2510 1h exof - ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ &...

∆∂ÀÃ√™ 2510 ∂¡∏ª∂ƒø∆π∫√ ¢∂§∆π√ 3 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∫fiÏ·ÊÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ∂∂™ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢∂∫

∫·È ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÙÔ˘ ∆∂∂6Ô ¶∞¡∂§§∏¡π√ ™À¡∂¢ƒπ√

°∂ø∆∂Ã¡π∫∏™ ∫∞π°∂ø¶∂ƒπµ∞§§√¡∆π∫∏™

ª∏Ã∞¡π∫∏™

6Ô ¶∞¡∂§§∏¡π√ ™À¡∂¢ƒπ√°∂ø∆∂Ã¡π∫∏™ ∫∞π

°∂ø¶∂ƒπµ∞§§√¡∆π∫∏™ª∏Ã∞¡π∫∏™

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÈÔ‡ ÔÈ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÈÔ‡ ÔÈ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜

3TEE 2510 (3/11/08) 3

π¢π√∫∆∏™π∞ ∆Â¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜

∂∫¢√∆∏™ °È¿ÓÓË˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜

¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆∂∂¢π∂À£À¡∆∏™

∞ÚÁ‡ÚË˜ ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜,¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜

™ÀªµOÀ§O™ ∂∫¢O™∏™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ï‹˜

¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜™À¡∆∞∫∆π∫∏ Oª∞¢∞

πˆ¿ÓÓË˜ BÚ·¯¿ÏË˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ °Ï‡ÛÙÚ·˜

ºÚfiÛˆ K·‚·Ï¿ÚË ¡›ÎÔ˜ ¶¤ÚÂÚ·˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ

E¶πª∂§∂π∞ ∂∫¢O™∏™ ∫Ï·›ÚË ¢‹Ì·

∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ°ƒ∞ªª∞∆∂π∞ ∂.¢.

ÀÏË∂ÈÚ‹ÓË ∂˘ı˘ÌÈ¿ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡Ù˙fiÈ‰Ô˘ÙËÏ. 210 3291.501

[email protected] ∞°°∂§π∂™

∫·ÙÂÚ›Ó· ™ÙÚÔ˘ÁÁ¿ÚËÙËÏ. 210 3291.502

[email protected]ºø∆O°ƒ∞ºπ∂™

∞¶∂ ¢π∞º∏ªπ™∂π™

ª·Ú›· ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ· ÙËÏ. 210 3291.500

[email protected]ºø∆O™∆OπÃ∂πO£∂™π∞

¢π∞Ãøƒπ™ªOπ -™∂§π¢√¶Oπ∏™∏

∏§∂∫∆ƒO¡π∫O MO¡∆∞∑∆À¶O∂∫¢O∆π∫∏ ∞.∂.

E∫∆À¶ø™∏- Bπµ§πO¢∂™π∞∆À¶O∂∫¢O∆π∫∏ ∞.∂.

T∏§∂ºø¡π∫√ K∂¡∆ƒ√ TEEÙËÏ. 210 3291.200

Tπª∏ ∆∂ÀÃ√À™ 1 §ÂÙfi

MONIME™ ™TH§E™

4 AÙ˙¤ÓÙ· ñ 5 H °ÓÒÌË Ì·˜ ñ 6 ™ËÌÂÈˆÌ·Ù¿ÚÈÔ ñ 22 °Ú·ÊÂ›Ô EÚÁ·Û›·˜ ñ 40 ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ› – ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ñ 53 EÈÛÙÔÏ¤˜ ñ 55 OÈ ¶·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ÛÙÔ TEE

¶ ∂ ƒ π ∂ Ã √ ª ∂ ¡ ∞

EÍÒÊ˘ÏÏÔ: √ÏÔÛ¤ÏÈ‰Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ AÚ¯. MË¯. E. K·ÓÂÙ¿ÎË

19

14 Afi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ «Ú¿ÛÈÓË˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜»

¢Ú¿ÛË TEE8 ¢YO ME°A§A ™YNE¢PIA TOY TEE: 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ MÂÁ¿ÏˆÓ

ºÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ŒÎıÂÛË YÏÈÎÒÓ – 6Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ‹˜Î·È °ÂˆÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ MË¯·ÓÈÎ‹˜

10 ∆∂∂: ∫fiÏ·ÊÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ∂∂™ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢∂∫

¢Ú¿ÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ12 ∞NATO§IKH MAKE¢ONIA: √Ãπ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙË

B¿ÛÔ‚·13 ¶E§O¶ONNH™O™: O‰ÈÎ‹ AÛÊ¿ÏÂÈ·13 ANATO§IKH KPHTH: EÊÂÙÂ›Ô AÓ. KÚ‹ÙË˜13 ANATO§IKH ™∆∂ƒ∂∞: √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ˆÚ›˜ ∆™ª∂¢∂

™‡ÏÏÔÁÔÈ TÂ¯ÓÈÎÒÓ19 ™MHBE: A›ÙËÌ· ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË ‰È¿Ù·ÍË˜ Ô˘ ı›ÁÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿

‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·19 ¶∂¢ª∂¢∂: ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ·20 ¶ETOM/TEE – E™TAME¢E: ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎ¿ Ó¤·20 E¢EM: °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË

EÈ‰‹ÛÂÈ˜54 ¢IE£NH™ EI¢IKH EK£E™H: TÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜54 NEA E£E§ONTIKH OP°ANø™H: MË¯·ÓÈÎÔ› ÙË˜ °Ë˜

∆Ô £¤Ì·H¯ËÚfi OXI ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·˘Û›ÌˆÓÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ «B¿ÛÔ‚·» Ï¤ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ¶ÂÚÈ-ÊÂÚÂÈ·Îfi TÌ‹Ì· AÓ·ÙÔÏÈÎ‹˜ M·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÙÔ˘TEE, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙËÓÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È Â˘Úˆ·˚Î‹ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·-ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÈÌfiÙË-Ù·˜, Î·ıÒ˜ Ë KYA ÁÈ· ÙÔ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙˆÓ -ÁÚÔÙfiˆÓ ¢¤ÏÙ· N¤ÛÙÔ˘, §›ÌÓË˜ BÈÛÙˆÓ›‰·˜,§›ÌÓË˜ IÛÌ·Ú›‰·˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ÙÔ˘˜ ˆ˜ EıÓÈÎÒÓ ¶¿ÚÎˆÓ ÌÂ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ZÒÓË, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜·˘Ù¤˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ™¯ÂÙÈÎ‹ ÁÚ·-Ù‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¤Î·ÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ TÌ‹-Ì·ÙÔ˜ K. AÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfiÎ·È ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶EXø¢E, AÓ¿Ù˘ÍË˜,AÁÚÔÙÈÎ‹˜ AÓ¿Ù˘ÍË˜, EÌÔÚÈÎ‹˜ N·˘ÙÈÏ›·˜Î·È M·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ – £Ú¿ÎË˜. ™ÂÏ. 12

54

·Ù˙¤

ÓÙ·

TEE 2510 (3/11/08)4

·Ù˙¤

ÓÙ·

4 4/11/2008, HÚ¿ÎÏÂÈÔ KÚ‹ÙË˜HÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì·: «EÊ·ÚÌÔÁ¤˜ £ÂÚÌÈ-ÎÒÓ HÏÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, HÏÈ·Îfi˜ KÏÈÌ·-ÙÈÛÌfi˜ - £¤ÚÌ·ÓÛË KÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÒÓ ¢ÂÍ·-ÌÂÓÒÓ» OÚÁ¿ÓˆÛË: K¤ÓÙÚÔ AÓ·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓEÓ¤ÚÁÂÈ·˜ XÒÚÔ˜: A›ıÔ˘Û· «AÓ‰ÚfiÁÂˆ»¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 210-6603.321 (º.™ÙÂÊ¿ÓÔ˘), Ê·Í: 210-6603.308, e-mail:[email protected]

4 5-7/11/2008, Aı‹Ó·3Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎ‹˜MË¯·ÓÈÎ‹˜ Î·È TÂ¯ÓÈÎ‹˜ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·ÕÚÁ¿ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎfi TÌ‹Ì· AÓÙÈÛÂÈÛÌÈ-Î‹˜ MË¯·ÓÈÎ‹˜ (ETAM) - TEE Î·È EÚÁ·-ÛÙ‹ÚÈÔ E‰·ÊÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ EM¶KfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: 300 Â˘ÚÒXÒÚÔ˜: •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «Caravel»¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: www.eltam.gr,www.civil.ntua.gr/3-PCEEES, ÙËÏ.: 210-7724.076, fax: 210-7722.405, e-mail:[email protected]

4 6-7/11/ 2008, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 4o ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÂ Ù›ÙÏÔ:«TËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ¢›ÎÙ˘· & ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·AÛÊ¿ÏÂÈ·˜»OÚÁ¿ÓˆÛË: AÎ·‰ËÌ›· INA, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·-Û›· ÌÂ ÙÔÓ OTE¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: IÛÙÔÛÂÏ›‰·:www.esecurityforum.org, ÙËÏ.: +30 2310-489.386 (Iˆ¿ÓÓË˜ KÒÓÛÙ·˜), Fax: +302310-489.387, E-mail:[email protected]

4 6-9/11//2008, Aı‹Ó·ŒÎıÂÛË Î·È EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜:«Digital Technology Expo

2008»MÂ ÙËÓ ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ TEE - TÌ‹Ì·ÙÔ˜¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È EÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (e-TEE)XÒÚÔ˜: «EÎıÂÛÈ·Îfi K¤ÓÙÚÔExpoAthens», AÓıÔ‡Û·¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: TÌ‹Ì· EÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡Î·È AÓ·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ŒÚÁÔ˘, TÌ‹Ì· ¶ÏË-ÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È EÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ TEE (e-TEE), ÙËÏ.: 210-3291.306, fax: 210-3226.015, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô:[email protected]

4 7/11/2008, Aı‹Ó·HÌÂÚ›‰·: «H Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ˘ ÛÙËÓÔ‰ÔÔÈ›·»

OÚÁ¿ÓˆÛË: ŒÓˆÛË TÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌË¯·-ÓÈÒÓ EÏÏ¿‰Ô˜XÒÚÔ˜: •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «Athens Park» (ÒÚ·9 .Ì.) ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: www.hcia.gr

4 12-14/11/2008, Iˆ¿ÓÓÈÓ·10Ô EıÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ X·ÚÙÔÁÚ·Ê›·˜:«H X·ÚÙÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÊ¤-ÚÂÈ·˜: ŸÚÈ· - ÊÚ·ÁÌÔ› - ¿ÍÔÓÂ˜ - ÚfiÙ˘·- ÔÈfiÙËÙ·»OÚÁ¿ÓˆÛË: X·ÚÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ EÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹EÙ·ÈÚÂ›· EÏÏ¿‰·˜XÒÚÔ˜: «ZˆÛÈÌ·›· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ AÎ·‰Ë-Ì›·»¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: http://xeee.web.auth.gr,ÙËÏ.: 2310-996.133

4 13-15/11/ 2008, §¿ÚÈÛ·1o ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔºÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ

OÚÁ¿ÓˆÛË: TEE - TÌ‹Ì· KÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î·È¢˘ÙÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜XÒÚÔ˜: •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «Imperial»¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 2410-535.615,257.866, fax: 255.718, e-mail:[email protected]

4 21-22/11/2008, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË3Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù˘Ô-Ô›ËÛË, Ù· ÚfiÙ˘· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·OÚÁ¿ÓˆÛË: ENE¶POT¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 2310-286.680,286.182, fax: 2310-286.680, e-mail:[email protected], ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·:www.eneprot.gr

4 22/11/2008, Aı‹Ó· HÌÂÚ›‰·: «KÒ‰ÈÎ·˜ AÌÔÈ‚ÒÓ I‰ÈˆÙÈÎÒÓŒÚÁˆÓ»OÚÁ¿ÓˆÛË: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË¯·ÓÈ-ÎÒÓ EÏÏ¿‰Ô˜ XÒÚÔ˜: KÙ›ÚÈÔ TEE (K·Ú. ™ÂÚ‚›·˜ 4, 5Ô˜fiÚÔÊÔ˜, 09:30-15:00)¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 210-9238.170

4 22/11/2008, TÚ›ÔÏËHÌÂÚ›‰·: «H Ô‰ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜

¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. OÈ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÍÂÏ›-ÍÂÈ˜»OÚÁ¿ÓˆÛË: TEE - TÌ‹Ì· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹-ÛÔ˘ Î·È ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ TÂ¯ÓÈÎ‹ÃÛÊ¿ÏÂÈ·˜ TEE XÒÚÔ˜: AÌÊÈı¤·ÙÚÔ «AÔÛÙÔÏÔÔ‡-ÏÂÈÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ TÚ›-ÔÏË˜» (ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜: 9.00 .Ì.)¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 2710-226.703,241.940, 241.941.

TEE

TEE

TEE

∞˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· 4 26/11/ 2008, Aı‹Ó·HÌÂÚ›‰·: «O ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜E§EMKE ÛÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡MKE Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ MKE ÛÙËÓEÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓÎ·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘» OÚÁ¿ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎ‹ EÙ·ÈÚÂ›· MË K·Ù·-ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ EÏ¤Á¯ˆÓ (E§EMKE)XÒÚÔ˜: AÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ AÓ¿-Ù˘ÍË˜, Â› ÙË˜ §ÂˆÊfiÚÔ˘ MÂÛÔÁÂ›ˆÓ 119,ÛÙËÓ Aı‹Ó· (09:00-17:00)¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: www.hsnt.gr, e-mail:[email protected], [email protected].

4 27-28/11/2008, Aı‹Ó·¢È‹ÌÂÚÔ: «™˘ÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓT˘ÔÔ›ËÛË»

OÚÁ¿ÓˆÛË: TEEXÒÚÔ˜: •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «Electra Palace» (N.NÈÎÔ‰‹ÌÔ˘ 18-20, ¶Ï¿Î·)¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: TÌ‹Ì· T˘ÔÔ›ËÛË˜TEE, ÙËÏ.: 210-3225.094, e-mail: [email protected]

4 28/11-4/12/2008, Aı‹Ó·ºÂÛÙÈ‚¿Ï EÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È TÂ¯ÓÔÏÔÁ›·ÕÚÁ¿ÓˆÛË: °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ŒÚÂ˘Ó·˜Î·È TÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, YÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ AÓ¿Ù˘ÍË˜ XÒÚÔ˜: «Z¿ÂÈÔ M¤Á·ÚÔ»¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 210-7458.000 Î·È7458.242

4 4-5/12/2008, Aı‹Ó· 5o ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ EÏÏËÓÈÎ‹˜EÙ·ÈÚÂ›·˜ °ÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¶ÏË-ÚÔÊÔÚÈÒÓXÒÚÔ˜: A›ıÔ˘Û· TÂÏÂÙÒÓ KÙÈÚ›Ô˘ ¢ÈÔ›ÎË-ÛË˜ ÙÔ˘ EM¶ (¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂÈÔ‡ÔÏË ZˆÁÚ¿-ÊÔ˘)¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: [email protected],http://www.hellasgi.gr

4 6/12/2008, Aı‹Ó·HÌÂÚ›‰·: «EÎÙ›ÌËÛË - ‰È·¯Â›ÚÈÛË - ·ÍÈÔÔ›-ËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ»

OÚÁ¿ÓˆÛË: ¶™¢ATMXÒÚÔ˜: •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «Athens Imperial»(¶Ï. K·Ú·˚ÛÎ¿ÎË)¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ.: 210-3301.045,3301.089

4 23-24/2/2009, Aı‹Ó·1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ PÔÌÔÙÈÎ‹ÕÚÁ¿ÓˆÛË: TEEXÒÚÔ˜: «Esperia Palace Hotel»∫Ú›ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ›·: ÀÔ‚ÔÏ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ¤ˆ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: [email protected]¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: TÌ‹Ì· ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓTEE, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: [email protected],[email protected], ÙËÏ.: 210-3291.351-2-4, 210-3291.618, 210-3291.362 HÏÂÎÙÚÔÓÈ-Îfi˜ ÙfiÔ˜: www.tee.gr ‹www.heroc2009.tuc.gr

4 4-5/3/2009, Aı‹Ó· ™˘Ó¤‰ÚÈÔ: «170 ÚfiÓÈ· ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô, ÔÈMË¯·ÓÈÎÔ› Î·È Ë TÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·»OÚÁ¿ÓˆÛË: EM¶¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ.: 210-7721.876 (M.°ÂÚ·Ì›ÓË), ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô:[email protected], Ê·Í: 210-7721.878

4 12-13/3/2009, Aı‹Ó·¢ÈËÌÂÚ›‰·: «MÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È K·-Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ¶ÚÔÛÂÈÛÌÈÎÒÓ EÓÈ-

Û¯‡ÛÂˆÓ»OÚÁ¿ÓˆÛË: TEE - E¶ANTYKKÚ›ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ›·: YÔ‚ÔÏ‹ Ì·ÎÚÒÓÂÚÈÏ‹„ÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 15 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘2008¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: TÌ‹Ì· EÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Î·ÈAÓ·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ŒÚÁÔ˘ TEE, (ÙËÏ.: 210-3291.252-4, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô:[email protected]), E¶ANTYK, Î·¶··Û˘ÚÈ‰¿ÎÔ˘, (ÙËÏ.: 210-3291.653, Ë-ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô: [email protected])

4 19-21/3/2009, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

3Ô EıÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ: «◊ÈÂ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ.N¤Â˜ Ù¿ÛÂÈ˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡»OÚÁ¿ÓˆÛË: TEE - TÌ. KÂÓÙÚÈÎ‹˜ M·ÎÂ‰Ô-Ó›·˜ Î·È YÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (EÊÔÚÂ›·NÂˆÙ¤ÚˆÓ MÓËÌÂ›ˆÓ KÂÓÙÚ. M·ÎÂ‰ÔÓ›·˜)¶ÏËÚÔÊoÚ›Â˜: ÙËÏ. 2310-214.497, 2310-213.800, 6981-626.295, Ê·Í: 2310-215.298, e-mail: [email protected],http:// www.monument.gr

TEE

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙÂ

∆ÔÓ ¿ÏÏÔ Ì‹Ó·

TEE

ÂÈÌ¤ÏÂÈ·: ºƒ√™ø ∫∞µ∞§∞ƒ∏

4 ™ÙÔ ºEK 2126/B/14.10.08‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ËAfiÊ.¢17·/05/116/ºN 437/08:¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚfiÙ˘ˆÓ ÙÂ˘¯ÒÓ‰È·ÎËÚ‡ÍÂˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ

Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛËÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜

‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ (N. 3669/2008).

TEE 2510 (3/11/08) 5

Ë ÁÓ

ÒÌ

Ë Ì

·˜E›Ó·È Î·ÈÚfi˜…H Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÂ‡‰ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ Â-

Ù·ÈÚÂ›Â˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ, fiˆ˜ ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. MÂ ¿ÏÏ·ÏfiÁÈ· –Î·È ı· ÙÔ Ô‡ÌÂ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ·– ÛÂ‡‰ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ı‡ÙÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ·˘Ù‹˜ Ô˘ Ï¤ÔÓ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. K·È ÛÂ ¤Ó· ‚·ıÌfi –‰È·ÙËÚÒ-ÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈ¯ÂÈ-ÚÂ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ– ›Ûˆ˜ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ.

ø ÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÈ· ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·‰È·-ÊÔÚ›· ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·fi ÙË ÌÈ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ

¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ı˘ÙÒÓ, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-ÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ‚·ı‡ÙÂÚ·ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË,ÚÔ˜ ËÌ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. AÓ Î·È Ë ‰È·›ÛÙˆÛË ·-ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ - ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ÎÚ›-ÛË˜, È‰›ˆ˜ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó·Ï-Ï·Á¤˜ ÌÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÈ-ÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÂ› ÔÍ‡ÙÂ-ÚÔ ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ.

¶ ÚÔ˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ·ÚÎÂ›Ë ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·

˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›·, ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂfiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÚÔ¸‹Ú¯·Ó Î·È ÙÒÚ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·ÈÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÍ˘ÓıÔ‡ÓÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. A˘Ù¿ Â›Ó·È:

T Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚˆÛÙ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ·fi ÌË ÏË-ÚˆÌ‹ ÂÎÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ.

AÛÎÂ›, ÂÌÌ¤Ûˆ˜, ÏËÓ, fiÌˆ˜, Û·ÊÒ˜ ÏËÛÙÚÈÎ‹ Ú·-ÎÙÈÎ‹ ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙÈÌÒÓ, È‰›ˆ˜ ÌÂÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙËÓ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. T·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÌÂ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘-ıÔ‡ÌÂÓË Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·-Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Î·È ÌÂÏÂÙËÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ÛÂ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜. ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ Û‡ÓÔ-ÏÔ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓÌÂÏÂÙÒÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ», ˆÚ›˜ ÚÔ-ÔÙÈÎ‹ ÂÍfi‰Ô˘. K·È ˜ Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·ÓÂ ·˘Ùfi, fi ÙÈ˜Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıË-ÎÂ, ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜Î·È ‚˘ı›˙Ô˘Ó ÛÂ Û¯Â‰fiÓ ·ÓÂ›ÛÙÚÂÙ· ‚¿ıË ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. MÂ ¿ÏÏ·ÏfiÁÈ·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÂÌÌ¤Ûˆ˜, ‰È·Ï‡ÂÈ ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙÈ˜ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ.

¶ Ú¤ÂÈ, ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ, ÂÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÔÌÂÏÂÙËÙÈÎfi˜ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·

ÌÂÙ·Î˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÒ-ÁˆÓ ÙÔ˘, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿Ú˘ÓÂ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÂ-¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. AÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜, ·Ú’ fiÙÈ Â›Ó·È Â-Ífi¯ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘, Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÂÍ·ÈÚ¤ıË-ÎÂ ·fi ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ!

£ · ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ··Ú›ıÌËÛË ÙˆÓ ÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÔÍ˘-ÓfiÌÂÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó, Ï¤ÔÓ, ÛÂ ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË

ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. E›Ó·È Î·ÈÚfi˜, fiÌˆ˜, ·fi ÙÈ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ «Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂ-Ó¤Ûı·È». E›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙË˜ ÔÈÎÔ-ÓÔÌ›·˜ Ì·˜ fiÙÈ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı‡ÙÂ˜, ÌÔÈÚ·›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı‡Ì·Ù·. K·È ·Ó –ÌËÓÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿– ÎÚ›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ı‡ÙÂ˜,‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁÓÔÔ‡Ó Ù· ı‡Ì·Ù·. ™ÙÔ Î¿Ùˆ Î¿Ùˆ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó··ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰›¯ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ‰ÂÓ Ê›ÛÙ·Ù·È.

4 26-28/3/2009, K‡ÚÔ˜9Ô EıÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ◊ÈÂ˜ MÔÚÊ¤˜EÓ¤ÚÁÂÈ·˜OÚÁ¿ÓˆÛË: IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ HÏÈ·Î‹˜ TÂ¯ÓÈÎ‹˜, ÛÂÛ˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ EÈÛÙËÌÔÓÈÎfi TÂ¯ÓÈÎfi EÈ-ÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ K‡ÚÔ˘ (ETEK) Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ °ÂÚÔ-ÛÎ‹Ô˘ (¶¿ÊÔ˜, K‡ÚÔ˜)XÒÚÔ˜: °ÂÚÔÛÎ‹Ô˘ (¶¿ÊÔ˜ - K‡ÚÔ˜)KfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: 200 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·-ÏÔ‡˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜, 150 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Á-ÁÚ·ÊÂ›˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì¤ÏË IHT Î·È 30 Â˘-ÚÒ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. £· Ú¤ÂÈ Ó·Î·Ù·‚ÏËıÂ› Ì¤¯ÚÈ 1-2-2009. MÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔ-ÌËÓ›· ·˘Ù‹ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÁ-ÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 30%¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 2310-996.087, 996.083,996.084, fax: +30 2310-996.087, e-mail:[email protected] Î·È ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘IHT: http://vergina.eng.auth.gr/IHT/

4 21-24/5/2009, Aı‹Ó·2Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ AÓ·ÛÙËÏÒÛÂˆÓOÚÁ¿ÓˆÛË: EÙ·ÈÚÂ›· ŒÚÂ˘Ó·˜ Î·È ¶ÚÔÒıË-ÛË˜ ÙË˜ EÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ AÓ·ÛÙ‹ÏˆÛË˜ MÓË-ÌÂ›ˆÓ (ETE¶AM)XÒÚÔ˜: MÔ˘ÛÂ›Ô MÂÓ¿ÎË, Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ.: 2310-457.902, 6993-933.138, e-mail: [email protected],[email protected], ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·:www.etepam.gr

4 27-30/5/2009, BfiÏÔ˜™˘Ó¤‰ÚÈÔ: «OÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰·ÙÈ-ÎÒÓ fiÚˆÓ, ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ»OÚÁ¿ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎ‹ Y‰ÚÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ŒÓˆÛË(EYE), EÏÏËÓÈÎ‹ EÈÙÚÔ‹ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ Y‰·ÙÈ-ÎÒÓ ¶fiÚˆÓ (EE¢Y¶)¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: www.civ.uth.gr, www.hydro-volos2009.uth.gr

4 22-24/6/2009, KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË

¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ: «MÂ›ˆÛË ‰È·ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘ÛË˜¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÈÛÌÒÓ Î·È ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ»OÚÁ¿ÓˆÛË: TÔ˘ÚÎÈÎfi TÂ¯ÓÈÎfi EÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔE˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶Ô-ÏÈÙÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: [email protected],www.imo.org.tr/eqt2009

4 22-24/6/2009, Pfi‰Ô˜2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ YÔÏÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ ™ÂÈÛÌÈ-Î‹˜ MË¯·ÓÈÎ‹˜ Î·È ¢˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ÙˆÓ K·Ù·ÛÎÂ˘-ÒÓ - COMPDYN 2009OÚÁ¿ÓˆÛË: EM¶KÚ›ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ›·: YÔ‚ÔÏ‹ ÂÚÈÏ‹„ÂˆÓ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 30 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 210-7721.692, fax: 210-7721.693, e-mail: compdyn2009@central.

ntua.gr, ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://www. compdyn2009.org

4 22-24/6/2009, Pfi‰Ô˜¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ YÔÏÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ MË¯·ÓÈÎ‹˜- SEECCM 2009 OÚÁ¿ÓˆÛË: EM¶KÚ›ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ›·: YÔ‚ÔÏ‹ ÂÚÈÏ‹„ÂˆÓ¤ˆ˜ ÙËÓ 30‹ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 210-7721.692, fax: 210-7721.693, e-mail: seeccm2009@ central.ntua.gr, ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://www.seeccm2009.org

4 3-5/9/2009, X·ÓÈ¿11Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ EÈ-ÛÙ‹ÌË˜ Î·È TÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - CEST2009OÚÁ¿ÓˆÛË: ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›ÎÙ˘Ô ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-Î‹˜ EÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È TÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (GlobalNEST) Î·È TÌ‹Ì· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¶·ÓÂÈ-ÛÙËÌ›Ô˘ AÈÁ·›Ô˘KÚ›ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ›·: YÔ‚ÔÏ‹ ÂÚÈÏ‹„ÂˆÓ¤ˆ˜ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 210-6492.450-452, fax:210-6492.499, e-mail: [email protected], È-ÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://www.gnest.org/cest

4 OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2009, K‡ÚÔ˜16Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ™Î˘ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ OÚÁ¿ÓˆÛË: EÏÏËÓÈÎfi TÌ‹Ì·

™Î˘ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ TEE, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙÔ EÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È TÂ¯ÓÈÎfi EÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔK‡ÚÔ˘ (ETEK)KÚ›ÛÈÌË ËÌÂÚÔÌËÓ›·: ¶ÂÚÈÏ‹„ÂÈ˜ ÂÚÁ·-ÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 15 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008,ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: [email protected]. gr¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: TÌ‹Ì· ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓTEE, HÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: [email protected], ÙËÏ.: 210-3291.351-2-4, 210-3291.618, 210-3291.362, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ Ùfi-Ô˜: www.tee.gr/ www.ets.tee.gr

4 OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010, BfiÏÔ˜6Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °Âˆ-ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Î·È °ÂˆÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜

MË¯·ÓÈÎ‹˜OÚÁ¿ÓˆÛË: TEE Î·È EÏÏËÓÈÎ‹ EÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹EÙ·ÈÚÂ›· E‰·ÊÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ Î·È °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ‹˜MË¯·ÓÈÎ‹˜KÚ›ÛÈÌÂ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜:- K·Ù¿ıÂÛË ÂÚÈÏ‹„ÂˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ15/2/2009- K·Ù¿ıÂÛË Ï‹ÚˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ, Ì¤¯ÚÈ 31OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 (ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰È-Â‡ı˘ÓÛË: [email protected])¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: TÌ‹Ì· ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂ-ˆÓ TEE, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË:[email protected], ÙËÏ.: 210-3291.351-2-4, 210-3291.618, 210-3291.362, fax:210-3291.353, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÙfiÔ˜:www.tee.gr

TEE

TEE

66 TEE 2510 (3/11/08)

™·Ó Û‹ÌÂÚ·……ÚÈÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ 110

¯ÚfiÓÈ· (1898) ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÈÙËÓ KÚ‹ÙË ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜

™Ô‡‰·˜ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜TÔ‡ÚÎÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜ Î·È

ÌÂÙ¿ ·fi 229 ¤ÙË, ËÂÏÂ˘ıÂÚ›· ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ Î·È ¿ÏÈ

ÛÙËÓ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë Ó‹ÛÔ.H Ì›·…

…ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ Ï·-Ó‹ÙË ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ‰ËÌfi-ÛÈÔ Ì¤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ.™ÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÙË Nfi-ÙÈ· KÔÚ¤· Î·È ÛÂ ¤Ó· «¿ÚÎÈÓÁÎ» ‰Ë-ÌfiÛÈˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ ÙË˜ Changwon.EÎÂ›ÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Í›· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÔÏ›-ÙÂ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ.ŸÙ·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ÙÈÌ‹ ÙË˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ÙÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ.

ÙÔ˘ °πøƒ°√À ¶. ∫∞ƒ∞§∏

™∏ª∂πøª∞∆∞ƒπO

OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ……¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ

«·ÚÒÓ» ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ 21Ë˜OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ‰È·‰ËÏÒ-ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ «‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ» Î·È ˙ËÙÒ-

ÓÙ·˜ «·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÒÚ·». T· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛË˜, ÔÚ·Ù¿ Ï¤ÔÓ ÛÂ fi-ÏÔ˘˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi ·fiÎ·Ó¤Ó·Ó Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi Îfi-ÛÌÔ, Ô˘ Û˘ÌÔÚÂ‡ÙËÎÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔ-Ú¿ ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔÈÔ˘˜.

TÔ TEE……Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ì·-

˙ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¯ÚÔÓÈÎ¿ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ Â-ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜,fiÛÔ Î·È ·Ó ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ú¿‰ÔÍÔ, ‰ÂÓ ‰È·-ı¤ÙÂÈ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Û‹Ì· Î·È logo, Ù· Ô-Ô›· Ó· ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Î¿ıÂ Â-Ú›ÛÙ·ÛË (ÂÎ‰fiÛÂÈ˜, ÂÈÛÙÔÏfi¯·ÚÙ·,Î.¿.), fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È‰ÈÂıÓÒ˜ ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜.

AÛÊ·ÏÒ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÏÏÂÈÌ-Ì·, Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÌÂÏËÙ¤·˜ ÛËÌ·-Û›·˜. AÓ Î¿ÔÈÔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌfiÏÈ˜ ÙÒÚ·Ó· ÙÔ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÔ‡Ó, Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô, ÌÂÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ –·ÈÊÓÈ‰›ˆ˜ Î·È ÁÈ· Ïfi-ÁÔ˘˜ ÂÎ‰ÔÙÈÎ‹˜ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·˜– ¤ÁÈÓÂÛÙÔ logo ÙÔ˘ ÂÍˆÊ‡ÏÏÔ˘ ·fi ÙÔ ™Â-

Ù¤Ì‚ÚÈÔ. AÛÊ·ÏÒ˜, ÙÔ Ó¤Ô logo ‰ÂÓÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ·ÓÙÈ-ÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂÈ-ÛÙËÌÔÓÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. K¿-ıÂ ¿ÏÏÔ.

°È’ ·˘Ùfi Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·ÏÔ‡ÌÂ fiÏ· Ù·Ì¤ÏË ÙÔ˘ TEE, Ó· ÂÎ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔTEE Î·È Û‹Ì· Î·È logo.

H ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ (‹ ¤ÛÙˆ È-‰ÂÒÓ) ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÒÚ· Î·È ¤-ˆ˜ ÙÈ˜ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ e-mail:[email protected], ÌÂ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍËlogo TEE.

T· Û¯¤‰È· Î·È ÔÈ È‰¤Â˜ Ô˘ ı· Û˘-ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó, ı· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÌÈ·˜ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·fi Ì¤ÏË ÙË˜ ¢.E.,ÙË˜ ÂÎ‰ÔÙÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÔÌ¿-

‰·˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÛÙ· Û‹Ì·Ù·, ÒÛÙÂ Ó· Â-ÈÏÂÁÔ‡Ó Ù· Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚ·.

TÚÈ‹ÌÂÚË……ÁÈÔÚÙ‹, ÌÂ ÔÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·,

¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ KÔÚ›ÓıÔ˘ Ì¤Û·ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·ÏÈ¿˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·ÁÔ-

Ú¿˜ ÙË˜ fiÏË˜, ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì’ ·˘-Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓÎ·ÙÂ‰¿ÊÈÛ‹ ÙË˜, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÎÙÈÛÙÂ›ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÌÔÚÈÎfiÎ¤ÓÙÚÔ.

¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜……ÙË˜ Federation Internationale du

Beton (FIB) –‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™Î˘ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜– ÂÍÂÏ¤-ÁË Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓMË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·-ÙÚÒÓ, MÈ¯¿ÏË˜ º·Ú‰‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·ÈÁÈ· ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÛÙÔEÏÏËÓÈÎfi TÌ‹Ì· ™Î˘ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, ÙÔ Ô-Ô›Ô Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ FIB Î·È ˆ˜ ÂÈÎÂ-Ê·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈÙÔÓ Î. º·Ú‰‹.

OÈ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·Û‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÏÔÁfiÙ˘Ô˘ ÙÔ˘ TEE Â›Ó·ÈÔÈ ÂÍ‹˜:

ñÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ Â›Ó·È «∆Â¯ÓÈÎfi∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜»

ñ ÙÔ Û‹Ì· ı· Ú¤ÂÈ Û·ÊÒ˜ Ó· ÂÎ-ÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡

ñ Û‹Ì· Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ı·Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÂÓÈ·›Ô Û‡ÓÔÏÔ

ñ ·Ú¯Â›Ô illustrator (.ai ‹ .eps)ñ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ( x ): 20,5 ÂÎ. x 4 ÂÎ.

(+ 0,5 ÂÎ. Í¿ÎÚÈÛÌ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¿Óˆ Î·È‰ÂÍÈ¿, ‰ËÏ. 21,5 ÂÎ. x 4,5 ÂÎ.)

ñ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË˜ ˜ 300%Î·È ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË˜ ¤ˆ˜ 20% ‰›¯ˆ˜ ·ÏÏÔ›-ˆÛË.

ÁÁÁ

¶·Ú¿Ù·ÛË……ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô‚ÔÏ‹˜

ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·Î›ÓËÙË˜ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ EıÓÈÎfiKÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¤ˆ˜ ÙËÓ

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 21 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘‰fiıËÎÂ, ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘

˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶EXø¢E.

TEE 2510 (3/11/08) 7

™∏ª∂πøª∞∆∞ƒπO

EÌÂ›˜ ÙÔÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ…(·fi ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ˘ÔÁÚ·Ê‹ MÓËÌÔÓ›Ô˘™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜N¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ ÌÂ 15 EÌÔÚÈÎ¿ Î·ÈBÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ EÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ÙË˜¯ÒÚ·˜)

K·È……Ë ÚÔÛÂ˘¯‹ ÙÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘.N· ÌËÓ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û·Ó ÎÈ·˘Ùfi fiÏ· Ù· ÂÈ˙‹Û·ÓÙ· ˜ ÙÈ˜ËÌ¤ÚÂ˜ Ì·˜ (ÊˆÙÔ-ÂÚÌËÓÂ›·ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· IˆÛ‹ÊBÂ‚ÂÚ¿ÎË).

AÎÔ‡ÁÂÙ·È……ÂÚ›ÂÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜ ¤¯Ô˘Ó

Û˘¯Ó¿ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ «·ÓÙ›ÏË„Ë». TÔ 51%ÙË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi‰¿ÛË Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜, ‰Â›-¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Eurostat ÁÈ· ÙÔ2005. ™ÙËÓ EE-27, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ‰·ÛÔÎ¿-Ï˘„Ë˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ 42%, ÔÛÔÛÙfi,Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ 1,77 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÙÂ-ÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. H EÏÏ¿‰·, Î·Ù¿ ÙËÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹, ÙÔ 2005 ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙËı¤ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ «27», Î¿Ùˆ ·fi ÙË ºÈÓ-Ï·Ó‰›· (77%), ÙË ™Ô˘Ë‰›· (75%), ÙË ™ÏÔ‚Â-Ó›· (65%), ÙËÓ IÛ·Ó›· (57%) Î·È ÙËÓ EÛıÔ-Ó›· (56%). BÂ‚·›ˆ˜, ÛÂ ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈı-ÌÔ‡˜, ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ï‡-ÙÔÓÙ·È ·fi ‰¿ÛË Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿-ÛÂÈ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· (310.000ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·), ÙËÓ IÛ·Ó›·(280.000), ÙË °·ÏÏ›· (170.000), ÙË °ÂÚÌ·Ó›·(110.000) Î·È ÙËÓ IÙ·Ï›· (Â›ÛË˜ 110.000).™ÙÈ˜ ¤ÍÈ ·˘Ù¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ¿Óˆ ·-fi Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ÛÙËÓ EE.

™ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ·fi Ù· 65.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈ-Î¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô˘ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰·-ÛÒ‰ÂÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙÔ 53% Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ

ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Í˘ÏÂ›·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ËÛ˘ÓÔÏÈÎ‹ ÔÛfiÙËÙ· Í˘ÏÂ›·˜ Ô˘ ·Ê·È-ÚÂ›Ù·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‰¿-ÛË ÌÂÈÒıËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ 1,9 ÂÎ·Ù. ÙfiÓÔ˘˜ÙÔ 2001 ÛÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÂÎ·Ù. Ùfi-ÓÔ˘˜ ÙÔ 2006, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘-Í‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜EE.

H Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ‰·ÛÒÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËıÂ› ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·fi ÙÔ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Î·ıÒ˜ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·.

O ™Ù‹‚ÂÓ XÔÏ……Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹ÌË˜ AÌÂÚÈÎ·Ófi˜

·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜, Ô˘ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ·-Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤-ˆÓ ÙÚfiˆÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ ÙË˜ È‰¤·˜ÙÔ˘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ÎÙÈ-Ú›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛÙ˘Ï, Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÂ› Î¿ıÂÙÔÔıÂÛ›·, Î¿ıÂ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ı· ·ÓÂÁÂÚıÂ› ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ, ˆ˜ ÛËÌÂ›ÔÂÎÎ›ÓËÛË˜ ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·Ú¯ÈÙÂ-ÎÙÔÓÈÎ‹ È‰¤·, ‹ÚıÂ Î·È Ì›ÏËÛÂ ÛÙËÓ

Aı‹Ó· (Megaron Plus, 20/10), ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ-ıÓ‹ AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹. TÔÓ ÚÔÏfiÁÈÛÂ Ô·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ M¤ÌÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜.

°ÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ 1947, ÌÂ ÛÔ˘‰¤˜ÛÙËÓ O˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î·È ÛÙË PÒÌË, Â›-Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ EÙ·È-ÚÂ›·˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ·fi ÙÔ 1976 Î·ÈÎ·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ KÔ-ÏÔ‡ÌÈ· ·fi ÙÔ 1981. TÔÓ IÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘2001, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Time» ÙÔÓ ·Ó·-Î‹Ú˘ÍÂ ˆ˜ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔ-Ó· ÙË˜ AÌÂÚÈÎ‹˜. Œ¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ¤ÚÁ· fiˆ˜ ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô MÔÓÙ¤ÚÓ·˜T¤¯ÓË˜ Kiasma ÛÙÔ EÏÛ›ÓÎÈ (1998),

Ù· ÁÚ·ÊÂ›· Sarphatistraat ÛÙÔÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì (2000), Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÙÔ‡ AÁ›Ô˘ IÁÓ·Ù›Ô˘ ÛÙÔ™È¿ÙÏ (1997). ¶ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù·, ÙË™¯ÔÏ‹ T¤¯ÓË˜ Î·È IÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ T¤-¯ÓË˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ A˚fi‚·,ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ EÏ‚ÂÙÈÎ‹˜ ¶ÚÂÛ‚Â›-·˜ ÛÙËÓ O˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔ-Ûı‹ÎË ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô The Nelson-Atkins Museum of Art ÛÙÔ K¿ÓÛ·˜™›ÙÈ ÙÔ˘ MÈÛÔ‡ÚÈ, ÙÔ 2007.

‰Ú¿Û

Ë ∆∂

∂

TEE 2510 (3/11/08)8

TÔ TEE Î·È ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·-Îfi TÌ‹Ì· KÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î·È¢˘ÙÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜,‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÙÈ˜ 13

¤ˆ˜ ÙÈ˜ 15 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈ-Û· (ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «LarissaImperial»), ÙÔ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤-‰ÚÈÔ MÂÁ¿ÏˆÓ ºÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ¢ÈÂ-ıÓ‹ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ŒÎıÂÛË YÏÈÎÒÓ.TÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÂ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô AÁÚÔÙÈ-Î‹˜ AÓ¿Ù˘ÍË˜ Î·È TÚÔÊ›ÌˆÓ, ÙËÓŒÓˆÛË NÔÌ·Ú¯È·ÎÒÓ A˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹-ÛÂˆÓ EÏÏ¿‰·˜ (ENAE) Î·È ÙËÓ KÂ-ÓÙÚÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È KÔÈÓÔÙ‹-ÙˆÓ EÏÏ¿‰·˜ (KE¢KE), ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ

ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¢ÈÂ-ıÓÔ‡˜ EÈÙÚÔ‹˜ MÂÁ¿ÏˆÓºÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ (ICOLD).

B·ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ-‰Ú›Ô˘ Â›Ó·È:

ñ H ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ÙˆÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ-ÌÂ›˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ˘‰·ÙÈÎÒÓfiÚˆÓ, ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÏËÌ-Ì˘ÚÒÓ ÎÏ.

ñ H ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÚÁˆÓ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·ÈË ¿ÓÙÏËÛË ÂÌÂÈÚ›·˜ ·fi·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤-ÓˆÓ ‹ ÌË ¤ÚÁˆÓ.

ñ O ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Á‡-Úˆ ·fi ÙÈ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û¯Â-‰È·ÛÌÔ‡, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·ÈÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ(‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔ-Ú¤ˆÓ ÏÔÔ›ËÛË˜, Û˘¯Ó¿ ·-Ó˘·ÚÍ›· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜).

ñ H Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Â›ÙÂ˘-ÍË „ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÔÈfiÙË-Ù·˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ˘ÏÔ-Ô›ËÛË˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

ñ H Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·Ô-Ê˘Á‹ ¿ÛÙÔ¯ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓÌÂ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÂ¯ÓÈÎÔÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ˘ÏÔ-Ô›ËÛË˜ Ó¤ˆÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ‚¤ÏÙÈÛÙË˜

Û¯¤ÛË˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ - ÔÊ¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· Î¿-ıÂ ¤ÚÁÔ.

ñ H ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË˜ Î·ÈÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ·˜ ÁÈ· Î¿-ıÂ ¤ÚÁÔ, ÒÛÙÂ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fi-„Ë Î·È Ó· ÎÔÛÙÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù··Ú¯ÈÎ¿ ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡.

ñ H ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÙËÓ ·-ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ.

ñ H ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ Ò-ÚÂ˜ Î·È Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ¤Ú-

ÁˆÓ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÂıÓÈÎÔ‡Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÊÚ·ÁÌ¿-ÙˆÓ.

ñ H Û˘˙‹ÙËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·-Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó‚¤ÏÙÈÛÙÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â-ÚÈÔ¯ÒÓ fiˆ˜ Ë £ÂÛÛ·Ï›·.

™ÙÔ Â˘Ú‡ ıÂÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ-‰Ú›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ıÂ-Ì·ÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜:

1. ºÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓñ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜

ÌÂÁ¿ÏˆÓ ºÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ, AÂÈÊfiÚÔ˜AÓ¿Ù˘ÍË.

ñ EÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ - AÔÎ·Ù¿ÛÙ·-ÛË ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤ˆÓ, ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ›· ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔˆÓ, ·ÓÙÈ-ÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÎÏ.

ñ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÈ-ÙÒÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ -M¤ÙÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜.

ñ ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· (ıÂÙÈÎ¿Î·È ·ÚÓËÙÈÎ¿) ·fi ÙËÓ ÂÏÏË-ÓÈÎ‹ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-ÙËÙ·.

2. ºÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È EÓ¤Ú-ÁÂÈ·

ñ ™ËÌ·Û›· ÙˆÓ ÊÚ·ÁÌ¿-ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Û¯Â-‰È·ÛÌfi.

ñ ºÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ‚ÚÈ‰ÈÎ¿Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·˜.

3. ºÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È OÏÔ-ÎÏËÚˆÌ¤ÓË ¢È·¯Â›ÚÈÛËY‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ

ñ T· ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ˆ˜ ¤ÚÁ·‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Y‰·ÙÈÎÒÓ ¶fi-ÚˆÓ ÔÏÏ·ÏÔ‡ ÛÎÔÔ‡.

ñ ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘-Á‹ ¿ÛÙÔ¯ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓÌÂ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÂ¯ÓÈÎÔÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ˘ÏÔ-Ô›ËÛË˜ Ó¤ˆÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ‚¤ÏÙÈ-ÛÙË˜ Û¯¤ÛË˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ - Ô-Ê¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ¤ÚÁÔ.

ñ ºÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ÔÏÔÎÏË-ÚˆÌ¤ÓÔ˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÏÂ-Î·ÓÒÓ ·ÔÚÚÔ‹˜.

ñ §ÂÎ¿ÓË £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È‚¤ÏÙÈÛÙÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ˘ÏÔÔ›Ë-ÛË˜ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ.

4. ¢È·ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘ÛË Î·ÈAÛÊ¿ÏÂÈ·

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Á‡Úˆ·fi ÙÈ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏË-

¢‡Ô ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿Û˘Ó¤‰ÚÈ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈÙÔ TEE, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Î·È ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜,

ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚÔÓÈÎfi‰È¿ÛÙËÌ·,

Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô

ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ Î·ÈÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜

ÛÂ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ 1Ô¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔMÂÁ¿ÏˆÓ ºÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ

Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÔ NÔ¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·,

Î·È ÙÔ 6Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ‹˜

Î·È°ÂˆÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜

MË¯·ÓÈÎ‹˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ

ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ BfiÏÔ.

1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ MÂÁ¿ÏˆÓ ºÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ŒÎıÂÛË YÏÈÎÒÓ

TEE 2510 (3/11/08) 9

ÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡, Î·-Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÊÚ·Á-Ì¿ÙˆÓ (‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤-ˆÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜, Û˘¯Ó¿ ·Ó˘·ÚÍ›·ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜).

ñ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ÙË˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

ñ ¢È·Ù‡ˆÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆ-ÛË˜ ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÌÂÛÙfi¯Ô ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÂıÓÈÎÔ‡ Î·ÓÔÓÈ-ÛÌÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ.

ñ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ‹ Â-ÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·-fi ÙËÓ EÏÏ¿‰· ‹ ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi.

5. EÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜

ñ ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË „ËÏÔ‡ÂÈ¤‰Ô˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ê¿-ÛÂÈ˜ ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

ñ YÏÈÎ¿ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ.ñ M¤ıÔ‰ÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, Ó¤Â˜ ÙÂ-

¯ÓÈÎ¤˜.ñ Y‰Ú·˘ÏÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÊÚ·Á-

Ì¿ÙˆÓ.ñ AÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜.6. °ÂˆÏÔÁ›· Î·È ºÚ¿ÁÌ·Ù·ñ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹

ÙÔ˘˜.ñ ™‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Ì¤ıÔ‰ÔÈ ¤ÚÂ˘Ó·˜.¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘

Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Â-ÌÔÚÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ,ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ·›ıÔ˘Û·, ÙËÓ «ŸÏ˘ÌÔ˜1». H ·›ıÔ˘Û· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÈÓ ÙÈ˜Û˘ÓÂ‰ÚÈ·Î¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ Î·È Â›Ó·È Û˘-ÓÔÏÈÎ‹˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 155 Ù.Ì. OÈ ÂÎ-ı¤ÙÂ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fi-ÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ˘ÏÈÎ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÛ¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· - ÙÂ¯ÓÔ-ÁÓˆÛ›· Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ.

i TEE - TÌ‹Ì· KÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î·È¢˘ÙÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, K·ÏÏÈı¤-·˜ 7, 412 22, §¿ÚÈÛ·, (ÙËÏ.:2410-535.615, 257.866, fax:255.718), £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ °È¿Ó-ÓË˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ OÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜EÈÙÚÔ‹˜ ( ÙËÏ.: 24450-42.722, 6977-090.160).OÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: E‡ËAÚ·Ì·Ù˙‹ - £ˆÌ¿˜ °ÎÈ¿Ù·˜(ÙËÏ.: 2410-257.866, fax:2410-255.718).

OÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·ÈÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘ÓÎ·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ÛÙÔ [email protected]

TÔ TÂ¯ÓÈÎfi EÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔEÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë EÏÏËÓÈÎ‹EÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ EÙ·ÈÚÂ›·E‰·ÊÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ Î·È °Â-

ˆÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ MË¯·ÓÈÎ‹˜ ÔÚÁ·ÓÒ-ÓÔ˘Ó ÙÔ 6Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ°ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Î·È °ÂˆÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-Î‹˜ MË¯·ÓÈÎ‹˜. TÔ 6Ô ¶·ÓÂÏÏ‹-ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔBfiÏÔ ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010.

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ó·Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔfi‰Ô˘˜ ÙË˜ ÁÂ-ˆÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Î·È ÁÂˆÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-Î‹˜ ÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÙÔ‡21Ô˘ ·ÈÒÓ· Î˘Ú›ˆ˜ fiˆ˜ ·ÓÙÈÎ·-ÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÁÂˆ-

ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙËıÂ›Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿-˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ·¤ÚÁ· (ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ¿, Ô‰ÈÎ¿, ÏÈ-ÌÂÓÈÎ¿, ˘‰Ú·˘ÏÈÎ¿, ÎÙÈÚÈ·Î¿, ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿) ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂˆÙÂ-¯ÓÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ.

EÈ‰›ˆÍË Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÚˆÙfi-Ù˘· ÛÙÔÈ¯Â›· Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÁÂˆ-ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Î·È ÁÂˆÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔ‚¿-ÏÔ˘Ó ıÂˆÚËÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈ-Î¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÛÂ Â‰·ÊÈÎ¿, ‚Ú·¯Ò-‰Ë Î·È ËÌÈ‚Ú·¯Ò‰Ë ˘ÏÈÎ¿ Ô˘‚Ú‹Î·Ó ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Â-

Ê·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË.

£¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ OÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ı·

·ÚıÚˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈ-ÎÔ‡˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ. O ¤Ó·˜ Î‡-ÎÏÔ˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤Ì·Ù· ıÂˆ-Ú›·˜, ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜, ˆ˜ÚÔ˜ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÂˆ˘ÏÈ-ÎÒÓ, Â‰·ÊÈÎÒÓ, ËÌÈ‚Ú·¯ˆ‰ÒÓ Î·È‚Ú·¯ˆ‰ÒÓ (Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÁÂˆ˘ÏÈ-ÎÒÓ, ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ·›ıÚÔ˘ Î·È ÂÚÁ·ÛÙË-Ú›Ô˘, Â‰·ÊÔ‰˘Ó·ÌÈÎ‹, ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎ‹ÛÂÈÛÌÈÎ‹ ÌË¯·ÓÈÎ‹, ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ). O ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ı· Â-ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó

ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ‹ Ú·ÎÙÈÎ¿ Ù· ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¿¤ÚÁ·, ‰ËÏ·‰‹ ¤ÚÁ· ÙË˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ-Î‹˜ ‹ Î‡ÚÈ·˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÁÂˆ-ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡, fiˆ˜ Ú·Ó‹,Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜, ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜, ÂÓÈÛ¯‡-ÛÂÈ˜, ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘-¤˜. T¤ÏÔ˜, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ı· ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·-ÊÔÚÔ‡Ó ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ‹ Ú·ÎÙÈÎ¿ ÛÂ¤ÚÁ· ÛÙ· ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ, fi-ˆ˜ ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ˜, ‚·ıÈ¤˜ ÂÎÛÎ·Ê¤˜Î·È ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂÈ˜, Û‹Ú·ÁÁÂ˜ Î·È fi-ÁÂÈ· ¤ÚÁ·, Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·Ù·, ÂÈ¯ÒÌ·-Ù·, ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ¤ÚÁ·, ÌÈÎÚÔ˙ˆÓÈÎ¤˜. E›-

ÛË˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ M·ÁÓËÛ›·˜.

¶ÂÚÈÏ‹„ÂÈ˜OÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ˘Ô‚¿-

ÏÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÔÊÂ›-ÏÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÂÚ›ÏË„Ë ÙË˜ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ 15/02/2009.

H ÂÚÁ·Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ›ÙÂÈÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘. H ÂÚ›-ÏË„Ë Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË ·fi150 Ì¤¯ÚÈ 300 Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È Ù›ÙÏÔ Ô˘Ó· ˆÚ¿ÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÛÂÏ›‰·˜A4.

OÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ı· ÂÈ‰ÔÔÈËıÔ‡ÓÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÚÈÏ‹„ÂÒÓ

ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 15/04/2009 ÔfiÙÂ Î·Èı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÎÚ›-ÛË ÙÔ Ï‹ÚÂ˜ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ 31 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: [email protected]

i ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·Ú·-Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÔ˘Ó Ù·ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘˜ ÛÙË °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÛÙÔ TEE (K·Ú·-ÁÂÒÚÁË ™ÂÚ‚›·˜ 4, Aı‹Ó·),ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ-ÓÙ·È ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰ÔÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ-‰Ú›Ô˘.

6Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ‹˜Î·È °ÂˆÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ MË¯·ÓÈÎ‹˜

‰Ú¿Û

Ë ∆∂

∂

H·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎ·-ÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ E˘Úˆ·˚-ÎÒÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó·-ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·-

ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù· Â-·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·-ÔÙÂÏÂ› ÎfiÏ·ÊÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂıÔ‰Â‡-ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ·Ù· ÎÔÏ¤ÁÈ· Î·È ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ Nfi-ÌÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ EÚÁ·ÛÙË-Ú›ˆÓ EÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ (EE™)ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¢ÈÎ·ÈÒÓÂÈ ÙÔ TEEÎ·È fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ Û˘-ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÓfiÌÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

‰Ú¿Û

Ë ∆∂

∂

TEE 2510 (3/11/08)10

KfiÏ·ÊÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· EE™ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢EK

H ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘

TÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ E˘Úˆ·˚-ÎÒÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ ËEÏÏ¿‰·, ÌË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜

Ù· ‰ÈÏÒÌ·Ù· Ô˘ ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ·-fi ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ ¿ÏÏÔ˘ ÎÚ¿-ÙÔ˘˜ - Ì¤ÏÔ˘˜, Î·ÙfiÈÓ ÛÔ˘‰ÒÓÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓEÏÏ¿‰· ‚¿ÛÂÈ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ‰ÈÎ·Èfi-¯ÚËÛË˜, ÂÓ‹ÚÁËÛÂ Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛËÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ KÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·›-Ô˘ ÂÚ› ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ¿-ÙˆÓ.

™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈÙÔ KÔÈÓÔÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒ-ÛÂÈ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈ-ÛË˜ ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ÂÎ·È‰Â‡ÛÂˆ˜ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó Â-·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÏ¿¯È-ÛÙË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈ-Ù·È ÁÈ· ÙËÓ O‰ËÁ›· 89/48/EOK ÙÔ˘™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙË˜ 21Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘1988, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓÂÏÏËÓÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ 2000.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù‹˜ -fiıÂÛË˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fiÎ·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó 37 È‰ÈÒ-ÙÂ˜, Ë E˘Úˆ·˚Î‹ EÈÙÚÔ‹ ¿ÛÎËÛÂ

ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·Ù¿ ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜, Î·-ıfiÛÔÓ ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÓÔÌÔ-ıÂÛ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌÊˆÓË, ÛÂ ÔÚÈ-ÛÌ¤Ó· ÛËÌÂ›·, ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹O‰ËÁ›·.

TÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ-·È‰Â‡ÛÂˆ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÌÔÈ-‚·›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÚ·-ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ·Ó·ÁÓˆ-Ú›˙Ô˘Ó, Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤-ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ïfi-Áˆ ÙË˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÙË˜ ÂÎ·›-‰Â˘ÛË˜ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÂ› ÙÔ ‰›ÏˆÌ··˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ı¤ÙÂÈ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÂÚ› ÙÔ˘fiÙÈ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ‡ ·ÈÙÔ‡ÓÙÔ˜, ÔÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ·ÛÎÂ› ÓÔ-ÌÔıÂÙÈÎ¿ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ Â¿ÁÁÂÏ-Ì· ÛÂ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ - Ì¤ÏÔ˜, Â›Ó·È Â-·ÚÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ·˘-ÙÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË -Ì¤ÏË.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ù· ‰ÈÏÒÌ·Ù·, Ó· ÂÏ¤Á-

4. H ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÚ·ÙÂ‡-ÂÙ·È ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤-ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ TEE ÁÈ· ÙËÓ ·-Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ.

5. MÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÙÔfiÏÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÙˆÓ ‰È-ÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi·˘Ù¿ (Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈÎ‹ Ï¤ÔÓ «ÓËÛ›‰·» ÙˆÓ KE™ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ·-Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È

EE™), Â›Ó·È ‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙÔfiÓÔÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ·˘-Ù¿, ÙÔ TEE Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ô¯ÚÂˆÌ¤-ÓÔ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜

·ÁÒÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ÂÏ›-˙ÂÈ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ó· Û˘ÓÙÚ¤ÍÂÈÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘-‚¤ÚÓËÛË.

«·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ÎÂÚÎfiÔÚÙ·» ÁÈ· ÙË‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ ¶·È‰Â›·˜, Î·ıÒ˜ –fi-ˆ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔÓ›˙·ÌÂ ÚÈÓÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘– «Ë ¯ÒÚ·Ì·˜ ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÙËÓ ¿ÛÎËÛËÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ˘fi ÙËÓ·›ÚÂÛË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-ÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfi-ÓÙˆÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·‰Ú·ÓÔ-ÔÈÂ›Ù·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÙÔ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˜ Î˘-ÚÈ·Ú¯ÈÎfi ÙË˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ·, Î·ıÒ˜ Î·Ù’Ô˘Û›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ·-fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ,‰È·Ì¤ÛÔ˘ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ ·˘ÙfiÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ».

H ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-Î¿, Î·Ù·ÚÁÂ› ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ·ÔÎ·Ï‡-ÙÂÈ ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Â-Ó‹ÚÁËÛÂ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfi-ÓÙˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. K·ıÈÛÙ¿ ·-ÔÚÚÈÙ¤Ô ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÛÂ KÔÏ¤-ÁÈ· Î·È EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· EÏÂ˘ı¤ÚˆÓ™Ô˘‰ÒÓ. ¢Â ‰¤¯ÂÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· ÙÔ˘˜. ŸÏÂ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ¢È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ÙÔY¶E¶£, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÚÔ-Û¯ËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎ¿,¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â-Í·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘.

ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô˘Û›· ÙË˜ ·fiÊ·-ÛË˜, ÙÔ TEE ¤¯ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈÙ· ÂÍ‹˜:

ÊıËÎÂ fi„Ë ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙË˜ ·fi-Ê·ÛË˜, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·ÌÈ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ EE™, Î·ÈÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ÔÈÓÈÎfi ·-‰›ÎËÌ· Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÚÔ¸fi-ıÂÛË fiÌˆ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ›‰È·Ë ·fiÊ·ÛË. Afi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë¤¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ fiÙÈ ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔÙˆÓ E˘Úˆ·˚ÎÒÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÂÓÛ˘ÓÂÎ‰›Î·ÛÂ, ·Ú¿ ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·-Ó‹ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÔ-‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ™ÙE, Ô˘ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓÔÌÔıÂÛ›·.

3. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ ÙËÓÂÏÏËÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ı¤-ÏÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ˘„Ë-ÏÔ‡ Î‡ÚÔ˘˜ Î·È ÌÂ ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ÁÓÒÛÂÈ˜, ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ÂÈ‚Â‚·È-ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓÛÔ˘‰ÒÓ. KÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ÒÚ· Ì·˜·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙÈ˜ Ô-Ô›Â˜ Î·ÌÈ¿ ¿ÏÏË (ÏËÓ ÙË˜ IÙ·-Ï›·˜) ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ò-ÚÔ (ÛÂÈÛÌÔ› ÎÏ., ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·-ÓÔÓÈÛÌÒÓ, ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ, ÂÏ¤Á-¯ˆÓ), ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘-Û‹ ÙÔ˘, ‹ıÂÏÂ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÌÂÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË fiÙ·Ó˙ËÙ¿ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡.

1. H ··Í›ˆÛË ÙË˜ «Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-Î‹˜ ·Í›·˜ ÙË˜ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂˆ˜» (Î·-Ù¿ ÙÔ ‰È·Ù·ÎÙÈÎfi ÙË˜) Î·È Ë ÂÎÙ›ÌË-ÛË fiÙÈ «‰ÂÓ ı›ÁÂÙ·È ÙÔ ˘„ËÏfi Â›-Â‰Ô ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·-ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ» Â›Ó·È ‰‡Ô ÛËÌÂ›·ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë EÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó··ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ ·fiÏ˘Ù·, ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜Î¿ıÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË ·fi ÙÔ E˘-Úˆ·˚Îfi ¢›Î·ÈÔ, Ô˘, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ï-Ïˆ˜, ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ÙÔ˘ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ (¿ÚıÚ· 149 Î·È150).

2. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂ-Ù·È Ë ÂıÓÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ Ï‹-

‰Ú¿Û

Ë ∆∂

∂

TEE 2510 (3/11/08) 11

¯Ô˘Ó, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ ‰È¤-Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, ·Ó ÏËÚÔ‡-ÓÙ·È ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ÁÈ· ÙË ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ, Î·-ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔ-ÚÔ‡Ó ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ô-Ô›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ÙÔ˘ Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜. AÓÙÈ-ı¤Ùˆ˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ - Ì¤ÏÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤-ÛÂÈ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·ÓÙ· ‰ÈÏÒÌ·Ù·.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· «·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎ¿Ì¤ÙÚ·», Ë O‰ËÁ›· -¯ˆÚ›˜ Ó· Ô¯ÚÂ-ÒÓÂÈ Ù· ÎÚ¿ÙË - Ì¤ÏË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›-˙Ô˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ¿ÓÂ˘ fiÚˆÓ Ù· ‰È-ÏÒÌ·Ù·- ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ - Ì¤-ÏÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ, ÛÂ ÔÚÈ-ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, Ú·ÎÙÈÎ‹ ¿ÛÎË-ÛË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· Â¿Ú-ÎÂÈ·˜, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ·Ó‹ÎÂÈ, Î·Ù·Ú¯‹Ó, ÛÙÔÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙ· ÙËÓ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜. H

O‰ËÁ›· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂÈ˜ ·fiÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘Ù‹, ÏËÓ, fiÌˆ˜, ÙÔ ¢ÈÎ·-ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜EÏÏ¿‰·˜ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ÂÈÏÔÁ‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Ì¤ÙÚÔ˘ ÛÂÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·fi fiÛÂ˜ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ë O‰ËÁ›·, Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ú¿‚·-ÛË ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ ·˘Ù‹˜.

EÍ¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ıÂˆÚÂ› fi-ÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ AÓ·-ÁÓÒÚÈÛË˜ E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ IÛÔÙÈÌ›·˜T›ÙÏˆÓ TÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ EÎ·›‰Â˘ÛË˜(™AEITTE), ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ O‰ËÁ›·.

T¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ıÂˆÚÂ› ·-Ú¿‚·ÛË ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ,ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘-Ó·Ù‹ Ë ÌÂÙ¿Ù·ÍË ÛÂ ·ÓÒÙÂÚÔ ÈÂ-Ú·Ú¯ÈÎfi Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹-ıËÎÂ ÂÓÙfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - Ì¤-ÏÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û‡ÌÊˆÓ·ÌÂ ÙËÓ O‰ËÁ›·.

«K·Ù·Ú¯‹Ó ·˘Ùfi ÙÔ ·Ô-Ù¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÈÊ-ÓÈ‰È¿˙ÂÈ, ‹Ù·Ó Î¿ÙÈ Ô˘

ÙÔ ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÙÔ Â›¯·ÌÂÚÔÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙË BÔ˘Ï‹ Î·È È-Û¯‡Ô˘Ó ÔÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ¿-ÚÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¢ËÏ·‰‹ ı· ÌÂ-ÏÂÙËıÂ›, ı· Á›ÓÂÈ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È·‚Ô‡-ÏÂ˘ÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÚÔ¯ˆ-Ú‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÂ-

‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ‚¤-‚·È·, ı· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÛ‡ÛÙËÌ· ÌÂ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi, ‰È·ÛÊ·-Ï›˙ÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ¿ÓÙ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË» ‰‹ÏˆÛÂ ÌÂ ÙËÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ Ô ˘-Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ E˘Ú˘›‰Ë˜™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜.

Afi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ AÓÙÈÔÏ›-ÙÂ˘ÛË˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË:

ñ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘(¶A™OK): H Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤ÛÙˆ Î·ÈÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Â·-Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙ· ÎÔÈÓÔÙÈÎ¿ fiÚ-Á·Ó·, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÂ› Ë ¤Ó-ÓÔÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ-‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Î·È Ë ÈÛfiÙÈÌË ÚfiÛ‚·-ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÂ ·˘Ù‹. ¶·Ú¿ÏÏË-Ï·, ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ÎfiÂ›Â‰Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÂ› ıÂ-ÛÌÈÎ¿ Ô ÒÚÔ˜ ÙË˜ ¿Ù˘Ë˜ ÌÂÙ·Ï˘-ÎÂÈ·Î‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈ-ÛË˜. KÔÚ˘Ê·›· ıÂÛÌÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ Â›-Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢ËÌfiÛÈ·˜ AÓÂ-Í¿ÚÙËÙË˜ AÚ¯‹˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜,EÏ¤Á¯Ô˘ Î·È AÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î¿ıÂ Â›-‰Ô˘˜ EÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‹ K¤ÓÙÚÔ˘

™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÏÏË-ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙÂ˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜.

