26-04-2011 surat city

{Lk{kunLk®Mkn MkkurLkÞk økktÄe yu÷. fu. yzðkýe LkhuLÿ {kuËe RyuMkyu÷ Lkh®Mknk yuLk. rfhýfw{kh huœe

Mkr[Lk íkUzw÷fh-ytsr÷ íkUzw÷fh MkwrLk÷ økkðMfh-{kþoLke÷ økkðMfhðeðeyuMk ÷û{ý yuMk. ©eMktík rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ «Vw÷

Ãkxu÷ Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð Ãke.Mkwþe÷k (MkkWÚkLke Ã÷uçkuf ®Mkøkh) yts÷eËuðe (MkkWÚkLke yuõxÙuMk) ykh. yþkuf (fýkoxfLkk øk]n«ÄkLk)

CMYK

CMYK

* * * ** *

MkkR íkuhku Lkk{

yuÃkkuELx{uLxËh {tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

swyku ÃkkLk Lkt- 11

MkuLMkufMk ▼▼ 17.92 19,584.31

rLkVxe ▼▼ 10.20 5874.50

MkkuLkwt 00.00 `̀ 22,400

[ktËe ▲▲ 2500.00 `̀ 74,500

zku÷h ▲▲ 0.12 `̀ 44.49

Þwhku ▲▲ 0.21 `̀ 65.02

ÃkkWLz ▲▲ 0.17 `̀ 73.56

rð.Mkt.2067, [iºk ðË 9⏐⏐{tøk¤ðkh 26 yur«÷, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Estd :: 11923⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk : 16+12Website:www.sandesh.com

¾uzqíkku ®Mk[kELkk ÃkkýeLkwt rðíkhý fhþu :s¤þÂõík {nkuíMkð{kt {wÏÞ{tºkeLke ònuhkík

yksLkk ytf MkkÚku 12 rMkrLkÞMkuo rðLzeÍ íkku sðwt

s Ãkzþu : çkeMkeMkeykE 14 rnLËe Lknkuíkk çkku÷íkk AíkktW¥kh ¼khík{kt ¼khu «¼kð 16 ÔÞkhk{kt çkshtøkçk÷eLke {qŠík

¾trzík fhkíkk ¼õíkku{kt yk¢kuþ11y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

ÃkwèÃkkÚkeoLkk «þktrík rLk÷Þ{ ¾kíkuMkku{ðkhu {kMxh ç÷kMxh Mkr[LkíkUzw÷fh yLku íkuLke ÃkíLke ytsr÷ ÃkýMkíÞ MkkEçkkçkkLkk ytrík{ ËþoLk {kxuÃknkUåÞkt níkkt. Mkr[Lk çkkçkkLkk LkïhËun ÃkkMku Ãkkuýku f÷kf MkwÄe çkuXku níkkuyLku ¾qçk s þkufkíkwh sýkíkku níkku.íkuLkk ykæÞkÂí{f økwÁLke rðËkÞÚke íkuuLkeykt¾ku Ãký ¼eLke ÚkE økE níke. r÷xh{kMxh MkwrLk÷ økkðMfhu Ãký ÃkíLke{kþorLk÷ MkkÚku MkíÞ MkkEçkkçkkLkktytrík{ ËþoLk fÞko níkkt. (yuyuVÃke)

çkkçkkLkkt ËþoLku ÷k¾ku ©Øk¤w Q{xâkt(yusLMkeÍ) ÃkwèÃkkÚkeo, íkk.25

ykæÞkÂí{f økwÁ MkíÞMkkRçkkçkkLkk ytrík{ ËþoLk {kxuyktÄú«ËuþLkk ÃkwèÃkkÚkeo{ktykðu÷k íku{Lkk yk©{ «þktríkrLk÷Þ{ ¾kíku yksu hksfeÞLkuíkkyku, Mkr[Lk íkUzw÷fh yLkuMkwrLk÷ økkðMfh suðkÏÞkíkLkk{ r¢fuxhku íkÚkk rVÕ{enMíkeyku Mkrník Ëuþ-rðËuþLkk©Øk¤wyku ‘sÞ MkkR hk{’Lkk

fR nMíkeykuyuytrík{ ËþoLk

fÞko?yksu fR nMíkeykuytrík{ ËþoLk fhþu?

sÞ MkkEhk{Lkk LkkhkÚkeÃkwèÃkkÚkeo økkS QXâwt

xwS fki¼ktz{ktfrLk{kuÍe Mkk{uykhkuÃkLkk{wt

Lkðe rËÕne : MkeçkeykRyu xwSMÃkuõxÙ{ fuMk{kt rðþu»kMkeçkeykR yËk÷íkMk{ûk íkkr{÷LkkzwLkk{wÏÞ «ÄkLk yu{.fÁýkrLkrÄLkkt Ãkwºke yLkuMkktMkË frLk{kuÍe íkÚkkyLÞ [khLku ykhkuÃkeíkhefu Ëþkoðíkkt yksuçkeswt ykhkuÃkLkk{wt hsq fÞwOníkwt. òufu, rðþu»kyËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþyku. Ãke. MkiLke Mk{ûkËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷kÃkqhf ykhkuÃkLkk{k{kt xwSMÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMk{ktfÁýkrLkrÄLkkt ÃkíLke

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh


rðþu»k Ãkus Lkt. 14- 15

rMkxeTUESDAY, 26 APRIL 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.26/4/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.216/-

mwh; c{tu. Vt. ftu. f.

;t.26/4/2011

çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ

sÚ:tck" lux Yt.

65/-

SANDESH : SURAT22

Lkk !”“ÞMk çkkìMk.”

“fuðwt hÌkwt ðufuþLk ? õÞkt Vhe ykðe ?”“Mkh, rËÕne Vhe ykðe.”“fwíkwçkr{Lkkh òuE ykðe fu [ktËLke [kuf ?”“Lkk Mkh, nwt stíkh{tíkh økE níke.”“fu{ stíkh{tíkh ?”“Mkh, stíkh{tíkh Ãkh yÛýk nòhu WÃkðkMk Ãkh

çkuXk níkk.”“íkwt Ãký WÃkðkMk{kt òuzkE níke ?”“nwt fËe WÃkðkMk fhíke LkÚke.”“íkku fu{ økE níke ? þwt ÷køÞwt íkLku ?”“Mkh, {Lku íkku yÛýk nòhu zkì. {Lk{kunLk®Mkn

suðk s ÷køÞk.”“yu fuðe heíku ?”“zkì. {Lk{kunLk®Mkn R{kLkËkh Au, Ãký fux÷kf

çkuR{kLk MkkÚkeykuÚke ½uhkÞu÷k Au íku s ÃkrhÂMÚkríkyÛýkLke Au.”

“ykun Lkku.”“ykuE ÞMk Mkh. yuf Mkk[k yLku

ykur÷Þk suðk ð]Ø {kýMkLku çkuðfqVçkLkkðe hnu÷k ÷kufkuLku {U òuÞk.”

“yu fuðe heíku ?”“yÛýkLke çkksw{kt çkuXu÷kt

rfhý çkuËeLku {uøkMkuMku yìðkìzoðktåAw ÷køÞkt. Mðk{eyÂøLkðuþ ‘Mðk{e’ ykuAkLku yuÂõxrðMx ðÄkhu÷køÞk. yÛýkLkuytøkúuS ykðzíkwt s LkÚkeAíkkt fuSheðk÷kyuytøkúuS{kt ÷¾u÷k fkøk¤Ãkh yuf ¼÷k¼ku¤k {kýMkLku{U Mkne fhe ËuíkktòuÞk. yZeMkkufhkuzLke MktÃkr¥k Ähkðíkk þktrík ¼q»ký-«þktík ¼q»ký-çkkÃk-çkuxkLku ¼úük[kh rðhkuÄe rçk÷ zÙk^x fhðkLkefr{xe{kt çkuXu÷k òuÞk.”

“Ãký þktrík ¼q»ký íkku ËuþLkk {kuxk{kt {kuxkÄkhkþk†e Au.”

“Þw ykh hkEx Mkh. íkuyku íku{Lkk õ÷kÞLx MkkÚku«Úk{ {e®xøk fhðkLkk s 50 nòh ÷u Au. fkuxo{ktnksh ÚkðkLkk Ãkkt[ ÷k¾ ÷u Au. çknkhøkk{ sðkLkwt nkuÞíkku 25 ÷k¾ ÷u Au. {w÷kÞ{®Mkn suðk ¼úük[kheÃkkMkuÚke 50 ÷k¾ Ve Ãkuxu ðMkqÕÞk níkk. {kÞkðíkeÃkkMkuÚke 25 fhkuzLkku Ã÷kux yuf ÷k¾{kt ÷ELku çkuXkAu.”

“íkwt y{h®MknLku {¤eLku ykðe ÷køku Au ? y{h®MknÃkkMku Mkezeyku ykðu Au õÞktÚke ?”

“fkUøkúuMku MkkuÃkkhe ykÃke ÷køku Au, Mkh. þktrík ¼q»kýLkeMkeze çknkh ÃkkzeLku {w÷kÞ{ yLku þktrík ¼q»ký çkuW MkkÚkuyufTWLx Mkux÷ fhe hÌkk ÷køku Au.”

“yu fuðe heíku ?”“swyku Mkh, {w÷kÞ{Lke Ãkkxeo

íkhVÚke þktrík ¼q»kýLku 50 ÷k¾ykÃÞk íku{ fne y{h®Mkn yu{Mkkrçkík fhe hÌkk Au {w÷kÞ{Lkk 50÷k¾Lkk ç÷uf {Lke þktrík ¼q»kýu ÃkýMðefkÞko.”

“ykun, ykE Mke, Ãký yk{kt íkkuyu ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu, y{h®MknyÛýkLke MkkÚku fu Mkk{u ?”

“Mkh, Úkkuzk rËðMk ÃkAey{h®MknLku Ãký yÛýkLke ykøk¤ ykøk¤ çkuXu÷k òuþku.y{h®MknLku r{ºkku Lku Ëw~{Lkku çkË÷íkk ðkh LkÚke÷køkíke.”

“íkku íkku ÚkE hÌkwt yk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt, Ãký yuf «&™íkkhu yÛýkLku ÃkqAðku òuEíkku níkku.”

“fÞku Mkh ?”“þwt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ykððkÚke xâwþLk{kt ykðíkkt

çkk¤fkuLku ÃkkMk fhe ËuLkkh xe[hkuLkku ÄtÄku çktÄ ÚkE sþu?”

“Lkk Mkh, nðu xe[Mko nðu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke Ãk¬z{ktfuðe heíku Lknª ykððwt íkuLkwt xâqþLk ykÃkþu.”

“ðLzhVq÷.”“Mkh, ÷kufÃkk÷ ykðe økÞk çkkË ðfe÷kuLkku ÄtÄku Ãký

òuh{kt [k÷þu. xe.ðe. LÞqÍ [uLk÷kuLkku xeykhÃke yLkuy¾çkkhkuLkku Vu÷kðku ðÄþu.”

“Ãký {kuLkk zk‹÷øk, yuf ðkík fnu fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷ykðe økÞk çkkË økheçkkuLku huþLkfkzo fu çkeÃkeyu÷ fkzo÷kt[ ykÃÞk ðøkh {¤þu ?”

“Mkh, yuðk LkkLkk {kýMkku {kxu yk rçk÷ Au s Lknª.yk rçk÷Úke íkku {kuxk {kuxk «ÄkLkku VMkkþu, {kuxk {kuxkyrÄfkheyku VMkkþu.”

“íkku ÚkE hÌkwt. yuðwt rçk÷ ykðþu s Lknª.”“ík{u rLkhkþkðkËe Aku, Mkh.”“nwt rhÞr÷ÂMxf Awt. suyku VMkkE þfu íku{ Au íkuyku s

yk rçk÷ çkLkkððkLkk Au. íkuyku íku{kt yuðe Axfçkkhehk¾þu fu fhÃþLk íÞktLkwt íÞkt s hnuþu yLku 50 ð»ko çkkËçkeò yÛýk ÃkuËk fhðk Ãkzþu. hkòS, yk[kÞof]Ãk÷kýe, ÷kurnÞk, sÞ«fkþ LkkhkÞý yLku ¾wË økktÄeSyk ËuþLkk LkuíkkykuÚke Úkkfe økÞk níkk. [k÷ sðk Ëu yu

ðkík, yzðkýe Vzðkýe {éÞk fu Lknª ?”“yzðkýeS rçk[khk çknw Ëw:¾e Au,

Mkh.”“fu{ ?”

“fkhý fu yu{ýu su fk{ fhðwtòuEíkw t níkw t íku fk{ yÛýknòhuyu fhe ËeÄwt. ð¤e íkuykuyksfk÷ rzVuÂLMkð ÚkE økÞk

Au.”“fu{ rzVuÂLMkð ?”“yÛýk yLku yÂøLkðuþu

fÌkwt fu, yk ËuþLkk LkuíkkykuçkuR{kLk Au. yux÷u

y z ð k ý e y uMxux{uLx fÞwOfu, ‘çkÄk Lkuíkkç k u R { k L kLkÚke.’ xqtf{kt nwt

çkuR{kLk LkÚke.”“yåAk íkku

íkuyku çk[kðLke{wÿk{kt Au. {Lku íkku

÷køku Au fu,økktÄeLkøkhLke [qtxýe{kt

¼ksÃkk nkÞwO íkuLkw t yuffkhý yzðkýe s Au.”

“yu{ fu{ Mkh ?”“øk k tÄ e L k ø kh{k t Ú k e

[qtxkELku rËÕne økÞk çkkËíkuyku {kºkW Ë T ½ k x L k k u { k t ,

Mk{khkunku{kt fu Mkkçkh{íke{kt çkku®xøk fhðk s ykðu Au.«òLkk «&™ku {kxu íkku ykðíkk s LkÚke. økktÄeLkøkhLke«òLku yzðkýe yuf ÷kÞrçkr÷xe ÷køku Au. yuLke ðu, íkwtrËÕne økE níke íkku Lkehk hkrzÞkLku {¤e fu Lknª ?”

“nk {¤eLku Mkh.”“fuðe ÷køke ?”“sL{u Ãktòçký Au. ÷øLkÚke økwshkíký Au. AqxkAuzk

çkkË ËuþLkk WãkuøkÃkríkyku yLku hksfkhýeykuLke{kr÷fý ÷køku Au.”

“yu fuðe heíku ?”“Mkh, híkLk íkkíkk suðk fwtðkhk ÃkkhMke çkkðkÚke {ktzeLku

yu. hkò suðk «ÄkLkku Ãký suLkk fÌkk «{kýu [k÷íkk nkuÞíku †e ËuþLkk WãkuøkÃkríkyku yLku hksfkhýeykuLkeyMk÷e {kr÷fý s ÚkE Lku.”

“ðLzhVq÷, íkku íkku {khu Ãký Lkehk hkrzÞkLku {¤ðwtÃkzþu.”

“ík{khu sðkLke sYh LkÚke, Mkh.”“fu{ ?”“LkehkLku {¤þku íkku ík{khe Mkeze

çkLke sþu.”“Ãký nwt LkehkLku {¤wt íku{kt íkLku

ðktÄku þwt Au ? Þw ykh su÷Mk.”“çkMk, ðktÄku Au.”“íkku íkku nwt {¤eþ s.”“íkku nwt yÛýkLku fne ËEþ.”“íkku nwt þktrík ¼q»kýLku fne

yÛýkLku Mk{òðe ËEþ. yÛýk íkkurçk[khk ¼ku¤k Au.”

“Ãký ík{u LkÚke” : fnuíkkt {kuLkk Q¼e ÚkE [k÷ðk{ktzu Au.

“{kuLkk, õÞkt òÞ Au ?”“yÛýk ÃkkMku.”“sðwt nkuÞ íkku ¼÷u ò, Ãký Lkehk hkrzÞkLkku VkuLk

Lktçkh íkku ykÃkíke ò.”“Lknª ykÃkwt. òuEíkku s nkuÞ íkku híkLk íkkíkk fu {qfuþ

ytçkkýeLku ÃkqAe ÷ku.”“íkku íkku ÃkAe LkhuLÿ {kuËeLku s þk {kxu Lkk ÃkqAwt ?”“{kuËe ík{Lku Lktçkh Lknª ykÃku. {kuËe ÃkkMku LkehkLkku

Lknª, Ãkhtíkw Lkehk ÃkkMku {kuËeLkku Lktçkh nþu.”“nk, íkkhe ðkík Mkk[e Au, {kuLkk. yksfk÷

çkkìr÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku Ãký {kuËe Ãkh rVËk Au. Ãku÷eþkŠ÷Lk [kuÃkhkyu íkku {kuËeLku ‘ykE ÷ð Þw’ fne ËeÄwt.Mkk÷w, {kuËeLke {Lku R»kko ykðu Au.”

“Ãký {kuËe {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzíkk LkÚke yu íkku ¾çkhAu Lku ? nwt òô Awt.”

“íkkhu ßÞkt sðwt nkuÞ íÞkt ò, Ãký yÛýk nòhu ÃkkMkuLkk sEþ, Ã÷eÍ.”

“nwt yÛýk ÃkkMku Lknª, Ãkhtíkw ík{khe ½hðk¤e ÃkkMkuòô Awt. yku.fu. ?”

- yLku {kuLkk ÂM{ík ykÃkeLku ykìrVMkLke çknkh [k÷eòÞ Au.

(yurÃkMkkuz fkÕÃkrLkf Au)

{kuLkk zk‹÷øk, sðwt nkuÞ íkku ¼÷u ò, ÃkýLkehk hkrzÞkLkku VkuLk Lktçkh íkku ykÃkíke ò

“{ku

{kuLkk zk‹÷øk, íkwt rËÕneLkkstíkh{tíkh fu{ sE ykðe

‘MktËuþ’ y™u {k VkWLzuþLk îkhk çke÷e{kuhk{kt fkhrfËeo rþrçkh

Mkwhík rMkxe

fÞk ûkuºk{kt fkhrfËeoçkLkkððe íku ytøkuykurzÞku-ðerzÞku îkhkMk{s yÃkkE

Mkwhík, íkk. 25Äku. 10 yLku 12 ÃkAe

rðãkÚkeoykuLku íku{Lke fkhrfËeo ½zðk{kt{ËËYÃk çkLkðk hksÞÔÞkÃke fkhrfËeo{køkoËþoLk rþrçkhLkwt hrððkhÚkeykÞkusLk ÚkÞwt Au. çkeò rËðMkuçke÷e{kuhk su.su. {nuíkk nkEMfq÷{ktÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{ktðk÷e-rðãkÚkeoyku íku{s rþûkfkuyu¼køk ÷eÄku níkku.

çke÷e{kuhk su. su.Mfq÷ ¾kíkuøkwshkíkLkk yrøkú{ ËirLkf MktËuþ yLku{k VkWLzuþLk-ðkÃkeLkk MktÞwõík WÃk¢{uÄku. 10 yLku 12 ÃkAe rðãkÚkeoykuLkufkhrfËeo ½Zðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu

íkuðk {køkoËþoLk rþrçkh ÞkuòE níke.su{kt çke÷e{kuhk ykE.xe.ykE.Lkkyk[kÞo rð¢{¼kE òu»keyu sýkÔÞwtníkwt fu çkk¤fkuLku þu{kt Ár[ Au yLku íkuýuíkuLkwt SðLk fE fkhrfËeo ÃkMktË fheLkuWßsð¤ çkLkkððwt Au íku íkhVðk÷eykuyu æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.çkk¤fku Ãkh fkuRÃký fkuMko Xkufe çkuMkkzðku

Lk òuEyu.yk «Mktøku þk¤k yk[kÞo

yþkuf¼kE ¼èu sýkÔÞwt fu yksLkkMÃkÄko yLku økwýð¥kkLkk Mk{Þ{kt xfehnuðk fE rËþk{kt ykøk¤ ðÄðwtsYhe Au íku ytøku rËþkMkq[Lk fhðkLkkuyk «ÞkMk MkhknLkeÞ Au.

fkÞo¢{Lke þYykík{kt Äku. 9Úke

12 ÃkAe fÞk ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄeþfkÞ íkuLktw ykurzÞku yLku ðerzÞku îkhkMk{òððk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh ÃkAeºký ¼køk{kt ðnU[kÞu÷e yurÃxxÞqzxuMx su{kt çkk¤fLku þu{kt ðÄkhu hMk Auíkuðwt Ár[ Ãkheûký îkhk, ÔÞÂõíkíðÃkheûký îkhk yLku çkk¤f (rðãkÚkeo)fÞk ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄe þfu Au.

yuðk ûk{íkk Ãkheûký îkhk ÷uðk{ktykðe níke. su{kt çkk¤fku(rðãkÚkeo)ykuLku xufTLkku÷kuS MkkÞLMk,ÄtÄkfeÞ, {kMk {erzÞk, þiûkrýf ûkuºkuÁr[ nkuðkLkwt yLku ¼rð»Þ{kt íkuykurþûkf, rMkrð÷ yuÂLsrLkÞrhtøk,{kfuorxtøk, Mke.yu., yuhkuLkkurxf÷yuÂLsrLkÞrhtøk, ykurVMkyuzr{rLkMxÙuxh yLku ðfe÷kík fhðkLkwt¼ýðkLkwt rð[khíkk nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt. yk yurÃxxÞqz xuMx{kt95 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

Mkwhík, íkk. 25

BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýko Mkk{u ¼ksÃkþkMkfkuLke þhýkøkrík ykRMkeLkkt LkkýktLkkrððkËLke sz Au. BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoLkuzÙkVx xeÃke Mfe{ nuX¤Lke ík{k{ hnuýkfMkkuMkkÞxeyku{kt ykRMkeLkkt Lkkýkt rzÃkkurÍx Ãkuxu÷uðkLkku ík½÷¾e rð[kh ykÔÞku yLku ¼ksÃkLkk{uÞh MkrníkLkk [khu[kh ÃkËkrÄfkheykuyu ykt¾{e[eLku yk rLkýoÞ Ãkh Mkne fhe ykÃke.

xkWLk Ã÷krLktøk yufx {wsçk xeÃke Mfe{

VkRLk÷ ÚkkÞ íÞkhçkkË ykRMkeLkkt LkkýktðMkq÷ðkLkk hnu Au. {LkÃkkLke 125 xeÃke Mfe{Ãkife {kºk 23 xeÃke Mfe{ VkRLk÷ ÚkR Au ßÞkhuçkkfeLke 102 xeÃke Mfe{ zÙkVx yLku«er÷{Lkhe Mxus Ãkh ÃkurLztøk Au. yk Mktòuøkku{ktykðe 102 xeÃke Mfe{{kt ykRMkeLkkt LkkýktðMkq÷e þfkÞ Lknet. BÞw. fr{þLkh yuMk.yÃkýkoyu zÙkVx yLku «er÷{Lkhe xeÃke Mfe{rðMíkkh{kt rzÃkkurÍx Ãkuxu ykRMkeLkkt LkkýktðMkq÷ðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe yLku ¼ksÃkLkk[khu ÃkËkrÄfkheyku ÃkkMku VkR÷{kt Mkne ÷RLkuLkðe LkeríkLkku y{÷ þY fhe ËeÄku. ðkMíkð{ktMkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mkðkuoå[ Mk¥kk{tz¤Mkk{kLÞ Mk¼k Au. þnuhLkk {uÞh fu MÚkkÞeMkr{rík [uh{uLk Mkne fhe ykÃku yux÷u fkÞËku

çkLkíkku LkÚke fu Lkðe Lkerík y{÷{kt {qfe þfkíkeLkÚke. BÞw. fr{þLkh yuMk. yÃkýkoyu zÙkVx

Mfe{{kt ykRMkeLkkt Lkkýkt ðMkq÷ðk 1-5-10Lkefx ykuV zux Lk¬e fhe. su MkkuMkkÞxeyku 1-5-

10 ÃkAe yhS fhu íkuLke ÃkkMku íkçk¬kðkh ËhufMkwrðÄk Ãkuxu 25-25 xfk ykRMkeLkkt LkkýktrzÃkkurÍx Ãkuxu s{k ÷eÄk çkkË s MkwrðÄkykÃkðe.çktÄ çkkhýu yk rLkíke Lkffe fhefr{þLkh yÃkýkoyu Mkkík ÍkuLk{kt Lkðe Lkeríky{÷{kt {qfðk ÃkrhÃkºk {kuf÷e ykÃÞku, Ãkhtíkwyk ÃkrhÃkºk Ãkh fr{þ™hLke Mkne LkÚke. íkuMk{ÞLkk rMkxe RsLkuh ðe.ze.Ãkxu÷u Ëhuf ÍkuLkÃkh {kir¾f Mkq[Lkk ykÃke. {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkuðneðxe ¾kLkøke ÃkuZeLke su{ fhðk{kt ykÔÞku,

Ãkrhýk{ MðYÃk yksu MkkíkuMkkík ÍkuLk{ktykRMkeLkkt LkkýktLkk {wÆu ¼khku¼kh rðMktøkíkíkkQ¼e ÚkR Au. fr{þLkh yuMk. yÃkýko LkðeLkerík y{÷{kt {qfðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íkuykuÃkrhÃkºk Ãkh Mkne fhu yLku íÞkhçkkË ËhufÍkuLk{kt íkuLke òý fhu, Ãkhtíkw yksu Ãký fkuhkÃkrhÃkºk yLku {kir¾f Mkq[LkkLkk ykÄkhu ðneðx[k÷u Au. ykRMkeLkkt LkkýktLkk {wÆu fk{ku yxfesíkk ÷kufku fkuÃkkuohuxhku yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkkfku÷h Ãkfze hÌkk Au. ËkuZ ð»ko{kt rðÄkLkMk¼k[qtxýe ÞkuòðkLke Au íÞkhu ¼ksÃk þkMkfkuLkenk÷kík {k {Lku fkuXe{ktÚke fkZ suðe ÚkR Au.fr{þ™h MÚkkrLkf LkuíkkykuLku økktXíkk LkÚke yux÷uþkMkfku ÃkkMku hkßÞ Mkhfkh{kt hsqykík fhðkrMkðkÞ fkuR rðfÕÃk LkÚke.

ykEMke LkkýktLke ðMkq÷kík {wÆu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke

Mkwhík, íkk 25

ykRMkeLkkt LkkýktLkk {wÆu þnuhLke354 hnuýktf MkkuMkkÞxeyku «kÚkr{fMkwrðÄkÚke ðtr[ík hnuíkk ¼ksÃk þkMkfkuŸ[k Lke[k ÚkR økÞk Au. ykRMkeLkktLkkýktLkku «§ Wfu÷ðk {kxu þnuh¼ksÃkLkk xku[Lkk LkuíkkykuLke Mktf÷LkçkuXf {¤e níke su{kt ºkeS {uLkk hkusyk {wÆku hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk ÷RsðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.ykRMkeLkkt LkkýktLkk {wÆu BÞw. fr{þLkhyuMk. yÃkýkoLkk s¬e ð÷ýLku fkhýuMk{økú þnuh{kt ¼ksÃk þkMkfkuLkenk÷ík fVkuze çkLke nkuðkLkku Mkqh çkuXf{ktÔÞfík ÚkÞku Au.

ykRMkeLkkt LkkýktLkk {wÆu ÷kufku{kt¼¼qfe QXu÷k hku»kytøku ¼ksÃkLkkfkuÃkku ohuxhku yLkuðkuzo MktøkXLk MkkÚkuM k t f ¤ k Þ u ÷ knkuÆuËkhkuyu ÃkûkLkkðrhc LkuíkkykuLkuð k M í k rðf í k k L k k ur[íkkh ykÃÞku Au.ykRMkeLkkt LkkýktLkk {wÆu MkkuMkkÞxeLkkhneþku ¼ksÃk Mkk{u {kuh[kçktÄe fhu yuÃknu÷kt íkuLkku rLkðuzku ÷kððk {kxu þnuh¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe, þnuhLkk{uÞh MkrníkLkk [kh ÃkËkrÄfkhe, MkktMkËMke. ykh. Ãkkrx÷, «ðeý LkkÞf yLkuËþoLkk shËkuþ, ÄkhkMkÇÞ LkkLkwðkLkkýe íkÚkk «Ëuþ WÃkkæÞûk ysÞ[kufMke, þnuh ¼ksÃkLkk ºký {nk{tºkerððuf Ãkxu÷, fu. fu. Ãkxu÷ yLku{wh÷eÄh Ãkkrx÷ ðå[u Wå[ MíkrhÞçkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt rðrðÄ{wÆkyku Ãkh [[ko rð[khýk fhðk{ktykðe níke. hnuýktf MkkuMkkÞxeyku{kt«kÚkr{f MkwrðÄkLkkt fk{ku çktÄ fheËuðkÚke rðÃkheík yMkh Ãkze hnenkuðkLkku Mkqh çkuXf{kt ÔÞfík fhðk{ktykÔÞku.

ykRMkeLkkt LkkýktLkk MktÏÞkçktÄ «§kuÃkife MkkiÚke {kuxku «§ zÙkVx yLku«er÷{Lkhe xeÃke Mfe{{kt ykRMkeLkktLkkýktLke økuhfkÞËu ðMkq÷kíkLkku Au. yk

WÃkhktík VkRLk÷ xeÃke Mfe{ rðMíkkh{ktykRMkeLkkt LkkýktLke økýíkherçkLkíkkfeof nkuðkÚke ÷kufkuyu MknLkfhðkLkku ðkhku ykÔÞku nkuðkLkku MkqhÔÞõík ÚkÞku Au. yu s «{kýu 2007ÚkeÃ÷kLk {tsqhe ð¾íku s ykRMkeLkkt LkkýktðMkq÷ðk{kt ykðu Au. ykRMkeLkktLkkýktLke yk ðMkq÷kík Ãký ÄhkhøkuhfkÞËu Au fu{ fu ykðe Lkðe xeÃkeMfe{ fÞkhu VkRLk÷ Úkþu íku ¾wË hkßÞMkhfkhLku Ãký ¾çkh LkÚke. ykMktòuøkku{kt ykRMkeLkkt LkkýktLke økýíkhefÞk ykÄkhu fhðk{kt ykðu Au íku MkkiÚke{kuxku «§ Au. yk WÃkhktík Ã÷kLk {tsqheMkkÚku ykRMkeLkkt Lkkýkt ðMkq÷ðk{ktykðíkk nkuðkÚke ÷kufku Ãkh íkuLkku çkkus

Ãkzíkku nkuðkLkku MkqhÔÞfík ÚkÞku Au.¼qíkfk¤Lkk yufÃký fr{þhLkuykðku yÔÞðnkÁhMíkku yÃkLkkÔÞkuLkÚke íÞkhu yk «§yíÞkhu fu{ Q¼kuÚkÞku ? xkWLk

Ã÷krLktøk yufx {wsçk ykRMkeLkktLkkýktLke ðMkq÷kík VhrsÞkík nkuðkÚke íku{ktzðk¤ ÚkkÞ íku{ LkÚke. yk Mktòuøkku{ktðneðxeíktºk zÙkVx yLku «er÷{LkhexeÃke Mfe{ rðMíkkh{kt ykRMkeLkktLkkýktLkku nXkøkún Akuze çkkfeLkkrfMMkkyku{kt «ò÷ûke rLkýoÞ yÃkLkkðuíku {kxu ykøkk{e ºkeS {uLkk hkus¼ksÃkLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ hkßÞMkhfkhLku {¤e hsqykík fhþu.

þnuhLkk ¼ksÃkk {ík rðMíkkh yuðkðhkAk-yzksý rðMíkkhLke {n¥k{MkkuMkkÞxeykuLku ykEMkeLkku rððkË LkzehÌkku Au. «kÚkr{f MkwrðÄkÚke ðtr[ík÷kufku LkuíkkykuLkku fku÷h Ãkfze hÌkkt Au.þkMkfLkku yLku íktºk ðå[u Mktf÷Lkfu¤ðkíkwt Lk nkuÞ, yk {wÆu hkßÞMkhfkh{kt hsqykík fhðkLkku rLkýoÞþkMkfkuLku fux÷ku V¤u Au? yu òuðkLkwt hnuAu. þwt þkMkfku fr{þLkhLke Lkerík Mkk{uMkwÄkhku fhkððk{kt MkV¤ hnuþu íkuykðLkkhku Mk{Þ s çkíkkðþu.

ykRMke rððkËLku Wfu÷ðk hkßÞMkhfkh{kt hsqykíkLkku rLkýoÞ

ykEMkeLkkt Lkkýkt ðMkq÷ðk¼ksÃkLkk [kh ÃkËkrÄfkheLke

{tsqheÚke Lkerík çkLke

fr{þLkh Mkk[k nkuÞ íkkuykRMkeLkkt Lkkýkt ðMkq÷ðkLkk

ÃkrhÃkºk Ãkh Mkne fhu

ykRMkeLkkt LkkýktLkk rððkË{kt ðhkAkyzksýLkk hneþkuLku MkkiÚke ðÄw {kh

1032 MkkuMkkÞxe{ktykRMkeLkkt Lkkýkt çkkfe suÃkife 354{kt MkwrðÄkykÃkðkLke Lkk

Mkwhík, íkk. 25þnuhLke 354 hnuýkf MkkuMkkÞxeyku{kt

ykRMkeLkkt LkkýktLkku «§ Q¼ku fhe «kÚkr{fMkwrðÄk Ãkh çkúuf {khðk{kt ykðe Au su{kt MkkiÚkeðÄw MkkuMkkÞxeyku ðhkAk yLku hktËuh ÍkuLkLke Au.AuÕ÷e {LkÃkk [qtxýe{kt yk çktLku ÍkuLk{kt fkUøkúuMkLkwt¾kíktw Ãký ¾wÕÞwt Lknkuíkwt.

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu þnuhLke 1032MkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke ykRMkeLkkt Lkkýkt ÷uðkLkk çkkfeAu. yk 1032 hnuýkf MkkuMkkÞxeyku Ãkifefíkkhøkk{ ÍkuLk{kt 105, ðhkAk ÍkuLk{kt362, hktËuh ÍkuLk{kt 357, WÄLkk ÍkuLk{kt147, ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt 7 yLku yXðk ÍkuLk{kt54 MkkuMkkÞxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yktfzkMÃkü fhu Au fu ykRMkeLkkt LkkýktLkk rððkË{ktMkkiÚke ðÄw nuhkLkøkrík ðhkAk, hktËuh yLku

fíkkhøkk{ yLku WÄLkk ÍkuLkLkk ÷kufkuLku ÚkkÞ Au.þnuhLke 1032 MkkuMkkÞxeyku ÃkkMkuÚkeykRMkeLkkt LkkýktLke ðMkq÷kík çkkfe çkku÷u Au suÃkife nk÷{kt 354 MkkuMkkÞxeyku{kt MkwrðÄk ÃkqheÃkkzðkLkku RLkfkh fhðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷ktðeMk ð»ko{kt þnuhLkk MkkuMkkÞxe rðMíkkhLkk{íkËkhku ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼ksÃkLku ðVkËkh hÌkkAu. ðhkAk, fíkkhøkk{, hktËuh yLku yXðk ÍkuLkrðMíkkhLke rðrðÄ MkkuMkkÞxeyku{kt Ëh100{ktÚke 80 {ík ¼ksÃkLku {¤u Au.ykufxkuçkh 2010{kt ÞkuòÞu÷e {LkÃkk[qtxýe{kt yk [khu ÍkuLk{kt fkUøkúuMkLkwt ¾kíktw ¾wÕÞwtLknkuíkwt. ¼ksÃkLkk s ÃkhtÃkhkøkík {íkËkhkuLkuykRMkeLkk rððkË{kt MkkiÚke ðÄw yMkh ÚkR Au.

ykRMkeLkkt LkkýktLkk rððkËLku fkhýufíkkhøkk{ ÍkuLkLke 56, ðhkAk ÍkuLkLke 93,hktËuh ÍkuLkLke 78, WÄLkk ÍkuLkLke 37,®÷çkkÞík ÍkuLkLke 58, yXðk ÍkuLkLke 32hnuýkf MkkuMkkÞxe {¤e fw÷ 354MkkuMkkÞxeykuLku «kÚkr{f MkwrðÄkÚke ðtr[íkhk¾ðk{kt ykðe Au.

xÙuLk{kt [Ze økÞk çkkË Ãkwºke LkshuLknª Ãkzíkkt ËtÃkíke çkuçkkf¤wt çkLÞwtð÷MkkzLkk MkËøk]nMÚku çkk¤feLkwtÃkrhðkh MkkÚku r{÷Lk fhkÔÞwt

ð÷Mkkz íkk.25ð÷MkkzÚke ^÷k$øk hkýe xÙuLk{kt Mkwhík sE hnu÷k MkwhíkLkwwt

ËtÃkrík xÙuLk{kt ¼khu ¼ez nkuðkLku fkhýu Ãkkt[ ð»koLke ÃkwºkeLkuð÷Mkkz MxuþLk Ãkh s ¼q÷e økÞwt níkwt. òufu ð÷MkkzLkkMkËøk]nMÚku {kMkq{ çkk¤feLku MxuþLk Ãkh hÍ¤íke òuíkktçkk¤feLke Mkt¼k¤ ÷E Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk fhkÔÞwt níkwt.

MkwhíkLkk ðhkAk hkuz ¾kíku hnuíkk yLku fLMxÙõþLkLkk ÄtÄkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ySíkfw{kh þ{ko íku{Lke ÃkíLke ÃkkY÷çkuLkyLku Ãkkt[ ð»keoÞ {kMkw{ Ãkwºke íkLkw MkkÚku ð÷MkkzLkk{kuøkhkðkze ¾kíku hnuíkk íku{Lkk ¼kR ykfkþ þ{ko yLkuçkLkuðe yLkwÃk þ{koLku íÞkt {¤ðk ykÔÞk níkk. fk{ ÃkíkkðeMkku{ðkhu hkºku 9 ðkøÞu ^÷k$øk hkýe{kt Mkwhík sðk {kxuð÷Mkkz MxuþLk{kt Ãkh ykÔÞk níkk ßÞkt xÙuLk{kt ½qMkðk {kxuÄ¬k{w¬e{kt ySík þ{ko yLku ÃkkY÷çkuLk xÙuLk{kt [Ze økÞktníkkt. Ãkhtíkw LkkLkfze íkLkw Ã÷uxVku{o Ãkh s hne økR níke.

Ã÷uxVku{o Ãkh yuf÷e yxw÷e Ãkze økÞu÷e íkLkwLke nk÷íkfVkuze çkLke økR níke. {kºk Ãkkt[ ð»keoÞ {kMkw{ çkk¤fe{kíkk-rÃkíkkLku Lk rLknk¤eLku hzíke hzíke Ã÷uxVku{o Lkt. 1 Ãkh

ðuRxªøk ÷kuLs ÃkkMku ÃknkU[e òuhòuhÚke hzðk {ktze níke. ykMk{Þu MxuþLk Ãkh MðsLkLku ÷uðk ykðu÷k Sðhks¼kR[kðzk (hnu. Yÿkûk fkuBÃk÷uûk, nk÷h, ð÷Mkkz)Lke Lkshçkk¤fe Ãkh Ãkze níke. íku{ýu çkk¤feLku íkuLkwt Lkk{-Xk{ ÃkqAeLkuðk÷eðkhMkLke þkuÄ¾ku¤ fhe níke. Ëhr{ÞkLk xÙuLk{kt ÃkkuíkkLkeÔnk÷MkkuÞeLku Lk rLknk¤íkk {kíkk-rÃkíkkLkwt ÓËÞ Úkzfkhku [qfeøkÞwt níkwt. rÃkíkkyu {kuøkhkðkze ¾kíku hnuíkk ¼kR yLkuçkLkuðeLku òý fhe íkuyku LkðMkkhe Ãkh Wíkhe Ãkzâk níkk. ykíkhV ySík¼kRLkk ¼kR ykfkþ yLku çkLkuðe yLkwÃk þ{koMxuþLk Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk yLku çkk¤feLku nu{¾u{ MkwhrûkíknkÚkku{kt òuRLku íku{Lke ykt¾ku ¼hkR ykðe níke.

ðhkAkLkwt ËtÃkíke ð÷Mkkz hu÷ðuMxuþLku {kMkq{ çkk¤fe ¼q÷e økÞwt

354 MkkuMkkÞxeykuykRMkeLkkt LkkýktLkk {wÆu

MkwrðÄkÚke ðtr[íkh[Lkk çkkË Ãknu÷e ð¾ík

ykEMke LkkýktLkku «§ fu{Q¼ku ÚkÞku?

Mkwhík MkirLkf Vk¤ku s{kfhkððk{kt Ãký yÔð÷Mkwhík, íkk. 25

MkþMºk MkuLkk æðs (MkirLkfVk¤ku){kxu Vtz ykÃkðk{kt Mkwhíku Vheyuf ð¾ík Mkhfkhe ríkòuhe A÷fkðeËeÄe Au. y÷øk y÷øk A fuxuøkhe{ktÚkÞu÷k Lkkur{LkuþLk{kt Mkwhíku Ãkkt[fuxuøkhe{kt {uËkLk {kÞwO nkuðkLkwt rsÕ÷kf÷ufxhu sýkÔÞwt Au.

{ËËLke Ãknu÷ nkuÞ íÞkt Mkwhíkeykuykøk¤ s nkuÞ yk ðkík Vhe yufð¾ík yk þnuhu Mkkrçkík fhe çkíkkðeAu. rsÕ÷k f÷ufxh yu.su.þknusýkÔÞwt fu, rsÕ÷k f÷ufxh íktºkLku ð»ko2010-11 Ëhr{ÞkLk MkirLkf Vk¤k{kxu Y. 40 ÷k¾Lkku ÷ûÞktf ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. yk ÷ûÞktf Mkk{u íktºku Y.55 ÷k¾Lke {kíkçkh hf{ Mkhfkh{kts{k fhkðe Au. yk s «{kýu Mkwhík{nkÃkkr÷fkyu Ãký ÷k¾kuLke hf{ yk[urhxe Ãkuxu ¼uøke fhe ykÃke Au. Mkwhíkykhxeyku íktºku Ãký Y. 2 ÷k¾Lke hf{s{k fhkðe hkßÞLke ík{k{ ykhxeykuf[uheLku ÃkkA¤ hk¾e Au.

MkirLkf Vk¤k {kxu çkLkkððk{ktykðu÷e y÷øk y÷øk A fuxuøkhe{ktMkwhík þnuhu Ãkkt[ fuxuøkhe{kt yÔð÷MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yk {kxu MkhfkhíkhVÚke MkwhíkLkk rðrðÄ íktºkLkwt MkL{kLkÃký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt íku{ýuW{uÞwO níkwt.

çkk¤fku Ãkh fkuMko Xkufe Lk çkuMkkzku

fr{þLkh Mkk{u þhýkøkrík rððkËLke sz

ÔÞkhkLke ÃkrhýeíkkLkuMkwhíkLkk MkkMkrhÞktykuîkhk ºkkMk ykÃkðk{ktykðíkku níkku

Mkwhík, íkk.25

ÔÞkhkLke ÃkrhýeíkkLku Mkwhík{kthnuíkkt MkkMkrhÞktyku îkhk LkkLke LkkLkeçkkçkíku ºkkMk ykÃke íkuLku ½h{ktÚke fkZe{qfðk{kt ykðíkkt Ãkrhýeíkkyu Ãkrík

MkrníkLkk MkkMkrhÞktyku Mkk{u VrhÞkËfhe níke.

{rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh ÔÞkhkLkk{trËhVr¤Þk{kt hnuíkk «rík{kçkuLkLkkt÷øLk ¼xkhLkk ÃkqLk{Lkøkh ¾kíku hnuíkkLkðeLk¼kR y{]ík¼kR Mkwhíke MkkÚkuÚkÞkt níkkt. ÷øLkLkku Úkkuzku Mk{Þ Mkkheheíku rðíkkÔÞk çkkË MkkMkrhÞktykuyuíku{Lkwt Ãkkuík «fk~Þwt níkwt.

«rík{kçkuLkLkk MkkMkrhÞktyku

s{ðkLkwt çkhkçkh çkLkkðíke Lk nkuðkLkwtfne {nuýkt xkuýkt {khíkk níkk. ykWÃkhktík íku{Lke LkýtË íku{Lku fkZe{qfðkLke ðkík fhíke níke. íku{Lku ºkkMkykÃkeLku fkZe {qfLkkh MkkMkrhÞktykuMkk{u ÚkÞu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuÃkrík LkðeLk¼kR, MkMkhk y{]ík¼kR,MkkMkw þktíkkçkuLk íku{s fk{hus ¾kíkuhnuíke LkýtË W»kkçkuLk y{]ík¼kRÃkh{kh Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ãkrhýeíkk îkhk MkkMkrhÞkt Mkk{u VrhÞkË

LkðMkkhe{ktÚke Y. 6.56÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

Mkwhík, íkk. 25

zeSðeMkeyu÷yu LkðMkkhe Mkçk-rzrðÍLkrðMíkkh{kt ðes fLkufþLkLke [fkMkýeËhr{ÞkLk Y. 6.56 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykðe Au. su{kt fwÕk 628 ðesfLkufþLkLke [fkMkýe fhkíkkt [kuheLkk 11 fuMk{¤e ykÔÞk níkk. ðes[kuhe fhíkk ÍzÃkkÞk AuíkuykuLku Y. 6.56 ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{ktykÔÞku Au.

