25/2 - 28/2 25/ 2 2019荃灣大會堂 6/3 wed - sat- 9/3 tsuen wan
TRANSCRIPT
荃灣大會堂
荃灣大會堂的場地伙伴為香港兒童音樂劇團、
新世紀青年管弦樂團、升樂人聲樂團和明日藝術教育機構
Hong K
ong Children’s M
usical Theatre, Millennium
Youth Orchestra,
Sound of S
ingers Group and M
ing Ri Institute For A
rts Education
are the Venue Partners of Tsuen W
an Town H
all
PartnersOur Venue我們的場地伙伴
荃灣區Tsuen Wan District
荃灣區議會贊助Sponsored byTsuen Wan District Council
康樂及文化事務署主辦Presented by the Leisure andCultural Services Department
離島區Islands District
離島區議會贊助Sponsored byIslands District Council
康樂及文化事務署主辦Presented by the Leisure andCultural Services Department
免費欣賞,不設門票。節目如有更改,恕不另行通知。節目可能因惡劣天氣而取消,請留意康樂及文化事務署於節目當日的宣布。Free admission, tickets not required. Programmes are subject to change without prior notice. Programmes may be cancelled in case of inclement weather, please pay attention to the public announcement issued by the Leisure and Cultural Services Department on the event day.查詢 Enquiries: 2591 1340 (娛樂節目辦事處 Entertainment Office)網址 Website: www.lcsd.gov.hk/eo
District Free EntertainmentProgrammes
免費文娛節目2月Feb
色士風演奏會 Saxophone Concert
4pm荃灣中心平台Tsuen Wan Centre Podium
La Sax
現代舞/爵士舞表演 Modern/Jazz Dance
3:30pm愉景灣愉景廣場 (露天廣場) Discovery Bay Plaza
香港新界舞蹈團 The New Territories Dancing Group of Hong Kong
3su n
日
2sat
六
文娛廳 Cultural Activities Hall
四 Thu 7pm
香港樂隊時代金曲演唱會 Oldies Concert
知音羣樂會主辦
$60, 40
9553 9683 ____________________________________
六 Sat 3pm
荃灣長者合唱團周年演唱會 Annual Concert – Tsuen Wan Elderly Choir
香港耆康老人福利會-耆康會荃灣長者地區中心主辦 Presented by The Hong Kong Society for The Aged – Sage Tsuen Wan District Elderly Community Centre
憑票免費入場 Free admission by tickets
2412 3651 ____________________________________
六 Sat 7:45pm
歌樂金韻會知音 Oldies Concert
歌樂天地主辦
憑票免費入場 Free admission by tickets
9763 0680 ____________________________________
日 Sun 2:30pm, 4:30pm
童星童戲頒獎典禮暨歡樂派對 Starkids Awards Presentation Ceremony cum Musical Gala
香港兒童音樂劇團主辦 Presented by Hong Kong Children's Musical Theatre
免費入場(需預先報名) Free admission (Pre-enrolment is required)
2566 6677
康樂及文化事務署贊助 Sponsored by Leisure and Cultural Services Department
____________________________________
一 Mon 7pm
圓圓荃荃賀新春 Oldies Concert
千聲匯聚主辦 Presented by The Collections
憑票免費入場 Free admission by tickets
9191 8200 ____________________________________
三 Wed 2pm, 7pm
好歌Good騷 Oldies Concert
好歌GOOD騷齊齊玩主辦
憑票免費入場 Free admission by tickets
9208 7896 ____________________________________
五 Fri 8pm
大森香奈馬林巴琴演奏會 Kana Omori's Marimba Recital
擊能量音樂中心主辦 Presented by PercussionSpirit Music Centre
$160 $80
9335 4235 www.percussionspirit.com
____________________________________
六 Sat 8pm
賞悅金曲慶新春 Oldies Concert
Vwa Club主辦 Presented by Vwa Club
$20
購票請聯絡主辦單位 Please contact the organiser for ticketing service
9242 4446 ____________________________________
日 Sun 3pm
凝‧音樂會2019 Da Capo Concert 2019
凝‧樂薈聚主辦 Presented by Da Capo Music Society
$80
5382 7056
14
16
16
18
20
22
23
24
17
25/2 - 28/2 一至四 Mon - Thu 9:30am, 2:15pm, 7:15pm
6/3 - 9/3 三至六 Wed - Sat 9:30am, 2:15pm
11/3 一 Mon 9:30am, 2:15pm
第七十一屆香港學校音樂節 The 71st Hong Kong Schools Music Festival
香港學校音樂及朗誦協會主辦 Presented by Hong Kong Schools Music and Speech Association
免費入場(不設門票) Free admission (Tickets not required)
2761 3877 www.hksmsa.org.hk