ñ °È¿ÓÓË˜ ¶ÚˆÙÔ‡ÏË˜ (KKE):O Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Û‹ÌÂÚ· ‰‹-

ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÈÊÓÈ‰È¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ E˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎ·-ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙË˜ EÏÏ¿-‰·˜ ÁÈ· ÙË ÌË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ K¤-ÓÙÚˆÓ EÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ. EÌÂ›˜Ï¤ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÈÊÓÈ‰È¿ÛÙËÎÂ Ô‡ÙÂ ·˘-Ùfi˜ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ù· fiÏÔÈ· ÎfiÌ-Ì·Ù· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘ Ô˘¿ÏÂ„·Ó ÌÂ Ó‡¯È· Î·È ÌÂ ‰fiÓÙÈ· ÁÈ·ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ˘ÔÛÙËÚ›-˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¶·È‰Â›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈÂÌfiÚÂ˘Ì· ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô ÁÈ· Ù· ·È-‰È¿ ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ Î·È ÙˆÓÊÙˆ¯ÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ.

ñ AÓ·ÎÔ›ÓˆÛË ™YN: H ·fiÊ·-ÛË ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ·ÎfiÌË ·fi‰ÂÈÍËÙË˜ ¿ÚÈÛÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ N¢

ÌÂ ÙËÓ EE Î·È ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿ÙÂ˜ÙË˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏ˘Â-ÙÔ‡˜ Î·È ÎÔÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÁÈ·ÙÔ Í‹ÏˆÌ· ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Î·È ‰ˆÚÂ-¿Ó ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜.

AÌË¯·Ó›· ÙÔ˘ Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜- AÓÙ›‰Ú·ÛË ÙË˜ AÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜

n

TEE 2510 (3/11/08)12

H¯ËÚfi OXI ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿-ÛÂÈ˜ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹«B¿ÛÔ‚·» Ï¤ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ

TEE-TAM, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı·ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È Â˘Úˆ-·˚Î‹ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿-

ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÈÌfi-ÙËÙ·˜, Î·ıÒ˜ Ë KYA ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙË-ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÁÚÔ‚ÈÔÙfiˆÓ ¢¤ÏÙ· N¤-ÛÙÔ˘, §›ÌÓË˜ BÈÛÙˆÓ›‰·˜ ÌÂ ÏÈÌÓÔı·-Ï¿ÛÛÈ· Î·È ÏÈÌÓÈ·›· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿,§›ÌÓË˜ IÛÌ·Ú›‰·˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ EıÓÈÎÒÓ ¶¿ÚÎˆÓÌÂ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ZÒÓË, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙËÛ˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹.

EÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ TEE-TAM, KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ AÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜,ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘-Ô˘ÚÁfi K. K·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔ˘˜ ˘Ô˘Ú-ÁÔ‡˜ ¶EXø¢E °. ™Ô˘ÊÏÈ¿, AÓ¿Ù˘-ÍË˜ XÚ. ºÒÏÈ·, AÁÚÔÙÈÎ‹˜ AÓ¿Ù˘ÍË˜A. KÔÓÙfi, EÌÔÚÈÎ‹˜ N·˘ÙÈÏ›·˜, AÈÁ·›-Ô˘ Î·È NËÛÈˆÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ A. ¶·-·ÏËÁÔ‡Ú· Î·È M·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿ÎË˜M. T˙›Ì·, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:

TÔ TÂ¯ÓÈÎfi EÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ EÏÏ¿‰·˜- TÌ‹Ì· AÓ·ÙÔÏÈÎ‹˜ M·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ·-fi ÙÔ 2000 ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÏ¤ÙËÛÂÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ˘ÁÚÒÓ Î·È

·ÂÚ›ˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ «B¿-ÛÔ‚·». TÔÓ AÚ›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2002 Î·Ù·-ı¤Û·ÌÂ ¤Ó· ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô fiÚÈÛÌ· ÌÂ·Ô‰¤ÎÙÂ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ÊÔÚÂ›˜ (Y¶EXø¢E ÎÏ.), Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ÔÔ›Ô˘, ÌÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ¤ÁÎ˘ÚÔ Î·È¿ÚÙÈÔ ÙÚfiÔ, ‰È·Ù˘ÒÛ·ÌÂ ÙÈ˜ ·fi-„ÂÈ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ Ú‹ÛÂ-

ˆÓ ÁË˜, ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ-ÎÒÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ fiÏˆÓÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈ-Î¿ Ù‹˜ K·‚¿Ï·˜, Î·ıÒ˜Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ-Î‹ ·ÓÙ›ıÂÛË Ì¿˜ ÛÙËÓÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÍ·ÌÂ-ÓÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ Â-ÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ÏÈÌÓÔı¿Ï·Û-Û·˜ B¿ÛÔ‚·. °È· ÙÔ ı¤-Ì· ·˘Ùfi Ô ÊÔÚ¤·˜ Ì·˜ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛÂ ÛÂ fi-ÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ (ÂÎ-‰ËÏÒÛÂÈ˜, ËÌÂÚ›‰Â˜,Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·) Î·È Â-ˆÌ›ÛÙËÎÂ ÙÔ ı¤Ì·ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ÛÙÔ™ÙE ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÎÂ-ÓÙÚÈÎÔ‡ TEE, Î·Ù¿ ÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓË-ÛÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ NÙ›ÓÔ˘ ¶·Ó·ÁÈˆÙfi-Ô˘ÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·ÌÂÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ÌÂ Ù· Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤Ó· fiÚÁ·Ó· ÙË˜ ÔÏÈ-ÙÂ›·˜ (Y¶EXø¢E, NÔÌ·Ú¯È·Îfi ™˘Ì-‚Ô‡ÏÈÔ, EÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, ¢‹ÌÔ˘˜, ºÔ-Ú¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜), ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó·‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Ë ÙÂÏÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ·ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ KYA ÁÈ· ÙÔ EıÓÈÎfi¶¿ÚÎÔ AÓ·ÙÔÏÈÎ‹˜ M·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ Î·È£Ú¿ÎË˜, Ô˘, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ı· ÚÔ-ÛÙ¿ÙÂ˘Â ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ «Ramsar» Î·È ·-ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â, ı· ¤‰ÈÓÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛËÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·,Û’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi fiÚÈÔ ÙÔ˘ EıÓÈ-ÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ TEE, Î·Èˆ˜ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓÔ˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙË˜¶ÔÏÈÙÂ›·˜, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÂ› ÌÂÙÔ fiÚÈÔ ÙË˜ ZOE K·‚¿Ï·˜ (·Ó·ÙÔÏÈ-Îfi Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ N. K·Ú‚¿ÏË˜) Î·È Ù·˘-Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ÙË˜ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜ B¿ÛÔ‚· (Ë ÏÈ-ÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÛ·›·

ÂÚÈÔ¯‹ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ EO K·‚¿Ï·˜ -•¿ÓıË˜) Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Î·-ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ¶ÔÙ¤ Ì¤¯ÚÈ Û‹-ÌÂÚ·, Î·È ÛÂ Î·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÊÔÚ¤·,‰ÂÓ ÚÔ¤Î˘„Â Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ã ZÒ-ÓË˜ Ì¤Û· ÛÙÔ EıÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ, fiÔ˘ ı·ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·Û‡Ì-‚·ÙÂ˜ ÌÂ ÙË Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ-¯‹˜, fiˆ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·˘Û›ÌˆÓ.ŒÎÏËÎÙÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ÙÔ˘ 2008 fiÙÈ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Û¯¤‰ÈÔKYA ÙÔ˘ Y¶EXø¢E ÁÈ· ÙÔ EıÓÈÎfi¶¿ÚÎÔ (E¶), ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È¢ã ZÒÓË (¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ZÒÓË) fiÔ˘ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰ÂÍ·-ÌÂÓ¤˜ Î·˘Û›ÌˆÓ Ì¤¯ÚÈ 100.000 Î.Ì.,Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ Ô¯ÏÔ‡ÛÂ˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙÂ˜.

MÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ı¤ÛË fiÏˆÓÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤-ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘E¶ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ÙË˜ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·˜ B¿ÛÔ‚·, ıÂˆ-ÚÔ‡Û·ÌÂ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ Y¶EXø¢Eı· ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÛÂ ÙÂÏÈÎ¿ Î·ıÂÛÙÒ˜ÚÔÛÙ·Û›·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË B¿ÛÔ‚·,Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ-Î‹ Î·È Â˘Úˆ·˚Î‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙÈ˜ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

MÂ ¤ÎÏËÍË ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·ÌÂfiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶EXø¢E ˘¤ÁÚ·-„Â ÙËÓ KYA ÁÈ· ÙÔ E¶, ÂÍ·ÈÚÒÓÙ·˜Î·Ù’ Ô˘Û›·Ó ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¯ÂÚÛ·›·ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ B¿ÛÔ‚·˜ ·fi ÙÔ Î·ıÂ-ÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔÓÙ·˜ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô¯ÏÔ˘ÛÒÓ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

£ÂˆÚÔ‡ÌÂ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ÓÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË, ÂÌÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜Ì·˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆıÂ›‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ·fi ÙÔ TÌ‹Ì· Ì·˜ Î·ÈÛ˘ÓÙ·ÛÛfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ˘-fiÏÔÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

K·ÏÔ‡ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ Û˘-ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ KYA Â¿Ó ‰ÂÓ Â¤ÏıÂÈ‰ÈfiÚıˆÛË Û’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔ-ÛÙ·Û›· ÙË˜ B¿ÛÔ‚·˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂ-ÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›-ÙˆÛË ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏ·Ù· ¤Ó‰ÈÎ· Ì¤Û· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· fi-ÛÔ Î·È ÛÙËÓ E˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË, Ë Ô-Ô›· Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓË, ÚÔ-ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹.

ANAT. MAKE¢ONIA

OXI ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙË B¿ÛÔ‚·

‰Ú¿Û

Ë

ÂÚÈÊ

ÂÚÂÈ

·ÎÒ

Ó

HAÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂ-ÚÂÈ·ÎÔ‡ TÌ‹Ì·ÙÔ˜ AÓ·ÙÔÏÈ-Î‹˜ KÚ‹ÙË˜ ÙÔ˘ TÂ¯ÓÈÎÔ‡ EÈ-

ÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ EÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛËÙË˜ TÂÙ¿ÚÙË˜ 1Ë˜ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008,·ÔÊ¿ÛÈÛÂ: 1. ™ÙËÚ›˙ÂÈ ·ÓÂÈÊ‡Ï·ÎÙ·

ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ HÚ·ÎÏÂ›-Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎfi M¤Á·ÚÔ, ÌÂ ·›ÙË-Ì· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË EÊÂÙÂ›Ô˘ AÓ·ÙÔÏÈÎ‹˜KÚ‹ÙË˜, ÌÂ ¤‰Ú· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ HÚ·-

ÎÏÂ›Ô˘. 2. K·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙË ÌË ˘ÏÔÔ›Ë-ÛË, ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô, ÙË˜ÌÂ ·ÚÈıÌfi 6/20.03.2008 ·fiÊ·ÛË˜ÙË˜ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ AÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË EÊÂÙÂ›Ô˘ AÓ·ÙÔÏÈÎ‹˜KÚ‹ÙË˜. 3. £ÂˆÚÂ› ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË ÙËÓ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ EÊÂÙÂ›Ô˘ ‰ÈfiÙÈ ı·‚ÂÏÙÈˆıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜

·ÔÓÔÌ‹˜ ÙË˜‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ı-ÌÈ·˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡-

ÓË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ NÔÌÒÓHÚ·ÎÏÂ›Ô˘ Î·È §·ÛÈı›Ô˘, È‰È·›ÙÂÚ· ‰ÂÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÔÌÂÌ·ÎÚ˘-ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙˆÓ NÔÌÒÓ ·˘ÙÒÓ,ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË Úfi-Û‚·ÛË Û’ ·˘Ùfi.

ANATO§IKH KPHTH

TÔ TÂ¯ÓÈÎfi EÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ EÏÏ¿-‰·˜ - TÌ‹Ì· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘Î·È ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ TÂ¯ÓÈ-

Î‹˜ AÛÊ¿ÏÂÈ-·˜ ÙÔ˘ TEE‰ÈÔÚÁ·ÓÒ-ÓÔ˘Ó ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì·: «H Ô‰ÈÎ‹ ·-ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. OÈ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÍÂÏ›-ÍÂÈ˜». H ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-ıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘

2008 (ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜: 9.00 .Ì.) ÛÙÔ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ AÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ TÚ›Ô-ÏË˜. E›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË.

X·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ı· ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ÔÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú-¯Ë˜ ¶ÂÏÔÔÓ-Ó‹ÛÔ˘ KˆÓ/ÓÔ˜

AÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ TEE°È¿ÓÓË˜ AÏ·‚¿ÓÔ˜ Î·È Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜TEE ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘X·Ú›ÎÏÂÈ· TÛÈÒÏË, ÂÓÒ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ı·Â›Ó·È ÂÈÊ·ÓÂ›˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜.

O‰ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

¶E§O¶ONNH™O™

EÊÂÙÂ›Ô AÓ·Ù. KÚ‹ÙË˜

™À¡-∆∂Ã¡π∫∏: ∏ “∂Àƒ∂ø™ º∞™ª∞∆√™”

∆∂Ã¡π∫∏ ∂∆∞πƒ∂π∞

ŒÙÛÈ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÓÂÁÂ›ÚÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ,·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ ÎÙ‹ÚÈ· (ª˘ÙËÏ›ÓË, ∫¤ÚÎ˘Ú·),Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (∫ÔÏˆÓfi, ∫Ô˘Î¿ÎÈ,µÔ‡Ï·) ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˆÚ·ÈfiÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ÙÔ˘ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ÛÙ· Ã·ÓÈ¿ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·“º∞∂£ø¡”).

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ™À¡-∆∂Ã¡π∫∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È¿ÓÙ· ÛÙÈ˜ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ - ·Ó··Ï·ÈÒÛÂÈ˜Ó·ÒÓ, ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ, ÓÂÔÎÏ·ÛÛÈÎÒÓ ÎÙËÚ›ˆÓ.

∏ ™À¡-∆∂Ã¡π∫∏ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÂ “Â˘Ú¤ˆ˜Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜” ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘ - ª˘ÙÈÏ‹ÓË

™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙËÓ §¤ÓÔÚÌ·Ó

πfiÓÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ - ∫¤ÚÎ˘Ú·

™˘ÁÎÚfiÙËÌ· “º∞∂£ø¡” ÛÙ· Ã·ÓÈ¿

™ Y N - T E X N I K H A T E∂È‰ÈÎ¿ Î·È °ÂÓÈÎ¿ ∆Â¯ÓÈÎ¿ ŒÚÁ·

™YN ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¶§HN ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 75, 176 71 ∫·ÏÏÈı¤·, ∞ı‹Ó·∆ËÏ.: 210 9589862, 210 9588157, 210 9521137

Fax: 210 9564800 e-mail: [email protected]

Pu

bli

-Pri

nt

crea

tive

artw

orks

∞ ÓÂÁÂ › ÚÂ È , ∞ Ó· Û Ù Ë Ï ÒÓÂ È , ™ Ù ÂÚÂÒÓÂ È ,∞ Ô Î · ı È Û Ù¿ , £ ˆ Ú · Î › ˙Â È , ∞ Ó· ‰ Â È ÎÓ ‡ Â È .

AÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÌÂÙ·Í‡ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ TEE/TA™ ÌÂÙ¿ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ T™ME¢E

ÌÂ Ù· ¿ÏÏ· T·ÌÂ›·, ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÂ„‹ÊÈÛÌ· ÙË˜ ¢.E. ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡TÌ‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ¿Ô˜ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ °Ú·ÊÂ›Ô˘Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÂÈÎÔ-Û·‹ÌÂÚË ‰˘ÛÙÔÎ›· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛËÙˆÓ ÂÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ¤ˆ˜ ÙËÓ ·-‰˘Ó·Ì›· ÏËÚˆÌ‹˜ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ›ˆÓ (ÔÈÛ˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ È·ÙÚÒÓ ÙË˜§·Ì›·˜ ¤ÏËÍ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™Â-Ù¤Ì‚ÚÈÔ), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘-

ÛÎÔÏ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜˘ËÚÂÛ›·˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹˜ ÌÂ›-ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÛÙÂÏÂ¯ÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÂÔÛÔÛÙfi 50%. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, «ÔÈÛ˘Ó¤ÂÈÂ˜ Â›Ó·È ÎˆÌÈÎÔÙÚ·ÁÈÎ¤˜. MÂ

ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÔ °Ú·ÊÂ›ÔT™ME¢E ÛÙË §·Ì›·, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›».

H ¢.E. ÙÔ˘ TEE / TÌ. AÓ·Ù. ™ÙÂÚÂ¿˜,ÌÂ ÔÌfiÊˆÓË ·fiÊ·Û‹ ÙË˜, ·ÍÈÒÓÂÈ–ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿– ÔÈ Â‡ı˘ÓÔÈ Ó··ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓÎ·È Î·ÏÂ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÛÂ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·.

ANATO§IKH ™TEPEA

O˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ¯ˆÚ›˜ T™ME¢E

TEE 2510 (3/11/08)14

ı¤Ì

·

ÙË˜ ∂§∂¡∏™ π. ∫∞¡∂∆∞∫∏,‰Ú. ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÔ˜ ÌË¯·ÓÈ-ÎÔ‡ ∂ª¶

M¤Û· ÛÂ ¤Ó· Ì‹Ó·, ·fi ÙËÓ 1A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 2 ™Â-ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, Ë 10ÌÂÏ‹˜

ÔÌ¿‰· ÙË˜ «Green Project» Î¿Ï˘„Â13.000 ¯ÏÌ., ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ 8 ¯ÒÚÂ˜:ÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÙËÓ TÔ˘ÚÎ›·, ÙË °ÂˆÚÁ›·,ÙÔ A˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó, ÙÔ TÔ˘ÚÎÌÂÓÈÛÙ¿Ó,ÙÔ O˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó, ÙÔ K·˙·ÎÛÙ¿Ó Î·ÈÙËÓ K›Ó·, ÌÂ ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· ÂÚÈÔÚÈ-ÛÌ¤ÓË˜ ÂÎÔÌ‹˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔ-ÎË›Ô˘ CO2, ÌÂ ÏÔ›Ô (¶ÂÓÙ›Î, ÚÔ¿-

ÛÙÈÔ ÙË˜ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜ - °È¿ÏÔ-‚·, ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ·ÛÈ·ÙÈÎ¿·Ú¿ÏÈ· Î·È M·ÎÔ‡, A˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó -TÔ˘ÚÎÌ¤ÓÌ·ÛÈ, TÔ˘ÚÎÌÂÓÈÛÙ¿Ó) Î·ÈÌÂ ÙÚ¤ÓÔ (KfiÚÁÎÔ˜, ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ-Î¿ Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ K›Ó·˜ ÌÂ ÙÔ K·˙·Î-ÛÙ¿Ó - ¶ÂÎ›ÓÔ). T· Ô¯‹Ì·Ù· ÙË˜ ·Ô-ÛÙÔÏ‹˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ˘‚ÚÈ‰È-

Î‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·1, ÙÔ «Lexus», ÙÔ«Toyota Prius» Î·È ÙÔ «DaihatsuTerios» ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÈ‰ÈÎfi Î·-Ù·Ï‡ÙË, Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜·ÂÚ›ˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹ÛË˜ ÙfiÛÔ ‚ÂÓ˙›ÓË˜, fiÛÔÎ·È ÁÚ·ÂÚ›Ô˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·-Ó¿ÁÎË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∞fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜

H Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ AÁÒÓˆÓÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘

2008 ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ·ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ EÏÏ¿‰·ÙÚÈÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÌÂ

ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ô‰ÈÎ‹ ÚÔÛ¤Ï·ÛË ÙË˜AÛ›·˜ Î·È ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ

ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ K›Ó·˜: ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ÙÔ˘ «Aı‹Ó· 2004 - ¶ÂÎ›ÓÔ 2008: O

OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ¢ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘MÂÙ·ÍÈÔ‡», ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÒÓÙˆÓ «¢ÚfiÌˆÓ ÙË˜ EÏÈ¿˜ 2008» Î·ÈÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ «Green Project».

H ·ÔÛÙÔÏ‹, ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›·«Green Project (¶Ú¿ÛÈÓÔ

O‰ÔÈÔÚÈÎfi): Aı‹Ó·-¶ÂÎ›ÓÔ 2008·fi ÙÔ˘˜ ¢ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ MÂÙ·ÍÈÔ‡ÛÙÔ˘˜ ¢ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ EÓ¤ÚÁÂÈ·˜»,

ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ «GreenProject», Ì›· ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·ÈÎ·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ

(www.greenproject2008.com), ÌÂÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË ÙË˜

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ Ì¤ÛˆÙË˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜.

4

7

15TEE 2510 (3/11/08)

ı¤Ì

·

ì

OÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· Û˘Ó¿-ÓÙËÛÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÈÔÚÈ-ÎÔ‡, fiˆ˜ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÔÏÂÌÈÎ‹˜Û‡ÚÚ·ÍË˜ ÛÙË °ÂˆÚÁ›· ÛÙÈ˜ 7 A˘ÁÔ‡-ÛÙÔ˘ 2008, Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛËÛÙo ‰È¿ÏÔ˘ ÙË˜ K·Û›·˜ (11-13 A˘-ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008, ‰È‹ÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÂÓÏˆ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎ¿ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂ-ÓˆÓ 16 ˆÚÒÓ, ÏfiÁˆ ·˘ÍËÌ¤ÓË˜ Î›ÓË-ÛË˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡) Î·È Ë ÌÂ-Ù·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜

ÙË˜ K›Ó·˜ ÌÂ ÙÚ¤ÓÔ (·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ-‚Ú›Ô˘ 2008), ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ·Ô-ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿. MÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ë Ô-Ì¿‰· ÙË˜ «Green Project» ¤ÁÈÓÂ ËÚÒÙË -Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹- Í¤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹Ë ÔÔ›· ÂÈÛ‹ÏıÂ ÂÊ¤ÙÔ˜ Ô‰ÈÎÒ˜ ÛÙËÓK›Ó· ·fi Ù· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ¿ÙË˜ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ·Ú¯ÈÎfi ÙË˜ Û¯¤‰ÈÔ ÌÂ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙË˜ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ.

K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÔ‡,

·Ó·˙ËÙ‹ıËÎÂ ÛÙ· ›¯ÓË ÙˆÓ ·ÏÏÔÙÈÓÒÓ«¢ÚfiÌˆÓ ÙÔ˘ MÂÙ·ÍÈÔ‡», Ë Û˘Ì‚ÔÏÈ-Î‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ «¢ÚfiÌˆÓ ÙË˜ EÓ¤Ú-ÁÂÈ·˜», Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. M¤Ûˆ ·˘-Ù‹˜ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈ-

‰›ˆÍÂ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙË˜¯Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú¯È-ÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜, ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ Ù¤-¯ÓË˜ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÙË˜ video art,ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ÙˆÓ Ë¯ËÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·-Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜

ŒÓ· Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi 13.000 ÏÌ. ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ Aı‹Ó· Î·È ¶ÂÎ›ÓÔ

‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ «Ú¿ÛÈÓË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜»

1

3

TEE 2510 (3/11/08)16

ı¤Ì

· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜. ™¯ÂÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ - ÛÙ·ıÌÔ‡˜ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ «¢ÚfiÌˆÓ ÙË˜ EÓ¤Ú-ÁÂÈ·˜»: ÙËÓ ÕÁÎ˘Ú·, ÙËÓ TÈÊÏ›‰·, ÙÔM·ÎÔ‡, ÙÔ AÛÁÎ·Ì¿ÓÙ, ÙËÓ T·-ÛÎ¤Ó‰Ë, ÙÔ AÏÌ¿ÙÈ Î·È ÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ, ·-ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓÚÂÛ‚ÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ÙÔÈ-ÎÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓÌÂ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ Î·ÈÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜.

K·ÙfiÈÓ ÂÌÂÚÈÛÙ·ÙˆÌ¤ÓË˜ ¤ÚÂ˘-Ó·˜, Ô˘ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·fiÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÙË˜«Green Project» Î·Ù¿ ÙËÓ 8ÌËÓË˜‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡,Â›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙÂ› Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ‰È·-‰ÚÔÌ‹˜ ÙfiÛÔ ÔÈ ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈ-Î¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ A¶E, fiÛÔ Î·È Ù·ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÌÓËÌÂ›· Î·È ÔÈ ÈÛÙÔÚÈ-ÎÔ› ÙfiÔÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ K·Ù¿ÏÔÁÔ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ KÏËÚÔÓÔ-ÌÈ¿˜ (World Heritage List) ÙË˜UNESCO. OÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜Î·È Ù· ÌÓËÌÂ›· Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Î·Ù¿ÙÈ˜ ÂÈÙfiÈÂ˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ·ÔÛÙÔ-Ï‹˜ ÛÂ 30.000 ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È 40 Ò-ÚÂ˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. H ÂÈÙfiÈ· ¤ÚÂ˘Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ‹ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜·ÔÛÙÔÏ‹˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚˆÙÔÁÂÓ‹ËÁ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛË-Ì·ÓÙÈÎ‹, ÂÈ‰ÈÎ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜, KÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î·È AÓ·ÙÔÏÈ-Î‹˜ AÛ›·˜, fiÔ˘ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·-Ê›· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÏÏÈ‹˜.

O ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ «GreenProject» Â›Ó·È Ë ÂÌ¤‰ˆÛË ÙË˜ È‰¤·˜˘ÈÔı¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ AÓ·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶Ë-ÁÒÓ EÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙÂ-¯ÓÈÎ‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ‰È¿-‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ÙÔ˘ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÔ‡. O ÙÔÌ¤·˜ ÂÎÌÂÙ¿Ï-ÏÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ËÏÈ·Î‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÔÙÂ-ÏÂ› ÙËÓ Ï¤ÔÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓË ÙÂ¯ÓÔÏÔ-Á›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ A¶E ÛÙËÓ AÛ›·. H ÂÎ-ÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙË˜ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ıÂÚ-ÌfiÙËÙ·˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ¿ ËÏÈ·Î¿Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· (Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ê¤ÚÔ˘ÓÌË¯·ÓÈÎ¿ Ì¤ÚË) ‹ ÌÂ ·ıËÙÈÎ¿ ËÏÈ·Î¿Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· (Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ‰ÂÓ ··ÈÙÂ› ÌË¯·ÓÈÎ¿ Ì¤ÚË), ÂÓÒ ÁÈ·ÙËÓ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ-ÛÌÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÊˆÙÔ-‚ÔÏÙ·˚Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. Afi ÙÈ˜ ÈÔ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ÂÓÙÔ-›ÛÙËÎ·Ó, ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘

1. HÏÈ·Îfi˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ÛÙÔParkent, 50 ¯ÏÌ. ¤Íˆ ·fi ÙËÓTashkent, ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙË˜ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. O ËÏÈ·Îfi˜ ÊÔ‡Ú-ÓÔ˜ Ï¿ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 50 Ì. Î·È ‡-„Ô˘˜ 54 Ì., Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ Î·Ù¿ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1981-87. ¶ÚfiÎÂÈÙ·ÈÁÈ· ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂ ËÏÈ·Î¿ Î¿-ÙÔÙÚ·, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓËÏÈ·Î‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÏÈÎÒÓ ˘„ËÏ‹˜ Î·ı·-ÚfiÙËÙ·˜. H ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ÛË-ÌÂ›Ô ÂÛÙ›·ÛË˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜3.000Ô C(!) O˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó.

2. K¤¯ÚÔ˜, OÚÂÈÓ‹ PÔ‰fiËTÔ ·ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ ÛÙÔÓ K¤¯ÚÔ,ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ PÔ‰fiË, fiˆ˜ ·˘ÙfiÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ê˘ÛÈÎfiÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. AÍ›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈ-ˆıÂ› fiÙÈ ÙÔ ¿ÚÎÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ·-ÔÙÂÏÂ› ‰Â›ÁÌ· Î·Ï‹˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘·ÈÔÏÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÈ˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÔÈ-ÎÔÓÔÌ›·˜. EÏÏ¿‰·.

3. AÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ Daba-cheng, K›Ó·

µÚ›ÛÎÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ fiÏÂˆÓUrumqi Î·È Turpan. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓÂ·Ú¯›· Xinjiang Uyghur. ¶Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÈÔÏÈÎfi¿ÚÎÔ ÙË˜ AÛ›·˜ (ÙÔ ÔÔ›Ô ·-ÏÒÓÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË Â›Â‰Ë ¤-ÎÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÎfiÙÂÈ Ë ‰È¤-ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Ô‰ÈÎ‹˜ ·ÚÙË-Ú›·˜). K›Ó·.

4. ¶fiÏË Artvin, TÔ˘ÚÎ›·, ˘-‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÎÔÓÙ¿ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙË °ÂˆÚÁ›·. TÔ˘Ú-Î›·.

5. Sivas. E›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈ-Îfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ™Â‚¿ÛÙÂÈ-·˜. TÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ SifaiyeMedresesi (1217-18) Î·È ÙÔ˘ ÎÔ-ÓÙÈÓÔ‡ Darüssifasi (ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘)(13Ô˜ ·ÈÒÓ·˜). AÍÈfiÏÔÁÂ˜ Â›Ó·È ÔÈÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ

ÌÓËÌÂÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ.¶ÚÔÎ·ÏÂ› ÂÓÙ‡ˆÛË Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ-Î‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.TÔ˘ÚÎ›·.

6. Baku, Haji Gayir hamamÛÙÔ Ichari Shahar, Ë ·ÏÈ¿ ·ÁÔ-Ú¿ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fi-ÏË˜ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓË ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙË˜ ¶·-ÁÎfiÛÌÈ·˜ KÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ·fi ÙËÓUnesco. A˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó.

7. BÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎ¿ „˘ÁÂ›·, ÛÙÔMerv (Ë ·Ú¯·›· M·ÚÁÈ·Ó‹ ÙÔ˘M. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘), ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ËÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ·ÙˆÓ TÈÌÔ˘Ú›‰ˆÓ. ŒÍˆ ·fi ÙÔÓ Ô-¯˘ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÓÙÔ›˙Ô-ÓÙ·È ÙÚ›· «ÎÙ›ÚÈ· - „˘ÁÂ›·» (icehouses), fiÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ·Ôı‹-ÎÂ˘ÛË ¿ÁÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·ÙÔ˘ ÂÈÌÒÓ·, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÍÈÔ-Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ. TÔ Î·-Ï‡ÙÂÚ· ‰È·ÙËÚËÌ¤ÓÔ «ÎÙ›ÚÈÔ -„˘ÁÂ›Ô» ¤¯ÂÈ Î¿ÙÔ„Ë Î˘ÎÏÈÎÔ‡Û¯‹Ì·ÙÔ˜, ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ÂÚ›Ô˘20 Ì., Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ ·fiˆÌ¤˜ Ï›ÓıÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ ¿¯Ô˜ÙÔ›¯ˆÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡ÛÂ ÙÔ 1,50Ì. TÌ‹Ì· ÙË˜ ·Óˆ‰ÔÌ‹˜ ¤¯ÂÈ Î·-Ù·¤ÛÂÈ, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›¯ÂÙË ÌÔÚÊ‹ ˘ÂÚ‚ÔÏÔÂÈ‰Ô‡˜ ‰È·-ÙÔÌ‹˜. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÔ-ÔıÂÙÂ›ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ¿ÁÔ˘Î·ı’ fiÏÔÓ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÌÂ ÛÙfi¯ÔÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙÔ Â-ÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. TÔ˘ÚÎÌÂÓÈÛÙ¿Ó.

8. Bukhara, ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÈÛÙÔ-ÚÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ fiÏË˜, ÚˆÈ-Ó¤˜ Ï‹„ÂÈ˜ (6.00-8.30 ÙÔ Úˆ›)·fi ÙÔÓ ÂÍÒÛÙË ÙÔ˘ KalonMinare, ‡„Ô˘˜ 47 Ì. OÈ Î·ÙÔÈÎ›Â˜‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ·›ıÚÈ·, ÌÂËÁ¿‰È·, ‰¤Ó‰Ú·, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡-Ô˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÔÎÏ›Ì·-ÙÔ˜ Î·È Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ·fi ¿Ô„Ë ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. O˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó.

9. Bukhara, Kalon Cami,

16o˜ ·ÈÒÓ·˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·˘-Ï‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ ÌÔ˘-ÚÈ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Â˘ÂÚ-ÁÂÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›-Ô˘, Î·ıÒ˜ ÔÈ ‚·ıÈ¤˜ Ú›˙Â˜ ÙÔ˘Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ù· ˘fiÁÂÈ· ‡‰·-Ù·, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÂÚ¯fi-ÌÂÓË ˘ÁÚ·Û›· ·fi ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfi-ÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. O˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó.

10. Samarkand, Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·Shahr-i-Zindah (15Ô˘ ·È.) ¶Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Ù·ÊÈÎÒÓÌ·˘ÛˆÏÂ›ˆÓ, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ-ÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÂÓfi˜ ÛÙÂÓÔ‡‰ÚÔÌ›ÛÎÔ˘. OÈ ÚÔÛfi„ÂÈ˜ ÙˆÓÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÔÙÔÏÈÓıÔ‰ÔÌ‹Â›Ó·È ÂÂÓ‰Â‰˘Ì¤ÓÂ˜ ÌÂ ÎÂÚ·ÌÈ-Î¿ Ï·Î›‰È· ÛÂ ÌÏÂ Î·È ÙÈÚÎÔ˘¿˙·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜, ÌÂ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¿Ê˘ÙÈÎ¿ Î·È ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ¿ ÌÔÙ›‚·, Â-ÓÒ ÔÈ ıfiÏÔÈ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó Ù·Ì·˘ÛˆÏÂ›· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂÓÙ˘ˆ-ÛÈ·Î‹ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÛÙÔ ÂÛˆÚÚ¿-¯ÈÔ. H ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ‰È¿ÚıÚˆÛËÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÌÈÎÚfiÏ¿ÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ÔÔ›Ô˘ ÎÙ›ÛÙËÎ·Ó ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ÛÂÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜Ù· Ì·˘ÛˆÏÂ›· (¯ÒÚÔÈ Ù·Ê‹˜), Ë‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ fiÁÎˆÓ ÛÂÎÔÓÙÈÓ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ¿-ÛÂÈ˜, Ù· ˘ÏÈÎ¿ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È Ë‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ (Û˘Û¯¤-ÙÈÛË Î¿ÙÔ„Ë˜ ÌÂ ÙÔÌ‹), ÂÈÙÚ¤-Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚ÈÔÎÏÈÌ·-ÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜.

11. •È’¿Ó. TÔ M·˘ÛˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ÚÒÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙË˜ ‰˘Ó·-ÛÙÂ›·˜ Qing (221-206 .X.), ÌÓË-ÌÂ›Ô ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ K·Ù¿ÏÔÁÔ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ KÏË-ÚÔÓÔÌÈ¿˜ (World Heritage List)ÙË˜ Unesco, ÌÂ ÙÔ˘˜ 8.000 ÔÏÂ-ÌÈÛÙ¤˜ Î·È ¿ÏÔÁ· ·fi terracotta(Bingmayong), Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıË-Î·Ó ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’70. ¶ÚfiÎÂÈ-Ù·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ-ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¤ÎÙ·ÛË, ÛÙËÓ Ô-Ô›· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÙÚÂÈ˜ ÂÁÎ·Ù·-ÛÙ¿ÛÂÈ˜. H ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÙ·È·fi ÌÂÁ¿ÏÔ, ËÌÈÎ˘ÎÏÈÎ‹˜ ÌÔÚ-Ê‹˜, ÛÈ‰ÂÚ¤ÓÈÔ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ Î·ÈÎ·Ï‡ÙÂÈ ÂÎÙÂÓ‹ ÎÔÈÏfiÙËÙ·, ÛÙËÓÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ‹ÏÈ-

H ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ·ÔÙ‡ˆÛË......ÙÔ˘ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÔ‡, Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ÛÂÏ›‰Â˜, ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ· ··ÈÙÂ› ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜.K·È ·˘Ù¤˜ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÂ ÙËÓ ·Ú›ıÌËÛËÓ· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ÂÎÂ›ÓË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.

ì

17

ı¤Ì

·

TEE 2510 (3/11/08)

TÔ ÏÈÎfi……Ô˘ ı· ·Ú·¯ıÂ› ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÂ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ ı· Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛËÙÚ›ÁÏˆÛÛÔ˘ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ (ÂÏÏËÓÈÎ¿, ·ÁÁÏÈÎ¿, ÎÈÓÂ˙ÈÎ¿)Î·È ÛÂ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜.

ÓˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ. H ÙÚ›ÙË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-¯Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÂ ÂÍ›-ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÂÓ‰È·Ê¤-ÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ·-Ó·ÛÎ·ÊÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È.

2

6

8

10

5

11

9

TEE 2510 (3/11/08)18

ı¤Ì

· HÏÈ·ÎÔ‡ ºÔ‡ÚÓÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÚÎ¤ÓÙ, 60¯ÏÌ. ¤Íˆ ·fi ÙËÓ T·ÛÎ¤Ó‰Ë (ÂÈÎ. 1)Î·È ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ¿ÓÙÏËÛË˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ°ÈÔ‡ÌÂÓ ¶·˜ 90 ¯ÏÌ. ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ÙÔ˘ NÙÔÓ¯Ô˘¿ÓÁÎ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· XÈÓ-ÍÈ¿ÓÁÎ O˘ÁÎÔ‡Ú ÙË˜ K›Ó·˜.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÈÔÏÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ¢˘-ÙÈÎ‹, KÂÓÙÚÈÎ‹ Î·È AÓ·ÙÔÏÈÎ‹ AÛ›·Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ(·ÈÔÏÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi) Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜Î·È ÁÈ· Ú‹ÛË ÌÈÎÚÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ·È-ÔÏÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (ÌÈÎÚ‹˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ·-ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈÂ˜). AÈÔÏÈÎ¿ ¿ÚÎ· ‰È·-ı¤ÙÂÈ ‚Â‚·›ˆ˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, fiˆ˜·˘Ùfi Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÛÙÔ¯ˆÚÈfi K¤¯ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÚÂÈÓ‹˜ PÔ‰fiË˜(ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÈÔÏÈÎfi¿ÚÎÔ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·) (ÂÈÎ. 2). øÛÙfiÛÔ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÌÂÏÂÙ‹ıËÎ·ÓÛÙËÓ TÔ˘ÚÎ›·, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· M·-ÓÙ›ÚÌ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶ÚÔ‡Û·. TÔ ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ ÙË˜ AÛ›·˜ Â-ÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ K›Ó·, ÛÙÔNÙ·Ì·Û¤ÓÁÎ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ fiÏÂˆÓO˘ÚÔ‡ÌÙÛÈ Î·È TÔ˘Ú¿Ó (ÂÈÎ. 3).

Y‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó·-Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÂ ÔÏÏ·Ï¤˜ ÂÊ·ÚÌÔ-Á¤˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ TÔ˘ÚÎ›· Î·È ÙËÓ K›-Ó·, Î·ıÒ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ËÔÚÂÈÓ‹ ÙÔÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿-Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘˜. H ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈÛÎ¤ÊÙË-ÎÂ ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ AÚÙ‚›Ó ÙË˜ AÓ·ÙÔ-Ï›·˜ (ÂÈÎ. 4), ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙË°ÂˆÚÁ›·. AÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ›ÛÙ·ıÌÔ› ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓTÈÊÏ›‰· (°ÂˆÚÁ›·), ÓfiÙÈ· ·fi ÙÔ M¤ÚÈ(TÔ˘ÚÎÌÂÓÈÛÙ¿Ó), ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ AÏÌ¿ÙÈ(K·˙·ÎÛÙ¿Ó), Î·È ‰›Ï· ÛÙÔ NÙÔÓ¯Ô˘-¿ÓÁÎ (K›Ó·).

EÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÎ-ÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ‚ÈÔÌ¿˙·ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ T·Ú¿˙ (K·˙·Î-ÛÙ¿Ó). H ‚ÈÔÌ¿˙· ·ÔÙÂÏÂ› ÛÙÈ˜ Â-ÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ËÁ‹ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ·˜ ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Î·Ù¿ÏÔÈ·Ê˘ÙÈÎ‹˜, ˙ˆÈÎ‹˜, ‰·ÛÈÎ‹˜ Î·È ·ÏÈÂ˘ÙÈ-Î‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÛÙÈÎ¿ Ï‡Ì·Ù·, Ê˘ÛÈ-Î¤˜ ‡ÏÂ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ê˘ÛÈ-Î¿ ‹ ÙÂ¯ÓËÙ¿ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· (‰¿ÛË,Ê˘Ù¿).

O ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ «GreenProject» ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·-ÛÌÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÙfiÈ· ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓÌÓËÌÂ›ˆÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ Ì‹-ÎÔ˜ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Â-

ÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔÓ K·-Ù¿ÏÔÁÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜KÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ·fi ÙËÓ O˘Ó¤ÛÎÔ.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÓËÌÂ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·-ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿ Î·ÈÔ˘ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÓÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÊıÔ-ÚÒÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ô ¯Úfi-ÓÔ˜ Î·È ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘-ÓÙ‹ÚËÛË˜. T· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó· Ì¤ÏË Ù‹˜·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ-Î¿ Ù· ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ÌÓËÌÂ›· Î·È Ù· Û‡-ÓÔÏ· Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ÛÙËÓEÏÏ¿‰·.

OÈ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÙÔ˘ Ù·-ÍÈ‰ÈÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛÎÂ„ËÎ·È ÂÈÙfiÈ· ÌÂÏ¤ÙË ÌÓËÌÂ›ˆÓ ÛÙÈ˜ fi-ÏÂÈ˜ ™Â‚¿ÛÙÂÈ· (™›‚·˜) (ÂÈÎ. 5) Î·ÈEÚ˙ÂÚÔ‡Ì (ÂÈÎ. 6), (ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‹ÎÌ·-Û·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Î·Ù¿ Ù· ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ™ÂÏ-Ù˙Ô‡ÎˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ, Ù¤ÏË 11Ô˘ ·È. - Ù¤-ÏË 13Ô˘ Ì.X.), fiÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÙÂ-Ì¤ÓË, ÈÂÚÔ‰È‰·ÛÎ·ÏÂ›·, ÏÔ˘ÙÚ¿ ÙˆÓÔÔ›ˆÓ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ11Ô-15Ô ·ÈÒÓ· Î·È ÙÔ NÙÈ‚ÚÈÁ› ÌÂ ÙÔÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿-ÏÔ˘ Ù˙·ÌÈÔ‡ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ (Î·Ù·-ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ 1129 Ì.X.), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓTÈÊÏ›‰· (ÌÂ Ù· ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÌÔÓ·-ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙË MÛÎ¤Ù·, 11Ô˘ Î·È 6Ô˘ ·È.Ì.X.), ÙÔ M·ÎÔ‡, fiÔ˘ ÔÏfiÎÏËÚË ËfiÏË ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔÓ K·Ù¿ÏÔÁÔ

¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ KÏËÚÔÓÔ-ÌÈ¿˜ (ÂÈÎ. 7), ÙÔ MÂÚ‚ (AÚ¯·›· M·Ú-ÁÈ·Ó‹ ÙÔ˘ M. AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘), ÌÂ ÙÈ˜ ˆ-Ì¿ÙÈÓÂ˜ Ô¯˘ÚÒÛÂÈ˜ Î·È Ù· ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ-Î¿ «„˘ÁÂ›·» ·fi ÔÙfiÏÈÓıÔ˘˜ ÙË˜¢˘Ó·ÛÙÂ›·˜ ÙˆÓ TÈÌÔ˘ÚÈ‰ÒÓ (14Ô˜-15Ô˜ ·È.) (ÂÈÎ. 8), Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·ÈÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi - ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi¿ÚÎÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ıÂ›, ÙË MÔ˘-¯¿Ú· (ÂÈÎ. 9, 10) Î·È ÙË ™·Ì·ÚÎ¿Ó‰ËÌÂ Ù· ÙÂÌ¤ÓË, ÙÔ˘˜ ÌÂÓÙÚÂÛ¤‰Â˜ (ÈÂ-ÚÔ‰È‰·ÛÎ·ÏÂ›·) (ÂÈÎ. 11), Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿Î·È Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÌÂ Ù· Ù·ÊÈÎ¿Ì·˘ÛˆÏÂ›·, Ì¤¯ÚÈ Ù· ·Ï¿ÙÈ·, ÙÔ Ì·˘-ÛˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ KÈÓ¤˙Ô˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·Qin Shi Huang (fiÔ˘ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÌÂÁ¿-ÏÂ˜ ÎÔÈÏfiÙËÙÂ˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ô ‹ÏÈÓÔ˜ÛÙÚ·Ùfi˜ 8.000 ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ, Ô˘ ÚÔ-ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙ· 209-210 .¯.) (ÂÈÎ. 12),·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· È·Ì·ÙÈÎÒÓÏÔ˘ÙÚÒÓ XÔ˘·ÙÛ›Ó XÈ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜Tang (618 ~ 907 Ì.X.) ÛÙÔ •È’¿Ó, ÙÔ§·Ó˙Ô‡ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‚Ô˘‰ÈÛÙÈÎÒÓÓ·ÒÓ ÛÙÔ §fiÊÔ ÙË˜ §Â˘Î‹˜ ¶·Áfi-‰·˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓˆÓ Â› ÙË˜ ‰˘Ó·-ÛÙÂ›·˜ Ming (1368-1644 Ì.X.) Î·È ÙÔ¶ÂÎ›ÓÔ [£ÂÚÈÓ¿ AÓ¿ÎÙÔÚ·, Â› ÙË˜‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ Jin (1115-1234 Ì.X.), Ó·-fi˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘, Î.¿.].

TÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Û¯Â-‰È·ÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔ-ÓÂ˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·›ÚÈÔ ı¤Ì· ÌÂ-Ï¤ÙË˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‚Â‚·ÚËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓıË-ÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·-ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ·ıËÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿-ÙˆÓ2 Î·È ÙË˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·-

ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÓÈÛÙ¿ ·Ú¿ÏÏË-Ï· ··Ú·›ÙËÙË ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ÛÙ·ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë‰ÈÂıÓ‹˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· (Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ËÂÏÏËÓÈÎ‹) ÌÔÚÂ› Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÂÏ¿¯È-ÛÙÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÛ-‰ÈÔÚÈÛÌfi ÌÈ·˜ ·Ó¿ÏÔÁË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ-Î‹˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÂ ÌÓË-ÌÂÈ·Î¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÙfiÛÔ ÌÂÌÔÓˆ-Ì¤ÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ fiÛÔ Î·È Û˘ÓfiÏˆÓ, Î·ÈÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿, Ì¤Û· ·fiÌÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏ-ıfiÓ, ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜Â¤ÏÂÍÂ ÒÛÙÂ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙ· ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·-Ï‡ÙÂÚ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈ-ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. H ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛËÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓÎ·È ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÙË˜ ÛÙ¤Á·-ÛË˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ (.¯. Â›Â‰· ‰ÒÌ·Ù·,ÎÂÎÏÈÌ¤ÓÂ˜ ÛÙ¤ÁÂ˜, ËÌÈÎ˘ÏÈÓ‰ÚÈÎÔ› ıfi-ÏÔÈ), ÙË˜ ‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÒÚˆÓ (fi-ˆ˜ Ë ‡·ÚÍË ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·ÈıÚ›Ô˘)Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ - ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ ÙˆÓ ·-ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ, ÛÂ ¿ÌÂÛË Û˘Û¯¤ÙÈÛË ÌÂ Ù·ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜·ÂÚÈÛÌÔ‡/‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡/ËÏÈ·ÛÌÔ‡, ÙÔÓÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÙÔÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜,ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Ê‡ÙÂ˘ÛË, Î.¿. Û˘ÓÈ-ÛÙÔ‡Ó ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ Î·ÈÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜, Ô˘ Ì¤Û· ·-fi ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·-ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ«ÙÔÈÎÈÛÙÈÎ¿» ÎÙ›ÛÌ·Ù· (Ô fiÚÔ˜ ÚË-ÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂ-Ú· ÙÔ Â›ıÂÙÔ «vernacular», ¤Ó·ÓÙÈÙÔ˘ «·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡») ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈÓ· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘-Ó· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ.

1. H ˘‚ÚÈ‰ÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ·ÍÈÔÔÈÂ›

‰‡Ô ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·-

ÁˆÁ‹ ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜:

ÙË ıÂÚÌÔ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È

·fi ÙËÓ Î·‡ÛË ÙÔ˘ Î·˘Û›ÌÔ˘ ÛÙÔÓ

ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹, Ë

ÔÔ›· ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·

ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·. T· ˘‚ÚÈ‰ÈÎ¿

Ô¯‹Ì·Ù· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï·

ÔÊ¤ÏË ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·˘Û›-

ÌÔ˘ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ CO22. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ·ıËÙÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹-

Ì·Ù· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, .Û. Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜

Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· Û. Î·È

ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÊˆÙÈÛÌÔ‡ n

H ‰ÂÎ·ÌÂÏ‹˜ ÔÌ¿‰·……ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯ÂÛÙÔ O‰ÔÈÔÚÈÎfi ÙˆÓ 37 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ Aı‹Ó·ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ (1/8/08-6/9/08) ··ÚÙÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜:AÁ·Ô˘Ï¿ÎË §Â˘Ù¤ÚË, ÔÂÚ·Ù¤Ú,AÓ·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ £Ô‰ˆÚ‹, ‰Ú. ‚ÈÔÏfiÁÔ -ÂÚÂ˘ÓËÙ‹ ÛÙÔ «¢ËÌfiÎÚÈÙÔ», AÔÛÙÔÏ¿ÎËAfiÛÙÔÏÔ, ÔÏÈÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÎfi Î·È Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘«E-Shop», ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ °ÈÒÚÁÔ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ,ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ EıÓÈÎ‹˜ TÚ¿Â˙·˜, ZˆÁÚ·Ê¿ÎËN›ÎÔ, ‰Ú. ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ EÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘KÚ‹ÙË˜, K·ÓÂÙ¿ÎË EÏ¤ÓË, ‰Ú. ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·ÌË¯·ÓÈÎfi EM¶, ‰È‰¿ÛÎÔ˘Û· ÛÙÔ TEI ¶ÂÈÚ·È¿,§¿Û‰· °ÈÒÚÁÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ™ÙÚÈÏÈÁÎ¿N›ÎÔ, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ, T˙ÒÚÙ˙Ë °È¿ÓÓË, ‰Ú.‰ÈÎËÁfiÚÔ PAE - ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ RPS Î·È XÔ˘Ï¿ÎËM·Ú›·, ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi.

TËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ÙË˜Ó¤·˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ ‰È¿Ù·ÍË˜Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi

ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ˘Ô-ÁÚ·ÊÒÓ Î·È ·ÊÔÚ¿ Ù· Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ Î·ÈÂ›‚ÏÂ„Ë˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÓÂÏ-Î˘ÛÙ‹ÚˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÌË¯·ÓËÌ¿-ÙˆÓ ·Ó‡„ˆÛË˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜,˙ËÙ¿ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ OÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¶·È-‰Â›·˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Î·ıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È¿Ù·ÍË ÛÙÂÚÂ›Ù·ÈÙÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÂÏÂ›-ˆ˜ ÈÛÔÂ‰ˆÙÈÎ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Â-·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·.

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·ÈfiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ ˘Ô-ÁÚ·Ê‹ Û¯¤‰ÈÔ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈÏËÚÔÊÔÚËıÂ› ÁÈ· ÙËÓ Èı·Ó‹¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÙ¤ÏÂ-ÛË˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ˘-ÔÁÚ·Ê‹˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Û˘Ó·ÚÌÔÏfi-ÁËÛË˜, ·fi MË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘˜ MË-¯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È HÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜MË¯·ÓÈÎÔ‡˜ TE, ·fi ¢ã ÂÈ‰ÈÎfiÙË-

Ù·˜ 1Ë˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È -fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓMË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È MË¯·ÓÈÎÒÓ A˘ÙÔ-Ì·ÙÈÛÌÒÓ TE.

AÓ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ÛÙÔ ı¤Ì· ÂÈ-ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ:

ñ H ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È¿Ù·ÍË, Ë ÔÔ›·¤Ú¯ÂÙ·È ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÈÎ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ı›ÁÂÈ Â˘ı¤ˆ˜Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· «ÌÔÈ-Ú¿˙ÂÈ» ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ -Î·È ¯ˆÚ›˜ Î·-Ì›· ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË- Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÂ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÂÈ-ÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·ÙÒÙÂ-ÚË˜ ‚·ıÌ›‰·˜.

ñ ¢Â ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂÔÈÔ ÙÚfiÔ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎÂ ÙÔ ÁÓˆ-ÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ (ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ·ÓÂÏ-

Î˘ÛÙ‹ÚÂ˜) ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ·Ô-ÎÙ‹ÛÔ˘Ó (Ì¿ÏÈÛÙ· ˆÚ›˜ fiÚÈÔ), Ù· ›-‰È· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÌÂ·˘Ù¿ ÙˆÓ ¢ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ MË¯·-

ÓÔÏfiÁˆÓ Î·ÈHÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ

MË¯·ÓÈÎÒÓ AÓˆÙ¿ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ (N.6422/1934).

ñ H ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È¿Ù·ÍË ·ÊÔÚ¿ ÙË¯Ú‹ÛË ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂ-ÏÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· Û¯Â‰fiÓfiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ı¤ÙÂÈ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·-ÛÊ¿ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜.

MÂ ÓÂ‡Ì· Î·Ï‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜,Ô ™MHBE ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤-ÁÎ·ÈÚ· ÁÓÒÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔ-ÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È Ó· Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Â-ÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ·fi-„ÂÈ˜ ÙÔ˘.

ÙÔ˘ °π∞¡¡∏ µƒ∞Ã∞§∏

TEE 2510 (3/11/08) 19

™MHBE

Û‡Ï

ÏÔÁÔ

È ÙÂ¯

ÓÈÎÒ

Ó

A›ÙËÌ· ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË‰È¿Ù·ÍË˜ Ô˘ ı›ÁÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·

ZËÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ·

TÔ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ¶¢E Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009, ı· ÂÈÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ô˘ ‹‰Ë ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÙÔÌ¤·˜ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙË˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜

¶EXø¢E Î·È OÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ë ¶E¢ME¢E. T· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈÙÂ›ÓÔÓÙ·È, fiˆ˜ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Î·È ·fi ÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÏËÚˆÌ¤˜, Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ÙÚÂÈ˜ Î·È Ï¤ÔÓ Ì‹ÓÂ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÎÔÓ-‰‡ÏÈ· ÙË˜ EE. K·ıÒ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÔÈ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ™¢IT ı· ‚Ú·‰‡ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÂÈ‰‹ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÂ˜ÌÂ ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û· ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, È‰È·›ÙÂÚ·ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈ‚¿Ï-ÏÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ ¶¢E Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛıÂ› Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÔÏ-ÏÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, fiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, Ù· ÔÔ›· ı· Â›Ó·È¿ÌÂÛË˜ ÏÔÔ›ËÛË˜, ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È ı· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Â-ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ‡ÊÂÛË.

¶E¢ME¢E

TEE 2510 (3/11/08)20

Û‡Ï

ÏÔÁÔ

È ÙÂ¯

ÓÈÎÒ

Ó

H¶ETOM TEE Â·ÓÂÚ¯fi-ÌÂÓË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·‡ÍË-ÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÂÈÛË-

Ì·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ·Ó·-‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓÏ‹ÙÙÂÙ·È Ë ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ T·ÌÂ›-Ô˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë Ó¤· ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· EÈ-ÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ETAA Ú¤ÂÈ Ó·‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÓÓ· ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿ ·fi ÙËÓÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ T·ÌÂ›Ô˘,Ô˘ Û‹ÌÂÚ·, ·fi Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›·ÙÔ˘ T™ME¢E, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 3,8 ‰ÈÛ.

Â˘ÚÒ. E›ÛË˜, Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ÏÂÔÓ¿-ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È 500 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ.ÕÚ·, ÌÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, Ì›··‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ 20%ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈ Ì›·ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙË˜Ù¿ÍÂˆ˜ ÙˆÓ 63ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈÌËÓÈ·›ˆ˜ ÙÔ T·ÌÂ›Ô ÂÎÙ·ÌÈÂ‡ÂÈ ÁÈ·Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÂÚ›Ô˘ 23 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒÎ·È, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ÂÙËÛ›ˆ˜ 310 ÂÎ·Ù.Â˘ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ 20% x 310 = 63 Â-Î·Ù. Â˘ÚÒ.

AÓ·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÂ Ê‹ÌÂ˜ Ô˘‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ T‡Ô, fiÙÈ ‰ÂÓı¤ÏÔ˘Ó Ù· ¿ÏÏ· T·ÌÂ›· ÙËÓ ÂÓÔÔ›-ËÛË ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿ T·ÌÂ›·, Ë

ŒÓˆÛË ÂÈÛË-Ì·›ÓÂÈ fiÙÈ Ï¤ÓÂ·Ó·Ï‹ıÂÈÂ˜ Î·È

fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ‰ÈfiÙÈ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈˆıÂ› Ë ·ÍÈÔ-Ú¤ÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ, Î·È ˘Ô-ÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ¿Ú¯Ô˘Û· ÓÔ-ÌÔıÂÛ›·, Î·Ó¤Ó·˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‰ÂÓ ı·ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·, ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎ‹ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹, ÙÔ˘ T·ÌÂ›Ô˘ ÙˆÓMË¯·ÓÈÎÒÓ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰ÂÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi EÛfi‰ˆÓ Î·ÈEÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ T™ME¢E ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜2007, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÏÂfi-Ó·ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ 2007 Â›Ó·È 334 ÂÎ·Ù.Â˘ÚÒ, Î·ıÒ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÛfi-‰ˆÓ Â›Ó·È 864 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ Û‡-ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ 530 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ.EÓÒ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ T·ÌÂ›Ô˘, ·˘-Í¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 2002 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·ÌÂ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi,·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· 3,6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎ¿ Ó¤·

¶ETOM - ∆∂∂

ñ Afi Ù· ÚÒÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂ-ÙÒÈÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜, I. °·Ì‚Ú›ÏË˜, ‹-Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Â‡Ú˘ıÌË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ÂÎ‰fiÛÂˆ˜ EÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ EÈÛÙÔÏÒÓ Î·È ÛÙË Û˘-Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ÂÓfi˜ Ì¤ÚÔ˘˜ÙˆÓ ÓÔÛËÏ›ˆÓ ·fi ÙÔKYT, fiÙ·Ó ÏËÊıÂ› ˘fi-„ÈÓ fiÙÈ ÙÔ T·ÌÂ›Ô ‰È·Ó‡-ÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÌ·Ï¿, ÌÂ ÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘,fiˆ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. I‰È·›ÙÂÚ·, ‰‹ÏˆÛÂÛÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓÒÛÂˆÓ, Î. A. ºÈ-ÏÈ›‰Ë, fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈÎ›· Î·Èı· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· ÒÛÙÂ Ó· ·Ó·-ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô. PËÙ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘-ÔÛ¯¤ıËÎÂ fiÙÈ ı· ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ ·›-ÙËÌ· ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ 20%.

ñ TÔ ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ·Ó·-‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ T™ME¢E ÛÂ fiÏË ÙË ÒÚ·, ÚÔ-ÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘-ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ÙÔ‡˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›· ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏËÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi-

Â‰ÚÔ I. °·Ì‚Ú›ÏË Î·È ‹‰Ë, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·-ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓÒÛÂˆÓ, ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó ÔÈYËÚÂÛ›Â˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ, ı· ¤¯Ô˘ÓÛÙ·ÏÂ› ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÔÈ ›Ó·ÎÂ˜ ÚÔÛÏ‹„Âˆ˜130 ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ

T™ME¢E ÙË˜ ÒÚ·˜. A˘-Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ· Ó· ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘-

ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ı· ‚ÂÏÙÈˆ-ıÂ› Ë ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ T·ÌÂ›ˆÓ ·fi ÙÔ KYT.E›ÛË˜ ÔÈ ‰‡Ô ÂÓÒÛÂÈ˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÈ· Ó¤·ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1991, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÏ‡ ·-ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜.

ñ °È· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÔÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓÒÛÂˆÓ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔÙË˜ Ó¤·˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ EÈÙÚÔ‹˜ MË¯·ÓÈÎÒÓÎ·È EÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ, Î·È È‰È·›-ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂ-ˆÓ Î·Ù¿ 20% Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ T·-ÌÂ›Ô ÌÂ 62 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚÂ¿˙ÂÈÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ T·ÌÂ›Ô˘.

¶ETOM - TEE / E™TAME¢E

n

HŒÓˆÛË ¢ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ EÏÏËÓ›‰ˆÓ MË-¯·ÓÈÎÒÓ (E¢EM) Û·˜ Î·ÏÂ› ÛÙËÓ ÂÎÏÔ-ÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ ÙË˜,

Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 3 NÔÂÌ-‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÒÚ· 15.00 ÛÙËÓ A›ıÔ˘Û· ÙË˜

AÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÙÔ˘ TEE (K·Ú. ™ÂÚ‚›·˜ 4, 5Ô˜fiÚÔÊÔ˜). E¿Ó ‰ÂÓ ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·-·ÚÙ›·, Ë °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Á›ÓÂÈ, ÔˆÛ‰‹-ÔÙÂ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·-ÚfiÓÙˆÓ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÙËÓ›‰È· ÒÚ· Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÒÚÔ.

T· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ Â›Ó·È:1. EÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô˘ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜.

2. EÎÏÔÁ‹ EÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ EÈÙÚÔ‹˜.3. AÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡

™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ 2008.4. OÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ AÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2008 - ¶ÚÔ¸-

ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÔÌ¤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.5. ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘

¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È EÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ EÈ-ÙÚÔ‹˜.

E¢EM

°ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË

H E™TAME¢E Â·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÙÔ ı¤Ì·ÙË˜ ÔÚ‹ÁËÛË˜ Ì›·˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ˆ˜ ‰ÒÚÔ˘ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡-

¯Ô˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÒÚ·˜, ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ‡-ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ŒÓˆÛË,ÙÔ ·Ï·Èfi ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ T™ME¢E¤Ï·‚Â ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ì›· ¤ÎÙ·ÎÙËÛ‡ÓÙ·ÍË. H ·fiÊ·ÛË ÂÛÙ¿ÏË ÙËÓ 1-10-2008ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· YÔ˘ÚÁfi, ÁÈ· Ó· ÂÚÈ‚ÏËıÂ› ÌÂ -Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ¢/ÓÛË EÏÂ˘-ı¤ÚˆÓ E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁÂ›Ô˘, ‰Â-ÛÌÂ‡ÙËÎÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ŒÓˆÛË˜, fiÙÈ ı· ÛÙÂ›ÏÂÈ Ì¤Ûˆ ÙË˜ YÔ˘ÚÁÔ‡ ÙË

Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÛÙËÓ EÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ K˘‚ÂÚ-Ó‹ÛÂˆ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 5-11-2008. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·fi ÙÈ˜ YËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ T™ME¢E,ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ EıÓÈÎ‹ TÚ¿Â˙·, Ò-ÛÙÂ Ó· ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤-Óˆ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙˆÓXÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ.

E™TAME¢E

EEE N H M E P ø T I K O ¢ E § T I O T E E

TÂ‡¯Ô˜ 2510 ñ ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008

K A P A ° E ø P ° H ™ E P B I A ™ 4 - 1 0 2 4 8 - A £ H N A

∆Â¯ÓÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜

°Ú·ÊÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ 22

¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ› - ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ 40

ñ °È· ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Î·È ·Ó·ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ TEE,ÙËÏ. 210 3291.200 ÂÛˆÙ. 604 - 605.

ñ °È· ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô EÚÁ·Û›·˜, ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô T‡Ô˘ 210 3291.200 ÂÛˆÙ. 501 - 502.