{Søkk{{kt yfM{kík{ktykÄuzLkwt {kuík

Mkwhík : [e¾÷eLkk {Søkk{{ktxuBÃkku yLku çkkRf ðå[u ÚkÞu÷kyfM{kík{kt çkkRf[k÷f ykÄuzþÏMkLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu[e¾÷eLkk ¾kt¼zk økk{u hnuíkk{Lkw¼kR Mkku{k¼kR Ãkxu÷ (56) økíkçkÃkkuhu LkSfLkk {Søkk{ ÃkkMkuÚkeçkkRf Ãkh ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhuxuBÃkkuyu çkkRfLku yzVux{kt ÷uíkkyfM{kík MkòoÞku níkku. ykyfM{kík{kt økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷k{Lkw¼kRLku MÚkkrLkf nkurMÃkx÷ çkkË ðÄwMkkhðkhkÚkuo MkwhíkLke «kRðuxnkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

TUESDAY, 26 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík íkk. 25ykðfðuhk rð¼køk îkhk ðkÃke-

Ë{ý ¾kíku {wÏÞ ykurVMk Ähkðíkk Mku÷kuÃ÷krMxf økúqÃk Ãkh Ëhkuzk ytíkøkoík òhehnu÷e íkÃkkMk{kt ðÄw 50 ÷k¾Lkwt fk¤wtLkkýwt ÃkfzkÞwt nkuðkLke rð¼køkeÞyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. Ëhkuzkytíkøkoík Ãkqýu ¾kíku økúqÃkLkk s{eLkLkkfkhkuçkkh ytøkuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 50÷k¾Lke rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k ytøkuòýfkhe {¤e níke. yk MkkÚku s Mku÷kuøkú qÃk{kt ykðfðuhk Ëhkuzk ytíkøkoíkÍzÃkkÞu÷kt fk¤kt LkkýktLkku yktfzku

84.87 fhkuz Ãkh ÃknkUåÞku Au. íkÃkkMkËhr{ÞkLk fw÷ 53 ÷k¾Lke ßðu÷heyLku 96 ÷k¾Lke hkufz só fhðk{ktykðe Au.

yk WÃkhktík 22 çkuLkk{e çkUf÷kufhMke÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au. su ykuÃkhuxfhðkLkk çkkfe nkuR fk¤kt LkkýktLkk

yktfzk{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykðfðuhkLkerðrðÄ xe{ îkhk ftÃkLkeLkk ðkÃkeWÃkhktík Ë{ý, {wtçkR, nrhîkh, çkËe(yu[.Ãke.) ÂMÚkík rðrðÄ MÚk¤ku {¤eLkuuËuþ¼h{kt fw÷ 46 MÚk¤ku Ãkh Mk[o yLkuMkðuoLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.yk íkÃkkMk{kt Mkwhík, ð÷Mkkz,y{ËkðkË, ðzkuËhkLkk ÷øk¼øk 200yrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ku òuíkhkRníke. yk íkÃkkMk Mkíkík [kh rËðMk MkwÄeòhe hne níke.

Mkwhík, íkk. 25þnuhLkk ðrLkíkkrð©k{ {uËkLk

¾kíku MðŠý{ ¼køkðík fÚkkLkk çkeòrËðMku fÚkkfkh Ãkq. h{uþ¼kE ykuÍk-¼kE©eyu fÚkkLkku «kht¼ fhíkkt¼køkðík fÚkkLkwt {n¥ð Mk{òðíkktsýkÔÞwt níkwt fu ¼køkðík yu ¿kkLkLkwty{]ík Au. {kLkðSðLk MðŠý{ f¤þAu su{ Äkíkwyku{kt Mkwðýo ©uc Au íku{ËunÄkhe «kýeyku{kt {Lkw»Þ Ëun ©ucAu. þheh yu Lkð îkhðk¤wt Lkøkh Au.fÚkk îkhk ykÃkýu ¼økðkLkLku ykÃkýwtr[¥k yÃkoý fheyu.

íku{ýu fÌkwt fu ¼økðkLkLku¼sðkÚke ykLktË ykðuu s. ¼økðkLkLku¼sðkÚke ykLktË Lk ykðu íkku íku ¾k{e¼økðkLkLke Lknet ykÃkýe Au.

¼økðkLkLku «ýk{ fhku yux÷u ÃkkÃk{xu yLku íkkÃk Ãký ½xu.

fÚkk{kt ðíko{kLk «ðknLku Mkktf¤e÷uíkkt Ãkq. ¼kESyu fÌkwt fu yk Þwøk{ktMkíÞ-«{krýfíkk ½xe Au yux÷u yÒkk

nòhuLkwt yktËku÷Lk MkV¤ çkLku Au.yksu {kýMk ¼úü rMkMx{Úke Ëw:¾eAu. SðLk{kt ykLktË {kxu YrÃkÞksYhe Au, yrLkðkÞo LkÚke. ÃkiMkk {kxuÃkwÁ»kkÚko fhku ÃkkÃk Lknª. MkwhíkLkkuWÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu Mkwhík yuíkku ©uceykuLke ¼qr{ Auu, ÃkiMkku f{kE

òýu Au yLku yÃkoý Ãký fhe òýu Au.rðãkMkttfw÷ «rík ík{khe ¼kðLkkÔÞõík sYh fhòu Ãkhtíkw íku {kxu fkuELkuËçkký fhþku Lknª, rðãkMktfw÷ íkhV¼kðMk{Ãkoý fhku íkku yk Mktfw÷ ík{khkMkkiLkwt Au, MkkiLkk {kxu Au.

íku{ýu fÌkwt fu ¾kðkÃkeðkLke[eòu{kt õÞkhuÞ ¼u¤Mku¤ Lk fhþku.R{kLkËkheÚke Lkerík{¥kkÚke Lkkýktf{kEyu. y{urhfkLkk ðkuhuLk çkVuxuíku{Lke 90 xfk MktÃkr¥kLkku íÞkøkMk{ks Mkuðk {kxu yÃkoý fhe ËeÄku.ykÃkýu Ér»kykuLkkt MktíkkLkku Au.ykÃkýe Ähíke íkku íÞkøk¼qr{ Au. {]íÞwyu SðLkLkwt yrLkðkÞo MkíÞ Au Ãký{]íÞwLku {tøk÷{Þ çkLkkððwt nkuÞ íkku©e{Ë ¼køkðík fÚkkLkku yk©Þ Au.

¼køkðíkLkwt {n¥ð Mk{òþu íkkuSðíkk ykðzþu: h{uþ¼kE ykuÍk

ðrLkíkkrð©k{ {uËkLk ¾kíku MðŠý{ ¼køkðík fÚkkLkk çkeò rËðMkufÚkkfkh Ãkq. h{uþ¼kE ykuÍk-¼kE©eyu fÚkkLkku «kht¼ fhíkkt¼køkðík fÚkkLkwt {n¥ð þwt Au íku Mk{òÔÞw níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ðrLkíkkrð©k{ {uËkLk¾kíku MðŠý{ ¼køkðík

fÚkkLkku «kht¼

Mku÷ku økúqÃkLkwt ðÄw Ãk[kMk ÷k¾YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt ÃkfzkÞwt

yíÞkh MkwÄe fw÷ 84.87fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt

ÍzÃkkÞwt, Mke÷ fhkÞu÷kt22 ÷kufhkuLke íkÃkkMk çkkfe

Mkwhík : y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh Yk.Lkð÷k¾Lkk ç÷z zkÞ{tz MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kMkwhíkLkk ykhkuÃkeyu òunkrLkMkçkøko sðk{kxu íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo {køkíke yhSLkeMkwLkkðýe ykðíkefk÷u yºkuLkkyuzeþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{kt nkÚkÄhkþu.

MkwhíkLkk þknÃkkuh rðMíkkh{kt hnuíkkþççkeh Äku¤fkðk¤kLke økík íkk.6-08-04Lkk hkus ze.ykh.ykEyu Yk.9÷k¾Lkk ç÷z zkÞ{tz MkkÚku y{ËkðkË

yuhÃkkuxoÚke ÄhÃkfz fhe níke.yøkkQíku{ýu {¬k {ËeLkk ns {kxu sðkÃkkMkÃkkuxo {ktøkíkk fkuxuo Yk.50000Lkkþhíke ò{eLk yLku yuf ÷k¾ hkufzks{k fhkððkLke þhíku ò{eLk ykÃÞkníkk. nðu íku{ýu òunkrLkMkçkøko{kt hnuíkkíku{Lkk r{ºkyu nehkLkk fkh¾kLkk {kxu{ËË {køke nkuðkLkk {wÆk ÃkhË.ykr£fk, ËwçkE íku{s EhkLk sðk{kxu ÃkkMkÃkkuxoLke {ktøkýe fhíkkt íku{LkeyhS Ãkh yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

ç÷z zkÞ{tz fuMkLkk ykhkuÃkeyuÃkhËuþ sðk ÃkkMkÃkkuxo Ãkhík {ktøÞku

økkurh÷k rËðMkLkk [kiË f÷kfŸ½ðkLke xuð Ähkðu Au.þkfo {kA÷e s yuf{kºk yuðe«òrík Au su õÞkhuÞ fuLMkhLkkurþfkh LkÚke çkLkíke.nkÚke 24 rf{e ËqhÚke ÃkkýeLkk†kuíkLku Ãkkh¾e þfu Au yLku íkhMkAeÃkkððk yu rËþk{kt Ëkuzu Au.

ykze [kðe(1) [k÷w, Mkíkík (5)(5) ðhMkkË Lku ðtxkur¤ÞkLkwt íkkuVkLk(4)(8) økrík, [k÷ (3)(9) xqtfký, ÷½wíkk (3)(10) ÷kfzwt (3)(12) íkkuh, yr¼{kLk (2)(13) fwtsh, nkÚke (2)(15) MkuLkk, MkiLÞ (2)(17) yuf þkf (4)(20) Lkkík s{kzðe íku (2)(21) Ãkkíkf (2)(22) ÚkÃÃkz, ÷Ãkzkf (3)(23) Wíkhz, økkøkh (2)(24) çknuLkÃkýe, MkrnÞh (2)(25) Ãkuøktçkh (2)(27) MÃkü, MðåA (2)(28) ðkhMkLku {¤u÷e {hLkkhLker{÷fík (3)(31) çkkhýwt (3)(33) økswt, þÂõík (2)(36) nktMkze (3)(37) Ãkkzku (2)Q¼e [kðe(1) nkhkunkh, nkhçktÄ (4)(2) ðøkðMke÷ku (4)(3) Ëw:¾, Mk{s (2)(4) çkkuøkËwt, ¼kUÞhwt (3)(6) çkkøk{kt Ãkkýe AktxðkLkwt

Lkk¤[kðk¤wt MkkÄLk (2)(7) sqXe ðkík fu økÃk (3)(11) szMkwt, çkuðfqV (3)(14) {køkíkk Ãkuxu fçksu ÷eÄu÷wt (3)(16) Aªfýe, çksh (4)(18) ÷û{e, ðk{k (2)(19) fÚkLk, ðuý (3)(20) Lkkþ, çkøkkz (4)(21) Lkkufh, nsqrhÞku (4)(26) ¼Þ, Ënuþík (2)(29) Mkkihk»xÙ (3)(30) ËeÃkf, Ëeðku (2)(32) rLkËkuo»k, ¼ku¤wt (3)(34) yýe, Auzku (2)(35) rð¢{ MktðíkLkku ºkeòu{kMk (3)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-13 7-01 19-00rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 684

4 2 3 8 6 99 7 3

8 6 9 51 6 3 9 7

6 4 5 87 5 9 3

5 63 7 6 9 1 8 4 5

2 7 8 9

Ãkt[f f. 22-30Úke þYrð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË Lkð{e,{tøk¤ðkh, íkk. 26-4-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 11-¾kuhþuË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 21.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 22-43 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 09-16MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh f. 22-30 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh: {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : íkirík÷/økh /ðrýs. Þkuøk : þw¼f. 12-30 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 22-30Úke þY Úkþu.nk÷{kt W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík ðiþk¾ {rnLkkLkk rËðMkku [k÷u Au. íkuÚke ðiþk¾MLkkLkLkku rðþu»k {rn{k Au. * ðk÷{, rs. {nuMkkýk Mkw÷uïhe {kíkkSLkk {trËhuþwfLk {u¤ku MktMf]rík MkkÚku ¼ÂõíkLkku Mk{LðÞ Mkq[ðu Au. * f]r»k ßÞkurík»k :çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh- nðk{kLkLkk yÇÞkMk {kxu yLkwfq¤. øktsçkòhLkeÃkh[qhý fk{økehe-rçkÞkhý, ËðkykuLke ¾heËe ÚkE þfþu. yksu ÃkþwykuLke÷uðzËuðz fhðe Lknª. MkqÞoLkwt {u»k hkrþ{kt ¼ú{ý ffoð]¥k Ãkh Ähíke íkÃkkððkLkwtfk{ fhu Au. MkqÞo-[tÿLkku [kh hkrþ{kt fuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt MkkÄkhý VuhVkh÷kðe þfu. çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1285

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 683Lkku Wfu÷

2 5 9 4 3 6 7 8 16 3 7 5 1 8 4 2 94 8 1 9 2 7 6 5 38 7 5 3 6 2 1 9 41 9 2 7 8 4 3 6 53 6 4 1 9 5 2 7 87 4 6 8 5 1 9 3 29 1 8 2 7 3 5 4 65 2 3 6 4 9 8 1 7

þçË-MktËuþ : 1284Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 42.5 25.6ðzkuËhk 41.8 25.2hksfkux 40.5 22.8Mkwhík 37.2 25.5¼kðLkøkh 40.0 26.2ð÷Mkkz 35.1 22.6

yktÄ¤k fkuý?Úkkuzkf {Lkw»Þku íkku fuð¤ sL{Úke s ytÄnkuÞ Au, ykðk ÷kufku ykt¾kuÚke fþwt ÃkýòuE þfíkk LkÚke.Úkkuzkf ÷kufku fk{ðkMkLkkLkk rþfkh ÚkELkuyux÷k yktÄ¤k ÚkE òÞ Au fu yu{Lkuykt¾ku nkuðk Aíkkt fþwt s Ëu¾kíkwt LkÚke.íku{Lke ykt¾ku Ãkh fk{ðkMkLkkLke ÃkèeçktÄkE økÞu÷e nkuÞ Au.÷k÷[w yLku ÷kur¼Þk ÷kufku Ãký yufheíku yktÄ¤k çkLke òÞ Au. íkuyku÷ku¼{kt yktÄ¤k ÚkELku yk MktMkkhLkeçkeS fkuE [es WÃkh Lksh s Lkk¾ðk{køkíkk LkÚke. ÷k÷[Lkk ÃkhËk íku{Lkeykt¾ku Ãkh çktÄkÞu÷k hnu Au.÷kufku Lkþk{kt yktÄ¤k ÚkE òÞ Au.ÄLk suLke Ãký ÃkkMku nkuÞ íkuLke MkkÚkuykÃkkuykÃk yLkuf ÷kufku r{ºkíkk çkktÄðkykðe síkk nkuÞ Au.Mkk[e ðkík yu Au fu ÄLkðkLk ÔÞÂõík s{kýMk økýkÞ Au. ÄLkðkLk ÔÞÂõíkLkkçkÄk Ëku»kku ÄLkLke Lke[u ËxkE òÞ Au.rðîkLk ÷kufku Ãký ÄLkðkLkLke ykswçkkswyktxkVuhk ÷økkðíkk nkuÞ Au.MkkiÚke {kuxku yr¼þkÃk Au - rLkÄoLkíkk.yux÷k {kxu Ëhufu ÄLkðkLk çkLkðkLkku«ÞíLk fhðku òuEyu.þktríkÚke {kuxwt çkeswt fkuE íkÃk LkÚke.Äehs yLku Mktíkku»kÚke {kuxwt çkeswt fkuEMkw¾ LkÚke.÷k÷[Úke {kuxe fkuE çke{khe LkÚke.ËÞkÚke {kuxku çkeòu fkuE Ä{o LkÚke.Ëhuf {kýMku nt{uþkt þktrík, Äehs, ËÞkðøkuhuLke ò¤ðýe fhíkk hnuðwt òuEyu.MðøkoLke «krÃík {kxu yk s yuf Mkkhku{køko Au.÷k÷[Úke nt{uþkt Ëqh hnuðwt. ÷k÷[ MkkiÚke¼Þtfh Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk rð[khkurðÄuÞkí{f çkLkkðeLkuMkV¤íkk {u¤ðeþfþku. LkkýkfeÞçkkus yLkw¼ðkÞ.«ðkMk ÚkkÞ.

®Mkn

MkV¤ yLku MkkLkwfq¤rËðMk sýkÞ.xuLþLk-Wîuøk{ktÚke{wÂõík {¤u. ykÃkLkkrðÎLkku Ëqh Úkíkkt÷køku.

íkw÷k Ä™

þktrík-Mk{sËkhe-Mk{kÄkLkÚke [k÷þkuíkku xuLþLk Ëqh Úkþu.¾[o ðÄu Lknª íkuòuòu. fkÞoMkV¤íkk {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤yxfíkwt ÷køkþu. Aíkkt¼rð»Þ{kt íkuLkku ÷k¼sYh {¤u.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk-«MkÒkíkk hnu.

{u»k

Wíkkð¤k rLkýoÞku fuMkknMkÚke Ëqh hnuòu.{kLkrMkf ®[íkk ËqhÚkþu. ykþkLkwt rfhý÷kÄþu. {LkLke {whkËrð÷tçkÚke çkh ykðu.

LkkLke-{kuxe yz[ýkuçkkË ík{khwt fkÞoÚkkÞ. øk]nSðLk{ktrðMktðkrËíkk nþu íkkuMktðkrËíkk MkSoþfþku.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºkuMk{MÞkLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.íkrçkÞík s¤ðkÞ.SðLkMkkÚkeÚke{ík¼uË xk¤òu.

øk]nSðLkLkktfk{fkòu fheþfþku. ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkÞ.÷k¼Lke ykþkV¤íke ÷køku.

Lkkufhe-ÄtÄkLkk fuMktÃkr¥kLkk «&™ku{qtÍðþu Aíkkt fkuEyLkwfq¤ hMíkku{u¤ðþku. ¾[oyxfkðòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞðÄkhu sýkÞ.{n¥ðLke íkf {¤u.ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe Lkeðzíkksýkþu.

yðhkuÄkuLku Ãkkh fheþfþku. øk]nSðLkLkkfk{fks ÚkE þfþu.r«ÞsLkÚke r{÷LkÚkkÞ. xuLþLk ËqhÚkkÞ.

øk]nSðLk{kt [f{fLk MkòoÞ íku òuòu.MktíkkLkLke íkrçkÞíkMkt¼k¤ðe.ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuytøku Mktòuøkku MkwÄhu.

STAR GOLD13.50 çkeðe nku íkku yiMke17.45 ¢ktrík21.00 rðsÞÃkÚk

FILMY11.30 r«Þík{k15.00 rsLËk rË÷19.00 {i nq h¾ðk÷k

ZEE CINEMA12.00 fwËhík fk fkLkqLk16.00 çkku÷ hkÄk çkku÷20.00 ½h nku íkku yiMkk

STAR MOVIES10.55 Äe «ÃkkuÍ÷13:10 fuMkeLkku hkuÞ÷16.05 Ãku[uf18.30 hkuçk-çke-nqz21.00 Äe MkefMÚk zu23.35 Äe zu ÄeyÚko...

HBO12.15 Äe yø÷e xÙqÚk16.00 Äe ELVku{oLx18.15 Äe zurðÕMk yuzðkufux21.00 þkuxoTMk23.00 Äe VkELk÷ zuÂMxLkuþLk

rMkLkuuu{

k

rºkV¤k [qýoykÞwðuoË{kt nhzu, çknuzk

yLku yk{¤kLkk Mk{¼køkuçkLkkðu÷k [qýoLku ykÞwðuoË{kt

rºkV¤k [qýo fnuðk{kt ykðu Au. yk [qýorð»ku ÷¾kÞwt Au fu,

rºkV÷k fV rÃk¥kÎLkku {unfwcnhkMkhk >[ûkw»Þk ËeÃkLke YåÞk rð»k{ßðhLkkrþLke >>

rºkV¤k [qýo fV yLku rÃk¥kLku nýu Au.«{un íkÚkk fkuZLku {xkzu Au. {¤Lku MkhfkðuAu. [ûkwLku rníkfkhe Au. sXhkÂøLkLku«rËÃík fhe yhwr[ Ëqh fhu Au. rð»k{ßðh{xkzu Au rºkV¤kÚke rMkØ fhu÷ ½e çku çku[{[e ÷uðkÚke híkktÄ¤kÃkýwt, ykt¾kuLke¾tsðk¤, çk¤íkhk, Íkt¾Ãk, yktsýe,fçkrsÞkík {xu Au. yLku íkus ðÄu Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxh{kt ¼÷u LkkLke yLku ¾qýk{ktËu¾kíke nkuÞ, Ãkhtíkw Mk{Þ çkíkkðíke yk½rzÞk¤ ¾hu¾h WÃkÞkuøke Au. s{ýeçkksw Lke[u ¾qýk{kt xkMfçkkh{kt þktríkÚkeçkuMku÷e øk{u íÞkhu Mk{Þ çkíkkðíke ykõ÷kuf fux÷eÞ ð¾ík fk{fhðk{kt íku{ s íku{kt÷køkíkk Mk{ÞLku {kÃkðk{kxu WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au,fkhý fu Mk{Þ òuðk {kxuík{khu nkÚk fu ík{khkVuMkLku íkf÷eV LkÚkeykÃkðe Ãkzíke, Ãkhtíkwík{khu õÞkhuÞ yuðwt çkLÞwt Au fu,xkMfçkkh{kt Ëu¾kíke yk õ÷kuf økkÞçkÚkE økE nkuÞ ? òu yk{ ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuLkuÃkkAe fuðe heíku ÷kððe íkuLke [[ko fheþwt.yk WÃkhktík y{wf níkÃkríkÞkyku {kxu

¾kMk fu òu økkÞçk Lk ÚkE nkuÞ yLkuøkkÞçk fhðe nkuÞ íkku Ãký yk heík fk{÷køkþu.

1. Mkki«Úk{ ík{khk xkMfçkkh{kt ÃkhsE ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe

Properties rMk÷uõxfhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLkÚkÞu÷k çkkuõMk{kt MkkiÚkeLke[u AuÕ÷uÚke çkeò LktçkhLkwtykuÃþLk Show theclockLkwt [uf çkkuõMk Âõ÷ffhku. (òu økkÞçk fhðe

nkuÞ íkku yk [uf çkkuõMk Ãkh Âõ÷f fhe¾hkLke rLkþkLke fkZe Lkkt¾ku).

yk{ fhðkÚke ík{khe økkÞçk ÚkEøkÞu÷e ½rzÞk¤ ÃkkAe ykðe sþu.yuLòuÞ !

{uLkus{uLxLke ÃkhtÃkhkøkík ÔÞkÏÞkyLkwMkkh {uLkus{uLxLkku yÚko ÚkkÞ Au -÷kufku ÃkkMku fk{ ÷uðzkððwt {uLkus{uLxLkeMkk[e ÔÞkÏÞk Au fu fkÞo MkkUÃkeLku ÷kufku{kthnu÷kt fkiþÕÞkuLku ðÄw rðfrMkíkçkLkkððkt. - yk½k nMkLk ykçkuËeyMkhfkhf Lkuík]íðLkku yÚko yu Au fufkÞo«ýk÷eLkk MktË¼o{kt fE ðMíkwLku y™ufkuLku fux÷wt «kÄkLÞ ykÃkðwt, íkuLke Mk{snkuðe yLku yk Mk{s îkhk suÃkrhýk{÷ûke ÷ûÞ Au, íkuLku nMíkøkíkfhðwt. - ÂMxVLk fkuðuòu ík{u fkuE fkÞo {kxu fkuE Mkk[eÔÞÂõíkLku «kÄkLÞ ykÃkþku, íkuLku íkfÍzÃkðkLkku y™u íkuLke Ãkkt¾ku Vu÷kððkLkku{kufku ykÃkþku íkku Mkkhe ðkík Au, Ãkhtíkwòu íkuLke MkkÚku fux÷kf çktÄLkkuLku Ãkýíku{Lkk Ãkh ÷kËþku íkku íkuyku Mkkhku Ëu¾kðLknª fhe þfu. ík{u Ãkrhýk{ rMkØ Lknª

fhe þfku. - suf ðu[{uLkus{uLxLkku yÚko Au fu {w~fu÷eyku nkuÞíkku íkuLku Ãký hMk«Ë çkLkkððe y™u íkuLkwtfkurL¢x fu Mkkur÷z ( XkuMk yLkuszçkuMk÷kf yuðwt rLkhkfhý) rLkhkfhý÷kððwt, suLkk fkhýu ÷kufkuLku fk{fhðkLke {ò ykðu. Mk{MÞkyku ykðuíkku íkuLku Ãký Ãkkh fhðkLkku íku{Lku ykLktËykðu. - Ãkki÷ nkufLkík{Lku su ðMíkw {w~fu÷ ÷køke hne Au,íkuLkku yÚko yu LkÚke fu Ëhuf ÔÞÂõík {kxuyk ðMíkw yþõÞ s nkuÞ. yLÞ fkuEÔÞÂõík {kxu òu íku yþõÞ Lk nkuE þfuíkku ík{u fuðe heíku {kLke þfku fu yu ðMíkwfu fkÞo fhðwt ík{khkt {kxu yþõÞ Au.

- {kõMko ykihur÷yMk¾hkçk ÔÞðMÚkkíktºkLku ykÄkhu fkuE ÃkýÔÞðMkkÞLku MkV¤íkk çkûke Lk þfkÞ.

- rçk÷ xuhe

ßÞkhu ykt¾ku{kt hnu÷e y©wøkútrÚkykuîkhk yktMkwLkwt rLk{koý LkÚke Úkíkwt íkuLku zÙkÞykE rMkLzÙku{ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu. yktMkw ykt¾kuLku Mkwhrûkík, MkkV y™u¼usðk¤e hk¾u Au. ßÞkhu y©wykuLkwtrLk{koý MknsíkkÚke LkÚke Úkíkwt íÞkhu ykçke{khe ÷køkw Ãkzu Au. zÙkÞ ykE rMkLzÙku{yu ykt¾kuLke MkðoMkk{kLÞ çke{kheyku{ktMÚkkLk Ähkðu Au. su{ su{ ÔÞÂõíkLke ô{hðÄu Au íku{ íku{ ykt¾{kt yktMkwLkwt rLk{okýykuAwt Úkíkwt òÞ Au. Ãkwh»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt{rn÷kyku yk çke{kheÚke ðÄw «¼krðíkÚkkÞ Au. nku{kuoLk÷ ÃkrhðíkoLk,hòurLkð]r¥kfk¤ yLku øk¼koðMÚkkËhr{ÞkLk yk çke{khe ðÄw «{ký{kt òuðk

{¤u Au. fkuLxÙkMkuÂÃxð Ãke÷, çkeÃkeLkurLkÞtºký {kxu ÷uðk{kt ykðíke Ëðk,yuÂLxrnMxu{kELk Ëðkyku ðøkuhu ËðkykuLkufkhýu yk rMkLzÙku{ ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au.ykt¾{kt Lkkt¾ðk{kt ykðíkkt xeÃkkt fu ÃkAerðxkr{Lk yu {kxuLke ËðkykuLku fkhýu Ãkýfux÷ef ðkh yu÷So ÚkE þfu Au suLkkÃkrhýk{u zÙkÞ ykE rMkLzÙku{ ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au. yk{ íkku ykrMkLzÙku{Úke øk¼hkðk suðwt LkÚke Ãký fk¤SyLku íkfuËkhe hk¾ðe ½ýe sYhe Au. òu[~{kt nkuÞ íkku rLkÞr{ík heíku íkçkeçkLkeMk÷kn yLkwMkkh Ëðk Lkkt¾ðe òuEyu, XtzkÃkkýeLke Ak÷f {khðe òuEyu, fkuLxuõx÷uLMk Ãknuhðk{kt ykðu íÞkhu fux÷ef ðkh

yk rMkLzÙku{Lke íkf÷eV WËT¼ðu Au.«Ëqr»kík ÃkÞkoðhýLku fkhýu Ãký yk hkuøkÚkíkku nkuÞ Au. ykt¾ çk¤ðe, ÷k÷ ÚkEsðe íku{ Aíkkt ykt¾{ktÚke Ãkkýe Lk Lkef¤uyLku ykt¾ku MkkV Lk ÚkkÞ íÞkhu yMkk{kLÞÂMÚkrík MkòoÞ Au. íkçkeçkLke ÃkkMku ykt¾kuLkwtÃkheûký fhkÔÞk çkkË yk rMkLzÙku{ rðþurLkËkLk ÚkE þfu Au. ïuíkÃkx÷ Ãkh MkqfkÄççkk òuðk {¤u Au. yktMkwykuLkwt rLk{koý fusuLku rþ{Mko xuMx Lkk{Lke «r¢Þk îkhk{kÃkðk{kt ykðu Au yLku yktMkwykuLkk«{ký rðþu íkkøk {u¤ðe þfkÞ Au.íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLxfhðkÚke zÙkÞ ykE rMkLzÙku{{kt hkník{u¤ðe þfkÞ Au.

©uc {uLkus{uLx {kxuLkkt MkkuLkuhe Mkqºkku

zÙkÞ ykE rMkLzÙku{

A race horse thatconsistentlyruns just 1

second faster thanothers is worth

millions of dollarsmore. Don't

compromise on2nd position in life.

1 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

÷k øk ÷ økk x

ELVku÷kELk

xkMfçkkh{kt ½rzÞk¤ LkÚke Ëu¾kíke ?

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38

økt Ä ð íke { Lkku rLk økú n

ò Lk h f { øk çk

ð ¾ Mkk Lk z {k f

h Mk { ÷k øk x ð

÷ ðk h h Mk s Lke

Ãkk ík ¤ Ãkk fk ík h

ð fkt ík ¾k h s

Mk {k Mk f ík ý ¾ku

nu h ík ðk rh V hku

rð h ík hk s Þku øk s

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 232

24 yur«÷Lku ¼khík{kt hk»xÙeÞÃkt[kÞík hks rËðMk íkhefu Qsððk{ktykðu Au. ¼khíkLkk hksfeÞÔÞðMÚkkíktºk{kt ÃkkÞkøkík ¼qr{fk¼sðLkkh økúk{eý rðMíkkhkuLku RÂåAíkðneðxeíktºkLke Mðíktºkíkk ykÃkðkLkkÏÞk÷ MkkÚku Ãkt[kÞíke hksLke ÃkØríky{÷{kt {qfðk{kt ykðe níke. ¼khíkLkkt{kuxk¼køkLkkt hkßÞku{kt yk «ýk÷eyÂMíkíð Ähkðu Au.

Ãkt[kÞík hksLke «ýk÷e ËrûkýyurþÞkE Ëuþku ¼khík, ÃkkrfMíkkLkyLku LkuÃkk¤{kt yÂMíkíð Ähkðu Au.Ãkt[kÞík hks ÔÞðMÚkkíktºk økúk{

Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk íkçk¬k{kt ðnU[kÞu÷wt Au.{nkí{k økktÄe Ãkt[kÞíke hksLkk «¾hrn{kÞíke níkk. íku{Lkk {ík {wsçkMkhfkhu rðfuLÿe MðYÃk yÃkLkkðeLkuøkúk{eý «ËuþkuLku íku{Lkk ðneðx{kxuLke Mðíktºkíkk ykÃkðe òuEyu. Lkkøkk÷uLz, {u½k÷Þ yLku r{Íkuh{rMkðkÞLkk Ëhuf hkßÞ{kt Ãkt[kÞík hksÃkØrík yÂMíkíð Ähkðu Au.ðeMk ÷k¾Úke ðÄwLke ðMíke ÄhkðíkkthkßÞku{kt Ëh Ãkkt[ ð»kuo Ãkt[kÞík{kxuLke [qtxýe fhðk{kt ykðu Au.økwshkík{kt suLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkhe-

fu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íkuLku yktÄú«Ëuþ{kt {tz÷ «ò Ãkrh»kË,fýkoxf{kt {tz÷ Ãkt[kÞík íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.rsÕ÷k Ãkrh»kË fu rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktykuAk{kt ykuAk Ãk[kMk MkÇÞku yLkuðÄw{kt ðÄw 75 MkÇÞku nkuÞ Au.íÞkhçkkË rðrðÄ Míkh Ãkh ðneðxefkÞo {kxu yLÞ ÔÞÂõíkyku rLk{kÞ Au.økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ Mkðkuoå[økýkÞ Au. ík÷kxe f{ {tºkeyuðneðxe fk{økehe fhðkLke nkuÞ Au.íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt [uh{uLk y™uzuÃÞwxe [uh{uLkLkku nkuÆku ykðu Au.

¼khíkLkk hksfeÞ ÔÞðMÚkkíktºkLkwt yr¼LLk ytøk : Ãkt[kÞík hks

fkxqoLk

MkwfkÞu÷kt Vq÷ Lkfkhkí{f QòoLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. íku {whÍkÞíkuðk íkhík s VUfe Ëku. òufu íkkòt Vq÷ Mkki¼køÞðÄof nkuÞ Au.Ãkhtíkw íkuLku Ëhhkus çkË÷ðkt sYhe Au.ËhðkòLke Mkk{u õÞkhuÞ f[hkLkku zççkku hk¾ðku òuEyu Lknª.Ërûký rËþk{kt Ëku»k nkuÞ íkku {tøk¤Lkwt rºkfkuý Lktøk ÷E [ktËeLkeðªxe çkLkkðeLku ºkeS yktøk¤e{kt Ãknuhðe.

ðkMíkw rxÃMk

rðïLkk {nkLk økrýíkþk†e ©erLkðkMk hk{kLkwsLkLkku sL{E.Mk. 1887{kt íkkr{÷Lkkzw ÃkkMkuLkk yuhkuz økk{{kt ÚkÞku níkku.MktMf]íkLke Äkíkw YÃkkð÷e nkuÞ fu økrýíkLkk frXLk Mk{efhýku nkuÞhk{kLkwsLk Mkns heíku ykí{Mkkík fhe ÷uíkk. MktÏÞkykuLku ÞkËhk¾ðe yu{Lkk {kxu h{ík níke. furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkeMkð÷íkÚke íku{s «ku. nkzeoLkk {køkoËþoLkÚke íku{Lke MkwtËh «økríkÚkE. $ø÷uLz{kt íku{Lkk 21 þkuÄ rLkçktÄ Wíf]»x Mkk{rÞfku{kt«fkrþík ÚkÞk. rðï¼hLke yLkuf MktMÚkkykuyu íku{Lkwt ¼ÔÞMkL{kLk fÞwot. hk{kLkwsLku økrýíkLkk [kh nòh Mkqºkku håÞk yLkuMkkrçkík Ãký fhe çkíkkÔÞk. MktÏÞk rMkØktík{kt íku{ýu fhu÷wt fkÞoyux÷wt WÃkÞkuøke Au fu íku ykÄkhu fkìBÃÞwxh ÞwøkLke ½ýe Mk{MÞkykuWfu÷e þfkÞ Au. íku{Lkk MktþkuÄLk Ãkh «ku. nkzeoyu su ÔÞkÏÞkLkkuykÃÞk íkuLkku Mktøkún furBçkús ÞwrLk.yu «fkrþík fhu÷. ûkÞ hkuøk÷køkw ÃkzðkÚke {kºk 32 ð»koLke ðÞu yk rðîkLk ßÞkuríkÃkwts íkk.26-4-1920Lkk hkus {nkßÞkurík{kt ¼¤e økÞku. íkuuyku fnuíkk,‘fkuE Ãký yktfzk rLkMíkus nkuíkk LkÚke. íku{ktLkwt [iíkLÞ Mk{òÞ íkkuøkrýíkLke yLkuf srx÷ Mk{MÞkyku [Ãkxe ðøkkzíkkt s Wfu÷eþfkÞ Au.’ - yu÷.ðe.òuþe

©erLkðkMk hk{kLkwsLk

yksLkku {rn{k

{khk xÙMxÚke {Lkuçk[kððk çkË÷ ¼økðkLk

ykÃkLkku yk¼kh

MkkE xÙMxMkkE ç

kkçkkLkwt yðMkkLk

©e híLkMkkøkhS siLk rðãk÷Þ{kt rðËkÞ Mk{khkun ÞkuòÞku ©ehíLkMkkøkhS siLk rðãkþk¤k(r{©þk¤k) fkSLkwt {uËkLkøkkuÃkeÃkwhk{kt Äkuhý 7LkkrðãkÚkeoykuLkku þw¼uåAk rðËkÞMk{kht¼ þk¤kLkk xÙMxeþhË¼kE fktxkðk¤kLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. þk¤kLkkyk[kÞko ðiþk÷eçkuLk ËuMkkEyu çkk¤fkuLku ykðíkefk÷Lkk ©uc wLkkøkrhf çkLkuyLku ¼úük[kh rðrnLk Mk{ksLkku ¼køk çkLku íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.Lkk÷tËk rðãk÷Þ{kt ÞkuòÞku çkk¤¼ðLkLkkt çkk¤fkuLkku ÃkËðeËkLk

Mk{khkun çkk¤fLku Wå[yÇÞkMkLke yrðhík «uhýk {¤ehnu íkuðk þw¼ ykþÞÚke Lkk÷tËkrðãk÷Þ Ãkwýkøkk{ îkhk þk¤kLkkçkk÷¼ðLkLkk rðãkÚkeoykuLkkuÃkËðeËkLk Mk{khkun økkihð¼uhÞkuòÞku níkku. rðãkÚkeoLku yksu

{¤u÷ ÃkËðe MkL{kLk íkuLku SðLk ÃkÞoLík Wå[ yÇÞkMk MkwÄe Mðýeo{ çkLke hnuyuðk yr¼øk{ MkkÚku Lkk÷tËk rðãk÷Þu yk MðŠý{ þYykík fhe Au suLke ðk÷eøkýu WíMkkn¼uh LkkUÄ ÷E þk¤kLkk yk «ÞkMkLku ðÄkðe ÷eÄku níkku.þktíkkçkk rðãk÷Þ{kt rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòE MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýe «Mktøku nk÷{kt ðkt[uøkwshkík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuðku sfkÞo¢{ fíkkhøkk{ yðãwíkLkøkh ¾kíku ykðu÷e þktíkkçkkrðãk÷Þ{kt Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt Mðíktºk MkuLkkLkeSðLk Ãkh rLkçktÄ ÷u¾LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkÄko{kt þk¤kLkerðãkÚkeoLkeykuyu WíMkkn ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.zesu ÃkkxeoLkwt yÞkusLk MkwhíkLkk çkk÷kS hkuz Ãkh ykðu÷k fkuBÃÞwxh

f÷kMk îkhk hksu©e nku÷{kt zesuÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk zesu Ãkkxeo{kt fkuBÃÞwxhf÷kMk{t ykðíkk ík{k{rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk÷eÄku níkku.

rþûký MktËuþ

Lkkøkrhf MkL{kLk Mk{khkun hk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkkxeo Mkwhík þnuh rsÕ÷kykÞkursík Lkkøkrhf MkL{kLk Mk{khkun Mkktsu Mkkík f÷kfu yku{Lkøkh zwt¼k÷xuLkk{uLxLke ÃkkA¤ Þkuòþu.

LkøkhLkkUÄ

Mð. {rLk»k¼kE hk{Ëuð Ãkkxe÷ (W.ð.11) ÃkLkkMkøkk{, Mkexe÷kEx, Mkwhík. Mð.MkhkusçkuLk «fkþ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.61) E-3-4 EïhLkøkh, økkuxk÷kðkz,Mkwhík. Mð. Mkw{eºkk hksrfþkuh r{©k (W.ð.27) nLkw{kLk {nkuÕ÷ku, WÄLkkÞkzo,Mkwhík. Mð. MkwLke÷ økku®ðË¼kE Ëk{ufh (W.ð.33) yu-126, {nkðehÄk{MkkuMkkÞxe-1, LÞq fkuMkkzhkuz, y{hku÷e, Mkwhík. Mð. ÷k¼w¼uLk çkk÷w¼kE{k÷ðeÞk (W.ð.70) yu-30, MkÃkLkk MkkuMkkÞxe, y¼ÞLkøkh ÃkkMku,yu÷.yu[.hkuz, Mkwhík. Mð. «u{e÷kçkuLk nrh[tÿ Mkku÷tfe (W.ð.50) çke-26,s÷khk{ MkkuMkkÞxe, LkkLkk ðhkAk, Mkwhík. Mð. ËøkwçkuLk þtfh¼kE ¼kuE(W.ð.80) 302, ÍwtÃkzÃkèe, þeðLkøkh MkkuMkkÞxe, LknuhÃkh, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.Mð. òLkwçkuLk LkhrMktn¼kE ðk¤k (W.ð.62), 89, MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,Ãkwýk, Mkwhík. Mð. {kunLk¼kE fwçkuh¼kE Akuðk¤k (W.ð.77) 21, rð-2,Ãkxu÷Lkøkh MkkuMkkÞxe, yzksý, Mkwhík. Mð. híkLkçkuLk nhe÷k÷ shðk¤k(W.ð.84) 9/526, yk©Þ rçkÕzªøk, fkuxMkVe÷hkuz, Mkwhík. Mð. Lkk{Ëuð rðê÷{nksLk (W.ð.44) 1004, rðXkuçkkLkøkh, hkSðLkøkh, yu.fu.hkuz, whík. Mð.{kunLk¼kE fhþLk¼kE ò÷tÄh (W.ð.33) 614, Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxe,Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð. Ëeðk¤eçkuLk [e{Lk÷k÷ hkýk (W.ð.70) 3/3528,LkðkÃkqhk, økku÷ðkz, ð[÷e þuhe, Mkwhík. Mð. ÄLkS¼kE ÷û{ý¼kE fkuXkhe(W.ð.62) 105, fuþðÃkkfo MkkuMkkÞx, çkqx¼ðkLke hkuz, Mkwhík. Mð. þkLíkeçkuLkf[hk¼kE ðk½he (W.ð.85) MkkuLkeÞkLkøkh, Mknkhk Ëhðkò, Mkwhík. Mð.rLkhs¼kE ¼hík¼kE ÷k¾kýe (W.ð.07) 108, hrðËþoLk ~Þk{Äk{,ðhkAk, Mkwhík. Mð. {økLk¼kE rºkf{¼kE çk¤Ëu (W.ð.87) 123, nrhLkøkh-3, çke.ykh.Mke. økuxLke ÃkkMku, WÄLkk, Mkwhík. Mð. sÞhk{ Wfk¼kE S¼kE(W.ð.50) 426, ÃkqýkËk{, çkkuBçku {kfuox, Ãkwýkøkk{, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

44 TUESDAY, 26 APRIL 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

÷kuLke ðkŠ»kf fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷eÄku MkwhíkLkkðíkLke yLku nk÷ EÂLzÞLk EÂLMxxÞxw ykuV {uuLkus{uLxy{ËkðkË ¾kíku yufuzur{f yuMkkurMkÞux íkhefu Vhs çkòðíkkfÕÃkuþfw{kh ÷÷eíkfw{kh økwókyu EÂLzÞLk MkkuMkkÞxe VkuhELxhLkuþLk÷ ÷ku LÞw rËÕne îkhk ykÞkuSík ðkŠ»kf fkuLVhLMk{kt¼køk ÷e MkwhíkLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.

rh[k n÷ðkðk¤kLkwt ykhtøkuºk{ ¼khík Lkkxâ{rðþkhË {u¤ðe [qfu÷e Mktøkeík«u{e Ãke.ykh.¾kxeðk÷k rðãkMktfw÷Lke çkkh{k ÄkuhýLkerðãkŠÚkLke rh[k ysÞfw{kh n÷ðkðk÷k ytrík{yufkË ËþfkLke Ãkrh©{¼he íkk÷e{ çkkË 29-4-2011Lkk hkus ÃkkuíkkLkwt «Úk{ MkkuÃkkLk MktÃkÒk fhþu.Lk]íÞ yufuz{eLkk WÃk¢{u økktÄe M{]rík¼ðLk LkkLkÃkwhkMkwhík ¾kíku 29-4-2011Lkk hkus hkºku 8.30f÷kfu rhÞk n÷ðkðk÷kLkwt ykhtøkuºk{ hsq fhþu.£e ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk ðiãhks ze.yu[. hkyku÷ íkk. 27 yLku 28yur«÷ 2011Lkk hkus Mkðkhu 10Úke 2 Ëhr{ÞkLk Mkwhík{kt ¼kLkw M{]rík 2-8Lkð[uíkLk MkkuMkkÞxe ykhxeyku Mkk{uLke øk÷e{kt hªøkhkuz{kt þwØ ykÞwðuorËfÃkØrík îkhk rLkËkLk fhe ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkþu.zku. h{uþ[tÿ ½txeðk¤kLku hk»xÙeÞ MkL{kLk yuðkuzo yuLkkÞíkMkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík íkk. yLku íkw. ð. MkkðosrLkf

rðãk÷Þ «kÚkr{f rð¼køk,økkuÃkeÃkwhk, MkwhíkLkk rLkð]¥k yk[kÞozku. h{uþ[tÿ {kunLk÷k÷½txeðk÷kLku íkuykuLke ÔÞÂõíkøkíkþiûkrýf ÷kÞfkík, yLkw¼ð,ðneðxe fkÞkuo, {u¤ðu÷erMkrØykuLku æÞkLk{kt ÷ELku MkuLxh

Vkuh yußÞwfuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx yLku rhMk[o ÃkwLkk íkhVÚke rþûkýLkku «ríkrcíkhk»xÙeÞ MkL{kLk yuðkuzo {wtçkE ¾kíku rVÕ{ yr¼Lkuíkk hk½ðuLkÿ fzfku÷Lkk nMíkuyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MktrûkÃík Mk{k[kh

Mkwhík íkk.25Ëuðwt ðÄe síkkt Mkr[LkLkk hneþu

yurMkz Ãke ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuMkr[Lk{kt M÷{çkkuzo ¾kíku hnuíkkLkkLkk¼kR rþðhk{k¼kR {kh[u(45)yu yks Mkðkhu ½h{kt yurMkzÃke ÷uíkk 108{kt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt xqtfe MkkhðkhçkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

{q¤ {nkhk»xÙLkk ðíkLkerþðhk{¼kR ¼tøkkhLke ËwfkLk{kt fk{fhíkk níkk. MktíkkLk{kt çku Ãkwºk yLkuyuf Ãkwºke Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuLkkLkk¼kRLkk MkkMkwLkwt ºký {rnLkkÃknu÷kt çke{kheLku fkhýu {kuík ÚkÞwt níktw.

