3 milyon TL ikramiyekazanan numara

158450Sayfa 9’da

MilliPiyango

1.796 1.821

2.338 2.372

2.728 2.767

CMYK

Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14 Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir... 24 Nisan 2013 Çarşamba Yýl: 72 Sayý: 23213 2.50 TL (KDV DAHÝL)

Çocuk Bayramı ta*lini �rsat bilen vatandaşlar, dün sabahınerken saatlerinden i*baren Güney Kıbrıs’a akın e,.Metehan Sınır Kapısı’nda yüzlerce araç, uzun kuyruklaroluşturdu, vatandaşlar saatlerce sıra bekledi

Akın akınGüney’eAkın akınGüney’eAkın akınGüney’eAkın akınGüney’eAkın akınGüney’eAkın akınGüney’e

4>>

Mum yaktı!Yenikent bölgesindeki öğrenci yurdunda düngece yangın paniği yaşandı. Elektriklerin kesil-mesi üzerine Ekin Arca adlı gencin odasındayak+ğı mum, yatağın üzerine düştü. Çıkanyangında, odadaki birçok eşya kül oldu 2>>

DÖRT BİR YANDA COŞKU23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı dolayısıyla dünülkenin dört bir yanında tören ve etkinlikler düzenlendi.Rengarenk elbiselerini giyen çocuklar; oyunlarıyla, figürleriylebayramlarını büyük coşkuyla kutladı

“OYUN” DEĞİL, “EKMEK” TELAŞIAncak, bayram yapmayan, eğlencenin yerine çalışan, eve ekmekgötürme derdinde olan çocuklar da vardı dün... Onların tek derdigeçimdi… Kimilerinin ellerinde süpürge, kimilerinin ellerinde tar+,eve ekmek götürme telaşındaydılar

GÜN BOYU DİLENCİLİKLe�oşa Girne Kapısı’nda, dün Kıbrıslı Türklerin görmeye çok daalışık olmadığı görüntüler vardı. Yanına aldığı minik kızıyla kaldırımaoturarak dilenen anne, gün boyu yoldan geçenlerden para istedi

BAYRAMIN iKi YUZU

Ayşe GÜLER ve Davut ULAŞ’ın haberi Sayfa 5,16,17 ve 18’de

H A L K I N S E S i24 Nisan 2013 Çarşamba02 HABER

CMYK

Korkutan yangınKorkutan yangınKorkutan yangınKorkutan yangınKorkutan yangınKorkutan yangın

Yenikent'te Mirage Restoran’ın yanında bulunan Yenikent ÖğrenciYurdu'nda dün gece meydana gelen yangın korku.u. Ülke gene-

linde elektriklerin kesilmesiyle saat 20.30 sırlarında Yenikent ÖğrenciYurdu 47 numaralı odada kalan Ekin Arca’nın yak-ğı mum, Arca'nın oda-dan ayrıldığı esnada yatağın üzerine düştü.

Yatak bir anda alevlenerek yangına neden olurken, söz konusu yurdunüçüncü ka-nda başlayan yangın, Le�oşa İ+aiye ekiplerinin ve yur.akalan diğer öğrencilerin müdahalesi sonucunda diğer odalara sıçrama-dan söndürüldü. Olayda yaralanan olmazken, Ekin Arca'nın kalmakta ol-duğu 47 numaralı oda kullanılmaz hale geldi.

Ekin Arca adlı gencin, elektriklerin kesilmesi üzerinekaldığı öğrenci yurdunda yak'ğı mum, yatağın üzerine

düştü. Çıkan yangında, odadaki birçok eşya kül oldu

Ülkenin büyükbölümü dün

gece elektriksiz kaldı.Saat 20.00 sıralarındaKalecik Elektrik Sant-rali dere dışı kaldı.Birçok bölge karan-lığa gömülürken, kısabir süre sonra Tekne-cik Santrali'ndekiyedek üniteler dev-reye girdi.

40 dakikalık kesin,sonrası bölge bölgeelektrikler verilmeyebaşlandı.

Kaleciktekledi,elektriklergitti

Karşı şeride uçtuLe�oşa-Girne ana yolunda Lü%iye Hançerli yöne&mindekiaraç, direksiyon hakimiye&ni kaybederek yoldan çık' veelektrik direğini devirerek karşı şeride geç&

Lefkoşa-Girne anayolunda dün akşa-müzeri meydana gelen trafik kazası

ucuz atlatıldı. Lütfiye Hançerli yönetimindekiSuzuki Escudo marka jip araç, Lefkoşa'ya

doğru seyrederken, direksiyon hakimiyetinikaybederek yoldan çıktı ve elektrik direğinidevirerek karşı şeride geçti. Kazada şanseseri yaralanan olmadı.

�

�

�

Fotoğraflar: Abbas ELMAS

H A L K I N S E S i24 Nisan 2013 ÇarşambaHABER 03

Mağusa’da şüpheli olarakgörülen ve üzeri arananSabri Tuğbey’in tasarrufundauyuşturucu madde bulundu

10 gramuyuşturucuile yakalandı

Gamze BAYKUR

Mağusa’da Narko/k ve Kaçakçılığı Ön-leme Müdürlüğü ekiplerince yolda şüp-

heli olarak görülen ve üzeri aranan 25yaşındaki Sabri Tuğbey’in tasarrufunda 10 grağırlığında uyuşturucu madde bulundu. “Ka-nunsuz uyuşturucu madde tasarrufu” suçun-dan dolayı dün Mağusa Kaza Mahkemesi’neçıkarılan zanlı Tuğbey, tahkikat maksatlarıbakımından poliste üç gün süreyle tutuklu ka-lacak.

ŞÜPHELİ GÖRÜLDÜ, ÜSTÜ ARANDIOlayın tahkikat memuru Hüseyin Özdesoy,

22 Nisan tarihinde Narko/k ve KaçakçılığıÖnleme Müdürlüğü ekipleri tara�ndanMağusa’da yaya ve şüpheli olarak görülen zanlıSabri Tuğbey’in üzerinde arama yapıldığını be-lir1. Zanlı Tuğbey’in üzerinde yapılan aramadasol cebinde 3 adet paket içerisinde 9 gr, sağcebinde ise 1 gr ağırlığında uyuşturucu maddebulunduğunu belirten Özdesoy, zanlınınevinde yapılan aramada ise içerisinde uyuştu-rucu madde kalın0sı olduğuna inanılan 11adet boş paket ile uyuşturucu madde içimindekullanıldığına inanılan al0 kesik pet şişe ve 9adet folyo kağıt bulunduğunu açıkladı.

İKİ KİŞİ ARANIYOROlayın tahkikat memuru Hüseyin Özdesoy,

zanlı Sabri Tuğbey’in suçunu kabul ederek gö-nüllü ifade verdiğini ve ifadesinde uyuşturucumaddeyi temin e1ği iki kişiden bahse1ğinibelir1. Özdesoy, iki kişiden birinin isimbazında tespit edildiğini söyleyerek, konukişilerin arandığını açıkladı. Mesele ile ilgili ola-rak yürütülen tahkika0n yeni başladığını belir-ten Özdesoy, zanlının üç gün süreyle polistetutuklu kalmasını talep e1.

Mağusa Kaza Mahkemesi Yargıcı Banu Soyer,zanlı Sabri Tuğbey’in tahkikat maksatlarıbakımından üç gün süreyle poliste tutuklu kal-masına emir verdi.

�

Sabri Tuğbey

Ayşe GÜLER

Ercan’dan Londra’ya gidebil-mek için Litvanya uyruklu Gab-

riele Kacıusyte’den sekiz bin dolarkarşılığı temin e1ği pasaport ile çıkışyapmak isteyen İran uyruklu Zahra As-karpour ve sahte pasaportu temineden Gabriele Kacıusyte tutuklandı.

Ercan Havalimanı’nda dün sabah sa-atlerinde tutuklanan zanlılar, Le�oşaKaza Mahkemesi’ne çıkarıldı.

Her iki zanlıda poliste üç gün dahatutuklu kalacak. Polis olayla bağlan0lı,Leva Pavelakate’e ulaşmaya çalışıyor.

Le�oşa Polis Müdürlüğü’ne bağlıMeriç Polis Karakolu’nda görev yapanpolis memuru Yılmaz Dolmaz, mahke-mede yeminli şahadet vererek, olaylailgili bulguları aktardı. Dolmaz, ErcanHavalimanı’nda dün sabah saat 08:10sıralarında zanlı Zahra Askarpour’unzanlı Gabriele Kacıusyte’den sekiz bindolar karşılığı temin e1ği Leva Pave-lakate adına kayıtlı sahte pasaportugörevli memura ibraz e1ğini söyledi.

Görevli memurun durumu farketmesi üzerine zanlı Askarpour’ungözal0na alındığını söyleyen polis me-muru Dolmaz, zanlı Gabriele Kacıusy-

te’nin de havaalanı içerisinde tespitedilerek tutuklandığını kayde1.

Dolmaz, zanlı Kacıusyte’nin çanta-sında yapılan aramada da Zahra As-karpour’un pasaportunun bulunarak,emare olarak alındığını söyledi. Tahki-ka0n yeni başladığını ifade eden polismemuru Dolmaz, Leva Pavelakate’inpasaportunun da poliste olduğunuancak henüz tespit edilemediğinibelir1. Dolmaz, tahkika0n selame/açısından her iki zanlının da üç gün sü-reyle poliste tutuklu kalmasını talepe1.

Mahkemede aktarılan olguları dinle-yen Yargıç Fadıl Aksun ise tahkika0nselame/ açısından zanlıların üç gündaha poliste tutuklu kalmasına emirverdi.

Londra’ya gitme sevdası yarım kaldı

8 bin dolar karşılı-ğında Litvanyalı Gabriele

Kacıusyte’den pasaport teminederek, Ercan’dan Londra’yagitmek isteyen İranlı ZahraAskarpour, yakayı ele verdi

�

Zanlılara üçer gün tutukluluk kararı verildi

Ayşe GÜLER

Le�oşa’da İçişleriBakanlığı’na bağlı

Muhaceret Dairesi’ne gide-rek, vatandaşlık hakkı eldeetmek için pasaportundakiçalışma izni tarihini değiş/-rip görevli memura sunan37 yaşındaki Orhan Karaah-metli yakayı ele verdi.

Le�oşa Polis Müdür-lüğü’ne bağlı Adli ŞubeAmirliği’nde görev yapanpolis memuru Hasan Sön-mez, mahkemede yeminlişahadet vererek, olayla il-gili bulguları aktardı.

Polis memuru Sönmez,zanlının önceki gün saat12:00 sıralarında Le�o-şa’da bulunan İçişleri Ba-kanlığı’na bağlı MuhaceretDairesi’ne giderek, vatan-daşlık hakkı kazanmakamacıyla adına kayıtlı Tür-kiye pasaportunda bulu-nan çalışma izni tarihinideğiş/rip, sahtelediktensonra vatandaşlık işlemleriiçin görevli memura vere-rek, tedavüle sürdüğünükayde1. Tahkika0n henüzyeni başladığını dile ge/renSönmez, olayla ilgili alına-cak ifadeler olduğunu kay-de1 ve zanlının iki günsüreyle poliste tutuklu kal-masını talep e1.

Mahkemede aktarılan ol-guları dinleyen Yargıç FadılAksun ise tahkika0n sela-me/ açısından zanlının ikigün daha poliste tutuklukalmasına emir verdi.

Vatandaşlıkhakkı

kazanmak içinMuhaceretDairesi’ne

giderek, kendiadına kayıtlı

pasaportüzerinde

çalışma iznitarihlerinde de-

ğişiklik yapıp,tedavüle süren

OrhanKaraahmetli

tutuklandı

Vatandaşlık uğruna, başını yaktı

OrhanKaraahmetli iki

gün daha polistetutuklu kalacak

�

H A L K I N S E S i24 Nisan 2013 Çarşamba HABER04

Bir günlük bayram ta&lini�rsat bilen Kıbrıslı Türkler,dün Güney’in yolunu tu'u.Metehan’da yüzlerce araç,uzun kuyruklar oluşturdu

Ayşe GÜLER

Le�oşa’daki Metehan Kara Kapısı, dünolağanüstü bir gün yaşadı.

23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramıta(lini ve güzel havayı �rsat bilen vatandaşlar,

dün sabahın erken saatlerinden i(baren Gü-ney’e akın e*.

Le�oşa’da araçla geçiş yapılan tek sınır noktasıolan Metehan’da dün yine büyük bir izdiham ya-şandı, yüzlerce araç uzun kuyruklar oluştu.

Gerek alışveriş, gerekse gezmek için Güney’eakın eden vatandaşlar, geçiş için sabah saatle-rinden i(baren Metehan’da bekledi.

Sınır kapılarına yerleş(rilen sivil memurların vebilgisayar sayısının az olması kuyrukların uza-masını te(kledi. Sınır kapısındaki yoğunluğayavaş yürüyen işlemler de eklenince, uzayanaraç kuyruğu, Sosyal Konutlar’a kadar ulaş).

HALKIN SESİ’ne konuşan vatandaşlar, insanla-rın araç kuyruklarında eziyet çekmesini önleye-cek önlemler alınmamasına tepki gösterdi.

�

Tatili fırsat bilen, Güney’e akın etti

Yüzlerce araç, uzun kuyruklar oluştu

HABERH A L K I N S E S i24 Nisan 2013 Çarşamba 05

Davut ULAŞ

Le�oşa Girne Kapısı’nda, dün KıbrıslıTürklerin görmeye çok daha alışık ol-

madığı görüntüler vardı.Yanına aldığı dört-beş yaşlarındaki kızıyla

yere oturarak dilenen anne, yoldan geçenler-

den para istedi. Bu manzarayı görenler iseşaşkınlıklarını gizleyemedi.

Kucağında çocukları ile sabahın erken saat-lerinden akşama kadar dilencilik yapan ka-dınlar, ülkeye iş bulmak için geldiklerini, bunubaşaramayınca dilenmek zorunda kaldıklarınısöyledi.

Üzengörüntüler

Üzengörüntüler

Üzengörüntüler

Üzengörüntüler

Üzengörüntüler

Üzengörüntüler

Üzengörüntüler

Üzengörüntüler

Üzengörüntüler

�

“Çocukların günü” 23 Nisan’da,“arka sokaklarda” gösteri yerine işegiden çocuklar vardı dün. Kimilerininellerinde süpürgeler, kimilerininellerinde tar(lar, eve ekmekgötürme telaşındaydılar…

Ayşe GÜLER

Dün, çocukların günüydü... Ancak23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk

Bayramı’nda çalışan çocuklar, yürekleri burktu.Aylardır telaşla hazırladıkları gösterileri aile-

lerine sergileyen çocuklar, gün boyunca birbi-rinden renkli etkinliklerle eğlenme �rsa(yakaladılar.

Ancak, “arka sokaklarda” eğlencenin yerine“çalışan”, eve ekmek götürme derdinde olançocuklar da vardı dün...

Kimilerinin elinde tar(lar kendilerinden yaşçabüyük abilerini ablalarını bir lira gibi “gülünç”bir rakama tartarken, kimileri de çalış(klarıdükkânların önünü süpürme telaşındaydılar...

Onlar “bayramı kutlamak” yerine, çalışmayıtercih etmemişlerdi belki ama küçücük elle-riyle hayat kavgasıyla çoktan tanışmışlardı...

Onlara 23 Nisan yok!

�

Girne Kapısı’nda, yanına çocuğunu alan anne, gün boyunca dilencilik yap(

Kimisi las'kçide çalış(

Bazı çocuklar,tar( ileiş yapmayaçalış(

H A L K I N S E S i06 24 Nisan 2013 Çarşamba HABER

TDP Genel Sekreteri Özyiğit,Türkiye’de değiş'rilen ve salonlarahapsedilen 23 Nisan kutlamalarınınkısa bir süre sonra KKTC’ye degeleceğini belirterek, “Herkes bunuböyle bilsin” dedi

Toplumcu Demokrasi Par1si (TDP) GenelSekreteri Cemal Özyiğit, Türkiye Büyük

Millet Meclisi’nin açılış günü Atatürk tara�ndançocuklara bayram olarak armağan edilen,23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayra-mı’nın, Türkiye’de ve KKTC’de askeri düzen vedisiplin içerisinde düzenlenen törenlerle kutlan-dığını savunarak bu durumu eleş1rdi.

Bir dönem “şölen karışımı bir şeye dönüştürü-len” törenlerin, daha sonra yeniden eski halinedönüştürüldüğünü ifade eden Özyiğit, “Bu tö-renler için hem büyük oranda ders kaybı oluyor,hem de maddi gücü zaten sürekli olarak eriyenvelilerimiz için çok büyük maddi külfet gerek1-riyor. Dolayısıyla ne öğrencilerimiz ne de aileleridoğru dürüst bayram yapamıyor” görüşünü dilege1rdi.

23 Nisan nedeniyle yap2ğı açıklamada, çocuk-ların bayram yapabilmesi için, Türkiye eski MilliEği1m Bakanı Hasan Ali Yücel’in de dediği gibi“çocuklarımızın okullarını rüyalarında görecekkadar sevebilmesi, okullarına koşarak ha3a

uçarcasına gidebilmeleri” gerek1ğini ifade edenÖzyiğit, oysa devle1 yönetenlerin, devlet okul-larını gözden düşürmek için ellerinden geleniyapmakla kalmadığını, çocukları özel okullara,ha3a Güney’deki okullara gitmesi için bir şekildeyönlendirme yap2ğını ileri sürdü.

“Öte yandan eği1mimizi T.C. Milli Eği1mineparalel hale ge1rmek için de canla başla çalışı-yorlar. Kuran kursları teşvik ediliyor. İlahiyat Ko-lejleri açılıyor, müfredatların Türkiye’dekilerleuyumlaşması için çalışma yapıyorlar. Ne kadarda inkar etseler, ha3a T.C. Milli Eği1m Bakanı“size uymaz” dese de 4+4+4 şeklindeki laiklikkarşı2 ve şeria2n ayak sesleri olan eği1m anla-yışını ülkemize ge1rmek için zemin hazırlıyorlar”iddialarına da yer veren Özyiğit, Türkiye’dedeğiş1rilen ve salonlara hapsedilen 23 Nisankutlamalarının kısa bir süre sonra KKTC’ye degeleceğini belirterek “Herkes bunu böyle bilsin”dedi.

Milli Eği1m Bakanı başta olmak üzere Hükü-me1n asli görevinin, eği1mde çağdaşlığı yakala-mak, laik ve demokra1k eği1mi tam anlamıylayerleş1rmek, devlet okullarını da özeldekilerleyarışabilecek hale ge1rmek olduğunu anlatanÖzyiğit, “Ancak o zaman ülkemizin geleceği olançocuklarımızın en iyi şekilde eği1lmesi sağlana-bilir. Yoksa dayatmalara boyun eğerek koltuğusağlamlaş2rma uğruna “ne emrederlerse yap-malıyız” man2ğıyla bir yere varmamız mümkündeğildir” dedi.

Toparlanıyoruz Hareke1 lideri KudretÖzersay sosyal paylaşım sitesi Facebo-

ok'tan “23 Nisan çocuklara bayram olmuyor”diyerek KKTC'de yaşanan olumsuzlukları veisyanını dile ge1rdi.

