ð÷Mkkz AeÃkðkz ¾kíkuLk‹Mkøk íkk÷e{ ðøkkuoLkwt

WËT½kxLkð÷Mkkz: ©e ði»ýð Mk{ks xÙMx

ð÷Mkkz Mkt[kr÷ík økwshkík rðãkÃkeX-sLkrþûký MktMÚkkLk ÃkwhMf]ík {kLkðrðfkMk {tºkk÷Þ, ¼khík Mkhfkh, LkðerËÕne {kLÞ Lk‹Mkøk íkk÷e{ ðøkoLkkuWËT½kxLk Mk{kht¼ íkk. 30-1-10LkuhrððkhLkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfur÷÷kðíke MkktMf]ríkf ¼ðLk, AeÃkðkz,ð÷Mkkz ¾kíku Þkuskþu. su{kt WËT½kxfíkhefu ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkR,y r í k r Ú k r ð þ u » kíkhefu ð÷Mkkz rs.Ãkt. «{w¾ {eLkkçkuLk[kiÄhe yLku ð÷MkkzLk. Ãkk. «{w¾hksw¼kR Ãkxu÷WÃkÂMÚkík hnuþu.

ð÷Mkkz, íkk.24©e ð÷Mkkz rð¼køk fwtfýk Mk{ks

rðfkMk {tz¤, y{]íkþuhe ð÷Mkkz îkhkMk{ks{kt ¼kR, çknuLkku yLku ÞwðkLkku{ktÃkhMÃkh MknfkhLke ¼kðLkk fu¤ðkÞyLku Mk{ks íkÚkk Ëuþ «íÞu ÃkkuíkkLkeVhs yËk fhðkLke ¼kðLkk fu¤ðkÞyuðk W{Ëk nuíkwMkh íkk. 23-1-11hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10-00 f÷kfuç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fwtfýkMk{ksLkk ík{k{ Mk¼kMkË ¼kR-

çknuLkkuyu WíMkknÃkqðof hõíkËkLkfÞwO níkwt. su{kt fw÷ 32 çkkux÷hõík yufºk fhkÞwt níkw t.ykÞkusfkuyu hõíkËkíkkykuLkkuyk¼kh {kLÞku níkku.

yòÛÞku ðknLk[k÷fx¬h {khe Vhkh ÚkEøkÞku

ð÷Mkkz, íkk.24

ð÷MkkzLkk LktËkð÷k nkRðu ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkk yòÛÞk ðknLk[k÷fu ÚkúeÔne÷ xuBÃkkuLku ÃkkA¤Lkk ¼køku x¬h{khíkk, MkòoÞu÷k yfM{kík{ktzwtøkheLkk xuBÃkku[k÷fLkwt Mkkhðkh {kxu÷R síke ðu¤kyu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkR Au.

à k k u ÷ e M k M k q º k k u L k ksýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk zwtøkhe huÕkðuMxuþLk ÃkkMku hnuíkk

{kunLk¼kR {tøkk¼kR Ãkxu÷,W.ð.25 Úkúe Ône÷ xuBÃkku [÷kðeÃkrhðkhsLkkuLkw t økwshkLk [÷kðíkkníkk. íkuyku xuBÃkku Lkt.S.su.15yuûk.2305 ÷R ð÷Mkkz LkSfLkkLktËkð÷k nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkníkk íkuu ËhrBkÞkLk ÃkkA¤Úke ykðehnu÷k yòÛÞk ðknLk[k÷fu xuBÃkkuLkuÃkkA¤Úke x¬h {khíkkt xuBÃkku nkRðuLkeçkkswLkk ¾kzk{kt ¾kçkõÞk çkkË ÃkÕkxe{khe økÞku níkku.

xuBÃkku ÃkÕkxe {khíkkt MkòoÞu÷k

yfM{kík{kt {kunLk¼kRLku økt¼eh RòÚkíkkt íku{Lku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíkuMkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðkLke íksðesnkÚk ÄhkR níke. økt¼eh heíku RòøkúMík{kunLk¼kRLku Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]íkònuh fÞko níkk.

hkfuþ¼kR Ãkxu÷u ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{kh fhe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

{u½ r{Mºke25-1-08W.{kAeðkz

{tºk ËuMkkR25-1-08

ð÷Mkkz

ðeh 25-1-10

¼e÷kz

ykÞko {rnzk25-1-07

yk{Äk

ykÞw»k Ãkxu÷25-1-07

Mk÷ðkð

ðtþ Ãkxu÷25-1-10

hkíkk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

Email:editorial.surat@sandesh.com

økík Mk¼kLke r{rLkxTMk {tsqh fhðkLku {wÆu «{w¾ íkhVe yLku rðhkuÄe sqÚk ðå[u çkuVk{ økk¤køkk¤e yLku ykûkuÃkçkkS

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 25 JANUARY 2011 7

LktËkð÷k LkSf ðknLk yfM{kík{ktzwtøkheLkk xuBÃkku[k÷fLkwt fÁý {kuík

Ãkkr÷fk Ãkh ykðu÷ehu÷eLkk ÷kufkuyu [k÷wMk¼k{kt ½qMke íkkuVkLk{[kÔÞwt¼ksÃkLkk ¼khu rðhkuÄðå[u r{rLkxTMk 17rðÁØ 6 {íku {tsqhfhkR

ð÷Mkkz íkk.24ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke ykshkus

ÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økík Mk¼kLker{rLkxTMk {tswh fhðkLku {wÆu MkòoÞu÷ðkË-rððkË{kt Ãkkr÷fkLkk MkÇÞkuuxÃkkuheykuLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu íku nËuøkk¤køkk¤e yLku ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku Ãkh Wíkhe Ãkzíkkt, Mk¼k{kt¼khu ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[e økR níke.{kuøkhkðkze rðMíkkh{kt rðfkMkLkk fk{kuÚkíkkt Lk nkuðkLkku ykûkuÃk fhe MkÇÞ Íkfeh

ÃkXkýLke ykøkuðkLke{kt Ãkkr÷fk f[uheyuÃknkU[u÷e hu÷e{kt ykðu÷k ÷kufku [k÷wMkk{kLÞ Mk¼k{kt økuhfkÞËuMkh heíku ½qMkesR ¼khu ntøkk{ku {[kðíkkt Mk¼k yÄkuof÷kf MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðe Ãkze níke.Mk¼k{kt 17 rðYæÄ 16 {íku økíkMk¼kLker{rLkxTMk {tswh fhðk{kt ykðe níke.

¼úük[kh yLku yý½z ðneðxLku{wÆu fwÏÞkík çkLke økÞu÷ ð÷MkkzLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ hksw¼kR Ãkxu÷({h[kt) Lkk yæÞûkMÚkkLku Mkðkhu 11-00 ðkøÞu ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLkk«kht¼{kt ðtËu{kíkh{T Lkwt økk{ ÃkwYt Úkíkkts, {kuøkhkðkzeLkk MkÇÞ ÍkfehÃkXkýLke ykøkuðkLke nuX¤ Ãkkr÷fkf[uheyu ÃknkU[u÷e yu rðMíkkhLkk÷kufkuLke hu÷e{kt ykðu÷k ÷kufku [k÷wMk¼k{kt ½qMke økÞkt níkk.íku{ýuÃkkr÷fkLkk Mke.yku., «{w¾ íkÚkkf{o[kheyku rðYæÄ ¼khu Mkqºkkuå[khfhe, yk¾e Mk¼k {kÚku ÷R íkkuVkLkLkkt¾íkk, Mk¼k{kt ¼ÞLkku {knku÷

MkòoR økÞku níkku. suLku Ãkøk÷u «{w¾hksw {h[ktyu yÄkuo f÷kf MkwÄe Mk¼k{w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

çkhkçkh 12-00 ðkøÞu Mk¼kLkwtfk{fks ÃkwLk: nkÚk Ãkh ÷uðkíkkt, økíkMk¼kLke r{rLkxTMk {tswh fhðkLku {wÆu

¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ¼khu ÄktÄ÷-Ä{k÷{[kðe níke. ¼ksÃkLkk h{uþ zuLkeyuÃkkuRLx ykuV ykuzoh WXkðe,økíkMk¼kLke r{rLkxTMkLku {íkËkLk Ãkh÷R sðkLke fhu÷ {ktøkýe Mkk{u «{w¾íkhVe yÃkûk yLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu

¼khu rðhkuÄ fhíkkt, çktÒku Ãkûku íkwtíkwt-{ut{U[k÷w ÚkR økR níke. {rn÷k MkÇÞkuLkenkshe{kt s fux÷kf MkÇÞku økk¤k-økk¤e Ãkh Wíkhe Ãkzíkkt, Mk¼kLkeøkrh{k ÷sðkR níke.

¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu, økík Mk¼kLkkyusLzkLkk fk{ku{kt MkÇÞkuyu ðktÄku hswfÞkuo nkuR {LkMðe heíku r{rLkxTMk {tswhfhe þfkÞ Lknª yLku íku ytøkuLkku rhÃkkuxof÷ufxhLku fÞkuo Lk nkuR, yksLke Mk¼kykøk¤ [÷kðe Lk þfkÞ íkuðe {ktøkýefhe níke. fkutøkúuMkLkk røkheþ ËuMkkRyu,økík Mk¼k Ãkwhe ÚkR økÞkt çkkË MkÇÞkuðktÄku WXkðu íkuLku ÷ûk{kt ÷R þfkÞLknª íku{ sýkðíkkt, fkUøkúuMkLkk sRVíke¾kh {LkeÞkhu Ãký íku{ktMkt{ríkLkku Mkqh Ãkqhkðíkkt, MkÇÞ ÍkfehÃkXký yLku {LkeÞkh ðå[u íkwtíkwt-{U{U[k÷w ÚkR økR níke.

ËhBÞkLk fkUøkúuMkLkk hksw¼kR ËuMkkR(ðfe÷) yu, ¼ýu÷ku-økýu÷ku MkÇÞçkkuzo ÃkíÞkLkk 10 rËðMk ÃkAe ðktÄku

LkkUÄkðu íku þh{sLkf çkkçkík Au íkuðexfkuh fhe, rnMkkçk{kt ðktÄku Ãkzâku fufu{ ? íkuðku «&™ WXkðíkkt, ÍkfehÃkXký yLku hksw ðfe÷ çkkÃku {kÞko ðuhLke su{ çkkÍðk {ktzâk níkkt yLku AuuÕ÷eÃkkÞhe Ãkh Wíkhe Ãkze, çkuVk{ykûkuÃkçkkS fhðkLkwt [k÷wt fhíkkt,

Mk¼k{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.ytíku 17rðYæÄ 16 {íku Mk¼kLke r{rLkxTMk {tswhfhkððk{kt «{w¾ hksw¼kR {h[ktLkuMkV¤íkk {¤íkkt, r{rLkxTMk {tswh LkÚkðk ËR yksLke Mk¼k Lk [÷kððkËuðkLkku ¼ksÃkLkku {LkMkqçkku rLk»V¤økÞku nkuðkLkwt «{w¾u sýkÔÞwt níkwt.

ò{r÷Þk{kt íkçkeçkeíkÃkkMk fuBÃk ÞkuòÞku

Äh{Ãkwh: Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkò{r÷Þk «k.yk.fu. ¾kíku íkk. 20-1-11Lkk hkus Mkøk¼ko-Äkºke {kíkkykuíku{s 0-5 ð»koLkkt çkk¤fkuLke íkçkeçkeíkÃkkMk {kxuLkku fuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. fuBÃk{kt 149 Mkøk¼ko çknuLkkuyu÷k¼ ÷eÄku níkku. 168 sux÷kt çkk¤fkuíkÚkk 184 sux÷k yLÞ ÷k¼kÚkeoykunksh hÌkkt níkkt. fuBÃk{kt 26 çknuLkkuLkkyu[çke, Mkef÷ yLku yu[ykRðe xuMxfhðk{kt ykÔÞkt níkkt. Mxux nkuÂMÃkx÷Lkk†ehkuøk rLk»ýkík zku. MktËeÃk¼kR Ãkxu÷íkÚkk çkk¤hkuøk rLk»ýkík zku. rníkuþ¼kRÃkxu÷u Mkuðk ykÃke níke.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke Mk¼k{kt MkÇÞku xÃkkuheLkk hku÷{kt

Ãkkr÷fkLkk MkÇÞ Íkfeh ÃkXkýLke ykøkuðkLke nuX¤ Ãkkr÷fk f[uheyuÃknkU[e hu÷e{kt òuzkÞu÷k ÷kufku [k÷w Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ½qMke sR ¼khuntøkk{ku {[kÔÞku níkku. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

{kuøkhkðkzeLkk yÃkûk MkÇÞ Íkfeh ÃkXkýu {kuøkhkðkze rðMíkkh{kt rðfkMkLkk fk{kuÚkíkkt Lk nkuðkLkk Lkk{u MÚkkrLkf hneþku MkkÚku hu÷e MðYÃku Ãkkr÷fk f[uheyu ÃknkU[e,Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[kððkLku {wÆu fkUøkúuMke MkÇÞ LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷uÍkfeh ÃkXký Mkk{u fzf{kt fzf Ãkøk÷kt ÷R ykðwt f]íÞ fhíkkt MkÇÞku{kt Ëk¾÷kuçkuMkkzðkLke {ktøkýe fhíkkt sýkÔÞwt fu, Íkfeh ÃkXký ykøkuËLkÃkºk Mk¼kLkk çkurËðMk Ãknu÷kt yÚkðk yksu çku f÷kf ÃkAe Ãký ykÃke þfÞkt nkuík, Ãkhtíkw {kºkrfÒkk¾kuhe hk¾e yk f]íÞ fÞwO Au íku{ sýkðíkkt Íkfeh ÃkXkýu ¼khu nku-nk {[kðe,fkUøkúuMk MkkÚku ËøkkçkkS fhe níke yux÷u Ãkûk{ktÚke fkZe {qõÞkt íkuðe xeÃÃkýe fhíkkt,hku»ku ¼hkÞu÷k LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷u, 'íkwt Mkðkhu fkUøkúuMk{kt Mkktsu ¼ksÃk{kt yLku hkºkurþðMkuLkk MkkÚku Vhu Au, y{u íkkhk suðk LkÚke, yksu Ãký fkUøkúuMk{kt s Aeyu íkuðkuMkýMkýíkku sðkçk ykÃkíkkt, {k{÷ku økh{kÞku níkku. suÚke fkUøkúuMkLkk ðrhc MkÇÞrøkheþ ËuMkkRyu fkutøkúuMkLkk nkuR MkÇÞ Mkk{u Ãkøk÷kt LkÚke ÷eÄk íkuðku ¾w÷kMkku fhíkkt,Íkfeh ÃkXký íku{Lke Mkk{u Ãký çkk¾ze Ãkzâku níkku.

Íkfeh ÃkXký Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk {køkýe

ð÷Mkkz rð¼køk fwtfýk Mk{ksÞkursík hõíkËkLk fuBÃk MkV¤

ð÷Mkkz{kt ÃkÕMk Ãkkur÷ÞkuLkkçkqËe yr¼ÞkLk

ð÷Mkkz,íkk.24hk»xÙeÞ ÃkÕMk Ãkku÷eÞku LkkçkwËe

fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk.23{e òLÞwykheÃkku÷eÞku hrððkhLkk rËLku ð÷MkkzrsÕ÷k{kt 1,88,308Lkk ÷ûÞktf Mkk{u1,51,002 çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLkkxeÃkk ÃkeðzkðeLku 80.19 xfk rMkÂæÄnktMk÷ fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt {wÏÞrsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe íkhVÚkesýkðkÞwt Au.