MkkMkwLke çke{khe ÃkkA¤ ÃkrhðkhLke{qze ðÃkhkR økR níke yLku Ëuðk{ktzqçke økÞk níkk. suÚke ftxk¤eLkkLkk¼kRyu ykÃk½kík fhe ÷eÄkuníkku.

yLÞ çkLkkð{kt MkkÞý MkwøkhVufxhe ÃkkMku hnuíkk yþkuf¼kR÷wfk¼kR Ãkðkh(45)yu økíkíkk. 11{eyuhkºku ½h{kt ÍuheËðk Ãke ÷uíkkr M k r ð ÷ { k tM k k h ð k h k Ú k u o¾MkuzkÞk níkk.ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55fMíkwhe suðe fuhe : WLkk¤k{kt V¤kuLkk hkò fuheLkwt ykøk{Lk Úkíkwt nkuÞ Au. þnuhLkk MkhMkkýkhkuz Ãkhykðu÷e ðkzeyku{kt yktçkk Ãkh fuheLkk Íw{¾uÍw{¾k ÷køke økÞk Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 25ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ykŠfxuõ[hrzÃkkxo{uLx þY fhðk {kxu ykŠfxuõ[hfkWrLMk÷Lke yuf xe{ ykðíke fk÷uÞwrLkðŠMkxe{kt ELMÃkufþLk fhþu. yk{kxu ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku yuf xe{ îkhkMk{økú «fkhu íkiÞkhe Ãkqýo fhðk{ktykðe Au.

rËÕneÚke fkWrLMk÷Lke xe{{kt ÃkqLkkyLku LkkrMkfÚke ykŠf. Ëuþ{w¾ yLkuykŠf. fkçkhu ELMÃkufþLk {kxu ÃkÄkheAu. yk xe{ ErLxrhÞh rzÍkELk,rçk®Õzøk fLMxÙfþLk yLku çku[÷h ykuVykŠfxuf[h (çke.ykfo.)LkkyÇÞkMk¢{Lke {tsqhe {kxu

RLMÃkufþLk fhþu. yk ºkýu fkuMko{kt40-40 çkuXf {¤eLku fw÷ 120 çkuXf{kxu yk ELMÃkufþLk Úkþu. ðkMíkð{ktMk{økú økwshkík{kt y{ËkðkË,

ðzkuËhk yLku Mkwhík ¾kíku yk fkuMkoLke{kºk [kh fku÷uòu Au, yk Mktòuøkku{ktÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk ¾kíku fkuMkoLku ÷e÷eÍtze {¤u íkku rðãkÚkeoyku {kxuykþeðkoËYÃk Ãkwhðkh Úkþu.

xe{ ÃkkuíkkLke íkÃkkMk{kt rçk®Õzøk,yÇÞkMk¢{, MÃkkuxTMkoLke MkwrðÄk íku{s

yÇÞkMk¢{Lke MkwrðÄk ytøkuLke{krníke {u¤ðþu. nk÷{kt ykŠfxuõ[hyLku ErLxrhÞh rzÍkELkLkku fkuMko íkkuÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt [k÷e shÌkku Au yk Mktòuøkku{kt Lk{oËÞwrLkðŠMkxe{kt íkÃkkMkLkku rhÃkkuxoLkkuÃkkurÍrxð ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

òýðk {éÞk {wsçk ÞwrLkðŠMkxe¾kíku rçk®Õzøk ÃkqýoíkkLku ykhu Au íku{sçkkfeLke MkwrðÄkykuLke Ãkqíkoíkk xe{LkkfkuykuŠzLkuxh Síkw {u½kýe, rçkrLkíkkÃktzâk íku{s ErLxrhÞh fkuMkoLkk[kufMke MkrníkLkku MxkVu Mk{økú íkiÞkhefhe Au. yk {kxu fw÷Ãkrík yLkuhrsMxÙkh íku{s rMkÂLzfux MktsÞ ËuMkkEîkhk Ãký ytøkík hMk ÷uðkE hÌkku Au.

ÞwrLk. ¾kíku ykŠfxuf[h rzÃkkxo{uLx{kxu rËÕne xe{Lkwt yksu ELMÃkuõþLk

økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUfLkk

nkuÆuËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt y¾kzk

yuMk.xe.çkMkkuLke yAíkÚke{wMkkVhkuLke nk÷ík fVkuzeMkwhík, íkk. 25

økwshkík hkßÞ yuMk.xe.rLkøk{Lkk Mkwhík rzrðÍLk{ktçkMkkuLke ½xLku fkhýu hku®sËk WíkkYykuLke nk÷ík fVkuze çkLkehne Au. çkMkkuLke ½x yLku su çkMkku Ëkuzu Au íku{kt Ãký MktÏÞkçktÄçkMkkuLke ¾¾zÄs nk÷íkLku fkhýu wÃkrhÂMÚkrík ykuhrðfx çkLkíke òÞ Au. ¾kMk fheLku rsÕ÷k{ktßÞkt {kºk yuMkxe çkMkku Ãkh s ykÄkhhk¾ðku Ãkzu Au yu økk{kuLkk ÷kufkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. ykÃkrhÂMÚkrík{kt ¾kLkøke SÃkku yLkuAfzkðk¤kLku s÷Mkk Ãkze økÞk Au.

Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk nk÷Mkwhík rzrðÍLk{kt çkMkkuLke MktÏÞk 450 sux÷e Au.çkMkkuLkku ÷k¼ WXkðíkk {wMkkVhkuLke MktÏÞk yLkuøkk{zkLkk YxkuLku æÞkLk{kt ÷uíkktf{{kt f{ 550 çkMkkuLke sYh Au.Úkkuzk ð»ko Ãknu÷kt Mkwhík rzrðÍLk{kt550 çkMkku Ëkuzíke níke ÃkhtíkwrLkøk{{kt ¾kLkøkefhýLke ÄqLkMkðkh Úkíkkt fhfMkhLkk Ãkøk÷kt{ktÄe{u Äe{u çkMkkuLke MktÏÞk ½xíke økE yLku MkkÚku MkkÚku ÷kufkuLkeíkf÷eVku ðÄíke økE. Ãkhtíkw ÷kufkuLkk yLku rLkøk{LkkMkË¼køÞu {kuËe Mkhfkhu Mk{ÞMkh Ãkøk÷kt ¼he AuÕ÷k ºkýðhMkÚke rLkøk{Lku ðÄw LkkýktLke Vk¤ðýe fhíkkt ðneðx ¾kzu

síkku çkåÞku Au.þnuh yLkuu rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf ðhMkkuÚke sçkhËMík

«økríkLku fkhýu ðMkrík{kt ¼khuu ðÄkhku ÚkÞku Au, Ãkh«ktík{ktÚkeykðíkk ÷kufku økk{zk{kt hnuðkLkwt MkMíkwt Ãkzíkwt nkuE íÞkt hnu Au

Ãkhtíkw hkuShkuxe {kxu íkku Mkwhík yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkh{kt s ykðíkk nkuE çkMkkuLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku Úkðku òuEyu. Yxku ðÄkhðkÚke ÷kufkuLkuíkku ÷k¼ Úkþu s Ãkhtíkw MkhfkhLke ykðf{ktÃký ðÄkhku Úkþu. nk÷ Mkwhík rzrðÍLk{ktf{{kt f{ 50 rþzâw÷ ðÄkhðkLke sYh Au.

yk{ íkku Mkwhík rzrðÍLk{kt çkMkkuLkku yktfzku450 sux÷ku çkku÷u Au Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk òuðkÞ

íkku 50 sux÷e çkMkku íkku MÃkuhÃkkxoMkLkku y¼kð,MxkVLke yAík suðk fkhýkuMkh çkúufzkWLkLke nk÷ík{kt nkuÞ

Au. çkMkkuLke nk÷ík yuðe nkuÞ Au fu çkMkíkuLke {trs÷ Ãkh Mk{ÞMkh ÃknkU[þu fufu{ íkuLkwt {wMkkVhkuLku xuLþLk nkuÞ Au.çkMkku øk{u íÞkt yxfe Ãkzíkkt ÷kufkuLkuLkkAwxfu ðÄw ÃkiMkk ¾[eo ¾kLkøke SÃkkufu AfzkLkku ykþhku ÷uðku Ãkzu Au yLku

yk ¾kLkøke ðknLkku ½uxktçkfhkLke su{ {wMkkVhku ¼he ËkuzíkknkuE yfM{kíkkuLkwt òu¾{ hnu Au. yk{ íkku çkúufzkWLkLkkfuMk{kt yufMxÙk çkMk {kuf÷e MkwrðÄk ykÃkðkLke nkuÞ Au Ãkýyk fk{{kt yk¾ku rËðMk ÃkMkkh fhe ËuðkÞ Au.

yuMk.xe. rLkøk{Lke÷kÃkhðkne{kt {wMkkVhku

¾kLkøke ðknLkkuLku nðk÷u

AuÕ÷k ºký ðhMkÚke Mkhfkhu yk{ íkku yuMk.xe.rLkøk{Lku Ëh ð»kuo 350 fhkuzVk¤ðíkkt rLkøk{u 1200 sux÷e Lkðe çkMkku ðMkkðe Au Ãkhtíkw yk çkMkku{kt ÃkýMktÏÞkçktÄ çkMkku yuMke, ðkuÕðku, ÷õÍhe nkuE økk{zktLkk {kýMkkuLku ÍkÍku VkÞËkuÚkÞku LkÚke. MkwhíkLku Vk¤u Ãký ykuAe çkMkku ykðe Au. ßÞkt yuMkxe çkMkku rMkðkÞfkuE ykhkuu LkÚke yuðk økk{zkykuLku ðÄw Yxku Lk {¤íkkt íku{ýu íkku Afzk Ãkh

s ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Mkhfkh Akþðkhu òíkòíkLkk fkÞo¢{ku Þkusíke nkuÞ Au íku{kt{wÏÞ{tºke suðk {nkLkw¼kðku nkshe ykÃkíkk nkuE yrÄfkheykuLku ÷kufkuLke {kuxe nkshe çkíkkððk økk{zktyku{ktÚke{kýMkku ÷kððk ykËuþ yÃkkÞ Au yLku økheçkfe òuY Mkçkfe ¼k¼eLke su{ Mkhfkhe íktºk yuMkxe çkMkku fçksufhe ÷u Au su{kt Mkk{kLÞ {wMkkVhkuLke Mkøkðz AeLkðkE òÞ Au. yk{kt MkkiÚke ¾hkçk nk÷ík rðãkÚkeoykuLke ÚkkÞAu. çkMkkuLkku ÃkkMk nkuðk Aíkkt íku{ýu ÃkiMkk ¾h[e þk¤k-fku÷uòu Ãkh sðwt Ãkzu Au.

Lkðe çkMkku Vk¤ðkE Ãký Mkøkðzku ykuAe

Mkwhík rzrðÍLk{kt 550Lke Mkk{uu 450 çkMk yLku {kuxk¼køkLke ¾¾zÄs

Mkwhík, íkk.25÷kuLk fki¼ktzkuLku fkhýu

ykhçkeykRLkk rLkÞtºký nuX¤ ykðu÷eøkwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkutfLkk yÂMíkíðMkk{u «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. çkUfLkufhkuzkuLkku [qLkku [kuÃkzLkkhk nkuÆuËkhku,{uLkush MkrníkLkk yrÄfkheyku íkÚkkrzVkuÕxMko Mkk{u ÚkkÃkýËkhku-Mk¼kMkËku{uËkLk{kt WíkÞko Au. suyku îkhk VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw íkuykuLke VrhÞkËÃkh MkeykRze íkÚkk MktçktrÄík íktºk îkhkÍzÃke yLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{ktykðíke Lkrn nkuðkLke ÷køkýeÚkkÃkýËkhku- Mk¼kMkËku{kt «ðíkeo hne Au.suyku îkhk yk ytøku Vhe ð¾ík hkßÞLkk

rzhfuxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk(zeSÃke)Lku Ãkºk ÃkkXðe yk fuMk{ktsðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {kxuhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

økwshkík RLzÂMxÙÞ÷ çkUfLkk nkuÆuËkhkuíkÚkk rzVkuÕxMko Mkk{u ÍzÃke fkÞoðknefhðk {kxu ÚkkÃkýËkhku íkÚkk Mk¼kMkËkuðíke yøkúýe nheþ¼kR Ë÷k÷u zeSÃkeLkuÃkºk ÃkkXðe hsqykík fhe Au. su{kt

sýkÔÞwt Au fu çkUf MktË¼o{kt fhðk{ktykðu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku MkeykRze¢kR{ îkhk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{ktykðíke LkÚke. su ytøku yhS fhLkkh

nheþ¼kR Ë÷k÷u sýkÔÞwt níktw fu Mkwhík,ytf÷uïh, Mku÷ðkMk, y{ËkðkËMkrníkLke çkúkt[ Ãkh ÚkÞu÷e økuhherík íkÚkkfki¼ktzLkk yLkwMktÄkLk{kt íkÃkkMk fhðkLkehnu Au. Ãkhtíkw òýu MkeykRze íkÚkk

MktçktrÄík ykuÚkkurhxe îkhk fk{økehe{ktrð÷tçk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. {kºk{kºk MkwhíkLku MÃkþoíkk fuMkku{kt s hMkËk¾ððk{kt ykðe hÌkku Au. ßÞkhu yLÞ

MkuLxMkoLkk fuMk{kt ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{ktykðíke LkÚke. yk VrhÞkË MktË¼o{ktfhðk{kt yk÷uMke fk{økeheLkku «kuøkúuMkrhÃkkuxo Ãký hsq fhðk{kt ykðíkku LkÚke. suytøku ðkhtðkh hsqykík fhðk{kt ykðe

Au. yøkkW 11 ð¾ík Ãkºk ÃkkXððk{ktykÔÞk Au. Ãkhtíkw, íku MktË¼o{kt Ãký fkuRÞkuøÞ fkÞoðkne ÚkR LkÚke. çkUf{kt LkkLkkÚkkÃkýËkhku, rMkrLkÞh rMkxeÍLMk íkÚkkøkheçkkuLke YrÃkÞk 350 fhkuzÚke ðÄwLkeÚkkÃký Mk÷ðkR Au. yk íkçk¬u çkUfLkuÍzÃkÚke fkÞohík fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ðÄe þfkÞ íkÚkk sðkçkËkhku Mkk{u ÍzÃkefkÞoðkne îkhk rhfðhe fhðk{kt ykðu íku{kxuLkk «ÞíLkku ÚkkÃkýËkhku RåAe hÌkkAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{ktÚkkÃkýËkh-Mk¼kMkË yuMkkurMkÞuþLk îkhkçkUfLke ðneðxËkh fr{xeLku íkkufeËu ÞkuøÞÃkøk÷kt ¼hðk{kt LkkurxMk ÃkkXððk{ktykðe Au.

MkwhíkLku çkkË fhíkkt ytf÷uïh, y{ËkðkËLkk rzVkuÕxMko -sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkíkkt Lkrn nkuðkLke Mk¼kMkËku{kt ÷køkýeð¾ík Ãkºkku

÷¾kÞk AíkktfkÞoðkne Lkrn

11zeSÃke r[íkhtsLk®MkøkLku Vhe hsqykík fhkE

ºký fkuMkoLke 120çkuXfku {kxu íkÃkkMk

Ëuðwt ðÄíkkt Mkr[LkLkk hneþLkkuyurMkz økxøkxkðe ykÃk½kík

Mkwhík,íkk. 25Mkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksu Ãkkhku

yuf s rËðMk{kt [kh rzøkúe ðÄíkk Mk{økúrËðMk Mk¾ík økh{eðk¤ku hÌkku níkku.þnuhLkk økE fk÷Lkk 33.8 yLku 24.4rzøkúe íkkÃk{kLk Mkk{u yksu {n¥k{37.2 yLku LÞqLk¥k{ 23.5 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kLkrð¼køkLke ykøkkne {wsçk ykøkk{e 24f÷kf Ëhr{ÞkLk nðk{kLk Mkqfqt íku{syk®þf ðÄkhk-½xkzkLkku Ëkiih [k÷w

hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ÷kufkuyu ¼khuWf¤kx yLkw¼ÔÞku níkku. yk{ Aíkkt {kuzeMkktsÚke þnuh{kt Vhe Xtzk ÃkðLkku þY ÚkÞkníkk. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, MkwhíkMkkÚku yksu ð÷MkkzLkk íkkÃk{kLk{kt Ãkýyk®þf ðÄkhku ÚkÞku níkku. ð÷Mkkz{ktøkE fk÷Lkk 34.4 rzøkúeLke Mkk{u yksu{n¥k{ 35.1 yLku LÞqLk¥k{ 22.6rzøkúe MkuÂÕMkÞMk Ãkkhku hÌkku níkku. yk MkkÚkus ð÷MkkzLkwt íkkÃk{kLk Ãký yk®þfðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yuf rË’{kt økh{e 4 rzøkúe ðÄe

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

LkkLke Mkuðk Ãký f]ík¿kíkk ¾hef]ík¿kíkk yu yuf rËÔÞ økwý Au. MkíÞ MkkEçkkçkkLkk

Ëhuf fkÞkuo{kt rðÃkw÷ «{ký{kt f]ík¿kíkk òuðk {¤íke.ðhMkku yøkkW ¼õíkkuLkk yuf sqÚk MkkÚku çkkçkk nkuMko÷e xufhe Ãkh hÌkk níkk.yk {Lkkunh MÚk¤ ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 3800 Vqx Ÿ[kEyu Au. xufheykuðå[u {kºk SÃk s sE þfu. ¾kuhkf yLku Ãkkýe ¼UMk {khVíku økk{ ÷kufkuWÃkh ÷E síkk. rËðMkLkk yLkuf ð¾ík yktxkVuhk çkkË íku þõÞ çkLkíkwt.Mkktsu ÃkkAk Vhíke ð¾íku çkkçkkyu fÌkwt fu, {khu yuf ðe.ykE.Ãke.Lkkuyk¼kh {kLkðkLkku Au. yu{ fne íkuyku økÞk. ÃkkA¤ sE ÷kufkuyu òuÞwt fu,¾kuhkf-Ãkkýe ðnLk fhe xufhe Ãkh ÃknkU[kzLkkh ¼UMkLku ÚkÃkÚkÃkkðe f]ík¿kíkkÔÞõík fhíkk níkk. LkkLkk{kt LkkLke MkuðkLke Ãký «þtMkk fhíkk. ¼UMkLkku Ãkýyk¼kh {kLkðkLkwt íkuyku [qõÞk Lk níkk.

Mk{økú ¼khík{kt ð»kuo Ënkzu yuf fhkuz Þwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkÚkeòuzkÞ Au. ÷øLkLku ÃkhtÃkhkøkík MktMfkh íkhefu MðefkhkÞ Au.Mk{ÞLke MkkÚku ÷øLk MktMÚkkLkwt MðYÃk çkË÷kÞwt íku{ktÚke ÄkŠ{f yLkuMkktMf]ríkf {qÕÞkuLkwt LkðeLkefhý ÚkÞwt Au. ÷øLkLkwt ykÞw»Þ yLkuxfkWÃkýwt ¼÷u n¤ðwt Úkíkwt hÌkwt. sLk{ sLk{Lkk MkkÚk {kxu Úkíkkt÷øLkku õÞkhuf ð»ko-çku ð»ko Ãký Ãkqhwt fhe þfíkkt LkÚkeLkk rfMMkknÞkík Au. yk ÂMÚkrík ðå[u nsw Ãký ÷øLk MktMÚkk Sðíke hneAu. ¾qçk ÷øLkku ÚkkÞ Au, Äk{Äq{Úke, MkkËøkeÚke, yuhuLs {uhus,÷ð {uhus, «kËurþf yLku Mkk{krsf herík-rhðkòu {wsçk ÷øLkfhðkLkku yrÄfkh LkkøkrhfLku «kó Au. fkuELku Ãký MkøkÃký fu÷øLk fhíkkt hkufe þfkÞ Lknª íku{ ¼khíkLkwt çktÄkhý çkku÷u Au.rnLËw ÷øLk Äkhku fnu Au ÷øLk fhðwt yu yrÄfkh Au.

Ãkhtíkw yuf «Ëuþ yuðku Au ßÞkt ½ýk Mk{ÞÚke økk{zktyku{kt÷øLkkuLke þhýkEyku økqtS LkÚke. fkuE Ãký çkkhkík ykðíkeLkÚke, økk{zktLke MkUfzku ÞwðíkeykuLkk nkÚkku{kt {nUËe {qfkíkeLkÚke, Ëefhe Lku økkÞ Ëkuhu íÞkt òÞ íku{ Ãký fnuðkíkwt LkÚke. ykøkk{zktykuLkkt {k-çkkÃk, fwxwtçkesLkku ËefheLkk nkÚk Ãke¤kfhðkLke ðkík fhíkkt zhu Au. yk ÃktÚkfLke ÞwðíkeykuLkk LkMkeçk{ktzku÷e LkÚke, çkkhkík LkÚke fu LkÚke þnuhku MkSLku ykðíkku ðhhkò.

rðrðÄíkk yLku rð»k{íkkykuÚke ¼Þko ¼Þko ¼khík ËuþLkku ykfwtðkhku «Ëuþ íkuðku Au ßÞkt fËk[ fkuE {qhríkÞku Ãkhýðk ykðuíkku ÷e÷k íkkuhýu ÃkkAku òÞ Au. yux÷u fu Ãkhýðk ykðíkkðhhkòLku økkUÄe hk¾ðk{kt ykðu Au, çkktÄe hk¾ðk{kt ykðu Au.y÷çk¥k, yk ðh rçk[khku ½kuzu [ZeLku Ãkhýðk Lkef¤u Au, Ãkhtíkw½kuzku MkMkwhk÷Lkk yktøkýk MkwÄe ÃknkU[e þfíkku LkÚke. yk ½xLkkðkt[eLku íkuLkwt Ãkkh¾wt fhðkLke sYh yux÷k {kxu LkÚke fu, yk fÚkk,ÔÞÚkkLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk ¼khíkLkk øk]n{tºke yLku ðzk«ÄkLkLkk Ë^íkhku{kt y¼uhkEyu ð»kkuoÚke Äq¤ ¾kÞ Au. ðkík AuÃkrù{ çktøkk¤Lkk MkhnËe s÷ÃkkEøkwze rsÕ÷kLkk rMkÃkkneðkzk,çkktøkk÷kðkzk, ¾wËeÃkkzk suðkt zÍLk økk{ Au ßÞkt ËefheykuLkkt

MkøkÃký fu ÷øLk fhíkkt {k-çkkÃk ÚkhÚkh fktÃku Au. fËk[ fkuE {k-çkkÃk ®n{ík fheLku fLÞkLkwt ÷øLk fhkðe Ãký Ëu íkku Ãkhýu÷e ÃkwºkeÚkkuzkf s rËðMkku{kt s rÃkÞh ÃkkAe ykðu Au, ðhÃkûk fLÞkLkuMðefkhðkLke ykLkkfkLke fhu Au. ÷øLk fhLkkhe yLkuf ÞwðíkeykuºÞõíkk ÚkELku rÃkÞh{kt s rLkhkþ ®sËøke rðíkkðu Au.

½ýkt ð»kkuoÚke çkuYðkze rðMíkkh{kt ÷øLk fu MkøkÃký fhðkWÃkh òýu fu yðirÄf «ríkçktÄ {qfkÞku nkuÞ íkuðe fhwý ÂMÚkrík«ðíkuo Au. yk rðMíkkhLke fLÞkyku òýu fu fwtðkhe hnuðk ssL{e nkuÞ íkuðe Ëþk ÚkE hne Au. çkuYðkze yLku s÷ÃkkEøkwzersÕ÷kLke 368 sux÷e økheçk fLÞkykuLke ykt¾ku Mkíkík ÃkkuíkkLkk¼hÚkkhLke «íkeûkk{kt rðíkkðu Au yLku MkøkÃký fu ÷øLkLkwt Lkk{Ãkzíkkt s ÚkhÚkh Äúwsu Au. fu{ ? yk ÞwðíkeykuLkkt MkøkÃký fu ÷øLkLknª Úkðk Ëuðk {kxu çke.yuMk.yuV.Lkk sðkLkku íkhV ykûkuÃkLkeyktøk¤e [ªÄkÞ Au. çke.yuMk.yuV. çkkuzoh rMkõÞwrhxe VkuMko suMkhnËkuLke Mkwhûkk fhu Au íkuLkk sðkLkku îkhk yk yíÞk[khøkwòhðk{kt ykðe hÌkku Au, ÷~fhLkk sðkLkkuLkk {kLkrMkfyíÞk[khLku fkhýu s økk{zktLkk økheçk yLku nkz{kheðk¤wtSðLk Sðíkk ÷kufku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeykuLkkt MkøkÃký fu ÷øLk fhíkktzhu Au. MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, ßÞkhu fLÞk ÃkûkLkk ½huðhÃkûkLkku fkuE MktçktÄe MkøkÃkýLke ðkík fu «Míkkð ÷ELku ykðuAu. íÞkhu rMkõÞwrhxe VkuMkoLkk sðkLkku Akufheyku rðþu íkuLkkÃkrhðkh rð»ku ykze-yð¤e øk÷ík Vnu{e Vu÷kðu Au, ðhÃkûkLkkfkLk ¼t¼uhu Au. AkufheykuLkk [krhºÞLkwt ¾tzLk fhu Au. økk{zkt{kt

«ðuþíkkt s ðhÃkûkLkk ÷kufkuLku ÃkkAk ðk¤u Au. ¼khík yLkuçkktøk÷kËuþLke MkhnË ÃkkMku Shku ÃkkuELx WÃkh yk rðMíkkh yLkuøkk{zkt ykðu÷kt Au. økúk{ðkMkeykuLku ÃkkuíkkLkk økk{{kt sðwt fu,ykððwt nkuÞ íkku «ðuþ {kxu çke.yuMk.yuV.Lkk AkðýeLkk ShkuÃkkuELxLkk «ðuþîkhuÚke ykðLk-òðLk ÚkE þfu Au. çkkuzoh WÃkhykðu÷kt yk økk{zktyku{kt síkkt-ykðíkkt ÷kufkuLke MkwhûkkLkk nuíkw{kxu [fkMkýe ÚkkÞ Au. rMkõÞwrhxe VkuMko økk{{kt «ðuþðkLkeyLkw{rík ykÃku ÃkAe s økk{zktyku{kt sE þfkÞ Au. {wfhhfhu÷k [ku¬Mk Mk{Þ MkwÄe s AkðýeLkku Ëhðkòu ¾q÷u yLku íkuÃkAe s økúk{ðkMkeykuLku ykðLk-òðLkLke yLkw{rík {¤u Au.çkkfeLkk Mk{Þ «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ Au. MkhnËe rðMíkkhkuLkk ykøkk{zktyku{kt Ãkhýðk síkk ðhhkòyku yLku òLkiÞkykuLkuçke.yuMk.yuV.Lkk sðkLkku ÃkqAÃkhA yLku [fkMkýeLkk fkhýMkhf÷kfku MkwÄe RLõðkÞhe fhu Au, õÞkhuf ðÄw Ãkzíke {kÚkkfqxLkuÃkqAíkkALku fkhýu Ãkhýðk sLkkhk yLkuf {qhríkÞk yÄðå[uÚkeÃkkAk ð¤e økÞk Au. ykûkuÃk yuðku Ãký ÚkkÞ Au fu, sðkLkkuðhÃkûkLku ÃkqAÃkhALkk çknkLku MkøkÃký fu ÷øLk fhLkkh ÞwðíkerðhwØ ¼zfkðu Au. yuf {kºk MÚkkrLkf {rn÷k ykøkuðkLk {ktríksLkuMMkk ¾wÕ÷{T ¾wÕ÷ku ykûkuÃk fhíkkt fnu Au fu,çke.yuMk.yuV.Lkk sðkLkku s økk{zktLke yk ÞwðíkeykuLkktMkøkÃký fu ÷øLk Úkðk Ëuíkkt LkÚke, ÷~fhLkk sðkLkku Ãkhýðk síkkt{qhríkÞkykuLku yu{ fneLku Ä{fkðu Au fu, þwt ¼khík{ktfLÞkykuLke íktøke Au fu, ík{u ykðe MkhnËe fLÞkyku MkkÚku ÷øLkfhku Aku ? su{Lke hnuýefhýe yLku SðLkþi÷e rððkËkMÃkË Au.yLkuf {qhríkÞkyku ÷~fhLkk sðkLkkuLke ðkíkku{kt ykðeLkuÃkhýðk sðkLku çkË÷u AkðýeLkk ËhðksuÚke ÃkkAk ð¤e òÞ Au.

yçËw÷ fkrËh Lkk{Lkk yuf ÞwðfLkwt MkøkÃký Lk¬e ÚkÞwt níkwt.íku Ãkhýðk {kxu çkkhkík ÷ELku MkhnËe MkMkwhk÷Lkk {køkuo sðk íkkuLkeféÞku, Ãkhtíkw çkkuzoh rMkõÞwrhxe VkuMkuo òLk yLku ðhhkòLkuf÷kfku MkwÄe ÷~fhLke AkðýeLkk økux ÃkkMku hkufe ËeÄku, {wnqíkoðeíke økÞwt. òLk ftxk¤e økE yLku òLkiÞkykuLku ËhðksuÚke s¾Ëuze {qfðk{kt ykÔÞk.

26{e yur«÷, 1917Lkk hkusøkktÄeS çkuríkÞk{kt níkk.

çkku÷ðkLke f¤k Au, {eXku hk¾eyu xkuLkð¥kk Ãkþw ÃkkMkuÚke þe¾e ÷Eyu {kiLk.

çkqhkE-hrník hnuðkÚkerðï{kºkLke Mkuðk ÚkkÞ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 APRIL 2011

MkíÞ MkkEçkkçkk fnuíkk ‘rð[kh-«Ëq»ký’ Ëqh fhku «ðíko{kLk Mk{MÞkyku Ëqh ÚkE sþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

[uLkkuorçk÷{kt Ãkh{kýw nkuLkkhík

26 yur«÷, 1986Lkk hkus rðïLke MkkiÚke ¼ÞkLkfÃkh{kýw Ëw½oxLkk MkkirðÞuík ÞwrLkÞLk(hrþÞk)Lkk [uLkkuorçk÷{kt½xe níke. yk nkuLkkhíkLkk Ãkøk÷u çkºkeMk ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkníkk yLku çkkhÚke Ãký ðÄw ÷kufku Ãkh{kýw rðrfhýLkku ¼kuøkçkLÞk níkk.

[uLkkuorçk÷ Ãkh{kýw Ã÷kLx Þw¢uLkLke W¥khu 65 {kE÷ ËqhÂMÚkík níkku. 1970{kt r«ÃÞík LkËeLkk fktXu íkuLkwt rLk{koýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkkðh Ã÷kLx{kt [kh rhyuõxhfkÞohík níkk. Ëhuf rhyuõxhLke Qòo WíÃkkËLkLke ûk{íkk1,000 {uøkkðkìx níke. 25 yur«÷, 1986Lkk rËðMkuyuÂLsrLkÞhkuLkk sqÚku [kh LktçkhLkk rhyuõxh{kt ðesWíÃkkËLkLku ÷økíkk MktþkuÄLkLkwt fkÞo þY fÞwO níkwt. fxkufxeLkkMk{Þu rhyuõxh xçkkoELk ÃkkýeLkwt ÃkÂBÃkøk çkhkçkh fhe þfu Aufu Lknª íku ytøkuLkwt rLkËþoLk fkÞo yuÂLsrLkÞhku îkhk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

òufu MktþkuÄLk fkÞoLke YÃkhu¾k{kt ûkrík nkuðkLku fkhýu yufçkkË yuf ¼q÷kuyu ykfkh ÷eÄku níkku. rhyuõxhLke fxkufxeLkkMk{Þu Ãkkðh huøÞw÷u®xøk rMkMx{ ( Qòo WíÃkkËLk ûk{íkkLkurLkÞtºký fhe þfu íku «ýk÷e) rçkLkfkÞohík ÚkE økE níke.suLkk fkhýu rhyuõxh Qòo WíÃkkËLk ûk{íkk Ãkh rLkÞtºkýøkw{kðe çkuXk níkk Ãkrhýk{u 26 yur«÷Lkk hkus rðïLke MkkiiÚkefkh{e Ãkh{kýw Ëw½oxLkk ½xðk Ãkk{e níke.

òÃkkLk{kt íMkwLkk{e yLku ÄhíkeftÃkLku fkhýu Vwfwþe{kÃkh{kýw rhyuõxh{kt Ãkh{kýw Ëw½oxLkk ½xðk Ãkk{e níke, suýu[uLkkuorçk÷Lke yu nkuLkkhíkLke ÞkË yÃkkðe níke. Ãkh{kýw QòoMkMíke Ãkzu yuðwt {kLkðwt Au, Ãkhtíkw íku{kt nkuLkkhík MkòoÞ Au íÞkhuíku Mk{økú {kLkð òík {kxu ¾íkhLkkf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au, yuLkwtWËknhý [uLkkuorçk÷{ktÚke {éÞwt níkwt.

‘yuft MkËT rð«k çknwÄk ðËÂLík’RLÿt r{ºkt ðhwý{ÂøLk{knw:, yÚkku rËÔÞ: Mk MkwÃkýuo økhwí{kLkT >‘yuft MkËT rð«k çknwÄk ðËÂLík’, yÂøLkÞo{t {kíkrhùkLk{knw: >>

ÉøðuËLkk Ér»kLke yk yuf yËT¼wík ðirïf ½ku»kýk Au.Ãkh{ík¥ð suLku ‘MkíkT’ ík¥ð fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku yuf sAu, Ãkhtíkw íkuLkwt ðýoLk rðîkLkku swËk swËk «fkhu fhíkkt nkuÞAu. ðuËku{kt «f]ríkLkk rðrðÄ ík¥ðkuLke Ëuðíkk íkhefuykhkÄLkk yLku WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðe Au. yk heíkuðuËku{kt yLkuf ËuðíkkykuLke «kÚkoLkk yLku Míkwrík òuðk {¤uAu. yu çkÄe «kÚkoLkkyku{kt ÔÞÂõíkøkík ÷k¼ fhíkkt Mkk{qrnfyÇÞwËÞLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ÉøðuËLke WÃkhLkeÉ[k{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku {q¤ yuf MkíkT ík¥ðLkurðîkLkku RLÿ, MkqÞo, ðhwý, yÂøLk, rËÔÞ MkwtËh Ãkkt¾kuðk¤kuøkhwz, Þ{ yLku {kíkrhùk-ðkÞwLkk rðrðÄ MðYÃku ðýoðu Au.

yk É[kLkwt ºkeswt [hý ‘yuft MkËT rð«k çknwÄk ðËÂLík’yu ¾qçk s òýeíkwt Mkqºk çkLke økÞwt Au. MkíkTYÃke Ãkh{ík¥ðyuf s nkuðk Aíkkt íku yLkuf fE heíku nkuE þfu ? yuLkkuynª «íÞw¥kh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. «íÞuf ÔÞÂõíkÃkkuíkkLke çkwrØ yLku þÂõík «{kýu swËwt swËwt rð[khíke nkuÞAu. Ãkrhýk{u ‘yuft MkLíkt çknwÄk fÕÃkÞÂLík...’ yÚkkoíkTçkwrØ îkhk yuf Ãkh{ík¥ðLke rðrðÄ fÕÃkLkkyku fhðk{ktykðu Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLkwt ½zíkh yLku ÃkrhÂMÚkrík y÷øky÷øk nkuÞ Au. su ÃkrhÂMÚkrík yLku ðkíkkðhý{kt yuLkkuWAuh yLku rðfkMk ÚkÞku nkuÞ Au, íku «{kýu íku rð[khíkenkuÞ Au. sL{Úke òu ÔÞÂõík çkúkñý nkuÞ íkku íku «{kýu,ði»ýð yLku siLk nkuÞ íkku íku «{kýuLkk MktMfkhkuLku yLkwYÃkÔÞÂõíkLke yr¼ÔÞÂõík y÷øk y÷øk nkuÞ Au.

yk «{kýu yuf s Ãkh{ík¥ðLku swËk swËk MðYÃkuðýoððk{kt ykðíkw t nkuÞ Au. íku Ãkh{ík¥ðLkku suLkuMkkûkkífkh ÚkÞku Au íkuðk ¿kkLke Ãkwhw»kku ¼÷u swËk swËkMkt«ËkÞLkk nkuÞ yLku ¼÷u y÷øk y÷øk ¼k»kk çkku÷LkkhknkuÞ, Ãkhtíkw íku{Lke yLkw¼qrík yuf s «fkhLke nkuÞ Au.Lkh®Mkn {nuíkk fnu Au íku «{kýu ‘½kx ½rzÞk ÃkAe Lkk{YÃksqsðkt ytíku íkku nu{Lkwt nu{ nkuÞ’ ík¥ð¿kkLkLkk ûkuºku rðrðÄ«fkhLke rð[khÄkhkykuLku fkhýu yLkuf {ík{íkktíkhku «ðíkuoAu, Ãkhtíkw íkuyku yuf Þk çkeò «fkhu íku MkíkTYÃkeÃkh{ík¥ðLke s WÃkkMkLkk fhíkktnkuÞ Au.

V÷uþ

ykÃkýku Ä{o yux÷u rnLËw, {wÂM÷{, þe¾,RMkkE, siLk, çkkiØ ðøkuhu Lknª, Ãkhtíkw ykÃkýkuÄ{o yux÷u {kLkðÄ{o-MkLkkíkLk Ä{o. ykÃkýkuÄ{o yux÷u Mk]rüLke WíÃkr¥kLke MkkÚku sWËT¼ðu÷wt, Mk]rüLku xfkðe hk¾Lkkh, ÄkhýfhLkkh, yk[khMktrníkkYÃke rð¿kkLk. ykÃkýkuÄ{o yux÷u Mk{økú çkúñktzLkk «íÞuf SðLkeWí¢ktrík {kxuLke ÃkØrík Mkq[ðíkwt rð¿kkLk.ykÃkýku Ä{o yux÷u SðLk SððkLke ÃkØríkËþkoðíkwt, SðLk{kt yk[hýLke Lkerík-heríkMk{òðíkwt rð¿kkLk.

{kLkðLku «kó ÚkÞu÷ rðrþü çkwrØMðkíktºÞyLku rLkýoÞþÂõíkLkk ËwhwÃkÞkuøkÚke, rLkhtfwþ¼kðLkkÚke íku{ s yþwØ íkfoLku fkhýu yLkkrËyuðk yk MkLkkíkLk Ä{oLkkt {q¤¼qík {qÕÞku{kt¼u¤Mku¤ ÚkE yLku íku Ëqr»kík ÚkÞkt. ykfkþ{ktÚkexÃkfíkwt rLk{o¤, rðþwØ s¤ su heíkuðkíkkðhý{ktLke yþwrØyku ¼¤ðkÚke Ëqr»kíkçkLku Au íku s heíku «k[eLk Ér»kykuLkk rð{÷MktËuþkyku, íku{Lkkt Íøk{økíkkt ykËþo f{kuo íku{s íku f{kuoLke ÃkkA¤ hnu÷e rLk»f÷tfykfktûkkykuLku yksLkk yÄqhk yLku yMktMfkherLkhwÃkýfkhku, rðîkLkku, rððu[fku ðøkuhuyu yuðktíkku çkË÷e LkkÏÞkt Au fu íkuLke yMk÷ «rík¼kfËYÃke yLku nkMÞkMÃkË çkLke økE Au.

ÃkhkfkükLke yðMÚkk{kt ßÞkhu ûkeý ÚkÞu÷kÄ{oÚke ºkMík çkLku÷k SðkuLkkt niÞkt{ktÚkeykíkoLkkË QXu Au íÞkhu fhwýkMkkøkh,Ãkh{f]Ãkk¤w Eïh yðíkkh Äkhý fheLku Ä{oLkkt{qÕÞkuLkwt ÃkwLk: MÚkkÃkLk fhu Au.

yøkkW hkðý, ftMk, ËwÞkuoÄLk suðkyktøk¤eLku ðuZu økýe þfkÞ íkux÷k, økÛÞk-økktXâk rMkØ Ëwükí{kyku Mk¥kkLkkt MkqºkkuMkt¼k¤eLku, ÃkkuíkkLke rMkrØykuLkk ËwhwÃkÞkuøkÚke«òLku htòzíkk yLku yÄ{oLkwt hkßÞ [÷kðíkk.ykÚke ykðk ËwükuLkk Mktnkh îkhk Ä{oMktMÚkkÃkLkLkwtfkÞo Mkh¤íkkÚke Ãkqhwt Úkíkwt, Ãkhtíkw yk Þwøk{ktÃkrhÂMÚkrík fktEf y÷øk s Au. yksLkwt çkk¤fyÄ{oLkk ðkíkkðhý{kt s sL{u Au. yÄ{o sswyu Au, yÄ{o s Mkkt¼¤u Au, yÄ{oLkwt s ¾kÞAu yLku yÄ{o s Ãk[kðu Au. xqtf{kt MktÃkqýoÃkýu

yÄ{o{Þ Au.Ãkrhýk{u Ëhuf

{kLkðeLkkt {Lk-çkwrØ- rð[kh{kt yÄ{oyu Ãk¬zs{kðe ËeÄe Au. yk ‘rð[kh-«Ëq»ký’ Au. yks nk÷Lke {wÏÞ Mk{MÞk Au. yu s yÄ{oYÃkeËkLkð Au suLkku Mktnkh fhðkLkku Au.

ykðk ÔÞkÃkf heíku «Mkhu÷k yÄ{oLkwt {q¤W¾kzðwt yLku «íÞuf {kLkð{Lk{kt Ä{o MÚkkÃkðkuyu yíÞtík rðfx fkÞo Au. yk {kxu yøkkWLkkyðíkkhkuÚke r¼Òk, ºký sL{{kt fkÞo fhðkLkkuMktfÕÃk ÚkÞku Au. yuf sL{ ‘rþhze MkkE’MðYÃku ÚkE økÞku. çkeòu sL{ ‘MkíÞ MkkE’MðYÃku níkku yLku ºkeòu sL{ ‘«u{ MkkE’MðYÃk{kt ¼rð»Þ{kt Ëun Äkhý fhþu.

yk yðíkkh fkÞo{kt {wÏÞ ÃkkMkwt rþûkýLkwt-fu¤ðýeLkwt níkwt, fkhý fu yu yuf s yuðwt þk†Au fu su ykðLkkh ÃkuZeLku yÄ{oÚke Ëqh hk¾eLkuÄ{o íkhV Ëkuhe òÞ. yÄ{oYÃke ËkLkðLkunýðkLkku yk s yuf{kºk WÃkkÞ Au. çkkçkk,fu.S.Úke Ãke.S. (ÃkkuMx økúußÞwyux) MkwÄeLkerþûký MktMÚkk [÷kðíkk níkk. íku{kt Mkk{kLÞ¼ýíkh WÃkhktík {kLkð íkhefLkwt MkkÚkof SðLkSððk {kxu ‘{kLkð{qÕÞkuLkwt rþûký’ Lkk{Lkkrð»kÞ WÃkh ¾kMk ¼kh {qfðk{kt ykðu Au.Mkk{kLÞ rð»kÞkuLke MkkÚku yæÞkí{ rðãkLkkuMk{LðÞ fhe, [krhºÞ ½zíkh fhLkkhwt rþûkýynªLke rLkðkMke rþûký MktMÚkk{kt rðLkk{qÕÞuykÃkðk{kt ykðu Au. ËwrLkÞk¼hLke rþûkýÔÞðMÚkk {kxu íku yuf ykËþo Ãkqhku Ãkkzu Au.

rðãkÚkeoykuLku íkiÞkh fhðk yu çkkçkkLkwt{wÏÞ fkÞo níkwt- {wÏÞ ÷ûÞ níkwt, fkhý fuçkkçkk îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku íkÚkkykðk rðãkÚkeoyku îkhk íkiÞkh çkeòrðãkÚkeoyku, yu{ ÃkhtÃkhkÚke økwýkfkh Úkíkkt,MktÏÞkð]rØ ÚkELku yk¾wt rðï çkkçkkLkktrþûkýÚke AðkE økÞwt níkwt. ©e hk{Lke MkuLkkYÃkuðkLkhku íkÚkk hªA níkkt. íku s heíku çkkçkkLkeMkuLkk{kt rðãkÚkeoyku Au. suðe heíku‘MkíÞÞwøk’{ktÚke Äe{u Äe{u ‘fr¤Þwøk’{kt QíkheykÔÞk íku s heíku ‘fr¤Þwøk’{ktÚke ‘MkíÞÞwøk’íkhVLke WÒkrík ÞkºkkLke fwËhíke «r¢Þkçkkçkkyu [k÷w fhe níke. çkkçkk, íku{Lkk Mk{ÞyLku þÂõíkLkku {kuxku rnMMkku rðãkÚkeoyku ÃkkA¤

¾[oíkk níkk. íku{ýu fnu÷wt, Ãkkýe, ykhkuøÞyLku rþûký ËhufLku rðLkk{qÕÞu {¤ðkt òuEyu.çkkçkkLke MktMÚkk{kt yk çkkçkík yk[hý îkhk«MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe Au.

ËwrLkÞk{kt «ðíkoíkk yLkufrðÄ Ä{kuo{kt hnu÷wtyktíkrhf MkíÞ, su yuf s Au, íku Mk{òðeLkuËhufLku íkuLkk Mkk[k Ä{ko[hýLke «uhýk ykÃkíkkníkk. íkuyku «íÞuf r¾úMíkeLku yuf ðÄw Mkkhkur¾úMíke çkLkkðíkk níkk. «íÞuf {wMk÷{kLkLkuyuf ðÄw Mkkhku {wMk÷{kLk çkLkkðíkk níkk íku{ s«íÞuf rnLËwLku yuf ðÄw Mkkhku rnLËw çkLkkðíkkníkk... xqtf{kt, ÃkkuíkkLkkt fu yLÞ fkuE ‘[ku¬MkMðYÃk’Lkk s ÃkqsLkLkku ykøkún Lk hk¾íkkt,ËhufLku ÃkkuíkkLke yktíkrhf yðMÚkk, íku{ s©Øk-{kLÞíkk yLkwMkkh ðíkoíkk þe¾ðíkk níkk.yk{ íkuyku ÃkkuíkkLke ‘MkðoÄ{o r«Þíkk’ rMkØfhíkk níkk. çkÄkt s Ä{kuo, òrík íkÚkkMkt«ËkÞYÃke rðrðÄ Ãkw»ÃkkuLku ÃkkuíkkLkk «u{YÃkeMkqºkÚke çkktÄeLku yufMkqrºkík fhíkk níkk.

