SciencesCitoyennetéDanseThéâtreMusiqueSport

24 mai 2018Parc PalmerCenon

Dép

arte

men

t de

la G

irond

e -

Dirc

om -

CID

- Im

prim

’ver

t® -

Avr

il 20

18

1200 collégiens

62 projets

55 collèges de Gironde participants

2

Qu’est-ce que le Département ? p.4

Programme de la journée p.5Tout savoir sur la Fête des collégiens 2018 p.6

Projets présentés par les collégiens, par lieux :

• ESPACE FORUM p.8• SALLE CINÉ/MÉDIAS p.12• SALLE THÉÂTRE AU CHÂTEAU p.14• SALLE THÉÂTRE AU ROCHER PALMER p.16• CHAPITEAU MUSIQUE p.18• CHAPITEAU DANSE & MUSIQUE p.20

Concert évènement : GIRAFES p.22

Les artistes professionnels en spectacle p.23

Espace infos Jeunes (Zone J'33) p.25

Les consignes pour trier ses déchets p.25

Liste des collèges participants p.26

Le plan du site p.27

Les horaires mentionnés sont sous réserve de modifications.

SommaireLa vie de collégienne ou collégien, c’est bien entendu les cours et les devoirs, mais c’est aussi des activités qui ouvrent l’esprit au monde qui nous entoure.

Je suis heureux de constater le succès croissant de la Fête des collégiens au fil des ans. Mes remerciements vont en premier lieu aux agents du Département, aux équipes enseignantes et à l’ensemble des accompagnateurs impliqués dans l’organisation de cette journée et sans qui elle ne pourrait pas avoir lieu.

Cette année, ce sont ainsi 54 collèges girondins qui se sont mobilisés pour la réalisation de 62 projets. Sciences, citoyenneté, développement durable, danse, théâtre, cinéma, musique, sport,… il y en a pour tous les goûts ! Cette diversité illustre la créativité de notre jeunesse girondine.

La Fête des collégiens sera l'occasion de présenter vos projets réalisés tout au long de l’année, de découvrir le travail de vos camarades et d'assister à des spectacles d’artistes professionnels.

Se rencontrer, échanger, partager et découvrir, le tout dans une ambiance festive et conviviale, voilà l’ambition de cette manifestation. Et parce que cette fête est avant tout la vôtre, je compte sur vous pour en faire une journée mémorable.

Je vous adresse à toutes et à tous mes félicitations pour l’énergie que vous avez mise dans vos projets et j’aurai plaisir à venir les découvrir avec vous.

Jean-Luc GLEYZE

Le Président de Conseil départemental de la Gironde

3

Programme de la journée

9h Accueil

9h30 Spectacles et animations par les groupes de collégiens et les compagnies professionnelles

12h30 Pause repas. Le repas sous forme de panier pique-nique est fourni à toute personne présente lors de la fête

13h15 Spectacles et animations par les groupes de collégiens et les compagnies professionnelles

15h30 Discoursofficiels Salle 1200, Rocher Palmer

15h45 Concert évènement avec Girafes Salle 1200, Rocher Palmer

17h Départ des groupes de collégiens

Attention ! Chaque groupe de collégiens a un programme personnalisé, qu’il doit respecter pour des raisons de sécurité et ne pas perturber les spectacles.

4

QU’EST-CE QUE LE DéPARTEMENT ?Le Département de la Gironde est une collectivité territoriale qui exerce de nombreuses missions. Il finance entre autre :

Plus de 800 projets éducatifs sont également financés par an, dont certains sont présentés aujourd’hui à la Fête.

LE PRINTEMPS DE LA JEUNESSE Chaque fin d’année scolaire, le Département organise une série d’événements en direction des collégiens. Il y a bien sûr la Fête des collégiens mais connaissez-vous les autres manifestations ?

RENDEZ-VOUS SUR GIRONDE.FR/JEUNESSE

Tu veux t’engager dans la vie de ton Département ?

À la rentrée, deviens collégien citoyen avec le Conseil départemental des Jeunes (CDJ) !

Pour en savoir plus, rendez-vous sur : www.gironde.fr/jeunesse, ou sur la page du CDJ

L’ENVIRONNEMENTIl préserve les ressources et les

milieux naturels. Il étudie la qualité de la ressource en eau et assiste techniquement les collectivités

pour l’assainissement. Il soutient le développement des énergies

renouvelables, et le plan climat-énergie.

LA JEUNESSEIl facilite l’accès au

sport, à la culture, à la santé afin d’amener

les jeunes Girondins à devenir des citoyens

autonomes.

LA SANTÉ / LA SEXUALITÉIl veille à ce que chacun puisse être

accompagné face aux risques liés à la sexualité et donne accès à la contraception. Information,

prévention, dépistage et diagnostics sont essentiels dans la mission d’accompagnement

du Département.

LES COLLÈGESIl construit, entretient et rénove les 105 collèges publics. Il soutient les

familles : transport scolaire, bourses et subvention des

repas à la cantine.

LE SPORT & LES LOISIRSIl contribue à l’équipement des collectivités, soutient l’emploi sportif, apporte son aide aux manifestations, aux clubs. Il

propose des animations sportives sur tout le territoire.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

5

6 7

Tout savoir sur la Fête des Collégiens

Durant la journée, chaque groupe de collégiens est à la fois acteur et spectateur. Une rotation sur les espaces de production a été pensée de manière à ce que chaque groupe puisse assister à un panel élargi de représentations.

Les projets présentés ont été travaillés tout au long de l’année entre collégiens, enseignants et partenaires artistiques et culturels. Chaque projet s’inscrit dans un cadre pédagogique spécifique.

LES CADRES PéDAGOGIQUES

Deux grandes catégories de cadres pédagogiques rassemblent une multitude de dispositifs synthétisés ainsi :

Les clubs et les ateliers : ils donnent la possibilité à des élèves volontaires issus de classes différentes de pratiquer des activités en dehors des cours, généralement à raison de 2h par semaine.• Accompagnement pédagogique (club…) : activités facultatives dans de nombreux

domaines, proposées hors temps scolaire, et qui offrent un espace pédagogique favorable à l’épanouissement des élèves.