LkðMkkhe íkk:24

¼ksÃkLke rsÕ÷k fkhkuçkkheLke çkuXfLkðMkkhe ¾kíku ÃkkxeoLkk fkÞko÷Þ Ãkh {¤e níke.yk «Mktøku LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷k{kt¼ksÃkLku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu ÃkkuíkkLkkSðLk ÃkÞoLík su{ýu fkÞo fÞwo níkwt íkuðk rËðtøkíkLkuíkkykuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk nMíku fkhkuçkkheMkr{ríkLkwt ËeÃk «køkxâ fhkðeLku rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ yþkuf¼kR ÄkuhkSÞkyu rsÕ÷k{kt¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku yuLkf Lkðe «uhýk ÃkwheÃkkze níke. LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃkLkefkhkuçkkheLkwt ËeÃk «køkxÞ Mð.{ht˼kR ykÞoLkkÄ{oÃkíLke ykþkçkuLk yLku Mð. LkhuLÿ¼kRËuMkkRLkk Ä{oÃkíLke fi÷kMkçkuLkLkk nMíku fhðk{ktykÔÞw níkw. yk «Mktøku rsÕ÷k ¼ksÃkkLkk «{w¾ÄkurhrsÞkyu ykÃkýk rËðøktík Lkuíkkyku MkðoMkðS¼kR y{eLk, {ht˼kR ykÞo,LkhuLÿ¼kR ËuMkkR (Ãkuhk) yLku ÷k÷S¼kR {kYðøkuhuLku ÞkË fhíkk sýkÔÞwt níkw fu, yk Ãkûk {kxuMkðoMð ¼w÷eLku ÃkûkLku çkuXku fÞkuo Au íkuLku ykÃkýufu{ ¼w÷e þfeyu. ðÄw{kt íku{ýu nk÷{kt s «Ëuþfkhkuçkkhe{kt Lk¬e ÚkÞu÷k fkÞo¢{kuLke rðMík]ík{krníke ykÃke níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷u rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾yþkuf¼kR ÄkuhkSÞkLku yr¼LktËLk ykÃÞk

níkk fu ykÃkýk ÃkûkLkk Mðu.LkuíkkykuLku ÞkË fheíku{Lkk ÃkrhðkhsLkku îkhk yk «Úk{ fkhkuçkkheLkwtËeÃk«køkxÞ fhkÔÞw níkw. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwníkw fu, çkÄe s íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt

yLku økwshkík Mkhfkh{kt ykÃkýu Aeyu íkku÷kufkuLkk fk{ ÚkkÞ íkuLke çkÄkyu ®[íkk fhðeÃkzþu. zktøk rsÕ÷kLkk RL[kso rËLkuþ¼kRËkMkkyu fk¤w Lkkýwt MðeMk çkUf{ktÚke ÃkkAw ÷kððk{kxuLkku «Míkkð {wõÞku níkku yLku íkuLke MktÃkwýo

{krníke íku{ýu fkÞofhku ðå[u Mk{òðe níke.«Ëuþ {tºke zku.yr{íkkçkuLk Ãkxu÷u fÌkwt níkw fufuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh {kU½ðkheLku fkçkw{kt÷uðk{kt rLk»V¤ hne Au. fuLÿLke MkhfkhLkk¼»xÙk[khLkk yLkuf økkuxk¤kyku çknkh ykðehÌkk Au. ÄkhkMkÇÞ Lkhuþ¼kR Ãkxu÷,÷û{ý¼kR Ãkxu÷, {kS rsÕ÷k «{w¾fLkf¼kR çkkhkuxu Ãký MktøkXLkLku ÷økíkw{køkoËþoLk ykÃÞw níkw. ytík{kt fuçkeLkux {tºke{tøkw¼kR Ãkxu÷ nk÷{kt s su økwshkík Mkhfkh{kt101 ËuþLkkt ÷kufkuyu ðkRçkúLx Mkr{x{kt Yk.21÷k¾ fhkuzLkkt yu{.yku.Þw ÚkÞk Au íkuLkeòýfkhe ykÃke níke.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rþð Ãkxu÷25-1-2004

~ÞkËk

rçkLk÷ Ãkxu÷25-1-2010

LkðMkkhe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

TUESDAY, 25 JANUARY 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

yøkkWLke yËkðík{ktyk f]íÞ fhkÞwt nkuðkLkeykhkuÃkeLke fçkq÷kík

y{÷Mkkz, íkk.24

økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz økk{uøkík 22 òLÞwykheyu hkºkeLkk Mk{Þu¾uzqík îkhk ¾qçk s {nuLkíkÚke WAuhu÷ktyktçkkLkkt 64 sux÷kt ð]ûkLku fkÃke Lkk¾eVhkh ÚkR sLkkhk çku þÏMkkuLku Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzâk Au. yk ykhkuÃkeyuyøkkWLke yËkðíku ð]ûk fkÃke LkktÏÞknkuðkLke fçkq÷kík fhe Au.

y{÷Mkkz Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke {krníke {wsçk y{÷Mkkz økk{u{Ä ík¤kð LkSfLkk rðMíkkh{kt {q¤y{÷Mkkz fktÞkík¤kðLkk ðíkLkenu{tík¼kR Xkfkuh¼kR LkkÞf yZeðe½ktLke yktçkkðkze Ähkðu Au. ykyktçkkðkze{kt fw÷ 150 sux÷kt fuMkhfuheLkkt yktçkkLkkt ð]ûk ¾qçk s {nuLkík

Úkfe íkuykuyu WAuhu÷kt Au, Ãkhtíkw økík22 òLÞwykheLkk hkus hkºkeLkk Mk{ÞufkuRf yòÛÞk RMk{ku yktçkkðkzeLkkyuf ðe½kt{ktLkkt 64 sux÷kt yktçkkLkktð]ûkku ÚkzLkk ¼køkuÚke fkÃke Vhkh ÚkRøkÞk níkk. çkkË{kt yk ½xLkkLke çkeòrËðMku Mkðkhu ¾uzqíkLku òý Úkíkkt íku{ýuyk ½xLkk çkkçkíku y{÷Mkkz yLkuøkýËuðe Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suÚkeøkýËuðeLkk ÃkeyuMkykR zk¼kuh íkÚkk

y{÷Mkkz Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[eníke. çkLkkðLke VrhÞkËLkk ykÄkhu çkusux÷k þtfkMÃkË RMk{kuLke yxf fhkRAu yLku íku{Lke fzf nkÚku ÃkqAÃkhAfhkíkkt ykhkuÃke sÞuþ h{ý LkkÞfk(ô.ð. 32, hnuðkMke ík¤kð Vr¤Þk)íkÚkk yr{ík «ðeý n¤Ãkrík (ô.ð.23, hnu. ze.Ãke. Vr¤Þk, y{÷Mkkz)yu fçkqÕÞwt níkwt fu, økík ð»kuo y{khe fuhe[kuhe Úkðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkRníke. su Mk{Þu y{kuyu ¾uzqíkLku Ä{feykÃke níke fu, ykðíkk ð»kuo ík{khk¾uíkh{kt yufÃký yktçkkLkk ð]ûk WÃkhÃkkLk hnuþu Lknª. íkuÚke íku yËkðík{kty{kuyu yk Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au.

WÃkhkuõík fçkq÷kíkLkk ykÄkhu çktLkuykhkuÃkeLke ykR.Ãke.Mke. f÷ 447,427, 114 {wsçk yxf fhe su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞkAu. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk y{÷MkkzÃkku÷eMkLkk nuz.fku. suhk{¼kR Ãkxu÷fhe hÌkk Au.

økýËuðe Ãkkr÷fkLkwt {fkLk íkkuzðk{ktykuAe çkku÷e {tsqh fhkíkkt ykùÞoøkýËuðe, íkk.24

økýËuðe Ãkkr÷fkLkw t {fkLk íkk uze ÷R sðkLke nhkS{ktðuÕÞwyhu Y. Lkð ÷k¾ Ãk[kMknòhLke yÃkMkux ðuÕÞw yktfe nkuðkAíkkt ykX ÷k¾ Mk¥kkðeMk nòh{kt{fkLk íkkuze ÷R sðkLke nhkS{tsqh fhe Ëuðkíkkt ykùÞo MkòoÞwtAu. sÞkhu çktÄ fðh{kt nhkS{tøkkððkLke søÞkyu çkk u÷ehk¾ðk{kt ykðíkk íku ytøku y™ufíkforðíkfkuo [k÷e hÌkk Au.