Özersay şöyle dedi:- Birkaç dakikalığına sembolik olarak koltu-

ğunuzu bırak2ğınızda, oraya bir çocuk otur-duğunda olmuyor;

- Başbakanla Bakanlar televizyonlardaçocuklarımızın gözü önünde basın mensup-larına “gerizekalı” diyerek gülüşüyorlarsa ol-muyor;

- Çocuklarımızın milletvekili olduğunu öğ-rendikleri koca koca adamlar birbirlerineomuz atarak kürsüden düşürüp, gömlekleribellerden çıkmış kürsü önünde debeleninceve sonra da çocuklarımıza “egemenlik kayıtsızşartsız mille1ndir” deyince olmuyor;

- Çocuklarımızın Bakan olduğunu öğrendik-leri birisinden çocuklarımız televizyonlardan“Bu kadar öğrenci ve asker...” cümlelerini du-yunca olmuyor;

- Mesarya’daki engelli çocuklara okula git-meleri için bu maksada uygun bir servis aracı

sağlanamıyorsa ve Bakanlar hala yeni makamarabasından bahsediyorsa olmuyor;

- Bazı öğretmenler çocuklarımızın belirli birdershaneye gitmesi için çeşitli şekillerde “teş-vikte” bulunarak dershaneden komisyon alı-yorsa olmuyor;

- Tecavüze uğradığı söylenen çocuğun adınısözde gizlerken babasının adını ve fotoğra�nıgazetelerden, televizyonlardan verip deşifreederek olmuyor;

- Uyuşturucu bağımlısı olan çocukları tutuphapse atarak ve oradan uyuşturucu sa2cısıolarak çıkmalarına neden olarak olmuyor;

- Bu ülkede 35-40 yıldır herhangi bir bi-çimde görmediğimiz türden trafik ışıklarında,yol kenarlarında mendil satan çocuklar gör-meye başladıksa olmuyor;

- Surlar içindeki çocuklar için bir şey yap-maya çalışan duyarlı ve sorumluluk sahibi in-sanlara destek olacak yerde köstek oluncaolmuyor;

- Her hükümet değişikliğinde sınav, kolej,ders geçme sistemini değişerek olmuyor;

Birkaç dakikalığına sembolik olarak koltu-ğunuzu bırakmakla

23 Nisan çocuklarımıza bayram olmuyor...

Toparlanıyoruz Hareketi lideri Özersay’dan, yetkililere sert tepki

“Çocuklara bayram olmuyor”“Kutlamalar, salonlara hapsedilecek”

Ata’ya saygıAta’ya saygıAta’ya saygıAta’ya saygıAta’ya saygıAta’ya saygıAta’ya saygıAta’ya saygıAta’ya saygıTürkiye Büyük Millet Meclisi’ninaçılışının yıldönümü anısına Mus-

tafa Kemal Atatürk tara�ndan çocuklara ar-mağan edilen 23 Nisan Ulusal Egemenlik veÇocuk Bayramı dün Türkiye’de olduğu gibiülkemizde de coşkuyla kutlandı.

Le�oşa’daki ilk tören Atatürk Anı2

önünde saat 08.45’te yapıldı.Törende protokol sırasına göre anıta çe-

lenklerin konmasının ardından, saygı duru-şunda bulunuldu. Tören, İs1klal Marşı ilebayrakların göndere çekilmesiyle sona erdi.

Kutlamalar çerçevesinde diğer ilçelerdede törenler düzenlendi.

�

Le�oşa Atatürk Anı( önünde tören düzenlendi

�

�

HABERH A L K I N S E S i

Köşemdenesrefcetinel@kktc.netEşref ÇETİNEL

0724 Nisan 2013 Çarşamba

Rum saldırıları nedeniyle geçirdiğimiz omeşum yılları saymazak, tutun ki otuz beşyıllık öğretmenliğim süresinin otuz yılını,“çocuklarımızla” birlikte 23 Nisan UlusalEgemenlik ve Çocuk Bayramı gösterileriile kutladık;…

Şimdi o “çocuklar” büyümüşler, öğret-men, doktor, avukat, mühendis, zanaat-kâr, esnaf, işçi olmuşlar… Evlenmişlerçocukları ha<a torunları var. Ki onlaraotuz beş yıl önce, “sizler diyorduk, ya-rınların büyükleriniz…”

Ve ekliyorduk: “Ne kadar iyi ye:şirse-niz yarınlar o kadar aydınlık olacak;r…”

Belki o kadar aydınlık olmadı ama çokşükür, “çocuklarımız” ye:ş:ler, bırak;ğı-mız yerden görevi devraldılar, bugünlerikucakladılar…

Geç:ğimiz gün maaile, UygulamalıMaarif Anaokulu’na giden küçük torunu-mun Magem spor salonundaki gösterile-rine gi=k:. Küçücük küçücük çocuklar…Nasıl cıvıl cıvıldılar. Nasıl neşeli, nasıl mut-luydular… Rengârenk:ler…

İşte dedim “yarınlar!” Bir yeni kuşakdaha geliyor geriden. Ve her zamanki gibikendime konuştum yine:

“Bizim kuşak” tam otuz yılı aşkın süreişte bugünlerin genç kuşaklarını ye:ş:r-diydik. Onlar büyümüş de olsalar hepsevgili öğrencilerimiz, çocuklarımız oldu-lardı…

BUGÜN HEPSİNDEN ÖZÜR DİLİYORUZ:Ne istedikleri gibi “aydınlık yarınlar ve-rebildik onlara ne de barışla çözümü bah-şedebildik! Gücümüzle çapımız yetmedi!Basire:miz bağlandı, beceremedik ves-selam…”

Umut edelim ki siz “bugünün çocukları,bu yurdu yarının büyükleri olarak kendi-niz gibi “melek melaike” yapar, Kıbrısadasını “barışın cenne:” haline ge:rir-siniz…

**********GLOBALİZMİN BİR

OLUMSUZ YÜZÜ VARSAMUTLAKA ARKAYÜZÜNDE BİR DE

OLUMLUSU VARDIRCenne<en, barıştan söz ediyoruz ya!

Ulus Irgat’ın kulakları çınlasın.. Bir za-manlar ve yıllarca Gazi İlkokulunun Öğ-retmenler Odasında bugün de zamanzaman karşılaş;k mı hâlâ devam edip aslabi:remediğimiz “kapitalizm-komünizm”tar;şmalarını sürdürür hiç anlaşamazsakda bir tek konuda uzlaşıya varırdık:

“Gün gelecek literatürlerden kazınaraka;lan “komünizm” tam da Marks’ın öğ-re:lerindeki gibi “insanları” kurtarabile-cek çare olacak;r…

Kİ NE DİYORDU MARKS: Sermaye, Ka-pitalizm o kadar büyüyüp gelişecek kikendi kendini yok edecek. (Buna benzergörüşler.)

Ve işte o zaman kendini yiyip bi:recekkapitalizmin yerini “komünizm” alacak;r.

Oysa bu tezinin gerçekleşmesi için olu-şup olgunlaşacak zamanları kimse bekle-mediydi! Marks’ın iki iki sa;rını okuyanSosyalist oldu! Sol fraksiyonlar “kapita-lizm” üzerine değil, fukara işçi kesimleriüzerinden “devrim” göze=ler! Lenin Sov-yetler’de Çarlık Rusya’sını yıkıp yerine

“proletaryayı” ikame e=ğini sandı amahikâyeydi. Olan “yine tepedeki küçükfakat egemen olan sını&n halkı ezen diktarejimiydi!”

Anlaşıldı ki kapitalizm kendini yıkmadanbu komnünizm dediğiniz uygulama alanıbulamayacak;r…

Biz bu Marks öğre:leri ile 1960’lardatanış;ğımızda şaşırdıydık. Buna karşılıkfantaziyalarımızı “Sol” a teslim ederken,aklımızı Sağ’ın emrine verdiydik! Çünkübirinde parasızlıkla sefalet vardı, diğe-rinde para ile sa;n alınan refah ve saa-det!

UZATMAYALIM. Soru şu: Kapitalizmkendini yeme noktasına geldi mi gelmedimi? Dünya 2001’lerden beridir ar;k düz-gün dönmüyor! Finansal ve ekonomikkrizler peş peşine bas;rıyor, bir tek ülke-nin iflası tüm dünya ülkelerini etkiliyor.Fiilen bir dünya globalizmi gerçekleşmediama bu etkileşimler oluşumunu hazırlı-yor.

Ne demek is:yoruz bilir misiniz? Ekono-mik ve finansal krizler ülkeleri olumsuz-luklarıyla etkileyecek kadar globalleşmeyaratmışsa; tam aksine olumlu etkileşim-lerle yakalanacak is:krarla refahta da glo-bal paylaşım mümkündür…

Yani ille de Marks’ın komünizminin ger-çekleşmesi gerekmez.

**********TEMİZLİK SEFERBERLİĞİ

BAŞLATILMIŞBir türlü &rsat bulup değinemedik:

Memleke<e temizlik seferberliği başla;l-mış. Bir yıl devam edecekmiş. Ha<a çev-reyi kirletenlere para cezası bile kesilmiş.Ayrıca bir de telefon numarası veriliyor vedeniyor ki “açın 123’ü çevreyi kirletenleriihbar edin…”

Bu seferberliğin ne kadar etkin olacağınıbilemiyoruz. Ha<a olmayacak diyoruz.Çünkü bu iş “terbiye” işidir. Terbiye iseeği:m ve görgü ile sağlanır. Her ne kadarbu “eği:m” dediğimizi her bir sorunamaydanoz yapmak yanlış oluyorsa dadoğru ama!

OLAY AİLEDEN BAŞLIYOR: Baba arabayıkullanırken camı açıp yola çevreye kâğıt,pet şişe a;yorsa çocuğu sırası geldiğindeo yola bele kakasını yapar!

Pikniğe giden aile eğer yenilip içilenle-rin ar;klarını çocuklarının önünde çöpeatmadan yahut bir poşete koyup evdekiçöp variline atmak için arabanın bagajınakoymadan ortalarda bırakmışsa, çocuklarda günü geldiğinde beterini yapacaklar-dır…

Aileler kapılarının önünü süpürüp zibil-leri komşunun kapısı önüne yığmışlarsave çocuklar bunu görmüşlerse, ileride ay-nısını yapacaklardır…

UZAR GİDER: Demek istediğimiz şudur:Bu ülkenin “pislik yaratan” söz konusuailelerinin bugün yeni aile kurmuş çocuk-larıdır ki babalarından analarından aldık-ları “pislik yaratmak” mirasını tepe tepekullanıyorlar!

Çare şudur. Onları çocuklarının önünde“oluşturdukları pislikleri nedeniyle utan-dırmak!” Ve anlatmak: Yarın bu memle-ke:n sahibi olan çocuklarınız sizin sadecekirle=ğiniz çevreye s….’lardır!

Çocuklarımız nasıl da büyümüşler.Yarınlar onlarla aydınlanacak

Maliye Bakanı Tatar, KKTC’de kaçakçılığınönlenmesi konusunda Türkiye veInterpol gibi tüm uluslararası kuruluş-larla çalışmakta olduklarını söyledi

Maliye Bakanı Ersin Tatar “Ülkemizde de ka-çakçılığın önlenmesi konusunda Türkiye Cum-

huriye: ile iş birliği içerisinde çalışıyoruz. Türkiye’nindesteği ile bu konuda önemli yol alınmış;r” dedi.

Tatar, bakanlık bürokratları ile birlikte bugün İs-tanbul’da 7. Sahtecilik ve Korsanla Mücadele Fo-rumu Küresel Kongresi’ne ka;lacak.

Tatar yap;ğı açıklamada, sahte ürünler ve taklitürünler konusunda Türkiye’de yapılacak olan kong-rede, örgütlerin bu :p konular hakkında yap;ğıönemli çalışmaların konuşulacağını, kayıt dışılığa yolaçan bu gibi işlemler için tüm dünyada çok ciddi ön-lemler alınmakta olduğunu kayde=.

“Ülkemizde de kaçakçılığın önlenmesi konusunda

Türkiye Cumhuriye: iş birliği içerisinde çalışıyoruz.Türkiye’nin desteği ile bu konuda önemli yol alın-mış;r” diyen Tatar, “Maliye Bakanlığı’na bağlı Güm-rük ve Rüsumat Dairemiz Türkiye gümrükleri ilesürekli temas halindedir ve bu bağlamda 7.Sahteci-lik ve Korsanla Mücadele Forumu Küresel Kongre-si’ne KKTC olarak ka;lımımız sağlanmış;r” dedi.

Maliye Bakanı Tatar, küresel kongreye ka;lım ile il-gili olarak yap;ğı açıklamada KKTC’nin uluslar arasıkuruluşlarla bağlan;sına dikkat çek:.Bakan Tatar,“Dünyada kaçakçılıkla mücadelede sınır yoktur. Ül-keler arası bağlan;lar ve iş birliğinde çalışmalar ya-pılmaktadır. KKTC’nin Interpol gibi tüm uluslar arasıkuruluşlarla çalışmakta olduğunu, İngiltere gibi ül-kelerin gerek polis gerekse gümrük idareleri ile işbirliği içerisinde olduğumuzu vurgulamak is:yorum.Küresel kongreye ka;lmamız bu bağlamda önemli-dir. KKTC’nin uluslar arası örgütlerle işbirliği yapmasıve bunu karşılığında kabul görmesi önemlidir” şek-linde konuştu.

“Interpol ile çalışıyoruz”

Le'oşa Türk Belediyesi Başkanı Kadri Fella-hoğlu, belediye personelinin ih:yat sandığı

ya;rımlarının 7, sosyal sigorta primlerinin de iki yılayakındır ya;rılmaması; çalışanların üç ay maaş ala-maması; mafyanın belediyeye sızması ve Le'oşahalkının yıllardır hizmet alamamasında sorumluolanlardan birinin Demokrat Par: (DP) olduğunu sa-vundu.

Fellahoğlu yap;ğı yazılı açıklamada, Demokrat Par-:’nin son günlerde kendi yayın organı vasıtası ilehakkında maksatlı ve sistema:k eleş:rilerde bulun-duğunu belirterek, “gerçekler ortada dururken par:yayın organı aracılığı ile kendisini yıpratma çalışma-larının ne kadar anlamsız ve gülünç olduğunun or-tada” olduğunu ifade e=.

Fellahoğlu açıklamasında, LTB’nin ba;rılmasındasorumlu par:lerden birinin Demokrat Par: oldu-ğunu ileri sürerek, yaşanılan bunca olayın ardındanDemokrat Par:’nin göreve yeni gelen kendisini yıp-ratma çabalarının manidar olduğunu söyledi. Kadri

Fellahoğlu, “Ba;rdılar, bari kurtarılmasına yardımcıolsunlar” dedi.

ÖZEV’DEN ZİYARETÖte yandan Fellahoğlu 23 Nisan dolayısıyla Özel

Eği:m Vak&(ÖZEV) Başkanı Ersin Görsay, bazı yöne-:m kurul üyeleri ve çocukları kabul e=.

Fellahoğlu, LTB’nin toparlanması için çok zor birgörevi üstlenmesine karşın bu sorunların üstesin-den geleceğine olan inancını belir=.

Fellahoğlu, “Üzülerek söylemeliyim ki devraldığı-mız LTB’nin içinde bulunduğu kötü durumdan do-layı sizlere herhangi bir yardım yapamıyoruz. Ancakinsanın içinde varsa yardımın farklı yolları buluna-bilir. LTB olarak belli kesimlerle diyalog içindeÖZEV’e ilgiyi kanalize edebiliriz. Bu dönemde ÖZEVile olan bağımın artarak süreceğini söyleyebilirim”dedi.

Başkan Fellahoğlu çocuklara küçük birer de hediyetakdim e=.

Lefkoşa Belediyesi Başkanı Fellahoğlu, DP’ninkendisi hakkında yaptığı eleştirilere cevap verdi:

“Batırdılar, bari kurtarılmasınayardımcı olsunlar”

Fellahoğlu, ÖZEV yöne5mi ve çocuklarını kabul e6

�

�

HABERH A L K I N S E S i24 Nisan 2013 Çarşamba 09

1964’ten 2012’ye kadar elektriksağladığı gerekçesiyle KKTC’den1 milyar 18 milyon Euroistemeye hazırlanan Rumtara�na KKTC’den tepki geldi

Maliye Bakanı Ersin Tatar, İngilizlerin “Kıb-rıs Cumhuriye/” kurulduğunda Elektrik

Santrallerini halka devre1ğini belirterek, “Zatenyüzde 30’u bizim” dedi.

Maliye Bakanı Ersin Tatar, Rum Elektrik İdare-si’nin (AİK), “1964’ten 2012’ye kadar KKTC’yeelektrik sağladığı, buna karşılık faizleriyle birlikte1 milyar 18 milyon Euro alacak birik/ği” yönün-deki iddialarını TAK muhabirine yap0ğı açıkla-mayla yanıtladı.

Kıbrıs Cumhuriye/ kurulduğunda İngilizlerinelektrik santrallerini, yeni devle/ oluşturan Kıb-rıs Türk ve Rum halklarına devre1ğini anlatanMaliye Bakanı Tatar, Güney’deki santrallerinyüzde 30’unun Kıbrıs Türklerine ait olduğunaişaret e1.

Güney Kıbrıs’tan yapılan “Kıbrıs Türklerindenelektrik parası alacağı olduğu” açıklamalarınındoğru olmadığını belirten Tatar, “Onlar bizeelektrik verdiyse biz de onlara su verdik” dedi.

Bu konuların anlaşma zemininde ele alınacakkonular olduğunu kaydeden Tatar, Kıbrıs Türkle-rinin silah zoruyla Kıbrıs Cumhuriye/’nden a0l-masının ardından Kuzey’e göç e1ğini, sıkın0 veyokluk çek/kten sonra Türkiye Cumhuriye/’ninyardımları ile büyük ya0rımlar yaparak bugünelektrik üreten santrallere kavuştuğunu vurgu-ladı.

“İflas edentüccar, eskidefterlerikarıştırmış”

Cumhurbaşkanı DervişEroğlu, Güney Kıbrıs’ın

talep edeceği iddia edilen elekt-rik bedeline ilişkin “İflas edentüccar eski de�erleri karış0rmış”yorumunu yap0. Cumhurbaş-kanı; Türk tara�ndan elektrik be-deli istenmesinin man0k dışıolduğunu söyledi.

Eroğlu; “O yıllarda ortak kuru-lan santrallerdeki hizmetlerin-den faydalanıyordu” dedi.

Kıbrıs Cumhuriye/ al0nlarınınTürk-Rum ortaklığına dayanan1960 anlaşmasına göre alındı-ğını anımsatan Eroğlu, “60 an-laşması ne1r. Eğer Rum tara�bu al0nlarda bizim hakkımızyoktur derse, geçmişi reddetmişolurlar” ifadelerini kullandı.

ABD Başkanı Barack Obama’nın önceki gün GüneyKıbrıs’taki ABD Büyükelçisi John Koeing aracılığıyla

Rum Yöne/mi Başkanı Nikos Anastasiadis’e Kıbrıs soru-nuna hararetli ilgisini gösterdiğini yazdı.

Gazeteye göre Obama Anastasiadis’ten, Rum yöne/-minin zaman zaman verdiği Kıbrıs sorununa federasyontemelinde çözüm taahhüdüne bağlılığını yeniden teyitetmesini istedi. John Koeing’in “olumlu cevap” aldığıancak Anastasiadis’in Obama’ya, Güney Kıbrıs’ın ekono-mik sorunlarından kurtulması ve iki ayağı üzerinde du-rabilmesi için zamana ih/yacı olduğu mesajını gönderdiğikaydedildi.

Gazete Amerikalıların, Anastasiadis’in tezine anlayışgösteriyor ve Kıbrıs sorunundaki ciddi gelişmelerin yazdöneminden sonra cereyan etmesi gerek/ği fikrini içsel-leş/rmiş göründüklerini, ancak düşük poli/ka konuları-nın canlı tutulmasının ve iki toplum arasındaki ilişkilerlealakalı her şeyin öldürülmemesinin (sözgelimi Kıbrıs so-rununa ilişkin teknik komitelerin çalışmalarını sürdür-meleri) faydalı olacağı görüşünü ortaya koyduklarınıbelir1.

