25-2-2011 cine

* * * * *

CM

YK

CM

YK

þw¢ðkh25 Vuçkúwykhe h011 www.sandesh.com08

Õ{Lke ðkíkko ftEf ykðe Au: rðsÞ(økwhw Ë¥k) yuf rLk»V¤ økÞu÷ku frðAu. rLk»V¤íkkLkk çkÄk Ëw~{Lk yu

LÞkÞu rðsÞLkk ¼kEykuLke s [kux÷e rðsÞÃkh r¾¥kku nkuÞ Au. yuf rËðMk íkuLkk ¼kEykurðsÞLke þkÞheLke VkE÷ ÃkMíke{kt ðu[e Ëu Au.Lkkhks ÚkÞu÷ku rðsÞ ½hçkkh {wfe [k÷eLkef¤u Au. Ëhr{ÞkLk økw÷kçkku (ðneËkhnu{kLk) Lkk{Lke yuf íkðkÞV (MkuõMk ðfoh)rðsÞLke þkÞhe ðkt[eLku íkuLkk «u{{kt Ãkzðk÷køku Au. h¾zíkk ¼xfíkk rðsÞLku ÃkkuíkkLkefku÷usfk¤Lke «uÞMke {eLkk ({k÷k rMktnk) {¤e

òÞ Au. {eLkk nðu yuf «fkþfLku Ãkhýe økEnkuÞ Au. «fkþf ½ku»kLku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk yk¼qíkfk¤Lke ¾çkh Ãkzu yux÷u íku {eLkk yLkurðsÞ ðíko{kLk{kt þwt fhu Au yu òýðk yuf{kýMk hkufu Au. yu økk¤k{kt r¾MMkkÚke ftøkk¤Ãký rË÷Úke yr{h rðsÞ yuf ¼e¾kheLkenk÷ík Ãkh ËÞk ¾kE ÃkkuíkkLkku fkux íkuLku ËkLk{ktykÃke Ëu Au. yu ¼e¾khe {]íÞw Ãkk{u yux÷u çkÄkyuðwt {kLke ÷u Au fu rðsÞ {he økÞku Au. nðuøkw÷kçkku ½ku»k ÃkkMku sE rðsÞLke frðíkkLkwtÃkwMíkf «fkrþík fhkðu Au. ½ku»k rðsÞ íkku nðu{]íÞw ÃkkBÞku Au yu{ {kLkeLku ÃkwMíkfLke ¼hÃkwh

«rMkrØ fhu Au. yu ð¾íkuSðíkku rðsÞ nksh ÚkkÞ íkku íkuLku økktzkLkenkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e Ëu Au. íkuLkk ¼kEyku yLkur{ºkku Ãký rðsÞ MkkÚku Ëøkku fhe rðsÞLkuyku¤¾ðkLke Lkk fne Ëu Au. yu ð¾íku yçËw÷Mkíkkh (òuLke ðkìfh)Lke {ËË¾e rðsÞ ¼køkeAqxu Au. {nk¼khík{kt ÃkkuíkkLkk s çkkh{k{ktykðeLku ¼e{ ¼kusLk fhðk çkuMke òÞ Au yu{rðsÞ ÃkkuíkkLke s ©Økts÷e{kt ÃknkU[u Au.

rðsÞLkk ËkuMíkkhku yLku fwxwtçkesLkku íkkuÃkiMkkLku ÃkwsLkkhk nkuÞ Au. íkuLku nheV «fkþfðÄkhu ÃkiMkk Ähçku íÞkhu yu ÷kufku rðsÞLkuyku¤¾ðkLke nk Ãkkzu Au yLku yk s rðsÞ Auyu{ yku¤¾e Ãký çkíkkðu Au. (yux÷u s íkkurVÕ{Lkk LkkÞfu økkðwt Ãkzu Au Lku fu, Þu ËwrLkÞkyøkh r{÷ ¼e òÞ íkku õÞk...) nðu rðsÞLkuÃkkuíkkLke yku¤¾Úke Ëqh ¼køkðwt nkuÞ Au. yux÷uyu Ãkkuíku s Lkk Ãkkzu Au, fu Lkk nwt rðsÞ LkÚke..LkÚke... LkÚke... yu ÃkkuíkkLke íkkhýnkh ÃkýMk{ks {kxu rLkBLk økýkíkeøkw÷kçkku MkkÚku hneLku LkðwtSðLk [k÷w fhu Au. Mk{ksLkkËt¼ku Ãkh rVÕ{{kt yË¼qíkfxkûk fhkÞku Au. økwhw Ë¥kuyufðkh fÌkwt níkwt fu yuffkÔÞ{kt økúef frð nku{hrðþu íku{ýu ðktåÞwt fu nku{hLkk{]íÞw ÃkAe Mkkík þnuhkuyuyuðku Ëkðku fÞkuo níkku funku{h y{khku Au, fkhý fuíku y{khe þuheyku{kt ¼e¾{køkíkku níkku. yk ÃkhÚke íkuLkurVÕ{Lkku Ã÷kux {éÞku. rVÕ{LkkMktðkË÷u¾f yçkúkh yÕðe

rðþuLkk yuf ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt Au fu ‘ÃÞkMkk’[tÿþu¾h ‘«u{’ Lkk{Lkk rn{k[÷ «ËuþLkkfrðLke ðkíkko ÃkhÚke çkLke níke. íkuýu Yk. 500{ktðkíkko ðu[e ËeÄe níke yux÷u íkuLku fkuE ¢urzx{¤e LknkUíke. rVÕ{Lkku ytík økwhw Ë¥ku xÙursf shk¾u÷ku. Ëuð ykLktËLkk ykøkúnÚke íkuýu ytíkçkËÕÞku. MkV¤íkkLkk Mkki ½ýe yu Lkkíku ÃÞkMkkLkk{kr÷fku ðÄe hÌkk Au.

ðLMk yÃkkuLk ELk xkE{

ðu÷uLxkELMk zu ð¾íku ònuh ÚkÞu÷e rðïLke çkuMx hku{uLxefrVÕ{ku{kt økwY Ë¥ku 1957{kt çkLkkðu÷e ÃÞkMkkLkku Ãký Mk{kðuþÚkÞku Au. Ãkkt[uf ËkÞfk Ãknu÷k çkLku÷e yu rVÕ{ yksu Ãký þk

{kxu yux÷e çkÄe ykf»kuo Au? þwt Au yu rVÕ{Lke ðkíkko? Ãk[kMkufrVÕ{kuLkk Mksof økwhw Ë¥k þk {kxu ÃÞkMkkÚke s yku¤¾kÞ Au?

rzhuõxh økwhw Ë¥k«kuzâwMkh økwhw Ë¥kMktðkË ÷u¾Lk yçkúkh yÕðef÷kfkhku økwhw Ë¥k, ðneËk hnu{kLk,

{k÷k rMktnk, òuLke ðkufh yLku hnu{kLk.

Mktøkeík Mkr[Lk Ëuð çk{oLkrMkLku{uxkuøkúkVh ðe.fu.{wÚkeorhr÷Í íkkhe¾ 19 Vuçkúwykhe, 1957hrLktøk xkE{ 146 r{rLkx

rrVV

ÃÞkMkk rðþu yk Ãký...

þw¢ðkh25 Vuçkúwykhe h011

rËÞk rr{ÍkorLkËuoþLkLke LLkðe RR®Lkøk

ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ÃÞkMkk: yyu rrVÕ{{kt yyuðwt ííku ðð¤e þþwt AAu?

rðïfûkkyu ‘ÃÞkMkk’Lke LkkUÄ 1980Lkk ËkÞfk{kt ÷uðk.1984Lkk £uL[ rVÕ{ þkì{kt ‘ÃÞkMkk’ ¾qçk ð¾ýkE.yurþÞLk rMkLku{kLkk 9{k yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{ {nkuíMkð{ktÃký ‘ÃÞkMkk’ Lke ¼hÃkqh «þtMkk ÚkE níke.

1975{kt ‘ÃÞkMkk’ íku÷wøkw yLku íkr{÷ ¼k»kk{kt çkLke níke.Vuçkúwykhe 2011{kt ÃÞkMkLkk MktðkËku (yçkúkh yÕðe) yLkuøkeíkku - þkÞheyku (Mkkrnh ÷wrÄÞkLkðe)Lkk ÃkwMíkfLkwt fhýòuhLkk nkÚku rð{ku[Lk ÚkÞwt.

økwhw Ë¥k Võík 39 ð»koLke ô{hu {]íÞw ÃkkBÞk. ÷øk¼økÃk[kMkuf rVÕ{ku íku{ýu çkLkkðe níke. íku{Lke yÄqhe rVÕ{kuLkeMktÏÞk Ãký ½ýe Au. íku{Lkk sðkÚke rVÕ{søkíkLku ¼khu ¾kuxÃkze økE. ‘fkøkÍ fu Vq÷’ yLku yLÞ rVÕ{ku íku{Lkk {]íÞwÃkAe ¾qçk ð¾ýkE.

‘Mkh òu íkuhk [fhkÞu’ økeíkLke ÄqLk økwhw Ë¥ku 78 ytøkúuSÄqLkku Mkkt¼¤eLku ÃkAe ‘nuhe ç÷uf yuLz Ä xkEøkh’ Lkk{LkerVÕ{Lke ÄqLk ÃkhÚke Lk¬e fhe níke. Mk[eLk Ëuð çk{oLku yuÄqLkLku yuðku íkku Ëuþe x[ ykÃÞku fu {q¤ økeík Mksof íkuLkuyku¤Úke þõÞk Lk níkk.

‘n{ ykÃkfe ykt¾ku {U’ økeík, rVÕ{Lke økt¼ehíkkLku n¤ðefhðk ÃkkA¤Úke W{uhðk{kt ykÔÞwt níkwt su ¾qçk ÷kufr«Þ rLkðzâwt.

2005{kt xkE{ {uøkurÍLku çkuMx 100 rVÕ{kuLkk r÷Mx{ktÃÞkMkkLku þk{u÷ fhu÷e.

yku{ÃkwhkLkk çkÞkLk «{kýu Ãktrzík Lknuhwyu yk rVÕ{ òuE íkku íkuyku hkuE Ãkzâk níkk.

rËÞk rr{ÍkorLkËuoþLkLke LLkðe RR®Lkøk

zÄe MkËe Ãkun÷kt fkuE yuf fkÞo¢{ níkku {wtçkE{kt.íkífkr÷Lk hk»xÙÃkrík hksuLÿ «MkkË yu fkÞo¢{{kt ÃkÄkhu÷k.íku{Lke ÃkkMku s rVÕ{ yr¼Lkuíkk LkÍeh nwMkiLk çkuXk níkk.

ðkík ðkík{kt LkÍehu hksuLÿ çkkçkwLku òý fhe fu nwt {q¤ ÞwÃkeLkkøkkrÍÃkwhLkku Awt. yu Mkkt¼¤e ÞwÃke-rçknkh{kt WAhu÷k hksuLÿ «MkkËLku{ò ykðe økE. íku{ýu LkÍeh nwMkiLkLku fÌkwt fu ík{khk suðk ¼kusÃkwheçkku÷Lkkhkyku rMkLku{kt ûkuºk{kt fk{ fhu Au, íkku ÃkAe ¼kusÃkwhe{kt s fu{rVÕ{ LkÚke çkLkíke?

nwMkiLkLku rð[kh ykÔÞkufu yk íkku ykRrzÞksçkhËMík Au. Mkw¼k»k [tÿ

çkkuÍLke ykÍkË rnLË Vkis{kt fk{ fhe[wfu÷k LkrÍh nwMkiLku çkeò s rËðMku ÷~fhe rMkMík MkkÚku Ãknu÷e

¼kusÃkwhe rVÕ{ Ãkh fk{ [k÷w fhe ËeÄwt. çkLkkhMkLkk fwtËLk fw{khurLkËuoþLkLke sðkçkËkhe ÷eÄe yLku 1961Lke 16{e VuçkúwykheyurVÕ{Lkku {qnwíko þkux ÷uðkÞku. yu rVÕ{Lkwt Lkk{ níkwt ‘øktøkk {iÞk íkkunurÃkÞkhe [ZkEçkku (øktøkk {kíkk, nwt ík{Lku Ãke¤e Mkkze [zkW Awt)’.