økýËuðe Ãkkr÷fkLkwt sqLktw {fkLkíkkuze íkuLkku {k÷Mkk{kLk ÷R sðk{kxu nhkS hk¾ðkLke níke. ykytøku fkÞËuMkh heík u yuLkeMkhfkh{kLÞ ðuÕÞwyh ÃkkMkuyÃkMkux ®f{ík fZkðkE níke. suçkkË çktÄ fðh{kt nhkSLke ®f{ík{køke LkuøkkurMkÞuþLk fhe {fkLkLkefkZu÷e yÃkMkux hf{ {u¤ððkLkeníke, Ãkhtíkw økýËuðe Ãkkr÷fk{kt

Ãknu÷kt çktÄ fðh{kt nhkSLkehf{Lke {køkýe fhðkLkw t Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt ònuhnhkS hk¾ðk{kt ykðíkk Ãkkr÷fkLkuLkwfMkkLk ÚkÞkLkwt sýkÞ Au. Mkhfkh

{kLÞ ðuÕÞwyhu «Úk{ Y.10,50,000Lke yÃkMkux hf{Lk¬e fhe níke. íku{kt R-xuLzrhtøkfhðwt Ãkzu {kxu Y. 9,50,000Lkefhkðzkðe níke. yux÷uLkøkhÃkkr÷fkLku 9,50,000Úke ðÄwhf{ {¤u íkuðwt níkwt, Ãkhtíkw y[kLkfònuh nhkS{kt ¾wÕ÷k{kt çkku÷e

hk¾ðk{kt níke. çkk u÷eLkeþYykíkLke hf{ Y. 7, 00,000Úke h¾kíkk çkk u÷eçkku÷LkkhkykuLke rhtøk ÚkR økÞkLkwt[[ko{kt Au.

sÞkhu 9,50,000Lke yÃkMkuxhf{ Lk¬e nkuðk Aíkkt Võík8,27,000Lke çkku÷e {kLÞ h¾kEníke yLku yu çkku÷e çkku÷LkkhLku{fkLk íkkuze ÷R sðkLkku ykuzohykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yLku{fkLk íkkuzðkLke þYykík Ãký ÚkRøkR Au. íÞkhu yÃkMkux ðuÕÞw ðÄkhunkuðk Aíkkt ykuAe ®f{íkLke nhkS{kLÞ hk¾ðk ÃkkA¤Lkwt fkhý þwtnkuE þfu íku ytøku [[ko [k÷e hneAu. ð¤e nhkS çktÄ fðh{kt{tøkkððkLke søÞkyu ònuh nhkShk¾ðk ÃkkA¤Lkwt fkhý þwt Au íku Ãký{n¥ðLkw t çkLÞw t Au. íÞkhu yk«fhýLke ÞkuøÞ íkÃkkMk fhðk{ktykðu íku sYhe Au.

nhkS{kt çktÄ fðhLkuçkË÷u ònuh{kt çkku÷e

hk¾ðk{kt ykðeyÃkMkux ðuÕÞw fhíkktykuAe hf{ {¤íkktÃkkr÷fkLku LkwfMkkLk

y{÷Mkkz{kt yktçkkðkze{ktÚke64 ð]ûk fkÃkLkkh çku ÍzÃkkÞk

÷kufkuLkkt fk{Lke ®[íkk fhðe Ãkzþu

LkðMkkhe{kt rsÕ÷k ¼ksÃkLkefkhkuçkkhe çkuXf : ¼ksÃkLkk

Mð. LkuíkkykuLke Ä{oÃkíLkeykuLkknMíku ËeÃk «køkxâ fhkðkÞwt

fk¤kfkAk{kt ðesÚkkt¼÷k ÃkhÚkeY. 9400Lkk ðkÞhLke [kuhe

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk fk¤kfkAk økk{Lke Mke{{kt rðs Úkkt¼÷kWÃkhÚke [kuhxkyku Y.9400Lkk yuÕÞwr{rLkÞ{ ðkÞhLke [kuhe fhe ÷Rsíkk LkkÞçk RsLkuhu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. økík íkk.11-01-2011Lke hkºke Ëhr{ÞkLk [kuh RMk{kuyu LkðMkkhe íkk÷wfkLkk fk¤kfkAkøkk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ðesÚkkt¼÷k WÃkhLkk yuÕÞwr{rLkÞ{ ðkÞh600 {exh, ðsLk 86 rf÷ku yLku ®f{ík Y,9400Lkk ðkÞhku nrÚkÞkhðzu fkÃke ÷R [kuhe fhe økÞk níkk. yk çkkçkíku {hku÷e rð¼køkLkk LkkÞçkRsLkuhku LkðMkkhe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

WLkkR{kt ykrËðkMke{rn÷kyku {kxu

íkk÷e{ ðøko ÞkuòÞku ðktMkËk-zktøk, íkk. 24

WLkkR{kt sÞ ykrËðkMke xÙMx yLkuøkktÄe ykuðkhkLke MktMÚkk økúe{fkuøkktÄeLkøkhLkk MknÞkuøkÚke ykrËðkMke{rn÷kyku {kxu íkk÷e{ ðøkoLkwt ykÞkusLkøkk{eík Vr¤Þk{kt fhðk{kt ykÔÞtw níkwt.

WLkkR økk{u {rn÷k Mkt[kr÷ík ËqÄ{tz¤e{kt yLkwMkqr[ík sLkòríkLke{rn÷kykuLku ðktMk{ktÚke rðrðÄ ðMíkwykuçkLkkðe hkusøkkhe Q¼e fhðk {kxuÞkuòÞu÷k íkk÷e{ ðøkoLku MkhÃkt[ yLktíkÃkxu÷u ËeÃk«køkxÞ fhe ¾wÕ÷ku {qfÞkuníkku. sÞ ykrËðkMke [urhxuçk÷ xÙMxLkkMkt[k÷f hnu÷fkçknuLku {rn÷kykuLkuíkk÷e{ ðøkkuoLkk ÷k¼ ÷uðk yLkuMðhkusøkkhe Q¼e fheLku Ãkøk¼h Úkðk¼kh {qfÞku níkku. sÞkhu ðktMkLke rðrðÄðMíkwykuLku MÚkkrLkf çkòh{kt ðu[ðk {kxusYhe søÞk WÃk÷çÄ fhkðe ykÃkðkLkeçkktÞÄhe MkhÃkt[u ykÃke níke. íkk÷e{rþûkf íkhefu YÃk®Mkøk¼kR íkÚkk fku.ykurzoLkh íkhefu økk{eík htswçknuLk MkuðkykÃkþu. yk «Mktøku MkhÃkt[ Mkrník økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku íku{s {kuxe MktÏÞk{kt{rn÷kyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

økheçkku îkhk f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk

LkðMkkhe íkk.24

økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÃkheðkhLku{Vík ðes òuzký ykÃkðkLke MkhfkhLkeÞkusLkkLkk y{÷{kt Ze÷e LkeríkyÃkLkkðíkkt LkðMkkhe SÕ÷kLkk fux÷kføkheçk Ãkheðkhkuyu yksu LkðMkkhef÷ufxh f[uhe Ãkxktøký{kt «ríkfWÃkðkMk fhe íktºkLke rLkrík Mkk{uLkkhksøke ÔÞõík fhe níke. sÞkhu Mkktsu

f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke ðes¤eLkeMkwrðÄk ytøku íkkfeËu fkÞoðkne fhðkhswykík fhe níke.

fuLÿ Mkhfkhu økheçke hu¾k nuX¤Sðíkk økúk{eý rðMíkkhLkk økheçkku yLkuÍwtÃkzk{kt hnuíkk ÷k¼kÚkeoykuLku {Víkrðs òuzký ykÃkðkLke ÞkusLkky{÷{kt {wfe níke. yk ÞkusLkkLkðMkkhe SÕ÷k{kt ykÃkðk{kt MkhfkhuZe÷e Lkerík Ëk¾ðíkkt økheçk÷k¼kÚkeoykuyu Mkk{kSffkÞofh «rËÃkfw{kh