3000000 TL ikramiye kazanan numara

158450300000 TL ikramiye kazanan numara

432418

30000 TL ikramiye kazanan numara127856 631311

3000 TL ikramiye kazanan numaralar090648 350470 370713 432765 622777

1000 TL ikramiye kazanan numaralar000844 002959 004188 021008 021353 023089030051 034420 043615 044235 049067 049639064548 068477 071834 081497 092216 100676100845 104310 109684 110426 113558 113862116151 117568 120789 122104 128058 131314132190 134130 140946 147418 159017 165195166537 171474 181497 184758 189967 196939199612 200574 203956 210399 215131 221462223906 226471 227118 234519 241083 243172247170 258768 259040 263252 263652 266165266316 266803 280212 286022 286472 287128287845 295058 300835 300873 303507 310309315327 318607 321852 326972 328844 329712332473 348828 363673 367000 367608 369141374480 376405 377412 379003 382449 386078390934 393893 402312 411801 412642 413171419434 427754 429256 429284 429871 429947432881 440309 441860 455061 459635 463502466661 466815 467345 481404 481724 495134499154 506017 507993 512921 526464 527355527679 528251 530974 540265 547711 552173563207 565418 565752 566752 572452 576859580517 596295 617725 628075 628220 628358631133 656272 658372 667770 670861 678248682395 685498 689240 696816 697907 699818

300 TL ikramiye kazanan numaralar007873 009780 012636 013010 015077 027866037371 041370 042105 044311 047321 048247054570 054652 065425 066427 069522 069850070405 071103 071382 071951 073459 074642079544 084948 086303 094864 101228 107571112760 113702 117438 117864 118923 125224125304 128632 129102 129785 130350 140574142841 143791 144892 146830 146911 150429152268 153795 154520 161768 161782 169071170738 172359 172527 173106 174987 177455180053 181275 189881 191992 195347 199105199527 200375 201458 202609 203081 203540206698 211251 214224 216875 219601 223086223839 224036 224534 233023 233426 235476241582 248264 257879 259654 260342 260590268098 271430 275103 279244 281197 284711284871 290559 297068 298829 303723 314427317484 317542 321529 325387 327752 330433

332368 340017 343948 345428 350239 355396359302 362449 374282 382111 383561 383610384789 392660 393174 404521 405407 405725409900 409925 413089 415528 415936 416145417000 417017 431416 435030 438800 441230442930 448191 449119 454982 455929 457426462687 487918 488984 489948 496707 499518503181 503582 503987 505534 511138 512931521093 524579 525519 528195 528751 533302533566 534112 535862 546199 553151 553228564758 565317 569594 569710 580965 592759597992 605290 608015 610519 612942 613979615190 619153 626352 626590 627220 630883638446 638478 645813 645991 650485 664561665105 665908 668950 677136 683112 688724693237 695456

Son 5 rakamına göre 200 TL ikramiyekazanan numaralar02004 06621 09052 09884 12285 1238312486 12563 13624 15486 17371 1922019445 19504 22181 22884 25129 2617027519 28900 29462 30030 34119 3597936658 36966 39017 40608 42493 4639348680 49089 49708 50593 50818 5193061497 63286 64242 69419 81167 8175284511 86423 87877 89253 89878 9217993897 96752

Son 4 rakamına göre 150 TL ikramiyekazanan numaralar0301 0900 0926 1105 2411 31523719 3749 4757 5305 5314 53335895 6950 7052 7264 7282 74129518 9739

Son 3 rakamına göre 60 TL ikramiyekazanan numaralar039 219 226 342 383 385521 523 792 829 862 909

Son 2 rakamına göre 40 TL ikramiyekazanan numaralar04 18 40 50 55 71

Son 1 rakamına göre 20 TL ikramiyekazanan numaralar0 9

3000 TL Teselli ikramiyesi kazanan numaralar058450 108450 118450 128450 138450 148450150450 151450 152450 153450 154450 155450156450 157450 158050 158150 158250 158350158400 158410 158420 158430 158440 158451158452 158453 158454 158455 158456 158457158458 158459 158460 158470 158480 158490158550 158650 158750 158850 158950 159450168450 178450 188450 198450 258450 358450458450 558450 658450

“Santrallerinyüzde 30’u bizim”

��

Obama, Anastasiadis’ten çözümtaahhüdüne bağlılığını yeniden

teyit etmesini istedi

Obama’dançözüm baskısı

�

Milli Piyango 23 Nisan 2013 tarihlikazanan tüm biletlerin listesi

H A L K I N S E S iGÜNEY 24 Nisan 2013 Çarşamba 1 1

Güney’de yoksul ve yardımamuhtaç ailelerin sayısı ar1yor. RumBaşpiskoposluğun 2012 yılındafakir ailelere yap1ğı yardımlar,2013’te ikiye katlandı

Güney Kıbrıs’ta gün geç6kçe işsizlerin sa-yısı artarken, yoksul ve yardıma muhtaç

ailelerin sayısı da ar7yor. Verilere göre Rum Baş-piskoposluğun 2012 yılında yap7ğı yardımlar,2013 yılında ikiye katlandı.

Filele$heros gazetesi “Toplum Krizde... İh6-yaçlar Ar7yor, İşsizler ve Yoksullar Çoğalıyor...Öğrencilerin Sayısı İkiye Katlandı... 700 AileDaha Çok” başlıklarıyla verdiği haberinde, yapı-lan yardımlarla ilgili 2012 yılındaki verilerin,2013 yılındaki ilk üç ayla karşılaş7rıldığında, ba-zılarının ikiye katlandığını belirterek, bunun,Güney Kıbrıs toplumunun içine girdiği trajik du-rumu gözler önünde serdiğini yazdı.

Başpiskoposluğun, verilere göre, Le#oşa Rumkesiminde 2012 yılında ayda toplam bedeli 30bin Euro olmak üzere, bin 300 aileye gıda yar-dımı yap7ğını kaydeden gazete, 2013 yılında burakamın, ayda 50 bin Euro olmak üzere, bin800’e çık7ğını aktardı.

Başpiskoposluğun 2012 yılında 743 öğrenciye30 bin Euro değerinde; 2013 yılında ise bin 500öğrenciye 46 bin Euro değerinde gıda yardı-mında bulunduğunu belirten gazete, 2012 yı-

lında bir defaya mahsus 30 bin Euro’luk eği6myardımı yapıldığını, 2013 yılında ise bu rakamın130 bin Euro’ya çık7ğını yazdı.

Haberde 2012 yılında aile veya kişilere top-lamda 120 bin Euro’ya varan para yardımının ya-pıldığı, 2013 yılında ise bunun 150 bin Euro’yuaşacağının hesaplandığı da belir6ldi.

Gazete Limasol Metropolitliğinin ise 2012 yı-lında 300 aileye gıda ve kişisel/ev temizlik ürün-leri verirken, bu yıl aynı yardımları bin aileyeyap7ğını kayde8.

PSİKOLOGLAR UYARDIÖte yandan gazeteye göre Rum Psikologlar Bir-

liği yetkilisi, çocukların, gerek toplumun mevcutdurumundan, gerekse derslerinden dolayıbüyük bir psikolojik baskı al7nda olduğuna dik-kat çek6.

Yapılması gerekenin belki de, sistemi değiş6-rerek, kişisel müdahalelerden grup psikoterapi-sine geçilmesi olduğunu belirten yetkili, sadecebu şekilde ih6yaç duyan vatandaşlara yardım et-meye ye6şebileceklerini söyledi.

ÖĞRETMENLER EĞİTİM İSTEDİHabere göre Rum eği6m örgütleri temsilcile-

rinin ise ka7ldıkları bir toplan7da, okullardakiöğrencilerin ih6yaçlarının her gün ar9ğına dik-kat çekerek, durumu göğüsleyebilmeleri içinöğretmenlerin, uzmanların eği6mine ih6yacınınolduğunu belir8ler.

�

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi(AİHM) Kıbrıslı Rum Eleni Meleağ-

ru’nun Türkiye aleyhine yap7ğı başvuruyailişkin verdiği 2 Nisan 2013 tarihli kara-rında Rum Tapu Dairesi’nin Kıbrıslı Rum-lara verdiği tapu belgelerini tanımayarakTürkiye’nin görüşlerini benimsedi.

Filele$heros: “AİHM Kıbrıs Cumhuriye-6’nin Egemenlik Haklarından Kuşku Du-yuyor – Kıbrıslı Rum Taşınmazlarına İlişkinYeni Yıkıcı Karar” başlıkları al7nda verdiğihaberinde, AİHM’nin söz konusu yenikararında, KKTC’deki eski Kıbrıslı Rum ta-şınmazlarına ilişkin Türk tezlerini benim-sediği ve sözde “Kıbrıs Cumhuriye6’nin”en azından mülkiyet konusundaKKTC’deki egemenliğini tanımadığınıyazdı.

Gazete, 1974 öncesinde, şu andaKKTC’de bulunan topraklarda taşınmazmal sahibi olan “Meleağru Şirke6’nin” his-sedarlarının ilk olarak KKTC Taşınmaz MalKomisyonu’na başvurduklarını ve bu ta-şınmazlar için “iade” talep e8klerinibelirterek talebin kabul olmamasının ar-dından KKTC Yüksek Mahkemesi’ne baş-vuru yap7klarını yazdı.

KKTC Yüksek Mahkemesi’nin, Komisyo-

nun kararını doğru addederek başvuruyureddetmesi sonrasında “Meleağru şirke6”hissedarı Kıbrıslı Rumların, Dimopulosdavasında öngörülen “iç hukukun tüke6l-mesi” unsurunu tamamladıkları gerekçe-siyle AİHM’ye başvurduklarını belirtengazete şirket hissedarı olan Kıbrıslı Rum-ların söz konusu taşınmazların “iadesini”talep e8klerini ancak AİHM’nin Türk tez-lerini benimseyerek başvuruyu redde8-ğini duyurdu.

Gazete, davanın geçmişine yönelik ver-diği bilgide, “Meleağru Şirke6’nin” 1974öncesinde KKTC’de 14 dönümlük arazininsahibi olduğunu ancak 1974’ten sonrafaaliyetlerini durdurarak sadece kağıt üze-rinde bir şirket olarak kaldığını, şirke6n sa-hibinin ise 1986 yılında şirke6n sözkonusu taşınmazlarını annesi Eleni Mele-ağru’ya, Rum Tapu Dairesi’nde yapılan iş-lemle devre8ğini belir8.

Bu devir işleminin Rum Tapu Dairesi’ncetanınmasına karşın KKTC makamları tara-"ndan tanınmadığını, AİHM’ye yapılanbaşvurunun da bu yeni mal sahipleri tara-"ndan yapıldığını vurgulayan gazete,AİHM’nin ise “Kıbrıs Cumhuriye6’nin tapubelgelerinin tek başlarına KKTC’deki bir

taşınmazın sahibini belirleyemeyeceği” ve“şirke6n hissedarları olan dilekçe sahiple-rinin, hâlâ var olmayı sürdüren bir şirketeait olan bir arazinin mülkiyet hakkını talepedemeyecekleri” görüşünü açıklayarakbaşvuruyu redde8ğini yazdı.

SADECE “İADE” ÇÖZÜMÜNÜNİSTENMESİ DE KABUL GÖRMEDİGazete, AİHM’nin ayrıca, davacıların Ta-

şınmaz Mal Komisyonu’ndan sadece“iade” talebinde bulunmaları ve “tazmi-nat yada takas” çözümlerini göz ardı et-melerini de eleş6rerek, tüm çözümyollarının tüke6lmemesi yüzünden dava-nın reddedildiğini vurguladığını yazdı.

Gazete, AİHM’nin bu tutumuyla, konu-nun özüne girmekten kaçındığını ve Ko-misyonun sonuç ge6rici çözümlersunabilme imkanını incelemeden kararverdiğini de iddia e8.

Habere göre, AİHM’nin kararını yorum-layan Eleni Meleağru: “ Kıbrıs Cumhuriye-6’nin egemenlik hakları ve bugüne kadartüm egemenlik alanındaki taşınmazlarailişkin tapu verme yetkisinden kuşkuduyulmadığına dair çok olumsuz bir ge-lişme” ifadesini kullandı.

Güney Kıbrıs’ın2012 yılı kamuborcu 15 milyar350 milyon Eurooldu. Bu rakam,

AB içindeen büyük borç!

Rekor borç!Güney Kıbrıs’ın 2012 yılıkamu borcunun 15 mil-

yar 350 milyon Euro olarakgerçekleş6ğini, bu rakamın İs-panya’nın ardından AB’deki enbüyük kamu borcu ar7şı an-lamı taşıdığı bildirildi.

Simerini gazetesi haberinde,Hristofyas hüküme6nin, kamuborcunun Gayrı Safi MilliHasıla’nın (GSMH) yüzde 75’iniaşmayacağı taahhüdünekarşın, 2011 yılında GSMH’nınyüzde 71’ine den gelen kamuborcunun, 2012 yılında 15 mil-yar 350 milyon Euro’yla yüzde85,8’e "rladığını yazdı.

Gazete, Eurostat’ın dünaçıkladığı verilere göre ayrıca,kamu açığı bir milyar 127 Mil-yon Euro olarak gerçekleşirkenGSMH ise 17 milyar 887 milyonEuro oldu.

Güney Kıbrıs’taki ilgili birimle-rin, Rusya’dan Güney Kıbrıs’a

turist akışının sağlanması amacıylakampanya üstlendikleri belir6ldi.

Alithia gazetesi ekonomi eki RumTurizm Örgütü(KOT), Limasol Beledi-

yesi, Limasol Ticaret Odası yetkilileriile Rusya’nın Güney Kıbrıs Büyükel-çisi Vyacheslav Shumsky’nin öncekigün Rusya’dan gelen seyahat acen-teleri yetkilileri ile Rus işadamlarıonuruna yemek vererek Güney Kıb-

rıs hakkında bilgi verdiğini yazdı.Habere göre Rus Büyükelçisi

Shumsky, Rusya piyasasında, GüneyKıbrıs’taki bankaların çalışmadığı,kredi kartlarının kullanılmadığınadair yanlış bir imaj yara7ldığına dik-ka6 çekerek, Güney Kıbrıs’ın turis6kyer açısından en iyi yerlerden biri ol-duğunu, olmayı da sürdüreceğiniifade e8.

Rum tarafı, Rusya’dan turist getirebilmek için kampanya üstlendi

Çare arıyorlar�

�

Güney’e AİHM şoku Avrupa İnsanHakları

Mahkemesi,Kıbrıslı

Rum’unTürkiye

aleyhineyap1ğı

başvuruyailişkin verdiği

kararında,Rum Tapu

Dairesi’ninRumlara

verdiği tapubelgelerini

tanımadı veTürkiye’ningörüşlerinibenimsedi

�

Yoksulluk artıyor

H A L K I N S E S i1 2 24 Nisan 2013 Çarşamba HABER

Kuzey Kıbrıs Turkcell,“Yeşil Kartlıları”dakikası 2 kontörekonuşturacak

Cep’te“Süperİndirim”

Yeşil Kartlılar, Kuzey KıbrısTurkcell yönüne her 5 da-

kikalık konuşmalarını dakikası 2kontörden, toplamda 10 kontöreyapabilecek.

Kuzey Kıbrıs Turkcell, ‘YeşilKartlılar’a yönelik “Süper İndi-rim”i açıkladı. Buna göre "YeşilKartlılar" 5 dakika konuşmanınher dakikasını 2 kontöre konuş-ma �rsa3 bulacak.

Başvuruya gerek olmadan, heryüklemede standart tarifedekitüm yeşil kartlıların indirimli ko-nuşacağı belir2len Kuzey KıbrısTurkcell açıklamasında,“Süper İn-dirim”le birlikte standart tarife-deki Yeşil Kartlıların Kuzey KıbrısTurkcell yönüne yapacakları her5 dakikalık konuşmaları 10 kon-tör olacak. Yani Kuzey Kıbrıs Turk-cell yönüne 5 dakika konuşmanındakikası ar3k sadece “2 kontör”dendi.

300-499 kontör arasındaki yük-lemelerde indirimin 1 ha ageçerli olacağı belir2len açıkla-mada, 500 ve üzeri yüklemelerdeise indirimin 1 ay boyuncadevam edeceğinin al3 çizildi.

Kuzey Kıbrıs Turkcell, bu önemliaçılımla birlikte, daha önceki“Yükle Kazan” kampanyasını dasürdüreceğini açıkladı.

Buna göre, tüm Yeşil Kartlılarayrıca, 300-499 kontör yükleme-lerinde Kuzey Kıbrıs Turkcell yö-nüne 1 ha a geçerli bedava 100kontör, 500 ve üzeri yüklemele-rinde ise bedava 500 kontör ka-zanmaya devam edecek.

KALİTE VE AVANTAJLARBİR ARADAKuzey Kıbrıs Turkcell Pazarlama

Genel Müdür Yardımcısı İlkanBülbül, kaliteli ve kesin2siz ile2-şimle birlikte, müşterilerine özelavantajlar sunmak için de sürekliçalış3klarını söyledi.

İlkan Bülbül, ‘Yeşil Kartlılara’ yö-nelik ‘Süper İndirim’ avantajıyla,tüm müşterilerinin kendileriniçok daha özel ve ayrıcalıklı hisse-deceklerini belirterek, “İnterne2iki kat hızlı kullanan, en iyi ses ka-litesinde ve kesin2siz ile2şimşansına sahip Kuzey Kıbrıs Turk-cell'liler, sevdikleriyle çok dahahesaplı ile2şim kursun is2yoruz.Kuzey Kıbrıs Turkcell ailesi olarak,müşterilerimizin yaşamlarına hergün yeni değerler katmaya odak-landık. Yeşil kartlılara yönelik bukampanyamızın ardından, tümKuzey Kıbrıs Turkcell'liler içinbundan sonra da sürprizlerimizdevam edecek2r” dedi.

�

Ülke genelinde düzenlediği panel ve se-minerlerle kanser hastalığı konusunda

farkındalık yaratan Doktor Mine Çağlar, Haspolatİlkokulu’nda da kanser hastalığı konusunu öğ-rencilere aktardı.

Ülkemizde oldukça yaygın olan ve dünyada 5.sırada olduğumuz kanser hastalığı konusundaHaspolat İlkokulu 4 ve 5. sınıf öğrencilerine bil-giler aktaran Doktor Mine Çağlar, kansere nedenolan etkenler konusunda öğrencileri dikkat et-meleri gereken etmenler konusunda da bilgilen-dirdi.

Sanayi bölgesinden yükselen dumanlar, hurda-lıklarda yakılan ateşler ve arıtma tesisindengelen ağır kokular nedeni ile kanser riskinin yük-sek olduğu Haspolat’ta yaşayan öğrencilergünün sonunda kanser hakkında bilgi sahibiolurlarken, sordukları sorularla da Doktor MineÇağlar’ın bilgi birikiminden yararlandılar.

PİYANGO ERTELENDİBu arada okula maddi katkı sağlamak amacı ile

Haspolat İlkokulu Okul Aile Birliği’nin düzenle-diği geleneksel hediye piyangosu ertelendi.23 Nisan’da çekilmesi gereken piyango, 17 Mayıstarihinde çekilecek.

Kanser hakkında bilgi sahibi oldular�

Kuzey Kıbrıs Turkcell,yöne2m kadrosu ve

tüm çalışanları ile birlikte“Turkcell’le Gülümseyen Kıb-rıs” konsep2yle düzenlenen“infoday 2013” toplan3sınıyap3, hedeflerini paylaş3.