1962Lke 5{e Vuçkúwykheyu rVÕ{ rhr÷Í ÚkE yu MkkÚku s ¼kusÃkwherMkLku{kLke he÷ Vhíke ÚkE. yksu ¼÷u ¼kusÃkwhe rVÕ{kuLkk Lkk{Úkk Mkwøk[zíke nkuÞ Ãký Ãknu÷e rVÕ{{kt {nB{Ë hVe yLku ÷íkk {tøkuþfhuøkeíkku økkÞu÷k.

rçknkh, W¥kh ¼khíkLkk fux÷kf «Ëuþku, LkuÃkk¤ MkrníkLkkrðMíkkhku{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kk çkku÷kÞ Au. rnLËeLku {¤íke ykðík yk¼k»kkLkku ÃkkuíkkLkku rMkLku{k Wãkuøk Au. rçknkhLkk yLku ¼kusÃkwhe rVÕ{WãkuøkLkk ÃkkxLkøkh Ãkxýk{kt yzÄe MkËeLke Wsðýe WsðkE økE Au.

yksu íkku ¼kusÃkwhe rVÕ{ku íkuLkk Mkur{ ÃkkuLkkuoøkúkrVf á~Þku, {khÄkzxkEÃkLke Mxkuhe ðøkuhu {kxu fwÏÞkík Au, Ãký þYykík{kt íÞkt MkkherVÕ{ku çkLkíke yu{ òýfkhku LkkUÄu Au. nðu òufu {kºk {LkkuhtsLkEåAíkk ÷kufku ¼kusÃkwhe òuíkk ÚkÞk Au. ÃktòçkLkku ÷wrÄÞkýk ËuþLkkuyuf{kºk yuðku rsÕ÷ku Au, ßÞkt Ãktòçke MkkÚku ¼kusÃkwhe r^Õ{ku ÃkýrÚkÞuxh{kt ÷køku Au. ¼khík çknkh Ãký íkuLke ¾kMMke ÷kufr«Þíkk Au.çkúkrÍ÷, VeS, {kuhu~ÞMk, Ë.ykr£fk yLku ðuMx RÂLzÍLkk fux÷kfxkÃkwyku{kt ¼kusÃkwhe rMkLku{k òuðkÞ Au.

Mxkh ykuAku Lku fku{urzÞLk ðÄw ÷køkíkku hrð rfþLk, yuÂõxtøk

fhíkk çkçkk÷ {kxu ðÄkhu [[ko{kt hnuíkku hkò [kiÄhe, ïuíkk ríkðkheMkrníkLkk ½ýk yuðk Mxkh Au, fu suyku ¼kusÃkqhe rMkLku{kLke ËuLk Au.yk çkÄk yuõxhku òufu rðrðÄ rhÞkr÷xe þkìÚke [[ko{kt hnuíkk nkuÞAu. íku{Lke yu®õxøk {nkLkíkk fu ¼kusÃkwhe{kt çkLku÷e fkuE õ÷krMkfrVÕ{ {kxu íku{Lke [[ko ÚkE nkuÞ yuðk Ëk¾÷k {¤u yu{ LkÚke. xqtf{kt¼kusÃkwhe rMkLku{k yux÷u rçknkh W¥kh «ËuþLke ðíko{kLk økwshkíkerVÕ{ku. Mkk{u Ãkûku çkkur÷ðqzLkk ¾uh¾kt økýkíkk yr{íkk¼, þºkwÎLk®Mknk, ysÞ ËuðøkLk, nu{k {kr÷Lke MkrníkLkk Mxkh ¼kusÃkwhe{kt sYhÃkzâu fk{ fhe [wõÞk Au. r{ÚkwLk [¢ðŠík rLkÞr{ík heíku ¼kusÃkwhe{ktfk{ fhu Au.

CM

YK

CM

YK

þw¢ðkh25 Vuçkúwykhe h011www.sandesh.com 07www.sandesh.com02þw¢ðkh

25 Vuçkúwykhe h011

y

þ{kt ®nËe rVÕ{kuLke þYykíks [{ífkrhf á~Þku ¼hu÷erVÕ{kuÚke ÚkR níke. EMkk

{MkenLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ ‘rÄ÷kRV ykuV ¢kRMx’ rLknkéÞkt çkkË ËkËk

Mkknuçk Vk¤fuLku rVÕ{ çkLkkððkLke «uhýk{¤e níke yLku íku{ýu ÷tzLk sRLku rVÕ{çkLkkððkLke xurfLkf Ãký þe¾e ykÔÞk. Ëuþ{ktykðeLku íku{ýu íku Mk{Þu WÃk÷çÄ xufrLkfLke{ËËÚke {qtøke rVÕ{ ‘hkò nrhùtÿ’{kt fux÷kf fhk{kíkeá~Þku rVÕ{kÔÞkt. yurVÕ{Lke yuf MkËeÃkAe xufLkku÷kuSykuçkË÷kE Au. çkkur÷ðqzuxufLkku÷kuS{kt Ãký

¾kMMke «økrík fhe AuyLku ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkðk¤e hk.ðLkÃký rhr÷Í ÚkðkLke íkiÞkhe fhe hne Au.

ËkËk Mkknuçk Vk¤fu çkkË rVÕ{ku{kt [{ífkheá~ÞkuLke h[Lkk{kt [kuÚkwt Äkuhý ÃkkMk yuðkfu{uhk{uLk çkkçkw¼kR r{†eyu f{k÷Lke

fhk{kík Ëu¾kze níke. íku{Lkk îkhk

rVÕ{kðk{kt ykðu÷k á~ÞkuLku òuíkk s Ëþofkuy[trçkík ÚkR síkkt níkkt. nLkw{kLk îkhk ÿkuýrøkrhÃkðoík ÷RLku Qzðwt, ÷tfk{kt ykøk ÷økkðe ðøkuhufux÷kÞu f{k÷Lkk á~Þku íku{ýu WÃk÷çÄ MkkÄLkkuLke{ËËÚke rVÕ{kÔÞkt níkkt. çkkçkw¼kR r{†eLke‘{kÞkçkòh’, ‘Lkkøk÷kuf’, ‘Mkíke LkkøkfLÞk’,‘ÃkðLkÃkwºk nLkw{kLk’, ‘MktÃkqýo hk{kÞý’ ðøkuhu

rVÕ{ku xÙef VkuxkuøkúkVeLkku¾òLkku níke.nkìr÷ðqzLke yksuykÃkýu Lkf÷ fhe hÌkktAeyu Ãkhtíkw yu Mk{Þuçkkçkw¼kR r{†eLke xÙefVkuxkuøkúkVe òuRLku

nkìr÷ðqzLkk fu{uhk{uLk Ãký yðkfÚkR økÞkt níkkt. yksu Ãký xÙef VkuxkuøkúkVeLkwt Lkk{÷uðk Ãkh MkkiÚke Ãknu÷kt çkkçkw¼kR r{†eLkwt Lkk{S¼ Ãkh ykðe [zu Au.

LkkÞfLku yá~Þ fhðkLke fhk{kík S.Ãke.rMkÃÃkeyu ‘r{.yuõMk’ rVÕ{Úke fhe níke. ð»ko1957 {kt çkLku÷e yk rVÕ{{kt yá~Þ LkkÞfLkwtÃkkºk yþkuffw{khu ¼sÔÞwt níkwt. LkkLkk¼kR ¼èuxÙef VkuxkuøkúkVeLke fhk{kíkLku òuRLku yá~Þ

LkkÞfLkk [k÷ðk, rMkøkhux Ãkeðk, nðk{ktrÃkMíkku÷ Vuhððk suðk sçkhËMíká~Þku rVÕ{kÔÞkt níkkt. íÞkh çkkËþu¾h fÃkqhu Ãký yu s [e÷u[k÷eLku ‘r{. EÂLzÞk’ LkwtrLk{oký fÞwO níkwt. òu fu, yuMk{Þu íku{Lku ykÄwrLkfxufTrLkfLke {ËË {¤e níkeyux÷k {kxu íku{Lkwt fk{

ykMkkLk ÚkR økÞwt níkwt.‘r{.EÂLzÞk’ çkkË hk{økkuÃkk÷ ð{koyu Ãký íkw»kkhfÃkqhLku ÷RLku ‘økkÞçk’ suðe rVÕ{ çkLkkðe níke.yuf «fkhu òuðk{kt ykðu íkku ‘r{. yuõMk’Lku

ËuþLkku

«Úk{ MkwÃkhnehku fneþfkÞ. yr{íkk¼ çkå[Lku hrþÞkLke {ËËÚkeþþe fÃkqh îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e‘yswçkk’{kt MkwÃkhnehkuLkwt Ãkkºk ¼sÔÞwt níkwt.hrþÞLk xufTrLkfLke {ËËÚke çkLku÷e yk rVÕ{{ktÃký fkuBÃÞwxh økúkrVõMkÚke fux÷ktÞu fhk{kíkeá~Þku rVÕ{kððk{kt ykÔÞkt níkkt. rÃkíkkyr{íkk¼Lke su{ yr¼»kuf çkå[Lku ‘ÿkuý’{ktMkwÃkhnehkuLke ¼qr{fk ¼sððkLkku «ÞíLk fÞkuoÃkhtíkw ‘ÿkuý’ çkkuõMk ykurVMk Ãkh ŸÄk {kÚkuÃkxfkE níke. nkìr÷ðqzLke Lkðe xufTLkku÷kuSLke

{ËËÚke Ÿ[e A÷ktøk ÷økkðe Au. MxeðLkÂMÃk÷çkøkuo {kºk xufLkku÷kuSLkk Mknkhu s Mkkzk Afhkuz ð»ko Ãknu÷k Lkkþ Ãkk{u÷k sqhkrMkf ÞwøkLkk«kýeyku ÃkzËkt Ãkh Sðíkk fhe çkíkkÔÞk Au.

sqLkk s{kLkkLke su{ s yurLk{uþLkLkku Þwøk

¼khík{kt þY ÚkÞkt Ãkqðuo MkkiÚke Ãknu÷k ÃkkihkrýfyLku ÄkŠ{f rVÕ{kuLkwt s rLk{oký fhðk{kt ykðíkwtníkwt. yksu yurLk{uþLk{kt Lkðe xufTLkku÷kuS ykÔÞktçkkË Ãký hk{kÞý yLku {nk¼khíkLkk [rhºkyLku «Mktøkku Ãkh ykÄkrhík s rVÕ{kuçkLkkððk{kt ykðu Au. Þþ [kuÃkhkyu ÃkkuíkkLkkÞþhks çkuLkh nuX¤ ðkuÕx rzÍLkeLke {ËËÚke‘hkuzMkkRz hkur{Þku’Lkwt rLk{koý fÞwO níkwt. Ërûký¼khíkLkk rVÕ{ søkík ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkkWÃkÞkuøk{kt Ëuþ{kt {ku¾hu Au. ËuþLke «Úk{ ÚkúezerVÕ{ Ãký Ërûký{kt s çkLke níke. rVÕ{ ‘Akuxk[uíkLk’ çkkË rnLËe{kt sife ©kuVLku ÷ELku ‘rþðkfk RLMkkV’ Úkúeze{kt çkLkkððk{kt ykðe níke.‘Akuxk [uíkLk’Lke fhk{kíkku yksu Ãký Ëþofku¼q÷e þõÞkt LkÚke.