• Ateliers de pratiques artistiques ou scientifiques : lieux de rencontre entre le monde de l’éducation et celui de la création ou de la science, ils s’appuient sur une démarche de projet partenarial et conduisent à une pratique critique, créative et réflexive.

Les projets de classe : ce sont des projets culturels menés dans le cadre des cours avec une classe entière et s'inscrivent dans les quatre parcours éducatifs de l'Éducation nationale.• Itinéraire de Découverte (IDD) : association d’au moins 2 disciplines articulées

entre elles par une problématique ou un thème fédérateur dans le domaine des arts, des techniques, de la nature ou des langues.

• Classe à option & Programme Académique : initiative permettant à des élèves de s’initier à une discipline ou de se perfectionner sur la base de rencontres avec des professionnels des champs concernés.

• La classe à projet artistique (PAC) : dispositif qui permet, dans une approche pluridisciplinaire, une sensibilisation artistique en partenariat avec le monde de la culture, donnant lieu à une restitution.

Enfin, le CESC (Comité d’éducation à la santé et à la citoyenneté) présent dans chaque collège, réfléchit, propose, met en œuvre et évalue des projets éducatifs ayant trait à l’éducation à la citoyenneté, à la santé, ou à la prévention de la violence. Il dépend du projet de chaque établissement.

LA FÊTE DES COLLÉGIENS VUE DES COULISSES

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

LA FÊTE DES COLLÉGIENS EN IMAGESRetrouvez les vidéos de la Fête, les galeries photos et les rétrospectives des années précédentes !

Page du Conseil départemental des Jeunes

Chaîne Gironde du Département

Sur www.gironde.fr/ jeunesse/projets et événements

Pour plus de renseignements : fete-des-collegiens@gironde.fr

Nous rappelons que toute personne présente à la Fête est susceptible d’être filmée ou photographiée pour l’usage des supports de communication du Département.

En toute sécuritéUn poste de secours

de la Protection Civile est présent pour

l’assistance médicale toute la journée et

une équipe assure la sécurité

Un parc mis gracieusement à

disposition par la Mairie de Cenon

6 sites de représentations

1 Forum, 1 Espace village

pour les artistes

1 espace d'égalité et de valorisation des pratiques sportives

partagées « handi-valides »

10 compagnies

professionnelles62 projets

artistiques, culturels et

scientifiques

1200collégiens

54 collèges de Gironde

16 circuits de bus organisés pour acheminer les groupes et leur

matériel

500 tickets de tram distribués pour les groupes

situés dans Bordeaux Métropole

1600 paniers repas

250 Accompagnateurs

des collèges et agents du

Département pour encadrer les groupes

44 projets soutenus par le Département au

titre des appels à projets collèges pour un total de

44 500 € de subventions

Une manifestation éco-citoyenne Il est demandé à chaque participant de trier ses déchets. Les repas non

consommés seront redonnés à l’association caritative

« Le Panier des 4 saisons » à Cenon

8

Espace ForumDans le bâtiment du Rocher Palmer

ENVIRONNEMENT Paysages entre cour et jardin Pablo Neruda / BèglesA partir du jardin existant, travailler sur les motifs de paysages, sur les points de vue, sur les aménagements possibles des espaces en impliquant naturellement les élèves dans une démarche active de projet. Cadre pédagogique : EPI, Projet paysages, PEAC, Billets courant vertPartenaires : Centre d’architecture Arc en rêve et Vanessa Leydier, paysagiste

L'océan Antarctique face au réchauffement climatiquePaul Esquinance / La RéoleL’atelier scientifique s'efforce de comprendre comment fonctionne la circulation thermohaline mondiale et d'observer l'évolution de l'océan Antarctique. Cadre pédagogique : Atelier sciences et techniquesPartenaires : CNAES, Danielle de Staerke

Naïades de Garonne 2.0 Elise Deroche / Le Pian MédocLe projet consiste en un recueil de données physiques sur la Garonne en différents endroits et profondeurs. Ce recueil est réalisé grâce à une bouée scientifique connectée conçue et réalisée par les élèves. Cadre pédagogique : Atelier sciences et techniques, Billets courant vertPartenaires : FDPDAEE 33, CNES

L'océan lieu de vie et source d'énergieDe l'Estey / St Jean d’IllacCe projet vise à sensibiliser les élèves à l’importance des océans et à leur fragilité. Par l’investigation, les élèves découvrent que l’océan est une source d’énergie, d’alimentation et de biodiversité. Ils identifient les pollutions diverses et imaginent des solutions pour préserver les écosystèmes marins.Cadre pédagogique : Atelier sciences et techniques

SANTÉ / SPORTS Sois un boss au cross ! Collège / Carbon-BlancConnaître ses capacités et le fonctionnement de son organisme pour pouvoir atteindre et dépasser ses limites, dans la limite du raisonnable.Cadre pédagogique : Parcours santé, A vos Marques, Prev', Santé !Partenaires : Léa Roussel, diététicienne et Nadia Domin, psychologue clinicienne – CHU Bordeaux ; Lucas Proux, préparateur physique – Union Bordeaux Bègles

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

9

EGALITÉ FILLES / GARÇONS Sexisme, pas notre genre "Je et jeux" Collège / Carbon-BlancSensibiliser les élèves au sexisme ordinaire. Le sexisme est surtout traité sur le thème "Je et Jeux" avec la réalisation d’un « escape game » animé par les élèves. Cadre pédagogique : Parcours citoyen, Projet de Citoyenneté ActivePartenaires : Edith Maruéjouls de l'Arobe

SCIENCE / CULTURELumière et photographie Nelson Mandela / FloiracExposition incluant les travaux photographiques des élèves et un document multimédia (type thinglink) réalisé en collaboration par la classe reprenant les notions scientifiques permettant de comprendre le phénomène de reflet et le mécanisme de vision.Cadre pédagogique : PEAC, Science en Culture, EPIPartenaires : CAP SCIENCES et Arthotèque

