCf˘¬Á∏∂ Y≤ókG ZÒ GMÎG‘ e™ HæØ«μÉMà≈ YÉΩ 0202.

HôT°∏ƒfá jæÉaù¢ eÉfû°ù°Î jƒfÉjàó Y∏≈ V°º LƒgôI HæØ«μÉ

V°ôHá eƒL©á Ÿ«Ó¿

bÑ````π e````ƒGL¡á

Qj````É∫ H```«à«ù¢

¯ J˘˘∏˘˘≤˘≈ a˘ôj˘≥ e˘«˘Ó¿ V°˘ôH˘áe˘˘ƒL˘˘©˘˘á, b˘˘Ñ˘˘π e˘˘ƒGL˘˘¡˘á Qj˘É∫H«à«ù¢, jƒΩ Zó Gdù¢ Gdª≤Ñπ,a˘˘» Gd˘˘é˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘ôGH˘˘©˘˘á e˘ø OhQGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘é˘˘˘˘ª˘˘˘ƒY˘˘˘Éä, H˘˘˘Éd˘˘˘óhQ…G’ChQhH».

hJ˘©˘ôV¢ G’CQL˘æ˘à˘«˘æ˘» Z˘ƒfõGdƒg˘«˘¨˘ƒGj˘ø, e˘¡ÉLº GdôhS°ƒf«ô…,d˘˘˘˘ÓEU°˘˘˘˘ÉH˘˘˘á N˘˘˘Ó∫ e˘˘˘ƒGL˘˘˘¡˘˘˘áGChOj˘˘æ˘˘«˘õ…, GCeù¢ H˘Édμ˘Éd˘àû°˘«˘ƒ,

M«å ZÉOQ Gd∏≤ÉA a» Gdób«≤á 53.hH˘˘˘ëù°Ö e˘˘˘ƒb˘˘™ ''c˘˘Éd˘˘àû°˘˘«˘˘ƒe«ôcÉJƒ'', aÉE¿ g«¨ƒGjø S°«μƒ¿N˘ÉQê b˘ÉF˘ª˘á Gd˘Ø˘ôj˘≥ d˘ª˘ƒGL˘¡˘áQjÉ∫ H«à«ù¢. hGCT°ÉQ GEd≈ GCf¬ eø GdªØàôV¢ GC¿j˘˘î†°˘˘™ g˘˘«˘˘¨˘ƒGj˘ø d˘ª˘õj˘ó e˘øGdØëƒU°Éä U°ÑÉì Zó GdãÓKÉA,d∏à©ô± Y∏≈ eói bƒI G’EU°ÉHá,heƒbج eø eƒGL¡á LƒaæàƒS¢,j˘ƒΩ G’CM˘ó Gd˘ª˘≤˘Ñ˘π a˘» Gd˘óhQ…G’Ej£Éd».

aÉdØÒO… j≤ƒO HôT°∏ƒfá GE¤ Qbº b«ÉS°» Lójó

¯ GCY∏ø S°Éfà«ÉZƒ S°ƒ’Q…, GŸójô GdØæ»dôjÉ∫ eóQjó, Yø bÉFªá GdØôj≥ Gdà»S°˘˘à˘˘î˘˘ƒV¢ e˘˘ƒGL˘˘¡˘˘á a˘˘«˘˘μ˘˘à˘ƒQj˘É H˘∏˘õ¿Gd˘˘àû°˘˘«˘˘μ˘˘», S°˘˘¡˘˘ôI Gd˘˘«˘˘ƒΩ G’CQH˘˘©˘ÉA, ‘G÷ƒd˘˘˘á Gd˘˘˘ôGH˘˘˘©˘˘á e˘˘ø OhQ GÛª˘˘ƒY˘˘ÉäHóhQ… GCH£É∫ GChQhHÉ.hT°¡óä Gd≤ÉFªá Z«ÉÜ cπ eø eÉQS°«∏ƒ,OGÊ cÉQaÉNÉ∫, QGaÉF«π aÉQG¿, aÉj«îƒhe˘ÉQj˘Éf˘ƒ Oj˘ÉR H˘óGY˘» G’EU°˘ÉH˘á, hdƒcÉRjóG¿ H≤ôGQ aæ».

hV°ªâ Gd≤ÉFªá 02’YÑÉ gº:M˘˘˘˘˘ôGS°˘˘˘˘á GŸôe˘˘˘˘≈: f˘˘˘˘Éa˘˘˘˘ÉS¢, c˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘«˘˘˘˘É,hcƒQJƒG.

N˘˘˘˘˘˘˘§ Gd˘˘˘˘˘˘˘óa˘˘˘˘˘˘É´: QGe˘˘˘˘˘˘ƒS¢, f˘˘˘˘˘˘ÉJû°˘˘˘˘˘˘ƒ,GChOQjƒRh’, Qjé«∏ƒ¿, hNÉ‘ S°Éfû°«õ.

N˘˘˘˘§ Gd˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘§: c˘˘˘˘ôhS¢, e˘˘˘˘ƒOQj˘˘˘àû¢,c˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘ªÒh, a˘˘˘Éd˘˘˘ØÒO…, d˘˘˘ƒQj˘˘˘æ˘˘à˘˘»,GCS°«æù°«ƒ, GEjù°μƒ, hS°«ÑÉjƒS¢.

N˘˘§ Gd˘˘¡˘˘é˘ƒΩ: H˘æ˘õÁÉ, H˘«˘π, a˘ÉS°˘μ˘«˘õ,ha«æ«ù°«ƒS¢ Lƒf«ƒQ.

02’YÑkÉ ‘ bÉFªá QjÉ∫ eóQjó

ŸƒGL¡á a«μàƒQjÉ H∏õ¿

eƒQGJÉ: G’Ce£ÉQ GCU°ÉHàæ»

HÉ÷Øɱ Gdà¡ójØ»¯ bÉ∫ G’ES°ÑÉÊ GCdØÉQh eƒQGJÉ, e¡ÉLº Jû°«∏ù°», GEf¬ Á∏∂ Gd≤óQI Gdògæ«á

hG÷ù°˘˘˘˘ój˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘μ˘˘˘˘Éa˘˘˘˘«˘˘˘˘á, d˘˘˘˘∏˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘Ée˘˘˘˘π e˘˘˘˘™ GŸÑ˘˘˘˘ÉQj˘˘˘Éä ‘ Gd˘˘˘óhQ…G’E‚∏«õ….hbÉ∫ eƒQGJÉ ‘ Jü°ôjëÉä GCHôRJ¡É U°ë«Øá ''PG U°ø''

GdÈj˘£˘Éf˘«˘á: ''Gd˘Ñ˘©†¢ j˘©˘à˘≤˘ó GCf˘æ˘» GCQj˘ó GC¿ GCg˘óQ Gd˘μ˘ôGä, dμøgæÉ∑ MôGS¢ eôe≈ L«ójø heóGa©Ú còd∂, hgòG GCeô U°©Ö,

G’B¿ GCMü°π Y∏≈ aôU¢ GCcÌ eø Gd©ÉΩ GŸÉV°»''.hGCV°É±: ''‘ GŸƒS°ºGŸÉV°˘» ⁄ J˘μ˘ø g˘æ˘É∑ GEe˘μ˘Éf˘«˘á d˘∏˘àù°˘é˘«˘π GE’ H˘ÉdôGCS¢, dμø gòGGŸƒS°º Áμææ» Gdà¡ój∞ H£ô¥ flà∏Øá, Gdû°»A G’CcÌ GCgª«á gƒGCÊ H˘˘ë˘Éd˘á Pg˘æ˘«˘á L˘«˘óI''.hJ˘ÉH˘™: ''‘ H˘©†¢ G’CM˘«˘É¿ GCc˘ƒ¿ e˘ôc˘õ

G’fà≤ÉOGä YæóeÉ jà©ôV¢ GdØôj≥ d∏îù°ÉQI, dμø gòG ’j˘¡˘ª˘æ˘», c˘Éfâ d˘ó… aÎI L˘Ø˘É± J˘¡˘ój˘Ø˘», N˘ÉU°á

Y˘˘æ˘˘óe˘˘É c˘˘Éfâ GŸÓYÖ e˘˘Ñ˘˘∏˘∏˘á Hù°˘ÑÖ G’Ce˘£˘ÉQ,GCc˘˘ƒ¿ Z˘˘ÉV°˘˘Ñ˘˘É Y˘˘æ˘˘óe˘˘É “£˘ô''.hGCc˘ª˘π: ''GEf˘¡˘É

›ôO GCY˘˘˘˘òGQ hg˘˘˘˘òG d˘˘˘«ù¢ L˘˘˘«˘˘˘ó, c˘˘˘πT°˘˘˘˘˘îü¢ Áô Ãã˘˘˘˘π g˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘ØÎI,

Gdû°˘˘»A GŸ¡˘º g˘ƒ GEj˘é˘ÉO Gd˘à˘ƒGR¿Gdü°˘ë˘«˘í e˘ôI GCN˘ôi, GCf˘É S°˘©˘«óG’B¿''.hhGU°˘˘π: ''RhL˘˘à˘˘» a˘≤˘§

e˘˘ø J˘˘©˘˘ô± c˘˘«˘∞ c˘æâ ‘ Gd˘©˘ÉΩGŸÉV°˘˘˘˘˘˘», ‘ Gdû°˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ô G’CNÒ e˘˘˘˘˘ø

GŸƒS°º ⁄ GC“μø eø a©π T°»A, hYæóeÉJü°˘˘˘π d˘˘∏˘˘ë˘˘ó G’Cbü°˘˘≈ e˘˘ø GŸ©˘˘Éf˘˘ÉI, a˘˘ÉE¿

Gdû°˘˘»A Gd˘˘ƒM˘˘«˘˘ó Gd˘˘ò… Áμ˘˘æ∂ a˘©˘∏˘¬ g˘ƒGd˘˘©˘ƒOI''.hY˘ø a˘ôU°˘á Jû°˘«˘∏ù°˘» ‘ GŸæ˘Éaù°˘á

Y˘˘∏˘˘≈ d˘˘≤Ö GdÈÁÒd˘˘«˘˘è b˘˘É∫: ''H˘˘©˘ó GCY˘«˘ÉOGŸ«ÓO cπ T°»A jà¨Ò, GEPG cæâ ‘ GŸôGcõ Gd`3

G’Ch¤ a∏ój∂ GdØôU°á d∏≤àÉ∫ eø GCLπ Gd∏≤Ö''.hMƒ∫aû°∏¬ ‘ Jù°é«π Gd¡ÉJôj∂ GCeÉΩ côjù°àÉ∫ HÉ’S¢ bÉ∫:''YÉf«â GdμãÒ ‘ GŸÉV°», dòG cæâ HëÉLá dàù°é«π 3

GCgóG±, GCYà≤ó GC¿ JØμÒ… GŸμã∞ H¡òG G’Ceô gƒ eøL©∏æ» GCgóQ GdØôU°á, gòG GdóhQ… U°©Ö d∏¨Éjá''.

QhfÉdój櫃 jîó´ Gd≤†°ÉA

GdÈGRj∏» H`6Oh’QGä¯ T°˘˘¡˘˘óä J˘˘£˘˘ƒQGä GCRe˘˘á Gd˘˘æ˘˘é˘˘º GdÈGRj˘˘∏˘»

QhfÉdój櫃 e™ G÷¡Éä Gd≤†°ÉF«á ‘ HÓO√,aü°˘˘˘˘Ó L˘˘˘˘ój˘˘˘˘óG he˘˘˘˘ãÒG.hc˘˘˘É¿ Gd˘˘˘≤†°˘˘˘ÉAGdÈGRj˘∏˘» b˘ôQ Gd˘à˘ë˘Ø˘ß Y˘∏˘≈ L˘ƒGR S°˘Øô

’YÖ H˘˘˘˘ôT°˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘á he˘˘˘˘«˘˘˘˘Ó¿ Gdù°˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘≥,hT°˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘¬, e˘˘™ J˘¨˘ôÁ¡˘ª˘É e˘∏˘«˘ƒÊ j˘ƒQhfà«éá HæÉA eæü°á U°«ó ‘ HëÒI J©ó

fiª˘˘«˘˘á W˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘«˘á.hM˘Éhdâ Gdù°˘∏˘£˘ÉäGdÈGRj˘˘∏˘˘«˘˘á J˘˘à˘˘Ñ˘˘™ G◊ù°˘˘ÉH˘˘Éä Gd˘Ñ˘æ˘μ˘«˘ád˘˘˘à˘˘˘ëü°˘˘˘«˘˘˘π Gd˘˘˘¨˘˘˘ôGe˘˘˘á GŸØ˘˘˘ôhV°˘˘á Y˘˘∏˘˘≈

Qhf˘˘Éd˘˘ój˘˘æ˘˘«˘ƒ hT°˘≤˘«˘≤˘¬, GE’ GCf˘¡˘É hL˘óä GC¿Mü°˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘á Gd˘˘˘ã˘˘˘æ˘˘ÉF˘˘»

36.42QjÉ∫H˘˘˘˘˘ôGRj˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘» )e˘˘˘˘˘Éj©ÉO∫ 6Oh’QGäGCe˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á( ‘

GdÑæƒ∑.hH˘˘˘ëù°Ö GEPGY˘˘˘á e˘˘ƒfâc˘ÉQd˘ƒ Gd˘Øôfù°«á, f≤Ó

Yø J≤ÉQjô U°ëØ«á HôGRj∏«á,a˘˘˘ÉE¿ G÷¡˘˘˘Éä Gd˘˘˘≤†°˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘á ’J˘˘˘˘˘˘©Î± H˘˘˘˘˘˘ÉC¿ G◊ù°˘˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘˘Éä

GdÑæμ«ád˘ôhf˘Éd˘ój˘æ˘«˘ƒ J˘àØ≥e˘™ G◊«˘ÉI Gdü°˘ÉN˘Ñá

Gd˘˘à˘» j˘©˘«û°˘¡˘É Gd˘ÓYÖGdù°ÉH≥.

hOd˘˘∏â Y˘˘∏˘≈ Pd∂ H˘ôM˘Óä S°˘Ø˘ô√ GE¤Gdü°Ú hGd«ÉHÉ¿ hGChQhHÉ, GEV°Éaá GE¤ Y≤ó GdôYÉjá

Gd†°îº Gdò… jƒb©¬ e™ T°ôcá )fÉjμ»( d∏ªù°à∏õeÉäGd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘«˘˘á, Gd˘à˘» GCY˘ÉOä e˘ƒDN˘ôG N˘§ GEf˘à˘Éê G◊òGAGd˘òg˘Ñ˘» Gd˘ò… GQJ˘óG√ Qhf˘Éd˘ój˘æ˘«ƒ YÉΩ 5002.hdØàâGE¤ GC¿ QhfÉdój櫃 jù°à©ó d∏ªû°ÉQcá ‘ eÑÉQGI G’CH£É∫Gd˘˘à˘˘» –à†°˘˘æ˘˘¡˘˘É e˘ój˘æ˘á a˘ôGf˘μ˘Ø˘ƒQä j˘ƒΩ 71fƒaªÈGŸ≤Ñπ.

’YÖ HôT°∏ƒfá

Gdù°ÉH≥: f«ªÉQ jôjó

Gd©ƒOI¯ GCcó eÉQJø eƒfàƒjÉ, ’YÖ HôGjàƒ¿ G’E‚∏«õ… G◊É‹, GC¿ Re«∏¬ Gdù°ÉH≥ ‘ U°Øƒ±HôT°∏ƒfá, f«ªÉQ, jôZÖ ‘ Gd©ƒOI dü°Øƒ± GdÑÉQS°É.hd©Ö eƒfàƒjÉ Gdò… fû°ÉC ‘GCcÉOÁ«á ''’ eÉS°«É'', HéÉfÖ f«ªÉQ, NÓ∫ aÎI hLƒO GdÈGRj∏» e™ GdÑ∏ƒZôGfÉ, hGdò…

QMπ ‘ U°«∞ 7102.hbÉ∫ eƒfàƒjÉ, NÓ∫ Jü°ôjí e≤à†°Ö, f≤∏ଠU°ë«Øá ''cÉdàû°«ƒeÒcÉJƒ'': ''QZº GC¿ G’Ceô U°©Ö d∏¨Éjá, hdμø f«ªÉQ jôjó Gd©ƒOI GE¤HôT°∏ƒfá''hGQJѧ GS°º f«ªÉQ HÉd©ƒOI eôI GCNôi d∏Ñ∏ƒZôGfÉ, NÓ∫ GdØÎI G’CNÒI,

’S°«ªÉ e™ Gdà≤ÉQjô Gdà» GCT°ÉQä GE¤ GCf¬ fÉOΩ Y∏≈ bôGQ HÉdôM«π. hQMπ GdÈGRj∏»H©ó cù°ô Gdû°ô• G÷õGF» ‘ Y≤ó√ e™ GdÑÉQS°É, hGdò… H∏¨â b«ªà¬ 222e∏«ƒ¿ jƒQh.

51 G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

moc.liamg@tropstayahleQjÉV°á

S°ØÒ eü°ô Hàƒfù¢: ''MÉa∏á

G’Cg∏» N†°©â d∏àØà«û¢ GCj†°É''

¯ GCcó S°ØÒ eü°ô Hàƒfù¢, fÑ«πM˘˘Ñû°˘˘», GCf˘˘¬ ’ j˘˘éÖ J˘˘¡˘ƒj˘πG’CeƒQ hGEMóGç JƒJô ‘ Gd©ÓbáHÚ G’Cg˘˘∏˘˘» GŸü°˘˘ô… hGdÎL˘»Gd˘˘à˘˘ƒfù°˘˘», b˘˘Ñ˘π GEj˘ÉÜ f˘¡˘ÉF˘»OhQ… GCH£É∫ GEaôj≤«É.hb˘˘É∫ M˘˘Ñû°˘˘» ‘ Jü°˘ôj˘ë˘ÉäJ∏Øõjƒf«á: ''GŸû°μ∏á d«ù°â HÚGdÎL» hG’Cg∏», Hπ HÚ GdÎL»

hG◊μ˘º G÷õGF˘ô… Y˘Ñ˘«ó T°ÉQ±,dμø gæÉ∑ eø jôjó GC¿ jù°ƒ¥dƒLƒO YóGhI HÚ GdØôj≤Ú''.hGCQO± ''GCY˘˘à˘˘≤˘˘ó GC¿ GS°˘à˘©˘ª˘É∫J≤æ«á GdØ«ójƒ ’Ch∫ eôI S°Égº

‘ g˘˘ò√ G’CRe˘á H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQf˘É ZÒe˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘ÉOj˘˘˘ø Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘É h’ ‰∏∂Gdà≤æ«Éä GdÓReá, dμø GCfÉ hGK≥GC¿ e˘˘Ñ˘˘ÉQGI G÷ª˘˘©˘á S°˘à˘óhQ ‘

c˘˘æ˘˘∞ Gd˘˘ôhì Gd˘˘ôj˘˘ÉV°˘˘«˘˘á HÚa˘˘˘ôj˘˘˘≤Ú e˘˘˘ø GCcÈ Gd˘˘˘Ø˘˘ô¥ ‘GEaôj≤«É''.

hJ˘˘˘ÉH˘˘˘™ ''H˘˘˘ë†°˘˘ƒQ L˘˘ª˘˘¡˘˘ƒQGdÎL» Gd©¶«º hLª¡ƒQ G’Cg∏»Gd˘˘ò… S°˘˘«˘˘ë˘˘π H˘à˘ƒfù¢ hGd˘ò…S°«àº GS°à≤ÑÉd¬ HÉdμôΩ Gdàƒfù°»GŸ©àÉO, S°«ù°àªà™ G÷ª«™ NÓ∫GEbÉeଠ‘ Jƒfù¢ HÉ’Ceø hG’CeÉ¿GŸ©àÉO, aàƒfù¢ Ohdá GBeæá heøjû°μ∂ ‘ Pd∂ a¡ƒ fl£Å''.hM˘˘ƒ∫ M˘˘ÉOK˘˘á J˘˘Ø˘à˘«û¢ M˘Éa˘∏˘áGdÎL» bÑπ ONƒ∫ e∏©Ö HôêGd©ôÜ, bÉ∫ MÑû°»: ''d≤ó ZÉÜ

Y∏≈ G÷ª¡ƒQ Gdàƒfù°» GCf¬ ‘f˘˘˘Øù¢ j˘˘˘ƒΩ GŸÑ˘˘˘ÉQGI hb˘˘˘©â ‘eü°˘ô Y˘ª˘∏˘«˘á GEQg˘ÉH˘«˘á GJîòäY˘˘∏˘˘≈ GEK˘˘ôg˘É J˘©˘∏˘«˘ª˘Éä GCe˘æ˘«˘á

eû°óOI HàØà«û¢ cπ G◊ÉaÓä''.hGChV°˘˘˘í ''d˘˘òd∂ a˘˘ÉE¿ M˘˘Éa˘˘∏˘˘áG’Cg∏» GŸü°ô… N†°©â GCj†°Éd˘∏˘à˘Ø˘à˘«û¢ hH˘æ˘Øù¢ Gd£ôj≤á. ⁄fμø fàªæ≈ GC¿ jëóç Pd∂ dμød¶ôh± GCeæ«á U°ÉQeá Móç eÉ

Móç''.hhGU°˘˘π ''Gd˘˘©˘Ób˘á HÚ J˘ƒfù¢heü°˘ô S°˘à˘¶˘π e˘à˘«˘æ˘á c˘ªÉ GC¿gæÉ∑ Gd©ójó eø G’S°àë≤ÉbÉäGd˘ôj˘ÉV°˘«˘á Gd˘≤ÉOeá GChd¡É eÑÉQGI

eü°ô hJƒfù¢ ‘ Jü°Ø«Éä GC·GEaôj≤«É''.

hNຠHÉd≤ƒ∫ ''cπ eÉ fÉCe∏¬ gƒGC¿ J˘˘˘óhQ e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQGI G÷ª˘˘˘©˘˘˘á ‘GCMù°ø Gd¶ôh± hGCfÉ hGK≥ eø GC¿G’CL˘˘˘˘ƒGA S°˘˘˘˘àμ˘˘˘˘ƒ¿ ‡«˘˘˘õI HÚGd£ôaÚ.''

eƒQj櫃 j†°™ Hæ©£«á

‘ GCLæóJ¬ Gdû°àƒjá

¯ jù°˘˘˘©˘˘˘≈ f˘˘˘ÉO… e˘˘˘Éfû°ù°˘˘à˘˘ôj˘˘ƒf˘˘Éj˘˘à˘˘ó, d˘˘∏˘˘¶˘˘Ø˘˘ô H˘˘î˘˘óe˘ÉäGd˘ª˘¨˘ôH˘» e˘¡˘ó… H˘æ˘©˘£˘«á, a»

L˘˘˘Éf˘˘˘Ø˘˘» Gd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘˘π, d˘˘à˘˘óY˘˘«˘˘ºU°˘˘Ø˘˘ƒa˘˘¬. hH˘˘ëù°Ö U°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á

''JƒJƒ S°ÑƒQä'' G’Ej£Éd«á, aÉE¿Gd˘Ñ˘ôJ˘¨˘Éd˘» L˘ƒRj˘¬ e˘ƒQj˘æ˘«˘ƒ,Gd˘˘˘ª˘˘˘ój˘˘ô Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘» d˘˘ª˘˘Éfû°ù°˘˘à˘˘ôj˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘Éj˘˘˘˘à˘˘˘˘ó, j˘˘˘˘ôi GC¿ e˘˘˘óGa˘˘˘™

L˘˘ƒa˘˘æ˘˘à˘˘ƒS¢ S°˘˘«˘˘μ˘˘ƒ¿ GEV°˘˘Éa˘ádØôj≤¬ a» Gdû°àÉA.hjù°˘˘©˘˘≈ Gd˘˘æ˘˘ÉO… G’Ef˘˘é˘˘∏˘«˘õ…,

’S°à¨Ó∫ GCReá Hæ©£«á hYóΩeû°˘˘ÉQc˘˘à˘˘¬ Hû°˘˘μ˘˘π GCS°˘˘ÉS°˘˘» e˘™GdÑ«Éfμƒf«ô… gòG GdªƒS°º, GEP

N˘˘˘˘ÉV¢ 4e˘˘Ñ˘˘ÉQj˘Éä a˘≤˘§ a˘»GdμÉdàû°«ƒ Mà≈ G’B¿.

hU°˘ôì H˘æ˘©˘£˘«˘á e˘ƒDN˘ôkG, H˘ÉCf¬jóQ∑ U°©ƒHá GEjéÉO eμÉ¿ a»Gdàû°μ«∏á G’CS°ÉS°«á, hGCcó GCf¬j˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ô Gd˘˘Ø˘ôU°˘á d˘∏˘©Ö Y˘∏˘≈G’Cbπ eôI a» G’CS°Ñƒ´.

hGCT°ÉQ GEd≈ GCf¬ ’ jôjó GdôM«πhd˘μ˘æ˘¬ S°˘«˘ëóO eƒbج Gdæ¡ÉF»a˘» L˘Éf˘Ø˘» Gd˘ª˘≤˘Ñπ, HæÉA Y∏≈e˘˘ƒb˘˘∞ Gd˘˘ª˘óQÜ e˘ÉS°˘«˘ª˘∏˘«˘Éf˘ƒGCd«¨ô….

hGQJ˘˘˘Ñ˘˘˘§ GS°˘˘˘º H˘˘˘æ˘˘©˘˘£˘˘«˘˘á a˘˘»G’Bhf˘˘˘á G’CN˘˘˘«˘˘˘ôI H˘˘˘ÉBQS°˘˘˘æ˘˘˘É∫,

hd˘˘μ˘ø d˘º j˘à˘≤˘óΩ Gd˘¨˘Éf˘ôR H˘ÉC…Y˘ôV¢ QS°˘ª˘», c˘ª˘É hQO GS°˘ª˘¬V°˘ª˘ø N˘«˘ÉQGä H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á dù°ó

Gd˘©˘é˘õ a˘» Gd˘æ˘ÉM˘«á GdóaÉY«ád∏Øôj≥.

¯ jù°à©ó d«ØôHƒ∫ dóNƒ∫ Gdù°ÑÉ¥Y∏≈ V°º ‚º HÉQjù¢ S°É¿ LÒeÉ¿,e˘˘ø N˘Ó∫ Gd˘à˘ë†°Ò d˘©˘ôV¢ V°˘î˘º

NÓ∫ GdØÎI GŸ≤Ñ∏á.hGCT°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉQä U°˘˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘á ''eÎh''

G’E‚∏«õjá, GCeù¢, GE¤ GC¿ d«ØôHƒ∫jù°˘˘˘©˘˘˘≈ YÈ Y˘˘˘ôV¢ c˘˘ÑÒ, ’Eb˘˘æ˘˘É´Gd˘Ø˘ôfù°˘» GCOQj˘É¿ QGH˘«˘ƒ, H˘É’f˘à˘≤É∫GE¤ e˘˘˘˘∏˘˘˘˘©Ö GBf˘˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ó, N˘˘˘Ó∫ aÎIG’f˘˘˘à˘˘≤˘˘É’ä Gdü°˘˘«˘˘Ø˘˘«˘˘á Gd˘˘≤˘˘ÉOe˘˘á,

hPd∂ H©ó Gfà¡ÉA Y≤ó√ e™ HÉQjù¢S°É¿ LÒeÉ¿.hGCV°˘˘Éaâ GC¿ d˘˘«˘˘Ø˘ôH˘ƒ∫ d˘«ù¢ hM˘ó√GdØôj≥ Gdò… jôjó d†°º QGH«ƒ, Hπ

gæÉ∑ eÉfû°ù°Î S°«à», Gdò… GCHóiZ˘˘˘˘˘ƒGQOj˘˘˘˘ƒ’ Gg˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘Ée˘˘˘˘¬ Gd˘˘˘˘μ˘˘˘˘ÑÒH˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÓYÖ, hj˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘ó G’Cb˘˘˘˘˘˘˘˘ôÜ

’S°˘à˘≤˘£˘ÉH˘¬, ’C¿ Gd˘Ø˘ôfù°˘» d˘©Ö ‘fÉT°Ä» Gdù°«à«õ¿, S°ÉH≤É.he˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘á GCN˘˘ôi a˘˘ÉE¿ Gd˘˘ÓYÖ ⁄j˘¨˘∏˘≥ Gd˘Ñ˘ÉÜ GCe˘ÉΩ Gd˘àéójó dÑÉQjù¢S°É¿ LÒeÉ¿, GCh Gd©ôhV¢ GŸ≤óeáe˘˘ø Y˘˘óI GCf˘˘ój˘á GCH˘ôRg˘É H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á,hS°«ÉCNò bôGQ√ Gdæ¡ÉF» H©ó Gf≤†°ÉAGŸƒS°º.

¯ fØ≈ gû°ÉΩ YÑó GdóGhhO, flôêe˘Ñ˘ÉQGI G’Cg˘∏˘» GŸü°˘ô…, hGdÎL˘»Gd˘˘à˘˘ƒfù°˘˘», ‘ Pg˘˘ÉÜ f˘˘¡˘ÉF˘» OhQ…GCH˘˘˘£˘˘˘É∫ GEa˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘É, j˘˘ƒΩ G÷ª˘˘©˘˘áGŸÉV°˘˘», e˘˘É J˘˘ôOO Hû°˘˘ÉC¿ Jù°˘˘ôj˘˘Ñ˘˘¬d˘˘∏˘˘≤˘˘£˘˘á Gd˘à˘» J˘¶˘¡˘ô hd˘«˘ó GCRGQh,e˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘˘º G’CM˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ô, hg˘˘˘˘ƒ Áõ¥bª«ü°¬.hGCc˘˘ó Y˘˘Ñ˘ó Gd˘óGhhO ‘ Jü°˘ôj˘ë˘ÉäJ∏Øõjƒf«á ''GC¿ d≤£á “õj≥ GCRGQhd≤ª«ü°¬ eƒLƒOI ‘ T°ôj§ GŸÑÉQGIG’CU°˘˘∏˘˘»''. hY˘˘ø S°˘ÑÖ Y˘óΩ H˘ã˘¡˘É,GChV°˘˘˘í ''GCf˘˘˘¬ ⁄ jû°˘˘Ég˘˘óg˘˘É N˘˘Ó∫Gd`09Ob«≤á )Reø GŸÑÉQGI(''.

hJ˘˘ÉH˘˘™ b˘˘ÉF˘Ó ''GCf˘É GŸù°˘ƒDh∫ Y˘ø c˘πT°˘˘˘»A e˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≥ H˘˘˘©˘˘˘ôH˘˘˘á G’EPGY˘˘áGÿÉQL«á, hHÉdàÉ‹ ’ jéôhD GCMó

eø GŸù°ÉYójø, GCh GdØæ«Ú GC¿ j≤ƒΩHû°˘˘˘»A e˘˘˘ã˘˘˘π g˘˘òG )Gd˘˘àù°˘˘ôjÖ( GE’H˘˘ÉEPÊ''. hGCQO± ''GC¿ g˘˘ò√ Gd˘˘∏˘≤˘£˘á

QÃÉ j˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘ƒ¿ ” Jù°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘¡˘˘˘˘É e˘˘˘˘øGd˘˘˘˘μ˘˘˘˘ÉeÒGä GÿÉU°˘˘˘˘á H˘˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘áGdØ«ójƒ''.

hGN˘˘˘˘à˘˘˘˘à˘˘˘˘º Y˘˘˘˘Ñ˘˘˘ó Gd˘˘˘óGhhO b˘˘˘ÉF˘˘˘Ó''Gf˘˘¡˘˘Édâ Y˘˘∏˘˘» GJ˘¡˘Ée˘Éä H˘É÷ª˘∏˘á,

H˘˘©˘óe˘É Jù°˘ôHâ g˘ò√ Gd˘∏˘≤˘£˘á YÈe˘˘˘ƒGb˘˘™ Gd˘˘à˘˘ƒGU°˘˘π G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘»'',eû°ÒG GE¤ GC¿ G’CeÉfá GŸ¡æ«á –àº

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘¬ GMÎGe˘˘˘¡˘˘˘É, Oh¿ Gd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘ôdÓfàªÉAGä.

a«æ¨ô Y∏≈ GCYàÉÜ

GdμÉdàû°«ƒ

¯ GbÎÜ Gd˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘ôfù°˘˘˘˘˘˘» GBQS°Úa˘˘«˘˘æ˘¨˘ô, GŸój˘ô Gd˘Ø˘æ˘» Gdù°˘ÉH˘≥

’BQS°˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘É∫ G’E‚∏˘˘˘˘«˘˘˘˘õ…, e˘˘˘˘øGd˘˘˘©˘˘˘ƒOI ÛÉ∫ Gd˘˘˘à˘˘˘óQjÖ e˘˘ôIGCN˘˘ôi, N˘˘Ó∫ G’Cj˘˘ÉΩ Gd˘≤˘∏˘«˘∏˘áGŸ≤Ñ∏á.

hH˘˘˘ëù°Ö U°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘á ''a˘˘˘ôGfù¢aƒJу∫'' GdØôfù°«á, aÉE¿ a«æ¨ôS°˘«˘à˘ƒ¤ Gd˘≤«ÉOI GdØæ«á Ÿ«Ó¿G’Ej˘˘˘˘£˘˘˘˘É‹, N˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘É ÷«˘˘˘æ˘˘˘ÉQh

ZÉJƒRh GŸàƒb™ GEbÉdଠbôjÑÉ.hcÉ¿ a«æ¨ô bó U°ôì eƒDNôkG,HÉCf¬ dø j©ƒO d∏©ªπ eôI GCNôi

‘ GdÈÁÒd˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘≠, e˘˘˘˘˘˘˘ƒDc˘˘˘˘˘˘ókG:''S°«μƒ¿ eø G’Ca†°π GdÑóGjá ‘

eμÉ¿ GBNô''. hGCT°ÉQ a«æ¨ô, GE¤GCf˘˘˘˘¬ ’ j˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘º Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉO… Gd˘˘˘ò…S°˘«˘à˘ƒ¤ eù°˘ƒDhd˘«˘à¬, hGCcó GCf¬S°«©ƒO d∏àóQjÖ ‘ HóGjá Gd©ÉΩGŸ≤Ñπ.