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜

°Ú·ÊÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜

22 ñ«EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô» T.E.E.ñ 2510 ñ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008

ZHT√À¡ NA ¶ƒ√™§∞µ√À¡

A¶O ÌÂÁ¿ÏË Ó·˘ÙÈÏÈ·Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ËÙÂ›Ù·È Ó·˘-ËÁfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ ÁÈ· ı¤ÛË ·Ú¯ÈÌË¯·ÓÈÎÔ‡ÛÂ ÊÔÚÙËÁ¿ ÏÔ›· bulk-carriers. ™¯ÂÙÈÎ‹ ı·-Ï¿ÛÛÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÂÈı˘ÌËÙ‹. AÔÛÙÂ›Ï·ÙÂ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi fi„Ë ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹. «SeaTraders SA», ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ 94, 16675, °Ï˘Ê¿‰·,T£ 70142. TËÏ.: 210-8917.700, fax: 210-8981.093, e-mail: [email protected]

ZHTEITAI, ·fi ÙÂ¯ÓÈÎ‹ AE „ËÏÔ‡ Î‡ÚÔ˘˜, ÌÂÔÏ˘ÂÙ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÒÚÔ, ËÏÂÎÙÚÔ-ÓÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ¤-ˆ˜ 32 ÂÙÒÓ, ÌÂ Â›Ú· ÛÂ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ı˘ÚÔ-ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ ‹ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡˜. AÔÛÙÂ›Ï·ÙÂ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔ fax: 210-9851.323

EP°OTA•IAKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ËÙÂ›Ù·È ·fi ÂÙ·È-ÚÂ›· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ,ÁÈ· Â›‚ÏÂ„Ë ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘ ÛÂ ÓËÛ›ÙÔ˘ N. ¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛÔ˘. AÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓÛÙÔ e-mail: [email protected], fax: 210-3808.402

APXITEKTøN ‹ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÌÂ ÚÔ¸-ËÚÂÛ›· - Â›Ú· ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓÎ·ÙÔÈÎÈÒÓ, ˜ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜ ÛÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·-ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. Œ‰Ú· - ¤ÚÁ· ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÚÔ¿-ÛÙÈ·. °È· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜, ·ÔÛÙÔ-Ï‹ CV ÛÙÔ e-mail: [email protected], fax: 210-8013.471, ÙËÏ.: 6944-557.474

H ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ «E. °Ï·-‚¿˜ - ¢. ™ÔÏ‰¿ÙÔ˜ OE» ËÙÂ› ÌË¯·ÓÈÎfi ÁÈ· ÛÙÂ-Ï¤¯ˆÛË ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘ ÂÓÙfi˜ AÙÙÈÎ‹˜. ™¯ÂÙÈÎ‹ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔ-‰ÔÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ı· ÂÎÙÈÌËıÂ›. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆ-Ó›·˜: 6972-235.242, fax: 210-6859.002, e-mail: [email protected]

ETAIPEIA ÌÂÏÂÙÒÓ ËÙ¿ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÌÂ ÁÓÒÛËMicrosoft Office, Internet, Ù˘ÊÏfi Û‡ÛÙËÌ·‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ¿ÊËÛË˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÚ·ÊÂ›Ô˘,ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈ¤‰Ô˘Lower). OÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙÂ›-ÏÔ˘Ó ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Â›ÙÂ ÌÂ e-mail ÛÙÔ:

[email protected] Â›ÙÂ ÌÂ fax ÛÙÔ: 210-7488.877, ÌÂ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË cv /sec/10/08. ¶ÏË-ÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 210-7488.878

ZHTEITAI ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ AEI/TEI ·fiÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÛÙÔÓ AÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. AÓÙÈÎÂ›ÌÂ-ÓÔ: ÌÂÏ¤ÙË, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ - ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·Ô-ı‹ÎÂ˘ÛË˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‡‰ËÓ.¶ÚÔ¸fiıÂÛË: 2ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÏ¤ÙË - Â›-‚ÏÂ„Ë È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÂÈÚÈÛÌfi˜AutoCAD. AÔÛÙÂ›Ï·ÙÂ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔ fax:210-6218.832

H «ISV + B Development» ÂÈı˘ÌÂ› ÙË Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· ÌÂ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ‹ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔ-ÓÂ˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ Â-ÌÂÈÚ›·˜ ÛÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Û‡ÓıÂÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ¤ÚÁˆÓ. ¶ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÚÔÔÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÛÂ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂÙ·ÈÚÂ›·. AÔÛÙÔ-Ï‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 210-4835.562, e-mail: [email protected]

°PAºEIO ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÙËÓ K·ÏÏÈı¤·,ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂÁ¿Ï· ÎÙÈÚÈ·Î¿ ¤ÚÁ·, ËÙÂ›ÁÈ· Ï‹ÚË ‹ ÌÂÚÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜/-ÛÙÚÈÂ˜. EÈı˘ÌËÙ‹ 5ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·. AÔÛÙÂ›Ï·-ÙÂ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔ e-mail:[email protected], fax: 210-9521.921

°PAºEIO ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÙËÓ K·ÏÏÈı¤·,ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂÁ¿Ï· ÎÙÈÚÈ·Î¿ ¤ÚÁ·, ËÙÂ›ÁÈ· Ï‹ÚË ‹ ÌÂÚÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜. EÈı˘ÌËÙ‹ 5ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·. AÔ-ÛÙÂ›Ï·ÙÂ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔ e-mail:[email protected], fax: 210-9521.921

ETAIPEIA Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Û˘ÁÎÔÈ-ÓˆÓÈÒÓ, ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ M·ÚÔ‡ÛÈ, ËÙ¿ Ó· ÚÔ-ÛÏ¿‚ÂÈ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÎfi - Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔ-ÏfiÁÔ. A·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: Ì¤ÏÔ˜ TEE, ¿ÚÈ-ÛÙË ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È AutoCAD. AÔÛÙÔÏ‹‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ Ê·Í: 210-6108.737 Î·È ÛÙËÓËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: [email protected]

ETAIPEIA Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÌÂ Î‡ÚÈÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÏÔÔ›ËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È ÙËÏÂÌ·ÙÈÎ‹˜, ËÙ¿ Ó¤Ô ËÏÂÎÙÚÔ-

OÈ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÁÁÂÏÈÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó N¶¢¢, ¢Ë-ÌfiÛÈÔ˘˜ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, OTA Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È 20 Ë-Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ËÏˆÌ¤ÓË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù·-ÏËÎÙÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ·fi ÙÔ˘˜ Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÛÙÔ

e-mail: [email protected]

TËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210-3291.501, 210-3291.629

H ·ÁÁÂÏ›· ˆÚ›˜ Ï·›ÛÈÔ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ

e-mail: [email protected]‹, Ì¤Ûˆ @MyTEE. H ·ÁÁÂÏ›· Ú¤-ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ˆ˜ 40 Ï¤ÍÂÈ˜ Î·È Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi:

1) √ÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ 2) ∞ÚÈıÌfi MËÙÚÒÔ˘ TEE, ·Ó Â›Ó·È M¤ÏÔ˜ TEE,3) ∞ÚÈıÌfi ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.4) ∂ˆÓ˘Ì›· fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›·

T· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·È.¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜:°È· ÙÔ «ZËÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó» Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·ÈÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË Ô‡ÙÂ ·Ú·ÔÌ‹ ÛÂ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·.°È· ÙÔ «ZËÙÔ‡Ó Ó· ÛÙÂÏÂ¯ÒÛÔ˘Ó ÂÙ·ÈÚÂ›· Î¿ÙÔ¯ÔÈ¶Ù˘¯›ˆÓ» Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ –Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ, Î·È Ë ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ MË¯·ÓÈÎÔ‡.™Ù· «¢È¿ÊÔÚ·» ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·È ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÒÏË-ÛË˜, ÂÓÔÈÎ›·ÛË˜ ‹ ·ÁÔÚ¿˜.™Â 4 ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ÙËÓ ·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÂ 20ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ www.tee.gr EÈÏÔÁ‹: °Ú·ÊÂ›Ô T‡Ô˘, ∂ÈÏÔÁ‹: AÁÔÚ¿ EÚÁ·Û›·˜.

H ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÛÂ pdf,jpg, tiff, word

e-mail: [email protected].

O ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ Â›-Ó·È ÂÚ›Ô˘ 20 ËÌ¤ÚÂ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Î·Ù·¯ÒÚËÛË˜.¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.tee.gr EÈÏÔ-Á‹: °Ú·ÊÂ›Ô T‡Ô˘.TËÏ.: 0030-210-3291.500

H ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÏÈÎÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ .doc ÛÙÔ [email protected].√ ÚfiÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 20 ËÌ¤ÚÂ˜.¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô www.tee.gr. ÂÈÏÔÁ‹ ÂÈÎÔÓÈ‰›Ô˘ «¶ƒ√∫∏ƒÀ•∂π™ ª∂§∂∆ø¡» ∆ËÏ. 210-3291.642 Fax. 210-3221.772

ì °È· ÙÈ˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜

ì °È· ÙÈ˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Ï·›ÛÈÔ

ì °È· Î·Ù¿ıÂÛË ·ÁÁÂÏ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ï·›ÛÈÔ

ì °È· ÙÈ˜ ÛÙ‹ÏÂ˜ «ZËÙÔ‡ÓÙ·È ·-fi N¶¢¢, ¢ËÌfiÛÈÔ˘˜ OÚÁ·-ÓÈÛÌÔ‡˜, OTA ÎÏ.»

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜

Panel 30 m 2-2,5 m

1,30 m. :

2721025066 & 6932430152

.

: 2721025066 & 6932430152

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜

«EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô» T.E.E. ñ 2510 ñ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ñ 23

:

.

.

2 10

,

/

2 10

,

: 210 9953 366

Fax : 210 9953 365

e-mail : [email protected]

5

,

Project Management

.

:

[email protected]

REDS . ., Real Estate

,

(retail, business, commercial, residential), :

5 &

, , 40 .

: Fax No : 210 – 8184801

Email: [email protected]

H ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫∆ƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∂À£À¡™∏ À§π∫√À ∫∞π ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ ª∂∆∞º√ƒ∞™

ªÂ ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ ¢À¶ª

∞¡∞∫√π¡ø¡∂π

∆∏ ¢∏ª√™π∂À™∏ TOY ™Àª¶§∏ƒøª∞∆√™ ¡Ô 4

∆∏™ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¢À¶ª-40801 °π∞ ∆√ ∂ƒ°√:

«¶ƒ√ª∏£∂π∞ ∫∞π ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∫∞§ø¢πø¡ °π∞ ∆∏¡ À¶√°∂π√¶√π∏™∏ ∆ª∏ª∞∆√™ ∆∏™ °.ª. ¢π¶§√À

∫À∫§øª∞∆√™ 400 KV ∫À∆ ∞§πµ∂ƒπ√À - ™À™∆∏ª∞ (∫À∆ ∞°.™∆∂º∞¡√À - ∫À∆ §∞ƒÀª¡∞™)»

1. MÂ ÙÔ ™˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ¡Ô 4 ·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ó¤·

Ë 10Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ËÌ¤Ú· ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 10:00 .Ì.

2. ∆Ô Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ¡Ô 4 ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂˆÓ:

www.dei.gr

Î·È

http://trans.dei.gr/dypm

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 210 5192330 & 210 5192639.

∞ ¡ ∞ ∫ O π ¡ ø ™ ∏

¢∂∏ ∞∂/¢À¶ª¢Àƒƒ∞Ãπ√À 89 & ∫∏ºπ™√À ñ 104 43 ∞£∏¡∞

∆ËÏ. 210 5192330 & 210 5192639, fax: 210 5192326e-mail:[email protected]

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜

24 ñ«EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô» T.E.E. ñ 2510 ñ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008

ÏfiÁÔ/ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÌË¯·ÓÈÎfi. A·Ú·›ÙËÙ·ÚÔÛfiÓÙ·: ‰›ÏˆÌ· ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, ¿ÚÈÛÙËÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ÁÓÒÛË H/Y Î·È AutoCAD.EÚÁÔÙ·ÍÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÌÔ-Ó‹˜ ÂÎÙfi˜ AıËÓÒÓ (£ÂÛÛ·Ï›·). AÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔ-ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 210-6108.737, e-mail:aspa.andreadou@ ibigroup.com

TEXNO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ‹ŒÚÁˆÓ YÔ‰ÔÌ‹˜ ËÙÂ›Ù·È ·fi AE ÌÂÏÂÙÒÓ.EÈı˘ÌËÙ‹ ÁÓÒÛË AutoCAD - 3D. BÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ÛÙÔ fax: 210-2028.263, e-mail: [email protected]

APXITEKTONIKO ÁÚ·ÊÂ›Ô, ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ MÔÓ·-ÛÙËÚ¿ÎÈ, ·Ó·˙ËÙÂ› ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÌÂ Â˘¯¤ÚÂÈ·ÛÙË Û‡ÓıÂÛË, ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ Î·ÈÁÓÒÛÂÈ˜ 2D Î·È 3D, ÁÈ· Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË.AÔÛÙÂ›Ï·ÙÂ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ Î·È ‰Â›ÁÌ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ÛÙÔ e-mail: [email protected] ‹ ÛÙÔ fax:210-9630.519

A¶O ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÂÏÂÙÒÓ – Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ, ÌÂ ¤‰Ú·ÙËÓ KËÊÈÛÈ¿, ËÙÂ›Ù·È Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜/-ÛÙÚÈ· ÌÂ ¿-ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË 3D Î·È Max - AutoCAD. AÔÛÙÔÏ‹‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 210-8080.244 ‹ ÛÙÔ e-mail: [email protected]

¢I¶§øMATOYXO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ (¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜,¯ËÌÈÎfi˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜), ·fi ÙÂ¯ÓÈ-Î‹ - ÂÌÔÚÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ¤ÚÁˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·-Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ - ÓÂÚÔ‡. ¶ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ¤ÚÁ· Î·È ÙÂ¯ÓÈÎfi ÂÍÔ-ÏÈÛÌfi. HÏÈÎ›·: 30-40 ÂÙÒÓ. BÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔfax: 2310-383.108, e-mail: [email protected]

A¶O Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ËÙÂ›Ù·È Û¯Â-‰È¿ÛÙÚÈ· AutoCAD ÁÈ· ÌÂÚÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË.TËÏ.: 210-4949.755

E¶IXEIPH™H Ú·Û›ÓÔ˘ ËÙÂ› Ù˘¯›Ô MEE¶ °Âˆ-ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ A2 ‹ 1Ë˜ Ù¿ÍË˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÂ‰ËÌÔÚ·Û›Â˜ ¤ÚÁˆÓ. TËÏ.: 210-8625.182,6944-323.472

ZHTEITAI ·fi ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË-¯·ÓÈÎfi˜ TEI ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË, ÌÂ 3ÂÙ‹ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÌÂÈÚ›·, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË H/Y,AutoCAD, ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ÈÙ·ÏÈÎÒÓ. K¿ÙÔ¯Ô˜ IX.EÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜.¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 210-5317.450. AÔÛÙÂ›-Ï·ÙÂ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔ fax: 210-5317.563

ZHTEITAI ·fi ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ‹ ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË··Û¯fiÏËÛË, ÌÂ 3ÂÙ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÌÂÈÚ›·,¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË H/Y, AutoCAD, ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È È-Ù·ÏÈÎÒÓ. K¿ÙÔ¯Ô˜ IX. EÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆ-ÙÈÎ¤˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 210-5317.450. AÔÛÙÂ›Ï·ÙÂ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔ fax:210-5317.563

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ËÙÂ›Ù·È, ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÏ¤ÙË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ.BÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔ fax: 210-2755.505 ‹ ÛÙÔ e-mail: [email protected]

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ËÙÂ›Ù·È, ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ Â-ÌÂÈÚ›· ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ.BÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔ fax: 210-2755.505 ‹ ÛÙÔ e-mail: [email protected]

ETAIPEIA ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ·-Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ËÙ¿ ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ ÌË¯·ÓÈÎfi ¤ˆ˜32 ÂÙÒÓ. Fax: 210-6028.909

ZHTEITAI ¿ÙÔÌÔ ÌÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰›Î˘ÎÏÔ ÁÈ· ÂÚÁ·-Û›· Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂ ‰›ÎÙ˘· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÏË-ÚÔÊÔÚ›Â˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ÙËÏ. 210-9910.950

TEXNIKH ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ËÙÂ› ÔÏÈ-ÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÎfi ‹ ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ ÌË¯·ÓÈÎfi ŒÚÁˆÓYÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘ ÂÓÙfi˜AÙÙÈÎ‹˜. TËÏ.: 210-6625.197, fax: 210-6626.737

°PAMMATEA™ ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·,ÌÂ ¤‰Ú· ÛÙ· BÚÈÏ‹ÛÛÈ·, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ H/Y Î·ÈÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· Î·È ‰È·ÁˆÓÈ-ÛÌÔ‡˜. AÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e-mail:[email protected] ‹ ÛÙÔ fax: 210-8101.704

EP°O¢H°O™, ·fiÊÔÈÙÔ˜ Û¯ÔÏ‹˜ ¢ÔÌÈÎÒÓŒÚÁˆÓ, ÌÂ ÙÚÈÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ ¤Ú-Á· ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. ∫·Ù¿ ÚÔÙ›-ÌËÛË Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ M·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘. AÔ-ÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ e-mail:[email protected] ‹ ÛÙÔ fax: 210-8101.704

TO ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÂÏÂÙÒÓ «K. K˘ÚÈ·Î›‰Ë˜ Î·È ™˘-ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ AE» ËÙÂ› ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ ÌÂ ÂÓÙ·ÂÙ‹ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÌÂÈÚ›·. BÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔ fax:210-6853.930 ‹ ÛÙÔ e-mail: [email protected]

TO ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÂÏÂÙÒÓ «K. K˘ÚÈ·Î›‰Ë˜ Î·È ™˘-ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ AE» ËÙÂ› Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ-ÎÔ‡ ÌÂ ÂÓÙ·ÂÙ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÌÂÈÚ›·. BÈÔ-ÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔ fax: 210-6853.930 ‹ ÛÙÔ e-mail:[email protected]

°Eø§O°O™, Ó¤Ô˜, ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ·fi ÁÚ·ÊÂ›ÔÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Â›‚ÏÂ„ËÁÂˆÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·›ıÚÔ˘. EÈı˘-ÌËÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÛÂ Â›‚ÏÂ„Ë ÁÂˆ-ÙÚ‹ÛÂˆÓ. YÔ¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ-ÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘Ó-ÛË: [email protected], ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜Î·È fax: 210-8963.387

TEXNIKH ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÂ ¤‰Ú· ÙËÓ Aı‹Ó· ËÙ¿ Ó·ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÎfi ‹ ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔÌË¯·ÓÈÎfi, ÌÂ ÙÚÈÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿¤ÚÁ· ÁÈ· ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘ ÛÙË ™‡ÚÔ.AÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 210-9945.564

TO ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô «Z¤Ô˜ - °ÂˆÚÁÈ¿-‰Ë» ËÙ¿ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë.A·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ÂÙ·ÂÙ‹˜ ÚÔ¸ËÚÂ-Û›·, ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Office Î·È ÙË˜ ·Á-

ÁÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·,ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. AÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ-ÎÒÓ ÛÙÔ e-mail: [email protected] ‹ ÛÙÔ fax: 210-7213.350

H «°ÂÓÈÎ‹ MÂÏÂÙÒÓ E¶E - “I™TPIA”» ÂÈı˘ÌÂ› Ó·ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË Û¯Â‰È·-ÛÙ‹/-¿ÛÙÚÈ· ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD Î·È·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Û¯Â-‰›ˆÓ ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÂÈ‰È-Î¿ ÛÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÔÁÂ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ. Fax: 210-7246.597, e-mail: [email protected]

H ÂÙ·ÈÚÂ›· « K·ÓÒÓ MÂÏÂÙËÙÈÎ‹» ËÙ¿ ‰ÔÌÔ-ÛÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ¤ÚÁˆÓ ÌÂ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi.EÈı˘ÌËÙ¿ ÚÔÛfiÓÙ·: EÏ¿¯ÈÛÙË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-Î‹ ÂÌÂÈÚ›· 2 ÂÙÒÓ, ÁÓÒÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓSofistik, SAP 2000, Next, ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ Ù›Ù-ÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛ-Û·˜. BÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔ e-mail:[email protected], fax: 210-7231.091

Y¶EY£YNO™ ÁÈ· ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô-ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ËÙÂ›Ù·È ·fi ÂÙ·ÈÚÂ›· Û˘-ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜. ÕÚÈÛÙÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜AutoCAD, MS Office Î·È ·ÁÁÏÈÎÒÓ. ¶ÚÔ¸ËÚÂ-Û›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË ı· ÂÎÙÈÌËıÂ›. ¶ÂÚÈÔ¯‹AÛÚÔ‡ÚÁÔ˘. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210-5595.360. AÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax:210-5595.958, e-mail: [email protected]

°PAºEIO ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÙËÓ K·ÏÏÈı¤·,ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÂÁ¿Ï· ÎÙÈÚÈ·Î¿ ¤ÚÁ·, ËÙÂ›ÁÈ· Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ÔÏÈÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÎfi ÌÂ10ÂÙ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·ÈÂÎfiÓËÛË ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. AÔÏ·‚¤˜ ·Ó¿-ÏÔÁÂ˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ. AÔÛÙÂ›Ï·ÙÂ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfiÛÙÔ e-mail: [email protected], fax: 210-9521.921

A¶O ·ÓÒÓ˘ÌË ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ËÙÂ›Ù·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË-¯·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ - ÌÂÏ¤ÙÂ˜.TËÏ.: 2310-477.114, fax: 2310-477.117, e-mail: [email protected]

TEXNIKO ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÂ ¤‰Ú· ÛÙÔ HÚ¿ÎÏÂÈÔ KÚ‹-ÙË˜ ËÙ¿ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ‹ ÔÏÈÙÈ-Îfi ÌË¯·ÓÈÎfi ÌÂ 2ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ-‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ. A·Ú·›ÙËÙË ÁÓÒÛË AutoCAD.AÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÊ·Í: 2810-361.101 ‹ ÛÙÔ e-mail:[email protected]

ME°A§H Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘˙ËÙÂ› ÌË¯·ÓÈÎfi, ·fiÊÔÈÙÔ TEI ‹ AEI, ÁÈ· Â›-‚ÏÂ„Ë Î·È ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ¤ÚÁˆÓ. A·Ú·›ÙËÙËÁÓÒÛË AutoCAD. °È· ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓÛÙÔ fax: 210-3472.996, e-mail:[email protected]

TO ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô «£ÂÔÊ¿ÓË˜ MÔ-ÌfiÙË˜ - AÚ¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ E¶E» ËÙ¿ Ó· ÚÔÛÏ¿-

Engineering company, with expertise in the Oil & Gas industry, undertaking international projects, seeks torecruit enthusiastic and energetic individuals for its head offices in Athens for the following positions:

SENIOR ENGINEERS POSITIONS

OTHER POSITIONS

General Requirements:Minimum 5 years of experience, Fluency in English, Computer literate,Travel availability.

INS-0803S: Senior Instrument Engineer

Knowledge of PLC, SCADA, DCS systems and field instrumentation (control valves, safety valves, flow instruments etc).

ELE-0803S: Senior Electrical Engineer Knowledge of MV/LV distribution, substation installations.

MAC-0803S: Senior Machinery Engineer Experience in rotating equipment including pumps, compressors and drivers (turbines, motors etc).

TEC-0803S: Senior Technological Engineer Experience in static equipment including pressure vessels, storage tanks and heat exchangers.

APIP-0803S: Senior Piping Engineer Experience in piping design for industrial projects.

General Requirements:Up to 5 years of experience, Fluency in English, Computer literate, Travel availability.

Engineers: Relevant to the position degree, from a reputable university.

Electrical(ELE-0803J), Instrument(INS-0803J), Piping Stress Analysis-Mechanical(STR-0803J), Piping-Mechanical(PIP-0803J), Technological(TEC-0803J), Process(PRC-0803J).

The positions offer career advancement, important experience and deep expertise in the field. Very attractive

remuneration packages, including Medical & Life Insurance will be offered to candidates based on experienceand qualifications.

Designers: TEI Electrical degree, excellent use AutoCAD, knowledge of Microstation would be an advantage.

Instrument(INS-0803D), Electrical(ELE-0803D).

PRJ-0803S: Senior Project Engineer (Chemical or Mechanical) Experience in development of Piping & Instrumentation Diagrams (P&IDs). Capable for project engineering coordination.

PRC-0803S: Senior Process Engineer Experience in process design (oil & gas upstreams & downstreams), process and utility systems.

Candidates should send their CV to: [email protected], or Fax it to: 210-6129272, clearly mentioning in the

subject of their e-mai or fax the codes of the positions for which they are applying.

SPIP-0803S: Senior Stress Engineer Experience in pipe stress analysis.

PCO-0803S: Senior Project Control Engineer

Experience in Project Management. Good knowledge of Primavera 5.0, MS-Office (Excel, Access, Word).

PMN-0803S: Project Managers (Chemical or Mechanical) Experience in management of engineering projects.

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


‚ÂÈ ¿ÌÂÛ·: ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÌÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5ÂÙ‹ Â-ÌÂÈÚ›· ÛÂ ÁÚ·ÊÂ›· ÌÂÏÂÙÒÓ. A·Ú·›ÙËÙÂ˜ÁÓÒÛÂÈ˜: ¿Ù·ÈÛÙ· ·ÁÁÏÈÎ¿, Ú‹ÛË H/Y (Ù˘ÊÏfiÛ‡ÛÙËÌ·). AÔÛÙÂ›Ï·ÙÂ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ·ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ¢ÒÚÈ˙· 4, 115 25, Aı‹Ó·, fax:210-6716.028, e-mail: [email protected] (˘fi-„Ë Î·˜ ™. K·ÚÈ›‰Ô˘)

TEXNIKO - ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ËÙ¿ ÌË¯·ÓÈÎfiÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ Û¯Â‰È·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚ›ˆÚË ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›· (ÒÚÂ˜ ÂÈÎÔÈ-ÓˆÓ›·˜: 18.30-21.30). TËÏ.-fax: 210-5151.022, e-mail: [email protected]

ZHTEITAI ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ·fi ·ÓÒÓ˘ÌËÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰È·-¯Â›ÚÈÛË Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÁÈ·ÂÚÁ·Û›· ÂÓÙfi˜ AÙÙÈÎ‹˜. AÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ-ÎÒÓ ÛÙÔ fax: 210-6854.966, e-mail:[email protected]

H ÂÙ·ÈÚÂ›· «Rokas Renewables» ËÙ¿ Ó· ÚÔ-ÛÏ¿‚ÂÈ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ ÌË¯·ÓÈÎfi ÁÈ· ‰ÈÂÙ‹ ··-Û¯fiÏËÛË, ÛÂ Â›‚ÏÂ„Ë ¤ÚÁÔ˘ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÛÙËÓAÚÁÔÏ›‰·. A·Ú·›ÙËÙË Ë ¿ÚÙÈ· ÁÓÒÛË ÂÈÚÈ-ÛÌÔ‡ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, 2ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘, ‰›ÏˆÌ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ËÏÈÎ›· ¤ˆ˜35 ÚÔÓÒÓ. BÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔ e-mail:[email protected], fax: 210-8774.111, fi„Ë N. °·ÚÁÂÚÔ‡

A¶O ·ÓÒÓ˘ÌË ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÚÁÔÏËÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·˙ËÙÂ›Ù·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ‹ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ÌÂ ÂÓÙ·ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÎÙÈÚÈ·Î¿ ¤ÚÁ·. AÔ-ÛÙÂ›Ï·ÙÂ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔ fax: 210-6710.799 ‹ÛÙÔ e-mail: [email protected]

TEXNIKH ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ˙ËÙ¿ ÔÏÈÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ¤ÚÁˆÓ interiors. EÌÂÈ-Ú›· ı· ÏËÊıÂ› fi„Ë. AÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓÛÙÔ e-mail: [email protected] ‹ ÛÙÔ fax:210-9233.986, ÙËÏ.: 210-9233.985-6.

ZHT√À¡ ∂ƒ°∞™π∞

AÚ¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ›

APXITEKTONI™™A EM¶, ËÙ¿ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· ÌÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜, ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜,ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·. EÎfiÓËÛË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓÌÂÏÂÙÒÓ, ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ (Ï‹-ÚË˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ‰ÈÂÎÂ-Ú·›ˆÛË), ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜, ‰È·-ÎÔÛÌ‹ÛÂÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ. ™˘ÓÂÚÁ·Û›·Ì¤Ûˆ e-mail ÌÂ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·. TËÏ.: 6973-981.454

APXITEKTøN ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, ÌÂ 10ÂÙ‹ ÂÌÂÈ-Ú›· ÛÙÔÓ ÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ·Ó·Ï·Ì‚¿-ÓÂÈ ÙË ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔ-ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ. TËÏ. Â-

ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6946-545.092, e-mail:mail2andreas@ hotmail.com

NEA ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ (EM¶, 2007), Ì¤-ÏÔ˜ TEE, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ AutoCAD(2D-3D), Photoshop, Office, ·ÚÔ‡Û· ÂÎÌ¿-ıËÛË 3d Studio Max, ÌÂ Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂ-ÎÙÔÓÈÎ‹ Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ì·Î¤Ù·˜,˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ‹ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·-ÊÂ›Ô (Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Î¤-ÓÙÚÔ˘). TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6979-778.275, e-mail: [email protected]

MHXANIKO™ XˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶Â-ÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ AÓ¿Ù˘ÍË˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE, ÌÂ ÁÓÒ-ÛÂÈ˜ ArcGIS Î·È AutoCAD, ËÙÂ› ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÌÂ-ÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ô˘ ÂÎÔÓÂ›°¶™, ˆÚÔÙ·ÍÈÎ¤˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤-ÙÂ˜. H/Y: MS Word, MS Excel, MS Access, MSPower Point, ArcGis, AutoCAD 2000. TËÏ.:6976-165.719, 24920-31.432

OMA¢A ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÌÂ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÛÙÔinterior design, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË Î·È‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÒÚÔ˘ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ,ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ, Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Û¯Â‰È·ÛÌfi Â›-ÏÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Û¯Â‰›ˆÓ 2d,3d Î·È ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÌÔ‡ ÛÂ ArchiCAD, Artlantis,Studio 3D Max, Photoshop. EÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙ·ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 6982-863.065, 6946-077.071

APXITEKTONI™™A ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ·fiÊÔÈÙÔ˜ A¶£(2005), Ì¤ÏÔ˜ TEE, ÌÂ 2 ÚfiÓÈ· ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÂÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛËAutoCAD 2D-3D, 3Ds Max, Photoshop, Office,·ÁÁÏÈÎ¿, Á·ÏÏÈÎ¿ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙËÓAÎÔ˘ÛÙÈÎ‹ (Universite «Pierre et Marie Curie»,Paris), ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·-ÊÂ›Ô. TËÏ.: 6938-369.455, e-mail:[email protected]

APXITEKTøN ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË - Â›‚ÏÂ-„Ë, (ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË - ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓÂÚÁÔÙ·Í›ˆÓ), ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎÈÒÓ,ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ¯ÒÚˆÓ, ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·-Û›·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÂÎÙfi˜ AıËÓÒÓ.TËÏ.: 210-7788.028, 6938-191.286

¢IME§H™ ÔÌ¿‰· ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓÌË¯·ÓÈÎÒÓ EM¶. ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û¯¤‰È· ÛÂ 2D-3D ·ÂÈÎfiÓÈÛË Î·È ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÌfi. ¶ÔÏ‡ Î·Ï‹ÁÓÒÛË ArchiCAD 12, AutoCAD 2D - 3D 2009,3D Studio Max 2008 (v-ray), Photoshop CS2,In Design CS2. AÍÈÔÈÛÙ›· ÛÂ ÚfiÓÔ˘˜ ·Ú¿‰Ô-ÛË˜, ÔÏ‡ „ËÏ¤˜ ÔÈfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ Êˆ-ÙÔÚÂ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ. E˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙË Û‡ÓıÂ-ÛË. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì¤Ûˆ e-mail, e-mail: [email protected], [email protected], ÙËÏ.: 6937-361.435

EM¶EIPH ÔÌ¿‰· ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù’·ÔÎÔ‹Ó ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤-ÙË˜, ÙË ÛÙ·ÙÈÎ‹ Â›Ï˘ÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË

Ê·Î¤ÏÔ˘ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜. ¶ÔÈ-ÔÙÈÎ‹ Î·È Â‡ı˘ÓË ÂÚÁ·Û›· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ¯ÚfiÓÔ ·Ú¿‰ÔÛË˜. EÈı˘ÌËÙ‹ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·. TËÏ¤ÊˆÓ·: 6973-744.452, 6974-949.175, 210-4312.634, e-mail: gadesign @teemail.gr

APXITEKTøN EM¶ ÔÎÙ·ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙËÓÂÎfiÓËÛË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ (¿ÚÈÛÙËÁÓÒÛË °OK, Û¯Â‰È·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ) Â-Èı˘ÌÂ› ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ÁÚ·ÊÂ›·, ÌÂÏÂÙËÙÈÎ¤˜ ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ Â-Ù·ÈÚÂ›Â˜. AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È -Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ê·Î¤ÏÔ˘ ÁÈ·¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂÛÙ¿‰ÈÔ ÌÂÏ¤ÙË˜ ‹ ÚÔÌÂÏ¤ÙË˜. TËÏ¤ÊˆÓ·:6973-744.452, 210-4312.634, e-mail:[email protected]

EM¶EIPO™ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙˆÓ ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÙÈÎÒÓÛ¯Â‰›ˆÓ Î·È video ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ. ™‡ÓÙÔÌË·Ú¿‰ÔÛË, ÌÂÁ¿ÏÔ ‰Â›ÁÌ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. TËÏ.:6977-208.045, e-mail:[email protected]

APXITEKTøN ÌË¯·ÓÈÎfi˜ A¶£ (’85) ÌÂ ÔÏ‡¯ÚÔ-ÓË ÂÌÂÈÚ›· ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÛÂÌÂÏ¤ÙÂ˜ - ÂÈ‚Ï¤„ÂÈ˜ - Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ-ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÁÓÒÛÙË˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂ-Û›·˜ Î·È ¤Î‰ÔÛË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, Î·ıÒ˜Î·È ÛÙË ‰/ÓÛË ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘. AutoCAD,CADWare, Word, Civil. ZËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‹ Ìfi-ÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË. TËÏ.: 6973-749.567

APXITEKTøN ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÛˆ-ÙÂÚÈÎÒÓ - ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÌÒÓ, 3D ·-ÂÈÎÔÓ›ÛÂˆÓ, 3D Î·Ùfi„ÂÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ¤Ó-ıÂÛË ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÌÒÓ ÛÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. TËÏ.:210-6006.018, 6984-651.302, e-mail:[email protected]

ºøTOPEA§I™MO™. TÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙÔ˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜,‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· video, animation. AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÌÈÎÚfi˜ ÚfiÓÔ˜ ·-Ú¿‰ÔÛË˜, ÏÔ‡ÛÈÔ portfolio. TËÏ.: 2130-319.842, e-mail: [email protected],contact @lightscape.gr

NEA ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ·fiÊÔÈÙË EM¶,¯Ú‹ÛÙË˜ AutoCAD 2D, MS Office, ÌÂ ‚·ÛÈÎ¤˜ÁÓÒÛÂÈ˜ Photoshop Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÛÙË ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· Ì·Î¤Ù·˜, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ-Îfi ‹ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. TËÏ.: 6945-758.299

NEA ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. ÕÙ·ÈÛÙË ÁÓÒ-ÛË ·ÁÁÏÈÎ‹˜. °ÓÒÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ:AutoCAD, ArchiCAD, Photoshop, MS Office.TËÏ.: +30 6973-853.039, +30 210-6612.241

OMA¢A ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ËÙ¿ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›·ÌÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·È-ÚÂ›Â˜. AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂÏ¤ÙË - ÚÔÂÙÔÈÌ·-

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


, ,

, 25 – 35 , 3

2

Fax: 210 6774271 e-mail: [email protected]

: 210 6774270

-

( ), . :

( )

: : CM/ /3

H ,

.

:

5 . .

- . ( ). / . 55 .

, , .

CM/B/3. .

.

155

15231

. 210/6724628 – Fax:210/6712336

e-mail:[email protected]

www.pms.gr & www.e-jobs.gr

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


Û›· Ê·Î¤ÏÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜ fi-„ÂˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ‰È·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·-ÙÔÈÎÈÒÓ - Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂÈ˜ (Ù˘-¯›· ·Ó·ÛÙËÏÒÛÂˆÓ). E˘ÂÏÈÍ›· Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡-Ô˘, ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. º·Í:210-9234.652, ÙËÏ.: 6946-280.848

TE§EIOºOITH ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ÌÂ Û˘ÓıÂÙÈÎ‹ Â˘¯¤-ÚÂÈ·, ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË Û¯Â‰È·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (AutoCAD 2d-3d, 3ds Max,Photoshop, MS Office, Flash, Premiere Î.¿.),‰ÈÏÒÌ·Ù· ÛÂ ·ÁÁÏÈÎ‹ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÁÏÒÛ-Û·, ÂÈı˘ÌÂ› ÌÂÚÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂ-ÎÙÔÓÈÎfi - ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. TËÏ.: 6972-889.254

APXITEKTONI™™A EM¶ (1985), ÌÂ Ï‹Úˆ˜ ÔÚ-Á·ÓˆÌ¤ÓÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ £ËÛÂ›Ô Î·È ÔÏ˘ÂÙ‹ÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹ (Â›Â‰Ô ÌÂÏ¤ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜)Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ (MEK ¢’ OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿) Â-ÌÂÈÚ›·, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË °OK Î·È ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜¤Î‰ÔÛË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, Û¯Â‰›·ÛË 2D-3D, MS Office, Civil 2008 ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.TËÏ¤ÊˆÓÔ: 6972-254.187, e-mail: [email protected]

TE§EIOºOITO™ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË2D - 3D AutoCAD, Photoshop, 3ds StudioMax, Office, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Ì·Î¤Ù·˜ Î·È Â˘¯¤-ÚÂÈ· ÛÙË Û‡ÓıÂÛË, ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ·Ú¯È-ÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô, ·Ó·˙ËÙÂ› ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.:6945-772.209

BIOK§IMATIKE™ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÎÙÈ-ÚÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ‰ÈÏÒÓ fi„ÂˆÓÎÙÈÚ›ˆÓ, ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ fi„ÂˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓÎÙÈÚ›ˆÓ ÎÙÏ. ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÂ¯ÓÈÎfiÁÚ·ÊÂ›Ô. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ì¤Ûê-mail. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ.:210-8031.211, e-mail: [email protected]

APXITEKTONA™ ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD2D-3D, ArchiCAD, 3D Studio Max Î·ÈPhotoshop, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÔÓÙ¤Ï· 3D Î·ÈÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ - ÈÓ·Î›‰Â˜ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘, ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜.TËÏ.: 6949-481.236

APXITEKTøN ÌË¯·ÓÈÎfi˜ (2005), Ì¤ÏÔ˜ TEE,MSc Bartlett (UCL 2007), ÌÂ ÁÓÒÛÂÈÃutoCAD, Photoshop, MS Office, Premier,Flash MX, Quark, Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Î·ÈÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ÌÂ ÌÈÎÚ‹ Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ÂÈı˘ÌÂ› Ï‹ÚË ··Û¯fi-ÏËÛË ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô - ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Â-Ù·ÈÚÂ›·. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ¢ÂÏÙ›Ô ¶·ÚÔ¯‹˜. TËÏ.:6979-776.268, e-mail: [email protected]

NEA ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ·fiÊÔÈÙË EM¶,Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ TEE, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ AutoCAD,Photoshop, 3d Studio Max, Office, ·ÁÁÏÈÎÒÓ,Á·ÏÏÈÎÒÓ, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ‹ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6973-335.471, e-mail: [email protected]

NEA ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓÈÛÛ· A¶£ ÂÈı˘ÌÂ› ÂÚÁ·Û›· ÛÂ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ AıËÓÒÓ. ÕÚÈÛÙËÁÓÒÛË AutoCAD 2D - 3D, Î·Ï‹ ÁÓÒÛËPhotoshop, MS Office, ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈ-ÎÒÓ. 6ÌËÓË ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›·. TËÏ. ÂÈÎÔÈ-ÓˆÓ›·˜: 6981-080.725, e-mail: [email protected]

NEA ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, Ì¤ÏÔ˜ TEE,˙ËÙ¿ Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfiÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. ™˘ÓıÂÙÈ-Î‹ Â˘¯¤ÚÂÈ·, ‚·ÛÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ °OK, ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ÂÌÂÈÚ›·, ¿ÚÈÛÙÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ AutoCAD 2009(2D), 3ds Max 9, Photoshop CS3, MicrosoftOffice, ·ÁÁÏÈÎ¿, Á·ÏÏÈÎ¿, ÈÛ·ÓÈÎ¿. TËÏ. ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6949-635.639

APXITEKTONI™™A TEE (2000), ËÙ¿ ÌÂÚÈÎ‹ ÂÚ-Á·Û›· ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿-ÙË˜ ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. EÌÂÈÚ›· ÛÙËÌÂÏ¤ÙË ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ. AÓ·-Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛËÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ. °ÓÒÛË AutoCAD -CADWare, ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ÌÂÙ·-Ù˘¯È·Îfi ÛÙÈ˜ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ. TËÏ.:6945-930.612

APXITEKTONI™™A EM¶ (2005), ÌÂ 3ÂÙ‹ ÂÚÁ·-ÛÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜,Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ÛÙË Ú‹ÛË H/Y, Ë-Ù¿ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Û¯Â‰›ˆÓ ÛÂAutoCAD. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6976-629.516

APXITEKTøN ÌË¯·ÓÈÎfi˜ (TEE, 2003) ·Ó·Ï·Ì-‚¿ÓÂÈ Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹Ó ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜,‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂÈ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ Û¯Â‰›ˆÓ, 3D ·-ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ˜ ÛÂ ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÌfi ÌÂ „ËÏ‹ È-ÛÙfiÙËÙ· ÏÈÎÒÓ. ¢ÂÎÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÌÂ Â-·Ú¯›·. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6973-007.747, e-mail: [email protected]

EM¶EIPH ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ:Ï‹ÚË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂ-ÙÒÓ - ·‰ÂÈÒÓ, ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜,ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ-ÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹Ó 3DÎ·È 2D Û¯Â‰È·ÛÌfi. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 210-7211.856, 6973-802.562,6944-328.664

APXITEKTONIKH ÔÌ¿‰· ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·,·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û¯Â‰›·ÛË ÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙˆÓ ÌÔÓÙ¤-ÏˆÓ Î·È ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÍˆÙÂ-ÚÈÎÒÓ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, ÌÂ Ï‹ÚË ·fi-‰ÔÛË ÏÈÎÒÓ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ (3D Studio Max -Vray renderer). ™‡ÓÙÔÌË ·Ú¿‰ÔÛË, ÌÂÁ¿ÏÔ‰Â›ÁÌ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. TËÏ.: 6974-030.576, 6942-903.711, e-mail: [email protected]

APXITEKTøN ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, Ì¤ÏÔ˜ TEE(2007), ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô.¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·Î·È ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ Û¯Â‰È·ÛÌfi, Â›‚ÏÂ„Ë Î·È

ÔÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎ¿. °ÓÒÛË AutoCAD 2D - 3D,Max 2008, Word, Excel, Power Point. TËÏ.:6984-736.353

NEA ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ EM¶ ËÙ¿ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· ÌÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. TÚÈÂÙ‹˜ Â-ÌÂÈÚ›· (È‰ÈˆÙÈÎ¿ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·). ÕÚÈÛÙËÁÓÒÛË AutoCAD 2D - 3D, 3ds Max,Photoshop, MS Office. °ÓÒÛÂÈ˜ °OK. ÕÚÈÛÙËÁÓÒÛË Á·ÏÏÈÎÒÓ Î·È ·ÁÁÏÈÎÒÓ. TËÏ.: 6932-950.280, e-mail: [email protected]

TE§EIOºOITH AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ·Ó·˙ËÙ¿ÌÂÚÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi - ÙÂ¯ÓÈ-Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. °ÓÒÛÂÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ:AutoCAD, ArchiCAD, 3d Studio Max, Corel,Microsoft Office. TËÏ¤ÊˆÓÔ: 6973-859.724

APXITEKTONI™™A EM¶ ·Ó·˙ËÙ¿ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·-Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ N. A¯·˝·˜. ¶ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ Â-ÌÂÈÚ›· ÛÂ: ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Â-Ê·ÚÌÔÁ‹˜, ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË˜ Ê·Î¤ÏˆÓ ÛÙËÓÔÏÂÔ‰ÔÌ›·. K·Ï‹ ÁÓÒÛË °OK, Û˘ÓıÂÙÈÎ‹ ÈÎ·-ÓfiÙËÙ·, AutoCAD 2D Î·È 3D, ArchiCAD 11,Photoshop Î.¿. °ÏÒÛÛÂ˜: ·ÁÁÏÈÎ¿ Î·È ÈÙ·ÏÈÎ¿.TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6932-464.008

APXITEKTONIKH ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔ-Ó· ÌË¯·ÓÈÎfi EM¶ ÌÂ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÒÚÔ ÙË˜ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ. ºˆ-ÙÔÁÚ¿ÊËÛË, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ·Ú¿-‰ÔÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ï˘ÛË, ÁÈ·¯Ú‹ÛË ÛÂ ¤ÓÙ˘·. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6947-630.606, e-mail: [email protected]

APXITEKTONI™™A EM¶, Ì¤ÏÔ˜ TEE (2005), ÌÂÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ Î·È ÌÂÏÂÙËÙÈÎ¿ÁÚ·ÊÂ›·, 3 Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜, ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÁÓÒ-ÛÂÈ˜ ÔÏÔÁÈÛÙ‹ (AutoCAD 2007, AutodeskRevit, Photoshop, Illustrator, Flash,Premiere, MS Office), ÁÓÒÛË °OK Î·È Â˘¯¤-ÚÂÈ· ÛÙË Û‡ÓıÂÛË, ËÙ¿ ··Û¯fiÏËÛË ÛÂ ·Ú¯È-ÙÂÎÙÔÓÈÎfi ‹ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. TËÏ.: 6977-010.764

NEA ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ (2007), Ì¤-ÏÔ˜ TEE, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·. ÕÚÈÛÙÂ˜ ÁÓÒÛÂÈÃutoCAD 2d/3d, 3D Studio Max, Photoshop,Office, ·ÁÁÏÈÎÒÓ (Proficiency Cambridge), È-Ù·ÏÈÎÒÓ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, Û˘ÓıÂÙÈÎ‹ Î·È Û¯Â-‰È·ÛÙÈÎ‹ ¿ÓÂÛË, Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙÔ Art & Design.TËÏ.: 6944-575.975, 210-5068.067

APXITEKTONIKE™ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ - ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ÔÏÂ-Ô‰ÔÌÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜, ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ Î·È Ë-ÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È·fi ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. EÈ‰ÈÎfiÙË-Ù· ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË fi„ÂˆÓ - ‰È·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ. TËÏ.: 210-4115.454,6944-843.588, e-mail:[email protected]

NEA ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘¶·ÙÚÒÓ), ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ AutoCAD 2D-3D,

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


Photoshop, Microsoft Office, ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·ÈÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, Â˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹Û‡ÓıÂÛË Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ì·Î¤Ù·˜, ËÙ¿ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ‹ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô.TËÏ.: 6942-847.129

TE§EIOºOITO™ ÊÔÈÙËÙ‹˜ AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜, ÌÂÁÓÒÛÂÈ˜ AutoCAD, Photoshop, Office Î·È ·Á-ÁÏÈÎÒÓ (Proficiency), ËÙ¿ ÌÂÚÈÎ‹ ··Û¯fiÏË-ÛË ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô, ÙËÏ.: 6973-339.577, e-mail: [email protected]

APXITEKTONI™™A EM¶ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù’ ·Ô-ÎÔ‹Ó ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È Û¯¤‰È·. ¶ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈ-Ú›· ÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔ-Á‹˜, ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ê·Î¤ÏˆÓ ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰Ô-Ì›·, Î·Ï‹ ÁÓÒÛË °OK, Û˘ÓıÂÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·,AutoCAD 2D Î·È 3D, ArchiCAD 11, PhotoshopÎ.¿. °ÏÒÛÛÂ˜: ·ÁÁÏÈÎ¿ Î·È ÈÙ·ÏÈÎ¿. TËÏ. ÂÈÎÔÈ-ÓˆÓ›·˜: 6932-464.008

H «TÂ¯ÓÔ‰È¿ÛÙ·ÛË (Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·ÈÎ·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ)» ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ™AY-ºAY, Û˘ÛÙ‹-Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ (™˘¢ÈA), ·Ú¤¯ÂÈ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ - Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜Î·È ÁÚ·Ù‹˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹-ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤ÚÁˆÓ ÛÂPrimavera. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 6936-994.351,e-mail: [email protected]

APXITEKTøN ÌÂ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÈ˜ ÌÂÏ¤-ÙÂ˜ ·Ó·˙ËÙÂ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ ÁÈ···ÈÙËÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· (ÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·Ù· „ËÊÈ·Î¿ ÌÔ-ÓÙ¤Ï·, ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÌfi˜, Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈ-ÎÒÓ ÒÚˆÓ, ÁÚ·ÊÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ‚ÈÔÎÏÈ-Ì·ÙÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·, ·ÛÙÈÎfi˜ Û¯Â‰È·-ÛÌfi˜, ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ·Ó¿Ù˘ÍË ÏÔÁÈÛÌÈ-ÎÔ‡, Ì·Î¤Ù·). TËÏ.: 6976-783.226, e-mail:c.i.becta @teemail.gr

APXITEKTONI™™A EM¶ ÌÂ 4ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ È-‰ÈˆÙÈÎ¿ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú¯È-ÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂÈ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿-ÛÂÈ˜, ÂÎfiÓËÛË Û¯Â‰›ˆÓ, 3D Û¯Â‰›·ÛË. ¢˘Ó·-ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì¤Ûˆ Internet, ÙËÏ.:6946-331.062, e-mail: [email protected]

APXITEKTøN ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ·fiÊÔÈÙË EM¶, ÌÂÁÓÒÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ AutoCAD 2D, 3D StudioMax, Adobe Photoshop, Office Word -Powerpoint Î·È ÁÓÒÛÂÈ˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ, Á·ÏÏÈÎÒÓ,ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ (Cambridge Proficiency, Dalf,Zertifikat Deutsch), ËÙ¿ ÂÓı‹ÌÂÚË ··Û¯fi-ÏËÛË ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. TËÏ. ÂÈÎÔÈ-ÓˆÓ›·˜: 6937-358.728

APXITEKTONI™™A EM¶ (2000) ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÁÈ· industrial-interior design, M¢E «¶ÚÔÛÙ·Û›·MÓËÌÂ›ˆÓ», ÂÌÂÈÚ›· ¤Î‰ÔÛË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·-‰ÂÈÒÓ (°OK), ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, Û˘ÓıÂÙÈÎ‹ÈÎ·ÓfiÙËÙ·, ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›·, ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂ-Ù·È ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·- ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. MS Windows, Office,AutoCAD 2d-3d, Architectural Desktop, CAD

Overlay, Archis, ·ÁÁÏÈÎ¿, Á·ÏÏÈÎ¿, ÈÛ·ÓÈÎ¿.TËÏ.: 6973-793.762, e-mail: [email protected]

APXITEKTøN ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, Ì¤ÏÔ˜ TEE, ÌÂÚÔ¸ËÚÂÛ›· 2 ÂÙÒÓ ËÙ¿ ÚˆÈÓ‹ ËÌÈ··Û¯fi-ÏËÛË Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ,Û¯Â‰›ˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ì·ÎÂÙÒÓ. °ÓÒÛÂÈ˜:AutoCAD 2d, 3d, ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÌÔ‡, Photoshop,Office. TËÏ.: 6947-674.757

APXITEKTONøN ÁÚ·ÊÂ›Ô ËÙ¿ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜, ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-Â˜, ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·. EÎfiÓËÛË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ-ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ (Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜), ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ-‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ (Ï‹ÚË˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÔÏÂÔ‰Ô-Ì›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË), ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈ-ÛÙÈÎ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ Î·È 3D-Animation, ‰È·ÎÔ-ÛÌ‹ÛÂÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì¤-Ûˆ e-mail ÌÂ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·. TËÏ.: 6973-981.454

¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ÌË¯·ÓÈÎÔ›

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ·Ú¤¯ÂÈ ËÚÂÛ›Â˜ ÛÂı¤Ì·Ù· ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, A¶E, ¶¶AE,¶KTMNE, ÂÈ‰ÈÎÔ› ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ›, ÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜,ÂÈÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÚÔÎÔÛÙÔ-ÏÔÁ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÎÙÏ.¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 6945-976.033

™TATIKE™ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ÛÎ˘ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ, ¤-ÏÂÁ¯Ô ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜, ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ,·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â‡ı˘Ó· ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜EM¶ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ScadaÎ·È Instant. TËÏ.: 210-8022.273, 6945-833.376

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·-ÍË Ê·Î¤ÏÔ˘ ÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÔÏÈÛÌ¤-ÓÔ˘ ÛÎ˘ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ÛˆÛÙ‹ ·Ú·-ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÙË˜ÂÚÁ·Û›·˜. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6937-110.066

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, MSc, ‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈ-Îfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE (2005), ÌÂ ÁÓÒÛË AutoCAD,Office Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ËÙÂ› ÂÚ-Á·Û›· ÛÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·È-ÚÂ›·. TËÏ.: 6972-874.668

NEA ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ (Ù˘¯›Ô Beng &Meng ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘), ÌÂ ¿ÚÈÛÙËÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ (Word, Excel,AutoCAD), ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô,ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¤ÚÁ· Î·È ÂÎfiÓËÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ‰Ë-ÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÁÚ·ÊÂ›Ô (ÌÂ-ÏÂÙÒÓ ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ) ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·È-ÚÂ›·. TËÏ.: 6936-327.677

NEA ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ - ‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈÎfi˜, Ì¤-ÏÔ˜ TEE (2007), ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛÂÈ˜H/Y (MS Office, AutoCAD), ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙÂ› ÂÚ-Á·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÓÙfi˜

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


AıËÓÒÓ. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6976-820.686

™TATIKE™ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ·fi Ê¤ÚÔ˘-Û· ÙÔÈ¯ÔÔÈ›·, ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¤˜, Í‡ÏÈÓÂ˜ Î·È ·fi Ô-ÏÈÛÌ¤ÓÔ ÛÎ˘Úfi‰ÂÌ·, ¤ÏÂÁ¯Ô ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜, -ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÌÂÈ-ÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÌÂ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ‰›-ÏˆÌ· ÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ ÛÂ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓÎ·È ‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi. E›ÛË˜ ·Ú¯ÈÙÂ-ÎÙÔÓÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜, ÏÔÈ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛËÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È ¤Î‰ÔÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓÎ·È ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·. TËÏ.: 210-6832.135

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ (1990), ‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈ-Îfi˜, MSc, ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÎfiÓË-ÛË Î·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÂÏÂÙÒÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓÔ‰ÔÔÈ›·˜, ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6983-928.150 (6.00-8.00 Ì.Ì.)

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Master ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù’ ·Ô-ÎÔ‹Ó ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛËÊ·Î¤ÏˆÓ ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·. TËÏ.: 6944-415.974

TEXNIKO ÁÚ·ÊÂ›Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, Â›-‚ÏÂ„Ë, ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ - ÂÍˆÙÂÚÈ-ÎÒÓ ÒÚˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ 3D, ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÌfiÎ·È ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ê·Î¤ÏˆÓ. Œ‰Ú·: ¢˘ÙÈÎ‹AÙÙÈÎ‹. TËÏ.: 6932-107.101, e-mail:[email protected]

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ A¶£, Ì¤ÏÔ˜ TEE (2001),‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈÎfi˜, ÌÂ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi EM¶ «¢ÔÌÔ-ÛÙ·ÙÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË Î·Ù·ÛÎÂ˘-ÒÓ». EÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ,ÁÓÒÛË Next, Sap 2000, AutoCAD, MS Office,·ÁÁÏÈÎÒÓ, Á·ÏÏÈÎÒÓ, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÌÂÏÂÙË-ÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. TËÏ.: 6948-485.756

OMA¢A ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ¤Ú-Á· ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÚÔÂÓÙÂÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÛÎ˘ÚÔ‰¤-Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ‰ÔÌÈÎÔ‡ ¿Ï˘‚· (Á¤Ê˘ÚÂ˜,Û‹Ú·ÁÁÂ˜, cut&cover, ÎÙÈÚÈ·Î¿, ÙÔ›¯ÔÈ ·ÓÙÈ-ÛÙ‹ÚÈÍË˜, ·ÛÛ·ÏfiÙÔÈ¯ÔÈ, ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜) ·Ó·-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Î·Ù’ ·ÔÎÔ-‹Ó. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Sofistik (Ó¤Â˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ÌÂDIN-F/B), Next, AutoCAD, MS Office. TËÏ.:6974-107.908, 6982-323.469

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ A¶£ ËÙ¿ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ÂÚÁ·Û›·. °ÓÒÛÂÈ˜ ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·ÈÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ, °OK, ÔÏÂÔ-‰ÔÌÈÎÒÓ, ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ, AutoCAD, ‰ËÌfiÛÈˆÓ¤ÚÁˆÓ. TËÏ.: 6932-437.071

°PAºEIO ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛËÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÛÙ·ÙÈÎÒÓÎ·È ‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÂ˘-¯ÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜ Î·È ÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ - ÂÈ-ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ. TËÏ.: 2310-920.453, 6946-783.844, 6947-931.215

EM¶EIPH ÔÌ¿‰· ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓÏ‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ (ÛÙ·ÙÈÎ¿, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔ-ÓÈÎ¿, H/M) Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ·fi ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ÛÎ˘-Úfi‰ÂÌ· Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·. AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â-›ÛË˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜, ÙËÓÂ›‚ÏÂ„Ë ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·-Ó·Î·›ÓÈÛË ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ Aı‹Ó·˜.TËÏ.: 6977-667.676

NEA ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ·fiÊÔÈÙÔ˜ EM¶(2008), Ì¤ÏÔ˜ TEE (2008), ÌÂ ¿ÚÈÛÙÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜H/Y (MS Office) Î·È ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ËÙ¿ÂÚÁ·Û›· ÛÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ‹ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹ Â-Ù·ÈÚÂ›· ÌÂ ¤‰Ú· ÙËÓ Aı‹Ó·. TËÏ.: 6974-035.597, e-mail: [email protected]

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·ÛÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ËÙ¿ ÂÚÁ·-Û›· ÛÂ ÂÙ·ÈÚÂ›· Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË‰È·¯Â›ÚÈÛË ‹ Â›‚ÏÂ„Ë È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ¶ÔÏ‡Î·Ï‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î·È¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ H/Y (MS Office, Project, AutoCAD).TËÏ.: 6942-088.593

™TATIKE™ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ø/™, ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ, ÙÔÈ¯ÔÔÈ-›·˜, ÂÈÛÎÂ˘ÒÓ/ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ, ÌÂ EAK/EKø™ ‹Â˘ÚˆÎÒ‰ÈÎÂ˜ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, Ë-ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ‹/Î·È ¤ÓÙ˘· ÙÂ‡¯Ë Î·È Û¯¤‰È· ÛÂÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÚfiÓÔ. ¢ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ·‰ÂÈÒÓ. §‹-„Ë/·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÌÂ e-mail([email protected]). ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Â·Ú¯›·.TËÏ.: 210-4510.722, 6944-787.341, fax: 210-4599.670

KYK§A¢E™: ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈÛ‡ÓÙ·ÍË ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Â›‚ÏÂ„Ë ÙÂ-¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. TËÏ.: 6978-552.442

OMO°ENH™ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ·fiÊÔÈÙÔ˜ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ TÈÚ¿ÓˆÓ, ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔ-¸ËÚÂÛ›· ÛÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, ÂÈ-ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, Î·È 10ÂÙ‹ Â-ÌÂÈÚ›· ÛÂ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ËÙ¿ ÂÚ-Á·Û›· ÛÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÓÙfi˜ AÙÙÈ-Î‹˜. TËÏ.: 210-8251.209, 6937-131.090

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ‰È·¯Â›-ÚÈÛË˜ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Û‡Ì‚Ô˘-ÏÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ - ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ‰ËÌfi-ÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÌÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÎÙÈÚÈ·Î¿ ¤ÚÁ·, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·.TËÏ.: 6934-470.969, 210-8657.787

NEO™ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈÎfi˜(EM¶), Ì¤ÏÔ˜ TEE, Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰È-ÏÒÌ·ÙÔ˜ «¶·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ-·˜» (ÂÓÂÚÁËÙÈÎ¿/·ıËÙÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍÔÈÎÔ-ÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜), ·ÁÁÏÈÎ¿ (Proficiency), È-Û·ÓÈÎ¿, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD 2d/3d, MSOffice, 3d Studio Max, Photoshop, ÌÂ ÂÎÏË-ÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ËÙ¿ ÂÚ-Á·Û›·. TËÏ.: 6974-433.671

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, TEE (’98), ÌÂ ‰ÂÎ·ÂÙ‹ Â-

ÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈ-ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Â›‚ÏÂ„Ë ÂÚÁÔÙ·Í›ˆÓ, ‰È·¯Â›ÚÈÛËÛ˘Ì‚¿ÛÂˆÓ, Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÌÂÏÂÙËÙÒÓ - ÚÔÌË-ıÂ˘ÙÒÓ - ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ, Û‡ÓÙ·ÍË - ·Ú·ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ - ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ·Ì-Ì¿ÙˆÓ, ÂÈÚÈÛÌfi H/Y, ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎ‹˜, ËÙÂ›ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÓÙfi˜ AÙÙÈÎ‹˜.TËÏ.: 6932-221.441

OMA¢A ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ-‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ (ÛÙ·ÙÈ-Î¿, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿) ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÎ˘Úo‰¤Ì·-ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ. TËÏ.: 6972-775.121

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, MSc, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÙËÏ.: 6977-001.031, e-mail: [email protected]

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, ‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈÎfi˜, Ì¤-ÏÔ˜ TEE (2005), ÌÂ ÂÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈ-Î¤˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, 3ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÏ¤ÙË -Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÌÂ ¿ÚÈÛÙÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓÎ·È H/Y (Next, Sofistik 2007, AutoCAD 2007,MS Office), ËÙ¿ Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ‹ ËÌÈ·-·Û¯fiÏËÛË ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹ÂÙ·ÈÚÂ›·. TËÏ.: 6942-089.671 (·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ÒÚÂ˜)

¢OMO™TATIKO™ MSc (MÂÁ¿ÏË BÚÂÙ·Ó›·,1986), ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· ˜ ÂÚÁÔ-Ù·ÍÈ¿Ú¯Ë˜, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂÈ‚Ï¤ˆÓÌË¯·ÓÈÎfi˜, ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Î˘Ú›ˆ˜ È-‰ÈˆÙÈÎ¿. K·Ï‹ ÁÓÒÛË Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜Ê¿ÛÂÈ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÏÈÎ¿. K·Ïfi˜ Ú‹ÛÙË˜ H/Y.ZËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÌÂÚÈÎ‹˜ ‹ ÔÏÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜,Aı‹Ó· - Â·Ú¯›· ‹ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. TËÏ.: 210-9810.777, 6974-797.975

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ - ‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈÎfi˜, Î¿-ÙÔ¯Ô˜ IX Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤Ù·˜, ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈ-Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‹ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›ÔÎ·È ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·Î‹ ··Û¯fiÏËÛË. TËÏ.: 6932-544.495, e-mail: [email protected]

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ ÌÂ ÔÏ‡¯ÚÔÓË Â-ÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ˜ ÂÚ-ÁÔÙ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¤ÚÁˆÓ ËÙ¿ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Î·Ù¿ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. TËÏ.: 6974-049.460

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ (‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈÎfi˜) ÂÍ·Â-ÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ (4 ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ AÁÁÏ›·) ÛÂ ÛÙ·-ÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÌÈÎÚ‹ Â-ÌÂÈÚ›· ÛÂ Â›‚ÏÂ„Ë, ·Ó·˙ËÙÂ› ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÌÂ-ÏÂÙËÙÈÎ‹ ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÓÙfi˜AÙÙÈÎ‹˜. TËÏ.: 6937-154.041

NEA ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ-¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒ-ÛË ·ÁÁÏÈÎ‹˜ (Proficiency) Î·È Á·ÏÏÈÎ‹˜ (Dalf,

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


Sorbonne) ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ¿ÚÈÛÙÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ H/Y(MS Office, AutoCAD, ABAQUS, Plaxis,Geoslope). TËÏ.: 210-6002.497, 6977-075.718, e-mail: [email protected]

NEA ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE (2007),˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‹ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â-ÓÙfi˜ AıËÓÒÓ, ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛËÌÂÏÂÙÒÓ. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, Strad, 4M.TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6978-230.952

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ (2001) ·Ó·Ï·Ì‚¿-ÓÂÈ ÙËÓ ‰È’ ·˘ÙÂÈÛÙ·Û›·˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ È‰ÈˆÙÈ-ÎÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ (‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¤ÚÁÔ˘, Â-›‚ÏÂ„Ë Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ, ÂÈÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, Û˘Ì‚¿-ÛÂÈ˜). TËÏ.: 210-6254.702, 6974-967.776, e-mail: [email protected]

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ (1995), ‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈ-Îfi˜, ÁÓÒÛÙË˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Sofistik,Larix 4, Next, ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÂÊ˘-ÚÒÓ, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ›¯ˆÓ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈÍË˜, ·Û-Û·ÏfiÙÔÈ¯ˆÓ, ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ,·Ó·˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô.TËÏ.: 6974-387.132

™TATIKE™ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ·fi ÔÏÈÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÎfi ÁÈ·ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÎ˘ÚÔ-‰¤Ì·ÙÔ˜, Ê¤ÚÔ˘Û· ÙÔÈ¯ÔÔÈ›·, Í‡ÏÈÓÂ˜ Î·Ù·-ÛÎÂ˘¤˜, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜, ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ÎÙÏ.,¿ÚÈÛÙÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ °OK - ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿-ÙˆÓ, ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ¤Î‰ÔÛË ÊÔ-ÚÔÏÔÁÈÎÒÓ, ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ·‰ÂÈÒÓ. ™˘ÓÂÚÁ·-Û›· Î·È ÌÂ Â·Ú¯›·, ÙËÏ.: 6972-275.311, 210-2850.922

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ÌÂ ÂÌÂÈÚ›·, ·Ó·Ï·Ì‚¿-ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Î·È ÛÙ·ÙÈ-ÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÎ˘ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, Î·-ıÒ˜ Î·È ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ê·Î¤ÏˆÓ ÛÙËÓ Ô-ÏÂÔ‰ÔÌ›·. TËÏ.: 6970-017.466

¢I¶§øMATOYXO™ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶(2007), ‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE (2007), ÌÂÂÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ¿-ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Fespa 4, Tekton 4, MS Office, Ë-Ù¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‹ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfiÁÚ·ÊÂ›Ô. TËÏ.: 210-7228.585, 6948-685.587,e-mail: [email protected]

EM¶EIPO™ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ ·Ó·Ï·Ì-‚¿ÓÂÈ ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÌÂ Ó¤Ô Î·È ·Ï·ÈÔ‡˜Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÈ-ÛÎÂ˘ÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ¤ÏÂÁ¯Ô ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜, ÊÂÚÔ˘-ÛÒÓ ÙÔÈ¯ÔÔÈÈÒÓ, ÙÔ›¯ˆÓ ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂˆÓ, ÎÔ-Ï˘Ì‚ËÙÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·-ÛÎÂ˘ÒÓ. ¶·Ú¿‰ÔÛË Û¯Â‰›ˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÂ ‰È·-Ê¿ÓÂÈÂ˜ Î·È ÙÂ‡¯Ë ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·Î·È Ï‹ÚË ·ÍÈÔÈÛÙ›·. TËÏ.: 210-5756.135,6972-775.063

OMA¢A ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙË - ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹·ÂÈÎfiÓÈÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ - ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

¯ÒÚˆÓ ÌÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓ·Ï-Ï·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ - ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ. XÚ‹ÛË ÙˆÓÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ: AutoCAD, 3d Studio Max-Viz,Photoshop. TËÏ.: 6972-237.484, 6972-684.892, e-mail: [email protected]

°PAºEIO ¤ÌÂÈÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ·Ó·-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ¤ÚÁˆÓ: ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÎ˘ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜, Ê¤ÚÔ˘-Û·˜ ÙÔÈ¯ÔÔÈ›·˜, ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ (Î·-Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¿ Û¯¤‰È·), Í‡ÏÈÓˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ.TËÏ.: 210-7646.052, 6956-337.474, fax: 210-7659.813

NEA ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ËÙÂ› ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ-¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·-Ó·Î·ÈÓ›ÛÂÈ˜. TËÏ.: 6972-237.484, e-mail:[email protected]

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙ·ÙÈ-Î¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÎ˘ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜. TËÏ.:6944-734.649, 210-8228.239

NEO™ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, ‰ÔÌÔÛÙ·ÙÈ-Îfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE, ËÙ¿ Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ÛÂÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹ ‹ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÓÙfi˜ AÙÙÈÎ‹˜.ÕÚÈÛÙÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ H/Y, ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡,·ÁÁÏÈÎ¿, ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿. TËÏ.: 210-6202.279,6977-264.820

ºOITHTPIA ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ -Â› Ù˘-¯›ˆ- Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎÔ‡, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· - ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD, EcotectÎ·È ·ÁÁÏÈÎÒÓ. TËÏ.: 6934-637.756

°PAºEIO ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜, ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, ¤Î‰ÔÛË ·-‰ÂÈÒÓ, ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎ¿, ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ê·Î¤ÏÔ˘ÛÂ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, Î·ıÒ˜ Î·È Â›‚ÏÂ„Ë, ·Ó·Î·È-Ó›ÛÂÈ˜ ÒÚˆÓ. EÈı˘ÌËÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÂ-¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·, Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜, ÛÂ fiÏË ÙËÓEÏÏ¿‰·. TËÏ.: 210-2723.979, 6970-883.598,e-mail: [email protected]

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ı¤-Ì·Ù· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹˜ Ô‰ÔÌ‹˜, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒ-ÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ÂÈÚÈÛÌÔ‡ H/Y, ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·ÈÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›-Â˜. TËÏ.: 6975-795.054, e-mail:[email protected]

ºOITHTPIA (ÔÏ. ÌË¯·ÓÈÎfi˜) ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤-ÙÔ˜, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ Í¤ÓˆÓ ÁÏˆÛÛÒÓ (ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿,·ÁÁÏÈÎ¿) Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÔÏÔÁÈÛÙ‹ (Word,Excel, AutoCAD) Î·È ÌÂ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›·˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6973-406.376

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÂÎÔÓÂ› ¿‰ÂÈÂ˜, Û¯¤‰È·,ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ -Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘-ÒÓ- ÌÂ Ú‹ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ H/Y. ¶ÏËÚÔÊÔ-Ú›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ.: 210-9768.046, 6932-647.695

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ Ì¤ÏÔ˜ TEE (2004), ÌÂÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙ· ÙÂ¯ÓÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÂÌÂÈÚ›·

MΕΛΕΤΗ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

∆ΟΜΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ

Λεωφ. Βουλιαγµένης 343, Ηλιούπολη

Web: www.hyperion-sa.gr

ΗΥΡΕRΙΟN

ΕΠΙΒΛΕΠΟΝΤΕΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΕΡΓΟ∆ΗΓΟΙ

Κτιριακά έργα και έργα INTERIOR εντός Αττικής Οικιστικά συγκροτήµατα ιδιαιτέρων

απαιτήσεων στην Άνδρο και στηνΚεφαλονιά

Οι ενδιαφερόµενοι να διαθέτουν αποδεδειγ-µένη εµπειρία και συστάσεις σε σύνθετακτιριακά έργα, εντιµότητα, εργατικότητα,οργανωτικές και διοικητικές ικανότητες.