‘r{.yuõMk’ çkkË ‘r¢þ’Lkk YÃk{kt ËuþLkuyMk÷e MkwÃkhnehku{éÞku. ‘MkwÃkh{uLk’,‘MÃkkRzh {uLk’Lkeyuhý Ãkh hkfuþhkuþLku ‘r¢þ’

rVÕ{Lkw t rLk{okýfÞwo t. ‘r¢þ’ MkwÃkhrnxhne. nðu hkfuþ hkuþLk ‘r¢þ’Lkeykøkk{e fze çkLkkððk {kxu sR hÌkktAu. òu fu, ‘r¢þ’ çkkË ËuþLkku çkeòu MkwÃkhnehkuçkLkðkLkku {kifku þknY¾Lku ‘hkuçkkux’Úke {éÞkuníkku Ãkhtíkw íku{ýu ‘hkuçkkux’ çkLkkððkÚke ELkfkhfÞkuo yLku íku fk{ hsLkefktíku fhe Ëu¾kzâwt.‘hkuçkkux’ Lkku «kusuõx VøkkÔÞkt çkkË þknY¾uyLkw¼ð rMkLnkLke ‘hk ðLk’ Lke fÚkkLku Mðefkhfhe yLku ÃkkuíkkLkk çkuLkh huz [e÷e nuX¤rVÕ{Lkw t rLk{oký þY fÞwO. íku{Lke rVÕ{‘zwÂÃ÷fux’{kt zçk÷ hku÷Lku Lkðe xufTrLkfLke{ËËÚke ykf»kof heíku Ëu¾kzðk{kt ykÔÞkt níkkt.òu fu, yk yøkkW íku{Lke çkuðze ¼qr{fkðk¤erVÕ{ku y[qf ykðe níke Ãkhtíkw íku{kt MkkV Lkshu[zíkwt níkwt fu, çkÒku ÃkkºkkuLku y÷øk-y÷økrVÕ{kðeLku yuf MkkÚku Ëu¾kzðk{kt ykÔÞkt Au.ßÞkhu çkÒku yuf çkeòLkk øk¤u ÷køkíkk yÚkðk

nkÚk r{÷kððkLkktá~Þku ykðíkk íÞkhuzwÂÃ÷fuxLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkkuníkku. ykÄwrLkfxufTLkku÷kuS yLkufkuBÃÞwxh økúkrVõMk{kxu s íku{ýu ¾wËLkk

yuVyuõMk MxwrzÞkuLke MÚkkÃkLkk fhe. þknY¾uÃkkuíkkLke ‘hk ðLk’ Lku Ãkqhe heíku ÃkkuíkkLkk syuVyuõMk MxwrzÞku{kt çkLkkðe Au. òu fu, íkuLkk{kxu íkuýu nkìr÷ðqzLkk xufTLkerþÞLkkuLke {ËË Ãký÷eÄe Au. rVÕ{Lke rM¢Ãx {kxu nkìr÷ðqzLkk [Š[ík÷u¾f zurðz çkuLkw÷ku÷kuLku yk{trºkík fhðk{ktykÔÞkt níkkt. zurðzu ‘õÞwrÃkz yutz þizku {uLk’yLku ‘nku÷ku økúkWLz’ rVÕ{kuLke rM¢Ãx ÷¾e Au.

rVÕ{{kt þknY¾ {kxu su rðþu»k zÙuMk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku Au íku ÷øk¼øk yuf fhkuzYrÃkÞkLkku Au yLku íkuLku Ãknuhðk{kt þknY¾Lku ºkýf÷kfLkku Mk{Þ ÷køkíkku níkku. xÙuLk rMkõðLMkLkkuþknY¾Lku rË÷[~Ãk þku¾ Au suLku æÞkLk{kthk¾eLku ‘hk ðLk’ {kt yuf sçkhËMík xÙuLkrMkõðLMk çkLkkðe Au. fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt Aufu, ‘hk ðLk’ hkuçkkux suðe s Au Ãkhtíkw rftøk

¾kLkLku yk ðkík {tsqh LkÚke. íku{Lkwtfnuðwt Au fu, çkÒku{kt ½ýku íkVkðík

Au. þknY¾Lkku ‘hk ðLk’hsLkefktíkLke ‘hkýk’ yLku‘r¢þ’Lke ykøkk{e fze nðu¼khíkeÞ MkwÃkhnehkuLku ðÄw

fux÷k ykøk¤ ÷Rykðu Au íku òuðw thku{kt[f hnuþu.

ykuV xÙufsLkf®Mkn Ík÷k

Ëu

ßßÞÞkkhhuu ËËuuþþLLkkkk ÃÃkknnuu÷÷kk hhkk»»xxÙÙrrÃÃkkííkkyyuu

¼kusÃkwhe rrMkLku{kLkkuykErzÞk yykÃÞku

rMkLku{k

‘hkò nnrhùtÿ’Úke ÷÷R ‘hk ððLk’ MkwÄe...

yufkË MkËe Ãknu÷k ËkËk MkknuçkVk¤fu yu ¼khík{kt Ãknu÷e r^Õ{ ‘hkò

nrhùtÿ’ çkLkkðe íÞkhÚke ËþofkuLku Mkh«kEÍfhðk rxÙf VkuxkuøkúkVeLkku WÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞku Au. ðkík rVÕ{

rLk{koýLkk yu ÃkkMkktLke...

rVÕ{: RLMkuÃþLkrzhuõxh: r¢MxkuVh Lkku÷Lk

yk rVÕ{ MkÃkLkktLke {kÞkò¤ Ãkh ykÄkrhíkAu. r^Õ{Lke ðkíko{kt yuðwt Au, fu nehku(r÷ÞkuLkkËkuo) fkuE ÃkýLkk MkÃkLkk{kt «ðuþe ÃkkuíkkLkuøk{u íkuðk rð[khku íkuLkk {Lk{kt hkuÃke þfu Au. yufWãkuøkÃkrík ÃkkuíkkLkk nheVLku ¼he Ãkeðk íkuLkkMkÃkLkk{kt EåAeík VuhVkhku fhðkLkwt fk{ ykMkÃkLkktçkks Lku MkkUÃku Au. Ãký nheV WãkuøkÃkríkLkuÃknu÷uÚke þtfk nkuÞ fu fkuEf ykÃkýk {Lk{kt½qMkeLku ½k÷{u÷ fhe sþu {kxu yu MkÃkLkk{ktVuhVkhku fhðkLkwt fk{ yÄY çkLku yuðe ÔÞðMÚkkfheLku s çkuXku nkuÞ Au. yuf íkhV r÷ÞkuLkkËkuoLkexe{ nrhVLkk MkÃkLkk{kt Mkkík fkuXk rðtÄíkk nkuÞyu{ yuf ÃkAe yuf Mxus{kt «ðuþðk «ÞkMk fhuAu. Mkk{u Ãkûku nrhV ÃkkuíkkLkk MkÃkLkkt Mkwhrûkík hnuyuðe {Úkk{ý fhu Au. yu heíku çkLLku ðå[u Mkt½»ko[k÷u Au. rVÕ{{kt rð¿kkLkLkk fux÷kf yxÃkxktrMkØktíkkuLke yË¼qík heíku hsqykík ÚkE Au.

rVÕ{: ç÷uf MðkLkrzhuõxh: zuhuLk ykuhkuLkkuM^fe

MkkEfku rÚkú÷h rVÕ{ ç÷uf MðkLk çku÷u zkLMkÃkh ykÄkrhík Au. çku÷u zkLMk hsw fhíke yufftÃkLke Lkðe rMkÍLk{kt ‘MðkLk ÷uf’ Lkk{LkkhrþÞLk çku÷uLke íkiÞkhe fhe hne nkuÞ Au. yurMkrhÍ {kxu f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke ÚkðkLke nkuÞAu. MðkLk ÷uf {kxu MðkLk ÂõðLkLkwt y½YÃkhVku{oLMk fhe þfu yuðe Þwðíkeyku çku÷u økúwÃkÃkkMku ykuAe nkuÞ Au. íku{ktÚke yuf ÞwðíkeLkuÃkMktË fhðkLke nkuÞ Au.

ftÃkLke ÃkkMku LkeLkk (Lkkíkk÷e Ãkkuxo{uLk)Lkk{Lke yuf shk Ze÷e Ãký Mkûk{ zkLMkh nkuÞAu. LkeLkkLkk SðLk{kt zkLMk rMkðkÞ fþwt nkuíkw tLkÚke. íku ftÃkLkeLku sYh nkuÞ íkuLkk fhíkk yzÄkuhku÷ fhe þfu yu{ nkuÞ Au. yuðk{kt yuf LkðezkLMkh ÷e÷e ftÃkLke{kt òuzkÞ Au. ÷e÷e yLkuLkeLkk ðå[u †e Mkns E»kkor{r©ík MÃkÄko þYÚkkÞ Au. yk rVÕ{Lkk y½hk økýkíkk hku÷{ktfk{ý ÃkkÚkhðk çkË÷ Lkkíkk÷eÃkk uxo{uLkLk u Ãký ykìMfhLkkur{LkuþLk {éÞwt Au.

rVÕ{: Ä VkExhrzhuõxh: zurðz yku. hMku÷

VkExh y{urhfkLkk òýeíkk çkkuõMkh r{feðzoLke Mkt½»ko Mxkuhe Au. {kfo ðk÷çkøko yLkur¢rùÞLk çku÷ {wÏÞ çkLLku çkkuõMkh Au. {kfoLkuxÙuE®Lkøk ykÃkðkLkwt fk{ íkuLkku ¼kE r¢rùÞLk fhuAu. r¢rùÞLk yLzhð÷oz{kt MkÃkzkELku su÷Lke Mkò

¼kuøkðe [wõÞku nkuÞ Au. Mk{økú Mxkuhe {kfoLkefkhrfËeo ykMkÃkkMk ½q{u Au. çknw Mkt½»ko çkkËyk¾hu íku rðsuíkk çkLku Au. çkku®õMkøk Ãkhnkur÷ðqzLkk Ëþofku ½ýe õ÷krMkf rVÕ{kuòuE [wõÞk Au yu rMkrhÍ{kt yk ÷uxuMxrVÕ{ Au. yk rVÕ{{ktW¥k{

hku÷ {kxu r¢rùÞLkLkuÃký çkuMx yuõxh fuxuøkhe{kt Lkkur{LkuþLk {éÞwt Au.

rVÕ{: x› økúexrzhuõxh: RÚkLk yLku òuyu÷ fkuyuLkx› økúex ðuMxLko rVÕ{Lke ÔÞkÏÞ{kt Vex Úkíke yLku‘ðLMk yÃkkuLk xkE{ ELk ðuMx’Lke ÞkË yÃkkðu yuðerVÕ{ Au. 1870{kt y{urhfk{kt øk]nÞwØ Mk{kó ÚkÞwtnkuÞ yu ÃkAeLkk ð»kkuoLke ðkík Au. {uèe hkuÍ (nur÷þurVÕz)Lkk rÃkíkkLke çku zkì÷h {kxu íkuLkku s {kýMkxku{ [uLke (òuþ çkúku÷eLk) níÞk fhe Lkk¾u Au. yuníÞkLkku çkË÷ku ÷uðk {uèe {kÚku fVLk çkktÄe Lkef¤eÃkzu Au. yòÛÞk «Ëuþ{kt níÞkhkLku ¼he Ãkeðk íkurLkËoÞ þkÃko þwxh y{urhfLk {kþo÷ YMxhfkuøkçkLko (siV rçkús)Lke {ËË ÷u Au. Ëhr{ÞkLkyuf ÞwðkLk huLsh ÷k çkV ({uè zu{kuLk) Ãký[uLkeLku suh fhðk Lkef¤e Ãkzâku nkuÞ Au. suLkuÃkfzðkLkwt støke ELkk{ nkuÞ yu [uLkeLku Ãkfzðk ykheíku 3 sýk Ëkuzíkk nkuÞ Au.

rVÕ{: 127 yðMko rzhuõxh: zuLke çkkuÞ÷

¼khík{kt M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkhÚke òýeíkkçkLku÷k zuLke çkkuÞ÷Lke yk rVÕ{yu Ãký ¾kMMke«Mktþk {u¤ðe Au. rVÕ{ yuzðuL[Mko Ã÷Mk Úkúe÷LkwtLkuþLk÷ ßÞkuøkúkrVf xkEÃk fkuÂBçkLkuþLk Au. yuhkuLkhk÷MxLk Lkk{Lkk Ãkðoíkkhkunfu ‘rçkxrðLk yu hkufyuLz nkzo Ã÷uMk’ Lkk{u yuf ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au, suLkkÃkhÚke rVÕ{ çkLke Au. rVÕ{{kt yuhkuLkLkku hku÷ suBMk£ktfkuyu rLk¼kÔÞku Au. Ãkðoíkkhkuný ð¾íku yuhkuLkLkknkÚk Ãkh yuf rþ÷k Ãkz Au yLku íkuLkku nkÚk f[zkEòÞ Au. yu ¾eý{kt VMkkÞu÷ku nkuÞ Au. ykÂMÚkrík{kt þwt fhðwt? íÞktÚke þY ÚkkÞ Au íkuLke 127f÷kfLke MktÄ»ko fÚkk. çkÄe {sçkqheyku ðå[u yu®n{ík nkÞko ðøkh {¬{ hne ÷zík ykÃku Au. íÞktíkuLke {ËË {kxu ÃkkuíkkLkk Ãkh rðïkMk rMkðkÞ fþwtLkÚke. yk¾hu yuhkuLk ÃkkuíkkLkku s nkÚk fkÃkeLku {wõíkÚkkÞ Au yLku çk[e Lkef¤u Au. yu á~Þku Mðk¼krðfheíku Ytðkzk W¼k fhu yuðk Au.

rVÕ{: Ä rfzTÍ ykh yku÷hkExrzhuõxh: r÷Ík [ku÷kuzuLfku

fur÷VkuŠLkÞk{kt hnuíke çku{rn÷kyku yuf s rðÞoËkíkkLkeMknkÞÚke çkk¤fku ÃkuËk fhu Au.

y÷øk-y÷øk Ãký Mk{÷IrføkMkçktÄku Ähkðíke

{kíkkLke fw¾uÚke yuf s ‘rÃkíkk’Lkk MktíkkLkku {kuxkÚkkÞ Au. çkLLku MktíkkLkku íkuLkk çkkÞku÷kuSf÷VkÄhLke þkuÄ{kt nkuÞ Au. òufu rLkÞ{ «{kýu 18ð»koLke Ÿ{h Ãknu÷k íkuLku íku fkuLkk rðÞoËkLkÚkesLBÞk Au, íku fne þfkÞ yu{ LkÚke. çku Ãkife yufMktíkkLkLke ô{h 15 ð»ko nkuÞ Au, {kxu íku 18 ð»koÃkwhk ÚkÞu÷k çkeò MktíkkLkLke {ËË ÷E MÃk{o çkUfMkwÄe ÃknkU[u Au. VkÄhLke þkuÄ{kt ËkuzkËkuz fhíkkMktíkkLkku ¼khu fku{uze Mksuo Au.

rVÕ{: Ä rftøMk MÃke[rzhuõxh: xku{ nwÃkh

yk rVÕ{ rçkúxLkLkk hksðe½hkLkk Ãkh ykÄkrhík Au. Mkü{ßÞkusoLkku Ëefhku ykÕçkxo (zâwfykuV Þkufo)Lke S¼ çkku÷íke ð¾íkuÚkkuze ¾[fkíke nkuÞ Au. ËuþLkku¼kðe MkwºkÄkh s çkhkçkh çkku÷e Lkþfíkku nkuÞ íkku ËuþLkwt þwt ÚkkÞ!