Turkcell Grup’tan önemliisimlerin de yer aldığı toplan-3da, önce 2012 yılı değerlen-dirildi, daha sonra 2013 yılıhedef ve stratejileri konu-şuldu.

Turkcell Yöne2m KuruluBaşkanı Lale Saral Develioğlu,“infoday 2013”te yap3ğı su-numun ardından “Tüm KuzeyKıbrıs Turkcell çalışanlarınaçok teşekkür ediyorum. Bizeçok başarılı bir yıl yaşa4nız.Azimle, hırsla geçirilen 2012yılının ardından inanıyorum kibu güzel ekip 2013 yılında daaynı başarıyı yakalayacak,Kuzey Kıbrıs’ı gülümsetmeyedevam edecek2r” şeklindekonuştu.

Kuzey Kıbrıs Turkcell GenelMüdürü Aybars Karaatmacada tüm yöne2m ekibi ve çalı-şanlarına kapsamlı bir sunumyap3, “Sizlerle birlikte2012’de önemi başarılara

imza a4k, hedeflerimize ulaş-3k” dedi.

Aybars Karaatmaca, KuzeyKıbrıs Turkcell’in hem ile2şimve teknolojide, hem de sosyalsorumluluk projelerinde ba-şarılı bir dönem geçirdiğinibelirterek, “Biliyorum ki2013’te çıtayı daha da yukarı-lara taşıyacağız. Böylesine iyibir takımla çalışmaktan dolayıçok mutluyum. Hem yaşamla-rına değer ka4ğımız tüm in-sanların, hem de bizlerin yüzü

gülmeye devam edecek, ken-dimizle yarışarak, başarıları-mıza yenilerini ekleyeceğiz”diye düşüncelerini açıkladı.

Kuzey Kıbrıs Turkcell Direk-tör Günay Çerkez ve TurkcellGenel Müdür Yardımcısı İlterTerzioğlu ile diğer üst düzeyyöne2ciler de toplan3yı izledi.

BAŞARI VE KUTLAMAMalpas Otel’de düzenlenen

“infoday 2013” sunumunda,çalışanların da dahil edildiği

çeşitli videolar gösterildi. Tümsunumların ardından düzenle-nen kutlama par2sinde ise ke-yifli saatler yaşandı.

“90’lar gecesi” ile başlayanpar2, DJ Can ve “ÖldürenŞampanya”nın konseriylesürdü.

Kuzey Kıbrıs Turkcell çalışan-ları dans ekibinin gösterisi degeceye renk ka4.

Gecenin sunuculuğunu Turk-cell İç İle2şim Direktörü YusufÖzer yap3.

Kuzey KıbrısTurkcell, “info-day 2013” top-lan0sını yap0,2012 başarısınıkutladı, yenidönemin he-deflerini belir-ledi. GenelMüdür Karaat-maca, “Böyle-sine iyi birtakımla çalış-maktan dolayıçok mutluyum.2013’te çıtayıdaha dayukarılarataşıyacağız”dedi

“Çıtayı daha da yukarılara taşıyacağız”�

1 3AYAKLI GAZETEH A L K I N S E S i24 Nisan 2013 Çarşamba

Mesajýnýz varSn. Ertuğrul Hasipoğlu, ar-k hastanelerimize gerekli olandoktor takviyesi yapılması için biraz ağırlığınızı koymanızınzamanı geldi de geçiyor bile…

Sn. Savaş Bozat, BES olarak başkan Fellahoğlu’na sunduğu-nuz yeni önlemler pake6yle rest çekmeniz, Le"oşalılardabir endişe yara:. Umarız yine grevli günler yaşanmaz.

Sn. Serdar Sevim, KKTC Milli Olimpiyat Komitesi’ne ka--lan federasyon sayısının her geçen gün artması oldukçagüzel bir gelişme. Umarız tüm federasyonları kucaklaya-bilen bir Olimpiyat Komitesi anlayışı hakim olur…

Sn. Ömer Arhun, başta siz olmak üzere şampiyon olan Çe-6nkaya takımını ve camiasını gönülden kutlarız. Ancak maç-

ların sona ermesiyle başkanlığı bırakacak olmanıza anlamveremedik. Sebebi acaba maddi mi yoksa manevi mi?

Sn. Ömer Kalyoncu, adınız yine genel başkanlık seçimi içinanılmaya başlandı. Acaba bu konuda bir düşünceniz varmı? Yoksa bazı çevrelerin iş karış-rması mı diyorsunuz…

Sn. Tahsin Ertuğruloğlu, Fenerbahçe’nin ligde son maçınıkaybetmesi sonrasında şampiyonluktan uzaklaşması, sizi okadar üzmemiş. Zira sizin isteğiniz takımınızın UEFA Kupa-sı’nı kaldırarak Galatasaray’a Avrupa’da başarıda ye6şmek-miş diyorlar.

Sn. Orhan Tolun, Ercan konusunda acaba yeni bir gelişmevar mı? Taleplerinize yanıt alabildiniz mi?

2273141numaralý telefonamesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

Devletin malı deniz…Hep değişim isteğimizden bahsediyoruz. Daha güzel ve adilbir düzen hepimizin ortak hayali… Bu sahte düzene ayak

uyduran da değişimden bahsediyor saf ve dürüstçe adil bir yaşamisteyen de… Kim samimi kim değil sorusu seçim zamanlarında ya-nı7nı buluyor. “Sahte niyetçiler” oylarını is6hdam sözü ve cep te-lefonlarına satarken, gerçek değişimi isteyenler de tepkileriniyansı7yor sandıklara…

İster kabul edin ister hayıflanın. Bu ülkede değişimin yolu va-tandaşların devletle olan göbek bağlarını kesmekten geliyor.Hemen hemen herkesin ailesinde en az bir devlet memuru var.Bu memurlar maaşlarından ve rahat çalışma koşullarından vaz-geçmemek için ‘bana dokunmayan yılan bin yaşasın’ diyor. İştebu ‘neme lazımcılık’ özlemle beklediğimiz o değişimin bir türlügerçekleşmemesine neden oluyor.

Değişim is6yorsak kamudaki rahatlığı(!) ve bolluğu bir kenarabırakmamız gerekiyor. Henüz 30’lu yaşlardayken ‘aman nasılsadevlet memuru yan gelir yatar, özel günlerde mesai yapmaz’ di-yerek daha kolay bir yaşamı tercih etmemeliyiz.

(Gözde Akben-yorumsuz)

�

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı vatan-daşlarımız, son günlerde kamuo-

yuna yansıyan Bulut İnşaat ve LaviniumSitesi olayını dikkatle izlediklerini belirte-rek, ikinci bir Garry Rob vakasının Bulutİnşaat tara!ndan yara7lmasından kork-tuklarını dile ge6rdiler.

Piyasaya Dikmen’de yapılan Laviniumsitesini sa7n alarak yaklaşık üç yıl öncegiren ve daha sonra ise daire fiyatlarını

çok aşağıya çekerek sa7şa sunan Bulutİnşaat’ın yaklaşık üç ay önce ani bir ka-rarla işlerini Türkiye’den yürütme kararıalmasının kendilerini şok e9ğini belirtenvatandaşlarımız, verdikleri ilanlarda işle-rini Türkiye’den yürüteceklerini vehiç kimsenin mağdur olmayacağınıaçıklamalarına karşın yeni yapılan inşa-atlardan alan kişilerin Bulut İnşaat’a ula-şamadıklarını kayde9ler.

Verilen sözlerin yerine ge6rilmemesidurumunda onlarca kişinin büyük mağ-duriyet yaşayacağının al7nı çizen vatan-daşlarımız ,“Geçmişte Girne bölgesindesite inşaa7 yapan Garry Rob isimli bir ki-şinin de site için peşin para alarak ülke-den kaç7ğını unutmadık. İnşallah aynıvaka yaşanmaz” diyerek bu konuda dev-let yetkililerinin bu olaya bir el atmasınıtalep e9ler.

Yeni Garry Rob vakası Bulut İnşaat mı?

TV’lerdekişaka

programlarıişi abartıyor

Ayaklı Gazete’ye ulaşanvatandaşlarımız, son za-

manlarda ülkemizdeki yerel TVkanallarında izlemekte olduklarıbazı şaka programları hakkındagörüşlerini bizlerle paylaş7lar.

Yerel Tv kanallarımızda izledik-leri yerli yapımı şaka programla-rının işi biraz abar:ğını iddiaeden vatandaşlarımız, yapılanşakaların insan haya7nı tehlikeyeatan şakalar olduğunu belirte-rek, bu şaka programlarının sa-kıncalı olduğunu dile ge6rdiler.

Şaka programlarının geneldeizleyiciyi güldürmek için yapıldı-ğını ifade eden vatandaşlarımız“Ancak bizim yerel TV kanalları-mızda izlediğimiz şaka program-ları, güldürmekten çok insanlarıkızdırıyor ve şaka yapılan kişile-rin hayatlarını tehlikeye a7yor.Ayrıca bu programları izleyen ço-cuklar olabileceği de unutulu-yor” diye konuştular. Çocuklarınbu şaka programlarında izledik-lerini gerçek haya8a yapmayıdeneyebileceğini unutmamakgerek6ğini belirten duyarlı va-tandaşlarımız, şaka programlarıyapanları biraz daha duyarlı ol-maya davet e9ler.

�

�

Ülkemizde ve Türkiye’de yaşananGalatasaray ile Fenerbahçe rekabe6

her alanda ve her zaman yeni gündemleroluşturmaya ve konuşulmaya devamediyor. Geç6ğimiz ha$a sonu Fenerbah-çe’nin yenilmesi ve lider Galatasaray ilepuan farkının açılması sonrasında Galata-

saraylı bazı tara$arlar sosyal medya aracı-lığıyla 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve ÇocukBayramı’nı kullanarak Fenerbahçe taraf-tarlarına takılmadan geçemediler.

Bugünlerde çeşitli fotoğraflara yapılanfoto montajlarla Galatasaraylılar adeta Fe-nerbahçelilerle dalga geçiyorlar…

Galatasaraylılar’dan, Fenerlilere23 Nisan göndermeleri

�

H A L K I N S E S i24 Nisan 2013 Çarşamba1 4

Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Her iyi düşünen takdiretmelidir ki; vazifemiz,toplum aleyhine kötüne0celer doğurabile-cek her zararlı hareke0önlemek, onu sergile-mek0r.

Dr. Fazıl Küçük diyorki

UTANÇ BARİKATI1964-1968 yılları arasında Mağusa Kapısı’nın iç kısmındaLe�oşa dışındaki köylere gidecek otobüsler barika0naçılmasını beklerken. Konu otobüsler bazen Rumların

keyfi kararlarına göre saatlerce bu şekilde bekle/lmek-teydi. Ha1a bazen iş takibi için sabah Le�oşa’ya gelenotobüslerin köylerine geri dönmesine dahi izin verilmezve Le�oşa’da gecelemek zorunda kalırlardı.

Eski Fotoğraflar Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.comSayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.

Sarayönü camii de müze olarakkullanılacak

Evkaf Dairesi Müdürü İbrahim Sıtkı Bey, dün öğ-leden sonra saat 4’te bir basın toplan0 ter/ple-yerek Evkaf Dairesi’nin son zamanlarda girişmişolduğu faaliyetler hakkında bilgi vermiş/r.

SANAT GALERİSİLe�oşa Dükkânlar Önü Camii'nin yıkılmasından,

dolayısıyla yeni Evkaf Oteli’nin yakınında bulunanSarayönü Camii'nin de kütüphane ve müze resimgalerisi olarak kullanılması hususunda Türk Ce-maat Meclisi İcra Heye/'nin almış olduğu bir kararne/cesi Köşklü Çi�lik sem/nde yeni bir cami in-şası için teşebbüse girişilmiş/r.

15-20 BİN LİRACami'nin takriben 15,000- 20,000 liraya mal ola-

cağını söyleyen Evkaf Müdürü inşa edilecek cami

için Evkaf Dairesi’nin her ne kadar kendisine dü-şeni yapacaksa da vatandaşlarımızın kendi malikudret derecesin de teberrüde bulunacağı ümi-dini izhar etmiş/r.

ÇAĞLAYAN SEMTİNE CAMİSöz konusu caminin Köşklü Çi�lik sem/nin mer-

kezi bir yekunda teşebbüse geçileceğini ve bumaksat için evvelâ bir veya iki arsa temini husu-sunda teşebbüse geçileceğini ifade eden Müdür,Çağlayan sem/ne de bir cami inşasının ih/mal dâ-hilinde olduğuna işaretle sözlerine şöyle devametmiş/r:

5 YILLIK PLAN"Ata yadigârı olan Evkaf mallarını inkişaf e2r-

mek en büyük emelimizdir. Bu hususta geniş faa-liyete girişilmiş/r. Camilerin tamira0 içinde 5 yıllıkplân hazırlanmış0r. Mevcut camilerimizin adedi218 olup bunların 169 tanesi minaresiz, 49 tanesiminarelidir. İnşa edilmesi tasarlanan yeni camile-

rin adedi 35 /r. Bu hesaba göre birkaç ailedenmüteşekkil köyler hariç bütün köylerde camileri-miz olacak0r". Evkaf Müdürünün açıklamasınıtam tafsilâ0 ile yarınki nüshamızda bulacaksınız.

(10 Nisan 1963 Halkın Sesi)

Köşklüçiftliğe cami inşasıAtış tatbikatı yapılacak

İngiliz, Kraliyet Hava Gücü, her iki tarih dahilolmak üzere, 16 ile 19 Nisan 1963 tarihleri ara-sında ö.e. saat 8.30'dan ös. saat'e kadar Lâr-naka kasabasının 5 mil katlar güneyinde sahilboyun da bulunan talim sahasını havadan a0ştatbika0 için kullanmağı tasarlamaktadır. Butatbika1a hakiki roketler kullanılacağındanhalkın, gerek karadan gerekse denizden bubölgeye yaklaşmaması ihtar olunur.

(10 Nisan 1963 Halkın Sesi)

ÜÜnnaall ÝÝçç GGiiyyiimm.Korseler

.Bay-

Bayan

.Çocuk

.Pijamalarý

.Çoraplar

.Bebe takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank.Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

CMYK

1 5H A L K I N S E S i24 Nisan 2013 ÇarşambaMAGAZİN

Sahnelerin güçlüismi, güzel sanatçı

Seda Sayan, 23 Nisannedeniyle Rocks Hotel’deçi�e konser verdi. Pazarve Pazartesi gecesi kendi-sini izlemeye gelen hay-ranlarına coşkulu saatleyaşatan Seda Sayan, ses-lendirmiş olduğu parça-larla herkesi eğlendirdi.Sanatçı kıyafe$yle dedikkatleri üzerine çek$.Başarılı sanatçıyı izleyen-ler arasında yer alanMuazzez Abacı, Nil Burak,Modacı Hakan Akkaya,sosyete güzeli SüreyyaYalçın, oyuncu Oya Başarve Selçuk Yöntem devardı.

Sahnelerin güçlü ismi Seda Sayan, Rocks Hotel’de çi�e konser verdi

RRoocckkss’’ttaa SSeeddaa’’llıı ggeecceelleerr�

Fotoğraflar: Ahmet İKİDERELİ

Coştular,H A L K I N S E S i

24 Nisan 2013 Çarşamba HABER1 6

Stadyumu dolduran veliler, çocuklarının oyunlarını büyük gurur ve mutlulukla izledi

Girne

Mağusa

CMYK

CMYK

H A L K I N S E S i24 Nisan 2013 Çarşamba 1 7HABER

23 Nisan Ulusal Egemenlik veÇocuk Bayramı çerçevesinde tümyurtta tören ve şenliklerdüzenlendi; minikler oyunları,dansları ve rengarenk giysileriyle,bayramı doyasıya kutladıcoşturdular

Davut ULAŞ

23 Nisan Çocuk Bayramı dün ülkemizdeçok renkli etkinliklerle kutlandı. Lefkoşa,Gazimağusa, Girne, Güzelyurt, İskele veLefke'de törenler düzenlendi, öğrenciler

gösteriler sundu. Ülkenin dört bir yanıçocuklarla şenlenirken, minikler degösterilerinde hem coştu hem decoşturdu. Çocuk Bayramı’nda engörkemli gösteri Lefkoşa AtatürkStadyumu’ndaki törenlerdeydi.Girne

Le�oşa

>>>

CMYK

24 Nisan 2013 ÇarşambaH A L K I N S E S i

HABER1 8

Cumhurbaşkanı’nın gösteri ekip-lerini denetlemesi ve bayramlarınıkutlamasıyla başlayan törende,saygı duruşu ve İs&klâl Marşı’nın ar-dından Şehit Tuncer İlkokulu öğ-rencisi Gonca Güven “TürkÇocuğunun Andını” okudu. ŞehitTuncer İlkokulu öğrencisi İzge Gür-büz’ün günün anlam ve öneminibelirten konuşmasının ardındanAtatürk İlkokulu öğrencisi MerveDilekçi “23 Nisan” isimli şiiri okudu.Milli Eği&m Gençlik ve Spor BakanıMutlu Atasayan’ın konuşmasınınardından tören geçişi ve okullarıngösterileriyle tören son buldu.

1 9H A L K I N S E S iTÜRKİYE 24 Nisan 2013 Çarşamba

23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı, Türkiye’de tüm yurtta törenlerle kutlandı

Dört bir yanda bayram coşkusuDört bir yanda bayram coşkusuDört bir yanda bayram coşkusuDört bir yanda bayram coşkusuDört bir yanda bayram coşkusuDört bir yanda bayram coşkusuDört bir yanda bayram coşkusuDört bir yanda bayram coşkusuDört bir yanda bayram coşkusu

Çocuk Bayramı kapsamında Anıtkabir’de düzenlenen törende bu yıl protokoldeğişikliği yapıldı ve ilk törende çocuklar yer almadı

H A L K I N S E S i24 Nisan 2013 Çarşamba20 TÜRKİYE-DÜNYA

İtalya’dakoalisyon hesaplarıGiorgio Napolitano İtalya’da ikinci kez göreve seçilenilk Cumhurbaşkanı oldu. Napolitano’nun yenidenCumhurbaşkanı seçilmesi, ülkede bir koalisyonhüküme/ kurulabileceği şeklinde değerlendiriliyor

İtalya’da parlamento binası önünde toplanan yüzlerce göstericiGiorgio Napolitano’nun yeniden Cumhurbaşkanı seçilmesini pro-

testo e8. Beş Yıldız Hareke6’nin lideri, komedyen Beppe Grillo’nun yan-daşları “Evinize gidin“ diye haykırdılar. Göstericiler arasında DemokratPar6’nin (PD) hayal kırıklığına uğramış yandaşları da yer aldı. Onlarıneleş6rilerinin hedefinde de par6 sekreterliği görevinden is6fa edeceğiniaçıklayan Pier Luigi Bersani vardı. Protesto gösterisine ka7lanlardan PinoCastro, Bersani’nin seçimlerden önce verdiği yenilik sözünü tutmadığını,bu bakımdan kendilerine ihanet e8ğini, bir sonraki seçimlerde BeppeGrillo’ya oy vereceğini söylüyor. Adının Giuseppe Paglia olduğunu söy-leyen bir diğer gösterici ise şöyle sitem ediyor: “Bu bir rezalet! Avrupa’dagülünç bir duruma düştük. İnsanlar değişim is6yor, yenilik is6yor amapoli6kacılar ne yapıyor? Yenilik bu mudur? Demokrat Par6 çok dahaönce yöne6m kadrosunda değişikliğe gitmeliydi.“

Napolitano’nun yeniden Cumhurbaşkanı seçilmesi ülkede bir koalisyonhüküme6 kurulabileceği şeklinde değerlendiriliyor. Zira İtalyan basınınagöre Napolitano aday olmadan önce, merkez sol blok lideri Pier LuigiBersani, Özgürlükçü Halk Par6si lideri Silvio Berlusconi ve Sivil Tercih ha-reke6 lideri Mario Mon6‘den, bir koalisyon hüküme6 kurma güvencesialdı. Parlamento binası önündeki göstericilerin ise Napolitano’ya güveniaz. Bir gösterici, tepkisini, “87 yaşında birini seç6niz!Napolitano’ya hayır“sözleriyle ifade ediyor. Bir başka gösterici ise “Bu verilebilecek en kötükarardı. Çünkü Napolitano’nun par6lerarası uzlaşmazlıkları giderecek,ülkeyi yeniden yapılandıracak gücü yok“ diyor.