NUMÉRIQUEDes robots et des hommes Pierre de Belleyme / PauillacExposition réalisée par les élèves de la classe : présentation de robots programmés par les élèves, d’affiches et de vidéos, etc.Cadre pédagogique : Numérique, des pratiques pour tousPartenaires : CAP SCIENCES, Médias-Cité et Sew&Laine

CITOYENNETÉEngagez-vous, qu'ils disaient ! Jean Monnet / St Ciers sur GirondeLes classes de 3ème ont travaillé sur 10 projets autour de la thématique de l'engagement : Reportage-vidéo ; voyage ; livret ; création de slam et de chansons; saynètes ; documentaire sur les risques auditifs, fresques, résidences artistiques. Qu'est-ce que l'engagement ? Cadre pédagogique : PEAC, Itinéraires Culturels, parcours avenir, citoyen et santé, EPIPartenaires : Voix du Sud, Rock School Barbey, Sismikado – Emilie Marsh, Musicienne.

Je suis un consommateur responsable : je cuisine écocitoyen en combattant le gaspillage alimentaire Hastignan / St Médard en JallesCe projet a pour ambition de former les collégiens à devenir des éco-consommateurs responsables et engagés par leurs choix alimentaires.Des œuvres artistiques créées par les élèves seront exposées pour porter un

Projet soutenu par le Conseil départemental de la Gironde

10

message de lutte contre le gaspillage. Cadre pédagogique : CESC, Atelier artistique, de la graine à l’assiette, parcours avenir et santéPartenaires : Association Eco acteurs en Médoc

Le scientiFique du chalet François Mauriac / St SymphorienIl s'agit de réaliser une fausse exposition scientifique sur l'existence d'un chercheur improbable au chalet Mauriac. Cadre pédagogique : PEAC, Projet de Citoyenneté ActivePartenaire : Sophie Pawlak, artiste en résidence

Cirque végétal Georges Brassens / PodensacLes élèves sont en contact direct avec des artistes qui explorent avec eux la confiance en soi, la prise de risque mesurée et le regard sur le corps en travaillant autour du porté et du détournement de l’espace quotidien.Cadre pédagogique : PEAC, Programmes IDDACPartenaires : Cie Duo d’ecalier, Cie Née d’un doute, Au fil de l’eau.

D'où je vienS Blanqui / BordeauxUn clip réalisé sur le thème "d’où je viens" relatant le chemin parcouru par des élèves migrants et une installation artistique présentant des scènes et/ou des objets des pays d’où ils viennent.Cadre pédagogique : Itinéraires CulturelsPartenaires : Contrôle Z, Rock et Chanson.

PROJET DE DÉCOUVERTE ÉCONOMIQUE ET PROFESSIONNELLEMoi, l'entreprise et le monde économiquE

Val de Saye / St Yzan de Soudiac Au travers de la création d'une entreprise factice, les élèves organisent un forum des métiers, des entreprises et des formations du secteur géographique du collège. Ils découvrent le monde économique et professionnel. Ils s'initient aux règles administratives, économiques. Ils construisent leurs propres projets d'orientation.Cadre pédagogique : CESC, Projet de découverte économique et professionnelle, parcours avenir,Partenaires : Association Pop’In, 1000000 entrepreneurs

Youtubers des métiers

Aliénor d'Aquitaine / Salles Création de vidéos courtes, efficaces, attractives et ludiques autour de l’orientation et des métiers (notamment en confrontant les idées reçues à la réalité). Ces vidéos

sont montées selon le style « YouTubeurs ». Les vidéos produites seront mises en ligne sur un compte YouTube spécifique.Cadre pédagogique : Projet de découverte économique et professionnelle, parcours avenirPartenaire : PIJ de Salles, Mr MEGE

Forum des formations

François Mitterrand /PessacUn groupe d'élèves de 3ème prépare l'organisation d’un forum de formation et présente ce projet.Cadre pédagogique : Parcours avenirPartenaires : Etablissements scolaires, CIO, entreprises, BIJ, Aquitaine Cap Métiers…

MÉDIASLe Journal de Georges

Georges Lapierre / LormontUn journal scolaire dans sa forme imprimée. Un outil qui introduit à la vie citoyenne. Une initiation au décryptage des images, à la rédaction, à l'organisation d'informations où l'élève expérimente son autonomie et le travail en groupe. Reconstitution d’une salle de rédaction.Cadre pédagogique : PEAC, Projet de Citoyenneté ActivePartenaire : Aubérie VENTOMME, Graphiste.

Projet soutenu par le Conseil départemental de la Gironde 11

12 13

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

salle ciné / média1er étage du Château

9h30 Ping : projet intergénération Jacques Prévert / BourgDes élèves « décrocheurs » sont formés à l'utilisation de tablettes informatiques en partenariat avec la Cyberbase pour transmettre leur savoir faire aux résidents de l'EHPAD volontaires. Ils en rendent compte dans un blog.Cadre pédagogique : CESCPartenaires : PRJ de Bourg, Cyberbase de Bourg, EHPAD de Bourg.

10h00 Résidence d'artiste Jacques Ellul / BordeauxPortrait d’un quartier en pleine restructuration : La Benauge. Projet interdisciplinaire de résidence d’artiste. Cadre pédagogique : CESC, PEAC, Itinéraires CulturelsPartenaire : Cyril GOURVAT, artiste en résidence.

10h30 Journal télévisé en direct Marie Bartette / ArcachonLes élèves présentent un journal télévisé en direct. Ils ont réalisé des reportages vidéo. Sur le "plateau", les élèves font les transitions, organisent des interviews en direct, etc. Chaque élève a un rôle spécifique : il y a les présentateurs, les journalistes, les techniciens du son, les monteurs, les caméramans, etc.Cadre pédagogique : Projet de Citoyenneté ActivePartenaires : TVBA, La dépêche du Bassin, Radio Atlantica, Association Femmes solidaires.