¯ GS°˘à˘Ñ˘©˘ó G’Cg˘∏» Gdªü°ô…,’YѬ Gdª¨ôH» hd«ó GCRGQh, eøQM∏á Gdù°Øô GEd≈ Jƒfù¢, Y∏≈N˘∏˘Ø˘«˘á b˘ôGQ GEj˘≤˘Éa˘¬ e˘ø LÉfÖG’J˘ë˘ÉO G’Ca˘ôj˘≤˘» dμ˘ôI Gd˘≤óΩ''cɱ'', dªóI eÑÉQGJ«ø, HóGY»S°ƒA Gdù°∏ƒ∑.heõ¥ GCRGQh bª«ü°¬ a» d≤ÉAPg˘˘˘ÉÜ f˘˘˘¡˘˘ÉF˘˘» OhQ… GCH˘˘£˘˘É∫GCa˘ôj˘≤˘«˘É, H˘«ø G’Cg∏» Gdªü°ô…

hGd˘˘à˘˘ôL˘˘» Gd˘à˘ƒfù°˘», hg˘ƒ e˘ÉGY˘˘à˘Ñ˘ô√ Gdμ˘É± N˘óGY˘É d˘∏˘ëμ˘ºGdéõGFô… e¡ó… YÑ«ó T°ÉQ±,d˘˘∏˘ëü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈ V°˘ôH˘á L˘õGA.hGfà¡â GdªÑÉQGI Hà؃¥ G’Cg∏»3-1, hJ≤ÉΩ eƒGL¡á G’EjÉÜ a»Jƒfù¢, Gd骩á Gdª≤Ñπ.hL˘˘˘ÉA b˘˘˘ôGQ GS°˘˘à˘˘Ñ˘˘©˘˘ÉO GCRGQh,H˘Ø˘ôe˘É¿ e˘ø e˘ë˘ª˘ƒO GdÖ,QF˘˘˘«ù¢ e˘˘˘é˘˘∏ù¢ GEOGQI Gd˘˘æ˘˘ÉO…

hQF«ù¢ GdÑ©ãá Gdà» ZÉOQä GEd≈J˘˘˘˘˘ƒfù¢, d˘˘˘˘î˘˘˘˘ƒV¢ e```Ñ˘˘˘˘ÉQGIGd©ƒOI.

hQa†¢ Gdî£«Ö S°Øô GdÓYÖd˘˘ªù°˘˘Éf˘˘óI Gd˘˘Ø˘ôj˘≥, H˘©˘ó b˘ôGQGEj≤Éa¬, NÉU°á a» Xπ G’CLƒGAGd˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘Ég˘˘˘«˘˘ôj˘˘á Gd˘˘ª˘˘à˘˘ƒJ˘˘ôI,

hGd˘˘˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘Óä Y˘˘˘Ñ˘˘˘ô e˘˘˘ƒGb˘˘˘™Gd˘˘à˘˘ƒGU°˘˘π G’L˘˘à˘ª˘ÉY˘», V°˘óGdÓYÖ Gdª¨ôH».

flôê f¡ÉF» GEaôj≤«É ⁄ jû°Égó

d≤£á GCRGQh NÓ∫ GŸÑÉQGI

d«ØôHƒ∫ jØàí NõGFæ¬ GCeÉΩ gó±

HôT°∏ƒfá heÉfû°ù°Î S°«à»

Gÿ£«Ö jôa†¢ S°Øô GCRGQh

e™ G’Cg∏» GE¤ Jƒfù¢

¯ GCT°˘˘˘©˘˘˘π “ã˘˘˘É∫ d˘˘˘∏˘˘˘æ˘˘˘é˘˘º GŸü°˘˘ô…,fiªó U°Óì, eƒLá eø Gdù°îôjá

Y˘∏˘≈ e˘ƒGb˘™ Gd˘à˘ƒGU°˘π G’L˘à˘ª˘ÉY»,Hù°˘˘˘˘ÑÖ Gd˘˘˘˘àü°˘˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘º Gd˘˘˘ò… GY˘˘˘àÈ√Gd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘©†¢, ’ Áâ Hü°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘á d˘˘˘˘ÓYÖd«ØôHƒ∫.hcû°˘Øâ Gd˘Ø˘æ˘Éf˘á e˘» Y˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬ Yø

“ãÉ∫ U°Óì, ‘ eójæá T°ôΩ Gdû°«ï,Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘» –à†°˘˘˘˘ø ''e˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘ói T°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜGd˘˘©˘˘É⁄''. hjo˘˘¶˘˘¡˘ô Gd˘à˘ª˘ã˘É∫ U°˘Óì,

hg˘˘ƒ j˘˘≤˘˘ƒΩ H˘˘ë˘ôc˘à˘¬ Gdû°˘¡ÒI H˘©˘óJù°é«π G’CgóG±.dμø GdμãÒjø S°îôhG eø gòG Gd©ªπGd˘˘Ø˘˘æ˘˘», hb˘É∫ T°˘îü¢ jo˘óY˘≈ ''Y˘Ñ˘óGd˘˘˘˘∏˘˘˘˘£˘˘˘«˘˘˘∞ M˘˘˘ôG¥'', YÈ ''J˘˘˘ƒjÎ'':''Xææࡺ dƒg∏á jëàØ∏ƒ¿ ÃÉ joù°ª≈Gd¡Édƒjø''.

hS°îô e¨ôO GS°ª¬ ''Gd≤ÉS°º'' H≤ƒd¬:''’C¿ GdôLπ eü°ô… J≤ƒeƒG JÑ¡ódƒ√

c˘˘˘˘óG'', ‘ MÚ Jù°˘˘˘˘ÉA∫ GBN˘˘˘˘ô: ''g˘˘˘òG“ãÉ∫ fiªó U°Óì h’ Qeù°«ù¢?''.

hH˘˘˘˘˘ëå GŸ¨˘˘˘˘˘ôO ''fiª˘˘˘˘ó GCf˘˘˘˘ƒQ'' Y˘˘˘˘øGdù°ÑÖ, Gdò… bó jμƒ¿ hQGA GEX¡ÉQGd˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘É∫ H˘˘˘¡˘˘˘ò√ Gdü°˘˘˘ƒQI, hb˘˘˘É∫S°˘˘˘ÉN˘˘˘ôG: ''Gd˘˘˘Ø˘˘æ˘˘É¿ Gd˘˘ò… GC‚õ g˘˘òGGd˘à˘ª˘ã˘É∫, j˘Ñ˘óh GCf˘¬ b˘ÉΩ H˘òd∂ Y∏≈

Yéπ''.hd˘˘˘˘˘«ù¢ “ã˘˘˘˘É∫ fiª˘˘˘˘ó U°˘˘˘˘Óì g˘˘˘˘ƒ

Gd˘˘˘ƒM˘˘˘«˘˘˘ó, Gd˘˘˘ò… GCK˘˘˘ÉQ e˘˘˘ƒL˘˘˘á e˘˘˘øGdù°îôjá, a≤ó Móç Pd∂ GCj†°É e™

“ãÉ∫ Gdæéº GdÈJ¨É‹, côjù°à«ÉfƒQhf˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘óh, Gd˘˘˘˘ò… ” Jû°˘˘˘˘«˘˘˘˘«˘˘˘˘ó√ ‘eù°≤§ QGCS°¬, eÉOjôG.hb˘ó ’M˘ß Gd˘μ˘ãÒh¿ Z˘«˘ÉÜ GChL˘¬Gdû°Ñ¬, HÚ QhfÉdóh hT°μπ GdàªãÉ∫.

hH˘˘˘óhQ√, N˘˘∏˘˘∞ “ã˘˘É∫ G’CS°˘˘£˘˘ƒQIG’CQL˘˘æ˘à˘«˘æ˘«˘á, Oj˘«˘¨˘ƒ e˘ÉQGOhf˘É, ‘Gd˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘ó, Gd˘˘˘μ˘˘˘ãÒ e˘˘˘ø QOhO Gd˘˘Ø˘˘©˘˘πGŸû°ÉH¡á.

S°îôjá hGS°©á eø “ãÉ∫ fiªó U°Óì

GEHôGg«ªƒa«àû¢: GdÈÁÒd«≠ eÑÉd≠ a«¬

¯ jôi GCS°£ƒQI GdμôI Gdù°ƒjójá, R’JÉ¿ GEHôGg«ªƒa«àû¢, e¡ÉLº dƒS¢ GCfé∏ƒS¢ZÉ’cù°» G’Ceôjμ», GC¿ GdóhQ… G’Efé∏«õ… GdªªàÉR ''eÑÉd≠ a«¬''.hY˘ø J˘é˘ôH˘à˘¬ a˘» Gd˘Ñ˘ôj˘ª˘«˘ôd˘«˘≠, b˘É∫ GEH˘ôGg˘«˘ª˘ƒa˘«˘àû¢, N˘Ó∫ Jü°˘ôj˘ë˘Éä f˘≤∏à¡ÉU°ë«Øá ''PG U°ø'' GdÑôj£Éf«á, GCeù¢ G’Kæ«ø: ''aîƒQ d∏¨Éjá hS°©«ó, ’Cfæ» Gfà≤∏â

dªÉfû°ù°àô jƒfÉjàó''.hJÉH™: ''cÉ¿ GdæÉO… Gdü°ë«í HÉdæù°Ñád», hb†°«â hbàÉ eªàÉRG gæÉ∑ bÑπ G’EU°ÉHá.. dó…

Pc˘˘ôj˘Éä QGF˘©˘á, hGCf˘É e˘ôJ˘Ñ˘§ H˘Éd˘«˘ƒf˘Éj˘à˘ó d˘ÓCH˘ó''.hGCV°˘É±: ''Gd˘é˘ª˘Ég˘«˘ô g˘æ˘É∑ c˘Éfâ QGF©á, ha» GC…

eμÉ¿ GCPgÖ GEd«¬, cæâ GCLó Gd≤ªü°É¿ GdëªôGA..GEf¡É aàôI e¡ªá a» eù°«ôJ»''.

hhGU°˘π f˘é˘º H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á Gdù°˘ÉH˘≥: ''cªÉ b∏â M«øc˘˘æâ a˘˘» GEf˘é˘∏˘à˘ôG, GCf˘à˘º e˘ë˘¶˘ƒX˘ƒ¿ ’Cf˘æ˘» d˘º

GCU°˘π GEd˘≈ Gd˘Ñ˘ôj˘ª˘«˘ôd˘«˘≠ e˘æ˘ò 01S°˘æ˘ƒGä, M«åa©∏â cπ gòG H©ªô Gd`53YÉekÉ, aªÉPG cæâ S°ÉCa©π

dƒ cæâ a» Gd`52?''.hGS°˘à˘£˘ôO GEH˘ôGg˘«˘ª˘ƒa˘«˘àû¢: ''G’Ce˘ƒQ c˘Éfâ S°˘àਫô

J˘˘ª˘Ée˘É.. d˘≤˘ó b˘Éd˘ƒG GEf˘æ˘» L˘Äâ g˘æ˘É Y˘∏˘≈ c˘ôS°˘»e˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ô∑, d˘˘˘μ˘˘˘ø c˘˘˘π e˘˘˘ø J˘˘˘ë˘˘˘óK˘˘˘ƒG,

hV°˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘º GCf˘˘˘˘É Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ Gd˘˘˘˘μ˘˘˘˘ôS°˘˘˘˘»Gdªàëô∑''.

hGS°àμªπ Mój㬠bÉFÓk: ''cÉ¿d˘˘ó… eù°˘˘«˘˘ôI W˘˘ƒj˘∏˘á b˘Ñ˘π

e˘é˘«˘Ä» d∏Ñôjª«ôd«≠, a»H˘˘˘˘∏˘˘˘˘óG¿ e˘˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘á,

hGCf˘ój˘á e˘î˘à∏Øá..b˘˘˘É∫ d˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘©†¢GEf˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘» dù°âH˘ë˘ÉL˘á d˘∏˘òg˘ÉÜGEd≈ GEfé∏àôG, ’Cf¬GEPG aû°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏â,

S°˘«˘≤˘ƒ∫ Gd˘æ˘ÉS¢ GEf˘æ»dº GCcø L«ókG HªÉ jμØ»''.hGCQO±: ''g˘˘òG L˘©˘∏˘æ˘» e˘à˘ë˘Ø˘õG GCc˘ã˘ô,hGCY˘˘£˘˘Éf˘˘» G’COQj˘˘æ˘˘Éd˘«˘ø, hb˘ó GCM˘Ñ˘Ñâ

GdÑôjª«ôd«≠, hhLóä GCf¬ eoëØõ heã«ôLókG''.hGCJº e¡ÉLº HÉQjù¢ S°É¿ L«ôeÉ¿

Gdù°˘ÉH˘≥, H˘≤˘ƒd˘¬: ''Gd˘Ñ˘ôj˘ª˘«˘ôd˘«˘≠ jëü°πY˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘μ˘ã˘«˘ô e˘ø G’g˘à˘ª˘ÉΩ, QZ˘º GCf˘æ˘»

GCT°˘©˘ô GC¿ L˘ƒOJ˘¬ e˘Ñ˘Éd˘≠ a˘«˘¡˘É b∏«Ó, dμøG’Ej≤É´ eôJØ™.. Mà≈ dƒ cæâ G’Ca†°π,hdº Jù°à£™ Gdà©Éeπ e™ gòG G’Ej≤É´, a∏øJæéí, ’C¿ GdƒJ«ôI YÉd«á LókG''.

¯ hHÉŸæÉS°Ñá GCT°ÉQ GŸÓRΩ GCh∫N˘˘Éd˘˘ó H˘˘ø N˘˘∏˘˘∞ Gd˘∏˘¬ GŸμ˘∏˘∞HÉ’Jü°É∫ dói eójôjá G◊ªÉjáGŸóf˘˘˘˘«˘˘˘˘á d˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘á G÷õGF˘˘˘ô ‘Jü°˘˘˘˘ôj˘˘˘í d˘˘˘ƒc˘˘˘Éd˘˘˘á G’Cf˘˘˘Ñ˘˘˘ÉAG÷õGF˘˘˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘˘á, GC¿ G◊ª˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘áGdàëù°«ù°«á g» aôU°á dàƒY«áGŸƒGW˘æÚ hGEY˘£˘ÉF˘¡º GEQT°ÉOGäd˘∏˘ƒb˘Éj˘á e˘ø G◊ƒGOç GŸôJ˘Ñ£áH˘˘É’N˘à˘æ˘Éb˘Éä Gdù°˘Ée˘á H˘Éd˘¨˘ÉR

NÉU°á GCMÉO… GCcù°«ó GdμôHƒ¿hc˘˘òG J˘˘æ˘˘Ñ˘˘«˘¬ GŸƒGW˘ø hZ˘ôS¢K≤Éaá hbÉF«á dój¬ e™ V°ôhQIJ˘˘˘ƒN˘˘» G◊òQ hGJ˘˘Ñ˘˘É´ b˘˘ƒGY˘˘óGdù°˘˘˘˘Óe˘˘˘á hGMÎGΩ GŸ≤˘˘˘Éj˘˘˘«ù¢G’Ceæ«á.

hGCHôR GŸü°óQ GC¿ ZôV¢ G◊ª∏áGd˘à˘ëù°˘«ù°˘«˘á gƒ J≤óË fü°ÉFí

eÑù°£á Mƒ∫ N£ƒQI Jù°ôHÉäZÉR GŸƒfƒcù°«ó, Gdò… ’ dƒ¿d¬ h’ QGFëá, Y∏≈ M«ÉI GŸƒGWø

‘ MÉ∫ YóΩ GMÎGe¬ d∏û°ôh•hGdà©∏«ªÉä GÿÉU°á HÉS°à©ªÉ∫Gd¨ÉR hPd∂ eø NÓ∫ e©ôV¢J˘ƒV°˘«˘ë» HÉdü°ƒQ he£ƒjÉäJ˘Ñù°˘§ c˘«˘Ø˘«˘á GdƒbÉjá dàØÉO…Gdàù°ªqªÉä hG’NàæÉbÉä HÉd¨ÉR.

h‘ Gdù°«É¥ PGJ¬ GCaÉO GC¿ G◊ª∏áGd˘à˘ëù°˘«ù°˘«˘á Gdà» S°àóhΩ GE¤

Z˘˘˘Éj˘˘˘á T°˘˘¡˘˘ô e˘˘ÉQS¢ Gd˘˘≤˘˘ÉOΩ˘˘S°˘˘à˘˘é˘˘ƒÜ Y˘˘ój˘˘ó GŸ≤˘ÉW˘©˘Éä

G’EOGQj˘˘á ha˘˘≥ QRf˘Ée˘á e˘©˘«˘æ˘áY∏≈ ZôGQ H∏ójÉä Mù°Ú OG…hH˘ƒRQj˘©˘á hH˘ÉÜ Gd˘ƒGO… Gd˘à»Y˘˘˘ôaâ M˘˘˘É’ä ha˘˘«˘˘Éä L˘˘ôGAJù°˘˘ôH˘˘Éä Z˘˘ÉR GCM˘ÉO… GCcù°˘«˘óGdμ˘ôH˘ƒ¿, e˘ƒV°˘ë˘É GC¿ GdÎc«õS°˘˘˘˘«μ˘˘˘˘ƒ¿ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ eù°˘˘˘à˘˘˘ƒiGd˘à˘é˘ª˘©˘Éä hG’CM˘«ÉA Gdù°μæ«áG÷ój˘˘óI Gd˘à˘» ” J˘óT°˘«˘æ˘¡˘É ‘GEW˘ÉQ Y˘ª˘∏˘«˘Éä GdÎM«π hGEYÉOIG’ES°μÉ¿ Hƒ’já G÷õGFô.

heø L¡à¬ Pcô ‡ãπ eØàû°«áb˘˘ª˘˘™ Gd˘˘¨û¢ H˘É◊ôGT¢ Gd˘à˘ÉH˘©˘á

Ÿójôjá GdàéÉQI dƒ’já G÷õGFô,Gdù°˘˘«˘ó T°˘Ée˘á fiª˘ó, GC¿ GCZ˘∏Ö

MƒGOç G’NàæÉbÉä H¨ÉR GCMÉO…GCcù°˘«˘ó Gdμ˘ôH˘ƒ¿ Jμ˘ƒ¿ fÉLªá

Y˘˘˘ø hL˘˘ƒO N˘˘∏˘˘π ‘ J˘˘ôc˘˘«ÖhU°˘˘˘«˘˘˘Éf˘˘˘á GCL˘˘¡˘˘õI Gd˘˘à˘˘óa˘˘Ä˘˘áhGd˘˘˘àù°˘˘îÚ hc˘˘òG ‘ e˘˘©˘˘ÉjÒG’Ce˘˘˘˘É¿ hY˘˘˘óΩ J˘˘˘ƒa˘˘˘ô H˘˘˘©†¢

hS°˘ÉF˘π Gd˘à˘óa˘Ä˘á hGd˘à˘é¡«õGäY∏≈ e≤Éj«ù¢ Gdù°Óeá hG’Ceø.hGCaÉO GC¿ S°ƒA Jôc«Ö hJû°¨«πgò√ G’CL¡õI eø bÑπ GCaôGO ZÒe˘˘˘˘ƒDg˘˘˘˘∏Ú j†°˘˘˘ÉY˘˘˘∞ flÉW˘˘˘ô

G◊ƒGOç NÉU°á e™ HóGjá aü°πGdû°˘˘˘à˘˘ÉA, OGY˘˘«˘˘É GŸƒGW˘˘æÚ GE¤Gdàë≤≥ eø GCU°Édá GŸæàƒê hGCf¬d˘˘«ù¢ e˘≤˘∏˘óG GCh e˘¨û°˘ƒT°˘É e˘ø

NÓ∫ GdÎc«õ Y∏≈ GdƒS°º heóIGdü°˘˘ÓM˘˘«˘˘á heü°˘˘óQ GŸæ˘à˘ƒêGdò… jຠGbàæÉhD√ hcòG V°ôhQIG◊ü°```ƒ∫ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ T°````¡˘˘˘˘ÉOIGd†°```ªÉ¿ ÿ````óeÉä Gdü°«ÉfáŸóI ’ J˘˘˘˘≤```π Y˘˘˘ø 6GCT°````¡ôM˘˘˘«å j˘˘˘é˘˘˘¡˘˘˘π Gd˘˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘˘øGŸù°˘à˘¡˘∏μÚ M˘≤˘ƒb˘¡º dØÎI eÉH©ó GdÑ«™.

61G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441›àª™

GEbÑÉ∫ ’aâ Y∏≈ G◊ª∏á Gdàëù°«ù°«á Mƒ∫ flÉWô Gd¨ÉR ¯ GCW∏≤â eójôjá G◊ªÉjá GŸóf«á

d˘ƒ’j˘á e˘©ù°˘μ˘ô H˘óGj˘á T°¡ô fƒaªÈG÷ÉQ… Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á J†°˘˘Ée˘æ˘«˘á dü°˘Éd˘íGd˘˘Ø˘˘Ä˘˘Éä Gd˘¡û°˘á hg˘òG H˘Éd˘à˘©˘Éh¿ e˘™Gd˘˘∏˘˘é˘˘æ˘˘á Gd˘˘ƒ’F˘«˘á d˘∏˘¡˘Ó∫ G’CM˘ª˘ôG÷õGF˘˘˘ô…, H˘˘˘ëù°Ö e˘˘É cû°˘˘∞ Y˘˘æ˘˘¬GŸμ˘˘˘∏˘˘˘∞ H˘˘˘É’EY˘˘˘ÓΩ d˘˘˘ói e˘˘ój˘˘ôj˘˘áG◊ª˘˘˘Éj˘˘˘á GŸóf˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘ƒ’j˘˘á GŸÓRΩG’Ch∫ Gd˘˘£˘˘Ég˘˘ô e˘¡˘æ˘» Gd˘ò… Pc˘ô GC¿Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á Gd˘˘à†°˘Ée˘æ˘«˘á ” GEW˘Ób˘¡˘É

ÃæÉS°Ñá GEM«ÉA Pcôi Gfó’´ KƒQIGdàëôjô GÛ«óI.

heù°â Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á N˘˘˘Ó∫ G’Cj˘˘ÉΩGd˘˘˘ã˘˘˘ÓK˘˘˘á GŸÉV°˘˘˘«˘˘á W˘˘∏˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘≤˘˘ôGB¿Gd˘˘˘˘μ˘˘˘˘ôË GŸ≤˘˘˘˘«˘˘˘˘ªÚ H˘˘˘˘ã˘˘˘˘Óç RhGj˘˘˘˘Éd˘˘à˘óQjù¢ h–Ø˘«˘ß Gd˘≤˘ôGB¿ Gd˘μ˘ôËGS°˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘ÉOhG e˘˘˘ø a˘˘˘ë˘˘ƒU°˘˘Éä W˘˘Ñ˘˘«˘˘á

hGCOhjá eø YæÉU°ô G◊ªÉjá GŸóf«áheù°˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘óGä Z˘˘˘˘òGF˘˘˘˘«˘˘˘˘á hGCa˘˘˘ôT°˘˘˘áhGCZ˘£˘«˘á e˘≤˘óe˘á e˘ø W˘ô± Gd˘¡Ó∫G’CM˘˘ª˘˘ô G÷õGF˘˘ô… hg˘˘» Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘«˘áGd˘˘à˘˘» Jû°˘˘ª˘π ›ª˘ƒY˘á e˘ø GŸæ˘ÉW˘≥

Gd˘æ˘ÉF˘«˘á H˘Éd˘ƒ’j˘á M˘«å j˘àº J≤óËa˘ë˘ƒU°˘Éä W˘Ñ˘«˘á d˘∏ù°˘μ˘É¿ heæí eøjëàÉê e桺 G’COhjá GdÓReá hjàºf˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘π G◊É’ä G◊ôL˘˘˘˘˘˘˘á f˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘ƒGŸù°àû°Ø«Éä.

hPcô QF«ù¢ Gd∏éæá Gdƒ’F«á d∏¡Ó∫G’CM˘˘ª˘˘ô G÷õGF˘ô…, H˘ø Y˘∏˘» OQj˘ô,

e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘à˘˘¬ GC¿ e˘˘à˘˘£˘˘ƒY˘˘» Gd˘˘¡˘˘Ó∫G’CM˘˘˘ª˘˘˘ô jû°˘˘˘ÉQc˘˘˘ƒ¿ ‘ Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘áGd˘˘à†°˘Ée˘æ˘«˘á H˘Éd˘à˘©˘Éh¿ e˘™ G◊ª˘Éj˘áGŸóf«á eæò YóI S°æƒGä hNü°ü°ƒG

◊ª∏á Gdù°æá G÷ÉQjá MƒG‹ 0001Mü°á ZòGF«á hYóOG eø G’CaôT°áhG’CZ˘˘£˘«˘á hGCd˘Ñù°˘á T°˘à˘ƒj˘á Ÿæ˘ë˘¡˘Éd∏©ÉFÓä GŸ©ƒRI.

cªÉ GCW∏≤â Gd∏éæá Gdƒ’F«á d∏¡Ó∫G’CM˘˘ª˘ô G÷õGF˘ô… e˘ø L˘¡˘á K˘Éf˘«˘á

Y˘ª˘∏˘«˘á J†°˘Ée˘æ˘«˘á d˘Ø˘ÉFóI Gd©ÉFÓäGŸ©˘˘ƒRI Gd˘˘à˘˘» a˘˘≤˘˘óä GCM˘˘ó GCa˘ôGOg˘É

M˘˘˘˘«å eù°â M˘˘˘˘à˘˘˘˘≈ G’B¿ 3YÉFÓäa˘˘≤˘˘óä GCa˘˘ôGOG d˘˘¡˘˘É Z˘ôb˘ƒG ‘ Gd˘Ñ˘ë˘ô

NÓ∫ Yª∏«Éä géôI ZÒ T°ôY«á.

e©ù°μô

GEWÓ¥ Yª∏«á J†°Éeæ«ádü°Édí GdØÄÉä Gd¡û°á

¯ cÌ ‘ Gdù°æƒGä G’CNÒI G’EaôG•‘ GS°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘É∫ G’Cd˘˘©˘˘ÉÜ G’d˘˘μÎhf˘«˘áhGEOe˘˘É¿ GŸôGg˘˘≤Ú Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘É hGCU°˘Ñ˘ëâe˘˘Ñ˘˘©å b˘˘∏˘˘≥ d˘∏˘μ˘π Hù°˘ÑÖ G’Ea˘ôGRGäGdù°˘∏˘Ñ˘«˘á d˘¡˘É hM˘óhç MÉ’ä GfàëÉQG’Ceô Gdò… L©π Gıàü°ƒ¿ hGÿÈGAj˘˘˘˘ób˘˘˘˘ƒ¿ f˘˘˘˘Éb˘˘˘˘ƒS¢ Gÿ£˘˘˘ô ◊ª˘˘˘Éj˘˘˘á

G’CW˘˘˘Ø˘˘É∫ e˘˘ø e˘˘£˘˘Ñ˘˘Éä G’S°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘É∫Gdù°»A dà∏∂ G’Cd©ÉÜ NÉU°á hGC¿ eæ¡É

e˘˘É GCOi GE¤ Gd˘˘ƒa˘˘ÉI Y˘˘∏˘≈ Z˘ôGQ d˘©˘Ñ˘áG◊ƒä G’RQ¥ hd©Ñá eôË hZÒgÉ

eø G’d©ÉÜ Gÿ£ÒI hGŸàæƒYá Gdà»GCU°Ñëâ J¡óO GCeø hS°Óeá G’CWØÉ∫.jû°˘˘˘˘˘óO Gıàü°˘˘˘˘˘ƒ¿ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ V°˘˘˘˘˘ôhQI

e˘ôGb˘Ñ˘á G’CW˘Ø˘É∫ e˘ø W˘ô± G’Chd«ÉAY˘˘æ˘˘ó Jü°˘˘Ø˘˘ë˘˘¡˘˘º d˘˘∏˘˘à˘˘μ˘˘æ˘˘ƒd˘˘ƒL˘˘«˘˘Éä

G◊ójãá hYóΩ Jôc¡º ‘ Yõdá QZºGC¿ H˘˘˘©†¢ G’Cd˘˘˘©˘˘ÉÜ J˘˘æ˘˘ª˘˘» Gd˘˘≤˘˘óQGäGd˘˘˘Ø˘˘˘μ˘˘ôj˘˘á d˘˘ój˘˘¡˘˘º, eû°Òj˘˘ø GE¤ GC¿Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘ëù°˘˘˘˘«ù¢ he˘˘˘˘ôGa˘˘˘˘≤˘˘˘˘á G’Chd˘˘˘«˘˘˘ÉA

’Ch’Og˘º e˘ø N˘£˘ô Gf˘àû°˘ÉQ G’Cd˘©ÉÜ

G’EdμÎhf«á Gÿ£ÒI Y∏«¡º hGLÖY∏«¡º d∏ù°«£ôI Y∏≈ ReÉΩ G’CeƒQ.c˘˘˘ª˘˘É j˘˘ôh¿ GC¿ GEj˘˘é˘˘ÉH˘˘«˘˘Éä G’fÎfâGCcÌ e˘˘ø S°˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É hGd˘˘«˘˘ƒf˘«ù°˘«˘∞GCMü°â GC¿ K˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘» GŸù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘∏Úd˘˘˘˘ÓfÎfâ g˘˘˘˘º e˘˘˘˘ø G’CW˘˘˘Ø˘˘˘É∫ hg˘˘˘º

YôV°á d∏î£ô GEPG ⁄ JຠeôGbÑࡺe˘˘˘˘ø W˘˘˘˘ô± G’Chd˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉA, hj˘˘˘˘≤˘˘˘˘óe˘˘˘˘ƒ¿fü°«ëá H©óΩ Jô∑ G’CWØÉ∫ GCcÌ eø3S°``ÉY˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Éä GCe˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉΩ T°```````ÉT°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áGdμª```Ñ«ƒJô^

a˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘˘Óhd˘˘«˘˘ÉA GJ˘˘î˘˘ÉP J˘˘óGHÒG◊«˘˘˘£˘˘á ◊ª˘˘Éj˘˘á GCH˘˘æ˘˘ÉF˘˘¡˘˘º e˘˘ø c˘˘πGıÉW˘˘˘ô Gd˘˘à˘˘» ‡μ˘˘ø GC¿ J˘˘æ˘˘é˘˘º Y˘˘ø

Jü°˘˘˘Ø˘˘˘í H˘˘©†¢ GŸƒGb˘˘™ ZÒ Gd˘˘æ˘˘Éa˘˘©˘˘áhMà≈ GŸû°Ñƒgá eæ¡É ‡É jƒDKô S°∏ÑÉY˘˘∏˘˘≈ S°˘˘∏˘˘ƒc˘˘ÉJ˘˘¡˘˘º hY˘˘∏˘˘≈ OQGS°˘˘à˘˘¡˘˘ºhJæû°Äࡺ HƒL¬ YÉΩ hY∏≈ G’hd«ÉAJ˘˘ƒL˘˘«˘˘¬ G’W˘˘Ø˘É∫ hGN˘à˘«˘ÉQ G’T°˘«˘ÉAG’j˘é˘ÉH˘«˘á hJ˘ô∑ Gdù°˘∏˘Ñ˘«á eæ¡É cªÉGC¿ G’S°˘à˘©˘óGO G’CS°˘ô… d˘¬ Gj˘é˘ÉH˘«˘Éä

Y∏≈ GdôbÉHá NÉU°á eø M«å JƒL«¬G’CWØÉ∫ hGd≤óQI Y∏≈ Gfà≤ÉA G÷«ó

eø Gdù°»A ‘ Pd∂ Gd©É⁄ G’aÎGV°»GŸ∏» A HÉŸ¨ÉeôGä. a놰ƒQ GdƒGdójø

e™ GCHæÉF¡º GCeô V°ôhQ… NÉU°á hGC¿J∏∂ G’L¡õI GCU°Ñëâ hGb™ hLõAG ’jàéõGC eø jƒe«Éä G’WØÉ∫.

¥.Ω

G’Chd«ÉA T°ôj∂ GCS°ÉS°» ‘ G’S°à©ªÉ∫ G’EjéÉH» dÓCfÎfâ

¯ GCL˘˘π e˘˘©˘˘ôV¢ Gd˘˘©ù°˘˘π he˘˘æ˘à˘é˘ÉäGÿ∏˘˘«˘á Gd˘ò… c˘É¿ e˘≤˘ôQG Ga˘à˘à˘ÉM˘¬GCh∫ GCeù¢ Hù°˘˘ÉM˘˘á e˘à˘ë˘∞ Y˘ÉU°˘ª˘á

h’j˘˘˘˘á J˘˘˘˘«˘˘˘˘õ… hRh GE¤ 21fƒaªÈG÷ÉQ… hg˘˘˘˘˘˘˘ƒ e˘˘˘˘˘˘É GCc˘˘˘˘˘˘ó√ GŸμ˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘∞H˘˘É’EY˘˘ÓΩ hGd˘˘à˘˘©˘˘ª˘«˘º hGd˘à˘μ˘ƒj˘ø ‘

Z˘˘˘ôa˘˘˘á Gd˘˘˘Ø˘˘˘ÓM˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘ƒ’j˘˘á S°˘˘É⁄JƒGJ».hGChV°í GŸàëóç PGJ¬ GC¿ J≤ôQ gòGGdàÉCL«π eø Wô± GŸæ¶ªÚ heôH»Gd˘˘æ˘˘ë˘˘π d˘˘∏ù°˘ª˘Éì d˘∏˘ë˘ôa˘«Ú Gd˘òj˘ø

L˘˘ÉhDhG d˘˘ÓM˘˘à˘˘Ø˘É∫ H˘Éd˘«˘ƒΩ Gd˘ƒW˘æ˘»d˘∏ü°˘æ˘ÉY˘á Gd˘à˘≤˘∏˘«˘ój˘á GŸü°˘ÉO± d` 9f˘˘ƒa˘˘ªÈ e˘˘ø c˘˘π S°˘æ˘á hGd˘ò… H˘óGCäG’M˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘É’ä H˘˘¬ H˘˘ÉEb˘˘Ée˘˘á e˘˘©˘˘ôV¢j˘˘æû°˘˘£˘˘¬ M˘ƒG‹ 03Y˘ÉQV°˘É. j˘ÉCJ»

Pd∂ ‘ Gdƒbâ Gdò… a†°π GŸæ¶ªƒ¿hGŸû°ÉQcƒ¿ ‘ e©ôV¢ Gd©ù°π Gdòjøfü°˘˘Ñ˘˘ƒG GCL˘˘æ˘ë˘à˘¡˘º Hù°˘ÉM˘á GŸà˘ë˘∞J˘˘ÉCL˘˘«˘˘π Gd˘à˘¶˘Ég˘ôI H˘ó’ e˘ø f˘≤˘∏˘¡˘ÉŸμÉ¿ GBNô H¡ó± YóΩ J†°∏«π GdõhGQGdòjø GYàÉOhG Y∏≈ gò√ Gdà¶ÉgôI

h’C¿ GŸμ˘˘˘É¿ j˘˘˘≤˘˘˘™ H˘˘˘ƒS°˘˘˘§ GŸój˘˘˘æ˘˘áhH˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘É‹ j˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘∏Ö Gd˘˘˘˘μ˘˘˘˘ãÒ e˘˘˘˘øGŸƒGWæÚ.

hj˘˘æ˘˘¶˘º e˘©˘ôV¢ Gd˘©ù°˘π he˘æ˘à˘é˘ÉäGÿ∏«á eæÉU°Øá eø Wô± Gdà©Éhf«áGd˘˘Ø˘˘ÓM˘˘«˘˘á d˘˘à˘˘«˘˘õ… hRh hGd˘˘¨˘˘ôa˘˘áGÙ∏˘˘«˘˘á d˘˘∏˘˘Ø˘˘ÓM˘˘á hGÛ∏ù¢ GŸ¡˘æ˘»dÎH˘«˘á Gd˘æ˘ë˘π hS°˘«˘é˘ô… Ãû°ÉQcá

M˘˘˘˘˘˘ƒG‹ 03Y˘˘˘ÉQV°˘˘˘É e˘˘ø Gd˘˘ƒ’j˘˘áhLª©«Éä eôH» Gdæëπ.