økzytfwþLkk MkÚkðkhu LÞkÞ {u¤ððk™kAwxfu yksu LkðMkkhe f÷ufxh f[uheMkk{u «ríkf WÃkðkMk fÞko níkk. ÷øk¼øk20 ÷k¼kÚkeoykuyu íktºkLke Lkerík Mkk{urðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

yk ytøku økheçkkuyu ykðuËLk{ktsýkÔÞwt níkw fu, yk çkkçkíku yøkkW Ãkýðkhtðkh hswykík fhðk{kt ykðe nkuðkAíkkt økwshkík hksÞ{kt Ërûkýøkwshkík{kt økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk

ÃkrhðkhLku {Vík ðes òuzkýykÃkðk{kt Ze÷ Ëk¾ððk{kt ykðe hneAu. nk÷{kt Ãký su søÞkyu fk{økeheÚkE hne Au íku ¾wçk s {tË økríkyu[k÷e hne Au. ykðk Mktòuøkku{ktøkwshkíkLkk ykrËðkMke yLku økheçkçkk¤fkuyu yksu Ãký rËðkLkk «fkþ{ktçkuMke yÇÞkMk fhðku Ãkzu Au. suÚkeðesfhýLkku y{÷ íkkífkr÷f ÄkuhýuÚkkÞ yuðe {køk Au. økýËuðe, íkk. 24

økýËuðe Lkøkh{kt ykðu÷e Ä. Lkk.¼kðMkkh fw{kh þk¤k{kt LkðMkkhersÕ÷kLkk rsÕ÷kfûkkLkk økýíktºkrËðMkLke Wsðýe {kxuLkwt rhnMko÷ yksufhðk{kt ykÔÞwt níktw. rhnMko÷LkwtrLkheûký LkðMkkhe rsÕ÷kLkk f÷uõxhze. Ãke. òuþeyu fÞwO níkwt.

yk ð¾íku LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 61{køkýíktºk rËLkLke Wsðýe økýËuðeLkøkh{kt fhðk{ktykðLkkh Au.økýËuðe Lkøkh{ktykðu÷e ÄLkS¼kRL k k h ý Ë k M k¼kðMkkh fw{khþk¤k{kt økwshkík

hkßÞLkk Mkk{krsf LÞkÞ yLkuyrÄfkheíkk (yLkwMkqr[ík òríkykuLkwtfÕÞký yLku þiûkrýf heíku ÃkAkíkðøkkuoLkwt fÕÞký Mkrník) h{íkøk{ík,Þwðk, MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk {tºkeVfeh¼kR ðk½u÷kLkk nMíku æðsðtËLkfhðk{kt ykðLkkh Au. MkkÚku s ykÃkhuzLkwt Ãký ykÞkusLk Au. suLkwt rhnMko÷Mkku{ððkhu f÷ufxh ze. Ãke. òuþeLkenkshe{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk«Mktøku LkðMkkhe rsÕ÷kLkk«ktík yrÄfkhe yu{.yuMk. økkurn÷, ze. ðkÞ.yuMk. Ãke. ykh. yu.{wLkþe, {k{÷íkËkh yLkuíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhenksh hÌkk níkk.

Mkwhík: çke÷e{kuhk çkk÷eLkkfk ÃkkMkuykðu÷k îkrhfkÄeþ {trËhLke Mkk{uhnuíkku ¼e¾w¼kE rfþkuh¼kE hkXkuz(W.ð. 24) íkk. 23Lke hkºku ÷øk¼øk9 f÷kfLkk ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLke çkòsÃ÷uxeLkk {kuxh MkkEf÷ Lkt. Ssu 21yuMk 6880 Ãkh ðk½hu[ ËuMkhkhkuz Ãkh ykðu÷k {ZeLkk {uËkLkÃkkMkuÚke Ãkqh ÍzÃku ÃkMkkh ÚkEhÌkku níkku.

yk Ëhr{ÞkLk {kuxh

MkkEf÷ M÷eÃk ÚkE síkkt ¼e¾w¼kELkk{kuZk Ãkh íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehEò ÚkE níke. suLkk fkhýu íkuLkwt fÁý{]íÞw ÚkÞwt níkwt. su çkLkkð çke÷e{kuhkÃkku÷eMkLkk ÃkkuMkE Xkfhu økwLkku LkkUÄeðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkEf M÷eÃk Úkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

CMYK

CMYK

TUESDAY, 25 JANUARY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7zktøk{kt yksu

{íkËkíkk rËLkLkeWsðýe fhkþu

ðktMkËk-zktøk, íkk. 24÷kufþkne [qtxýe «r¢Þk{kt ðÄw Lku

ðÄw Lkkøkrhfku ¼køkeËkh ÚkkÞ íkunuíkwÚke ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[u íkk. 25òLÞw. fu su Ãkt[Lkku MÚkkÃkLkk rËLk AuíkuLku hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËðMk íkhefuWsððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mk{økú zktøkrsÕ÷k{kt yk rËLkLke Wsðýefhðk{kt ykðþu. yknðk ¾kíku zktøkËhçkkh nku÷ ¾kíku 11 f÷kfu rðrðÄfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su ÃkifeLkðk LkkUÄkÞu÷k 18Úke 25 ð»koLkk{íkËkhkuLku Vkuxku yku¤¾fkzo yLkurçkÕ÷k ykÃkðk{kt ykðþu.

yknðk ¾kíkuLkkt ík{k{ {íkËkLk{Úkfku{kt Lkðk LkkUÄkÞu÷ {íkËkhku Ãkifezktøk Ëhçkkh nku÷ ¾kíkuÚke yk Vkuxkuyku¤¾fkzo ykÃkðk{kt ykðþu.{íkËkLk fuLÿ nkuÞ íkuðe ík{k{ «k.þk¤k ¾kíku Ãký yk yku¤¾fkzoykÃkðkLkwt ykÞkusLk Au, fw÷-2857{íkËkhkuLku yku¤¾fkzo yÃkkþu.{íkËkLk {Úkfu MÚkkrLkf ykøkuðkLkku,hksfeÞ ykøkuðkLkku Mkrník{nkLkw¼kðkuLku WÃkrMÚkík hnuðkf÷ufxh yLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheÃke. fu. Mkku÷tfe, zktøk yknðkLkey¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

ËkYLkku ÔÞMkLke {kýMk fþwt rð[kheþfíkku LkÚke : Mktíkku»k {nkhks

ðktMkËk-zktøk, íkk.24

zktøk rsÕ÷kLkk ò¾kLkk økk{u ÔÞMkLk {wrfík {kxu rMkhÃkwhrLkðkMke Ãkq. Mktíkku»k {nkhksLke yæÞûkíkk{kt ¼ÔÞ {u¤kuÞkuòÞku níkku. su{kt zktøk íkÚkk {nkhk»xÙ hkßÞLkk nòhkuykrËðkMkeykuyu ËkYLkk MkuðLk yLku yLÞ ÔÞMkLkLke {wrfík{kxu MktfÕÃk fÞko níkk.

ò¾kLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÔÞMkLk{wrõík fkÞo¢{{kt zktøkrsÕ÷kLkk íkÚkk {nkhk»xÙ hkßÞLkk nòhku ykrËðkMkeykuyu Ãkq.Mktíkku»k {nkhksLkk {køkoËþoLk nuX¤ ËkYLkk ÔÞMkLkÚke Ëqhhnuðk MktfÕÃk fÞkou níkku. yk «Mktøku Ãkq. Mkíkku»k {nkhksusýkÔÞwt níktw fu, su rð[khe þfu íku {Lkw»ÞLkku yðíkkh Au.{Lkw»Þ sÞkhu ËkYLkk MkuðLk{kt MkÃkzkÞ Au íÞkhu íku fþtw rð[kheþfíkku LkÚke yLku íku ËkLkðð]r¥k íkhV ð¤u Au. Ëuðkuyu ËkYLkeþkuÄ ËkLkðkuLku Mkw»kwwÃík yðMÚkk{kt hk¾ðk {kxu fhe níke. ykheíku Ëuðkuyu ËkLkðku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu yksuËkYLkk MkuðLkÚke yLkuf fwxtwçkku ÃkkÞ{k÷e íkhV Äfu÷kR hÌkk Au.