11 :00 "Voir du pays" Cheverus / Bordeaux Courts métrages réalisés de A à Z par les collégiens, de l’écriture à la réalisation.Cadre pédagogique : Atelier artistique, Itinéraires CulturelsPartenaire : D’Asques et d’Ailleurs

11h30 Théâtre et culture populaire Toulouse Lautrec / Langon A partir de la pièce Roméo et Juliette de Shakespeare, couplée à une résidence d'artistes, création avec les élèves de scènes réécrites et filmées avec ajouts sonores, d'un roman-photo, des scènes essentielles et d'un blog pédagogique qui couvrent tous les événements culturels liés aux diverses actions menées au cours de l'année scolaire.Cadre pédagogique : EPI, PEAC, Programmes IDDACPartenaires : DAAC, la compagnie des Lubies, Centre culturel des Carmes.

Projet soutenu par le Conseil départemental de la Gironde

12h00 La paix Victor Louis / Talence Créer des ateliers forum citoyen autour de l'abolition des armes nucléaires et la paix. Partager des informations et des connaissances sur ce thème via un quizz, une vidéo.Cadre pédagogique : Atelier citoyenneté.Partenaires : ICAN

13h15 Stop aux clichés Leonard de Vinci / St Aubin de MédocHastignan / St Médard en JallesFrançois Mauriac / St Médard en JallesFaire réfléchir sur le thème de l’égalité fille/garçon et modifier les comportements au quotidien. Réactiver le travail en partenariat avec les autres collèges du secteur (CESCI). Faire vivre la citoyenneté sur un niveau de classes en pluridisciplinarité. Élaboration d'une charte de l’Égalité.Cadre pédagogique : CESC, Projet de Citoyenneté ActivePartenaires : ARTEC, CDAD, CDOS, Ligue de l’Enseignement.

13h45 Sexisme, pas notre genre "Je et jeux" Collège de Carbon-Blanc / Carbon-BlancLe sexisme sera surtout traité sur le thème "Je et Jeux". Présentation d’un jeu de rôle animé par les élèves du projet pour sensibiliser le public au sexisme ordinaire et pour lui faire prendre conscience des clichés sociaux et essayer d'apporter des solutions face à certaines situations.Cadre : Projet de citoyenneté activePartenaires : L’ARObe (E Maruéjouls)

14h15 Medusa Project Blanqui / BordeauxPrestation théâtrale : Parcours d'improvisation scriptée, dans le cadre des mythes fondateurs, et mythologies antiques gréco-romaines. Chaque élève interprète sa "figure" mythique dans un répertoire choisi, et réadaptée au monde contemporain.Cadre pédagogique : Atelier artistique, Itinéraires CulturelsPartenaires, Jérémy NARDOT, intervenant artistique, Amicale laïque de Bacalan

14

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

15

salle théâtre au châteauRez-de-chaussée du Château

9h30 Du vent dans les mollets Claude Masse / Ambarès et LagravePièce de théâtre d’après le roman "Du vent dans mes mollets" de R.Moussafir, adaptation de Rosa Palomino. Projet intergénérationnel qui inclue les professeurs dans le rôle des adultes référents (parents)Cadre pédagogique : Atelier artistique, Itinéraires CulturelsPartenaire : Cie du Si, Rosa Palomino

10h00 Grandir d’Emmanuel Darley Aliénor d'Aquitaine / BordeauxReprésentation d'une pièce de théâtre "Grandir" d'Emmanuel Darley par les élèves de 6ème de la classe à horaires aménagés théâtre.Cadre pédagogique : Classe à horaires aménagés, Itinéraires culturelsPartenaire : TNBA, Chloé Panabière.

10h30 Face ados Porte du Médoc / ParempuyreDes ados fugueurs se rencontrent dans un parc: des échanges fusent, des paroles se libèrent, des camps se forment, se font face et s'opposent en prose combat. La guerre des clans aura-t-elle lieu? Spectacle permettant aux élèves de s'exprimer (par le corps, la voix, les textes…)Cadre pédagogique : Atelier artistique.

11 :00 Voyage(s) autour de la vie Elie Faure / Sainte Foy La Grande Pièce de théâtre qui parcourt la vie au gré des saisons de Vivaldi et de sketchs tirés d'œuvre célèbresCadre pédagogique : Atelier artistique, Itinéraires CulturelsPartenaire : Cie Théâtre au vent

11h30 LA L.I.CO.R.NE IMPROVISE ! Gaston Flament / Marcheprime Improvisations de collégiens. Participation au trophée d’impro de la fondation culture et diversité théâtrale.Cadre pédagogique : Atelier artistique, Classe à PAC, Itinéraires CulturelsPartenaires : La Limonad, Cie Enunseulmot, Cie du coin tranquille, Fondation Culture et diversité.

13h15 Les sept pêchés capitaux Collège de Lussac / LussacPlusieurs saynettes connues ou écrites par les élèves, en y insérant du visuel, du

chant, de la chorégraphie revisitant de façon originale le thème des « Sept pêchés capitaux » : l 'Orgueil , l'Avarice , l' Envie , la Luxure , la Gourmandise, la Colère et la Paresse... Cadre pédagogique : PEAC, Itinéraires CulturelsPartenaire : Cie Mutine, Alice Dufour

13h45 Cabinet d’improvisationChamp d'Eymet / PellegrueLe théâtre d'improvisation prend différentes formes : cabaret, match, improvisation américaine. Le public choisit un thème librement sur lequel les comédiens vont improviser : trois propositions de début d’histoire sont faites immédiatement et l’une d’elle est choisie par le public pour être poursuivie. Cadre pédagogique : Atelier artistique, PEAC.Partenaire : Restons calmes dans la dignité.