H©óeÉ cÉ¿ e≤ôQG GaààÉM¬ GCh∫ GCeù¢

J«õ… hRh.. JÉCL«π e©ôV¢ Gd©ù°πheæàéÉä Gÿ∏«á GE¤ 21fƒaªÈ

¯ H˘ôe˘éâ e˘ë˘Éa˘¶˘á Gd˘¨˘ÉHÉäd˘˘ƒ’j˘˘á J˘˘«ù°˘˘ªù°˘˘«˘∏â H˘ôS°˘ºeƒS°º Gdàû°é«ô 8102- 9102Z˘˘˘˘ôS¢ GCc˘˘˘ã˘˘˘ô e˘˘˘ø 01GB’±T°˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘ôI V°˘˘˘ª˘˘˘ø M˘˘˘ª˘˘ÓäGdàû°é«ô GdࣃY«á, Hëù°Ö eÉGCaÉO H¬ QF«ù¢ eü°∏ëá JƒS°«™Gd˘˘ã˘˘ôhI Gd˘¨˘ÉH˘«˘á hGS°˘àü°˘Óì

G’CQGV°˘˘» g˘˘Ó∫ H˘˘¨˘˘Éf˘º Gd˘ò…GChV°˘˘í GCf˘˘¬ S°˘«˘à˘º Z˘ôS¢ g˘ò√Gdû°˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘ôGä e˘˘ø e˘˘î˘˘à˘˘∏˘˘∞G’CU°˘˘˘æ˘˘˘É± Y˘˘˘∏˘˘˘≈ eù°˘˘˘à˘˘ƒiGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘ôH˘˘˘ƒj˘˘˘á

hGd˘˘˘àμ˘˘˘ƒj˘˘˘æ˘˘«˘˘á hGdû°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘«˘˘áhGdôjÉV°«á hHÉdªôcõ GdéÉe©»d˘˘à˘˘«ù°˘˘ªù°˘˘«˘˘∏â a†°˘˘Ó Y˘∏˘≈

G’CM«ÉA hGdû°ƒGQ´ hGdà骩ÉäGdãÉfƒjá.

hS°˘˘˘«˘˘˘à˘˘º J˘˘éù°˘˘«˘˘ó M˘˘ª˘˘ÓäJ£ƒY«á d∏¨ôS¢ Y∏≈ eù°àƒie˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘£˘˘Éä S°˘˘óhO H˘˘ƒb˘˘ÉQIH˘à˘«ù°˘ªù°«∏â he¨«∏á HÉd©«ƒ¿hc˘ój˘á Gd˘ôU°˘Ø˘á HÑæ» T°©«ÖGEV°˘˘Éa˘˘á GEd˘≈ e˘ë˘£˘á Jü°˘Ø˘«˘á

Gd˘ª˘«˘É√ Gd˘ªù°˘à˘©˘ª˘∏˘á d©ÉU°ªáGd˘ƒ’j˘á c˘ª˘É Nü°ü°â V°ªø

g˘ò√ Gd˘ª˘Ñ˘ÉOQI M˘ƒGd˘» 5GB’±T°é«ôI Jõj«æ«á S°«àº ZôS°¡ÉY∏≈ LæÑÉä Gd£ôj≥ GdªõOhêGd˘é˘ÉQ… GEf˘é˘ÉR√ H˘«˘ø H˘∏˘ój˘à˘»J˘«ù°˘ªù°˘«˘∏â hN˘ª«ù°à» Y∏≈eù°Éaá 9c∏º.

ZôS¢ 01GB’± T°éÒI Hà«ù°ªù°«∏â

Yôaâ G◊ª∏á Gdàëù°«ù°«á Mƒ∫ G’NàæÉbÉä GdæÉLªá Yø ZÉR GCMÉO… GCcù°«ó GdμôHƒ¿ GCh∫ GCeù¢ Y∏≈ eù°àƒi Gdù°ÉMá Gd©ªƒe«áHÉ◊ôGT¢ HÉ÷õGFô Gd©ÉU°ªá GEbÑÉ’ ’aàÉ eø Wô± flà∏∞ aÄÉä GÛઙ M«å ” JƒRj™ e£ƒjÉä Jà†°ªø fü°ÉFí Mƒ∫ c«Ø«áGdƒbÉjá eø MƒGOç G’NàæÉbÉä H¨ÉR GŸƒfƒcù°«ó hPd∂ ‘ GEWÉQ Gd≤Éa∏á Gdàëù°«ù°«á Ÿójôjá G◊ªÉjá GŸóf«á dƒ’já G÷õGFô.

¯ b˘˘Éeâ L˘˘ª˘˘©˘˘«˘á G’EU°˘Óì Gd˘ã˘≤˘É‘hG’L˘à˘ª˘ÉY˘» H˘Éd˘àæù°«≥ e™ Lª©«á

M˘˘˘˘˘˘ôGA a˘˘˘˘˘˘ô´ Gd˘˘˘˘˘˘óhj˘˘˘˘˘˘ôI GCh∫ GCeù¢H˘˘˘æû°˘˘˘É• eû°Î∑ “ã˘˘˘π ‘ b˘˘˘Éa˘˘˘∏˘˘˘áJ†°˘˘˘˘Ée˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á NÒj˘˘˘á eù°â GEb˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ºeæ£≤á JÉaôGhä hg» eæ£≤á T°Ñ¬Qj˘˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘á J˘˘˘ÉH˘˘˘©˘˘˘á d˘˘˘óGF˘˘˘ôI S°˘˘˘Ód˘˘˘áGd˘˘˘©˘˘˘òGhQI M˘˘˘«å b˘˘˘Éeâ L˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘áG’EU°˘˘˘Óì Gd˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘˘É‘ hG’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘ÉY˘˘»H˘˘à˘˘≤˘˘óË GEMü°˘ÉA Ob˘«˘≥ d` 03WØÓGCj˘˘à˘˘Ée˘˘É he˘˘©˘ƒRj˘ø H˘¡˘ó± cù°˘ƒJ˘¡˘º

hc˘˘˘òd∂ GEMü°˘˘˘ÉA 03Y˘ÉF˘∏˘á G’CcÌJ†°˘˘˘ôQG GS°˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘ÉOä e˘˘ø b˘˘≤˘˘á e˘˘ƒGO

Z˘˘òGF˘˘«˘˘á hGCZ˘˘£˘˘«˘á hGCa˘ôT°˘á Mù°ÖGMà«Éê cπ MÉdá .Gf˘˘£˘˘Ób˘˘á Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘á c˘Éfâ H˘ÉŸôcÖGd˘˘˘ôj˘˘˘ÉV°˘˘» G÷ƒGQ… M˘˘«å M†°˘˘ôäGdù°˘˘∏˘£˘Éä GÙ∏˘«˘á hG’Ce˘æ˘«˘á hGCF˘ª˘á

hfiù°˘˘˘æ˘˘˘ƒ¿ he˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘ƒY˘˘ƒ¿ Gd˘˘òj˘˘øQGa˘˘≤˘˘ƒG Gd˘˘≤˘˘Éa˘˘∏˘˘á Gd˘˘à˘˘» ” Jù°˘˘îÒGEe˘˘μ˘˘Éf˘˘«˘˘Éä Gd˘˘Ñ˘∏˘ój˘á ’E‚ÉM˘¡˘É e˘ø

M˘«å Jù°˘¡˘«˘π M˘ôc˘á Gd˘à˘æ˘≤˘π M«åeù°â GÿôL˘˘Éä GŸ«˘˘óGf˘˘«˘˘á GCM˘˘«˘ÉAGCh’O S°˘˘˘˘˘˘˘˘Óe˘˘˘˘˘˘˘á J˘˘˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘˘˘ôGhä GCh’OS°˘˘©˘˘«˘˘óG¿ hGd˘õYÎj˘á M˘«å b˘Éeâ

Lª©«á G’EU°Óì hÃôGa≤á S°∏£ÉäGd˘óQ∑ H˘ôS°˘º N˘£˘á dù°Ò Gd˘≤˘Éa˘∏˘á

J†°˘˘ª˘˘ø S°˘˘ÓS°˘˘á ‘ Gd˘˘©˘ª˘π G÷ƒGQ…GŸ«˘˘˘óGÊ ‘ Gd˘˘˘ƒU°˘˘˘ƒ∫ GE¤ Gd˘˘©˘˘ÉF˘˘ÓäGŸù°àØ«óI .

g˘˘òG hb˘˘ó ’bâ GŸÑ˘ÉOQI GS°˘à˘ëù°˘É¿G’CF˘˘ª˘á hGÛà˘ª˘™ GŸóÊ hGŸƒGW˘æÚ,GEP S°˘˘˘Ég˘˘˘ªâ ‘ QS°˘˘º Gd˘˘Ñù°˘˘ª˘˘á Y˘˘∏˘˘≈

hL˘˘˘˘˘˘˘ƒ√ G’CW˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘É∫ hGd˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘˘ÓäGŸù°àØ«óI hLù°óä e©ÉÊ Gdà©Éh¿

hGd©£ÉA hG’EMù°ÉS¢ HÉ’BNôjø.

Lª©«á G’EU°Óì Gdã≤É‘ hLª©«á MôGA J涪ɿ bÉa∏á J†°Éeæ«á

GŸ£ÉdÑá HÎb«á Gdü°ëá Gd©≤∏«á ‘ GdƒS°§ GŸóQS°»

¯ W˘ÉdÖ e˘ój˘ô Gdü°˘ë˘á hGdù°˘μ˘É¿ d˘ƒ’j˘á GŸù°˘«˘∏˘á M˘ª˘õI GCM˘ª˘ó HÎb˘«áGdü°˘ë˘á Gd˘©˘≤˘∏˘«˘á ‘ Gd˘ƒS°˘§ GŸóQS°˘» hPd∂ e˘ø N˘Ó∫ Gd˘à˘μ˘Øπ GdæØù°ÉÊH˘˘Éd˘˘à˘˘Óe˘˘«˘ò Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi a†°˘ÉAGä Y˘«û°˘¡˘º he˘à˘ÉH˘©˘á M˘É’J˘¡˘º Hü°˘Ø˘á

Mü°ôjá dàØ©«π Gdü°ëá GŸóQS°«á ‘ LÉfÑ¡É GdæØù°», hPd∂ NÓ∫ e∏à≤≈HÉdƒ’já.heø T°ÉC¿ gòG GŸ∏à≤≈ GC¿ Áμø eø H∏ƒÆ YóI GCgóG± eø H«æ¡ÉJ≤««º eói GdࣃQ GŸù°éπ ‘ ›É∫ Gdü°ëá GŸóQS°«á hG÷Ée©«á heÉbóeଠeø NóeÉä U°ë«á eÉ S°«ù°ªí HÉYàªÉO GES°ÎGJ«é«á eù°à≤Ñ∏«áJ©ªπ Y∏≈ JØ©«π GÛÉ∫ Gd£Ñ» ‘ GdƒS°£Ú G÷Ée©» hGŸóQS°» ha≤É ŸÉPcô√ GŸù°ƒDh∫ fØù°¬.hbó GCLª™ eàóN∏ƒ¿ ‘ gòG Gdù°«É¥ Y∏≈ GC¿ GCeôGV°É

YójóI ” Gdμû°∞ Yæ¡É ‘ GdƒS°£Ú GŸóQS°» hG÷Ée©» GCgª¡É Jù°ƒS¢G’CS°˘˘æ˘˘É¿ hbü°˘˘ô Gd˘˘æ˘˘¶˘˘ô hG’Ce˘ôGV¢ G÷∏˘ój˘á e˘É jù°˘à˘ƒLÖ -H˘ëù°˘Ñ˘¡˘º-

JØ©«π GŸàÉH©á Gd£Ñ«á d¡É H¡ó± Gdà≤∏«ü¢ eæ¡É GCh Gd≤†°ÉA Y∏«¡É Hü°Øáf¡ÉF«á.h“«õ Gd«ƒΩ G’Ch∫ eø gòG GŸ∏à≤≈ Hà≤óË Yójó GŸóGNÓä eøH˘«˘æ˘¡˘É G◊ü°˘«˘∏˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d∏ü°ëá GŸóQS°«á hMü°«∏á Gdü°ëá GŸóQS°«áhG÷Ée©«á Hƒ’já GŸù°«∏á h–ójå GdôRfÉeá GdƒWæ«á d∏à∏≤«í hhV°™

M«õ GdàæØ«ò Ÿæ¡é«á LójóI –â T°©ÉQ )hb∞ Jù°ƒS¢ G’CS°æÉ¿( .

71 aæ» G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

GEMôGê MÓ GdÎ∑ Hù°ÑÖ Jü°ôa¡É e™ hGdóJ¡É.. gπ GCgÉfà¡É bü°óGk?¯ J˘˘∏˘˘≤â M˘˘Ó Gd˘˘à˘˘ô∑ J˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘≤˘˘Ék e˘˘ë˘˘ôL˘Ék e˘ø GCM˘ó eàÉH©«¡É YÑô ''S°æÉÜ T°Éä'', YæóeÉ bÉeâ H©ªπ Hå e˘Ñ˘ÉT°˘ô H˘ôa˘≤˘á hGd˘óJ˘¡˘É e˘æ˘≈ Gdù°˘ÉH˘ô d∏àƒGU°π e™ eëÑ«¡É hGdôO Y∏≈ GCS°Ä∏ࡺ.

hGbࣙ GdÑ©†¢ Gd∏≤£Éä Gdà» Jû°¡ó GEMôGê MÓ Gd˘à˘ô∑ H˘à˘©˘∏˘«˘≥ c˘à˘Ñ˘¬ GCM˘ó e˘à˘ÉH˘©˘«˘¡˘É, M«å bÉ∫ a˘«˘¬: ''GM˘à˘ôe˘» GCe∂'', d˘à˘≤˘ôQ Gdæéªá GdÑëôjæ«á Gdü°ÉYóI GdôO Hû°μπ hGV°í hYóΩ JéÉgπ G’Ceô. hcÉfâ eæ≈ Gdù°ÉHô hGdóI MÓ Gdàô∑ JôO Y∏≈ GCMó G’CS°˘˘Ä˘˘∏˘˘á, M˘˘«å hU°˘˘Øâ GH˘˘æ˘à˘¡˘É H˘ÉCf˘¡˘É ''W˘«˘Ñ˘á e˘ø Gd˘˘óGN˘˘π c˘˘É’CW˘˘Ø˘˘É∫ J˘˘ª˘˘Ée˘˘Ék'', b˘Ñ˘π GC¿ Jù°˘à˘ƒb˘Ø˘¡˘É Gd˘æ˘é˘ª˘á Gdü°˘¨˘«˘ôI d˘à≤ƒ∫: ''hGMó j≤ƒd» GMàôe» GCe∂'', d˘˘à˘˘óN˘˘π g˘˘» hhGd˘˘óJ˘˘¡˘˘É e˘˘©˘˘Ék a˘˘» f˘ƒH˘á e˘ø Gd†°ë∂ bÑπ GC¿ JôO: ''GEjû¢ S°ƒjâ GCfÉ? gπ S°ƒjâ T°»?''.Kº ON∏â Gdæéªá GdÑëôjæ«á hhGdóJ¡É a» f˘˘ƒH˘˘á e˘˘ø Gd†°˘˘ë∂ Y˘æ˘óe˘É J˘∏˘≤˘«˘à˘É S°˘ƒDG∫ GBN˘ô e˘ø T°˘˘˘˘îü¢ jù°˘˘˘ÉC∫ GEPG c˘˘˘Éfâ ''S°˘˘˘æ˘˘˘é˘˘˘π'' GC… Y˘˘˘õH˘˘˘ÉA.. d˘˘à˘˘óN˘˘π G’CΩ a˘» M˘Éd˘á e˘ø Gd˘ë˘«˘ôI hJù°˘ÉC∫: ''e˘ø j≤ü°ó? GCfÉ GCh GCfâ?'', aà©∏≥ GHæà¡É: ''GCfÉ jÉ GCe».. j˘˘˘≤ü°˘˘˘óf˘˘˘» GCf˘˘˘É'', a˘˘˘à˘˘˘ôO G’CΩ e˘˘˘ÉRM˘˘˘á: ''hGEPG c˘˘˘É¿ j≤ü°óf».. GCfÉ H©ó S°æéπ''.eø L¡á KÉf«á, ’Mß Lª¡ƒQ MÓ Gdàô∑ GC¿ MÉdà¡É GdæØù°«á a» Pd∂ GdØ«ójƒ cÉfâ GEjéÉH«á d∏¨Éjá hHóG GCf¡É bó J≤ôHâ cã«ôGk eø hGdóJ¡É Gdà» Gfà≤∏â d∏©«û¢ e©¡É H©ó U°óhQ Mμº Gdªëμªá H†°º M†°Éfà¡É dƒGdóJ¡É.

GCeÒ côGQI j©Î± ’Ch∫eôI Ãû°Éc∏¬ e™ RhLଠ¯ cû°˘˘∞ Gd˘˘Ø˘æ˘É¿ GCe˘«˘ô c˘ôGQI Y˘ø

GCReÉJ¬ e™ RhLà¬, hGdªƒb∞ Gdò…GCT°˘˘©˘˘ô√ H˘˘Éd˘˘î˘˘é˘π e˘ø GH˘æ˘¬ S°˘∏˘«˘º,

hPd∂ eø NÓ∫ d≤ÉF¬ a» HôfÉeè''J˘˘î˘˘ÉQj˘˘∞'' e˘˘™ G’EY˘˘Óe˘˘«˘˘á ha˘ÉAGdμ«Óf».

hb˘˘˘˘É∫ GCe˘˘˘«˘˘˘ô c˘˘˘ôGQI GC¿ e˘˘˘ø GCc˘˘˘ã˘˘˘ôG’CeƒQ Gdà» Jé©π RhLଠJæõYè

e˘æ˘¬, g˘ƒ GCf˘¬ j˘îû°˘≈ Gd˘¶˘ÓΩ d˘¡˘òGj˘Ø†°˘π Gd˘æ˘ƒΩ a˘» G’EV°˘ÉAI, H˘«˘æ˘ª˘É

g˘˘˘˘» J˘˘˘Ø†°˘˘˘π Gd˘˘˘æ˘˘˘ƒΩ a˘˘˘» Gd˘˘˘¶˘˘˘ÓΩGdóGeù¢, d¡òG jëóç H«æ¡ªÉ GCReá.

hGCV°É± GCe«ô côGQI GC¿ eø G’CT°«ÉAGd˘à˘» J˘©˘Éf˘» e˘æ˘¡˘É RhL˘à˘¬ Hù°˘Ñ˘Ñ˘¬GCj†°˘˘Ék, g˘˘ƒ GCf˘˘¬ jü°˘˘óQ U°˘˘ƒJ˘Ék Y˘æ˘óGd˘˘æ˘˘ƒΩ ''T°˘˘î˘˘«˘ô'', hg˘ƒ G’Ce˘ô Gd˘ò…jƒDQb¡É.hcû°∞ GCe«ô côGQI a» Mój㬠YøGCe˘˘˘ô aû°˘˘˘π a˘˘» Gd˘˘à˘˘©˘˘Ée˘˘π a˘˘«˘˘¬ e˘˘™

RhL˘˘à˘˘¬, g˘˘ƒ c˘˘«˘Ø˘«˘á GS°˘à˘«˘≤˘ÉX˘¡˘Éa˘˘ë˘˘à˘˘≈ G’B¿ ’ j˘˘©˘˘ô± Gd˘˘£˘˘ôj˘≤˘áGd˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á d˘∏˘≤˘«˘ÉΩ H˘¡˘ò√ Gd˘ª˘¡˘ª˘á,

a˘˘μ˘˘∏˘ª˘É QZÖ a˘» GC¿ Jù°˘à˘«˘≤˘ß e˘øf˘˘ƒe˘˘¡˘˘É T°˘˘©˘˘ôä H˘˘Éd˘˘Ø˘˘õ´, M˘à˘≈ d˘ƒ

MÉh∫ GC¿ jƒb¶¡É H¡óhA.hY˘˘ø GCc˘˘ã˘˘ô e˘˘ƒb˘˘∞ T°˘©˘ô a˘«˘¬ GCf˘¬T°îü¢ LÑÉ¿, bÉ∫ GCe«ô côGQI GCf¬a» GEMói GdªôGä cÉ¿ eù°ÉaôGk e™

YÉF∏ଠGEd≈ dÑæÉ¿, hU°ÉO± gу•Qj˘˘˘˘Éì T°˘˘˘˘ój˘˘˘˘óI N˘˘˘˘Ó∫ QM˘˘˘˘∏˘˘˘˘à˘˘˘˘¬HÉd£ÉFôI.hYæóeÉ T°©ô GCe«ô côGQI GC¿ gæÉ∑J˘˘ƒJ˘˘ôGk a˘˘» W˘˘Éb˘˘º Gd˘˘£˘˘ÉF˘˘ôI, GCN˘˘òj˘˘æ˘˘¶˘˘ô e˘˘ø Gd˘˘æ˘Éa˘òI a˘ƒL˘ó T°˘ôGQGk

N˘ÉQL˘Ék e˘ø L˘æ˘Éì Gd˘£˘ÉFôI, aæ£≥Gdû°˘˘¡˘˘ÉOJ˘˘«˘ø hGCU°˘«Ö H˘æ˘ƒH˘á a˘õ´,

e˘˘ª˘˘É Oa˘˘™ GH˘˘æ˘˘¬ S°˘∏˘«˘º dù°˘ƒDGd˘¬ Y˘øS°ÑÖ Nƒa¬? hHù°ÑÖ JƒJô√ GCeÉΩ GHæ¬ Y∏≈ gòGGd˘˘æ˘˘ë˘˘ƒ, GY˘à˘ô± GCe˘«˘ô c˘ôGQI H˘ÉCf˘¬T°©ô HÉdîéπ eæ¬, d«©àÑô gòG eøGdªƒb∞ Gdü°©Ñá Gdà» hV°™ a«¡É.

GCMªó GdØ«û°Éh… jû°©π Gfù°àéôGΩHü°ƒQJ¬ GdôheÉfù°«á e™ RhLଠ¯ GCT°©π GdØæÉ¿ GCMªó GdØ«û°Éh… Gfù°à≤ôGΩ Hü°ƒQI LójóI d¬ e™ RhLà¬fói GdμÉeπ, hGdò… YÈ eø NÓd¡É Y∏≈ MѬ GdμÑÒ hJ≤ójô√ d¡É.hX¡ô GCMªó GdØ«û°Éh… ‘ Gdü°ƒQI hgƒ jëà†°ø RhLଠfói GdμÉeπ, hg»J†°™ QGCS°¡É HëÖ Y∏≈ càج, hY∏≥ HóhQ√ Y∏≈ gò√ Gd∏≤£á GdôheÉfù°«ád«≤ƒ∫: ''G◊Ö G◊≤«≤»'', e™ hV°™ ''GEÁƒL»'' b∏Ö MÖ.hJØÉYπ eàÉH©ƒ GCMªó GdØ«û°Éh… e™ U°ƒQJ¬ G÷ójóI e™ RhLà¬, aÉdÑ©†¢YÈ Yø GEYéÉH¬ Gdû°ójó ÃëÑଠd¡É, hJ©ÑÒ√ Yø eû°ÉYô√ Y∏æÉk eø hbâ’BNô, H«æªÉ ⁄ jîπ G’Ceô GCj†°Ék eø GJ¡ÉΩ GdÑ©†¢ d¬ HÉCf¬ j∏Øâ G’fàÑÉ√ H¡ò√

Gdàü°ôaÉä.gò√ d«ù°â GŸôI G’Ch¤ Gdà» j©È a«¡É GCMªó GdØ«û°Éh… Yø MѬ dõhLà¬,a≤ó S°Ñ≥ h–óç U°ôGMá Yø bü°á MÑ¡ªÉ ‘ HôfÉeè ''YôÜ hhO'', bÉFÓk

Yæ¡É GCf¡É –ª∏â e©¬ GdμãÒ hZÒä M«ÉJ¬ Hæù°Ñá 001%, hjμø d¡É cπ MÖha†°π.hYø J≤Ñ«∏¬ d¡É ‘ e¡ôLÉ¿ G÷ƒfá hGEKÉQJ¬ d∏éó∫, GCcó GCMªó GdØ«û°Éh…GCf¬ ⁄ j੪ó a©π gòG d∏Øâ G’fàÑÉ√ cªÉ j©à≤ó GdÑ©†¢, hdμø Jü°ôa¬ LÉAHû°μπ J∏≤ÉF» ZÒ fl£§ d¬.

YƒOI a«∏º ''ZÓOj«Î'' H©ó ‚Éì GCS°£ƒQ…¯ j˘˘Ñ˘˘óh GC¿ eû°˘˘Ég˘ó Gd˘≤˘à˘É∫ Gd˘ª˘ã˘«˘ôI OGN˘πGd˘ª˘óQê Gd˘ôhe˘Éf˘» Gdû°˘¡˘«˘ô a» QheÉ, Gdà»GCd˘¡˘ªâ Gdμ˘ã˘«˘ôj˘ø H˘óGj˘á G’Cd˘Ø˘«˘á Y˘Ñô a«∏º''ZÓOj«àô'', S°à©ƒO dû°ÉT°á Gdù°«æªÉ, M«åGCY∏ø eæà郿 S°«æªÉF«ƒ¿ Yø eû°ôh´ GdéõAGdãÉf» eø GdØ«∏º Gdû°¡«ô.

hjù°à©ó Gdªîôê GdÑôj£Éf» Gdû°¡«ô, Qjód»S°μƒä, d∏©ªπ Y∏≈ eû°ôh´ GdéõA GdãÉf»eø a«∏º ''ZÓOj«àô'' Gdû°¡«ô, hGdò… Mü°óféÉMÉ cÑ«ôG Yæó U°óhQ√ YÉΩ 0002.hb˘˘Édâ U°˘ë˘«˘Ø˘á ''Gd˘¨˘ÉQOj˘É¿'' GE¿ Gd˘≤ü°˘áS°àôcõ Y∏≈ dƒT°«ƒS¢, GHø GCNâ GEeÑôGWƒQQhe˘É a˘» Gd˘é˘õA G’Ch∫ c˘ƒe˘ƒOhS¢, hGd˘ò…cÉ¿ WØÓ e©éÑÉ HÉd≤ÉFó eÉcù°«ªƒS¢, Gdò…bàπ Hæ¡Éjá GdØ«∏º Gdû°¡«ô.h’b˘≈ a˘«˘∏˘º ''Z˘ÓOj˘«˘à˘ô'' GCh ''Gd˘ª˘≤˘ÉJ˘π''féÉMÉ GCS°£ƒQjÉ Mƒ∫ Gd©Édº, M«å M≤≥ 064e∏«ƒ¿ Oh’Q eø GCQHÉì T°ÑÉ∑ GdàòGcô, cªÉMü°ó 5LƒGFõ GChS°````μÉQ, eø V°ª````æ¡ÉLÉFõI GCa†°``π a«∏º a````» Gdù°æá.hc˘˘É¿ Gd˘˘ª˘˘î˘˘ôê Gd˘˘ª˘ôe˘ƒ¥ Gdù°˘«˘ô Qj˘ód˘»

S°μƒä bó GCNôê GdéõA G’Ch∫ eø GdØ«∏º bÑπ81Y˘Ée˘É, hGd˘ò… c˘É¿ e˘ø H˘£˘ƒd˘á Gd˘ª˘ª˘ãπ

Gd˘˘æ˘˘«˘ƒRj˘∏˘æ˘ó… QGS°˘π c˘ôh, Gd˘ò… GCOi OhQGdéæôG∫ eÉcù°«ªƒS¢ HÑôGYá.

¯ Pc˘˘˘˘˘˘ô a˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘≥ S°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘Éjù¢ LÒd˘˘˘˘˘õGdÈj˘£˘ÉÊ ŸƒS°˘«˘≤˘≈ Gd˘Ñ˘ƒÜ GE¿ T°˘ª∏¬S°«∏àĺ hS°«≤ƒΩ Héƒdá ‘ Hôj£Éf«É ‘j˘˘ƒf˘«˘ƒ M˘õj˘ôG¿ GŸ≤˘Ñ˘π Oh¿ GC¿ j˘ÉCJ˘»

Y∏≈ Pcô eÉ GEPG cÉfâ a«μàƒQjÉ H«μÉΩS°àû°ÉQ∑.hbÉ∫ GdØôj≥ Y∏≈ JƒjÎ ''NÈ YÉLπe˘˘ø S°˘˘Ñ˘˘Éjù¢... Gd˘˘à˘˘òGc˘˘ô S°˘˘à˘˘£˘˘ôìd˘∏˘Ñ˘«˘™ j˘ƒΩ Gdù°˘Ñâ Gdù°˘ÉY˘á Gd˘©˘ÉT°˘ôIhGdæü°∞ U°ÑÉMÉ''.hH˘˘ÉYâ Gd˘˘Ø˘˘ôb˘˘á Gd˘˘à˘˘» J˘˘ÉCS°ù°â Y˘ÉΩ4991Yû°˘ôGä GŸÓjÚ e˘ø GCd˘Ñ˘ƒeÉJ¡É

N˘˘Ó∫ eû°˘˘ƒGQg˘˘É hJü°˘˘óQä GCZ˘æ˘«˘Éä

eø H«æ¡É )hGfÉH»( h)S°É… jƒ hjπ H»Pj˘˘ô( b˘˘ÉF˘˘ª˘˘á GŸÑ˘˘«˘˘©˘˘Éä ‘ c˘˘π GCf˘ë˘ÉAGd©É⁄.hcÉ¿ GdØôj≥ jàμƒ¿ HÉ’CS°ÉS¢

e˘˘ø N˘˘ªù¢ Y†°˘˘ƒGä g˘ø: a˘«˘μ˘à˘ƒQj˘ÉH˘˘˘˘«˘˘˘˘μ˘˘˘ÉΩ )H˘˘˘ƒT¢ S°˘˘˘Ñ˘˘˘Éjù¢( he˘˘˘«˘˘˘ÓÊT°˘˘˘«˘˘õh⁄ )S°˘˘Ñ˘˘ƒQJ˘˘» S°˘˘Ñ˘˘Éjù¢( hGEÁÉH˘˘Éf˘˘à˘˘ƒ¿ )H˘˘«˘˘Ñ˘˘» S°˘˘Ñ˘˘Éjù¢( he˘˘«˘π H˘»)S°˘˘˘μÒ… S°˘˘˘Ñ˘˘˘Éjù¢( hLÒ… g˘˘ƒQf˘˘ôGdà» cÉfâ Jû°à¡ô S°ÉH≤É HÉS°º LÒ…

g˘Éd˘«˘ƒj˘π )L˘æ˘é˘ô S°˘ÑÉjù¢(.hGT°àªπJù°˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘π eü°˘˘˘ƒQ QGa˘˘˘≥ Gd˘˘à˘˘¨˘˘ôj˘˘óId˘≤˘£˘Éä d˘∏˘©†°˘ƒGä L˘ª˘«˘©˘É H˘ÉS°˘àãæÉAa˘˘«˘˘μ˘˘à˘˘ƒQj˘˘É H˘˘«˘˘μ˘˘ÉΩ hc˘˘É¿ eü°˘˘ë˘˘ƒH˘˘É

H˘˘©˘˘æ˘˘ƒG¿ ''Gdü°˘˘óGb˘˘á ’ J˘˘æ˘˘à˘¡˘» GCH˘óG:S°ÑÉjù¢ ZÒdõ j©∏ø Lƒdá Hôj£Éf«áeØÉLÄá''.hb˘˘Édâ e˘˘«˘˘π H˘˘» dÈf˘˘Ée˘˘è M˘ƒGQ… ‘

fi£á )GB….J».‘( ''JÉCcó “ÉeÉ YƒOIGCQH©á eæÉ... dμø... a«∂ )a«μàƒQjÉH˘˘«˘˘μ˘˘ÉΩ( QÃÉ J˘˘æ†°˘º GEd˘«˘æ˘É ‘ e˘ôM˘∏˘áe˘É''.hGfù°˘ë˘Ñâ g˘Éd˘«˘ƒj˘π e˘ø Gd˘Øôj≥

Y˘˘ÉΩ 8991hJ˘Ø˘ô¥ H˘Éb˘» GCa˘ôGO√ H˘©óGEU°˘˘óGQ GCd˘˘Ñ˘˘ƒΩ )a˘ƒQj˘Ø˘ô( Y˘ÉΩ 0002.

hŒª˘˘™ Gd˘˘Ø˘ôj˘≥ e˘ø L˘ój˘ó ‘ L˘ƒd˘áN˘˘Ó∫ Y˘˘Ée˘˘» 7002-8002hŸ˘˘˘í GE¤eõjó eø ⁄ Gdû°ªπ ‘ 8102.