HCBC, üç bin 166 kişininişine son verecekAvrupa'nın en büyük bankası HSBC üç bin 166 kişiyiişten çıkarmayı, bunlardan 2.000 kadarına başka görevlervermeyi planladığını açıkladı. Sendika grev planlıyor

HSBC Bankası 3 bin 166 kişiyi işten çıkaracağını, ancak bunlardan2 bin kadarını başka pozisyonlarda görevlendirmeyi planladığını

açıkladı.Sendika temsilcileri "zaten son derece kârlı olan bankanın aldığı bu ka-

rara karşı grev oylaması yapmak niye6nde olduklarını" söyledi.BBC'nin elindeki bilgiler şirke6n 2012 yılında 2.200 kişiyi işten çıkardı-

ğını gösteriyor.Banka, bu kesin6leri harcamaları kısmak için yap7ğını söylüyor.Avrupa'nın en büyük bankası HSBC'nin İngiltere'deki teşkilatlanma-

sında 47 bin kişinin is6hdam edildiği biliniyor.HSBC üç yıllık bir çerçeve içinde kesin6 programı uyguluyor.Bankadan yapılan açıklamada "yeni pozisyonlar açılacağını ve bu

pozisyonların büyük bölümünü işten çıkarılanlara ayıracaklarını" belir8.Banka, işlerini kaybeceklerin sayısının 1.149 olacağını belir6yor.HSBC İcra Kurulu Başkanı Brian Robertson "Değişimin neden rahatsız-

lık verdiğini anlıyorum, özellikle bundan doğrudan etkilenenler için"dedi. Banka yöne6minin aldığı karara karşı duran Unite Sendikası ise grevkararı için üyeleri arasında grev oylaması yap7rmak istediğini açıkladı.

Unite yöne6cilerinden Dominic Hook "HSBC, elemanlarının sıkın7 çek-mesine yol açıyor, ancak bunu daha büyük kârlar elde etmek için yapı-yor. Banka, utanç verici bir tavır içinde" dedi.

�

�

Başbakan Erdoğan, Anıtkabir’dedüzenlenen törene ka0lmadı.Milli Eği/m Bakanı Avcı daprotesto edildi

Başbakanlık kaynakları, Erdoğan’ınsoğuk algınlığı rahatsızlığının sürmesi

nedeniyle doktorların, rüzgarlı havaya çık-maması tavsiyesi üzerine Anıtkabir’deki tö-rene ka7lamadığını bildirdi.

Erdoğan’ın resmi programında Anıtka-bir’deki törenlere ka7lması öngörülüyordu.

Erdoğan, geçen yıl da Anıtkabir’deki töreneka7lmamış7. Erdoğan, soru üzerine, “9.5 yıl-dır bütün törenlere ka7lmış bir başbakan birtörene ka7lmıyorsa özel sebebi olmaz. Her-hangi bir anlam giydirmeye gerek yok. Olaybudur” açıklamasını yapmış7.

MUHALEFET LİDERLERİ ANITKABİR'DE23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bay-

ramı dolayısıyla TBMM Başkanı Cemil Çiçekbaşkanlığındaki heyet, Anıtkabir'i ziyaret e8.

Çiçek, Başbakan Yardımcıları Bülent Arınç,Beşir Atalay ve Bekir Bozdağ, CHP Genel Baş-kanı Kemal Kılıçdaroğlu, MHP Genel BaşkanıDevlet Bahçeli ile bazı bakan ve milletvekil-leri Aslanlı Yol'dan geçerek, Atatürk'ün mo-zolesinin önüne geldi.

Çiçek'in, Atatürk'ün mozolesine "TBMMBaşkanı" yazılı çelengi koyması ardındansaygı duruşunda bulunuldu, İs6klal Marşıokundu. Heyet daha sonra Misak-ı Milli Ku-lesi'ne geç6.

TBMM Başkanı Çiçek, Anıtkabir özel de$e-rine şunları yazdı:

"Aziz Atatürk, Türkiye Büyük Millet Mecli-

sinin 93'üncü kuruluş yılında, emane6nizinemin ellerde olduğunu ifade etmek içinBaşkanlık Divanı üyeleriyle birlikte huzuru-nuzdayız. Bize bırak7ğınız emanetler ve ka-zandırdığınız değerler nedeniyle sizlereşükran borçluyuz. İlkeleriniz doğrultusundaülkemizi huzurlu ve mutlu kılma hedefimizedoğru emin adımlarla ilerliyoruz. Birlik ve be-raberliğimizin en büyük temina7mız olduğubilinciyle ülkemizin geleceğini aydınlık kılmakiçin bütün gücümüzle çalışmaya devam edi-yoruz. Ülkemizin çağdaşları arasında en ön-lerde yer alması, insan hak ve hürriyetlerininkökleşip kurumsallaşması, halkımızın refahve huzurunun artması en önemli hedefimiz-dir. Bize bırak7ğın emane6 hedefine ulaş7r-

mak için bundan sonra da inançla ve azimleçalışmaya devam edeceğiz. Aziz ruhunuz şadolsun."

BAKAN AVCI'YA PROTESTOBu arada Milli Eği6m Bakanı Nabi Avcı pro-

testo edildi. Sabah saatlerindeki protokol tö-reninin ardından Milli Eği6m Bakanı veberaberindeki heyet mozoleye çelenk koydu.

Anıtkabir merdivenlerinden inerken Av-cı'ya, "Bayrak nerede" diye bağıran bir grupdaha sonra slogan atmaya başladı.

"Mustafa Kemal'in askerleriyiz" ve "Hükü-met is6fa" diye slogan atan vatandaşlar, al-kışlarla protestolarına bir süre daha devame8.

Anıtkabir'de Bakana protesto

Libya'nın başken6 Trablus'taki Fransız Büyük-elçiliği önünde bomba yüklü bir aracın infilak

etmesi sonucu, iki koruma yaralanırken elçilik bina-sında büyük yıkım oluştu.

Trablus'taki BBC Muhabiri Rana Jawad, patlama ne-deniyle binanın resepsiyon kısmının tamamen yıkıl-dığını söyledi.

Reuters Haber Ajansına konuşan bir yetkili, "Bubituzaklı bir otomobil olduğunu düşünüyoruz" dedi.

Patlamayla ilgili soruşturma başla7lırken, Fransa

Dışişleri bakanı olayı 'çirkin bir eylem' diye tanımladı.Trablus'un varlıklı semtlerinden birinde bulunan el-

çilikteki patlama yerel saatle 07:00'de meydana geldi.BBC Muhabiri, çevredeki binalar ve park halindeki

otomobillerde de büyük hasar oluştuğunu söylüyor.Libya'daki diploma6k temsilcilikler daha önce de

saldırıya uğramış7.Bingazi'deki ABD konsolosluğuna düzenlenen saldı-

rıda, ABD Konsolosu Christopher Stevens ve üç ABD'likonsolosluk çalışanı ölmüştü.

Libya'da FransızBüyükelçiliği'ne bombalı saldırı

�

�

Libya’nınbaşken/Trablus’takiFransız Büyükel-çiliği saldırıyauğradı. Elçilikbinası önündebomba yüklübir araçladüzenlenensaldırıda ikigüvenlik görev-lisi yaralandı

2 1BULMACAH A L K I N S E S i24 Nisan 2013 Çarşamba

PapağanKadının biri bir petshop a gider ve "bir papağanalmak is'yorum" der.Mehmet ismindeki petshop sa-hibi -"Hanımefendi elimde bir tane papağan kaldıfakat bu papağan çok küfürbaz almak istemezsiniz sa-nırım" fakat bir papağan sahibi olmak isteyen kadın-" Hayır almak is'yorum" der ve papağını alır. Evinegeldiğinde bir bakar ki gerçekten papağan kadını hereve geldiğinde'hoşgeldin o....' diyerek karşılar. Bunadayanamayan kadın papağanı alır ve petshopa gerigötürür. Mehmet bey bu papağan gerçekten çok ter-biyesiz. Her eve geldiğimde beni hoşgeldin o....diyerek selamlıyor ve ben buna dayanamıyorum.Papağını geri ge'rdim ve paramı geri is'yorum. Fakato anda paraya ih'yacı olan Mehmet bey hanımefendimerak etmeyin birkaç gün bana bırakın ben terbiyeedeyim daha sonra gelin alın... Kadın inanmayarak daolsa tamam der ve gider. Mehmet papağanı alır ve birçaydanlık su kayna(r. Ne diyeceksin lan kadın eve gel-diğinde diye sorar papağana-"Hoşgeldin o.... diycem." der. Bunun üstüne papağa-nın kafasını kaynar suyun içine sokar ve tekrarsorar.Papağan yine aynı yanı( verir. Bir olur , iki olurve papağan işkenceye dayanamaz-"Hoşgeldiniz hanımefendi diycem" der. Ertesi günkadın gelir ve Mehmet bey kadına papağanı terbiyee)ğini söyler. Kadın bunu kontrol etmek istediğinisöyler ve papağana sorular sormaya başlar. Ben evegeldiğimde bana ne diyeceksin?-"Hoşgeldiniz hanımefendi" diyeceğim der papağan.Kadın çok şaşırır ama emin olmak için devam eder.Peki yanımda bir kız arkadaşımı ge'rirsem ne diye-ceksin? -" Hoşgeldiniz hanımefendiler" diyeceğimpeki yanımda bir erkek arkadaşımı ge'rirsem ne diye-ceksin? -"Hoşgeldiniz beyfendi" diycem. peki ya-nımda 2-3 erkek arkadaşımı ge'rirsem ne diyeceksin?Papağan biraz duraksar ve cevap verir :-"Oğlum Mehmet suyu kaynat bu karı harbi o....!!!"

22 24 Nisan 2013 ÇarşambaH A L K I N S E S i

AJANDA

��Le�oşa Belediye Tiyatrosu’nun sahnelediği “Kabare Kıbrıs” oyunu her cuma ve cumartesi akşamısaat 20.00’de Le�oşa Belediye Tiyatrosu’nda. Ayrın-lı bilgi ve rezervasyon için telefon: 22 78 782

TİYATRO

LEFKOÞASezer Eczanesi: Şht. Gzt. Hasan Tahsin Cad. No: 79/B Ker-

miya (Lemar karşısı) Tel: 223 7088Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok. No. 10 a/d Çağlayan-

Lefkoşa 227 61 81MAÐUSA

Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Cad. Pertur Apt. No: 2Tel: 366 03 53

Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad.(DAÜ) karşısı Tel: 365 4969

GÝRNEAydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad. Beyaz Palaza No:3 Al-

sancak Tel: 821 3361

GÜZELYURT

LEFKOÞA İsmet Eczanesi: 100 B Bedreddin Demirel Cad.

Tel:228 1540Yenikent Eczanesi: Evren Paşa Cad. Yenikent Yeni

Gönyeli Belediye yolu Üstay Klinik ve N`JOY karşışıTel: 223 9378

MAÐUSA Umut Eczanesi: İsmet İnönü Bulv. Salamis

Yolu No: 27 Tel: 366 23 69

GÝRNE Karpuzoğlu Eczanesi: Uğur Mumcu Cad. Koop. Yanı

Karakum Tel: 816 12 30

GÜZELYURT Aycan Eczanesi: Ecevit Cad. No: 4/3 Tel: 714 2316

228 3444228 3281228 3141228 6838611 1100228 3241228 3136228 3116228 3594228 3666227 7283611 2000227 4558

CumhurbaþkanlýðýMeclis BaþkanlýðýBaþbakanlýk Ekonomi ve Enerji BakanlýðýÝçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri BakanlýðýMilli Eðitim Gençlik ve Spor Bak.Maliye BakanlýðýTarým ve Doðal Kaynaklar Bak.Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak.Saðlýk BakanlýðýTurizm Çevre ve Kültür BakanlýðýÇalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

Nöbetçi Eczaneler

Resmi Daireler

Halk Sanatları Vakfı Çocuk Kulübü ta-rafından 1987 yılından bu yana ger-çekleştirilen Çocuk ve Masal Şöleni’nin21’incisi 27 Nisan- 4 Mayıs tarihleriarasında yapılacak.

Yakın Doğu Üniversitesi KütüphanesiSalon 4’te düzenlenecek şölen, ilkokulseviyesindeki tüm çocuklara açık ola-cak. Yarışmaya katılmak isteyenler

okul müdürlüklerine veya öğledensonraları 0533 864 64 14 numaralı te-lefondan Nisan Gürsel’e başvurabile-cek.

Çocuklara topluluk içinde konuşmabecerisi kazandırmayı ve unutulmayayüz tutmuş masalları gün ışığına çıkar-mayı amaçlayan yarışmaya katılan tümçocuklara hediye de verilecek.

Çocuk ve Masal Şöleni

Güzelyurt A:lımcı Sanat Derneği (GASAD) her yıl düzenle-diği Kültür Sanat Fes9vali’nin 8’incisini 24 Nisan - 11 Mayıstarihleri arasında gerçekleş9rmek için hazırlıklarını sürdürü-yor. GASAD Yöne9m Kurulu adına yazılı bir açıklama yapanBaşkan Faik Arçay, bu gibi etkinliklerin Güzelyurt bölgesinebir ivme kazandırarak, hareketlilik ve canlılık ge9rdiği içinöneminin ar<ğını belir;. Arçay, fes9valin bölgede baharınilk fes9vali olduğunu, Güzelyurt halkını özlenen kültür ve sa-natla bütünleş9recek canlılık ve hareketlilik sağlayacağını be-lir;. Arçay, fes9val boyunca müzik şöleni, ilkokullar arasıbasketbol turnuvası, doğa yürüyüşü, halk dansları ve yöreoyunları, 9yatro, evrensel danslar, La9n dansları ve seminer-ler yer alacağını belir;. Fes9valin kortej yürüyüşü, okullar,kreşler, bölge dernekleri, üniversiteler ve sivil toplum örgüt-leri ka:lımıyla 25 Nisan Perşembe günü Şehit TurgutOrtaokulu önünden başlayacak ve Güzelyurt Belediyesi Ka-palı Çarşı önünde korteje ka:lan ekiplerin gösterileri ile sonbulacak.

Fes,val programı24 Nisan 2013 Müzik Şöleni Güzelyurt AKM Saat 20:00 25 - 27 Nisan 2013 İlkokullar arası Taner Afşaroğlu BasketbolTurnuvası 25 Nisan 2013 Kültür Sanat Yürüyüşü ve Sokak GösterileriŞTO-ÇARŞI-AKM Saat 15:0025 Nisan 2013 Halk Dansları Şöleni Güzelyurt AKM Saat

20:00 26 Nisan 2013 Tiyatro ‘’ Hayalet’’ Güzelyurt AKM Saat 20:0027 Nisan 2013 Ba:nın Ateşi V. Dans Şöleni Güzelyurt AKM

Saat 20:0028 Nisan 2013 Sağlıklı Doğa Yürüyüşü Koruçam Bölgesi Saat

10:00 2 Mayıs 2013 Kendini Açma(Seminer) Güzelyurt Belediye Ho-teli Saat 20:006 Mayıs 2013 Sevgi Saygı ve sorumluluk(Seminer) GüzelyurtBelediye Hoteli Saat 20.00 11 Mayıs 2013 Le&e Genel Sanat Etkinliği Le&e AKM Saat20:00.

Güzelyurt, festivalle şenlenecek

İskele Kaymakamlığı’nın koordina-törlüğünde İskele Belediyesi, KıbrısTürk Atle9zm Federasyonu ve KanserHastalarına Yardım Derneği’nin des-tekleriyle 12 Mayıs Pazar günü İskeleHalk Koşusu ve Halk Yürüyüşü dü-zenlenecek. Organizasyon, 5 kmkoşu, 10 km koşu ve 5 km yürüyüşolarak gerçekleş9rilecek. Tüm geliriKanser Hastalarına Yardım Der-neği’ne bağışlanacak olan “El Ele İs-kele” konsep9yle düzenleneceketkinlikle ilgili açıklama yapan İskeleKaymakamı Bünyamin Merhametsiz,

bu organizasyonu kanser hastalığı ko-nusunda halkın duyarlılığını bir kezdaha ortaya koymak, kanser hastalı-ğına tekrardan dikkat çekmek ve far-kındalık yaratmak amacıylayap:klarını söyledi. İskele Kayma-kamlığı olarak sosyal sorumluluk pro-jesi al:nda kanser hastalarına az daolsa ekonomik olarak yardım edebil-mek, aynı zamanda halkın maneviolarak yanlarında olduğunu göster-mek ve moral aşılamak amacıyla 12Mayıs’ta İskele’de buluşacakları be-lir9ldi.

Güzelyurt Atılımcı Sanat Der-neği (GASAD) her yıl düzenle-diği Kültür Sanat Festivali’nin8’incisini 24 Nisan - 11 Mayıstarihleri arasında gerçekleştiri-yor.

GASAD Yönetim Kurulu adınayazılı bir açıklama yapan Baş-kan Faik Arçay, bu gibi etkinlik-lerin Güzelyurt bölgesine birivme kazandırarak, hareketlilikve canlılık getirdiği için önemi-nin arttığını belirtti.

Arçay, festivalin bölgede ba-harın ilk festivali olduğunu, Gü-zelyurt halkını özlenen kültürve sanatla bütünleştirecek;canlılık ve hareketlilik sağlaya-cağını belirtti.

Arçay, festival boyunca müzikşöleni, ilkokullar arası basket-bol turnuvası, doğa yürüyüşü,halk dansları ve yöre oyunları,tiyatro, evrensel danslar, Latindansları ve seminerler yer ala-cağını belirtti.

Festivalin kortej yürüyüşü,okullar, kreşler, bölge dernek-leri, üniversiteler ve sivil top-lum örgütleri katılımıyla 25Nisan Perşembe günü ŞehitTurgut Ortaokulu önünden baş-

layacak ve Güzelyurt BelediyesiKapalı Çarşı önünde korteje ka-tılan ekiplerin gösterileri ile sonbulacak.

FESTİVAL PROGRAMI24 Nisan Müzik Şöleni Güzel-

yurt AKM’de Saat 20.00; 25 - 27 Nisan 2013 İlkokullar

arası Taner Afşaroğlu BasketbolTurnuvası;

25 Nisan Kültür Sanat Yürü-yüşü ve Sokak Gösterileri ŞTO-Çarşı-AKM Saat 15:00; 25 NisanHalk Dansları Şöleni GüzelyurtAKM Saat 20:00;

26 NisanTiyatro ‘’ Hayalet’’Güzelyurt AKM Saat 20:00;

27 Nisan Batının Ateşi V. DansŞöleni; Güzelyurt AKM Saat20:00;

28 Nisan Sağlıklı Doğa Yürü-yüşü Koruçam Bölgesi Saat10:00;

2 Mayıs Kendini Açma(Semi-ner) Güzelyurt Belediye HoteliSaat 20:00;

6 Mayıs Sevgi Saygı ve sorum-luluk(Seminer) Güzelyurt Bele-diye Hoteli Saat 20.00; 11Mayıs Lefke Genel Sanat Etkin-liği Lefke AKM Saat 20:00.