14h15 Conférence spectacle sur l’adolescence Val de Saye / Saint Yzan de SoudiacSpectacle permettant aux élèves de vivre ensemble une aventure collective, de créer les conditions afin que chacun puisse s’exprimer en tenant compte des objectifs éducatifs et pédagogiques en lien avec la prévention santé et citoyenneté et le « parcours citoyen »Cadre pédagogique : CESC, Projet de Citoyenneté ActivePartenaire, Pop’In, Linda ZAPATA

14h45 Un rêve de théâtre Henri Dheurle / La TestePièce de théâtre présentant le répertoire du théâtre français à travers une comédie musicale.Cadre Pédagogique : Atelier artistique, PEAC, Programmes IDDACPartenaire : Cie Les passagers du vent, Neyla ENTRAYGUES

Projet soutenu par le Conseil départemental de la Gironde

16 17

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

salle théâtre au rocher palmerDans le bâtiment du Rocher Palmer

9h30 Cirque en scène Leonard Lenoir / BordeauxSpectacle coordonnant le cirque et l'expression théâtrale et réalisé par des élèves volontaires du niveau sixième qui deviennent metteurs en scène de leur propre spectacle. Cadre pédagogique : Itinéraires CulturelsPartenaires : Christophe Carrasco (SMART CIE), Amélie Delberghe (Animatrice spécialisée en Techniques du Cirque) et le Centre d'animation Bastide Queyries

10h00 Street art à Jean Zay : démo pour nos maux Jean Zay / CenonDans le cadre de l’Atelier de Pratique Artistique et des EPI, les collégiens de Jean Zay découvrent et s’initient aux moyens d’expression de la rue. Du Rap au graf en passant par le hip-hop, ils découvrent que la musique, l’expression corporelle et l’expression graphique peuvent aussi être une forme de revendication plus efficace que les méfaits de la colère et de la frustration.Cadre pédagogique : Atelier artistique, PEAC, Programmes IDDAC

10h30 Percussions ... tutos & Cie !

Pierre Martin / RauzanCréation de tableaux sonores : pratiques vocales et instrumentales, chorégraphies dansées, création avec des percussions en tout genre…Cadre pédagogique : Atelier artistique, Itinéraires CulturelsPartenaire : Fred Dongey, Rock & Chanson, artiste percussionniste

11h00 Noes ex machina

Noës / PessacLes ateliers de théâtre, chorale, instruments, BD et danse se sont réunis cette année autour d'un thème commun à savoir la machine, la mécanique pour créer un spectacle commun. Cadre pédagogique : Atelier artistique, PEAC, Itinéraires CulturelsPartenaires : Cie les petites secousses (JF Coffin et J Batteux) et Effort2conscience.

11h30 Arts urbains

Anatole France / CadillacEntre amour et rivalité, confrontation et amitié, les arts de la rue s’installent sur scène. Spectacle type comédie musicale présentant une variété de prestations : percussions corporelles, percussions urbaines, yamakasi, hip hop, slam, graf, dubble dutch, théâtre sur les thèmes : hétérogénéité, amour, tolérance, entraide.

Cadre pédagogique : Atelier arts urbains, Projet de Citoyenneté ActivePartenaires : Decographik Cadillac et Sreet def record

12h00 En voix, en Corps et Toujours

Marguerite Duras / LibourneSpectacle alliant danse contemporaine, danse urbaine et chant (création musicale de la classe)Cadre pédagogique : Classe à PAC, PEAC, Programmes IDDACPartenaires : la compagnie Hors Série, Mets la prise, la manufacture atlantique.

13h15 Le fabuleux voyage de Jeannot et Marinette

Les Dagueys / LibourneDeux adolescents aux origines modestes partent à l’aventure et rencontrent le monde et sa diversité dans un voyage fabuleux, une incroyable comédie musicale où les figures littéraires rencontrent les personnages imaginaires. Danses, chants, comédie, tout est réuni pour un spectacle total ! Cadre pédagogique : Atelier artistique, EPI, PEAC, Itinéraires culturels.Partenaire : l’accordeur.

13h45 Ulysse en scène

Jean Auriac / Arveyres Spectacle autour de l’Odyssée d’Homère en théâtre, danse et cirque avec une classe de sixième et permettant ainsi une première approche des arts de la scène à travers la découverte des lieux, la fréquentation des œuvres, la rencontre avec des artistes et des professionnels du spectacle. Cadre pédagogique : Programmes IDDACPartenaire : Lauriane Chammings, danseuse chorégraphe, Larurale de Créon et le collectif O’SO

14h15 Les Poilus ont 100 ans

Pierre de Belleyme / PauillacPour le centenaire de l'armistice de la Première Guerre Mondiale, les élèves vont interpréter une pièce de théâtre qu'ils ont écrite.Cadre pédagogique : Atelier artistique, Itinéraires CulturelsPartenaire : MCGV Aquitaine.

14h45 Artistes en résidence au collège de Castillon

Aliénor d Aquitaine / Castillon Création collective interdisciplinaire dans le domaine des arts du spectacle vivant à partir du spectacle Anima au Glob théâtre, dans le thème du corps entre danse et sculpture.Cadre pédagogique : PEAC, Itinéraires CulturelsPartenariat : Robert Kéramsi et la compagnie Révolution

Projet soutenu par le Conseil départemental de la Gironde

18

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chapiteau musique Sur le parking

9h30 Polypercu Emile Durkheim / PeujardMusique d'ensemble, production d’une polyrythmie collective au moyen de percussions (Djembé, congas et Tom basse de batterie) autour de la musique afro américaine. Cadre pédagogique : Atelier du FSEPartenaire : Ecole du CIAM, Warren Lafrance

10h00 Atelier de musiques actuelles Manon Cormier / BassensConcert de l’orchestre de musiques actuelles au sein du collège (guitares, basse, batterie, chant) afin d'interpréter des chansons françaises et étrangères.Cadre pédagogique : Atelier artistique, Itinéraires Culturels