MkkiLkk ÓËÞ{kt ðMkeLku, Ëkuhðýe ykÃkLkkhíkuyku ‘MkLkkíkLk MkkhrÚk’ çkLke hÌkk níkk.

yk{ yk¾k rðïLku MkwÄkhýkLke«r¢Þk{kt- íku [¢{kt Lkk¾eLku ‘yðíkkhfkÞo’fhðwt yu ¼økðkLk ©e MkíÞ MkkEçkkçkkLkwt SðLk

fkÞo níkwt-r{þLk níkwt.¼økðkLk ©e MkíÞ MkkEçkkçkk fux÷kf MÚkq¤

[{ífkhku Ãký fhe çkíkkðíkk níkk. yuf Mk{sw{kíkk [kuf÷ux çkíkkðeLku çkk¤fLku Ëðk ykÃke ËuAu íku{kt yk¾hu çkk¤fLkwt rník s nkuÞ Au íku{çkkçkk [{ífkh îkhk yk{sLkíkkLku ykf»keoLkuMkíÞÄ{o íkhV ðk¤eLku íkuLkwt rník s fhíkk níkk.

su{Lku ¾wÕ÷k rË÷Úke, rLk»Ãkûk yLkuÃkqðoøkúnhrník MkíÞLke þkuÄ fhðe Au íku{ýu òíkus Ÿze íkÃkkMk fhðe òuEyu. rðhkuÄe «ðkn{ktyktÄ¤e ©Øk Lk hk¾ðe òuEyu. çkkçkk fnuíkkníkk, “ykðku, swyku, Mkkt¼¤ku, rLkheûkýfhku, yæÞÞLk fhku, yLkw¼ðku yLku çkkçkkLkkuMkkûkkífkh fhku. íÞkhu s {Lku Mk{S þfþkuyLku yðíkkhLkwt {qÕÞktfLk fhe þfþku.”

yks MkwÄe{kt Ëuþ-rðËuþLkk yLkufði¿kkrLkfku, zkìõxhku, {kLkð r[rfíMkfku,yuÂLsrLkÞhku, Ãkºkfkhku yLku yLÞ çkkirØfkuyu¾wÕ÷k {LkÚke Íeýðx¼he íkÃkkMk fheLkuMkíÞLke òýfkhe {u¤ðe Au yLku yk¾huçkkçkkLkk MkkiÚke {kuxk- Ãkh{ [{ífkh ‘«u{’îkhk ykf»kkoÞk Au.

yuðk Ãký «&™ku ÃkqAkÞ Au fu, ykx÷k[{ífkhku fhðkLkwt Mkk{ÚÞo níkwt íkku ÃkAe[{ífkh îkhk Ëw»fk¤økúMík rðMíkkh{kt ðhMkkËfu{ Lknkuíkk ðhMkkðíkk ? çkÄkLke økheçkkE,Ëw:¾, ËËo [{ífkh îkhk Ëqh fu{ Lknkuíkk fhíkk?... ðøkuhu. ykðk «&™ku ðkrnÞkík yLkuy¿kkLkLke WÃks Au, fkhý fu Ëhuf ÔÞÂõíkyuÃkkuíkkLkkt f{oLkwt V¤ Ãkkuíku s ¼kuøkððwt Ãkzu Au.{kLkðËun{kt «kó ÚkÞu÷ rðrþü‘rððufçkwrØ’Lkk MkËwÃkÞkuøkÚke ÃkkuíkkLkkt f{oMkwÄkhðkt Ãkzu. íku{ fhðkÚke s Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞyLku Mkw¾-þktrík MÚkÃkkÞ. yk s Mkk[ku yLkufkÞ{e WÃkkÞ Au. ykðwt þe¾ððk s ¼økðkLkyðíkkh Äkhý fhu Au. yðíkkh íkku {kºk‘MkkhrÚk’ çkLku ÞwØ íkku ‘yswoLku’ s ÷zðwt Ãkzu.

[k÷ku, ykÃkýu Mkki çkkçkkLkk Ä{oMktMÚkkÃkLkLkkt fkÞo{kt rLkr{¥k çkLkðk {kxu íku{LkeËkuhðýe MðefkheLku, íku{Lkk WÃkËuþkLkwMkkhSðLk Sðeyu, íku{Lke f]Ãkk «kó fheyu yLkuÃkkuíkkLkku WØkh fheyu- rðï{kt Mkw¾-þktrík-Mk{]rØ MÚkkÃkeyu.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

26 yur«÷ 1986

CMYK

CMYK

yksu ÷kt[, hw~ðík, ¼úük[kh, Mktøkúnk¾kuhe, fk¤ktçkòh,fh[kuhe, fk{[kuhe, Ãkrù{e MktMf]ríkLkwt yk¢{ý, ¼Þ,ykíktfðkË, Ëuþÿkun ðøkuhu yLkuf Mk{MÞkyku Au. Mkki fkuE ÃkhMÃkh[[ko fhu Au yLku çkÄk s yLÞLkku Ëku»k swyu Au. MkkiLke yÃkuûkk Aufu, çkeò MkwÄhu yLku íktºk MkwÄhu íkku þktrík, Mkw{u¤, MktðkrËíkk«MÚkkrÃkík ÚkE òÞ. yksu Ëhuf {kLkð{Lk{kt ¼kiríkf, hksfeÞ,Mkk{krsf, ykŠÚkf, Lkiríkf, MkktMf]ríkf ðøkuhu ûkuºku ík{k{«Ëq»kýkuLkwt {q¤ yk ‘rð[kh «Ëq»ký’ s Au. yksLkk ÞwøkLkku íkuhkûkMk Au, suLku Ëqh fheyu íkku yksLke ík{k{ Mk{MÞkykuLkkuWfu÷ {¤u. þYykík ykÃkýu ykÃkýkÚke s fhðe hne. ykÃkýuMkwÄhþwt íkku s çkeò MkwÄhþu. Ëhuf yu{ {kLku fu, çkeò MkwÄhuíkku Mk{MÞkLkku n÷ Lk ykðu. ðknLkÔÞðnkh, øktËfe, ÷kt[-hw~ðíkyk ík{k{ ûkuºku {khe-ík{khe- ykÃkýe fux÷ef Vhs Au. ‘çkÄwt¾kzu økÞwt Au’ yu{ fnuðkLku çkË÷u Lkerík-rLkÞ{ku- fkÞËkLkwt Ãkk÷Lkfheyu íkku Mkki fkuE íku fhðk «uhkþu. ÔÞÂõíkøkík MðkÚko yksLkkÞwøk{kt Mðk¼krðf Au, Ãký íku{kt Ët¼, R»kko, MÃkÄko, {ku¼ku, fÃkx,økÆkheLku MÚkkLk Lk nkuðwt òuEyu. þheh Ãkh çkkìBçk çkktÄe fu yLÞheíku ykí{níÞk fhðe, yLÞLku {khðk ¾qçk s Mkh¤ Au. yksusYh Au fíkoÔÞrLkc, MðÞtrþMík, MktÞ{ yLku {¬{íkkÚke[k÷LkkhkLke. SðLk Mkt½»ko{kt yMkíÞ yLku yÄ{oLkk íÞkøkLke sYhAu. [krhºÞ ½zíkhLke sYh Au. þYykík MðÞtÚke fhðkLke Au. ykfkÞo{kt rLkr{¥k Mkki fkuEyu çkLkðkLkwt Au íkku s MkíÞ MkkEçkkçkkLkuykÃku÷e ¼ÔÞktsr÷ fnuðkþu. MkíÞ MkkEçkkçkk yuf Mkk[k{kLkðMkuðf níkk. Mk{ksMkuðf níkk. íku{ýu Ëhuf Ä{oLku Mk{kLk{n¥ð ykÃÞwt Au. ytíkhkí{kLku ZtZku¤e, ykí{{tÚkLkLke ðkík fheAu. ÃkkxoxkE{ rðrÄykuLke ykiÃk[krhfíkk{kt íkuyku {kLkíkk Lk níkk.íkuyku fnuíkk fu, ‘÷uçk÷’ Mktfwr[ík {kLkMkLke WÃks Au. ík{k{Ä{oLkku nkËo yuf s Au yLku íku Au ‘{kLkðÄ{o.’ {kLkðÄ{oMkLkkíkLk Au, MkðoÔÞkÃke Au. yÚkorð¿kkLk yLku rð¿kkLk yux÷ufwËhíkLkk rLkÞ{kuLke-rMkØktíkkuLke òýfkhe. Mk]rüLkwt Mkt[k÷Lk íkuLkus ykÄeLk Au. íkuLkwt {q¤ MkkÂ¥ðf rð[kh Au. yk½kík yLku«íÞk½kík{ktÚke Mkki fkuEyu WÃkh QXðkLke sYh Au. ®nMkkÚke þktríkLknª {u¤ðkÞ. ®nMkk yxfkðe Ãký Lk þfkÞ. rð[kh, ðkýe,ðíkoLk îkhk s þwrØfhý ÚkE þfu. yk{ ÚkkÞ íkku srðÄuÞkí{f-h[Lkkí{f yktËku÷Lk «Mkhu. ËhufLkk {LkLku «uhýk{¤u yLku yk Rü[¢ [k÷w ÚkE áZ çkLku. ykÃkýLku Lk øk{u íkuyLÞLku fuðe heíku øk{u íku rð[khðwt sYhe Au. Ãkt[{nk¼qíkkuLkkfwËhíkLkk rLkÞ{kuLku yLkwMkhðk sYhe Au. {kLkð s íkuLke rðrþüçkwrØþÂõíkÚke yk fhe þfu. fwËhík{kt yMktíkw÷Lk ÃkuËk Úkþu íkkuMkw{u¤, MktðkrËíkk ¾kuhðkþu. ÔÞÂõík MkwÄkhýk îkhk Mk{ksMkwÄkhýk yLku rðï MkwÄkhýk þõÞ çkLku. Mkk[ku Ä{o s yk Au.su øk{u Au íku fhðkLku çkË÷u su fhðkLkwt Au íku øk{kzku. Mkk[kMkw¾Lke yk [kðe Au. árüfkuý çkË÷ku, yr¼øk{ çkË÷ku, òøk]ríkfu¤ðku, Mk¼kLkíkk fu¤ðkþu. SðLk{kt yk{ Úkþu íkku s þktrík{¤þu. þktrík ËhufLke ytËh s Au. çknkh þkuÄðkLke sYh LkÚke.{ÞkoËk{kt hne «f]rík MkkÚku íkk÷{u¤ ò¤ðku. «økrík yLku rðfkMkÚkþu. MkíÞ MkkELkk MLkunMÃktËLkku ykÃkýu Íe÷e ÷E íku{Lku Mkk[k©ØkMkw{Lk yÃkoý fheyu.

ríkrÚk fku÷{ - rfhex¼kE {ktfzyMkíÞ MkkE ‘MkLkkíkLk MkkhrÚk’ çkLke hÌkk

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

Ãkkt[{e òøkeh

hrððkhu MkíÞ MkkEçkkçkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt yLkuyu MkkÚku s Mkk[k yÚko{kt yuf Þwøk Ãkqhku ÚkE økÞku.MkkEçkkçkkLkk rLkÄLku ËuþLkk fhkuzku ÷kufkuLku çknw {kuxkuykt[fku ykÃÞku Au yLku ÷kufku íku{Lkk {kuíkLkkMk{k[kh Mkk{u su heíku rhyuõþ™ ykÃku Au íku òuÞkÃkAe Mkðk÷ ÚkkÞ fu MkíÞ MkkEçkkçkk ÃkkA¤ ÷kufkuyk nËu Ãkkøk÷ fu{ Au ? sðkçk MkíÞ MkkEçkkçkk suheíku SÔÞk yLku íku{ýu su heíku fk{ fÞwO íku{kt hnu÷kuAu. yk Ëuþ{kt Ä{o MkkiÚke Äefíkku ÄtÄku Au yLku Ä{oLkkLkk{u ½uxktLkkt xku¤kt yufXkt fheLku íku{Lku ÃkkuíkkLkkyÄf[hk y¿kkLkLkku zkuÍ ykÃke ÃkkuíkkLkk suðk syçkqÄ yLku szMkw çkLkkððkLkku rçkÍLkuMkÃkwhçknkh{kt [k÷u Au.

ykÃkýk {kuxk ¼køkLkk Ä{oÄwhtÄhku yk ¾u÷ fhuAu yLku ðihkøkLke ðkíkku fheLku Ãkkuíku çkÄwt ¼kuøkðu AuLku ¼hÃkqh yiGÞkþe fhu Au. MkíÞ MkkEçkkçkkyu yuheíku Ä{oLkku {ku÷ ¾ku÷ðkLku çkË÷u Mkk[k yÚko{kt suÄ{o Au íkuLku yLkwMkhðkLkwt Lk¬e fÞwO yLku íkuLku fkhýus íku{Lkku «¼kð çkÄu Vu÷kÞku. Ä{oLke zkne zkneðkíkku fheLku ÷kufkuLku RåAkyku yLku ðkMkLkkykuËçkkðe ËçkkðeLku SððkLke Vhs ÃkkzLkkhk Lku yuheíku ¾hu¾h íkku yÄ{o yk[hLkkhk Ä{o™k XufuËkhkufhíkkt MkíÞ MkkEçkkçkk y÷øk níkk íku fkhýu s÷kufku íku{Lku Ãkqsu Au.

MkíÞ MkkEçkkçkk ¾hu¾h rþhzeLkk MkkEçkkçkkLkkyðíkkh níkk fu Lknª íku ¾çkh LkÚke Lku fkuEÃkýrð¿kkLke yr¼øk{ Ähkðíkku {kýMk yk ðkík Lkk s

Mðefkhu Ãký yu ðkíkLku çkksw Ãkh {qfeyu íkku ÃkýMkíÞ MkkEçkkçkkyu su fÞwO íku rþhzeLkk MkkEçkkçkkyuçkíkkðu÷k hMíku s fÞwO, íku{kt fkuE þf LkÚke. Äh{ fufku{ fu òrík fu çkeò fkuEÃký ¼uË¼kð rðLkk÷kufkuLke Mkuðk fhðe yLku ÷kufkuLkk SðLkLku Mkw¾{ÞçkLkkððwt yu s Mkk[ku Ä{o Au Lku yk ðkík MkíÞMkkEçkkçkkyu çkhkçkh Ãk[kðe níke. yksu MkíÞMkkEçkkçkk økwshe økÞk íku{kt ÷kufku Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkEøkÞk Au íkuLktw {q¤ fkhý yk Mkuðk Au. íku{ýu{kLkðSðLkLkku Mkk[ku yÚko þwt Au íku Mk{SLku fhu÷ktfk{ Au. {kuûk {kxu íkhVrzÞkt {khðkLku çkË÷u ynªs Mkkhe ®sËøke Sððe yLku su ÷kufku Mkkhe ®sËøkeSððk {ktøku Au íku{Lku {ËË fhðe yu Mkk[ku Ä{o Auíku ÃkkuíkkLkk yk[hý îkhk íku{ýu Mkkrçkík fÞwO níkwt.

MkíÞ MkkELkk MkuðkÞ¿ku fux÷kÞ ÷kufkuLkkt SðLkLkuMkwøktrÄík fÞkO íkuLke økýíkhe s Lkk ÚkE þfu yu nËuíku{ýu MkuðkfkÞkuo fÞkO Au yLku yk Mkuðk Ãký íku{ýuyuðkt ûkuºkku{kt fhe fu ßÞkt ¾hu¾h Mkuðk sYhe Au.{kuxkt {trËhku íkkýe çkktÄðkÚke fkuELkwt ¼÷wt ÚkðkLkwtLkÚke Ãký yux÷kt s Lkkýkt fkuE nkuÂMÃkx÷ furþûkýLke MktMÚkk ÃkkA¤ ¾[eoþwt íkku nòhku ÷kufkuLkwt¼÷wt Úkþu yu Ä{oLkku ÃkkÞkLkku rMkØktík MkkEçkkçkkMk{ßÞk níkk yLku yux÷k {kxu s [{ífkhku suðeðkrnÞkík ðkíkku{kt ©Øk Lknª nkuðk Aíkkt íku{LkuMk÷k{ {khðkLkwt {Lk ÚkkÞ s. MkíÞ MkkEyu øk{u íkuheíku Lkkýkt Q¼kt fÞkO nþu Ãký íku{ýu yu Lkkýkt÷kufkuLkk ¼÷k {kxu ðkÃkÞkO yLku ÷kufkuLke ÃkkÞkLkesYrhÞkíkku {kxu ðkÃkÞko yu çknw {kuxe ðkík Au yLkuíkuLkk fhíkkt {kuxe ðkík yu Au fu Ä{oLkku fkuE ykztçkh

fÞko rðLkk ðkÃkÞko.MkíÞ MkkELkk Mkuðk Mkk{úkßÞLke ðkík fhðe yu

Mkqhs Mkk{u Ëeðku Ähðk suðwt Au Ãký yk {kýMkLkwtrðÍLk õÞk «fkhLkwt níkwt íku Mk{sðk {kxu Ãký íku{ýusu MkkðfkÞkuo fÞkO íkuLke LkkLkfze Í÷f {u¤ððk suðeAu. MkíÞ MkkEçkkçkk îkhk çkLkkðkÞu÷e çkUøk÷kuhLkkAuðkzu ÔnkRxrVÕz ¾kíku ykðu÷e ©e MkíÞ MkktRsLkh÷ nkìÂMÃkx÷ 1977{kt þY ÚkR níke, ßÞktõÞktÞ Lkk Úkíkkt nkuÞ íkuðkt ykìÃkhuþLkku Mkkð {Vík{ktÚkkÞ Au yLku íku{Lku Ëðkyku íkÚkk ¾kðkLkwt Ãký rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au. yk nkìÂMÃkx÷{kt yíÞkhMkwÄe{kt 20 ÷k¾Úke ðÄw ËËeoyku Mkkhðkh ÷R[qõÞk Au yLku ík{u s Lk¬e fhòu fu yk heíku hkíkeÃkkE Ãký ÷eÄk rðLkk 20 ÷k¾ ÷kufkuLke MkuðkÄ{oLkk õÞk çkeò XufuËkhu fhe nþu ? MkíÞMkkRçkkçkk 28 {k[oÚke ßÞkt Mkkhðkh nuX¤ níkk íkuÃkwèÃkkÚkeoLke ©e MkíÞ MkktR RÂLMxxâqx ykuV nkÞh{urzf÷ MkkÞLMkeMk 220 çkuzLke VurMkr÷xe ÄhkðíkenkìÂMÃkx÷ Au yLku yk nkìÂMÃkx÷{kt Ãký MkŠsf÷yLku {urzf÷ fìh rðLkk {qÕÞu yÃkkÞ Au. yu s heíkuçkUøk÷kuh{kt ykðu÷e ©e MkíÞ MkktR RÂLMxxâqx ykuVnkÞh {urzf÷ MkkÞLMkeMk Ãký 333 çkuzLkeMkwrðÄkðk¤e nkìÂMÃkx÷ Au yLku íÞkt Ãký økheçkkuLkerðLkk {qÕÞu Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au. yknkìÂMÃkx÷Lkwt WËT½kxLk 19 òLÞwykhe, 2001Lkkhkus íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk yx÷rçknkheðksÃkuÞeyu fÞwO níkwt yLku yk nkìÂMÃkx÷ îkhkytËksu yZe ÷k¾ ËËeoykuLku {Vík MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe [qfe Au. yk íkku ÚkE {kºk ºký

nkìÂMÃkx÷kuLke s ðkík. ykðe íkku MktÏÞkçktÄnkìÂMÃkx÷ku yk Ëuþ{kt íku{Lkk fkhýu [k÷u Au yLkuíkuLku fkhýu fux÷k ÷kufkuLkkt SðLk çkåÞkt nþu íkuLkefÕÃkLkk fhe swyku yLku fux÷k ÷kufkuLke yktíkhze Xhenþu íkuLke Ãký fÕÃkLkk fhe swyku. {kºk nkìÂMÃkx÷kuîkhk s Lknª Ãký rþûký yLku çkeòt ûkuºkku{kt Ãkýíku{ýu su Mkuðk fhe Au íkuLkku ÷k¼ ÷k¾ku ÷kufkuLku{éÞku Au. «þktrík rLk÷Þ{{kt ©e MkíÞ MkktRRÂLMxxâqx ykuV nkÞh ÷‹Lkøk (nk÷Lke ©e MkíÞMkktR ÞwrLkðŠMkxe) [k÷u Au yLku yk MktMÚkkÞwrLkðŠMkxe økúkLxTMk fr{þLk (ÞwSMke) îkhk {kLÞLkuþLk÷ yuMkuMk{uLx yuLz yu¢urzxuþLk fkWÂLMk÷íkhVÚke A++ hu®xøk {u¤ðLkkhe íku ¼khíkLkeyuf{kºk fkì÷us Au. yu s heíku íku{ýu ¼khíkeÞþk†eÞ MktøkeíkLkk rðfkMk {kxu ©e MkíÞ MkktRr{hÃkwhe fkì÷us ykuV BÞwrÍf Q¼e fhe níke.MÃkkuxToMkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu íku{ýu ÃkkuíkkLkef{o¼qr{{kt yk¾wt MxurzÞ{ s çktÄkðe ËeÄwt níkwt.íku{Lkk xÙMxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk MktÏÞkçktÄ {kuxk«kusuõxTMk {kxu Ãký Ãkw»f¤ Lkkýkt ¾åÞko Au.1996{kt yktÄú«Ëuþ{kt Ëwfk¤ Ãkzâku íÞkhu íku{ýuyLktíkÃkwh rsÕ÷kLkkt 750 økk{kuLke 12 ÷k¾LkeðMkíkeLku rËðMkku ÷øke ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.yu ÃkAe yk Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kððk {kxuxÙMxLke LkkýkfeÞ MknkÞÚke 2004{kt rhrçkÕxðkìxhðu «kusuõx þY fhkÞku níkku.

MkíÞ MkkEçkkçkkLkkt Mkuðkfk{kuLke ðkík Ãkíku yu{s LkÚke Lku íkuLkku ÷k¼ ËhufLku {éÞku Au. økwshkíkMkkÚku MkíÞ MkkEçkkçkkLku ftE ÷køkuð¤øku Lknª yu{

Aíkkt økwshkík{kt Ãký íku{ýu nkxo fìh EÂLMxxâqxMkrníkLke òÞLx MktMÚkkyku Q¼e fhe Mkuðk fheíkuLkk ÃkhÚke s ¾çkh Ãkzu fu yk {nkLk {kýMk çkeSçkÄe çkkçkíkkuÚke Ãkh níkku Lku Mkuðk fhðk rMkðkÞçkeò fkuE rð[kh íku{Lkk {øks{kt ykðíkk s Lknªnþu. MkkEçkkçkk Ãký rððkËkuÚke Ãkh Lknkuíkk Ãkýíku{ýu su fk{økehe fhe íkuLke Mkk{u yk rððkËku çknwLkkLkk økýkÞ. þYykíkLkkt ð»kkuo{kt MkíÞMkkEçkkçkkLkk Lkk{u rððkËku Ãký Q¼k ÚkÞk yLkuíku{Lkwt Lkk{ Ãký ¾hzkÞwt. þYykík{kt MkíÞMkkRçkkçkk nðk{ktÚke ¼¼qrík fu ½rzÞk¤ fu swËeswËe ðMíkwyku fkZe çkíkkðíkk yLku íkuLku fkhýu íkurððkËLkwt fuLÿ Ãký çkLÞk níkk. çkeò Ãký fux÷kfrððkËku Q¼k ÚkÞk Ãký {wÏÞ çkkçkík yk rððkËkuð¾íku yLku yk rðÃkheík Mktòuøkku{kt MkkEçkkçkk suheíku ðíÞko íku Au yLku íku{ýu su Mk{sËkhe çkíkkðe íkuAu. íku{Lkk [{ífkhkuLku íku{Lkk xefkfkhku yLkuhuþLkkr÷MxTMku Ãkzfkhe íku{Lke ®LkËk þY fhíkkt íku{ýu[{ífkhku fhðkLkwt s çktÄ fhe ËeÄwt. íku{Lkk {kxu÷kufkuLke Mkuðk ðÄkhu {n¥ðLke níke yLku [{ífkhkufhe þfu íkku s Mkuðk ÚkE þfu íkuðwt íkku níkwt s Lknª,íkku ÃkAe Lkfk{k rððkËku Q¼k fhe fkuELkk {Lk{kt¾kuxku yýøk{ku þk {kxu Q¼ku fhðku ? su ÔÞÂõíkMkuðk¼kðLkkLku ðhu÷e nkuÞ íku yk heíku s ðíkuo yLkuMkkEçkkçkk yu heíku s ðíÞko níkk. su ÷kufku Ä{oLkuÄtÄku çkLkkðeLku çkuXk Au íku{ýu MkíÞ MkkEçkkçkkÃkkMkuÚke yk þe¾ðkLke sYh Au. MkíÞ MkkEçkkçkk{nkLkíkkLke Mke{k Ãkkh fhe økÞk íku {kxu yk MkkiÚke{kuxwt fkhý níkwt.

õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyu

rðhkuÄ ¼úü yk[hýLkku{kLkðeLke {rík ¼úü ÚkkÞ Au íÞkhu íku ¼úü yk[hý fhu Au, íkus heíku

yu{ Ãký fnuðkÞwt Au fu, rðLkkþfk¤u rðÃkheík çkwrØ. yk{ íkku ¼úüyk[hýLke yLkuf çkkçkíkku yLku ÷kufku îkhk Úkíke hnu Au. Ãký MkÇÞ,MktMfkhe {kLkð Mk{ks ÃkhMÃkh ykËh¼kh hk¾u, yufçkesLkk Ä{oLkuMkL{kLkLke árüyu swyu Au, y™u ßÞkhu {kLkðíkk rðÁØ ríkhMfkh Þwõíkykðe þÞíkkrLkGÞík ÚkkÞ íÞkhu yuf yðksu íkuLku ð¾kuze fkZu Au. íkus heíku[krhºÞLkk MktË¼o{kt ykŠÚkf çkkçkík{kt, MkkrnríÞf çkkçkík{kt ,hksfkhý{kt, f÷k{kt, rðîkLk{kt yu{ yLkuf «fkhu ¼úü yk[hý Úkíkwt hnuAu. ¼khík suðk rðfkMkþe÷, økheçk Ëuþ{kt fwÃkkºk hksfkhýeyku yLkuLkuíkkyku Mk{ksMkuðfku, ¾u÷kzeyku, f÷kfkhku, MkkrníÞfkhku,rþûkýþk†eyku, zkufxhku, RsLkuhku, Äkhk~Mºkeyku yu{ MkðoûkuºkkuLkk ÷kufkufki¼ktz yLku ¼úük[kh fhu Au. Mkhfkhe f{o[kheyku yLku yrÄfkheykuyu{Ík {wfe Au. íÞkhu yÛýk nòhuLke Íwtçkuþ y{kMkLke hkíku ËeðzkLkk «fkþsuðe sýkÞ Au. suLkk rË÷{kt Mkå[kE Au íkuðk þwØ ÓËÞLkk ík{k{ ÷kufkuyunðu ¼úü yk[hýLkku ¾wÕ÷ku rðhkuÄ fhðk Mkr¢Þ Úkðwt Ãkzþu. yufðeMk{ktMkËe{kt {kLkðMk{ksLkk MkVkE sYhe Au. ¾kðk, Ãkeðk yLku hnuðk{kt,Ãkkuþf{kt su{ MðåAíkkLkku ykøkún hk¾eyu Aeyu íku{ ÔÞðnkh{kt,þkMkLkLkk ík{k{ íktºkku{kt, Mkk{krsf, ÄkŠ{f, MkktMfkrhf çkkçkíkku{kt ÃkýMðåAíkk ykýðe hne. - ÞqMkwV yu{. økwshkíke, Mkwhík.

rstøkkLkkt ík¤kðku Ãkh fkuLkku nkÚk ?Mkhfkhe s{eLk Ãkh yux÷e nËu yrík¢{ý ÚkÞwt Au fu, yksLkk Mk{Þ{kt

Xuh Xuh rÍtøkkLkk ík¤kðku W¼k ÚkÞu÷k òuðk {¤u Au. íku{kt ½ýe s{eLk ¼kzkÃkèu {u¤ðkÞu÷e Au. hksfeÞ ykøkuðkLkkuLke {nuhçkkLkeÚke {kuxk¼køkLkkík¤kðku - 875 nufxh{kt rÍtøkkLkk ík¤kðku çkLke økÞk Au. ¼e{Ãkkuh y™uyLÞ yurhÞk{kt økuhfkÞËu ík¤kðku {k{÷íkËkh íkÚkk ðneðxe íktºkLkerLk»V¤íkk nuX¤ rðfMku÷k òuðk {¤u Au. su{kt ÷kufkuLkk rníkkÚkuo ÄtÄku rðfMku íkkuMkkÁt. ykðwt Úkþu ¾Át ? yuíkku ¼økðkLk s òýu. - rfþkuh yu{. hks, Mkwhík.

çkuxe VkuMk÷kðku, çkkuzoh Ãkh [k÷íkkt çk¾zstíkh?

06

MkíÞ MkkEçkkçkk Ä{oLku Mkk[k yÚko{kt Mk{ßÞk níkk

BÞw. Mkk{kLÞ ðuhku ¼hðkLke Mk¾kðíke fuÄkŠ{f søÞkLke sðkçkËkhe çkkçkík

su søÞk-r{÷fíkLkku WÃkÞkuøk Mk¾kðíke fu ÄkŠ{f nuíkw {kxu fhðk{ktykðíkk nkuÞ íkuðe søÞk-r{÷fík Mkk{kLÞ ðuhku [wfððk{ktÚke çkkfkík Au,Ãkhtíkw ykðe søÞk-r{÷fíkLku ÷økíkk Ãkkýe ðuhku fu MkVkE ðuhku¼hðk{ktÚke çkkfkík LkÚke.

(Ref.: LkðMksoLk xÙMx rð. y{ËkðkË BÞw. fkuÃkkuohuþLk-Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2002)


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 77ðús {nkuíMkð : Ãkqýk-çkkuBçku {fuox hkuz Ãkh nk÷{kt ðús {nkuíðLke Wsðýe [k÷e hne Au. Mkkík rËðMk MkwÄe[k÷Lkkhk yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ¼õíksLkku {kuxe MktÏÞk{kt ÷E hÌkk Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

fwþefk ø÷kMkðk÷kíkk. 26-4-2004

Ãk÷ ykEM¢e{ðk¤kíkk. 26-4-2010

MknwËknçkkLkw þu¾íkk. 26-4-2008

¼ÔÞ fkÃkrzÞkíkk. 26-4-2008

ÃkkÚko Wíkufhíkk. 26-4-2010

rhÞk fkÃkrzÞkíkk. 26-4-2010

rLkÞrík {kðkýeíkk. 26-4-2011

þw¼{ hkXkuzíkk. 26-4-2003

ËŠþík fkíkheÞkíkk. 26-4-2006

fþeþ ÞkËðíkk. 26-4-2004

Lkfw÷ ykheðk÷kíkk. 26-4-2005

ÿrü Lkkrðfíkk. 26-4-2006

ykrËíÞ Ãkxu÷íkk. 26-4-2009

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

WAeLkkt Lkkýkt Ãkríkyu÷eÄk Ãký [uf ÃkíLkeLkk¾kíkkLkk ykÃÞk níkk

Mkwhík,íkk.25þnuhLkk fíkkhøkk{Lkk hneþ ÃkkMku

÷eÄu÷k WAeLkkt Lkkýkt Ãkuxu ykÃku÷k [ufrhxLko ÚkðkLkk fuMk{kt yºkuLkk rMkrð÷ssu ykhkuÃke {rn÷kLku A {kMkLkefuËLke Mkò yLku Yk.10,000Lkku ËtzVxfkÞkuo níkku. Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf{rnLkkLke Mkò ¼kuøkððkLke hnuþu. ykfuMk{kt rðr[ºkíkkyu hne Au fu WAeLkktLkkýkt {rn÷kLkk Ãkríkyu ÷eÄk níkkÃkhtíkw íkuLkk [uf ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk¾kíkk{ktÚke ykÃÞk nkuE Mkò íku{Lku¼kuøkððkLke ykðe Au.

yk fuMkLke {¤íke rðøkíkku {wsçkfíkkhøkk{Lkk Vq÷Ãkkzk{kt økeíkkLkøkh{kthnuíkk yLku fíkkhøkk{ LkðeSykEzeMke{kt Ëuðefk rxTðMxMkoLkkLkk{u ÞwrLkx [÷kðíkk yÂM{íkkçkuLk ze.ÃkkLkurhÞk yLku íku{Lkk ÃkríkrËLkuþ¼kEyu íku{Lkk ÔÞðMkkÞ {kxuLkkýktLke sYh Ãkzíkkt fíkkhøkk{{kt s÷û{efktík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

Mkwhuþ¼kE ðhËe[tË þkn ÃkkMku Y. A÷k¾Lke hf{ WAeLke ÷eÄe níke. ykhf{ ðkMíkð{kt rËLkuþ¼kEyu ÷eÄeníke Ãkhtíkw yk Ãkuxu Y. yuf-yuf÷k¾Lkk A [uf íkk. 25-06-05Lkkhkus rËLkuþ¼kELkk ÃkíLke yÂM{íkkçkuLkuÃkkuíkkLkk ¾kíkk{ktÚke ykÃÞk níkk.Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLke rhttøkhkuz þk¾kLkkyk [uf Mkwhuþ¼kE þknu íkk.29-06-05Lkk hkus Mkwhík rzrMxÙõx çkUfLkeÃkxu÷Lkøkh þk¾k{kt LkkÏÞk níkk Ãkhtíkw[ufku rhxLko ÚkÞk níkk. íku{ýu yk ytøkuÃkkLkurhÞk ËtÃkíkeLku LkkurxMk ykÃke níkeÃkhtíkw íkuLkku fkuE sðkçk Lk {¤íkktyk¾hu íku{ýu yÂM{íkk ÃkkLkurhÞk Mkk{uyËk÷ík{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yk fuMk yºkuLkk rMkrð÷ ssze.fu.çkkhkuxLke fkuxo{kt [k÷e síkkt fkuxuoykhkuÃke yÂM{íkk ÃkkLkurhÞkLku fMkqhðkhXuhðe A {kMkLke fuËLke Mkò íku{s Y.10000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. Ëtz Lk¼hu íkku ykhkuÃkeyu ðÄw yuf {kMkLke fuË¼kuøkððkLke hnuþu. yËk÷íku íku{Lkk[wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwLkku økt¼ehAu Mk{ks{kt ÷kufku ykðwt f]íÞ fhíkktyxfu yLku Ëk¾÷ku çkuMku íku sYhe Au.

Ãkq. yk[kÞo ©e «u{ MkqheïhS {nkhkòLkkÃkèrþ»Þ Mkwrðþk÷ økåAkrÄÃkrík Ãkq. yk[kÞo ©ehk{[tÿ Mk{wËkÞLkk yLku økeíkkÚko rþhku{rý yk[kÞo ©eneh Mkq.{.Lkk Ãkèrð¼q»kf økåA MÚkðeh yk[kÞo ©e÷r÷íkþu¾h Mkq.{.Lkk rþ»ÞhíLk ÃkqßÞ yk[kÞo ©ehksþu¾h MkqheïhS {nkhks 74 ð»koLke ðÞu MkkÄLkkfhíkkt fhíkkt rð. Mkt. 2067Lkk [iºk ðË-4, økwhwðkh,íkk. 21-4-11Lkk Mkðkhu 8:15 f÷kfu Ãkkr÷íkkýkLkkykuMkðk¤ Þkrºkf øk]nu fk¤Ä{o ÃkkBÞk Au.

þkherhf íktËwhMíke òu¾{kÞu÷e nkuðk Aíkkt yLku{kºk 30 rf÷ku ðsLk Ähkðíkk yk siLkk[kÞou yLkuføkútÚkkuLkwt MksoLk fÞwO níkwt. SðLkLkk «khtr¼f fk¤{kt xqtfs Mk{Þ{kt MktMf]ík- «kf]íkLkwt yæÞÞLk, MktMf]ík ÔÞkfhý,LÞkÞþk†, siLk ¼qøkku¤- rð¿kkLk ðøkuhu økútÚkkuLkkuyÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{kt rLkÃkwýíkk {u¤ðeLku íku{ýuSðLkLkk ytrík{ ïkMk MkwÄe yk fkÞo ðýÚktÇÞw [k÷whkÏÞwt níkwt. yk {nk¿kkLke rð¼qríkLkk Ëunrð÷ÞÚkeMk{økú siLk Mkt½{kt fËe Lk Ãkqhe þfkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au.

ð[økk¤kLkk ¼hýÃkku»ký{kxu ÃkíLkeyu fhu÷e

yhS hË ÚkEMkwhík,íkk.25

MkwhíkLkk yzksý rðMíkkhLkk ËtÃkíkeðå[u [k÷íkk AqxkAuzk {kxuLkk fuMk{ktÃkíLkeyu ð[økk¤kLkk ¼hýÃkku»ký yLku¾[o {kxu fhu÷e yhS Vur{÷e fkuxou hËfhe níke.

yk fuMkLke rðøkíkku {wsçk MkwhíkLkkyzksý rðMíkkh{kt ¼q÷fkt ¼ðLkLkSf hnuíkk fuuíkLk ¼qÃkuLÿ Ëk¤ðk¤kyLku íku{Lkk ÃkíLke Mkwþe÷kçkuLk ðå[uMkwhíkLke Vur{÷e fkuxo{kt AqxkAuzkLkku fuMk[k÷u Au. Mkwþe÷kçkuLk MkwhíkLkeyuMk.ðe.yuLk.ykE.xe fku÷us ¾kíkuLkkufhe fhu Au. íku{Lkk ÷øLk Mkwhík ¾kíku29-04-2004Lkk hkus ÚkÞk níkk.÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk íku{Lku yuf ÃkwºkAu su nk÷ íkuLke {kíkk MkkÚku hnu Au. ykËtÃkíke ðå[u yðkhLkðkh Í½zk ÚkíkktMkwþe÷kçkuLk rÃkÞh [k÷e økÞk níkk.

Mkwþe÷kçkuLku Ãkrík Mkk{u ½hu÷tw®nMkkLkku fuMk Ëk¾÷ fhíkkt AuðxufuíkLk¼kEyu AqxkAuzk {kxu Ëkðku Ëk¾÷fÞkuo níkku. fkuxo{kt Mkwþe÷kçkuLku ÃkríkÃkkMku ð[økk¤kLkk ¼hýÃkku»ký {kxuVur{÷e fkuxo{kt yhS fhe níke. su fkuxuoLkfkhe fkZe níke.

[uf rhxLko fuMk{kt {rn÷kLkuA {rnLkkLke fuËLke Mkò

Mkwhík, íkk.25

rÍBçkkçðuLkk hV zkÞ{tzLkk xÙu®zøkÃkh fkuRÃký «fkhLkk rLkÞtºký MðefkÞoLkrn nkuðkLkku {ík rÍBçkkçðuLkk {kRLMkr{rLkMxh ykuçkxo {kuVqyu hsq fhíkkt VherÍBçkkçðu™k zkÞ{tzLku fuÃke yu«wð÷{¤ðk ytøku yrLkrùíkíkkyku Q¼eÚkðk Ãkk{e Au.

ËwçkR{kt fuÃke fr{xeLkk ð‹føkøkúqÃkLke {¤u÷e íkksuíkhLke çkuXf çkkËíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ku zÙkVxrÍBçkkçðu îkhk Mðefkhðk{kt ykðþu fuufu{? íku ytøku yrLkrùíkíkk ÔÞfíkfhðk{kt ykðe hne níke. Ëhr{ÞkLkrÍBçkkçðuLkk {kRLMk r{rLkMxh ykuçkxo{kuVqyu yk ík{k{ økríkrðrÄ ytøkuMÃküíkk fhe Au fu, rÍBçkkçðuLkk {hkLsrVÕz{ktÚke «kó nehk Ãkh yíÞkh MkwÄe

fBÃk÷kÞLMk {kurLkxh íkhefu MkkWÚkykr£fkLkk hnu÷k yuçku [efkLkkLkkMÚkkLku rçkúrxþ rMk{kuLk røkÕçkxoMkLkerLk{ýqf fhðkLkk «ÞíLkku Au. suLku

rÍBçkkçðu Lkfkhe hÌkwt Au. rçkúrxþLkkrMk{kuLk õÞkhuÞ fB÷kÞLMk {kurLkxhíkhefu rÍBçkkçðu ykðe þfþu Lkrn.rÍBçkkçðuLku fkuRLkk {kurLkx®høkLkeshrhÞkík LkÚke. rÍBçkkçðu îkhk ÃkqhíkkLkerík-rLkÞ{ku {wsçk s zkÞ{tzLkwt xÙu®zøkfhðk{kt ykðu Au. yLÞ hk»xÙkuLke {kVf

rÍBçkkçðuLku Ãký Mðíktºkíkk {¤ðeòuRyu. yk «fkhu {kurLkx®høk ÃkýfuÃkeLkk rLkÞ{kuLke rðÁØ Au.

MÚkkrLkf nehkWãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, fuÃkefr{xeLkk [uh{uLk îkhk Ãký Úkkuzk yhMkkÃkqðuo rÍBçkkçðu zkÞ{tz {wÆu nfkhkí{fyr¼øk{ ËþkoÔÞku níkku íkÚkk ÷e÷e ÍtzeykÃkðkLkku {ík hsq fÞkuo níkku. ßÞkhuAuÕ÷k yuf ð»koÚke fBÃk÷kÞLMk

ykurVMkh íkhefu hnu÷k MkkWÚkykr£fk{kt zkÞ{tz xÙurztøk{kt ík{k{ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk Úkíktw nkuðkLkku {íkhsq fÞkuo níkku. su Mkk{u y{urhfk yLku

RÞw îkhk rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykÔÞkuníkku. WÃkhktík rÍBçkkçðu MkkÚku xÙu®zøkfhLkkhkykuLku ç÷uf r÷Mx fhðkLke[e{fe Ãký ykÃke níke. òu fu ykík{k{ økríkrðrÄyku ðå[u MkkWÚkykr£fkLkk Ëuþku, hrþÞk íkÚkk yLÞËuþkuyu rÍBçkkçðuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞtw

níkwt. rÍBçkkçðuLkk {kRLMk r{rLkMxhîkhk fhðk{kt ykðu÷e MÃküíkkÚke fuÃke{tsqhe ykzu yðhkuÄ ykðe þfu Au.

MÚkkrLkf yøkúýe nehkWãkuøkfkhusýkÔÞwt níktw fu rÍBçkkçðu zkÞ{tz hVnehkLke yAíkLkku Wfu÷ çkLke þfu Au.nehkWãkuøkfkhkuyu rÍBçkkçðuMkrníkLkk Ëuþku{ktÚke hV zkÞ{tzLkeykÞkík fhðk {kxu YrÃkÞk 1000fhkuzLkk hkufký MkkÚku ftÃkLkeLke h[Lkkfhe Au, Ãkhtíkw rÍBçkkçðu zkÞ{tzLkwtxÙ urztøk fuÃke {tsqheLkk rððkË{ktyxðkÞwt Au. òu fuÃke {tsqheLkku {wÆkuÃkkAku Xu÷kþu íkku Vhe MÚkkrLkfnehkWãkuøkfkhkuyu rÍBçkkçðuÚke hVykÞkík fhðk {kxu hkn òuðe ÃkzþuyLku hV yAíkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu.

fkuRÃký {kurLkxrhtøk MðefkÞo Lkrn: rÍBçkkçðu

Mkwhík,íkk. 25MðrLk¼oh þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk WÃk¢{u Mkwhík þnuh

yLku rsÕ÷kLke økúkLxuz yLku LkkuLk-økúkLxuz þk¤kLkk rþûkfku{kxu Ãkq. h{uþ¼kE ykuÍkLke rLk©k{kt yuf rþûkfÃkrhMktðkËLkwt íkk. 29{eLkk hkus ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykMkur{Lkkh{kt Ãkq. ykuÍk ‘fý fý ðkðu íku rfMkkLk yLku ûkýûký ðkðu íku rþûkf’ rð»kÞ WÃkh rþûkfkuLku {køkoËþoLkykÃkþu. {tz¤ ykÞkursík yk Mkur{LkkhLku rþûkýkrÄfkhef[uhe îkhk Ãký ík{k{ þk¤kykuLkk rþûkfku {kxu yufÃkrhÃkºk fZkÞku Au. ßÞkhu ík{k{ þk¤kyku yk Mkur{Lkkh{kt¼køk ÷E þfþu yu{ {tz¤Lkk yæÞûk rníkuLÿ [wzkðk¤kyusýkÔÞwt níkwt. yk ytøku {tz¤Lkk «{w¾ sÞMkw¾¼kEfÚkerhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økkufw÷ ½k{, yçkúk{k hkuz,{kuxk ðhkAk ¾kíku [efwðkzeLkk LkiMkŠøkf ðkíkkðhýk{ktMkðkhu 9Úke 12 Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk Mkur{Lkkh{kt [khnòh WÃkhktík rþûkfku ¼køk ÷E hÌkk Au. {tz¤ îkhkykÞkursík yk ºkeò Mkur{LkkhLke {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,{tz¤ îkhk rþûkfku yLku yk[kÞkuo ÃkkMku fkuE Ve ÷uðkíke LkÚkefu ËkLk Ãký W½hkðkíkwt LkÚke. ßÞkhu yk ÃkrhMktðkËLkuMkðS¼kE Äku¤rfÞk, ÷ðS¼kE zkr÷Þk yLku sÞtíke¼kEçkkçkrhÞkLkku MknÞkuøk «kó ÚkÞku Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Aufu, yk fkÞo¢{Lkwt ðerzÞku hufku‹zøk Ãký f{oÞkuøke íkk÷e{{ktËþkoðkþu. ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt rþûkfku WÃkÂMÚkík nkuÞyuðe yk «Úk{ íkk÷e{ nkuðkLkwt Lkxw¼kE fkrhÞk íkÚkkLkðLkeík økkuÃkkýeyu sýkÔÞwt níkwt.

MðrLk¼oh þk¤kLkk rþûkfku {kxu{kuxk ðhkAk ¾kíku Mkur{Lkkh

ErLzÞk çkwf yLku yurþÞk çkwf ykuVhufkuzo{kt Lkk{ LkkUÄkÞwtnðu ÷eBfkçkwf yLku røkLkuMk çkwf{kthufkuzo {kxu «ÞkMk òhe

çkkhzku÷e íkk.hÃk

rðï{kt MkkiÚke LkkLkk {kA÷e½hLkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷kuhufkuzo fzkuËLkkt yu{uåÞkuh yuMxÙkuLkku{h Þkuøkuþ [kðzkyuíkkuzâku Au. Þkuøkuþ¼kEyu çkLkkðu÷wt h1 {e.{e.çkkÞ 16{e.{e. çkkÞ 14 {e.{e. MkkEÍLkwt nkÚkLkkt ¾kuçkk{ktMk{kÞ òÞ íkuðwt LkkLkw {kA÷e½h ELzeÞk çkwf yLkuyurþÞk çkwf{kt MÚkkLk ÃkkBÞwt Au.