六 Sat 11:30am - 6pm
「我的身分由我定」時裝專刊發佈會暨 展覽 「I AM…」 Fashion Magazine Release cum Exhibition
浸信會愛群社會服務處主辦 Presented by Baptist Oi Kwan Social Service
免費入場(不設門票) Free admission (Tickets not required)
2434 4569
____________________________________
8 五 Fri 1pm - 8pm
9 - 15 六至五 Sat - Fri 9am - 8pm
16 六 Sat 9am - 6pm
《神功粵劇在香港:2016-2018》巡迴展覽 Exhibition on ‘Ritualistic Cantonese Opera in Hong Kong : 2016-2018’
香港粵劇學者協會主辦 Presented by Hong Kong Association of Cantonese Opera Scholars
免費入場(不設門票) Free admission (Tickets not required)
6157 9041 www.hkacos.com
鳴謝:康樂及文化事務署 Acknowledgement : Leisure and Cultural Services Department
____________________________________
26 二 Tue 1pm - 5pm
27 三 Wed 10am - 4:30pm
耆年墨色.書畫作品展 Painting and Calligraphy Exhibition
香港耆康老人福利會-耆康會荃灣長者地區中心主辦 Presented by The Hong Kong Society for The Aged – Sage Tsuen Wan District Elderly Community Centre
免費入場(不設門票) Free admission (Tickets not required)
2412 3651
8
16
2
26
27
展覽館 Exhibition Gallery
11/ 3
25/ 2
節目表 Event Calendar
TSUEN WAN TOWN HALL2019荃灣大會堂2
印刷品 Printed Matter • Printed by Quality Printing Ltd
香港新界荃灣大河道七十二號荃灣大會堂文化事務辦事處(新界南)
Cu
ltural Services O
ffice (NT So
uth
), Tsuen
Wan
Tow
n H
all, 72 Tai Ho
Ro
ad, Tsuen
Wan
, New
Territories, H
on
g K
on
g電話 Tel 2414 0144 傳
真 Fax 2414 8903 網
址 W
ebsite ww
w.lcsd.gov.hk/tw
th 電郵 e-m
ail twth@
lcsd.gov.hk 開放時間 O
pening Hours 每
日上午九時至晚上十一時 9am
- 11pm daily
香港兒童音樂劇團、新世紀青年管弦樂團及升樂人聲樂團為荃灣大會堂演奏廳場地伙伴 Hong Kong Children’s Musical Theatre, Millennium Youth Orchestra and Sound of Singers Group are the Venue Partners of Tsuen Wan Town Hall Auditorium
A brand new artistic experience at
荃新藝術體驗
Tsuen Wan Town Hall
升樂人聲樂團 Sound of Singers Group
場地伙伴 Venue Partners
香港兒童音樂劇團 Hong Kong Children’s Musical Theatre
新世紀青年管弦樂團 Millennium Youth Orchestra
Tsuen Wan Town Hall荃灣大會堂
演奏廳 Auditorium
五 Fri 7:30pm
1號影院 ─ 香港敲擊樂協會周年 音樂會2019 Theatre 1 – Hong Kong Percussion Association Annual Concert 2019
香港敲擊樂協會主辦 Presented by Hong Kong Percussion Association
演出者:香港敲擊樂協會、中華基督教會協和小學 (長沙灣)敲擊樂團 Performers : Hong Kong Percussion Association & C.C.C. Heep Woh Primary School (Cheung Sha Wan) Percussion Band
$150 $75
6763 3460
____________________________________
六 Sat 8pm
香港大學學生會合唱團五十一屆周年 音樂會 ─ 悠蹤 The Hong Kong University Students’ Union Choir : The 51st Anniversary Concert – Wayfarer
香港大學學生會合唱團主辦 Presented by Hong Kong University Students’ Union Choir
$240, 180, 120
$180, 135, 90
5497 2904
____________________________________
日 Sun 3pm
巴松館 ─ 周年音樂會2019 The Bassoonion – Annual Concert 2019
巴松館主辦 Presented by The Bassoonion
$150
9365 8908 / 6026 0817
____________________________________
五 Fri 7pm
聚星薈荃灣 Oldies Concert
聚星薈主辦 Presented by Stars Galaxy
憑票免費入場 Free admission by tickets
9042 0964
____________________________________
六 Sat 7pm
龍歌鳳舞金曲演唱會 Oldies Concert
民天樂韻軒主辦
憑票免費入場 Free admission by tickets
9675 3575
____________________________________
日 Sun 7pm
經典金曲今晚夜 Oldies Concert
羊羊樂康會主辦
憑票免費入場 Free admission by tickets
6909 5119
五至六 Fri - Sat 8pm
太古輕鬆樂聚:格拉斯的大衛寶兒 Swire Denim : Philip Glass’s David Bowie
香港管弦樂團主辦 Presented by Hong Kong Philharmonic Orchestra
指揮:迪利德 Conductor : André de Ridder
$320, 280, 180, 120
$160, 140, 90, 60
2721 2332 www.hkphil.org