1997Úke ÔÞMkLk{wrõíkLkku fkÞo¢{ Þkusíkk Mktíkku»k {nkhksuyks ÂËLk MkwÄe nòhku ÷kufkuLku ÔÞMkLk{wfík fhe íkuykuLku MkËT{køkuo÷kðe ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe Au. ò¾kLkk ¾kíkuÞkuòÞu÷k ÔÞMkLk{wrõík fkÞo¢{{kt zktøk ¼ksÃkk «{w¾ h{uþzkuLku sýkÔÞwt níktw fu, ykÃkýe y¿kkLkíkkLku ÷eÄu {kýMk ÔÞMkLkeçkLke síkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw Ãkq. þu»khkð {nkhksLkk W¥khkrÄfkheMktíkku»k {nkhks ykÃkýk zktøk yíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ykðe

økheçk ÷kufkuLku ½hyktøk¤u ÔÞMkLkkuÚke {wrõík yÃkkðu yuMkhknLkeÞ çkkçkík Au. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ò¾kLkkÃkt[kÞíkLkk MkhÃkt[, Ãkktzwhtøk çkkøkw÷, þtfh¼kR ¼kuÞu, «kuVuMkhfkþehk{ ¼kuÞu, hrík÷k÷ hkWík ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu ¼khusnu{ík WXkðe níke.

zktøkLkk ò¾kLkk{kt ÔÞMkLk{wrõík{kxu yLkuf ÷kufku îkhk MktfÕÃk

økýËuðeLke þk¤k{kt økýíktºkrËðMkLke ÃkhuzLkwt rhnMk÷o fhkÞwt

ðes¤efhý{kt Ze÷e Lkerík Mkk{u WÃkðkMk

çke÷e{kuhk{kt yuf s søÞk Ãkh çku ðkh çkktÄfk{Úke rððkË

yu«ku[-{kŠsLkLke søÞk{kt çkktÄfk{çke÷e{kuhk, íkk. 24

çke÷e{kuhk økkinhçkkøk ¾kíku ykðu÷e 3çktøk÷kLke {kSoLk s{eLk íku{s yu«ku[ hkuz íkhefu[k÷e ykðu÷e s{eLkLku nk÷{kt Ãkk‹føkLke søÞkçkíkkðe hò[eêe {u¤ðkE nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku yk

{tsqhe hË fhðk LkøkhÃkkr÷fkLkk çku [qtxkÞu÷kMkÇÞkuyu SÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk yhS fhe Au. MkkÚkus yk çkktÄfk{{u yxfkððkLke {ktøk fhe sYhenqf{ fhðk Ãký ËkË {tøkkE Au.

çke÷e{kuhk Ãkkr÷fkLkk çku Lkøkh MkuðfkusøkËeþ¼kE xtzu÷ yLku ¼hík¼kE hkð÷u ykÃku÷eyhS{kt sýkÔÞwt Au fu, økkinhçkkøk ¾kíku ykðu÷eykuLkuMx xTzªøk ftÃkLke Mkk{u Ãkxu÷ Mkwrþ÷kçkuLkLkðLkeík¼kE íkÚkk Ãkxu÷ ðe{¤kçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kEyLku Ãkxu÷ {kunLk¼kE fwçkuh¼kELkk ºký çktøk÷kykuyLkw¢{u Mkexe Mkðuo Lkt.3154/5 yLku 3154/6{ktykðu÷k Au. MkLku 1981{kt íkuLke hòr[êeÚkeÃkhðkLkøke ykÃke ºký çktøk÷kLkku ykøk¤Lkku ¼køkyLkuÃkqðoíkhV 10 VqxLkwt {kSoík íku{s yu«ku[ hkuzAkuzðk sýkÔÞwt níkwt. su çkkË ºkýu çktøk÷kLkwt íkk. 1-11-1983{kt fBÃke÷þLk MkŠxrVfux Ãký {u¤ðkÞwt

níkw. ßÞkhu çke÷e{kuhk Ãkkr÷fkLke íkk. 12-7-2010Lkk hkus {¤u÷e xe.Ãke.Lke çkuXf{kt ÚkÞu÷kXhkð. íkk 9/10-11{kt hòr[êe Lkt. 48/10-11, íkk. 30-7-2010 îkhk ºký {k¤LkwtyuÃkkxo{uLx çkLkkððkLke ÃkhðkLkøke yÃkkE níke.yhS{kt sýkÔÞk «{kýu ºkýu çktøk÷kLku yzeLkuykðu÷e s{eLk Mke. Mk.3154/7, 3092/7Lkwtyufrºkfhý Mke. Mk. yrÄfkheyu fÞwO Au. ÃkhtíkwyrÄfkheyu íkuLke MkkÚkkuMkkÚk Mke. Mk. Lkt. 3154/4,3154/5 yLku 3154/6 ðk¤e ºký çktøk÷kLkk{kSoLk y™u yu«ku[ hkuzLke s{eLkLkwt Ãký fkuEffkhýMkh yufrºkfhý fhe ËeÄwt Au, su økuhfkÞËu Au.yhS{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, [eV ykurVMkhÃkkMku Mkexe Mkðuo Lkt. 3092/7 ðk¤e ¾wÕ÷e søÞk{kt

økúkWLz ^÷kuh Ãkh [kh ËwfkLk íkÚkk Ãknu÷k çkeò yLkuºkeò {k¤u hnuýktfLkk 12 V÷uxku çkLkkððk MkLku1981{kt {u¤ðkÞu÷e çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke Mk{Þu{kSoLk íkÚkk yu«ku[ hkuz h¾kÞku níkku. íku søÞkLkuÃkk‹føk {kxu çkíkkðe çkktÄfk{ {kxu íkk. 30 - 7-

2010Úke hòr[êe {u¤ðe ÃkhðkLkøke ÷E Ãknu÷kt{k¤ MkwÄeLkwt çkktÄfk{ [k÷w fhkÞwt Au.

su ytøku íkuykuyu (çktLku Ãkkr÷fk MkÇÞkuyu) íkk.20-10-2010Lkk hkus [eV ykurVMkhLku yhSykÃkðk Aíkkt yks MkwÄe fkuE Ãkøk÷kt ¼Þko LkÚke.sÞkhu yhsËkhu Mkexe Mkðuo yufºkefhý fhu÷es{eLkLke {krníke yLku Lkf÷Lke {ktøkýe fhe níke.Aíkkt yks MkwÄe yZe {kMk Úkðk Aíkkt {krníkeykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

suÚke [eV ykurVMkhu íkk. 30-7-2010Lkk hkushòr[êeÚke ykÃku÷e ÃkhðkLkøke hË fhðk ÃkýyhS{kt {ktøk fhkE Au. yLku yk yÃke÷Lkku rLkfk÷Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkkífkr÷f çkktÄfk{ çktÄ fhðksYhe nwf{ fhðk íku{s sðkçkËkh yrÄfkherðÁØ sYhe íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk {ktøkfhkE Au.

f÷ufxhLku ð[økk¤kLkku rhÃkkuxofhkÞku Au : Mkeykuyk ytøku LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh su.Þw.ðMkkðkyu sýkÔÞwt Au fu BÞw. yuõxLke 258{wsçkLke yhsËkhkuLke yhS {¤e nkuÞ, suyhS ytøku f÷ufxhu {ktøku÷ rhÃkkuxo {wsçkLkøkhÃkkr÷fkyu ð[økk¤ykLkku rhÃkkuxo ykÃÞku Au.yLku xqtf Mk{Þ{kt yk ytøku ytrík{ (AuÕ÷ku)rhÃkkuxo Ãký f÷ufxhLku {kuf÷ðk{kt ykðþu íÞkhÃkAe rLkÞ{kLkwMkkh fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

çke÷e{kuhk{kt Lkfþk{kt ¾kuxkhMíkk çkíkkðe {tsqhe {u¤ðkÞkLkku

ykûkuÃk

hòr[êe hË fhe fkÞoðknefhðk çku MkÇÞkuLke f÷ufxh

Mk{ûk {køk

ò¾kLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ¼ÔÞ ÔÞMkLk{wrõík fkÞo¢{{ktWÃkrMÚkík Mktíkku»k {nkhks íku{s ykrËðkMkeyku MktfÕÃk÷uíkk Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

ðkÃke. íkk. 24MkuÕðkMkLkk fe÷ðýe Lkkfk Úke ¼Míkk íkhV síkk

hMíkk WÃkh ÷khe - økÕ÷k Mkhuyk{ hkuz WÃkh W¼kÚkíkk yne xÙkrVfLke Mk{MÞk ðhðe çkLke Au.