Doğu Akdeniz Üniversitesi(DAÜ) “IV. Liselerarası MüzikFestivali”, 25 Nisan Perşembegünü Gazimağusa Rauf RaifDenktaş Kültür ve Kongre Sara-yı’nda yapılıyor. KKTC genelinde10 lisenin katılacağı etkinlik,09.30-14.30 saatleri arasındaHeyday Müzik sponsorluğundadüzenlenecek. Gençlerin müziksevgisinin gelişmesi, motivas-yonlarını artması ve sınav geri-liminden uzaklaşarak güzel birgün geçirmelerinin amaçlandığıIV. Liselerarası Müzik Festivalihalka da açık olacak. Müzikgrupları 10’ar dakikalık süreylebiri yöresel ezgilerden oluşaniki şarkılık performanslarını ser-gileyecekler. Festival alanına yi-

yecek ve içecek stantları kuru-lacak; ayrıca DAÜ’ye bağlı aka-demik birimler de stantlaraçarak dileyen öğrencilere bö-lümleri hakkında bilgiler akta-racaklar. Festival sonrasıdüzenlenecek törenle festivalekatılan liselere plaket takdimedilecek ve katılımcılara da ser-tifikaları dağıtılacak. DAÜ IV. Li-selerarası Müzik Festivali’neErenköy Lisesi, GazimağusaTürk Maarif Koleji, NamıkKemal Lisesi, Polat Paşa Lisesi,Dr. Fazıl Küçük Endüstri MeslekLisesi, Doğu Akdeniz Doğa Ko-leji, Lefkoşa Türk Lisesi, 20 Tem-muz Fen Lisesi, AnafartalarLisesi ve Cengiz Topel EndüstriMeslek Lisesi katılacak.

Liselerarası Müzik Festivali

GASAD Kültür Sanat Festivali

İskele halk koşusu ve yürüyüşü

Mormenekşe Enginar Festivali 27 Nisan’da

5. Mormenekşe Enginar Fes9vali, 27-28 Nisan tarihleri ara-sında yapılacak. Fes9val, 27 Nisan Cumartesi günü saat17.30’daki kortej ile başlayacak. Ardından 18.15’te köy mey-danındaki enginar figürünün açılışı gerçekleş9rilecek. Figüraçılışı ile fes9valin açılışı Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu tara-%ndan yapılacak. Fes9val kapsamında Nazime Balses’in ha-zırladığı “Geçmişten Esin9ler” isimli sergi ve folklor gösterileride yer alacak. 28’Nisan’da saat 20.00’deki “Yeni Türkü” kon-seri ile tamamlanacak olan fes9val çerçevesinde ayrıca kül-türel stantlar, yemek stantları açılacak, enginar eko günüdüzenlenecek, enginar yemekleri yarışması yapılacak.

Kıbrıs Türk Kadınlar Birliği Mehmetçik Şubesi tara%ndan or-ganize edilen “Mehmetçik 2. Eko Gün” 28 Nisan Pazar günügerçekleş9rilecek. Mehmetçik Belediye Parkı’nda saat10.00’da yapılacak konuşmalarla başlayacak olan Eko Günsaat 18.00’e kadar devam edecek. Joker Grubu’nun Ekogünde gün boyu canlı performansı sergileyeceği etkinlikte,Mehmetçik Kültür ve Dayanışma Derneği’nin Halk Danslarıgösterileri; İmge ve Ayfer’den Palyaço gösterileri; Volkswa-gen Sevenler Kulübü’nün gösterileri KKTC’nin Demir Atlarıgösterileri yer alacak. Kurulacak olan stantlarda Kıbrıs ve yö-resel yemek kültürüne ait, ekmek, çörek, zey9nli, hellimli,börek, katmer, dilih9, pilavuna, gözleme, bulgur kö'esi,sucuk, zivaniya, şarap, zey9n yağı, pekmez, asma yaprağı gibiyiyeceklerin sa:şı yapılacak. Stantlarda el sanatları ürünleriolan Lekara, koza çalışmaları, sele, sepet, gibi eserlerde ser-gilenip sa:şa sunulacak. Kıbrıs Türk Kadınlar Birliği Mehmet-çik Şubesi’nden yapılan açıklamada, geç9ğimiz yıl ilkidüzenlenen ve yoğun ilgi gören etkinlikte stant almak iste-yenlerin 0533 868 90 68; 0533 860 2518 ve 0548 850 19 71numaralı telefonlara ulaşmaları istendi.

Kitap tanıtımıÖzden Selenge 'nin minyatürlerinden oluşan resim sergisi-

nin açılışı ve yeni çıkacak “Bir Kalp Çizildi” adlı kitabının tanı-:mı 25 Nisan Perşembe günü yapılacak. Sergi ve kitaptanı:mı, Atatürk Kültür Merkezi’nde yer alacak. Serginin açı-lışı saat 19.00’da, Turizm, Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üsteltara%ndan yapılacak.

Mehmetçik’te Eko Gün

Yakın Doğu Üniversitesi Atatürk Eği9m Fakültesi, Okulöncesi ve SınıfÖğretmenliği bölümlerinde öğrenim gören öğretmen adayları, fakülteöğre9m elemanları ve Yakın Doğu İlkokulu koordinasyonuyla 24 NisanÇarşamba 17.00-20.00 saatleri arasında “Yakın Doğu Çocuk Şenliği” dü-zenleyecek. Şenlikte, öğre9m elemanlarının dene9minde çocukların ge-lişim düzeyleri göz önünde tutularak planlanıp, eğlenirkenöğrenebilecekleri bilimsel ak9vitelerin de yer alacağı etkinlik stantlarıyer alacak. Şenlikte dev balonlar, eğlenceli yarışmalar, maske yapımı,doğa etkinlikleri, a:k malzemelerle yara:cılık etkinlikleri, yüz boyamavb tasarım stantlarının yanı sıra Yakın Doğu İlkokulu Kivido, Orff ve La9ndans gruplarının gösterilerine de yer verilecek.

Lirik Şiir Grubu’nun dördüncü etkinliği olacak olan “Savaş Karşı: Şiirler”etkinliği, 24 Nisan Çarşamba akşamı Le&oşa Atatürk Kültür Merkezi’ndesaat 20:00’de ücretsiz olarak sahnelenecek. Şehbal Hamzaoğulları, Yıl-tan Taşçı, Cemay Onalt Müezzin, Merter Refikoğlu ve Serkan Soyalan’danoluşan Lirik Şiir Grubu’na Le&oşa Belediye Orkestrası müzisyenleri ÇağınDostel obuasıyla, Reşat Kortan gitarıyla ve Hüseyin Altan kemanıyla eşlikedecek. Can Sözer’in müzik direktörlüğünde, kemanda Çağın Dostel ilegitarda Reşat Kortan resital verecek. Yıltan Taşçı’nın seslendireceği savaşkarşı: şarkılarda ise müzik grubuna klavyede Hüseyin Kırmızı ve vurmalıçalgılarda Oytun Küskü de ka:lacak.

Savaş Karşıtı Şiirler etkinliği

0-12 yaş çocuk şenliği

23H A L K I N S E S i24 Nisan 2013 ÇarşambaEĞİTİM-SATRANÇ

Çağımıza adını al:n harflerle yazdıran Ön-derimiz Atatürk’ün haya:, düşünceleri ve

yap:kları, ölümünden bu güne her yönüylearaş:rılmaktadır. Bu araş:rmalar yanında, ken-disini tanıyanlar da onun çeşitli yönlerini anlat-maya çalışmışlardır. Çünkü O, öğrenilmesi,tanınması gereken çok yönlü bir liderdi. Atatürkçocukları çok severdi; etra%nda çocukları gör-mek isterdi; çocuk onun gözünde saflığı ve dü-rüstlüğü, temizliği temsil ederdi.

Sabiha Gökçen, Ata’nın bu özelliğini, bir ko-nuşmasında şöyle anlatmış:r:

“Bizim ye9şmemizde dikkat e;ği hususlar;yalan söylemememiz, dürüst ve ciddî olmamız,dedikodu yapmamamız ve başkalarını çekiş9r-mememiz, insanlarla ilişkilerimizin temelininsaygı ve sevgiye dayanması olmuştur.”

Yine aynı şekilde, Hasan Rıza Soyak anılarındaAtatürk’ün bu özelliğini, Atatürk’ün sözleriyle“Çocukluk ne güzel şey… Çocuklar ne güzel, netatlı yara:klar değil mi? En çok hoşuma gidenhalleri nedir bilir misin? Riyâkarlık bilmemeleri,bütün istek ve duygularını içlerinden geldiği gibiaçıklamaları.” şeklinde ifade etmiş9r.

Atatürk ise çocukluk günlerinden söz ederken,Çankaya’da yakınlarına “Ben çocukken fakirdim.İki kuruş elime geçince, bunun bir kuruşunu ki-taba ayırırdım. Eğer, böyle olmasaydı, bu yap-:klarımı yapamazdım.” demiş9. Bu sözler iseonun kitaba kısacası eği9me ne kadar çok önemverdiğinin göstergesidir.

Atatürk’ün çocuklara olan sevgisinin en büyükgöstergesi ise, 23 Nisan 1920 tarihindeTBMM’nin açılışı sonrasında, bu mutlu veönemli günü Cumhuriye9mizin geleceği ve te-mina: olan çocuklarımıza Ulusal Egemenlik veÇocuk Bayramı adıyla armağan etmiş olmasıdır.Dünyada ilk kez Türkiye’de, bir çocuk bayramı

kutlanmaya başlanmış:r. Daha sonra bu bay-ram, UNESCO nun 1979 yılını çocuk yılı ilan et-mesiyle, bütün dünya çocuklarının Türkiyeçocuklarının öncülüğünde kutladığı tek çocukbayramı olmuştur.

Atatürk’ün dinine bağlılığından kaynaklanansamimi vicdanı, onun ülkedeki her konuya eğil-mesini ve duyarlı olmasını sağlamış:r. Bunun engüzel örneği de, kimsesiz, öksüz ve ye9mlerekarşı duyduğu sorumluk duygusudur. Osmanlıdevle9nin yıllardır birçok cephede giriş9ği sa-vaşlar, özellikle de Balkan Savaşları ve I. Dünya

Savaşı, çok asker kaybedilmesine ve ne9cede debirçok çocuğun ye9m ve kimsesiz kalmasınaneden olmuştur. Savaşın ge9rdiği sosyal buna-lımlar, büyük şehirlere göçü başlatmış; böylecebu sosyal yara büyümeye başlamış:r. Bu du-ruma bir çare bulmak için halkın ve devle9n gi-rişimleriyle çözüm aranmaya başlanmış; önceye9m evleri, sonra da İstanbul da Himaye-i E'alCemiye9 kurulmuştur. TBMM hüküme9 deMustafa Kemal’in öncülüğünde, 30 Haziran1921’de bugünkü adı Çocuk Esirgeme Kurumuolan kurumun açılmasına öncülük etmiş9r.

Mustafa Kemal’in o zorlu savaş yıllarında, in-sanların açlıktan sarsıldığı günlerde dahi Türktoplumunun geleceği olan çocuklarlarla yakın-dan ilgilendiği; birçoğunu koruması al:na aldığı,birçok yazar tara%ndan kitaplarda yazılmaktadır.Sonraki yıllarda onun girişimleriyle, KurtuluşSavaşı’nın ye9m çocuklarının sağlık, eği9m vetemel ih9yaçlarının karşılanması için, gününşartlarına uygun bir çalışma içine girilmiş9r.

Memleke9n çocuklarını korumayı üzerine alan“Çocuk Esirgeme Kurumuna vatandaş yardımamecburdur.” sözleriyle, konunun ehemmiye9nedikkat çeken Mustafa Kemal Atatürk; yurt gezi-lerinde bakıma ve korumaya muhtaç çocuklarınkaldıkları yurtları gezerek onlara hediyeler da-ğıtmış:r. Atatürk, bu konuda hassas olunmasıgerek9ğini, himayesine aldığı manevi evlatlarla(Makbule, Afet İnan, Sabiha, Ülkü, Rukiye, Ne-bile, Abdurrahim, Afife, Zehra ve Mustafa) gös-termiş9r.

Atatürk Bursa’ya yapmış olduğu bir ziyaret sı-rasında kendisini karşılamaya gelen çocuklaraşöyle seslenmiş9r: “Sizler hepiniz geleceğin birgülü, yıldızı ve ikbal ışığısınız. Memleke9 asılışığa boğacak olan sizsiniz. Kendinizin ne kadarönemli, değerli olduğunuzu düşünerek ona göreçalışınız. Sizlerden çok şey bekliyoruz.”

Ulu önder Atatürk’ün bu sözlerinin hepimizeışık tutması dileğiyle. İyi günler…

SoruAşağıdaki diyagramada verilenoyunda, beyaz renk oyuncusubirkaç hamle sonra oyundaüstünlük sağlamış ve oyunukazanmıştır. Hamle sırası beyazrenk oyuncusunda olduğunagöre, oyunun devamı nasıl ol-muştur?

(Cevabý haftaya verilecektir)

Geçen hafta sorulansorunun cevabý:

1)Kxe5 Vxe5 2) Vh8+ Kg83)Vxe5

Güzel söz"Hiçbir oyun terk etmekle kazanılmaz."

Anonim

Biliyor musunuz?En çok komşusu olan ülke Çin’dir.Çin’in 14 komşusu vardır. Bunlar;Kuzey Kore, Rusya, Moğolistan, Ka-zakistan, Kırgızistan, Tacikistan, Af-ganistan, Pakistan, Hindistan, Nepal,Bhutan, Burma, Laos ve Vietnam.

Satranç yeteneğinin kalıtsal olduğuna dairhiçbir bulgu yoktur. Satranç yeteneği diğer

yetenekleri engellememektedir. Aksine diğer ye-teneklerin açığa çıkmasına yardımcı olmaktadır.Büyük satranççılar, çeşitli diğer alanlarda da ye-tenek göstermişlerdir: Philidor müzisyendi; Sta-unton Şekspir araş+rmalar yapmış+r. Tarrasch iyibir doktor, Vidmar ve Botvinnik başarılı birer mü-hendis*. Lasker ve Euewe matema*kçi, Karpovekonomis,. Ancak bilinmelidir ki, her büyük sat-ranççının önde gelen uğraşı satranç olmuştur.

Neden bazı insanların daha iyi satranç oyna-dıkları bilinmemektedir. Satranç adamı, satrançtahtasından elde e,ği bulguları, teorik ve pra*kbilgilerinin ışığında analiz etmekte, çeşitli olası-lıkları kıyaslamakta ve kendisi için en iyi olasılığıseçmektedir; bunun adı hamledir. Satranç ustasısatrancın genel kurallarını iyi bilmekte; fakatbunları körü körüne uygulamamaktadır. İyi birmuhakeme sonrasında en uygun hamlenin belir-lenmesi satrançta çok önemli bir olgudur.

Satranççı; bir taşa hücum var mı ve öyleyse taşnasıl korunur, gerideki taşları ileri almak, belliyönlere kuvvet yığmak, zayıf noktaları kuvvet-lendirmek, piyon durumunu düzeltmek, karşı ta-ra�n piyon ilerleyişini durdurmak veya kuvvetlibir taşı yandan korumak gibi stratejileri uygula-maktadır. Ancak bir satranççının tüm bunlarıyapabilmesi için, öncelikli olarak satranç yetene-ğine sahip olması gerekmektedir.

Atatürk'ün Çocuk Sevgisi�

Satranç yeteneği

“Herkes için Satrançla Yaşam” isimlikitap, uzun süreli ve özenli bir araş:r-

manın sonucu olarak ortaya çıkmış:r. Bukitap, KKTC’de bir ilk olmuştur. Kitapta sat-rancın bilimsel yönünü ve başarılı satranççı-ların yaşamlarından kesitler yer almaktadır.Kitapta satrancın bilimsel yönüyle teorikyönü ayrı bölümlerde incelenmiş9r. Ayrıcakitapta, şampiyon satranççıların yaşamların-dan kesitler de yer almaktadır.�Satrancın faydalarının yanı sıra, satranç

kültürüne ait bilgiler içeren bu kitabın;

�Satrancın bilimsel yönü hakkında okuyu-cuya bilgi vermek.�Okuyucuya satranç hakkında teorik bilgi-

ler vermek.�Okuyucuya, satranç şampiyonlarının ya-

şamları hakkında bilgi sunmak.�Satrancı sevdirmek ve yayılmasına katkı

koymak.gibi temel amaçları bulunmaktadır.Behcet Çelebi, özenle hazırlamış olduğu bu

kitabını, Kuzey Kıbrıs Satranç FederasyonuBaşkanı Halil Göymen’e takdim e;.

Behcet Çelebi; “Herkes için SatrançlaYaşam” isimli kitabını KKSF BaşkanıHalil Göymen’e takdim etti

�

�

HS: 25

H A L K I N S E S i24 Nisan 2013 Çarşamba26 REKLAM

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

GÜVEN TEMİZLİK

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIMHİZMELETİ

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik ve Hijyen bizimle

GÜVEN de...