Ãkkxðe fwtðhLke yk ‘çkku÷fe’ Mk{MÞk Ëqh fhðk{kxu MÃke[ ÚkuhkrÃkMxLku hkufðk{kt ykðu Au. fkur÷LkVÚkuo yk çkhkçkh çkku÷e Lk þfíkk hksfwtðhLkku hku÷fÞkuo Au.

rVÕ{: Ä Mkku~Þ÷ Lkuxðforzhuõxh: zurðz rVL[h

VuMkçkwfLke rðïÔÞkÃke MkV¤íkk Ãkh çkLku÷e ykrVÕ{ Ãký søkík¼h{kt «[r÷ík ÚkE Au. øk÷o£uLzLku RB«uMk fhðk {kfoLku ftEf fhe çkíkkððwtnkuÞ Au. ftEf fhe çkíkkððkLke þYykík íku yufðuçkMkkEx çkLkkððkÚke fhu Au. MkV¤íkk ÃkkA¤½ýe¾he ð¾ík SÆ fk{ fhíke nkuÞ Au. ynª yuSÆ çkíkkðkE Au. {kfo Ãkh ykErzÞk [kuheLkkuykûkuÃk Ãký ykðu Au yLku fkLkwLke fkÞoðkne ÃkýÚkkÞ Au. çkrn»fkh MkrníkLkk ½xLkk¢{ku{ktÚke ÃkMkkhÚkíkku {kfo yk¾hu yk¾k søkík {kxu Wøkíkku MkqÞoçkLku Au.

rVÕ{: rðLxMko çkkuLkrzhuõxh: zuçkúk økúkrLkf

17 ð»koLke he zku÷eLkwt MðÃLk ÷~fh{kt «ðuþðkLkwtnkuÞ Au. íkuLkk rÃkíkk LkkLkk-{kuxk økwLkuøkkh nkuÞ Au.yuf ð¾ík Ãkku÷eMk íkuLku Ãkfze òÞ Au yLku íÞktÚkeyuf rËðMk íkuLkk rÃkíkk økq{ ÚkÞk nkuðkLkk ¾çkh{¤u Au. nðu he {kxu Ãknu÷wt fk{ íku{Lku Sðfk fu{hu÷k þkuÄðkLkwt nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkk çkÄk MkÃkLkktÃkzíkk {wfe íkuýu ½h Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe ÷uðeÃkzu Au. yu heíku yk¾k fwxwtçkLku òuzðk{kt s íkuLke{nuLkík yLku yk¾w rVÕ{ ¾[koÞ Au.

rVÕ{: xkuÞ Mxkuhe 3rzhuõxh: ÷e WLfrh[

Lkkur{LkuþLk{kt yk Ãknu÷e Úkúe-ze r^Õ{ Au ykð¾íku. yuLze nðu 17 ð»koLkku ÚkE økÞku Au yLkufku÷us{kt «ðuþðkLke íkiÞkhe fhu Au. íkuLkkfkÞ{Lkk h{fzkt ðqze, çkÍ yLku yLÞMkkÚkeËkhku yuf÷ðkÞk ¼krð rðþu ®[ríkík nkuÞAu. òufu yuLze çkÄkLku fku÷us{kt Ãký MkkÚku ÷Esðk yuf Úku÷k{kt {wfu Au. yuLzeLke {kíkk yu Úku÷ku¼q÷Úke Lkfk{ku økýe íkuLkku rLkfk÷ fhu Au. yuçkÄk h{fzkt õÞktf çkesu sE ÃknkU[u Au, ßÞktíkuLkku ¼uxku çkeò h{fzktyku MkkÚku ÚkkÞ Au. çkeSçkksw yuLze h{fzktLku VheÚke ÷kððkLkk «ÞkMkku{kt÷køku÷ku nkuÞ Au. yuðk{kt íkuLke {w÷kfkík yufÞwðíke MkkÚku Ãký ÚkkÞ Au. yk¾hu íku LkkhksÚkÞu÷k h{fzktLkku Vhe øk]n «ðuþ fhkððk{ktMkV¤ hnu Au.

CM

YK

CM

YK



nkur÷ðqz yLku rðï rMkLku{kt{kt «ríkrcík økýkíkkykìMfh yuðkuzo Mk{khkunLku nðu 48 f÷kf fhíkkt

ðÄkhu ðkh LkÚke. 83{ku Mk{khkun þY ÚkkÞ yu Ãknu÷kòýe ÷Eyu fu yk ð¾íku ©uc rVÕ{Lke huMk{kt

hnu÷e rVÕ{ku fuðef Au?

Ãkh{ rrËðMkufE rr^Õ{Lku ykìMfh{¤þu?

r÷ðqz rMktøkh Ã÷MkMkur÷rçkúxe suLkeVh÷kuÃkuÍ xwtf{kt su.÷ku.

íkhefu òýeíke Au. íkuLke çknuLkfuxrhLk ÷kuÃkuÍ nðu {kfuox{kt ykðeAu. ykÃkýLku hMk Ãkzu yuðe ðkík yuAu, fu fu.÷ku. íkuLke fkhrfËeonkur÷ðqzÚke Lknª Ãký çkkur÷ðqzÚkeþY fhðkLke Au. çkkur÷ðqz{kt Ãký íku þYykíkykEx{ øk÷o íkhefu fhe hnenkuðkLkk Mk{k[khku fkLku Ãkzu Au.{ík÷çk yu{ fu íkuLke fkÞkLkkÃkwhuÃkwhk fk{ý íku Ãknu÷u s ÄzkfuÃkkÚkhþu yLku yuf s sxfk{kt÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhe ÷uþu.

fuÚkrhLk þknY¾Lke çknw {kuxeVuLk Au yLku þknY¾ MkkÚku fk{fhðkLke íkuLke EåAk Ãký Au. nk÷òufu íkuLku ykEx{ øk÷o íkhefu fk{

{¤e økÞwt Au. ‘¼ªze çkkÍkh ELf’Lkk{Lke rVÕ{{kt íku ‘íkkLk fu rMkLkknku ò f{eLkk..’ suðk rxrÃk÷fykEx{ MkkUøkLkk þçËku ÃkhþhehLkk ¼køkku sw÷kðíke LkshuÃkzþu. Ãknu÷e rVÕ{ çkLkkðe hnu÷krzhuõxh yLkw»fk ¼èLke ykrVÕ{{kt rËóe Lkð÷, fu.fu.{uLkLk,ÃkðLk {Õnkuºkk ðøkuhu f÷kfkhku Au.

íku su.÷ku.Lke Mkøke çknuLk LkÚkeÃký frÍLk Au. nk÷ íku {wtçkE{kt AuyLku rnLËe ¼k»kk þe¾e hne Au.yíÞkhu yu çkeS ð¾ík {wtçkEykðe Au. Ãknu÷e ð¾ík ykðe íÞkhuçknw fk{ níkwt yux÷u Vhe þfeLkÚke. nðu íku çkkur÷ðqz{kt fE heíkufk{ ÚkkÞ yu þe¾e hne Au.Ëhr{ÞkLk yu ÃkhËuþe MkwtËheLkufkuEyu íkuLke ô{h ÃkwAe íkku íkuýusýkððkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au.

MkuõMke LLknª ffuðkLkwt nnku!E MkuõMke fnu yu yLkw»fk þ{koLku ÃkMktË LkÚke. hçk Lku çkLkk Ëeòuze, çkË{kþ ftÃkLke, çkUz çkkò çkkhkík yLku ÃkrxÞk÷k nkWMkyu{ [kh rVÕ{ku ykÃke [wfu÷e yLkw»fkyu íkuLke fkÞkLke {kÞk

fhíkkt yu®õxøk {kxu ðÄkhu òýeíke çkLke Au. {ík÷çk fu íku {kºk ytøk«ËþoLk s LkÚke fhíke, yu®õxøk-çku®õxøk Ãký fhe òýu Au. ËhufrnhkuELkLke {kVf íkuLkwt Ãký yu{ s fnuðwt Au, fu rM¢ÃxLke rz{kLz nþu íkku[wB{k, [wB{e, rçkfeLke-çkúk á~Þku ðøkuhu ykÃkðk{kt ðktÄku LkÚke

nku

ssuu..÷÷kkuu.. ÃÃkkAAee nnððuu ffuu..÷÷kkuu..

fku

ÃkhËuþe «kuVkR÷

÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

MkwÄeh r{©k MkkÚku fk{ fhðkLkwt Vkðu?nk, yk{ íkku yu {q¤ r¢Þurxð {kýMk hÌkk yux÷u fk{fhðkLke {ò ykðu. ð¤e Þu Mkk÷e ®sËøkeLkk þq®xøk{kt íkkuÃknu÷eÚke AuÕ÷u MkwÄe çkÄw yÃkuûkk «{kýu s [kÕÞw yux÷uðÄkhu {ò Ãkze.Þu Mkk÷e ®sËøkeLku òuEyu yuðe MkV¤íkk {¤e LkÚke,rnMMk yLku Lkkuf ykWxLkk Ãký çkwhk nk÷ ÚkÞk yLku nðuÃkkLk®Mkn íkku{h yxfu÷e Ãkze Au!

su rVÕ{ku ykðeLku síke hne Au, íkuLkwt Ãkrhýk{ yu su-íkurVÕ{Lke rfM{ík{kt nþu. {khku «ÞkMk nt{uþk Úkkuzwt y÷økfk{ fhðkLkku nkuÞ Au. y÷çk¥k, Ëhuf Lkðe rhr÷Í ð¾íku{Lk{kt Úkkuzku zh íkku ÷køku s. Þu Mkk÷e ®sËøke{kt Ãký {u{khkÚke ÚkkÞ yu çkuMx fÞwO Au.yíÞkhu fE fR rVÕ{ku{kt ÔÞMík Aku?ytøkúuS rVÕ{ MÃkkEzh {uLk [k÷w Au. yu WÃkhktík çkeSyutøk ÷eLke ytøkúuS rVÕ{ ÷kEV ykuV ÃkkE þY fhðkLkeAu.yutøk ÷eLke fux÷e rVÕ{ku òuE Au?çkÄe s. yuf Ãký rVÕ{ r{Mk LkÚke fhe. nwt íkuLke rVÕ{kuLkkuçknw {kuxku VuLk Awt.