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt ¾wçk ÍzÃkÚkerðfMkíkk Lkøkh Mku÷ðkMk{kt Lkøkh Ãkkr÷fkíktºkLkeWËkMkeLkíkkÚke {wÏÞ {køkkuo WÃkh Ëçkkýku ðÄíkkxÙkrVf Mk{MÞk ðhðe çkLke hne Au.

nk÷{kt fe÷ðýe LkkfkÚke ðkÞk zÙe{÷uLzxkufeÍ ÚkR ¼Míkk íkhV síkk {køko WÃkh þkf¼kS{kfuox yLku Vqx {kfuox {kxu Aqx yÃkkÞu÷e Au. Ãkhtíkwyne Ãkkr÷fk îkhk þkf¼kS {kfuoxLkwt fkuR {fkLkíkiÞkh Lk fhkíkk fu yL ÞMkwrðÄk Lk yÃkkíkktþkf¼kSLkk ÃkÚkkhkðk¤k ònuh hMíkk WÃkhyz[ý W¼e ÚkkÞ yu nËu ÃkÚkkhk ÷tçkkðu Au. íkkuÃkh«ktíke VqxLke ÷kheðk¤k ykzuÄz hMíkk WÃkh÷khe økÕ÷k W¼k fhe Ëuíkk nkuÞ Au. hMíkk WÃkhykzuÄz ytíkhkÞkuLku fkhýu xÙkrVf Mk{MÞk ðhðeçkLke hne nkuÞ MÚkkrLkf hneþku Mkrník ykhMíkkLkk WÃk¼kuõíkk ºkkrn{k{ Ãkkufkhe hÌkk Au.íku{ Aíkk LkøkhÃkkr÷fk íktºkLkkt ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwsýkíkw LkÚke.

ònuh {køkkuo WÃkh Ëçkkýku Úkíkk nkuÞ íkku íkunxkððkLke sðkçkËkhe LkøkhÃkkr÷fkLke Au.Ãkkr÷fkyu Ëçkký Lk nxkðLkkh íkíðku Mkk{uÃkku÷eMkíktºkLke MknkÞ ÷ELku Ãký ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkÃkqhe Ãkkze þfu íku{ Au. Ãkhtíkw íkuðe fkuR fkÞoðkne LkÚkíkkt yk hMíkk WÃkh Ãkkhkðkh [¬kò{Lke rMÚkríkMkòoÞ hne Au.

Lkøkh Ãkkr÷fkyu yk ykzuÄz hMíkk WÃkhøkkuXðkíkk ÷khe økÕ÷kðk¤k íkÚkk ÃkÚkkhkðk¤kykuMkk{u Ãkøk÷k ÷R ònuh hMíkku ¾wÕ÷ku hnuyuðe íkwhtík fkÞoðkne nkÚk Ähu yuðeyk{sLkíkk {ktÚke ÷køkýe WXe hne Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 25 JANUARY 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

Mku÷ðkMkLkk fe÷ðýeÚke ¼Míkk{køko Ãkh ÷khe-økÕ÷kLkwt Ëçkký

ðkÃke. íkk. 24

çkøkðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt MkhÃkt[Ä{uoMk y{]ík¼kR LkkÞfk Mkk{u hMíkkLkkfk{u LkkýkLke W[kÃkík fÞkoLkeVrhÞkË{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheÃke.¼khíkeyu MkhÃkt[u fkuR LkkýkfeÞW[kÃkík fhe Lk nkuðkLkwt Ãkhtíkw íkífkr÷Lkík÷kxe f{ {tºkeyu Vhs «íÞu

rLk»fk¤S yk[hu÷e nkuÞ íku{Lke Mkk{uÃkt[kÞík Mkuðk, rþMík yLku yÃke÷LkkrLkÞ{ {wsçk rþûkkí{f fkÞoðknefhðk LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku Ëh¾kMík fhðk nwf{ fhíkkyk «fhý{kt Þw xLko ykÔÞkLkwtrLknk¤ðk {éÞw Au.

çkøkðkzkLkk ykrþík Lkxðh÷k÷þkn íkÚkk yLÞ RMk{kuyu çkøkðkzk

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Ä{uoþy{]ík¼kR LkkÞfk îkhk yuMk.S.ykh.ðkÞ ÞkusLkk ð»ko 2006-07 nuX¤{tswh ÚkÞu÷ hMíkku yÄwhku çkLkkðu÷nkuðk Aíkkt yu hMíkku çkLkkððk {kxu{tsqh ÚkÞu÷ MktÃkqýo hf{Lke W[kÃkík ÚkRnkuðkLkku ykûkuÃk fhe íku{Lke Mkk{uÃkt[kÞík ÄkhkLke f÷{ Lkt. 57 (1){wsçk fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhe MkhÃkt[ÃkËuÚke çkhíkhV fhðk çkkçkíku VrhÞkËfhe níke. yk «fhý{kt WÃkMkhÃkt[sðknh ÃkkXfyu Ãký yhS fheMkhÃkt[ Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðk rðLktíke fhe níke. 14 {e sqLk2010 Úke [k÷íkk yk «fhý{kt{k{÷ku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkefkuxo{kt síkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheÃke. ¼khíkeyu Mk{økú «fhý ðt[kýu÷R íkk. 20-1-11 Lkkt hkus ykÃku÷nwf{{kt økúk{ Ãkt[kÞík çkøkðkzk íkk.ÃkkhzeLkkt MkhÃkt[ Ä{uoþ¼kRy{]ík¼kR LkkÞfk Mkk{u ÚkÞu÷ hsqykík

yhS rðøkíku fkuR LkkýkfeÞ W[kÃkíkÚkÞu÷ sýkíke LkÚke ¼rð»Þ{kt ykçkkçkíkkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxuíkkfeË ykÃkðk{kt ykðu Au. yLkuíkífkr÷Lk ík÷kxe f{ {tºke økúk{Ãkt[kÞík çkøkðkzk íkk. Ãkkhzeyu ÃkkuíkkLkeVhs «íÞu rLk»fk¤S Ëk¾ðe yk[hu÷ðneðxe yrLkÞr{íkíkk ytøku økwshkík

Ãkt[kÞík Mkuðk, rþMík yLku yÃke÷LkkrLkÞ{ku - 1997 {wsçk rþûkkí{ffkÞoðkne fhðk LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe©e ({nuf{) rs.Ãk.ð÷MkkzLku Ëh¾kMík fhðk nwf{ fÞkoLkwtsýkÔÞw Au.

yk{ çkøkðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkktMkhÃkt[ Mkk{u W[kÃkíkLkk «fhýLkku ytíkykÔÞku Au.