Αποστολή βιογραφικών στοfax:2109952073 ή στο: [email protected],υπόψη κας. Τριανταφύλλου.

ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Î·È ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË H/YÎ·È Ú‹ÛË Office, MS Project, AutoCAD, Static3, Fagus ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6944-881.017

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, TEE (2005), ÌÂ 3Â-Ù‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÂ-¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·, ÙËÏ.: 6944-374.271

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, Ì¤ÏÔ˜ TEE (2006),·fiÊÔÈÙË MSc «™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·-ÛÎÂ˘ÒÓ» ÙÔ˘ «Imperial College of London», ÌÂÂÌÂÈÚ›· ÛÙÈ˜ ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÌÂ-Ù·ÏÏÈÎÒÓ Î·È ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ËÙ¿ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÌÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ÁÚ·ÊÂ›· ·fi fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ·Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì¤Ûˆ Internet.TËÏ.: 6947-185.923, e-mail:[email protected]

¶O§ITIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE (1990), ÌÂÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓÎ·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÚÁÔÙ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜ ÛÂ ÌÂÁ¿-Ï· ¤ÚÁ·, ÁÓÒÛÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË˜,ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ H/Y,·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È Á·ÏÏÈÎÒÓ, ·Ó·˙ËÙ¿ ·Ó¿ÏÔÁË ı¤-ÛË ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. TËÏ.: 210-8049.251,6944-884.590, e-mail: [email protected]

NEA ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ËÙ¿ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. K·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛËÛÂ ‚fiÚÂÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ·, Î¤ÓÙÚÔ, ÙËÏ.: 6972-844.322

™TATIKE™ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÎ˘ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ Ù˘¯È-Ô‡¯Ô˜ EM¶. TËÏ.: 210-6892.698, 6942-915.828

MË¯·ÓÔÏfiÁÔÈ - ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈÌË¯·ÓÈÎÔ›

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂÌÂÏ¤ÙË - Â›‚ÏÂ„Ë - ÂÈÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ H/M ÂÁÎ·-Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ (ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜, ı¤Ú-Ì·ÓÛË, ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎ¿, ‡‰ÚÂ˘ÛË, ·Ô¯¤ÙÂ˘-ÛË), ¿ÚÈÛÙ· ·ÁÁÏÈÎ¿, Ì¤ÏÔ˜ TEE, ÁÓÒÛËAutoCAD, MS Office, 4M, Ti-Soft, ÂÎÏËÚˆÌ¤-ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·ÛÂ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÂÓÙfi˜ AÙÙÈÎ‹˜. TËÏ.:6944-624.018

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE, Î¿ÙÔ-¯Ô˜ MEK B’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›·ÛÙÈ˜ H/M ËÚÂÛ›Â˜ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂ-ˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Î·È ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ Â-ÍˆÙÂÚÈÎfi, ÌÂ ÁÓÒÛË ÂÎfiÓËÛË˜ H/M ÌÂÏÂÙÒÓÈ‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Î·ÈH/Y ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·.¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 6973-240.256, 6936-554.072, e-mail: [email protected]@in.gr

NEO™ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ¶·ÙÚÒÓ, Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ÛÙË «¢È·¯Â›ÚÈÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ÈÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜» ÛÂ EM¶ - ¶A¶EI,Ì¤ÏÔ˜ TEE (2006), ÌÂ ÂÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆ-ÙÈÎ¤˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ MS Office,Matlab, Protel, AutoCAD, Java, C, Assembly,·ÁÁÏÈÎ¿, ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.:6976-840.001, 2610-426.871

NEA ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ TEE(2008), ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, MS Office,AutoCAD 2D Î·È ÌÈÎÚ‹ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·,˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 210-4634.166, 6939-008.393, e-mail: [email protected]

¢I¶§øMATOYXO™ ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜EM¶, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ÁÓÒÛÂÈ˜ H/Y(AutoCAD, MS Office), ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ·Ú·-ÁˆÁ‹ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ÌÈÎÚ‹ Â-ÌÂÈÚ›· ÛÂ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ, ·Ó·˙ËÙÂ› ÂÚÁ·Û›·.EÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜.TËÏ.: 6974-485.406, e-mail:[email protected]

H§EKTPO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ (1991), Î·-ÙÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜, ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ Û˘ÛÙ‹-Ì·Ù· ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜, Î¤ÓÙÚ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ Î˘-ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (MÂÙÚfi, O™E), Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÈÔ‰›ˆÓÎ·È Î¤ÓÙÚÔ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (AÙÙÈÎ‹O‰fi˜), ÁÓÒÛÂÈ˜ H/Y, ·ÁÁÏÈÎ¿, ÈÙ·ÏÈÎ¿, ËÙ¿ ÂÚ-Á·Û›·. TËÏ.: 210-2517.508, 6944-203.058

H§EKTPO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, Ì¤ÏÔ˜ TEE(2006), ÌÂ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›·, ÂÎÏËÚˆÌ¤-ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ÌÂ ¿ÚÈÛÙÂ˜ÁÓÒÛÂÈ˜ AutoCAD, ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È H/Y Î·È ÛÂÌÈ-Ó¿ÚÈ· ÛÂ: H/M ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ XT, ÛÂ ÂÁÎ·Ù·-ÛÙ¿ÛÂÈ˜ EE§, ÛÂ ÔÛÙ·ıÌÔ‡˜ (MT Î·È YT) Î·ÈÛÂ AutoCAD 2007 ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfiÁÚ·ÊÂ›Ô. TËÏ.: 6977-203.011

H§EKTPOMHXANO§O°IKE™ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, ÂÈ‚Ï¤-„ÂÈ˜, ¿‰ÂÈÂ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ¿‰ÂÈ-Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÒÚˆÓ Î·È‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ. ¢ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ë-ÚÂÛ›Â˜. ZËÙÂ›Ù·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ÛÙÔ ÙËÏ.: 6972-993.531

H§EKTPO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE, ÌÂ ÂÚ-ÁÔÙ·ÍÈ·Î‹ Î·È ÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì-‚¿ÓÂÈ Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË H/M ÌÂÏÂÙÒÓÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. XÚ‹ÛË ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ 4M, AutoCAD, MS Office, ÔÏ‡ Î·-Ï‹ ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ. EÈı˘ÌËÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·-ÊÂ›· Î·È ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. TËÏ.: 2310-432.721, 6937-330.143, e-mail: [email protected]

NEO™ ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, Ì¤ÏÔ˜TEE, ÌÂ ÂÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Ô¯ÚÂ-ÒÛÂÈ˜, ÁÓÒÛÂÈ˜ H/Y Î·È ·ÁÁÏÈÎÒÓ (Lower), Ë-ÙÂ› ÂÚÁ·Û›· ÛÂ AÙÙÈÎ‹, BÔÈˆÙ›· ‹ E‡‚ÔÈ·. TËÏ.:

6937-885.442, e-mail:[email protected]

TEXNIKO ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓEM¶ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË H/M ÌÂÏÂ-ÙÒÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ. MÂÁ¿ÏË Â-ÌÂÈÚ›·, ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Â‡ı˘ÓË ÂÎÙ¤ÏÂÛË.EÈı˘ÌËÙ‹ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÂ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·ÌÂ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ÙÂ-¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·, Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ Î·È È‰ÈÒÙÂ˜.TËÏ.: 211-2204.488, 6972-312.383, e-mail:[email protected]

MHXANO§O°O™ - ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜,Ì¤ÏÔ˜ TEE (1980), MEK °’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔ-ÁÈÎ¿, °’ BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ - EÓÂÚÁÂÈ·Î¿, ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·ÈÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ú‹ÛË - ÁÓÒÛÂÈ˜H/Y (AutoCAD, MS Office, Primavera, SAP,Ergoland), ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ÂÈ-ı˘ÌÂ› ··Û¯fiÏËÛË (Ï‹ÚË ‹ ÌÂÚÈÎ‹) ÛÂ ÙÂ-¯ÓÈÎ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. TËÏ.: 6944-686.015

¢I¶§øMATOYXO™ ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜¶·Ó. ¶·ÙÚÒÓ (2006), Ì¤ÏÔ˜ TEE, ÌÂ ÁÓÒÛË MSOffice, AutoCAD 2D/3D, Autodesk Inventor,·ÁÁÏÈÎÒÓ, ÈÙ·ÏÈÎÒÓ, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ N. AÙÙÈ-Î‹˜. EÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Ô¯ÚÂÒ-ÛÂÈ˜. TËÏ.: 6979-602.359, e-mail:kala_mech@ hotmail.com

EM¶EIPH ÔÌ¿‰· H/M ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔ-ÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ¶ÔÈÔÙÈÎ‹ Î·È Â‡ı˘ÓË ÂÚ-Á·Û›· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ ÚfiÓÔ ·Ú¿‰ÔÛË˜.EÈı˘ÌËÙ‹ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·.TËÏ¤ÊˆÓ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6984-196.106, 210-6810.889

H§EKTPO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂ-ÙÒÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ - ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. MÂÁ¿ÏË Â-ÌÂÈÚ›·, ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Â‡ı˘ÓË ÂÎÙ¤ÏÂÛË.EÈı˘ÌËÙ‹ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÂ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·ÌÂ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ÙÂ-¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·, Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ Î·È È‰ÈÒÙÂ˜.¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·.TËÏ.: 210-5695.271, 6944-184.884, e-mail:[email protected]

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ TEE, ÌÂÂ›Ú· ÛÂ Û¯Â‰›·ÛË 2D Î·È 3D ÌÂ H/Y ÛÂAutoCAD, Solidworks, Inventor, Solidedge, ·-Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿ Û¯¤‰È·, Î·ıÒ˜ Î·ÈÛ¯¤‰È· ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÂÙfi-Ú·ÊˆÓ, drive-in Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÔıËÎÒÓ.TËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210-8645.508,6974-464.241

H§EKTPO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È ÌË¯·ÓÈÎfi˜ H/Y,Î¿ÙÔ¯Ô˜ MBA, Ì¤ÏÔ˜ TEE (2005), ÌÂ 2 ÚfiÓÈ·

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·Î‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, ‰›ÏˆÌ· Ô‰‹ÁËÛË˜,·ÁÁÏÈÎ¿ (Proficiency), ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿(Grundstuffe), ËÙÂ› ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·È-ÚÂ›·. TËÏ.: 6937-009.437

H§EKTPO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ MSc, MEK ¢’ Ù¿ÍË˜(B/E-H/M), ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔÓ Î·Ù·-ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·-ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ Ô‰ÔÌ‹˜ (‰È·¯Â›ÚÈÛË -Â›‚ÏÂ„Ë), ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÔÌ¤· (ÚÔÛÊÔÚ¤˜- Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ - ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜) ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰Èˆ-ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›-ËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ËÙÂ›ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6932-226.939

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE (1992),ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÂÎÙ¤ÏÂÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌfi-ÛÈˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÁÓÒÛË H/Y, ·ÁÁÏÈÎÒÓ,ÂÈı˘ÌÂ› ÌÂÚÈÎ‹ ‹ Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ÛÂ ÙÂ-¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. TËÏ.: 6978-334.000

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ÌÂ 25ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›·ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜, ·Á-ÁÏÈÎ¿, Á·ÏÏÈÎ¿, ÈÙ·ÏÈÎ¿, H/Y, AutoCAD, ÏÔÁÈ-ÛÙÈÎ¿, ÂÌÔÚÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ËÙÂ› ÂÚÁ·Û›·ÂÓÙfi˜ AÙÙÈÎ‹˜ ‹ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. TËÏ.:6932-937.341, e-mail: [email protected]

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ (1996), ÌÂÏ‹Úˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ £ËÛÂ›Ô Î·ÈÔÏ˘ÂÙ‹ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹ (Â›Â‰Ô ÌÂÏ¤ÙË˜ ÂÊ·Ú-ÌÔÁ‹˜) Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ (MEK °’ H/M, B’Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿ fi ›ÂÛË, B’ BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ - EÓÂÚ-ÁÂÈ·Î¿) ÂÌÂÈÚ›·, AutoCAD, 4M, MS Office,Civil 2008 ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. TËÏ¤ÊˆÓÔ: 6979-792.771, e-mail: [email protected]

H§EKTPO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE (2006),ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÚÁ·-Û›· - Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÂ/ÌÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· -Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. AutoCAD, Fine4m, ·ÁÁÏÈÎ¿ Î·È ÈÙ·ÏÈÎ¿. TËÏ.: 210-8229.180,6948-598.737

TEXNIKO ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓEM¶, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ, ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÒÓ, ÂÚÁ·ÛÙË-Ú›ˆÓ, Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤-ÚÔÓÙÔ˜, Ú·ÙËÚ›ˆÓ, ÛÙ·ıÌÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·.TËÏ.: 210-5695.271, 6947-705.141, 6944-

184.884, e-mail: [email protected]

™YMBOY§OI ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÈÛÙÔ-ÛÂÏ›‰ˆÓ. E-mail:[email protected], ÙËÏ.: 6937-568.556

TEXNIKO ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘ ÌË¯·ÓÔÏfi-ÁÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡, ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, ÂÈ-‚Ï¤„ÂÈ˜, Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ËÏÂ-ÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÂÈı˘-ÌÂ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜. TËÏ¤ÊˆÓÔ Â-ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6981-457.578, e-mail:meletes_hm@ yahoo.gr

NEO™ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È ÌË¯·ÓÈÎfi˜YÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, MSc, Ì¤ÏÔ˜ TEE (2006), ¿ÚÈÛÙËÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, H/Y (Windows, Linux,OrCAD, AutoCAD, Internet, 4M Applications),2ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ H/M ÌÂÏ¤ÙÂ˜ X/T, ÂÎÏË-ÚˆÌ¤ÓÂ˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÓÔÙ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ AÙÙÈÎ‹˜. TËÏ.:6974-661.100, e-mail: [email protected]

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÌÂ 6ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›·ˆ˜ DPA/CSO ÛÂ Ó·˘ÙÈÏÈ·Î¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ‰È·¯Â›-ÚÈÛË˜ bulk carriers, ·Ú¤¯ÂÈ part time ËÚÂ-Û›Â˜ ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô fiÛÙÔ. EÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔÙËÏ.: 6944-557.683

H§EKTPO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE (’98),ÌÂ ‰¤Î· ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Î·ÈÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ ·ÁÁÏÈ-Î‹˜, Windows, Word, Excel, Access 97,AutoCAD, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·. TËÏ¤ÊˆÓÔ: 6982-932.836

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓÂÎfiÓËÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. MÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈ-Ú›·, ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Â‡ı˘ÓË ÂÎÙ¤ÏÂÛË. XÚ‹ÛËÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ 4M, AutoCAD. EÈı˘ÌËÙ‹ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈ-ÎÔ‡˜, ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·, Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ Î·È È-‰ÈÒÙÂ˜. TËÏ.: 6977-439.543, 210-6524.445, e-mail: [email protected]

MHXANO§O°O™ - ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜EM¶, Ì¤ÏÔ˜ TEE, MSc BÈÔ˚·ÙÚÈÎ‹˜, MBA, ÌÂ ÌÂ-

KY§∞º∏™ ¶∂∆ƒO™¶Ù˘¯. ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ Î·È ¢ÈÏ. ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜∂ª¶ Gunite, ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜, ÂÈÛÎÂ˘¤˜, ÙÔÈ¯ÔÔÈ›·˜ Î·È

ÛÎ˘ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜. ∑ËÙÂ›Ù·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·.E_mail: [email protected],

∆ËÏ./fax: 210 4326700, 210 4014290-1, ÎÈÓ.: 6944.302550

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


Á¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ -ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ (PM) Î·È ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÂÚ-ÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, Â˘ÂÏÈÍ›· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ, ·ÁÁÏÈÎ¿,Á·ÏÏÈÎ¿, H/Y, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË.TËÏ.: 210-9646.153, 6936-576.887, e-mail:[email protected]

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ (A¶£, 2004) MSc,Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ TEE, ÌÂ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ·Ú·ÁˆÁ‹, Logistics Î·È Project Management,˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¤‰Ú· ÙËÓ KÚ‹ÙË. TËÏ.: 6974-635.159, e-mail: [email protected]

H§EKTPOMHXANO§O°IKE™ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È Î·Ù·-ÛÎÂ˘¤˜ ÌÂ ‹ ˆÚ›˜ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÛÙËÓ ÔÏÂÔ-‰ÔÌ›· (ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Î·‡ÛÈÌ· ·¤-ÚÈ·, ‰Ú·˘ÏÈÎ¿, ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹ÚÂ˜, ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈ-Î¿, ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÈÛ›ÓÂ˜) ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È·fi ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. XÚ‹ÛË -ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Û¯Â‰È·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿-ÙˆÓ ÙË˜ 4M. EÈı˘ÌËÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ·Ú¯ÈÙ¤-ÎÙÔÓÂ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘-·ÛÙ¤˜. TËÏ.: 210-4115.454 (ÙËÏÂÊˆÓËÙ‹˜),6934-339.987

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ‰Ë-ÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, ÌÂÏ¤ÙÂ˜ - Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓÎ·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·,Î·È ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, Í¤ÓÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ Î·ÈH/Y, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6944-948.195

MHXANO§O°O™ - ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜EM¶ (1980) ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· 27 ÂÙÒÓ ÛÂ H/M ÌÂ-Ï¤ÙÂ˜ - ÂÈ‚Ï¤„ÂÈ˜ Ó¤ˆÓ Î·È ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰Ë-ÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ Î·ÈÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÌÂÏÂÙËÙÈ-ÎÔ‡ Ù˘¯›Ô˘ 9° Î·È 27B, ÂÈı˘ÌÂ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÂ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, ÌÂÏÂÙËÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ‹ Î·Ù·-ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. TËÏ.: 210-3813.810,6974-830.790

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ Ì¤ÏÔ˜ TEE (2003),ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi Û¯Â‰È·-ÛÌfi, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÒÚÔ ÙËÓ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û¯Â‰›·ÛË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ - Ï·ÛÙÈ-ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·ÈÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙË ÂÎÙ‡ˆÛË (3D-printing). TËÏ.:6947-904.738

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂ-ÙÒÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. MÂÁ¿ÏË Â-ÌÂÈÚ›·, ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Â‡ı˘ÓË ÂÎÙ¤ÏÂÛË.XÚ‹ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ 4M. EÈı˘ÌËÙ‹ Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· ÌÂ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈ-ÎÔ‡˜, ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·, Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ Î·È È-‰ÈÒÙÂ˜. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6944-835.552,210-4626.468, e-mail: [email protected]

Eª¶∂πƒ√™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·-ÍË ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·-ÎÔÏÔ‡ıËÛË (monitoring) Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, Ì¤-Ûˆ ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ (Primavera, MSProject), ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ¤ÚÁˆÓ. TËÏ.:

6972-004.411, 6932-187.320

NEO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË˜,¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô KÚ‹ÙË˜ (2007), ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË·ÁÁÏÈÎÒÓ, Î·Ï‹ ÁÓÒÛË Á·ÏÏÈÎÒÓ Î·È H/Y, ÂÎ-ÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ÌÂÌÈÎÚ‹ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›·, ËÙ¿ ÂÚÁ·-Û›·, ÙËÏ.: 6932-235.799, e-mail:[email protected]

H§EKTPO§O°O™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È ÌË¯·ÓÈÎfi˜ H/YA¶£, Ì¤ÏÔ˜ TEE (2005), ÌÂ 2 ÚfiÓÈ· ÚÔ¸Ë-ÚÂÛ›·˜ ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛËH/Y (Office), 4M, AutoCAD, Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈ-ÎÒÓ, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ £ÂÛÛ·-ÏÔÓ›ÎË˜. TËÏ.: 6983-661.271

XËÌÈÎÔ› ÌË¯·ÓÈÎÔ›

XHMIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE (2005), Î¿ÙÔ-¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘, ·ÁÁÏÈÎ¿(Proficiency), ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ (Mittelstufe), ¿ÚÈÛÙËÁÓÒÛË H/Y, ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÂÚÈ‚·Ï-ÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ISO 14000 Î·ÈHACCP, ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ Î·È ·Ú·-ÁˆÁ‹, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·. E-mail:[email protected], ÙËÏ.: 6979-573.297

NEO™ ËÌÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE (2008),ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË H/Y (Windows, Office), ÔÏ‡Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ÈÛ·ÓÈÎÒÓ Î·È ÌÈÎÚ‹ÂÌÂÈÚ›·, ËÙÂ› ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6978-124.320

A¶OºOITH ËÌÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, ¿ÚÈÛÙËÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ (Proficiency), ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ(Zertifikat), H/Y (ECDL), ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ Â-ÌÂÈÚ›· ÛÙÔÓ ÔÈÔÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÚÁ·-Û›·. E-mail: [email protected], ÙËÏ.: 6976-406.340

¢I¶§øMATOYXO™ ËÌÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ A¶£, Ì¤-ÏÔ˜ TEE ·fi ÙÔ 2001, ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È H/Y Î·È ÂÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆ-ÙÈÎ¤˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6946-949.749

NEO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ KÚ‹ÙË˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE, ÌÂ Î·Ï‹ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, H/Y (Î¿ÙÔ¯Ô˜ ECDL, ÁÓÒÛËAutoCAD), ÌÂ ÂÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ -Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜X·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÙËÏ.: 6977-322.774, 23710-23.010

NEA ËÌÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, Ì¤ÏÔ˜ TEE(2007), ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È H/Y,Î·Ï¿ ÈÛ·ÓÈÎ¿, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜AÙÙÈÎ‹˜. TËÏ.: 6970-827.338

XHMIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE, ÌÂ ÂÙ·ÂÙ‹ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ·Ú·Áˆ-Á‹, ¿ÚÈÛÙ· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ¿, Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈ-ÎÒÓ, ÛÂÚ‚ÔÎÚÔ·ÙÈÎÒÓ, ÚˆÛÈÎÒÓ, H/Y Î·È Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÛÙËÌ¿-

ÙˆÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·Ù¿ ISO 9001:2000, EN 45011/ISO 17020 Î·È ISO 19011 ËÙ¿ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6946-914.295

XHMIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ (EM¶, 1999) ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÌÂ ÂÓÙ·ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ·Ó·-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿-ÙˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ ISO 9001, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ(ISO 22000/HACCP), ÁÂ›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· (E§OT 1801), ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ (ISO 14001) Î·È ‰È·›ÛÙÂ˘ÛË˜ ÂÚ-Á·ÛÙËÚ›ˆÓ (17025). TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6974-354.867

XHMIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ·fiÊÔÈÙË ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘¶·ÙÚÒÓ, Î¿ÙÔ¯Ô˜ MSc ÛÙËÓ EÈÛÙ‹ÌË Î·È TÂ-¯ÓÔÏÔÁ›· YÏÈÎÒÓ, PhD ÛÙ· KÂÚ·ÌÈÎ¿ Î·È ™‡Ó-ıÂÙ· YÏÈÎ¿, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ(Proficiency), H/Y (MS Office, Fortran ’90,AutoCAD), Ì¤ÏÔ˜ TEE (2007), ËÙÂ› ÂÚÁ·Û›· ÛÂ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ AıËÓÒÓ - £‹‚·˜,ÙËÏ.: 6932-119.618

OMA¢A ¤ÌÂÈÚˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ, Î·Ùfi¯ˆÓ ÌÂÏÂ-ÙËÙÈÎÒÓ Ù˘¯›ˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ A’ XËÌÈÎÔÙÂ¯ÓÈ-ÎÒÓ, A’, B’ XˆÚÔÙ·ÍÈÎÒÓ Î·È °’ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-ÎÒÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÌÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Î·È ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ Î·È ‚ÈÔ-ÙÂ¯Ó›Â˜, ÛÂ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·. TËÏ.: 6977-959.472

XHMIKO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶ (·fiÊÔÈÙË 2006),Ì¤ÏÔ˜ TEE, ÌÂ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ«OÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙË-Ì¿ÙˆÓ» (Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: EÓ¤ÚÁÂÈ· - ¶ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓ), ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, H/Y Î·È Î·Ï‹ÁÓÒÛË Á·ÏÏÈÎÒÓ, ¿ÓÂ˘ Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ, ËÙ¿ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ AÙÙÈÎ‹˜. TËÏ.: 6946-455.171

AÁÚÔÓfiÌÔÈ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ›

NEA ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ EM¶, ÌÂ ÁÓÒÛË AutoCAD,Office, Internet, Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È6ÌËÓË Ú·ÎÙÈÎ‹ ÛÙÔ Y¶EXø¢E, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·.TËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6976-772.397

NEA ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶, ÌÂ fiÚÂÍËÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÁÓÒÛÂÈ˜ Microsoft Office,AutoCAD, ArcGIS, ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, Â-Èı˘ÌÂ› Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi - ÌÂÏÂÙËÙÈÎfiÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. ¢˘Ó·Ùfi-ÙËÙ· Ù·ÍÈ‰›ˆÓ ÂÎÙfi˜ Aı‹Ó·˜. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆ-Ó›·˜: 6944-990.299, e-mail:[email protected]

TO¶O°PAºOI ÌË¯·ÓÈÎÔ› EM¶, ÌÂ ÂÍÔÏÈÛÌfi -·›ıÚÔ˘ Î·È ÁÚ·ÊÂ›Ô˘, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÔ-ÁÚ·ÊÈÎ¿, ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ·Ú¿ÍÂÈ˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, ·-Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, Î·ıÔ-ÚÈÛÌfi P° - O° Î·È ·ÈÁÈ·ÏÔ‡, ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ˜ fi„Â-ˆÓ, ÂÈÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÁÎÔÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÎÛÎ·-ÊÒÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¤ÚÁˆÓ, ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÚ-

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


ÁÔÙ·Í›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ÙÔÔ-ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›·. TËÏ. Î·È fax: 210-5145.431,6974-789.596, 6944-601.924, e-mail:[email protected]

TO¶O°PAºO™, ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ EM¶, ÌÂ 10¯ÚÔÓËÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Î·È ÁÚ·ÊÂ›· ÌÂÏÂ-ÙÒÓ, ÁÓÒÛÙË˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ, Ú‹ÛÙË˜ H/Y (Word,Excel, AutoCAD, Land Development,Photoshop, Internet) ËÙÂ› ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈ-Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‹ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÓÙfi˜ AÙÙÈ-Î‹˜. TËÏ.: 6932-079.586

TO¶O°PAºO™ ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ¤ÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜Î·È ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ AutoCAD, Excel, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·.TËÏ.: 6934-094.896

N·˘ËÁÔ› ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ›

NAY¶H°O™ ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ - ÌÂÏÂÙË-Ù‹˜, ÌÂ 10ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÙ·ÛÎÂ˘¤˜, Ó·˘-ËÁÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ¤-ÏÂÁ¯ÔÈ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ISM, ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ,ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ó·˘ÙÈÏÈ·Î‹˜ ÂÙ·È-ÚÂ›·˜, ·Ú¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ËÚÂÛ›Â˜ ÛÂ Ó·˘ÙÈÏ›·Î·È ‚ÈÔÌË¯·Ó›·. EÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ e-mail:[email protected], ÙËÏ.: 6933-323.630

TÂ¯ÓÔÏfiÁÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› ÂÚÁÔ‰ËÁÔ›

TEXNO§O°O™ ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈ-Ú›·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜, ‚ÈÔÙÂ¯Ó›Â˜, ÂÚÁ·-ÛÙ‹ÚÈ·, Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ÌË-¯·ÓÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. YÂ‡ı˘ÓË ÂÚÁ·Û›·Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË. TËÏ.: 210-6002.489, 6947-155.404

NEA ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂ ¿ÚÈÛÙËÁÓÒÛË AutoCAD (Î¿ÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ECDLCAD) Î·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË MS Office, ËÙ¿ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6947-155.129

¶TYXIOYXO™ ÂÚÁÔ‰ËÁfi˜ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂÌÂÁ¿ÏË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î·È Î·-Ù·ÛÎÂ˘‹ ¤ÚÁˆÓ, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6998-483.973

TEXNO§O°O™ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ¿ÚÈ-ÛÙÔ˜ ÂÈÚÈÛÌfi˜ ArchiCAD, Microsoft Office, ÌÂ‰ÈÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. TËÏ.: 210-4134.781, 6937-126.797, e-mail: [email protected]

¶TYXIOYXO™ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ TEI, ÌÂÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ECDL ÛÙÈ˜ ÂÓfiÙË-ÙÂ˜: Windows XP, Word, Excel, Internet,AutoCAD, ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Â-Ù·ÈÚÂ›· ‹ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÓÙfi˜ AÙÙÈÎ‹˜, ÙËÏ.:6977-873.835

NEA ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ,ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, AutoCAD, MSOffice, Construction, CADWare, ÌÂ ÂÌÂÈÚ›·ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÛÙÈ˜ ÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ-ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ¤ÚÁˆÓ, Î¿ÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ IX, Ë-ÙÂ› ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‹ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·-ÊÂ›Ô. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6972-170.229

¶TYXIOYXO™ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÙÂ-ÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ EM¶, ÌÂ 5ÂÙ‹ Â-ÌÂÈÚ›· ÛÂ ÂÈ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ - ÂÚÁÔÙ·-Í›ˆÓ Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ˜ ·‰ÂÈÒÓ, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. TËÏ.: 6948-304.407, e-mail: [email protected]

TEXNIKO ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÂ ÔÏ‡¯ÚÔÓË Â›Ú· ÛÙÈ˜ ÔÈ-ÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·Ú¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈ-Î¤˜ ËÚÂÛ›Â˜, ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙÈ˜ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÂ˜ Ï‡-ÛÂÈ˜ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÎÂ˘-¤˜, ÚÔÛfi„ÂˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿-ÙˆÓ, Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔ-Ú›Â˜: ÙËÏ. 210-8239.501, 6977-295.543, e-mail: [email protected]

NEO™ ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ŒÚÁˆÓ YÔ‰Ô-Ì‹˜, ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›·, ÂÈÚÈÛÙ‹˜ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÌÂ ÁÓÒÛË H/Y(AutoCAD, Office) Î·È ·ÁÁÏÈÎÒÓ ·Ó·˙ËÙÂ› ÂÚ-Á·Û›· ÛÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‹ ÙÂ¯ÓÈÎfiÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÂ ¤‰Ú· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. K¿ÙÔ¯Ô˜ IX,‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ. TËÏ.: 6997-121.956

NEO™ ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ,ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ MSc «Constructions’Management», ÌÂ ÙÚÈÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜

Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·ÛÙÔÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ‰È·-¯Â›ÚÈÛË Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ‹ Û˘Ó·Ê¤˜ ÙÌ‹Ì·. ÕÚÈ-ÛÙË ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ (Proficiency), MS Office.TËÏ.: 6974-715.081

MHXANIKO™ AÓ·Î·›ÓÈÛË˜ Î·È AÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜KÙÈÚ›ˆÓ TE (2005), ÌÂ ¢¶Y, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ MSOffice, AutoCAD 2d-3d, CADWare, Photoshop,Civil, ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ˜,·Ó·ÛÙËÏÒÛÂÈ˜, ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ó·ÒÓ Î·È ÎÙÈ-Ú›ˆÓ, ÂÈı˘ÌÂ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·-ÊÂ›Ô - ÂÙ·ÈÚÂ›·. TËÏ.: 6976-800.971, e-mail:[email protected]

A¶OºOITO™ ÙÔ˘ «American University ofAthens», ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· - ÔÏÈÙÈ-ÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡, ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓAÁÁÏ›· («¢È·¯Â›ÚÈÛË ¤ÚÁˆÓ»), ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤-ÓË ÁÓÒÛË AutoCAD - Revit Building, ¿ÚÈÛÙËÁÓÒÛË MS Office, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ÂÚ-ÁÔÙ·ÍÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÚÔÌÂÙÚ‹-ÛÂÈ˜, ÂÈÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, ¶A¶AE, ËÙÂ› ÂÚÁ·Û›·.TËÏ.: 210-6038.743, 210-6038.510, 6947-493.364

TEXNIKO™ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ - Û¯Â‰È¿ÛÙÚÈ·, ·fi-ÊÔÈÙË IEK, ÌÂ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË AutoCAD Î·È ÂÌÂÈ-Ú›· ‰‡Ô ÂÙÒÓ ÛÙË Û¯Â‰›·ÛË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓÌÂÏÂÙÒÓ ÎÙÏ. Ì¤Ûˆ H/Y, Î¿ÙÔ¯Ô˜ ECDL, Î·Ï‹ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfiÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. TËÏ¤ÊˆÓÔ: 6930-209.400(ÒÚÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 5.00-9.00)

NEA Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ·-Ó·˙ËÙÂ› ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÂÙ·È-ÚÂ›·. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6977-591.595

Y¶OMHXANIKO™, ÚÒËÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¤ÚÁˆÓÌÂÁ¿ÏË˜ AE, ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÁ¿Ï·‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, Û‡ÓÙ·ÍË Ó¤ˆÓ ÙÈÌÒÓ, A¶, ™™,ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, Â·ÊÒÓ ÌÂ ÊÔÚÂ›˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ,ÁÓÒÛË ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ - ÓÔÌÔÏÔÁ›·˜, ËÙÂ› ÂÚÁ·-Û›·. °ÂÓÈÎfi ¢’ ÏËÓ §ÈÌÂÓÈÎÒÓ. EÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·ÈÁÈ· ·Ú·‚ÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜. TËÏ.: 6983-280.916

ENEP°EIAKO™ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ - ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜TE, ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓÌÂÏÂÙÒÓ, 4ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ËÏÂÎÙÚÔ-

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛËAutoCAD, 4M, MS Office, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈ-ÎÒÓ, ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, ÌÂ ·ÛÊ¿-ÏÈÛË ÛÙÔ TEBE, ËÙÂ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÌÂÏÂÙËÙÈ-Î¤˜ - Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. TËÏ.: 6974-070.471

TEXNO§O°O™ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ TEI, ÌÂÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ÊˆÙÈÛÌÔ‡, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD 2009, 3dsMax, Dialux, Relux, Litestar, Photoshop, Ù˘-¯›Ô ECDL Core, ECDL CAD, ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·ÛÙÔÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi - Û¯Â‰È·ÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ‹ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÂÓÙfi˜ AÙÙÈÎ‹˜. EÈÎÔÈ-ÓˆÓ›·: ÙËÏ. 6947-539.260, e-mail:[email protected]

TEXNO§O°O™ ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜, ·fiÊÔÈÙÔ˜ TEI, ÌÂÁÓÒÛÂÈ˜ AutoCAD, Word, Excel, Internet, ËÙ¿ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÛÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ Â-Ù·ÈÚÂ›·. TËÏ.: 6947-927.024

A¶OºOITH TEI ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ÁÓÒÛË AutoCAD, Î·È ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÂ ÂÈÌÂ-ÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ˜, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· parttime (15:00-21:00) ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ·-Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂÈ˜. TËÏ.: 6948-590.536, e-mail: [email protected]

NEA ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ,ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Ú‹ÛË H/Y, AutoCAD, ·ÁÁÏÈÎÒÓ,˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹, Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ Â-Ù·ÈÚÂ›· ÁÈ· Â›‚ÏÂ„Ë ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. TËÏ.:6941-448.049, e-mail: [email protected]

EP°O¢H°O™ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜AutoCAD, 3D Studio Max-Viz, Photoshop,Office, ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ Â›‚ÏÂ„Ë ÔÈ-ÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÌÂÙÚ‹-ÛÂÈ˜ Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ËÚÂ-Û›Â˜, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6971-748.569

A¶OºOITO™ TEI ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· AÓ·Î·›ÓÈÛË˜ Î·ÈAÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ KÙÈÚ›ˆÓ, ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ·Á-ÁÏÈÎÒÓ, AutoCAD 2D-3D, 3D Studio Max,Photoshop, ËÙ¿ ··Û¯fiÏËÛË. TËÏ.: 6946-798.982

¶TYXIOYXO™ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Î·È ÙÂ-ÏÂÈfiÊÔÈÙË ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈ-ÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ, ÌÂ ‰ÈÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂ-ÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÛÂAutoCAD 2d-3d, ArchiCAD, Stereostatika, MSOffice, ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÓÙfi˜ AÙÙÈÎ‹˜. TËÏ¤ÊˆÓÔ Â-ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6945-106.529, 210-6196.147

TEXNO§O°O™ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ (’87) ÌÂ ÂÍÔÏÈÛÌfi˘·›ıÚÔ˘ Î·È ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.TËÏ.: 210-9510.278, 6977-237.638

A¶OºOITO™ TEI ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜AutoCAD, ArchiCAD, Fespa. TÂÏÂÈˆÌ¤ÓÔ ÛÙÚ·-ÙÈˆÙÈÎfi, Î¿ÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛË˜, ËÙ¿ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. TËÏ.: 6970-

808.023

NEA ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ™E§ETE, ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛËAutoCAD, MS Office, Î¿ÙÔ¯Ô˜ ECDL, Ù˘¯›Ô Â-ÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÂÈıÂˆÚ‹ÙÚÈ·˜ ISO 9001/2000 Î·ÈÌÂ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÛÂ ÙÂ-¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· (ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ - ·Ú¯ÈÙÂ-ÎÙÔÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜) ÛÙËÓ AÙÙÈÎ‹. TËÏ.: 6977-982.188

NEA ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ŒÚÁˆÓ YÔ‰ÔÌ‹˜ÌÂ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· 2,5 ÚfiÓˆÓ ÛÂ ÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÈÎ‹- ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Î·È 1 ÚfiÓÔ˘ ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfiÁÚ·ÊÂ›Ô, ÌÂ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ÁÂÚ-Ì·ÓÈÎÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È H/Y, ÁÓÒÛÂÈ˜ AutoCAD Î·ÈÎ¿ÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛË˜, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·ÛÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‹ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·-ÊÂ›Ô ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. TËÏ.: 6948-083.381

¶TYXIOYXO™ TEI ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÌÂ3ÂÙ‹ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›·, ËÙÂ› ·Ó¿ÏÔÁË ÂÚ-Á·Û›·. TËÏ.: 6940-957.694

NEO™ ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜,Î·Ï¿ ·ÁÁÏÈÎ¿ (ÎÚ·ÙÈÎfi Ù˘¯›Ô ÁÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜- Â›Â‰Ô Lower), ECDL CAD, Î·Ï‹ ÁÓÒÛË H/Y,Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‰›ÏˆÌ· Ô‰‹ÁËÛË˜ (fiÏÂ˜ ÙÈ˜Î·ÙËÁÔÚ›Â˜), ÂÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ -Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ÌÈÎÚ‹ ÂÌÂÈÚ›· ˜ ÂÚÁÔ‰ËÁfi˜ -ÌË¯·ÓÈÎfi˜ Â›‚ÏÂ„Ë˜ ÛÂ ¤ÚÁ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›-Ô˘, ËÙ¿ ··Û¯fiÏËÛË ·fi ÂÙ·ÈÚÂ›·, Â¿ÓˆÛÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓfi ÙÔ˘, ÙËÏ.: 6973-490.604

¶TYXIOYXO™ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ TÂ¯ÓÔÏÔ-ÁÈÎ‹˜ EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ TEI ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË, ÌÂ fiÚÂÍË ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·Î·È Ì¿ıËÛË. °ÓÒÛÂÈ˜ AutoCAD, GGCAD,Microsoft Office, Î¿ÙÔ¯Ô˜ Ù˘¯›Ô˘ Á·ÏÏÈÎÒÓ,·ÁÁÏÈÎÒÓ, ECDL Î·È ECDL CAD. ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ -Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÂÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜. ¶ÂÈÚ·È¿˜ AÙÙÈÎ‹˜.TËÏ.: 6938-937.830

¶TYXIOYXO™ ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÌÂ ¢¶Y Ë-Ù¿ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·Û›· ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6945-903.267, 2130-365.035

™¯Â‰È·ÛÙ¤˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙ¤˜,ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜

™XE¢IA™TPIA ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÛÂ ÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÍˆÙÂ-ÚÈÎÒÓ (‰È·ÌfiÚÊˆÛË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ fi„ÂˆÓ,˘·›ıÚÈÔ˜ ÒÚÔ˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘) Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ¯ÒÚˆÓ (Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎ›Â˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·ÎÏ.), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÂÈÎfiÓÈÛË˜ ÔÔÈÔ˘‰‹-ÔÙÂ ÏÈÎÔ‡. º¿ÎÂÏÔ˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ (fi„ÂÈ˜,Î·Ùfi„ÂÈ˜, ÙÔÌ¤˜, ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Î¿Ï˘„Ë˜). EÈı˘-ÌËÙ‹ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÂÓÙfi˜ Î·È Â-ÎÙfi˜ AÙÙÈÎ‹˜. TËÏ. ÂÈÎ.: 6396-446.703

ZHTø 5ˆÚË ··Û¯fiÏËÛË ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ÛÂÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÌÂ ÂÌÂÈ-Ú›· 15 ÚÔÓÒÓ (Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Ê·Î¤ÏÔ˘, ÎÏ·-Û¿ÚÈÛÌ· ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, Î·Ù¿ıÂÛË A¶¢ Î.¿.),

ÁÓÒÛÂÈ˜ H/Y ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Word Î·È Excel,Î·ıÒ˜ Î·È ÁÓÒÛÂÈ˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘.¶ÂÚÈÔ¯¤˜: ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ Î·È ‚. ÚÔ¿ÛÙÈ·. TËÏ.:210-6917.281, 6947-998.019

¢IAKO™MHTPIA - Û¯Â‰È¿ÛÙÚÈ· AutoCAD, ÌÂ10ÂÙ‹ Â›Ú· Î·È ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·ÙÔ˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Û¯Â‰›·ÛË ·Ú-¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ, ÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Û¯Â-‰›ˆÓ. ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË. TËÏ.: 210-4510.248,6944-147.329, e-mail: [email protected] [email protected]

EM¶EIPO™ Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ - ·Ú¯È-ÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛËAutoCAD 2D-3D, CADWare ÁÈ· ÙÂ¯ÓÈÎfi - ÌÂÏÂ-ÙËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. TËÏ.: 6955-582.767

™XE¢IA™H ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÙÚÈÛ‰È¿-ÛÙ·ÙÂ˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÌÂ ÚÒÌ·Ù· Î·È -ÏÈÎ¿ (ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÌÔ›), ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔAutoCAD, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹Ó.TËÏ.: 210-9600.122, 6939-000.131

EM¶EIPO™ Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û¯Â‰›·ÛËÛÂ AutoCAD ‰ÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙˆÓ (2D), ÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·-ÙˆÓ (3D) ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Î·È ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ·-ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÂ 3D Studio Max. EÍˆÙÂÚÈÎ‹ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ - ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·,Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. EÚÁ·Û›· ÛÂ KÚ‹ÙË- Aı‹Ó·. M¤Ûˆ e-mail ÛÂ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·. ¶·-Ú¤¯ÂÙ·È ‰Â›ÁÌ· ÂÚÁ·Û›·˜. TËÏ.: 6947-711.135

™XE¢IA™TPIA ·fiÊÔÈÙË ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ IEK, ÌÂ ÁÓÒ-ÛÂÈ˜ AutoCAD, ËÙÂ› 6ˆÚË Ú·ÎÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛËÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. K·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛËÂÚÈÔ¯¤˜ ÏËÛ›ÔÓ AÁ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. TËÏ.:6945-089.318

™XE¢IA™TPIA, ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎ‹ Û¯Â‰›·ÛË Î·È ‚·ıÈ¿ ÁÓÒÛË °OK, ·Ó·-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÏÔÔ›ËÛË 2d-3d Û¯Â‰›ˆÓ. MÂ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â›Ï˘ÛË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤-ÙË˜ ·fi ÛÎ·Ú›ÊËÌ·, ·Ó ËÙËıÂ›. TËÏ.: 210-4252.177, 6977-276.863

A¶OºOITH IEK OAE¢ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· «™¯¤‰ÈÔ Ì¤-Ûˆ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ H/Y» ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ Photoshop,Word (Word, Excel), Internet, Í¤ÓË˜ ÁÏÒÛÛ·˜(·ÁÁÏÈÎ¿), ËÙ¿ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÂ-¯ÓÈÎfi ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô - Û¯Â‰›·ÛË ÌÂ ÙÔAutoCAD, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ê·Î¤-ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÔ‰Ô-Ì›·, ‰ÈfiÚıˆÛË Î·È ÂÎÙ‡ˆÛË Û¯Â‰›ˆÓ(plotting ÎÙÏ.). ™ÙÔÈ¯Â›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ÙËÏ.6946-264.076, e-mail:[email protected]

™XE¢IA™TPIA (AutoCAD 2d-3d), ÌÂ 8ÂÙ‹ ÂÌÂÈ-Ú›· ÛÙË Û¯Â‰›·ÛË ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓÌÂÏÂÙÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÈ-ı˘ÌÂ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· Î·È ÌË-¯·ÓÈÎÔ‡˜ ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ‹ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚ-Á¿ÙË˜ (BÚÈÏ‹ÛÛÈ· Î·È fiÌÔÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜). BÈÔ-

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


ÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÊfiÛÔÓ ËÙËıÂ›. TËÏ.:6986-121.772

™XE¢IA™TH™ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ÌÂ 11 ÚfiÓÈ·ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹ÓÙËÓ Ï‹ÚË Û‡ÛÙ·ÛË Ê·Î¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·.AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·-Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì¤Ûˆ e-mail Î·È ÂÎÙfi˜AÙÙÈÎ‹˜. ¢Â›ÁÌ·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ-ÓÙ·È. TËÏ.: 6973-057.648

™XE¢IA™TH™ ÌÂ 8ÂÙ‹ Â›Ú· Î·È ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛËAutoCAD 2008, ÌÂ ¢¶Y, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ô-Ù‡ˆÛË Î·È ÙË Û¯Â‰›·ÛË ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈ-ÎÒÓ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·Ù’ ·ÔÎÔ-‹Ó ‹ ÌÂ ÙËÓ ÒÚ· Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ‹ ËÙÂ› ÂÏÂ‡ıÂÚËÛ˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÌÂÏÂÙËÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·. TËÏ.:210-2014.531, 6971-899.778

ANA§AMBAN∂∆∞π Ë Û¯Â‰›·ÛË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓÛ¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜.ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË °OK. XÚ‹ÛË AutoCAD. TËÏ.:6972-297.472

¢IAKO™MHTPIA - Û¯Â‰È¿ÛÙÚÈ·, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜AutoCAD, Û¯¤‰ÈÔ ÛÙÔ ¤ÚÈ, ·ÍÔÓÔÌÂÙÚÈÎfi, Ë-Ù¿ÂÈ ÌÂÚÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË ‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Û›ÙÈ.TËÏ.: 210-9710.565, 6944-457.108

™XE¢IA™TPIA ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË,ÛÙË Û¯Â‰›·ÛË ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ¤Î‰ÔÛËÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù’ Ô›-ÎÔÓ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓÎ·È ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ (ÁÓÒÛÂÈ˜°OK). ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û¯Â‰›·ÛË˜ Architecturaldesktop (3D) ‹ AutoCAD (‚. ÚÔ¿ÛÙÈ· Î·Ù¿ÚÔÙ›ÌËÛË). TËÏ.: 210-8169.584

™XE¢IA™TPIA ·fiÊÔÈÙË IEK, ÌÂ 5ÂÙ‹ ÚÔ¸Ë-ÚÂÛ›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·, ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔ-

ÏÔÁÈÎfi Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜:AutoCAD 2000-2007, MS Office, ·ÁÁÏÈÎ¿ ÂÈ-¤‰Ô˘ Lower, ËÙ¿ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·Û›· ÂÓÙfi˜ AÙÙÈ-Î‹˜, ÙËÏ.: 6947-026.318

™XE¢IA™TH™ AutoCAD, ÌÂ 3ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ (¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛËAutoCAD) ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô.TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6972-145.853

™XE¢IA™TPIA ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·Ú¯È-ÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ì¤Ûˆ AutoCAD, ArchiCAD11, 3D Studio Max, ÙËÏ.: 6947-025.886

¢IAKO™MHTPIA - Û¯Â‰È¿ÛÙÚÈ·, ÌÂ Î·Ï‹ ÁÓÒÛËAutoCAD 2008 (2D-3D), Û¯¤‰ÈÔ ÛÙÔ ¤ÚÈ,Office, ‚·ÛÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Photoshop, ÂÈı˘ÌÂ›ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜,·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·. TËÏ¤-ÊˆÓ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6937-208.694, e-mail:[email protected]

™XE¢IA™TPIA - ‰È·ÎÔÛÌ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË Û¯Ô-Ï‹˜ ¢ÔÍÈ¿‰Ë, ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ·Ú¯ÈÙÂ-ÎÙÔÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·È ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD Î·È°OK ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·fi ÛÎ·Ú›ÊËÌ· ‹ ·Ú-¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ê·Î¤ÏˆÓÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ (ÂÚÈÔ¯‹: ÓfiÙÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ· - Î¤-

ÓÙÚÔ). TËÏ.: 210-9340.562, 6945-769.906

™XE¢IA™TH™ ÌÂ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜Î·È ÎÙÈÚÈ·Î¿ ¤ÚÁ·. HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿, ÌÂ-Ù·ÏÏÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ Î·È ÙÔÔ-ÁÚ·ÊÈÎ¿ Û¯¤‰È·. ™¯Â‰È¿ÛÂÈ˜ 2D, 3D ·fi ÛÎ·Ú›-ÊËÌ· ‹ ·ÔÙ‡ˆÛË, Ì¤Ûˆ AutoCAD, IntelCAD‹ Mechanical. ZËÙ¿ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.TËÏ.: 6976-429.126, 210-5249.384

™XE¢IA™TH™ ÂÈı˘ÌÂ› ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.TËÏ.: 6977-268.763

™XE¢IA™TPIA Ì¤Ûˆ H/Y, ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛËAutoCAD 2d 2006 - 2007 - 2008, ËÙ¿ ÌfiÓÈÌËÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‹ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›ÔÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¶ÂÈÚ·È¿˜ Î·È Î¤ÓÙÚÔ Aı‹Ó·˜. TË-Ï¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6944-265.989 (ÒÚÂ˜ Â-ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 5.00)

™XE¢IA™TPIA ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔ-¸ËÚÂÛ›· ÛÂ ÛˆÏËÓÒÛÂÈ˜ - ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ - ÌÂÙ·Ï-ÏÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ - ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿ - Î·Ù·-ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¿ ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ - ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-Â˜, ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË AutoCAD ËÙ¿ ÂÚÁ·-Û›· ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· Î·È ‚ÈÔ-ÌË¯·Ó›Â˜, ÙËÏ.: 6976-984.323

™XE¢IA™TPIA Ì¤Ûˆ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ H/Y, ÌÂ ÔÏ‡

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


Î·Ï‹ ÁÓÒÛË AutoCAD 2002-2008 Î·È ÂÌÂÈÚ›·ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÚÂÛ›· (OTA), ·Ó·Ï·Ì-‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ Û¯Â‰›·ÛË Î·È ÂÎÙ‡ˆÛË·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·fi ÛÎ·Ú›ÊËÌ· ‹·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË (ÂÚÈÔ¯‹ HÏÈÔ‡ÔÏË˜),e-mail: [email protected], ÙËÏ.: 6938-518.314

¢IAKO™MHTPIA - Û¯Â‰È¿ÛÙÚÈ·, ÌÂ 8ÂÙ‹ ÂÌÂÈ-Ú›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÏ¤ÙËÎ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ -Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ - ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ,ÌÂ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÚ·ÊÂ›· ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi˜ Û˘-ÓÂÚÁ¿ÙË˜. TËÏ.: 6945-583.064

™XE¢IA™TH™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÌÂÏÂ-ÙÒÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÂ AutoCAD 2D-3D Î·È Architectural 2D-3D. TËÏ.: 6973-218.802, e-mail:[email protected]

ºøTOPEA§I™MO™ - Û¯Â‰›·ÛË 2D: AfiÊÔÈÙËAÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ EM¶, ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛËArchiCAD 11, AutoCAD 2007, Photoshop Î·È‚·ÛÈÎ¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Artlantis, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù’·ÔÎÔ‹Ó ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÌfi ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÂÛˆÙÂ-ÚÈÎÒÓ ÒÚˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È 2D Û¯Â‰›·ÛË (Ï‹ÚË˜Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·). ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘-ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì¤Ûˆ e-mail. TËÏ.: 6942-673.663,e-mail: [email protected]

™XE¢IA™TH™ ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿-ÓÂÈ ÙÔÓ Ï‹ÚË Û¯Â‰È·ÛÌfi ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂ-ÏÂÙÒÓ Ì¤Ûˆ AutoCAD Î·È CADWare, ÌÂ ÁÓÒ-ÛÂÈ˜ °OK. ZËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÓÙfi˜ AÙÙÈÎ‹˜.TËÏ.: 6972-077.793, e-mail:[email protected]

EM¶EIPO™ Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎ‹ Û¯Â‰›·ÛË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓÎ·È ÙË ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌÔÓÙ¤ÏˆÓÛÂ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 3D Max (mental ray). TËÏ.:6976-901.549, e-mail: [email protected]

XøPOI Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÛÙ›·ÛË˜. MÂÏ¤ÙË, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-Îfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ (AutoCAD 2D ‹ 3D) Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È bar. MÂÏ¤ÙË ÂÚÁÔÓÔÌ›·˜¯ÒÚˆÓ, ÚÔÛÊÔÚ¿ - Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ - ÂÔÙÂ›· Â-ÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÓÔÍÂ›‰ˆÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ. ™˘-ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ·Â˘ıÂ›·˜ ÌÂ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÂÍÔÏÈ-ÛÌÔ‡ ‹ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜. ŒÌÂÈÚÔ˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜. E-mail: [email protected] TËÏ.:2130-438.654, 6944-161.176

°PAMMATEA™ - Û¯Â‰È¿ÛÙÚÈ·, ÌÂ 13 ÚfiÓÈ· Â-ÌÂÈÚ›·˜ ÛÂ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÂÏÂÙÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤Ú-ÁˆÓ Î·È 3ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·-ÊÂ›Ô, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜ Windows XP, Office, Word,Excel, AutoCAD 04-06, ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍËÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜, ËÙ¿ ·Ó¿ÏÔÁËÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6937-761.749

™XE¢IA™TPIA Ì¤Ûˆ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ H/Y, Ù˘¯ÈÔ‡-¯Ô˜, ÌÂ 8ÂÙ‹ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfiÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË AutoCAD,

Microsoft Office (Word - Excel), Corel,Photoshop Î·È ·ÁÁÏÈÎÒÓ ËÙÂ› ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·-Û›·. TËÏ.: 6972-311.630

FREELANCER: ™¯Â‰È¿ÛÙÚÈ· - ‰È·ÎÔÛÌ‹ÙÚÈ· ·-Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙË ÊˆÙÔÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹Û¯Â‰›·ÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ¯ÒÚˆÓ, ÂÎıÂÛÈ·ÎÒÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Î·È ÔÔÈÔ˘-‰‹ÔÙÂ project ÛÂ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·. TËÏ. ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6936-711.810 ‹ e-mail:[email protected]

ºøTOPEA§I™MOI ÎÙÈÚ›ˆÓ ÌÂ ˆÓÙ¿ÓÈ·, ·ÎÚ›-‚ÂÈ·, ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·. AÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ˜ ÏÔ‡ÛÈÂ˜ ÛÂ˘ÏÈÎ¿, ÚÒÌ·Ù·, Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. ÕÌÂÛË‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ, ÚˆÌ·ÙÈ-ÛÌÒÓ. OÈÎÈÛÌÔ›, Î·ÙÔÈÎ›Â˜, ÈÂÚÔ› Ó·Ô›, ÂÌÔÚÈ-Î¿ ÎÙ›ÚÈ·, Á˘¿ÏÈÓ· ÎÙ›ÚÈ·, Ï·ÙÂ›Â˜ Î·È Î¿ıÂ Â›-‰Ô˘˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. EÊÈÎÙ‹ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ fiÏËÙËÓ EÏÏ¿‰· Ì¤Ûˆ Internet. TËÏ.: 210-9641.654, 6974-956.015

™XE¢IA™TH™ ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ÁÓÒÛÂÈ˜ ·Ú-¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡, ÛÙ·ÙÈÎÔ‡, 2D, 3D Î·È ¿ÏÏˆÓ Ù‡-ˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ËÙ¿ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ··Û¯fiÏË-ÛË. TËÏ.: 6937-133.549

™XE¢IA™TPIA Ì¤Ûˆ H/Y, ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ËÏÂ-ÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ËÙ¿ÂÈ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ·ÙÔ Û›ÙÈ. flÚÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 5-9 Ì.Ì. TËÏ.:6972-976.194

™XE¢IA™TPIA Ì¤Ûˆ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ H/Y, ·fiÊÔÈ-ÙË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ IEK, ÌÂ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ÛÙ·ÙÈÎfiÛ¯¤‰ÈÔ, ÌÂ ÁÓÒÛË AutoCAD 2007, ËÙ¿ ÂÚÁ·-Û›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ - ÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‹ ÁÚ·-ÊÂ›Ô ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË. ¶ÚÔÙÈ-ÌËÙ¤Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î¤ÓÙÚÔ˘. TËÏ.: 210-5735.230, 6946-008.564, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ Ò-ÚÂ˜: 6:30-9:00 Ì.Ì.

™XE¢IA™TPIA ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘, ÌÂ ÁÓÒ-ÛË AutoCAD 2007, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û¯¤‰È·. TËÏ.:6944-849.155 (ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ··-ÓÙ¿, ·Ê‹ÛÙÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÙËÏÂÊˆÓËÙ‹)

TE§EIOºOITH TEI ¢È·ÎÔÛÌËÙÈÎ‹˜, ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜AutoCAD Î·È Sketch Up ËÙÂ› ÂÚÁ·Û›· ÛÂ ·Ú¯È-ÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·È-ÚÂ›·, ÙËÏ.: 6939-915.450, e-mail: [email protected]

Z∏∆√À¡ ¡∞ ™∆∂§∂Ãø™√À¡

∂∆∞πƒ∂π∞ ∫∞∆√Ã√π ¶∆ÀÃπø¡

MEK B’ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿, ∞’ √‰ÔÔÈ›·, ∞’ À‰Ú·˘ÏÈÎ¿.¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜. ∆ËÏ.: 6948-204.709.210-6121.605

MEK B’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿, B’ EÓÂÚÁÂÈ·Î¿- BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿, B’ Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿ fi ›ÂÛË. ¶ÏË-ÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 6973-240.256, 6936-554.072,

e-mail: [email protected], [email protected]

MEK ¢’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿, ¢’ BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿- EÓÂÚÁÂÈ·Î¿, A’ ¶ÏˆÙ¿ Î·È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜Ó·˘ËÁÂ›Ô˘. ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌÔ. TËÏ.: 6944-569.695

MEK A’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿. TËÏ.: 210-6002.489, 6947-155.404

MEK A’ BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ - EÓÂÚÁÂÈ·Î¿ Î·È ŒÚÁ·Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ - ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. XËÌÈÎfi˜ ÌË¯·-ÓÈÎfi˜. TËÏ.: 6976-403.063

MEK B’ OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ Î·È A’ ¶Ú·Û›ÓÔ˘. ÕÌÂÛ··Ó·‚·ıÌÈ˙fiÌÂÓ·. TËÏ.: 210-7788.028, 6938-191.286

MEK A’ O‰ÔÔÈ›·, OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿, Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿, §È-ÌÂÓÈÎ¿, BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ - EÓÂÚÁÂÈ·Î¿. ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ÌË¯·ÓÈÎfi˜. TËÏ.: 6955-470.077

MEK B’ ¶Ú¿ÛÈÓÔ. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜. TËÏ.: 6942-512.444

MEK B’ O‰ÔÔÈ›·, °’ OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿, A’ Y‰Ú·˘ÏÈ-Î¿, A’ §ÈÌÂÓÈÎ¿, A’ BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿. °È· Û˘ÓÂÚ-Á·Û›·. ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜. TËÏ.: 210-5310.729, 6932-813.343

ME§ETHTIKO A’ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ 21 (°ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ÌÂÏ¤ÙÂ˜) Î·È 27 (¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜).°È· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6974-351.527, e-mail:[email protected]

MEK °’ OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿, B’ O‰ÔÔÈ›·, ˘fi ·Ó·-‚¿ıÌÈÛË B’ Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿, A’ §ÈÌÂÓÈÎ¿. TÔÔ-ÁÚ¿ÊÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜. TËÏ.: 6936-199.822,210-4916.330

ME§ETHTIKO B’ Î·ÙËÁÔÚ›· 6 (AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ) Î·È B’ Î·ÙËÁÔÚ›· 7 (EÈ‰È-ÎÒÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ). °È· Û˘ÓÂÚÁ·-Û›·. AÚ¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ. TËÏ.: 6944-299.264

MEK B’ OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿. TËÏ.: 6948-624.766

MEK ¢’ OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿, B’ BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ - EÓÂÚ-ÁÂÈ·Î¿, B’ Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿ Î·È A’ Ù· ˘fiÏÔÈ·.TËÏ.: 6978-675.251

MEK ¢’ OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ Î·È B’ ¶Ú·Û›ÓÔ˘. EÏÂ‡ıÂ-ÚÔ ·fi 10/10/08. TËÏ¤ÊˆÓÔ: 210-9910.602,6974-077.417

ME§ETHTIKO A’ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ 18 (XËÌÈÎÔÙÂ¯ÓÈ-Î¤˜) Î·È 27 (¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜). XËÌÈÎfi˜ ÌË-¯·ÓÈÎfi˜. TËÏ.: 6978-958.302

MEK B’ O‰ÔÔÈ›·, OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿, Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿.TÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ EM¶. TËÏ.: 211-4014.219, 6973-742.510

MEK B’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿, A’ Y‰Ú·˘ÏÈ-Î¿, BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿. TÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ÌË¯·ÓÈÎfi˜. TËÏ.: 210-2714.504, 6936-912.192, Ê·Í: 210-2714.926

MEK B’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿, A’

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ - EÓÂÚÁÂÈ·Î¿, A’ Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿ fi›ÂÛË. HÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜. TËÏ.: 6944-800.102

MEK OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ °’, Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿ °’, O‰ÔÔÈ›· B’,§ÈÌÂÓÈÎ¿ A’, EÓÂÚÁÂÈ·Î¿ A’. TËÏ.: 210-5984.156

MEK OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ ¢’, O‰ÔÔÈ›· ¢’, Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿ ¢’,§ÈÌÂÓÈÎ¿ ¢’, EÓÂÚÁÂÈ·Î¿ -BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ B’. TËÏ.:6932-224.917

MEK A’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿, A’ Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿˘fi ›ÂÛË, A’ BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ - EÓÂÚÁÂÈ·Î¿. MË-¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜. TËÏ.: 6972-814.106,210-8060.811

MEK ¢’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿, ¢’ BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿- EÓÂÚÁÂÈ·Î¿. MË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ÌË¯·ÓÈÎfi˜. TËÏ.: 6974-791.633

MEK O‰ÔÔÈ›·˜ ¢’, OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ °’, Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿°’. TËÏ.: 6949-820.684, 6948-407.283, 210-5595.377

MEK ¢’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿, ¢’ BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿- EÓÂÚÁÂÈ·Î¿, °’ Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿ fi ›ÂÛË. MË¯·-ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜. TËÏ.: 6948-888.069

MEK B’ OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿, BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿. ÕÌÂÛË ‰È¿-ıÂÛË. TËÏ.: 210-9810.777, 6974-797.975

ME§ETHTIKO A’ Ù¿ÍË˜, Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ 18 (XËÌÈÎÔ-ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ MÂÏ¤ÙÂ˜) Î·È 27 (MÂÏ¤ÙÂ˜ ¶ÂÚÈ‚·Ï-ÏÔÓÙÈÎÒÓ EÈÙÒÛÂˆÓ - ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ MÂ-Ï¤ÙÂ˜). °È· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. XËÌÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜.TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6974-354.867

MEK B’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿, Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿ -fi ›ÂÛË, BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ - EÓÂÚÁÂÈ·Î¿, ¶ÏˆÙ¿¤ÚÁ· Î·È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ó·˘ËÁÂ›Ô˘. N·˘Ë-Áfi˜ ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜. TËÏ.: 6974-391.215

MEK B’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È B’ BÈÔÌË¯·-ÓÈÎ¿ - EÓÂÚÁÂÈ·Î¿. MË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜EM¶. AÙÙÈÎ‹ Î·È KÚ‹ÙË. TËÏ.: 6932-900.665

MEK ¢’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿, ¢’ BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿- EÓÂÚÁÂÈ·Î¿, ¢’ Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿ fi ›ÂÛË. TËÏ.:6979-114.709

MEK B’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿. TËÏ.: 6945-757.565

MEK ¢’ OÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿, B’ ¶Ú¿ÛÈÓÔ. TËÏ.: 6938-162.002

MEK A’ HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿, A’ Y‰Ú·˘ÏÈÎ¿˘fi ›ÂÛË, A’ BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ - EÓÂÚÁÂÈ·Î¿. MË-¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜. TËÏ.: 6948-204.709,210-6121.605

ME§ETHTIKO A’ Ù¿ÍË˜ K·ÙËÁÔÚ›· 27 (¶ÂÚÈ‚·Ï-ÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜). MË¯·ÓÈÎfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-ÓÙÔ˜. TËÏ.: 6973-036.907, e-mail: [email protected]

MEK B’ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ 9 (HÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈ-Î¿), 15 (BÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ - EÓÂÚÁÂÈ·Î¿) Î·ÈY‰Ú·˘ÏÈÎ¿ ˘fi ›ÂÛË. MË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈ-Îfi˜. °È· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6972-004.411

¶TYXIO E¢E ¢’ Ù¿ÍÂˆ˜. ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜.°È· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 210-8219.348, 6944-340.561

ME§ETHTIKO B’ Î·ÙËÁÔÚ›· 8 (™Ù·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤-ÙÂ˜) Î·È A’ Î·ÙËÁÔÚ›· 27 (¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÌÂ-Ï¤ÙÂ˜). ™˘ÓÂÚÁ·Û›·, fi¯È ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË. TËÏ.:210-6892.698

¢π∞º√ƒ∞°Eø§O°O™, Ì¤ÏÔ˜ °EøTEE (2005), ÌÂ ÌÂÙ·-Ù˘¯È·Îfi ÛÙËÓ EÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹°ÂˆÏÔÁ›· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÈ˜ TÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜AÔÚÚ‡·ÓÛË˜ (EK¶A), ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ·Á-ÁÏÈÎÒÓ, MS Office, ÁÓÒÛË GIS (ArcView 3.2,ArcMap), „ËÊÈ‰ˆÙfi GIS (IDRISI), Surfer GoldenSoftware 7.0, ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›·. TËÏ.: 6948-605.342, 210-8041.061

A¶§A Ì·ı‹Ì·Ù· AutoCAD ÛÂ 2 ‹ 3 ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÛÂ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Î¿ıÂ Ë-ÏÈÎ›·˜, ËÌÈÌ·ıÂ›˜ Î¿ıÂ ÂÈ¤‰Ô˘ ‹ ÁÓÒÛÙÂ˜ ·-Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÎ‰fiÛÂˆÓ ‹ Û˘Ó·ÊÒÓ Û¯Â‰È·ÛÙÈÎÒÓÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ¤-ÌÂÈÚÔ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô Û¯Â-‰È·ÛÙ‹ ÂÓÙfi˜ AÙÙÈÎ‹˜.¢ÂÎÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ÌÂ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ Û¯ÔÏ¤˜, e-mail:[email protected],ÙËÏ.: 2130-438.654,6944-161.176

METAºPA™EI™ ·ÁÁÏÈÎÒÓÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÂÈ-Ì¤ÓˆÓ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ ·ÌÂ-ÚÈÎ·ÓÔÌ·ı‹ ËÏÂÎÙÚÔÏfi-ÁÔ ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ ÌË¯·ÓÈ-Îfi. EÚÁ·Û›· ÂÈÌÂÏËÌ¤-ÓË ÛÂ computer. TËÏ¤-ÊˆÓÔ: 6976-206.265

MHXANO§O°O™ ÌË¯·ÓÈ-Îfi˜, Ì¤ÏÔ˜ TEE (2003),ÌÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi,·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·Autodesk Inventor, ÙËÏ.:6947-904.738

TE§EIOºOITO™ ÊÔÈÙËÙ‹˜AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ EM¶, ÌÂÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ÒÚÔ ÙˆÓÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙˆÓ ÁÚ·ÊÈ-ÎÒÓ, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·-Ù· 3D-animation ÛÂ ÊÔÈ-

ÙËÙ¤˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜: AutoCAD 3D,

Rhino 3D, Maya 3D, Photoshop, Illustrator.