«kó {krníke {wsçk fkuzkuËLkk yu{uåÞkuh yuMxÙkuLkku{hÞkuøk uþ [kðzkyu çkLkkðu÷w t h1 {e.{e.x16{e.{e.x14 {e.{e. MkkEÍLkwt nkÚkLkkt ¾kuçkk{kt Mk{kÞòÞ íkuðwt LkkLkw {kA÷e½h ¼khu ykf»koý ò{ðe hÌkwt Au.ykx÷k LkkLkk fËLkkt {kA÷e½hLku WÃkh AkÃkhk «fkhLkwtZktfý Ãký ÃkwY Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.

yk MkkÚku yk {kA÷e½h{kt {kºk h.h {e÷e ÷exhÃkkýe yLku htøkeLk huíke{kt Mkkík sux÷e swËe swËe{kA÷eyku Ãký íkhíke òuðk {¤u Au. Þkuøkuþ [kðzkyu{u¤ðu÷e yk rMkrØ «Úk{ íkçk¬u ELzeÞk çkwf ykuV hufkuzoyLku yurþÞk çkwf ykuV hufkuzo{kt LkkUÄkíkk fzkuË Mkneík

çkkhzku÷e «Ëuþ{kt økkihðLke yLkw¼qrík ÔÞfík fhkEníke.

ykx÷uÚke Lk yxfíkk yu{uåÞkuh yuMxÙkuLkku{h Þkuøkuþ[kðzk nðu ÃkkuíkkLke h[LkkLku ÷eBfk çkwf Mkneík røkLkuMkçkwf{kt MÚkkLk ykÃkkððk «ÞíLk fhe hÌkk nkuðLkwt òýðk{¤u Au.

fzkuËLkk Þkuøkuþ¼kEyu çkLkkðu÷wt h1 {e.{e. x 16{e.{e. x14 {e.{e. MkkEÍLkwt nkÚkLkkt ¾kuçkk{kt Mk{kÞòÞ íkuðwt LkkLkw {kA÷e½h.

Mkwhík íkk.25LkðMkkheçkòhLkk ÷wnkh

{nkuÕ÷k{kt hnuíkk ÞwðkLkLku{÷ufðkzeLkk {kÚkk¼khuÔÞks¾kuhkuyu yXðk Ãkku÷eMkMxuþLkLke çknkh s {kh {khíkkt ykçkLkkð ytøkuLke yuf yhS yXðkÃkku÷eMkLku fhðk{kt ykðe Au. yk{kÚkk¼khu RMk{ku ÞwðkLkLkk ½h{kt½qMke íkuLku {kh {khe hÌkk nkuðkLkeðkík Ãký yk yhS{kt fhðk{ktykðe Au.

LkðMkkheçkòhLkk ÷wnkh{nkuÕ÷k{kt hnuíkk yLku shefk{ fhíkktfkirþf «ðeý[tÿ sheðk÷kyu ykçkLkkðLke yhS fhe níke. íku{ýuíku{Lke yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu,{÷ufðkze{kt hnuíkk ËuðS yswoLkçkkhiÞk, rËÃkuþ ËuðS çkkhiÞk íku{s÷û{ý¼kR Lkk{Lkk VkRLkkLMkhku îkhkíku{Lku AuÕ÷kt çku ð»koÚke ºkkMk ykÃkðk{ktykðe hÌkku Au. MkkiÚke LkðkRLke ðkík

íkku yu Au fu, yk VkRLkkLMkhkuyu íku{Lkkøkkihð¼kR Lkk{Lkk Mkk¤k MkkÚkuLkkýkfeÞ ÷uðzËuðz fhe níke. íku{LkkMkk¤kyu økkze ÷uðk {kxu çku ð»ko Ãknu÷ktyuf ÷k¾ YrÃkÞk ÷û{ý¼kR ÃkkMku÷eÄk níkk. su{ktÚke YrÃkÞk50,000 ËuðSyu s hk¾e ÷eÄk

níkk. yk LkkýktLke fzf W½hkýe fheíkuyku íku{Lkk Mkk¤k Ãkh ðkhtðkhnw{÷ku fhíkk níkk yLku su økkze ÷uðk{kxu ÷kuLk ÷eÄe níke íkuLkku fçkòunk÷{kt ËuðS yLku rËÃkuþ ÃkkMku s AuyLku íkuLkk nÃkíkk íku{Lkku Mkk¤ku økkihð¼hu Au.

íkuyku økkihðLkk çkLkuðe nkuðkÚkeíku{s íku{Lkwt ½h {÷ufðkzeLke Mkk{u s

ykðu÷w t nkuðkÚke VkRLkkLMkhkuðkhtðkh íku{Lkk ½hu ykðeLku íku{Lke{khÍqz fhe síkk níkk.VkRLkkLMkhkuyu íku{Lke ÃkíLkeLkkYrÃkÞk ËkuZ ÷k¾Lke ®f{íkLkkMkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãký sçkhsMíkeÚkeWíkhkðe ÷eÄk Au íku{ Aíkkt Ãký ykVkRLkkLMkhku íku{Lkk {fkLk{kt ½qMkeLkuðkhtðkh íku{Lke {khÍqz fhu Au. ºkýrËðMk Ãknu÷kt ËuðS yLku rËÃkuþykXÚke Ëþ sux÷k ÞwðkLkkuLkwt xku¤wt÷RLku íku{Lkk ½h{kt ½qMke økÞk níkkyLku íkkuzVkuz fhe íku{Lkk ½hLkkMkÇÞkuLku {kh {kÞkuo níkku yux÷wt sLknª Ãký íku{Lkk ¼kR f]ýk÷Lku Ãký[ÃÃkw {khe ËeÄwt níkwt.

yk çkLkkð ytøku íkuyku yXðkÃkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË fhðk sRhÌkk níkk íÞkhu íku{Lku {kÚkk¼khuVkRLkkLMkhkuyu rfÕ÷kLke çknkh syktíkhe ÷eÄk níkk yLku íÞkt Ãkýíku{Lke Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

{÷ufðkzeLkk {kÚkk¼khu VkRLkkLMkhkuyuÃkku÷eMk {Úkf ÃkkMku s ÞwðkLkLku ½uhe ÷eÄku

[e÷ÍzÃk yLkuðknLk[kuheLkk yMktÏÞøkwLkkyku Wfu÷kþu

Mkwhík, íkk. 25ðhkAk-fkÃkkuÿk-Ãkwýk rðMíkkh{kt çkUfLkk

økúknfkuLkku ÃkeAku fhe íku{Lkk nkÚk{ktÚke YrÃkÞk¼hu÷e çkuøkLke [e÷ÍzÃk fhLkkhk çku heZkçkkRfMkoLke ykshkus ðhkAk Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe nkuðkLke {krníke {¤e Au.

ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh fkuLMxuçk÷ hýrsíkLku {krníke {¤eníke fu çku ÞwðkLkku ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh{kÁrík [kuf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk Au. íkuyku[kuhe fhðk sðkLkk Au yk {krníkeLkk ykÄkhuðhkAk Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðeLku íÞktÚke çkkRfÃkh ÃkMkkh Úkíkk çku ÞwðkLkkuLke Ãkku÷eMkuyxfkÞík fhe níke. íkuykuLke fhu÷eÃkqAÃkhA{kt Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk ykÃkíkktÃkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃke {Þqh WVo ¼ku÷w fktrík¼kE çkkuzh(W.ð.22, hnu. fi÷kMkÄk{ MkkuMkkÞxe,Mkeíkkhk{Lkøkh ÃkkMku, fkÃkkuÿk) yLku «fkþÃkkuÃkx MkeØÃkhk (W.ð. 22, hnu.þk{Lkøkh, ÃkkMkkuËhk ÃkkrxÞk, fk{hus)híLkf÷kfkh íkhefu fk{ fhíkk yk çktLku

ykhkuÃkeyku xqtf Mk{Þ{kt ÃkiMkkÃkkºk çkLkðk{køkíkk nkuÞ [kuheLkk hðk¤u [Ze økÞk níkk.çkUfLkk økúknfkuLkk nkÚk{ktÚke hkufz ¼hu÷eçkuøkLke íkVzt[e, ðknLk[kuhe yLku Auíkh®Ãkzesuðk økwLkkyku yk[Þko Au.

ð»kko MkkuMkkÞxe ðhkAk{kt hnuíkk {Lkw¼kEfkíkrhÞk 13 òLÞwykheLkk hkus ðhkAk fku-ykuÃkhurxð çkUf{ktÚke hkufzk 92 nòh YrÃkÞkfkZeLku çkuøk{kt {qfeLku ½h íkhV síkk níkkíÞkhu çkkRf Ãkh ykðu÷k {Þqh yLku «fkþÃkife ÃkkA¤ çkuXu÷k «fkþu {Lkw¼kELkknkÚk{ktÚke YrÃkÞk ¼hu÷e çkuøkLke [e÷ÍzÃkfheLku LkkMke økÞk nfíkk. çku {rnLkk Ãknu÷ktfkÃkkuÿk{kt yuf çkkRfLkk þku-Y{{kt {Þqh

økúknf çkLkeLku økÞku níkku íÞkt xuMx zÙkEðLkkçknkLku þku-Y{{ktÚke çkkRf ÷ELku LkeféÞkçkkË Ãkhík ykÔÞku s Lk níkku. íkuðe s heíku A{rnLkk Ãknu÷kt ykE{kíkk [kuf ÃkkMku ykðu÷yuMkçkeykE{ktÚke 48 nòh YrÃkÞk ÷ELkuyuf {rn÷k íkuLkk Ãkrík MkkÚku çkkRf ÃkhçkuMkeLku síke níke íÞkhu {Þqh yLku «fkþuíku{Lkku ÃkeAku fheLku hMíkk{kt {rn÷kLkknkÚk{ktÚke YrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk [kuhe fheLkuLkkMke økÞk níkk. {kuzuÚke ðhkAk Ãkku÷eMku{Þwh yLku «fkþLkk ðÄw yuf Mkkøkheíkf{÷uþ WVo f{÷ku ÄeÁ fkuÞkLke(hnu.{kÁíkeÄk{ MkkuMkkÞxe, ðhkAk)LkeÄhÃkfz fhe níke.

ËwçkRLke fuÃke fr{xeLkk ð‹føk økúqÃkLke r{rxtøk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k zÙkVx Mkk{u «&™kÚko

rÍBçkkçðuLkk yzøk ð÷ýÚkefuÃke {tsqheLkku {wÆku ÃkkAku

Xu÷kR þfu : hV ykÞkík fhðkWíMkwf nehkWãkuøkfkhku ®[ríkík

VkRLkkLMkhku Mkk{u ÞwðkLkLke Ãkku÷eMkLku yhS

15 xfk sux÷wt Ÿ[wt ÔÞks W½hkðíkk

VkRLkkLMkh

rðïLkk MkkiÚke LkkLkk {kA÷e½hLkkuhufkuzo fzkuËLkk Þkuøkuþ [kðzkLkk Lkk{u

hksþu¾h MkqheïhS fk¤Ä{o ÃkkBÞkhu÷ðuLkk sz rLkÞ{kuLku ÷euÄu ÃkkMko÷Lkeyk ð»kuo ykðf{kt çku fhkuzLkku VxfkuMkwhík, íkk. 25

hu÷ðu{kt «ðkMkeykuLke MktÏÞ{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkíkkunkuðkLku fkhýu Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh hu÷ðuLku Mkkheyuðe ykðf {¤u Au, Ãkhtíkw økík ð»koLke íkw÷Lkk{kt [k÷wð»kuo hu÷ðuLku çkwrftøk íkÚkk ÃkkMko÷Lke ykðf{kt Y. 6fhkuz MkwÄeLkku ½xkzku òuðk {éÞku Au.

yk ytøku Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™LkkzeMkeyu{ ykh. ykh. þ{koyu sýkÔÞtwníktw fu [k÷w ð»kuo Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh Y.76 fhkuzLke ykðf fhtx rxrfx çkwrftøkÃkuxu ÚkR Au. ßÞkhu Y. 38 fhkuzLke ykðfrhÍðuoþLk rxrfx {kxu ÚkR Au y™u ÃkkMko÷rð¼køkLke ykðf Y. 4 fhkuzLke Úkðk Ãkk{e Au. ßÞkhuøkík ð»kuo fhtx rxrfx çkwrftøk Ãkuxu Y. 80 fhkuz, ÃkkMko÷rð¼køkLke 6 fhkuz yLku rhÍðuoþLkrxrfxLkk çkwrftøk Ãkuxu Y. 38fhkuzLke s ykðf ÚkR Au suÚke økíkð»koLke íkw÷Lkk{kt [k÷w ð»kuo ÃkkMko÷rð¼køkLke ykðf{kt Y. 2 fhkuz íkÚkk fhtx çkwwrfttøk ÃkuxuY. 4 fhkuz sux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku Au

òufu yk ytøku hu÷ðu rð¼køkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkeòýfkhe {wsçk hu÷ðu íktºkLkk s fux÷kf sz rLkÞ{kuLku

fkhýu ÃkkMko÷Lke ykðf ðÄðkLku çkË÷u ½xkzku ÚkÞku Au.fkhý fu hu÷ðu íktºk Ãknu÷kt fkuR Ãký ÔÞÂõík 150 rf÷kusux÷ku Mkk{kLk ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷R sR þfíkku níkk íÞkhuíku {kxu y÷økÚke [kso Ãký ¼hðkLkku hnuíkku níkku, Ãkhtíkw

hu÷ðu íktºkyu yk rLkÞ{Lku íkkífkr÷f hË fhe Ëuíkk÷kufkuyu ÃkkMko÷ rð¼køk {khVíku s ÃkkuíkkLkku

Mkk{kLk yLÞ søÞk Ãkh {kuf÷ðku Ãkzíkkuníkku. òufu íkuLkkÚke hu÷ðu íktºkLku s ykŠÚkfLkwfMkkLk Úkíktw níktw. fkhý fu fhtx rxrfxÃkh su Mkk{kLk MkkÚku ÷R sðk Ëuðkíkku

níkku yLku íku Ãkuxu ðMkq÷ðk{kt ykðíke hf{íku{s ÃkkMko÷ rð¼køk {khVíku ðMkq÷kíke

hf{{kt hu÷ðuLku ykŠÚkf ¾kux síke níke. òufu íku {kxuMkk{kLk Ãký yufkË rËðMk ÃkAe ÃknkU[íkku níkku. ßÞkhu

Þkºke ÃkkuíkkLke MkkÚku s Mkk{kLk ÷RsR þfíkku níkku, Ãkhtíkw hu÷ðu íktºkLkuyk ðkíkLkku ÏÞk÷ ykðíkk Úkkuzk{rnLkk yøkkW s yk rLkÞ{{kt

ÃkkAku VuhVkh fhe Ãknu÷kt su «{kýu 150 rf÷ku ÷Rsðk Ëuðk{kt ykðíkku níkku íku rLkÞ{ ÷køkw fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au. Ãkhtíkw íkuLku fkhýu hu÷ðu íktºkLku Y. 2 fhkuzLke¾kux ÚkR Au.

çkwrftøkLke Ãký ykðf{kt[kh fhkuz ykuAk {éÞk

çkuutf ÃkkMku [e÷ÍzÃk fhLkkhk çku ÍzÃkkÞk

{hkLs rVÕz ytøku rÍBçkkçðuLkk yzøk ð÷ýÚke nehkWãkuøk r[tíkk{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

Lkðe rËÕne{kt ÞkuòÞu÷efku{LkðuÕÚk økuBMk 2010 {kxuLkku yuffkuLxÙkõx ÃkqðorLkÄkorhík heíku yuf MðeMkftÃkLkeLku 141 fhkuz YrÃkÞkLke Ÿ[e®f{íku Vk¤ððk çkË÷ fku{LkðuÕÚk økuBMk(MkezçkÕÞwS) ykuøku oLkkR®Íøkfr{xeLkk ÃkË¼úü [uh{uLk Mkwhuþf÷{kzeLke yksu MkeçkeykRyu ÄhÃk-fz fhe Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu xkR{-Mfku®høk-rhÍÕx (xeyuMkykh) rMkMx{LkkufkuLxÙkõx ‘MðeMk xkR{fe®Ãkøk’ Lkk{LkeftÃkLkeLku ykÃkðk{kt yk[hðk{kt ykðu÷efrÚkík økuhheríkyku çkË÷ f÷{kzeLkeyºku MkeçkeykR nuzõðkxoMko ¾kíkurËðMk¼h [k÷u÷e ÃkqAÃkhA çkkË ÄhÃk-fz fhkR níke. økík rzMkuBçkh çkkËMkeçkeykR îkhk f÷{kzeLke yk [kuÚkeÃkqAÃkhA níke.

ËhBÞkLk{kt fkUøkúuMku f÷{kzeLku nktfefkZðk{kt Mk{Þ Lknª økw{kðíkkfku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktze f÷{kzeLkufkUøkú uMk Ãkûk{ktÚke MkMÃkuLz fÞkoníkk.fkUøkú uMk{kt {nk{tºke sLkkËoLkrîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu f÷{kzeLkuÃkûkLkk MkÇÞÃkËuÚke MkMÃkuLz fÞko Au.

MkeçkeykRLkk yuf rMkrLkÞhykurVMkhu sýkÔÞwt níkwt fu, “xkR{Mfku®høk yuLz rhÍÕx rMkMx{ {kxuLkkufkuLxÙkõx 141 fhkuz YrÃkÞk{ktÂMðíÍ÷uoLzLke yuf ftÃkLkeLku Vk¤ðe íkuftÃkLkeLke íkhVuý{kt »kzÞtºk çkË÷f÷{kzeLke ÄhÃkfz fhkR Au.MkezçkÕÞwS ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk

yrÄfkheykuyu ÂMðíÍ÷uoLzLke ¾kLkøkeftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku {¤eLku»kzÞtºk ½zâwt níkwt yLku ¾kuxe heíkurLkÞtºkýku ÷kËeLku íkÚkk yLÞ MkÃ÷kÞMkoíkhVÚke Q¼e ÚkLkkhe MÃkÄkoLkuÃkqðoÞkursík heíku ¾ík{ fheLkuxeyuMkykh {kxuLkku fkuLxÙkõx íkuftÃkLkeLku yÃkkÞku níkku.”

yk {k{÷u íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkhykÔÞwt níkwt fu, xeyuMkykh {kxuLkkMkt¼rðík rçkzMko þkuxor÷Mx fhðk

{kxuLke Mkr{rík ‘ÃkMktËøkeLkk’yrÄfkheyku îkhk Lke{ðk{kt ykðeníke. f÷{kzeLku ykðíke fk÷uMÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykðþu, íku{ MkeçkeykRLkkyrÄfkheyu W{uÞwO níkwt.

íku{ýu yu{ Ãký LkkUæÞwt níkwt fu, ykfuMk{kt ykuøku oLkkR®Íøk fr{xeLkkMku¢uxhe sLkh÷ ÷r÷ík ¼Lkkuík yLkurzhuõxh sLkh÷ ðe. fu. ð{koLkeyøkkW ÄhÃkfz ÚkR [qfe Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk 2010LkkykÞkusLk{kt økuhheríkykuLkkMkeçkeykRyu yíÞkh MkwÄe{kt 8 fuMkËk¾÷ fÞko Au, su{ktÚke ºký fuMk çkuMxurzÞ{kuLkk rhMxkuhuþLk ðfoLkk, çku fuMkõðeLMk çkuxLk rh÷u MktçktrÄík yLku yuf-yuf fuMk ðÄw Ãkzíkk ¾[o çkíkkððk,‘MðeMk xkR{fe®Ãkøk’Lku fkuLxÙkõxykÃkðkLkk yLku yuf fuMk økuBMkLkk÷kRð fðhus {kxu ‘yuMkykRyuMk÷kRð’Lku yÃkkÞu÷k fkuLxÙkõxLkk Au.

MkeçkeykRyu yksu f÷{kzeLke[kuÚke ð¾ík ÃkqAÃkhA fhe níke. íku{LkeÃknu÷e ðkh ÃkqAÃkhA økík rzMkuBçkh{ktíku{Lkk rLkðkMku, çkeS ð¾ík Ãkkt[òLÞwykheyu MkeçkeykRLkk nuzõðkxoMko

¾kíku yLku ºkeS ð¾íkLke ÃkqAÃkhAøkík 15 {k[uo fhkR níke.

çkkçkkLkkt ËþoLku økøkLk¼uËe Lkkhk ðå[u ÷k¾kuLke

MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk.©Øk¤wykuLke ¼ezLku ytfwþ{kt ÷uðkÃkku÷eMku Mk÷k{íke çktËkuçkMík Mk½LkçkLkkÔÞku níkku.

«þktrík rLk÷Þ{Lkk MkkR fw÷ðtíknku÷ ¾kíku ytrík{ ËþoLk {kxuh¾kÞu÷k 86 ð»keoÞ MkíÞMkkRçkkçkkLkk Lkïh ËunLkk ytrík{ËþoLk {kxu ykçkk÷ð]Ø Mkki þkufkíkwhðËLku W{xe Ãkzâk níkk. MkíÞMkkRçkkçkkLkk ytrík{ ËþoLku ykðu÷enMíkeyku{kt fuLÿeÞ «ÄkLkkurð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ yLku «Vw÷ Ãkxu÷,{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh yLkuíkuLke ÃkíLke ytsr÷ íkÚkk r÷x÷ {kMxhMkwrLk÷ økkðMfh yLku íku{Lkkt ÃkíLke{kþoLke÷Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLkufkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe ykðíkefk÷u çkkçkkLkk ytrík{ ËþoLku ykðþu.¼ksÃkLkk ÃkeZ Lkuíkk yu÷. fu.yzðkýe yLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËe Ãký fk÷u çkkçkkLkk ytrík{

ËþoLku ykðu íkuðe Äkhýk Au.yktÄú«ËuþLkk hkßÞÃkk÷ RyuMkyu÷Lkh®Mknk yLku {wÏÞ«ÄkLk yuLk.rfhýfw{kh huœe Ãký fk÷u VheÃkwèÃkkÚkeoLke {w÷kfkík ÷uþu.

yksu r¢fuxMko ðeðeyuMk ÷û{ýyLku yuMk. ©eMktík íku{ s fuLÿeÞ«ÄkLkku rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ yLku«Vw÷ Ãkxu÷, Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð,Ërûký ¼khíkLke ÃkeZ ÃkkïoøkkrÞfkÃke. Mkwþe÷k yLku yr¼Lkuºkeyts÷eËuðe yLku fýkoxfLkk øk]n«ÄkLkykh. yþkufu Ãký MkíÞ MkkRçkkçkkLkkytrík{ ËþoLk fÞko níkk.

Mkr[Lk niËhkçkkËÚke MkðkhuÃkwèÃkkÚkeo ÃknkUåÞku níkku yLku çkkçkkLkkuLkïh Ëun òuRLku ¼ktøke Ãkzâku níkku.íku nku÷Lke Vþo Ãkh çkkçkkLkku Ëun ßÞkthk¾ðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke ÃkkMku 45r{rLkx çkuXku níkku. Mkwþe÷k çkkçkkLkkuLkïh Ëun òuRLku [kuÄkh yktMkwtyu hzeÃkze níke yLku yts÷eËuðe çku¼kLkÚkR økR níke.

çkkçkkLkku Ëun yk©{Lkk MkuLxÙ÷nku÷{kt fk[Lke þçkÃkuxe{kt ¼økðkhtøkLkw t ð† ðªxk¤eLku hk¾ðk{ktykÔÞku Au yLku {tøk¤ðkhu Mkktsu 6ðkøÞk MkwÄe yk ÂMÚkrík{kt hk¾ðk{ktykðþu yLku çkwÄðkhu Mkðkhu MkkR

fw÷ðtík nku÷{kt s íku{Lke ytrík{rðrÄfhkþu. ©Øk¤wykuLku ytfwþ nuX¤hk¾ðk {kxu Ãkku÷eMku ÃkwèÃkkÚkeo{kt XuhXuh çkurhfuzTMk Q¼k fÞko Au.ÃkwèÃkkÚkeoLkk hu÷ðu MxuþLk yLkuyuhrMxÙÃk ¾kíku Ãký Mk÷k{íkeLkku fzfçktËkuçkMík fhkÞku Au. ðeykRÃkeykuLkknur÷fkuÃxMkoLkk ÷u®Lzøk {kxu çku ntøkk{enur÷ÃkuzTMk Ãký Q¼k fhkÞk Au.

yLktíkÃkwh rsÕ÷k f÷uõxh sLkkËoLkhuœeyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkçkkLkk ytrík{ËþoLku ykðíkk ©Øk¤wyku {kxus{ðkLke, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yLkuAkþLke ÔÞðMÚkk fhkR Au.

ðeykRÃkeyku, MkíÞ MkkRçkkçkkLkkÃkrhðkhsLkku yLku xÙMxeyku çkkçkkLkkLkSfÚke ytrík{ ËþoLk fhíkk níkkÃkhtíkw ËwrLkÞk¼hLkk Mkk{kLÞ©Øk¤wykuyu f÷kfku MkwÄe ¼qÏÞk-íkhMÞk ÷kRLk{kt Q¼k hneLku ËqhÚkes çkkçkkLkk ytrík{ ËþoLk fheLkuMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. hrððkhuhkºku yk©{Lke çknkh Ä¬k{w¬e ÚkRnkuðkLkk Ãký ynuðk÷ Au. òufu,Ä¬k{w¬e{kt fkuRLku Rò ÚkR LknkuíkeyLku Ãkku÷eMku ¼ez Ãkh fkçkq {kxu XuhXuh çkurhfuzTMk ¾zfe ËeÄk níkk.

©Øk¤wykuLke MkwrðÄk {kxuyktÄú«Ëuþ Mxux hkuz xÙkLMkÃkkuxo

fkuÃkku ohuþLk îkhk hkßÞLkk rðrðÄ¼køkku{ktÚke ÃkwèÃkkÚkeoLke ¾kMk çkMkkuËkuzkððk{kt ykðe hne Au ßÞkhuËrûký-{æÞ hu÷ðu îkhk Ãký MÃkurþÞ÷xÙuLkku ËkuzkðkR hne Au.

Ëhr{ÞkLk, nðu MkíÞMkkRçkkçkkLke ytrík{rðrÄLkeíkiÞkheyku [k÷e hne Au. ytrík{rðrÄ{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkkh MkhMðíkeíkeÚkoLke {kxe yLku íÞktLkwt Ãkkýe yksu«þktrík rLk÷Þ{ ¾kíku ÃknkUåÞk níkk.MkhMðíke íkeÚko fwhwûkuºk{kt ykðu÷wtÞkºkkÄk{ Au, ßÞktÚke MkhMðíkeLkËeLke WíÃkr¥k ÚkR nkuðkLke Ãkkihkrýf{kLÞíkk Au.xwS fki¼ktz{kt ËÞk÷wyB{÷Lku ykhkuÃke íkhefuËþkoðkÞk LkÚke.

MkeçkeykRLkk çkeòykhkuÃkLkk{k{kt frLk{kuÍe WÃkhktíkykhkuÃke íkhefu ËþkoðkÞu÷k{ktf÷iøkLkh xeðeLkk {uLku®søk rzhuõxhþhË fw{kh, MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxhþkrnË çk÷ðkLkk rÃkíkhkR ykrMkVçk÷ðk, fwMkuøkktð £wxTMk yuLzðursxuçkÕMk «k. r÷.Lkk rzhuõxhhkSð yøkúðk÷ yLku rMkLkuÞwøk rVÕBMk«k. r÷.Lkk frh{ {whkLkeLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.MkeçkeykRLkk ykhkuÃkLkk{kLkk

Ãkøk÷u rðþu»k yËk÷íku frLk{kuÍe íkÚkk[khuÞ ykhkuÃkeykuLku 6êe {u MkwÄe{ktíkuLke Mk{ûk hsq Úkðk Mk{LMk ÃkkXÔÞk AuyLku fÌkwt Au fu íku{Lke Mkk{u fkÞoðknefhðk {kxu ÃkÞkoÃík Ãkwhkðk Au.MkeçkeykR îkhk Ãkkt[uÞykhkuÃkeyku{ktÚke nS MkwÄe frLk{kuÍe,þhË fw{kh, fhe{ {whkLkeLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe LkÚke ßÞkhu ykrMkVçk÷ðk yLku hkSð yøkúðk÷ LÞkrÞfyxfkÞík{kt Au.

frLk{kuÍe Mkk{u frÚkík ÷kt[Mðefkhðk Mkk{u ¼úük[kh «ríkhkuÄffkÞËk nuX¤ ykhkuÃk ½zðk{kt ykÔÞkuAu. ykhkuÃkLkk{k{kt sýkÔÞk {wsçkxwS MÃkuõxÙ{ fuMkLke íkÃkkMk{kt sýkÞwtníkwt fu zeçke rhÞÕxe {khVík f÷iøkLkhxeðe{kt Y. 200 fhkuz ÃknkU[kzðk{ktykÔÞk níkk. frLk{kuÍe, ËÞk¤wyB{÷ yLku {uLku®søk rzhuõxh fw{kh[uLk÷{kt ¢{þ: 20, 60 yLku 20xfk rnMMkku Ähkðu Au.

MkeçkeykRyu yËk÷íkLku sýkÔÞwtníkwt fu xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz MkkÚkuMktf¤kÞu÷ Y. 200 fhkuzLke hf{zeçke rhÞÕxe r÷.Lke ¼køkeËkh ftÃkLkezkÞLkkr{õMk rhÞÕxe yLku zeçke sqÚk

ftÃkLkeyku{ktLke çkeS yuf ftÃkLke{khVík f÷iøkLkh xeðeLku [qfððk{ktykÔÞk níkk. MkeçkeykRyu íkuLkk «Úk{ykhkuÃkLkk{k{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk[wfðýe fwþuøkktð £wxTMk yuLzðursxuçkÕMk «k. r÷. yLku rMkLkuÞwøkrVÕBMk «k. r÷. fu su{kt zeçke økúqÃk 49xfk RÂõðxe Ähkðu Au íkuLkk {khVíkfhðk{kt ykðe níke.

MkeçkeykR îkhk «Úk{ykhkuÃkLkk{k{kt sýkÔÞwt níkwt fu¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòyurLkð]¥k ykRyuyuMk yrÄfkhe yLkufkuÃkkuohux {ktÄkíkkyku WÃkhktík xku[Lkky{÷Ëkhku MkkÚku {¤eLku fki¼ktzyk[ÞwO níkwt, suÚke xwS MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe{kt økuhherík yk[hðkLkufkhýu Mkhfkhe ríkòuheLku Y.30,984 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

Ãkwhf [ksoþex{kt fkuLkku Mk{kðuþ1. fLke{kuÍe (fY{krLkÄeLkk Ãkwºke)2. þhË fw{kh

( f÷iøkLkh xeðeLkk yrÄfkhe)3. fhe{ {kuhkLke (rMkLkuÞwtøk rVÕ{)4. ykrMkV çk÷ðk (fwMkuøkkðheyÕxe)5. hkSð çke . yøkúðk÷

( fwMkuøkkð heyÕxe)


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ88

CWG ykÞkusLk{kt økuhherík{k{÷u f÷{kzeLke ÄhÃkfz

ò{eLkLke þhíkkuLkuÃkku÷eMku VrhÞkË yLku ykhkuÃk

íkÚkk f÷{kuLke økt¼ehíkk òuELkuMkw«e{ fkuxo{kt ykhkuÃkeykuLkkò{eLk hË fhðkLke yhS fheníke. suLke MkwLkkðLke [k÷e økEníke. su{kt Mkw«e{ fkuxuo LkkUæÞwt níkwtfu ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh {wõíkÚkÞk çkkË fkuE Ãký «fkhLkkuøkwLkkLkku ykûkuÃk íku{Lkk Ãkh ÚkÞku Lk

nkuðkLkk fkhýu íku{Lkk ò{eLk hËfhe þfkÞ íku{ LkÚke. nk Ãkhtíkwíku{kt íku{Lkk ò{eLk {kxuLke þíkkuoMk¾ík fhe þfkÞ Au. yk çkkçkíkuMkw«e{ fkuxu o íkhVÚke rsÕ÷kÃkku÷eMkLku økík hkus {uMkus{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku fu ò{eLkÃkh {wõík ÚkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkkò{eLk {kxuLke þíkkuoLku Mkg fheþfkíkwt nkuÞ íku íku çkkçkíkLkku rhÃkkuxoMkw«e{ fkuxoLku {kuf÷e ykÃkðku. rVõMkðuíkLk

s íku{Lku fkÞ{e Ãku Mfu÷ {¤u AuyLku ºkeò {kºk Wå[f ðuíkLkðk¤k

Au. ykðe ¼uË¼kðÞwõík LkeríkLkkfkhýu fkuE fkuLMxuçk÷Lke Lkkufhefhðk Ãký íkiÞkh Úkíkw t LkÚke.Y.2500 {u¤ððk Mkwhík{kt hnuíkeÔÞÂõík çkesu fkuLMxuçk÷ þwt fk{çkLku. íku{ýu íkku yux÷u MkwÄe fÌkwt fu,ykLkk Ãkrhýk{u íkku Mkhfkh¼úük[khLku «kuíMkknLk ykÃku Au.fkhý fu, yuf ÔÞÂõík ÷kt[ ÷uðkLkkuøkwLkku yk[he ÄhÃkfz ðnkuhe ÷u íkkuíkuLku fk[k fk{Lkk fuËe íkhefu su÷{ktsu ¼ÚÚkw t {¤u íku yk rVõMkðuíkLkÄkhfLku {¤íke hf{ fhíkkt ðÄwnkuÞ Au.

[ktËe MkkÚku[ktËeLkk yk ËkøkeLkk hksfkux rMÚkíkyu{ykhÃke Lkk{Lke ÃkuZeyu y{híkfktrík yktøkrzÞk {khVík Mkwhík{kufÕÞku níkku.ynªÚke íkuyku ½huýkt ÷RLku çkLkkhMksðk LkeféÞk níkk. ËkøkeLkkLke

òuzkýLke yhS{kt, nkuxu÷huMxkuhk{kt 25,000 fu íkuÚke ðÄwhf{Lke [wfðýe{kt, [ufLke Mkk{uyÃkkíke hkufz{kt, 50 nòh fu íkuÚkeðÄw hf{Lkk çkkuLz{kt ÃkkLk Lktçkhxktfðku VhrsÞkík Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xkR{-Mfku®høk-rhÍÕxrMkMx{Lkku fkuLxÙkõx

MðeMk ftÃkLkeLku ¾kuxe heíkuyÃkkÞku níkku,

fkUøkúuMk{ktÚke MkMÃkuLz

MkkuLkkLkku ¼kð Y.22,430LkeyiríknkMkef MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk. 25

ðirïf çkòhkuLkk MkkLkwfw¤ Mktfuíkíku{s MxkurfMxku yLku hkufkýfkhkuLkeyk¢{f ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u [ktËe{ktMkkík rËðMk{kt ÷øk¼øk Y. 11,000YrÃkÞkLkku ðÄkhku LkkUÄkE [qõÞku Au.[ktËe{kt {kuxkÃkkÞu Mkèku òBÞku nkuðkÚkeðÄw LkVku h¤ðk Lkðk hkufkýfkhku ô[k{Úkk¤u hkufký fhe hÌkk nkuðkÚkeykøkÍhíke íkuS MkkÚku ¼kð Y.75,020Lkk hufkuzo Míkhu ÃknkUåÞku Au.yksu Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw y{ËkðkË{kt[ktËeLkku ¼kð Y. 2,500Lkku íkku®íkøkQAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

yktíkhk»xÙeÞ çkòhku ÃkkA¤½hyktøkýu MkwÄkhkLkku {knku÷ ÞÚkkðíkhnuíkk [ktËe{kt íkuSLke [{f s¤ðkRníke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLkçkòh{kt [ktËe{kt ðÄw Y.2,500Lkk WAk¤k MkkÚku«rík rf÷ku 74,500LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke.ßÞkhu þwØ MkkuLkwt (99.9)22,400 yLku MxkLzzoMkkuLkwt (99.5)Úke ®f{ík22,300Lke MkÃkkxeyu

ÂMÚkh níkwt.{wtçkR Íðuhe çkòh{kt [ktËe Y.

2,040Lkk WAk¤k MkkÚku Y.75,000Lku Ãkkh fheLku Y.75,020Lke yku÷xkR{ nkRMkÃkkxeyu çkku÷kR níke ßÞkhu MkkuLkwtMxkLzzo y™u þwØ yLkw¢{u Y. 35 yLkuY. 30 ½xeLku MkkuLkwt 99.5 ðk¤k{kt Y.21,995 ßÞkhu MkkuLkwt 99.9ðk¤kLkk Y. 22,105Lkku çktÄ ¼kðhÌkku níkku.

Lkðe rËÕne ¾kíku Yk. 2300 ðÄe[ktËeLke ®f{ík Yk. 74300 «ríkrf÷kuÚkR økR níke.þwØ MkkuLkwt 60 YrÃkÞkðÄe «ríkíkku÷k 22380 YrÃkÞkçkku÷kÞwt níkwt. ßÞkhu 60 YrÃkÞk ðÄeMxkLzzo MkkuLkwt 22260 YrÃkÞk«ríkíkku÷k ÚkR økÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬kLke ®f{ík ÷uðk÷e{kt Yk.2,500 WA¤eLku Y. 80,500 yLkuðu[ðk÷e{kt Y. 81,500 çkku÷kR

níke. Ëhr{ÞkLk [ktËeLkkMkkókrnf ðkÞËk çkòh{ktYk. 2300 WA¤eLku®f{ík «ríkrf÷ku 74300çkku÷kR níke. hksfkuxMkkuLkk [ktËe çkòh{kt [ktËeY. 1,400 ðÄeLku73,000Lkk LkðkrMk{kr[öu ÃknkU[e níke.

zu.f÷uõxhku(«ktík)Lke ykŠÚkf yLkuðneðxe Mk¥kkyku{kt Mðíktºkíkk {¤e

økktÄeLkøkh, íkk.25

økwshkík Mkhfkhu hkßÞ{kt Lkðk 57 «ktíkLke h[LkkLkefÞko çkkË nðu Mkkøk{xu MkkðorºkfÃkýu 169 sux÷k zuÃÞwxef÷uõxhkuLke çkË÷eykuLkk nwf{ku Akuzâk Au. Mkku{ðkhu {kuzeMkktsu {wÏÞ{tºke yLku {nuMkq÷{tºkeyu økwshkík ðneðxeMkuðkLkk Wå[yrÄfkheykuLke çkË÷eyku ytøku rLkýoÞ fhíkkhkßÞ¼hLkk ðneðxeíktºk{kt ‘íkk÷wfk Mkhfkh’Lke þYykíkLkeMkkÚku s MíkçÄíkk ÔÞkÃke økE Au. ‘‘ykÃkýku íkk÷wfku-ðkEçkúLx íkk÷wfku’’ ytíkøkoík ðíko{kLk 55 {nuMkq÷e «ktík{ktLkðk 57Lkku W{uhku Úkíkkt hkßÞ{kt fw÷ 112 sux÷k LkkÞçkf÷uõxhkuLku «ktíkyrÄfkhe íkhefu rLk{ýqfku ykÃkðk{kt ykðeAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík Mkhfkhu økíkçksuxMkºk{kt Y.11,000 fhkuzLke ÞkusLkk ònuh fhe AuyLku íku{ktÚke «Úk{ ð»kuo Y.600 fhkuz ¾[o fhðk{ktykðLkkh Au.

MkhfkhLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwtníktw fu, økík MkÃíkknu hkßÞ{kt «íÞuf çku íkk÷wfk ËeX yuf Lkðk«ktíkLke h[Lkk fhðk{ktt ykðe níke. íku yLkwMktÄkLku Mkku{ðkhu{kuze Mkktsu fw÷ 112 sux÷k Lkðk {nuMkq÷e «ktíkyrÄfkheykuLke rLk{ýqfkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.WÃkhktík ðkrýßÞf ðuhk, {æÞknTLk ¼kusLk, ÃkwhðXk íktºk,s{eLk MktÃkkËLk íku{s ¾kMk Vhs WÃkhLkk yrÄfkhe íkhefuVhs çkòðíkk LkkÞçk f÷uõxhku MkkÚku fw÷ 169 Wå[yrÄfkheykuLke çkË÷eyku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Lkðk «ktík

ûkuºkkuLku fuLÿ MÚkkLku hk¾eLku ÚkÞu÷e çkË÷eyku ytøku MkqºkkuyuW{uÞwO níkwt fu, ‘‘økk{Lkku ðneðx økk{{kt s’’ yk rMkØktíkÚkehkßÞLkk ðneðxeíktºk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk ‘íkk÷wfkMkhfkh’Lkk yr¼øk{Lku Mðefkhðk{kt ykÔÞku Au. su nuX¤Lkðk h[kÞu÷k «íÞuf «ktík yrÄfkheLku LkkýkfeÞ yLkuðneðxLkk ík{k{ yrÄfkhku nkuÆkLke Yyu rLkrník fhðk{ktykÔÞk Au. «ktík yrÄfkheyku hkßÞ MkhfkhLke ík{k{ÞkusLkkykuLkku MkeÄku s y{÷ fhþu. yux÷wt s Lknet, rðMíkkhyLku LkkøkrhfkuLke sYrhÞkík yLkwMkkh MÚkkrLkf Míkhu sykÞkusLk fheLku íkuLkku y{÷ Ãký fhþu. Lkðk «ktík{kt Ãkýðíko{kLk «ktíkLke su{ s ík÷kxeÚke ÷ELku {k{÷íkËkh MkwÄeLkwt{k¤¾wt yLku fkÞoÔÞðMÚkk hnuþu Ãkhtíkw nðuÚke «ktíkyrÄfkheykuLku f÷uõxh Mk{ûk ðkhtðkh {tsqheyku {kxu sðwtÃkzþu Lknet. fkhý fu, íku{Lku s ykŠÚkf MðíktºkíkkykuykÃkðk{kt ykðe Au.