H©ó Gd¨«ÉÜ.. ''S°ÑÉjù¢ ZÒdõ'' J©ƒO GE¤ Gdù°ÉMá GdØæ«á

HÉQjû¢ GQOhJû¢ hcôΩ HƒQS°Újàû°ÉLôG¿ Mƒ∫ eø eæ¡ªÉ G’CcÌ hS°Éeá!¯ fû°ô Gdæéº GdÎc» HÉQjû¢ GQOhJû¢ H£π eù°∏ù°π ''MÖ dÓEjéÉQ'' e≤£™a«ójƒ YÈ Mù°ÉH¬ Y∏≈ ''Gfù°à≤ôGΩ'' j骩¬ Hõe«∏¬ GŸªãπ côΩ HƒQS°Ú,

M˘˘«å X˘˘¡˘ôG hc˘ÉCf˘¡˘ª˘É j˘àû°˘ÉL˘ôG¿ H˘≤˘ƒI ‘ c˘ƒGd˘«ù¢ GCM˘óç L˘∏ù°˘á Jü°˘ƒj˘ôN†°©É d¡É e©Ék.hX˘¡˘ô Gd˘ã˘æ˘ÉF˘» Gd˘ƒS°˘«˘º H˘ÉQjû¢ GQOhJû¢ hc˘ôΩ H˘ƒQS°Ú hc˘ÉCf˘¡˘ª˘É ‘ LóG∫

fiàóΩ Mƒ∫ eø eæ¡ªÉ G’CcÌ hS°Éeá, M«å cÉfÉ jû°ÉgóG¿ e≤£™ a«ójƒdÑ©†¢ Gd∏≤£Éä eø L∏ù°á Gdàü°ƒjô Gdà» N†°©É d¡É eƒDNôGk dü°Édí GEMóiGdù°∏™ G’EdμÎhf«á.

e≤£™ GdØ«ójƒ GCT°©π J©∏«≤Éä QhGO Gdù°ƒT°«É∫ e«ójÉ, NÉU°á eø HÚ Lª¡ƒQGdæéªÚ Gdòjø T°ÉQcƒG ‘ J∏∂ GŸæÉXôI, M«å GNàÉQ Lª¡ƒQ cπ aæÉ¿ ‚ª¬GŸØ†°π d«©∏æ¬ G’CcÌ hS°Éeá.. aªø HôGCjμº jù°àë≥ d≤Ö G’ChS°º?

Y∏≈ G÷ÉfÖ G’BNô, jæû°¨π côΩ HƒQS°Ú Hàü°ƒjô OhQ√ ‘ eù°∏ù°π ''GdãæÉF»Gd©¶«º'' Gdò… jû°ÉQ∑ H£ƒdଠe™ Gdæéº GŸ©ôh± GHôGg«º Jû°«∏«μƒ∫ Gdò…

JÉCd≥ GŸƒS°º GŸÉV°» Ãù°∏ù°∏¬ ''MÖ GCH«†¢ hGCS°ƒO'', H«æªÉ cÉ¿ GBNô GCYªÉ∫ côΩHƒQS°Ú gƒ eù°∏ù°π ''Gdòjø ’ j©«û°ƒ¿''.GCeÉ HÉQjû¢ GQOhJû¢, a¡ƒ jù°à©ó MÉd«Ék dÑ£ƒdá a«∏º S°«æªÉF» Lójó, dμæ¬

Qa†¢ G’Eaü°Éì Yø JØÉU°«∏¬ MÉd«Ék.

gπ a©Ók GfØü°∏â Qj¡ÉfÉ ›óOGkYø MÑ«Ñ¡É Mù°ø Lª«π?

Pcôä J≤ÉQjô U°ëØ«á eƒDNôGk GC¿ GŸ¨æ«á Gd©ÉŸ«á Qj¡ÉfÉ bó GfØü°∏â ›óOGkY˘ø M˘Ñ˘«˘Ñ˘¡˘É GŸ∏˘«˘ÉQOj˘ô Gdù°˘©˘ƒO… Mù°˘ø L˘ª˘«˘π Y∏≈ GEKô eû°ÉLôI LójóIfû°Ñâ H«æ¡ªÉ Hù°ÑÖ X¡ƒQgÉ ÃÓHù¢ cÉT°Øá NÓ∫ Mª∏á OYÉF«á LójóI.hGCc˘óä U°˘ë˘«Øá retropeR doowylloHGC¿ Qj˘¡˘Éf˘É hMù°˘ø L˘ª˘«π bóGf˘Øü°˘Ó ›óOGk H˘ód˘«˘π X˘¡˘ƒQ Gd˘æ˘é˘ª˘á Gd˘©˘ÉŸ«˘á e˘ƒDN˘ôGk ‘ GCcÌ e˘ø eæÉS°Ñá

ÃØôOgÉ, M«å cÉ¿ GBNô X¡ƒQ d∏ãæÉF» e©Ék ‘ T°¡ô jƒf«ƒ GŸÉV°», hhbà¡É cÉ¿GdãæÉF» jàû°ÉLôG¿ Hû°μπ hGV°í NÓ∫ QM∏á GS°àéªÉΩ ‘ GŸμù°«∂,

eƒV°ëá GC¿ G’CeƒQ H«æ¡ªÉ ⁄ Jù°ô cªÉ cÉ¿ jÉCeπ GdãæÉF».hQH˘˘˘§ Gd˘˘˘Ñ˘˘©†¢ HÚ GCN˘˘Ñ˘˘ÉQ G’f˘˘Øü°˘˘É∫ hHÚU°ƒQ Qj¡ÉfÉ GdóYÉF«á dü°Édí eÉQcá idneFŸù°˘à˘ë†°˘ôGä Gd˘à˘é˘ª˘«˘π, hGd˘à˘» X˘¡ôä a«¡ÉH˘Éd˘Ñ˘μ˘«˘æ˘» e˘∏˘ª˘ëÚ GE¤ GCf˘¡˘É bó J©ƒO ›óOGkGE¤ MÑ«Ñ¡É Gdù°ÉH≥ GŸ¨æ» côjù¢ HôGh¿ Gdò…GfØü°∏â Yæ¬ H©ó GC¿ GYàói Y∏«¡É HÉd†°ôÜ,

hd˘˘˘μ˘˘˘ø ‘ G◊≤˘˘˘«˘˘≤˘˘á ⁄ j˘˘à˘˘º GCH˘˘óGk J˘˘ÉCc˘˘«˘˘óGf˘˘Øü°˘˘Éd˘˘¡˘˘É Y˘˘ø Mù°˘˘ø L˘˘ª˘˘«˘˘π, M˘˘à˘≈ GC¿Gd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘ø GŸƒGb˘˘™ f˘˘Øâ GÿÈ “Ée˘˘Ék,

N˘ÉU°˘á hGC¿ J˘∏∂ Gdü°˘ƒQ j˘©˘ƒO J˘ÉQj˘î˘¡ÉGE¤ GCcÌ eø T°¡ô hfü°∞, hGCf¡É ’ ÁμøGC¿ J˘μ˘ƒ¿ S°˘Ñ˘Ñ˘Ék ’f˘Øü°˘Éd˘¡ªÉ ’C¿ GŸ¨æ«áGdû°˘˘˘˘¡ÒI J˘˘˘˘Ø†°˘˘˘˘π OGF˘˘˘˘ª˘˘˘˘Ék G’EW˘˘˘˘Ó’äG÷ôjÄá GŸãÒI d∏éó∫.GCe˘˘É Y˘˘ø Y˘óΩ X˘¡˘ƒQ Gd˘ã˘æ˘ÉF˘» e˘©˘Ék, a˘ÉE¿GdμãÒ eø Gdà≤ÉQjô Y∏≤â Y∏≈ G’Ceô, HÉC¿ Mù°ø

Lª«π ’ jëÖ GC¿ j†°™ M«ÉJ¬ –â G’CV°ƒGA, hGCf¬bó ” QU°ó√ e™ Qj¡ÉfÉ ‘ eôGä b∏«∏á NÓ∫ Gd©ÉΩhfü°˘˘˘∞ GŸÉV°˘˘˘«Ú, hg˘˘˘òG d˘˘«ù¢ e˘˘©˘˘æ˘˘É√ GCf˘˘¡˘˘ª˘˘É b˘˘óGfØü°Ó.

GEYóGO hcàÉHá :Gdü°ÉO¥ S°ÓÁ«á

@@ NÉOΩ fØù°¬ –â Z£ÉA Nóeá GdæÉS¢ ¯ g˘˘òG g˘˘ƒ U°˘˘æ˘˘«˘˘™ Gd˘˘μ˘ãÒ ‡ø j˘àü°˘óQh¿ b˘ƒGF˘º

G’EfàîÉHÉä GdƒWæ«á hGÙ∏«á, hGdμãÒ ‡ø j©«æ¡º

QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘∏˘≈ GCf˘¡˘º N˘óGΩ Gdû°©Ö hc¡∞

GeÉf¬ h⁄ jëü°π eø G’S°à≤Ó∫ GE¤ Gd«ƒΩ GC¿

GCM˘˘óg˘º b˘ó X˘¡˘ô d˘∏˘æ˘ÉS¢ H˘©˘ó GŸæ˘ÉU°Ö Gd˘à˘»

J˘˘Ñ˘˘ƒGCg˘˘É Gf˘˘¬ GCa˘˘≤˘˘ô ‡ø N˘˘óe˘˘¡˘˘º GCh J˘˘¶˘˘Ég˘ô

H˘î˘óe˘à˘¡˘º e˘ã˘∏˘ª˘É j˘ë˘óç ‘ c˘ãÒ eø GdÑ∏óG¿

Gd˘˘à˘» f˘≤˘ƒ∫ Y˘æ˘¡˘É c˘Éa˘ôI M˘«å jÈg˘ø GŸù°˘ƒDh∫ GCf˘¬jù°îô Mà≈ QGJѬ ‘ Nóeá e˘˘˘˘ø g˘˘˘˘º GCe˘˘˘˘Éf˘˘˘Éä ‘ Yæ≤¬ .

S°«`ÉMá aµôjá bôGBf«á''’ jÉCJ«¬ GdÑÉWπ eø HÚ jój¬

h’ eø N∏ج''GdÑÉMå: RhGbá YÓA GdójøS°ƒQ Gd≤ôGB¿ hGdôbº 91

gæÉ∑ YÓbá QGF©á HÚ Gdôbº 91he†°ÉYØÉJ¬ eø L¡á hHÚ Gd≤ôGB¿ GdμôË eøL¡á KÉf«á, hQÃÉ ‚ó GCgº JæÉS°≥ YóO… jàé∏≈ ‘ YóO S°ƒQ Gd≤ôGB¿ a≤ó T°ÉA

Gd∏¬ J©É¤ GC¿ jé©π càÉH¬ jàÉCd∞ eø 411S°ƒQI hgòG gƒ YóO S°ƒQ Gd≤ôGB¿, hgòGGd©óO eø e†°ÉYØÉä Gdôbº 91a¡ƒ jù°Éh…:

411= 91 6WÑ©Ék jÉ GCMÑà» ’ jƒLó ‘ Gd≤ôGB¿ eü°ÉOaá, Hπ cπ T°»A fiμº heàæÉS°≥ hfl£§

d¬ eø bÑπ Gd∏¬ J©É¤, aÉd≤ôGB¿ d«ù¢ càÉHÉk YÉOjÉk eãπ càÑæÉ fëø GdÑû°ô, Hπ jæѨ»GC¿ fæ¶ô GE¤ gòG GdμàÉÜ Y∏≈ GCf¬ càÉÜ NÉd≥ Gdù°ªƒGä Gdù°Ñ™, hYÉ⁄ Gd¨«Ö

hGdû°¡ÉOI, a¡ƒ càÉÜ Áãπ ''Gd∏¬'' J©É¤!!! a«éÖ GC¿ fàƒb™ GC¿ cπ T°»A a«¬ Áãπe©éõI eø e©éõGä Gd∏¬ Yõ hLπ, cπ Qbº hcπ c∏ªá hcπ Mô± hMà≈ GdØàëáhGd†°ªá hGdμù°ôI ..... cπ T°»A Y¶«º hfiμº hGCY¶º ‡É fàü°ƒQ.GCh∫ GBjá hGdôbº 91GCN» Gd≤ÉQÇ! d≤ó T°ÉA Gd∏¬ GC¿ jé©π GCh∫ GBjá ‘ càÉH¬ JàÉCd∞ eø 91MôaÉk, hg»)Hpù°rºp Gd∏s¬p GdôsMrªnøp GdôsMp«ºp( [GdØÉ–á: 1]. WÑ©Ék fà©Éeπ e™ G’BjÉä cªÉ QoS°ªâ ‘Gd≤ôGB¿ GdμôË H¨†¢ Gdæ¶ô Yø dض¡É ’C¿ Gd∏Øß eƒV°ƒ´ GBNô d¬ Hëå NÉU¢ H¬

hd¬ GEYéÉR Y¶«º.hT°ÉA Gd∏¬ J©É¤ GCj†°Ék GC¿ JàμôQ gò√ G’Bjá 411eôI ‘ Gd≤ôGB¿ c∏¬!! hgòG Gd©óO

eø e†°ÉYØÉä Gdôbº 91cªÉ f©∏º )411= 91 6(.WÑ©Ék YóO S°ƒQ Gd≤ôGB¿ 411S°ƒQI, hLª«™ Gdù°ƒQ JÑóGC HÉdÑù°ª∏á GE’ S°ƒQI GdàƒHáaÓ jƒLó a«¡É Hù°ª∏á! hY∏≈ GdôZº eø GC¿ S°ƒQI GdàƒHá ’ –ƒ… GdÑù°ª∏á ‘HóGjà¡É H©μù¢ H≤«á Gdù°ƒQ, GE’ GC¿ GdÑù°ª∏á Pcôä eôJÚ ‘ S°ƒQI Gdæªπ.aØ» S°ƒQI Gdæªπ ‚ó GdÑù°ª∏á ‘ HóGjà¡É, h‚ó Hù°ª∏á GCNôi ‘ S°«É¥ Gdù°ƒQI ‘bü°á S°«ófÉ S°∏«ªÉ¿ e™ e∏μá S°ÑÉC, j≤ƒ∫ J©É¤: )GEpfs¬o epør S°o∏n«rªnÉ¿n hnGE pfs¬o Hpù°rºp Gd∏s¬pGd˘ôsMr˘ªn˘øp Gd˘ôsMp˘«˘ºp( [Gd˘æªπ: 03]. hH˘˘Éd˘˘à˘É‹ j˘©˘ƒO Y˘óO Gd˘Ñù°˘ª˘Óä d˘«ü°˘Ñ˘í 411Hù°ª∏á GC… eø e†°ÉYØÉä Gdôbº 91.GCh∫ S°ƒQI fõdâ hGdôbº 91

T°ÉA Gd∏¬ JÑÉQ∑ hJ©É¤ GC¿ Jμƒ¿ GCh∫ S°ƒQI jæõ∫ H¡É S°«ófÉ LÈjπ Y∏≈ b∏ÖGŸü°£Ø≈ Y∏«¬ Gdü°ÓI hGdù°ÓΩ g» S°ƒQI Gd©∏≥ Gdà» ‘ e≤óeà¡É )GbrônGCr HpÉS°rºp QnHu∂nGdsòp… Nn∏n≥n( [Gd©∏≥: 1]. hGEPG JÉCe∏æÉ gò√ Gdù°ƒQI ‚ó GC¿ YóO GBjÉJ¡É gƒ 91GBjá,GC… GC¿ Gd∏¬ HóGC GdôS°Édá Hù°ƒQI YóO GBjÉJ¡É 91aàÉCeπ!

hdμø eÉ gƒ YóO c∏ªÉä gò√ Gdù°ƒQI Gd©¶«ªá? GEPG GJÑ©æÉ eæ¡è Yó Gdμ∏ªÉä Gdò…fàÑ©¬ ‘ GCHëÉKæÉ Gdôbª«á )GC… f©ó Gdμ∏ªÉä cªÉ JôS°º GCj†°Ék hGh Gd©£∞ c∏ªá ...(

‚ó GC¿ gò√ Gdù°ƒQI JàÉCd∞ eø 67c∏ªá, hgòG Gd©óO eø e†°ÉYØÉä Gdôbº 91dæàÉCcó eø Pd∂:

67= 91 4GENƒJ» ‘ Gd∏¬! hGd∏¬ GE¿ G’Efù°É¿ d«©éÖ YæóeÉ jôi GCh∫ GBjá JàÉCd∞ eø 91MôaÉk

hJμôQä ‘ Gd≤ôGB¿ YóOGk eø GŸôGä gƒ eø e†°ÉYØÉä Gdôbº 91hjôi GCh∫ S°ƒQIGCofõdâ JàÉCd∞ eø 91GBjá hYóO c∏ªÉJ¡É eø e†°ÉYØÉä Gdôbº 91Hπ c«∞ ’ f©éÖ

hGd∏¬ J©É¤ Pcô dæÉ gòG Gdôbº ‘ càÉH¬ hGCT°ÉQ GE¤ hLƒO e©éõI cÈi hQGA√!

hbØá JØμô Yæó GBj

á

c∏ª```á Gd«```ƒΩ:

saddekselaimia@gmail.com

¯ Gd˘˘∏˘˘¡˘˘º GEÊ GCnS°r˘˘ÉC ndo˘˘∂n Hp˘˘éo˘˘ƒOp∑n Gn¿r Jo˘˘órfp˘«n˘æ˘» ep˘ørbo˘˘ôrHp˘˘∂n, hnGn¿r Jo˘˘ƒRpYn˘˘æ˘˘» T°o˘˘μr˘˘ôn∑n, hnGn¿r Jo˘˘∏r˘¡p˘ªn˘æ˘»Ppcrôn∑n, Gnd∏q¡oºs Gpfq» GCnS°rÉCndo∂n S°oƒDG∫n NÉV°p™ eoànònduπ

N˘˘ÉT°p˘˘™ Gn¿r Jo˘˘ù°˘˘Éep˘˘ën˘˘æ˘˘» hnJn˘˘ôrMn˘ªn˘æ˘» hnJn˘ér˘©n˘∏n˘æ˘»Hp˘˘≤p˘˘ù°r˘˘ªp˘˘∂n QGV°p˘˘«˘˘Ék b˘˘Éfp˘˘©˘˘Ék hn‘ Ln˘˘ª˘˘«˘˘™p G’rnMr˘ƒG∫peo˘˘àn˘˘ƒGV°p˘˘©˘˘Ék, Gnd˘˘∏q˘˘¡o˘ºs hnGCnS°r˘ÉC ndo˘∂n S°o˘ƒDG∫n en˘øp GT° r˘àn˘ósära˘˘Ébn˘˘ào˘˘¬o, hnGnfr˘˘õn∫n Hp˘˘∂n Yp˘˘ær˘˘ón Gdû° s˘˘óGFp˘˘óp M˘˘ÉLn˘àn˘¬o,hnYn˘˘¶o˘˘ºn a˘˘«˘˘ª˘˘É Yp˘˘ær˘˘ón∑n QnZr˘˘Ñn˘˘ào˘˘¬o, Gnd˘∏q˘`¡o˘ºs Yn˘¶o˘ºnS°o˘˘∏r˘£˘Éfo˘∂n hnYn˘Ó en˘μ˘Éfo˘∂n hnNn˘Øp˘» en˘μr˘ôo∑n hnXn˘¡n˘ônGnerôo∑n hnZn∏nÖn bn¡rôo∑n hnLnônär boórQnJo∂n hn’ joªrμpøoGdr˘˘Øp˘˘ôGQo ep˘ør Mo˘μo˘ƒen˘àp˘∂n, Gnd˘∏q˘¡o˘ºs ’ GnLp˘óo dp˘òofo˘ƒH˘»

Z˘˘Éap˘˘ôGk, hn’ dp˘˘≤n˘˘Ñ˘˘ÉFp˘˘ë˘˘» S°˘ÉJp˘ôGk, hn’ dp˘û°n˘»A ep˘ørYnªn∏p» Gdr≤nÑ«íp HpÉdrënù°nøp eoÑnóu’k Zn«rôn∑n ’ Gpd`¬n GE’q

Gnfrân.@

OYÉA eø GCYªÉ¥GdàØμ``````ô

GES°Óe«Éä 81G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

lmoc.liamg@rkiftayahle

GdØμô hGdæ≤ó c∏ªÉä ‘ GÛઙ:GdócàƒQ YªÉQ WÉdÑ»eÉ j©éÑæ» ‘ GdócàƒQ WÉdÑ» GCj†°É gƒ GCf¬ HÉdôZº eø aû°∏¬ ‘ GC¿ jæÉ∫K≤á GÛ∏ù¢ GdƒWæ» hgƒ jæÉaù¢ GdócàƒQ bù°ƒΩ Y∏≈ côS°» Lª©«áGd˘˘©˘∏˘ª˘ÉA ⁄ j˘æù°˘ëÖ Gfù°˘ë˘ÉH˘É ’ Y˘ƒOI a˘«˘¬ G¤ Gd˘æû°˘É• ‘ Gd˘Ñü°˘ÉF˘ô h‘

Lª©«á Gd©∏ªÉA Hπ J≤Ñπ Gdæà«éá Hμπ Qhì QjÉV°«á h’ jõG∫ ÁÉQS¢eù°ƒDhd«à¬ Gd≤óÁá ‘ LôjóI GdÑü°ÉFô hjμàÖ GCaμÉQ√ H©«óG Yø GdòGJ«áhGdû°©ƒQ HÉ’f¡õGΩ.hYæóeÉ QO Y∏» GCMó GdócÉJôI ‘ LôjóI GdÑü°ÉFô hgƒ GdócàƒQ flàÉQ

MªëÉe» QOG jù°à©ó… a«¬ G÷ª©«á Y∏» hMà≈ Gdû°«ï T°«ÑÉ¿ QMª¬Gd∏¬ hGJ¡ªæ» HÉdμØô,hQMâ GCS°à©ªπ M≤» ‘ GdôO Y∏«¬ bÉ∫ ‹ GdócàƒQ

YªÉQ WÉdÑ» jéÖ GC¿ jμƒ¿ QO∑ ‘ eù°àƒi cÉJÖ Áãπ Lª©«á Gd©∏ªÉAhÁàÉR HÉŸƒV°ƒY«á hGÿ∏≥ GdμôË hGdü°ØÉ,aμÉ¿ QO… e©æƒfÉ H`{Gÿ∏≥GŸàù°Ée» ‘ GdôO Y∏≈ GdócàƒQ MªëÉe»'' hbó QGL©¬ GdócàƒQ bÑπ fû°ô√GCcÌ eø eôJÚ M«å Mòaâ eÉ GJØ≤æÉ Y∏≈ GCf¬ jƒM» HÉdòGJ«á hQhìG’f˘à˘≤˘ÉΩ c˘ª˘É Oa˘©˘æ˘» Gd˘óc˘à˘ƒQ G¤ G’f˘μ˘Ñ˘ÉÜ Y˘∏≈ GEKÑÉä V°©∞ Mójå''c˘˘à˘˘ÉÜ Gd˘˘∏˘˘¬ hS°˘˘æ˘˘à˘˘»''Gd˘˘ò… c˘˘É¿ QO Gd˘˘óc˘˘à˘˘ƒQ M˘˘ª˘˘ë˘˘Ée˘˘» flü°ü°˘É d˘¬

he˘˘Ø˘˘æ˘˘óGq,hPd∂ H˘˘ÉEK˘Ñ˘Éä GŸôGL˘™ hGŸü°˘ÉOQ Gd˘óGd˘á Y˘∏˘≈ V°˘©˘Ø˘¬ a˘ÉŸæ˘£˘≥Gd©∏ª» ‘ eãπ gò√ GdôOhO ’ jæѨ» GC¿ jμàØ» a«¬ U°ÉMѬ HàØæ«ó eÉ

bÉd¬ Nü°ª¬ Hπ jéÖ Y∏«¬ GdÈgæá HÉŸü°ÉOQ Y∏≈ eÉj≤ƒ∫ aμÉ¿ eæ» eÉGCQGO GdócàƒQ heÉ GCaôì Gdû°«ï T°«ÑÉ¿ QMª¬ Gd∏¬.

Mμº bü°ÒI ’CaμÉQ cÑÒI

G’QH©ÉAG¿ cæâ ‘ S°Øô aÉXØô HÉCQH©á ... HóAG HõGO∑ hGŸ≤ü°ƒO RGOG¿p

RGO ÷ù°ª∂ jμØ» eÉ J©Éjæ¬ ... hGdôhì ‘ RGOgÉ GCNÓ¥ bôGB¿phGdü°È U°ÈG¿ U°È Yø eØÉQbá ... còG∑ U°È Y∏≈ GjòGA Gfù°É¿GKæÉ¿ RGO hU°È U°ÉQG GQH©á ... aôoÜ aôO Jôi hGdù°ô RhLÉ¿p.

c˘˘˘«˘˘∞ ON˘˘∏â G’g˘˘ƒGA h Gdù°˘˘«˘˘ÉS°˘˘á G¤ U°˘˘∏ÖGd˘˘©˘˘≤˘˘ÉF˘˘ó ? d˘˘ÓS°˘∞ Qc˘ÉΩ GdÎGç c˘ÑÒL˘óG h

’jù°à£«™ GZ∏Ö GdæÉS¢ G¿ jü°∏ƒG G¤ M≤«≤áG’T°«ÉA G’ GPG Nü°ü°ƒG hbàÉ h L¡óG cÑÒjø

.b˘˘˘É∫ GH˘˘˘ø S°Òj˘˘˘ø ⁄ j˘˘˘μ˘˘˘ƒf˘˘˘ƒG jù°˘˘ÉCd˘˘ƒ¿ Y˘˘øG’S°˘˘æ˘˘ÉO a˘˘∏˘˘ª˘˘É hb˘˘©â Gd˘Ø˘à˘æ˘á b˘É∫ :S°˘ª˘ƒG d˘æ˘É

QL˘˘Éd˘˘μ˘˘º ,a˘˘«˘˘æ˘˘¶˘˘ô G¤ GCg˘˘π Gdù°˘˘æ˘˘á a˘«˘ƒDN˘òM˘˘ój˘˘ã˘˘¡˘º h j˘æ˘¶˘ô G¤ Gg˘π Gd˘Ñ˘ó´ a˘Ój˘ƒDN˘òMój㡺 .YæóeÉ J≤ôGC gòG Gd≤ƒ∫ Œó√ bƒ’

H˘˘ój˘˘¡˘˘«˘É h L˘ª˘«˘Ó ‘ f˘Øù¢ Gd˘ƒbâ, d˘μ˘ø e˘Ég˘ƒGŸ©˘«˘ÉQ d˘à˘ë˘ój˘ó Gg˘π Gdù°˘æ˘á h G’N˘ò e˘æ˘¡º h

–ój˘˘ó Gg˘˘π Gd˘˘Ñ˘ó´ h J˘ôc˘¡˘º ? j˘≤˘ƒ∫ Gdû°˘«˘ï

fiªó Gÿ†°ô… T°«ï G’Rgô JØô¥ GdæÉS¢ H©óGdØàæá G¤ GMõGÜ h aô¥ , T°«©á ,h NƒGQê

cªÉ H«æÉ ‘ Gdàü°ƒjô Gdù°«ÉS°» , Gdû°«©á Á«∏ƒ¿G¤ Y∏» h Ggπ H«à¬ h GÿƒGQê cÉfƒG Á«∏ƒ¿G‹ GH» Hμô h Yªô heø T°Éj©¡ªÉ ,hjÈhDh¿ eø

Y˘ã˘ª˘É¿ h Y˘∏˘» h e˘©˘Éhj˘á ,hT°˘«˘©˘á e˘©˘Éhjá GhG÷ª¡ƒQ G’S°Óe» cÉfƒG jæØôh¿ eø GdØôj≤Ú

h’j˘˘≤˘˘ƒe˘˘ƒ¿ d˘¡˘º hRf˘É, hc˘É¿ d˘¡˘ò√ Gd˘à˘Ø˘ôb˘áJÉCKÒ cÑÒG ‘ G’S°àæÑÉ• . gòG Gd≤ƒ∫ d∏û°«ïGÿ†°˘ô… ‘ c˘à˘ÉÜ J˘ÉQj˘ï Gd˘àû°˘ôj˘™ G’S°˘Óe»,d˘˘μ˘˘ø Gdû°˘˘«˘˘ï –óç Y˘˘ø J˘˘ÉCK˘˘ô G’S°˘˘à˘˘æ˘˘Ñ˘˘É•HÉdØàæá h G’S°àæÑÉ• jμƒ¿ eø Gdæü°ƒU¢ , h

G◊ójå GM˘˘˘ó eü°˘˘ÉOQ g˘˘ÉJ˘˘¬ Gd˘˘æü°˘˘ƒU¢ ,h ⁄j˘˘à˘˘ë˘˘óç Y˘˘ø J˘˘ÉCK˘˘ô f˘˘≤˘˘π Gd˘˘æü°˘˘ƒU¢ f˘˘Øù°˘˘¡˘˘ÉHÉdØàæá h GdàØôbá ,hgƒ fØù°¬ jæ≤π ‘ fØù¢

càÉÜ Gdàû°ôj™ G’S°Óe» G¿ Lôjô bÉ∫ d≤«âLÉHô Hø jõjó G÷©Ø» a∏º GYàó H¬ ’f¬ jƒDeø

H˘˘˘Éd˘˘˘ôL˘˘˘©˘˘á .! h L˘˘ÉH˘˘ô f˘˘Øù°˘˘¬ j˘˘≤˘˘ƒ∫ Y˘˘æ˘˘ó…Nªù°ƒ¿ Gd∞ MójãÉ eÉMóKâ eæ¡É T°«ÄÉ .⁄

jëóç ’f¬ jîɱ a¡ƒ J∏ª«ò L©Øô Gdü°ÉO¥ hGdÑÉbô h d¡òG Joôp∑ ’¿ b†°«á GdôL©á jƒDeøH¡É Lª«™ GŸù°∏ªÚ cƒf¡É MóKâ YóI eôGäheòcƒQI ‘ Gd≤ôGC¿ Y∏≈ G’bπ GcÌeø KÓçeôGä cªÉ ‘ S°ƒQI Gdμ¡∞ h bü°á GdôLπ Gdòi

G’CgƒGA ‘ U°∏Ö Gd©≤ÉFó

Gd≤∏Ö d∏ëÖ:jÉ ’Fª» MÖ GdƒU°» Y≤«óJ»a«¡É MÑ«â Gd«¡É Gfƒ… QM«Óa驃G H∂ Gdû°¡ô Gd؆°«π hd«∏á

LÉA GdÑû°Ò H¡É GEd«æÉ QS°ƒjÉ U°ÉMÖ G◊ƒV¢ Gdò… jù°≤» H¬GCgπ G÷æÉ¿ GP GQJ†°ƒ∑ N∏«ÓjÉ eæ≤òG eø fÉQ S°ÉLôgÉ Gdò…jôe≈ H¡É eø cÉ¿ M≤É L¡ƒj¡Øƒ GEd«∂ aƒDGO WÉgô eæÑ™hGd£ÉgôGä aôhY¡º hGCU°ƒGBjÉä Ojø Gd∏¬ a«∂ Jû°ôaâ

hHæƒQ gój∂ bó Gfôä Y≤ƒeø bÉ∫ S°«ó hdó GBOΩ GCMªóGS°«≤ƒ∫ M«óQ S°«ó… ‘ G’Ch¤

‘ G’CNôi GC¿ fiªóG gƒ M«óQgÉQh¿ eƒS°≈ GE¤ GdæéÉI Od«Óbπ ’Hø e∏éº bó dƒDeâ H†°ôHá

LôeÉ GCJ«â H¬ e¡ƒ∫ e¡ƒGQOjâ a«¡É GŸü°£Ø≈ hcàÉH¬

aÉfØï Hü°ƒQ Gdæû°ô GS°ôGa«ÓGCMªó G◊Óh…

91moc.liamg@ifakahttayahle

K≤ÉaáG’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

Lª«∏á W∏ÑÉh…

¯ GCOjÑá hGEPGY«qá eø GEPGYá ''Hû°ÉQ'' ‘GCbü°˘˘≈ Gdü°˘˘ë˘ôGA G÷õGF˘ôj˘á. d˘¡˘É GCQH˘™

QhGj˘˘Éä h›ª˘˘ƒY˘˘á bü°ü°˘˘«˘˘á hGCN˘˘ôiT°˘˘©˘˘ôj˘˘á, hMü°˘˘óä L˘˘ƒGF˘õ Y˘óI Y˘∏˘≈

Yª∏¡É . eø YæÉhjø eƒDdØÉJ¡É : - T°¶ÉjÉ: ›ª˘˘ƒY˘˘á T°˘˘©˘˘ôj˘á - 0002Ω - hQOIGdôeÉ∫: QhGjá - 3002Ω - T°ÉA Gd≤óQ:

QhGj˘˘˘˘˘˘á - 6002Ω - GChL˘˘˘˘É´ Gd˘˘˘˘òGc˘˘˘˘ôI :QhGj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á bü°ÒI 8002Ω - GChL˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘É´Gd˘˘˘˘òGc˘˘˘˘ôI: )V°˘˘˘˘ªq˘˘˘˘â GChL˘˘˘É´ Gd˘˘˘òGc˘˘˘ôI

hbü°ü°˘˘˘˘˘˘É GCN˘˘˘˘˘˘ôi( 8002Ω . hhb˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©âLª«∏á W∏ÑÉh… GCeù¢ QhGjà¡É G’NÒI''b˘˘˘∏Ö G’S°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÊ '' H˘˘é˘˘æ˘˘Éì OGQ ''Gd˘˘ƒW˘˘øGd˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒΩ'' hJ˘˘˘óhQ GCM˘˘˘óGç Gd˘˘˘ôhGj˘˘˘á HÚ

eójæá ‘ G÷æƒÜ G÷õGFô… hGd©ÉU°ªáG’ES°ÑÉf«á eóQjó, –μ» MæÚ Gd©ôH»dÓCfódù¢, aôOhS°¬ GŸØ≤ƒO, cªÉ –μ»

U°˘˘˘˘ôG´ G’Efù°˘˘˘˘É¿ e˘˘˘˘™ G’Efù°˘˘˘˘É¿ ‘ g˘˘˘˘òGGd˘˘©ü°˘˘ô Gd˘˘ò… Áà˘˘ó a˘«˘¬ GÿôGÜ Y˘∏˘≈

L˘ª˘«˘™ GŸù°˘à˘ƒj˘Éä hj˘ôH∂ Gd˘©˘Óbá HÚGdû°ô¥ hGd¨ôÜ .