10h30 "I am somebody"Francisco Goya /BordeauxPrestation chorégraphiée, rythmée et scandée en anglais sur le thème de l'affirmation de soi et de l'acceptation des différences. Spectacle mêlant chant, expression corporelle, slam, musique autour du thème de la diversité et de l’affirmation de soi.Cadre pédagogique : PEAC

11h00 Classes Jazz Eléonore de Provence / MonségurDécouverte des musiques Afro-américaines par l’improvisation et la pratique collective.Cadre pédagogique : Classe à option, Schéma Départemental des Apprentissages CulturelsPartenaire : Office Monségurais pour la Culture et les Loisirs

11h30 Rock'Ellul Jacques Ellul / BordeauxRock’Ellul est un groupe de musiques actuelles qui partage une même passion : l’envie de faire de la musique en groupe.Cadre pédagogique : PEACPartenaire : Conservatoire de Bordeaux

12h00 La Garrock La Garosse / Saint André de CubzacReprises de grands standards des différents courants du rock (« Creep » de Radiohead, « Paint it black » des Rolling Stones, The ventures) au sein d’une

formation (basse, guitare, batterie, claviers et chants) constituée de jeunes musiciens entre la 5ème et la 4ème.Cadre pédagogique : Atelier instrumentalPartenaire : REC and ROL Studio

13h15 Let’s sing in English Ausone / Le BouscatŒuvre pluridisciplinaire avec création de chansons pop/rock en anglais, jouées et chantées par les élèves.Cadre Pédagogique : Atelier artistique, Itinéraires CulturelsPartenaire : Krakatoa

13h45 La voix dans tous ses états Georges Brassens / PodensacPrésentation des chansons de notre répertoire proposées par la chorale. C'est un répertoire éclectique dans lequel la voix et parfois l'accompagnement instrumental sont mis en valeur.Cadre pédagogique : Atelier choral

14h15 « Le chant d'action, se souvenir et s'engager »Alouette / PessacCe projet, qui s'inscrit à la fois dans un Parcours citoyen et dans un Parcours d'Education artistique et culturelle est mené avec une classe de 3ème, en pluridisciplinarité (Musique, Lettres et Histoire/Géo). Il consiste en une création d'une chanson (paroles et musique).Cadre pédagogique : EPI, parcours d’éducation artistique et culturelle, parcours citoyenPartenaire : Ginette Kolinka, rescapée d'Auschwitz

14h45 Steel School Collège Carbon-Blanc / Carbon-BlancMichel Montaigne / Lormont Concert de l’orchestre de steeldrums initié dans le cadre des ateliers de pratiques artistiques (musique).Cadre pédagogique : Atelier artistique, Itinéraires CulturelsPartenaire : Asso Bidon

Projet soutenu par le Conseil départemental de la Gironde 19

20

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

21

Chapiteau danse / musique À côté du château

9h30 Why not ? Aliénor d'Aquitaine / Martignas sur JalleComédie musicale autour des préjugés dont les élèves sont les auteurs ou les victimes (répliques et chants en anglais et en français) . Réflexions autour des relations filles/garçons et adultes/adolescents.Cadre pédagogique : Itinéraires CulturelsPartenaire : Dominique AUDIER

10h00 Batucada Leo Drouyn / VéracEnsemble instrumental de percussions brésiliennes. Musique des écoles de samba de Rio et variantes de samba reggae.Cadre pédagogique : Club FSEPartenaire : APEML

10h30 Femmes et esclaves, une autre histoire de l'esclavage *Edouard Vaillant / BordeauxDans le cadre des cours d'histoire, une place particulière a été accordée aux femmes en l’associant à l'histoire de l'esclavage sous l'angle des femmes esclaves. Les élèves ont écrit une chanson sur ce thème, l'ont mise en musique et chorégraphiée.Cadre pédagogique : Projet de Citoyenneté ActivePartenaire : Cie Fabre-Senou

11h00 Atelier artistique Emile Zola / Le HaillanConcert autour des musiques actuelles où les élèves font des propositions personnelles d’interprétation musicale.Cadre pédagogique : Atelier artistique

11h30 et 12h00 Les Talents d’avance 2017 Créé en 2016 par le Département de la Gironde, Talents d’avance est un tremplin artistique qui a pour but de valoriser les pratiques artistiques des jeunes girondins âgés de 18 à 25 ans, de présenter une performance artistique avec le soutien de professionnels. Soutenez les finalistes du tremplin danse 2017 et découvrez leur création chorégraphique.Renseignements sur gironde.fr/talents-davance

13h15 Démonstration et initiation au Double dutch Henri de Navarre / CoutrasFaire découvrir et promouvoir cette activité, ludique, dansée et spectaculaire basée

sur le respect et l’entraide en Gironde.Cadre pédagogique : Atelier artistique, UNSSPartenaire : Association sportive du collège

13h45 La Garrock La Garosse / Saint André de CubzacReprises de grands standards des différents courants du rock (« Creep » de Radiohead, « Paint it black » des Rolling Stones, The ventures) au sein d’une formation (basse, guitare, batterie, claviers et chants) constituée de jeunes musiciens entre la 5ème et la 4ème.Cadre pédagogique : Atelier instrumentalPartenaire : REC and ROL Studio

14h15 Atelier de musiques actuelles Manon Cormier / BassensConcert de l’orchestre de musiques actuelles au sein du collège (guitares, basse, batterie, chant) afin d'interpréter des chansons françaises et étrangères.Cadre pédagogique : Atelier artistique, Itinéraires Culturels

14h45 Classes Jazz Eléonore de Provence / MonségurDécouverte des musiques Afro-américaines par l’improvisation et la pratique collective.Cadre pédagogique : Classe à option, Schéma Départemental des Apprentissages CulturelsPartenaire : Office Monségurais pour la Culture et les Loisirs

Projet soutenu par le Conseil départemental de la Gironde

22 23

Concert ÉvènementSalle concert du Rocher Palmer

15h45 > GIRAFES

Girafes est une formation post-folk créée en 2013 autour de passions communes pour l’atmosphère de True Detective ou les effluves éthyliques des nouvelles de Bukowski. Les compositions de Girafes naviguent sans sourciller de la balade folk à des passages post-rock, ou des chœurs célébrant l’amour universel.

