次の英文を日本語に訳しなさい。

日本では、成人した子供が家にいることは、珍しくない。

自由時間を犠牲にすることは、プライバシーを失うことを意味する。

彼女ががっかりしたことには、夫は自分が金銭に無頓着であることをよく考えず、

その浪費癖はエスカレートした。

「成人した」 「珍しい」

問題

In Japan the presence of a grown-up child in the home is not uncommon.

grown-up uncommon

「犠牲」 「失うこと」sacrifice loss

問 1

「失望」 「無頓着」 「エスカレートする」disappointment carelessness escalate

The sacrifice of one’s own free time means the loss of one’s privacy.問 2

To her disappointment, her husband didn’t think over his carelessnessabout money and his wasteful habit escalated.

問 3

英語・英文読解特訓_2 解答例