ík{khe {nkíðkfktûke rVÕ{ ÃkkLk®Mkn íkku{h{kt þwt Au? Þw xeðe yu rVÕ{Lku ÞkuøÞ Mk{Þu rhr÷Í fhðk Äkhu Au.òuEyu Aeyu nðu õÞkt MkwÄe{kt rÚkÞuxhku{kt ÃknkU[u Au.fux÷kf ÷kufuyu yu rVÕ{ yçkwÄkçke yLku LÞqÞkufoLkkrVÕ{ VuÂMxð÷{kt òuE Au. íku{ýu yu rVÕ{Lkk ð¾kýfÞko Au. fkuE ð¤e íkuLke Mkh¾k{ýe çkuÂLzx ÂõðLk MkkÚkufhe Au.{ehk LkkÞh {nuíkk MkkÚku ftEf rVÕ{ fhðkLke níke Lku?nk, r{zLkkExTMk r[ÕzÙTLMk Lkk{Lke rVÕ{ fhðkLke níkeÃký zuxTMkLkku {u¤ Ãkzíkku LkÚke. Ëhr{ÞkLk {ehk LkkÞhMkkÚku çkeS yuf rVÕ{Lke ðkík [k÷e hne Au. yu ykøk¤ðÄþu íkku íkuLkk Ãkh fk{ fhþwt.Mkkík ¾wLk {kV{kt ík{khku þwt hku÷ Au?nwt MkwþkLkkLkk 7 Ãkrík ÃkifeLkku yuf Ãkrík Awt. nwt yu rVÕ{{ktþkÞh çkLÞku Awt. {khu rVÕ{{kt þkÞhe fhðkLke ykðe Au.rðþk÷ ¼khîks MkkÚku ík{khu ftEf çkçkk÷ ÚkÞu÷e?Lkk Lkk, yu çkçkk÷ Lk níke. nfefík{kt {khe EåAk yuðeníke fu yku{fkhk{kt {Lku fkMx fhu. Ãký rVÕ{ òuÞk ÃkAe{Lku ÷køÞwt fu yu rVÕ{{kt {Lku Lk ÷ELku rðþk÷u ÞkuøÞrLkýoÞ s fÞkuo Au. yu ÃkAe y{khu MkkÚku fk{ fhðkLkefkuE íkf s LkÚke ykðe. yk ð¾íku íkuýu fÌkwt fu ykrVÕ{{kt íkkhu þkÞhLkku hku÷ fhðkLkku Au, íkku {U fÞkuo. òufurðþk÷u {Lku fÌkwt fu íkkhku [nuhku shk fzfkEðk¤ku Au,frð-þkÞhLkk [nuhk ykðk LkÚke nkuíkk. {kxu þkÞh suðwt{kuZwt ÷køku yu {kxu ftEf fhðwt Ãkzþu. çkkË{kt {U yu hku÷fÞkuo.

CM

YK

CM

YK

þw¢ðkh25 Vuçkúwykhe h011 05þw¢ðkh

25 Vuçkúwykhe h011 www.sandesh.com04

«kuzõþLk nkWMk ¾ku÷ðkLkku rð[kh fuðe heíkuykÔÞku?ßÞkhu y{u Lkðk níkk íÞkhu y{Lku fkuEyuÃký [kLMk Lk ykÃÞku. {Lku ÷køku Au fu nðuykÃkýu Ãký Lkðk ÷kufkuLku [kLMk ykÃkðku

òuEyu. yu rMkðkÞ yk rM¢Ãx {khk rË÷Lke¾qçk s LkSf níke. òÞuË yLkuMkkrn÷ suðk ÷kufkuLkku {Lku MkkÚk{éÞku. ykðe Mkkhe ðkíkkuyu s y{LkurVÕ{ çkLkkððk {kxu WíMkkne fÞkO.òÞuË MkkÚku íkkhe ËkuMíke fuðe heíkuÚkE?òÞuË {khku ¾qçk s Mkkhku r{ºk Au. y{kheËkuMkíke þYykíkÚke s ¾qçk s Mkkhe hne,Ãkhtíkw Ãkqhe økkZ íÞkhu ÚkE ßÞkhu òÞuËLkk÷øLk{kt {khe Ãkqhe nkshe hne. {÷kEfk yLkuòÞuËLkk ÷øLk{kt {U yuf Vur{÷e ÃkMkoLkLkkuhku÷ rLk¼kÔÞku Au. VtõþLk{kt çkÄk r{ºkkuLkufkuŠzLkux fhðkLkk yLku {uLkus{uLx{ktòuzkÞu÷w t hnuðw t, Ëhuf fk{ {U rË÷Úke

fÞwO.íÞkh ÃkAe y{khe ðå[u ¾qçk s Ÿzer{ºkíkk ÚkE økE su nS MkwÄe Ãký fkÞ{Au.{÷kEfk ßÞkhu {kt çkLkðkLke níke íkuMk{Þ{kt Ãký nwt íkuykuLke ¾wþe{kt Mkk{u÷ níke.{÷kEfk {khe çknuLkLke su{ Au yLku òyuË{khk ¾kMk r{ºk suðku.yhþË MkkÚku Ãký íkkhe ftEf ykðe s ¾kMkr{ºkíkk Au íkku ÃkkxoLkhþeÃk íkuLke MkkÚku fu{ Lkfhe?yu Mkk[wt Au fu yhþË Ãký {khku ¾kMkr{ºk Au, ¼÷u {khe íkuLke MkkÚkuÃkkxoLkheþÃk LkÚke, Ãkhtíkw «kuzõþLknkWMk ¾ku÷ðk{kt íku {khe«uhýkyku{ktLkku yuf hÌkku Au. íkuLkeÃkkMkuÚke Ãký {U ½ýwt çkÄwt þeÏÞwt Au.

íkkhe yu®õxøkfheyh Ãký MkV¤ LkÚke íkku yk LkðeR®LkøkÚke íkkhe þwt ykþkyku Au?y{u çkÄk çkk¤ÃkýÚke s çkkuLko £enkuEyu Au, yux÷k {kxu {U Ãký {khe«kuzõþLkLkwt Lkk{ yu s hkÏÞwt Au.nwt yuf VkExh Awt, yLku yk ðkíkMkkhe heíku òýwt Awt fu ÃkkuíkkLkk{kxu ykÃkýu Ãkkuíku s çkÄkfhíkkt Mkkhw t fhe þfeyuAeyu, çkeswt fkuE Lknª. nwt su

fk{ fhe hne Awt íkuLke Ãkh{Lku ÃkqhuÃkqhku rðïkMk Au.{khe yuðe EåAk Au fu nwtzkÞhuõxh çkLkw t. ßÞkhufkuE Mkk[e yLku MkkherM¢Ãx nkÚk{kt ykðþu íÞkhunwt {khwt yk MkÃkLkwt Ãký Ãkqhwtfheþ.

yuf LkðkzkÞhuõxhLku ÃkkuíkkLke

f{kLk nkÚk{kt ykÃke Ëuðe íku íkkhku fux÷kuMkk[ku rLkýoÞ hÌkku?yu ðkík Mkk[e Au fu Mkkrn÷ {erzÞk yLkuyuzðxkEÍ{uLx rVÕzÚke hÌkkt Au. Ãkhtíkw òufkuE ík{Lku Ãkqhk rðïkMk yLku õðkur÷xe MkkÚkufnuíkwt nkuÞ íkku íkuLke Ãkh rðïkMk fhðku{w~fu÷ ÚkE síkku nkuÞ Au. Mkkrn÷ Mkk[e heíkuíkku yuf ÷ezh Au yLku íku{ýu Mkkhwt fk{ fÞwOAu. yk{ íkku yk rVÕ{ y{khk ºkýuLke s Au.su{kt Mkkrn÷ ÷ezh Au, nwt ykí{k Awt íkku

òyuË íkuLkwt ÓËÞ Au.íkkhe yLku Mkkrn÷Lke ðå[u ®÷f yÃkLke¾çkhku fux÷e nËu Mkkå[e Au?òu nwt Lkk Ãkkzwt íkku ík{u {kLkþku fu yu ¾çkh¾kuxe Au. {kxu {khku sðkçk Au nk!yux÷u fu íkwt yk {kLku Au?Ãkhtíkw òu nwt Lkk Ãkkzeþ íkku Ãký yk ¾çkhkuykððkLke çktÄ íkku ÚkðkLke LkÚke. yux÷k {kxuyu Mkkhwt Au fu nwt rhyuõx s Lkk fhwt. ÷kufkuLkusu {kLkðwt nkuÞ yu {kLku.

sfÃkqhLkku Ãkkiºk hýðeh fÃkqh yLkuíku{Lkk Ãkh{ r{ºk økkÞf {wfuþLkk ÃkkiºkLke÷, LkeríkLk, {wfuþLke Ãknu÷e rVÕ{

‘MkktðheÞk’ yLku ‘òuLke økÆkh’ ÷øk¼øk òuzu -òuzu s rh÷eÍ ÚkE níke yLku íku{LkeyMkV¤íkkyku {¤e. Ãkhtíkw çktLLku ¾kLkËkLkerMkíkkhk ÃkwºkkuLku fk{Lke shk Ãký f{e Lkkthne.Ãkhtíkw çktLkuW sýkyu ÃkkuíkkLkk YrÃkÞk «{kýurVÕ{ku çkLkkðe níke. nðu rLk÷ VheÚke Mkkík ¾qLk{kV{kt r«ÞtfkLkku ÷~fhe Ãkrík çkLÞku Au.

Lke÷Lku MkwÄeh r{©kLke f÷k rVÕ{ku ÃkMktË Au íkkuíku{ýu ‘íkuhk õÞk nkuøkk òuLke’, rÚkú÷h ‘yk Ëu¾ushk’ yLku fçkeh ¾kLkLke ‘LÞqÞkufo’ suðe rVÕ{kuÃkMktË fhe. Lke÷Lku yççkkMk - {MíkkLk, {Äwh¼tzkhfh yLku fuLk ½ku»ku ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt ÷eÄk.Ãkhtíkw òu Lke÷Lke rVÕ{kuLke ÃkMktËøkeLku htøkku{ktyr¼ÔÞõík fheyu íkku fnuðwt Ãkzþu fu fk¤ku yLku½qMkh (økúu) ÃkMktË Au.

Lke÷Lkk Lkk{fhýLke Ãký ysçkfnkLkeyku Au. íkuLkk sL{ Mk{Þu ÷íkkSrLkríkLkLku yr¼LktËLk ykÃkðk ykðeyLku çkk¤fLku òuELku çkku÷e - ‘ykíkku ytøkúuòuLke su{ økkuhku - [èkuAu’. yuðk s rËðMkku{kt [tÿ ÃkhÃknkU[ðkðk¤ku økkuhku - [èku Lke÷yk{oMxÙktøk MkwŠ¾Þku{kt AðkÞu÷kuníkku, yux÷u rLkríkLkLkk ÃkwºkLkwt Lkk{hk¾ðk{kt ykÔÞwt Lke÷. Lke÷uÃkkuíkkLke «Úk{ rVÕ{ ‘òuLkeøkÆkh’ ÃkMktË fhe. yk yuf[kuhLke fnkLke Au, su ÃkkuíkkLkkÃkh{ r{ºkLke ÃkíLke MkkÚku «u{fhíkku nkuÞ Au yLku yuLke MkkÚkuy{urhfk ¼køke sðk {kxuÃkkuíkkLke økUøkLkk Ëhuf{kýMkkuLkk ¾qLk fhe Lkk¾u Au.

Lke÷ LkeríkLk {wfuþuÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke ÃkhtÃkhkyLkwMkkh ÃkkïøkkÞLkLkwt ûkuºkLkk ÃkMktË fÞwO, Ãkhtíkw íku{Lkkuyðks Mkkhku Au yLku íku{ýu‘yk Ëu¾U shk’{ktrfþkuhfw{khLke þi÷e{ktÃký økeík økkÞwt Au. íku{LkkËkËk {wfuþu MkV¤ÃkkùøkkÞLkLke MkkÚkuyr¼LkÞ fhðkLkku «ÞíLkfÞkuo níkku, Ãkhtíkw rVÕ{[k÷e Lknª yLku íkuLkwtLkwfMkkLk Ãký íku ð»kkuoMkwÄe ¼kuøkðíkk hÌkkt.ËËkLkk s{kLkk{kt yMkV¤rVÕ{kuLkku fso rLk{koíkk[qfðíkku níkku, Ãkhtíkw yksu rLk{koíkkLku

LkwfþkLk «kÞ: LkÚke Úkíkwt yLku MkkiÚke {kuxe ðkík yuAu fu yMkV¤ rVÕ{Lkk f÷kfkhLku Ãkýfk{ {¤e òÞ Au.

1988Úke sçkk¤f÷fkh íkhefuyr¼ÞÞLkeþYykík fhe ËuLkkhLke÷Lke yr¼LkÞfkhrfËeo yuòuEyu yuðes{kðx Ãkfze LkÚke.òufu íkuLke rVÕ{ku^÷kuÃk sðk AíkktrLkËuoþfku íkuLku fkMx fhuAu, yu íkuLke ykðzíkfne þfkÞ.

Lke÷ rrLkríkLk÷íkk {{tøkuþfhu ssuLkwt LLkk{ ÃÃkkzâwt

hk

{{kkhhee EEååAAkk nnííkkeeffuu yykkuu{{ffkkhhkk{{kktt{{LLkkuu hhkkuu÷÷ {{¤¤uu

MkwÄeh r{©kLke rVÕ{ Þu Mkk÷erstËøke{kt RhVkLk yu®õxøk fhe hÌkkuAu. íkuLke MkkÚku Úkkuze rVÕ{e økÃkMkÃk...