��

¯ eƒDcóG GC¿ GdôhGjá bó GCNòä hbàÉa˘» J˘ôL˘ª˘à˘¡˘É ’Cf˘¡˘É e˘©˘≤˘óI a˘»J˘ôc˘«˘Ñ˘à˘¡˘É Gd˘∏˘¨˘ƒjá a¡» JØμ«∂dÓEQgÉÜ hJØμ«∂ dÓCaμÉQ Gdà»Jù°˘©˘≈ d˘à˘¨˘«˘«˘ô Gd©Édº H∏¨á GdóΩ.e˘˘Ø˘«˘óG GC¿ QhGj˘à˘¬ J˘ë˘ª˘π GCS°˘ª˘ÉA

GQJ˘Ñ˘£â H˘à˘∏∂ Gd˘Ø˘à˘ôI, eù°˘à©«æÉa˘«˘¡˘É H˘ª˘é˘ªƒYá eø Gdü°ëÉa««øj˘ôhh¿ GCM˘óGç Gd˘ôhGj˘á Gd˘à˘» bÉ∫GEf¡É QhGjá G’EKº hGd¨ØôG¿ GCh QhGjáGdªù°ï, JÉQcÉ Gdæ¡Éjá d∏≤ÉQÇ a»f¡Éjá eØàƒMá Y∏≈ cπ Gdàƒb©Éä.

eæƒgÉ GC¿ Gd¨Éjá eæ¡É g» GEHôGR GC¿eø YÉT¢ eëÉWÉ HÉdóΩ jü°©Ö GC¿j˘˘à˘˘ë˘ƒ∫ GEd˘≈ GEfù°˘É¿ S°˘ƒ…. c˘ª˘ÉJƒb™ féÉì QhGjଠGdà» bÉ∫ GEf¬

YôV°¡É Y∏≈ GCcãô eø 6GCT°îÉU¢eø Gd≤ôGA Gdé«ójø .

e«¡ƒH» jƒb™ ''GEQgÉH«ù°àÉ¿''

HÉdü°Édƒ¿ Gdóh‹ GdμàÉÜYô± Gh∫ GCeù¢ LæÉì Gd≤ü°Ñá, GdÑ«™ HÉdàƒb«™ dôhGjá ''GEQgÉH«ù°àÉ¿'' dƒRjô Gdã≤Éaá YõGdójø e«¡ƒH».

GdμàÉÜ G÷ójó Ÿ«¡ƒH» GYàÈ√ YƒOI e«ªƒfá GE¤ YÉ⁄ GdμàÉHá H©ó Z«ÉÜ OGΩ 5S°æƒGä bÉFÓ ''d≤óS°©óä H¬ cãÒG NÉU°á hGC¿ gò√ Gd£Ñ©á eફõI M¶«â HμàÉHÉä bƒjá dôLÉ’ä Gdã≤Éaá''..

càÖ G÷«Ö

hJû°é«™ Gd≤ôGAI

HÉJâ càÖ G÷«Ö –àπ LõAGk ’ HÉCS¢ H¬ eø eμàÑÉJæÉGdÑ«à«á, Hπ hMà≈ Gd©Éeá eæ¡É, ‘ GB¿, càÉÜ G÷«Ö gƒ

c˘à˘ÉÜ eü°˘¨˘ô jo˘ª˘μp˘ø M˘ª˘∏˘¬ ‘ G÷«Ö hQa˘«˘≥ T°˘Ñ¬ jƒe»GCjæªÉ cÉ¿ G’Efù°É¿ ‘ GŸæõ∫ GCΩ ‘ G◊ój≤á GCΩ ‘ GŸÎh

hGd˘≤˘£˘ÉQ hGd˘£˘ÉF˘ôI.. X˘¡˘ô ‘ G’CU°˘π ‘ 9aÈGj˘ô 3591cÉS°º Ÿæû°ƒQGä eø bÑπ GŸμàÑá Gd©Éeá GdØôfù°«á S°æá4591. hGfàû°ô HæéÉì jôL™ ÷ª©¬ HÚ GdØμô GŸ©ÉU°ôhGd£∏Ö Gdû°©Ñ» GŸàõGjó Y∏≈ GdμàÖ GdôN«ü°á, Hü°ƒQIZ˘Ó± ‡ÉK˘∏˘á Ÿ∏ü°˘≤˘Éä Gdù°˘«˘æ˘ª˘É hL˘ƒOI càÉHá L«óI.

GS°à£ÉYâ càÖ G÷«Ö, GC¿ J∏Øâ G’Cf¶ÉQ GEd«¡É, Y∏≈ fëƒhGS°™, eæò GC¿ dƒMß GCf¡É –≤≥ Gfàû°ÉQGk ZÒ WÑ«©», HπhGEf˘˘¡˘˘É –≤˘˘≥- ‘ GŸ≤˘˘ÉH˘˘π- J˘˘ÉCKÒGk ‘ b˘˘ôGF˘¡˘É, M˘«å c˘ÉfâGd˘˘Ñ˘˘óGj˘˘á e˘˘™ Gd˘˘μ˘˘à˘˘ÉÜ G’COH˘», ’ S°˘«˘ª˘É Gdù°˘ôOj˘á e˘æ˘¡˘É,

QhGjá, hbü°á, GE¤ LÉfÖ GÛªƒYÉä Gdû°©ôjá dàóNπH˘©˘óg˘É Gd˘óQGS°˘Éä Gd˘©˘∏˘ª˘«˘á . hGCeù°˘≈ càÉÜ G÷«Ö j∏≤≈G’Eb˘Ñ˘É∫ e˘ø W˘ô± Gd˘≤˘ôGA Y˘ø ZÒ√ e˘ø Gd˘μ˘àÖ d˘∏˘ª˘õGjÉGd©ójóI Gdà» jàªà™ H¡É gòG GdμàÉÜ d£Ñ«©à¬ cƒS°«§

K≤É‘ Hù°«§ Gd£ÉH™; e≤ÉQfá H¨Ò√ eø GdμàÖ h‘ T°à≈GÛÉ’ä JÑ©Ék dù°©ô√ GŸ¨ô… h◊óGKଠheƒGcÑଠGd©ü°ô

‘ T°à≈ GŸ«ÉOjø. j≤ôGC√ GCaôGO G’CS°ôI c∏¡º, U°¨ÒgÉ hcÑÒgÉ NÉU°á e™hV°™ GCS°©ÉQ d¬ ‘ eàæÉh∫ G÷ª«™ ‡É RGO eø bóQI GCbπGŸù°˘˘à˘ƒj˘Éä G’b˘àü°˘ÉOj˘á hGŸ©˘«û°˘«˘á ‘ GC… ›à˘ª˘™, Y˘∏˘≈

bôGAJ¬. càÉÜ G÷«Ö hV°©à¬ eæû°ƒQGä ''GdƒWø Gd«ƒΩ''Gdà» jójôgÉ cªÉ∫ bôhQ ‘ U°ª«º GgàªÉeÉJ¡É, eø HÚ

›ª˘˘π Gd˘˘©˘˘æ˘˘Éhj˘˘ø GŸæ˘˘ƒY˘˘á Gd˘˘à˘˘» J˘˘©˘˘ôV°˘¡˘É ‘ S°˘«˘Ó32,hJû°˘˘é˘«˘©˘É Y˘∏˘≈ Gd˘≤˘ôGAI hGŸ£˘Éd˘©˘á H˘à˘μ˘∏˘Ø˘á e˘æ˘î˘Ø†°˘áb˘óeâ Gd˘óGQ Yû°˘ôGä Gd˘©˘æ˘Éhj˘ø GŸª˘«˘õI d˘μàÉÜ eμôS°ÚhdμàÉÜ T°ÑÉÜ dàμƒ¿ Qa«≤á Gd≤ÉQÇ ‘ QM∏á G◊«ÉI .

fiªó YÑ«óh

GEU°óGQGä :

'' GENƒI GdæÉQ: MƒGQGä

e™ eã≤ØÚ LõGFôjÚ''

¯ j˘˘ë†°˘˘ô Gd˘˘μ˘˘ÉJÖ GÿÒ T°˘˘ƒGQ Hü°˘˘Éd˘˘ƒ¿ Gd˘˘μ˘à˘ÉÜ Gd˘óh‹ ‘WѩଠGd`22, HμàÉÜ Lójó ''GENƒI GdæÉQ: MƒGQGä e™ eã≤ØÚLõGFôjÚ'' U°ÉOQ Yø eæû°ƒQGä ''GdƒWø Gd«ƒΩ'' LÉA ‘ 422U°Øëá, hV°ºq 21MƒGQG, GCLôGgÉ GdμÉJÖ ‘ aÎGä Reæ«áeàØÉhJá, e™ ›ªƒYá eø GdμoàÉÜ hGdôhGF«Ú G÷õGFôjÚ:Gd£Égô hWÉQ, QT°«ó HƒLóQI, Gd£Égô Hø Y«û°á, hGS°«æ»G’CY˘˘ôê, GCeÚ Gd˘˘õGh…, fiª˘˘ó H˘˘ø b˘˘£˘É±, fiª˘ó H˘ƒd˘«˘Ø˘á,

fiªó S°ÉQ…, ◊Ñ«Ö Gdù°Éjí, Gdù°©«ó HƒWÉLÚ, fl∏ƒ±YÉeô hfiªó RJ«∏». GdμpàÉÜ, bóΩ d¬ fl∏ƒ± YÉeô HàƒWÄáLÉA a«¡É {YæóeÉ GNàÉQ )GÿÒ T°ƒGQ( gòG Gd©æƒG¿ GŸãÒ,

◊ƒGQGJ˘˘¬ )GEN˘˘ƒI Gd˘˘æ˘˘ÉQ(, a˘˘ÓCf˘˘¬ j˘˘ë˘˘ÉhQ GŸã˘˘≤˘˘ØÚ hG’COH˘ÉAHƒU°Ø¬ U°ëØ«Ék eફõGk heÑóYÉk hbÉQFÉk. dòd∂ Œª©¬ H¡ºGCNoƒsI eàØôuOI ‘ fÉQgÉ hfƒQgÉ. aÓ jÎOsO ‘ Wôì GCS°Ä∏á bó

JÑóh LÉQMá GCh fiôLá. hdμør, ’Cf¡É eù°àƒMÉI eø eàÉH©áeæඪá dæû°ÉWÉJ¡º hcàÉHÉJ¡º aÓ Á∏∂ fiÉhpQh√ GE’ GC¿jуMƒG d¬ ÃÉ jμætƒ¿z.. heø GEU°óGQGä GÿÒ T°ƒGQ Gdù°ÉH≤ábü°ü°˘¬ GŸæû°˘ƒQI ''Re˘ø GŸμ˘ÉA'', ''e˘Éä Gd˘©û°˘≥ H˘©˘ó√'', ''e˘˘̈∏˘≥

NÉQê ›É∫ Gdਣ«á'', hY∏≈ U°©«ó GdôhGjá càÖ ''Môh±Gd†°˘˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜ'', ''K˘˘˘≤˘˘˘ƒÜ RQb˘˘˘ÉA'', GE¤ L˘˘˘ÉfÖ c˘˘˘àÖ GCN˘˘˘ôi g˘˘˘»''Y˘Óe˘Éä'', ''G’Chg˘ÉΩ Gdû°˘¡˘«á'', ''G÷õGFô"htrae,"YôGFù¢Gd©æμуä''.

¯ T°ÉQ∑ Nªù°á HÉMã«ø hQhGF««øa˘» f˘óhI Gd˘ôhGj˘á hGd˘à˘ÉQj˘ï Gdà»fû°£¡É GdÑÉMå b∏ƒd» Hø S°ÉYó,a˘˘» GW˘˘ÉQ a˘˘©˘˘Éd˘˘«˘˘Éä Gdü°˘˘Éd˘˘ƒ¿Gd˘óhd˘» d˘∏μ˘à˘ÉÜ H˘ÉdéõGFô Gd`32.

ha» eóGN∏à¡É GYàÑôä GdócàƒQIhS°«∏á S°æÉf» GC¿ Gd````ôhGjá g»a˘˘˘˘» M``ó PGJ˘˘˘¡˘˘˘É Y````Ñ˘˘˘ÉQI Y˘˘˘øJ``ÉQjï.

cªÉ JëóKâ Yø JƒX«∞ GdôhGjáGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘á d˘˘∏˘à˘ÉQj˘ï Gd˘ƒW˘æ˘»,

e˘©˘à˘Ñ˘ôI GC¿ X˘¡˘ƒQ Gd˘ôhGj˘á Gd˘ò…GQJ˘˘Ñ˘˘§ GCS°˘˘ÉS°˘˘É H˘˘Éd˘˘Ñ˘˘ôL˘˘ƒGRj˘˘áG’ChQH«á a» Gd≤ô¿ 91, L©π eøGd˘˘˘ôhGj˘˘˘á a†°˘˘˘ÉA d˘˘˘∏˘˘ë˘˘ójå Y`øGdòGä.

e˘ø L˘¡˘à˘¬, W˘ôì Gd˘ócàƒQ eëªóG’Ce«ø Hëô… Yójó G’ET°μÉd«ÉäPGä Gd˘˘©˘˘Ób˘˘á H˘¡˘òG Gd˘ª˘ƒV°˘ƒ´,M«å GCcó GC¿ ’ GCMó jª∏∂ GELÉHÉähGa˘˘«˘˘á, a˘˘«˘˘ª˘É j˘à˘©˘∏˘≥ H˘Éd˘à˘ÉQj˘ïhGdàî««π GdôhGF». hJù°ÉA∫ Hëô…Y˘˘ø g˘˘π j˘˘éÖ Y˘∏˘≈ Gd˘ôhGF˘» GC¿jμƒ¿ ha«É d∏àÉQjï GCΩ d∏Øø, hgòGe˘˘É j˘˘ªμ˘˘ø GES°˘≤˘ÉW˘¬ GCj†°˘É Y˘∏˘≈

Gdù°˘«˘æ˘ª˘É hc˘à˘ÉH˘á Gdù°˘«æÉQjƒ. GCeÉGdôhGF» jë» Hø Yù°μô, a≤É∫ eø

L¡à¬, HÉCf¬ côhGF» YæóeÉ jμàÖY˘˘ø G’Ce˘˘«˘ô Y˘Ñ˘ó Gd˘≤˘ÉOQ, a˘ÉEf˘¬ ’j˘à˘î˘«˘π f˘Øù°˘¬ jμ˘àÖ Y˘ø G’Ce«ôGdàÉQjî», h’ Yø GdàÉQjï, hGEfªÉjëÉh∫ GC¿ jμƒ¿ QhGF«É, cªÉ GC¿d˘∏˘à˘ÉQj˘ï GCOhGJ˘¬ hd˘∏ôhGjá GCOhGJ¡ÉGdªîà∏Øá.

hb˘˘ó GCc˘˘ó Gd˘˘ôhGF˘˘» Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘≤˘ÉOQLª©» HÉCf¬ d«ù¢ eƒDQNÉ, hGEfªÉ gƒ

QhGF˘» j˘¡˘à˘º H˘Éd˘à˘ÉQj˘ï Gdª©ÉU°ôhGd˘˘«˘˘ƒe˘˘», hPd∂ g˘˘ƒ J˘˘ª˘˘Ée˘É e˘ÉJ˘©˘Ée˘π ha˘≤˘¬ M˘«˘ø c˘àÖ QhGj˘à˘¬''Gd˘∏˘«˘∏˘á G’CN˘«˘ôI d˘ÓCe˘«˘ô'', Gdà»

M˘Éh∫ a˘«˘¡˘É Gd˘ôH˘§ H˘«˘ø Gd˘ë˘ÉOKáGd˘à˘ÉQj˘î˘«˘á he˘É j˘à˘£˘∏˘Ñ˘¬ Gd˘©˘ªπGd˘˘ôhGF˘˘». GCe˘˘É GEH˘ôGg˘«˘º J˘õZ˘ÉQä,aÉYàÑô GC¿ Gd∏¨á G’CeÉRj¨«á Gdà»jμ˘˘àÖ H˘¡˘É, Jù°˘à˘ë†°˘ô Gd˘à˘ÉQj˘ïhJ˘˘˘˘é˘˘˘˘©˘˘˘˘π G’ET°````μ˘˘˘˘É∫ OGN˘˘˘πGdà```ÉQjï fØù°¬.

S°«Ó 32: fóhI Mƒ∫ YÓbá GdôhGjá HÉdàÉQjï

S°«Ó 32: fóhI Mƒ∫ eØ¡ƒΩ GdôhGjá GŸ¨ÉQH«á hŒ∏«ÉJ¡É¯ fÉbû¢ GCOHÉA hf≤ÉO eØ¡ƒΩ GdôhGjá Gdª¨ÉQH«á hNü°ƒU°«ÉJ¡É a» fóhI Lª©à¡º Hª©ôV¢ GdμàÉÜ jƒΩ G’Kæ«ø. hJù°ÉA∫ GdªàóN∏ƒ¿ a» HóGjá GdæóhI Yø eói U°ëá gòG GdªØ¡ƒΩhKƒGHâ gò√ GdôhGjá hJé∏«ÉJ¡É hhLƒ√ G’NàÓ± e™ GdôhGjá a» Gdªû°ô¥ . hbÉ∫ GdôhGF» Gdàƒfù°» T°μô… GdªÑîƒä GdØÉFõ HéÉFõI Gdуcô d∏ôhGjá Gd©ôH«á 5102a» Jë∏«∏¬ d¡òGGdªØ¡ƒΩ ''GEf¬ jéÖ JØμ«∂ eØ¡ƒΩ GdôhGjá Gdª¨ÉQH«á dª©ôaá GE¿ g» Jàƒaô Y∏≈ e骃Yá eø GdãƒGHâ a» Gdà©Ñ«ô hGdμàÉHá''.hGYàÑô GC¿ GdôhGjá g» JƒGU°π GEfù°Éf» e¡ªÉ cÉfâ GdÑ«ÄáGdà» Jæû°É a«¡É, GEP g» JàéÉhR gòG Gd؆°ÉA )Gdª¨ÉQH» ( dàæ≤π d∏≤ÉQÇ e©ôaá LójóI HÉCS°∏ƒH¡É GdîÉU¢ . hGChV°í GC¿ gòG Gdæ≤ÉT¢ gƒ a» GdƒGb™ Yªπ Gdæ≤ÉO GCeÉ GdôhGF» aªÉ j¡ª¬ gƒ

J≤ójº Yªπ d¬ b«ªá aæ«á hbÉOQ Y∏≈ GdªæÉaù°á a» S°ƒ¥ GdôhGjá d«ù¢ Y∏≈ Gdªù°àƒi Gd©ôH» Hπ YÉdª» . hbÉ∫ GdμÉJÖ GdéõGFô… dëÑ«Ö Gdù°Éjí GEf¬ j؆°π GC¿ jμƒ¿ cÉJÑÉ LõGFôjÉGCh’ hGC¿ jæ≤π dÓBNôjø QS°Édá hLƒO K≤Éaá hM†°ÉQI hGEfù°É¿ LõGFô… '' ’C¿ gòG G’CNô jôZÖ Mù°Ñ¬ a» S°ªÉ´ U°ƒä gòG GdμÉJÖ hT°º QhGFí eé઩¬ he©ôaá GCeƒQ NÉU°á H¬ ''.GCeÉ GdæÉbó Gdª¨ôH» T°ô± Gdójø eÉLóhd«ø Gdªàîü°ü¢ a» G’Cfù°É¥ Gdª©ôa«á hGdàóGhd«á d∏ù°ôO Gd©ôH», a≤ó Jù°ÉA∫ Yø Lóhi QH§ GdôhGjá HÉdé¨ôGa«É QZº hLƒO GCT°«ÉA Jª«õGd©ªπ G’COH» a» Gdª¨ôÜ Gd©ôH» eãπ KæÉF«á Gd∏¨á M«å gæÉ∑ QhGjÉä HÉd∏¨á Gd©ôH«á hGCNôi HÉd∏¨á GdØôfù°«á . hPcô a» gòG Gdù°«É¥ HƒLƒO ''JÉCK«ôGä eû°ôb«á heàƒS°£«á a» gò√G’EYªÉ∫ GdôhGF«á'' e™ X¡ƒQ ''e«π dói GdôhGF««ø Gdª¨ÉQHá d∏©ƒOI GEd≈ G’CU°ƒ∫ M«å jàé∏≈ a» H©†¢ GCYªÉd¡º Gd©ª≥ G’CeÉRj¨» . hGCT°ÉQ GCj†°É GEd≈ GC¿ GdôhGjá a» GdÑ∏óG¿ GdãÓKá)GdéõGFô hGdª¨ôÜ hJƒfù¢(Yôaâ J£ƒQG M«å GQJØ™ Gdæû°ô a» Gdù°æƒGä G’N«ôI . cªÉ L∏Ñâ GdôhGjá càqÉHÉ eø M≤ƒ∫ Y∏ª«á heéÉ’ä e©ôa«á eîà∏Øá . . a» M«ø Wôì T°μô…GdªÑîƒä GS°àæÉOG Gd≈ JéôHá T°îü°«á eû°μπ Gd≤ÉQÇ hQZÑଠa» G’WÓ´ Y∏≈ GCOÜ Gd¨«ô .

GEfû°ÉA fƒGO… d∏≤ôGAI

NÉU°á HÉŸμ؃aÚ

¯ f˘˘¶˘ªâ OGQ ''G’EHü°˘ÉQ H˘ÉŸ©˘ôa˘á'' d˘≤˘ÉA e˘™L˘ª˘©˘«˘á ''f˘ƒQ d˘∏˘ª˘μ؃aÚ hV°©É± GdÑü°ô''

Geù¢ Gd˘˘˘ã˘˘ÓK˘˘ÉA 颢ôV¢ Gd˘˘μ˘˘à˘˘ÉÜ , hg˘˘òG’EW˘Ó¥ e˘Ñ˘ÉOQI GEfû°˘ÉA f˘ÉO… d˘∏˘≤˘ôGAI JÉH™

d˘˘∏˘˘é˘˘ª˘©˘«˘á, ‘ e˘Ñ˘ÉOQI S°˘à˘©˘ª˘º Y˘∏˘≈ H˘Éb˘»Gdƒ’jÉä. S°«àº NÓ∫ Gd∏≤ÉA J≤óË gÑá

J†°˘˘º fù°˘î˘É e˘ø Gd˘©˘æ˘Éhj˘ø Gd˘à˘» GCU°˘óQJ˘¡˘ÉGd˘˘˘óGQ H˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á GdÈG… hGCj†°˘˘É G’Cb˘˘ôGU¢Gdù°ª©«á GŸƒL¡á d∏ªμ؃aÚ cI GCh¤dàÉCS°«ù¢ GŸμàÑá, GEV°Éaá GE¤ JμôË QF«ù¢G÷ª˘˘©˘˘«˘˘á fiª˘˘ó H˘˘ƒe˘˘©˘˘õI Y˘˘ø L˘˘¡˘ƒO√ ‘

J˘˘ôb˘˘«˘˘á Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘á, hG’EY˘Óe˘» GCeÚ GEj˘é˘ôŸù°˘˘˘Ég˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘¬ Gd˘˘˘Ø˘˘˘©˘˘˘Éd˘˘˘á ‘ Jù°˘˘˘¡˘˘«˘˘π Y˘˘ª˘˘πG’EY˘˘˘˘Óe˘˘˘˘«Ú N˘˘˘˘Ó∫ e˘˘˘˘©˘˘˘˘ôV¢ Gd˘˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘ÉÜ,

hGES°¡ÉeÉJ¬ ‘ Gdà©ôj∞ Hæû°ÉWÉä GdóGQ.

d≤ÉA Mƒ∫ GŸù°ÉQ G’S°àãæÉF»

d£ÉhS¢ YªôhT¢..

¯ ” J涫º d≤ÉA Mƒ∫ GCYªÉ∫ GCh∫ cÉJÑáL˘õGF˘ôj˘á H˘≤˘∏˘º a˘ôfù°˘» WÉhS¢ YªôhT¢,

jƒΩ G’KæÚ HÉ÷õGFô, ’EM«ÉA Pcôi gò√GŸôGCI GŸã˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ø˘˘˘˘á Y˘˘˘˘ø W˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≥ GCY˘˘˘˘ª˘˘˘˘Éd˘˘˘˘¡˘˘˘˘É''GdØôjóI''.

h“ë˘ƒQ Gd˘∏˘≤˘ÉA Gd˘ò… fû°˘£˘¬ Gd˘æ˘ÉT°˘ô YªÉQGEf≤ôGT°ø, hGŸæ¶º Y∏≈ gÉeû¢ Gd£Ñ©á 32d˘∏ü°˘Éd˘ƒ¿ Gd˘óh‹ d˘∏˘μ˘à˘ÉÜ H˘É÷õGF˘ô, Mƒ∫GŸù°˘˘ÉQ''Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘ó'' d˘˘£˘˘ÉhS¢ Y˘ª˘ôhT¢, Gd˘à˘»

Nü°ü°â T°˘˘à˘≈ e˘ƒDd˘Ø˘ÉJ˘¡˘É d˘ƒj˘Óä Gd˘¡˘é˘ôIGd˘à˘» J†°˘É± GEd˘«˘¡˘É GŸû°˘Éc˘π Gd˘à˘» hGL˘¡˘à˘¡˘Éd˘˘μ˘˘ƒf˘˘¡˘˘É ''eù°˘˘«˘ë˘«˘á e˘¡˘ªû°˘á GL˘à˘ª˘ÉY˘«˘É''.hjƒDcó YªÉQ GEf≤ôGT°ø GC¿ eƒDdØá ''GdƒMóI,GCe˘˘É√'', c˘˘Éfâ hGM˘˘óI e˘˘ø c˘˘ÉJ˘˘Ñ˘˘Éä Y˘˘¡˘óg˘ÉGd˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒGJ˘˘˘˘» ⁄ J˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘ÉC Jù°˘˘˘π S°˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘¡˘˘˘É GCe˘˘˘ÉΩ''Gd˘˘˘£˘˘˘ÉH˘˘˘ƒg˘˘Éä'' h{Gd˘˘©˘˘ÉOGä Gd˘˘ôL˘˘©˘˘«˘˘á'' ‘

›à˘ª˘™ e˘æ˘£˘ƒ Y˘∏˘≈ f˘Øù°˘¬. ''c˘Éfâ WÉhS¢Y˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ôhT¢ J˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ò c˘˘˘˘˘π QOhO G’Ca˘˘˘˘˘©˘˘˘˘É∫

G’T°ÎGc˘˘˘«˘˘˘á hJ˘˘˘ôa†¢ G’f˘˘˘£˘˘ƒGA ‘ fù°˘˘≥g˘˘ƒj˘˘á L˘˘Ée˘óI'', j†°˘«˘∞ Gdù°˘«˘ó GEf˘≤˘ôGT°˘øY∏≈ U°ÉMÑá ''Gdù°æÑπ G’CS°ƒO'', hg» GCh∫QhGjá d¡É U°óQä S°æá 7491. cªÉ cÉfâGdù°«óI YªôhT¢ flàü°á ‘ Gd¨æÉA, Hë«å

c˘˘Éfâ GCh¤ Gd˘˘æù°˘˘ÉA Gd˘˘à˘˘» b˘Éeâ H˘à˘μ˘«˘«˘∞''GET°˘˘ƒj˘˘≤˘˘ø'' ‘ T°˘˘μ˘˘π GChH˘˘ôG - Z˘˘æ˘˘ÉA T°˘˘©˘˘ô…

J˘≤˘∏˘«˘ó… b˘Ñ˘ÉF˘∏˘» J˘ƒDOj˘¬ Gd˘æù°˘ÉA- e˘ø GCLπM˘Ø˘ß g˘òG GdÎGç Gdû°˘Ø˘¡˘» Gd˘ò… J˘à˘æ˘Éb∏¬

Gdæù°ÉA HÚ G’CL«É∫ eø GdõhG∫. hGCd˘˘˘Øâ W˘˘˘ÉhS¢ Y˘˘˘ª˘˘˘ôhT¢, GŸƒd˘˘˘ƒOI S°˘˘˘æ˘˘á3191Hà```ƒf```ù¢, GCQH™ QhGj`````Éä flü°ü°ád˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏````ù°ÒI Gd`````òGJ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á, K````ÉQä e``ø

N````Ód˘˘¡˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘©˘˘ÉOGä GŸª˘«˘à˘á, hQGMâJ˘˘˘˘˘˘àù°˘˘˘˘˘˘ÉA∫ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ b``†°˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘É J```û°˘˘˘˘˘ôOg˘˘˘˘˘ÉhZ````ôHà¡É.

gπ J©ôa``¬?

@@ hGMó GfõGO Yæóh hdó a«¬ T°©ôIhGMóI Hô∑ ‘ QGS°ƒ ... bÉd∂ S°ªÉ√

fiÒbá.

@@ bÉd∂ hGMó QGS°ƒ cÑÒ HõG± jàªù°îôh H«¬ GdóQGQ…‘ GŸù°«ó ... QGì d«ªÉ√ hbÉd¡É: eÉeÉ YÓT¢ QGS°» cÑÒ... bÉdà∏ƒ: jÉ hd«ó… hGT¢ f≤ƒd∂ ... hMó Gdæ¡ÉQ c«ªÉcæâ U°¨Ò Wëâ Y∏≈ QGS°∂ L«â fë£∏∂ Gd≤¡ƒI

M£«à∏∂ GÿªÒI.

@@ eôI hGMó eû°ëÉì QGì d∏óhfà«ù°â HÉT¢ jîóΩ aºU°≤ü°É√ Y∏≈ Gdù°ƒeá bÉdƒ: Gd†°ôS°á ÃàÚ GCd∞ hGdæÉÜ

ëá GCd∞ bÉdƒ GŸû°ëÉì: gªÉ’ Ojôgƒe∏» bÉ´ f«ÑÉ¿.

@@ bÉd∂ Rhê ON∏ƒ dôS°àƒQ’ hGMó eôa¬ hÿô RhG‹... GŸôa¬ OheƒfóG eÉc∏á HÉd∏ëº hGdõhG‹ OheƒfóG ...

WƒHù°» dƒH«É HÓT¢ ...GdõhG‹ ZÒ MÉWƒdƒ Gd£ƒHù°»HóG jÉcπ ... T°É± a«¬ GŸôa¬ ... hbÉdƒ: GCU°ÉH» bƒ∫ Hù°ºGd∏¬ HÉT¢ eÉ jμ∏û¢ e©É∑ Gdû°«£É¿ ... OGQ d«¬ GdõhG‹

hbÉdƒ: hGT¢ H«∂ Gdû°«£É¿ jî∏» Gd∏ëº h jé» jÉcπGdƒH«É.

@@ bÉd∂ hGMó eû°ëÉì MójóI cÉ¿ j£π eø GdàÉbá hgÉR e©É√ eÉjá GCd∞ jõhñ H«¡É ... heÑÉYó T°ƒjá WÉMà∏ƒgѧ “ຠHÉT¢ jé«Ñ¡É ... d≤ÉgÉ eÉcÉfû¢ ... T°É± d؃bÉd≤ÉgÉ gÉH£á.

02G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

moc.liamg@ailsattayahle

Gdμ∏ªÉä GŸà≤ÉW©á

Gdμ∏ªÉä Gdü°Éeàá

GCa≤«``````É: 1Ph ŒôHá GCh eÉgô)Ω(, NÉdü¢ GCh

WÉgô)Ω(. 2Yμù¢ GCeÉΩ, T°ôj©á GChfÉeƒS¢. 3YÉΩ, S°Ñí, eàû°ÉH¡É¿.

4Y˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘μù¢ e˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«â)Ω(, ’P)Ω(,U°˘æ˘ÉOj˘≥)Ω(. 5e˘˘ï Gd˘©˘Ñ˘ÉOI hg˘ƒW∏Ö Gdû°»A GCh G’Ceô eø Gd∏¬ `` YõhL˘˘π `` hGd˘˘à˘˘ƒS°˘˘π GEd˘«˘¬ ‘ Pd∂. 6QL˘˘ÉA, Z˘õhI GES°˘Óe˘«˘á. 7jμÑπ,K∏ãÉ ''YÚ'', fü°∞ ''H©«ó''. 8hdó,GV°˘˘˘˘£˘˘˘˘ôGÜ Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ë˘˘˘˘ô)Ω(, GCL˘˘˘π. 9

M˘˘ô± e˘˘ƒS°˘˘«˘˘≤˘˘», Y˘ÉU°˘ª˘á Ohd˘áfƒhjá . 01YÉF∏á e∏μ«á MÉcªáH˘Éÿ∏˘«˘è Gd˘©˘ôH˘», M«ƒG¿ eØÎS¢j©«û¢ GCcÌ√ ‘ Gd¡æó)¿()Ω(.

YªƒOj`````É:1GCcÈ Ohd˘˘˘á ‘ Gd˘˘©˘˘É⁄ e˘˘ø M˘˘«åGŸù°˘˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘˘á, e˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘æ˘˘˘˘á h e˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉA

a˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘» fià˘π 2j˘˘à˘ª˘Éj˘π ‘eû°˘˘«˘à˘¬, Y˘μù¢ GEOH˘ÉQ. 3N˘˘É± GChaõ´)Ω(, fl∏ü¢ GCh U°óh¥. 4eøGCÜ he˘˘˘˘ø GCe∂)Ω(, b˘˘˘£˘˘˘ô GCh eü°˘˘˘ô,

M˘˘˘˘˘ô± L˘˘˘˘ô. 5e˘˘æü°˘∞, GCM˘ô±e˘˘˘àû°˘˘˘ÉH˘˘˘¡˘˘˘á. ’ jü°˘˘˘π GCh j˘˘˘¡˘˘˘é˘˘ô,jæ¨∏≥. 7hb∞ H©ó b©ƒO, Yμù¢Of˘˘˘É)Ω(. 8e˘àû°˘ÉH˘¡˘É¿, ⁄ j˘μ˘à˘º,V°ƒA 9hGO Hé¡æº, Yμù¢ S°«ó.01Mü°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘á, Y˘˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á Ohd˘˘áeû°ôb«á.

GC a≤«É :1 NÑ Ò, f ≤ ». 2 hQG A, bÉf ƒ¿. 3 S°æ á, YÉ Ω, … …. 4 M », WÉ Ü,Yπ. 5G d óYÉ A. 6GC eÉ ∫, GC Mó. 7j≤« ó, … ¿, Ü ´. 8G H ø, f ƒ, f ©º. 9aÉ, eƒS° μƒ. 01GC ∫ S° ©ƒO, ‰ô.