TËÏ.: 6976-261.724, e-mail: [email protected]

METAºPA™EI™ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ, ¿ÚıÚˆÓ, ÂÁ-

¯ÂÈÚÈ‰›ˆÓ, Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ, ÎÏ., ·fi ·ÁÁÏÈÎ¿, ÁÂÚ-

Ì·ÓÈÎ¿ Î·È Á·ÏÏÈÎ¿ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔ-

Ê· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÌË¯·ÓÈÎfi EM¶, ÌÂ ÌÂ-

Á¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ˜, ÚÒËÓ Î¿ÙÔÈ-

ÎÔ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, Î¿ÙÔ¯Ô˜ Proficiency

Cambridge Î·È Mittelstufe Goethe. T·¯Â›· ·-

Ú¿‰ÔÛË. TËÏ.: 6979-269.886

A¶OºOITH ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ EÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ,

ÌÂ 10 ¤ÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜

ˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ÏÔÁÈÛÙ‹, ·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Î·È Î·Ù·¯Ò-

ÚÈÛË ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ, º¶A, ºMY, ÂÎ¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÏÔ-

Á·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ,

ÎÔÛÙÔÏfiÁÈ·, ÏËÚˆÌ¤˜ ÚÔÌËıÂ˘ÙÒÓ Î·È È-

ÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û˘Ì-

‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÈÌÔÏfiÁËÛË, ËÙ¿ ··Û¯fiÏËÛË,

ÙËÏ.: 6932-530.898

¶APA¢I¢ONTAI Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÂÓÈÎ‹˜

ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜, PC, Windows, Word, Excel,

Access, Internet, E-mail, MS Project, Primavera,

·fi ¤ÌÂÈÚÔ ÌË¯·ÓÈÎfi ÌÂ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÛÙÔ˘˜

H/Y. TËÏ.: 6972-004.411, 6932-187.320

°Ú·ÊÂ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜


Eπισκεφτείτε µας στην

7-9 Νοεµβρίου 2008expo athens

γνωρίστε τις δυνατότητες της έκδοσης 2.6και επωφεληθείτε απο τις ειδικές τιµές.

w w w . a n a d e l t a . c o m

ΕΚ∆ΟΣΗ 2.5ΕΚ∆ΟΣΗ2.6

Α Θ Η Ν Α : 2 1 0 6 1 4 7 5 6 1Ξ Α Ν Θ Η : 2 5 4 1 0 7 5 5 7 3Λ Α Μ Ι Α : 2 2 3 1 0 6 7 6 0 8

*ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ P 3

Kατεβάστε την έκδοση

Demo!

n

¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ›ñ¶

ÚÔÛÎÏ‹Û

ÂÈ˜


AƒÃπ∆∂∫∆√¡π∫√π ∫∞π∫∞§§π∆∂Ã¡π∫√π ¢π∞°ø¡π™ª√π

n ¶ANE¶I™THMIO £E™™A§IA™¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ÊÔÈÙËÙÈÎfi˜·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜

H KÔÛÌËÙÂ›· ÙË˜ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ¶·ÓÂÏ-Ï‹ÓÈÔ ºÔÈÙËÙÈÎfi AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ·ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi N¤Ô˘ KÙÈÚ›Ô˘ K˘ÏÈÎÂ›Ô˘ Î·È A›ıÔ˘-Û·˜ ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ XÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚfiÙ·ÛË ÛÙ¤Á·ÛË˜˘·›ıÚÈÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ Campus ÙË˜ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈ-Î‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜ ÛÙÔ BfiÏÔ.

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ÚfiÙ·ÛË˜: ·) ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Î˘ÏÈ-ÎÂ›Ô˘ ÙÔ˘ TÌ‹Ì·ÙÔ˜ AÚ¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓÙÔ˘ ¶£ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÂ ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙÔÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ‚) ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ÛÙ¤Á·ÛË˜ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ·›ıÚÈÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘.

AÊÔÚ¿ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÚ›ÔÙË˜ ÎÙÈÚÈ·Î‹˜ ‰Ô-Ì‹˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Â-Ófi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î˘ÏÈÎÂ›Ô˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó·‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ˜¯ÒÚÔ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÂÁ¿˙Ô-ÓÙ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù‹˜ Û¯ÔÏ‹˜, fi-ˆ˜ Ú‹ÛÂÈ˜ ·Ó·„˘¯‹˜, party, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜,‰È·Ï¤ÍÂÈ˜, Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ÂÚÈÔ‰ÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÎÏ.Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ ÙÔ˘ ıÂ·ÙÚÈÎÔ‡ ÒÚÔ˘.

O ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜/-ÛÙÚÈÂ˜ AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ/-Â˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÂÚÔÙ˘¯È·Îfi Â›Â‰Ô ÛÙÈ˜ AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜ ™¯Ô-Ï¤˜ Î·È ÛÙ· TÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÙË˜ ÒÚ·˜ (Aı‹Ó·˜, BfiÏÔ˘, £ÂÛ-Û·ÏÔÓ›ÎË˜, •¿ÓıË˜, ¶¿ÙÚ·˜ Î·È X·Ó›ˆÓ).

™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘-ı· ‚Ú·‚Â›·:

- A’ BÚ·‚Â›Ô: 3.000 Â˘ÚÒ- B’ BÚ·‚Â›Ô: 2.000 Â˘ÚÒ- °’ BÚ·‚Â›Ô: 1.000 Â˘ÚÒ- 2 Œ·ÈÓÔÈ ·fi 500 Â˘ÚÒ (ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙË˜ KÚÈÙÈ-

Î‹˜ EÈÙÚÔ‹˜)

TËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·ÔÙÂ-ÏÔ‡Ó ÔÈ:

1. Z‹ÛË˜ KÔÙÈÒÓË˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ TÌ. AÚ¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓMË¯·ÓÈÎÒÓ, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

2. AÓ‰Ú¤·˜ KÔ‡ÚÎÔ˘Ï·˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜™¯ÔÏ‹˜ AÚ¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ, EM¶

3. P¤Ó· ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ô˘, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·TÌ. AÚ¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ, A¶£

4. °ÈÒÚÁÔ˜ T˙ÈÚÙ˙ÈÏ¿ÎË˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜TÌ. AÚ¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ, ¶£

5. °ÈÒÚÁÔ˜ TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ Î·ıË-ÁËÙ‹˜ TÌ. AÚ¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ, ¶£.

O ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙÈ˜ 10 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008Î·È Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Ô‚ÔÏ‹ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë 9Ë I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009.

OÈ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ OÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ EÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓÙÔ˘˜, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 7/11/2008, ÛÙÔ e-mail: [email protected] Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·-·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË:http://www.arch.uth.gr/sites/compe08.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏÂ˜ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ı· Â›Ó·ÈÚÔÛ‚¿ÛÈÌÂ˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ·fi ÙËÓ 14/11/2008.

H ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ (3 ÈÓ·Î›‰Â˜, ·‰È·Ê·-Ó‹˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È CD ÌÂ ÙÔ „ËÊÈ·Îfi -ÏÈÎfi ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜) Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÛÎÂ˘·Û›·ÂÓÈ·›Ô˘ ‰¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ·-Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜: «°È· TÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ºÔÈÙËÙÈÎfi AÚ¯È-ÙÂÎÙÔÓÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi “™¯Â‰È·ÛÌfi˜ N¤Ô˘ KÙÈÚ›Ô˘K˘ÏÈÎÂ›Ô˘ Î·È A›ıÔ˘Û·˜ ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ XÚ‹ÛÂˆÓ TË˜¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ TÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·-Ï›·˜ K·È ¶ÚfiÙ·ÛË ™Ù¤Á·ÛË˜ Y·›ıÚÈÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘”»Î·È ı· ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ£ÂÛÛ·Ï›·˜, ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹, °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·, KÙ›ÚÈÔTÌ‹Ì·ÙÔ˜ AÚ¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ MË¯/ÎÒÓ, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜,BfiÏÔ˜ 38 334, (ÙËÏ.: 24210-74.020).

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ fi-ÚÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰È-Â‡ı˘ÓÛË:http://www.arch.uth.gr/sites/compe08.

O ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÂ› ÌÂ ·Ó·ÎÔ›-ÓˆÛË ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜ ™¯ÔÏ¤˜ Î·ÈÛÙ· TÌ‹Ì·Ù·. MÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ¿ÙˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡

ÌÂ Ù· ‚Ú·‚Â›· Î·È ÙÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜.

¶ƒ√™∫§∏™∂π™ ∂∫¢∏§ø™∏™

∂¡¢π∞º∂ƒ√¡∆√™

n Y¶EXø¢E¶ÂÚ›ÏË„Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÎfiÓËÛË˜

ÌÂÏ¤ÙË˜ ÌÂ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/18

TMHMA I: ANA£ETOY™A APXHI.1) EˆÓ˘Ì›·, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ Î·È ÛËÌÂ›Ô(-·) Â·-

Ê‹˜E›ÛËÌË ÂˆÓ˘Ì›·: Y¶EXø¢E/°ÂÓ. °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·

¢ËÌ. ŒÚÁˆÓ/°ÂÓ. ¢/ÓÛË ™˘ÁÎ. ŒÚÁˆÓ/¢/ÓÛË MÂÏÂ-ÙÒÓ ŒÚÁˆÓ O‰ÔÔÈ›·˜ (¢MEO)

T·¯˘‰ÚÔÌÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 19, ¶fi-ÏË: Aı‹Ó·, T·¯. ÎÒ‰ÈÎ·˜: 101 78, XÒÚ·: EÏÏ¿‰·

™ËÌÂ›Ô(-·) Â·Ê‹˜:Yfi„Ë: £. ¶·ÓÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘, ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘

¢MEO, TËÏ.: 0030 – 210-6449.752, 0030 – 210-6452.858, º·Í: 0030 – 210-6463.886

¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ ·fi: TÌ‹Ì· MÂÏÂÙÒÓ ÙË˜ ¢MEO, §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 19,

Aı‹Ó·, 101 78TÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Î·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿

¤ÁÁÚ·Ê· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÛ‡ÛÙËÌ· ·ÁÔÚÒÓ) Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·fi:

TÌ‹Ì· MÂÏÂÙÒÓ ÙË˜ ¢MEO, §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 19,Aı‹Ó·, 101 78

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‹ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ-ÓÙ·È:

¢MEO, §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 19, Aı‹Ó·, 101 78TMHMA II: ANTIKEIMENO TH™ ™YMBA™H™II.1) ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹: O Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ Â›Ó·È

«OÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Ô‰ÈÎÔ‡ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›-Ô˘. TÌ‹Ì·: ·Ú¿Î·Ì„Ë AÁÚÈ¿˜ - AÊ¤ÙÂ˜» Î·È ÔÈ Ùfi-ÔÈ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ Â›Ó·È: M·ÁÓËÛ›· Î·È AÙÙÈÎ‹, ÌÂ Îˆ-‰ÈÎÔ‡˜ NUTS: GR143, GR300 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

II.1.1. ™‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜:- TÌ‹Ì·: ·Ú¿Î·Ì„Ë AÁÚÈ¿˜ - M·Ï¿ÎÈ. N¤· ¿-

Ú·ÍË. X£ 0+000 - 3+000 Û‡ÓÙ·ÍË ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË˜ ÔÚÈ-ÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜. EÎfiÓËÛË ÏÔÈÒÓ ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓÌÂÏÂÙÒÓ.

MÂ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û·˜ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ TEE ı· Â›-ÛÙÂ Ï‹Úˆ˜ ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ËÚÂ-ÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

YÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ N. 3316/2005, Â›Ó·È Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ Ë‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ TEE ÙË˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ EÓËÌ¤-ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ, ÙˆÓ ¢È·ÎËÚ‡ÍÂˆÓ MÂÏÂÙÒÓ Î·È YËÚÂÛÈÒÓ, ÙË˜

AÓ·ÁÁÂÏ›·˜ ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó¿ıÂÛË˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ 15.000 Â˘ÚÒ, Î·ÈÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·Ó¿ıÂÛË˜.

™ËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ¢È·ÎËÚ‡ÍÂÈ˜ (∞Â˘-ıÂ›·˜ ∞Ó·ı¤ÛÂÈ˜ ªÂÏÂÙÒÓ), ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ı·‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ πÛÙÔÛÂÏ›‰· Î·È fi¯È ÛÙÔ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏ-Ù›Ô ÙÔ˘ ∆∂∂.

H π™∆√™∂§π¢∞ ∆√À TEE (www.tee.gr) ∞¶∞ƒ∞π∆∏∆√ ∂ƒ°∞§∂π√ °π∞ ∆√À™ ª∂§∂∆∏∆∂™

¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ñ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜

- TÌ‹Ì·: ·Ú¿Î·Ì„Ë KÔÚfiË˜ - AÊ¤ÙÂ˜. BÂÏÙ›ˆ-ÛË Ê. Ô‰Ô‡. MÂÏ¤ÙË I.K. ÚÔ˜ ÕÊ˘ÛÛÔ Î·È ÂÎfi-ÓËÛË ÏÔÈÒÓ ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ.

H Û‡Ì‚·ÛË Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÈ˜‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜, ‰ÂÓ Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È ÛÂ ÙÌ‹Ì·Ù·Î·È ‰ÂÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó fi„Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÊÔ-Ú¤˜.

¶ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹: ·) ™˘ÓÔÏÈÎ‹: 585.298,81 Â˘ÚÒ (Ï¤ÔÓ º¶A 19%:

111.206,77 Â˘ÚÒ)‚) AÓ¿ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜:·) 68.210,25 Â˘ÚÒ ÁÈ· TÔÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜

(Î·ÙËÁÔÚ›· 16)‚) 160.256,44 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·-

ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ (Î·ÙËÁÔÚ›· 10)Á) 48.968,41 Â˘ÚÒ ÁÈ· ™Ù·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ (Î·ÙË-

ÁÔÚ›· 08)‰) 110.695,52 Â˘ÚÒ ÁÈ· Y‰Ú·˘ÏÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜

(Î·ÙËÁÔÚ›· 13)Â) 59.295,96 Â˘ÚÒ ÁÈ· °ÂˆÏÔÁÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ (Î·-

ÙËÁÔÚ›· 20)ÛÙ) 131.712,05 Â˘ÚÒ ÁÈ· °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜

(Î·ÙËÁÔÚ›· 21)˙) 6.160,18 Â˘ÚÒ ÁÈ· ™AY-ºAY.¢È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ‹ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜:

13 Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜.TMHMA III A: NOMIKE™, OIKONOMIKE™ KAI

TEXNIKE™ ¶§HPOºOPIE™: 1. A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜EÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: H ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ‰È·-

ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 11.710,00 Â˘ÚÒ (j) (·ÓÙÈ-ÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 2% Â› ÙË˜ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË˜ ·-ÌÔÈ‚‹˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜).

EÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜: H ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ Ô˘ ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ

Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Û˘Ì-ÊˆÓËÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ 5% Â› ÙË˜ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂ-ÓË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜.

2. K‡ÚÈÔÈ fiÚÔÈ ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÏËÚˆÌ‹˜H ÌÂÏ¤ÙË ı· ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·Ì-

Ì· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ EÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (·Ú. ¤ÚÁÔ˘2006™M07130026-™AM 071/3). H Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·-ÌÔÈ‚‹˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ Î·Ù¿ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ¿ÚıÚÔ 30 ÙÔ˘ N. 3316/2005. H Û‡Ì‚·ÛË Û˘Á¯ÚË-Ì·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ET¶A ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 75% ÛÙÔM¤ÙÚÔ 3.6 «MÂÏ¤ÙÂ˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ŒÚÁˆÓ» ÙÔ˘E¶/OA§AA. MÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÚÔÁÚ·Ì-Ì·ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (31-12-2009) Ë Û‡Ì‚·ÛË ı· ÚË-Ì·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

3. AÓ Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ó·ÙÂıÂ› ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔ-Ú·Í›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô¯ÚÂˆÙÈÎfi Ó· Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-Ì¤ÓË ÓÔÌÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹. ¢ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó

Ê˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ ÛÂ Û‡-ÌÚ·ÍË ‹ ÛÂ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ N.3316/2005.

4. ¢ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› fiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜˘fiÎÂÈÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. H ÂÎÙ¤ÏÂÛËÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ fiÎÂÈÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ N.3316/2005 «AÓ¿ıÂÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ì-‚¿ÛÂˆÓ ÂÎfiÓËÛË˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ó·-ÊÒÓ ËÚÂÛÈÒÓ».

III.B.1. OÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿Ú-ıÚÔ 19 ÙÔ˘ ÙÂ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜.T· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ - ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ¤Á-ÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ó·Ê¤ÚÔ-ÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 21, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔÈ 21.2 Î·È 21.6 ÙÔ˘ÙÂ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 21.3 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù···ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·-ÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

2. OÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Ù˘¯›ˆÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ2 ·Ú. 2, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ·Ú. 2 Á’ ÙÔ˘ ¿Ú-ıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ N. 3316/2005, Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Î¿-ıÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ Ô˘ ı· Û˘Ó·-ÊıÂ› Î·È Ë ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ Î·ÏÔ‡ÌÂÓË Ù¿ÍË Î¿ıÂ Ù˘-¯›Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓÂ˜·ÌÔÈ‚¤˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙË˜ ·Ú. II.1.1 ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜, Â›-Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

1. ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 16, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆÓ B’‹ °’

2. ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 10, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆÓ °’,¢’ ‹ E’

3. ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 08, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆÓ ¢’‹ E’

4. ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 13, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆÓ ° ‘5. ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 20, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆÓ °’ 6. ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 21, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆÓ °’

‹ ¢’.ø˜ Ù˘¯›· ÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¿ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ MË-

ÙÚÒÔ˘ MÂÏÂÙËÙÒÓ ‹ ÙÔ˘ MËÙÚÒÔ˘ EÙ·ÈÚÂÈÒÓ/°Ú·-ÊÂ›ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 39 ÙÔ˘ N. 3316/05 Î·ÈÙÔ˘ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Û’·˘Ùfi (‹, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶¢, ÙÔ˘·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ N. 716/77 Î·È ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂ-ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ).

3. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÓÊ˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜, ÛÂ Û‡-ÌÚ·ÍË ‹ ÛÂ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ıÂ› ‹ ¤¯ÂÈÛ˘ÛÙ·ıÂ›, ÂÊfiÛÔÓ Ù· ›‰È· ‹ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ (Â› Û˘-ÌÚ¿ÍÂˆÓ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ):

- Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙ· EÏÏËÓÈÎ¿ MËÙÚÒ· MÂ-ÏÂÙËÙÒÓ ‹ °Ú·ÊÂ›ˆÓ EÙ·ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ Î·È ‰È·-ı¤ÙÔ˘Ó Ù˘¯›· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Ù¿ÍÂ-ˆÓ ÙË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2, ‹

- ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ EE, ÙÔ˘ EOX‹ ÒÚÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË ™˘ÌÊˆÓ›· ¢ËÌÔ-Û›ˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶OE, Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·ÌËÙÚÒ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 52 ÙË˜ O‰ËÁ›·˜2004/18/EK Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÂ Ù¿ÍÂÈ˜ Î·ÈÎ·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙË˜ ·-ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2, ‹

- ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘EOX Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ ‹ ÎÚ¿ÙË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î˘ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Ì-ÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ EÌÔÚ›Ô˘, Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙ·E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿/EÌÔÚÈÎ¿ MËÙÚÒ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹-Ì·ÙÔ˜ IX ° ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/18 EK ‹ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-¯· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜, Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ÂÌÂÈÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·˘Ù‹˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ·ÈÚÂÈÒÓ/°Ú·-ÊÂ›ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÂÏÂ¯ÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÂ Â-ÌÂÈÚ›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ, Î·Ù¿ÙÔ ¿ÚıÚÔ 39 ÙÔ˘ N. 3316/05, ˜ ÂÍ‹˜:

- ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 16, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 8ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜,


- ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 08, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜Œ 1 ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 8ÂÙÔ‡˜ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È 2 ÛÙÂÏ¤¯Ë 4ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜,



- ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 21, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È¿ıÂÛË˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÌÂÏÂ-ÙËÙÒÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÂÈÒÓÔ-ÓÙ·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜. TÔÛ˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔÎ‡ÙÔÓ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ú¤ÂÈÓ· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÌÂ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÈ˜ ·Ú. 4 Î·È 6 ÙÔ˘¿ÚıÚÔ˘ 39 ÙÔ˘ N. 3316/05.

4. OÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÛÂ˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›Â˜Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÛˆÚÂ˘ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ÙË˜ ·Ú. 2, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÈ˜ ·-·ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ·Ó¿ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜, Ù· ‰ÂÌ¤ÏË ÙÔ˘˜ Ó· ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ Ì›· ·fiÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú. 3, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ë Ô„‹-ÊÈ· Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒ-Ì·ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ·ÔÎÏÂ›Â-Ù·È. H ‡·ÚÍË ÂÁÎ‡ÚÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤-ÓˆÓ ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË Û‡Ó·„Ë ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. AÓ ¿Û¯ÂÈ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· Ù˘¯›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓÔ˘, ·-ÔÎÏÂ›ÂÙ·È. H Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ‹ ÓÔÌÈÎÒÓÚÔÛÒˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ‹ ÛÂ ‰È·ÊÔ-


ÚÔÛÎÏ‹Û

ÂÈ˜

«EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô» T.E.E.ñ2510 ñ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ñ 41

ÚÂÙÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û‡-ÌÚ·ÍË˜ ÛÙËÓ ›‰È· Î·ÙËÁÔÚ›·, Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈı-Ìfi˜ Û˘ÌÚ·ÙÙfiÓÙˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ (3), Â› ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ‰È·-ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜. °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ›ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ë ÂÁ-ÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· Î·È ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ Ó· Â›-Ó·È ÛÂ ÈÛ¯‡ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹ÍË˜ ÙË˜ ·-Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·Áˆ-ÓÈÛÌfi. H ‰È·Ù‹ÚËÛË ÛÂ ÈÛ¯‡ ÙË˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÌÂ ÙÈ˜ÓfiÌÈÌÂ˜ ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ›, fiÛÔÓ ·ÊÔ-Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙ· MËÙÚÒ· MÂÏÂÙË-ÙÒÓ Î·È °Ú·ÊÂ›ˆÓ/EÙ·ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ ÙË˜ ¢15,·Ó·ÁÎ·›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ÙË˜ Û‡Ì-‚·ÛË˜. TÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔÎ·Ù¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·›ÙËÛË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ‹ ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙËÛ‡Ó·„Ë ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÏfiÁÔ ·Ô-ÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘Ù˘¯›Ô˘ Î·È Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù¿ÍËÙ˘¯›Ô˘ ·fi ÙËÓ Î·ÏÔ‡ÌÂÓË, ÂÊfiÛÔÓ Ô ˘Ô„‹-ÊÈÔ˜ ·Ó‹ÎÂ ÛÙËÓ Î·ÏÔ‡ÌÂÓË Ù¿ÍË Î·Ù¿ ÙËÓ ˘Ô-‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. AÔÙÂÏÂ›ÏfiÁÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ÛÂ Ù¿ÍË Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Ë‰È·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ.

5. K¿ıÂ Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·ÈÓ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÛ¯‹Ì· Â›ÙÂ ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó·, Â›ÙÂ ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ Û‡ÌÚ·-ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô-ÎÏÂ›ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· fiÏÔÈ ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈ˙fi-ÌÂÓÔÈ, ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔÚfiÛˆÔ.

6. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎ˘ÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ÙˆÓ EÙ·ÈÚÂÈÒÓ/°Ú·ÊÂ›ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó·Â›Ó·È ÛÂ ÈÛ¯‡ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈ-ÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi Ù˘¯›Ô Î·È Ù· ·ÙÔÌÈ-Î¿ Ù˘¯›· ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙË ‚·-ÛÈÎ‹ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ,·Ó Î¿ÔÈÔ ‹ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ·ÙÔÌÈÎ¿ Ù˘¯›· ‹ Î·ÈÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ, Ó· ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËıÂ› ÚÔ-ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÂÚÔıÂÛÌ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÎÂ›ÌÂÓÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜,·›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË Â-Ú›ÙˆÛË Ë ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË EÙ·ÈÚÂ›·/°Ú·ÊÂ›Ô MÂ-ÏÂÙÒÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È. MÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÙÔ¿ÚıÚÔ 39 ÙÔ˘ N. 3316/2005, ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ-Î¿ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘.

TMHMA IV A. ¢IA¢IKA™IAO ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ·Ó·ÙÂıÂ› ÌÂ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰È-

Î·Û›· Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Ï¤ÔÓ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û· ·fiÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿, ÌÂ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·ÎÚÈÙ‹ÚÈ·:

1. ¶ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÌÂÏ¤-ÙË˜ (‚·Ú‡ÙËÙ· ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ 1: 35%).

2.·. H ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÚÔÙ·ıÂ›Û·˜ŒÎıÂÛË˜ MÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ (ÛÙ¿ıÌÈÛË 40% ÛÙÔ ÎÚÈ-Ù‹ÚÈÔ 2).

‚. H ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ÚÔÙ·ıÂ›Û·˜ OÌ¿‰·˜ MÂÏ¤ÙË˜ (ÛÙ¿ıÌÈÛË 60%ÛÙÔ ÎÚÈÙ. 2) (‚·Ú‡ÙËÙ· ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ 2: 40%).

3. OÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ (‚·Ú‡ÙËÙ· ÎÚÈÙËÚ›-Ô˘ 3: 25%).

B. ŸÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÙÂ˘¯ÒÓ ÙÔ˘‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡:

1. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛË˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Â›Ó·È Ë 2/12/2008,¤Ó·ÓÙÈ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰·¿ÓË˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓÂÁÁÚ¿ÊˆÓ 25 Â˘ÚÒ. OÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ Ù· ÛÙÔÈ-¯Â›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È, Î·ÙfiÈÓÛ˘ÓÂÓÓfiËÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ‰·¿ÓË˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹˜. H ˘ËÚÂÛ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ù· ÙÂ‡¯Ë‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜, ÛÙËÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ-Î‹ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓÔ˘,¯ˆÚ›˜ Ó· Ê¤ÚÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË ¿ÊÈÍ‹ÙÔ˘˜.

2. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ë10/12/2008 Î·È ÒÚ· 13:00, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·-ÓÔÈ¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛËÙË˜ EÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. T· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓÚÔÛÊÔÚÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ¤Ó· ÛÙËÓÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·.

3. A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 11 Ì‹ÓÂ˜.

TMHMA V: ™YM¶§HPøMATIKE™ ¶§HPOºOPIE™EÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔÛÊ˘Á¤˜ (Î·Ù¿ ÙËÓ O‰ËÁ›·

89/665 Î·È ÙÔ N. 2522/97), Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ·Ú¯‹ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ·fi ÙËÓ ÔÔ›·ÌÔÚÔ‡Ó Â›ÛË˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜, ‹ÙÔÈ:

ºÔÚ¤·˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÚÔÛÊ˘-Á‹˜

E›ÛËÌË ÂˆÓ˘Ì›·: Y¶EXø¢E/°ÂÓ. °Ú·ÌÌ·-ÙÂ›· ¢ËÌ. ŒÚÁˆÓ/°ÂÓ. ¢/ÓÛË ™˘ÁÎ.ŒÚÁˆÓ/¢/ÓÛË MÂÏÂÙÒÓ ŒÚÁˆÓ O‰ÔÔÈ›·˜(¢MEO)

T·¯˘‰ÚÔÌÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: §. AÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 19,¶fiÏË: Aı‹Ó·, T·¯. ÎÒ‰ÈÎ·˜: 101 78, XÒÚ·:EÏÏ¿‰·. TËÏ.: 0030 210-6449.752. º·Í: 0030210-6463.886

EÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó:·) K·Ù¿ ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ Î·È ÙˆÓ ÙÂ˘¯ÒÓ ÙÔ˘

‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÂÙ¿ (7) ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÙÔ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi.

‚) K·Ù¿ ÙˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙË˜ EÈÙÚÔ‹˜ ‰È·Áˆ-ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·:

‚1. Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ I (ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¢ÈÎ·ÈÔÏÔ-ÁËÙÈÎÒÓ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜) Ì¤Û· ÛÂ ¤ÓÙÂ (5) ÂÚÁ¿ÛÈ-ÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜

‚2. Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ II (AÍÈÔÏfiÁËÛË TÂ¯ÓÈ-ÎÒÓ ¶ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Ì¤Û· ÛÂ ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÔÏÔ-ÁÈ·Î¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜

‚3. Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ III (AÍÈÔÏfiÁËÛË OÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÊÔÚÒÓ) Ì¤Û· ÛÂ ¤ÓÙÂ (5) ÂÚÁ¿ÛÈ-ÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜

OÈ ÚÔıÂÛÌ›Â˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙË˜ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË˜ÙÔÈ¯ÔÎfiÏÏËÛË˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ.

™ËÌÂ›ˆÛË. ¶ÂÚ›ÏË„Ë Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ YË-ÚÂÛ›· EÈÛ‹ÌˆÓ EÎ‰fiÛÂˆÓ ÙË˜ EE ÛÙÈ˜17/10/2008.

n ¢HMO™ æYXIKOY¶ÂÚ›ÏË„Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÎfiÓËÛË˜

ÌÂÏ¤ÙË˜ ÌÂ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/18


Ê‹˜¢‹ÌÔ˜ æ˘¯ÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú·: M·Ú·ıˆÓÔ‰Úfi-

ÌÔ˘ 95, TK 154 52, æ˘¯ÈÎfi, EÏÏ¿‰·. Yfi„Ë Î. ¶.AÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘

TMHMA II: ANTIKEIMENO TH™ ™YMBA™H™II.1) ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹: O Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ Â›Ó·È «MÂ-

Ï¤ÙË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔæ˘¯ÈÎÔ‡» Î·È Ô ÙfiÔ˜ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜æ˘¯ÈÎÔ‡.

II.1.1) ™‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜EÎfiÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ

ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ æ˘¯ÈÎÔ‡.


¶ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹:A) ™˘ÓÔÏÈÎ‹: 303.250,65 Â˘ÚÒ ¯ˆÚ›˜ º¶A (19%)B) AÓ¿ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜:ñ 278.677,95 Â˘ÚÒ ÁÈ· Y‰Ú·˘ÏÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ (Î·-

ÙËÁÔÚ›· 13)ñ 21.145,30 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÂ‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜ ñ 3.427,40 Â˘ÚÒ ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ÙÂ˘¯ÒÓ ™AY-ºAY¢È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ‹ ¶ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜:

6 Ì‹ÓÂ˜.TMHMA III A: NOMIKE™, OIKONOMIKE™ KAI

TEXNIKE™ ¶§HPOºOPIE™1. A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜EÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜:H ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ‰È·-


EÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜:H ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ Ô˘ ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô

·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ·Ó¤Ú-¯ÂÙ·È ÛÂ 15.162,53 Â˘ÚÒ (j) (5% Â› ÙË˜ ÚÔÂÎÙÈ-ÌÒÌÂÓË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜).

n NOMAPXIAKHAYTO¢IOIKH™H EYBOIA™

™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ 355/8.10.2008 AfiÊ·-ÛË˜ ÙË˜ 6Ë˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ EÈÙÚÔ‹˜, ÌÂÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ·Ô‰ÂÎÙ‹, ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «™XOOA¶ ¢‹ÌÔ˘ NËÏ¤-ˆ˜» (‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙÔ E¢ 2501), Û·˜ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰È·ÎfiÙÂÙ·ÈÎ·È ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÔÔÔ›ËÛËÙˆÓ ÙÂ˘¯ÒÓ ‰È·Î‹Ú˘ÍË˜ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛËÙˆÓ ÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÙÂ˘¯ÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›-‰Â˜, ÛÙÔ EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔ-ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ TEE.


ÚÔÛÎÏ‹Û

ÂÈ˜


2. K‡ÚÈÔÈ fiÚÔÈ ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÏËÚˆÌ‹˜H ÌÂÏ¤ÙË ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ¶E¶ AÙÙÈÎ‹˜ 2000 –

2006 Î·È Ë Û‡Ì‚·ÛË ı· ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ·fi ÙÔET¶A Î·Ù¿ 80% Î·È ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·Ù¿ 20%.

H Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ Î·Ù¿Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 30 ÙÔ˘ N. 3316/2005.

3. AÓ Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ó·ÙÂıÂ› ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔ-Ú·Í›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô¯ÚÂˆÙÈÎfi Ó· Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-Ì¤ÓË ÓÔÌÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹. ¢ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÓÊ˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ ÛÂ Û‡-ÌÚ·ÍË ‹ ÛÂ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ N.3316/2005.

4. ¢ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› fiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜˘fiÎÂÈÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. H ÂÎÙ¤ÏÂÛËÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ fiÎÂÈÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ N.3316/2005 «AÓ¿ıÂÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ì-‚¿ÛÂˆÓ ÂÎfiÓËÛË˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ó·-ÊÒÓ ËÚÂÛÈÒÓ».

TMHMA III.B.1. OÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ

‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 19 ÙÔ˘ÙÂ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜. T· ··ÈÙÔ‡-ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ – ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿Ú-ıÚÔ 21.1 ÙÔ˘ ÙÂ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 21.3 ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·Ó·-Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÚÔÛˆ-ÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

2. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·ÏÔ‡ÓÙ·È:·) HÌÂ‰·Ô› ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ (ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔÈ ‹

ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÛÂ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·) Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÈ˜Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙ·EÏÏËÓÈÎ¿ MËÙÚÒ· (MÂÏÂÙËÙÒÓ ‹ °Ú·ÊÂ›ˆÓ EÙ·È-ÚÂÈÒÓ) ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 39 ÙÔ˘ N. 3316/2005 (‹ Ì¤¯ÚÈÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ N.716/1977 Î·È ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ),ÛÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·È Ù¿ÍÂÈ˜:

- ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 13, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆÓ ¢’‹ E’.

‚) AÏÏÔ‰·Ô› ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÒÚÂ˜ – Ì¤ÏËÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘ EOX Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌËÙÚÒ·(Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 18.2.2 ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜), Û‡ÌÊˆÓ·ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 52 ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/18/EK, ÂÁÁÂ-ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÂ Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Â˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚıÂ›ÛÂ˜ ‹

Á) ·ÏÏÔ‰·Ô› ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÒÚÂ˜ – Ì¤ÏËÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘ EOX Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÌËÙÚÒ· (Î·Ù¿ ÙÔ¿ÚıÚÔ 18.2.3 ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜) ‹ ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÎ˘ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ EÌÔÚ›Ô˘. OÈ ÂÓ‰È·-ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·ÈÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ / EÌÔÚÈÎ¿ MË-ÙÚÒ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ IX ° ÙË˜ O‰ËÁ›·˜2004/18/EK ‹ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ˆÚÒÓÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë

·˘Ù‹˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ· EÏÏËÓÈ-Î¿ MËÙÚÒ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÂÏÂ¯ÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌÂÈ-Ú›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ¿Ú-ıÚÔ 39 ÙÔ˘ N. 3316/2005, ˜ ÂÍ‹˜:

- ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 13, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1ÌÂÏÂÙËÙ‹ 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, 1 ÌÂÏÂÙËÙ‹ 8ÂÙÔ‡˜ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È 2 ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ 4ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙËÓÂÓ ÏfiÁˆ Î·ÙËÁÔÚ›·.

3. K¿ıÂ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Î·Ï‡ÙÂÈÙÈ˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ú. 1 Î·È 2. K¿ıÂ Ì¤-ÏÔ˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÌ›-ÙÂÈ ÛÂ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú. 2 Î·È Ó·Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ Û¯‹Ì·Â› ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·-Í›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ.

H Û‡ÌÚ·ÍË ÌÔÚÂ› Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ‹/Î·È ÛÂ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÌÂÏÂÙÒÓ.™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û‡ÌÚ·ÍË˜ ÛÙËÓ ›‰È· Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂ-Ï¤ÙË˜, Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÚ·ÙÙfiÓÙˆÓ Â›Ó·ÈÙÚÂÈ˜ (3) Â› ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂ-ÓË˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜.

TMHMA IV A. ¢IA¢IKA™IAO ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ·Ó·ÙÂıÂ› ÌÂ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰ÈÎ·-

Û›· Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Ï¤ÔÓ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û· ·fi ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÂ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÎÚÈÙ‹-ÚÈ·:

1. ¶ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ÁÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ (‚·-Ú‡ÙËÙ· 35%)

2. OÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ÂÎfiÓËÛË˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ (‚·Ú‡ÙËÙ· 40%)

3. OÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ (‚·Ú‡ÙËÙ· 25%).B. ŸÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÙÂ˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ‰È·-

ÁˆÓÈÛÌÔ‡:1. ¶ÚÔıÂÛÌ›· Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹

ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ: 11/12/2008, ¤Ó·ÓÙÈÎ·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰·¿ÓË˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿-ÊˆÓ 30,00 Â˘ÚÒ.

2. ¶ÚÔıÂÛÌ›· Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ:19/12/2008 Î·È ÒÚ· 10:00, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·-ÓÔÈ¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛËÙË˜ EÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. T· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ÚÔ-ÛÊÔÚÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ-Î‹ ÁÏÒÛÛ·.

3. A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 8 Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹ÍË˜ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ.


89/665 Î·È ÙÔ N. 2522/97) Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ‹ÙÔÈ ÛÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛËTÂ¯ÓÈÎÒÓ YËÚÂÛÈÒÓ ¢‹ÌÔ˘ æ˘¯ÈÎÔ‡, ·fi ÙËÓ Ô-Ô›· ÌÔÚÔ‡Ó Â›ÛË˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜.

EÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó:

·) K·Ù¿ ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ Î·È ÙˆÓ ÙÂ˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ‰È·-ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÙ¿ (7) ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fiÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

‚) K·Ù¿ ÙˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙË˜ EÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈ-ÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·:

‚1. K·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ I (ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁË-ÙÈÎÒÓ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜) ÛÂ ¤ÓÙÂ (5) ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜.

‚2. K·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ II (AÍÈÔÏfiÁËÛË TÂ¯ÓÈÎÒÓ¶ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÂ ‰¤Î· (10) ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜.

‚3. K·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ III (AÍÈÔÏfiÁËÛË OÈÎÔÓÔ-ÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÂ ¤ÓÙÂ (5) ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜.

OÈ ÚÔıÂÛÌ›Â˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙË˜ Ë-ÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙÔÈ-¯ÔÎfiÏÏËÛË˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ.

™ËÌÂ›ˆÛË: ¶ÂÚ›ÏË„Ë Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔ-Ú›Â˜ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ·ÂÛÙ¿ÏË ‹‰Ë ÛÙËÓ YËÚÂÛ›·EÈÛ‹ÌˆÓ EÎ‰fiÛÂˆÓ ÙË˜ EE ÛÙÈ˜ 20/10/2008.

n ¢HMO™ §EBA¢EøN¶ÂÚ›ÏË„Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÎfiÓËÛË˜

ÌÂÏ¤ÙË˜ Î·Ù¿ ÙÔ N. 3316/05, (ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·-ÌÔÈ‚‹ Î¿Ùˆ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ O‰ËÁ›·˜2004/18/EK)

1. O ¢‹ÌÔ˜ §Â‚·‰¤ˆÓ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ıÂ-ÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ «K˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ MÂÏ¤ÙË¢‹ÌÔ˘ §Â‚·‰¤ˆÓ», ÌÂ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹150.000,00 Â˘ÚÒ (¯ˆÚ›˜ º¶A).

2. H ÌÂÏ¤ÙË Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ Î·ÙË-ÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ:

·) Î·ÙËÁÔÚ›· 10 «MÂÏ¤ÙÂ˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓŒÚÁˆÓ», ÌÂ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹ 140.000,00 Â˘-ÚÒ,

‚) Î·ÙËÁÔÚ›· 16 «MÂÏ¤ÙÂ˜ TÔÔÁÚ·Ê›·˜», ÌÂÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹ 10.000,00 Â˘ÚÒ

3. OÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘ÓÙ· Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿ ÙÂ‡¯Ë ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (¶ÚÔÎ‹Ú˘ÍË,™˘ÁÁÚ·Ê‹ YÔ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÎÏ., ÛÙÔÈ¯Â›· Ê·Î¤ÏÔ˘¤ÚÁÔ˘) ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ËÚÂÛ›·˜ (¢‹ÌÔ˜ §Â‚·-‰¤ˆÓ, ¶Ï·ÙÂ›· EıÓÈÎ‹˜ AÓÙ›ÛÙ·ÛË˜, TÂ¯ÓÈÎ‹ YËÚÂ-Û›·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 17-11-2008, ËÌ¤Ú·¢Â˘Ù¤Ú·.

H ¶ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ıÂ› Î·Ù¿ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi -fi‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ Y¶EXø¢E, Ù‡Ô˘ A.

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ: 22610-88.149,88.120, Fax ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 22610-89.686. AÚÌfi‰ÈÔ˜˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·: Î· K·Ú‚Ô‡ÓË ¢‹ÌË-ÙÚ·.

4. ø˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÒÚ· Ï‹ÍË˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ÚÔÛÊÔÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÂ› Ë 25Ë NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008,ËÌ¤Ú· TÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì.

5. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ›:·) ËÌÂ‰·Ô› ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ, ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔÈ ‹ ÛÂ

ÎÔÈÓÔÚ·Í›· - Û‡ÌÚ·ÍË, ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ÌË-ÙÚÒ· MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ·ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ, Ô˘ Î·Ï‡-


ÚÔÛÎÏ‹Û

ÂÈ˜


ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·È Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, ‹ÙÔÈ:··) Ù¿ÍË °’ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 10 ‚‚) Ù¿ÍË A’ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 16 ‚) ·ÏÏÔ‰·Ô› ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù·

›‰È· ÚÔÛfiÓÙ·, ‹ÙÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏËÙË˜ EE, ÙÔ˘ EOX, ‹ ÒÚÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË™˘ÌÊˆÓ›· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶OE Ô˘ ÙË-ÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌËÙÚÒ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 52ÙË˜ Ô‰ËÁ›·˜ 2004/18/EK Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÂÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÌÂ ÂÎÂ›-ÓÂ˜ ÙË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 18.1, ‹

Á) ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘EOX Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ ‹ ÎÚ¿ÙË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î˘ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Ì-ÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ EÌÔÚ›Ô˘, Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙ·E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿/EÌÔÚÈÎ¿ MËÙÚÒ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹-Ì·ÙÔ˜ IX ° ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/18 EK ‹ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-¯· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜, Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ÂÌÂÈÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·˘Ù‹˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ·ÈÚÂÈÒÓ/°Ú·-ÊÂ›ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÂÏÂ¯ÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÂ Â-ÌÂÈÚ›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ, Î·Ù¿ÙÔ ¿ÚıÚÔ 39 ÙÔ˘ N. 3316/05, ˜ ÂÍ‹˜:

1. °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 10, ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.

2. °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 16 ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 4ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.

6. K·Ù¿ ÙË Ê¿ÛË ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙË˜ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ÙˆÓ Ô„ËÊ›ˆÓ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÂ› ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈ-Î‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·:

·) KÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÂ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ (Î·-Ù¿ Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 20 ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘-ÍË˜), ‹ÙÔÈ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó ÌÂ Û˘Ì-‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô„ËÊ›Ô˘, Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 12ÂÙ›·.

ø˜ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜10 ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Â›‰Ë ÌÂÏÂÙÒÓ:

- MÂÏ¤ÙÂ˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ: K˘ÎÏÔÊÔÚÈ·-Î¤˜ MÂÏ¤ÙÂ˜ fiÏÂˆÓ Î·È ¢‹ÌˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¿ÓˆÙˆÓ 20.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·Ù’ Â-Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ ËÙ‹Ì·Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜,‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈ-ÓˆÓÈÒÓ.

‚) Afi ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤-ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ‰ËÏˆıÂ› ÛÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛËÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ Î·È ı· ÂÚÈ-ÏËÊıÂ› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÛÙËÓ «ÔÌ¿‰· ÌÂÏ¤ÙË˜» ÙÔ˘ º·-Î¤ÏÔ˘ TÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜:

··. EÓfi˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘ 15ÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ ÂÌÂÈÚ›·˜,

‚‚. ‰‡Ô Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ 10ÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ ÂÌÂÈÚ›·˜.

7. H Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙË˜ÌÂÏ¤ÙË˜ Â›Ó·È ‰ÂÎ·ÙÚÂ›˜ (13) Ì‹ÓÂ˜.

8. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ··ÈÙÂ›Ù·È ËÎ·Ù¿ıÂÛË ÂÁÁ˘ËÙÈÎ‹˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ‡„Ô˘˜ 3.000,00Â˘ÚÒ Î·È ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ Û·Ú¿ÓÙ·(240) ËÌÂÚÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. O ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›-Ó·È ‰È·ÎfiÛÈÂ˜ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· (270) ËÌ¤ÚÂ˜.

9. H Û‡Ì‚·ÛË ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ AÓ·Ù˘-ÍÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· TÔÈÎ‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ «£ËÛ¤·˜»Î·È ·fi ™ATA.

10. KÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó¿ıÂÛË˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ Â›Ó·È ÂÎÂ›-ÓÔ ÙË˜ «Ï¤ÔÓ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û·˜ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¿Ô-„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿˜», Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú. 4 ÙÔ˘ ¿Ú-ıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ N. 3316/2005. H Ï¤ÔÓ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û· ·-fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ÌÂÙ¿·fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓÚÔÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó·ÔÎÏÂÈÛÙÂ› ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 18, 19 Î·È 20 ÙË˜ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜, fiˆ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ23 ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜.

11. TÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ı· ÂÁÎÚÈ-ıÂ› ·fi ÙËÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË AÚ¯‹, ‹ÙÔÈ ÙË ¢ËÌ·Ú¯È·Î‹EÈÙÚÔ‹.

n ¢HMO™ ¶IKPO§IMNH™ N. KI§KI™

¶ÂÚ›ÏË„Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÎfiÓËÛË˜ÌÂÏ¤ÙË˜ ÌÂ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/18


Ê‹˜¢‹ÌÔ˜ ¶ÈÎÚÔÏ›ÌÓË˜, ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: KÙ›ÚÈÔ ¢ËÌ·Ú-

¯Â›Ô˘, MÈÎÚfiÎ·ÌÔ˜, TK 57011AÚÌfi‰ÈÔ˜: Î. ™È‰ÂÚ›‰Ë˜ ¶·‡ÏÔ˜, TËÏ.: 23413-

50.600, 23413-50.617, TËÏÂÔÌÔÈÔÙ˘›· (º·Í):23410-98.126, HÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô (e-mail):[email protected]

TMHMA II: ANTIKEIMENO TH™ ™YMBA™H™II.1) ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹: O Ù›ÙÏÔ˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ Â›Ó·È:

«KÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË - ¶ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË - ¶Ú¿ÍË EÊ·Ú-ÌÔÁ‹˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹-ÌÔ˘ ¶ÈÎÚÔÏ›ÌÓË˜» Î·È Ô ÙfiÔ˜ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ Ô MÈ-ÎÚfiÎ·ÌÔ˜ - KÈÏÎ›˜.

II.1.1. ™‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ AÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ Â›Ó·È Ë TÔÔÁÚ·ÊÈÎ‹

MÂÏ¤ÙË (ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ÎÙËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË,˘„ÔÌÂÙÚÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Ô‰ÒÓ, Û‡ÓÙ·ÍË ÈÓ¿ÎˆÓ Î·È‰È·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¶Ú¿ÍË˜ EÊ·ÚÌÔÁ‹˜), Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ-Î‹ MÂÏ¤ÙË (¶ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË A’ Î·È B’ Ê¿ÛË), Ë °Âˆ-ÏÔÁÈÎ‹ MÂÏ¤ÙË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÎÔÓÂ›Ù·È Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ MÂÏ¤ÙË Î·ÈË Y‰Ú·˘ÏÈÎ‹ MÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÂ-Ì¿ÙˆÓ.


¶ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹: ·) ™˘ÓÔÏÈÎ‹: 1.447.540,40 Â˘ÚÒ (¯ˆÚ›˜ º¶A)‚) AÓ¿ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜:- 772.608,78 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 16

(TÔÔÁÚ·Ê›·˜)- 645.868,90 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 02

(¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ Î·È P˘ÌÔÙÔÌÈÎ¤˜)- 19.468,72 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 20 (°Â-

ˆÏÔÁÈÎ¤˜)- 9.594,00 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 13

(Y‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ)¢È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ‹ ¶ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜:

20 Ì‹ÓÂ˜ Î·ı·Úfi˜ ÚfiÓÔ˜TMHMA III A: NOMIKE™, OIKONOMIKE™ KAI

TEXNIKE™ ¶§HPOºOPIE™: 1. A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ EÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: H ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ‰È·-

ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 28.951,00 Â˘ÚÒ (·ÓÙÈÛÙÔÈ-¯Â› ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 2% Â› ÙË˜ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË˜ ·ÌÔÈ-‚‹˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜).

EÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜: H ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ Ô˘ ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ

Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ·Ó¤Ú-¯ÂÙ·È ÛÂ 72.378,00 Â˘ÚÒ (5% Â› ÙË˜ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂ-ÓË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜).

OÈ ÂÁÁ˘ËÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 7 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔ-ÌËÓ›· Ï‹ÍË˜ ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔ-ÚÒÓ.

2. K‡ÚÈÔÈ fiÚÔÈ ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÏËÚˆÌ‹˜H ÌÂÏ¤ÙË ı· ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·Ì-

Ì· «£ËÛ¤·˜» (·Ú. ¤ÚÁÔ˘ IK 1197/27-5-2008) Î·È ·-fi È‰›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜. H Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ı· Á›ÓÂÈÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ Î·Ù¿ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 30 ÙÔ˘ N.3316/2005.

AÓ Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ó·ÙÂıÂ› ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔ-Ú·Í›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô¯ÚÂˆÙÈÎfi Ó· Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-Ì¤ÓË ÓÔÌÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹. ¢ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÓÊ˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ ÛÂ Û‡-ÌÚ·ÍË ‹ ÛÂ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ N.3316/2005.

¢ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› fiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ -fiÎÂÈÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. H ÂÎÙ¤ÏÂÛËÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ fiÎÂÈÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ N.3316/2005 «AÓ¿ıÂÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ì-‚¿ÛÂˆÓ ÂÎfiÓËÛË˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ó·-ÊÒÓ ËÚÂÛÈÒÓ».

III.B.1. OÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿Ú-ıÚÔ 19 ÙÔ˘ ÙÂ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜.T· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ - ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ¤Á-ÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ó·Ê¤ÚÔ-ÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 20.1 ÙÔ˘ ÙÂ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜¶ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 20.2 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘¿ÚıÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁË-ÙÈÎ¿ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·ÏÔ‡ÓÙ·È:·) ËÌÂ‰·Ô› ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ (ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔÈ ‹ ÛÂ

Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·) Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ Î·ÙË-ÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· EÏÏË-ÓÈÎ¿ MËÙÚÒ· (MÂÏÂÙËÙÒÓ ‹ °Ú·ÊÂ›ˆÓ EÙ·ÈÚÂÈÒÓ)ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 39 ÙÔ˘ N. 3316/2005 (‹, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤-Ó·ÚÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, ÙÔ˘ N.716/1977 Î·È ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ),ÛÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·È Ù¿ÍÂÈ˜:

- ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 16, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆ˜ E’ - ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 02, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆ˜ E’- ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 20, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆ˜ A’

‹ B’- ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 13, Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆ˜ A’ ‚) AÏÏÔ‰·Ô› ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË

ÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘ EOX Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌËÙÚÒ·(Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 18.2.2 ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜), Û‡ÌÊˆÓ·ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 52 ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/18/EK, ÂÁÁÂ-ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÂ Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Â˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚıÂ›ÛÂ˜ ‹


ÚÔÛÎÏ‹Û

ÂÈ˜


Á) ·ÏÏÔ‰·Ô› ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏËÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘ EOX Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÌËÙÚÒ· (Î·Ù¿ ÙÔ¿ÚıÚÔ 18.2.3 ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜) ‹ ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÎ˘ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ EÌÔÚ›Ô˘. OÈ ÂÓ‰È·-ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·ÈÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿/EÌÔÚÈÎ¿ MË-ÙÚÒ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ IX ° ÙË˜ O‰ËÁ›·˜2004/18/EK ‹ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ˆÚÒÓÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë·˘Ù‹˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈ-Î¿ MËÙÚÒ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÂÏÂ¯ÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌÂÈ-Ú›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ, Î·Ù¿ ÙÔ¿ÚıÚÔ 39 ÙÔ˘ N. 3316/2005, ˜ ÂÍ‹˜:

- °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 16, ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ ÛÙÂÏ¤¯Ë 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, ¤Ó· ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÌÂ8ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È 4 ÛÙÂÏ¤¯Ë 4ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙËÓÂÓ ÏfiÁˆ Î·ÙËÁÔÚ›·.

- °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 02, ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ ÛÙÂÏ¤¯Ë 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, ¤Ó· ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÌÂ8ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È 4 ÛÙÂÏ¤¯Ë 4ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙËÓÂÓ ÏfiÁˆ Î·ÙËÁÔÚ›·.

- °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 20, ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 4ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.

- °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 13, ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 4ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.

™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È¿ıÂÛË˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÌÂÏÂÙË-ÙÒÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·ÈÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜. TÔ Û˘ÓÔÏÈ-Îfi ÚÔÎ‡ÙÔÓ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈ-ÛÙÔÈ¯Â› ÌÂ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÈ˜ ·Ú. 4 Î·È 6 ÙÔ˘ ¿Ú-ıÚÔ˘ 39 ÙÔ˘ N. 3316/05.

K¿ıÂ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Î·Ï‡ÙÂÈÛ˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ú. 1 Î·È 2. K¿ıÂ Ì¤-ÏÔ˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÌ›-ÙÂÈ ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú. 2 Î·È Ó·Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ Û¯‹Ì·,Â› ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·-Í›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ.

H Û‡ÌÚ·ÍË ÌÔÚÂ› Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ‹/Î·È ÛÂ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÌÂÏÂÙÒÓ.™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û‡ÌÚ·ÍË˜ ÛÙËÓ ›‰È· Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂ-Ï¤ÙË˜, Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÚ·ÙÙfiÓÙˆÓ Â›Ó·ÈÙÚÂÈ˜ (3), Â› ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂ-ÓË˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜.

TMHMA IV A. ¢IA¢IKA™IAO ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ·Ó·ÙÂıÂ› ÌÂ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰ÈÎ·-

Û›· Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Ï¤ÔÓ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û· ·fi ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿, ÌÂ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÎÚÈÙ‹-ÚÈ·:


2. OÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ÂÎfiÓËÛË˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ (‚·Ú‡ÙËÙ· 40%)


ÁˆÓÈÛÌÔ‡: 1. ¶ÚÔıÂÛÌ›· Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛË˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÂÁ-

ÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 8Ë ËÌ¤Ú·ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔ-ÛÊÔÚÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1-12-2008 Î·È ÒÚ·14:00, ¤Ó·ÓÙÈ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰·¿ÓË˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜

ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ 20 Â˘ÚÒ. Y¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù·-¯˘‰ÚÔÌÈÎ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜ ÌÂÙËÓ ËÚÂÛ›·.

2. ¶ÚÔıÂÛÌ›· Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ë TÚ›-ÙË 9-12-2008 Î·È ÒÚ· 10:00 .Ì., Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›·ı· ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›·-ÛË ÙË˜ EÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. T· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓÚÔÛÊÔÚÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÂÏ-ÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·.

3. A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ 6Ì‹ÓÂ˜.


89/665 Î·È ÙÔ N. 2522/97), Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ‹ÙÔÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÈÎÚÔÏ›-ÌÓË˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Â›ÛË˜ Ó· ÏËÊıÔ‡ÓÛ¯ÂÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜.

EÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó:·) K·Ù¿ ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ Î·È ÙˆÓ ÙÂ˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ‰È·-

ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÙ¿ (7) ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fiÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.


‚1. K·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ I (ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁË-ÙÈÎÒÓ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜) ÛÂ ¤ÓÙÂ (5) ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜

‚2. K·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ II (AÍÈÔÏfiÁËÛË TÂ¯ÓÈÎÒÓ¶ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÂ ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Î¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜

‚3. K·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ III (AÍÈÔÏfiÁËÛË OÈÎÔÓÔ-ÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÂ ¤ÓÙÂ (5) ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜.


™ËÌÂ›ˆÛË: ¶ÂÚ›ÏË„Ë Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔ-Ú›Â˜ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ·ÂÛÙ¿ÏË ‹‰Ë ÛÙËÓ YËÚÂÛ›·EÈÛ‹ÌˆÓ EÎ‰fiÛÂˆÓ ÙË˜ EE ÛÙÈ˜ 6-10-2008.

n ¢HMO™ °AZIOY N. HPAK§EIOYTMHMA I: ANA£ETOY™A APXHI.1) EˆÓ˘Ì›·, ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜: ¢‹ÌÔ˜ °·˙›Ô˘. Yfi„Ë: Î. ¶·‡ÏÔ˘

KÚÂ‚ÂÙ˙¿ÎËT·¯˘‰ÚÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ¶Ï·ÙÂ›· MÈ¯¿ÏË K·-

ÙÛ·Ì¿ÓË, TK 71414, ¶fiÏË: °¿˙È, XÒÚ·: EÏÏ¿‰·, TË-Ï¤ÊˆÓÔ: +30 2813-400.658, º·Í: +30 2810-822.123, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô (e-mail):[email protected], ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË(URL): www.dimosgaziou.gr

¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ ·fi:TÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜.

TÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Î·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿¤ÁÁÚ·Ê· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·fi: TÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜.

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‹ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È: ™ÙÔ ÚÔ-·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜.

I.2) E›‰Ô˜ ÙË˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜ ·Ú¯‹˜ Î·È Î‡ÚÈ· ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ‹ ÙÔÈÎ‹ ·Ú¯‹

H AÓ·ı¤ÙÔ˘Û· AÚ¯‹ ‰ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ·Ú¯ÒÓ ·Ó¿ıÂÛË˜.

TMHMA II: ANTIKEIMENO TH™ ™YMBA™H™II.1) ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹II.1.1) OÓÔÌ·Û›· Ô˘ ‰fiıËÎÂ ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ·fi

ÙËÓ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ·Ú¯‹: «¶ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ-¯‹˜ “X·Ï¤· KÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ¶E 28” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘°·˙›Ô˘».

II.1.2) E›‰Ô˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ Î·È ÙfiÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ,ÙfiÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ‹ ·ÚÔ¯‹˜

YËÚÂÛ›Â˜. K·ÙËÁÔÚ›· ËÚÂÛ›·˜: ·ÚÈı. 02K‡ÚÈÔ˜ ÙfiÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜: ¢‹ÌÔ˜ °·˙›Ô˘ (Kˆ‰ÈÎfi˜

NUTS: GR431)II.1.3) H ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ·ÊÔÚ¿¢ËÌfiÛÈ· Û‡Ì‚·ÛËII.1.4) ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· - Ï·›ÛÈÔ;Ÿ¯ÈII.1.5) ™‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ‹ ÙË˜

·ÁÔÚ¿˜TÔÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ·ÔÙ‡ˆÛË, ÁÂˆÏÔÁÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜

Î·È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ MÂÏ¤ÙË Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-ÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ «X·Ï¤· KÂÊ·ÏÔ-ÁÈ¿ÓÓË, ¶.E. 28» ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ °·˙›Ô˘.

II.1.6) KÔÈÓfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û˘Ì‚¿-ÛÂÈ˜ (CPV)

K‡ÚÈÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔK‡ÚÈÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ: 71410000¶ÚfiÛıÂÙ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·: 71351000, 71351810,

90711000II.1.7) ™‡Ì‚·ÛË Î·Ï˘ÙfiÌÂÓË ·fi ÙË ™˘ÌÊˆÓ›·

ÁÈ· ÙÈ˜ ¢ËÌfiÛÈÂ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂÈ˜: N·ÈII.1.8) K·Ù·ÓÔÌ‹ ÛÂ ÙÌ‹Ì·Ù·: Ÿ¯ÈII.1.9) £· ÏËÊıÔ‡Ó fi„Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿-

ÛÂÈ˜; Ÿ¯ÈII.2) ¶ÔÛfiÙËÙ· ‹ ¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜II.2.1) ™˘ÓÔÏÈÎ‹ ÔÛfiÙËÙ· ‹ ¤ÎÙ·ÛË: 650 ÛÙÚ¤Ì-

Ì·Ù·EÎÙÈÌÒÌÂÓË ·Í›· ˆÚ›˜ º¶A: 386.287,46 Â˘ÚÒII.2.2) ¢ÈÎ·›ˆÌ· ÚÔ·›ÚÂÛË˜: Ÿ¯ÈII.3) ¢È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ‹ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÙ¤-

ÏÂÛË˜:28 Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜TMHMA III: NOMIKE™, OIKONOMIKE™,

¢HMO™IONOMIKE™ KAI TEXNIKE™ ¶§HPOºOPIE™III.1) ŸÚÔÈ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛËIII.1.1) ¶·ÚÔ¯‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·-

·ÈÙÔ‡ÓÙ·È:EÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‡„Ô˘˜ 7.725,75 Â˘ÚÒEÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ·fi ÙÔÓ AÓ¿‰Ô¯Ô, ›-

ÛË ÌÂ ÙÔ 5% ÙË˜ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙË˜ Û‡Ì-‚·ÛË˜ (19.314,40 Â˘ÚÒ).

III.1.2) K‡ÚÈÔÈ fiÚÔÈ ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÏËÚˆ-Ì‹˜ ‹/Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÂ˜ Û˘Ó·ÊÂ›˜‰È·Ù¿ÍÂÈ˜:

H ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·Â›ÛÚ·ÍË˜ ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏÒÓ Â› ÙˆÓ ÂÈ-ÛÊÔÚÒÓ ÛÂ Ú‹Ì·, ·fi ÙÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙË˜ ÔÏÂÔ-‰ÔÌÔ‡ÌÂÓË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ N. 2508/97fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ N. 3044/2002 Î·È Û‡Ì-ÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ KYA 5494/2004.