Kred

i kar

tı ge

çerli

dir

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler- 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðalmermerden türbeler granit ve porselen resimler. LefkoþaMezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 27720 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

27SERİ İLANLARH A L K I N S E S i24 Nisan 2013 Çarşamba

KİRALIK SATILIK OTO İŞ İLANLARI

ARANIYOR

*Hamitköy’de 3+1 zemin kat, full eşyalı,klimalı daire 1 depozit, 1 peşin 340,-Stg.ye kiralık6r. Tel:05338336866.*Marmara Bölgesinde 3. kat 3 + 1 daireeşyasız olarak kiralık7r Tel:0533 8504419*Yeniken7e Niyazi Mirage Restaurant ya-nında 2+1 eşyalı daire kiralık6r fiya6 750tl Tel:05338416004*Girne Top Sahası bölgesinde 3+1 yenikiralık apt dairesi (beyaz eşyasız)400STG. Tel:05338474197*Gönyeli'de 155m.2, 3 yatak odalı, zeminkat, bahçeli daire kiralik5r.Tel:05428515410*Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veyaesyasiz. kiralik daire. Tel:05338600137*Kizilbaş Devpa market arkası2+1 esyasizkiralık penthouse daire 750 tl Tel:0533862362 -05428773566*Hamitkoy girişinde full eşyalı 2+1 kiralıkdaire 300 stg Tel:05338623623-05428773566*Girne Merkez’de yeni Lemar (eski Astro)yani 1+1 ve 2+1 sahibinden kiralik daireler270-330 sterling arasi Tel:05338366548veya 0542 851 2369*Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veyaesyasiz kiralık daire. Tel:05338600137*Gönyeli’nin bi5minde 140 metre kareyeni ev kiralik5 Tel:0533 864 3552*Hamitkö’yde zemin kat 3+1 klimalı fuleşyalı daire 1 depozit, 1 peşin 340. Stg.Kiralık7r. Tel:05338336866.*Le"osa Kermiya’da otobüs durağınayakın 3+1 zemin kat full eşyalı klimalıdaire ayda 350 sterline kiralik5r.Tel:05338671552*Le#osa Kermiya’da otobüs durağınayakın 1+1 zemin kat full eşyalı klimalıstudyo ayda 200 sterline kiralik6r.Tel:0533 8671552* Le"oşa Metropol Bölgesinde 3 yatakodalı, eşyalı, apartman dairesi kiralık6r,1000 Tl. Tel:05488400055*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralikdaire araniyor Tel:0533 852 11 00*Serdarlı’da full beyaz eşyalı, bahçeli, ga-rajlı, Le"oşaya 19 km uzaklıkta 150 m2müstakil ev kiralık6r. Tel:05338627132*Gönyeli’de Neşe Yuvam Kreş arkası 3+1eşyasız kiralık daire. 250 Stg.Tel:05338690821*Boğaz Oray’da 3. Kat full eşyalı 3+1 kira-lık Daire. 750 Tl. Tel:05428821333*Hamitköy Atatürk Caddesinde üç yatakodalı, süperlüx eşyalı, her odada klima,plazmalı, 120 m2 yeni kiralık daire kira400 stg. Tel:05338623768*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralikdaire araniyor Tel:0533 852 11 00*Gönyeli Levent Sitesi 3+1 kiralik dairefiyat :750 Tl TEL:05338708771*Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro)yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden 270 - 330 stg.arası kiralık daireler. Tel:05338366548veya 05428512369*Metropol cad. Flash Kasetcilik üstü, 2.Kat, eşyalı 3+1 geniş kiralık daire.Tel:05338695589*Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye fullesyalı 3+1 kiralık daire. Tel:05338533889 -05488664604*Alsancak’ta 3+1 full lux eşyalı, müşterekhavuzlu, kiralık ev 325 Stg.Tel:05338350219*Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralık6r.Tel: 05338344480

*Magosa merkezde 0 full eşyalı lüks 3+1sa6lık daire. Tel:05338886688*Girne Merkez’de 3 yatak odalı, havuzluzemin kat daire, tapu hazır, kdvsi yok,banka kredisine uygun 65,000 sterling.Tel:05338469079*Girne’de Havuzlu sitede 1 oda 1 salondaire 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. tak-sitle 35.000 stg. Tel:905338651063*Gönyeli'de,değişik büyüklükte, sa7lıkdaireler. Tel:05428515410*Gönyeli’de sa6lık türk koçanlı 2 ve 3yatak odalı apartman daireleriTel:05338643501*Girne’de 3 oda 1 salon sa7lık daire 6.000stg. Pesin 600 stg Taksiktle 59.900 stg.Tel:05338651063*Girne’de 2 oda 1 salon sa6lık daire. 5.000stg pesin 500 stg taksitle 45.000 stg.Tel:05338651063*Marmara Bölgesi’nde 160 m2 Türk Ko-çanlı 3+2 klimalı daire sahibinden sa7lık-7r. 55.000 Stg. Tel:05338419673*Küçük Kaymaklı'da 125m2, turk malı, lux,sı!r daıre sa6lık6r. Tel:05338646080*Kumyalı'da müstakil 4+1 160 m2 büyükev sa7lık7r. 115.000 TL Tel:05338521100*Mağusa Gülseren'de 85m2 2+1, eşyalıdaire sa6lık6r. Tel:05338521100*Le#oşa Okullar Bölgesinde 2 oda 1salon daire 5.000 stg pesin ayda 500 stgtaksitle 45.000 stg. Tel:05338651063*Girne’de havuzlu sitede 1 oda 1 salondaire sa6lık6r. 5.000 stg.pesin ayda 500stg.taksitle 35.000 stg.*Girne Merkez’de, huzurlu ve sessiz birsite içerisinde, açik otopark ve ortak kul-lanım yüzme havuzlu, 125m2 kapalı alanasahip 3 yatak odalı birinci kat daire sa7-lık7r. 65.000 Stg. Tel:05338350219*Kaymaklı’da Türk Mali penthouse sa6lık-6r . Tel 0533 8349854.*Mağusa'da Çanakkale bölgesinde 2+1ful lüx eşyalı, koçanı hazır, asansörlüdaire sa7lık7r. Tel: 0533 852 11 00

*2005 model beyaz renk çok temiz suzikiSwift satılıktır. Tel:05428839700*İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstraMersedes cd.i.e serisi 2005 sonu. 20,000Euro Tel:05338684420*300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağdireksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TLTel:05338887513*Satilik Toyota Celica temiz durumdaTel:0533 8827204*Satılık Toyota Vits 2007 model kırmızı sportemiz Tel:0533 863 9344*ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOYOTA COROLLAİHTİYAÇTAN DOLAYI ACİL SATLIKTel:05338432304*2005 Hyundai santafe sahibinden ACİLENsatılık full bakımlı 7500 stg.Tel:05338302427*Hundai santefe çok temiz 2005 modelsahibinde acil satlık.9000.sterlinTel:05338300626*Bayandan Satılık Ford Focus otomatikvites 2006 model, 7000 EuroTel:05338775108*2006 Ford Focus. camlar otomatik 17 inççelik jant, sis farı, spor yay sahibinden satılıkTel:05338727355*1998 model 1.4i RN 6000 TlTel:05338233710*2004 model Reno Megane full extra 7000stg. Tel:05338408480*Renault Megane II HB 1.6 16V 2006 Aralık.Otomatik, full donanım, 60000 km garanti.Tel:05338664384*2001 model Polo Classic 1400 motor, kli-malı, evrakları tam. Yeşil renk, acil satılık.Tel:0533 826 22 95*ACİL SATILIK Volkswagen Golf. Full extra.18 bin TL Tel: 0533 877 10 87

*Temizlik ve çocuk bakabilecek eleman ara-nıyor Tel:0533 8683064*Yardimci öğretmen aranıyorTel:05338683064*Büyükbaş hayvan çi#liğinde, hayvan sağımıve bakımı yapabilecek aile aranıyor.Tel: 0533 881 1982 - 0533 864 6573*Boğaz Bölgesinde ikiz bebeklere bakabi-lecek tecrübeli, 66z bayan bakıcı aranı-yor. Tel:05428602001*Le"oşa'da çalışacak ütücü ustası arani-yor. Tel:05338405792*Girne Bölgesinde yer alan ISP NET-WORKS Firmasinda çalismak üzere BİLGİ-SAYAR TEKNİSYENİ aranmaktadır.Tel:05338522528*Yuvacık’da Hayvan Bakıcısı aranıyor.Tel:8657433*ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapa-bilen 2 bayan eleman aranıyorTel:05338432304*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki resto-randa görevlendirilmek üzere deneyimliahçı aranıyor. Tel:05338798165*Le#oşa ve civarında ikamet eden bay-bayan pazarlama ve dağı7m elemanlarıaranmaktadır. Tel:05428646664*Kafe'de calışmak üzere, Le"oşa'da ika-met eden eleman aranıyor.Tel:05338668196*Le#oşa’da ikamet eden, en az lise me-zunu, sürüş ehliye6 olan sa7ş ve pazar-lama elemanı aranıyor. Tel:05338668196*AileyeTemizlik işini iyi bilen, 55z, ütübilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40 yaş-larında bayan eleman araniyor.Tel:2232062 - 05428583589

*1974 öncesi Yağlı boya tablo, An5ka San-dık, Ayna ve Cam eşyalar aranıyor.Tel:05338254846*Matema6k dersi verilir.Tel:05338434581*Deneyimli ingilizce öğretmeninden uygunfiyata ingilizce dersi verilir.Tel:05338639873*Girne Bölgesinde deneyimli este6syenaranmaktadır. Tel:05338815566*Bayan arkadaş arıyorum 25 - 35 yaş aralı-ğında Tel:05338225317*An6ka SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boyaResim v.s aranıyor. Tel:05338254846*Hemşireyim çalışma izinli ya6lı yaşlı veçocuk bakıcılığı işi arıyormTel:05338805915*35 yaşındayım konuşup sohbet edebile-ceğim bayan arkadaş arıyorumTel: 05338489706*Kıbrıslıyım Le"oşa ve civarında mesayisaatleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arı-yorum. TEL:05338430727*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölgesindeher yaş gurubuna profesyonel anlamdakeman dersi verilir. Tel:05338240644*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimdeçocuk bakıyorum.Deneyimliyim.Tel:05338329547*Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizme6: Kendievimizde, tercihen yeni doğmuş, sabah08.00-17.00 saatleri arasında çocuk bakıcı-lığı yapılır. Tel:05428634578*Sekreterlik, muhasebe ve yöne5cilik dene-yimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi birmarke7e müdür yardımcılığı yapmaktayımaylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyo-rum Tel:05338601742

*Broşür - kartvizit tasarım ve baskısı uygunfiyata yapılır. Tel: 0533 883 62 54*Kültür mantarı üretmek isteyenlere man-tar toprağı sa7lır teknik destek verilir.Tel:05428528230*Sa5lik laptop, Acer I5, cok temiz.Tel:05338600137*MUHTELIF MARKET VE KONFEKSIYONRAFLARI ASKILIKLAR ELEKTRONIK TERAZIIYI DURUMDA SATILIKTIR.TLF:05338637617*Zey5n yağının doğalı bende. Karpaz bölge-sinin taze zey5n yağı uygun fiyata sa6lır.Sizde tadın , Organik5r. Tel:05338419485*Acil sa7lık Küçük baş koyun 100 adetTel:05338301386 Tuzluca*Yerli ve yabaniye aşılı zey5n ve yerli meyvefidanları. Tel:05338649290*Sa7lık havuz kaydırağı tek kişilik 24 m veçi$ kişilik 14 m (camelyaf takviyelipolyester) 10.000 Euro (pazarlık yapılır)Tel: 0542 875 13 13*Tuzla Sanayi Bölgesi Mağusa’da anayolüzeri sa6lık depo. 100,000 Stg.Tel:05428885055 - 05338575355*Fazla düşünme bir van dolusu kuru odun400 Tl. eve tesilm ara gelsinTel:05338407160*SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tlTel:05338304763*Sa7lık İnek, Düve ve DanalarTel:05428518510*Sa5lik an5ka vitrin, radyo, saat ve plakça-lar. Tel: 05338583473

*Longbeach Bölgesinde, parsel izni alin-mış uygun fiyat 21 dönüm arazi satılıktır.Tel:05338521100*Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek arsa satılıktır.120.000 Stg. Tel:05338608860*Alayköy Fota arasında Hacı Ali Çiftliğininyanında 43 dönüm tarla satılıktır.Tel:05428540226*Gönyeli'de 5800 ay2., yyzde/140 imarli,4kat arsa. Tel:05428515410*Le#oşa Okullar Bölgesinde 7000 ay2.Arsa. 5 kat, yüzde/160, 5 kat imarli.Tel:05428515410*Yenikent’de 6600 ay2 Türk koçanlı arsasa6lık6r Tel:05338605562*Mormenekşe’de uygun fiyatlı sa7lık tarlaTel:05338521100*Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek ARSASa6lık6r. 120.000 STG. Tel:05338608860*Hamitköy Atatürk Caddesin’de üç yatakodalı süperlüx eşyalı 120m2 her odadaklima plazmalı yeni kiralık daire kira 400stg. Tel:05338623768*Karaoglanoglu’nda, havuzlu sitede, 2+1Kiralık esyali ev. 350 stg Tel:05428770704*Sa6lik 2 buçuk dönüm Türk mali arsa120 bin stg Tel:05338523230*Gönyeli’de sa6lık arsa Tel:05338605308*Ozanköy’de orijinal Türk Koçanlı,2 dönüm, yola geniş cephesi bulunan,imara uygun zey6nlik. Sa7lık7r.Tel:0533864 5619 / 05338615211

ARAZİ

ÇEŞİTLİ İLANLAR

28

SPORSPORSPORSPORSPORSPOR Cris6ano Ronaldo, dünyanın en pa-halı futbolcusu e6ke6yle transfer

olduğu Real Madrid'de hayal kırıklığı yarat-madı. Yıldız oyuncu, Madrid ekibinde maçbaşına 1 gol ortalamayla oynuyor. Ronal-do'nun geçen eylül ayında mutsuz olduğunu

söylemesi kulüpten ayrılacağı söylen6leriniberaberinde ge6rmiş6. İddialar Portekizliyıldızın sözleşme koşullarından memnun ol-madığı yolundaydı. Haziran ayında yenidenReal Madrid başkanı seçilmesi beklenen Flo-ren6no Perez, Ronaldo'nun geleceğinin Real

Madrid'de ya:ğına inanıyor. Yeniden seçil-mesi halinde Ronaldo'nun kontra7nı uzata-cağı sinyalini veren Perez, "Cris6ano ilearamızda hiçbir sorun yok. Gerekirse söz-leşme koşullarını iyileş6rmek için para bula-biliriz" dedi. Perez, teknik direktörMourinho'nun gelecek sezon da takımın ba-şında kalıp kalmayacağı sorusuna ise yanıtvermekten kaçındı.

Perez, Ronaldo’yu bırakmıyor�

BayernMünih’tenGötze bombasıBorussia Dortmund'un cansimidi Mario Götze, BayernMünih'e transfer oluyor

Üstün Alman teknolojisi BayernMünih bir bomba daha patla:.

Borussia Dortmund'un yıldız futbol-cusu Mario Götze'nin Bayern'e trans-feri sabah saatlerinde Dortmund'unsosyal paylaşım sistesi Facebook'takihesabında yapılan bir açıklama ile doğ-rulandı.

Dortmund kulübünden CEO Hans-Jo-achim Watzke imzasıyla yapılan açıkla-mada Götze'nin sözleşmesinde yer alanfesih maddesini kullanacağı ve 1 Tem-muz 2013'te B.Münih'e transferiningerçekleşebileceği duyuruldu.

Dortmund kulübü Götze'nin menajer-lerinin böyle bir girişimlerini olduğunuve üzüntü duyduklarını söylerken söy-lerken sitemli bir şekilde 38 milyon Eu-ro’luk serbest kalma maddesininuygulanacağını ifade e9.

20 yaşındaki Alman futbolcu önü-müzdeki yıl Bayern Münih için ter dö-kecek. Öte yandan bu transfer gelecekyıl takımın başında olacak İspanyol tek-nik direktör Pep Guardiola'nın da yeniBayern'i öncesi ilk hamlesi oldu.

Transferi B.Dortmund'un Real Madridile oynayacağı Devler Ligi yarı final kar-şılaşmasından bir gün önce gerçekleş-mesi dikkatlerden kaçmadı.

"REAL MAÇINDAN SONRAAÇIKLAMAK İSTERDİK"Bayern Münih resmi sitesinden de

yap7ğı açıklamada, Mario Götze ile1 Temmuz 2013 tarihinden i6baren ta-kımımıza ka7lacak. Kulübümüz, butransfer için Borussia Dortmund ileMario Götze arasındaki sözleşmedekiserbest kalma maddesinden yararlana-cak7r. Bu transferi, Dortmund'un UEFAŞampiyonlar Ligi yarı finalinde RealMadrid ile oynayacağı maça saygımız-dan ötürü bu karşılaşma sonrasındaaçıklamak isterdik." ifadelerini kullandı.

�

Tenisin en önemli turnuvala-rından Wimbledon'da dağı-0lacak para ödülü yüzde40'lık bir ar0şla 22,6 milyonSterlin seviyesine geldi

Tenis sezonunun üçüncü"grand slam" turnuvası Wim-

bledon'da dağı7lacak para ödülüyüzde 40 ar:rılarak 22,6 milyonSterlin’e çık7. Wimbledon Tenis Tur-nuvası'nı düzenleyen All EnglandTenis ve Kriket Kulübü'nün yap7ğıaçıklamaya göre, 16,1 milyon Ster-lin olan toplam para ödülü, yüzde40 ar7şla 22,6 milyon Sterlin’e yük-seldi. Kulüp, yeni düzenlemeyle pro-fesyonel tenis tarihindeki en büyükar7ş ve en fazla para ödülü rekorla-rının kırıldığını belir9.

Böylece turnuvanın tek erkekler ve

kadınlar şampiyonlarının kazanacağıpara ödülü de 1,15 milyon sterlin-den, 1,6 milyon sterline yükseldi.

Ayrıca merkez kor8a olduğu gibi

1 numaralı korta da kapanabilirtavan sistemi yapılacak. 1 numaralıkortu yağmurdan kaynaklı ertele-melerden kurtaracak sistem, 2019

yılında tamamlanacak.Wimbledon, 24 Haziran ile 7 Tem-

muz arasında İngiltere'nin başken6Londra'da düzenlenecek.

Wimbledon'daödül çılgınlığı!

�

Manchester United hedefineerken ulaş7... İngiltere Premier

Lig’de Aston Villa’yı ağırlayan KırmızıŞeytanlar, rakibini 3-0 mağlup ederekligin bi6mine 4 ha$a kala tarihindeki20. şampiyonluğa ulaş7. ManU'nunHollandalı yıldızı Van Persie hat-trick ya-parak maça damga vuran isim oldu

İngiltere Premier Lig’de lider Manc-hester United’ın en yakın takipçisiManchester City’nin To8enham Hots-pur’a yenilmesinin ardından gözler Ma-nU’nun sahasında Aston Villa ileoynayacağı maça çevrildi.

Sahadan galibiyetle ayrılması duru-munda City ile arasındaki puan farkını16’ya çıkararak bi6me 4 ha$a kala şam-piyonluğunu ilan edecek olan Manc-

hester United, karşılaşmaya adeta gollebaşladı.

Hakemin başlama düdüğünü çalma-sıyla birlikte Aston Villa kalesine yük-lenmeye başlayan Kırmızı Şeytanlar,henüz 2. dakikada Van Persie’nin kaleciGuzan’ı mağlup ederek topu ağlarla bu-luşturmasıyla seyircisi önünde 1-0 önegeç6.

Aston Villa kalesine etkili gelmeyedevam eden Manchester United, konukekibin topa sahip olmasına izin ver-medi. Aston Villa savunmasına zoranlar yaşatan ev sahibi takım, 13. daki-kada birkez daha sahneye çıkan VanPersie’nin golüyle skoru 2-0 yap7.

Bu dakikadan sonra oyundan kopanAston Villa savunması büyük açıklar ve-

rirken, Kırmızı Şeytanlar pozisyon üret-meye devam e9. İlk yarıda son noktayıkoyan isim yine Van Persie oldu. KaleciGuzan’ı üçüncü kez mağlup eden Hol-landalı yıldız farkı 3’e çıkardı ve ilk yarı-nın sonucunu 3-0 olarak belirledi.

Manchester United ikinci devrenin ilkdakikalarında kontrollü bir oyun sergi-ledi. Aston Villa daha fazla ileri çıkmayaçalışırken, oyunu rahat bir tempodasürdüren Kırmızı Şeytanlar rakibineönemli pozisyonlar vermedi.

İkinci yarıda iki takım da yakaladığı #r-satları değerlendiremezken Manches-ter United, Hollandalı yıldızı VanPersie’nin hat-trick yaptğı maçı 3-0 ka-zanarak Premier Lig’de şampiyonlu-ğunu ilan e9.

İngiltere'demutlu sonaManchesterUnited ulaş0.Premier Lig'deAston Villa'yı3-0 yenerekbi/me 4 ha�akala en yakıntakipçisiManchesterCity ilearasındakipuan farkını16'ya çıkaranManU,tarihindeki20. ligşampiyonlu-ğunu ilan e1

Kırmızı şeytanlar

şampiyonşampiyonşampiyonşampiyonşampiyonşampiyon�

29H A L K I N S E S i24 Nisan 2013 ÇarşambaSPOR

Benfica’da sakatlığıbulunan takım kaptanıLuisao, Fenerbahçemaçının kadrosunaalınmadı

Fenerbahçe ile UEFA Av-rupa Ligi yarı final ilk

maçında karşı karşıya gelecekolan Benfica’da savunmanın enönemli ismi 19 kişilik kadroyadahil edilmedi. Portekiz ekibi-nin resmi internet sitesindenyapılan açıklamada belir3lenkadroda takım kaptanı Luisaooyuncular arasında yer almadı.