YªƒOjÉ :

1QhS°«É, jÉ aÉ. 2j ôf í, GE bÑÉ ∫. 3gÉ Ü, GC e Ú. 4GC ñ, H ÓO, e™. 5 YÉ O ∫,h h h . 6j≤É W™, jæù°ó. 7bÉ Ω, fÉ A. 8 ¿ ¿, HÉ ì, f ƒQ. 9 hj π, YÑ ó.01eæ« ©á, YªÉ ¿.

M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉ

äGdü°Éeàá

GC a≤«É :1GC T° ƒQ. 2 Zπ, '' eæÉH ô''. 3a ÒhR, G G. 4S° Ó, YÉ eô. 5“É Ω, Yπ. 6côΩ. 7 M∏ ¬, bÑ ƒ∫. 8J«É Q ä.

YªƒOjÉ :1G d ØÉ –á. 2 Z«∏ º, J π. 3GC S°ô, M ». 4T ¢ Q h, Ω Ω. 5hG R ´, ''bôQ''. 6H ô, G d μÑ â. 7 YªÉ ¿. 8 YªÉ Q, Od ù ¢.

GŸ£∏ƒÜ:31NÉfá S°ƒOGA

GCa≤«``````É:1`` eø Gd©ƒGU°º GdàÉQjî«á Gdà» X¡ôäHÑÓO GdôGaójø e¡ó G◊†°ÉQI G’Efù°Éf«á.

2`` M≤ó GCh V°¨«æá)Ω(, '' eæÉHô'' eÑ©ÌI.3`` e£ôHá dÑæÉf«á PGä T°¡ôI YÉŸ«á,eàû°ÉH¡É¿. 4`` e«æÉA e¨ÉQH» Y∏≈ GÙ«§ G’CW∏ù°»)Ω(,bÑ«∏á YôH«á T°¡ÒI.5`` cªÉ∫ G’Ceô Oh¿ Gdæ≤ü°É¿)¿(, eôV¢)Ω(6`` S°îÉA GCh LƒO)Ω(.7`` aàë¬ GCh aμ¬)Ω(, Yμù¢ Qa†¢.8`` eø YƒGU°º G÷õGFô GdàÉQjî«á, JÉCS°ù°âH¡É Gdóhdá GdôS°àª«á.

YªƒOj````É:1`` S°ƒQI bôGBf«á eμ«á J©ô± HÉCΩ GdμàÉÜ.2`` Pcô Gdù°∏ëØÉI)¿(, QHƒI S°¡∏«á)Ω(.3`` ''GCS°ôI'' ‘ Lª™)Ω(, Yμù¢ e«â.4`` ŒógÉ ‘ ''T°ôh¥'', eàû°ÉH¡É¿.5`` OGa™ GCh S°ÑÖ, ''bôQ'' eÑ©ÌI. 6`` GS°º LÉe™ d∏îÒ)¿()Ω(, eø GCS°ÑÉÜG’CeôGV¢ GdæØù°«á Mù°Ö Gd£Ñ«Ö aôhjó.

7`` YÉU°ªá YôH«á S°ªÉgÉ GdôheÉ¿ bóÁÉHØ«ÓOdØ«É )Ω(.

8`` G’S°º G’Ch∫ U°ëÉH» L∏«π)V¢( eøGŸ¡ÉLôjø G’ChGFπ, eø cÈjÉä OhGFô h’jáHƒeôOGS¢.

@@ fÑ©å dμº OeƒY≈ ‘ eû°ƒGQ GRQ¥ , h fÑ©å cÓe» ‘Hôjá –ô¥ , eÉ fæù°É∑ jÉ fÉS°≈ Hë≥ eμá h HÓW¡É dõQ¥.

@@ fiÑù¢ eæ≤ƒT¢ , eôH» Y∏≈ GdØû°ƒT¢ , eÉ jëªπ Gd¡ÉfÉ, GCU°È jÉ NÉWô… Mà≈ jØôqê eƒ’fÉ.

@@ Lõä Y∏≈ Læ«á , bÉdâ ‹ hGT¢ –ƒS°» jÉ hd«á ,b∏â d¡É eÉf≈ fëƒqS¢ ’ Y∏≈ eÉ∫ h’ Y∏≈ LÉ√ , fëƒS¢

Y∏≈ eø V°«q©â bƒ‹ ‹ .

@@ LÉjõ Y∏≈ HÉÜ OGQfÉ , ’Hù¢ J∏ªù°ÉÊ , bà∏ƒ jÉ T°«ïHÉ’∑ Jæù°ÉÊ , bÉd∏¡É hGd∏¬ eÉ fæù°É∑ , hfü°«Ñ∂ Y∏≈

QH» LÉg» h S°∏£ÉÊ.

@@ Geqæâ HÉd∏¬ , h GŸæÉΩ QhDjá eø Yæó Gd∏¬ , MªÉeá H«†°ÉLÉä Jôaô± Y∏»q , e©ÉgÉ Mü°É¿ Jƒbq∞ HÚ jó…q .

@@ S°ª©â bô G◊ªÉΩ ‘ bÉ´ Gdù°qéæá , ’ eø S°≤É√ GŸÉ h’eø WÉ√ T°©Ò , jÉ bªô ..G◊ªÉΩ j©«É h jëø , hJ੪qôGdæÉaƒQI , hf©ƒOhG dõeÉfÉ c«ªÉ cæÉ.

@@ NôLâ d«∏á G÷ª©á , ‘ jói T°ª©á , Nôê ‹ eÓ∑MæÚ bÉ‹ : jÉ Hæâ Gdù°ëÉÜ MÉLà∂ QG√ e≤†°«á , b∏â

d«¬ : jÉ S°«ó… WÉdâ GŸóI , bɤ : QhM≈ dóGQ∑ Jü°«Ñ«¡ÉbóqGe∂.

Jù°∏«á

GCb``ƒG∫NÉdóI

WôGF∞ HÉd∏¡éá G÷õGFôjá

aÉdμº NÒ jÉ GCg```π Gdî«````ô

@@ eø Gd¨ÑÉA G¿ jü°ó¥ GŸôA hgº G¿ G÷ªÉ∫hGÿÒ gªÉ T°»A hGMó. ``Jƒdù°àƒ…

@@ Z˘˘æ˘≈ GŸôA ’ j˘≤˘óQ H˘©˘óO G’T°˘«˘ÉA Gd˘à˘»Á∏μ˘˘¡˘˘É, H˘˘π H˘˘©˘˘óO G’T°˘˘«˘ÉA Gd˘à˘» jù°˘à˘£˘«˘™G’S°à¨æÉA Yæ¡É.gÔ… OjØ«ó

@@ eø Gdù°¡π GC¿ jéó G’Efù°É¿ GCYòGQG, hdμøeø GŸù°àë«π GC¿ jéó GCYòGQ dæØù°¬ Y∏≈ G’CbπGCYòGQ j≤àæ™ gƒ H¡É.HÉH∏«ƒS¢ S°ÉjôS¢

@@ ’ JÑëå Yø G’CN£ÉA hdμø GHëå YøGd©Óê .’hJù°ƒ JÉhJ«¬ c«æè

@@ jéÖ GC¿ Jã≥ HæØù°∂, hGEPG ⁄ Jã≥ HæØù°∂aªø PG Gdò… S°«ã≥ H∂?

GCQS°£ƒ

@@ ’ Áμø ’CMó GC¿ jé©∏∂ Jû°©ô HÉdóhf«áOh¿ eƒGa≤à∂. Gd«ÉfƒQ QhRa∏â

@@ J˘˘˘õhê ’Cf∂ d˘˘˘ƒ QRbâ H˘˘Ée˘˘ôGCI W˘˘«˘˘Ñ˘˘áGCU°˘Ñ˘ëâ S°˘©˘«˘óGk, h d˘ƒ QRbâ H˘Ée˘ôGCI T°˘≤˘«˘áS°àü°Ñí a«∏ù°ƒaÉk.S°≤ôG•

@@ GH∂ Y∏≈ Gd©Ébπ jƒΩ Áƒä, hY∏≈ G’CMª≥Mà≈ Áƒä.GCaÓWƒ¿

@@ dƒ cÉfâ Gdü°ôGMá g» Gd≤Éfƒ¿ G’CS°ÉS°»‘ Gd˘˘õhGê ’e˘˘à˘˘ÓA Gd˘˘©˘˘É⁄ H˘˘Éd˘˘©˘˘ƒGfù¢ e˘ø

Gd£ôaÚ. e«û°«π GhOjÉQ

@@ d«ù¢ gæÉ∑ eø gƒ GCcÌ HƒDS°Ék eø GŸôAGdò… GCU°Ñí GdÓ bôGQ gƒ YÉOJ¬ GdƒM«óI.

hd«ÉΩ L«ªù¢

@@ bÉ∫ GŸóQS¢ dà∏ª«ò√ hgƒ j©ÉbѬ Y∏≈N£ÉC GQJμѬ ‘ OQhS°¬: GEfæ» GCV°ôH∂

’Cfæ» GCMÑ∂, aÉCLÉH¬ Gdà∏ª«ò ‘ Z«ß: eøGŸƒDS°∞ GCfæ» ’ GCS°à£«™ GC¿ GCYÈ d∂ Yø

eû°ÉYô… HæØù¢ Gd£ôj≤á.

@@ ONπ dü¢ GE¤ eæõ∫ a≤Ò e©óΩ hGNò jÑëå Yø T°»Ajù°ôb¬ a∏º jéó T°«ÄÉ hgƒ NÉQê eø GŸæõ∫ Ÿí NõGfá aØàë¡ÉaƒLó GdôLπ HóGN∏¡É a≤É∫ d¬: eÉPG JØ©π gæÉ, GCLÉÜ: jÉd∏©«Ö h Gdû°ƒDΩ NéÓ¿ eæ∂ ’Cf¬ ’ jƒLó Yæó… T°»AJù°ôb¬.

@@ MÉh∫ GCMó GŸƒXØÚ GEj¡ÉΩ eø Mƒd¬ GCf¬ T°îü¢ e¡º a∏ªÉWô¥ QLπ Y∏«¬ GdÑÉÜ S°ÉQ´ GŸƒX∞ GE¤ Mªπ S°ªÉYá Gd¡ÉJ∞eà¶ÉgôG HÉCf¬ jμ∏º T°îü°É e¡ªÉ, a∏ªÉ ONπ GdôLπ bÉ∫ d¬GŸƒX∞: J؆°π GL∏ù¢ hdμø Gfà¶ôÊ ◊¶á aÉCfÉ GCMÉh∫ MπH©†¢ GŸû°Écπ, hHóGC jà¶Égô HÉCf¬ jàμ∏º HÉd¡ÉJ∞ ŸóI ObÉF≥,Kº GCZ∏≥ Gdù°ªÉYá hbÉ∫ d∏ôLπ: J؆°π eÉ gƒ S°ÑÖ RjÉQJ∂?a≤É∫ GdôLπ: LÄâ ’EU°Óì Gd¡ÉJ∞ jÉ GCS°àÉP.

@@ PgÖ bü°Ò GE¤ GÙμªá d«û°¡ó ‘ b†°«á a≤É∫ d¬ Gd≤ÉV°»: bƒ∫ hGd∏¬ Gd©¶«º GCbƒ∫ G◊≥ bÉ∫: hGd∏¬ Gd©¶«º GCbƒ∫G◊≥, Gd≤ÉV°»: eÉ GS°ª∂? bÉ∫: fî∏á, Gd≤ÉV°»: ŸÉPG S°àμòÜ

eø GdÑóGjá.

GHàù°``````````````ÉeÉä

M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉ

äGŸà≤É

W©á

12 G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

moc.liamg@tropstayahle

U°ëá

¯ J˘˘˘˘¶˘˘˘¡˘˘˘ô W˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘á G’ChRh¿GET°ÉQGä Y∏≈ GS°àªôGQ Gdà©É‘

e˘˘˘ø G’CV°˘˘ôGQ Gd˘˘æ˘˘ÉL˘˘ª˘˘á Y˘˘øGCfû°£á GdÑû°ô, M«å eø GŸôLíGC¿ J˘∏˘à˘Ä˘º H˘Édμ˘Ée˘π Hë∏ƒ∫ YÉΩ

0602, Hëù°Ö GCOdá LójóI.hPc˘ôä U°˘ë˘«˘Ø˘á PG Z˘ÉQOj˘É¿GdÈj˘£˘Éf˘«˘á GC¿ Y˘ª˘∏˘«á Gdà©É‘GdòGJ«á S°«μƒ¿ d¡É JÉCKÒ cÑÒ

Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘¨Ò GŸæ˘Éñ Gd˘æ˘ÉL˘º Y˘øRj˘˘ÉOI Gd˘˘¨˘˘ÉRGä Gd˘˘óa˘˘«˘˘Ä˘˘á ‘Gd˘˘˘˘¨˘˘˘Ó± G÷ƒ…, M˘˘˘«å Áμ˘˘˘øGd˘à˘î˘∏ü¢ e˘ø G’MÎGQ Gd˘©ÉŸ»

‘ gòG Gd≤ô¿.hGChV°ëâ Gdü°ë«Øá GC¿ GdàÄÉΩGd˘˘ã˘≤˘ƒÜ hG’f˘ë˘Ó∫ Gd˘£˘Ñ˘≤˘»Gd˘˘æ˘˘ÉL˘º Y˘ø GŸƒGO Gdμ˘«˘ª˘Éhj˘á,

N˘ÉU°˘á G’Cj˘ôhS°˘ƒ∫, RGO é˘ó∫jÎhGì HÚ 41GE¤ 3‘ GŸÄá,

NÓ∫ Y≤ó eæò YÉΩ 0002, ‡Éj˘©˘æ˘» GC¿ W˘Ñ˘≤˘á G’ChRh¿ a˘ƒ¥fü°∞ GdμôI Gdû°ªÉ‹ jæѨ» GC¿J∏àĺ “ÉekÉ Hë∏ƒ∫ KÓK«æ«Éä gòGGd˘≤˘ô¿, GEPG GS°˘à˘ª˘ôä GŸ©˘ó’äH¡ò√ GdƒJÒI.h‘ fü°˘˘˘∞ Gdμ˘˘˘ôI G÷æ˘˘˘ƒH˘˘˘»hGŸæ˘˘ÉW˘˘≥ Gd˘˘≤˘˘£˘Ñ˘«˘á S°˘«μ˘ƒ¿

G’dàÄÉΩ GCH£ÉC ‘ GdƒJÒI, M«åe˘ø GŸà˘ƒb˘™ GC¿ J˘à˘©˘Éa˘≈ W˘Ñ˘≤áG’ChRh¿ “ÉeÉ Hë∏ƒ∫ YÉΩ 0602.

h“ãπ GdæàÉFè, Gdà» bóeâ jƒΩG’K˘˘˘æÚ ‘ J˘˘˘≤˘˘«˘˘«˘˘º ŸóI GCQH˘˘™S°æƒGä dü°ëá WÑ≤á G’ChRh¿,

e˘˘˘ã˘˘˘É’ f˘˘ÉOQG Y˘˘∏˘˘≈ GCf˘˘¬ Áμ˘˘ød˘∏˘à˘©˘Éh¿ HÚ Gd˘óh∫ GC¿ jü°˘∏˘íeø G’CV°ôGQ GdÑ«Ä«á.hH©ó G’EYÓ¿ ’Ch∫ Yø GfëÓ∫W˘˘Ñ˘˘≤˘˘á G’ChRh¿ a˘˘ƒ¥ Gd˘≤˘£ÖG÷æ˘˘˘˘ƒH˘˘˘˘» Y˘˘˘ÉΩ 5891, L˘˘˘˘˘ôi

Gd˘˘à˘˘ƒb˘˘«˘˘™ Y˘˘∏˘˘≈ H˘˘ôhJ˘˘ƒc˘ƒ∫e˘˘˘ƒfÎj˘˘˘É∫ Y˘˘ÉΩ 7891, ’Ed˘˘õGΩ˘˘Gd˘˘óh∫ GŸƒb˘˘©˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ N˘˘Ø†¢

hGERGdá GŸƒGO Gd쫪«ÉF«á Gd†°ÉQIGd˘˘à˘˘» ” –ój˘˘óg˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ GCf˘˘¡˘ÉGdù°ÑÖ ‘ GŸû°μ∏á.

GCNÑÉQ S°ÉQqI d∏Ñû°ô... K≤Ö G’ChRh¿ j∏àĺ

¯ b˘˘˘Édâ U°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘á ''d˘˘˘ƒa˘˘˘«˘˘˘¨˘˘ÉQh''Gd˘˘˘Ø˘˘˘ôfù°˘˘˘«˘˘á GE¿ f˘˘ª˘˘ƒPL˘˘É L˘˘ój˘˘óGdû°˘˘ôj˘˘§ ’U°˘≥ j˘©˘ª˘π H˘Éd˘ª˘ƒL˘Éäaƒ¥ Gdü°ƒJ«á hPh bóQGä hGYóI,j˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘ø GC¿ j˘˘˘©˘˘˘ƒqV¢ L˘˘¡˘˘ÉR b˘˘«˘˘ÉS¢Gd†°˘˘˘¨˘˘§, a˘˘¡˘˘π S°˘˘«˘˘∏˘˘≤˘˘» G’CW˘˘Ñ˘˘ÉA

b˘ôj˘Ñ˘É GCL˘¡˘õI Gd†°˘¨˘§ Gd˘à˘≤˘∏˘«ójáa» S°∏á Gdª¡ªÓä?hJ˘˘˘ôi Gdü°˘˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á GC¿ Pd∂ GCc˘˘«˘˘ó,hdμø dø jμƒ¿ ZókG ’C¿ GEfàÉê gòGGdû°ôj§ Gdò… J£ƒQ√ LÉe©á S°É¿

Oj˘˘«˘˘¨˘˘ƒ H˘˘μ˘Éd˘«˘Ø˘ƒQf˘«˘É hY˘ôV¢ a˘»e˘é˘∏˘á ''Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘á hg˘æ˘óS°˘á Gd£ÖGd뫃…'', dø jμƒ¿ GE’ H©ó S°æƒGä.

hgòG Gdé¡ÉR Gdªü°¨ô Gdò… j∏àü°≥H˘˘Éd˘˘é˘∏˘ó S°˘«ù°˘ª˘í H˘≤˘«˘ÉS¢ Gd†°˘¨˘§Gd˘é˘Éf˘Ñ˘» Y˘æ˘ó GEdü°˘Éb˘¬ HÉ’EU°Ñ™ GChGdôLπ, hH≤«ÉS¢ Gd†°¨§ Gdªôcõ…

Y˘˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi Gdû°˘ôj˘É¿ G’ChQW˘»,hPd∂ Hû°μπ eàƒGU°π.hj©ªπ gòG Gdû°ôj§ HÉ’CeƒGê aƒ¥Gdü°˘ƒJ˘«˘á Gd˘à˘» j˘Ñ˘ã˘¡˘É hjù°˘à˘≤˘Ñ˘∏¡É

Y∏≈ Yª≥ GCQH©á S°æàªàôGä, hgƒ

e˘˘É jù°˘˘ª˘í d˘¡˘É Y˘æ˘ó G’f˘©˘μ˘ÉS¢ e˘øGd˘˘Ñ˘˘æ˘˘≈ Gd˘óGN˘∏˘«˘á; H˘à˘ë˘ój˘ó b˘£˘ôG’ChQOI, he˘˘ø K˘˘º J˘˘ë˘˘ój˘ó e˘≤˘óGQGd†°¨§ Y∏≈ LóQGf¡É.

hY˘˘˘˘æ˘˘˘˘ó GEdü°˘˘˘˘Éb˘˘˘˘¬ Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ eù°˘˘˘à˘˘˘ƒiGd˘ôb˘Ñ˘á, j˘ë˘óO g˘òG Gdé¡ÉR e뫧Gd˘˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘˘ƒOGL˘˘˘˘˘» hGdû°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘É¿Gdù°˘˘Ñ˘˘ÉJ˘˘», e˘˘ª˘˘É jù°˘˘ª˘í H˘ÉS°˘à˘æ˘à˘ÉêGd†°¨§ Gdªôcõ….

hb˘˘Édâ Gdü°˘˘ë˘«˘Ø˘á GE¿ J˘é˘ôH˘á g˘òGGdû°ôj§ Y∏≈ GCMó GdªôV°≈ GCY£âfàÉFè Ob«≤á cÉfâ GCO¥ eªÉ J≤óe¬GCL˘˘˘¡˘˘˘õI Gd†°˘˘˘¨˘˘˘§ Gd˘˘ë˘˘Éd˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘»j˘˘ë˘˘à˘˘Éê GS°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘Éd˘˘¡˘˘É GEd˘˘≈ J˘˘ã˘Ñ˘«âGdªôj†¢.

hj˘˘Ñ˘≤˘≈ e˘Ø˘¡˘ƒΩ Gd†°˘¨˘§ Gd˘ª˘ôc˘õ…M˘à˘≈ G’B¿ Z˘«˘ô hGV°˘í d˘∏˘μ˘ã«ôjø,hM˘˘˘à˘˘˘≈ d˘˘˘Ñ˘˘˘©†¢ G’CW˘˘˘Ñ˘˘˘ÉA, hd˘˘μ˘˘øGCgª«á b«ÉS°¬ JàõGjó Mù°Ö WÑ«ÖGd˘˘≤˘˘∏Ö J˘˘«˘˘ô… Oj˘æ˘ƒ∫ Gd˘ò… j˘ôGCS¢

a˘˘˘˘ôj˘˘˘˘≥ b˘˘˘˘«˘˘˘ÉS¢ Gd†°˘˘˘¨˘˘˘§ dü°˘˘˘Éd˘˘˘íGd˘˘˘é˘˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘˘á ’QJ˘˘Ø˘˘É´Gd†°¨§ Gdóeƒ….

GfàѬ dæ¶Éaà¬.. OT¢ G◊ªqÉΩ

j¡óO U°ëá GdôFàÚ

T°ôj§ ’U°≥ Lójó bó j∏¨» GCL¡õI

b«ÉS¢ Gd†°¨§ G◊Éd«á

¯ Gdü°˘˘ôY˘˘á G÷ój˘˘óI ‘ Y˘˘É⁄Gd˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘∏ü¢ e˘˘ø GB’Ω hGChL˘˘É´Gd˘˘à˘˘≤˘óΩ ‘ Gd˘©˘ª˘ô hGS°˘à˘©˘ÉOIGdû°ÑÉÜ jÑóh GCf¡É HóGCä J£ô¥

GCHƒGÜ Gd©É⁄ H≤ƒI.hd«ù¢ Y∏≈ GŸôA GdògÉÜ H©«óG’S°˘˘à˘˘©˘˘ÉOI T°˘˘Ñ˘˘ÉH˘˘¬, aμ˘π e˘Éj˘ë˘à˘Éê GEd˘«˘¬ g˘ƒ Gd˘©Óê HóeÉA

T°ÉÜ cªÉ j≤ƒ∫ Gd©∏ªÉA.hH˘ëù°Ö G’CS°˘à˘ÉPI ‘ e˘©˘¡óL˘Ée˘©˘á c˘Éd˘«˘Ø˘ƒQf˘«˘É dü°˘ëác˘Ñ˘ÉQ Gdù°˘ø, d˘«˘æ˘óG H˘ÉQJ˘ôjè,aÉE¿ Gd©Óê G÷ójó jຠJ£ƒjô√MÉd«É HæÉA Y∏≈ GCHëÉç LójóI,JØ«ó HÉC¿ G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ OeÉAjàÈ´ H¡É Gdû°ÑÉÜ Áμæ¡É GC¿J˘©˘«˘ó T°˘Ñ˘ÉÜ Gdμ˘¡˘ƒ∫ hcÑÉQGdù°ø.

hH˘˘Éd˘˘à˘˘ÉCc˘˘«˘˘ó jù°˘˘à˘˘£˘˘«˘˘™ GC…T°˘˘îü¢ G◊ü°˘ƒ∫ Y˘∏˘≈ Oe˘ÉAeø Gdû°ÑÉÜ, hdƒ e≤ÉHπ eÑ∏≠eø GŸÉ∫, eã∏ªÉ gƒ G◊É∫ e™

T°˘˘˘˘ôc˘˘˘á ''GCeÈhRj˘˘˘É'', hg˘˘˘»T°˘ôc˘á GCeÒc˘«˘á J˘©˘ôV¢ Oe˘ÉAT°˘˘ÉH˘á e˘≤˘ÉH˘π e˘Ñ˘∏˘≠ c˘ÑÒ e˘øGŸÉ∫, GEP jü°π S°©ô hMóI GdóΩ

H˘ë˘éº 5.2d˘˘˘˘˘«Î GE¤ 8GB’±Oh’Q.

hJ≤ƒ∫ Gd£Ñ«Ñá GBe» H«Ñ», Gdà»J˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘π V°˘˘˘ª˘˘˘ø H˘˘˘ôf˘˘˘Ée˘˘˘è''c«ƒQO'', hgƒ J£Ñ«≥ dÓCWÑÉAd˘∏˘õj˘ÉQGä GŸæ˘õd˘«á, ''j©à≤ó GC¿GdóeÉA Gdû°ÉHá –ù°ø eø LƒOIOeÉA cÑÉQ Gdù°ø..hJ˘˘©˘˘ª˘˘π c˘˘ª†°˘˘ÉO d˘˘©˘Óe˘ÉäGdû°˘«˘î˘ƒN˘á Y˘æ˘ó c˘Ñ˘ÉQ Gdù°˘ø

’Cf˘˘¡˘˘É J˘˘à˘˘ª˘à˘™ H˘Éd˘≤˘óQI Y˘∏˘≈GEU°˘˘˘˘˘Óì he˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘É÷á H˘˘˘˘©†¢G’Ce˘˘˘˘˘˘ôGV¢ GCh G’Y˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘Ó’äGdü°˘˘ë˘˘«˘˘á H˘˘ƒGS°˘˘£˘á GEU°˘Óì

NÓjÉ GdóΩ, G’Ceô Gdò… jëØõgÉY˘∏˘≈ Gd˘àμ˘ÉK˘ô hGEU°Óì GÿÓjÉGÙ£ªá''.

JƒU°∏â OQGS°á WÑ«á Mójãá GE¤ GC¿Gd˘æù°˘ÉA Gd˘∏˘ƒGJ˘» j˘Ø†°∏ø G’S°à«≤É®

e˘Ñ˘μ˘ôG j˘≤˘π d˘ój˘¡˘ø N˘£˘ô G’EU°˘ÉH˘áHù°ôWÉ¿ Gdãó… e≤ÉQfá Ãø jù°¡ô¿d«Ó hjàÉCNô¿ ‘ G’S°à«≤É®.hGCLôi GdóQGS°á HÉMヿ eø LÉe©áH˘˘ôjù°˘˘à˘˘ƒ∫, hT°˘˘ª˘∏â e˘©˘∏˘ƒe˘Éä Y˘øf˘˘ë˘ƒ 004GCd˘˘˘∞ Ge˘˘ôGCI ” Jù°˘˘é˘˘«˘˘πe˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘ƒe˘˘˘ÉJ˘˘˘¡˘˘ø G÷«˘˘æ˘˘«˘˘á ‘ Gd˘˘Ñ˘˘æ∂G◊«ƒ… ‘ GŸª∏μá GŸàëóI GCh céõA

eø OQGS°á G–ÉO S°ôWÉ¿ Gdãó….hJÑÚ GC¿ Gdæù°ÉA Gd∏ƒGJ» jù°à«≤¶øe˘Ñ˘μ˘ôkG d˘ój˘¡˘ø J˘≤˘ôj˘Ñ˘É fü°˘∞ N˘£ô

G’EU°˘˘ÉH˘˘á Hù°˘˘ôW˘É¿ Gd˘ã˘ó… e˘≤˘ÉQf˘áHÉd∏ƒGJ» jμø GCcÌ fû°ÉWÉ ‘ GŸù°ÉAhjògÍ GE¤ GdØôGT¢ eàÉCNôG.hhL˘˘˘˘óä Gd˘˘˘˘óQGS°˘˘˘˘á GCj†°˘˘˘É flÉW˘˘˘ôGEV°˘Éa˘«˘á dù°˘ôW˘É¿ Gd˘ã˘ó… H˘Éd˘æù°˘Ñ˘áGd˘˘∏˘˘ƒGJ˘˘» j˘˘æ˘˘ª˘˘ø GCcÌ e˘˘ø Gdù°˘ÉY˘ÉäGŸƒU°˘˘˘˘≈ H˘˘˘¡˘˘˘É e˘˘˘ø S°˘˘˘Ñ˘˘˘™ GE¤ K˘˘˘ª˘˘˘ÉÊS°˘ÉY˘Éä ‘ Gd˘∏˘«˘∏˘á, ÃÉ j˘©˘ÉO∫ N£ôGHæù°Ñá 02% GEV°Éa«á dμπ S°ÉYá.hJ≤óΩ gò√ GdóQGS°á GCOdá GEV°Éa«áJû°Ò GE¤ GC¿ GC‰É• GdæƒΩ bó jμƒ¿d˘˘˘˘¡˘˘˘˘É OhQ ‘ J˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ô GCh J˘˘˘˘≤˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘πGdù°ôWÉ¿.

¯ YÉOI eÉ fù°àîóΩ eü°£∏í''G’Y˘˘˘à˘˘˘Ó∫ Gd˘˘˘æ˘˘Øù°˘˘»'' Y˘˘æ˘˘ó

hU°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∞ H˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©†¢ G◊É’äGd˘æ˘Øù°˘«˘á d˘ÓCT°îÉU¢, dμø eÉGdò… j©æ«¬ gòG GŸü°£∏í ‘G◊≤«≤á?

hb˘˘˘˘˘˘˘˘˘Édâ GEÁ» d˘˘˘˘˘˘˘˘ƒJ˘˘˘˘˘˘˘˘μÚ ‘J˘˘≤˘˘ôj˘˘ôg˘É Gd˘ò… fû°˘ô√ e˘ƒb˘™''’j˘˘˘˘˘∞ g˘˘˘˘˘Éc˘˘˘˘˘ô'' GE¿ g˘˘˘˘æ˘˘˘˘É∑GdμãÒ eø Gd∏Ñù¢ Mƒ∫ eØ¡ƒΩGdü°˘˘˘ë˘˘˘á Gd˘˘˘æ˘˘˘Øù°˘˘˘«˘˘á. hj˘˘©˘˘óGS°˘à˘î˘óGΩ H˘©†¢ GŸü°˘£˘∏˘ëÉäGd˘˘à˘˘» –ª˘˘π e˘˘©˘˘ÉÊ Y˘˘ª˘˘«˘≤˘áGCM«ÉfÉ S°ÑÑÉ ‘ Gfàû°ÉQgÉ, Y∏≈

Z˘˘ôGQ GS°˘˘à˘˘î˘˘óGΩ T°˘˘îü°˘˘«˘˘ÉäN˘˘«˘˘Éd˘˘«˘˘á c˘˘æ˘ª˘ƒPê ŸØ˘¡˘ƒΩ GCha˘μ˘ôI e˘©˘«˘æ˘á Á«˘π e˘©˘¶˘ªæÉGE¤ GES°˘˘˘ÉAI a˘˘˘¡˘˘ª˘˘¡˘˘É ‘ G◊«˘˘ÉIGdƒGb©«á.

hPc˘˘˘ôä Gd˘˘˘μ˘˘˘ÉJ˘˘Ñ˘˘á GC¿ GEj˘˘Ø˘˘É¿ZÒ…, ‘ b˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¬

''renialpsnaF'' Y˘˘∏˘≈ e˘ƒb˘™j˘˘˘˘˘ƒJ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ƒÜ, jû°˘˘˘˘ôì Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒΩhS°˘˘«˘˘ÉS°˘˘Éä G◊«˘˘ÉI Gd˘ƒGb˘©˘«˘áGd˘˘˘à˘˘˘» J˘˘μ˘˘ª˘˘ø hQGA Gd˘˘≤ü°ü¢

hGdû°˘˘˘îü°˘˘«˘˘Éä Gd˘˘μ˘˘ƒe˘˘«˘˘ój˘˘áGdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘«˘˘á, Y˘˘∏˘˘≈ Z˘˘ôGQ Y˘∏˘ºG’YàÓ∫ GdæØù°».

h‘ GBN˘˘ô e˘˘≤˘˘£˘˘™ a˘˘«˘˘ój˘˘ƒ d˘˘¬,a˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ëü¢ ZÒ… OQL˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áG’Y˘à˘Ó∫ Gd˘æ˘Øù°» dû°îü°«á

G÷ƒcô Gÿ«Éd«á ha≤É d≤ÉFªáJ˘˘˘˘˘ób˘˘˘˘«˘˘˘˘≥ gÒ d˘˘˘˘ÓY˘˘˘˘à˘˘˘˘Ó∫Gd˘˘æ˘˘Øù°˘˘» Gd˘à˘» hV°˘©˘¡˘É Y˘É⁄GdæØù¢ Gdμæó… QhHôä gÒ,

hGd˘à˘» J˘à†°˘ª˘ø 02f˘≤˘£á GChS°ªá.hJà†°ªø gò√ Gd≤ÉFªá J≤««ªÉd˘˘˘˘∏ù°˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒc˘˘˘˘«˘˘˘˘Éä e˘˘˘ø b˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘πG’f˘óa˘É´ hGd˘à˘¡˘ƒQ hGd˘©˘¶˘ªá

hY˘˘˘óΩ Gd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ÉW˘˘∞. hÁμ˘˘øJ˘˘≤˘˘«˘˘«˘˘º g˘˘ò√ Gdü°˘˘Ø˘˘Éä Y˘∏˘≈e˘≤˘«˘ÉS¢ e˘ø f˘≤˘£˘á GE¤ K˘Óçf≤É•. hcπ eø jëü°π ‘ gòGGd˘˘à˘˘≤˘˘«˘˘«˘˘º Y˘˘∏˘˘≈ GCcÌ e˘˘ø 03f˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘á j˘˘˘©˘˘˘àÈ ‘ e˘˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘áGÿ£˘˘˘ô. hGEPG c˘˘˘æâ e˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘ÉHû°˘˘μ˘˘π c˘˘ÑÒ Y˘˘∏˘˘≈ T°˘îü°˘«˘áG÷ƒc˘˘˘˘˘˘˘˘ô, a˘˘˘˘˘˘˘˘ôÃÉ Áμ˘˘˘˘˘˘˘˘æ∂Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘ªÚ GCf˘˘˘˘˘¬ b˘˘˘˘˘ó ŒÉhR

eæ£≤á Gÿ£ô.Gd©ÓeÉäGCT°ÉQä GdμÉJÑá GE¤ GCf∂ bó ’

J˘≤˘ÉhΩ ŒôH˘á b˘ÉF˘ª˘á J˘ób«≥gÒ dÓYàÓ∫ GdæØù°», Y∏≈

Gd˘˘ôZ˘˘º e˘˘ø GCf˘¬ j˘©˘ó e˘ø ZÒGd˘˘˘˘˘ÓF˘˘˘˘≥ Jû°˘˘˘˘î˘˘˘˘«ü¢ M˘˘˘˘Éd˘˘˘˘áT°îü¢ eÉ GEPG ⁄ Jμø WÑ«ÑÉ.dμø, Áμø GYàÑÉQ GC¿ bÉFªá

Y˘˘Óe˘˘Éä G’Y˘˘à˘Ó∫ Gd˘æ˘Øù°˘»eÑÉd≠ a«¡É d∏¨Éjá.a˘˘Ø˘˘» MÚ j˘¶˘¡˘ô Gd˘μ˘ãÒ e˘ø

G’CT°˘˘˘î˘˘˘ÉU¢ H˘˘˘©†°˘˘˘É e˘˘ø g˘˘ò√Gdü°˘Ø˘Éä GCh Gd˘μ˘ãÒ e˘æ˘¡˘É, aÉE¿

Y˘˘óOG b˘˘∏˘˘«˘˘Ó a˘˘≤˘˘§ S°˘à˘¶˘¡˘ôY˘˘∏˘˘«˘˘¬ L˘˘ª˘˘«˘˘©˘˘¡˘É. hJ˘à†°˘ª˘ø

Gdù°˘˘ª˘˘Éä Gdû°˘˘ÉF˘˘©˘˘á d˘˘∏˘˘ª˘©˘à˘πGdæØù°» G◊≤«≤»:

@Y؃já hLÉPH«á S°£ë«á.@ J˘˘©˘˘¶˘˘«˘˘º d˘˘∏˘˘æ˘˘Øù¢ ''e˘˘Ñ˘˘Éd˘˘≠a«¬''.