íkk÷wfk Mkhfkh : hkßÞ¼h{kt 169zuÃÞwxe õ÷uõxhLke Mkkøk{xu çkË÷e

ðkEçkúLx íkk÷wfkLke ðneðxeíktºk{kt EVuõx- rsÕ÷k f÷uõxhku Ãkh íkhkÃk: yrÄfkhkuLkw rðfuLÿefhý- f÷uõxhkuLkw fk{ heÃkkuxeOøk yLku økúktLx Vk¤ðýe Ãkwhíkw- yrÄf f÷uõxhkuLkku {kuxk¼køkLke Mk¥kkyku {¤þu- «ktík yrÄfkheLku LkkýktrfÞ- ðrnðx- rLkýoÞLke Mk¥kk- LkkÞçk rLkðkMke zu.f÷uõxhLke søÞkyku hÆ ÚkE sþu- {æÞkö ¼kusLk zu.f÷uõxhLkk Mk{økú íktºkLku íkk¤k ðkøkþu- ¼rð»Þ{kt MxuBÃkzâwxe zu.õ÷uõxhLke søÞk hÆ Úkþu- rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheLkw íktºk yLÞ{kt ¼u¤ðkþu- ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheLke søÞk hÆ Úkþu- íkk÷wfk{kt s rsÕ÷kMíkhLkk fk{Lkku rLkfk÷ ykðþ

[ktËe{kt yÚkkøk íkuSÚke75,020Lkk hufkuzo Míkhu

íkk÷wfk Mkhfkh{kt Lkðk 57 «ktíkLke h[LkkÚke LkðeLk rLk{ýqfkuLkku Ëkuh þY

y{ËkðkË{kt[ktËe{kt ðÄkhku

íkkhe¾ Y. «ríkrf÷ku18/4 63,60019/4 64,20020/4 66,00021/4 68,00022/4 69,50023/4 72,00025/5 74,500


½hçkuXkt çkòs zeMfðhðMkkðku. Võík 9.99%ÔÞksËh{kt yuûk[uLs ykuVh{kt{kfuox fhíkkt ðÄw rft{ík MkkÚkuMktÃkfo r[hkøk¼kE9033146660(1346)

2011109172

{kuz÷ òuRyu Au. Mkkze yLkuzÙuMkLke VkuxkuøkúkVe {kxu 9825132511, 9726622122(1109) 2011105398Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkòuRyu Au. xwÂÔn÷h ÷kÞMkLMksYhe yhS MkkÚku YçkY {¤ku.Mkktsu 7Úke9, MkwÃkh fu{ef÷xÙuzMko. 157/2, ÃkktzuMkhkSykRzeMke, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. 2011109621C. C. T. ULkk fk{ {kxuðkÞh{uLkLke sYh Au.9825123130 (1215)

2011108145Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷Mk uLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORION EDUTECH.MAJURAGATE. 9624440044 2011108855ðkÃke- ð÷Mkkz- Mkwhík- çkhkuzkrMkõÞwhexe økkzo, MkwÃkhðkRÍh,ðkì[{uLk, nuÕÃkh. Ãkøkkh5500, 6500, 8500+s{ðkLkwt+ hnuðkLkwt £e.YçkY{¤ku. Mkwhík- 02613028495 (1370)

2011109397Female Telecaller ForTeleshoping CompanyContact 537,Goldenplaza,RingRoad Mob.9376971009

2011108904fkuBÃÞwxh nkzoðuh yuLSLkeÞhòuEyu Au. LkuxðrfOøkLkkuòýfkh. 9825123130(1215) 2011108163fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh xÙeók«kuøkúk{ªøk{kt zuxk yuLxÙe fheþfu íkuðk xwÂÔn÷h ÷kÞMkLMksYhe. yhS MkkÚku YçkY {¤ku.Mkktsu 7Úke9, MkwÃkh MkkuÕxxÙuzMko.157/2, ÃkktzuMkhkSykRzeMke, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. 2011109627MkwhíkLke Lkðe MLM ftÃkLkeLku÷ezhkuLke sYh Au. íkkífk÷efMktÃkfo fhku. 9925716000,7383635513

2011108668òuEyu Au ykuxku{kuçkkEÕMkLkkþkuY{ {kxu MkuÕMk yufÍeõÞwxeðyLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe MktÃkfo:9909922296 (1346)

2011109167òuRyu Au ÷uzeÍ/ suLxMkßðu÷he þkuY{{kt, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh Vuõxhe{kt.9067998367 (1322)

2011109223òuRyu Au. rz÷uðhe çkkuÞVw÷xkR{ nkVxkR{ ykf»kofÃkøkkh Äkuhý {¤ku. {kYíke yuhfwrhÞh G- 8 Mðkíke [uBçkhrËÕneøkux øk÷u{tze. Ph.30697655 (1031)

2011103509Walk in Interview Anew organizationrequired aFresh/ExperiencedFemale candidate forthe post of office-Co-ordinator Cum TeleCaller. Knowledge ofEnglish and goodCommunication Skill isessential. Apply at : D-318, 3rd Floor, ITCbuilding, Majuragate,Surat. Interview date :26-04-11 & 27-04-11Timing : 11 a.m. to 5p.m. Contact: 9925026831 (1285)

2011107957òuRyu Au. yufkWLxLkkyLkw¼ðe fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhÃkøkkh ÞkuøÞíkk {wsçk ô{h 30ð»ko MkwÄe Ëuðktøke fLMxÙfþLk«k. ÷e. {ku. Lkt. 9824118006/ 9909011033

2011108692

òuEyu Au sLk rþûký MktMÚkkLkC/o. fkLkS¼kE ËuMkkEMk{ks rþûký ¼ðLk sqLkkBÞwrÍÞ{ Mkk{u, [kuf, Mkwhík.(1) yufkWLxLx : MktMÚkkLkkrnMkkçkku Mðíktºk heíku hk¾e þfuyLku ykurzx fkÞo fhkðe þfuíkuðk fku{Mko, økúußÞwyux,fkuBÃÞwxh òýfkh yLkuyLkw¼ðe. (2) «kuøkúk{ykurVMkh : Mkk{krsf «ð]r¥k{kthMk ÄhkðLkkh -MSW/MPA/MRS/MLWMA (Sociology) - Ãkkt[ð»koLkk yLkw¼ðe. (3)Mkk{krsf fkÞofh : Mkk{krsf«ð]r¥k{kt hMk ÄhkðLkkh,rVÕz{kt fk{ fhe þfu íkuðkMk{ksrðãk þk¾kLkkøkúußÞwyux. (4) fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh : ze.Mke.yu. yÚkðkMk{fûk - ykuLk÷kELkytøkúuS{kt zuxk yuLxÙe yLku yLÞ«kuøkúk{{kt fk{ fhe þfu íkuðkyLkw¼ðe. (5) MðeÃkh / nuÕÃkh: MktMÚkk{kt MkVkE yLku yLÞfk{ fhe þfu íkuðk. yLkw¼ðeLkuyrøkú{íkk. yhS{kt ÷kÞfkík,ô{h, yLkw¼ð íkÚkk yÃkurûkíkÃkøkkh MkrníkLke s yhSMðefkhkþu. rËðMk 10{ktyhS fhðe. (1285)

2011107950

2011108198òuRyu Au. zeMxLMk ÷LkeoøkMxze MkuLxhLke ykuVeMk {kxuM{kxo ÷uze heMkuÃMkLkeMx Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk yhS MkkÚkuÃkkt[ rËðMk{kt YçkY {¤ku.fuheÞh ÃkkuRLx, h04, Mðkíke[uBçkh, rËÕneøkux, MxuþLkLkeLkSf, Mkwhík. Mk{Þ: 11 Úke 7

2011108670rðÍkLkk fk{fks {kxuyLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð {rnLku50 nòhÚke ðÄw f{kðku.9374428757 (1373)

2011109431Required SpokenEnglish Teacher CumReceptionist ForVarachha, MotaVarachha 9924113838,9925777454

2011108834VLkeo[hLkk þkuY{{kt MkkVMkVkR {kxu yLkw¼ðeVw÷xkR{ ÷uzeÍ òuRyu Au.fkiþ÷ {khçk÷, MxuxçkUfLkeMkk{u, ¼kXk-nShkhkuz(1367) 2011109392

Work From Home andEarn 30,000 to 40,000per Month by OfflineData Entry (BookTyping Work) Payment60/- Per Page.7383057316, 7383057317, 7383057318,7383156772, 7383156773, 7383156774

2011109123

÷kuLk {kxu {¤ku Mkhfkhe,fkuykuÃkhuxeð, «kEðux çkUfkuîkhk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo íku{s«kusuõx ÷kuLk 0261-3911211, 8758433171

2011108850MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«íke 10 økúk{u 21000 ¼kðu÷kuLk 9173163595 (1222)

2011106738

{u- {rnLkk{kt økwÁ {u»k{ktykðþu yLku íku ½ýeftÃkLkeykuLkk þuhLku çk¤ ykÃkþuyk {rnLkk{kt fR fRftÃkLkeykuLkk fR fR íkkhe¾uþuh ¾heËe ÷uðk íku {kxu VeykÃke fðh {¤þu fðhLke VeyLku ðÄw rðøkík {kxu.9825973966 Ãkh Mkðkhu.9.30 Úke 11.30 {kt MktÃkfofhðku. 2011109053PHYSICAL SHARECERTIFICATES Lkk{u[Zkððk, ze{ux fhðk, ðu[ðk{kxu MktÃkfo : 8758575325

2011108867

þuh & Mxkuf þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFuture yLku BTST/STBT{kxuLke xeÃMk. 9374509355(1027) 2011102749þuhçkòh{kt ELxÙkzu xeÃMk101% sufÃkkux xeÃMk fuþ,rLkVxe, ^Þw[h{kt9714280987 (1347)

2011109175

Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLzLÞw yuMke-Ãkwþ[uh{kt) 9,22 {u, 5 sqLkøkkuðk, {nkçk¤uïh, rþhze(økkuðk{kt heMkkuxo) {nuþ¼kRLkkLkÃkwhk (2464596)

2011108872fi÷kþ {kLkMkhkuðh ÞkºkkLkuÃkk¤, ÃkþwÃkríkLkkÚk, fi÷kþ{kLkMkhkuðh Þkºkk, íkeÚkkoÃkwhe,yüÃkË MkkÚku. rËðMk- 16/17. W. íkk. 4/ 7/ 2011.LkkUÄ: ÃkkMkÃkkuxo ÄhkðLkkhRåAwfku s MktÃkfo fhu. MktÃkfo.Ëwøku oþ Ãkkhu¾. 9426482829, 9879188880.yrLk÷¼kR Ãkkhu¾.9426257924 (1343)

2011109147LÞq ríkYÃkíke xwrhÍ{ [khÄk{,nrhîkh, M÷eÃkhçkMk,9000=00 14/5, rË-16,y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe,fk~{eh, rË-12, 5/7, huÕðunkux÷, 9033051265(1184) 2011108033MkkÃkwíkkhk{kt ÔÞksçkeËhuMknfwtxwçk hnuðkLke MkøkðzyuMke/ LkkuLkyuMke Y{ MktÃkfoMxkh nku÷ezu nku{02631237270,7698783846

2011107892MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko÷õÍhe, {eLkeçkMk yuMke.xðuhk, MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk¼kzu {¤þu. h477661,9638103711

2011108832rðþk÷ xÙkðuÕMk- ðufuþLk{ktyku{fkhuïh QßsiLk Ãkt[{Ze-yürðLkkÞf ÃktZhÃkwh þuhze-9825596630 (819-20)

2011099466Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMkeÃkwþ[uh{kt) 11- 22 {u økkuðk{nkçk¤uïh þehze (økkuðk{ktrhMkkuxo) rðsÞ¼kE økkuÃkeþuhe¼køk¤ 9825567760

2011108724sÞ©e økwÁ øktøkkhk{ xÙkðuÕMk[khÄk{- rËÕne- nrhîkh,ði»ýkuËuðe 13/ 5 fÃk÷xwh-fku÷us- Mfw÷ økúwÃk «ðkMk {¤ku.9825138164

2011106308þehze MkktEçkkçkk nkux÷MkktE©æÄk AC NON ACze÷ûkY{ çkwfªøk9228542175

2011108864Võík Yk.50{ktyk¾krËðMkLke ÃkefLkef Wsðkuðk÷fuïh heMkkuxo{ktContact- 9879567196(1202)

2011106424xÙufªøk MxwzLx/ «ðkMkeykuðw÷Lk, RLkhfex M÷eÃkªøkçkuz,huRLkfkux ÂMð®{økfkuMåÞw{,øktS, òtøkeÞk nku÷Mku÷¼kðu¾heËðk- ¾ku÷ðzðk¤k,÷e{zk [kuf, zçkøkhðkz,Mkwhík.(1367)2011109407ytrfíkkxÙkðuÕMk LkkrMkf ºktçkf,þuhze, þrLkËuð, {nk÷û{erË.3 (hnuðk, s{ðk MkkÚku)WÃkzðkLke íkkhe¾ 28/4, 6/5hkºku (2) {kWLxykçkw,©eLkkÚkS WËÞÃkwh MkkÚku hýwòrË.6, WÃkzðkLke íkkhe¾26/5 hkºku LkðMkkhe çkòh,VkÞh rçkúøkuzLke çkksw{kt2400033, 9825460422,9998970724

2011108875

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(1368) 2011109429yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918(1368)

2011109424yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:9825438909, hk{S¼kR:9825261330

2011108679yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210 (1367)

2011109411

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk...MkkuMkeÞku Mkfo÷. 9924591602, 9924592170,9624080602

2011108677yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2011108678yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(1368) 2011109417

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃkýËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu{¤ku. ËuLkk çkUf WÃkh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9228007407 ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004

2011108929SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk1,10,000{kt Canada,Australia, 7 ð»ko {kxu òyku18,00,000 «rík {kMkf{kyku. 9375758887,9375435557 (649-51)

2011096250Singapore{kt Family MkkÚku fkÞ{e ðMkðkx ÷uLzuzÃkh{uLkuLx huMkezuLMk «kuøkúk{(LPR) økúußÞwyux íkÚkk ô{h45 ð»koÚke Lke[u 9879667374, 7874950002,9099947440.

2011109112Work PermitAgricultare,Constretiion, Electician,Carpenter, íkÚkk GeneralLabor fhe þfu íkuðkCandidets {kxu íkkífkr÷fWork Permit fheykÃkðk{kt ykðþu. Ãkøkkh Y.20,000/-Úke 60,000/-«kuMkuMk ^fík 4 Week{kt íkÚkkHotel Management fhu÷nkuÞ íkuðk Candidatesíkkífkr÷f MktÃkfo fhu. SaiServices G- 1,ShreeRam Center,Opp. Punit Nagar, OldPadra Road, VadodaraPh. 9898579533,9824499604, 0265-3059697 Email:[email protected] web: www.sai-services.com

2011106573y{uhefk, ÷tzLk, ÞwhkuÃkrðÍexh rðÍk Võík 20rËðMk{kt «kuMku®Mkøk xkR{fkuWÃký MÃkkuLMkh ðøkh R. M.Services. Mkwhík.2454322, 9276813808(1047) 2011103534

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104. (639-41)

2011096078CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(21386-90) 2011088076PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’98258-19250 (21392-96) 2011088082SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai9825859642 (355-58)

2011089882

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkuíke»k Ëhuf Mk{MÞk 3f÷kf{kt 100 % økuhtxe ÷kufkuËwhËwhÚke ½huçkuXk fk{ fhkðufkhýfu íku{Lkw fk{ ÚkkÞ Aurðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk{e÷Lk, þºkwLkkþ ÷øLk {kuneLkeðþefhý, Ãkíke- ÃkíLke íkýkð,LÞkÞ{trËh, ðzkuËhk9712343165

2011109134{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wrõíkøk]nõ÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò9723851919

2011108721

çkÄkÚke AuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku÷ð«kuçk÷u{ ÷øLk AwxkAuzkþºkwLkkþ íkwxu÷k «u{er{÷Lk9978424888

2011108715ðøkh {éÞu íkkífkr÷f VkÞËkurfM{ík ßÞkurík»k ÷ð÷øLkAwxkAuzk þºkwLkkþ9687491333

2011108712fk÷MkÃko/ LkkøkËku»k/LkkhkÞýçk÷e 2/ 5 Lku y{kMkuMkwhík{kt s íkkÃke rfLkkhu ÃkqòyLku nðLk ðzu LkzíkhËku»k,rLkðkhý {¤ku: {rLk»k {nkhks{ku. 9825156386

2011109091

2011099688hksþÂõík ßÞkurík»k ({nkrMkØe«kÃík) 100% ðkíkku LknªheÍÕx “yþõÞLku þõÞfhLkkh” ÷ðyVuh+½hftfkMk+ MkkMkheÞk{ktnuhkLk+ «u{{k Ëøkku+ RÂåAíkSðLkMkkÚke+ çkøkzu÷k MkçktÄku+MkkiíkLkºkkMk+ þºkwLkkþ+yußÞwfuþLk+ Mkkhk xfk+(MkðkuoÃkhe RåAkÄkhe+{nk{kurnLke+ ðþefhý+ËkYAkuzkðk MÃku~Þk÷eMx)rðøkík ¾kLkøke. çkÄkÚke rLkhkþÚkÞu÷k íku{s ftxk¤u÷k, ©Øk-rðïkMk nkuÞíkku {¤ðwt yu÷çkerMkLku{k Mkk{u, ykhÍwnkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt,¼xkhhkuz, Mkwhík. (fwt¼, ffo,íkw÷k, fLÞk hkþeðk¤k, nuhkLkÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku. 9099571505, 2231200

2011108909Lke÷ftX sÞkurík»k ½uh çkuXkMk{kÄkLk fkhkuçkkh ykŠÚkf,{kLkrMkf, ðþefhý, «u{¼tøky{ËkðkË- 9537760476

2011109562

2011102057MkktErMkæÄe sÞkurík»k 24f÷kf{kt 101% ÷ur¾ík økuhtxeðþefhý yýçkLkkð,AwxkAuzk, {wX[kux, ÷ð«kuç÷u{, ÔÞMkLk{wÂõík,MkkiíkLk{wÂõík øk]nf÷uþLkkuy½kuh M{þkrLkf r¢ÞkÚkerLkfk÷ y{ËkðkË9173577216

2011095131MkktRþÂõík ßÞkurík»k (fk{ ÃkAeVe) 101 økuhtxe. 24 f÷kf{ktRåAkÄkhe ðþefhý, {qX[kux,AqxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{,yufíkhVe «u{.yzksýÃkkrxÞk, Mkwhík.9601693241 (1201)

2011106416

2011101178Mkw«rMkØ ÷ðøkwÁ Mk{úkx 101% økuhtxeÚke 24 f÷kf{ktËkY Akuzkðku (MÃku~Þk÷eMx)½hçkuXkt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{,AqxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík,ðþefhýLkkt MÃku~Þk÷eMx,Mkwhík. 9898258811(1369) 2011109402ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk){qX[kux, ËkY Akuzkðku,{Lkøk{íkwt ðþefhý. Mkwhík.9924207025 (1244-45)

2011107398

økwÁÃkkMkkS ÷uE Au ÃkiMkk fhíkkLkÚke fk{ íkuðk ÷kufkuÚkeMkkðÄkLk 151% økuhuLxe yksuMktÃkfo fk÷u ík{kÁt fk{ ÃkíLke«u{efk Ëkuze ykðu «u{e Ãkríkrþh swfkðu ðþefhý AqxkAuzk{qXfhýe {u÷e ðMíkw Äkhu÷wr{÷Lk yuf íkhVe «u{ fhLkkh«u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤u, çkÄkÄ{oLkk ÷kufku {¤e þfu Mkwhík.8401619611

2011108705MkwhíkLkk ßÞkurík»kkuÚke Úkkfe økÞkVkuLk fhku òýku- Mk{òu ÃkAefk{ ykÃkku ÷ð÷øLk AwxkAuzkþºkwLkkþ 9099444143

2011108718økwÁçkkçkk¾kLk, fkhkuçkkh{ktyz[ý, økúnf÷uþ, MkkuíkLkÚkeAwxfkhku, òËw-xkuLkk, fkuxo,f[uhe, rðËuþLke Þkºkk{ktyz[ý, «u{ rððkn{ktYfkðx, ðþefhý yLku{qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx {ku.9998743530. G- 13,rMkÕðh ®M«øk,ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík.(1344) 2011109152ßÞkurík»k yk[kÞoS çkÄesøÞkÚke ¼xfkÞu÷ ¾kMk {¤kuËhuf fkÞo 1100/- ½hçkuXkVkuLk WÃkh fk{ Úkþu9537402907

2011108903yku{ MkktR ßÞkurík»k 151%økuhtxe (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) VkuLkWÃkh ½hçkuXkt, fk{ AwxkAuzk, †eÃkwÁ»k yýçkLkkð ðþefhý{qXfhýe yuf íkhVe «u{, {u÷eðMíkw swLkk «u{e ¾kMk {¤ku. híkLkÃkkfo, yzksý ÃkkxeÞk, Mkwhík.9825276861 (1044-45)

2011103239

{kLLkk fku÷us UGC, økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ zkuLkuþLkðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷LkeMkøkðz/ ËuLkk çkUf WÃkh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9228007407 ºkesu{k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004

2011108934

2011094845Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku.ÃkhðíkÃkkxeÞk-9429859676, yzksý-9898191771, 2776130.

2011085339

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx 9,12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷zeÃ÷ku{kt/ økð{uoLxÞwLkeðŠMkxe, zeøkúe/ zeÃ÷ku{ktfhku/ VuþLk þku/ ykuAe VenóuÚke / ËuLkk çkUf WÃkh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9228007407 ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004

2011108928

2011075058LkkLkk çkk¤fku {kxu MÃkkufLk$Âø÷þ, nuLzhkRxªøk,MÃku÷ªøk, økúk{h, økwshkíke{ezeÞ{ðk¤k {kxu MÃku~Þ÷fku»ko ÃkkhMke xe[h.9726873669 (1344)

2011109154

2011075046“ytøkúuS Lkrn ykðzu íkku ÃkiMkkÃkkAk” «Úk{ rËðMkÚke ytøkúuSçkku÷ku £e xÙkÞ÷9974156115

2011108727

2011099708Manna Air Hostess/Cabincrew TrainingBecome Air HostessWith 15 Days, With JobAssistance/International Course/Eligibility 12th/ HostelFacility/ Low FeesAbove Dena Bank,Sayajigunj, Baroda.9687340690 NearShakti Farsan,Elorapark, Baroda.9998144216

2011108939

fkuBÃÞwxh þe¾ku Basic-600/, CCC- 1000/,DTP/Tally- 1200/- ¼køkkík¤kð,LkkLkÃkwhk, yzksý, WÄLkk,fíkkhøkk{, ¼khík nuÕÃk÷kRLk, 7600070000(1035) 2011104129{kuçkkE÷ fku»ko:- þknELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík. þk¾k:- fk{hus-9825873071

2011109068Addsun Technology10th/ 12th {kxu ¾kMkComputer Education.íkÚkk Result Mk{Þu ELkk{ku{u¤ðku Diploma/ Be/Graduate {kxu,InternationalCertification, Courses,IT Industrial Trainingand Prajoctwork- 02612228814, 9824444284,www.addsuntech.com

2011107765

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(595-98) 2011095411ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (599-601) 2011095418MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011106692

{kuLkkuÃkku÷e økkh{uLxTMk çkeÍLkuMkhÃk% f{kðku. MktÃkfo. (0261)3002889, 9537433154

2011109057¼kzu þuhðkLke RBÃkkuxuoz ç÷uÍhELzkuðuMxoLk ¼kzu {¤þu.yk÷eþkLk ¼ðkLkeðz nheÃkwhkMkwhík.(1342) 2011109143çkøkMkhkLkk ÷uxuMx ËkøkeLkkLkkurðþk¤ ¾òLkku, y{khe LkðeËwfkLk{kt nku÷Mku÷{kt {¤þu“©e hk{ E{exuþLk” çktþeÄhfkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k{k¤u,{kuxk{tËeh, [kixkçkòh,nku¤e[f÷k, Mkwhík. (1286-87) 2011107991Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 02614001090/91, 07600030256 www.aitchd.com(21437-41) 2011083688199 Rs/- RLðuMx{uLx5000+ {krMkf ykðfwww.pogwsindia.com.9377077711

2011108686½huçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18,000 f{kðku, ½hu {k÷“£e” ÃknkU[kzðk{kt ykðþu.ÄLk©e, J-27, òÃkkLk{kfuox,rËÕneøkux. 9228429856

2011108835

2011108235LIC íku{s GIC Agent çkLkku íku{s Pvt. {ktÚkeLicence Free Transferfhkðku. 9327780999

2011108671øk]nWãkuøk, ¾k¾hk {þeLk,ÃkkÃkz {þeLk, ÃkuÃkh zeþ {þeLk(÷kuLk- MkçkMkeze)9879515088

2011109004

Mku÷/ zu{ku ÷økus ÷uzeÍçkuøkøkkh{uLxMk, nku{ zufkuhuþLk,Mkkze, çkwxef, {kuçkkR÷, þw,fkufheLkkt ÔÞðMkkÞ yLku Mku÷{kxu ËwfkLkku rðþu»k ykuVhMkkÚku. WÃk÷çÄ.9574533533

2011109082øk]nWãkuøk 4Ãk00{ktzkÞ{tzxefe, 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku4000 Úke 15000 f{kyku(fhkh MkkÚku) ©Øk xÙuzªøk 623,økkuÕzLk ÃkkuRLx hªøkhkuz, Mkwhík.9624692853 (1048)

2011103537

Get 100% GenuineLike Minded, HighProfile Female/ MaleFriends For You. CallNow 09233555545/ 46.www.oyetrivia.com

2011075351

¼kzu/ ÷u ðu[ {kxu WÄLkk{uRLkhkuz Ãkh ËwfkLkku yLkuykurVMkku ÷u ðu[ {kxu.9913865786

2011109069

^÷ux ðu[ðkLkku Au ykLktË{n÷hkuz Ãkh 1 çkuzY{, nku÷, rf[Lk750, Mfu.Vwx þktríkLkkÚkfkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u, çkúñkþktríkMkËLk fkuBÃk÷uûk, [kuÚkk{k¤u,fkuLxuõx: 9998300707

2011108917fku[ªøk f÷kMkeMk {kxu ËwfkLkkurðþu»k ykuVh MkkÚku WÃk÷çÄMktÃkfo. 9574533533

2011109065Mkøkhk{Ãkwhk{kt Lkðk çkuY{hMkkuzkLkk ^÷uxLkkt çkwfªøk {kxu{¤ku. 9824131911,9909244903 (279-80)

2011090111RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.390 ðkhLkku N.A. ÃkkMk.Mob. 9374488869,9737579903 (1246)

2011107169yku{fkhuïh hkunkWMk Ã÷kLkNA, ËMíkkðusðk¤e Mfe{,Ã÷kuxMkkEÍ 18 x 36.6 Võíkfuþ{kt ¾kMk ykuVh. MktÃkfoMk{Þ Mkðkhu 8 Úke hkºku 99879066312 (1345)

2011109160Võíkfuþ{kt ¾kMkykuVhyku÷Ãkkz «kuÃkh{kt hkunkWMkxkEÃk Ã÷kuxLkkt {kr÷f çkLkku.Ã÷kLkNA, ËMíkkðusðk¤eMfe{, MkkEÍ 18 x 36 MktÃkfoMkðkhu 8 Úke hkºku 9 9426141256 (1345)

2011109158yufË{ zuð÷Ãk{uLx yuheÞk{ktELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux {kxu {¤ku.yku{ ELzMxÙeÞ÷ yuMxux.çkhçkkuÄLk Ã÷kLkNAËMíkkðusðk¤e søÞk, fuþ{kt¾kMk ykuVh Ã÷kux MkkEÍ 16 x80, 17 x 80 yLku 17 x 102MktÃkfo: Mk{Þ Mkðkhu 8 Úke hkºku9 9375767816 (1345)

2011109164

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

Mkwhík : Äe MkÄLko økwshkík RLf{xuõMk çkkhyuMkkurMkÞuþLkLke ykðfðuhk ¼ðLk, {sqhkøkux ¾kíku Lkðe ykurVMkLkwt WËT½kxLkøkwÁðkhu {wÏÞ ykðfðuhk fr{þLkhyh®ðË þtfh îkhk fhðk{kt ykðþu.yuMkku.Lkk «{w¾ rð¢ktík ½kÞ÷u sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lkwt yuMkku. 1958Úke yÂMíkíð

Ähkðu Au íku{s Mkeyu, ðfe÷ íkÚkk xuõMk«urõxþLkh {¤eLku yuMkku.Lkk ÷øk¼øk500 MkÇÞku Au. MktMÚkk îkhk xuõMk fkLkqLkLku÷økíkkt fkÞo¢{kuLkwt Mk{Þu Mk{Þu ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au. MktMÚkkLke ykðfðuhk¼ðLk ¾kíku Lkðe ykurVMkLkwt WËT½kxLkøkwÁðkhu çkÃkkuhu Mkkzk ºký f÷kfu fhkþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

Mkwhík : ÃkwºkeLkk ÷øLkLke ®[íkk{ktfkÃkkuÿkLkk hneþu VktMkku ¾kRykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. fkÃkkuÿk{kt©ehk{Lkøkh ¾kíku hnuíkk fk{hkshûkLkerÄ þknw (W.ð.45, {q¤ykurhMMkk)yu yksu {¤Mkfu ½hLkkçkkÚkY{{kt ÷ku¾tzLke røkú÷ MkkÚku Ëkuhe

çkktÄe VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe÷eÄe níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýufk{hks¼kR ÷qBMkLkk fkh¾kLkk{ktfk{ fhíkk yLku MktíkkLk{kt 2 ÃkwºkeíkÚkk 1 Ãkwºk Au. íku{ýu AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ÃkwºkeLkk ÷øLkLke ®[íkk níke.

ÃkwºkeLkk ÷øLkLke ®[íkk MkíkkðíkktfkÃkkuÿkLkk hneþu VktMkku ¾kÄku Mkwhík : þnuh{kt [k÷e hnu÷e swøkkhLke

çkËeLku zk{ðk {kxu nk÷{kt Ãkku÷eMk îkhkfðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLkøkR fk÷u ¾xkuËhk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhuøkktÄeLkøkh{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yk Ëhkuzk{kt A sýLku ÍzÃke Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk.

íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufzk YrÃkÞkíku{s {kuçkkR÷ VkuLk {¤eLku fw÷ YrÃkÞk53,000Lke ®f{íkLke {íkk fçksu ÷eÄeníke. ¾xkuËhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxhyuLk.Ãke.økkurn÷Lku çkkík{e {¤e níke fu,¾xkuËhk fku÷kuLke LkSf ykðu÷køkktÄeLkøkh{kt fux÷kf ÷kufku swøkkh h{e hÌkkAu. yk çkkík{eLkk ykÄkhu Mkðuo÷LMk MxkVLkkrsíkuLÿ¼kR, MktsÞ¼kR ðøkuhuyu íÞkt ËhkuzkuÃkkzâku níkku. yk Ëhkuzk{kt økktÄeLkøkhLkeyøkkMke Ãkh swøkkh h{e hnu÷e AÔÞrõíkykuLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷uðk{kt ykðeníke. ÍzÃkkÞu÷k swøkkheyku{kt ¾xkuËhkLkkøkktÄeLkøkh ¾kíku hnuíkk «ËeÃk Ãkwz÷effw{kðík, þkMºkeLkøkh{kt hnuíkk røkheþ÷û{ý¼kR {kY, íÞkt s hnuíkk Þkuøkuþ÷û{ý {kY, ¾xkuËhk çkuXe fku÷kuLke{kt hnuíkkf]ýk÷ rË÷eÃk {kuhu, ¾xkuËhkLkk ÔnkRxnkWMk{kt hnuíkk ËeÃkf {nuLÿ Ãkðkh íku{søkktÄeLkøkh fku÷kuLke ¾kíku hnuíkk ¼híkðMktík¼kR Ëuøkzkðk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¾xkuËhk Ãkku÷eMku Aswøkkheyku ÍzÃke Ãkkzâk

sqLkkøkZ, rðMkkðËh, íkk.25: Ëuþ{kt Mkki «Úk{ økwshkík{kt W¥k{

rþûkf íkiÞkh fhðk xe[h yußÞwfuþLkELMxexÞwx MÚkkÃkðkLke {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu çkúñkLktË rðãk÷ÞLkkËþkçËe {nkuíMkð{kt ònuhkík fheníke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{ks{kt‘W¥k{ rþûkf’Lke ykð~Þfíkk Au. yufrþûkf yk¾kÞu økk{Lkwt SðLk çkË÷eLkk¾u Au. Mkkhku rþûkf {¤u íkku StËøkeçkË÷kE òÞ Au.

Mk{ksLkkt fkuE Ãký økheçk-íkðtøkh{k-çkkÃkLku ÃkqAþku íkku yuf s ðkíkykðeLku W¼e hnuþu fu, ‘AkufhkykuuLku¼ýkððk Au.’ MkkY rþûký yÃkkððwAu. suÚke, ÃkkA÷e StËøke yu y{khuWÃkkÄe Lkne yk çkkçkíkLku [rhíkkÚkofhðk Ëuþ{kt Mkki «Úk{ økwshkík{kt‘W¥k{ rþûkf’ íkiÞkh ÚkkÞ yu {kxuLkkuyk «ÞkMk Au.

ytËksu ÷øk¼øk 5 Úke 7 nòhLkesLk{uËLke Äku{Ä¾íkk íkkÃk{kt MktçkkuÄíkk{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{ktyksu su fktE MkwMktMfkh-½zíkh rðfkMk

Au íku Ér»k{qrLkyku-Mktíkku-{ntíkkuLkku«íkkÃk Au. nòhku ð»koLke íkÃkùÞkoLkwtÃkrhýk{ Au. Mktík sÞkt Ãký çkuXku nkuÞíku Mk{ksLke Ëhuf çkkçkíkÚke r[tríkíknkuÞ Au. çkúñkLktË rðãkÄk{Lku nsw ËMkð»ko ÚkÞk yLku {wfíkkLktË çkkÃkwyuMkk{krsf ¢kÂLík [kuíkhV «Mkhkðe Au.

{wfíkkLktËçkkÃkw rþûký-ykhkuøÞøkkiþk¤k ð]æÄk©{ suðe Mk{ks÷ûke«ð]r¥k [÷kðe hÌkk Au. su MkhknLkeÞAu. yMÃk]~Þíkk fwrhðkòuLku rík÷kts÷eyLku Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLkrçkhËkððkLku Ãkkºk Au.

¼ksÃkLkk hkr»xÙÞ WÃkkæÞûkÃkwY»kku¥k{¼kE YÃkk÷kyu sýkÔÞwt níkwtfu, Ëefhe {kuçkkE÷ ykðu yLku {kíkkÚkeËqh sELku ðkík fhu íkÚkk íkuLkwt çkkuze÷uøðUs {kíkk Lk Mk{su íkuðwt ðkíkkðhýyksu MkòoÞwt Au. íÞkhu ËuþLku nðu¼hkuMkku {qfe þfkÞ íkuðk Lkuík]íðLkesYh Au. yk «Mktøku økesw¼kE ¼hkzuMktMÚkkLke «ð]ríkykuLkku r[íkkh ykÃkeLkuMkhfkhLke ÞwrLkðŠMkxeLke ðkíkLkurçkhËkðe níke. çkúñkLktË Äk{Lkk

MÚkkÃkf {wõíkkLktËçkkÃkwyu {wÏÞ{tºkeLkuMkkuLkkLkku Zku¤ [zkðu÷e ík÷ðkh yÃkoýfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÍqtÃkzk MkwÄerþûký ÃknkU[u yLku Mk{ksLkk ðnuðkhLkurþûký{kt fuðe heíku ðýe ÷uðkÞ íkuðwtfk{ yne ÚkE hÌkwt Au. ¾uíke{ktykÄqrLkf xufLkku÷kuS nkuÞ íkÚkk ÞwðkÃkuZe f÷kfku MkwÄe íkkr÷{çkØ heíku fk{fhíke nkuÞ íku yne rþ¾ðkE hÌkwt Au.Ä{oLkk {kæÞ{Úke Mk{ks{kt ÃkrhðíkoLk÷kððkLke Íqtçkuþ þY fhe Au.

ËþkçËe {nkuíMkð{kt ¼khík MkkÄwMk{ksLkkt «{w¾ {ntík økkuÃkk÷kLktËS,rðïkMkwçkkÃkw, SðhksçkkÃkw,hksuLÿËkMkçkkÃkw, íkLkMkw¾økeheçkkÃkwðøkuhu Mktíkku íkÚkk f]r»k {tºke fLkw¼kE¼k÷k¤k, ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE{þY, Ãkqðo furLÿÞ {tºke ¼kðLkkçkuLkr[¾÷eÞk, zku.ze.Ãke.r[¾÷eÞk,{kÄk¼kE çkkuhe[k ðøkuhu nksh hÌkkníkkt. fkÞo¢{{kt ÷tzLkðk¤k çkkçkw¼kEËuð[tË¼kE þknu Ãkw»Ãkku îkhk íkÚkkysqoLk®Mkn hkXkuzu {wÏÞ{tºkeLku MkkVkuyÃkoý fheLku yr¼ðkËLk fÞwO níkwt.

Ëuþ{kt Mkki «Úk{ økwshkíkLke Ãknu÷

W¥k{ rþûkf íkiÞkh fhðk xe[hyußÞwfuþLk EÂLMxxâqx MÚkÃkkþu

Mkwhík, íkk. 25

swøkkh h{ðkLke ÷ík{rn÷kykuLku ÷køke òÞ íkku yufËk[ ÃkwÁ»kku fhíkkt Ãký ðÄkhuswøkkh h{ðkLke ÔÞMkLke çkLke síkenkuÞ Au. ykðku s yuf rfMMkkuykshkus y{hku÷e{kt «fkþ{ktykÔÞku Au. y{hku÷e{ktAkÃkhk¼kXk ¾kíku rþðMkkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf {rn÷kçknkhÚke swøkkh h{ðkLkku þku¾Ähkðíke {rn÷k yLku ÃkwÁ»kku™uçkku÷kðe swøkkh h{kzíke nkuðkLke[ku¬Mk {krníkeLkk ykÄkhuy{hku÷e Ãkku÷eMku ykshkus MkktsuAkÃkku {kheLku íÞkt swøkkh h{kzLkkh{rn÷k WÃkhktík çknkhÚke swøkkh

h{ðk ykðu÷e ºký {rn÷k yLku çkuÃkwÁ»kku Mkrník A swøkkheykuLkuÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkkYrÃkÞk yLku Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷93 nòh YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷fçksu fÞkuo Au.

y { h k u ÷ eÃkk u÷eMk{ÚkfLkkR L M Ã k u õ x hçke.ðe. økkurn÷u{krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkw t fu MxkVLkk nuzfkuLMxuçk÷ MkwhuLÿLku çkkík{e {¤eníke fu AkÃkhk¼kXk ¾kíkurþðMkkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyrïLk ¼ku¤k yknehLke ÃkíLkeøkeíkk çknkhÚke swøkkh h{ðkLke

þku¾eLk {rn÷k yLku ÃkwÁ»kkuLkuçkku÷kðeLku {kuxk ÃkkÞu swøkkh h{kzuAu. ykshkus Mkktsu Ãký çknkhÚkefux÷ef {rn÷k swøkkheykuykððkLke Au. yk {krníkeLkkykÄkhu Mkðuo÷LMk MxkV MkkÚku økeíkk

yknehLkk ½h{ktAkÃkku {khíkkíÞktÚke YrÃkÞk÷ELku swøkkhh{kzLkkh økeíkk

WÃkhktík swøkkh h{ðk çknkhÚkeykðu÷ swøkkhe ntMkk nMk{w¾ øksuhk(hnu. rþð yuÃkkxo{uLx, fkÃkkuÿk),þkhËk h{uþ fÞkh (hnu.økkÞºkeLkøkh, fkÃkkuÿk) LkÞLkk LkðeLkÃkkuÃkx (hnu. htøkyðÄqík MkkuMkkÞxe,

ðhkAk), søkËeþ ykhMke fkíkrhÞk(hnu. ®zÃk÷Lkøkh, Ãkðoík ÃkkrxÞk)yLku ÄLkS ¼qhk ykneh (hnu.þÂõíkrðsÞ MkkuMkkÞxe, fkÃkkuÿk)LkeÄhÃkfz fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufzkYrÃkÞk 87 nòh yLku Ãkkt[Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷ 93 nòhYrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

þkhËk, LkÞLkk, ntMkk, søkËeþ,ÄLkS íkÚkk íku{Lkk çkeò fux÷kfyuðk swøkkheyku Au suykuu rLkÞr{íkswøkkh h{ðkLke ÷ík Ähkðu Au.þnuh{kt y÷øk-y÷øk rðMíkkh{kthnuíkk yku¤¾eíkkykuLku swøkkhh{ðk ËuðkLkk çkË÷k{kt YrÃkÞkykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku íkuykurLkÞr{ík swøkkh h{u Au.

swøkkhe {rn÷kyku Mkrník A ÍzÃkkÞkt Mkwhík : fhËkíkk òøk]rík {kxuLkkMkur{Lkkh{kt Mkeyu íkÁý ½eÞkyusýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu RLxÙk zu xÙu®zøk fuLkVkLkk WÆu~ÞÚke þuhLke ÷u-ðu[ fhðk{ktykðu Au íÞkhu ykðku LkVku ÄtÄkLke ykðføkýeLku Mkk{kLÞ Ëhu fhÃkkºkíkk Ähkðu Au.

15 xfkLkku ¾kMk xuõMkLkku fh yuðk

ÔÞÂõíkykuLku s {¤u Au fu suyku þuh{kthkufkýfkh íkhefu {qze hkufu Au yLkuçkòhLkk ¼kðLkk ðÄ½x îkhk suykuLkkuLkVku fhðkLkku RhkËku nkuíkku LkÚke. íku{ýuxuõMkuþLk ykuV þuMko yuLz rMkõÞwrhxeÍxÙktsuõþLk ytíkøkoík hkufkýfíkkoLku MÃkþoíkkrðrðÄ {wÆkykuLke rðMík]ík Aýkðx fhe níke.

IT çkkh yuMkku.Lkwt Lkðwt fkÞko÷Þ þY ÚkþufhËkíkk òøk]rík ytøkuLkku Mkur{Lkkh

hkufz, Mku÷VkuLkMkrník 93 nòhLkku{wÆk{k÷ ÍzÃkkÞku

¾uzqíkku ®Mk[kELkk ÃkkýeLkwt rðíkhý fhþuTUESDAY, 26 APRIL 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1111

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o 2011{kt÷uðkÞu÷e çke.yuz huøÞw÷h yLkuçkuÍefLke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ Lke[u{wsçk ònuh ÚkÞk Au.

çke.yuz huøÞw÷hFIRST DIST. : 2 4 5 6 7 8 9 10 12 14 18 19 27 2829 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 41 42 43 50 5253 55 56 57 59 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 7172 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 8788 89 90 91 92 93 94 95 97 98 99 100 101 103104 106 107 108 109 110 112 113 114 115 116117 118 119 120 121 124 125 126 127 128 129130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 141142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165166 167 168 169 170 172 173 175 177 179 183184 186 187 188 189 190 191 192 193 195 196197 198 199 200 201 203 204 206 213 214 216217 218 219 220 221 223 228 229 230 232 233234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244245 246 247 248 251 252 253 254 255 256 257258 259 261 262 265 267 271 274 275 280 285288 289 291 292 294 295 296 297 298 299 300303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314315 317 318 319 323 324 325 328 330 332 333334 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345346 347 348 349 350 353 355 356 361 363 364365 366 368 369 370 371 372 373 374 375 376377 378 384 385 388 389 391 396 397 398 399400 401 402 403 404 407 408 415 417 425 427428 430 431 432 433 434 436 437 438 439 440441 442 443 444 446 447 448 449 451 453 454455 458 459 460 461 462 463 464 466 468 470472 474 477 480 481 483 485 486 489 492 493494 495 496 497 498 499 500 501 502 504 505506 507 509 514 516 517 519 520 521 522 524525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546547 548 549 551 552 555 556 557 558 559 560562 563 564 567 568 569 572 574 575 576 577578 579 580 581 583 584 586 588 589 591 595598 599 601 604 606 608 612 614 615 616 617618 621 627 628 629 630 631 632 633 634 635636 637 638 639 640 641 643 644 645 646 658662 664 665 672 673 675 676 677 678 679 680681 682 683 685 687 688 690 692 693 696 697701 703 705 706 707 708 710 711 712 713 714715 716 717 719 720 721 722 723 724 726 727728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738739 740 741 742 744 747 748 749 750 751 752753 754 755 756 757 758 759 760 761 763 765767 768 769 771 772 773 774 775 777 779 780

782 784 787 788 789 792 794 796 797 798 799806 808 809 810 812 813 816 819 820 822 825826 827 828 830 832 835 836 838 840 841 842843 845 847 848 849 851 856 858 859 860 861862 864 865 866 867 868 869 870 873 875 876879 881 883 886 887 888 896 897 900 909 911912 914 917 919 920 921 922 927 928 929 930931 933 934 935 936 938 940 941 942 945 946947 948 953 955 956 959 962 964 965 966 967968 969 970 971 972 973 981 986 987 988 9891001 1002 1004 1006 1007 1008 1009 10101012 1017 1018 1019 1021 1022 1024 10251030 1031 1033 1034 1035 1036 1037 10381039 1040 1044 1047 1048 1049 1050 10511052 1053 1054 1055 1059 1060 1061 10631064 1065 1066 1067 1068 1074 1075 10761077 1078 1079 1080 1081 1083 1084 10871088 1092 1100 1102 1103 1104 1105 11061107 1108 1119 1121 1122 1123 1124 11251126 1127 1133 1134 1137 1138 1144 11451147 1148 1150 1154 1155 1158 1159 11651167 1168 1171 1173 1174 1175 1176 11771179 1182 1183 1184 1186 1188 1190 11911194 1195 1202 1204 1205 1206 1207 12091210 1211 1212 1213 1214 1216 1217 12191220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 12281230 1231 1233 1234 1235 1236 1237 12381239 1241 1242 1243 1244 1246 1247 12481249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 12561257 1258 1260 1261 1262 1263 1265 12661267 1268 1269 1270 1272 1273 1297 13151320 1323 1324 1331 1337 1339 1341 13501351 1353 1359 1361 1362 1363 1365 13661375 1376 1377 1383 1384 1385 1386 13881392 1393 1394 1396 1397 1399 1401 14021403 1407 1409 1410 1411 1412 1415 14161417 1418 1419 1422 1426 1431 1433 14351436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 14471448 1449 1450 1451 1452 1454 1455 14561457 1458 1459 1460 1461 1464 1465 14661468 1469 1471 1477 1479 1480 1481 14821487 1488 1489 1490 1492 1493 1494 14961497 1498 1500 1502 1503 1507 1508 15101512 1513 1517 1518 1519 1521 1522 15241530 1531 1533 1534 1535 1536 1537 15381539 1541 1542 1543 1544 1545 1547 15481549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 15561557 1558 1560 1563 1564 1565 1566 15711572 1573 1575 1577 1579 1580 1581 15821583 1585 1586 1587 1593 1597 1598 15991600 1602 1607 1609 1610 1611 1617 16211625 1626 1627 1629 1632 1634 1636 16381641 1645 1656 1657 1658 1659 1660 16611662 1663 1664 1665 1667 1668 1669 16701672 1674 1675 1678 1679 1686 1690 16951697 1700 1706 1707 1708 1710 1714 17181721 1727 1731 1732 1733 1734 1735 17361737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 17441745 1746 1747 1748 1749 1750 1752 1754

1756 1759 1760 1761 1762 1763 1767 17681769 1771 1773 1774 1778 1782 1783 17891794 1807 1821 1824 1830 1832 1833 18391841 1842 1845 1848 1849 1850 1852 18531854 1855 1856 1857 1858 1862 1863 18641865 1874 1875 1883 1885 1891 1893 18941898 1900 1902 1903 1906 1907 1909 19131917 1918 1924 1931 1932 1933 1934 19361937 1938 1939 1940 1944 1945 1946 19481949 1950 1951 1953 1954 1955 1956 19581962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 19721976 1987 1990 1992 1996 1998 2001 20022005 2010 2011 2014 2016 2017 2019 20202021 2022 2025 2030 2035 2043 2047 20522055 2057 2059 2061 2062 2063 2065 20692077 2081 2082 2085 2087 2088 2089 20932095 2097 2098 2102 2103 2105 2106 21072112 2114 2115 2120 2121 2122 2123 21272128 2129 2131 2132 2133 2134 2135 21362137 2140 2141 2142 2144 2145 2146 21472148 2149 2150 2152 2153 2154 2155 21562157 2159 2160 2162 2163 2164 2165 21662167 2168 2171 2172 2173 2175 2176 21772178 2183 2184 2188 2190 2194 2197 21982200 2202 2203 2206 2207 2208 2211 22122224 2225 2226 2228 2229 2230 2231 22322233 2235 2236 2237 2238 2239 2240 22412242 2243 2244 2246 2248 2250 2252 22542255 2256 2262 2264 2265 2266 2267 22702271 2274 2275 2280 2286 2287 2289 22972300 2302 2303 2304 2306 2309 2310 23272329 2330 2333 2334 2335 2336 2337 23392340 2341 2346 2349 2351 2352 2354 23552356 2361 2362 2366 2367 2374 2375 23762381 2387 2388 2390 2393 2396 2399 24002410 2414 2415 2417 2418 2419 2420 24282429 2430 2431 2432 2433 2435 2436 24392440 2442 2443 2444 2446 2448 2451 2452 24532457 2460 2461 2462 2464 2465 2466 2467 24702471 2472 2491 2498 2499 2504 2512 2514 25162519 2525 2527 2528 2529 2530 2531 2532 25332534 2535 2536 2537 2538 2540 2542 2546 25472548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2563 25642565 2566 2568 2570 2577 2581 2582 2583 25862587 2588 2594 2595 2597 2600 2602 2603 26052613 2618 2621 2622 2623 2624 2625 2626 26272628 2629 2631 2632 2633 2634 2635 2642 26432646 2648 2649 2651 2652 2653 2654 2655 26562657 2658 2659 2660 2663 2664 2665 2666 26702673 2679 2680 2686 2691 2692 2695 2703 27062707 2709 2710 2720 2721 2722 2723 2726 27282729 2730 2731 2737 2738 2739 2740 2741 27432744 2746 2747 2748 2749 2750 2754 2757 27582759 2760 2762 2764 2767 2768 2769FIRST CLASS : 1 3 11 13 16 17 20 23 25 39 4446 47 48 51 54 58 96 102 105 111 122 123 140153 154 174 176 178 180 181 182 185 194 202207 211 212 222 226 227 231 250 268 270 272273 276 277 279 282 283 286 290 293 301 302