Mxkh xÙuf

rrËËÞÞkk rr{{ÍÍkkoo rrLLkkËËuuooþþLLkkLLkkee LLkkððee EE®®LLkkøøkk

Mkkík ¾wLk {kV{kt r«ÞtfkLkku ÷~fhe Ãkrík çkLku÷ku Lke÷ rLkríkLk {wfuþVhe [[ko{kt ykÔÞku Au. íkuLke xqtfe fkhrfËeo Ãkh yuf árüÃkkík...

yr¼LkÞ{kt ¾kMk fþk ykusMkÃkkÚkhe Lk þfu÷e rËÞk r{Íko nðurVÕ{ MksoLk íkhV ð¤e Au. íkuýu

ÍkÞuË ¾kLk MkkÚku {¤eLku ‘çkkuLko £e’yuðk çkuLkh nuX¤ rVÕ{ çkLkkððkLke

þYykík fhe ËeÄe Au.

EhVkLk ÃkXký

rVÕ{: RLMkuÃþLkrzhuõxh: r¢MxkuVh Lkku÷Lk

yk rVÕ{ MkÃkLkktLke {kÞkò¤ Ãkh ykÄkrhíkAu. r^Õ{Lke ðkíko{kt yuðwt Au, fu nehku(r÷ÞkuLkkËkuo) fkuE ÃkýLkk MkÃkLkk{kt «ðuþe ÃkkuíkkLkuøk{u íkuðk rð[khku íkuLkk {Lk{kt hkuÃke þfu Au. yufWãkuøkÃkrík ÃkkuíkkLkk nheVLku ¼he Ãkeðk íkuLkkMkÃkLkk{kt EåAeík VuhVkhku fhðkLkwt fk{ ykMkÃkLkktçkks Lku MkkUÃku Au. Ãký nheV WãkuøkÃkríkLkuÃknu÷uÚke þtfk nkuÞ fu fkuEf ykÃkýk {Lk{kt½qMkeLku ½k÷{u÷ fhe sþu {kxu yu MkÃkLkk{ktVuhVkhku fhðkLkwt fk{ yÄY çkLku yuðe ÔÞðMÚkkfheLku s çkuXku nkuÞ Au. yuf íkhV r÷ÞkuLkkËkuoLkexe{ nrhVLkk MkÃkLkk{kt Mkkík fkuXk rðtÄíkk nkuÞyu{ yuf ÃkAe yuf Mxus{kt «ðuþðk «ÞkMk fhuAu. Mkk{u Ãkûku nrhV ÃkkuíkkLkk MkÃkLkkt Mkwhrûkík hnuyuðe {Úkk{ý fhu Au. yu heíku çkLLku ðå[u Mkt½»ko[k÷u Au. rVÕ{{kt rð¿kkLkLkk fux÷kf yxÃkxktrMkØktíkkuLke yË¼qík heíku hsqykík ÚkE Au.

rVÕ{: ç÷uf MðkLkrzhuõxh: zuhuLk ykuhkuLkkuM^fe

MkkEfku rÚkú÷h rVÕ{ ç÷uf MðkLk çku÷u zkLMkÃkh ykÄkrhík Au. çku÷u zkLMk hsw fhíke yufftÃkLke Lkðe rMkÍLk{kt ‘MðkLk ÷uf’ Lkk{LkkhrþÞLk çku÷uLke íkiÞkhe fhe hne nkuÞ Au. yurMkrhÍ {kxu f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke ÚkðkLke nkuÞAu. MðkLk ÷uf {kxu MðkLk ÂõðLkLkwt y½YÃkhVku{oLMk fhe þfu yuðe Þwðíkeyku çku÷u økúwÃkÃkkMku ykuAe nkuÞ Au. íku{ktÚke yuf ÞwðíkeLkuÃkMktË fhðkLke nkuÞ Au.

ftÃkLke ÃkkMku LkeLkk (Lkkíkk÷e Ãkkuxo{uLk)Lkk{Lke yuf shk Ze÷e Ãký Mkûk{ zkLMkh nkuÞAu. LkeLkkLkk SðLk{kt zkLMk rMkðkÞ fþwt nkuíkw tLkÚke. íku ftÃkLkeLku sYh nkuÞ íkuLkk fhíkk yzÄkuhku÷ fhe þfu yu{ nkuÞ Au. yuðk{kt yuf LkðezkLMkh ÷e÷e ftÃkLke{kt òuzkÞ Au. ÷e÷e yLkuLkeLkk ðå[u †e Mkns E»kkor{r©ík MÃkÄko þYÚkkÞ Au. yk rVÕ{Lkk y½hk økýkíkk hku÷{ktfk{ý ÃkkÚkhðk çkË÷ Lkkíkk÷eÃkk uxo{uLkLk u Ãký ykìMfhLkkur{LkuþLk {éÞwt Au.

rVÕ{: Ä VkExhrzhuõxh: zurðz yku. hMku÷

VkExh y{urhfkLkk òýeíkk çkkuõMkh r{feðzoLke Mkt½»ko Mxkuhe Au. {kfo ðk÷çkøko yLkur¢rùÞLk çku÷ {wÏÞ çkLLku çkkuõMkh Au. {kfoLkuxÙuE®Lkøk ykÃkðkLkwt fk{ íkuLkku ¼kE r¢rùÞLk fhuAu. r¢rùÞLk yLzhð÷oz{kt MkÃkzkELku su÷Lke Mkò

¼kuøkðe [wõÞku nkuÞ Au. Mk{økú Mxkuhe {kfoLkefkhrfËeo ykMkÃkkMk ½q{u Au. çknw Mkt½»ko çkkËyk¾hu íku rðsuíkk çkLku Au. çkku®õMkøk Ãkhnkur÷ðqzLkk Ëþofku ½ýe õ÷krMkf rVÕ{kuòuE [wõÞk Au yu rMkrhÍ{kt yk ÷uxuMxrVÕ{ Au. yk rVÕ{{ktW¥k{

hku÷ {kxu r¢rùÞLkLkuÃký çkuMx yuõxh fuxuøkhe{kt Lkkur{LkuþLk {éÞwt Au.

rVÕ{: x› økúexrzhuõxh: RÚkLk yLku òuyu÷ fkuyuLkx› økúex ðuMxLko rVÕ{Lke ÔÞkÏÞ{kt Vex Úkíke yLku‘ðLMk yÃkkuLk xkE{ ELk ðuMx’Lke ÞkË yÃkkðu yuðerVÕ{ Au. 1870{kt y{urhfk{kt øk]nÞwØ Mk{kó ÚkÞwtnkuÞ yu ÃkAeLkk ð»kkuoLke ðkík Au. {uèe hkuÍ (nur÷þurVÕz)Lkk rÃkíkkLke çku zkì÷h {kxu íkuLkku s {kýMkxku{ [uLke (òuþ çkúku÷eLk) níÞk fhe Lkk¾u Au. yuníÞkLkku çkË÷ku ÷uðk {uèe {kÚku fVLk çkktÄe Lkef¤eÃkzu Au. yòÛÞk «Ëuþ{kt níÞkhkLku ¼he Ãkeðk íkurLkËoÞ þkÃko þwxh y{urhfLk {kþo÷ YMxhfkuøkçkLko (siV rçkús)Lke {ËË ÷u Au. Ëhr{ÞkLkyuf ÞwðkLk huLsh ÷k çkV ({uè zu{kuLk) Ãký[uLkeLku suh fhðk Lkef¤e Ãkzâku nkuÞ Au. suLkuÃkfzðkLkwt støke ELkk{ nkuÞ yu [uLkeLku Ãkfzðk ykheíku 3 sýk Ëkuzíkk nkuÞ Au.

rVÕ{: 127 yðMko rzhuõxh: zuLke çkkuÞ÷

¼khík{kt M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkhÚke òýeíkkçkLku÷k zuLke çkkuÞ÷Lke yk rVÕ{yu Ãký ¾kMMke«Mktþk {u¤ðe Au. rVÕ{ yuzðuL[Mko Ã÷Mk Úkúe÷LkwtLkuþLk÷ ßÞkuøkúkrVf xkEÃk fkuÂBçkLkuþLk Au. yuhkuLkhk÷MxLk Lkk{Lkk Ãkðoíkkhkunfu ‘rçkxrðLk yu hkufyuLz nkzo Ã÷uMk’ Lkk{u yuf ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au, suLkkÃkhÚke rVÕ{ çkLke Au. rVÕ{{kt yuhkuLkLkku hku÷ suBMk£ktfkuyu rLk¼kÔÞku Au. Ãkðoíkkhkuný ð¾íku yuhkuLkLkknkÚk Ãkh yuf rþ÷k Ãkz Au yLku íkuLkku nkÚk f[zkEòÞ Au. yu ¾eý{kt VMkkÞu÷ku nkuÞ Au. ykÂMÚkrík{kt þwt fhðwt? íÞktÚke þY ÚkkÞ Au íkuLke 127f÷kfLke MktÄ»ko fÚkk. çkÄe {sçkqheyku ðå[u yu®n{ík nkÞko ðøkh {¬{ hne ÷zík ykÃku Au. íÞktíkuLke {ËË {kxu ÃkkuíkkLkk Ãkh rðïkMk rMkðkÞ fþwtLkÚke. yk¾hu yuhkuLk ÃkkuíkkLkku s nkÚk fkÃkeLku {wõíkÚkkÞ Au yLku çk[e Lkef¤u Au. yu á~Þku Mðk¼krðfheíku Ytðkzk W¼k fhu yuðk Au.

rVÕ{: Ä rfzTÍ ykh yku÷hkExrzhuõxh: r÷Ík [ku÷kuzuLfku

fur÷VkuŠLkÞk{kt hnuíke çku{rn÷kyku yuf s rðÞoËkíkkLkeMknkÞÚke çkk¤fku ÃkuËk fhu Au.

y÷øk-y÷øk Ãký Mk{÷IrføkMkçktÄku Ähkðíke

{kíkkLke fw¾uÚke yuf s ‘rÃkíkk’Lkk MktíkkLkku {kuxkÚkkÞ Au. çkLLku MktíkkLkku íkuLkk çkkÞku÷kuSf÷VkÄhLke þkuÄ{kt nkuÞ Au. òufu rLkÞ{ «{kýu 18ð»koLke Ÿ{h Ãknu÷k íkuLku íku fkuLkk rðÞoËkLkÚkesLBÞk Au, íku fne þfkÞ yu{ LkÚke. çku Ãkife yufMktíkkLkLke ô{h 15 ð»ko nkuÞ Au, {kxu íku 18 ð»koÃkwhk ÚkÞu÷k çkeò MktíkkLkLke {ËË ÷E MÃk{o çkUfMkwÄe ÃknkU[u Au. VkÄhLke þkuÄ{kt ËkuzkËkuz fhíkkMktíkkLkku ¼khu fku{uze Mksuo Au.

rVÕ{: Ä rftøMk MÃke[rzhuõxh: xku{ nwÃkh

yk rVÕ{ rçkúxLkLkk hksðe½hkLkk Ãkh ykÄkrhík Au. Mkü{ßÞkusoLkku Ëefhku ykÕçkxo (zâwfykuV Þkufo)Lke S¼ çkku÷íke ð¾íkuÚkkuze ¾[fkíke nkuÞ Au. ËuþLkku¼kðe MkwºkÄkh s çkhkçkh çkku÷e Lkþfíkku nkuÞ íkku ËuþLkwt þwt ÚkkÞ!