香港管弦樂團由香港特別行政區政府資助 Hong Kong Philharmonic Orchestra is financially supported by the Government of the Hong Kong Special Administrative Region
____________________________________
日 Sun 3pm
元朗兒童合唱團開心改「格」20x2 生日音樂會 Yuen Long Children’s Choir 20x2 Birthday Concert
元朗大會堂管理委員會有限公司主辦 Presented by Yuen Long Town Hall Management Committee Limited
$50, 30
2476 7771 www.thmusic.org
____________________________________
18 一 Mon 2pm
19 - 24 二至日 Tue - Sun 9:45am, 2pm
第五十五屆學校舞蹈節 The 55th Schools Dance Festival
教育局及香港學界舞蹈協會有限公司合辦 Jointly presented by Education Bureau and Hong Kong Schools Dance Association Limited
免費入場(不設門票) Free admission (Tickets not required)
3741 2973 www.hksda.org.hk
____________________________________
一 Mon 7pm
聲聲薈 Oldies Concert
華韻聲薈主辦
憑票免費入場 Free admission by tickets
9128 1496
____________________________________
三 Wed 2pm, 7pm
錦繡名劇賀新春 Cantonese Operatic Songs Concert
荃灣區議會社會服務及社區宣傳委員會長者友善社區 及復康工作小組主辦 Presented by TWDC SS&CIC Working Group on Age-friendly Community and Rehabilitation
憑票免費入場 Free admission by tickets
2414 9089
____________________________________
28/2 四 Thu 2:15pm, 7:15pm
1/3 - 2/3 五至六 Fri - Sat 9:30am, 2:15pm
6/3 - 7/3 三至四 Wed - Thu 9:30am, 2:15pm
11/3 , 18/3 一 Mon 9:30am, 2:15pm
第七十一屆香港學校音樂節 The 71st Hong Kong Schools Music Festival
香港學校音樂及朗誦協會主辦 Presented by Hong Kong Schools Music and Speech Association
免費入場(不設門票) Free admission (Tickets not required)
2761 3877 www.hksmsa.org.hk
五 Fri 7pm
波比甜華妹大舞台‧宇多分金同未演唱會 Oldies Concert
宇晴華華合唱團主辦 Presented by Pacific Wa Wa Singing Team
憑票免費入場 Free admission by tickets
9055 0666
____________________________________
五 Fri 7:15pm
長長久久新春群星演唱會 Oldies Concert
歌藝滙聚主辦 Presented by A. J&J
憑票免費入場 Free admission by tickets
9341 1934
____________________________________
六 Sat 2:45pm, 7pm
開懷高歌今晚夜 Oldies Concert
開懷軒主辦
憑票免費入場 Free admission by tickets
9760 8055
____________________________________
日 Sun 2:45pm, 7pm
香江花月夜 (4) Oldies Concert
朗月康樂會主辦 Presented by Moon Entertainment Club
演出者:毛春婷、韓艷、伍麗燕、何潔雲、 黃翠芝、佘婉薇
(2:45pm) 憑票免費入場 Free admission by tickets
(7pm) $80 $40
5110 4098
____________________________________
一 Mon 2pm, 7pm
金曲夜 Oldies Concert
永恒友誼社主辦 Presented by Forever Friendship Association
憑票免費入場 Free admission by tickets
5579 3454
____________________________________
二 Tue 7:45pm
天韻琴行周年音樂會 Annual Concert
天韻琴行主辦 Presented by Hymn Piano Company
$40
購票請聯絡主辦單位 Please contact the organiser for ticketing service
6015 3884
____________________________________
三 Wed 2:15pm, 7:15pm
歌舞昇平演唱會 Oldies Concert
金枝玉葉歌舞坊主辦
憑票免費入場 Free admission by tickets
9428 7455
文娛廳 Cultural Activities Hall
10
10
1
2
8
9
3
27
25
18
24
15
16
17
28/ 2
18/ 3
1
8
9
11
12
13
資料截至2018年12月24日。最新節目詳情及非公開節目的資料,
請參閱個別節目宣傳品或聯絡相關主辦機構。Information updated as of 24.12.2018. For the most updated programme information
and information of programmes not open for the general public, please refer toindividual programme publicity materials or contact the respective organisers.
二○一九年二月 Feb 2019
2
高齡人士Senior citizens
殘疾人士及看護人People with disabilities and the minder
綜援受惠人士CSSA recipients
全日制學生Full-time students
城市售票網發售Available at URBTIXU 查詢
Enquiries荃灣大會堂場地伙伴Venue Partner of Tsuen Wan Town Hall
康樂及文化事務署主辦Presented by the Leisure and Cultural Services Department