Prix Sacem de la meilleure composition originale en français, sélection Francofolies de La Rochelle 2016, vainqueurs du tremplin inter-quartiers de la ville de Bordeaux en février 2015, ils sont membres du collectif de musiciens Les Disques du Fennec.

Avec : Mathieu Gervaise (guitare, chant lead), Alexandre Cavanac (guitare, choeur), VincentJouffroy (batterie, choeur), Michaël Martin (basse, batterie, choeur)

Les artistes professionnels9 compagnies artistiques de musique, cirque, danse et théâtre de rue animent la journée, en déambulation et sur l’espace Village.

8H30 > 9H30 / ACOUSTEEL GANG

Depuis plus de 20 ans, l'ACOUSTEEL GANG a déambulé et investi quelques milliers de rues et de places, toutes différentes, toutes habitées de passants, de festivaliers, de carnavaliers.... Les 7 compères revisitent et dépoussièrent en big band des "musiques d'ailleurs" et quelques grands standards disco, funk, ska, rock...

8H30 > 9H30 / ASSOCIATION ASPHYXIE / « STEAM SAMOVAR »

Le Steam Samovar, machine roulante faite de bric et de broc, permet de transformer la transpiration capillaire récupérée, par les techniciens sur échasses, en massant le cuir chevelu des volontaires. Le Steam Samovar, c'est un véritable quadricycle réalisé avec les mains, uniquement avec des matériaux de récupération. Massage de tête, lumières & bulles géantes au programme !

8H30 > 9H30 / LES SŒURS MATHON / « LE GRIMAÇATHON »

Objet d’attraction et de partage, le Grimaçathon vous permettra de vous exprimer et de découvrir une autre part de votre être…Offrez-vous le luxe de dévoiler votre laideur ! Vous n’en sortirez pas indemne…

9H30 > 10H15 / COMPAGNIE MECHANIC /« LE VOLARIUM » Voyager vers d’autres mondes, tout un chacun l’a rêvé mais peu l’ont fait. Le professeur Isparail, après de nombreuses recherches, a mis au point sa machine à voler, le Volarium. Dans ce spectacle où l’imaginaire est sollicité, le public est fortement mis à contribution car tout seul on va plus vite, mais à plusieurs on va plus loin.

10H30 > 11H15 / IMMO / « HISTOIRES AVEC BALLES »

Véritable couteau-suisse des arts de la rue, Immo jongle aussi bien avec les mots qu'avec les balles. Embarquant au sens propre comme au sens figuré les spectateurs, Immo enchaîne les numéros sur un rythme effréné. Du monocycle XXL au jonglage avec balles de ping pong, rien ne semble lui résister.

11H30 > 12H15 / TNBA / « LA NUIT ÉLECTRIQUE »

Texte Mike Kenny Traduit de l’anglais par Séverine Magois - Éditions Actes Sud Papiers / Heyoka jeunesse - Mise en scène Franck Manzoni - Assistante à la mise en scène Annabelle Garcia Diez - Avec Yohann Bourgeois, Clémentine Couic et Julie Papin - Scénographie et Costumes Cécile Léna - Construction décor Marc Valladon et Jean-François Ciutat - Production Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine -

24 25

Avec le soutien du Fonds d’insertion de l’Estba financé par le Conseil Régional de la Nouvelle-Aquitaine.Pièce magique et profonde, La Nuit Électrique rend lumineux les sujets les plus sombres. L'"obscurité" devient alors un formidable terrain de jeux propice à l'explosion des peurs et des fantasmes.

Pause déjeuner > LES GROOMS > « BULLORCHESTRA »

Deux concertistes, sur un étrange podium, proposent une symphonie visuelle, une ode à l’éphémère : de la poésie « Bullotechnique » ! Le spectacle est une performance réalisée sur fond de musique orchestrale. Sans parole ou presque, ce duo comique malgré lui met en scène le paysage et ouvre les perspectives. Les bulles offrent des combinaisons d’effets d’optiques en toute simplicité : des tableaux uniques aux formes aléatoires, le temps d’un souffle.

13H15 > 14H00 / CIE LA NAINE ROUGE /« LA SOUPE À LA CONSPIRATION » La recette : 2 jeunes comédiens bien frais + 17 pages d’Ubu Roi d’Alfred Jarry + 7 objets bien mûrs en quête d’aventure + 1 tomateSuivant les conseils avisés de leur télévision, Mère et Père Ubu mijoteront une bonne soupe à la conspiration dans le but de tuer le Roi Venceslas. De l’action, du sang, des pleurs et un mixeur batteur.

14H15 > 15H00 / LES FRÈRES PEUNEU / « 1 + 1 = 3, DUO ABSURDE »

"Deux personnages conquérants et convaincus, moitié sportifs, moitié artistes, moitié sauvages, présentent un spectacle à base de jonglerie au quotidien, d’indiens et de vélo d’enfant acrobatique. Un peu de performance, un peu d’Italie et beaucoup de bêtises !Avec Mathieu Moustache et Bertrand Mazere".

Rétrospective depuis 2008

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

JE REDONNEPour aider les plus démunis

Dans un sac pique nique : Bouteille d’eau non ouverteFruit non entaméCookie non entamé

Le Département s’engage à les donner à l’association « le panier des 4 saisons » (épicerie solidaire)

MERCI POUR VOTRE CONTRIBUTION

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

#Zone J’33 !