316 320 322 327 331 335 351 354 358 379 381382 383 387 390 392 393 394 405 406 411 413418 420 422 423 426 435 445 452 456 457 465467 475 476 478 479 482 484 487 491 503 508510 511 512 515 550 553 554 561 566 570 571573 582 585 587 590 592 603 610 611 613 619620 625 642 648 649 651 652 653 654 655 656657 659 660 663 668 671 674 689 695 698 699704 709 725 746 764 770 776 781 783 785 786800 801 802 805 814 818 821 823 829 831 834837 839 844 846 850 852 854 855 857 877 878880 882 889 891 892 898 899 901 903 904 905906 907 910 915 916 918 923 939 943 949 952958 960 961 963 974 977 980 982 984 985 992993 995 1000 1003 1005 1013 1014 1015 10161020 1026 1027 1032 1041 1045 1056 10571058 1062 1071 1072 1073 1082 1089 10901091 1095 1098 1099 1101 1109 1110 11131114 1115 1116 1117 1120 1128 1129 11301131 1132 1139 1141 1146 1152 1153 11561157 1161 1162 1164 1170 1172 1178 11851187 1189 1192 1193 1196 1198 1199 12001201 1203 1208 1215 1218 1229 1245 12641274 1280 1281 1283 1284 1288 1298 12991301 1302 1303 1305 1306 1307 1310 13181333 1336 1338 1340 1344 1346 1347 13521354 1364 1367 1368 1369 1371 1373 13741378 1379 1380 1389 1390 1391 1395 13981400 1404 1405 1414 1420 1421 1427 14281430 1434 1443 1444 1445 1453 1463 14671470 1474 1478 1484 1486 1491 1499 15091511 1515 1516 1520 1523 1528 1529 15321540 1559 1567 1569 1570 1574 1576 15781584 1591 1592 1594 1595 1596 1601 16031604 1605 1606 1608 1613 1618 1619 16201628 1630 1635 1640 1642 1643 1646 16471648 1651 1654 1655 1666 1673 1676 16801687 1692 1693 1696 1698 1701 1702 17041709 1716 1717 1722 1723 1724 1725 17281729 1730 1751 1753 1757 1765 1766 17721776 1777 1779 1786 1792 1796 1797 17991801 1802 1805 1809 1811 1812 1813 18141822 1826 1827 1829 1831 1834 1835 18371838 1840 1847 1851 1859 1860 1861 18671868 1869 1872 1876 1881 1886 1888 18891895 1896 1899 1904 1905 1910 1914 19151921 1922 1925 1928 1930 1941 1947 19521957 1959 1960 1961 1970 1971 1973 19741979 1980 1981 1985 1993 1995 1997 20062007 2012 2013 2023 2024 2026 2031 20332036 2037 2038 2039 2040 2042 2044 20462049 2051 2056 2058 2066 2067 2068 20702071 2072 2073 2074 2075 2076 2083 20842086 2092 2094 2096 2099 2101 2104 21102111 2117 2118 2119 2125 2126 2130 21382139 2143 2151 2158 2161 2170 2174 21802182 2186 2187 2199 2209 2210 2213 22142215 2216 2219 2221 2222 2223 2234 22472249 2251 2253 2257 2258 2268 2269 2273

2278 2281 2282 2285 2288 2292 2293 22942296 2301 2305 2308 2312 2313 2315 23222324 2325 2331 2332 2344 2345 2347 23532357 2358 2359 2360 2363 2364 2365 23682370 2371 2377 2379 2383 2385 2386 23892394 2403 2411 2412 2413 2416 2423 24242425 2426 2427 2434 2438 2441 2449 24542455 2456 2458 2459 2463 2468 2469 24742479 2483 2485 2494 2495 2500 2502 25032509 2510 2511 2513 2518 2520 2521 25222523 2526 2541 2544 2545 2555 2557 25592561 2562 2569 2571 2572 2573 2575 25792585 2590 2592 2593 2601 2604 2606 26072610 2614 2616 2619 2630 2636 2637 26392640 2645 2647 2661 2662 2671 2672 26742675 2676 2678 2681 2682 2684 2687 26892690 2694 2699 2700 2704 2705 2708 27112712 2716 2717 2718 2719 2724 2727 27362742 2755 2756 2761 2763 2765SECOND CLASS : 15 22 24 26 45 49 171 205208 209 224 249 260 263 266 269 278 281 284326 329 357 360 362 380 386 409 410 412 414419 421 424 429 450 471 473 488 490 513 518523 565 593 594 597 600 602 607 609 622 624626 647 650 661 666 667 669 670 686 691 694700 702 718 743 745 766 778 791 795 803 804807 811 815 817 833 853 871 872 874 884 885890 893 894 895 902 913 924 925 926 932 944950 951 954 957 975 976 978 979 983 990 991994 996 997 998 999 1023 1028 1029 10431046 1086 1093 1094 1096 1097 1111 11181135 1136 1140 1142 1143 1149 1151 11601166 1169 1240 1275 1276 1277 1278 12791285 1286 1289 1290 1291 1292 1293 12941295 1296 1300 1304 1308 1311 1312 13131316 1317 1319 1321 1322 1325 1326 13271329 1330 1334 1335 1342 1343 1345 13581360 1370 1381 1382 1387 1406 1408 14231424 1425 1429 1432 1446 1462 1472 14751476 1483 1485 1501 1504 1505 1506 15141525 1527 1546 1561 1562 1568 1588 15891590 1612 1615 1616 1622 1623 1624 16311633 1639 1644 1649 1650 1652 1671 16771681 1682 1683 1684 1685 1689 1691 16941699 1703 1711 1715 1719 1720 1726 17551758 1764 1770 1780 1781 1784 1785 17871788 1795 1798 1800 1803 1804 1806 18101815 1817 1818 1820 1823 1825 1828 18441846 1866 1870 1871 1878 1879 1880 18821884 1890 1892 1897 1901 1908 1911 19121916 1919 1923 1926 1942 1943 1969 19751977 1978 1982 1984 1986 1991 1994 19992000 2004 2008 2009 2015 2018 2027 20282029 2032 2041 2045 2048 2050 2053 20542064 2078 2079 2080 2090 2091 2100 21082109 2113 2116 2179 2181 2185 2189 21912192 2193 2195 2196 2201 2204 2205 22182227 2245 2259 2261 2263 2272 2276 22832284 2290 2291 2295 2298 2299 2307 2311

2314 2316 2317 2318 2319 2323 2326 23282342 2343 2348 2350 2369 2373 2378 23802382 2384 2391 2392 2395 2397 2398 24012402 2404 2405 2406 2407 2408 2409 24212422 2437 2445 2447 2450 2473 2475 24762477 2478 2480 2481 2484 2486 2487 24892492 2493 2496 2497 2501 2505 2506 25072508 2515 2517 2524 2539 2543 2556 25582560 2567 2574 2578 2584 2589 2591 25962598 2599 2608 2609 2611 2612 2615 26172620 2638 2641 2644 2650 2677 2683 26852688 2693 2696 2697 2698 2701 2702 27132714 2715 2725 2733 2734 2735 2745 27512752 2753 2766PASS CLASS : 21 60 210 215 225 287 307 367395 416 596 605 623 793 824 863 908 937 10421069 1070 1085 1112 1163 1180 1271 12821287 1314 1328 1332 1349 1355 1356 13571413 1473 1495 1614 1637 1653 1688 17051712 1713 1775 1791 1793 1808 1816 18191836 1843 1873 1877 1887 1920 1927 19291988 1989 2003 2060 2217 2279 2321 23382482 2488 2490 2580 2667 2669 2732PASS PART-II ONLY : 359 790 1011 1227 12591309 1348 1526 2034 2320Ãkrhýk{ yLkk{ík h¾kÞwt Au : 762 1983Ãkrhýk{ yxfkðkÞk Au : 321 352 684 1181 1232 17901935 2124 2169 2220 2260 2277 2372 2576FORM WITHDRAWN : 264 469çke.yuz çkuÍef : FIRST DIST. : 3001 3003 3004 30063007 3008 3011 3012 3013 3014 3016 30173018 3020 3021 3022 3023 3024 3025 30283029 3030 3031 3032 3033 3034 3035 30363039 3041 3043 3044 3045 3048 3049 30503051 3052 3053 3054 3055 3056 3057 30593060 3061 3062 3063 3065 3066 3068 30713072 3073 3074 3075 3076 3078 3080 30823084 3085 3087 3088 3089 3090 3091 30923093 3094 3095 3096 3097 3098 3100 31063111 3114 3119 3120 3121 3123 3125 31373142 3143 3144 3145 3146 3147 3148 31493150 3159 3160 3162 3165 3166 3167 31683170 3171 3172 3177 3179 3180 3183 31853186 3187 3188 3189 3190 3192FIRST CLASS : 3009 3010 3015 3026 30273037 3038 3040 3042 3046 3047 3064 30673070 3077 3079 3081 3086 3101 3105 31073108 3109 3110 3112 3113 3116 3128 31323136 3151 3152 3154 3155 3161 3163 31643174 3175 3178 3181 3184 3191 3193 3194SECOND CLASS : 3005 3019 3058 3069 30993102 3103 3104 3115 3117 3118 3122 31243127 3129 3130 3131 3134 3135 3138 31393140 3141 3153 3156 3158 3169 3173 31763195 3196 3197PASS CLASS : 3002 3126 3133 3157 3182Ãkrhýk{ nðu ÃkAe ònuh Úkþu : 3083

Ë.økw. ÞwrLk. îkhk çke.yuz. huøÞw÷h yLku çkurÍfLkkt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞkt

y{ËkðkË, ðzkuËhk,hksfkux, ¼kðLkøkh{ktYrÃkÞk 1 ÷k¾Úkeíkr¤ÞkLke ®f{íknkW®Mkøk çkkuzo îkhk20{e {u MkwÄe íkfWÃk÷çÄ

økktÄeLkøkh, íkk.25

ÍqtÃkzktðkMkeÚke ÷ELku {æÞ{ðøkoLkuÃkkuMkkÞ íkux÷e rfVkÞíke ®f{íku økwshkíknkW®Mkøk çkkuzo îkhk rLk{koý fhðk{ktykðu÷k {fkLkkuLke xuLz®høk «r¢Þk þYÚkE [qfe Au. y{ËkðkË, ðzkuËhk,hksfkux, ¼kðLkøkh MkrníkhkßÞ¼h{kt AuÕ÷kt 10-15 ð»koÚke¾k÷e Ãkzu÷kt {fkLkku siMki Úku ÂMÚkrík{ktxuLz®høkÚke ðu[ký {kxu nkW®Mkøk çkkuzuorðrðÄ fuxuøkheLkkt {fkLkku{kt «íÞufykðkMk ËeX Y.20,000Úke ÷ELku3,77,000 MkwÄeLke íkr¤ÞkLke hf{Lk¬e fhe Au. íkr¤ÞkLke ®f{íkÚke ðÄw

®f{ík çktÄ fðh{kt {kuf÷kðLkkhLku yuf{rnLkk{kt fçkòu ykÃkðk{kt ykðþu.

ykuAe ykðf Ähkðíkk Ãkrhðkhku{kxu {nkLkøkhku{kt ½hLkwt ½h yíÞkhurËðkMðÃLk MðYÃk Au. yk íkçk¬uøkwshkík MkhfkhLkk nkW®Mkøk çkkuzou ÃkwLk:Mkr¢Þíkk Ëk¾ðeLku ð»kkuoÚke ¾k÷e Ãkzu÷kykðkMkkuLku þkuÄe þkuÄeLku íkuLku xuLzhÚkeðu[ký fhðkLkku yiríknkrMkf rLkýoÞ÷eÄku Au. ykuAe ykðf Ähkðíkkt ykŠÚkfMíkhu Lkçk¤k ÃkrhðkhkuLku ½hLkwt ½h

ykÃkðk {kxu økwshkík nkW®Mkøk çkkuzoîkhk yíÞkh MkwÄe íkiÞkh {fkLkLkku zÙkufhðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw{fkLkkuLke Vk¤ðýe ðÄw ÃkkhËþeo çkLku íku{kxu Ãknu÷e ð¾ík «íÞuf {fkLkLktwy÷øk-y÷økÚke xuLzh {tøkkðeLku íku{ktŸ[e ®f{ík ykÃkLkkhLku ykðkMk yurMkØktík yLkwMkhðk{kt ykÔÞku Au. íku{sýkðíkkt økwshkík nkW®Mkøk çkkuzoLkkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níktw fu,Mkk{kLÞík: fux÷kf rðMíkkhku{kt íkkuY.10Úke 12 ÷k¾Lke çkòh ®f{íkÄhkðíkk nkW®MkøkLkkt {fkLkkuLkeíkr¤ÞkLke ®f{ík Ãký Y.1,00,00fhíkkt Ãký ykuAe Au.

yk ytøkuLke ík{k{ rðøkíkku çkkuzoLkeðuçkMkkEx yLku y{ËkðkË ÂMÚkík {wÏÞf[uheyuu WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au.xuLzh ¼heLku çkkuzoLku ÃknkU[kzðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 20{e {u rLkÞíkfhðk{kt ykðe Au. íÞkh çkkË 25{e{uLkk hkus çktÄ fðh{kt {fkLkkuLkk{¤u÷k ¼kðkuLku {fkLkËeX ònuh{kt¾ku÷ðk{kt ykðþu.

økws. nkWrMktøk çkkuzoLkk Mkwhík MkrníkhkßÞLkk ¾k÷e Ãkzu÷kt {fkLkku ðu[kþu

sqLkkøkZ, rðMkkðËh : Ëuþ{kt Mkki «Úk{ økwshkík{kt W¥k{rþûkf íkiÞkh fhðk xe[h yußÞwfuþLk ELMxexÞwxMÚkkÃkðkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkúñkLktË rðãk÷ÞLkkËþkçËe {nkuíMkð{kt ònuhkík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, Mk{ks{kt ‘W¥k{ rþûkf’Lke ykð~Þfíkk Au. yuf rþûkfyk¾kÞu økk{Lkwt SðLk çkË÷e Lkk¾u Au. Mkkhku rþûkf {¤u íkkuStËøke çkË÷kE òÞ Au. Mk{ksLkkt fkuE Ãký økheçk-íkðtøkh{k-çkkÃkLku ÃkqAþku íkku yuf s ðkík ykðeLku W¼e hnuþu fu,‘AkufhkykuuLku ¼ýkððk Au.’ MkkY rþûký yÃkkððw Au. suÚke,ÃkkA÷e StËøke yu y{khu WÃkkÄe Lkne yk çkkçkíkLku [rhíkkÚkofhðk Ëuþ{kt Mkki «Úk{ økwshkík{kt ‘W¥k{ rþûkf’ íkiÞkh ÚkkÞyu {kxuLkku yk «ÞkMk Au. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{ktyksu su fktE MkwMktMfkh-½zíkh rðfkMk Au íku Ér»k{qrLkyku-Mktíkku-{ntíkkuLkku «íkkÃk Au. nòhku ð»koLke íkÃkùÞkoLkwt Ãkrhýk{Au. {wfíkkLktËçkkÃkw rþûký-ykhkuøÞ økkiþk¤k ð]æÄk©{ suðeMk{ks÷ûke «ð]r¥k [÷kðe hÌkk Au. su MkhknLkeÞ Au.yMÃk]~Þíkk fwrhðkòuLku rík÷kts÷e yLku Mk{qn ÷øLkLkwtykÞkusLk rçkhËkððkLku Ãkkºk Au. ¼ksÃkLkk hkr»xÙÞ WÃkkæÞûkÃkwY»kku¥k{¼kE YÃkk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëefhe {kuçkkE÷ykðu yLku {kíkkÚke Ëqh sELku ðkík fhu íkÚkk íkuLkwt çkkuze ÷uøðUs{kíkk Lk Mk{su íkuðwt ðkíkkðhý yksu MkòoÞwt Au. íÞkhu ËuþLkunðu ¼hkuMkku {qfe þfkÞ íkuðk Lkuík]íðLke sYh Au.

hksfkux{kt ÞkuòÞu÷ks¤þÂõík {nkuíMkð{kt{wÏÞ{tºkeLke ònuhkík

hksfkux, íkk.25hksÞLkk MðŠý{ sÞtíke WsðýeLkk

Mk{kÃkLk rLkr{¥ku hksfkuxLkk huMkfkuMko {uËkLk{ktÞkuòÞu÷k s¤ þÂõík {nkuíMkð{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu rMkt[kELkkt Ãkkýe rðíkhýLkeÔÞðMÚkk ¾uzqíkkuLku MkkUÃkðkLke ònuhkík fheníke. Mkkihk»xÙ-fåALke {kuxk¼køkLkeLkËeyku{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe Xk÷ðe Sðíkefhðk Lku{ Ëþkoðe níke. ÃkkýeLke {n¥kkËþkoðeLku s¤ þÂõík WíMkðLku ½h-½hLkkuWíMkð çkLkkððk yÃke÷ fhe níke.{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, {kºk Wsðýe fheðkn-ðkn fhkððkLkk çkË÷u y{u fXkuhÃkrh©{Lkku {køko yÃkLkkÔÞku níkku. yk¾eMkhfkhLku Ëkuzíke fhe níke. yuf-yuf ûkuºk{kt¼qíkfk¤{kt fËe ÚkÞk Lk nkuÞ íkuðk fkÞo¢{fÞko Au. ÃktËh ð»koLkku Mk{Þ ÷køku íkuðk fk{yuf ð»ko{kt fhkÞk Au.

íku{ýu MðŠý{ sÞtíke ð»koLku s¤ þÂõíkLkkMkkûkkífkh ð»ko íkhefu Wsððk rLkÄkoh ÔÞõíkfÞkuo níkku. fkXeÞkðkz y™u W¥kh økwshkík{kt

¼qíkfk¤{kt ÃkkýeLke íkeðú yAík níke. íkuLkuÞkË fheLku íku{ýu Eïhu sux÷wt Ãkkýe ykÃÞwtAu, íkuLku Mktøkúne, Mkh¾k ¼køku ðnU[ðksýkÔÞwt níkwt. Ãkkýe {kxu Mkhfkh fux÷er[tríkík Au. íkuLkwt WËknhý ykÃkíkk íku{ýusýkÔÞwt fu, 1960{kt økwshkíkLkku sL{ ÚkÞkuíÞkhu ÃkkýeLkwt çksux {kºk Y.7 fhkuz níkwt. íkuÃkife fux÷k YrÃkÞk Ãkøkkh{kt økÞk y™u fux÷ktÃkkýe{kt ðne økÞkt ? íkku ykÃkýk ¼køk{kt þwtykðu ? íkuðku «òLku «§ Úkíkku níkku. Ãkhtíkwyksu hksfkux fkuÃkkuohuþLkLkwt ÃkkýeLkwt çksux

Ãkkt[økýwt Au. sÞkhu MkhfkhLkwt ÃkkýeLkwt çksux¼qíkfk¤Lke fkuEÃký MkhfkhLkk ðkŠ»kf çksuxfhíkkt ðÄw Au.

{wÏÞ{tºkeyu ®Mk[kE {kxu ykÃkðkLkk ÚkíkktÃkkýeLkku ðrnðx ¾uzqíkkuLku MkkUÃkðkLke ònuhkíkfhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ®Mk[kELkk Ãkkýerðíkhý{ktÚke MkhfkhLku {khu çknkh fkZe ÷uðeAu. fkhýfu ¾uzqíkkuLku ¾uíkeLke Mk{s Au,ÃkkýeLke Mk{s Au {kxu íkuyku W¥k{ fk{økehefhe þfþu. y{u, ÄhkuE{kt MkV¤ «Þkuøk fÞkuoAu nðu, çkÄe søÞkyu yk {kuzu÷ yÃkLkkðkþu.

W¥k{ rþûkf íkiÞkh fhðk xe[hyußÞwfuþLk EÂLMxxâqx MÚkÃkkþu

røkhLkkh hkuÃk-ðu «kusuõxLkufuLÿLke yk¾he {tsqhe

Ãkkt[ þhíkkuLkk Ãkk÷LkÃkh Ëu¾hu¾ {kxuhkßÞLku fr{xeh[ðk Mkq[Lkk

sqLkkøkZ, íkk.25

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rð÷tçk{kt{wfkÞu÷k røkhLkkh hkuÃk ðu «kusuõxLkuyksu fuLÿLke ðLk yLku ÃkÞkoðhýMkr{ríkyu yk¾he {tsqhe ykÃke ËeÄeAu. íkuLke MkkÚku s hkuÃk ðu ykzu ykðíkkík{k{ rðæLkku nðu Ëqh ÚkE økÞk Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík Vuçkúwykhe{kMk{kt fuLÿLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý«ÄkLk sÞhk{ h{uþu hkuÃk ðu MkkExLke{q÷kfkík ÷ELku MkiØktríkf {tsqheykÃke ËeÄe níke. òu fu, yksuyÃkkÞu÷e yk¾he {tsqheLke MkkÚkuhkßÞ Mkhfkh îkhk Mkíðhu yuffr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðu íku{syk fr{xe yøkkWLke Ãkkt[ þhíkkuLkwtÃkk÷Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾u íkuðeíkkfeË Ãký fhðk{kt ykðe Au.

ykþhu [kh ËkÞfkÚke ðÄw Mk{ÞLkeMkVh ¾uze [qfu÷ røkhLkkh hkuÃk ðuÞkusLkk {kxu ÷ktçke fðkÞíkLkk ytíku

yksu yk¾hu fuLÿLke ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke Mkr{ríkyu{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yksu çkÃkkuhufuLÿLkk ÃkÞkoðhý {tºke sÞhk{h{uþLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷eMkr{ríkLke çkuXf{kt yusLzk{kt «Úk{¢{u s røkhLkkh hkuÃk ðu Lkku {wÆku÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yLku Mkr{ríkyu¼ðLkkÚk ík¤uxeyuÚke røkhLkkhLkkytçkkS {trËh MkwÄeLke hkuÃk ðu Lku{tsqhe ykÃke ËeÄe Au.

òu fu hkßÞ Mkhfkh îkhk yufMkr{rík çkLkkððk{kt ykðu íkuðe ÃkýMkkÚku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. ykMkr{rík yøkkWLke MkiØktríkf {tsqheð¾íkLke «Úk{ þhíkLku çkkË fhíkkðÄkhkLke Ãkkt[ þhíkkuLkk Ãkk÷Lk ytøkuËu¾hu¾ hk¾þu. yk çkuXf ð¾íkusqLkkøkZLkk {uÞh Mkrík»k¼kE rðhzk,zu.{uÞh økeheþ¼kE fkuxu[k MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu nksh hne hsqykíkfhe níke. íkuykuyu yk {tsqheLkuykðfkhe ¾wþe ÔÞõík fhe Au.

yk {tsqhe ykÃkðk çkË÷ fuLÿLkkÃkÞkoðhý {tºke sÞhk{ h{uþLkkuyk¼kh «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu {kLÞku níkku.

çku ð»ko{kt røkhLkkh hkuÃk ðu [k÷w ÚkE sþussqqLLkkkkøøkkZZ:: røkhLkkh hkuÃk ðu ÞkusLkkLku yk¾he {tsqhe {éÞk çkkË W»kkçkúufkuLkk ðuMxLko rhÍeÞLk nuz rËÃkf fÃk÷eMku sýkÔÞwt Au fu, fk{ þYÚkE økÞk çkkË {kºk çku ð»ko{kt hkuÃk ðu [k÷w ÚkE sþu. yk {kxu y{kuyuyøkkWÚke s Ã÷kLkªøk fhe ÷eÄwt Au. òu fu MÚkkrLkf fûkkLke fux÷efLkkLke LkkLke {tsqhe {u¤ðíkk nS ËkuZÚke çku {kMkLkku Mk{Þ síkku hnuþu.ðes fLkuõþLk {u¤ððwt ðøkuhu suðe yk {tsqheyku {¤íkk s fk{økeheþY fhe Ëuðk{kt ykðþu.

MkkÄw-Mktíkku îkhk ÔÞõík fhkÞu÷e ¾wþeLke ÷køkýessqqLLkkkkøøkkZZ:: røkhLkkh hkuÃk ðu ÞkusLkkLku ÷e÷eÍtze {¤íkk s MkkÄw-Mktíkkuîkhk Ãký ¾wþeLke ÷køkýe ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. {nk{tz÷uïh¼khíkeçkkÃkwyu yk rðþu sýkÔÞwt Au fu, fuLÿ MkhfkhLkku yk rLk»koýMkw¾Ë Au. nðu ÃkÞkoðhý þwØ hnu yLku «Ëq»ký Lk Vu÷kÞ íkuLkwt çkÄkMkkÚku {¤eLku æÞkLk hk¾u íku sYhe Au. ßÞkhu ¼khík MkkÄw Mk{ksLkk«{w¾ {ntík økkuÃkk÷kLktËSyu sýkÔÞwt Au fu, hkuÃk ðu ÞkusLkkÚke røkhLkkhÞkºkkÄk{Lkku rðfkMk Úkþu. MkkÄw Mk{ks yk ÞkusLkkLke {tsqheLkuykðfkhu Au.

fÞk {nkLkøkh{ktfux÷kt {fkLkku

þnuh {fkLkkuy{ËkðkË (®ðÍku÷) 200¼kðLkøkh 435ðzkuËhk 15ò{Lkøkh 44Mkwhík 39y{hu÷e 98LkrzÞkË 39Ãkkxý 59rðh{økk{ 116

CMYK

CMYK

12

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

244÷r÷ík {kuËe rðLkk ykRÃkeyu÷ yux÷u...hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk {kr÷f rMkØkÚko {kÕÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷r÷ík{kuËe rðLkk ykRÃkeyu÷ yux÷u Mkwøkh £e fuLze. suðe heíku Mkwøkh £e fuLze ¾kRhÌkk nkuð íÞkhu ík{Lku íku{kt MðkË{kt ftRs Vhf ÷køkíkku LkÚke Ãký íku{ AíkktftRf ¾qxe hÌkwt Au íkuðwt ÷køÞk fhu Au.

771SANDESH:SURAT, TUESDAY, 26 APRIL 2011 fkuåke xMfMko rð. zu¬Lk [ksoMko hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

çkuxTMk{uLkkuyu sðkçkËkhe MkkÚku Ëu¾kð Lknª fhíkkt hksMÚkkLkhkuÞÕMk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík y{khk çkku÷MkouÃký þYykík{kt Lkçk¤e çkku®÷økÚke hksMÚkkLkLkk çkuxTMk{uLkkuLkuMkux Úkðk ËeÄk níkk. ykøkk{e {u[{kt y{khu rhÄ{ {u¤ðe÷uðe Ãkzþu. -{nu÷k sÞðËoLku, fku[e xMfMkoLkku MkwfkLke

zu¬Lk [ksoMko Mkk{u hrððkhLke {u[ Ëhr{ÞkLk ÷rMkík{®÷økkyu xTðuLxe20 r¢fux{kt 100 rðfux Ãkqhe fhe níke, ykrMkrØ {u¤ðLkkh {®÷økk {kºk Aêku çkku÷h Au. rzfo LkuLkuMkuxTðuLxe20 r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw 134 rðfux ¾uhðe Au.

06

çkUøk÷kuh: ©e÷tfkLkk r¢fuxhkuLkurhMkk{ýk - {Lkk{ýk çkkËykRÃkeyu÷{kt 18 {u MkwÄe h{ðk{kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.y÷çk¥k, rík÷fhíLku rË÷þkLk 10 {uMkwÄe s ykRÃkeyu÷-4{kt h{u íkuðeMkt¼kðLkk Au. rË÷þkLkLkk {uLkushhkuþLk yuçke®Mk½uyu sýkÔÞwt níkwt fu,rË÷þkLk {kxu õ÷çk fhíkkt Ëuþ ðÄw{n¥ðLkku Au. MkwfkLke íkhefurË÷þkLkLke «Úk{ ©uýe nkuðkÚke íkufkuR Ãký «fkhLke fMkh çkkfe hk¾ðk{køkíkku LkÚke. yk fkhýu s rË÷þkLk10 {uLkk s $ø÷uLz ¾kíku xe{ MkkÚkuòuzkR sþu. ykRÃkeyu÷{kt h{ehnu÷k ©e÷tfkLkk yLÞ r¢fuxMko 19 {uMkwÄe{kt $ø÷uLz ÃknkU[e sþu. rË÷þkLk ykRÃkeyu÷-4{kt hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuh {kxu h{e hÌkku AuyLku Ãkkt[ {u[{kt 105 hLk fÞko Au.

rË÷þkLk 10 {uÚke ykRÃkeyu÷{kt Lknª

{kºk Mkr[Lk, ÄkuLkeLkus ykhk{ ykÃkðk{ktykðe þfu Au

{wtçkR, íkk. 25

ÔÞMík fkÞo¢{ {wÆu çkeMkeMkeykRyLku xe{Lkk rMkrLkÞh r¢fuxMkoðå[u ykøkk{e rËðMkku{ktøkòøkún þY ÚkkÞ íkuLke ÃkqheMkt¼kðLkk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh,{nuLÿ®Mkn ÄkuLke,nh¼sLk®Mk½, Írnh ¾kLk,suðk ¼khíkLkk rMkLkeÞMkou ðuMxRLzeÍ«ðkMk{ktÚke ¾Mke sRykhk{Lke {køk fhe níke. òufu,çkeMkeMkeykRyu rMkrLkÞMkoLkuykhk{ ykÃkðkLke {køk Vøkkðe ËeÄeAu. çkeMkeMkeykRLkk yuf xku[LkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[LkíkUzw÷fh yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku çkkËfhíkkt fkuR Ãký rMkrLkÞhLku ðuMxRLzeÍLke Ãkqhe ©uýe{ktÚke ¾MkesðkLke Aqx Lknª ykÃkðk{kt ykðu.

yLÞ fÞk rMkLkeÞhLku ðuMx RLzeÍMkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt ykhk{ykÃkðku íku ytøku nk÷ y{kherð[khýk [k÷e hne Au.

Mkr[Lk, ÄkuLke rMkðkÞ Ëhuf {kxuðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt

h{ðkLkwt VhrsÞkík çkLkkðe Ëuðkíkkxe{Lkk yLÞ rMkLkeÞMkuo LkkhksøkeÔÞõík fhe Au.

¼khíkeÞ xe{ 1 sqLku ðuMxRLzeÍ sðk hðkLkk Úkþu. xe{Lkkfku[ {kxu 27 yur«÷u çkeMkeMkeRLkeçkuXf Þkusðk{kt ykðþu. yk çkuXf{kt

fkuR Lkk{ WÃkh ytrík{ {nkuh Lknet÷økkðkÞ íkku rðLzeÍ«ðkMk{kt¼khíkLke xe{u fku[ ðøkh sðkLkeLkkuçkík ykðu íkuðe þõÞíkkyku Au.

ðuMx RLzeÍ{kt ¼khík Ãkkt[ ðLk-zu yLku ºký xuMx h{þu. Mkr[Lk,

Mkunðkøk, Írnh ðuMx RLzeÍLkk Ãkqhk«ðkMk{ktÚke ¾Mke òÞ íkuðe yxf¤Au. yk ð»kuo ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkkuyktíkhhk»xÙeÞ fkÞo¢{ ½ýku ÔÞMíkAu. ykEÃkeyu÷ Ãkqhe ÚkÞk ÃkAeðuMxELzeÍ «ðkMk yLku íÞkh çkkË#ø÷uLz sðkLkwt Au.

rMkrLkÞMkou rðLzeÍ íkku sðwts Ãkzþu : çkeMkeMkeykR

çkÃkkuhLke {u[ ðÄwnkuðkÚke ÔÞwyhrþÃk½xe nkuðkLkku ytËks

{wtçkR, íkk. 25

yøkkWLke ºký rMkÍLkLkeMkh¾k{ýeyu RÂLzÞLk «er{Þh÷eøkLke [kuÚke rMkÍLkr¢fux«u{eyku{kt ¾kMk hku{kt[søkkðe þfe LkÚke íku{ sýkÞ Au.

ykRÃkeyu÷-4Lke «Úk{ 15 {u[Ëhr{ÞkLk xur÷rðÍLk ÔÞwyhrþÃkhu®xøk (xeðeykh) 4.36Lkk {éÞkAu. su yøkkWLke ºký rMkÍLkLkeMkh¾k{ýe{kt MkkiÚke ykuAwt xeðeykhAu. yk WÃkhktík økR rMkÍLk fhíkktxeðeykh{kt 18 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuAu. xeyuyu{ MÃkkuxoTMk îkhk òhe

fhðk{kt ykðu÷k zuxk yLkwMkkh ykð¾íku {rn÷k yLku ÃkwÁ»k çktLkuLkkxeðeykh{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

15Úke ðÄq ðÞ Ähkðíkkr¢fux«u{eyku{kt 11 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku Au. çkeS íkhV ykRÃkeyu÷Lkwt«Mkkhý fhe hnu÷e [uLk÷ Mkux{uõMkLkk hkurník økwókyu sýkÔÞwt níkwtfu yur«÷{kt çkÃkkuhLke {u[ ðÄwnkuðkÚke hu®xøk{kt Úkkuzku ½xkzku ÚkÞkuAu. {u {rnLkk{kt MkktsLke {u[LkeMktÏÞk ðÄw nkuðkÚke hu®xøk{kt ðÄkhkuÚkþu. IPLLke Ëhuf rMkÍLk{kt xeðeykhrMkÍLk-1: 5.59rMkÍLk -2: 4.93rMkÍLk-3 : 5.31rMkÍLk-4: 4.36

ykRÃkeyu÷Lke ÷kufr«Þíkk{ktykux, xeðeykh{kt ½xkzku

xqtfwt Lku x[

¾wÕ÷{ ¾wÕ÷k ÃÞkh fhUøku n{ ËkuLkkU...: ÷VhkçkkS {kxu òýeíkku þuLk ðkuLko yLku íkuLke ‘Lkðe rþfkh’ nkìr÷ðqz yr¼Lkuºkeyur÷ÍkçkuÚk n÷eo hrððkhu hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke Sík çkkË MÚk¤-Mk{ÞLkwt ¼kLk ¼q÷eLku yufçkeòLku rfMk fhíkkt òuðkt {éÞkt níkkt.

÷tzLk : $ø÷uLzLkk Ã÷uÞMkuo ÔÞMíkfkÞo¢{Úke ÃkhuþkLk ÚkR nzíkk¤WÃkh Qíkhðk Ä{fe ykÃke Au.$ø÷uLzLke ðLk-zu xe{Lkk MkwfkLkeyur÷Mxuh fqfu sýkÔÞwt níkwt fu,ðkhtðkhLke {ktøk fhe nkuðk Aíkkt$ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzo(RMkeçke) ÔÞMík fkÞo¢{ {wÆufkuR s Ãkøk÷kt ÷uðkt {kxu òýuíkiÞkh s LkÚke.

18 ð»koLke ðÞuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ÃkËkÃkoýfÞwO íÞkhÚke RMkeçke yuf s hkøkyk÷kÃke hÌkwt Au fu ÔÞMík

fkÞo¢{{kt ½xkzku fhðk{ktykðþu. yksu nwt 26 ð»koLkku ÚkÞkunkuðk Aíkkt ÔÞMík fkÞo¢{{kt fkuRs ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.RMkeçke y{Lku ‘{kýMk’ Lknª‘{þeLk’ {kVf Mkíkík r¢fuxh{kzu Au. nðu y{khe nË ykðeøkR Au yLku RMkeçke fkuR Ãkøk÷ktLknª ÷u íkku y{u nzíkk¤ WÃkhQíkhe þfeyu Aeyu. y÷çk¥k,nzíkk¤ WÃkh QíkhðkLkku rðfÕÃkMkkiÚke AuÕ÷ku Au. ðÄw Ãkzíkkr¢fuxÚke Úkkfe sðkLku fkhýu sðÕzofÃk-2011{kt y{khkuËu¾kð fÚkéÞku níkku.

{u[ ykuAe fhkuLknª íkku nzíkk¤

s{oLkeLkk Mxwxøkkxo ¾kíku h{kÞu÷e zçkÕÞwxeyuÃkku~[o xurLkMk økúkt.«e.{kt xku[Lke ¢{ktrfíkfuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeLku nhkðe s{oLk Ã÷uÞhswr÷Þk økkusuoMk [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

yufMk{Þu IPL òuðkLkwt sçktÄ fhe ËeÄwt níkwt: òzuò

{wtçkR, íkk.25

«Úk{ çktLku rMkÍLk Ëhr{ÞkLkhksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu h{e[qfu÷k hrðLÿ òzuòLkuyk[khMktrníkkLkk ¼tøk çkË÷økR rMkÍLk økw{kððe Ãkze

níke. hrðLÿ òzuòyusýkÔÞwt níkwt fu, økR

rMkÍLk{kt {khk WÃkh«ríkçktÄ {qfkÞk çkkËyux÷e nËu níkkþÚkR økÞku níkku fu

{khku ykí{rðïkMkMkkð s íkr¤Þu çkuMke økÞku

níkku. nwt fËe Ãký f{çkuf

Lknª fhe þfwt íkuðe Lkfkhkí{f÷køkýe {khk{kt ½h fhe økR níke.økÞk ð»kuo yk Mk{Þu íkku {UykRÃkeyu÷ {u[ òuðkLkwt fuy¾çkkh{kt íkuLkk rð»ku ynuðk÷ðkt[ðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. ykMk{Þu {Lku {khk Ãkrhðkhu ¾qçk s xufkuykÃÞku yLku íku{Lkk Úkfe s {khk{ktVhe ykí{rðïkMkLkkt çkes hkuÃkkÞktníkkt. yk ykí{rðïkMkLku fkhýu sykRÃkeyu÷-4{kt nwt {khku Ëu¾kðMkwÄkhðk{kt MkV¤ hÌkku Awt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, òzuòLku fku[eîkhk 9 ÷k¾ 50 nòh zku÷h{ktfhkhçkØ fhðk{kt ykÔÞku Au.

hVu÷ LkkËk÷ çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk: õ÷u fkuxo{kt 31{wt xkEx÷çkkMkkuo÷kuLkk : xku[Lkk ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷u£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ yøkkW þkLkËkhVku{oLkk Mktfuík ykÃkíkkt çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLkLkwtxkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. LkkËk÷u {kºk 49r{rLkx{kt MÃkuLkLkk s zurðz VuhhLku 6-2, 6-4Úke nhkðe õ÷u fkuxo{kt 31{wt xkRx÷ Síke÷eÄwt níkwt. õ÷u fkuxo{kt hVu÷ LkkËk÷ fhíkkt ðÄwxkRx÷ økw÷u{kuo rð÷kMk (45) yLku Úkku{Mk{Mxh (40)yu SíÞk Au. LkkËk÷u økÞk Mkóknu{kuLxu fk÷kuo {kMxMkoLkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt.

RÃkeyu÷{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkerðsÞfq[, [uÂBÃkÞLk çkLkðwt Ãkk¬wt÷tzLk: ykEÃkeyu÷ 2010-11{kt {kL[uMxhÞwLkkRxuzu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt yuðxoLkMkk{u 1-0Úke þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykrðsÞ MkkÚku s {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkk 34{u[{kt 73 ÃkkuRLx ÚkR økÞk Au yLku íkuýuÃkkuíkkLkwt xku[Lkwt MÚkkLk ðÄw {sçkqík fhe ÷eÄwt Au.{kL[uMxh ÞwLkkRxuz yk ð¾íku «er{Þh ÷eøk{ktSíku Lknª íkku [{ífkh s ÷u¾kþu. [uÕMkeLkexe{ 34 {u[{kt 67 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò,ykMkuoLk÷ 64 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ßÞkhu{kL[uMxh rMkxe 56 ÃkkuRLx MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.

¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lkkfku[ÃkËuÚke nkuxLkLkwt hkSLkk{wtLkðe rËÕne : ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lkkfku[ÃkËuÚke rçkúxLkLkk çkkuçk nkuxLku y[kLkf shkSLkk{wt ykÃke ykùÞo MksÞwO Au. yku÷RÂLzÞk Vqxçkku÷ VuzhuþLk (yuykRyuVyuV)MkkÚku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk xfhkð çkkËyk¾hu nkuxLku hkSLkk{wt ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄkuAu. økÞk ð»kuo Þ{Lk Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLkçkkuçk nxLk WÃkh y{ËkðkËLkk {u[ huVherËLkuþ LkkÞhu nkuxLk WÃkh ðtþeÞ rxÃÃkýefÞkoLkku ykûkuÃk {qõÞku níkku. yk ykûkuÃk çkkËyuykRyuVyuVu nkuxLkLku þku-fkuÍ LkkurxMkÃkkXðe níke yLku íÞkhÚke çktLkuLkk MktçktÄðýMÞk níkk.

yÍ÷Lk þkn nkufe {kxu¼khíkeÞ xe{ ònuhLkðe rËÕne : {÷urþÞk ¾kíku 5Úke 15 {uËhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe MkwÕíkkLk yÍ÷Lk þknnkufe xwLkko{uLx {kxu yÃkuûkk yLkwMkkh yswoLkn÷ÃÃkkLku MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ¼rð»ÞLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yÍ÷Lk þkn {kxuLke xe{{ktÞwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃkðk{kt ykðe Au.¼qíkÃkqðo MkwfkLke hksÃkk÷®Mk½, MktrËÃk®Mk½,MkhËkhk®Mk½Lku rþMík¼tøkLku fkhýu yÍ÷LkþknLke xe{{kt Mkk{u÷ fhkÞk LkÚke.

[uÒkkR, íkk. 25

{kRf÷ nMMkeLkk 61 hLk çkkË çkku÷Mkuo [wMíkçkku®÷øk fhíkkt Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u RÂLzÞLk «er{Þh÷eøk-4Lke {u[{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh®føMkLkku 25 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøkfhíkkt [uÒkkR MkwÃkh ®føMku 6 rðfuxu 142 hLk fÞkoníkk. sðkçk{kt ÃkqýuLke xe{ 9 rðfuxu 117 hLkLkkUÄkðe þfe níke. ÃkqýuLkku yk Mkíkík ºkeòu ÃkhksÞAu. 143Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Ãkqýu ðkurhÞMkoLke þYykíkyíÞtík Lkçk¤e hne níke yLku íkuýu yufMk{Þu 40LkkMfkuhu s 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke sÃkqýuyu {u[ WÃkhÚke Ãkfz økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwtníkwt. Ãkqýu ðkurhÞMkuo xkuMk Síke [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLku«Úk{ çku®xøk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt. ÃkqýuLkexe{{kt {rLk»k Ãkktzu, LkkÚkLk {u¬w÷{ yLku suhku{xu÷hLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkt[ {u[Lkk«ríkçktÄ çkkË {rLk»k ÃkktzuLke yk Mkki«Úk{ {u[ níke.

ÞwðhksLkk 1000 hLkÞwðhks®Mk½ yksu ykRÃkeyu÷{kt 1 nòh hLk

Ãkqhk fhLkkhku 14{ku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku níkku.Þwðhksu 47{e {u[{kt yk rMkrØ nktMk÷ fhe Au.¼khík{ktÚke hiLkk, íkUzw÷fh, hkurník þ{ko, økt¼eh,ÄkuLke, Mkunðkøk, ÞwMkwV ÃkXký, ÿrðz, Mkkihð økktøkw÷eykRÃkeyu÷{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fhe [qõÞk Au.[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6rðsÞ fku. {u¬w÷{ çkku. Úkku{Mk 31 29 2 1nMMke fku. Ãkktzu çkku. xu÷h 61 48 6 1hiLkk çkku. Úkku{Mk 2 4 0 0ÄkuLke fku. WÚkÃÃkk çkku. þ{ko 26 21 2 1{kufuo÷ fku. hkÞzh çkku. xu÷h 0 4 0 0çkrÿLkkÚk yý™{ 11 7 0 1yrLkÁØ fku. WÚkÃÃkk çkku.xu÷h 7 7 0 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 142. rðfux : 1-64(rðsÞ, 9.2), 2-66 (9.6), 3-118 (ÄkuLke, 16.4), 4-122 (nMMke,17.2), 5-123 ({kufuo÷, 17.4), 6-142 (yrLkÁØ, 19.6). çkku®÷øk :yuLk. {u¬w÷{ : 2-0-12-0,suhku{ xu÷h : 4-0-30-3, Úkku{Mk : 4-0-29-2, fkŠíkf: 4-0-29-0, þ{ko : 4-0-27-1, Þwðhks : 2-0-14-0.Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6hkÞzh çkku. yrïLk 15 11 1 1{kunrLkþ çkku. {kufuo÷ 9 9 1 0Ãkktzu çkku. {kufuo÷ 12 9 2 0WÚkÃÃkk çkku. yrïLk 0 4 0 0Þwðhks fku. sfkíke çkku. {kufuo÷ 34 43 2 0{LnkMk fku. ÄkuLke çkku. çkku®÷sh 20 23 0 1{u¬w÷{ fku. sfkíke çkku. çkku®÷sh 15 16 0 0þ{ko hLk ykWx 1 1 0 0xu÷h hLk ykWx 2 1 0 0fkŠíkf yý™{ 1 2 0 0Úkku{Mk yýLk{ 1 2 0 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 117. rðfux : 1-19(r{©k, 2.4), 2-27 (hkÞzh, 3.6), 3-40 (Ãkktzu, 4.5), 4-40 (WÚkÃÃkk,5.3), 5-78 ({LnkMk, 12.5), 6-109 (Þwðhks, 18.3), 7-110 (þ{ko,18.5), 8-114 (xu÷h, 19.1), 9-114 (yuLk. {u¬w÷{, 19.2). çkku®÷øk: {kufuo÷ : 4-0-29-3, çkku®÷sh : 4-0-20-2, yrïLk : 4-1-19-2,hÂLËð : 4-0-23-0, hiLkk : 2-0-11-0, sfkíke : 2-0-12-0.

fhkxu{kt MkwtËh Ëu¾kðLknuY Þwðk fuLÿ ðzkuËhk- MkuLxÙ÷ MÃkkuxoMk {eLkeMxÙe (økðo{uLx ykuV

ELzeÞk) îkhk yku÷ELzeÞk RLðexuþLk÷ fhkxu[uÂBÃkÞLkþeÃk ÞkuòR níke.yk MÃkÄko{kt òÃkkLk fhkxuyuMkkurMkyuþLk MkwhíkLkkMLkunk ÷ªçkk[eÞkyu fkxk{ktøkkuÕz{uz÷, fkxk xe{

EðuLx{kt økkuÕz{uz÷, fw{exu{kt rMkÕðh {uz÷, Lk÷ðkÞk Wíf»kuofkxk{kt økkuÕz {uz÷ yLku fw{exu{kt rMkÕðh {uz÷, hkýk YÃkuþufkxk{kt yLku fw{exu{kt çkúkuLÍ {uz÷, Ãkxu÷ ÂM{íku fkxk{kt yLkufw{exu{kt çkúkuLÍ {uz÷, rMkÃkkR R{hkLku fw{exu{kt økkuÕz {uz÷, hkýksiLkeþu fkxk{kt økkuÕz {uz÷, Þþ yøkúðk÷u fw{exu{kt rMkÕðh {uz÷yLku fkxk{kt çkúkuLÍ {zu÷ «kó fÞko níkk.

yku÷ RrLzÞk ðuxhLk r¢fux xwLkko{uLx{kthksu»k Ãkt[k÷Lke ÍtÍkðíke MkËe

økkÍeÞkçkkË ¾kíku íkksuíkh{kt h{kÞu÷ yku÷RrLzÞk ðuxhLk r¢fux xwLkko{uLx{kt økwshkíkLkexe{Lkku Mku{eVkELk÷ {u[{kt ykuheMMkk Mkk{u þkLkËkhrðsÞ ÚkÞku níkku. su{kt økwshkík íkhVÚke hksu»kÃkt[k÷u 41 çkku÷{kt 11 Aøøkk yLku 7 [kuøøkkLke{ËËÚke þkLkËkh MkËe fhe Lkkux ykWx hneøkwshkíkLku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku yLku 3 rðfux ÷E {uLk ykuV Äe {u[çkLÞk níkkt. Mfkuh : ykuheMMkk 141/10 rðfux 27 ykuðh{kt hksu»kÃkt[k÷ 15/3, MkwLke÷ Ãkxu÷-2, ¼hík r{†e 2 rðfux, økwshkík : 141rðLkk rðfuxu hksu»k Ãkt[k÷ 101 yýLk{ {fçkw÷ {k÷{ 32 yýLk{.