III.1.3) NÔÌÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô fiÌÈ-ÏÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·ÙÂıÂ›Ë Û‡Ì‚·ÛË:

º˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ ÛÂÛ‡ÌÚ·ÍË ‹ ÛÂ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·. H ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ·Ú-¯‹ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ó· ÂÚÈ‚ÏË-ıÂ› Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÓÔÌÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹, Â¿Ó ÙË˜ ·Ó·ÙÂ-ıÂ› Ë Û‡Ì‚·ÛË.


ÚÔÛÎÏ‹Û

ÂÈ˜


III.1.4) ÕÏÏÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› fiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ fiÎÂÈ-Ù·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜: Ÿ¯È

III.2) ŸÚÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜III.2.1) ¶ÚÔÛˆÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

ÊÔÚ¤ˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û¯Â-ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‹ Â-ÌÔÚÈÎ¿ ÌËÙÚÒ·

A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ˜ ÁÈ·Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÂ› Î·Ù¿ fiÛÔ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ··ÈÙ‹-ÛÂÈ˜:

™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÓÊ˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ ÛÂ Û‡-ÌÚ·ÍË ‹ ÛÂ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ıÂ› ‹ ¤¯ÂÈÛ˘ÛÙ·ıÂ›, ÂÊfiÛÔÓ Ù· ›‰È· ‹ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ (Â› Û˘-ÌÚ¿ÍÂˆÓ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ):

- Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙ· EÏÏËÓÈÎ¿ MËÙÚÒ· MÂ-ÏÂÙËÙÒÓ ‹ °Ú·ÊÂ›ˆÓ EÙ·ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ Î·È ‰È·ı¤-ÙÔ˘Ó Ù˘¯›· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Ù¿ÍÂˆÓfiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ ‹

- ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘EOX ‹ ·fi ÙÚ›ÙÂ˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ Â˘Úˆ-·˚Î¤˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ÌÂ ÙËÓ EE, Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-¯· ÌËÙÚÒ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 52 ÙË˜ O‰ËÁ›·˜2004/18/EK Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÂ Ù¿ÍÂÈ˜ Î·ÈÎ·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ ‹

- ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘EOX ‹ ·fi ÙÚ›ÙÂ˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ Â˘Úˆ-·˚Î¤˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ÌÂ ÙËÓ EE, Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÌË-ÙÚÒ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ ‹ ÎÚ¿ÙË,Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î˘ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ EÌÔÚ›Ô˘,Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙ· E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿/EÌÔÚÈÎ¿MËÙÚÒ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ IX ° ÙË˜ O‰ËÁ›·˜2004/18/EK ‹ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ˆÚÒÓÙÔ˘˜, Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·˘-Ù‹˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ MËÙÚÒÔMÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ·ÈÚÂÈÒÓ/°Ú·ÊÂ›ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ‰ËÏ·-‰‹ ÛÙÂÏÂ¯ÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ, Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 39 ÙÔ˘ N.3316/05, ˜ ÂÍ‹˜:

- ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 16 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜

- ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 20 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 4ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜

- ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 02 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4ÛÙÂÏ¤¯Ë: 1 12ÂÙÔ‡˜, 1 8ÂÙÔ‡˜, Î·È 2 4ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈ-Ú›·˜

- ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 27 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 4ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.

K¿ıÂ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ·fi ÙË ‰È·‰È-Î·Û›·, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ (·ÓÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔ Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi Úfi-ÛˆÔ) ‹ ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ (·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ›Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜) ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ:

1. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Î·Ù¿ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1 ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙË˜98/773/¢EY ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ E˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆ-ÛË˜.

2. ¢ˆÚÔ‰ÔÎ›·, Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ÙË˜ Ú¿ÍË˜ ÙÔ˘™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ 26Ë˜ M·˝Ô˘ 1997 (21) Î·È ÛÙÔ ¿Ú-ıÚÔ 3 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1 ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜

98/742/KE¶¶A ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.3. A¿ÙË, Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙË˜

Û‡Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓÛ˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ E˘Úˆ·˚ÎÒÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ.

4. NÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 ÙË˜ O‰ËÁ›·˜91/308/EOK ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·-ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌÂ˜‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜.

5. Œ¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ›, ÌÂ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË,Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÁÎ·Ù¿-ÛÙ·ÛË˜, ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÍ·›ÚÂ-ÛË˜, ·¿ÙË˜, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜, „Â˘‰ÔÚÎ›·˜, ‰ˆÚÔ-‰ÔÎ›·˜ Î·È ‰fiÏÈ·˜ ÚÂÔÎÔ›·˜.

6. TÂÏÂ› fi ÙÒ¯Â˘ÛË, ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË ‹ ·Ó·ÁÎ·-ÛÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË.

7. Œ¯ÂÈ ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó· ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÛÔ‚·Úfi Â·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Ú¿ÙˆÌ·.

8. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ fi-ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·-ÛÊ¿ÏÈÛË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ÙË˜ ÒÚ·˜ fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ‹ ÌÂ ÙÈ˜ ÓÔ-ÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÒÚ·˜ ÙË˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜AÚ¯‹˜.

9. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ fi-ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙÂÏÒÓÛ‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÒÚ·˜fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ‹ ÌÂ ÙÈ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÒÚ·˜ ÙË˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜ AÚ¯‹˜.

10. Œ¯ÂÈ Ô‚¿ÏÂÈ „Â˘‰‹ ‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ·-ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·-Ú¿Û¯ÂÈ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·˘Ù¤˜.

™ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ 1 ¤ˆ˜ 5, 7 Î·È 10 ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ‹ Î·È ÙË˜Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·˘Ùfi Û˘Ì-ÌÂÙ¤¯ÂÈ, Â¤Ú¯ÂÙ·È ·Ó ÛÙÔ ·‰›ÎËÌ· ‹ ·Ú¿ÙˆÌ· ¤-¯ÂÈ Ô¤ÛÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘.

III.2.2) OÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ˜ ÁÈ·

Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÂ› Î·Ù¿ fiÛÔ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ··ÈÙ‹-ÛÂÈ˜:

‚Ï. ¿ÚıÚÔ 45 KÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/18/EK.III.2.3) TÂ¯ÓÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ˜ ÁÈ·

Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÂ› Î·Ù¿ fiÛÔ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ··ÈÙ‹-ÛÂÈ˜:

OÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì-Ì¤ÓÔÈ ÛÂ ÌËÙÚÒ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·-ÊÔ III.2.1 Î·È Ó· Î·Ù¤¯Ô˘Ó Ù¿ÍÂÈ˜ Ù˘¯›ˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Â˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, ˜ ÂÍ‹˜:

- ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 16 (MÂÏ¤ÙÂ˜ ÙÔÔ-ÁÚ·Ê›·˜), Ù˘¯›· Ù¿ÍË˜ °’,

- ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 20 (°ÂˆÏÔÁÈÎ¤˜, -‰ÚÔÁÂˆÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È ÁÂˆÊ˘ÛÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜), Ù˘¯›·Ù¿ÍË˜ A’ ‹ B’,

- ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 02 (ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ Î·ÈÚ˘ÌÔÙÔÌÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜), Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆÓ ¢’ ‹ E’,

- ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 27 (¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ÌÂÏ¤ÙÂ˜), Ù˘¯›· Ù¿ÍÂˆÓ A’ ‹ B’.

III.2.4) ¶·Ú·¯ˆÚÔ‡ÌÂÓÂ˜ Î·Ù’ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜

Ÿ¯È

III.3) ŸÚÔÈ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ -ËÚÂÛÈÒÓ

III.3.1) H ·ÚÔ¯‹ ËÚÂÛ›·˜ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÂ Û˘-ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË

N·È™¯ÂÙÈÎ¤˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜, Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜:- N. 3316/2005- O‰ËÁ›· 2004/18/EKIII.3.2) T· ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰Ë-

ÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfi-ÓÙ· ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È Â‡ı˘Ó· ÁÈ·ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜

N·ÈTMHMA IV: ¢IA¢IKA™IAIV.1) E›‰Ô˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜IV.1.1) E›‰Ô˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜AÓÔÈ¯Ù‹IV.2) KÚÈÙ‹ÚÈ· ·Ó¿ıÂÛË˜IV.2.1) KÚÈÙ‹ÚÈ· ·Ó¿ıÂÛË˜H Ï¤ÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û· ÚÔÛÊÔÚ¿

Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·ÙˆÙ¤-Úˆ:

- KÚÈÙ‹ÚÈÔ 1Ô TÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ (Ë ÏËÚfiÙËÙ·Î·È ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÈ‰È-ÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜): 35%

- KÚÈÙ‹ÚÈÔ 2Ô TÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ (Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈ-Î‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÎfiÓËÛË˜ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜): 40%

- KÚÈÙ‹ÚÈÔ 3Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜: 25%IV.2.2) XÚ‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡Ÿ¯ÈIV.3) ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜IV.3.1) AÚÈıÌfi˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÁÈ·

ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ë ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ·Ú¯‹304/2008IV.3.2) ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË(-Â˜) ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË (‰ËÌÔÛÈ-

Â‡ÛÂÈ˜) Ô˘ ·ÊÔÚ¿(-Ô‡Ó) ÙËÓ ›‰È· Û‡Ì‚·ÛËŸ¯ÈIV.3.3) ŸÚÔÈ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·-

ÊÒÓ Î·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ (ÂÎÙfi˜ ·fi¢™A) ‹ ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ (ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘)

¶ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Á-ÁÚ·Ê· ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ¤ÁÁÚ·Ê·

HÌÂÚÔÌËÓ›·: 13 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008flÚ·: 11:00ŒÁÁÚ·Ê· ÌÂ ÏËÚˆÌ‹: N·È, 20,00 Â˘ÚÒOÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿-

ÓÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿ ÙÂ‡¯Ë ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì¤Ûˆ Â-ÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·. H AÓ·-ı¤ÙÔ˘Û· ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÌÂ Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ô-ÛÙÔÏ‹˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÙÂ˘¯ÒÓ.

IV.3.4) ¶ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÚÔ-ÛÊÔÚÒÓ ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

HÌÂÚÔÌËÓ›·: 20 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008flÚ·: 11:00IV.3.6) °ÏÒÛÛ·(-Â˜) Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‹ ÛÙËÓ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ-¯‹˜

EÏÏËÓÈÎ¿IV.3.7) EÏ¿¯ÈÛÙË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜8 Ì‹ÓÂ˜


ÚÔÛÎÏ‹Û

ÂÈ˜


IV.3.8) ŸÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓHÌÂÚÔÌËÓ›·: 20 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008flÚ·: 11:30TfiÔ˜: ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô °·˙›Ô˘ÕÙÔÌ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÚÂ˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È

Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓN·È. ¢‡Ó·ÓÙ·È Ó· ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ

ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.TMHMA VI: ™YM¶§HPøMATIKE™

¶§HPOºOPIE™VI.1) ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ‰Ë-

ÌfiÛÈ· Û‡Ì‚·ÛË (Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË)Ÿ¯ÈVI.2) ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ë Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ Û¯¤‰ÈÔ ‹/Î·È

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈ-Î¿ Ù·ÌÂ›·

Ÿ¯ÈVI.4) ¢È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜VI.4.1) ºÔÚ¤·˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜

ÚÔÛÊ˘Á‹˜¢‹ÌÔ˜ °·˙›Ô˘T·¯˘‰ÚÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ¶Ï·ÙÂ›· MÈ¯¿ÏË K·-

ÙÛ·Ì¿ÓË, TK 71414, ¶fiÏË: °¿˙È, XÒÚ·: EÏÏ¿‰·,TËÏ¤ÊˆÓÔ: +30 2813-400.650, 655, 658, 659,º·Í: +30 2810-822.123, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔ-ÌÂ›Ô (e-mail): [email protected], ËÏÂÎÙÚÔ-ÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË (URL): www.dimosgaziou.gr

VI.4.2) YÔ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓEÓÙfi˜ ¤ÓÙÂ ËÌÂÚÒÓ ·ÊfiÙÔ˘ Ô ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂ-

ÓÔ˜ ¤Ï·‚Â ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ ÁÓÒÛË ÙË˜·Ú¿ÓÔÌË˜ Ú¿ÍË˜ ‹ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë˜, ÌÔÚÂ› Ó· ·-ÛÎ‹ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·Ù¿ ·˘Ù‹˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ·Ó·-ı¤ÙÔ˘Û·˜ ·Ú¯‹˜ (ÚÔ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÚÔÛÊ˘Á‹). HÚÔÛÊ˘Á‹ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÂ› fiÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÂÎÙÔ‡ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓÒÈÔÓÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ··Ú¿‰ÂÎÙ·. H ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ·Ú¯‹ ˘-Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÈÙÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· ÂÓÙfi˜‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙË˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜.E¿Ó ·Ú¤ÏıÂÈ ¿Ú·ÎÙË Ë ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÎ·‹ÌÂÚËÚÔıÂÛÌ›·, ÙÂÎÌ·›ÚÂÙ·È Ë ·fiÚÚÈ„Ë ÙË˜ ÚÔ-ÛÊ˘Á‹˜. O ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÓÙfi˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ·fi ÙË ÚËÙ‹ ‹ ÛÈˆËÚ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ÙË˜ ÚÔÛÊ˘-Á‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓÌ¤ÙÚˆÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙË˜ÚÔÛÊ˘Á‹˜, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›-Ô˘.

VI.4.3) YËÚÂÛ›· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ

¢‹ÌÔ˜ °·˙›Ô˘T·¯˘‰ÚÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ¶Ï·ÙÂ›· MÈ¯¿ÏË K·-

ÙÛ·Ì¿ÓË, TK 71414, ¶fiÏË: °¿˙È, XÒÚ·: EÏÏ¿‰·,TËÏ¤ÊˆÓÔ: +30 2813-400.658, º·Í: +30 2810-822.123, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô (e-mail):[email protected], ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘Ó-ÛË (URL): www.dimosgaziou.gr

™ËÌÂ›ˆÛË: ¶ÂÚ›ÏË„Ë Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ·ÂÛÙ¿ÏË ‹‰Ë ÛÙËÓ YË-ÚÂÛ›· E›ÛËÌˆÓ EÎ‰fiÛÂˆÓ ÙË˜ EE ÛÙÈ˜ 19 ™Â-ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008.

n ¢HMOTIKH E¶IXEIPH™HY¢PEY™H™ - A¶OXETEY™H™XANIøN


I. ANA£ETøN ºOPEA™I.1) ·. EˆÓ˘Ì›·, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ Î·È ÛËÌÂ›Ô(-·) Â-

·Ê‹˜: ¢ËÌÔÙÈÎ‹ EÈ¯Â›ÚËÛË ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜ - AÔ¯¤-ÙÂ˘ÛË˜ X·Ó›ˆÓ, K˘‰ˆÓ›·˜ 29, 731 35, X·ÓÈ¿, fi-„Ë: Î. KÒÛÙ· ™ÙÂÚÁÈ¿ÓÓË, ÙËÏ.: +28210-36.220, e-mail: [email protected], º·Í: +28210-36.288

‚. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ ·-fi: ¢ËÌÔÙÈÎ‹ EÈ¯Â›ÚËÛË ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜ - AÔ¯¤ÙÂ˘ÛË˜X·Ó›ˆÓ, K˘‰ˆÓ›·˜ 29, 731 35, X·ÓÈ¿, Yfi„Ë: Î. MÈ-¯¿ÏË K·‚ÚÔ˘Ï¿ÎË, ÙËÏ.: +28210-36.244, e-mail:[email protected], º·Í: +28210-36.288

Á. TÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Î·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿¤ÁÁÚ·Ê· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÛ‡ÛÙËÌ· ·ÁÔÚÒÓ) Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·fi: Ÿˆ˜ ‰ÈÂ‡-ı˘ÓÛË ÛÂ ÛËÌÂ›Ô I.1.‚. Yfi„Ë Î·˜ M·Ú›·˜ ZÔ˘Ú›‰Ë

‰. ¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‹ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·ÔÛÙ¤Ï-ÏÔÓÙ·È: Ÿˆ˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÛËÌÂ›Ô I.1.‚, ¶ÚˆÙfiÎÔÏ-ÏÔ YËÚÂÛ›·˜

I.2) E›‰Ô˜ ÙË˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜ ·Ú¯‹˜ Î·È Î‡ÚÈ·(-Â˜)‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·(-Â˜): ⁄‰ÚÂ˘ÛË

II. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹II.1) AÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜II.1.1) OÓÔÌ·Û›· Ô˘ ‰fiıËÎÂ ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ·fi

ÙÔÓ ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ· ÊÔÚ¤·: «E¤ÎÙ·ÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË -Í‹Ú·ÓÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÈÏ‡Ô˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÂ-ÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ X·Ó›ˆÓ»

II.1.2) E›‰Ô˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ Î·È ÙfiÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ,ÙfiÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ‹ ·ÚÔ¯‹˜

(Á) YËÚÂÛ›Â˜, K·ÙËÁÔÚ›· ËÚÂÛ›·˜:12, K‡ÚÈÔ˜ÙfiÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜: X·ÓÈ¿, Kˆ‰ÈÎfi˜ NUTS: GR434

II.1.3) H ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ·ÊÔÚ¿: ¢ËÌfiÛÈ· Û‡Ì‚·ÛËII.1.4) ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· - Ï·›ÛÈÔII.1.5) ™‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ‹ ÙË˜

(ÙˆÓ) ·ÁÔÚ¿˜(-ÒÓ):MÂÏ¤ÙË Â¤ÎÙ·ÛË˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·-

ÛË˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ X·Ó›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ›Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› 169.372 ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·-fi 117.765 Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Û‹ÌÂÚ·. MÂÏ¤ÙË ÌÔÓ¿-‰·˜ Í‹Ú·ÓÛË˜ ÙË˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓË˜ ÈÏ‡Ô˜. MÂÏ¤ÙË Â-ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ. ™‡ÓÙ·ÍË ÙÂ˘¯ÒÓ ‰Ë-ÌÔÚ¿ÙËÛË˜.

II.1.6) KÔÈÓfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û˘Ì‚¿-ÛÂÈ˜ (CPV): 71323200

II.1.7) ™‡Ì‚·ÛË ‰ÈÂfiÌÂÓË ·fi ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· Â-Ú› ‰ËÌfiÛÈˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ (GovernmentProcurement Agreement): N·È

II.1.8) YÔ‰È·›ÚÂÛË ÛÂ ÙÌ‹Ì·Ù·: Ÿ¯ÈII.1.9) £· ÏËÊıÔ‡Ó fi„Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔ-

ÛÊÔÚ¤˜: Ÿ¯ÈII.2) ¶ÔÛfiÙËÙ· ‹ ¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜II.2.1) ™˘ÓÔÏÈÎ‹ ÔÛfiÙËÙ· ‹ ¤ÎÙ·ÛË:EÎÙÈÌÒÌÂÓË ·Í›· ˆÚ›˜ º¶A: 583.542,42 Â˘ÚÒH ·ÌÔÈ‚‹ ·Ó¿ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi Ù˘¯›Ô ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È ˜

ÂÍ‹˜:

- Î·ÙËÁÔÚ›· 13 (ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ):228.583,75 Â˘ÚÒ

- Î·ÙËÁÔÚ›· 09 (ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈ-ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ): 172.184,25 Â˘ÚÒ

- Î·ÙËÁÔÚ›· 08 (ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ):121.044,82 Â˘ÚÒ

- Î·ÙËÁÔÚ›· 18 (ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ËÌÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤Ú-ÁˆÓ): 31.174,52 Â˘ÚÒ Î·È

- Î·ÙËÁÔÚ›· 27 (ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ¤Ú-ÁˆÓ): 23.908,25 Â˘ÚÒ

- MÂÏ¤ÙË ºAY-™AY: 6.646,73 Â˘ÚÒII.2.2) ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÚÔ·›ÚÂÛË˜: Ÿ¯ÈII.3) ¢È¿ÚÎÂÈ· ‹ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙË˜ Û‡Ì-

‚·ÛË˜: ¢È¿ÚÎÂÈ· ÛÂ Ì‹ÓÂ˜: Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 14 (·fi ÙËÓ ·Ó¿ıÂ-

ÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜)III. ¶§HPOºOPIE™ NOMIKH™,

XPHMATOOIKONOMIKH™ & TEXNIKH™ ºY™H™III.1) ŸÚÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ÌÂ ÙË Û‡Ì‚·ÛËIII.1.1) A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›-

ÛÂÈ˜: EÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜:11.670,85 Â˘ÚÒ.EÁÁ‡ËÛË K·Ï‹˜ EÎÙ¤ÏÂÛË˜: 5% ÙË˜ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂ-ÓË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô

III.1.2) K‡ÚÈÔÈ fiÚÔÈ ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÏËÚˆ-Ì‹˜ ‹/Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÂ˜ Û˘Ó·ÊÂ›˜‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È¤Ô˘Ó: H ÌÂÏ¤ÙË ÚËÌ·ÙÔ‰Ô-ÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «£ËÛ¤·˜» ÌÂ 556.920 Â˘-ÚÒ Î·È ·fi È‰›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ ¢EYAX ÌÂ 137.495,48Â˘ÚÒ (Ì·˙› ÌÂ º¶A). ¶ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¤˜ÏËÚˆÌ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó¿ ÛÙ¿-‰ÈÔ ÌÂÏ¤ÙË˜.

III.1.3) NÔÌÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹, ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ-‚ÏËıÂ› Ë ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÛÙËÓÔÔ›· Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ë Û‡Ì‚·ÛË: ¢ÂÓ Ô¯ÚÂÔ‡-Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÓÔÌÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹. ¢ÈÎ·ÈÔ‡-ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ··˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÛÂ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Û‡Ì-ÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ N. 3316/05.

III.1.4) ÕÏÏÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› fiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ fiÎÂÈ-Ù·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜: H ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ Û‡Ì-‚·ÛË˜ fiÎÂÈÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ N. 3316/05:«AÓ¿ıÂÛË Î·È ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹ Û˘Ó·-ÊÒÓ ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜», fiˆ˜ ÙÚÔÔ-ÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ.

III.2) ŸÚÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜III.2.1) ¶ÚÔÛˆÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

ÊÔÚ¤ˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û¯Â-ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‹ Â-ÌÔÚÈÎfi ÌËÙÚÒÔ: A·Ú·›ÙËÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È‰È·Ù˘ÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ Ï‹ÚˆÛË˜ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ: OÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˜ ·ÎÔÏÔ‡-ıˆ˜: K¿ıÂ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ·fi ÙË ‰È·-‰ÈÎ·Û›·, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ (·ÓÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔ Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi Úfi-ÛˆÔ) ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈ-ÙÒÛÂˆÓ ÌÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ 1 ¤ˆ˜ 6, 8 Î·È 9.

(EÈ‰ÈÎÒ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ 7 Î·È 10 Ô ‰È·ÁˆÓÈ˙fi-ÌÂÓÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛıÂ› Î·ÙfiÈÓ ÂÈ‰ÈÎ¿ ·ÈÙÈÔ-ÏÔÁËÌ¤ÓË˜ ÎÚ›ÛÂˆ˜, ·ÊÔ‡ ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù· Ú·ÁÌ·-ÙÈÎ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ Î·È ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Î¿ıÂÂÚ›ÙˆÛË˜ Î·È ÏËÊıÔ‡Ó fi„Ë Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ÔÈÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù˘¯fiÓ Ô‚¿ÏÂÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂ-


ÚÔÛÎÏ‹Û

ÂÈ˜


ÓÔ˜ ÌÂ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘. AÓ ·ÛÎ‹ÛÂÈ ¤Ó-ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔÚÂ› Ô ‰È·ÁˆÓÈ-˙fiÌÂÓÔ˜ Ó· Ô‚¿ÏÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ÂÍËÁ‹-ÛÂÈ˜.)

1) ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Î·Ù¿ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1 ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙË˜98/773/¢EY ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ E˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆ-ÛË˜.

2) ¢ˆÚÔ‰ÔÎ›·, Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ÙË˜ Ú¿ÍË˜ ÙÔ˘™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ 26Ë˜ M·˝Ô˘ 1997(21) Î·È ÛÙÔ ¿Ú-ıÚÔ 3 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1 ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜98/742/KE¶¶A ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

3) A¿ÙË, Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙË˜Û‡Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì-ÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ E˘Úˆ·˚ÎÒÓ KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ.

4) NÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 ÙË˜ O‰ËÁ›·˜91/308/EOK ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·-ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌÂ˜‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜.

5) K·Ù·‰›ÎË, ÌÂ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË, Û‡ÌÊˆÓ·ÌÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÁÈ· ¤-Ó· ·fi Ù· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÍ·›ÚÂÛË˜, ÙË˜ ·¿ÙË˜,ÙË˜ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÙË˜ „Â˘‰ÔÚÎ›·˜, ÙË˜ ‰ˆÚÔ‰Ô-Î›·˜ Î·È ÙË˜ ‰fiÏÈ·˜ ÚÂÔÎÔ›·˜.

6) ¶ÙÒ¯Â˘ÛË, ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË ‹ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›-ÚÈÛË.

7) AÔ‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓË ‰È¿Ú·ÍË ÛÔ‚·ÚÔ‡ Â·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÙÒÌ·ÙÔ˜.

8) MË ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘, Û¯ÂÙÈ-Î¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·-ÛÊ¿ÏÈÛË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ÙË˜ ÒÚ·˜ fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ‹ ÌÂ ÙÈ˜ ÓÔ-ÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÒÚ·˜ ÙË˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜AÚ¯‹˜.

9) MË ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘, Û¯ÂÙÈ-Î¿ ÌÂ ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙÂÏÒÓ, Û‡ÌÊˆ-Ó· ÌÂ ÙÈ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÒÚ·˜ fiÔ˘ Â›-Ó·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ‹ ÌÂ ÙÈ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ÙË˜ ÒÚ·˜ ÙË˜ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜ AÚ¯‹˜.

10) YÔ‚ÔÏ‹ „Â˘‰Ô‡˜ ‰‹ÏˆÛË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ-¯‹ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‹ ÌË ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ.

™ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ 1 ¤ˆ˜ 5, 7 Î·È 10 ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ‹ Î·È ÙË˜Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·˘Ùfi Û˘ÌÌÂ-Ù¤¯ÂÈ, Â¤Ú¯ÂÙ·È ·Ó ÛÙÔ ·‰›ÎËÌ· ‹ ·Ú¿ÙˆÌ· ¤¯ÂÈ˘Ô¤ÛÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘, ·fi Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂ-Ó· ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ TÂ‡¯Ô˜ ÙË˜ AÓ·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÎ‹Ú˘-ÍË˜.

™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ê˘-ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË‹ ÛÂ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÂÊfiÛÔÓ Ù· ›‰È· ‹ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ (Â-› Û˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ):

1) E›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙ· EÏÏËÓÈÎ¿ MËÙÚÒ·MÂÏÂÙËÙÒÓ ‹ °Ú·ÊÂ›ˆÓ EÙ·ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ Î·È ‰È·-ı¤ÙÔ˘Ó:

- Ù˘¯›Ô Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 13 (ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ¤Ú-ÁˆÓ) Ù¿ÍÂˆ˜ °’ ‹ ¢’ ‹ E’

- Ù˘¯›Ô Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 09 (ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·-ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ) Ù¿ÍÂˆ˜ ¢’ ‹ E’

- Ù˘¯›Ô Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 08 (ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ¤Ú-

ÁˆÓ) Ù¿ÍÂˆ˜ ¢’ ‹ E’- Ù˘¯›Ô Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 18 (ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ËÌÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ

¤ÚÁˆÓ) Ù¿ÍÂˆ˜ °’ Î·È- Ù˘¯›Ô Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 27 (ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-

ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ) Ù¿ÍÂˆ˜ B’,2) ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ EE, ÙÔ˘

EOX ‹ ÒÚÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË ™˘ÌÊˆÓ›·¢ËÌfiÛÈˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶OE Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯· ÌËÙÚÒ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 52 ÙË˜ O‰Ë-Á›·˜ 2004/18/EK Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÂ Ù¿ÍÂÈ˜Î·È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙË˜·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1, ‹

3) ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘EOX Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ ‹ ÎÚ¿ÙË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î˘ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Ì-ÊˆÓ›· ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ EÌÔÚ›Ô˘, Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙ·E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿/EÌÔÚÈÎ¿ MËÙÚÒ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·-ÙÔ˜ IX ° ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/18/EK ‹ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜, Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ Â-ÌÂÈÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·˘Ù‹˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÁ-ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ·ÈÚÂÈÒÓ/°Ú·-ÊÂ›ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÂÏÂ¯ÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÂ Â-ÌÂÈÚ›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜, Î·Ù¿ ÙÔ¿ÚıÚÔ 39 ÙÔ˘ N. 3316/05, ˜ ÂÍ‹˜:

- °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 13, ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.

- °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 09, ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, ¤Ó· ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 8ÂÙÔ‡˜ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ‰‡Ô ÛÙÂÏ¤¯Ë 4ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.

- °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 08, ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ‰‡Ô ÛÙÂÏ¤¯Ë 4Â-ÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.



OÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÛÂ˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·-Í›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÛˆÚÂ˘ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ô-ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ù˘¯›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Î·-Ï‡ÙÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ·Ó¿Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜, Ù· ‰Â Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ Ó· ÂÌ›-ÙÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÌÂÓˆÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-Î¿ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÛÙÂÚÂ›-Ù·È ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈ-ÛÌfi Î·È ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È. H ‡·ÚÍË ÂÁÎ‡ÚÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË Û‡Ó·„ËÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. AÓ ¿Û¯ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ·fi Ù·Ù˘¯›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓÔ˘, ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È. H Û‡-ÌÚ·ÍË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ‹ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÌÔ-ÚÂ› Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ‹ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·ÙË-ÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û‡ÌÚ·ÍË˜ ÛÙËÓ›‰È· Î·ÙËÁÔÚ›·, Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÚ·ÙÙfi-ÓÙˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ (3), Â-› ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË˜ Û‡-ÌÚ·ÍË˜. °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÈÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ÌËÙÚÒ·Î·È ÙÔ˘˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ÈÛ¯‡ Î·Ù¿ ÙËÓËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹ÍË˜ ÙË˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ Ê·Î¤-ÏˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. K¿ıÂ Ê˘ÛÈÎfi‹ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ

¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ Û¯‹Ì· Â›ÙÂ ÌÂÌÔ-ÓˆÌ¤Ó· Â›ÙÂ ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·-Í›·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÎÏÂ›ÔÓÙ·È ·fi ÙË‰È·‰ÈÎ·Û›· fiÏÔÈ ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ, ÛÙË Û‡ÓıÂÛËÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ.

A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ˜ ÁÈ·Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÂ› Î·Ù¿ fiÛÔ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ··ÈÙ‹-ÛÂÈ˜: T· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ - ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ó·Ê¤-ÚÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ ÙË˜ AÓ·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔ-Î‹Ú˘ÍË˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ AÓ·ı¤ÙÔ˘Û· AÚ¯‹.

III.2.2) OÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÈÎ·Ófi-ÙËÙ·:

III.2.3) TÂ¯ÓÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·: A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÂ› Î·Ù¿ fi-ÛÔ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜:

K¿ıÂ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÂÈ-Ï¤ÔÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÈÎ·Ófi-ÙËÙ·. ø˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Â›Â‰Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÛfi-ÓÙˆÓ:

(·) N· ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÌÂ ÙËÓ fi ·-Ó¿ıÂÛË ÌÂÏ¤ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó ÌÂ Û˘Ì-‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô„‹ÊÈÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‹ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒ-Ô˘, Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·ÂÙ›·.

ø˜ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Â›-‰Ë ÌÂÏÂÙÒÓ, ·Ó¿ Î·ÙËÁÔÚ›·:

- °È· ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ 13 ‹ 09: M›· (1) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÌÂÏ¤ÙË EÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ §˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂ ·Ó·ÂÚfi‚È· Ò-ÓÂ˘ÛË ÙË˜ ÈÏ‡Ô˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 75.000 È-ÛÔ‰‡Ó·ÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ÛÂ ÛÙ¿‰ÈÔ ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜‹ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜.

- °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 08: M›· (1) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂ-Ï¤ÙË ÛÂ ÛÙ¿‰ÈÔ ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ÎÂÏ˘-„ˆÙÒÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ (.¯. ˆÓÂ˘ÙÒÓ, ÛÈÏfi ÎÙÏ.) ·fiÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ÛÎ˘Úfi‰ÂÌ·.

(‚) N· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÂÈ-‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ÂÚÈÏËÊıÂ› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-¯· Î·È ÛÙËÓ «OÌ¿‰· ÌÂÏ¤ÙË˜» ÙÔ˘ º·Î¤ÏÔ˘ TÂ¯ÓÈÎ‹˜¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜:

‚1. ŒÓ· ÌË¯·ÓÈÎfi ÌÂ ÂÚÂÈÎÔÛ·ÂÙ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Í‹-Ú·ÓÛË˜ ÙË˜ ÈÏ‡Ô˜.

E› Û˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ ÛÙËÓ ›‰È· Î·-ÙËÁÔÚ›· Î·È ÌÂ ÙË ÚËÙ‹ ÂÈÊ‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 18Î·È È‰›ˆ˜ ÙË˜ ·Ú. 18.3 ÙË˜ AÓ·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜,Ë ÂÈ‰ÈÎ‹ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙÔ ¿Ú-ıÚÔ ·˘Ùfi, Î·Ù¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙË ÁÂÓÈÎ‹Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤-„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 18 ÙË˜ AÓ·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ‡ÙÂÈ Â›ÙÂ ·ıÚÔÈÛÙÈÎ¿ Â›ÙÂ ·fi ¤Ó·ÓÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙÂ˜ ÛÙËÓ ›‰È· Î·ÙËÁÔÚ›·ÌÂÏ¤ÙË˜. K·Ù¿ ÙËÓ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 17 ÙÔ˘ N.3316/05 ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· (ÙËÓ ÔÔ›· Â›ÙÂ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÓÎ·ıfiÏÔ˘ Â›ÙÂ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ fi¯È ÔÏfiÎÏËÚË –.¯. Ì¤ÚÔ˜ÙË˜ ËÙÔ‡ÌÂÓË˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ‹ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎ·›Ô˘ÚÔÛˆÈÎÔ‡), ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙÂ˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‹ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ı· ÙÂıÔ‡ÓÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜,¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ‰Â-ÛÌÔ‡˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÓÔÌÈÎ‹˜ ÌÔÚÊ‹˜. H ‰¤ÛÌÂ˘-ÛË ·˘Ù‹ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘


ÚÔÛÎÏ‹Û

ÂÈ˜


ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ (ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ· ÓÔÌÈÎfi Úfi-ÛˆÔ) ‹ Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ· Ê˘ÛÈ-Îfi ÚfiÛˆÔ.

III.2.4) ™˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ·Ó·ÙÈı¤ÌÂÓÂ˜ Î·Ù’ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ-ÎfiÙËÙ·: Ÿ¯È

III.3) ŸÚÔÈ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ -ËÚÂÛÈÒÓ

III.3.1) H ·ÚÔ¯‹ ÙË˜ ËÚÂÛ›·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·ÈÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·: N·È.™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ N. 3316/2005 ÂÚ›«AÓ¿ıÂÛË˜ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÎ-fiÓËÛË˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ó·ÊÒÓ ËÚÂ-ÛÈÒÓ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜», fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ,Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·.

III.3.2) T· ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘ÓÙÔ fiÓÔÌ· Î·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· ÙˆÓ ÛÙÂ-ÏÂ¯ÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È Â‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂ-ÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜: N·È

IV. ¢IA¢IKA™IAIV.1) E›‰Ô˜ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜IV.1.1) E›‰Ô˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜: AÓÔÈÎÙ‹ IV.2.1) KÚÈÙ‹ÚÈ· ·Ó¿ıÂÛË˜: H Ï¤ÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿

Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û· ÚÔÛÊÔÚ¿ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·ÈÎ·ÙˆÙ¤Úˆ:

1) ¶ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ-ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ (‚·Ú‡ÙËÙ· 35%)

2) H ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÚÔÙ·ıÂ›Û·˜ ¤ÎıÂ-ÛË˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ (ÛÙ¿ıÌÈÛË 40%) Î·È Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈ-Î‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÚÔÙ·ıÂ›Û·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÏ¤ÙË˜(ÛÙ¿ıÌÈÛË 60%) (‚·Ú‡ÙËÙ· 40%)

3) OÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ (‚·Ú‡ÙËÙ· 25%).IV.2.2) XÚ‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜: Ÿ¯ÈIV.3) ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜IV.3.1) AÚÈıÌfi˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÁÈ·

ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô ·Ó·ı¤ÙˆÓ ÊÔÚ¤·˜IV.3.2) ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË(-Â˜) ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË(-Â‡ÛÂÈ˜)

Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· Û‡Ì‚·ÛË: Ÿ¯È IV.3.3) ŸÚÔÈ ÁÈ· ÙË ÔÚ‹ÁËÛË ÙË˜ Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜ -

Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ (Â-ÎÙfi˜ ·fi ¢™A): ¶ÚÔıÂÛÌ›· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂ-ˆÓ ÁÈ· ÙË ÔÚ‹ÁËÛË ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ‹ ÁÈ· ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ·¤ÁÁÚ·Ê·:

HÌÂÚÔÌËÓ›·: 19/11/2008, flÚ·:14:00ŒÁÁÚ·Ê· ¤Ó·ÓÙÈ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘: N·È. TÈÌ‹: 20 Â˘ÚÒ ŸÚÔÈ Î·È ÙÚfiÔ˜ ÏËÚˆÌ‹˜:OÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È

Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘‰È·Ù›ıÂÓÙ·È, Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ËÚÂÛ›·Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ‰·¿ÓË˜ ·Ó·-·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹˜. H YËÚÂÛ›· ·Ú·‰›‰ÂÈÙ· ÙÂ‡¯Ë ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ AÓ·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜Î·È Ù· ÙÂ‡¯Ë Ô˘ ÙË Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó (™˘ÁÁÚ·Ê‹ YÔ-¯ÚÂÒÛÂˆÓ, ŒÓÙ˘Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·Èº¿ÎÂÏÔ˜ ŒÚÁÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· 7 Î·È 8 ·˘-ÙÔ‡), ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜, ÛÙËÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ‹ ËÚÂÛ›·ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓÔ˘, ˆÚ›˜ Ó· Ê¤ÚÂÈÂ˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘˜.

IV.3.4) ¶ÚÔıÂÛÌ›· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ‹ ·È-Ù‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜:

HÌÂÚÔÌËÓ›·: 27/11/2008, flÚ·:10:00IV.3.5) °ÏÒÛÛ·(-Â˜) ÛÙËÓ (ÛÙÈ˜) ÔÔ›·(-Â˜) ÌÔ-

ÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‹ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: EÏÏËÓÈÎ¿. IV.3.6) EÏ¿¯ÈÛÙË ÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ ÙË˜

ÚÔÛÊÔÚ¿˜: ¢È¿ÚÎÂÈ· ÛÂ Ì‹Ó·(-Â˜): ¤ÍÈ (6) ·fi ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË

ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜IV.3.7) ŸÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ: HÌÂÚÔÌËÓ›·: 27/11/2008, flÚ·: 10:00,TfiÔ˜:

Ÿˆ˜ I.1.·. ¶ÚfiÛˆ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ô-

ÛÊÚ¿ÁÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ: ÕÙÔÌ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·ÈÓ· ·ÚÂ˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÔ-ÚÒÓ: N·È. EÈÙÚÔ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÓfiÌÈÌÔÈ ÂÎÚfi-ÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

VI. ™YM¶§HPøMATIKE™ ¶§HPOºOPIE™VI.1) ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ‰ËÌfiÛÈ·

Û‡Ì‚·ÛË: Ÿ¯È VI.2) ™‡Ì‚·ÛË(-ÂÈ˜) Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È(-ÔÓÙ·È) ÌÂ

Û¯¤‰ÈÔ ‹/Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fiÙ· ÎÔÈÓÔÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·: Ÿ¯È.

VI.3) ¶ÚfiÛıÂÙÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: 1) OÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·

Ï¿‚Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂÙ· ÙÂ‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜ ‹ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙˆÓ Ë-ÚÂÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È (8) ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· -Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. T˘¯fiÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô‚¿ÏÏÔ-ÓÙ·È ÁÚ·ÙÒ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÔÎÙÒ (8) ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ Ë-ÌÂÚÔÌËÓ›· Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ.

2) AÓ·Ï˘ÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜«¶ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ AÓÔÈ¯Ù‹˜ ¢È·‰ÈÎ·Û›·˜» Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È·fi ÙËÓ AÓ·ı¤ÙÔ˘Û· AÚ¯‹.

3) T· ÙÂ‡¯Ë ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËıÂ›ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· (www.deyax.org.gr)

VI.4) ¢È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜VI.4.1) ºÔÚ¤·˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÚÔ-

ÛÊ˘Á‹˜: ¢ËÌÔÙÈÎ‹ EÈ¯Â›ÚËÛË ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜ - AÔ¯¤-ÙÂ˘ÛË˜ X·Ó›ˆÓ, K˘‰ˆÓ›·˜ 29, 731 35, X·ÓÈ¿, ÙËÏ.+28210-36.220, Ê·Í: +28210-36.288, e-mail:[email protected], ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (URL):www.deyax.org.gr.

VI.4.2) YÔ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ: AÎÚÈ‚Â›˜ ÏËÚÔÊÔ-Ú›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ (ÙÈ˜) ÚÔıÂÛÌ›·(-Â˜) Ô‚ÔÏ‹˜ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ: EÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂÙ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó:

1) K·Ù¿ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ Î·È ÙˆÓ ÙÂ˘-¯ÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÙ¿ (7) ËÌ¤ÚÂ˜ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. H ¤ÓÛÙ·ÛË Î·-Ù·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ YËÚÂÛ›· Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈ-ÛÌfi Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ AÓ·ı¤ÙÔ˘Û· AÚ¯‹.

2) K·Ù¿ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·Áˆ-ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·:

(·) Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ I ÂÏ¤Á¯Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈ-ÎÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÓÙfi˜ 5 ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ,

(‚) Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ II ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÂ¯ÓÈÎÒÓÚÔÛÊÔÚÒÓ ÂÓÙfi˜ 10 ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È

(Á) Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ III ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-ÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÂÓÙfi˜ 5 ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ.

OÈ ÚÔıÂÛÌ›Â˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙË˜ Ë-ÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙÔÈ-¯ÔÎfiÏÏËÛË˜ ÙˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ. E› ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ·-ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ë ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË AÚ¯‹, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎ‹ÁÓÒÌË ÙË˜ EÈÙÚÔ‹˜. EÈ‰ÈÎÒ˜ Â› ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓÎ·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ I Ë ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË AÚ¯‹ ·ÔÊ·-

Û›˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÂ ‰¤Î· (10) ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. OÈ ·Ô-Ê¿ÛÂÈ˜ Â› ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÂÈ-Ì¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ EÈÙÚÔ‹˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ÔÛÙ¿‰ÈÔ ‹ ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ·˘Ùfi.

VI.4.3) YËÚÂÛ›· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏË-ÊıÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Ô‚ÔÏ‹ ÚÔ-ÛÊ˘ÁÒÓ: ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔÈ¯Â›· fiˆ˜ VI.4.1

VI.5) HÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ÚÔ-Î‹Ú˘ÍË˜ ÛÙËÓ E›ÛËÌË EÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ EE:15/10/2008.

n ENIAIO™ ™YN¢E™MO™ ¢HMøNKAI KOINOTHTøN NOMOYATTIKH™ (E™¢KNA)

¶ÂÚ›ÏË„Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÎfiÓËÛË˜ ÌÂ-Ï¤ÙË˜ ÌÂ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙË˜O‰ËÁ›·˜ 2004/18


Ê‹˜EÓÈ·›Ô˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ NÔÌÔ‡

AÙÙÈÎ‹˜ (E™¢KNA) Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú·: ÕÓÙÂÚÛÂÓ 6-8 Î·ÈMˆÚ·˝ÙË, TK 115 25, Aı‹Ó·, EÏÏ¿‰·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜:Î· TÛ·Î¿ÏÔ˘ AÈÎ·ÙÂÚ›ÓË. TËÏ.: 210-6701.412, Fax:210-6725.258, e-mail: [email protected]


Ï¤ÙÂ˜ øÚ›Ì·ÓÛË˜ MÔÓ¿‰·˜ KÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË˜¶ÚÔ‰È·ÏÂÁÌ¤ÓˆÓ OÚÁ·ÓÈÎÒÓ YÏÈÎÒÓ ‹/Î·È ¶Ú¿ÛÈ-ÓˆÓ AÔ‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙËÓ OE¢A ¢˘ÙÈÎ‹˜ AÙÙÈÎ‹˜» Î·È ÔÙfiÔ˜ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ë ¢˘ÙÈÎ‹ AÙÙÈÎ‹.

II.1.1) ™‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜EÎfiÓËÛË TÔÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ‹

ÌÂÏ¤ÙË Î·È ¤ÚÂ˘Ó·, EÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-ÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ, TÂ¯ÓÈÎ‹ ¶ÚÔÌÂÏ¤ÙË Î·È TÂ‡¯Ë ¢ËÌÔ-Ú¿ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «K·Ù·ÛÎÂ˘‹ MÔÓ¿‰·˜ KÔÌÔ-ÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¶ÚÔ‰È·ÏÂÁÌ¤ÓˆÓ OÚÁ·ÓÈÎÒÓ YÏÈÎÒÓ‹/Î·È ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ AÔ‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙËÓ OE¢A ¢˘ÙÈÎ‹˜AÙÙÈÎ‹˜».


¶ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹:A) ™˘ÓÔÏÈÎ‹: 588.055,46 Â˘ÚÒ ¯ˆÚ›˜ º¶A (19%)B) AÓ¿ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜:- 7.977,60 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 16 (MÂ-

Ï¤ÙÂ˜ TÔÔÁÚ·Ê›·˜)- 15.061,30 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 21 (°Â-

ˆÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜)- 184.693,84 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 27

(¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜)- 149.575,32 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 9 (MË-

¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜, ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ÌÂ-Ï¤ÙÂ˜)

- 121.575,30 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 06(AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜)

- 39.960,45 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 18 (XË-ÌÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜)

- 39.960,45 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 13 (MÂ-


ÚÔÛÎÏ‹Û

ÂÈ˜


Ï¤ÙÂ˜ ‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ)- 29.251,20 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 15 (BÈÔ-

ÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜)¢È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ‹ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜:

7 Ì‹ÓÂ˜.TMHMA III A: NOMIKE™, OIKONOMIKE™ KAI

TEXNIKE™ ¶§HPOºOPIE™1. A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜EÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜:H ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ‰È·-



·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ·Ó¤Ú¯Â-Ù·È ÛÂ 29.402,77 Â˘ÚÒ (j) (5% Â› ÙË˜ ÚÔÂÎÙÈÌÒ-ÌÂÓË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜).

2. K‡ÚÈÔÈ fiÚÔÈ ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÏËÚˆÌ‹˜ H ÌÂÏ¤ÙË ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ M¤ÙÚÔ 6.3 ÙÔ˘ ¶E¶

AÙÙÈÎ‹˜ 2000-2008 Î·È Ë Û‡Ì‚·ÛË ı· ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙË-ıÂ› ·fi ÙÔ ET¶A Î·Ù¿ 80% Î·È ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜Î·Ù¿ 20% Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶E¶ AÙÙÈÎ‹˜.



4. ¢ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› fiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜˘fiÎÂÈÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. H ÂÎÙ¤ÏÂÛËÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ fiÎÂÈÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ N.3316/2005 «AÓ¿ıÂÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ì-‚¿ÛÂˆÓ ÂÎfiÓËÛË˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ó·ÊÒÓ˘ËÚÂÛÈÒÓ».

TMHMA III.B1. OÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 19ÙÔ˘ ÙÂ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜. T· ··È-ÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ - ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ·ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ¿ÚıÚÔ 21.1 ÙÔ˘ ÙÂ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÎ‹Ú˘-ÍË˜ ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 21.3 ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·-Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÚÔ-ÛˆÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

2. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÓÊ˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ ÛÂ Û‡-ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ıÂ› ‹ ¤¯ÂÈ Û˘-ÛÙ·ıÂ›, ÂÊfiÛÔÓ Ù· ›‰È· ‹ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ (Â› Û˘ÌÚ¿-ÍÂˆÓ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ):

- Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙ· EÏÏËÓÈÎ¿ MËÙÚÒ· MÂ-ÏÂÙËÙÒÓ ‹ °Ú·ÊÂ›ˆÓ EÙ·ÈÚÂÈÒÓ MÂÏÂÙÒÓ Î·È ‰È·ı¤-ÙÔ˘Ó Ù˘¯›· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Ù¿ÍÂˆÓÙË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ‹

- ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘EOX Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌËÙÚÒ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂÙÔ ¿ÚıÚÔ 52 ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/18/EK Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂ-ÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÂ Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Â˜ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘, ‹

- ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘EOX Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ

·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ ‹ ÎÚ¿ÙË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î˘ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Ì-ÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ EÌÔÚ›Ô˘, Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙ·E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿/EÌÔÚÈÎ¿ MËÙÚÒ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·-ÙÔ˜ IX ° ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/18/EK ‹ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜, Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ Â-ÌÂÈÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·˘Ù‹˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÁ-ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ·ÈÚÂÈÒÓ/°Ú·-ÊÂ›ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÂÏÂ¯ÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÂ Â-ÌÂÈÚ›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ, Î·Ù¿ÙÔ ¿ÚıÚÔ 39 ÙÔ˘ N. 3316/05, ˜ ÂÍ‹˜:

- °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 16, 1 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ 4ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.








K¿ıÂ Ì¤ÏÔ˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Ú¤ÂÈÓ· ÏËÚÔ› ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú. 1 ÂÌ›ÙÔÓÙ·˜ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú. 2,‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ fiÏË Ë Ô„‹ÊÈ· Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔ-Ú·Í›· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. H Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÌÔÚÂ› Ó··ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ‹ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂ-ÏÂÙÒÓ. EÊfiÛÔÓ ‰ËÏÒÓÂÙ·È Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·-Í›· ÛÙËÓ ›‰È· Î·ÙËÁÔÚ›·, Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘-ÌÚ·ÙÙfiÓÙˆÓ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÔ‡ÓÙˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ (3), Â› ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ÙË˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜.

TMHMA IV. A. ¢IA¢IKA™IAO ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ·Ó·ÙÂıÂ› ÌÂ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰ÈÎ·-

Û›· Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Ï¤ÔÓ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û· ·fi ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÂ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·:


2. ·. AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÚÔÙ·ıÂ›Û·˜ŒÎıÂÛË˜ MÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‚. ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ·ÔÙÂ-ÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÎfiÓËÛË˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜(‚·Ú‡ÙËÙ· 40%)



ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ: 28/11/2008, ¤Ó·ÓÙÈÎ·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰·¿ÓË˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ15,00 Â˘ÚÒ.

2. ¶ÚÔıÂÛÌ›· Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ:08/12/2008 Î·È ÒÚ· 13:00, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÓÔÈ-¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜EÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. T· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ÚÔÛÊÔ-ÚÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ÁÏÒÛÛ·.

3. A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘-Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6 Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹ÍË˜ ÙË˜ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ.


89/665 Î·È ÙÔ N. 2522/97) Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ‹ÙÔÈ ÛÙÔÓ EÓÈ·›Ô ™‡Ó-‰ÂÛÌÔ ¢‹ÌˆÓ Î·È KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ NÔÌÔ‡ AÙÙÈÎ‹˜, ·fifiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Â›ÛË˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜.




‚1. K·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ I (ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈ-ÎÒÓ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜) ÛÂ ¤ÓÙÂ (5) ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜.


‚3. K·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ III (AÍÈÔÏfiÁËÛË OÈÎÔÓÔÌÈ-ÎÒÓ ¶ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÂ ¤ÓÙÂ (5) ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜.




¶ÂÚ›ÏË„Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÎfiÓËÛË˜ ÌÂ-Ï¤ÙË˜ ÌÂ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙË˜O‰ËÁ›·˜ 2004/18

TMHMA I: ANA£ETOY™A APXHI.1) EˆÓ˘Ì›·, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ Î·È ÛËÌÂ›Ô(-·) Â·Ê‹˜EÓÈ·›Ô˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ NÔÌÔ‡

AÙÙÈÎ‹˜ (E™¢KNA) Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú·: ÕÓÙÂÚÛÂÓ 6-8 Î·ÈMˆÚ·˝ÙË, TK 115 25, Aı‹Ó·, EÏÏ¿‰·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜:Î· TÛ·Î¿ÏÔ˘ AÈÎ·ÙÂÚ›ÓË. TËÏ.: 210-6701.412, Fax:210-6725.258, e-mail: [email protected]


Ï¤ÙÂ˜ øÚ›Ì·ÓÛË˜ MÔÓ¿‰·˜ KÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¶ÚÔ-‰È·ÏÂÁÌ¤ÓˆÓ OÚÁ·ÓÈÎÒÓ YÏÈÎÒÓ ‹/Î·È ¶Ú¿ÛÈÓˆÓAÔ‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙËÓ OE¢A BÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ AÙÙÈÎ‹˜»Î·È Ô ÙfiÔ˜ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ë BÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹AÙÙÈÎ‹.


ÌÂÏ¤ÙË Î·È ¤ÚÂ˘Ó·, EÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-ÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ, TÂ¯ÓÈÎ‹ ¶ÚÔÌÂÏ¤ÙË Î·È TÂ‡¯Ë ¢ËÌÔ-Ú¿ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «K·Ù·ÛÎÂ˘‹ MÔÓ¿‰·˜ KÔÌÔ-ÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¶ÚÔ‰È·ÏÂÁÌ¤ÓˆÓ OÚÁ·ÓÈÎÒÓ YÏÈÎÒÓ‹/Î·È ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ AÔ‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙËÓ OE¢A BÔÚÂÈÔ·Ó·-ÙÔÏÈÎ‹˜ AÙÙÈÎ‹˜».



ÚÔÛÎÏ‹Û

ÂÈ˜


¶ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹:A) ™˘ÓÔÏÈÎ‹: 361.905,80 Â˘ÚÒ ¯ˆÚ›˜ º¶A (19%)B) AÓ¿ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜:- 6.537,20 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 16 (MÂ-

Ï¤ÙÂ˜ TÔÔÁÚ·Ê›·˜)- 13.218,64 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 21 (°Â-

ˆÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜)- 86.731,67 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 27 (¶Â-

ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜)- 95.167,18 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 9 (MË-

¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜, ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ÌÂ-Ï¤ÙÂ˜)

- 89.581,80 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 06(AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜)

- 24.365,45 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 18 (XË-ÌÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜)

- 24.365,45 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 13 (MÂ-Ï¤ÙÂ˜ ‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ)

- 21.938,40 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 15 (BÈÔ-ÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜)

¢È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ‹ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜:5 Ì‹ÓÂ˜.

TMHMA III A: NOMIKE™, OIKONOMIKE™ KAITEXNIKE™ ¶§HPOºOPIE™

1. A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜EÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜:H ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ‰È·-



·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ·Ó¤Ú¯Â-Ù·È ÛÂ 18.095,29 Â˘ÚÒ (j) (5% Â› ÙË˜ ÚÔÂÎÙÈÌÒ-ÌÂÓË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜).





4. ¢ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› fiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜˘fiÎÂÈÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. H ÂÎÙ¤ÏÂÛËÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ fiÎÂÈÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ N.3316/2005 «AÓ¿ıÂÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ì-‚¿ÛÂˆÓ ÂÎfiÓËÛË˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ó·ÊÒÓ˘ËÚÂÛÈÒÓ».

TMHMA III.B.1. OÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 19ÙÔ˘ ÙÂ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜. T· ··È-ÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ - ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ·ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ¿ÚıÚÔ 21.1 ÙÔ˘ ÙÂ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÎ‹Ú˘-ÍË˜ ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 21.3 ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·-Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÚÔ-

ÛˆÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ.2. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó

Ê˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ ÛÂ Û‡-ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ıÂ› ‹ ¤¯ÂÈ Û˘-ÛÙ·ıÂ›, ÂÊfiÛÔÓ Ù· ›‰È· ‹ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ (Â› Û˘ÌÚ¿-ÍÂˆÓ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ):


- ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘EOX Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌËÙÚÒ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂÙÔ ¿ÚıÚÔ 52 ÙË˜ Ô‰ËÁ›·˜ 2004/18/EK Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂ-ÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÂ Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Â˜ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘, ‹

- ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘EOX Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ ‹ ÎÚ¿ÙË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î˘ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Ì-ÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ EÌÔÚ›Ô˘, Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙ·E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿/EÌÔÚÈÎ¿ MËÙÚÒ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·-ÙÔ˜ IX ° ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/18/ EK ‹ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜, Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ Â-ÌÂÈÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·˘Ù‹˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÁ-ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ MËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ·ÈÚÂÈÒÓ/°Ú·-ÊÂ›ˆÓ MÂÏÂÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÂÏÂ¯ÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÂ Â-ÌÂÈÚ›· ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ, Î·Ù¿ÙÔ ¿ÚıÚÔ 39 ÙÔ˘ N. 3316/05, ˜ ÂÍ‹˜:









K¿ıÂ Ì¤ÏÔ˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Ú¤ÂÈÓ· ÏËÚÔ› ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú. 1 ÂÌ›ÙÔÓÙ·˜ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú. 2,‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ fiÏË Ë Ô„‹ÊÈ· Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔ-Ú·Í›· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. H Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÌÔÚÂ› Ó··ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ‹ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂ-ÏÂÙÒÓ. EÊfiÛÔÓ ‰ËÏÒÓÂÙ·È Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·-Í›· ÛÙËÓ ›‰È· Î·ÙËÁÔÚ›·, Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘-ÌÚ·ÙÙfiÓÙˆÓ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÔ‡ÓÙˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ (3), Â› ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ÙË˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜.

TMHMA IV. A. ¢IA¢IKA™IAO ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ·Ó·ÙÂıÂ› ÌÂ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰ÈÎ·-

Û›· Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Ï¤ÔÓ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û· ·fi ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÂ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·:


2. ·. AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÚÔÙ·ıÂ›Û·˜ŒÎıÂÛË˜ MÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‚. OÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ·ÔÙÂ-ÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÎfiÓËÛË˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜(‚·Ú‡ÙËÙ· 40%)




2. ¶ÚÔıÂÛÌ›· Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ:08/12/2008 Î·È ÒÚ· 13:00, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÓÔÈ-¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜EÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. T· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ÚÔÛÊÔ-ÚÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ÁÏÒÛÛ·.



89/665 Î·È ÙÔ N. 2522/97) Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ‹ÙÔÈ ÛÙÔÓ EÓÈ·›Ô ™‡Ó-‰ÂÛÌÔ ¢‹ÌˆÓ Î·È KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ NÔÌÔ‡ AÙÙÈÎ‹˜, ·fifiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Â›ÛË˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜.












Ê‹˜EÓÈ·›Ô˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ

NÔÌÔ‡ AÙÙÈÎ‹˜ (E™¢KNA) Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú·: ÕÓÙÂÚÛÂÓ6-8 Î·È MˆÚ·˝ÙË, TK 115 25, Aı‹Ó·, EÏÏ¿‰·. ¶ÏË-ÚÔÊÔÚ›Â˜: Î· TÛ·Î¿ÏÔ˘ AÈÎ·ÙÂÚ›ÓË. TËÏ.: 210-6701.412, Fax: 210-6725.258, e-mail:[email protected]


ÚÔÛÎÏ‹Û

ÂÈ˜



Ï¤ÙÂ˜ øÚ›Ì·ÓÛË˜ MÔÓ¿‰·˜ KÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¶ÚÔ-‰È·ÏÂÁÌ¤ÓˆÓ OÚÁ·ÓÈÎÒÓ YÏÈÎÒÓ ‹/Î·È ¶Ú¿ÛÈÓˆÓAÔ‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙËÓ OE¢A NÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ AÙÙÈÎ‹˜»Î·È Ô ÙfiÔ˜ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ë NÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹AÙÙÈÎ‹.


ÌÂÏ¤ÙË Î·È ¤ÚÂ˘Ó·, EÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-ÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ, TÂ¯ÓÈÎ‹ ¶ÚÔÌÂÏ¤ÙË Î·È TÂ‡¯Ë ¢ËÌÔ-Ú¿ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «K·Ù·ÛÎÂ˘‹ MÔÓ¿‰·˜ KÔÌÔ-ÛÙÔÔ›ËÛË˜ ¶ÚÔ‰È·ÏÂÁÌ¤ÓˆÓ OÚÁ·ÓÈÎÒÓ YÏÈÎÒÓ‹/Î·È ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ AÔ‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙËÓ OE¢A NÔÙÈÔ·Ó·ÙÔ-ÏÈÎ‹˜ AÙÙÈÎ‹˜».


¶ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹:A) ™˘ÓÔÏÈÎ‹: 361.905,80 Â˘ÚÒ ¯ˆÚ›˜ º¶A (19%)B) AÓ¿ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜:- 6.537,20 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 16 (MÂÏ¤-

ÙÂ˜ TÔÔÁÚ·Ê›·˜)- 13.218,64 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 21 (°Âˆ-

ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜)- 86.731,67 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 27 (¶ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜)- 95.167,18 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 9 (MË¯·-

ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜, ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤-ÙÂ˜)

- 89.581,80 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 06 (AÚ¯È-ÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜)

- 24.365,45 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 18 (XËÌÈ-ÎÔÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜)

- 24.365,45 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 13 (MÂ-Ï¤ÙÂ˜ ‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ)

- 21.938,40 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÌÂÏ¤ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 15 (BÈÔ-ÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜)

¢È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ‹ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜: 5Ì‹ÓÂ˜.

TMHMA III A: NOMIKE™, OIKONOMIKE™ KAITEXNIKE™ ¶§HPOºOPIE™

1. A·ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ EÁÁ˘‹ÛÂÈ˜EÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜:H ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ‰È·Áˆ-

ÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 7.238,12 Â˘ÚÒ (j) (·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â›ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 2% Â› ÙË˜ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙË˜Û‡Ì‚·ÛË˜).


·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ·Ó¤Ú¯Â-Ù·È ÛÂ 18.095,29 Â˘ÚÒ (j) (5% Â› ÙË˜ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂ-ÓË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜).




3. AÓ Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ó·ÙÂıÂ› ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔ-Ú·Í›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô¯ÚÂˆÙÈÎfi Ó· Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-

ÓË ÓÔÌÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹. ¢ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ê˘-ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË ‹ÛÂ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ N. 3316/2005.

4. ¢ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› fiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜˘fiÎÂÈÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. H ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜Û‡Ì‚·ÛË˜ fiÎÂÈÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ N.3316/2005 «AÓ¿ıÂÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ì-‚¿ÛÂˆÓ ÂÎfiÓËÛË˜ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ó·ÊÒÓ˘ËÚÂÛÈÒÓ».

TMHMA III.B.1. OÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 19 ÙÔ˘ÙÂ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜. T· ··ÈÙÔ‡ÌÂ-Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ - ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙËÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ21.1 ÙÔ˘ ÙÂ‡¯Ô˘˜ ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ÂÓÒÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 21.3 ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ-ÓÙ·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ Î·-Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

2. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÓÊ˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ‹ ÛÂ Û‡ÌÚ·-ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ıÂ› ‹ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ıÂ›,ÂÊfiÛÔÓ Ù· ›‰È· ‹ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ (Â› Û˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ‹ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ):


- ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘ EOXÔ˘ ÙËÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌËÙÚÒ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿Ú-ıÚÔ 52 ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/18/EK Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì-Ì¤Ó· ÛÂ Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘, ‹

- ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ EE ‹ ÙÔ˘ EOXÔ˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ú·-ÁÚ¿ÊˆÓ ‹ ÎÚ¿ÙË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î˘ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›·ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ OÚÁ·ÓÈ-ÛÌÔ‡ EÌÔÚ›Ô˘, Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙ· E·ÁÁÂÏ-Ì·ÙÈÎ¿/EÌÔÚÈÎ¿ MËÙÚÒ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ IX °ÙË˜ O‰ËÁ›·˜ 2004/ 18/ EK ‹ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÌËÙÚÒ·ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜, Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÂÓÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Ë ·˘Ù‹˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔMËÙÚÒÔ MÂÏÂÙËÙÒÓ - EÙ·ÈÚÂÈÒÓ/°Ú·ÊÂ›ˆÓ MÂÏÂ-ÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÂÏÂ¯ÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ·-ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ, Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 39ÙÔ˘ N. 3316/05, ˜ ÂÍ‹˜:




- °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 9, 1 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ¤-ÏÂ¯Ô˜ 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.

- °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÏ¤ÙË˜ 6, 1 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ¤-ÏÂ¯Ô˜ 12ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.




K¿ıÂ Ì¤ÏÔ˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Ú¤ÂÈ Ó·

ÏËÚÔ› ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú. 1 ÂÌ›ÙÔÓÙ·˜ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú. 2,‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ fiÏË Ë Ô„‹ÊÈ· Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·-Í›· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·-ÁˆÓÈÛÌfi. H Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÊÔ-Ú¿ ÛÙËÓ ›‰È· ‹ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÏÂÙÒÓ.EÊfiÛÔÓ ‰ËÏÒÓÂÙ·È Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÛÙËÓ ›-‰È· Î·ÙËÁÔÚ›·, Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÚ·ÙÙfiÓÙˆÓ‹ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÔ‡ÓÙˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ÙÚÂÈ˜ (3), Â› ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂ-ÓË˜ Û‡ÌÚ·ÍË˜ ‹ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜.

TMHMA IV. A. ¢IA¢IKA™IAO ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ·Ó·ÙÂıÂ› ÌÂ ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·

Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Ï¤ÔÓ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘Û· ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹¿Ô„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÂ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·:

1. ¶ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ÁÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ (‚·Ú‡-ÙËÙ· 35%)

2. ·. AÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÚÔÙ·ıÂ›Û·˜ ŒÎıÂ-ÛË˜ MÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‚. OÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ-ÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÎfiÓËÛË˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ (‚·Ú‡-ÙËÙ· 40%)

3. OÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ (‚·Ú‡ÙËÙ· 25%).B. ŸÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÙÂ˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ‰È·Áˆ-

ÓÈÛÌÔ‡:1. ¶ÚÔıÂÛÌ›· Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹


2. ¶ÚÔıÂÛÌ›· Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ: 08/12/2008Î·È ÒÚ· 13:00, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ-ÛÊÔÚ¤˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ EÈÙÚÔ‹˜ ¢È·-ÁˆÓÈÛÌÔ‡. T· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›-Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·.



89/665 Î·È ÙÔ N. 2522/97) Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ‹ÙÔÈ ÛÙÔÓ EÓÈ·›Ô ™‡Ó‰Â-ÛÌÔ ¢‹ÌˆÓ Î·È KÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ NÔÌÔ‡ AÙÙÈÎ‹˜, ·fi fi-Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Â›ÛË˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔ-ÊÔÚ›Â˜.


ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÙ¿ (7) ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙË‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.





OÈ ÚÔıÂÛÌ›Â˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙË˜ Ë-ÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ÙË˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙÔÈ¯Ô-ÎfiÏÏËÛË˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ.



ÚÔÛÎÏ‹Û

ÂÈ˜


n

TEE 2510 (3/11/08) 53

∂¶π™∆√§∂™

w H Aı‹Ó· ı·ÛˆıÂ› ÌÔÓ¿¯·Ì¤Ûˆ ÙË˜ EOM!

™ ¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÚ›Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË˜ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜

ÙˆÓ ÙÚfiÏÂ˚ ÂÈÛËÌ·›Óˆ:1. TËÓ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ‰ËÌfiÛÈ·

ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘-Ùfi (Ô¯‹Ì·Ù· ‰˘ÛÎ›ÓËÙ·, ÂÓÂÚÁÔ-‚fiÚ· ÎÏ.).

2. TËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘, ÌÔÓfi-‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ Aı‹-Ó·˜. ¢ËÏ·‰‹ Ì¤Û· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ‰·-ÎÙ‡ÏÈÔ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙÚÔ-¯È¿˜, MÂÙÚfi Î·È TÚ·Ì. MÔÓÔ-‰ÚfiÌËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÂ-ˆÊfiÚˆÓ Î·È ÛÙÔ 50% ÙË˜ ÂÈÊ¿-

ÓÂÈ·˜ ·˘ÙÒÓ Ë EOM (EÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹OÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ MÂÙ·Î›ÓËÛË). HEOM ı· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙÚÔ¯Èfi-‰ÚÔÌÔ ‰ÈÏ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÛÂ ÁÎ·-˙fiÓ Î·È ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô‰ËÏ·Ùfi-‰ÚÔÌÔ. °È· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÂ› Î¿ÔÈÔ˜Ò˜ ÚÔÙÂ›Óˆ Ó· ÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë B·Û.™ÔÊ›·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÂ Î·-ÙÂ‡ı˘ÓÛË X›ÏÙÔÓ ·˜ ÂÈÛÎÂÊÙÂ›ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ ÏÂˆÊ. ¶ÔÛÂÈ‰Ò-ÓÔ˜ fiÔ˘ Ë EOM ¤ÁÈÓÂ Ú¿ÍË Â-‰Ò Î·È ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·. ¢ËÏ·‰‹ Â-

˙fi‰ÚÔÌÔ˜, Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜,ÙÚ·Ì ‰ÈÏ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÛÂ ÁÎ·˙fiÓ,ÙÚÂÈ˜ ÏˆÚ›‰Â˜ ÏÔÈ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔ-Ú›·˜ ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË °Ï˘Ê¿‰· ÁÈ··Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ™ÙË B·Û. ™ÔÊ›·˜ ·-fi ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÏˆÚ›‰Â˜,‰‡Ô ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· «Î·ı·Ú¿»IX, fiˆ˜ ÙÒÚ· Î·È Ë ÙÚ›ÙË, ÚÔ˜ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ BÔ˘Ï‹˜ ı· Á›-ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ÁÈ· Ù· Ù·Í› ÒÛÙÂ·˘Ù¿ Ó· ÌËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·Ù¿-ÎÙˆ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÔÙÈÏÈ·Ú›-ÛÌ·Ù·. £· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ‰Â Î·-Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù‹˜ Î¿ıÂ ÏÂˆÊfiÚÔ˘ Â-ÛÔ¯¤˜ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ·Ó¿ 200Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓÙ·Í›. ™ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ÏÂˆ-ÊÔÚÂ›· Î·È ÙÚfiÏÂ˚ ı· Î·Ù·ÚÁË-ıÔ‡Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿. Ÿˆ˜ Î·ÈÓÙ·Ï›ÎÂ˜ Î·È ÊÔÚÙËÁ¿. OÈ ‰Â ·ÊÂ-ÙËÚ›Â˜ ÙˆÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ı· ÌÂÙ·-ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÂ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÌÂÙÚfi Î·ÈÙÚ·Ì ÂÎÙfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘.¶¿ÌÂ ÛÙÔ›¯ËÌ·, Î‡ÚÈÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ,ˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿Ì·˜; K·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ 100 ÙÔ˘Ï¿¯È-ÛÙÔÓ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔ-ÓÔ˘ ÙÚ·Ì ÛÙÔ ÏÂÎ·ÓÔ¤‰ÈÔ. °È·Ó· ÌËÓ ˆ 200! H Aı‹Ó· ı· ·Ó·-ÓÂ‡ÛÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ Î·È ÌÂÙ·-ÊÔÚÈÎ¿ Î·È ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ı· ÌÔ˘Ó ·˘-ÛÙËÚÔ› Î·ÓfiÓÂ˜ (ÁÈ· Ù· IX ÌfiÓÔÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË ÌÂ ˘„Ë-Ïfi ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Î·È fi¯È ‰Èfi‰È·), ÒÛÙÂÓ· ¿„ÂÈ Ë fiÏË ·˘Ù‹ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈBËÚ˘Ùfi ‹ BÔÌ‚¿Ë fiˆ˜ ÙÒÚ·.°È· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙÂ ÙÔ, Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿, Î·Èı· ÌÂ ı˘ÌËıÂ›ÙÂ!

™‡ÚÔ˜ °È·ÎÔ˘Ì¿ÎË˜Aı‹Ó·

w M›··Ú·Ù‹ÚËÛË

A Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÔ «™ËÌÂÈˆÌ·-Ù¿ÚÈÔ, ™·Ó Û‹ÌÂÚ·... », ÛÂÏ.

6, ÙÂ‡¯Ô˜ 2505 ÙÔ˘ EÓËÌÂÚˆÙÈ-ÎÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô˘, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ fi-ıÂÛË DIESEL, ÌÂ ÙÈ˜ Î¿ÙˆıÈ ·-Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜:

1. O Dr. Rudolf Diesel ‰ÂÓ ‹-Ù·Ó °¿ÏÏÔ˜, ·ÏÏ¿ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÛÙËÓÎ·Ù·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙËÓ ˘ËÎÔfiÙËÙ·.°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÌÂÓ ÛÙË °·ÏÏ›·, ·ÊÔ‡ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË(1858) ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ,·ÏÏ¿ Ù· ÓÂ·ÓÈÎ¿, ÊÔÈÙËÙÈÎ¿ Î·È Â-·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ù· ¤˙Ë-ÛÂ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·.

2. O ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Diesel ·Ó‹ÎÂÈ‚¤‚·È· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓM.E.K., ÏËÓ fiÌˆ˜, ˆ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ Î·‡ÛÂˆ˜ ÚÔ¸‹Ú¯Â‹‰Ë ·fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1860 -fi ÌÔÚÊ‹Ó ·ÂÚÈÔÌË¯·Ó‹˜ ‰›-¯ÚÔÓÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘Lenoir Î·È ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ÙˆÓ °ÂÚ-Ì·ÓÒÓ Otto, Daimler, Benz,Maybach ÎÏ. ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘1870 Î·È 1880, ˜ 4¯ÚÔÓÔ˜ ÎÈÓË-Ù‹Ú·˜, ÌÂ ˘ÁÚ¿ Î·‡ÛÈÌ· Î·È ÛÂÚÒÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘Î·È ·Î¿ÙÔ˘.

O ÚÒÙÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Diesel‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ 1897ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ·ÂÙ‹ Â›ÌÔ¯ıË Î·-Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ «ÂÚÈ¤ÙÂÈ·» È-Û¯‡Ô˜ 20 ›ˆÓ Î·È 26% ıÂÚÌÈÎfi‚·ıÌfi ·Ô‰fiÛÂˆ˜ ÛÙÔÓ Ô›ÎÔM.A.N. ÛÙÔ Augsburg, Ô ÔÔ›Ô˜Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆÂÊÂ‡ÚÂÛË, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ·¿Óˆ ·fi 100.000 ›Ô˘˜ ÌÂ50% ıÂÚÌÈÎfi ‚·ıÌfi ·Ô‰fiÛÂˆ˜.

°ÂÒÚÁÈÔ˜ X. BÔ‡ÚÔ˜, ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜,

ÔÌfiÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ TEE

™ËÌÂ›ˆÛË: Y¿Ú¯ÂÈ ‰È¯ÔÁÓˆÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘-ËÎÔfiÙËÙ·, ·Ó Î·È Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹‹Ù·Ó ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹. ŸÛ· ‰ËÌÔÛÈ-Â‡Û·ÌÂ Ù· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹Û·ÌÂ ÂÈ-ÛÙ·Ì¤Óˆ˜, ·ÏÏ¿ Ë ‰È¯ÔÁÓˆÌ›·˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÈ˜… ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì·˜.

I‰Ú‡ıËÎÂ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓAı‹Ó· Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂıÂÏÔÓÙÈ-Î‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÌÂ ÙËÓ Âˆ-

Ó˘Ì›· «MË¯·ÓÈÎÔ› ÙË˜ °Ë˜» (MÙ°).¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ·-

Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ÛÙËÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂÈÔ‡ÔÏË ZˆÁÚ¿-ÊÔ˘.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ Ô Úfi-Â‰ÚÔ˜ ÙË˜ MKO «MË¯·ÓÈÎÔ› ÙË˜°Ë˜» Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶ÔÏÈ-ÙÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ K. M¤ÌÔ˜, ‚·ÛÈ-Îfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Â›Ó·ÈË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÙfiÌˆÓ,Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯Ò-

ÚÂ˜, Ì¤Ûˆ ·ÚÔ¯‹˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‚Ô‹-ıÂÈ·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆ-Û›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÔÛÙ‹-ÚÈÍË ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂ-ˆÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ EÏÏ¿‰Ô˜.

AÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙˆÓMÙ° Â›Ó·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÂ¯ÓÈÎÒÓÏ‡ÛÂˆÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÙÔÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÌÂÛÂ‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ.

OÈ MÙ° ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ¤Ó· Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ¤ÚÁˆÓÌË¯·ÓÈÎÔ‡, fiˆ˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË, ¿Ú-‰Â˘ÛË, ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ÚÔÛÙ·-Û›·, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Â-ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, ÎÙÈÚÈ·-Î¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ÛÙ¤Á·ÛË, Û˘ÁÎÔÈ-ÓˆÓÈ·Î¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜,ÁÂˆÚÁÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘-

‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÎÏ.H ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È

ÌfiÓÔ ÛÂ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ-‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÛÙËÓÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛÙË-ÌÔÓÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Î¿ıÂÔÏ›ÙË Ô˘ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ.

¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÔÈ MÙ° ‰ÂÓ ·Ô-ÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈÛÙÔ EM¶, ÛÙÔ MÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ-¯ÓÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤‰Ú·, ÂÓÒ Ù·

fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÔÚ›-˙Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔ, Ì¤ÏÔ˜ ¢E¶,Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ fiÏ· Ù· ·Ú-¯Â›·, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. E›-ÛË˜, Î¿ÔÈ· ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈÎ¿ Ì¤ÏË·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈ-Îfi ÙÔ‡ EM¶.

i IÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.engoe.gr,ÙËÏ.: 210-7724.236.

TEE 2510 (3/11/08)54

ÙË˜ ºƒ√™ø™ ∫∞µ∞§∞ƒ∏

Afi ÙÈ˜ 12 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 17 I·ÓÔ˘·-Ú›Ô˘ 2009 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-ıÂ› ÛÙÔ MfiÓ·¯Ô (ÁÈ· 18Ë ÊÔ-

Ú¿) Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ EÈ‰ÈÎ‹ ŒÎıÂÛË ÛÙÔÓÙÔÌ¤· ÙË˜ OÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ «BAU 2009».

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ¤ÎıÂÛË Î·Ï‡ÙÂÈ fiÏÂ˜ÙÈ˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙ·˜, ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ‰ÔÌÈÎ¿˘ÏÈÎ¿, ¤ˆ˜ Î·È Ù· Ï¤ÔÓ ÂÈ‰ÈÎ¿ ·ÍÂ-ÛÔ˘¿Ú ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. H ‰È·ÌfiÚÊˆÛËÚÔÛfi„ÂˆÓ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ,ÔÈ ÛÎÂ¤˜, Ù· ˘ÏÈÎ¿ ÛÙÂÁ¿ÛÂˆÓ, ÌÔ-ÓÒÛÂˆÓ Î·È ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ¤ÙÔÈÌ·‰ÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, fiÚÙÂ˜, ·Ú¿ı˘Ú·,ı¤ÚÌ·ÓÛË, ˘‰Ú·˘ÏÈÎ¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÈ-Î¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· Â-Í·ÚÙ‹Ì·Ù· ¤ÚÁˆÓ Ô‰ÔÔÈ›·˜, Â›Ó·ÈÌÂÚÈÎÔ› ÌfiÓÔ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜.E›ÛË˜ ÙÔÌÂ›˜, fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁ-Ì·, ÔÈ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ·fiÊ˘ÛÈÎ‹ ‹ ÙÂ¯ÓËÙ‹ ¤ÙÚ·, ËÏÈ·Î‹ ÙÂ-¯ÓÔÏÔÁ›· – ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜,ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ Î.¿., ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ‰Ò-ÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÂ˜ È‰¤Â˜,¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙÔ design.K¿ÔÈ· ·ÎfiÌË ı¤Ì·Ù· ÙË˜ «BAU2009» ı· Â›Ó·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ÂÚÁ·-Û›Â˜ ÛÂ ¿Ú¯ÔÓ ÎÙ›ÚÈÔ, fiˆ˜ Ë ·Ó·-ÁÓÒÚÈÛË ‚Ï·‚ÒÓ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·ÈÓfiÌÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓÎÙÈÚ›ˆÓ, Í˘ÏÔÎ·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, «‰fiÌËÛË¯ˆÚ›˜ ÂÌfi‰È·» ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·Ë-

Ú›· Î·È ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË˜, Ì·ÎÚÔ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹Î.¿.

™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË «BAU» ¿Óˆ·fi 2.046 ÂÎı¤ÙÂ˜ ·fi 44 ¯ÒÚÂ˜ ¤-‰ÂÈÍ·Ó fi,ÙÈ ÓÂfiÙÂÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ÙÔÌÂ›˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ‰Ô-ÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. TËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÈÛÎ¤-ÊÙËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 209.000 ÂÈ‰ÈÎÔ› Â-ÈÛÎ¤ÙÂ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 36.000‹Ù·Ó ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ··fi 134 ¯ÒÚÂ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë EÏÏ¿‰· Î·ÙÂ›¯Â ÙËÓ11Ë ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ÂÈÛÎÂÙÒÓ!

H ¤ÎıÂÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓEÎıÂÛÈ·Îfi OÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ MÔÓ¿-¯Ô˘, Ô˘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ K‡ÚÔ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÙÔ EÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈ-Îfi EÌÔÚÈÎfi Î·È BÈÔÌË¯·ÓÈÎfi EÈÌÂ-ÏËÙ‹ÚÈÔ.

i Aı‹Ó· ÛÙ· ÙËÏ.: 210-6419.000Î·È 6419.038. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔÙËÏ.: 2310-327.733. AÎfiÌË ÛÙËÓÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.bau-muenchen.com

ÂÈ‰‹

ÛÂÈ

˜

MË¯·ÓÈÎÔ› ÙË˜ °Ë˜

TÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË˜

TÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È fiÛ

· ÔÛ

ÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÂ›ÌÂÓ· ÂÎÊ

Ú¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜.

¶∞ƒ∞∆∞•∂π™

∆∂∂


™Ã√§π∞

∫ƒπ∆π∫∏∞¶√æ∂π™

¶ƒ√∆∞™∂π™

«EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô» T.E.E.ñ2510ñ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ñ 55

TÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ, ÙÔ ‡ÊÔ˜Î·È fiÛ· ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·ÈÛÙ· ÎÂ›ÌÂÓ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó

ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜.

™¯fiÏÈ·

∫ÚÈÙÈÎ‹

∞fi„ÂÈ˜

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜

¶∞ƒ∞∆∞•∂π™ ∆∂∂

¶∞ƒ

∞∆∞•

∂π™∆∂∂

TÔ ÂÚ

ÈÂ¯fi

ÌÂÓÔ

, ÙÔ ‡ÊÔ˜

Î·È fiÛ·

ÔÛÙËÚ›˙Ô

ÓÙ·È ÛÙ· ÎÂ›ÌÂ

Ó· ÂÎÊ

Ú¿˙Ô

˘Ó ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜

·Ú

·Ù¿Í

ÂÈ˜.

56 ñ«EÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô» T.E.E.ñ2510 ñ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008

™Ã√§π∞

∫ƒπ∆π∫H∞¶Oæ∂π™

¶ƒ√∆A™∂π™

AÎÔÌÌ¿ÙÈÛÙÔ KINHMA MË¯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ TEE Î·È T™ME¢EE£NIKA £EMATA ¶OY ¶PE¶EI NA EN¢IAºEPOYN TO E§§HNIKO Y¶E•

Saturday, October 4, 2008 ŸÏ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ M.M.E. ·ÔÛÈˆÔ‡Ó ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ TÔ˘ÚÎ›· Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ EÚÓÙÔÁ¿Ó: O ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ IÏÎ¤Ú M·ÛÌÔ‡Á, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â ÛÙÈ˜ 30 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ˆ˜ Ó¤Ô˜ AÚ¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ EÓfiÏˆÓ ¢˘-Ó¿ÌÂˆÓ, Â›Ó·È NÙÔÓÌ¤˜ Î·È ™·Ì·Ù·˚ÛÙ‹˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ô ÚÔÎ¿ÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ °È·Û¿Ú MÔ˘ÁÈÔ˘Î·Ó›Ù!.. NÙÔÓÌ¤‰Â˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·ÈÔÈ ÂÍÈÛÏ·ÌÈÛÌ¤ÓÔÈ E‚Ú·›ÔÈ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ M·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, Ô·‰Ô› ÙÔ˘ E‚Ú·›Ô˘ «MÂÛÛ›·» ™·ÌÂÙ¿È ™Â‚‹, Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·ÓÓ· ÂÍÈÛÏ·ÌÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ·, ·ÏÏ¿ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·ÏÒ‚ËÙË ÙËÓ ÈÔ˘‰·˚Î‹ ÙÔ˘˜ ›ÛÙË. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, NÙÔÓÌ¤˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô MÔ˘ÛÙ·Ê¿ KÂÌ¿Ï, ÙÔ˘ Ô-Ô›Ô˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ AÏ› PÈ˙¿ ‹ÙÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜ ™·Ì·Ù·˚ÛÙ‹˜. OÈ «Ï¿ÈÙ» ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ EÚÓÙÔÁ¿Ó ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÙÈ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ‡ («Ì·-ÎÂ‰ÔÓÈÎ‹˜» Î·Ù·ÁˆÁ‹˜!) ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ M·ÛÌÔ‡Á ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ A/°EE£A, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ŒÓÔÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Â›Ó·È Ê¤Ô˘-‰Ô ÙˆÓ NÙÔÓÌ¤‰ˆÓ…

™ÙÔ fi‰È ÔÈ ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ ÙˆÓ H¶A ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙËÓ °¢MTË ¢Â˘Ù¤Ú· 27 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙÈ˜ 12:00 140 East 45th Street New York City

ÌÂÙ·Í‡ 3rd and Lexington AvenuesEÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ H.¶.A. ÛÙ· HÓˆÌ¤Ó· ŒıÓË ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ .°.¢.M. ‰ÈÔÚ-Á·ÓÒÓÂÈ ÙÔ K˘ÚÈ·Îfi ¢›ÎÙ˘Ô ¢Ú¿ÛË˜ (K.¢.¢.) ÙË˜ AÌÂÚÈÎ‹˜, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¶·ÌÌ·ÎÂ‰ÔÓÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ AÌÂÚÈÎ‹˜, ÙË˜ OÌÔÛÔÓ‰›·˜EÏÏËÓÈÎÒÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ MÂ›˙ÔÓÔ˜ N¤·˜ YfiÚÎË˜ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ AÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ. TÔ K.¢.¢. Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÊÈÏ¤ÏÏËÓÂ˜ Ó· ‰Ò-ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi «·ÚÒÓ» ÛÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· Ô˘ ¤ÛÙË Ë ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ıÂÌÂ-ÏÈˆÌ¤ÓË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ .°.¢.M., Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘Ï-Ï·ÏËÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÂÚÂ˘ÓËıÂ› ·fi ÙÔ TÌ‹Ì· ÙÒÓ AÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ State Department Ë ¿ÚÓËÛË ·ÚÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜.°.¢.M. ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È Èı·Á¤ÓÂÈ·˜. H Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ °¢M ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ÁÂÓÔÎÙfiÓ· ·ÓıÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú¿-‰ÔÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¸‹Ú¯Â ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¶ÂÏ·ÁÔÓ›·˜. OÈ ÁÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚ÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ1912 Î·È ÂÓÙÂ‡ıÂÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë °¢M ·fi ÙÔ 1991 Â›¯·Ó ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Â› ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ ÙÔ˘˜, È‰È·›ÙÂÚ· ‰Â ÛÙËÓ¶ÂÏ·ÁÔÓ›·, ÙÔ ÌfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ M·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÛÙËÓ °¢M. Œ¯Ô˘Ó ·Ú·‚È¿ÛÂÈ Î·Ù¿ÊˆÚ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Ó· Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ù¿ ÛˆÚÂ›· ÂÙÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÕÚıÚÔ 15 ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¢È·Î‹Ú˘ÍË˜ ÙˆÓAÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, ÈÔıÂÙËÌ¤ÓÔ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ ·fi ÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ 217A ÙË˜ 10Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1948 «K·-ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·˘ı·›ÚÂÙ· Ó· ÛÙÂÚËıÂ› ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‹ Ó· ÙÔ˘ ·ÚÓËıÂ› ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘». TÔ ¿ÚıÚÔ 17 ÙˆÓ HÓˆÌ¤ÓˆÓ EıÓÒÓ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ÙË˜ ¢È·Î‹Ú˘ÍË˜ ÙˆÓ AÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ °ËÁÂÓÒÓ (26A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1994) [4] ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙË ÊÚ¿ÛË «ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·». TÔ Ï‹ÚÂ˜ ¿ÚıÚÔ ¤¯ÂÈ ˜ ÂÍ‹˜: «OÈ ÁËÁÂÓÂ›˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Î·È ·ÙÔ-ÌÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÌËÓ ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ÚfiÏË„Ë˜ Î·È Â·ÓfiÚıˆÛË˜ ÁÈ·:(·) OÔÈ·‰‹ÔÙÂ Ú¿ÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ‹ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙË˜ ÛÙ¤ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ˜ Â˘‰È¿ÎÚÈÙÔ ¤ıÓÔ˜ ‹ ·fi ÙÈ˜ ÔÏÈ-ÙÈÛÙÈÎ¤˜ ·Í›Â˜ ‹ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙÂ˜. (‚) OÔÈ·‰‹ÔÙÂ Ú¿ÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ‹ Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË˜ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ ÙÔ˘˜, ‹ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘˜. (Á) OÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÊ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÏËı˘ÛÌÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ‹ Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ‹ ˘ÔÓfiÌÂ˘ÛË ÔÔÈÔ˘‰‹-ÔÙÂ ·fi Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. (‰) OÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÊ‹ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË˜ ‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ‹ ÙÚfiÔ˘˜ ˆ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â-È‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¿, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ‹ ÌÂ ¿ÏÏ· Ì¤ÙÚ·. (Â) OÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÊ‹ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Ô˘ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜». H .°.¢.M.Â›Ó·È ¤ÓÔ¯Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ˘Ô-¿ÚıÚˆÓ.TO ™Y§§A§HTHPIO °IA TA E§§HNIKA AN£Pø¶INA ¢IKAIøMATA ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Ó·ÙÂıÂ› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ .°.¢.M. Î·È ÛÙË ÛÙ¤ÚËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔState Department Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. OÈÛ˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ·Ófi ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÛËÌ·›Â˜. OÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¿ ÎÔÈÓÔÙÈÎ¿ Ì¤ÏË Î·È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓÂ˜ ÙˆÓ ·Ó-ıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. £· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È Û‡ÓÔÏ· ÂÓfiÚÁ·ÓË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ·fi ÙË M·ÎÂ‰ÔÓ›·. OÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ KÔÈ-ÓÔÙÈÎ¤˜ YÔı¤ÛÂÈ˜ ÛÙË N¤· YfiÚÎË ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ·Ófi, ÛËÌ·›Â˜ Î·È ÂÌ‚Ï‹Ì·Ù· ÌfiÓÔÓ ·fi ‡Ê·ÛÌ· Î·È ·ÚÙ›. TO E§§HNIKO ™Y§§A§HTHPIO TøNAN£Pø¶INøN ¢IKAIøMATøN ı· ‰È·ÓÂ›ÌÂÈ ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¿ Ê˘ÏÏ¿‰È·, ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ·, ÌÏÔ‡˙Â˜ Î·È EÈ‰ÈÎ¿ EÓËÌÂÚˆÙÈÎ¿ ¢ÂÏÙ›· ÁÈ· ÙÔÓ T‡-Ô. (Greek community in FYROM, www.northmacedonians.org)

AÓıÂÏÏËÓÈÎ¿ ÛÈˆÓÈÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ‰È·‚ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ¶·È‰Â›· Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ IÛÙÔÚ›·

O P›ÙÛ·ÚÓÙ ™›ÊÙÂÚ Â›Ó·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ K¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙË ™˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÛÙË NÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ E˘ÚÒË(CDRSEE), Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÙÔÓ «¶ÚfiÏÔÁÔ» ÛÙÔ ÚÒÙÔ BÈ‚Ï›Ô EÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜ «EÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi EÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi YÏÈÎfi…» (H OıˆÌ·ÓÈÎ‹ A˘-ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ÛÂÏ. 7), Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘ «K¤ÓÙÚÔ˘». E›Ó·È AÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â› Â›ÎÔÛÈ Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË ËÚ¤ÙËÛÂ ·fi ‰È¿ÊÔ-ÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎfi ÛÒÌ· ÙË˜ ÒÚ·˜ ÙÔ˘ (ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ EÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓÎ·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ Ôı¤ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ EıÓÈÎ‹˜ AÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙˆÓ H¶A)... T›ÔÙ· ÙÔ ÌÂÌÙfi. A˘Ùfi, ÛÙfiÛÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ·-Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ÛËÌÂ›ˆÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô P›ÙÛ·ÚÓÙ ™›ÊÙÂÚ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÈˆÓÈÛÙ‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Â›ÛË˜ ‰ÈÏˆ-Ì¿ÙË˜ Paul D. Molineaux, ÛÂ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Washington Report for Middle East Affairs» (ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚıÚÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Î˘-Ú›ˆ˜ AÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ‰ÈÏˆÌ¿ÙÂ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ M¤ÛË˜ AÓ·ÙÔÏ‹˜). OÈ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ P. ™›ÊÙÂÚ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Â‚Ú·˚Î¿ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ fi-ˆ˜ ÛÙ· «Jewish News» Î·È «The Jewish Week». ™ËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ fiÙÈ Ô P. ™›ÊÙÂÚ Â›¯Â ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ AÌÂÚÈÎ·ÓÔ-Â‚Ú·˚ÎÔ‡ I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÂ-ıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ («The American Jewish International Relations Institute») ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ E‚Ú·˚ÎÔ‡ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· £¤Ì·Ù· EıÓÈÎ‹˜ AÛÊ·ÏÂ›·˜[«Jewish Institute for National Security Affairs (JINSA)»].

OI ™Y™KEæEI™ ÙË˜ ¶·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜, ÁÈ· ı¤Ì·Ù· TEE, T™ME¢E, ™YNTA•EI™ ÎÏ. ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ TEE, 5Ô˜ fiÚ., 6-8 Ì.Ì. ¶E 13/11, TE 26/11, ¶E 11/12, ¢E 22/12/08.

Aı‹Ó·, 22· OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008 O EÎÚfiÛˆÔ˜: ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜, (XM), º˘Ï‹˜ 100, Aı‹Ó·, 104 34TËÏ.: 210-8236.421, 6977-250.222, Fax: 210-8236.421, e-mail: [email protected]


· ÔÛ



¶∞ƒ∞∆∞•∂π™

∆∂∂


™Ã√§π∞

∫ƒπ∆π∫∏∞¶√æ∂π™

¶ƒ√∆∞™∂π™

OÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ AÏÈ-‚¤ÚÈ ÛÂ ÎÔÌ‚ÈÎfi Â‰›Ô ÙË˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜- ¢EH, ·fi ÙË Ì›·, Î·È ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÏÈ-ı¿ÓıÚ·Î·. H ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (¢.™.) ÙË˜ÂÚÈÔ¯‹˜, Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂÙË ı¤ÛË Ù‹˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ T·Ì˘Ó·›ˆÓ, ‰˘Û·Ú¤ÛÙËÛÂ ÔÏÏÔ‡˜.¶ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· ÙË ¢EH, Ë ÔÔ›· ·fi Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓÔ˘ Ì‹Ó·, Â›¯Â ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰ÂÏÂ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘AÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù·-ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÏÈı¿ÓıÚ·Î· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. H ÂÈ¯Â›ÚËÛË,ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, ·Ë‡ı˘ÓÂ, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔ¤-‰ÚÔ˘ ÙË˜, T. Aı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô T·-Ì˘Ó·›ˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÙË˜ Û¯¤‰ÈÔÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ˜ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· «·Ó¿‰ÂÈÍË˜ ÙÔ˘ AÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ÛÂÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÔÏ‡ ˘„ËÏÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ-‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÔÏ‡ÏÂ˘ÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ».™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô T‡Ô˘ Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË, Á›-ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚ-Á·Û›·˜, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ËÌÂÚ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›-ÎˆÓ, ˆ˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ, ‡-„Ô˘˜ 1,3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÌˆ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, Ë¢EH Î·È ÙÔ… ¤ÚÁÔ ÙË˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÔÙ˘ˆÌ¤-ÓÔ ÌÂ Ù· ÈÔ ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓ Î·È ÙÔ ÙÔ›Ô ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. E‡ÏÔÁ·, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰˘-ÛÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· «·¯È¿» ÏfiÁÈ· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, ·ÊÔ‡ Ù· -Â› 55¯ÚfiÓÈ·- ÂÚ·ÁÌ¤Ó· ÙË˜ ¢EH ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ù·˘Ù›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓÎ·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË, ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ÈÔ ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰ÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. AÓ˘·ÚÍ›· ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂ-ÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ (˘ÁÚÒÓ, ÛÙÂÚÂÒÓ Î·È ·¤ÚÈˆÓ)Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô-Ì¤ÓˆÓ. AÔ˘Û›· ÛÙ·ıÌÒÓ Ì¤ÙÚËÛË˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ Î·ÈÎ·Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ·ÙÌÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ. AÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Ô-Ï˘ÂÙÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ Â-ÚÈÔ¯‹, fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, Ô˘ ¤-¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙÔ AÏÈ‚¤ÚÈ, Ó· Î·-Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ú‡·ÓÛË ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, fiÛÔÎ·È ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈ· Û˘-ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÌÈÎÚÔÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ˘„ËÏ¤˜ Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ï-ÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Î.¿.).

K·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó fiÏ· ·˘Ù¿, Ë ¢EH Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ ¤-Ó· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù·-ÛÎÂ˘‹ ÏÈı·ÓıÚ·ÎÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÂÈ-ÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ-Î¤˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Û¯¤‰È· ÛÙË ¢˘Ù. E˘-

ÚÒË Î·È ÛÙÈ˜ H¶A, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È, fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔ-ÓÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÁÂ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓÎ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ K¤ÓÙÚÔ E˘Úˆ·˚Î‹˜ ¶ÔÏÈÙÈ-Î‹˜, ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ KËÚ¤ˆ˜ (M·ÓÙÔ‡‰È) ˙ËÙ¿ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ó¤ˆÓ ÏÈı·ÓıÚ·ÎÈÎÒÓ ÌÔÓ¿-‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË‰¤ÛÌÂ˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·. T¤ÙÔÈ·ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ·fi ÙË‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÙÔ 2030!

¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, ÈÂ˙fiÌÂÓÂ˜ ·fi Ù· ÈÛ¯˘-Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Ù· ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÏÈı·ÓıÚ·ÎÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ (fiÌÈÏÔ˜ M˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘, °EK– TEPNA, EDISON, E§¶E), ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó·˘·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·-ÛÎÂ˘‹ ¤ÍÈ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·ÈÛÙÈ˜ ıÂÙÈÎ¤˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ P˘ıÌÈÛÙÈÎ‹˜ AÚ¯‹˜ EÓ¤ÚÁÂÈ·˜ÁÈ’ ·˘Ù¤˜. ∏ «·ÓËÛ˘¯›·» ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈ-Î¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˘ÔÎÚÈÙÈÎ‹, ÌÈ·˜ Î·È ÚÔˆıÒÓÙ·˜ÙÈ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÏÈı¿ÓıÚ·Î·, ıÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· ÛÂ „ËÏ¿ Â›Â‰·, ÁÈ· ÙÈ˜ Â-fiÌÂÓÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. TÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ı· ÙÔ ÏË-ÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ - ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ Â-ÚÈÔ¯ÒÓ fiÔ˘ Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏÈı·ÓıÚ·ÎÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (BÔÈˆÙ›·,AÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·, E‡‚ÔÈ·, ºıÈÒÙÈ‰·, M·ÁÓËÛ›·), ·ÏÏ¿ Î·È fiÏË˜ÙË˜ ÒÚ·˜, ÌÂ ‰ÈÏfi ÙÚfiÔ. Afi ÙË Ì›·, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË˜ÙË˜ ÁÂ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÂÌfiÌÂÓˆÓ ÌÈÎÚÔÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ Ú·‰ÈÂ-Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. (•ÂÂÚÓ¿ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈ-ÙÒÛÂÈ˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ.)ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÈÎÚÔÛˆÌ·Ù›‰È·, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÓfiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ‡·ÚÍË Ê›ÏÙÚˆÓ ÛÙÈ˜ Î·ÌÈÓ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ,‰ÂÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ·ÊÔ‡ Î·ÈÌ›· ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÌÈÎÚÔÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·-Ï¤ÛÂÈ ËÌÈ¿.

EÈ‚¿Ú˘ÓÛË, fiÌˆ˜, ı· ÔÛÙÂ› Î·È Ë ÙÛ¤Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤-ÓˆÓ – Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. HÎ·Ù¿ÚÁËÛË, ·fi ÙÔ 2013 ÙË˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓÚ‡ˆÓ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ ·fi ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ fiˆ˜ Ë ¢EH, Ô˘·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ¤¯ÂÈ·ÓÔ›ÍÂÈ ‹‰Ë ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂÙ·Î‡ÏÈÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈ-Ï¤ÔÓ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. O ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢EH, Ô˘ÌÂ ÙÔ «ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ‰ÂÓ Ù· ¿ÂÈ Î·Ï¿ –ı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ ·Ï·ÈfiÙÂÚË‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ‰ÈÔÍÂ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·‰ÂÓ Â›Ó·È Ú‡Ô˜, ·ÏÏ¿ ·¤ÚÈÔ Ô˘ ÙÔ ›ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙËÓ «KfiÎ· Kfi-Ï·»– ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÔÏ‡… ‰˘Ó·Ùfi˜. ¶ÚfiÛÊ·-Ù· ÚfiÙÂÈÓÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ú‹ÙÚ·˜ Ú‡ˆÓ. H ·‡-ÍËÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙË˜ ¢EH, ÌfiÓÔ ÏfiÁˆ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ú‡·Ó-ÛË˜, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 15%.

§I£AN£PAKA™: K·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙÔ AÏÈ‚¤ÚÈ

OÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘ÓÙ· Û¯¤‰È· ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ¢EH - ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ

¶∞ƒ

∞∆∞•

∂π™∆∂∂

TÔ ÂÚ

ÈÂ¯fi

ÌÂÓÔ

, ÙÔ ‡ÊÔ˜

Î·È fiÛ·

ÔÛÙËÚ›˙Ô


Ó· ÂÎÊ

Ú¿˙Ô


·Ú

·Ù¿Í

ÂÈ˜.


™Ã√§π∞


¶ƒ√∆A™∂π™

TO EI¢IKO ¶§AI™IO °IA TON TOYPI™MO KAI H XøPOTA•IA TOY Î. ™OYº§IAIÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ fiÙÈ ÌÂ ÙÔ EıÓÈÎfi Î·È Ù· EÈ‰ÈÎ¿ XˆÚÔÙ·ÍÈÎ¿ ¶Ï·›ÛÈ·, «Ï¤ÔÓ, Î·ı¤Ó·˜ ı· Í¤ÚÂÈ ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Î·È Ô‡Î·È fiÏÂ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ı· ·ÎÔ‡Ô˘Ó ÛÂ Î·ÓfiÓÂ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÁÓˆÛÙÔ‡˜».

A‰˘Ó·ÙÂ› Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÁÈ·Ù› ÌÂ Ù· ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤Ó· ·fi ÙÔ 2003 ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ XˆÚÔÙ·ÍÈÎ¿ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ Î·ÓÂ›˜ ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂÓ· Î¿ÓÂÈ Î·È ÁÈ·Ù› ı· ÙÔ Ì¿ıÂÈ ÙÒÚ· ÌÂ Ù· XˆÚÔÙ·ÍÈÎ¿ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘.™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô‡ÙÂ Ù· ÌÂÓ Ô‡ÙÂ Ù· ‰Â, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ, ÔÚ›˙Ô˘Ó Ú‹ÛÂÈ˜ ÁË˜. OÈ Ú‹ÛÂÈ˜ ÁË˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· °¶™ – ™XOOA¶. A˘-Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Í›· ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÎÂ›ÌÂÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi. ŸÌˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛËÔÙ¤ ‰Â ÛÂ‚¿ÛÙËÎÂ ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ XˆÚÔÙ·ÍÈÎÒÓ. ¢Â ÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ‰Â ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÈ˜ ··-Ú·›ÙËÙÂ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ XˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ, ‰ÂÓ ¤ıÂÛÂ ÛÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÂÎfiÓËÛË Î·ÈıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ °¶™ – ™XOOA¶. ™‹ÌÂÚ· «·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜» Í·ÊÓÈÎ¿ ÙÔ ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Â›Ó·È: ñ N· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Û‡Á¯˘ÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÍÂÎ¿ı·ÚÔ fiÙÈ Ô‡ÙÂ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÓfiÌˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤-

Û· ·fi Ù· XˆÚÔÙ·ÍÈÎ¿ ¶Ï·›ÛÈ·, Ô‡ÙÂ Î·È «·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË» ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ XˆÚÔÙ·ÍÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ °¶™ – ™XOOA¶ ÌÂÙ· EıÓÈÎ¿ ¶Ï·›ÛÈ·.

ñ N· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙ· ‡„Ë ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙË˜ ÁË˜.ñ N· Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ÙÔÓ ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÙÔÓ ÔÙ¿ÍÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙÔ ÓÂ‡Ì· Î·È ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜

‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ EÈ‰ÈÎÒÓ ¶Ï·ÈÛ›ˆÓ, È‰›ˆ˜ ÙÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ TÔ˘ÚÈÛÌfi, Ô˘ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î˘Ú›·Ú¯Ô ¤-Ó·ÓÙÈ Î¿ıÂ ¿ÏÏË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î˘Ú›·Ú¯Ë ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

ŒÙÛÈ, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ‰fiÌËÛË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÂ ˙ÒÓË 500 Ì. ·fi Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ «·Ó·-Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÚÈÔ¯¤˜» Ô˘ Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó ÙË ÒÚ·, ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË, Ô˘ÙÔ EıÓÈÎfi XˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛÂ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ!

B·ÊÙ›˙ÂÈ Ô Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ÙËÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· «Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ, ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı·ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÁÓÔËıÂ› ÛÙÔ EÈ‰ÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ TÔ˘ÚÈÛÌfi. TÔ ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙÂÚË Û¯¤ÛËÌÂÙ·Í‡ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô‰Ô¯‹˜».

TËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÔÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÚfiÛˆÔ˘ ÙÔ˘Ú›ÛÙ· ÛÂ ÂÈÛÎ¤ÙË, Ô Î. ™Ô˘-ÊÏÈ¿˜ ‚·ÊÙ›˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ‹ «ÙÔ˘Ú›ÛÙ·», ÙÔ˘ ÊÔÚ¿ÂÈ ‚Ú·¯ÈfiÏÈ Î·È ÙÔÓ ÎÏÂ›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÁÎ¤ÙÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘-ÚÈÛÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ real estate. TÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ·›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û’ ·˘Ù¤˜ ÙË˜ ÔÚ-Á·ÓˆÌ¤ÓË˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎ‹˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ «·›¯ÙÂ˜» Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Óˆ˜ ÔÎÂ›ÌÂÓ· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ real estate, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ EÈ‰ÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ TÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó·Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜.

◊‰Ë ·fi ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ‡ ÙÈ Â›Ó·È «™‡ÓıÂÙË Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ·Ú·ıÂÚÈÛÌÔ‡» Á›ÓÂÙ·ÈÛ·Ê¤˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈÎÚ¤˜ fiÏÂÈ˜ ÌÂ Ï‹ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘-¯ıÔ‡Ó. ø˜ «Û‡ÓıÂÙË» ·Ó¿Ù˘ÍË «ÓÔÂ›Ù·È Ë Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ / Ù‡ˆÓ ˘„ËÏÒÓÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ (4 ‹ 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ), ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ (Û˘ÓÂ‰ÚÈ·Î¿ Î¤ÓÙÚ·, ÁÎÔÏÊ, Î¤ÓÙÚ· ı·Ï·ÛÛÔıÂ-Ú·Â›·˜, Î.¿.), ÂÌÔÚ›Ô˘, ËÚÂÛÈÒÓ, ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ¿ıÏËÛË˜ ˜ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜Î·È Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ËÚÂÛÈÒÓ „ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘» (ÛÂÏ.8).

KÚ¿ÙÔ˜ ÂÓ ÎÚ¿ÙÂÈ. MÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ıÂ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÂÈ ·ÚfiÛˆË ÂÏ·ÙÂ›· Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÈÏ¤ÍÂÈÌÂ Î˘Ú›·Ú¯· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ËÚÂÛ›Â˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË˜ ‰·¿ÓË˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û‡Ì-ÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. TÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ‰ËÏ·‰‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·ÙÔ˘ ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ó· «Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙÂÚË Û¯¤ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô‰Ô¯‹˜» fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ «Ó·ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‚¿ÛË ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜» (ÛÂÏ. 37), È‰›ˆ˜ Î·Ù¿ ÙË Ê¿ÛË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ.


· ÔÛ



¶∞ƒ∞∆∞•∂π™

∆∂∂


™Ã√§π∞

∫ƒπ∆π∫∏∞¶√æ∂π™

¶ƒ√∆∞™∂π™Web: www.antilogos.tee.gr e-mail: [email protected]

K·ıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ‚·ı·›ÓÂÈ, ÌÂ ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ó· Î·Ï¿˙ÂÈ, Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ıËÏÈ¿ ÛÙÔ Ï·È-Ìfi ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. OÏfiÎÏËÚÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· ‹‰Ë ·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÍ·ÓÂ-Ì›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Â‰Ô Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ŸÌˆ˜ Ë ÂÏ›‰· ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¤ÍÔ‰Ô ¤Ú¯ÂÙ·È ·-fi ÙÈ˜ Ì·˙ÈÎ¤˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜ Î·È Ù· ·ÂÚÁÈ·Î¿ Î‡Ì·Ù· ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÒÚÂ˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÈ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Ô˘ ÍÂÎ›-ÓËÛ·Ó Í·Ó¿ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ «ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜» ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙË ¢E£.

AÎfiÌË Î·È ÔÈ ÈÔ ¤ÓıÂÚÌÔÈ ·ÔÏÔÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È È· Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ô-Ù˘¯›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌÔ‡. TÔ «·fiÚ·ÙÔ ¤ÚÈ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜», ·ÓÙ› ÁÈ· Â˘ËÌÂÚ›· Î·È ÚfiÔ‰Ô, ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ı‡ÂÏÏÂ˜ Î·-Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÂÚÂ›È·. T· „¤Ì·Ù· Ô˘ Û¤Ú‚ÈÚ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜,ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ‰ÂÓ Â›ıÔ˘Ó È·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÂ‡‰Ô˘Ó Ó· ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÚ¿Â-˙Â˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÔ˘Ó.

TA KEP¢H ™TO KEºA§AIO – OI ZHMIE™ ™TOY™ EP°AZOMENOY™ TÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‰ÂÓ ‚Ï¤ÂÈ ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·Ú¿ ·˘ÙfiÓ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘-

ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ‡ AÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË fiÙÈ «Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ EÏÏ¿‰·» ‹‰Ë ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ ÛÙÈ˜ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ Â-Ê·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ Ù· ‚¿ÚË ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›·. °È· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÎfiÌË «Ê˘-Á‹ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜» ÌÂ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ, ÌÂ Ó¤Â˜ ·Ó·ÙÚÔ-¤˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, ÌÂ Ó¤Â˜ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÌÂ ¤ÓÙ·ÛË ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜. E›Ó·È ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ·˘ÙÔ› Ô˘Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ÚÂÔÎÔ›· ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ó· Ì·˜ ËÙ¿ÓÂ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ÌÂ Ù· ·Î¤Ù· Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ N¢ Î·È ¶A™OK ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ ·Ó·Î·Ù·ÓÔ-Ì‹ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. E›Ó·È ÚfiÎÏËÛË ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈÔ‡Ó Ù· Î¤Ú‰Ë Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ÂÌÂ›˜ ·-Ú¿ÁÔ˘ÌÂ, Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÔ‡Ó ÙÒÚ· ÙÈ˜ ËÌÈ¤˜ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ!

ME A°øNE™ A¶ANTAME ™THN AKPIBEIA KAI THN KPI™HH ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

TÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÛˆÌ·ÙÂ›·, Ó· ÌÔ˘Ó ÛÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÔÈ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜, Ó· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÔ‡Ó °™EEÎ·È A¢E¢Y Ó· Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È fi¯È Ó· ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È EE. N· ÛÙÈÁ-Ì·ÙÈÛÙÂ› Ë ¿ıÏÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ °™EE Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ÌÂ ÙË ‰ÈÂÙ‹ Û‡Ì‚·ÛË, Ë ‰È·Û·ÛÙÈÎ‹ Ù·ÎÙÈÎ‹ÙÔ˘ ¶AME, Ô˘ Û¤ÚÓÂÈ ÙËÓ ËÙÙÔ¿ıÂÈ· Î·È ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù·. OÈ ·ÁÒÓÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ,Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ‚¿ÛË˜, ÌÂ ‰È¿ÚÎÂÈ·, ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜. TÒÚ·Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· Ó¤Ô ÈÛ¯˘Úfi Î‡Ì· ·ÁÒÓˆÓ, ÌÂ Ì·˙ÈÎ¤˜ ·ÂÚÁ›Â˜, Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜, ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÌÂ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÁÒÓ·. ™‹-ÌÂÚ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ¿ÚÍÔ˘Ó TøPA ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ı· Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÂ Ô¯ÒÚËÛË. N· ÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ú·Á-Ì·ÙÈÎ‹ ¿Ì˘Ó· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È fiÔÈ· Î·È ·Ó ¤ÚıÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó.

¶A§EYONTA™ ENANTIA:ñ ™ÙÔÓ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË˜ ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ.ñ N· ··ÈÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜, ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ, ÔÈ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ıËÛ·˘-

Ú›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ñ N· ·ÁÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È Ù· Ú¤Ë ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È Ó· ··ÁÔÚÂ˘ÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÂ‡ÛÂÈ˜ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ñ ™ÙË ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ó· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ

·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.ñ ™ÙÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ «OÏ˘ÌÈ·Î‹˜» Î·È ÙÔ˘ O™E, ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·.ñ ™ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.ñ ™ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ AEI. ¶·ÏÂ‡Ô˘ÌÂ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.ñ ™ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ AÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ÙË˜ YÁÂ›·˜. ¢ËÌfiÛÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó YÁÂ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜.ñ ™ÙÈ˜ Û·Ù¿ÏÂ˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ NATO. T¤ÏÔ˜ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜ Î·È ‰‹ıÂÓ ÂÈÚË-

ÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·ÔÛÙÔÏ¤˜. N· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘.ñ ™ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi.

™THPIZONTA™ TH PIZO™¶A™TIKH API™TEPA TøN A°øNøN, TH™ E§¶I¢A™ °IA ANATPO¶H!TËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¿ÂÈ Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ Ì·˜ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó·

ÚÔ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘. TË˜ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ·fi Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿ı· ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙË˜, ı· ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙË ˆ‹ ÙÔ˘˜ ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË Î·ÈÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË. ¶Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ˆ‹.

THN KPI™H ¢EN £A ¶§HPø™OYN

OI EP°AZOMENOI

¶∞ƒ

∞∆∞•

∂π™∆∂∂

TÔ ÂÚ

ÈÂ¯fi

ÌÂÓÔ

, ÙÔ ‡ÊÔ˜

Î·È fiÛ·

ÔÛÙËÚ›˙Ô


Ó· ÂÎÊ

Ú¿˙Ô


·Ú

·Ù¿Í

ÂÈ˜.


™Ã√§π∞


¶ƒ√∆A™∂π™

¢HMOKPATIKH ENø™H MHXANIKøN

¢EM¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË

A˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ·ÓÙ·¯Ù‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË,ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ, ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ, ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÏ. ÎÔ-ÏÔÛÛÒÓ Î·È ÙÔÓ ‚·Ú‡ «ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi» ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜,fiˆ˜ Î·È ÙÔ 1929, ·fi ÙÈ˜ H¶A.

TÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ‡ÊÂÛË˜ ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ Î·È ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ¯Ò-ÚÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÂ˜ ÛÙ· ÂÚ›ÊËÌ· «ÙÔÍÈÎ¿» ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ËK›Ó·, Ë I·ˆÓ›· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ ˙‹-ÙËÛË˜.

ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Â·ÎfiÏÔ˘ı· ÙË˜ ·Û‡‰ÔÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙË˜ ‰ÈÂ-ıÓÔ‡˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Ô˘ Â¤ÙÚÂ„·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, fiˆ˜ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ¿ÏÏˆÛÙÂ, Â›ÙÂ ÌÂÙ¿ ·ÚÚËÛ›·˜ Â›ÙÂ ˘ÔÙÔÓıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Ï¤-ÔÓ ‰È·Ú‡ÛÈÔÈ Î‹Ú˘ÎÂ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌÔ‡.

™Â ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈ-Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ ÔÈ ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜, «Ì·ÁÂÌ¤ÓÂ˜» ·fi Ù· ‰fiÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÓÂÔ-ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ÁÎÔ˘ÚÔ‡.

™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÂfiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚˆÓ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ Î¿ÔÙÂ ·ÎÌ¿-˙Ô˘Û· ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË.

¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÂÚ›ÛÛÂ„·Ó ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ÔÏÔ¤Ó··˘Í·ÓfiÌÂÓˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ (ÂÈ˜ Ù· Î·ı’ ËÌ¿˜ ‚Ï¤Â ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ «T·ÌÂ›Ô˘ ÙË˜ ºÙÒ-¯ÂÈ·˜»).

TÒÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË ÊÔ‡ÛÎ· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙˆÓ subprime ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ «ÙÔÍÈ-ÎÒÓ», ÙˆÓ ÂÚ›ÂÚÁˆÓ swaps ÎÏ., ¤ÛÎ·ÛÂ Î·È Ë ÊÔ‡ÛÎ· ÙË˜ ·ÔÚ‡ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÁÔ-ÚÒÓ Î·È Â‹ÏıÂ Ë È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÌËÙÒÓÙÔ˘˜.

K¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÛÙÚÔÊ‹ÛÙÔÓ «ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌfi» Î·È ¿ÏÏ· ÊÏËÓ·Ê‹Ì·Ù·. (ÕÚıÚÔ AÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ÛÙÔÓ «KfiÛÌÔ ÙÔ˘ EÂÓ‰˘Ù‹», 19/20-10).

AÎfiÌ· Î¿ÔÈÔÈ ÂÓÙfiÈÔÈ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ, ÍÂ¯ÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜ Î·Ù¿ÚÚÂ˘-ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ‡ˆÓ, ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ··È-ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ.

ŸÌˆ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙË˜ EE, ·Ó·ÏÒÌ·-ÛÈ ÙˆÓ ı˘Ï¿ÎˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ó· ‚Ô˘ÏÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÙÚ‡Â˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù·«¯Ú˘Û¿ ·ÁfiÚÈ·» ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÚÔ-Ê‹ ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÏË„Ë˜ ÂÔÙÂ›·˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛË˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹-ÛÂˆÓ, ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ, ÙfiÓˆÛË˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ,·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ, Î·-Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ·Ó·‚›ˆÛË˜ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.


· ÔÛ



¶∞ƒ∞∆∞•∂π™

∆∂∂


™Ã√§π∞

∫ƒπ∆π∫∏∞¶√æ∂π™

¶ƒ√∆∞™∂π™

¢∏ª√∫ƒ∞∆π∫∏ ∫π¡∏™∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡

fax: 210 3222.504 ñ TËÏ.: 210 3291.728 ñ E-mail: [email protected]

A¶OK§EI™MO™ TøN E§EY£EPøN E¶A°°E§MATIøN, TøN ME§ETHTøN¢HMO™IøN KAI I¢IøTIKøN EP°øN, KA£ø™ KAI TøN KATA™KEYA™TøN

I¢IøTIKøN EP°øN A¶O TH ¢IOIKH™H TOY A™ºA§I™TIKOY MA™ TAMEIOY

H ¢HMOKPATIKH KINH™H MHXANIKøN Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ËÁÂÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ T.E.E. Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °È¿ÓÓË AÏ·‚¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌfiÓÔ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›-ÎËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Ù·ÌÂ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ‰ËÌfi-ÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ.¢ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Ù·ÌÂ›Ô˘, ÒÛÙÂÓ· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÂ› Ï‹Úˆ˜ Ë ‰È·ÏÔÎ‹ ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ T.E.E. ÌÂ ÙËÓ ¶.E.¢.M.E.¢.E. Î·È ÙÔÓ ™.A.T.E.

OI EK¶PO™ø¶OI TøN MHXANIKøN ™THN 7ME§H ¢IOIKOY™A E¶ITPO¶H MHXANIKøN KAI EP°O§H¶TøN (¶PøHN T.™.M.E.¢.E.)

1. I. °AMBPI§H™ ¶.E.¢.M.E.¢.E. – T.E.E. – E.¢.E.2. N. AN¢PE¢AKH™ ¶.E.¢.M.E.¢.E. – T.E.E. – E.¢.E.3. I. ¶A¶A´øANNOY ¶.E.¢.M.E.¢.E. – E.¢.E.4. •. KAPKANTZO™ ™.A.T.E. – E.¢.E.5. K. ™A™™A§O™ E.M.¢.Y.¢.A.™.

OI EK¶PO™ø¶OI TøN MHXANIKøN ™TH 13ME§H¢IOIKH™H TOY E.T.A.A.

1. I. °AMBPI§H™ ¶.E.¢.M.E.¢.E. – T.E.E. – E.¢.E.2. I. ¶A¶A´øANNOY ¶.E.¢.M.E.¢.E. – E.¢.E.3. M. A§E¶H™ ™.A.T.E. – E.¢.E.

ñ ¶ÔÈÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ Ë ËÁÂÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ T.E.E. ÌÂ ÙËÓ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ÛÙÔ editorial ÙÔ˘ EÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ¢ÂÏ-Ù›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙË˜ ¶.E.™.E.¢.E.;

ñ N· ‰ÔıÂ› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· fiÏË Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔ Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓÂÎÚÔÛÒˆÓ.

ñ Y‹ÚÍÂ ‹ ‰ÂÓ ‹ÚÍÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Ù·ÌÂ›Ô; ñ AÓ ‰ÂÓ ‹ÚÍÂ, ÙfiÙÂ ÁÈ·Ù› ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Ì›· ı¤ÛË ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ T.E.E. ÛÙÔ E.T.A.A.;ñ ¶ÔÈÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ AÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿-

ÍÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ú›¯ÓÂÈ «ÎÚÔÎÔ‰Â›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘·» ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ T.E.E., fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍÂÎ·È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛÂ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ÙËÓ „‹ÊÈÛÂ Ë ÌÈÛ‹ ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘;

H ¢.K.M., ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ T™ME¢E ·ÔÙÂÏÂ› ·ÚÂÏıfiÓ, ·Ú·‰›‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ËÁÂÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ TEE ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ.

¶∞ƒ

∞∆∞•

∂π™∆∂∂

TÔ ÂÚ

ÈÂ¯fi

ÌÂÓÔ

, ÙÔ ‡ÊÔ˜

Î·È fiÛ·

ÔÛÙËÚ›˙Ô


Ó· ÂÎÊ

Ú¿˙Ô


·Ú

·Ù¿Í

ÂÈ˜.


™Ã√§π∞


¶ƒ√∆A™∂π™

www.dkm-dap.gr e-mail: [email protected]

H ¢KMË-¢A¶ ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ

«™YM¶APATA•H MHXANIKøN °IA TO TEE»: AÎfiÌ· Û·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ…Afi ÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ 2508 ÛÙÈ˜ 20.10.08 ÙÔ˘ EÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙË «™YM¶APATA•H MHXANIKøN °IA TO TEE» Ó· ‰ÈÎ·ÈÔ-ÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÚfiÛˆË Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜, fiÔ˘ ¿ÏÏ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ TEE Î·È ¿ÏÏ· ¤Ú·ÙÙÂ ÛÙËÓ EM¢Y¢A™. ™˘-ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÛÙËÓ AÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ TEE, ÛÙÈ˜ 20.9.08, ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙË ÌÔÓÔÛ‹Ì·ÓÙË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ TEEÛÙÔ EÓÈ·›Ô T·ÌÂ›Ô AÓÂÍ¿ÚÙËÙ· A·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ (ETAA), ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÏ¤ÍÂÈ Ë YÔ˘ÚÁfi˜ A·Û¯fiÏËÛË˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ì¤Û· ·fi ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·ÚÈıÌfi ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÛÂ ÔÓfiÌÔ˜ 3655, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ Î·Ù‹ÚÁËÛÂ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ T™ME¢E Î·È ÙÔ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛÂ, ÌÂ ÙÔT·ÌÂ›Ô NÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ T·ÌÂ›Ô YÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚ¤· ÙÔ ETAA. M¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ‹Ù·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Î·È ·fiÊ·ÛË ÙË˜ AÓÙÈÚÔÛˆ-Â›·˜. ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ˘ÂÚ¿ÛÈÛË˜ ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ·fi ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ3655. MfiÏÈ˜ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ›‰È·˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¶.O. EM¢Y¢A™ „‹ÊÈÛ·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈ-Û·Ó Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·ÚÈıÌfi ÂÎÚÔÛÒˆÓ(!!!), ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÂÏÈÎ¿ Â¤ÏÂÍÂ Ë YÔ˘ÚÁfi˜ Î·È fiÚÈÛÂ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ETAA, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ YÔ˘ÚÁfi. A˘Ù‹ Ë ‰ÈÚfiÛˆË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜«™YM¶APATA•H™ MHXANIKøN °IA TO TEE» Â›Ó·È Î·Ù·ÎÚÈÙ¤· Î·È ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó. EÌÂ›˜ ¿ÓÙˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÙÔ ˘-ÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÈÏÔÙÈÌËıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜.

™Â Û˘ÓÂ¯‹ ·ÂÈÏ‹ ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ ÔÈ MË¯·ÓÈÎÔ›…Afi ÙÈ˜ 30.7.08 (ºEK 1506) ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Ï¤ÔÓ ‰Â Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙÔ„›· ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚Â-ÛÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ·ÏÏ¿ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ˘Â‡ı˘ÓË˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ·fi ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ‹ ‹ ÂÈ‚Ï¤Ô-ÓÙ· ÌË¯·ÓÈÎfi, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ·, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÏÒ˜ Ù· Ì¤ÙÚ· Î·È Ì¤Û· ˘ÚÔÚÔÛÙ·-Û›·˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÌÂÏ¤ÙË ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û·, Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÓÔÌÔıÂÛ›· ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜.YÂ‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË, Â›ÛË˜, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ‹ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› fiÏ· Ù· Ì¤ÙÚ· Î·ÈÌ¤Û· ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È. E¿Ó Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ AÚ¯‹ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4, ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙË ÌË Ù‹ÚË-ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ì¤ÛˆÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·,ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ ÛÙËÓ EÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ Â‡ı˘ÓÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÛÎËıÂ› ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË ÂÚ› „Â˘‰Ô‡˜ -Â‡ı˘ÓË˜ ‰‹ÏˆÛË˜. ¢ËÏ·‰‹ ÂÂÈ‰‹ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔ„›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ Ù‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ ·-·ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ì¤ÛˆÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜, ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› ı· Â›Ó·È fi ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ·ÂÈÏ‹ ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙË˜ Â˘ı‡-ÓË˜ ÙÔ˘˜...

¶ÚfiÛÎÏËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ «AÓ·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ TEE»™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ MË¯·ÓÈÎÔ› ı· ¤ÚÂÂ ÙÔ TÂ¯ÓÈÎfi EÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ EÏÏ¿‰·˜ Ó· ÚˆÙÔÛÙ·ÙÂ› ÙfiÛÔ ÛÙËÓÂ›Ï˘ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÒÚ·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÌˆ˜, ÙÔ TEE ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙËÓÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Â› ·ÓÙfi˜ ÂÈÛÙËÙÔ‡ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â-›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ËÙËÌ¿ÙˆÓ. AÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ˘ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë ··-Í›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. EÂÈ‰‹ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ TEE ÙÔ NÔ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ «AÓ·Á¤ÓÓËÛË» ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì·˜.°È· ¤Ó·TEE Ô‰ËÁfi ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÒÚ·˜ Ì·˜. °È· ¤Ó·TEE ·Ú¯ÒÓ, ÈÛ¯˘Úfi ıÂÛÌÈÎ¿, ÌÂ Û·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ‰Ú¿ÛË˜, ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙÈÎ‹ ÛÙÚ·-ÙËÁÈÎ‹ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, Ú‹ÛÈÌÔ Î·È ¯ÚËÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜. °È· ¤Ó· TEE Ô˘ ı· ÚˆÙÔÔÚÂ› ÛÙ· ı¤-Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ó¤ˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ, ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙË˜ ÁÓÒÛË˜. °È· ¤Ó· TEE ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ MË¯·ÓÈÎÔ‡,ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Î¿ıÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙÈÎfi ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. °È· ¤Ó· TEE Ô˘ ı· ·Ó·‰ÂÈ-¯ıÂ› ÛÂ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜. °È· ÙÔ TEE ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ. °È· ·˘Ùfi ÙÔ TEE Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ fi-ÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ›, Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘ÌÂ. E›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹-ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ™˘ÌÌ·¯›· ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ «AÓ·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ TEE». K·ÏÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Î¿ıÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ÌË¯·ÓÈÎfi Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈfi Ì·˜,Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢KMË-¢A¶ Î·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ AÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÙÔ˘ TEE°È¿ÓÓË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË (ÙËÏ.: 6937-707.809, fax: 210-3248.267 Î·È e-mail: [email protected]).™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÔÚÂ›· ÙÔ˘ TEE, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ «AÓ·Á¤ÓÓËÛË» ÙÔ˘ TEE, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙË˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿-ÏÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·¤¯ÂÈ, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ…

H ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ E¢ 2509 ÛÙÈ˜ 27.10.2008H ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· EÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ TEE, ÙËÓ TÚ›ÙË 14 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008, Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ·fi ÙÈ˜ 19:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 20:30 Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘-Ù·›· ÚfiÓÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜. B¤‚·È· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ¿Ï-ÏÂ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜, ÙÔ fiÙÈ fiÌˆ˜ Î·ÙÔÚıÒıËÎÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 20:30 Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, ‹Ù·Ó ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ¢E/TEEÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. Afi ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·Ô˘Û›·˙·Ó Ô ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ TEE °È¿ÓÓË˜ AÏ·‚¿ÓÔ˜ Î·È Ô ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜ £Âfi‰ˆ-ÚÔ˜ ¢Ú·ÁÎÈÒÙË˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ BÈÂÙÓ¿Ì. §¤ÙÂ Ë ¢E/TEE Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ·Ó ÏÂ›Ô˘Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜;


· ÔÛ



¶∞ƒ∞∆∞•∂π™

∆∂∂


™Ã√§π∞

∫ƒπ∆π∫∏∞¶√æ∂π™

¶ƒ√∆∞™∂π™™HMEIø™H: H EÏEM ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙË Ó¤· ÙË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.elem.tee.gr

¶§HPOºOPIE™: ™EPAºI¢H™: 6977-321.303, KYPIAKO¶OY§O™: 6944-749.579, NIKO§AOY: 6947-6014.714

¢È¿ÏÂÍË «TÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÎ˘ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÏÈÎÒÓ»ÛÙËÓ A›ıÔ˘Û· ÙË˜ AÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ TEE (5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TEE) ÌÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Â‡ı˘ÓÔ / Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ:Î. NÈÎ. M·ÚÛ¤ÏÏÔ, ¶ÔÏÈÙ. MË¯·ÓÈÎfi EM¶, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ EÈÙÚÔ‹˜ ™˘ÓÙ¿ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ KT™-97 Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·Ï¤-ÍÂÈ˜:ñ 24/11/08: 5Ë ¢È¿ÏÂÍË: «EÈ‰ÈÎ¤˜ ÛÎ˘ÚÔ‰ÂÙ‹ÛÂÈ˜: Y„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· / X·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· / ¶¿ÛÛ·ÏÔÈ / XËÌ. ¶ÚÔ-

Û‚ÔÏ‹, M¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜»°È· ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ÙËÏ. 210-4627.000 / fax: 210-4082.157.

TÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ Â›ÛÎÂ„Ë¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘ÌÂ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÌÔÓ¿‰· ÂÙÔ›ÌÔ˘ ÛÎ˘ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ AÙÙÈÎ‹˜, ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28/11/2008 Î·È Ò-

Ú· 9.00 .Ì. – 1.30 Ì.Ì. EÂÈ‰‹ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· ‰ËÏÒÛÂÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ (ı· ÙËÚËıÂ› ÛÂÈÚ¿ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜) ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Û·˜ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Û·˜ ··Û¯fiÏËÛË, ÛÙ· fax: 210-4082.157,e-mail: [email protected], ÙËÏ.: 210-4627.000

E·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ: TÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜;¶ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÚfiÓÈ·, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 2007, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ ·fi ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¤ˆÚÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ TEE ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓÎ·È ÂÈ‚Ï¤„ÂˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ.AÔÊ¿ÛÈÛÂ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ TEE Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·.°È· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ ‚‹Ì· ·˘Ùfi ¤ÚÂÂ:

ñ N· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ·fi ÙËÓ TÚ¿Â˙· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ TEE ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÁÈ· Ú‹ÛË ÙˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ.ñ N· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÁÈ· ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó.ñ N· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÂ fiÏ· Ù· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ TÌ‹Ì·Ù·.ñ N· Î·ÌÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ.ñ N· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÈ˜ Â› ÚfiÓÈ· ·ÁÈˆÌ¤ÓÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜.

H fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ï·ÈÛÈÒıËÎÂ ·fi ÌfiÓÈÌË ÂÈÙÚÔ‹ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ÈÎ·ÓÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜,ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ó· ÂÈÏ‡Ô˘Ó, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ, ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, ·ÔÛ·ÊËÓ›˙Ô˘Ó Î·È Ù· Â› ÚfiÓÈ· Ûˆ-ÚÂ˘Ì¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÛËÌÂ›· Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜.ŸÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Â˘ÓÔ˚Î¿ Î·È Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Ô‡ÚÈÔ˜.AÏÏ¿: MÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Û¯Â‰fiÓ ÚfiÓÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·ÓÙ› ÙÔ ÌÂÙ¤ˆÚÔ ‚‹Ì· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ ÛÙ·ıÂÚfi ¤‰·ÊÔ˜, Ì¿ÏÏÔÓ ¤ÁÈÓÂ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙÔ Û¯ÔÈÓ› ÙfiÛÔ ÁÈ·ÙÔ˘˜ ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ TEE ˜ ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Â›ÙÂ ˜ ÂÈÙÚÔ‹·ÌÔÈ‚ÒÓ.TÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î·Ï‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ˜ EÏEM ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ Û˘Ì‚¿Ï·ÌÂ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ, Ó··ÔÙ‡¯ÂÈ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Î·Ù·ÔÓÙÈÛÙÂ› ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ TEE Ô˘ ÌfiÏÈ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÔÚıÒÓÂÈ ·Ó¿ÛÙËÌ·. EÈÏ¤ÔÓ Ó· ¿ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÔÈ ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÏÂ‡-ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙËÓ fiÔÈ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ TÂ¯ÓÈÎfi EÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ EÏÏ¿‰·˜. EÌÂ›˜ ÚˆÙ¿ÌÂ ‰˘Ó·Ù¿: °IATI;PˆÙ¿ÌÂ: ¶ÔÈÔÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ TEE ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ‡ fiÏÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜;PˆÙ¿ÌÂ: ¶ÔÈÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó «ÛÙÂÁ·Ó¿» ÌÂÙ·Í‡ ÙÚ¿Â˙·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜.PˆÙ¿ÌÂ: °È·Ù› Ë ÙÚ¿Â˙· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÓÔÌ¿ÚÂÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù›ÔÙ· Ó· ÌË ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Û’ ¤-Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ˆÏ·›ÓÂÈ ·Ú¿ ÙÈ˜ Ô‰Â›ÍÂÈ˜, Î·È Ò˜ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÂÓÙÔÏ¤˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘; PˆÙ¿ÌÂ: ¶Ò˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜,Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÁÎ¿ÏÈ·ÛÂ Î·È ÂÓÂÚÁ¿ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˙› ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÂÈÙÚ¤ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿; PˆÙ¿ÌÂ: ¶ÔÈÔ˜ ·›˙ÂÈÔÏÈÙÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ;°ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿ fiÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ì¤ÏË ÙË˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ EÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ TEE ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ fiÏË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ...¢ËÏÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È.A·ÈÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ó· ÛÔ‚·ÚÂ˘ÙÔ‡Ó Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ÛˆÛÙ¿.ZËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ °È¿ÓÓË AÏ·‚¿ÓÔ Ó· Ù˘‹ÛÂÈ ÙË ÁÚÔıÈ¿ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ Î¿ıÂ Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.¢ËÏÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë EÏEM ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜ ÙË˜ ·ÚÚˆÛÙËÌ¤ÓË˜ ·˘Ù‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜.

¶∞ƒ

∞∆∞•

∂π™∆∂∂

TÔ ÂÚ

ÈÂ¯fi

ÌÂÓÔ

, ÙÔ ‡ÊÔ˜

Î·È fiÛ·

ÔÛÙËÚ›˙Ô


Ó· ÂÎÊ

Ú¿˙Ô


·Ú

·Ù¿Í

ÂÈ˜.


™Ã√§π∞


¶ƒ√∆A™∂π™ EÈÛÎÂÊıÂ›ÙÂ Ì·˜ ÛÙÔ Site: www.ekxm.tee.gr

∂ ¡ ø ∆ π ∫ ∏ ∫ π ¡ ∏ ™ ∏Ã∏ªπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ - ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¢π∂ƒ°∞™πø¡

EÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ¢.E.MÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ KINH™H™ Ì·˜ Î·È Û˘ÌÊˆÓ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ EEEXM, ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÙË ¢.E. ÙÔ˘ TEE, ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤-‰ÚÔ˘ ÙË˜ AÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË ÂÈÛÙÔÏ‹.

£¤Ì·: AÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ XM ÛÂ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ¶Ú·ÙËÚ›ˆÓ YÁÚÒÓ K·˘Û›ÌˆÓ™¯ÂÙÈÎ¿:·. Ó.6422/34, ¶¢ 274/97, ¶¢ 118/06.‚. NÔÌ. A˘Ù. AÓ·Ù. AÙÙÈÎ‹˜ A¶ 785255/21.05.07 Î·È A¶ 787345/23.11.07.Á. ¶™XM 14097/19.06.07.‰. Y¶. MET. Î·È E¶IK. A¶ 37603/2720/12.07.07.Â. EÛˆÙ. ¤ÁÁÚ·ÊÔ TEE/¢/ÓÛË E·ÁÁ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ 26.09.07 (¶ÚÔ˜ EEEXM, MM Î·È HM).ÛÙ. ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ EEEXM 28.09.07 Î·È EEEHM 30.11.07.˙. A¿ÓÙËÛË YÔ˘ÚÁÔ‡ MET. Î·È E¶IK. A¶: B-1852/26.06.08 (ÛÂ EÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ N. AÏÂ˘Ú¿, Aı. ¶ÏÂ‡ÚË, B. AÔÛÙÔÏ¿ÙÔ˘, K. BÂÏfi-

Ô˘ÏÔ˘, A‰. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë).1.0. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¶¢ 274/97 Ô˘ ÂÚÂ›‰ÂÙ·È ÛÙÔ Ó. 6422/34, Ù· ¶Ú·Ù‹ÚÈ· YÁÚÒÓ K·˘Û›ÌˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ XËÌÈÎ¤˜ EÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. TÔ›‰ÈÔ ¶¢ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÏ. ÌË¯·ÓÈÎÒÓ XM, MM, HM Î·È NM ÛÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ›‰Ú˘Û‹˜ÙÔ˘˜. E›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¶¢ 274/97 ÔÈ ‰ÈÏ. XM, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÏ. ÌË¯·ÓÈÎÔ› ÙÔ‡ Ó. 6422/34 ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÎÔÓÔ‡Ó ·˘ÙÔ-‰‡Ó·Ì· ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ·ÏÒÓ ËÌÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ‰ÈÏ. MM ‹ HM ÛÂ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÌË ·ÏÒÓ ËÌÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. TÔ Y.MÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ¶.¢. 118/06 ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ TÂ¯ÓÈÎ‹˜ ŒÎıÂÛË˜ (ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜) Ó· Á›ÓÂÙ·È·fi ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ ÌË¯·ÓÈÎfi ‹ ˘ÔÌË¯·ÓÈÎfi ‹ ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜. TÔ ¶.¢. 118/06 ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ÛÂ ·Ï¤˜ ‹ ÌË·Ï¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÏ. XËÌÈÎÔ‡˜ MË¯·ÓÈÎÔ‡˜.2.0. MÂÙ¿ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó. MÂÓ·¯¤Ì Mˆ¸Û‹ ‰ÈÏ. XM Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶™XM, Ë NÔÌ. A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË AÓ·Ù. AÙÙÈÎ‹˜ ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ Â·ÓÂÈÏËÌ-Ì¤Ó· ÛÙÔ TEE ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÂÚÌËÓÂ˘ıÔ‡Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÎÂ›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÏ. XM, ÛÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Ô˘··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¶Ú·ÙËÚ›ˆÓ YÁÚÒÓ K·˘Û›ÌˆÓ. ™ÙÔ TEE ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Î·È Ë °ÂÓÈÎ‹ ¢/ÓÛË MÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘YÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ MÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ô ‰Â YÔ˘ÚÁfi˜ MÂÙ·ÊÔÚÒÓ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ EÚÒÙËÛË ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶A™OK Î·È ÙÔ˘ §AO™ ÙÔ‡˜ ÂÓËÌ¤Úˆ-ÛÂ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ TEE ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÛÙÔ ı¤Ì·. H ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. YÔ˘ÚÁÔ‡ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È.3.0. H ¢/ÓÛË E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ TEE ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙÈ˜ EEE XM, MM Î·È HM Î·È ¤Ï·‚Â ÙÔ NÔ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ··-ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ EEE XM Î·È HM.MÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜:·. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ TEE ˆ˜ N¶¢¢ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ··ÓÙ¿ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÚˆ-

Ù‹ÛÂÈ˜ YËÚÂÛÈÒÓ, ÂÚˆÙ¿Ù·È Ë ¢.E. Ò˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙË˜. EÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÂÚˆÙ¿Ù·È Ë ¢.E. ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈ-ÎËÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ TEE ÁÈ· ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÈo˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù‹˜ ÌË ·¿ÓÙËÛË˜ ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·;

‚. ™ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÙÔ ¶.¢. 118, ÌÂ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙË˜ ·Ú. 1· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 17, ·Ú·¤ÌÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ÛÙÔ Ó. 6422/34 Î·È ÛÙÔ ¶.¢. 274/97, ÔÈÔÈ Â›-Ó·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÙÔ TEE ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÁÓˆÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ Â› ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶¢ 274/97.

Á. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌË Ù‹˜ ¢.E. ÁÈ· ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ EEEHM ÛÙÔ ı¤Ì·, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ËÌÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ÕÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¶.¢. 274/97;

‰. ¶Ò˜ ıÂˆÚÂ› Ë ¢.E. fiÙÈ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ TEE, fiÙ·Ó ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÁÓˆÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÚÔ-Ê·Ó‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ÈÏ. XËÌÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ;

Â. ™Â ÔÈÂ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Ë ¢.E. ÁÈ· Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ TEE;T· M¤ÏË ÙË˜ AÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜¢ËÌ. B·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ. °·Ï¿ÓË˜,K. KÚÂÌ·Ï‹˜, £. KÚËÙÈÎfi˜, ¶. ™·Ì·Ú¿˜, XÚ. TÛÔÌ·Ó›‰Ë˜

TÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ – ·¿ÓÙËÛË ÛÂ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁÔ‡ MÂÙ·ÊÔÚÒÓ1. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ¿ÚıÚ· 15 Î·È 30 ÙÔ˘ ¶.¢. 118/06 (ºEK 119/A’/16-6-2006), ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ›‰Ú˘ÛË˜ Ú·ÙËÚ›Ô˘ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¯ˆ-

ÚÔıÂÙËÌ¤ÓÔ˘ Â›ÙÂ ÂÎÙfi˜ Â›ÙÂ ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ YËÚÂÛ›· MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙË˜NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, Û¯¤‰È· ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û¯ÂÙÈÎ‹ TÂ¯ÓÈÎ‹ ŒÎıÂÛË·˘ÙÒÓ. AÓ·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ Ù· Û¯¤‰È· ËÏÂÎÙÚÔÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ Ë ˘fi„Ë ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÚÔ‚Ï¤ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈÓ· ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿Í·ÓÙ· ·˘ÙÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ, ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô ÌË¯·ÓÈÎfi ‹ ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ ÌË¯·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ËTÂ¯ÓÈÎ‹ ŒÎıÂÛË Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿Í·ÓÙ· ·˘Ù‹˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ, ˘Â‡ı˘ÓÔ ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ ÌË¯·ÓÈÎfi ‹ ˘Ô-ÌË¯·ÓÈÎfi ‹ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜.

2. °È· ÙÔ ıÈÁfiÌÂÓÔ ÌÂ ÙËÓ EÚÒÙËÛË ı¤Ì· ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ·fi ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô ¯ËÌÈÎfi ÌË-¯·ÓÈÎfi, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ÙÔ Y.M.E. ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ XËÌÈÎÒÓ MË¯·-ÓÈÎÒÓ, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Â˘ı˘ÓıÂ› ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ TÂ¯ÓÈÎÔ‡ EÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ EÏÏ¿‰Ô˜ (T.E.E.), Ë ·¿-ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È.

O YÔ˘ÚÁfi˜KˆÓ/ÓÔ˜ X·Ù˙Ë‰¿ÎË˜


· ÔÛ



¶∞ƒ∞∆∞•∂π™

∆∂∂


™Ã√§π∞

∫ƒπ∆π∫∏∞¶√æ∂π™

¶ƒ√∆∞™∂π™

OI ™XO§E™ T¶E ÛÂ ¶Tø™H, OI NEOI A¶OºOITOI ™E KPI™H,

TO TMHMA ¶§HPOºOPIKH™ KAI E¶IKOINøNIøN (e-TEE) M¶OPEI NA ¢ø™EI §Y™EI™

M›· ·fi ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·Ù¿ÎÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ÙÂ› ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÛÂÈÚÒÓ ÙË˜ ÚÒÙË˜ Û¯ÔÏ‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ·˘Ù‹˜ ÙˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ H/Y Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÙË˜ ¶¿ÙÚ·˜, ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ «ÂÛÂ›˜ ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› ¶ÏËÚÔ-ÊÔÚÈÎ‹˜, Â›ÛÙÂ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ó‡ÊÂ˜ Î·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Á·ÌÚÔ›». O ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ M·Ú›ÙÛ·˜, Úfi-Â‰ÚÔ˜ ÙfiÙÂ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ‹ıÂÏÂ ÛÙÈ˜ Ô‰Ô¯¤˜ ÚˆÙÔÂÙÒÓ, Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Â-ÈÏ¤ÍÂÈ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ ÙË Û¯ÔÏ‹ ÌÂ ÙËÓ „ËÏfiÙÂÚË ‚¿ÛË Î·È Â›¯·Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶¿ÙÚ·.

OÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ T¶E Â›¯·Ó ÙfiÙÂ ¤Ó· fi¯È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ·ÏÏ¿ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ï·ÌÚfi Ì¤ÏÏÔÓ, ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ, ¤¯·ÈÚ·Ó ÙÔ˘ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÔ‡ status ÛÙÔ ÒÚÔ ÙÔ˘˜, Î·ÙÂ›¯·Ó Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ·‡ÚÈÔ Ô˘ fiÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó. A˘Ù¿, fiÌˆ˜, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ıÂ˜…

™ÙËÓ EÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ T¶E ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·-ÔÊÔ›ÙˆÓ Î·È ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ˜ ¤Ó· ·fi Ù· Ï¤ÔÓ ÂÚÈ˙‹ÙËÙ·.

™ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È Ë ‹ÙËÛË, fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÂÈÏ¤ÁÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È fi¯È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ «ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎ¤˜» ·Ó¿ÁÎÂ˜ (ÙÔÈÎ‹˜ «·Ó¿Ù˘ÍË˜», Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÏ.) Ô‡ Î·È ÙÈ ı· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ, ÔÈ Û¯Ô-Ï¤˜ T¶E ÂÚÓÔ‡Ó ÎÚ›ÛË.

T· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÚfiÛÊ·ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ «Communications of ACM» (IÔ‡ÏÈÔ˜ 2008, Rick Rashid,Image Crisis, ÛÂÏ. 33) Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎ¿: ™ÙÔ UCLA ÌfiÏÈ˜ 1% ÙˆÓ ÚˆÙÔÂÙÒÓ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ-ÛÙ‹ÌÂ˜ T¶E, ¤Ó·ÓÙÈ 5% ÚÈÓ ·fi 25 ÚfiÓÈ·. MfiÏÈ˜ 12.498 ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ T¶E ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ÙÔ 2007, ÂÚ›Ô˘ 20% ÏÈÁfi-ÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ 2006 («Computer Research Association», Annual Taulbee report). AÎfiÌ· ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi: TÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓÂÁÁÚ·Ê¤ÓÙˆÓ ÛÂ Û¯ÔÏ¤˜ T¶E (ÌË¯·ÓÈÎÔ› Î·È ÌË) ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Î·Ù¿ 50% Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5 ¯ÚfiÓÈ·, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 46.000ÊÔÈÙËÙ¤˜.

™ÙÈ˜ H¶A ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ T¶E ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·ÎfiÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô‡ÙÂ Î·È ÂÎÂ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó È-‰È·›ÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›·. AÏ¿ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÈÔ ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ‰ËÏ. ÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÔÌ¤· (›Ûˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÚÔ‹). E›ÛË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi status Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔ-ÁÔ ÌÂ ·˘Ùfi ¿ÏÏˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÈ˜ H¶A «ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó» ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ T¶E Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ Úfi-‚ÏËÌ·.

™ÙË ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ Û¯ÔÏ¤˜ AEI Î·È TEI ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ 50! OÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 9.000(!), ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· Â-›Â‰· ÙˆÓ H¶A. MÂ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜¤ÚÁˆÓ-ÌÂÏÂÙÒÓ, ı¤ÛÂˆÓ Â˘ı‡ÓË˜ ÎÏ., ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·È ·fiÊÔÈÙÔÈ IEK, ÎÔÏÂÁ›ˆÓ, Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÂT¶E ·ÏÏ¿ Î·È «ÂÌÂÈÚÈÎÔ›» ÙË˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜. OÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Î·ÌÈ¿ Û¯¤-ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ T¶E, ÔÈ Û¯ÔÏ¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÏËıˆÚÈÛÌfi ·ÔÊÔ›ÙˆÓ T¶E, Ë Ô-ÏÈÙÂ›· Ó· ·ÁÓÔÂ› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙÔ „ËÏ‹˜ ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÒıËÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È Ù·¤ÚÁ· T¶E Ô˘ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Î.Ô.Î.

MÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÔÈ ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· T¶E Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÔÏ‡. K·È ÔÎ·Ù‹ÊÔÚÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›.H ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ TÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È EÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ TEE (e-TEE), ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Â-ÈÛÙËÌfiÓˆÓ T¶E, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. MÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÔÙÈÎ‹ ·Í›˙ÂÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ (www.e-tee.org.gr).

e-mail:[email protected]://www.hy.tee.gr

¶∞ƒ

∞∆∞•

∂π™∆∂∂

TÔ ÂÚ

ÈÂ¯fi

ÌÂÓÔ

, ÙÔ ‡ÊÔ˜

Î·È fiÛ·

ÔÛÙËÚ›˙Ô


Ó· ÂÎÊ

Ú¿˙Ô


·Ú

·Ù¿Í

ÂÈ˜.


™Ã√§π∞


¶ƒ√∆A™∂π™

£E™EI™K§A¢OI-EI¢IKOTHTE™ Kø¢IKO™ API£MO™

£E™H™ £E™EøNKÏ¿‰Ô˜ ¶E12 MË¯·ÓÈÎÒÓ – EÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜

i) ¶E12.01 ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ, AÚ¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, TÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ¶E1210 24ii) ¶E12.04 MË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ, N·˘ËÁÒÓ & MË¯·ÓÈÎÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ¶E1240 15iii) ¶E12.05 HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ ¶E1250 12iv) ¶E12.06 HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ, º˘ÛÈÎÒÓ P·‰ÈÔËÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ¶E1260 12v) ¶E12.08 XËÌÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ, MÂÙ·ÏÏÂÈÔÏfiÁˆÓ ¶E1280 6

KÏ¿‰Ô˜ ¶E 17 TÂ¯ÓÔÏfiÁˆÓ – EÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜i) ¶E17.01 ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ, TÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ¶E1710 24ii) ¶E17.02 MË¯·ÓÔÏ., N·˘. Î·È TÂ¯ÓÔÏ. EÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ TÂ¯ÓÈÎ‹˜ (Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÌË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘) ¶E1720 63iii) ¶E17.03 HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ Î·È TÂ¯ÓÔÏfiÁˆÓ EÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ TÂ¯ÓÈÎ‹˜ (Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘) ¶E1730 72iv) ¶E17.04 HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ & TÂ¯ÓÔÏfiÁˆÓ I·ÙÚÈÎÒÓ OÚÁ¿ÓˆÓ ¶E1740 18

KÏ¿‰Ô˜ ¶E 18 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ TEI – EÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜i) ¶E18.02 ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ EÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜, TÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ EÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & EÌÔÚ›·˜ Î·È ¢È·Ê‹ÌÈÛË˜ ¶E1820 6ii) ¶E18.18 O¯ËÌ¿ÙˆÓ TEI ¶E1851 6iii) ¶E18.31 MË¯·ÓÈÎÒÓ EÌÔÚÈÎÔ‡ N·˘ÙÈÎÔ‡ ¶E1862 6

™‡ÓÔÏÔ £¤ÛÂˆÓ: 264

°ENIKA KAI EI¢IKA ¶PO™ONTA ¢IOPI™MOY

¢ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ A™E¶ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· EÎ·›‰Â˘ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÁÈˆÌ¤ÓË ı¤ÛË ÙË˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ¢ÈÏˆ-Ì·ÙÔ‡¯ˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ.

E§§HNIKH ¢HMOKPATIAANøTATO ™YMBOY§IO E¶I§O°H™ ¶PO™ø¶IKOY

¶POKHPY•HAÚÈıÌfi˜ 5¶/2008

¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÈÓ¿ÎˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶E12, ¶E 17 Î·È¶E18 (EÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ¶E12.01, ¶E12.04, ¶E12.05, ¶E12.06, ¶E12.08, ¶E17.01, ¶E17.02, ¶E17.03, ¶E17.04, ¶E18.02, ¶E18.18, ¶E18.31) ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈÎ¿ ¤ÙË 2009-2010 Î·È 2010-2011.

I. °ENIKA ¶PO™ONTA °IA ¢IOPI™MOOÈ Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ: 1. N· Â›Ó·È ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ‹ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ ÙË˜ E˘Úˆ·˚-Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. 2. N· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÁÂ›· Î·È ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Â-ÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜. ÕÙÔÌ· ÌÂ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÈÎÒÓ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÍ¤Ù·ÛË˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚfiÓÔ, ÛÙ· ›‰È· ı¤Ì·Ù· Î·ÈÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Ô„ËÊ›ˆÓ, ÚÔ-ÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ KÂÊ¿Ï·ÈÔ E’. 3. N· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÒÏ˘Ì· ‰ÈÔÚÈ-ÛÌÔ‡. 4. OÈ ¿Ó‰ÚÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô-¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ··ÏÏ·ÁÂ› ÓfiÌÈÌ· ·fi ·˘Ù¤˜. EÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·, fiÛÔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›-Ó·ÎÂ˜ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·ÈÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜, ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ, ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘-ËÚÂÛ›· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fi-ıÂÛË fiÙÈ ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂ-ÚÈ˜ (4) Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, ¿ÏÏˆ˜ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ËÚÂ-Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·Ó¿ÏË-„Ë˜ ËÚÂÛ›·˜, Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ·Ó·Î·ÏÂ›Ù·È (¿ÚıÚÔ 6 N. 3687/2008 - ºEK 159 A’). 5. N· Î·Ù¤¯Ô˘ÓÙ· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ - ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·ÙˆÙ¤Úˆ (ÂÓfiÙË-Ù· II EI¢IKA ¶PO™ONTA °IA ¢IOPI™MO). ¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ Î·È ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· B’. II. EI¢IKA ¶PO™ONTA °IA ¢IOPI™MO ŸÛÔÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù¿ ÎÏ¿‰Ô Î·È ÂÈ‰È-ÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ˘˜ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: KÏ¿‰Ô˜ ¶E12 MË¯·ÓÈÎÒÓ: [Kˆ‰ÈÎfi˜: ¶E12.00] MÂ ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜: (i) ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ, AÚ¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, TÔÔÁÚ¿ÊˆÓ, (ii) MË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ,N·˘ËÁÒÓ & MË¯·ÓÈÎÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË˜, (iii) HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ, (iv) HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ MË-¯·ÓÈÎÒÓ & º˘ÛÈÎÒÓ P·‰ÈÔËÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ Î·È (v) XËÌÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ, MÂÙ·ÏÏÂÈÔÏfiÁˆÓ. (i) EÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ, AÚ¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, TÔÔÁÚ¿ÊˆÓ [Kˆ‰ÈÎfi˜: ¶E12.10] ¶Ù˘¯›Ô ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ (Îˆ‰.1211) ‹ AÚ¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ (Îˆ‰.1212) ‹ AÁÚÔÓfiÌˆÓÎ·È TÔÔÁÚ¿ÊˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ (Îˆ‰.1213) AEI ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ ·-ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜.(ii) EÈ‰ÈÎfiÙËÙ· MË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ, N·˘ËÁÒÓ & MË¯·ÓÈÎÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ [Kˆ‰È-Îfi˜: ¶E12.40] ¶Ù˘¯›Ô MË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ (Îˆ‰.1241) ‹ N·˘ËÁÒÓ MË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ(Îˆ‰.1242) ‹ MË¯·ÓÈÎÒÓ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ (Îˆ‰.1243) ‹ MË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ Î·È AÂÚÔÓ·˘-ËÁÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ (Îˆ‰.1244) ‹ MË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ BÈÔÌË¯·Ó›·˜ (Îˆ‰.1245) AEI ·ÓÂÈ-ÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜. (iii) EÈ‰ÈÎfiÙËÙ· HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ [Kˆ‰ÈÎfi˜: ¶E12.50]¶Ù˘¯›Ô HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ (Îˆ‰.1251) ‹ HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È MË¯·ÓÈÎÒÓ YÔ-ÏÔÁÈÛÙÒÓ (Îˆ‰.1252) ‹ HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È TÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ YÔÏÔÁÈÛÙÒÓ (Îˆ‰.1253)AEI ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜.

(iv) EÈ‰ÈÎfiÙËÙ· HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ & º˘ÛÈÎÒÓ P·‰ÈÔËÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ [Kˆ‰ÈÎfi˜: ¶E12.60] ¶Ù˘¯›Ô HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ (Îˆ‰.1261) ‹ HÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ Î·È MË¯·ÓÈÎÒÓ YÔÏÔÁÈÛÙÒÓ(Îˆ‰.1262) ‹ HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È MË¯·ÓÈÎÒÓ YÔÏÔÁÈÛÙÒÓ (Îˆ‰.1263) AEI ·ÓÂÈ-ÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ‹ Ù˘¯›ÔÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ Î·È Ú·‰ÈÔËÏÂÎÙÚÔÏÔ-Á›·˜ (Îˆ‰.1264) ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ (Îˆ‰.1265) ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·-ÙÔ˜ ÌÂ Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ (Îˆ‰.1266) AEI ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈ-ÌÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜. (v) EÈ‰ÈÎfiÙËÙ· XËÌÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ, MÂÙ·ÏÏÂÈÔÏfiÁˆÓ [Kˆ‰ÈÎfi˜: ¶E12.80] ¶Ù˘¯›Ô XËÌÈÎÒÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ (Îˆ‰.1281) ‹ MÂÙ·ÏÏÂÈÔÏfiÁˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ (Îˆ‰.1282) ‹ MË¯·ÓÈÎÒÓMÂÙ·ÏÏÂ›ˆÓ MÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÒÓ (Îˆ‰.1283) ‹ MË¯·ÓÈÎÒÓ OÚ˘ÎÙÒÓ ¶fiÚˆÓ (Îˆ‰.1284) AEI ·ÓÂÈ-ÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜. KÏ¿‰Ô˜ ¶E17 TÂ¯ÓÔÏfiÁˆÓ [Kˆ‰ÈÎfi˜: ¶E17.00] ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜: (i) ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È TÔÔÁÚ¿ÊˆÓ, (ii) MË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ, (iii) HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ Î·È TÂ¯ÓÔ-ÏfiÁˆÓ EÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ TÂ¯ÓÈÎ‹˜ Î·È (iv) HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î·È TÂ¯ÓÔÏfiÁˆÓ I·ÙÚÈÎÒÓ OÚÁ¿ÓˆÓ. (i) EÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È TÔÔÁÚ¿ÊˆÓ [Kˆ‰ÈÎfi˜: ¶E17.10] ¶Ù˘¯›Ô ÂÎ/ÎÒÓ TÂ¯ÓÔÏfiÁˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ A™ETEM-™E§ETE (Îˆ‰.1711) ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¢ÔÌÈÎÒÓŒÚÁˆÓ AEI ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· (Îˆ‰.1712) ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ YÔ‰ÔÌ‹˜ AEI ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ÙÔÌ¤· (Îˆ‰.1713) ‹ TÔÔÁÚ·Ê›·˜ AEI ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· (Îˆ‰.1714) ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘¯›ÔKATEE ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜. (ii) EÈ‰ÈÎfiÙËÙ· MË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ [Kˆ‰ÈÎfi˜: ¶E17.20] ¶Ù˘¯›Ô ÂÎ/ÎÒÓ TÂ¯ÓÔÏfiÁˆÓ MË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ A™ETEM-™E§ETE (Îˆ‰.1721) ‹ MË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ AEIÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· (Îˆ‰.1722) ‹ N·˘ËÁÈÎ‹˜ AEI ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· (Îˆ‰.1723) ‹ EÓÂÚÁÂÈ·-Î‹˜ TÂ¯ÓÈÎ‹˜ AEI ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· (‹ EÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ TÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ TEI, fiˆ˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ)(Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË EÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ MË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘) (Îˆ‰.1724) ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘¯›Ô KATEE ÙË˜ ËÌÂ‰·-‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜. (iii) EÈ‰ÈÎfiÙËÙ· HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ Î·È TÂ¯ÓÔÏfiÁˆÓ EÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ TÂ¯ÓÈÎ‹˜ [Kˆ‰ÈÎfi˜: ¶E17.30] ¶Ù˘¯›Ô ÂÎ/ÎÒÓ TÂ¯ÓÔÏfiÁˆÓ HÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ A™ETEM-™E§ETE (Îˆ‰.1731) ‹ HÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜AEI ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· (Îˆ‰.1732), ‹ EÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ TÂ¯ÓÈÎ‹˜ AEI ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· (‹ EÓÂÚ-ÁÂÈ·Î‹˜ TÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ TEI, fiˆ˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ) (Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË EÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ HÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘)(Îˆ‰.1733) ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘¯›Ô KATEE ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·Ï-ÏÔ‰·‹˜. (iv) EÈ‰ÈÎfiÙËÙ· HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î·È TÂ¯ÓÔÏfiÁˆÓ I·ÙÚÈÎÒÓ OÚÁ¿ÓˆÓ [Kˆ‰ÈÎfi˜: ¶E17.40] ¶Ù˘¯›Ô ÂÎ/ÎÒÓ TÂ¯ÓÔÏfiÁˆÓ HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ A™ETEM-™E§ETE (Îˆ‰.1741) ‹ HÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ AEIÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· (Îˆ‰.1742) ‹ TÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ I·ÙÚÈÎÒÓ OÚÁ¿ÓˆÓ AEI ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·(Îˆ‰.1743) ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘¯›Ô KATEE ÙË˜ ËÌÂ‰·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ·Ï-ÏÔ‰·‹˜. §fiÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› ÔÏfiÎÏËÚË.¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ http://www.asep.gr


· ÔÛ



¶∞ƒ∞∆∞•∂π™

∆∂∂


™Ã√§π∞

∫ƒπ∆π∫∏∞¶√æ∂π™

¶ƒ√∆∞™∂π™

EÈÎÔÈÓˆÓ›·: ÙËÏ.: 210-3306.213www.mete.tee.gre-mail: [email protected]

M¤ÌÓËÛÔ…fiÛÔ˘˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÓÈ·, ÌÂ

ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ·Ê¤ÏÂÈ·˜ (;) Î·È ÌÂ ÙÔÓ¿ÏÊ· ‹ ‰Â›Ó· ÙÚfiÔ, Â·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·Ó

ˆ˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈÓ· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È –ÂÌÌ¤Ûˆ˜, ÏËÓ,

fiÌˆ˜, Û·ÊÒ˜– ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È Ù·ÔÈÎ›Ï· funds.

M¤ÌÓËÛÔ…fiÛÔ˘˜, ıÈ·ÛÒÙÂ˜ ÙË˜ «ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜», Ú¤Û‚Â˘·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍËÙË˜ ÒÚ·˜ -ÂÚ›Ô˘ ÌÔÓÔ‰È¿ÛÙ·Ù·-

Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜Î·È ÙˆÓ ™¢IT.

M¤ÌÓËÛÔ…ˆ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ‹Ù·ÓÙÔ «ÛˆÛ›‚ÈÔ», ·ÏÏ¿ Î·È Ë «·ÙÌÔÌË¯·Ó‹»

ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ·˘Ù‹.M¤ÌÓËÛÔ…

ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ –‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ÛÙËÓEÏÏ¿‰·– ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂ ÙËÓÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙË ÛÎ¤„Ë

ÙÔ˘˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙÔÓÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ

ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈÛ‹ÌÂÚ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó

fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· Â›Ó·ÈÌ·ÎÚ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÎÚÈ‚Ò˜

ÂÂÈ‰‹ ÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ «ÂÎ¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó»Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÚfiÓÈ· ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜

Î·È Ù· ÔÈÎ›Ï· funds, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó·ÙÂıÂ› ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜

ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.M¤ÌÓËÛÔ…

fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÁÓfiËÛ·ÓÂÈ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi

ÎfiÛÌÔ, ¤Ó·Ó Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÎÏ¿‰Ô, ·fi ÙË Ì¤ÁÎÂÓË ÙÔ˘ Â·¯ıÔ‡˜

ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡.M¤ÌÓËÛÔ…

Î·È ÔÚÂ‡ÛÔ˘ ÛÙÔ ÂÍ‹˜·Ó·ÏfiÁˆ˜…

S.O.S. ÂÎ¤ÌÂÈ Ô Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜.AÎÔ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜;

MÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¤˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓEÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¶¢E) Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚfiÓÈ·, ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·-ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙÔ ÓÂÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· (Ï¤ÔÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜)ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË, „‹ÊÈÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ N. 3263, Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‹ÏıÂ Ó· Ï‡ÛÂÈ, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ë ÈÛÙˆÙÈÎ‹ÎÚ›ÛË Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô «‚·Ú›‰È» ÁÈ· Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·Ú¿‚È ÙÔ˘Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÔ‡ ÒÚÔ˘.

MÂ ÙÈ˜ ·ÚÔ‡ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÂÙ·È Î¿ıÂ ÂÏ›‰· ··-Û¯fiÏËÛË˜ ÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÌÂÙ¿, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È ÙËÓ Î·Ù·-ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË Î·È ·˘Ù‹˜ ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ·‰Ú·ÓÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ÂÌÏÔÎ‹ Ù·¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· (¤ÚÁ· ™¢IT, ¤ÚÁ· ·Ú·¯ÒÚËÛË˜, È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ-‰‡ÛÂÈ˜), Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ì¤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÒÓÌ·˜.

¢ÂÓ ÌÔÚÂ›, Ï¤ÔÓ, fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ¤ÚÁ· ‹ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÒÓ Ì·˜ Ó· ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÌÂıÔ‰Â‡ÛÂÈ˜ ‹, ¤-ÛÙˆ, Î·È ÙËÓ «ˆÌ‹ ·Ï‹ıÂÈ·» («‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·») ÁÈ· Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙËÓÏËÚˆÌ‹ ÙË˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ‹‰Ë ÂÎÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

OÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÈ˜ ÛÙÚfiÊÈÁÁÂ˜. ¢ÂÓ ¿Ú¯ÂÈ È·, ¤ÛÙˆ ÁÈ· fiÛÂ˜ ÂÈ¯ÂÈ-Ú‹ÛÂÈ˜ Â›¯·Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÓÙÏËÛË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜, ¿ÏÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÌË ÌfiÓÔ Ë ¿ÌÂÛË ÂÍfiÊÏËÛË ÙË˜·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ·’ ·˘Ù¤˜ ¤ÚÁˆÓ, ÌÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ «express» ÛÙË ‰ÈÂÎ-ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ.

K·È ÂÎ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙˆÓ Â-È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (·fi 35% ÛÂ 25%) Ó· ÌË Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÎ·Ù·-‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 3%. A˘Ùfi˜ Ô ÊfiÚÔ˜ Â› ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÌ¤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ Î¤Ú‰Ô˜ 12% ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË!

ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÚÁ· ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó Ù· ÁÂÓÈÎ¿ ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ,Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ¤ÚÁ· Ô˘ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈ· ÎÂÚ‰ÔÊÔ-Ú›·; E›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÚÔÂ›ÛÚ·ÍË ·˘Ù‹ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰Ú·ÛÙÈ-Î‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ÊfiÚÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfi, ··ÈÙÂ›Ù·È ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ, Ò-ÚÈ· Ô˘ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÌÂıÔ‰Â‡ÂÙ·È Ë ÌË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘.

K·È ÂÈÏ¤ÔÓ:

¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ï¤ÔÓ Ë ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‰È¿Ù·ÍË ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙˆÓÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÌÂ ÙÈ˜ ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛÙÂ› Î·È ÙËÓ ·-Ó·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÌÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ·Ó·ıÂˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ·ÔÌÂ›ˆÛË˜ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ï¤ÔÓ Ô Êfi‚Ô˜ Î·È Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Û’ fiÏÔÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·-ÔÛ‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜.

O Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÎ¤ÌÂÈ S.O.S., Î·ÏÂ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜Î·È È‰›ˆ˜ fiÛÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÛÂ Û˘ÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË, Ò-ÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi Î·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·fi fiÛÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÈ˜Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙË˜ ÒÚ·˜.

¶∞ƒ

∞∆∞•

∂π™∆∂∂

TÔ ÂÚ

ÈÂ¯fi

ÌÂÓÔ

, ÙÔ ‡ÊÔ˜

Î·È fiÛ·

ÔÛÙËÚ›˙Ô


Ó· ÂÎÊ

Ú¿˙Ô


·Ú

·Ù¿Í

ÂÈ˜.


™Ã√§π∞


¶ƒ√∆A™∂π™

EÈÙ˘¯›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· Ù· ÎÔÏ¤ÁÈ·

TÂÏÈÎ¿, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Â‡ÛÙÔ¯Â˜ ıÂÛÌÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ «¿ÓÔÈÍÂ Ë ÎÂÚÎfiÔÚÙ·» ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜¶·È‰Â›·˜, fiˆ˜ Â›¯Â ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ TEE, Î·È Ô‰Ë-ÁËı‹Î·ÌÂ ÛÙËÓ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ E˘Úˆ·˚-ÎÔ‡ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘. MÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ë EÏÏ¿‰· ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÂ› Ù· ¢Ë-ÌfiÛÈ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÂ› Ù· È-‰ÈˆÙÈÎ¿ ÎÔÏ¤ÁÈ·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·…

M‹ˆ˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Â-ÓˆÌ¤ÓÔÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜; AÎÔ‡ÂÈÎ·ÓÂ›˜;

AÏ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· OÈÎÔÓÔÌ›·˜...MÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ¤Ó·Ó Î·ÈÚfi Û’ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi, ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜, ÔX¿ÚË˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜ fiÙÈ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ì·˚-ÌÔ‡‰Â˜ ÚÔ˜ 10 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙË Ì›·.•¤ÚÔÓÙ·˜ ÔÈ ˆÚÈÎÔ› fiÙÈ ‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¤˜ Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜ Á‡-Úˆ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ‹Á·Ó Î·È ÙÈ˜ ¤È·Û·Ó. O X¿ÚË˜ ·ÁfiÚ·-ÛÂ ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜. TÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì· fiÌˆ˜ ÏÈÁfiÛÙÂ˘ÂÎ·È ÔÈ ˆÚÈÎÔ› ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· Î˘ÓËÁ¿ÓÂ. O X¿ÚË˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·ÁfiÚ·˙Â Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜ ÁÈ· 20‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙË Ì›·. OÈ ¯ˆÚÈÎÔ› ¤ÙÚÂÍ·Ó Î·È ¤È·Û·Ó Î·È ¿Ï-ÏÂ˜ Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜. ™‡ÓÙÔÌ· fiÌˆ˜ ÔÈ Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜ ÏÈÁfiÛÙÂ-„·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ Î·È ÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ÙÔ˘˜.O X¿ÚË˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ¿ÏÈ fiÙÈ, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘ÓÏ¤ÔÓ ÔÏÏ¤˜ Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜, ı· ·ÁfiÚ·˙Â ÙË Ì›· ÚÔ˜ 25‰ÔÏ¿ÚÈ·. OÈ ˆÚÈÎÔ› È¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÈ˜ Ï›ÁÂ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó.O X¿ÚË˜ ÙÔ‡˜ Ï¤ÂÈ: «∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘ÓÏ¤ÔÓ ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÁÒ ı·Û·˜ ‰ÒÛˆ 50 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙË Ì›·. AÏÏ¿ ÂÂÈ‰‹ Ú¤ÂÈ Ó·Ê‡Áˆ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÁÔ-ÚÔˆÏËÛ›· Ô ‚ÔËıfi˜ ÌÔ˘».O ‚ÔËıfi˜ ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ï¤ÂÈ: «KÔÈ-Ù¿ÍÙÂ ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ô X¿ÚË˜. °¤ÌÈÛÂ ¤Ó· ÛÙ¿‚ÏÔ ÌÂ Ì·˚ÌÔ‡-‰Â˜. £· Û·˜ ÙÈ˜ Ô˘Ï‹Ûˆ ÂÁÒ ÁÈ· 35 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙË Ì›· Î·ÈfiÙ·Ó Á˘Ú›ÛÂÈ Ô X¿ÚË˜ ÙÔ‡ ÙÈ˜ Ô˘Ï¿ÙÂ ÂÛÂ›˜ ÁÈ· 50 ‰Ô-Ï¿ÚÈ· ÙË Ì›·».OÈ ˆÚÈÎÔ› ÛÙÚÈÌÒ¯ÙËÎ·Ó, Ì¿˙Â„·Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ÙÔ˘˜ Î·È ·ÁfiÚ·Û·Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜.¢ÂÓ Í·Ó·Â›‰·Ó Ô‡ÙÂ ÙÔÓ ‚ÔËıfi Ô‡ÙÂ ÙÔÓ X¿ÚË. K·ÏÒ˜ ‹Úı·ÙÂ ÛÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ XÚËÌ·-ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ!(KÂ›ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ blogfiÛÊ·ÈÚ·)

¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·! MÂ ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜

TÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÙÚÔ Ù· Î¤Ú‰Ë ·ÏÏ¿ Î·È ËÌÂÙ·Ú·ÙÈÎ‹ ÂÎ‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÒÚ· Ì·˜, ÌÂ Î‡ÚÈÔ ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔÓ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi, ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ fiÙÈ ˘ÔıËÎÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÂÏÏË-ÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ-ÎÔ›. ŸÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÌË ·Ú·Áˆ-ÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜, Î·ÚÔ‡ÓÙ·È ÙË ÛÙÚÂ‚Ï‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈÔÏ›ÙÂ˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ Ó¤ÔÈ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂ ·ÁˆÓ›· ÙÔ ·‡ÚÈÔ.

OÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ (ÈÛÔ¤‰ˆÛË ‰ÈÎ·Èˆ-Ì¿ÙˆÓ, ·ÓÂÚÁ›·, ‰ÂÏÙ›· ·ÚÔ¯‹˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÎÏ.) ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÓfiÙÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙË ÁÓÒÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌÂ Â¯ıÚfiÙËÙ· ·fi ÌÈ· Ò-Ú· fiÔ˘ Ë ·Û‡‰ÔÙË È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎËÚ˘¯ıÂ› ˜ Ô ÌÔ-Ó·‰ÈÎfi˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ˆÚ›˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Û¯¤‰ÈÔ.

™‹ÌÂÚ·, Ì¤Û· ÛÙË ‰›ÓË ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ‹ÚıÂ Î·È-Úfi˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È fi¯ÈÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË˜.

AÂÚÈÙ˙‹‰Â˜, Ù·ÁÔ› ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÌÂÙ·-ÓfiËÙÔÈ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˜ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÙÔ›Ô. ™Ùfi¯Ô˜ÙÔ˘˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÂ Î¿ıÂ ÎÏ¿‰Ô Ï›ÁˆÓ, ·Ó›Û¯˘ÚˆÓ ÙÚ·ÛÙ Ô˘ ı·ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ÎÂ-Ê¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ·-ÁÔÚ¿˜.

TÔ TEE Î·È ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÛÙËÓ·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿. M·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Ô˘ ·ÛÊ˘-ÎÙÈÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·-Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·ÓÙÂ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙË˜ XÒÚ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Áˆ-ÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. N· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿-ÁÎË ÁÈ· ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙ· fiÔÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÓ· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙË XÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙË ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË Ï·›Ï·· ÙÔ˘ ‰È-ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ·ÏÈfi˜ Ú‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ EM¶, A. PÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ ¤Ú-ÁÔ ÙÔ˘ «K·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈÓ Î·È X·›ÚÂÈÓ»:«¶ÂÙ¿ÍÙÂ ¤Íˆ ·fi Ù·˜ ÙÚÒÁÏ·˜ ÙˆÓ Ù· ÙÚˆÎÙÈÎ¿ ÙÔ‡ Û˘Ì‚·ÙÈÛÌÔ‡ Î·ÈÙˆÓ ·ÚÙÔ‚·ÛÈÏÂ›ˆÓ, Î·‡Û·ÙÂ Ù· ÎÔÓÈÔÚÙÔ‚ÚÈı‹ Î·È ¿¯ÚËÛÙ· ÂÚÌ¿ÚÈ¿ÙˆÓ, ‰ÒÛ·Ù¤ ÙÔ˘˜ ¤Ó· Î·ÓfiÓ·, Ì›· ÛÌ›ÏËÓ ‹ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ, Î·È ÛÙÂ›-Ï·Ù¤ ÙÔ˘˜ ¤Íˆ ÂÈ˜ ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÙÔÓ ‹ÏÈÔÓ Ó· “Î¿ÌÔ˘Ó”. £· ··ÏÏ¿ÍÂÙÂÔ‡Ùˆ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi Ù·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿˜ ·Ì˘¯¿˜ ÙˆÓ ÔÛÙÂˆ‰ÒÓÙˆÓ ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ, ·˘ÙÔ‡˜ ‰Â ÙÔ˘˜ È‰›Ô˘˜ ı· ÛÒÛÂÙÂ ·fi ÙËÓ ÏÒÚˆÛÈÓ Î·ÈÙËÓ Ô¯ÔÓ‰Ú›·Ó».


· ÔÛ



¶∞ƒ∞∆∞•∂π™

∆∂∂


™Ã√§π∞

∫ƒπ∆π∫∏∞¶√æ∂π™

¶ƒ√∆∞™∂π™

¢HMOKPATIKH ¶ANE¶I™THMONIKH KINH™H MHXANIKøN

URL: www.dpk.tee.gr E-mail: [email protected]

AÓ·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶° ÙË˜ KE ÙÔ˘ KKE ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È Ï·˚Îfi Î›ÓËÌ· ÛÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜

H Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ EE ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓÎÚ›ÛË Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÂ Ï¿ıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ Î·È „Â‡ÙÈÎÔ ‰›ÏËÌÌ·: AÓ¿ÌÂ-Û· ÛÙËÓ ·Ô‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ‰‹ıÂÓ «·ÎÚ·›Ô˘ ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌÔ‡» Î·È ÙÔ˘ «·ÎÚ·›Ô˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡», Ô˘ ‰‹ıÂÓ ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂÛÙËÓ E™™¢. OÈ «ÂÁÎ¤Ê·ÏÔÈ» ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ÏÂÁfiÌÂÓË˜ «ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ÂÈÚ‹ÓË˜»ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏ‡ Î·Ï¿ fiÙÈ ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÎÚ›ÛË˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜, Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Â-ÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ì·¯ËÙÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÙË˜ ·ÓÙÈÌÔÓÔˆÏÈ·Î‹˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯Ô-ÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Ï·˚Î‹ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ™‹ÌÂÚ· ÂÌ-Ê·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ M. BÚÂÙ·Ó›·˜ ˆ˜ «Ì¿ÁÔ» ÁÈ· ÙË «ÛˆÙËÚ›·» ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÁÈ·Ù› ÚfiÙÂÈÓÂ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ˘fi ÙÒ¯Â˘ÛË ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÓÒ Û‡ÛÛˆÌÂ˜ ÔÈ «ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜» Î·È ÔÈ «ÊÈ-ÏÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜» ËÁÂÛ›Â˜ ÙË˜ EE Â›¯·Ó ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ «·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË˜» ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë ·-ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÎÂÊ·Ï·È·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Â˘ÚˆÂÓˆÛÈ·Î‹ ·ÁÔÚ¿.

TÔ KKE ‰ÂÓ ·ÈÊÓÈ‰È¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙÈ˜ H¶A, ÛÙËÓ EE, ·fi ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. AfiÎ·ÈÚfi Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜ ÙË˜, ÚÒÙ’ ·’ fiÏ· ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÌÂıÔ‰ÈÎ¿ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÙÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ÔÏÈ-ÙÈÎÔ›: ÙË Û¯¤ÛË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ŸÏ· fiÛ· Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ·-Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ˜ Î·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈÎ¿ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ», Â›Ó·È Û‡Ì-Ê˘Ù· ÙË˜ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜: ¢ËÏ·‰‹ Ë ·Ó·Ú¯›· Î·È Ë ·ÓÈÛÔÌÂÙÚ›·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Û¯¤-ÛË˜ ›‰ÈˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÚÔ˜ Í¤Ó· (ÙÚ·Â˙ÈÎ¿), Ë ÔÈÎÈÏ›· ÌÔÚÊÒÓ, Ë ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·-ˆÏËÛ›· Ù›ÙÏˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fiÛ·ÛË ˘ÂÚ·Í›·˜ - Î¤Ú‰Ô˘˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÂ-Ê·Ï·›Ô˘. ŸÙ·Ó Ù· ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÂ‡Ì·Ù· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ¤‰ˆÛ·Ó ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÏÏÔıÈ ÛÙËÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ «·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË˜» Î·È ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘, ÙÔ KKE ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡ÛÂÁÈ· ÙËÓ fiÍ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ, ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó¤ˆÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ, ÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜,Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi Î·È Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹ ÎÂ¸ÓÛÈ·Ó‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ¿ÏÏˆÛÙÂÂ›Ó·È «¿‰ÂÈÂ˜» ·fi Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™YN/™YPIZA ÁÈ· Â-·ÓÂÍ¤Ù·ÛË ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÂ ÙÔÌÂ›˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›-ˆÓ ÎÏ., ·ÊÔ‡ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Â˘ÚˆÂÓˆÛÈ·Î‹ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË. OÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÌÔ‡,ÁÈ· Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Î·È Ï·˚Î‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË Î·È ‰Ú¿ÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ fiÏ· Ù· Ì¤Û·:TËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· - ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ··ÙËÏ‹ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÚ› ·Ó¿Î·Ì„Ë˜ ÌÂ Ï·˚Îfi fiÊÂÏÔ˜, ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ê¿ÛË.¶.¯. ÛÙËÓ EE Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÓfi˜ «™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜», Û‹ÌÂÚ· Í·Ó·˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ÙˆÓ Î˘-‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ - ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÓÒ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙËÓ Â›¯·Ó ·ÔÚÚ›„ÂÈ.

AÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ¤¯ÂÈ «È¿ÛÂÈ ¿ÙÔ» ‹ fi¯È, Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÛÙ· ÚË-Ì·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË˜ ÙË˜ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÈ˜ H¶A Î·È ÙËÓ EE, ·fi ÙÔ¯ÚfiÓÔ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙË˜ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË˜ ÙÔ˘ AE¶ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÙÔ KKE Î·ÏÂ› ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ·˘ÙÔ··-Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË Ì¿¯Ë˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÈÔ ·Ô-Ê·ÛÈÛÙÈÎ¿ Ó· ·ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ¤˜ „Â˘ÙÔ-·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·Á›-‰Â˜. N· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. H ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Ô‡ÙÂ ÂÍ·ÓıÚˆ›˙ÂÙ·È Ô‡ÙÂ ÂÍ˘ÁÈ·›ÓÂÙ·È Â›ÙÂÎÚ·ÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚÂÔÎÔËÌ¤ÓÂ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ‹ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›ÙÂ Ùˆ¯Â‡Ô˘Ó ‹ ·Â˘ıÂ›·˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙Ô-ÓÙ·È ·fi ¿ÏÏÂ˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ‚¿ÚË ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ¿ÌÂÛ· ‹ ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈÛÌ¤Ó·. H Û‡Á¯ÚÔÓËÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ·ÓÂÚÁ›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ÌÂ ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÈ‰fiÌ·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ·fi 1,3 ¤ˆ˜ 3,6 Â˘ÚÒ ÙËÓ ËÌ¤Ú·, fi-ˆ˜ ÙÔ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ¶A™OK, Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÙË˜ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎË-ÛË˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤ÓÂ˜ «Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜» ÙÔ˘ ™YN / ™YPIZA.

(∆ËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜)


· ÔÛ



¶∞ƒ∞∆∞•∂π™

∆∂∂


™Ã√§π∞

∫ƒπ∆π∫∏∞¶√æ∂π™

¶ƒ√∆∞™∂π™

www.dak-dap.tee.gr e-mail: [email protected]

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MË¯·ÓÈÎfi˜ MÂÙ·ÏÏÂ›ˆÓ – MÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁfi˜ (MMM) Ó·ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÛÂ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË˜ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ˘Â‰¿ÊÔ˘˜ÌÂ ÁÂˆÙÚËÙÈÎ¤˜, ÎÔÈÙ·ÛÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¤˜, ÁÂˆÊ˘ÛÈÎ¤˜, ÁÂˆ¯ËÌÈÎ¤˜,ÔÚ˘ÎÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË, ÙÔÓÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·-ÛÙÚÔÊÒÓ ÎÏ.;

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÔÚ˘ÎÙÒÓÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ (ÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓÔÚ˘ÎÙÒÓ, Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ Ï›ıˆÓ Î·È ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ),ÌÂ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¤˜, ˘fiÁÂÈÂ˜ ‹ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜;

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂÈ˜ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ (ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏ.), Î·ıÒ˜ Î·ÈÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ, ‰ÈÔ-ÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· ÎÏ.;

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÂˆıÂÚÌÈÎÒÓÂ‰›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·‚·ıÔ‡˜ ÁÂˆıÂÚ-Ì›·˜;

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ¤ÚÁ· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡, ‰ÈÂÚÂ‡ÓË-ÛË˜, ¿ÓÙÏËÛË˜, ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ˘‰ÚÔÊfiÚˆÓ Û¯Ë-Ì·ÙÈÛÌÒÓ;

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ‹/Î·ÈÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚ˘ÎÙÒÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ;

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·ÙÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Ï-ÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÒÓ ÚÒÙˆÓ˘ÏÒÓ (·Ï·ÈÔÌ¤Ù·ÏÏ·, ·ÔÊÚ‡ÁÌ·Ù·, ÎÏ.) ÌÂ ˘ÚÔÌÂÙ·ÏÏÔ˘Ú-ÁÈÎ¤˜, ˘‰ÚÔÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÈÎ¤˜, Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜;

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘Ú›Ì·-¯ˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘¿ÏÔ˘;

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÛÈÌ¤-ÓÙÔ˘, ÌÔÓˆÙÈÎÒÓ Î·È ÏËÚˆÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÎÔÓÈ·Ì¿ÙˆÓ (Á‡„Ô˜,ÎÏ.);

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·ÙÂÚÁ·Û›·˜ Î·ÈÌÔÚÊÔÔ›ËÛË˜ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Î·È ÎÚ·Ì¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁÂ›·,¯˘Ù‹ÚÈ·, ÛˆÏËÓÔ˘ÚÁ›Â˜, ÂÈÌÂÙ·ÏÏˆÙ‹ÚÈ·, ÂÏ·ÛÌ·ÙÔ˘ÚÁÂ›·, ÌË-¯·ÓÔ˘ÚÁÂ›·, ÎÏ;

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÂ-ÍÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎfiÓÂˆÓ, Û‡ÓıÂÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ(.¯. ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ, Ì·ÁÓËÙÈÎÒÓ, ˘ÂÚ·ÁÒÁÈÌˆÓ ÎÏ.);

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂˆÓ ÌÂ-Ù¿ÏÏˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÔÈfiÙËÙ·˜ ·˘ÙÒÓ ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·-Ó›Â˜, Ó·˘ËÁÂ›·, ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÎÏ.;

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·ÈÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ‹ ÌË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ (·ÌÌÔ-‚ÔÏ‹, „ËÁÌ·ÙÔ‚ÔÏ‹, ˘‰ÚÔ‚ÔÏ‹ ÎÏ.), Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›··˘ÙÒÓ ·fi ÙË ‰È¿‚ÚˆÛË;

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌË Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎÒÓÂÏ¤Á¯ˆÓ ÛÂ Ì¤Ù·ÏÏ· Î·È ÎÚ¿Ì·Ù·, ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ‰È·ÎÔ-ÛÌËÙÈÎÔ‡˜ Ï›ıÔ˘˜, ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÎÏ.;

„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ¤ÚÁ· ‰È¿ÓÔÈÍË˜ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ, ÌÈ-

ÎÚÔÛËÚ¿ÁÁˆÓ Î·È ÊÚÂ¿ÙˆÓ;„ MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ˘fiÁÂÈ· ¤ÚÁ·, fiˆ˜

·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ¯ÒÚÔÈ ‰È¿ıÂÛË˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÎÏ.;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÂÍÔÚ˘ÎÙÈÎ¿ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¤ÚÁ·ÛÙ· ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ (ÂÎ‚Ú·¯ÈÛÌÔ›, Î·-ı·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ ÎÏ.), Î·ıÒ˜ Î·È ÂÁÎ·-Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜, Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ‰È·Î›ÓË-ÛË˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÂÎÛÎ·Ê¤˜, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È·Ôı¤ÛÂÈ˜ Á·ÈÒÓ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ÁÂˆÏÔÁÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ÛÂ ÌÂ-Ù·ÏÏÂ˘ÙÈÎ¿ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¤ÚÁ·;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ¤ÚÁ· ÚfiÏË„Ë˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒ-ÈÛË˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ·fi ÁÂˆÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·-¯Â›ÚÈÛË˜ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜,Û˘ÏÏÔÁ‹˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË˜ ÛÙÂÚÂÒÓ, ˘ÁÚÒÓ Î·È ·¤-ÚÈˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È·Ó¿ÎÙËÛË˜ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÌÂ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡, ÌÂÙ·Ï-ÏÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ‹ ¿ÏÏÂ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ¤ÚÁ· ·ÔÚÚ‡·ÓÛË˜ Â‰·ÊÒÓ; „MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ¤ÚÁ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜ ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÍfiÚ˘ÍË˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚ˘ÎÙÒÓ ÚÒÙˆÓ˘ÏÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó·ÊÂ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ¤ÚÁ· ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÂ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÈÎÔ‡˜, ÌÂÙ·ÏÏÔ˘Ú-ÁÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Ú·Á-Ì·ÙÔÁÓˆÌÔÛ˘ÓÒÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û˘-ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‰È·‰È-Î·ÛÈÒÓ ÎÏ., ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ı¤Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ-·˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÎ-fiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÎÏ.), ÛÙÈ˜·Ú·¿Óˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Î·È ÂÚÁ·-ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙÂ˜;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜Î·È TÔÈÎ‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Â-ÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÚ-Á·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜·Ú·¿Óˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜;

„MÔÚÂ› ¤Ó·˜ MMM Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› ÛÂ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· – ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÓÔÌÔ-ıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘;

EÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÙˆÓ MË¯·ÓÈÎÒÓ MÂÙ·ÏÏÂ›ˆÓ – MÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÒÓ

¶∞ƒ

∞∆∞•

∂π™∆∂∂

TÔ ÂÚ

ÈÂ¯fi

ÌÂÓÔ

, ÙÔ ‡ÊÔ˜

Î·È fiÛ·

ÔÛÙËÚ›˙Ô


Ó· ÂÎÊ

Ú¿˙Ô


·Ú

·Ù¿Í

ÂÈ˜.


™Ã√§π∞


¶ƒ√∆A™∂π™ url: [email protected] e-mail: [email protected]

H ÚfiÛÊ·ÙË ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfiÎ·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ OÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔ-Ó¿¯· ÙË˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ Â›ıÂÛË˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜. OÈ Û¯Â‰fiÓ ÌË‰ÂÓÈÎ¤˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜, Ë ÊÔÚÔÂÈ‰ÚÔÌ‹ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ ‰ÂÏÙ›Ô ·ÚÔ¯‹˜ ËÚÂÛÈÒÓ, Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·-ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ÎÏÔ‹ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ, Ë ÚÔˆ-ıÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ «ÎÏÂÈÛÙÒÓ» Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛËÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ, Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË fiÛˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Â›¯·Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ fi‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È 28 ‰ÈÛ. ÛÙÈ˜ TÚ¿Â˙Â˜, Ë REALESTATE ÂÈ‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÔÈ Business ÙˆÓ YÔ˘ÚÁÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÌÔÓ¿¯· Â-Í·Ì‹ÓÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜.

H ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÂÊËÛ˘¯·-ÛÌfi ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ -ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Î·Ì›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ·ÓÔ¯‹‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· «ËıÈÎ‹ Î·È ÓfiÌÈÌË» Î˘‚¤ÚÓËÛË.¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈ-ÎÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· fiÏÂ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Úfi-ÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·Ù¿1 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜,ÁÈ· ÙÔ 2008 ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÔÓÙ·ÈÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÂ 5.030 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È ÔÈ ÏË-ÚˆÌ¤˜ ÛÙ· 4.144 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. TÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙË‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ Î·È ÏËÚˆÌÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· ÔÛfi ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ı· ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÂ› ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸-ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÈÛfiÔÛ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔ-ÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·. OÈ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹-ÏˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¤ˆÚÂ˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ «Â-ÓÈ·›Ô» ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ - ÊÙˆ¯ÔÏfiÁÈÔ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÈ-Ï¤ÔÓ ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÂ-ÔÚÔÛÏËÊı¤ÓÙÂ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ‰È·-Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ Î.¿.

H Û·Ê‹˜ ·˘Ù‹ ÚfiıÂÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·ıfiÏÔ˘ ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¿Ú-¯Ô˘Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË -fiÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÚfiÓÔ ÚfiÛÏË„Ë˜ ‹ ÙÔ Ô˘ÚÁÂ›ÔA·Û¯fiÏËÛË˜ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÈÛıÒÓÔ˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 1.000 Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·- Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹. H ™˘ÛÂ›ÚˆÛË ·fiÙËÓ ·Ú¯‹ Â›¯Â ÛÙ·ıÂ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È¿Û·ÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ Î¿-Ï˘Ù·Ó ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÛÙÂ›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÌË‰ÂÓÈÎÒÓ·˘Í‹ÛÂˆÓ.

H ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ Â›ıÂÛË˜ ··ÈÙÂ› ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·¿-ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›·, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ 11Ô˘ ™˘ÓÂ-‰Ú›Ô˘, ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÔÌÔÁÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ô-‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ. EÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘-ÌÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈ-Îfi ÙË˜ EM¢Y¢A™ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fi-ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÔ˘ ‰‡Ô ÌË¯·-ÓÈÎÔ›, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ‰ÈÏ·Ó¿ ÁÚ·ÊÂ›· Î·È ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ-‚Ò˜ ÂÚÁ·Û›·, ·›ÚÓÔ˘Ó ÌÈÛıÔ‡˜ ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜.

AÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ·˘Ùfi ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ ÎÏ·‰ÈÎfi ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ‹ ÌÂ ÙËÓÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‰È˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ (¿ÓÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ·-ÛÊ·ÏÂ›·˜) ‹ Ì¤Ûˆ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÌÂ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ, Ë Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ EM¢Y¢A™ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë «I™HAMOIBH °IA I™H EP°A™IA» Î·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Û·Ê¤-ÛÙ·Ù· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 22, ·Ú. 1 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. EÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·:

1. OÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ ı· ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏÏ· ÂÈ‰fiÌ·-Ù· Ô˘ ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi Â-›‰ÔÌ·-·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›¯Â ÔÚËÁËıÂ› ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 8 , ·Ú. 2ÙÔ˘ N.2430/1996, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2ÙÔ˘ N. 3554/2007 (ÚÒËÓ 7ò), ·˘ÍËÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·-

ÙÔ˜ Ô˘ ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Y¶EXø¢E (2%).

2. TÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰‡Ô ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹·ÌÔÈ‚‹-·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ·, Ë ÔÔ›· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·›ÚÂÙ· ÙÔ˘˜ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·ÈÛÙÔ Y¶EXø¢E.

3. M¤Ûˆ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ, Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ›, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù‹˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÈ‰È-Î‹˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ - ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ Ù· fiÏÔÈ· ÌÈÛıÔÏÔÁÈ-Î¿ Î·È ıÂÛÌÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô (·Ó·ÁÓÒÚÈÛËÙË˜ ÚÔ ÚfiÛÏË„Ë˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜, Î¿Ï˘„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ-Ù·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ, ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÂ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ·ÌÔÈ‚‹˜-·-ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ 6ò ÎÏ).

4. °È· Ù· fiÏÔÈ· ÁÂÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· (·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÌÈÛıÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi, ÁÂÈ-ÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë, Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ¢ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi˜ KÒ‰È-Î·˜ ÎÏ.), Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ÙËÓ A¢E¢Y Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ‰ÈÂÎ-‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÈ˜ Û˘ÏÏÔ-ÁÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ ÛÂ ÓÔÌÈÎ‹ ‰ÈÂÚÂ‡ÓË-ÛË Î·È ÚÔÛÊ˘Á¤˜, ·Ó ÚÂÈ·ÛÙÂ›, Â›ÙÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ A¢E¢Y Â›ÙÂÎ·È ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 22, ·Ú. 1 ÙÔ˘™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ «›ÛË ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ›ÛË ÂÚÁ·Û›·».

H EM¢Y¢A™ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ô‡ÙÂ Ó· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ÔÏÈÙÈÎ‹, Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ‰È·-ÊÔÚÒÓ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÌÂÙ·Í‡ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ. ŒÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡ÌÂ ÛÙÔ˘˜ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓ· ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ, ·-ÎfiÌ· Î·È Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ-ÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ Î·È ‰È·Û¿ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô.

K˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì¤ÙˆÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈ-Îfi ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÒÛÙÂ Ó· ·-Ó·ÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ fiÏÔÈÌ·˙› ÙÈ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ ÌÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÍÈÔ-ÚÂÂ›˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜.

Û˘ÛÂÈÚˆÛË ·ÚÈÛÙÂÚˆÓ ÌË¯·ÓÈÎˆÓÿÛË AÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÿÛË EÚÁ·Û›·

2510 1h exof - ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ &...

Documents