çkøkðkzk økúk{ Ãkt[kÞík{kt LkkýktLkeW[kÃkík {k{÷u ík÷kxe sðkçkËkh

ðkÃke{kt LkuºkÞ¿kLkku 185sýkyu ÷k¼ ÷eÄku

ðkÃke: ÷kÞLMk/÷kÞkuLkuMk f÷çk ykuVðkÃke {uRLk îkhk zeMxÙeõx íku{sRLxhLkuþLk÷Lkk fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk.23 Lkk hkus Aehe-ðkÃke ¾kíku ÞkuòÞu÷{Vík LkuºkÞ¿k{kt 185 sux÷k÷k¼kÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk{Vík LkuºkÞ¿k{kt 185 ÷k¼kÚkeoykuyu¼køk ÷R ykt¾Lke íkÃkkMk fhkðíkkt 16ÔÞÂõíkykuLku ykRxÙkRõxLkk ykuÃkhuþLk{kxu ÷kÞLMk ykR nkurMÃkx÷ ðkÃke{kt(ykuÃkhuþLk) fhðk{kt ykÔÞw níkwt. ykfuBÃk{kt «{w¾ rçkrÃkLk ðkýeÞk {tºke÷k. rLkhtsLk Ãkxu÷, ÷k. {íkeLk¼kRþu¾ rðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

¼ksÃkLkk «{w¾ økzfhe 26{eyuu ËkLknLke {w÷kfkíkuðkÃke: ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt «{w¾ íkhefu rLk{ýqtf ÚkÞk ÃkAe

LkeríkLk økzfhe «Úk{ðkh Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLke {w÷kfkíkuykðe hÌkk Au. íkksuíkh{kt økkinkxe ¾kíku ¼ksÃkkLke hk»xÙeÞfkÞofkrhýe{kt ¼køk ÷uðk ÃknkU[u÷k «Ëuþ ¼ksÃkk «{w¾rËrøðsÞ®Mkn Ãkh{khu ykÃku÷ yk{tºkýLkku Mðefkh fhe 26òLÞwykhe «òMk¥kkf rËLkLkkt Ãkðuo rLkíkeLk økzfhe ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt {wÏÞ {Úkf MkuÕðkMk ¾kíku ykðe fkuxo ÃkrhMkhLksËefLkkt {uËkLk{kt MkuÕðkMk ¾kLkðu÷ hkuz WÃkh ònuh Mk¼kMktçkkuÄþu. ¼ksÃkkLkkt hk»xÙeÞ «{w¾ MktøkkÚku yneLkkt «¼khe yLkuhk»xÙeÞ WÃkkæÞûk LkÍ{kt nuÃkíkwÕ÷kn Ãký òuzkþu.

rþûkkí{f fkÞoðknefhðk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheykuLku ykËuþ

yíÞkh MkwÄe rððkË{kthnu÷k MkhÃkt[Lkuõ÷eLk[ex yÃkkE

Íkfeh ÃkXký ÷kufkuLkuøkw{hkn fhíkknkuðkLkku ykûkuÃk

ð÷Mkkz íkk.24

Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR {h[ktyuyÃkûk MkÇÞ Íkfeh ÃkXký Ãkh ykûkuÃkfhíkkt sýkÔÞwt fu, {kºk MkMíke «rMkÂæÄyLku ÔÞÂõíkøkík ðuhÍuhLke ðMkw÷kíkfhðkLku RhkËu íku{ýu {kuøkhkðkzeLkk÷kufkuLku økw{hkn fÞko Au. nfefík{ktÃkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk{kt {kuxk¼køkLkwtfk{ ÚkR økÞwt Au. su{kt {kuøkhkðkze4.5 ÷k¾ ÷exh ûk{íkkðk¤eykuðhnuz xktfe, W¥kh yçkúk{k 1.5÷e. ûk{íkkðk¤e ykuðhnuz xktfe,hkRͪøk {uRLk ÷kRLk (RLxufðu÷ÚkeVeÕxh nkWMk yLku VeÕxh nkWMkÚkeyçkúk{k ytzhøkúkWLz MktÃk MkwÄe), 6.5yu{.yu÷.ze. ðkuxh xÙex{uLx Ã÷kLx,RLxufðu÷{kt ÃkkuÕzh ÃktÃk, ÃktÃknkWMk íkÚkkÃkÃkªøk {þeLkhe ðøkuhu fk{ku Ãkqýo ÚkRøkÞkt Au. çkeS íkhV Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk ðrhc MkÇÞ hksw¼kR ðfe÷uÍkfeh ÃkXkýLku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt¼ksÃkLkku ÃkkuÃkx nkuðkLkwt yLku ¼ksÃkLkkRþkhu «òLku økw{hkn fhíkku nkuðkLkkuMkeÄku ykûkuÃk fhe ¼khu rððkË Auzâku Au.

rðfkMkLkk {tswhÚkÞu÷k fk{ku íkkífkr÷f[k÷w fhkððk {ktøk

ð÷Mkkz íkk.24

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{krðü{kuøkhkðkze yLku yçkúk{kLke ÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkk Ãkwhe fhðk{kt WËkMkeLkLkerík y¾kíÞkh fhe, ÞkusLkk Ãkwhefhðk{kt rð÷tçk fhkíkku nkuðkLkk ykûkuÃknuX¤ {kuøkhkðkze rðMíkkhLkk yÃkûkMkÇÞ Íkfeh ÃkXkýLke ykøkuðkLke nuX¤MÚkkrLkf hneþkuLke rðþk¤ hu÷eykshkus Mkðkhu 10-30 ðkøÞuÃkkr÷fk f[uheyu ÃknkU[e, «{w¾ yLku[eV ykurVMkhLku ykðuËLkÃkºk Mkw«íkfhe, {tswh ÚkÞu÷k fk{kuLkku y{÷fhkððkLke {ktøkýe fhe níke. hu÷e{ktòuzkÞu÷k ÷kufkuyu «{w¾, Mke.yku.yLku Ãkkr÷fk íktºkLke nkÞ-nkÞ çkku÷kðeðkíkkðhý økòðe {qfíkkt Ãkku÷eMkçkku÷kððkLke Vhs Ãkze níke.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fk îkhk {kuøkhkðkzeyLku yçkúk{k rðMíkkh{kt ÞkuøÞ yLkuÃkqhíkku ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Ãkwhíkkt ËçkkýMkkÚku VhSÞkíkÃkýu Ãkwhku Ãkkzðk{ktÃkkr÷fkLkwt ðneðxe íktºk MkËtíkh rLk»V¤hÌkwt nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku {kuøkhkðkzerðMíkkhLkk hneþkuLke hu÷e Ãkkr÷fk

f[uheyu ÃknkU[e níke. «{w¾ hksw¼kR{h[kt yLku Mke.yku. Søkh Ãkxu÷LkuMkw«ík fhu÷ ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk{wsçk, yk ÞkusLkkLkku «kht¼ ÚkÞkLkuykþhu 8 ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þ ðeíkeøkÞku Au. yk ÞkusLkk nuX¤ ð»ko 2008{kt yçkúk{k-{kuøkhkðkzeLkk Mk{økú

rðMíkkhLku Ãkkýe ÃkwYt ÃkkzðkLkwt nkuðk Aíkktíktºk rLk»V¤ økÞkt çkkË 31 zeMkuBçkh-2010 MkwÄe{kt fk{økehe Ãkqýo fhðkLkeçkktnuÄhe Ãký Ãkwhe fhe Lk þõÞkt. nSMkwÄe {kºk ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkÃkkÚkhðkLkwt {kºk 50 xfk fk{ s ÚkÞwt Au.íkËTWÃkhktík yçkúk{k rðMíkkh{kt nS MkwÄeÃktÃk, ykuðhnuz xUf, {uRLk hkRͪøk÷kRLkLkk fk{ku Ãký [k÷w Lk fhíkkt,íktºkLke ¼u˼kð¼he Lkerík MÃkü ÚkRsíkkt, hu÷e fkZðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwtykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au.

÷kufkuyu rðfkMk{kt rððkË Lknª yLku«økrík{kt ÃkûkkÃkûke LknªLku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLke LkeríkLku yLkwMkhe, íku{LkkrðMíkkhLke ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku yLkuVk¤ððk{kt ykðu÷ økúktLxkuLkk Ãkkr÷fkyu{tswh fhu÷ fk{kuLkku íðheík y{÷fhkððk ykshkus {ktøkýe fhíkkt,«{w¾ yLku Mke.yku.yu {kuxk¼køkLkkfk{ku [k÷w s Au. çkkfeLkk fk{ku{kt«kÚkr{fíkkLkk Äkuhýu fk{ku nkÚk Ãkh÷uðkþu íkuðe nitÞkÄhÃkík ykÃke níke.

AuÕ÷kt 8 ð»koÚke ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ Lk ykðíkkt yf¤kÞu÷k

{kuøkhkðkze rðMíkkhLkk ÷kufku Ãkkr÷fk fu[uheyu «[tz hu÷e MðYÃku ÃknkU[e,Mke.yku.Lku Wøkú hswykík fhe ¼khu Mkqºkkuå[kh fhíkkt yuf íkçk¬u Mke.yku.W~fuhkR økÞkt níkkt. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

{kuøkhkðkze-yçkúk{kLkk hneþkuLke hu÷e