L’ESPACE INFOS JEUNES

• Alcool, santé, prévention, soleil, égalité filles-garçons… Des professionnelles de la santé répondent à vos questions et vous proposent des animations ludiques (DSDEN et Maison départementale de la Santé).• Le Conseil Départemental des Jeunes (CDJ) :C’est un lieu de réflexion, de discussion, de découverte et d'apprentissage de la citoyenneté et de la démocratie locale. Venez découvrir leurs projets !• Soumettez vos projets collèges !Éveil à la citoyenneté, promotion de la santé et du sport, environnement et paysage ou encore initiation aux arts et à la culture… vos projets peuvent être soutenus par le Département. Saisie en ligne sur gironde.fr/ap-colleges avant le 2 juillet.• À la découverte de l'Europe !Testez vos connaissances sur l'Europe et tentez de remporter un des lots mis en jeu.• Plateforme stages de 3e !Le Département souhaite aider les collégiens de 3e à trouver un stage d'observation. Des informations et des offres de stages accessibles sur gironde.fr/stages3e

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

JE TRIE !Pour respecter l’environnement

RECYCLABLE Bouteille d’eau videSac en papier mis à platEmballage du cookie

NON RECYCLABLEEmballage du sandwichServiette en papier

COMPOSTABLEReste du sandwichReste du cookieReste du fruit

• 2008, Ministère des Affaires Populaires• 2009, Origines contrôlées• 2010, La Rue Kétanou et le Jeune Orchestre Symphonique de l’Entre-deux-Mers (JOSEM)• 2011, Che Sudaka

• 2012, HK et les Saltimbanks• 2013, Muyayo Rif• 2014, Patchanka• 2015, Itaca Band• 2016, La Pulqueria• 2017, Moloch / Monolyth

27

PROT

ECTI

ONCI

VILE

ACCU

EIL

chap

iteau

mus

iquech

apite

au d

anse

&m

usiq

ue

STAD

E

THÉÂ

TRE

DE V

ERDU

RE

ESPA

CE

VILL

AGE

espa

ce re

pas

ROCH

ERPA

LMER

CHÂT

EAU

ARRI

VÉE E

N BUS

ENTR

ÉE

L’ESP

ACE

VILL

AGE

1Des c

ompa

gnie

s arti

stiq

ues d

e th

éâtre

de

rue

anim

ent l

a jo

urné

e, su

r l’es

pace

Vill

age.

Acou

stee

l Gan

g2 3

Le G

rimaç

atho

n

Le V

olar

ium

4

6

5

Stea

m S

amov

ar

Salle

Ciné

Méd

ias

Théâ

treCh

âtea

u

Imm

o

TNBA

7Bu

llorc

hest

ra

8La

nai

ne ro

uge

9Le

s Frè

res P

EUNE

U

10Gi

rafe

s

Prat

ique

spor

tives

parta

gées

Conc

ert

Roch

erTh

éâtre

3

4

1

2

#Zon

e

Rez-

de-c

haus

sée

1er é

tage

6

PLAN

DU

PARC

PAL

MER

1

9

38

6

4

75

10Co

ncer

t

Espa

ceÉg

alité

Théâ

treRo

cher

2

Foru

mFo

rum

J’33

Liste des collèges

26

AMBARES ET LAGRAVE

Claude Massé 14

ARCACHON Marie Bartette 12

ARVEYRES Jean Auriac 17

BASSENS Manon Cormier 18,21

BEGLES Pablo Neruda 8

BORDEAUX Aliénor d'Aquitaine

14

BORDEAUX Blanqui 10,13

BORDEAUX Cheverus 12

BORDEAUX Edouard Vaillant 20

BORDEAUX Francisco Goya 18

BORDEAUX Jacques Ellul 12,18

BORDEAUX Léonard Lenoir 16

BOURG Jacques Prévert 12

CADILLAC Anatole France 16

CARBON-BLANC Carbon-Blanc 8,9, 13,19

CASTILLON Aliénor d'Aquitaine

17

CENON Jean Zay 16

COUTRAS Henri de Navarre 20

FLOIRAC Nelson Mandela 9

LA REOLE Paul Esquinance 8

LA TESTE DE BUCH Henri Dheurle 15

LANGON Toulouse Lautrec 12

LE BOUSCAT Ausone 19

LE HAILLAN Emile Zola 20

LE PIAN SUR GARONNE

Elise Deroche 8

LIBOURNE Les Dagueys 17

LIBOURNE Marguerite Duras 17

LORMONT Georges Lapierre 13

LORMONT Michel Montaigne 19

LUSSAC Lussac 14

MARCHEPRIME Gaston Flament 14

MARTIGNAS SUR JALLE

Aliénor d'Aquitaine

20

MONSEGUR Eléonore de Provence

18,21

PAREMPUYRE Porte du Médoc 14

PAUILLAC Pierre de Belleyme 9,17

PELLEGRUE Champ d'Eymet 15

PESSAC Alouette 19

PESSAC François Mitterrand

11

PESSAC Noës 16

PEUJARD Emile Durkheim 18

PODENSAC Georges Brassens 10,19

RAUZAN Pierre Martin 16

SAINT ANDRE DE CUBZAC

La Garosse 18,21

SAINT AUBIN DE MEDOC

Léonard de Vinci 13

SAINT CIERS SUR GIRONDE

Jean Monnet 9

SAINT JEAN D ILLAC De l'Estey 8

SAINT MEDARD EN JALLES

François Mauriac 13

SAINT MEDARD EN JALLES

Hastignan 9,13

SAINT SYMPHORIEN François Mauriac 10

SAINT YZAN DE SOUDIAC

Val de Saye 10,15

SAINTE FOY LA GRANDE

Elie Faure 14

SALLES Aliénor d'Aquitaine

10

TALENCE Victor Louis 13

VERAC Léo Drouyn 20

COMMUNES COMMUNESCOLLÈGE COLLÈGEPAGE PAGE

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

28

la gironde ,PARTENAIRE DE TES DÉBUTS

POUR LES - DE 25 ANS

Créd

its p

hoto

: Fot

olia

/ Illu

stra

tion

: Jea

n Ro

oble

– Co

llect

if Tra

nsfe

rt

30 ACTIONS

PRÉVENTION,

SENSIB IL ISAT ION,

CONTRACEPT ION,

SANTÉ SEXUELLE

Suivez le département !