Ãkkxðe fwtðhLke yk ‘çkku÷fe’ Mk{MÞk Ëqh fhðk{kxu MÃke[ ÚkuhkrÃkMxLku hkufðk{kt ykðu Au. fkur÷LkVÚkuo yk çkhkçkh çkku÷e Lk þfíkk hksfwtðhLkku hku÷fÞkuo Au.

rVÕ{: Ä Mkku~Þ÷ Lkuxðforzhuõxh: zurðz rVL[h

VuMkçkwfLke rðïÔÞkÃke MkV¤íkk Ãkh çkLku÷e ykrVÕ{ Ãký søkík¼h{kt «[r÷ík ÚkE Au. øk÷o£uLzLku RB«uMk fhðk {kfoLku ftEf fhe çkíkkððwtnkuÞ Au. ftEf fhe çkíkkððkLke þYykík íku yufðuçkMkkEx çkLkkððkÚke fhu Au. MkV¤íkk ÃkkA¤½ýe¾he ð¾ík SÆ fk{ fhíke nkuÞ Au. ynª yuSÆ çkíkkðkE Au. {kfo Ãkh ykErzÞk [kuheLkkuykûkuÃk Ãký ykðu Au yLku fkLkwLke fkÞoðkne ÃkýÚkkÞ Au. çkrn»fkh MkrníkLkk ½xLkk¢{ku{ktÚke ÃkMkkhÚkíkku {kfo yk¾hu yk¾k søkík {kxu Wøkíkku MkqÞoçkLku Au.

rVÕ{: rðLxMko çkkuLkrzhuõxh: zuçkúk økúkrLkf

17 ð»koLke he zku÷eLkwt MðÃLk ÷~fh{kt «ðuþðkLkwtnkuÞ Au. íkuLkk rÃkíkk LkkLkk-{kuxk økwLkuøkkh nkuÞ Au.yuf ð¾ík Ãkku÷eMk íkuLku Ãkfze òÞ Au yLku íÞktÚkeyuf rËðMk íkuLkk rÃkíkk økq{ ÚkÞk nkuðkLkk ¾çkh{¤u Au. nðu he {kxu Ãknu÷wt fk{ íku{Lku Sðfk fu{hu÷k þkuÄðkLkwt nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkk çkÄk MkÃkLkktÃkzíkk {wfe íkuýu ½h Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe ÷uðeÃkzu Au. yu heíku yk¾k fwxwtçkLku òuzðk{kt s íkuLke{nuLkík yLku yk¾w rVÕ{ ¾[koÞ Au.

rVÕ{: xkuÞ Mxkuhe 3rzhuõxh: ÷e WLfrh[

Lkkur{LkuþLk{kt yk Ãknu÷e Úkúe-ze r^Õ{ Au ykð¾íku. yuLze nðu 17 ð»koLkku ÚkE økÞku Au yLkufku÷us{kt «ðuþðkLke íkiÞkhe fhu Au. íkuLkkfkÞ{Lkk h{fzkt ðqze, çkÍ yLku yLÞMkkÚkeËkhku yuf÷ðkÞk ¼krð rðþu ®[ríkík nkuÞAu. òufu yuLze çkÄkLku fku÷us{kt Ãký MkkÚku ÷Esðk yuf Úku÷k{kt {wfu Au. yuLzeLke {kíkk yu Úku÷ku¼q÷Úke Lkfk{ku økýe íkuLkku rLkfk÷ fhu Au. yuçkÄk h{fzkt õÞktf çkesu sE ÃknkU[u Au, ßÞktíkuLkku ¼uxku çkeò h{fzktyku MkkÚku ÚkkÞ Au. çkeSçkksw yuLze h{fzktLku VheÚke ÷kððkLkk «ÞkMkku{kt÷køku÷ku nkuÞ Au. yuðk{kt íkuLke {w÷kfkík yufÞwðíke MkkÚku Ãký ÚkkÞ Au. yk¾hu íku LkkhksÚkÞu÷k h{fzktLkku Vhe øk]n «ðuþ fhkððk{ktMkV¤ hnu Au.

CM

YK

CM

YK



nkur÷ðqz yLku rðï rMkLku{kt{kt «ríkrcík økýkíkkykìMfh yuðkuzo Mk{khkunLku nðu 48 f÷kf fhíkkt

ðÄkhu ðkh LkÚke. 83{ku Mk{khkun þY ÚkkÞ yu Ãknu÷kòýe ÷Eyu fu yk ð¾íku ©uc rVÕ{Lke huMk{kt

hnu÷e rVÕ{ku fuðef Au?

Ãkh{ rrËðMkufE rr^Õ{Lku ykìMfh{¤þu?

r÷ðqz rMktøkh Ã÷MkMkur÷rçkúxe suLkeVh÷kuÃkuÍ xwtf{kt su.÷ku.

íkhefu òýeíke Au. íkuLke çknuLkfuxrhLk ÷kuÃkuÍ nðu {kfuox{kt ykðeAu. ykÃkýLku hMk Ãkzu yuðe ðkík yuAu, fu fu.÷ku. íkuLke fkhrfËeonkur÷ðqzÚke Lknª Ãký çkkur÷ðqzÚkeþY fhðkLke Au. çkkur÷ðqz{kt Ãký íku þYykíkykEx{ øk÷o íkhefu fhe hnenkuðkLkk Mk{k[khku fkLku Ãkzu Au.{ík÷çk yu{ fu íkuLke fkÞkLkkÃkwhuÃkwhk fk{ý íku Ãknu÷u s ÄzkfuÃkkÚkhþu yLku yuf s sxfk{kt÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhe ÷uþu.

fuÚkrhLk þknY¾Lke çknw {kuxeVuLk Au yLku þknY¾ MkkÚku fk{fhðkLke íkuLke EåAk Ãký Au. nk÷òufu íkuLku ykEx{ øk÷o íkhefu fk{

{¤e økÞwt Au. ‘¼ªze çkkÍkh ELf’Lkk{Lke rVÕ{{kt íku ‘íkkLk fu rMkLkknku ò f{eLkk..’ suðk rxrÃk÷fykEx{ MkkUøkLkk þçËku ÃkhþhehLkk ¼køkku sw÷kðíke LkshuÃkzþu. Ãknu÷e rVÕ{ çkLkkðe hnu÷krzhuõxh yLkw»fk ¼èLke ykrVÕ{{kt rËóe Lkð÷, fu.fu.{uLkLk,ÃkðLk {Õnkuºkk ðøkuhu f÷kfkhku Au.

íku su.÷ku.Lke Mkøke çknuLk LkÚkeÃký frÍLk Au. nk÷ íku {wtçkE{kt AuyLku rnLËe ¼k»kk þe¾e hne Au.yíÞkhu yu çkeS ð¾ík {wtçkEykðe Au. Ãknu÷e ð¾ík ykðe íÞkhuçknw fk{ níkwt yux÷u Vhe þfeLkÚke. nðu íku çkkur÷ðqz{kt fE heíkufk{ ÚkkÞ yu þe¾e hne Au.Ëhr{ÞkLk yu ÃkhËuþe MkwtËheLkufkuEyu íkuLke ô{h ÃkwAe íkku íkuýusýkððkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au.

MkuõMke LLknª ffuðkLkwt nnku!E MkuõMke fnu yu yLkw»fk þ{koLku ÃkMktË LkÚke. hçk Lku çkLkk Ëeòuze, çkË{kþ ftÃkLke, çkUz çkkò çkkhkík yLku ÃkrxÞk÷k nkWMkyu{ [kh rVÕ{ku ykÃke [wfu÷e yLkw»fkyu íkuLke fkÞkLke {kÞk

fhíkkt yu®õxøk {kxu ðÄkhu òýeíke çkLke Au. {ík÷çk fu íku {kºk ytøk«ËþoLk s LkÚke fhíke, yu®õxøk-çku®õxøk Ãký fhe òýu Au. ËhufrnhkuELkLke {kVf íkuLkwt Ãký yu{ s fnuðwt Au, fu rM¢ÃxLke rz{kLz nþu íkku[wB{k, [wB{e, rçkfeLke-çkúk á~Þku ðøkuhu ykÃkðk{kt ðktÄku LkÚke

nku

ssuu..÷÷kkuu.. ÃÃkkAAee nnððuu ffuu..÷÷kkuu..

fku

ÃkhËuþe «kuVkR÷

÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

zÄe MkËe Ãkun÷kt fkuE yuf fkÞo¢{ níkku {wtçkE{kt.íkífkr÷Lk hk»xÙÃkrík hksuLÿ «MkkË yu fkÞo¢{{kt ÃkÄkhu÷k.íku{Lke ÃkkMku s rVÕ{ yr¼Lkuíkk LkÍeh nwMkiLk çkuXk níkk.

ðkík ðkík{kt LkÍehu hksuLÿ çkkçkwLku òý fhe fu nwt {q¤ ÞwÃkeLkkøkkrÍÃkwhLkku Awt. yu Mkkt¼¤e ÞwÃke-rçknkh{kt WAhu÷k hksuLÿ «MkkËLku{ò ykðe økE. íku{ýu LkÍeh nwMkiLkLku fÌkwt fu ík{khk suðk ¼kusÃkwheçkku÷Lkkhkyku rMkLku{kt ûkuºk{kt fk{ fhu Au, íkku ÃkAe ¼kusÃkwhe{kt s fu{rVÕ{ LkÚke çkLkíke?

nwMkiLkLku rð[kh ykÔÞkufu yk íkku ykRrzÞksçkhËMík Au. Mkw¼k»k [tÿ

çkkuÍLke ykÍkË rnLË Vkis{kt fk{ fhe[wfu÷k LkrÍh nwMkiLku çkeò s rËðMku ÷~fhe rMkMík MkkÚku Ãknu÷e

¼kusÃkwhe rVÕ{ Ãkh fk{ [k÷w fhe ËeÄwt. çkLkkhMkLkk fwtËLk fw{khurLkËuoþLkLke sðkçkËkhe ÷eÄe yLku 1961Lke 16{e VuçkúwykheyurVÕ{Lkku {qnwíko þkux ÷uðkÞku. yu rVÕ{Lkwt Lkk{ níkwt ‘øktøkk {iÞk íkkunurÃkÞkhe [ZkEçkku (øktøkk {kíkk, nwt ík{Lku Ãke¤e Mkkze [zkW Awt)’.

1962Lke 5{e Vuçkúwykheyu rVÕ{ rhr÷Í ÚkE yu MkkÚku s ¼kusÃkwherMkLku{kLke he÷ Vhíke ÚkE. yksu ¼÷u ¼kusÃkwhe rVÕ{kuLkk Lkk{Úkk Mkwøk[zíke nkuÞ Ãký Ãknu÷e rVÕ{{kt {nB{Ë hVe yLku ÷íkk {tøkuþfhuøkeíkku økkÞu÷k.

rçknkh, W¥kh ¼khíkLkk fux÷kf «Ëuþku, LkuÃkk¤ MkrníkLkkrðMíkkhku{kt ¼kusÃkwhe ¼k»kk çkku÷kÞ Au. rnLËeLku {¤íke ykðík yk¼k»kkLkku ÃkkuíkkLkku rMkLku{k Wãkuøk Au. rçknkhLkk yLku ¼kusÃkwhe rVÕ{WãkuøkLkk ÃkkxLkøkh Ãkxýk{kt yzÄe MkËeLke Wsðýe WsðkE økE Au.

yksu íkku ¼kusÃkwhe rVÕ{ku íkuLkk Mkur{ ÃkkuLkkuoøkúkrVf á~Þku, {khÄkzxkEÃkLke Mxkuhe ðøkuhu {kxu fwÏÞkík Au, Ãký þYykík{kt íÞkt MkkherVÕ{ku çkLkíke yu{ òýfkhku LkkUÄu Au. nðu òufu {kºk {LkkuhtsLkEåAíkk ÷kufku ¼kusÃkwhe òuíkk ÚkÞk Au. ÃktòçkLkku ÷wrÄÞkýk ËuþLkkuyuf{kºk yuðku rsÕ÷ku Au, ßÞkt Ãktòçke MkkÚku ¼kusÃkwhe r^Õ{ku ÃkýrÚkÞuxh{kt ÷køku Au. ¼khík çknkh Ãký íkuLke ¾kMMke ÷kufr«Þíkk Au.çkúkrÍ÷, VeS, {kuhu~ÞMk, Ë.ykr£fk yLku ðuMx RÂLzÍLkk fux÷kfxkÃkwyku{kt ¼kusÃkwhe rMkLku{k òuðkÞ Au.

Mxkh ykuAku Lku fku{urzÞLk ðÄw ÷køkíkku hrð rfþLk, yuÂõxtøk

fhíkk çkçkk÷ {kxu ðÄkhu [[ko{kt hnuíkku hkò [kiÄhe, ïuíkk ríkðkheMkrníkLkk ½ýk yuðk Mxkh Au, fu suyku ¼kusÃkqhe rMkLku{kLke ËuLk Au.yk çkÄk yuõxhku òufu rðrðÄ rhÞkr÷xe þkìÚke [[ko{kt hnuíkk nkuÞAu. íku{Lke yu®õxøk {nkLkíkk fu ¼kusÃkwhe{kt çkLku÷e fkuE õ÷krMkfrVÕ{ {kxu íku{Lke [[ko ÚkE nkuÞ yuðk Ëk¾÷k {¤u yu{ LkÚke. xqtf{kt¼kusÃkwhe rMkLku{k yux÷u rçknkh W¥kh «ËuþLke ðíko{kLk økwshkíkerVÕ{ku. Mkk{u Ãkûku çkkur÷ðqzLkk ¾uh¾kt økýkíkk yr{íkk¼, þºkwÎLk®Mknk, ysÞ ËuðøkLk, nu{k {kr÷Lke MkrníkLkk Mxkh ¼kusÃkwhe{kt sYhÃkzâu fk{ fhe [wõÞk Au. r{ÚkwLk [¢ðŠík rLkÞr{ík heíku ¼kusÃkwhe{ktfk{ fhu Au.