@ G◊ÉLá GE¤ GdàëØ«õ.@ GdμòÜ GŸôV°».@ GÿóG´ hGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÓYÖ

HÉ’BNôjø.@ Gf˘˘©˘˘óGΩ Gdû°˘©˘ƒQ H˘Éd˘æ˘óΩ GCh

GdòfÖ.

@GS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘á Y˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘áS°£ë«á.

@ Gd≤ù°ƒI hGf©óGΩ Gdà©ÉW∞.@ M«ÉI J£Ø∏«á.@ bóQI V°©«Øá Y∏≈ Gdàëμº‘ Gdù°∏ƒ∑.@ ‡ÉQS°˘á Y˘Ób˘Éä L˘æù°˘«˘áZÒ T°ôY«á.@ eû°˘Éc˘π S°˘∏˘ƒc˘«˘á e˘ôJ˘Ñ£á

HÉd£Øƒdá.@ Z«ÉÜ GCgóG± hGb©«á Y∏≈

GŸói Gd£ƒjπ.@ G’fóaÉ´.@ Gf©óGΩ GŸù°ƒDhd«á.@ aû°˘˘˘˘˘π Gdû°˘˘˘˘˘îü¢ ‘ –ª˘˘˘˘π

eù°ƒDhd«á GCa©Éd¬.@ GdμãÒ eø YÓbÉä GdõhGêbü°ÒI G’Ceó.ha˘≤˘É ’Ej˘Ø˘É¿ ZÒ…, J˘à˘ª˘ã˘πGCM˘˘ó G’CS°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘μ˘Ée˘æ˘á hQGA

Y˘˘˘óΩ d˘˘˘≤˘˘˘ÉF∂ Gd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘˘øGŸ©˘˘˘à˘˘∏Ú f˘˘Øù°˘˘«˘˘É ‘ b˘˘∏q˘˘à˘˘¡˘˘º,

M˘˘«å GEf˘˘¡˘˘º jû°˘μ˘∏˘ƒ¿ M˘ƒG‹1% a˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘§ e˘˘˘˘˘˘˘ø ›``ª˘˘˘˘˘˘˘ƒ´Gdù°μÉ¿.

hY˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ Gd˘˘˘˘˘ôZ˘˘˘˘˘º e˘˘˘˘ø Pd∂,Áμ˘˘˘˘˘æ∂ e˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘∏˘˘˘˘á g˘˘˘˘ƒD’A

G’CT°˘˘î˘˘ÉU¢ ‘ GCe˘Éc˘ø e˘©˘«˘æ˘ác˘˘˘˘˘Édù°˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ƒ¿ GCh ‘ U°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ƒ±GŸójôjø GdàæØ«òjÚ.

c«∞ J©ô± GC¿ Gdû°îü¢ Gdò… GCeÉe∂ flàπ Y≤∏«É?

¯ MòQä OQGS°á WÑ«á Mójãá eøGC¿ L˘˘ôGK˘˘«˘º ''e˘Éj˘μ˘ƒH˘μ˘à˘«˘ôj˘É Z˘«˘ôGdù°˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘á'' )suolucrebutnonlairetcabocym( Gdà» JªÓC QGCS¢Gd˘˘óT¢ Gd˘˘ª˘˘æ˘˘õd˘˘», b˘˘ó J˘˘æ˘à˘≤˘π GEd˘≈Gd˘ôF˘à˘«˘ø GCK˘æ˘ÉA G’S°àëªÉΩ hJù°ÑÖG’dà¡ÉÜ.

hGCL˘˘ôi Gd˘˘óQGS°˘˘á H˘˘ÉM˘˘ã˘˘ƒ¿ e˘˘æ˘¡˘ºGd˘˘óc˘˘à˘˘ƒQ f˘˘ƒG√ a˘˘«˘ôj˘ô GCS°˘à˘ÉP Y˘∏˘ºGd˘Ñ˘«˘Ä˘á hGd˘Ñ«ƒdƒL«É GdࣃQjá a»

L˘˘˘Ée˘˘˘©˘˘˘á ''c˘˘ƒd˘˘ƒQGOh a˘˘» H˘˘ƒd˘˘óQ'',hfû°ôä a» eé∏á ''GCΩ H«ƒ''.hM∏π GdÑÉMヿ Y«æÉä eÉCNƒPI eø656OT°k˘˘É e˘˘æ˘˘õd˘˘«k˘˘É Y˘˘Ñ˘ô Gd˘ƒ’j˘ÉäGd˘˘ª˘˘à˘ë˘óI, a†°˘Ó Y˘ø 31H˘∏˘ókG a»GChQhHÉ.

hGEPG Jôcâ LôGK«º ''eÉjμƒHμà«ôjÉ

Z˘˘˘˘«˘˘˘ô Gdù°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á'' )GC¿.J˘˘˘».GCΩ( Oh¿Y˘Óê, a˘≤˘ó Jo˘ë˘óç Y˘óhi e˘õe˘æáa˘˘» Gd˘˘ôF˘á, e˘ª˘É j˘ƒDO… GEd˘≈ Gdù°˘©˘É∫hV°«≥ a» GdàæØù¢ ha≤óG¿ GdƒR¿hGdà©Ö.ha˘˘» Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä Gd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘óI, j˘©˘Éf˘»GCcãô eø 08GCd∞ T°îü¢ eø gò√Gd˘˘é˘˘ôGK˘˘«˘˘º, he˘˘©˘˘¶˘˘ª˘˘¡˘º e˘ø c˘Ñ˘ÉQGdù°˘˘˘˘ø, ha˘˘˘˘≤˘˘˘É d˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘ôF˘˘˘áG’Ce«ôc«á.

hb˘É∫ Gd˘óc˘à˘ƒQ f˘ƒG√ a˘«˘ôj˘ô ''gæÉ∑Y˘˘Éd˘˘º L˘˘ôK˘˘ƒe˘˘» e˘˘õOg˘ô a˘» QGCS¢

Gd˘˘˘˘˘óT¢ Gd˘˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉU¢ H∂, hj˘˘˘˘ª˘˘˘˘μ˘˘˘˘æ∂Gd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ôV¢ a˘˘˘» c˘˘˘π e˘˘ôI Jù°˘˘à˘˘ë˘˘º

a«¬.. e©¶º gò√ Gdª«μôhHÉä Z«ôV°˘˘˘ÉQI, hd˘˘˘μ˘˘˘øq Y˘˘óOG b˘˘∏˘˘«˘˘Ó e˘˘æ˘˘¡˘˘ÉV°ÉQ''.

gπ J©«ó GdóeÉA Gdû°ÉHá dμÑÉQ Gdù°ø T°ÑÉH¡º?

G’S°à«≤É® eÑμôG j≤∏π

N£ô S°ôWÉ¿ Gdãó…

22G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

moc.liamg@botoctayahle

G◊∏``≤áGdãÉdãá h Gd©û°ôh¿

càÖ

fiÉQHá GŸÑóGC GŸÉQcù°»

GCOhd∞ gà∏ô ''cØ```ÉM`»''

¯ hT°¡ÉOI GŸƒGWø g» GCY¶º hK«≤á “æí d∏ØôO ‘Gdóhdá Gd©æü°ôjá, aуGS°£à¡É jàªμø eø ‡ÉQS°á

M˘≤˘ƒ¥ GŸƒGW˘ø hG’S°˘à˘ª˘à˘É´ H˘É’e˘à«ÉRGä GÿÉU°áH¡òG Gd∏≤Ö, aÉŸƒGWø jëàØß H¡òG Gd∏≤Ö eÉOGΩ GCgÓd¬, GCeÉ GÿÉFø hGÛôΩ hGd†°©«∞, a¡ƒD’A dø jàªà©ƒGH¡òG Gd∏≤Ö, Hπ j©ƒOhG GE¤ U°∞ ZÒ GdæÉV°éÚbƒe«É, hj∏≤у¿ HôYÉjÉ Gdóhdá Gd©æü°ôjá.GCeÉ GdØàÉI G’CŸÉf«á aÓ “æí d≤Ö eƒGWæá GE’ H©ó GC¿J˘à˘õhê, c˘ª˘É Jù°˘à˘ã˘æ˘≈ Gd˘Øà«Éä Gd∏ƒGJ» J†°£ôgø

Xôha¡ø GE¤ Gd©ªπ h–ü°«π bƒJ¡ø Gd«ƒe».GE¿ f¶ôI Gdóhdá Gd©æü°ôjá GE¤ GdØôO ŒôgÉ MàªÉ GE¤

fiÉQHá GŸÑóGC GŸÉQcù°» Gd≤ÉFπ HÉŸù°ÉhGI HÚ GdÑû°ô,hdμø GdàÑÉjø Gdò… f∏ªù°¬ HÚ Gdû°©Ö hG’CYôG¥bÉFº HÚ Gd©æÉU°ô PGä GdóΩ GdƒGMó, dòd∂ hLÖ Y∏≈Gd˘óhd˘á Gd˘©˘æü°˘ôj˘á GC¿ J˘îü¢ H˘©˘æ˘Éj˘à˘¡É ‘ GÛઙGd˘ƒGM˘ó Gd˘©˘æ˘ÉU°˘ô GŸà˘Ø˘ƒb˘á, Y˘∏˘ª˘É GC¿ Gcàû°É± gò√Gd©æÉU°ô ’ jμØ∏¡É L¡óG jòcô, hdμø G÷¡ó cπG÷¡ó jæëü°ô ‘ ZôH∏á GŸà؃bÚ ’Nà«ÉQ Gdü°ØƒIGd˘à˘» j˘éÖ GC¿ J˘à˘ƒ¤ e˘¡˘ª˘á Gd˘≤˘«˘ÉOI. a˘Ø˘» Gd˘óhdáGd˘©˘æü°˘ôj˘á d˘ø jü°˘ÉQ GE¤ GN˘à˘«˘ÉQ Gd˘≤˘ÉOI HÉd£ôj≤áGŸà˘˘Ñ˘©˘á, GC… ÃÑ˘óGC G’CcÌj˘á Gd˘ò… j˘Øù°˘í GÛÉ∫ GCe˘ÉΩ˘GdæμôGä d∏àÓYÖ Ã≤óQGä G’Ceá, cªÉ jé©π eøG’CcØÉA cª«á e¡ª∏á, dø jƒDNò H¡òG GŸÑóGC ‘ OhdáJ£ªí GE¤ JõYº Gd©É⁄ GŸàªó¿.

aÉdû°îü°«á Gd≤ƒe«á JØôV¢ fØù°¡É H؆°π G÷¡ƒOGdà» J≤ƒΩ H¡É Gdóhdá bÉW©á Gd£ôj≥ GCeÉΩ G’fà¡ÉRjÚ

hŒÉQ Gdù°«ÉS°á GÙÎaÚ.j˘©˘à˘≤˘ó H˘©†¢ Gd˘òj˘ø j˘óQS°˘ƒ¿ M˘ôc˘à˘æ˘É GC¿ Gd˘Ø˘ô¥GdƒM«ó Gdò… jéÖ GC¿ jμƒ¿ HÚ Gdóhdá Gd©æü°ôjáGdƒWæ«á G’T°ÎGc«á hH≤«á Gdóh∫ gƒ GdØô¥ GŸÉO…GŸàé∏» ‘ Gdà涫º G’bàü°ÉO…, M«å J©æ≈ GdóhdáGd©æü°ôjá HÉEbÉeá JƒGR¿ YÉO∫ HÚ GdÌhI hG◊ôeÉ¿,GCh H˘à˘ëù°Ú eù°˘à˘ƒi Gd˘£˘Ñ˘≤˘Éä Gdμ˘ÉOM˘á GCh Hé©πG’CLƒQ eàæÉS°Ñá e™ b«ªá G’EfàÉê. GE¿ eø jæà¶ô eø

M˘ôc˘à˘æ˘É g˘ò√ G’‚ÉRGä a˘≤˘§ d˘«ù°â d˘ój˘¡˘º aμôIU°ë«ëá Yø GCgóGaæÉ. dòd∂ ’ jë≥ d¡º JƒL«¬ Gdæ≤ód˘¡˘É. a˘Édû°˘©Ö Gd˘ò… jμ˘à˘Ø˘» H˘à˘æ˘¶˘«˘º GCe˘ƒQ√ H¡ò√Gdù°£ë«á dø jμƒ¿ eƒDgÓ d≤«ÉOI GŸƒcÖ GdÑû°ô…G’BNò HÉCS°ÑÉÜ Gd檃 hG◊†°ÉQI. dø JμàØ» MôcàæÉ

H¡ò√ G’EU°ÓMÉä Gdù°£ë«á Hπ S°àé©π ‘ QGCS¢G’EU°˘˘ÓM˘˘Éä “μÚ Gd˘˘æ˘˘î˘˘Ñ˘˘á e˘˘ø GS°˘à˘ÓΩ e˘¡˘ª˘áGdàƒL«¬, hgòG jé©π Gdóhdá eƒDS°ù°á PGä Xôh±

eƒGJ«á d檃 T°îü°«á GdØôO.hdμ» fƒV°í GCgóG± MôcàæÉ Y∏≈ M≤«≤à¡É ’Hó eøGdôLƒ´ GE¤ GdàÉQjï eôI GCNôi, ’C¿ gòG jƒV°í OhQGdØôO ‘ Jμƒjø G◊†°ÉQGä.GE¿ Gÿ£ƒI G’Ch¤ Gdà» e«õä HÚ G’Efù°É¿ hG◊«ƒG¿

cÉfâ J∏∂ Gdà» N£ÉgÉ G’Efù°É¿ fëƒ G’NÎG´, hbócÉ¿ L¡ó√ eæü°ÑÉ Y∏≈ GS°àæÑÉ• G◊«π hGŸóGhQGäGdà» “μæ¬ eø MªÉjá fØù°¬.GE¿ gò√ G’S°àæÑÉWÉä jØù°ôgÉ GdÑ©†¢ HÉCf¡É ZôGFõ

U°˘˘óQä Y˘˘ø L˘˘ª˘˘ÉY˘˘á hL˘˘óä f˘˘Øù°˘˘¡˘É ‘ e˘ÉCR¥a˘˘ÉNÎYâ Gd˘˘ƒS°˘˘ÉF˘π Gd˘à˘» J˘æ˘Ø˘òg˘É, dμ˘ø GŸób˘≤Újéóh¿ Gd©μù¢ “ÉeÉ, aÉdæû°É• G’Efù°ÉÊ ‘ T°à≈e˘˘¶˘˘Ég˘˘ô√ j˘˘Ñ˘˘óGC e˘˘ø Gd˘˘Ø˘ôO. hc˘π J˘£˘ƒQ Ÿü°˘∏˘ë˘áGdμ˘˘ÉF˘˘æ˘˘Éä G◊«˘˘á hV°˘˘™ GCS°ù°˘¬ QL˘π b˘ôO, aμ˘ÉfâHÉOQJ¬ GET°ÉQI G’f£Ó¥ dÓBNôjø. dòd∂ aÉd≤ƒ∫ GE¿G’NÎGYÉä GdÑóGF«á g» eø U°æ™ G÷ªÉYÉä jæÉb†¢Gd˘˘ƒGb˘˘™ M˘à˘≈ H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á GE¤ G◊«˘ƒGf˘Éä Gd˘à˘» J˘∏˘é˘ÉCH¨ôjõJ¡É GE¤ G◊«∏á.aÉ◊ôcá Gdà» j≤ƒΩ H¡É b£«™ eø GŸÉYõ d«àØÉOi N£ôM«ƒG¿ eØÎS¢ g» J≤∏«ó ◊ôcá GCJÉgÉ QGCS¢ eø GŸÉYõKº jàÑ©¬ Gd≤£«™ H©ó Pd∂.h’T°∂ GC¿ G◊«π G’Ch¤ Gdà» GNÎY¡É GdÑû°ô dóa™Gÿ£˘˘ô Y˘˘æ˘˘¡˘˘º c˘˘Éfâ e˘˘ø J˘˘óHÒ T°˘˘îü¢ GCh GCa˘˘ôGO

eƒgƒHÚ hJÉCKôä H©ó Pd∂ G÷ªÉYá Hî£É√, hŸÉ T°ô´Gd˘˘≤˘˘ôO GŸƒg˘˘ƒÜ H˘ÉNÎG´ GB’ä Gd˘óa˘É´ Y˘ø Gd˘æ˘Øù¢Gb˘à˘Ñù°â G÷ª˘ÉY˘á GNÎGY˘¬ Gd˘Ñ˘óGF˘», hGCaÉOä GdÑû°ôH©ó GB’± Gdù°æÚ eø GNÎGYÉä JØà≤â Yæ¡É YÑ≤ôjáGCaôGO eƒgƒHÚ.

GŸÑóGC Gd«¡ƒO… ...Y`````````óh GdæîÑ```````````á hGHàμô G’Efù°É¿ H©ó Pd∂ WôbÉ LójóI eμæଠeø

Gdù°«£ôI Y∏≈ cÉFæÉä M«á cÉ¿ jîÉa¡É , heÉ dÑå GC¿GS°àîóΩ gò√ GdμÉFæÉä ‘ GCZôGV°¬ Gıà∏Øá . hŸÉGW˘ª˘ÉC¿ GE¤ hV°˘©˘¬ cμ˘ÉF˘ø e˘à˘Ø˘ƒ¥ H˘ôRä eƒGgѬGÿÓb˘˘˘á aü°˘˘˘≤˘˘π G◊颢ô hQhV¢ G◊«˘˘ƒG¿ Gdû°˘˘ôS¢

hGNδ Gdù°Óì G◊ÉO Kº Gdù°Óì GdæÉQ… ... hgμòG,hbó cÉfâ Lª«™ gò√ G’NÎGYÉä KªôI fû°É• GCaôGOeƒgƒHÚ , aÉdù°ƒGO ’ jÑó´ T°«ÄÉ hcòd∂ GdμÌI ,’¿ Gdàü°ª«º hGdà涫º ’ jü°óQG¿ Yø LªÉYá .GE¿ hV°™ GdõeÉΩ ‘ G’CjÉO… Gd≤ÉOQI GCU°Ñí ‘ GCjÉeæÉ

eæ¡éÉ YÉeÉ ‘ Lª«™ GŸ«ÉOjø eÉ YóG G◊«ÉI Gdù°«ÉS°«á, M«å ’ JõG∫ G’CcÌjá Jù°ƒO hJ£¨≈ hM«å ‚íGd«¡ƒO ‘ Gd≤†°ÉA Y∏≈ JÉCKÒ Gdû°îü°«á d«ë∏ƒ fi∏¬G’CcÌjá hgμòG RG∫ GŸÑóGC G’BQ… GÿÓ¥ . gòG GŸÑóGCGdò… jé©π eø Gdü°ØƒI OYÉeá GÛઙ hGd©æü°ôGd˘˘Ø˘˘©˘˘É∫ Gd˘≤˘ÉOQ Y˘∏˘≈ Gÿ∏˘≥ hG’EH˘óG´ , hS°˘ÉO GŸÑ˘óGCGd«¡ƒO… Gd¡óGΩ Gdò… j¡ó± GE¤ GEaù°ÉO Gdû°©ƒÜ hG’CYôG¥ hgóΩ G◊†°ÉQGä G◊≤á .

hbó GCNòä GŸÉQcù°«á H¡òG GŸÑóGC Gd«¡ƒO… ’Cf¬ jõjπGdæîÑá hjÎ∑ Gdù°«£ôI dÓCcÌjá . eø gæÉ Y£∞

GŸÉQcù°«á hGd«¡ƒOjá Y∏≈ Gdæ¶ÉΩ GdÈŸÉÊ heø gæÉY˘£˘Ø˘¡˘É Gdμ˘ÉPÜ Y˘∏˘≈ Gd˘£˘Ñ˘≤˘á Gd©Ée∏á h–ôj†°¡ÉGdæ≤ÉHÉä Y∏≈ Gdû°¨Ö cÉCS°∏ƒÜ eø GCS°Éd«Ö GŸ£ÉdÑáHÉ◊≤ƒ¥ , hbó ‚º Yø Jù°îÒ G’bàü°ÉO Gd≤ƒe»

’CgƒGA G’CcÌjá a≤óG¿ G◊ƒGaõ Gdû°îü°«á Gdà» cÉfâH˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘Ób˘àü°˘ÉO c˘ÉŸ¡˘ª˘ÉR Gd˘ò… j˘óa˘™ H˘¬ GE¤G’CeÉΩ. d«ù°â MôcàæÉ MõHÉ eæÉaù°É d∏ªÉQcù°«á , dòd∂ jéÖG¿ fƒV°í GdØôhbÉä GdμÑÒI HÚ eØ¡ƒeæÉ Gd©æü°ô…

hHÚ f¶ôI GŸÉQcù°«Ú GE¤ Gdóhdá hG’Ceá hGd©ô¥ .aÉdóhdá Gd©æü°ôjá GdƒWæ«á G’T°ÎGc«á J†°™ eù°ÉCdáGd©ô¥ ‘ eƒV°©¡É GdÓF≥ hJ≤óQ GCgª«á Gdû°îü°«á

hŒ©π eæ¡É GCS°ÉS°É dμπ Yªπ GEjéÉH» HæÉA . aÉEPGGCa†°˘˘≈ S°˘˘ƒA G◊ß H˘˘ÉC¿ J˘˘¡˘ª˘π M˘ôc˘à˘æ˘É g˘òG GŸÑ˘óGCG’CS°˘˘ÉS°˘˘» hGC¿ fù°˘˘∏˘˘º H˘˘É’Ce˘ô Gd˘ƒGb˘™ a˘æ˘≤˘ô e˘Ñ˘óGCG’CcÌjá , a∏ø jμƒ¿ MõHæÉ GCcÌ eø LªÉYá ’ gº d¡ÉGE’ eæÉaù°á GŸÉQcù°«Ú , a«Ø≤ó HÉdàÉ‹ eÈQ hLƒO√

cëôcá J≤ƒΩ Y∏≈ Y≤«óI a∏ù°Ø«á .dø jμƒ¿ ‘ Gdóhdá Gd©æü°ôjá GdƒWæ«á G’T°ÎGc«áT°˘˘»A GS°˘˘ª˘˘¬ : b˘˘ôGQ G’CcÌj˘á . H˘π S°˘«μ˘ƒ¿ a˘«˘¡˘ÉQhDS°ÉA heù°ƒDhdƒ¿ , hJù°ÎO c∏ªá : ''eû°ƒQI''e©æÉgÉ G◊≤«≤», a«μƒ¿ dói GdôF«ù¢ eù°àû°ÉQh¿hdμ˘˘˘ø Gd˘˘≤˘˘ôGQGä Jü°˘˘óQ Y˘˘æ˘˘¬ hM˘˘ó√ , hGd˘˘óhd˘˘áGd©æü°ôjá –ù°ø U°æ©É MÚ JÉCNò HÉŸÑóGC Gdò… cÉ¿G÷«û¢ GdÈhS°˘˘» j˘˘£˘˘Ñ˘˘≤˘˘¬ ‘ GŸÉV°˘˘» . d˘˘∏˘˘ôF˘«ù¢Gdù°∏£á GŸ£∏≤á Y∏≈ eôhDhS°«¬ .

hg˘˘ƒ eù°˘˘ƒDh∫ “Ée˘˘É GCe˘˘ÉΩ QhDS°˘˘ÉF˘˘¬ . Ge˘É GdÈŸÉf˘Éäaàæ≤∏Ö GE¤ ›Édù¢ GS°àû°ÉQjá ’ GCcÌ . hS°àμƒ¿d˘˘¡˘˘ò√ GŸƒDS°ù°˘˘Éä H˘˘©†¢ Gd˘˘æû°˘˘ÉW˘Éä c˘ª˘óQS°˘ádàæû°Äá GdƒDS°ÉA .Áμ˘˘æ˘˘æ˘˘É GEY˘˘£˘˘ÉA aμ˘˘ôI Y˘ø OhQ GdÈŸÉ¿ ‘ Gd˘óhd˘áGd©æü°ôjá GdƒWæ«á G’T°ÎGc«á : dø jμƒ¿ ‘ GdôGjï ›Édù¢ “ã«∏«á “ÉQS¢ U°ÓM«áGJîÉP GŸ≤ôQGä GŸ∏õeá d∏ëμƒeá , Hπ S°«μƒ¿ d¬

›Édù¢ GS°˘˘àû°˘ÉQj˘á J˘≤˘ƒΩ ÃÉ jμ˘ƒ∫ GEd˘«˘¡˘É Gd˘ôF˘«ù¢Gd≤«ÉΩ H¬ hdø Jù°ªí Gdóhdá Gd©æü°ôjá HÉC¿ jÑâ ‘Gd≤†°ÉjÉ G◊«ƒjá GCT°îÉU¢ ZÒ eƒDg∏Ú d¡ò√ GŸ¡ªÉä. d˘˘òd∂ S°˘˘«μ˘˘ƒ¿ g˘˘æ˘É∑ ›Édù¢ S°˘«˘ÉS°˘«˘á hGCN˘ôiJ©Éhf«á , hdμ» Jàªμø gò√ GÛÉdù¢ eø Gdà©Éh¿S°«àëóç ›∏ù¢ T°«ƒñ jμƒ¿ ÃãÉHá G◊μº . H«ó GCf¬d˘˘ø jμ˘˘ƒ¿ g˘˘æ˘˘É∑ GC… f˘˘ƒ´ e˘ø Gd˘àü°˘ƒjâ ‘ J˘∏∂GÛÉdù¢ . a¡» eƒDS°ù°Éä e¡ªà¡É Gd©ªπ hd«ù°âGBG’ä Jü°ƒjâ .G¿ Gbàü°ÉQ e¡ªá GÛÉdù¢ Gdàªã«∏«á Y∏≈ GdóhQS¢

hJ≤óË GŸû°ƒQI ’ J©àÈ HóYá W∏™ H¡É MõHæÉ , aªÑóGCG’CcÌjá ⁄ jƒDNò GE’ b∏«Ó eæò GC¿ cÉ¿ ‘ Gd©É⁄

LμƒeÉä hOh∫ , hbó cÉ¿ G’CNò H¬ S°ÑÑÉ eø GCS°ÑÉÜMôÜ Gdû°©ƒÜ hGf¡«ÉQ Gdóh∫ , hGdàëƒ∫ Gdò… fóYƒGEd«¬ ’ jຠMÉŸÉ Jàîò Gdà``````````óGHÒ Gdæ¶ôjá , Hπj∏õΩ dàë≤«≤¬ Hò∫ L`````¡ƒO LÑÉQI hWƒj∏á , hgòG eÉGCN˘˘ò Y˘˘∏˘˘≈ Y˘˘ÉJ˘˘≤˘˘¬ Gd˘˘≤```«˘ÉΩ H˘¬ M˘õH˘æ˘É Gd˘ƒW```æ˘»G’T°ÎGc» .

jàÑ™...

moc.liamg@aidemtayahle

32 G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

S°©````````ƒOj```````````````````ƒ¿

j≤`````````ÉW©````````````````````ƒ¿

''GCe````````````````````````````ÉRh¿''

GM`````àé``````````ÉL```````````````É

Y∏≈ ''hGT°æ£``````````ø

HƒS°``````````â''!

¯ hU°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘π g˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉT°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉÆ''e˘˘≤˘˘ÉW˘˘©˘˘á~GCe˘˘ÉRh¿'' GE¤ GŸôJ˘Ñ˘áGd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘á ‘ GCcÌ GŸƒGV°˘«˘™ J˘óGh’

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GŸù°˘˘˘à˘˘˘ƒi Gd˘˘˘©˘˘ÉŸ» ‘ e˘˘ƒb˘˘™''J˘˘ƒjÎ'', H˘˘©˘˘ó GCb˘˘π e˘˘ø 42S°ÉYá

Y˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘≈ GEW˘˘˘˘˘˘˘˘Ób˘˘˘˘˘˘˘˘¬ G’EK˘˘˘˘˘˘˘æÚ ‘Gdù°©ƒOjá.

hOY˘˘˘É S°˘˘©˘˘ƒOj˘˘ƒ¿ e˘˘ƒDj˘˘óh¿ d˘˘ƒ‹Gd©¡ó Gdù°©ƒO… G’CeÒ fiªó HøS°˘∏˘ª˘É¿, Ÿ≤˘ÉW˘©˘á Y˘ªÓ¥ GdàéÉQIG’Ed˘˘˘˘μÎhf˘˘˘˘«˘˘˘˘á, GYÎGV°˘˘˘˘É Y˘˘˘∏˘˘˘≈Gdù°˘˘«˘ÉS°˘á Gd˘à˘ë˘ôj˘ôj˘á dü°˘ë˘«˘Ø˘á''hGT°˘˘˘æ˘˘˘£˘˘˘ø H˘˘˘ƒS°â'' G’Ce˘˘˘ôj˘˘μ˘˘«˘˘áGŸª˘∏˘ƒc˘á dü°˘ÉMÖ ''GCe˘ÉRh¿'' L«∞H˘˘˘˘«˘˘˘õhS¢, GEK˘˘˘ô b†°˘˘˘«˘˘˘á GZ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘É∫Gdü°˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘É‘ Gdù°˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ƒO… L˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É∫

N˘˘ÉT°˘˘≤˘˘é˘˘» ‘ b˘˘æü°˘˘∏˘˘«˘˘á H˘˘ÓO√ ‘GS°˘˘£˘˘æ˘˘Ñ˘˘ƒ∫ Gdû°˘˘¡˘ô GŸÉV°˘». hc˘É¿

NÉT°≤é», GŸ©ÉQV¢ dù°«ÉS°Éä h‹Gd˘˘˘©˘˘˘¡˘˘˘ó Gdù°˘˘©˘˘ƒO…, c˘˘ÉJÖ Y˘˘ª˘˘ƒO

eæà¶ªÉ ‘ ''hGT°æ£ø HƒS°â'', Gdà»eÉRGdâ J£ÉdÖ Hàë≤«≥ Gd©óGdá ‘Gd˘˘≤†°˘˘«˘˘á Gd˘à˘» g˘õä Gd˘ôGC… Gd˘©˘ÉΩGd©ÉŸ» hJü°óQä YæÉhjø G’CNÑÉQ

W˘˘˘˘˘˘ƒG∫ Gdû°˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ô GŸÉV°˘˘˘˘˘». d˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘øGŸ¨ôOjø V°ªø Gd¡ÉT°àÉÆ, jôh¿ GC¿Gdü°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á ''S°˘˘î˘˘ôä c˘˘π GCOhGJ˘¡˘Éd˘˘˘àû°˘˘˘ƒj˘˘˘¬ U°˘˘˘ƒQI GŸª˘˘˘∏˘˘˘μ˘˘á Y˘˘∏˘˘≈

N˘∏˘Ø˘«˘á b†°˘«˘á N˘ÉT°≤é»''. hY∏≥GCM˘˘óg˘º ''j˘éÖ e˘≤˘ÉW˘©˘á GCe˘ÉRh¿,

gæÉ∑ HóGFπ cãÒI d¡ò√ Gdû°ôcá,U°˘˘ÉM˘˘Ñ˘˘¡˘˘É Á∏∂ hGT°˘˘æ˘˘£˘ø H˘ƒS°â

Gdà» J¡ÉLº Gdù°©ƒOjá d«π f¡ÉQ.''

càÉHÉ¿ jëàØ«É¿ HôeƒR

côI Gd≤óΩ G÷õGFôjá

¯ hbq˘™ M˘ª˘«˘ó RhH˘É hGdü°˘ë˘Éa˘» GCM˘ª˘óHü°˘˘ƒ∫ Gd˘¡˘ƒGQ… c˘à˘ÉH˘«˘¡˘ª˘É GCh∫ GCeù¢H˘˘≤˘˘ÉY˘˘á ''Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô'', V°˘˘ª˘ø H˘ôf˘Ée˘èGd˘ª˘ƒDS°ù°˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘ÓJü°˘É∫, Gdæû°ô

hG’ET°¡ÉQ a» U°Édƒ¿ GdμàÉÜ Gdóhd»Gd`32, M«å hbq™ G’Ch∫ eƒDdج ''M«ÉJ»,T°˘˘¨˘˘Ø˘˘»'' Gd˘˘ò… jù°```ôO a˘˘«˘˘¬ eù°˘˘ÉQ√c˘ÓYÖ he˘óQÜ, GCeq˘É Gd˘ã˘Éf˘» a˘©˘æ˘ƒGf˘¬''e˘ƒS°˘ƒY˘á G’CN†°˘ô hG’CH«†¢'', Lª™a˘«˘¬ GCe˘é˘ÉO Gdμ˘ôI Gd˘é˘õGF˘ôj˘á e˘æ˘ò Y˘ÉΩ3691. L˘˘ôi Gd˘˘ë˘˘Ø˘˘π hS°˘§ Y˘óO e˘ø b˘óGe˘≈hc˘˘Ñ˘˘ÉQ ’Y˘Ñ˘» hU°˘Éf˘©˘» e˘é˘ó Gdμ˘ôIGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘á, H˘ë†°˘ƒQ hRj˘ô G’Jü°˘É∫

LªÉ∫ c©ƒG¿, hJº YôV¢ T°ôj§ hKÉF≤»H˘©˘æ˘ƒG¿ ''a˘ôj˘≥, H˘∏˘ó hT°˘¨˘∞'', jƒDQñ

’Cg˘º Gd˘ª˘ë˘£˘Éä Gd˘àÉQjî«á dμôI Gd≤óΩGd˘˘é˘˘õGF˘ôj˘á e˘ø Y˘ÉΩ 8591GEd˘˘≈ 0102,

hJ˘˘ƒb˘˘∞ Y˘æ˘ó GCg˘º Gf˘àü°˘ÉQGä Gd˘Ø˘ôj˘≥GdƒWæ».