Kadro şu şekilde:KALECİLER: Artur Moraes,

Paulo LopesDEFANS: Jardel, Maxi Pereira,

Garay, Melgarejo, Luisinho, Ro-derick

ORTA SAHA: Ma3c, Salvio,Ola John, Gaitan, Pablo Aimar,Urreta, Carlos Mar3ns, AndreGomes

FORVETLER: Rodrigo, Lima,Cardozo.

Benfica’da şok! Kaptan kadroda yok

�

6 Kıbrıslı Türk ve 6Kıbrıs’lı Rum gençlerdenoluşan Peace PlayersKıbrıs karma basketboltakımı dün Norveç’e gi.

Basketbolda iki top-lum çocuklarını yakın-

laş4rmayı amaçlayan PeacePlayers (Barış Oyuncuları)Kıbrıs basketbolcuları Nor-veç’e gi5.

Norveç’in Kıbrıs Büyükelçi-liği’nin dave3 üzerine, yaşları14-16 arasında 6 Kıbrıslı Türkve 6 Kıbrıslı Rum erkek genç-ten oluşan Peace-Players Kıb-

rıs, basketbol takımı Nor-veç’e ziyaret gerçekleş3riyor.Bergen-Hansa Cup ulusalgençlik basketbol turnuva-sına ka4lacak olan karmaKıbrıs takımı aynı zamandaNorveç’in ça4şma-çözme ça-lışmaları ve deneyimleri ileilgili çeşitli temaslarda dabulunacak. Peace PlayersKıbrıs ve Norveç KraliyetBüyükelçiliği tara ndan orga-nize edilen ve ada genelin-deki “Kıbrıslı” gençleribirleş3rmeyi hedefleyen geziiçin gençler dün sabah Nor-veç için adadan ayrıldı.Peace Players Kıbrıs’tan elde

edilen bilgiye göre yerel aile-lerin yanında kalacak olangençler farklı bir kültürü ya-şama rsa4 elde edecekler.Peace Players Kıbrıs 2001yılında “birlikte oynayan ço-cuklar birlikte yaşamayı öğ-renebilir” fikri ile kuruldu,çocukları basketbol ile biraraya ge3rmek ve iki tarafarasında“güvensizliği kır-mak” için faaliyetlerde bulu-nuyor.

Norveç ziyare3 AEA (Av-rupa Ekonomik Alanı) Hibe-leri, Jotun Şirke3 ile NordicChoice Otelleri tara ndan fi-nanse ediliyor.

PeacePlayersKıbrıs,Norveç’te

�

NobreKayserispor'daMert Nobre'nin yeni takımı bellioldu. Golcü oyuncu yeni sezondaKayserispor forması giyecek

Spor Toto Süper Lig'e veda etmesikesinleşen Mersin İdman Yurdu ile

sözleşmesi sezon sonu bitecek Nobre, Kay-serispor'dan gelen teklifi kabul e5. Golcüfutbolcu sarı-kırmızılılarla 2 yıllık anlaşmasağladı. Nobre'nin tercihinde vatandaşıBobo ile birlikte oynayacak olması etkilioldu. Türkiye macerasına 2003-2004 sezo-nunda Fenerbahçe'de başlayan Nobre, 3yıl sarı-lacivertli formayı giymiş3. Golcüfutbolcu daha sonra 5 sezon Beşiktaş'taoynamış4. Nobre'nin Spor Toto SüperLig'de forma giydiği 241 maçta 92 golü bu-lunuyor.

�

Eskişehirspor forması al4ndagösterdiği başarılı performans

ile transfer döneminin aranılan isimle-rinden biri haline gelen Alper Potukiçin Galatasaray ve Trabzonspor nabızyoklamaya devam ediyor.

Sporx'te yer alan habere göre; Gala-tasaray'ın 4 milyon euroluk bonservisbedelini gözden çıkar6ğı Alper Potukiçin Eskişehirspor Kulübü 6.5 milyoneuroluk bonservis bedeli belirmiş ve'sezon sonunda görüşelim' diyerektransfer kapısını açık bırakmış4.

Alper Potuk'un transferi için Eskişe-hirspor'dan cevap bekleyen Galatasa-

ray'ı en çok korkutan gelişme ise millifutbolcu için İspanya La Liga takımları-nın devreye girmiş olması. Sevilla'nınbir süredir yakından ilgilendiği AlperPotuk'u izlemeye alan son kulüp iseValencia oldu.

VALENCIA'DA PAROLA'EKONOMİK TRANSFER'Sezon sonunda takımda bulunan

Tino Costa, Ever Banega, Jonas Gon-calves, Sofiane Feghouli ve RobertoSoldado gibi önemli isimleri elden çı-kartarak ekonomik anlamda biraz daolsa rahatlamak isteyen Valencia,

daha ekonomik transferler yaparakkadrosunu takviye etmek is3yor. AlperPotuk için araş4rmalara başlayan Va-lencia, şu ana kadar Eskişehirspor Ku-lübü'ne resmi bir teklif yapmadı vetransfer süreci şu anda sadece mena-jerler kanalıyla işlenmeye başladı.

Alper Potuk için 6.5 milyon eurolukbir bonservis bedeli belirleyen Valen-cia, bu rakamın da peşin olarak öden-mesini talep ediyor. Transfer önceliğini'bu rakamı peşin' ödeyen kulübe vere-cek olan Eskişehirspor, yurt dışı trans-feri konusunda ise son sözü AlperPotuk'a bırakacak.

Eskişehir-spor'un

6.5 milyonEuro’luk

bonservisbedeli

belirlediğiAlper Potuk

için Valenciada devreye

girdi

Valencia,Alper'inpeşinde

�

H A L K I N S E S i24 Nisan 2013 Çarşamba30 SPOR

Ataç iletatlandılar

Gültekin MAVİGÖZLÜ

Geç5ğimiz sezon SüperLig’den, Birinci Lig’e

düşen Tatlısu, Salahi Uçkan yö-ne5minde kötü bir sezon geçi-rirken, son ha$aya ligde kalmaümidini tazeleyerek girdi.

Salahi Uçkan yöne5minde al-dığı başarısız sonuçlarla dikkatçeken ve 13. sırada direk düş-meye en yakın takım görünenTatlısu’da, Salahi Uçkan’ın ye-rine göreve gelen Tevfik Ataç,iki ha$adır takımın başında sa-haya çıkıyor.

Tatlısu, Tevfik Ataç’ın antre-nörlüğünde geç5ğimiz ha$açık6ğı kri5k Esentepe maçını4-2 kazanarak, play out oy-nama şansını son ha$aya ta-şıdı. Tatlısu son ha$a evindeGençler Birliği’ni mağlupederse, büyük ih5malle playout oynayacak.

Yenicami’denanlamlıziyaret

Yenicami teknik adam vefutbolculardan oluşan

bir heyet, Girne Akçiçek Hasta-nesi’nde iki kez operasyon ge-çiren Çe5nkaya futbolcusuMusa’yı ziyaret e8.

Dün akşam üzeri 18:30’dagerçekleşen ziyare7e, antre-nörler Osman Emiroğlu ileEmre Perçinci, futbolculardanise Ali Duvarcı, Hüseyin Sadık-lar ve Behiç Kum yer alırkenMusa’nın ayağının kırıldığı po-zisyonda bulunan Joseph yeralmadı. Musa’nın, Joseph’in zi-yare5ni kabul etmediği öğre-nildi.

Geç5ğimiz cuma akşamı Lef-koşa Atatürk Stadı’nda oyna-nan Yenicami – Çe5nkayamaçının ilk devresinin sonla-rına doğru gerçekleşen pozis-yonda Musa’nın 5bia ve fibulakemikleri kırılmış6.

�

� Le#e Belediyesi spon-sorluğunda Le#e Avcı-

lık A6cılık Kulübü’nündüzenlemiş olduğu skeet mü-sabakası yapıldı. Sezonun ilkmüsabakası çekişmeli geçer-ken dereceye girenler belir-lendi.

Ödül töreninde Le#e Bele-diye Bakanı Mehmet Zafer, TCA6cılık ve Avcılık FederasyonuBaşkanı Nur Ala Aliş ,KKTCA6cılk Federasyonu BaşkanıTürker Yiğitcan, KKTC AvcılıkFederasyonu Başkanı AysınKaraderi, Le#e Avcılık A6cılıkKulübü Başkanı HüseyinŞener başarılı sporcularaödüllerini verdi. Ayrıca ülke-mizi ziyarete gelen TC A6cılıkve Avcılık Federasyonu baş-kanı Nur Ala Aliş’e Le#e Avcı-lık A6cılık Kulübü BaşkanıHüseyin Şener plaket takdime8.

Dereceye girenlerGenç erkelerde1. Ali Çeler2. Salih Ha"z3. Önder ÖnderoğluBüyük erkelerde1.Serkan Altuğra2 .Yaşar Akmen3. Mehmet GüldoğuşVeteran ErkeklerSalim ErhalkMustafa MargilliYaşar Çi$gülBüyük BayanNeşe TunçalınTakım KlasmanıGirne Avcılık A6cılık KulübüA takımıLe#e Avcılık A6cılık BirliğiGirne Avcılık A6cılık KulübüB takımı

Skeet turnuvası Lefke’de yapıldı �

BirincilikAvşanlı’nın.

Hüseyin Çi$çioğlu1.Anı Darts Turnu-

vası 20 Nisan Cumartesigecesi Düzova GençlikSpor Kulübü Lokali’nde ya-pıldı. Düzova Gençlik SporKulübü tara"ndan mer-hum Hüseyin Çi$çioğluanısına düzenlenen turnu-vaya 22 kişi ka6ldı.

Turnuva sonucunda,Hasan Avşanlı birinciliködülü alırken, Hakan Boral

ikinci, Selçuk Ulaş6 iseüçüncülük ödülünü aldı.

Öte yandan turnuvadaen yüksek sayı atan 180 ileGünay Fehmioğlu, en yük-sek sayıdan bi5ren 106 ileSelçuk Ulaş6, en az dartstabi5ren 17 ile Hasan Av-şanlı oldu.

Dereceye giren sporcu-lara ödülleri merhum Hü-seyin Çi$çioğlu’nun ailesitara"ndan takdim edildi.

�

Davut ULAŞ

Ahmet Zaifoğlu yöne5mindeki Ci-hangir U 19 takımı iki sezondur şam-

piyon olarak Cihangir camiasına büyüksevinç yaşa6rken, kulüp başkanı Aytaç Ka-ravezirler de başarının gururunu yaşıyor.

Geleceğimiz emin ellerde diyen Aytaç Ka-ravezirler, yap6ğı açıklamada alt yapıla-rında pırıl pırıl gençlerin olduğuna dikkatçek5. Aytaç Karavezirler, alt yapılarındagörev yapan teknik adamların çok iyi çalış-6ğına vurgu yaparken, her yönü ile kalitelifutbolcular ye5ş5rdiklerini belir8.

“Geleceğimizemin ellerde”Cihangir Kulübü Başkanı AytaçKaravezirler, alt yapılarında pırıl pırılgençlerin olduğuna dikkat çekerek,“Geleceğimiz emin ellerde” diye konuştu

�

CMYK

3 1H A L K I N S E S i24 Nisan 2013 ÇarşambaSPOR

Yavuz(Ozanköy)

Mustafa (Gençler Birliği)

İsmet(Dumlupınar)Ahmet Arıtaş

(Mormenekşe)

Öncel(Ozanköy)

Mustafa Köleli(Dumlupınar)

Hüseyin Türk(Düzkaya)

Aksel (Düzkaya)

Mustafa Akış(Tatlısu)

Ertan (Tatlısu)

Bekir (Ozanköy)

HHHHaaaaffff ttttaaaannnnýýýýnnnn 11111111’’’’ iiii

Mustafa (Gençler Birliği)

Ahmet Arıtaş(Mormenekşe)

Bekir (Ozanköy)

Mustafa Akış(Tatlısu)

Haftanýn kare asý

Haftanın Futbolcusu:Aksel (Düzkaya)Son ha�alarda a-ğı gollerle dikkat çekenAksel, Düzkaya’nın zor şartlarda kazandığıVadili maçında da a-ğı golle galibiye,e roloynadı.

Haftanın Hakemi:Olkan Özyanık (Dumlupınar – Görneç)Genç hakemlerden Olkan Özyanık, Dumlupınar ileGörneç arasında oynanan kri+k mücadelede başa-rılı bir yöne+m sergiledi.

Haftanın Teknik Adamı:

Ali Oraloğlu (Dumlupınar)Dumlupınar’ın genç teknik adamı Ali Oraloğlu,kri+k ha�alarda takımını iyi mo+ve ederken,alınan galibiyetlere de büyük katkı yapıyor.

Ozanköy, birebir rakibi Gör-neç karşısındaiyi futbol son-rasında net birgalibiyet alarakçok kri+k üçpuanın sahibioldu.

Haftanın Takımı: Ozanköy

Puan Durumu:Takımlar O G B M A Y P1-Y.Boğaziçi 25 12 8 5 38 25 442-Düzkaya 25 12 6 7 45 39 423-Yalova 25 12 5 8 48 31 414-Mormenekşe 25 11 7 7 45 30 405-Ozanköy 25 12 3 10 50 46 396-G.Birliği 25 11 6 8 41 35 397-Türkmenköy 24 10 5 9 27 30 358-Gönyeli 25 9 7 9 50 34 349-Görneç 25 9 5 11 45 46 3210-Dumlupınar 25 10 2 13 40 46 3211-Binatlı 24 8 7 9 26 43 3112-Esentepe 25 8 7 10 40 40 3113-Tatlısu 25 8 6 11 40 47 3014-Vadili 25 2 6 17 27 70 12

Gol Krallığı:21 gol:

Hasan Kanlı (Gönyeli)

17 gol: Ertuğ Erçin (Yalova)

16 gol: Jacques (Gönyeli),

Cemil Avvad (Mormenekşe)

Ha�anın programı28 Nisan Pazar:

Gönyeli-Dumlupınar, Düzkaya-Ozanköy,

Binatlı-Yeni Boğaziçi, Yalova-Vadili,

Mormenekşe-Türkmenköy,Tatlısu-Gençler Birliği,

Görneç-Esentepe (Not: Türkmenköy-Binatlı maçı ertelendi. Sıralamada ikili averaj hesaplanmış/r.)

Foto finişe doğruFoto finişe doğruFoto finişe doğruFoto finişe doğruFoto finişe doğruFoto finişe doğruFoto finişe doğruFoto finişe doğruFoto finişe doğru�� Öte yandan beş takımındirek düşme tehlikesi yaşadığı Birinci Lig’de, 6 takımın da play out oynama riski bulunuyor

�� Gol Krallığı yarışında 21 golle en yakın rakibinindört gol önünde bulunanHasan Kanlı, krallığını ilanetmeye hazırlanıyor

�� Birinci Lig’de 25. ha�a maçların-dan alınan sonuçlardan sonra kesin-leşen hiçbir şeyin ortaya çıkmaması,her şeyi son ha�aya taşıdı

�� Son ha�aya lider giren Yeni Boğaziçi’nin direkt Süper Lig’e yükselememe tehlikesi bulunurken,üç takımın şampiyonluk, 6 takımında direkt Süper Lig’e yükselme şansıdevam ediyor

Premier Lig'de 34.ha&a mücadelesindeManchester United,konuk e9ği AstonVilla'yı 3-0 mağlupederek bi7me dörtha&a kala PremierLig tarihindeki20. ligşampiyonluğunuilan e9

AdanınkralıManU

28>>

Şampiyonlar ligi heyecanı, bu gece Borussia Dortmund Real Madrid maçı iledevam edecek. Bu yıl İspanya liginde erken havlu atan yıldızlar topluluğu RealMadrid Şampiyonlar ligi yarı final ilk karşılaşmasında bu yıl büyük başarılar eldeeden Alman ekibi Borussia Dortmund’a konuk olacak. Borussia Dortmund-RealMadrid maçı saat 21.45'te başlayacak ve D-Smart kanalından ekranlara gelecek.

Heyecansürüyor

HeyecansürüyorHeyecansürüyor

Heyecansürüyor

HeyecansürüyorHeyecansürüyor

BAYERN''BARÇA''LADI!

PANZER DEĞİL TANK!Almanya’da %r8nalar koparan, liginde ikinciyarı hiç puan kaybetmeden şampiyonluğuda kazanan Bayern Münih, dün gece DevlerLigi’nde Barcelona'ya tarihi bir hezimetyaşa:, final kapısını sonuna kadar araladı

Süper Lig’in son ha&asında adeta finalmaçına çıkacak olan Hamitköy ileCihangir’de, ikişer yabancı futbolcutakımlarında yer alamayacak

Ligin son ha�asında tam bir final maçı oynayacakolan Hamitköy ile Cihangir, son ha�a maçlarındabirer yabancı ile oynayacaklar. Hamitköy’deha�alardır sakat olan Tevrat bu maçta yineoynayamayacak. Buna karşılık takımın hücumgücüne büyük katkı yapan Berian da dört sarı kartcezalısı olduğu için Cihangir karşısındaoynayamayacak. Özellikle Kenneth ile ileri ikili deçok iyi uyum sağlayan Berian’ın oynamayacakolması, Hamitköy için büyük dezavantaj sağlayacak.

CİHANGİR’DE KUATE VE WİLLİAM YOKCihangir’de iki yabancı futbolcu Kuate ve William iseSerdarlı maçında gördükleri sarı kartlarla, cezalıduruma düştüler. Cihangir’de Kuate ve Williamzaman zaman ilk 11’de oynasalar bile sonradanoyuna girdiklerinde takıma katkı sağlıyorlardı.Özellikle Kuate geç,ğimiz ha�aki Serdarlı maçındailk 11’de sahaya çıkmış ve orta alanda önemli işleryapmış-.

Birer yabancı ileoynayacaklar

Kurucusu : Dr. Fazýl KÜÇÜKSahibi : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni : Ali FAHRÝOÐLUHaber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLUGrafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi LefkoþaTel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

AVRUPA'DAKİ EN AĞIRİKİNCİ MAĞLUBİYETLERİBarcelona'nın panzerler kar-

şısında aldığı bu mağlubiyet,İspanyol devinin Avrupa ku-

palarında en ağır ikinci mağ-lubiye7 oldu. Katalanlar, enson 1997'de Dinamo Kiev'e4-0 yenilmişlerdi.

RÖVANŞ, 1 MAYIS’TAİki takımı ikinci kez karşıkarşıya ge7recek ve Şampi-

yonlar Ligi'nde finalis7 belir-leyecek rövanş karşılaşmasıise 1 Mayıs tarihinde Nou

Camp'ta oynanacak. Barce-lona bu karşılaşmada 5 farklıüstünlük sağlayamazsa yarı

finalde turnuvaya vedaedecek.

Şampiyonlar Ligi yarı final ilk maçında dün gece Alman devi BayernMünih ile İspanyol devi Barcelona karşı karşıya geldi. Allianz Arena'daoynanan karşılaşmayı Bayern Münih 4-0 kazanarak rövanş karşılaş-ması için çok büyük bir avantaj elde etmiş oldu. Karşılaşmayı baştansona üstün oynayan Bayern Münih'e galibiye, ge,ren golleri 25 ve82. dakikalarda dakikada Thomas Müller, 49. dakikada Mario Gomezve 72. dakikada Arjen Robben kayde..

BAYERN OYNADI, BARÇA BAKTISonucu merakla beklenen karşılaşmadaBarcelona'nın tutuk oyunu, Messi'nin Almansavunması içindeki kayboluşu ve BayernMünih'in maç boyunca müthiş iştahlı görün-tüsü ise karşılaşmanın ardından akıllardakalan en önemli noktalar oldu.

Bayern Münih: 4Barcelona: 0

Barcelonaşokta

CMYK