CM

YK

CM

YK



y

þ{kt ®nËe rVÕ{kuLke þYykíks [{ífkrhf á~Þku ¼hu÷erVÕ{kuÚke ÚkR níke. EMkk

{MkenLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ ‘rÄ÷kRV ykuV ¢kRMx’ rLknkéÞkt çkkË ËkËk

Mkknuçk Vk¤fuLku rVÕ{ çkLkkððkLke «uhýk{¤e níke yLku íku{ýu ÷tzLk sRLku rVÕ{çkLkkððkLke xurfLkf Ãký þe¾e ykÔÞk. Ëuþ{ktykðeLku íku{ýu íku Mk{Þu WÃk÷çÄ xufrLkfLke{ËËÚke {qtøke rVÕ{ ‘hkò nrhùtÿ’{kt fux÷kf fhk{kíkeá~Þku rVÕ{kÔÞkt. yurVÕ{Lke yuf MkËeÃkAe xufLkku÷kuSykuçkË÷kE Au. çkkur÷ðqzuxufLkku÷kuS{kt Ãký

¾kMMke «økrík fhe AuyLku ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkðk¤e hk.ðLkÃký rhr÷Í ÚkðkLke íkiÞkhe fhe hne Au.

ËkËk Mkknuçk Vk¤fu çkkË rVÕ{ku{kt [{ífkheá~ÞkuLke h[Lkk{kt [kuÚkwt Äkuhý ÃkkMk yuðkfu{uhk{uLk çkkçkw¼kR r{†eyu f{k÷Lke

fhk{kík Ëu¾kze níke. íku{Lkk îkhk

rVÕ{kðk{kt ykðu÷k á~ÞkuLku òuíkk s Ëþofkuy[trçkík ÚkR síkkt níkkt. nLkw{kLk îkhk ÿkuýrøkrhÃkðoík ÷RLku Qzðwt, ÷tfk{kt ykøk ÷økkðe ðøkuhufux÷kÞu f{k÷Lkk á~Þku íku{ýu WÃk÷çÄ MkkÄLkkuLke{ËËÚke rVÕ{kÔÞkt níkkt. çkkçkw¼kR r{†eLke‘{kÞkçkòh’, ‘Lkkøk÷kuf’, ‘Mkíke LkkøkfLÞk’,‘ÃkðLkÃkwºk nLkw{kLk’, ‘MktÃkqýo hk{kÞý’ ðøkuhu

rVÕ{ku xÙef VkuxkuøkúkVeLkku¾òLkku níke.nkìr÷ðqzLke yksuykÃkýu Lkf÷ fhe hÌkktAeyu Ãkhtíkw yu Mk{Þuçkkçkw¼kR r{†eLke xÙefVkuxkuøkúkVe òuRLku

nkìr÷ðqzLkk fu{uhk{uLk Ãký yðkfÚkR økÞkt níkkt. yksu Ãký xÙef VkuxkuøkúkVeLkwt Lkk{÷uðk Ãkh MkkiÚke Ãknu÷kt çkkçkw¼kR r{†eLkwt Lkk{S¼ Ãkh ykðe [zu Au.

LkkÞfLku yá~Þ fhðkLke fhk{kík S.Ãke.rMkÃÃkeyu ‘r{.yuõMk’ rVÕ{Úke fhe níke. ð»ko1957 {kt çkLku÷e yk rVÕ{{kt yá~Þ LkkÞfLkwtÃkkºk yþkuffw{khu ¼sÔÞwt níkwt. LkkLkk¼kR ¼èuxÙef VkuxkuøkúkVeLke fhk{kíkLku òuRLku yá~Þ

LkkÞfLkk [k÷ðk, rMkøkhux Ãkeðk, nðk{ktrÃkMíkku÷ Vuhððk suðk sçkhËMíká~Þku rVÕ{kÔÞkt níkkt. íÞkh çkkËþu¾h fÃkqhu Ãký yu s [e÷u[k÷eLku ‘r{. EÂLzÞk’ LkwtrLk{oký fÞwO níkwt. òu fu, yuMk{Þu íku{Lku ykÄwrLkfxufTrLkfLke {ËË {¤e níkeyux÷k {kxu íku{Lkwt fk{

ykMkkLk ÚkR økÞwt níkwt.‘r{.EÂLzÞk’ çkkË hk{økkuÃkk÷ ð{koyu Ãký íkw»kkhfÃkqhLku ÷RLku ‘økkÞçk’ suðe rVÕ{ çkLkkðe níke.yuf «fkhu òuðk{kt ykðu íkku ‘r{. yuõMk’Lku

ËuþLkku

«Úk{ MkwÃkhnehku fneþfkÞ. yr{íkk¼ çkå[Lku hrþÞkLke {ËËÚkeþþe fÃkqh îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e‘yswçkk’{kt MkwÃkhnehkuLkwt Ãkkºk ¼sÔÞwt níkwt.hrþÞLk xufTrLkfLke {ËËÚke çkLku÷e yk rVÕ{{ktÃký fkuBÃÞwxh økúkrVõMkÚke fux÷ktÞu fhk{kíkeá~Þku rVÕ{kððk{kt ykÔÞkt níkkt. rÃkíkkyr{íkk¼Lke su{ yr¼»kuf çkå[Lku ‘ÿkuý’{ktMkwÃkhnehkuLke ¼qr{fk ¼sððkLkku «ÞíLk fÞkuoÃkhtíkw ‘ÿkuý’ çkkuõMk ykurVMk Ãkh ŸÄk {kÚkuÃkxfkE níke. nkìr÷ðqzLke Lkðe xufTLkku÷kuSLke

{ËËÚke Ÿ[e A÷ktøk ÷økkðe Au. MxeðLkÂMÃk÷çkøkuo {kºk xufLkku÷kuSLkk Mknkhu s Mkkzk Afhkuz ð»ko Ãknu÷k Lkkþ Ãkk{u÷k sqhkrMkf ÞwøkLkk«kýeyku ÃkzËkt Ãkh Sðíkk fhe çkíkkÔÞk Au.

sqLkk s{kLkkLke su{ s yurLk{uþLkLkku Þwøk

¼khík{kt þY ÚkÞkt Ãkqðuo MkkiÚke Ãknu÷k ÃkkihkrýfyLku ÄkŠ{f rVÕ{kuLkwt s rLk{oký fhðk{kt ykðíkwtníkwt. yksu yurLk{uþLk{kt Lkðe xufTLkku÷kuS ykÔÞktçkkË Ãký hk{kÞý yLku {nk¼khíkLkk [rhºkyLku «Mktøkku Ãkh ykÄkrhík s rVÕ{kuçkLkkððk{kt ykðu Au. Þþ [kuÃkhkyu ÃkkuíkkLkkÞþhks çkuLkh nuX¤ ðkuÕx rzÍLkeLke {ËËÚke‘hkuzMkkRz hkur{Þku’Lkwt rLk{koý fÞwO níkwt. Ërûký¼khíkLkk rVÕ{ søkík ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkkWÃkÞkuøk{kt Ëuþ{kt {ku¾hu Au. ËuþLke «Úk{ ÚkúezerVÕ{ Ãký Ërûký{kt s çkLke níke. rVÕ{ ‘Akuxk[uíkLk’ çkkË rnLËe{kt sife ©kuVLku ÷ELku ‘rþðkfk RLMkkV’ Úkúeze{kt çkLkkððk{kt ykðe níke.‘Akuxk [uíkLk’Lke fhk{kíkku yksu Ãký Ëþofku¼q÷e þõÞkt LkÚke.

‘r{.yuõMk’ çkkË ‘r¢þ’Lkk YÃk{kt ËuþLkuyMk÷e MkwÃkhnehku{éÞku. ‘MkwÃkh{uLk’,‘MÃkkRzh {uLk’Lkeyuhý Ãkh hkfuþhkuþLku ‘r¢þ’

rVÕ{Lkw t rLk{okýfÞwo t. ‘r¢þ’ MkwÃkhrnxhne. nðu hkfuþ hkuþLk ‘r¢þ’Lkeykøkk{e fze çkLkkððk {kxu sR hÌkktAu. òu fu, ‘r¢þ’ çkkË ËuþLkku çkeòu MkwÃkhnehkuçkLkðkLkku {kifku þknY¾Lku ‘hkuçkkux’Úke {éÞkuníkku Ãkhtíkw íku{ýu ‘hkuçkkux’ çkLkkððkÚke ELkfkhfÞkuo yLku íku fk{ hsLkefktíku fhe Ëu¾kzâwt.‘hkuçkkux’ Lkku «kusuõx VøkkÔÞkt çkkË þknY¾uyLkw¼ð rMkLnkLke ‘hk ðLk’ Lke fÚkkLku Mðefkhfhe yLku ÃkkuíkkLkk çkuLkh huz [e÷e nuX¤rVÕ{Lkw t rLk{oký þY fÞwO. íku{Lke rVÕ{‘zwÂÃ÷fux’{kt zçk÷ hku÷Lku Lkðe xufTrLkfLke{ËËÚke ykf»kof heíku Ëu¾kzðk{kt ykÔÞkt níkkt.òu fu, yk yøkkW íku{Lke çkuðze ¼qr{fkðk¤erVÕ{ku y[qf ykðe níke Ãkhtíkw íku{kt MkkV Lkshu[zíkwt níkwt fu, çkÒku ÃkkºkkuLku y÷øk-y÷økrVÕ{kðeLku yuf MkkÚku Ëu¾kzðk{kt ykÔÞkt Au.ßÞkhu çkÒku yuf çkeòLkk øk¤u ÷køkíkk yÚkðk

nkÚk r{÷kððkLkktá~Þku ykðíkk íÞkhuzwÂÃ÷fuxLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkkuníkku. ykÄwrLkfxufTLkku÷kuS yLkufkuBÃÞwxh økúkrVõMk{kxu s íku{ýu ¾wËLkk

yuVyuõMk MxwrzÞkuLke MÚkkÃkLkk fhe. þknY¾uÃkkuíkkLke ‘hk ðLk’ Lku Ãkqhe heíku ÃkkuíkkLkk syuVyuõMk MxwrzÞku{kt çkLkkðe Au. òu fu, íkuLkk{kxu íkuýu nkìr÷ðqzLkk xufTLkerþÞLkkuLke {ËË Ãký÷eÄe Au. rVÕ{Lke rM¢Ãx {kxu nkìr÷ðqzLkk [Š[ík÷u¾f zurðz çkuLkw÷ku÷kuLku yk{trºkík fhðk{ktykÔÞkt níkkt. zurðzu ‘õÞwrÃkz yutz þizku {uLk’yLku ‘nku÷ku økúkWLz’ rVÕ{kuLke rM¢Ãx ÷¾e Au.

rVÕ{{kt þknY¾ {kxu su rðþu»k zÙuMk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku Au íku ÷øk¼øk yuf fhkuzYrÃkÞkLkku Au yLku íkuLku Ãknuhðk{kt þknY¾Lku ºkýf÷kfLkku Mk{Þ ÷køkíkku níkku. xÙuLk rMkõðLMkLkkuþknY¾Lku rË÷[~Ãk þku¾ Au suLku æÞkLk{kthk¾eLku ‘hk ðLk’ {kt yuf sçkhËMík xÙuLkrMkõðLMk çkLkkðe Au. fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt Aufu, ‘hk ðLk’ hkuçkkux suðe s Au Ãkhtíkw rftøk

¾kLkLku yk ðkík {tsqh LkÚke. íku{Lkwtfnuðwt Au fu, çkÒku{kt ½ýku íkVkðík

Au. þknY¾Lkku ‘hk ðLk’hsLkefktíkLke ‘hkýk’ yLku‘r¢þ’Lke ykøkk{e fze nðu¼khíkeÞ MkwÃkhnehkuLku ðÄw

fux÷k ykøk¤ ÷Rykðu Au íku òuðw thku{kt[f hnuþu.

ykuV xÙufsLkf®Mkn Ík÷k

Ëu

ßßÞÞkkhhuu ËËuuþþLLkkkk ÃÃkknnuu÷÷kk hhkk»»xxÙÙrrÃÃkkííkkyyuu

¼kusÃkwhe rrMkLku{kLkkuykErzÞk yykÃÞku

rMkLku{k

‘hkò nnrhùtÿ’Úke ÷÷R ‘hk ððLk’ MkwÄe...

yufkË MkËe Ãknu÷k ËkËk MkknuçkVk¤fu yu ¼khík{kt Ãknu÷e r^Õ{ ‘hkò

nrhùtÿ’ çkLkkðe íÞkhÚke ËþofkuLku Mkh«kEÍfhðk rxÙf VkuxkuøkúkVeLkku WÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞku Au. ðkík rVÕ{

rLk{koýLkk yu ÃkkMkktLke...

25-2-2011 cine

Documents