¯ Gd˘˘ª˘˘ë˘˘Ée˘˘ƒ¿ Gd˘˘ªμ˘˘∏˘Ø˘ƒ¿HÉdóaÉ´ Yø Gdü°ëÉa» YÑóhS°˘ªq˘ÉQ, j˘≤˘ƒd˘ƒ¿ GE¿q e˘ƒc∏¡ºS°˘˘˘«˘˘˘ëü°˘˘π Y˘˘∏˘˘≈ G’Ea˘˘ôGêGd˘ª˘ƒDbâ, hS°˘«˘à˘ÉH˘™ b†°˘ÉF˘«É

hg˘ƒ M˘ôq, GC… Z˘«˘ô e˘ë˘Ñ˘ƒS¢.hHôqQ gƒD’A eƒbØ¡º HÉd≤ƒ∫GE¿q Gd˘à˘¡˘º Gd˘ª˘à˘ÉH˘™ H¡É Jà©∏≥HÉdæû°ô HÉdóQLá G’Chd≈, h’J˘˘ƒL˘˘ó J˘˘¡˘º GCN˘ôi j˘≤˘ÉH˘∏˘¡˘ÉGdëÑù¢ .

he˘˘©˘˘ôh± GC¿q L˘˘æ˘í Gd˘ôGC… ’Jà£∏Ö Gdù°éø, H©óeÉ GCU°óQGd˘˘ôF˘˘«ù¢ H˘˘ƒJ˘˘Ø˘˘∏``«˘˘≤˘˘á GCe˘ôGj˘˘≤```†°˘˘» H˘˘©```óΩ J˘˘é˘˘ôj˘˘º

Gd˘˘©˘˘ª˘˘π Gdü°˘˘ë˘Éa˘» hGd˘ôGC…hGdæû°ô .d˘˘∏˘˘©˘˘∏˘º, j˘ª˘ã˘π S°˘ªq˘ÉQ j˘ƒΩ˘

Gdù¢ GCeÉΩ bÉV°» Gdëμºa» eëμªá HÄô eôGO QGjù¢.

e«ójÉ

e∏«ƒ¿ bÉQÇ jàÈqYƒ¿

HÉCe`````ƒG∫m dü°ë«``Ø````````á

''PG Z```ÉQOj``É¿''

¯ S°Égº e∏«ƒ¿ T°îü¢ a» Lª«™ GCfëÉA Gd©Édº,e˘ÉOj˘É, a˘» U°˘ë˘«˘Ø˘á ''PG Z˘ÉQOj˘É¿'' Gd˘Ñôj£Éf«qáNÓ∫ Gdù°æƒGä GdãÓç G’CN«ôI, e™ Oa™ 005GCd∞T°îü¢ eÑÉd≠ eÉd«á Hû°μπm eù°àªôq d∏ü°ë«Øá,ha˘≤˘É d˘ôF˘«ù°˘á J˘ë˘ôj˘ô Gdü°˘ë˘«Øá cÉKôjø aÉjæô.hbÉdâ aÉjæô GE¿ fªƒPê Gd©ªπ gòG j¶¡ô Wôj≤áL˘ój˘óI d˘∏ü°˘ë˘Éa˘á, e˘ø GCL˘π ''GS°˘à©ÉOI GCgª«à¡Éhe©æÉgÉ heμÉfà¡É GdªƒKƒbá a» Gdªéઙ''.hGCH˘˘∏˘˘¨â a˘˘Éj˘˘æ˘ô Gd˘ª˘ƒDJ˘ª˘ô Gdù°˘æ˘ƒ… d˘é˘ª˘©˘«˘áGd˘˘ª˘˘ë˘˘ôQj˘˘ø a˘˘» S°˘˘Éd˘˘Ø˘˘ƒQO, GC¿ Gd˘˘©˘˘ój˘ó e˘øGd˘ªù°˘Ég˘ª˘«˘ø J˘Ñ˘ôqY˘ƒG ’Cf˘¡˘º GCQGOhG, Y˘∏˘≈ hL˘¬Gdàëójó, GC¿ JÑ≤≈ ''PG ZÉQOjÉ¿'' MôIk heø Oh¿GT°˘˘à˘˘ôG∑ e˘˘óa˘˘ƒ´, c˘˘» J˘˘à˘˘ªμq˘˘ø ''Gdü°˘ë˘Éa˘áGdà≤óe«á eø Jë≤«≥ GCcÑô JÉCK«ô eªμø''. hbÉdâ''d˘˘º j˘Ø˘¡˘º c˘ã˘«˘ô e˘ø Gd˘≤˘ôGA Gd˘ƒGb˘™ Gd˘à˘é˘ÉQ…Gdü°˘˘©Ö Gd˘˘ò… J˘˘ƒGL˘˘¡˘˘¬ L˘ª˘«˘™ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘ÉäG’ENÑÉQjá, hdμø HªéôO GC¿ GCNÑôfÉgº GCcãô Yæ¡É,

Y˘Ñq˘ôhG Y˘ø Gg˘à˘ª˘ÉΩ M˘≤˘«˘≤˘» H˘ôZ˘Ñ˘á a» OYº PGZ˘˘ÉQOj˘˘É¿'', c˘˘òd∂ GCY˘˘∏˘˘æâ GC¿ ''PG Z˘ÉQOj˘É¿'',c˘é˘õA e˘ø Gd˘à˘õGe˘¡˘É J˘é˘É√ b˘ƒI Y˘Ée∏á eàæƒYá,S°à≤ƒΩ HªôGL©á GCLƒQ GdªƒXØ«ø Mù°Ö Gd©ô¥NÓ∫ 21T°¡ôG Gdª≤Ñ∏á, hPd∂ d†°ªÉ¿ e©Ée∏áGdªæ¶ªá dÓCaôGO Hû°μπ YÉO∫.

g``π jëü°````π YÑ```óh S°ªq```ÉQ

Y∏≈ G’EaôGê GŸƒDbâ?

GŸμ∏∞ HÉ’Jü°É∫ ‘ hRGQI GdóGN∏«á ...

HÒhbôGW» cÑÒ

¯ Gd˘ª˘μ˘∏˘∞ Gd˘é˘ój˘ó H˘É’Jü°˘É∫ a˘»hRGQI Gd˘˘˘óGN˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘ÉRG∫ j˘˘˘ôa†¢Gd˘˘à˘˘ƒGU°˘π e˘™ Gdü°˘ë```````Éa˘«˘«˘ø c˘ª˘É

c˘˘É¿ j˘˘Ø˘˘©˘˘π S°˘˘∏˘˘Ø˘¬, ha˘» c``πq e˘ôqIjù°©≈ H©†¢ Gdü°ëÉa««ø dÓJü°É∫H¬ jàéÉg∏¡º hjÑ∏¨¡º GCf¬ ’ j©ªπGE’ e˘˘˘™ Gdü°˘˘ë˘˘Éa˘˘«˘˘«˘˘ø Gd˘˘ôS°˘˘ª˘˘«˘˘«˘˘ø

Gd˘˘˘˘òj˘˘˘˘ø J˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘¨˘˘˘æ˘˘˘É Y˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘º hRGQIG’Jü°É∫.Gd˘©˘Ñ˘≤˘ô… Gd˘é˘ój˘ó fù°˘» GC¿q e˘¡ªà¬

g˘˘˘˘˘» G’Jü°˘˘˘˘˘É∫ hGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒGU°˘˘˘˘˘π e˘˘˘˘˘™Gdü°˘˘ë˘˘Éa˘˘«˘˘«˘˘ø, c˘˘π Gdü°˘˘ë˘˘Éa``«˘˘«˘˘øGd˘òj˘ø d˘ój˘¡˘º H˘£````Éb˘á U°````ë˘Éa»

U°˘ÉOQI Y˘ø Gd˘∏˘é˘æ˘á Gd˘ƒW˘æ«á Gdà»

T°˘˘˘˘μ˘˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘É hRGQI G’Jü°˘˘˘É∫ d˘˘˘¡˘˘˘òGGd˘˘˘˘¨˘˘˘˘ôV¢, GCeq˘˘˘˘É GC¿ j˘˘˘˘à````뢢˘˘ƒ∫ GEd˘˘˘≈H````«˘˘ôhb```ôGW˘˘» e˘˘ã˘∏˘¬ e˘ã˘π QL˘É∫G’EOGQI G’BN˘˘ôj˘˘ø, a˘˘¡˘òG g˘ƒ e˘É d˘ºj˘˘Ø˘˘¡˘˘ª˘˘¬ Gd˘˘μ˘˘ã˘«˘ô e˘ø Gdü°˘ë˘Éa˘«˘«˘øGdòjø HóhDhG jà````ëóqKƒ¿ Yæ¬ a»d≤ÉAGJ¡º hJ¨£«ÉJ¡º.

eòj©`````á GEj``£Éd«``````á

J```æ```````û°`````ô U°`````````ƒQI

''Mª«ª«á'' e™ hRjô

¯ hGL¡â eòj©á J∏Øõjƒf«á GEj£Éd«á ''YÉU°Øá''eø G’fà≤ÉOGä, H©ó fû°ôgÉ U°ƒQI eã«ôI d∏éó∫e™ T°ôjμ¡É hRjô GdóGN∏«á fÉFÖ QF«ù¢ GdƒRQGAG’Ej£Éd».

hY∏≈ Mù°ÉH¡É GdôS°ª», fû°ôä Gdªòj©á GEd«ù°ÉGEjù°˘˘ƒGQO… U°˘ƒQI ''M˘ª˘«˘ª˘á'' d˘¡˘É e˘™ Gd˘ƒRj˘ô

eÉJ«ƒ S°ÉdØ«æ», GCY∏æâ a«¡É Yø GfØü°Éd¡ªÉ.hX¡ô S°ÉdØ«æ» a» Gdü°ƒQI e™ GEjù°ƒGQO… Y∏≈Gdù°˘ôj˘ô, hc˘à˘Ñâ Gd˘ª˘òj˘©á J©∏«≤É Y∏≈ Gdü°ƒQI''d˘˘ø GCa˘˘à˘˘≤˘ó e˘É J˘Ñ˘ÉOd˘æ˘É√, H˘π S°˘ÉCa˘à˘≤˘ó e˘É c˘æ˘ÉS°˘æ˘à˘Ñ˘ÉOd˘¬ e˘ø MÖ, e˘™ Y˘¶˘«˘º GM˘àôGe» d∏ëÖGdë````≤«≤» Gdò… cÉ¿, T°μôG eÉJ«ƒ''.

hGb˘à˘Ñù°â GEjù°˘ƒGQO… Y˘Ñ˘ÉQI d˘∏μ˘ÉJÖ G’Ej˘£Éd»L˘˘«˘˘ƒ GEj˘˘Ø˘˘É¿, d˘˘à˘˘©˘˘∏˘ø H˘¡˘É Y˘ø G’f˘Øü°˘É∫ Y˘øS°ÉdØ«æ».hdº j©∏≥ GdƒRjô Gd«ª«æ» S°ÉdØ«æ» Y∏≈ Gdü°ƒQIM˘à˘≈ G’B¿, hj˘òc˘ô GCf˘¬ e˘ø Gd˘ƒRQGA Gd˘ª˘©˘ôha«øHÉdàû°óO V°ó Gdª¡ÉLôjø.

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏ámoc.enilnotayahle.www

G’CQH©ÉA 70fƒaªÈ 8102GŸƒGa≥ d` 92U°Øô 0441

YôT¢ GŸª∏μá

GCΩ QGCS¢

Hø S°∏ªÉ¿?!

HÉQjµÉO HÉQjµÉO HÉQjµÉO HÉQjµÉO HÉQjµÉO HÉQjµÉO HÉQjµÉO HÉQjµÉO@@ GCMª«óI Y«ÉT°»

¯ ⁄ J©û¢ GŸª∏μá eæò 11S°ÑàªÈ ◊¶á GCS°ƒGC eøgò√ Gd∏ë¶á Gdà» JóGYâ d¡É GChGU°ôgÉ eæò GŸ≤àπ

Gdû°˘˘æ˘˘«˘˘™ d˘˘∏˘˘μ˘ÉJÖ Gdü°˘ë˘É‘ N˘ÉT°˘≤˘é˘», a˘ª˘É d˘Ñ˘ãâGdóGFô J†°«≥ Hû°μπ ZÒ eù°Ñƒ¥ Mƒ∫ Yæ≥ G◊μº

‘ Gdù°˘˘©˘˘ƒOj˘˘á, hH˘˘Éä h‹ Gd˘˘©˘¡˘ó e˘æ˘Ñ˘ƒPG e˘ø bp˘Ñ˘πGd˘˘˘≤˘˘˘ƒi Gd˘˘˘©˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘≈ N˘˘˘ÉU°˘˘˘á H˘˘˘©˘˘˘ó Y˘˘ƒOI e˘˘ój˘˘ôIG’S°˘˘à˘˘î˘˘Ñ˘˘ÉQGä e˘˘ø J˘˘ôc˘˘«˘˘É hGŸ≤˘Éd˘á Gd˘à˘» fû°˘ôg˘ÉGCQOhZ˘˘˘É¿ ‘ Gd˘˘˘ƒGT°˘˘˘æ˘˘˘£˘˘˘ø H˘˘˘ƒS°â, H˘˘˘ë˘˘˘«å j˘˘˘ƒDc˘˘˘óGJ¡ÉeÉJ¬ Gd†°ªæ«á dƒ‹ Gd©¡ó eù°àãæ«É hGdó√ GŸ∏∂S°∏ªÉ¿, hH«æªÉ cÉ¿ Gdù°©ƒOjƒ¿ jæà¶ôh¿ JôGL™G◊ójå GŸà˘˘©˘˘ÉX˘º M˘ƒ∫ b†°˘«˘á N˘ÉT°˘≤˘é˘» M˘óçGd˘©˘μù¢, H˘π –ƒq∫ N˘ÉT°˘≤˘é˘» GE¤ c˘ÉH˘ƒS¢ M˘≤«≤»HóGC jû°μπ J¡ójóG M≤«≤«É ’S°à≤ôGQ G◊μº, H©óJ˘æ˘Ée˘» Gd˘£˘∏˘Ñ˘Éä H˘Ø˘ôV¢ Y˘≤˘ƒH˘Éä V°˘ó Gdù°©ƒOjáh⁄ jæõYè d¡òG GdƒV°™ Gdò… GBdâ GEd«¬ G’CeƒQ ‘Gdù°©ƒOjá hGf¡«ÉQ U°ƒQJ¡É Yæó GdôGC… Gd©ÉΩ Gd©ÉŸ»Gd¨ôH», GE’ GES°ôGF«π Gdà» cÉfâ JôGgø Y∏≈ QL∏¡É

fiªó Hø S°∏ªÉ¿ ‘ eƒGL¡á GEjôG¿ h–≤«≥ N£à¡É‘ eæ£≤á Gdû°ô¥, h⁄ jàªμø Gd∏ƒH» G’ES°ôGF«∏»

GC¿ j˘˘ôL˘˘í c˘˘ª˘˘É c˘˘É¿ j˘˘©˘˘à˘˘≤˘˘ó H˘˘ø S°˘˘∏˘˘ª˘˘É¿ Gd˘˘μ˘˘Ø˘ádü°˘˘É◊¬, d˘˘òG H˘óGC Gdù°˘©˘ƒOj˘ƒ¿ jû°˘©˘ôh¿ H˘Éÿ£˘ôjà©ÉXº M«Éd¡º, eÉ L©π H©†¢ Gdàù°ôjÑÉä JƒM»

GCf¬ bó jຠGdàî∏» Yø fiªó Hø S°∏ªÉ¿ eø NÓ∫GEj˘˘é˘˘ÉO e˘∏˘é˘ÉC d˘¬ j†°˘ª˘ø d˘¬ M˘«˘ÉJ˘¬, H˘©˘ó GC¿ j˘¨˘ÉOQ

eæü°Ñ¬ hHòd∂ jƒaô Gdù°©ƒOjƒ¿ ’CfØù°¡º aôU°ádàéæqÖ Gd≤Óbπ Gdà» GCU°Ñëâ e©ôV°á d¡É GŸª∏μáJμƒ¿ GCbôÜ GE¤ G◊ƒGOç Gdà» cÉfâ S°ÑÑÉ eÑÉT°ôG

’fó’´ GdãƒQGä Gdà» Yôaà¡É H∏óG¿ YôH«á ‘ XπGŸƒLá G’Ch¤ eø GdôH«™ Gd©ôH»..dμø gòG Gÿ«ÉQ GŸàªãπ ‘ Gdàî∏» Yø h‹ Gd©¡óhJ˘©˘ƒj†°˘¬ Hû°˘îü°˘«˘á e˘©˘à˘ód˘á hJ˘à˘ƒa˘ô a«¡É K≤áGCe˘˘ôj˘˘μ˘˘É hGd˘˘Ñ˘∏˘óG¿ Gd˘à˘» J˘îû°˘≈ Y˘∏˘≈ eü°˘É◊¡˘É ‘Gdû°˘ô¥ G’ChS°˘§, b˘ó J˘©ÎV°˘¬ e˘≤˘Éhe˘á e˘ø OGN˘π

eØÉU°π Gdóhdá, aƒ‹ Gd©¡ó GCU°Ñí fÉaòG heù°«£ôGY∏≈ eØÉU°π Gdóhdá hPd∂ eÉ jé©π Gdà†°ë«á H¬d«ù¢ GCeôG S°¡Ó, NÉU°á GEPG eÉ YôaæÉ eói YæÉO√hJ˘˘¡˘˘ƒQ√ hGY˘˘à˘˘óGO√ H˘˘æ˘˘Øù°˘˘¬ hb˘˘ƒJ˘¬, a˘ª˘ë˘ª˘ó H˘øS°∏ªÉ¿ ’ jü°ó¥ GCf¬ S°«àî∏≈ Yø ›ó√ heÉ hU°πGEd«¬ eø f؃P H©ó S°æƒGä eø Gdà§ hG◊ôÜGd˘à˘» N˘ÉV°˘¡˘É e˘ø GCL˘π Gdù°˘∏˘£˘á j˘æù°˘ëÖ Hù°˘¡˘ƒdá

hjôV°≈ GC¿ jμƒ¿ eù°à≤ÑÓ eàƒbØÉ Y∏≈ Nü°ƒe¬..aÉE¤ GCjø Jàé¬ Gdù°©ƒOjá GE¤ Gd؃V°≈ Gd≤ÉJ∏á GCΩGE¤ GS°ÎLÉ´ Gd©≤π Gdò… ZÉÜ ‘ ZªôI LÉPH«áGd≤ƒI?.@

gÉHâ MæÉT°»

U°ªâ Gdæ«ÉHá

ZÒ eÈqQ

¯ Gdü°˘˘ªâ GÙ«˘˘§ H˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘Éä J˘ƒb˘«˘∞GŸû°˘˘à˘˘Ñ˘˘¬ a˘«˘¡˘º G’CNÒI ZÒ e˘Ø˘¡˘ƒe˘á

Y˘˘˘˘∏˘˘˘≈ G’EW˘˘˘Ó¥, S°˘˘˘ƒGAk J˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘≥ G’Ce˘˘˘ôH˘˘˘É÷ÔG’ä GCh Gdü°˘˘˘ë˘˘˘Éa˘˘˘«Ú Gd˘˘ò… ”qJ˘ƒb˘«˘Ø˘¡˘º hM˘Ñù°¡º ‘ b†°«á Gdû°ÑμÉäGdØÉjù°Ñƒc«á ..d˘≤˘ó ”q J˘ƒb˘«˘∞ hM˘Ñù¢ Gd†°˘Ñ˘É• Oh¿GC… H˘˘˘«˘˘É¿ QS°˘˘ª˘˘», h” G’Ea˘˘ôGê Y˘˘æ˘˘¡˘˘º

eƒDbàÉ Oh¿ H«É¿ GCj†°É, cªÉ ”q Jƒb«∞hMÑù¢ U°ëÉa«Ú hQjÉV°«Ú Oh¿ H«É¿QS°ª», hHÉdàÉ‹ ’ GCMó j©ô± QS°ª«ÉeÉ g» Gdࡺ GŸƒL¡á d¡º .

’ GCMó Áμæ¬ GdàóNπ ‘ Yªπ Gd©óGdáh’ GCMó jàóNπ ‘ S°Ò Gdàë≤«≥, dμøeø M≥ G÷õGFôjÚ GC¿ j©ôaƒG eÉ jéô…heø hGLÖ Gdæ«ÉHá GC¿ JîÈ GdôGC… Gd©ÉΩHë«ã«Éä Gd≤†°«á ..Hü°˘˘ôGM˘˘á, g˘˘òG Gdü°˘˘ªâ ZÒ eÈqQ h’jîóΩ GC… Wô±, ’ b£É´ Gd©óGdá h’G◊μƒeá h’ Gdóhdá h’ GdôGC… Gd©ÉΩ,

hGŸü°«Ñá g» YóΩ hLƒO eæ£≥ jÈqQg˘˘˘˘òG Gdü°˘˘˘˘ªâ GCh hL˘˘˘ƒO a˘˘˘ÉF˘˘˘óI e˘˘˘æ˘˘˘¬,hH˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘É‹ M˘˘˘˘É¿ Gd˘˘˘˘ƒbâ, H˘˘˘˘π g˘˘˘˘ƒ ‘G◊≤˘«˘≤˘á e˘à˘ÉCN˘ô L˘óG, d˘à˘≤˘ƒΩ Gdæ«ÉHáH¡òG GdóhQ heø Oh¿ JÉCNÒ.@

moc.liamg@tebah.ihcannaH

jμàÑ¡É : GCMªó Qjí

GCcÈ eø cπ

G’CN£````````ÉQ

Hóh¿ Gfë«ÉR

¯ Gÿóeá Gdà» bóqe¡É LªÉ∫ NÉT°≤é»ÿü°ƒΩ Gdù°©ƒOjá ’ J≤óqQ Hãªø ..

h’ GCM˘˘ó j†°˘˘ô Gdù°˘˘©˘˘ƒOj˘˘á M˘˘Éd˘˘«˘˘É e˘ã˘πLªÉ∫ NÉT°≤é» ..

GE¿q N˘£˘ô√ Y˘∏˘≈ GŸª˘∏˘μ˘á GCU°˘Ñ˘í GCcÈ e˘øN£ô GBNô, eø GdóGNπ GCh eø GÿÉQê.@

12/27 °bù°æ£«æá

16/26 °G÷õGFô

17/29 °hgôG¿

17/31°Hû°ÉQ: GCMƒG∫ Gd£≤ù¢ 02.5

Gdü°Ñí63.21Gd¶¡ô

35.51Gd©ü°ô

62.81GŸ¨ôÜ

64.91Gd©û°ÉA

eƒGb«â Gdü°ÓI

cÉQjµÉJƒQ

Méõ 4eü°ÉM∞ ‡õbá hWÓS°º

Jƒb«∞ e`û°©ƒP h9fù°ƒI

HÉ◊Éeƒ∫ HÉdμôeá ‘ hgôG¿

¯ “μæâ GCeù¢ GdØôbá G’Eb∏«ª«á d∏óQ∑ GdƒW滑 hg˘˘ôG¿, e˘˘ø J˘˘ƒb˘˘«˘∞ eû°˘©˘ƒP hS°˘ÉM˘ô e˘à˘∏˘Ñù°˘Éê˘˘˘ÉQS°˘˘˘á W˘˘˘≤˘˘˘ƒS¢ Gdù°˘˘˘ë˘˘˘ô Ãæ˘˘˘õd˘˘¬ Ãæ˘˘£˘˘≤˘˘á

G◊Ée˘˘ƒ∫ H˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á Gd˘μ˘ôe˘á Z˘ôÜ hg˘ôG¿. GEd˘≤˘ÉAGd≤ц¢ cÉ¿ Y∏≈ S°Ñ©á eø Gdæù°ƒI Ãæõd¬, cÉfƒGj˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ô¿ OhQg˘˘º h–颢颢ƒG GCf˘˘¡˘˘º L˘˘ÉhDhG d˘˘μ˘»j˘˘ôb˘˘«˘˘¡˘˘º GŸû°˘˘©˘ƒP c˘ƒf˘¡˘ø j˘©˘ÉfÚ Gdù°˘ë˘ô hGŸù¢hGd˘˘˘©Ú. GŸû°˘˘˘©˘˘˘ƒP hGd˘˘˘æù°˘˘˘ƒI GChb˘˘˘Ø˘˘ƒG hGCN†°˘˘©˘˘ƒGd∏àë≤«≥ ‘ Gfà¶ÉQ eãƒd¡º GCeÉΩ hc«π G÷ª¡ƒQjá

Ùμ˘˘ª˘˘á hGO… J˘˘∏˘«˘Óä. Y˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘óQ∑ hN˘Ó∫Y˘ª˘∏˘«˘á J˘Ø˘à˘«û¢ H˘«â GŸû°˘©˘ƒP, ” Gd˘©˘ãƒQ Y∏≈ 4eü°˘˘˘ÉM˘˘∞ ‡õb˘˘á h8GCb˘Ø˘É∫ c˘Éfâ S°˘àù°˘à˘î˘óΩd˘˘∏ù°˘ë˘ô h“ôj†¢ hJ˘©˘£˘«˘π V°˘ë˘Éj˘É Gd˘õH˘ÉF˘ø e˘øe˘˘©˘óhe˘» Gd†°˘ªÒ, a†°˘Ó Y˘ø 7GCM˘ôGR H˘¡˘É U°ƒQGd†°˘˘˘ë˘˘˘Éj˘˘˘É heü°˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘á e˘˘˘ø e˘˘˘ƒGO S°˘˘Ée˘˘á h‚ù°˘˘ád∏ù°«£ôI Y∏≈ G÷É¿, eôhQG ÃëÉaß GCNôi H¡É

WÓS°º hMôhR, GEV°Éaá ŸÑ∏≠ 001GChQh, h52GCd∞S°˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘«˘˘º c˘˘ª˘˘ëü°˘˘Óä ’CY˘˘ª```Éd˘˘¬ Gdû°˘˘«˘˘£˘˘Éf˘˘«˘˘áGÿÑ«ãá. GCMªó Hø Y£«á

¯ GCbóΩ N†°ÉQ Y∏≈ W©ø U°ój≤¬ HƒGS°£á S°μÚ, hPd∂ NÓ∫ T°éÉQ HÚGd£ôaÚ, H©ó GC¿ GCNØ≈ ›ªƒYá eø GCU°óbÉA Gd†°ë«á H†°ÉYଠd∏Îa«¬

hGŸõGì e©¬ NÓ∫ aÎI GdôGMá.hMù°Ö eÉ OGQ ‘ L∏ù°á GÙÉcªá Ãëμªá G÷æÉjÉä G’S°àÄæÉa«á Ãé∏ù¢b†°˘˘ÉA Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á, a˘˘ÉE¿ eü°˘˘Éd˘í G’Ce˘ø J˘∏˘≤â f˘óGAk e˘ø b˘ÉY˘á Gd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä,Hîü°ƒU¢ GS°à≤ÑÉ∫ eù°àû°Ø≈ ''ReÒ‹'' T°ÉÜ ‘ Gd©û°ôjæ«Éä eø Gd©ªô,J©ôqV¢ d£©æàÚ hGMóI Y∏≈ eù°àƒi Gd«ó hGdãÉf«á Y∏≈ eù°àƒi GdôbÑáH©ª≥ 9S°º, eÉ Jù°ÑqÖ ‘ haÉJ¬. heø NÓ∫ Pd∂, HÉT°ôä eü°Édí G’CeøGd˘à˘ë˘ôj˘Éä a˘» Gd˘ª˘∏˘∞, M˘«å cû°˘Øâ GC¿q e˘é˘ª˘ƒY˘á e˘ø GCU°˘ób˘ÉA Gd˘ª˘©˘æ»

hNÓ∫ aàôI GdôGMá Hù°ƒ¥ HôGb», GCNòhG U°æóhb«``````````ø eø GdØÉU°ƒd«Ée∏∂ d∏†°ë«á GCN؃gªÉ, hYæóeÉ ONπ Gd†°ë«á GCNò jÑëå Yø H†°ÉYà¬

Z«ô GCf¬ dº jéógÉ aÉCNò jà؃√ HÉdμÓΩ GdÑò…A hGdØÉMû¢, M«æ¡É W∏Öe˘˘æ˘˘¬ Gd˘˘é˘˘Éf˘˘» )¥. GEH˘ôGg˘«˘º( GC¿ j˘à˘ƒb˘∞ Y˘ø Pd∂, GE’ GCf˘¬ fû°˘Ñâ H˘«˘æ˘¡˘ª˘Ée˘æ˘ÉhT°˘Éä c˘Óe˘«˘á hb˘ÉΩ Gd†°˘ë˘«˘á H†°˘ôÜ Gd˘é˘Éf˘» H˘ƒGS°˘£˘á e˘£ôbá Y∏≈eù°àƒi GdôGCS¢, d«àº Y∏≈ GEKôgÉ a†¢ GdæõG´ H«æ¡ªÉ. hH©ó hbâ bü°Ò YÉO Gd†°ë«á GE¤ GŸμÉ¿ hMÉh∫ G’YàóGA Y∏≈ G÷ÉÊHƒGS°£á Gd©ü°É, d«Øô gòG G’CNÒ HÚ Gd£Éh’ä, GE¤ GC¿ Ÿí S°μ«æÉ YæóHÉF™ Gdó’´ aÉCNò√ hW©ø Gd†°ë«á hGCU°ÉH¬ Y∏≈ eù°àƒi Gd«ó hGdôbÑá,hb˘˘˘ó GCc˘˘˘ó Gdû°˘˘˘¡˘˘˘ƒO Y˘˘˘∏˘˘≈ G÷ôÁá GC¿q Gd†°˘˘ë˘˘«˘˘á hG÷ÉÊ g˘˘ª˘˘É ‘ G’CU°˘˘πU°ój≤É¿ h⁄ jù°Ñ≥ GC¿ Móç H«æ¡ªÉ GC… eû°μπ. hY∏≈ GEKô Pd∂, “â GEMÉdá G÷ÉÊ Y∏≈ Gd©óGdá, Hࡪá Gd†°ôÜ hG÷ôìGd©ªó… GŸØ†°» GE¤ GdƒaÉI Oh¿ bü°ó GEMóGK¡É.Ü. Ω

N†°```ÉQ j≤àπ U°ój≤¬ Hù°ÑÖ eõMá HÈGb» ‘ Gd©ÉU°ª``á

''GChQjóh''j£∏≥ Gd©ôV¢ G÷ójó GŸÑàμô ''athsaH''

¯ GCY˘˘∏˘˘ø e˘˘à˘˘©˘˘Ée˘˘π Gd˘˘¡˘˘ÉJ˘˘∞ Gd˘˘æ˘≤˘É∫'' GChQj˘óh'' Y˘øGEWÓb¬ d∏©ôV¢ G÷ójó d`{athsaH'',hGdò… gƒ

YôV¢ ''001% T°ÑÉÜ''.hMù°Ö H«É¿ ''GChQjóh'' J∏≤â ''G◊«ÉI'' fù°îá eæ¬,a˘˘ÉE¿ Gd˘˘©˘˘ôV¢ G÷ój˘˘ó d˘˘∏˘˘óa˘˘™ GŸù°˘˘Ñ˘≥ ''athsaH''d`{GChQjóh'' eƒL¬ d∏û°ÑÉÜ H؆°π GS°ª¬ ''athsaH''Gd˘˘˘ò… jo˘˘òcq˘˘ô H˘˘Éd˘˘ôe˘˘õ ''gathsaH'' Gd˘˘˘ò… j˘˘˘©˘˘ô±

QhGL˘˘˘É hGS°˘˘˘©˘˘É d˘˘ói Gd˘˘Ø˘˘Ä˘˘Éä Gdû°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘«˘˘á. hÁæ˘˘íGd˘©˘ôV¢ G÷ój˘ó Gd˘©˘ój˘ó e˘ø GŸõGj˘É G◊ü°˘ôj˘á ÃÉ

a«¡É GCfù°à¨ôGΩ haÉjù°Ñƒ∑ ›qÉfÉ, hJù°©ÒI H`3Oê/ 03K˘Éf˘«˘á a˘≤˘§ HÚ eo˘û°Îc» ''athsaH'' hc˘òGGCQU°˘˘óI L˘˘õGa˘˘«˘˘á d˘˘∏ü°˘˘ƒä hGd˘˘Ñ˘«˘Éf˘Éä hGdû°˘Ñ˘μ˘ÉäG’LàªÉY«á GHàóGAk eø 03Oê a≤§.d˘˘˘˘˘˘˘ÓET°˘˘˘˘˘˘˘ÉQI, e˘˘˘˘˘˘™ Y˘˘˘˘˘˘ôV¢ ''athsaH'', jù°˘˘à˘˘Ø˘˘«˘˘óGŸû°Îc˘˘˘˘ƒ¿ G÷óO e˘˘˘˘ø J˘˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘Ä˘˘˘Éä a˘˘˘ôj˘˘˘óI “æ˘˘˘í

U°ÓM«Éä flà∏Øá heõGjÉ GS°àãæÉF«á.

ANEP 832 987

''G◊«ÉI'' 70fƒaª

È 8102