Mfu®xøk{kt 5 økkuÕzMkkWÚk økwshkík MÃkez Mfuxªøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fíkkhøkk{Mfuxªøk hªøk ¾kíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt ©eðrMkc rðãk÷Þ, ðkðLkk10 rðãkÚkeoykuyu 5 økkuÕz,3 rMkÕðh íku{s 7fkt~ÞÃkËf WÃkhktík MkkWÚkøkwshkík Mfuxªøk MÃkÄko{ktrîríkÞ ¢{Lke xÙkuVe «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷wt Au. íku çkË÷rðãkÚkeoyku íku{s Mfuxªøk fku[Lku þk¤kLkk ík{k{ {kæÞ{Lkkyk[kÞo íkÚkk MktMÚkkLkk [uh{uLk h{ýef¼kR zkðheÞk, {tºkerðsÞ¼kR zkðheÞk yLku hðe¼kR zkðheÞk, {tºke rðsÞ¼kRzkðheÞk yLku hðe¼kR zkðheÞk íkhVÚke þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

xe-20 xÙkuVe : ykþeðkoË R÷uðLk [uÂBÃkÞLk÷k÷¼kE fkuLxÙkõxh MxuzeÞ{ ¾kíku h{kÞu÷ Mkwhík rs. yuMkku.LkkLkuò nuX¤Lke xe-20 rMkfLMk xÙkuVe 2010Lkk VkÞLk÷ støk{kt MkktER÷uðLk (hk{Ãkwhk) Mkk{u ykþeðkoË R÷uðLku (¼qíkþuhe) Ãkkt[rðfuxkuÚke rðsÞ {u¤ðe ÷økkíkkh çkeS ð»kuo yLku fw÷ [kuÚke ð¾ík«ríkrcík rMkfLMk xÙkuVe hkfuþLkk fwþ¤ Lkuík]íð{kt fçksu fhe níke.xkuVe SíkLkkh MkktR R÷uðLku «Úk{ çkuxªøk fhe 20 ykuðhku{kt 128LkkUÄkÔÞk níkkt. (¼qr{ 29, Sík 25, hkfuþ 4, ÷k÷w¼kE 3 íkÚkkþÂõík çku rðfuxku) sðkçk{kt ykþeðkoË R÷uðLku 17 ykuðhku{kt Ãkrðfuxu 130 çkLkkðe Ãkkt[ rðfuxkuÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [uÂBÃkÞLkykþeðkoË R÷uðLk ðíke ÷k÷w¼kEyu «uÞMku 29, þÂõíkyu 19,surLkMku 16 çkLkkÔÞk níkkt. {uLk ykuV VkÞLkÕMk ÷k÷w¼kE íkÚkk {uLkykuV Äe MkeheÍ sÞ sheðk÷k.

Ãkqýu VMkõÞwt[uÒkkRLkku 25 hLku rðsÞ,ÃkqýuLkk ÃkhksÞLke nurxÙfnMMkeLkk 61, {kufuo÷Lke 3 rðfux

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,280MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,230MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,165MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,835MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,22,800þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 73,335[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 74,835

yçkkLk ÕkkuEz 665,682.35,665,674.60yuqçkeqçke Õke 785.20,838.70,745,827.40yuuMkeMke 1112,1123.95,1106,1110.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 650,651.50,640,642.85ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 877.15,883,870,872.45yÕnkçkkË çkUf 219,224.80,218.55,224.05ytçk¸ò MkeBkuLx 150.35,155.95,150.35,155.65yktækúçkuLf 148.60,148.60,144.10,145.05yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 484.45,484.45,469,471.30yuÃkkuÕkku xkGkh 73.50,74.25,72.15,72.40yhuÔkk 279.20,283.40,278.70,280.25y~kkuf ÕkuÕkuLz 55.05,55.05,53.50,53.65yu~keGkLk ÃkuRLx2598.85,2680,2590.25,2660.20yuxÕkkMk fkuÃkfku 2680,2683,2655,2681.45ykuhkuçkªËku ^kBkko.195.90,199.20,194.90,197.25yurõMkMk çkUf 1400,1408.80,1371,1377.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 769,774.60,768.50,770.45çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe874.70,884.70,858.65,864.65çkeSykh yuuLkSo 574.95,586,574.30,575.95Çkkhík EÕkuf. 1873,1873,1825,1830.85Çkkhík ^kuso 356,361,353.15,359.35Çkkhík ÃkuxÙku 615,623,614.30,617.85Çkkhíke yuhxuÕk 375.70,378.90,372.65,375.45ÇkuÕk 2068,2093.65,2057.80,2074.85Çk¸»kÛk MxeÕk 493.20,522.85,469.70,517.50çkkGkkufkuLk rÕk. 380,380,373.90,375.50çkUf yku^ çkLkkhMk 1038,1038,1030,1035çkPf yku^ çkhkuzk 980,991.50,980,984.25çkuf yku^ RrLzGkk483.75,486.50,481.05,484.45çkku~k Õke 6435,6640,6433.10,6548furzÕkk nuÕÚk 850,862,848.50,855.50¢uRLk RLzeGkk 347,349.70,347,348.45fuLkuhk çkuLf 660,664.50,659,661.50fuMxÙkuÕk 469,476.80,465,469.65MkuLxÙÕk çkUf 142.80,144.75,142.50,143.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk373.80,378.20,370.55,371.20åktçkÕk ^xeo 86,87.85,84.60,87.15MkeÃÕkk. 321.55,323.60,317,320fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 914,921,897.50,902.35fLxuLkh fkuÃkkuo1201.80,1208,1185.60,1189.15fkuh Ãkúkusuõx 312.30,315.90,308.70,311.55fkuhkuBkk ^xeo 324.95,329,317.05,323.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 615,617.95,610,611.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 281.30,283.50,278.65,281.50fGk¸BkeLMk 716,719,698.50,708.55zkçkh RLzeGkk 103.50,103.95,102.25,102.90ze~k xeÔke 67.45,71.30,67.40,70zeÔkeÍ Õkuçkku. 695,705.35,690.95,703.75zeyuÕkyu^ Õke 248.80,248.80,240.55,241.50zku.huœe 1663,1674.65,1646.75,1652.65yußGk¸fkuBÃk 466,469.50,455.35,459.70neBkkLke Õke. 407.95,410,403.05,405.45yurLsGkMko (ykE) 296.20,297,294.10,296.05yuMkkh ykuRÕk 136.90,138,136,137.60yufMkkRz RLz. 143.65,146,142.90,144.85^uzhÕk çkUf 440.55,443.45,435.25,436.55^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 882,897,864.45,890.05^kuxeoMk nuÕÚk 158.80,159.50,157.55,158.40økuEÕk 473.30,483.50,471,478.80øÕkufMkkurMBkÚk 2114,2115,2093.35,2110.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2315,2355,2295,2351.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 300.10,303,298,300.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 39.50,40.10,39,39.55økkuËhusfLMxÙ 378,389,372,373.20økkuËhus RLz 187.50,188.25,184.60,185.45

økúkMkeBk RLz 2416.05,2478,2411,2467.05økúux RMxLko 293.70,294.45,285.50,288.75øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 103.10,104.45,102.05,102.55SÔkefu ÃkkÔkh 26.40,26.60,26.20,26.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 411,412.40,403.50,404.85yuåkMkeyuÕk xufLkku 498.10,521.85,498,515.05yuåkzeyuu^Mke 730.10,736.45,728,731.25yuåkzeyu^Mke çkUf2410.10,2440,2382.20,2389.55nehku nkuLzk 1790,1799.95,1767,1775®nË Gk¸¸Lke Õke. 287.15,293.05,287.15,288.90®nË fkuÃkh 306,310.40,304.05,305.40®nË ÃkuxÙkuÕk 373.90,377.40,372,373.90®nËkÕfku 220.95,221.70,215.70,219.35®nË¸MíkkLk Íªf 153.15,154.80,149,150.05yuuuåkyuBkxe Õke 66,66,63.70,64.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk185.70,186.20,181.50,182.25ykRMkeykRMkeykR çkUf1116,1126.50,1110,1113.10ykRzeçkeykR 151.15,153.75,150.20,152.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.50,69.20,66.65,68.25ykEyu^MkeykR Õke 54,54.30,53.50,53.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk140.85,142.25,136.55,137.15RLzeGkk çk¸ÕMk 181.45,186,176.35,182.85RrLzGkLk çkUf 243.25,248,241,247.05RLzeGkLk nkuxÕk 87,88.50,86,87.90RLzeGkLk ykuRÕk 333.80,335,329.15,332.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf154,158.80,153.65,157.55ELÿ økuMk 322,326.90,318.70,325.35ELË¸Mk ELz. çkUf 276,279.45,274.70,275.75RL^kuMkeMk xuf 2918.40,2964,2909,2942.15EL£k zuÔk ^kR 156.45,158.20,155.10,155.65ykRykhçke RL£k 196,201.40,193.45,199.60RMÃkkík RLz 23.10,23.20,22.80,22.85ykR.xe.Mke. 190,192.60,189.55,190.15siLk Rheøku~kLk 181,183.40,179,182.15sGkÃkúfk~k 101.70,102.65,99.95,100.70sux yuhÔkuÍ 490,494.15,482.05,491.85®sËkÕk Mkku 206,208.95,202.70,207.45SLËkÕk MxeÕk 680,691.50,679.80,688.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 50.70,50.70,49.15,49.75®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 970,982.50,965.10,978.30fkuxf BkneLÿ çkUuf 453,472.40,453,468.85ÕkuLfku RL£k 42.35,42.45,41.65,42.25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1691,1734.20,1691,1721.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.228.80,232.25,225.25,225.80ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 413.65,415.90,413.30,414.70BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.808,813.95,778.25,781.35Bkne. BkneLÿ 763,778.25,762,767.65BkLkkÃk¸hBkS 131.95,135.45,130.25,132.30Bkuhefku Õke 140,140.35,139.25,139.85BkkYrík Mk¸Í¸fe 1310,1335,1286.10,1326.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk1011,1057.90,1010,1024.80BkækhMkLk 215.90,224.80,209.25,216.50yuBk^uMkeMk 454,460.70,452.75,454.70yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73,74.50,72.80,73.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 145.50,147.60,145,146.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 95.70,96.10,94.85,95Lku~kLkÕk ^Šx. 106.95,108.70,106.15,106.50LkuuMkÕku (ykR) 3850,3945,3800,3907.95LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 112.40,114,111,112.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 280,280.45,277.25,277.90yuLkxeÃkeMke rÕk.186.85,188.15,186.25,186.85

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.305.30,308.50,301.65,302.65ykuÃxku. MkŠfx 290.05,292.75,285,286.95ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2070,2136,2004.80,2115.95ykurhyuLxÕk çkUf 365.80,380,364.25,378.50ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 280.80,281.70,273,279.60ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 479,479,460,474.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 137,138.90,134.80,138.25LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk439.75,446.95,436.05,445.70ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 229,230,221.10,223.95ÃkkÔkh økúez 103.50,105.05,103.50,104.65Ãktòçk Lku~kLkÕk 1203,1227,1203,1214.80hksu~k yuûÃkku. 100,100.80,98,98.60huLkçkûke Õkuçk. 470.15,479,469.50,474.40hk»xÙeGk fuBke 85,86.70,84.05,85.85ykhRMkeÕke 238.10,238.55,233.80,235.45rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk106.50,106.85,104.30,104.80heÕkkGkLMk yuLkSo 696.30,698,686.10,693.50heÕkk.fuÃkexÕk 605,611.10,597.60,599.60heÕkkGkLMk1014.50,1021.35,1006.50,1009.10huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ485.85,489.10,479.75,483huÛk¸fk Mk¸økh 74.85,75.60,70.90,74.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh129.70,131.80,129.15,129.50MkuMkk økkuÔkk 323,328.40,318,326.60~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 115.30,116,114.70,114.90©e MkeBkuLx 2029.85,2029.85,1977,1992.45©ehkBk xÙkLMk 813,820,806.30,808.25MkeBkuLMk Õke 833.70,841.70,804.15,836.50MkeLxuûk RLz 180.50,182.50,178.10,179.05Mxux çkuLf 2870.10,2959.90,2870,2919.35MxeÕk ykuÚkkuhexe 172.50,174.75,168.25,170rçkËkMkh ÕkeÍªøk 244.80,244.85,240,240.50MxhÕkkRx 177.90,189.50,177.90,186.40MkLk ^kBkko 448,449,442,445.35MkLkxeÔke 425,433,413.70,422.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 57.25,57.45,55.05,55.20MkeLzefux çkUf 123.90,124.50,122.50,123.40íkkíkk fuBke. 382,384,376.30,378íkkíkk fkuBGk¸ 258,261,253,254.20íkkíkk BkkuxMko 1240,1256.50,1236.15,1242.90íkkíkk ÃkkÔkh1318.20,1344.70,1318.20,1330.20íkkíkk MxeÕk 630,634.80,625.15,627.10íkkíkk xe 103,103.80,101.85,102.20xeMkeyuMk rÕk.1199.90,1203.90,1173.10,1197.70xuf BkneLÿ 719,726.40,715.05,716.75ÚkBkuofoMk 682,682,657.95,659.80xkRxLk RLz. 4020,4140,4015,4107.70xkuhuLx ÃkkÔkh 251.60,251.80,241.80,246Gk¸fku çkuLf 118.45,119.85,116.40,118yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1005.50,1040,989,1035.50Gk¸LkeGkLk çkUf 333.80,342.75,333.80,340.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex1015,1035.60,1011,1021.50Gk¸Lkexuf Õke 41.50,41.50,40.50,40.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 461.10,467.80,446,457.45Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk160.95,163.60,158.90,161.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 196,198.50,192.05,192.45rÔksGkk çkìtf 91.95,93.30,91.95,92.35ÔkkuÕxkMk 175,180.30,175,176.80ÔkeÃkúku 462.70,467.95,461,465.70Gk~k çkPf 320,322.80,316.75,319.10Íe yuuLxh 132.70,135.15,130,131.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk {u 5060.50 5060.50 5000.00 5006.00y{.yuhtzk sqLk 5134.00 5153.00 5075.00 5084.50y{.yuhtzk sw÷kE 5175.00 5175.00 5120.00 5120.00{wt. yuhtzk sqLk 5050.00 5066.00 4992.00 4992.00

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

hksfkux, íkk.hÃk

MkóknLke þYykíku ¾kãíku÷ku{ktô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk Ãkkt¾kfk{fks ðå[u ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷níkwt. ¾ktz{kt ytzhxkuLk Lkh{ Au íkkuMkk{u økku¤Lke rMkÍLk Ãkqhe Úkðk{ktnkuðkÚke n{ýk WíÃkkËLk Mkk{u {ktøkðÄw hnuíkk ¼kð{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk{¤íkk yksu {ýu Y.h0 Úke 30 suðkuðÄkhku níkku. Y çkòh{kt rLkfkMk Aqx{¤ðkLke ykþkyu yksu Äe{e ¾heËehnuíkk økktMkze{kt Y yuf nòh íku{sËhuf MkuLxh{kt fÃkkMk {ýLkk ¼kð{kth0 Úke 30Lkku MkwÄkhku níkku. ½ôíkwðuhLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.íkwðuhËk¤{kt r{÷kuyu {ýu Y.h0Lkku½xkzku fÞkuo níkku. [ýk{kt ðkÞËk

ÃkkA¤ MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u Y.h0½xâk níkk.

økku¤ : íkk÷k÷k MkkEz økku¤LkerMkÍLk yuf Mkókn{kt Ãkqhe ÚkðkLkenkuðkÚke n{ýk MxkurfMxku Mxkuf fhðk÷køÞk nkuðkÚke ík{k{ økku¤LkeòíkkuLkk ¼kðku ðÄðk ÷køkíkk yksu{ýu ðÄw Y.h0 Úke 30Lkku MkwÄkhkuhnuíkk íkk÷k÷k MkkEz MkwÃkh Lkðk xeLk{ýLkku 450 Úke 460, íku÷eÞkxeLkLkku 425 Úke 435, r{zeÞ{Lkku410 Úke 415 yLku Lkçk¤k {k÷Lkku390 Úke 400Lkku ¼kð níkku.

¾kãíku÷ku : økík Mkókn Ëhr{ÞkLkçkúkLzðk¤kykuLke ®Mkøkíku÷{kt ¾heËeLkwtòuh ðÄíkk MkwÄkhku níkku. Ãkhtíkw hexu÷çkòh{kt ðÃkhkþfkhkuLke ¾heËe ¼kð

ðÄíkk ½xíke nkuðkÚke yksu ô[k{Úkk¤u ¾heËe{kt Mkkð[uíke níke.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 840-845Lkkxfu÷ ¼kðu ykX Úke ËMk økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1300 Úke1301Lkku hnu÷.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký ¾heËeyxfíkk ¼kð{kt Y.h ½xeLku 575 Úke578Lkk ¼kð ðå[u 30 xuLfhkuLkkðuÃkkh ÚkÞk níkk.

Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 550 Úke ÃkÃkhyLku MkkuÞk ÷wÍLkku 598 Úke 600Lkk¼kðu ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu ík{k{ xuûkMkrník zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞkníkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLkur{÷ ÃknkU[ {økV¤e{kt 40 nòh

økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz¾ktzeLkk ¼kð{kt ðÄw Y.Ãk0 ðÄeLku13050Lkku ¼kð hnu÷ku. ò{Lkøkhr{÷ ÃknkU[ {ýLkk ¼kð{kt Y.30 Úke40 yLku hksfkux ¾kíku 10Lkku MkwÄkhkuníkku.

Y çkòh : rËÕne{kt ykøkk{e h9íkkhe¾u {¤Lkkhe {erxtøk{kt rLkfkMkAqx {¤e sþu íkuðk ykþkðkË ðå[uyksu Äe{e ¾heËe rLkf¤íkk MkwÄkhkíkhVe {knku÷ níkku.

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku¼kð 45 Úke ÃkÃk nòh, fÃkkMk{ýLkku 1050 Úke 1hhÃk, fÕÞkýøkktMkzeLkku 38 Úke 39 nòh,{kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 52 ÚkeÃkÃk nòhLkku ¼kð níkku.


fuLÿ Mkhfkh îkhk LkkLkk ðuÃkkheyku yLku LkkLkk fhËkíkkyku{kxu Mkh¤efhýLkk ¼køk YÃku Mkns yLku Mkwøk{ Vku{o hsqfÞkO Au. yk Vku{o ðuçkMkkRx Ãkh {qfkR økÞk Au Ãkhtíkw íkuLkeç÷uf yuLz ÔnkRx fkuÃke fkZeLku íkuLku {uLÞwy÷e ¼hðk{ktykðþu íkku íku Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª. {uLÞwy÷e Vku{o¼hðk {kxu Mkeçkezexeyu yk Vku{oLke htøkeLk r«Lx fkZðk[ku¬Mk f÷h xkuLk, VkuLx yLku r«Lx ykÃkðkLkkMÃkurMkrVfuþLk Lk¬e fÞko Au. yux÷u fu fkøk¤Lke ykswçkkswLke MkVuË søkk Ãký fux÷e Akuzðe íku Ãký Vku{uox{ktËþkoðkÞwt Au.

yu-4 MkkRÍLkk fkøk¤{kt f÷h r«Lx fkZâk ÃkAe s íkuLku¼hðk Ãkzþu. yk fkøk¤ yuÂõÍõÞwrxð çkuLz õðkur÷xe{kt

nkuðk sYhe Au. yk WÃkhktík íku{kt su çkkhfkuzLke rðøkíkku¼hðkLke Au íku{kt yLkuf þhíkku nkuR íku{kt Ãký Mkkð[uíkesYhe Au.

ðkŠ»kf Y. 60 ÷k¾ MkwÄeLkwt xLkoykuðh ÄhkðíkkðuÃkkheyku {kxu Mkwøk{ Vkuu{o çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkwyk{kt nswt Ãký ½ýe srx÷íkk Au. xuõMk yuõMkÃkxo «{kuËÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu, R-rhxLko {kxu ÷kufku «uhkÞ yLku ykuLk÷kRLk VkRr÷tøkLkku ÔÞkÃk ðÄu íku {kxu ykðe òuøkðkR hk¾enkuÞ íkuðwt çkLku. fkhý fu yk Vku{oLkk r«®LxøkLkk suMÃkurMkrVfuþLk ykÃÞk Au íku{kt Vku{o AkÃkðkLkku ykuAk{ktykuAku ¾[o «rík Vku{o Y. 30 ykMkÃkkMk ykðu yk Mktòuøkku{kt÷kufku Äe{u Äe{u ykuLk ÷kR®Lkøk VkR®÷øk íkhV ð¤e skÞyuðku MkeçkezexeLkku RhkËku sýkÞ Au.

MkuLMkuõMk 18, rLk^xe10 ÃkkuRLx ½xâku

y{ËkðkË, íkk.25

ËuþLke xku[Lke rhVkRLkherh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkwt Ãkrhýk{çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Lke[wt ònuh ÚkÞwt

nkuðkÚke hkufkýfkhkuyu yksu Ÿ[k{Úkk¤uÚke ðu[ðk÷e fhe níke. ðirïfçkòhkuLkk MÃkü MktfuíkkuLkk y¼kð ðå[uíku{s yur«÷ ð÷ý LkSf{kt nkuR íkuÃkqðuo þuhku{kt Lkh{kR òuðk {¤e níke.MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt rMkr{íkËkÞhk{kt xÙu®zøk hÌkk çkkË Mkk{kLÞ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkRLxÙkzu{kt 19,531-19,697 ðå[uhÌkk çkkË AuÕ÷e ½zeyu LkVkYÃkeðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u 17.92 ÃkkuRLx½xeLku 19,584.31Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. yu™yuMkR rLk^xeyuykhtr¼f WAk¤k ÃkkA¤ 5,900LkeMkÃkkxe fwËkðe níke. økwhwðkhuyuVyuLzyku ÃkqýkonwríkLkku ytrík{

rËðMk nkuðkÚke hkufkýfkhkuyu ÃkkurÍþLkMkh¾e fhíkkt rLk^xe {kŠsLk÷10.20 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku5,874.50Lkk Míkhu Lkh{ hÌkku níkku.rh÷kÞLMk{kt ðu[ðk÷eLkwt ËçkkýçkòhLku Lke[u Äfu÷e hÌkwt níkwt ßÞkhuyLÞ ç÷w[eÃk{kt ÷uðk÷eÚke ½xkzku{ÞkorËík hÌkku níkku. MkuLMkuõMkLkeftÃkLkeyku Ãkife ykhykRyu÷ MkkiÚkeðÄw 2.97 xfk íkqxâku níkku.

yurþÞLk çkòhku{kt [eLk, òÃkkLk,íkkRðkLk y™u ®MkøkkÃkwhLkk þuhçkòh½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkk níkk ßÞkhuËrûký fkuheyk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt RMxhLkehòLku Ãkøk÷u fk{fks çktÄ hÌkk níkkt.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkezurhðurxÔÍ yuõMkÃkkÞhe Ãkqðuo ðu[ðk÷eòuðk {¤e níke. yuVykRykRyuMkuþLk{kt Y. 377.59 fhkuzLkwt Lkuxðu[ký fÞwO níkwt. MÚkkrLkf Vtzkuyu Y.236.62 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fheníke. çkeyuMkR y™u yuLkyuMkRLkwtMktÞwõík xLkoykuðh Y. 1.25 ÷k¾ fhkuzhÌkwt níkwt. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt1,340 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u ½xLkkhkþuhkuLke MktÏÞk 1,558 hne níke.

xw S fki¼ktz{kt ðÄw yuf [kSorþxËk¾÷ fhkR níke y™u yøkúýehksfkhýe Mkrník WãkuøkÃkíkeLkeMktzkuðýe çknkh ykðíkkt íku{LkeÄhÃkfzLkku ykËuþ fhkÞku nkuðkÚke

ykøkk{e Mk{Þ{kt hu÷ku ÷tçkkíkk ðÄw rËøkßòuLkk Lkk{ ¾w÷ðkLkeþõÞíkk Au.

xwS fki¼ktzLku Ãkøk÷u ykhfku{Lkkºký Wå[ yrÄfkheykuLke Mktzkuðýeçknkh ykðíkkt íku{Lku LÞkÞefrnhkMkík{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. suLkuÃkøk÷u yksu ykhfku{Lkku þuh ðÄw1.41 xfk ½xeLku Y. 104.80 çktÄÚkÞku níkku. çkeyuMkRLkk Mkðuoûký{ktþuhku{kt ðÄkhu [t[¤íkk òuðk {¤íkkt22 ftÃkLkeykuLku xÙuz xw xÙuz økúqÃk{kt¾MkuzðkLkwt sýkÔÞwt Au. 29 yur«÷Úkeyk ftÃkLkeykuLkku xe økúqÃk{kt Mk{kðuþÚkþu yLku Ãkkt[ xfk ðÄ½xu MkŠfxrVÕxh ÷køkw Ãkzþu.

Lkðe rËÕne, íkk.25Ëuþ{kt {kU½ðkheLkk ÚkR hnu÷k

Mkíkík ðÄkhkLku Ãkøk÷u ykøkk{e{kMk{kt rhÍðo çkutf rÄhký rLkríkLkeMkr{ûkk çkuXf{kt ÔÞksËh{kt ðÄwðÄkhku fhþu suLku Ãkøk÷u çkUfku WÃkhrÄhký Ëh ðÄkhkLkwt Ëçkký ykðþuíku{ yksu ÞwrLkÞLk çkUfu sýkÔÞwt níkwt.3S {uLkk hkus {¤Lkkhe çkuXf{kt{æÞMÚk çkUf [kðeYÃk ÔÞksËhðÄkhkþu. {kU½ðkhe MkkiÚke {kuxe®[íkkLkwt fkhý nkuðkÚke ykhçkeykR[wMík rÄhký rLkríkLke {wrn{ [k÷whk¾þu íku{ ÞwçkeykRLkk [uh{uLk y™u

{uLku®søk rzhuõxh yu{ðe LkkÞhusýkÔÞwt níkwt. {k[o 2010Úke yíÞkhMkwÄe{kt ykhçkeykRyu fw÷ ykXð¾ík ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo Au.çku®Lføk Wãkuøk MkkÚk Mktf¤kÞu÷krLk»ýkíkkuLkk {íku rhÍðo çkUf ykøkk{erLkrík{kt 25-50 çkurÍMk ÃkkuRLxLkkuðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au. rhÍðoçkUfLke rÄhký rLkrík Ãkqðuo çkUfkuÔÞksËh{kt ðÄkhku Lkrn fhu yLkuMkr{ûkk çkuXf{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞLkuykÄkhu çkUfku ÚkkÃký yLku rÄhkýËh{kt VuhVkh fhþu íku{ LkkÞhusýkÔÞwt níkwt.

nkuLzkLke Mkeçkeykh-250ykh çkkRfLkwt ÷kU®[øk

f]¼fku{kt LkkRx r¢fuxxwLkko{uLx ÞkuòE

Mkwhík : f]¼fku{kt 13Úke 21yur«÷ Ëhr{ÞkLk LkkRx r¢fuxxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt rðrðÄ rð¼køkLke 14xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. xwLkko{uLx{ktyu[yuRÃke «kuzõþLk xe{ rðsuíkk hneníke íku{s ÞqrhÞk «kuzõþLk xe{hLkh-yÃk hne níke. f]¼fku f{o[kheMkt½Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe ykh.y{.Ãkxu÷ îkhk rðsuíkkykuLku RLkk{rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{khwrík MkwÍwfeLkku LkVku 660fhkuz : 150% rzrðzLzLkðe rËÕne : ËuþLke yøkúýe fkh WíÃkkËfftÃkLke {khwrík MkwÍwfeLkk 31 {k[o 2011Lkkhkus Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt [kuÏ¾kLkVk{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt Y. 659.86fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeyu økík LkkýkfeÞð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 656.55fhkuzLkku Lkux ™Vku LkkUÄkÔÞku níkku.òLÞwykheÚke {k[o 2011Lkk [kuÚkk rºk{kMk{ktftÃkLkeLke fw÷ ykðf 18.93 xfk ðÄeLku Y.10,092.18 fhkuz ÚkR níke. ftÃkLkeLkk çkkuzuoY. 7.50Lkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke.

çkeyuMkE ELzuõMk : (19584) 19738Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe, su Ãkkh ÚkÞk çkkË WAk¤k Úkfe 19801, 19835 íkÚkk 19908-19968Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe yð~ÞæÞkLk{kt hk¾ðe. 19968 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfeykøk¤ ðÄþu yLku 20254Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 19497 LkSfLkkxufk Au, su íkqxíkkt 19422, 19326 çkkË 19262Lkku ½xkzku òuðkþu.rLkVxe VÞw[h : (5880) 5870 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku, su íkqxíkkt 5844 íkÚkk 5817- 5795Lkku ½xkzku òuðkþu, suyíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt 5910 íkÚkk 5925{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5948Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.5948 Ãkkh Úkíkkt 5980- 6006Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. 6006 ÃkkhÚkíkkt 6114Lkku ÍzÃke Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.{khwrík : (1326) 1310Lkk ½xkzu 1286Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt1354 íkÚkk 1396Lkk ¼kð ykðþu.yuÃkku÷ku xkÞMko : (72/40) 71Lkk ½xkzu 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 74/25 Ãkkh Úkíkkt 76/25, 79 íkÚkk 84Lkk ¼kð ykðþu.S.E. rþ®Ãkøk : (288) 284Lkk ½xkzu 279Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 300Lkku ¼kð ykðþu. 300 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤uxfe ykøk¤ ðÄþu yLku 310Lkku ¼kð ykðþu.EÂLzÞLk çkìtf : (247) 245Lkk ½xkzu 241Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 255 íkÚkk 262Lkk ¼kð ykðþu.ykEykuçke : (157/50) 156Lkk ½xkzu 153/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 161/50 íkÚkk 164Lkk ¼kð ykðþu.ËuLkk çkìtf : (109) 108Lkk ½xkzu 106Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt112 Ãkkh Úkíkkt 115/50 íkÚkk 117/50Lkk ¼kð ykðþu.yuÂõMkMk çkìtf : (1377) 1397 íkÚkk 1409Lkk WAk¤u 1421LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1370 íkqxíkkt 1347 íkÚkk 1335Lkk ¼kðykðþu.fkuxf çkìtf : (469) 464Lkk ½xkzu 455Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt479 íkÚkk 488Lkk ¼kð ykðþu.yu[zeyuVMke çkìtf : (731) 739 Ãkkh Úkíkkt 751 íkÚkk 763Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 723 íkÚkk 712 {sçkqík xufku Au.

17737-5948Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

yur«÷ ð÷ý Ãkqðuo þuhku{kt Lkh{kR

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

ELVkuMkeMk 2942.15 340535 10025.00rh÷kÞLMk 1009.10 708126 7167.00Mxux çkìtf 2919.35 231970 6783.00yuÂõMkMk çkìtf 1377.15 455941 6328.00ßÞwrçk÷Lx Vqz 695.60 876530 6056.00Mxh÷kEx 186.40 3183936 5881.00MkuMkk økkuðk 326.60 1396642 4529.00xeMkeyuMk 1197.70 369082 4402.00xkExLk 4107.70 91689 3759.00{khwrík MkwÍwfe 1326.55 278109 3671.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

22400.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 2500.0074500.00

rLk^xe yktf- 10.205874.50

¢wz ykuE÷+ 0.90

113.21 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 186.40 4.40Mxux çkìtf 2919.35 2.06{khwrík MkwÍwfe 1326.55 1.53ELVkuMkeMk 2942.15 1.13yu÷yuLzxe 1721.50 1.03

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.56 ÞuLk 54.32 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 125171.14 fhkuzÞwhku 65.02y{u. zku÷h 44.49BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.112357.56 fhkuz

19584.31çktÄ ÚkÞku

19538.52¾w÷eLku

(-17.92)

13 SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 APRIL 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷kÞLMk 1009.10 2.97zeyu÷yuV 241.50 2.25ykhfku{ 104.80 1.41suÃke yuMkkurMkÞux 100.70 0.98®sËk÷ Mxe÷ 688.45 0.76

Mkuçke xku÷ £e nuÕÃk÷kRLkþY fhþu{wtçkR : þuhçkòhLke rLkÞk{f MktMÚkk Mkuçkehkufkýfkhku {kxu xku÷ £e Mkuðkyku þYfhþu. yk nuÕÃk÷kRLk îkhk hkufkýfkhkuLku{qtÍðíkk Ëhuf Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkðk{ktykðþu. Mkuçke hkufkýfkhkuLke VrhÞkËLkkrLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk MkuLxÙ÷kRÍ fhe hne AuyLku ykuLk÷kRLk íkuLke VrhÞkË fÞk íkçk¬uÃknkU[e Au íku òýe þfkþu.

ykh.çke.ykE. ÔÞksËh{ktðÄkhku fhu íkuðe Mkt¼kðLkk

‘Mkns’ íku{s ‘Mkwøk{’ f÷hVku{o{kt nþu íkku s {kLÞ hnuþu

økku¤{kt {ýu YrÃkÞk h0Úke 30 ðæÞkMkwhík : yzksý rMÚkík [¢Äh nkuLzk þku-Y{ ¾kíku nkuLzkLke Mkeçkeykh-250ykhçkkRfLkwt ÷kU®[øk yøkúðk÷ Mk{ksLkk WÃk«{w¾nrhrfþLk økkuÞ÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.[¢Äh nkuLzkLkk rzhuõxh [tÿfktík çktMk÷usýkÔÞwt níkwt fu nkuLzkLke Mkeçkeykh-250ykh çkkRf «Úk{ yuðe çkkRf Au fusu{kt yurLx ÷kuf çkúu®føk rMkMxu{ íku{s «ku-®÷f {kuLkku MkMÃkuLMkLk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.çkkRf{kt MÃkkuxeo ÷wf íku{s VLk MkkÚku fBVxohkR®zøk yLku Ãkkðh Ãkef-yÃkLke MkkÚku{kR÷usLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.çkkRfLkk MxkLzzo yLku yuçkeyuMk {kuz÷ þku-Y{{kt {qfðk{kt ykðu÷ Au.

CMYK

CMYK


(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.25

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ËunkðMkkLkçkkË MkkiÚke ðÄw [[koíkku Mkðk÷íku{Lkk ©e MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ xÙMxLkwtMkwfkLk MkkUÃkðkLku ÷økíkku Au. suytøku {n¥ðLke çkuXf çkkçkkLkkËunLke ytrík{rðrÄ Ãkqýo fÞko çkkË{¤þu. su{kt Y. 40,000fhkuzLkk yk Mkk{úkßÞ ytøku rLkýoÞ÷uðk{kt ykðþu.

hrððkhu çkkçkkLkk yðMkkLkçkkË nðu xÙMx íkuLke «ð]r¥kykuLkufuðe heíku ykøk¤ ÄÃkkððe yLkuíkuLke ykøkuðkLke fkuý fhþu íku ytøkurLkýoÞ ÷uðk {kxu xÙMx yuf çkuXfxqtf{kt Þkusðk sR hÌkwt Au. òufu

íkuLke íkkhe¾ ytøku nsw ftR Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

çkkçkkyu íku{Lkk yLkwøkk{eLkeònuhkík Lk fhe nkuðkÚke {k{÷kuÃku[eËku çkLke økÞku Au yLku nk÷{ktxÙMxLkk {kr÷feÃkýk ytøku íkuLkkfux÷kf MkÇÞku yLku çkkçkkLkkMkøkkðk¤kyku ðå[u rððkËnkuðkÚke íkuLkku Mknu÷kRÚke fkuRWfu÷ ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kíkeLkÚke. yk WÃkhktík yk þÂõíkþk¤exÙMx íkuLke çkuXf{kt çkkçkkLkkÃkMkku oLk÷ fuhxufh (ÔÞÂõíkøkíkMkt¼k¤ ÷uLkkh) MkíÞrsíkLku Mkk{u÷fhðk fu fu{ íku ytøkuLkku Ãký{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk Au.çkkçkkLkk yðMkkLk çkkË yuðe

Ãký yxf¤kuyu òuh Ãkfzâwt Au fu,çkkçkkyu íku{Lke ðrMkÞík{kt xÙMxLkkðzk íkhefu MkíÞrsíkLkw t Lkk{ykøk¤ ÄÞwO Au. MkíÞ MkkRyu økíkð»kuo yuðe ònuhkík fhe nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au fu MkíÞrsíkLku íku{LkkxÙMx{kt {n¥ðLkku nkuÆku ykÃkðkuòuRyu. 33 ð»keoÞ MkíÞrsíkçkkçkkLkku ¾kMk {Lkkíkku níkku yLkuçkkçkkyu ytrík{ ïkMk ÷eÄk íÞktMkwÄe íku íku{Lkk rçkAkLkkLke LkSfs hÌkku níkku.

çkkçkkyu ÃkkuíkkLke Mkkhe heíkuMkt¼k¤ ÷uðk çkË÷ MkíÞrsíkLkeyLkuf ð¾ík «þtMkk Ãký fhe níkeyLku çkkçkk 28 {k[uo nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ ÚkÞk íÞkhÚke MkíÞrsíkLkeMkíkík nksheÚke çkkçkkLkk¼krðfkuLkku yuf ðøko íku{LkkÚke

Lkkhks Ãký níkku. íkr{÷LkkzwLkkuhnuðkMke MkíÞrsík Ãkkt[ ð»koLkeðÞu ÃkwèÃkÚkeo ykÔÞku níkku yLku íkuMkíÞ MkkR Mfq÷{kt ¼ÛÞku níkkuyLku íÞktÚke s rz®MxõþLk MkkÚkuyu{çkeyu ÚkÞu÷ku Au. nðu xÙMxLkk{k{÷u yktÄú «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLkyuLk. rfhý fw{kh huœeyuËhr{ÞkLkøkehe fhðkLkku RLkfkhfÞkuo nkuðkÚke xÙMxLk A MkÇÞku síkuLkk ¼krðLkku VUMk÷ku fhþu.xÙMxLke h[Lkk ÃkAe yk Ãknu÷eð¾ík nþu fu MkíÞ MkkRLkeøkuhnkshe{kt íkuLke çkuXf {¤þu.yíÞkh MkwÄe {¤u÷e ík{k{çkuXfku{kt çkkçkk nksh hÌkk níkk.

1963{kt íku{Lkk Ãkh yLkufð¾ík nkxo yuxuf ÚkÞku. MðMÚkÚkÞk çkkË íkuykuyu ònuhkík fhe fufýkoxfLkk «Ëuþ{kt «u{ Mkk$çkkçkk íkhefu íkuyku Vhe sL{ ÷uþu.29{e swLk 1968{k íkuykuyuíku{Lke «Úk{ rðËuþ Þkºkk fheníke. íkuyku ÞwøkkLzk ÃknkUåÞkníkk.

86 ð»keoÞ Mkk$ çkkçkkLku nkxoyLku ïkMk MktçktÄe íkf÷eV ÚkÞkçkkË íkuykuLku 28{e {k[o2011Lkk rËðMku nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt íku{Lke nk÷ík Mkíkík çkøkzeníke.hrððkhu íku{Lkwt yðMkkLkÚkÞwt níkw t. yk{ íku{ýu 26rËðMk MkwÄe {]íÞw Mkk{u støkAuzâku níkku.

ð»ko 1944{kt íku{LkkLkk{Lkwt {trËh çkLÞw

ð»ko 1944{kt MkíÞ Mkk$Lkk¼õíkkuyu íku{Lkk økk{ LkSf íku{Lkk{kxu yuf {trËh çkLkkÔÞwt níkwt. suyksu swLkk {trËh íkhefu yku¤¾kÞAu. íku{Lkk nk÷Lkk yk©{ «þktríkrLk÷Þ{Lkwt rLk{koý fk{ 1948{k tþY ÚkÞwt yLku ð»ko 1950{kt ykçkLkeLku íkiÞkh ÚkÞwt. ð»ko 1957{ktíkuyku W¥kh ¼khík{kt økÞk níkk.

fýkoxf{kt Vhe sL{÷uþu íkuðe ykøkkne

26 rËðMk MkwÄe {]íÞw Mkk{u støk

ÃkwèÃkÚkeo : MðøkeoÞ MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ©Øk¤w yuðk ykRfkurLkfr¢fuxMko Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku MkwrLk÷økkðMfhu yksu çkkçkkLkk ytrík{Ëþo™ fÞko níkk. çkÒku Mxkh r¢fuxhkuyksu íku{Lke ÃkíLkeyku MkkÚku «þktríkrLk÷Þ{ ¾kíku ÃknkU[e økÞk níkk.

økRfk÷u MkkR çkkçkkLkkËunkðMkkLk çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fhuíkuLkku sL{ rËðMk WsÔÞku Lk níkkuyLku çkkçkkLkk yðMkkLk ytøku þkufÃkkéÞku níkku. ÃkAe íku ÃkíLke ytsr÷MkkÚku ynetLkk MkkR fw÷ðtík nkì÷ykðe ÃknkUåÞku níkku yLku ynªykðe íkuýuu ytrík{ Ëþo™ fÞko níkk.íkuLke ykt¾ku{kt A÷fe ykðu÷kt yktMkwíkuLkk Ëw¾Lke MÃkü Íkt¾e fhkðíkkníkk. økkðMfh Ãký íkuLke ÃkíLke{kþuorLk÷ MkkÚku ykÔÞku níkku.økkðMfh yufË{ Ëw¾e níkk íkkuíku{Lke ÃkíLke íkku zqMkfkt ¾kíkkt ¾kíkkthzíkkt níkkt. yk{ çkÒku çkuxTMk{uLkkuÃkkuíkkLkk Ëw¾Lku ònuh{kt Ëu¾kðkÚkehkufe þõÞk Lkníkk.

økRfk÷u ïkMkkuåAðkMk{ktíkf÷eV MkrníkLke fux÷efçke{kheykuLku fkhýu MkíÞ MkkRçkkçkkyu íku{Lkku Ëun íÞkøk fÞkuoníkku. nðu ònuh sLkíkkLkk ËþoLkkÚkuoíku{Lkku Ëun çku rËðMk {kxu «þktríkrLk÷Þ{ ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.çkwÄðkhuu íku{Lke ytrík{ rðrÄfhðk{kt ykðþu.

Mkr[Lk-MkwrLk÷ çkkçkkLkkytrík{ Ëþo™ ð¾íku¼kðwf ÚkE økÞk

ÔÞÂõíkøkíkMkt¼k¤÷uLkkh

MkíÞrsíkLkuxÙMx{kt÷uðkLkkurLkýoÞ÷uðkþu

xÙMx{kt fkuý fkuý AuMkíÞ MkkEçkkçkk¼qíkÃkqðo {wÏÞ LÞkÞkÄeþ Ãke. yuLk. ¼økðíke[kxozo yufkWLxLx RËw÷k÷ þkn¼qíkÃkqðo {wÏÞ íkÃkkMk fr{þLkh yuMk. ðe. økehezçkÕÞwyuMk RLzMxÙeÍ [uh{uLk ðe. ©erLkðkMkLk híLkkfh

xÙMxLke fkWÂLMk÷ {uLkus{uLxðfe÷ yuMk. yuMk. LkkøkkLktËfuLkuhk çkuLfLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk su. ðe. þuèeykRykuçkeLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk xefufu ¼økðíkrLkð]¥k ykRyuyuMk yrÄfkhe fu. [¢ðíkeo

ytrík{ rðrÄ çkkË xÙMxLke çkuXf {¤þu

çkkçkkLke ¼k»kk{kLkðíkkLke ¼k»kk níkeíkuÚke ÷kufku ykf»kkoíkkMkíÞ Mkk$ çkkçkk ykþhu 60 ð»ko

MkwÄe ËuþLkk MkkiÚke «¼kðþk¤eykæÞkÂí{f økwÁ ÃkifeLkk yuf íkhefu hÌkkníkk yLku ËwrLkÞk su{Lku MkíÞ Mkk$ çkkçkkLkk{Úke yku¤¾u Au íku MkíÞ Mkk$Lkwt

çkk¤ÃkýLkwt Lkk{ MkíÞLkkhkÞý hksw níkwt.MkíÞ MkkEçkkçkkLku rnLËe yLku ytøkúuSykðzíkwt Lknkuíkwt yLku ÃkkuíkkLke {kík]¼k»kkíku÷wøkw íkÚkk íkr{÷{k ts íku «ð[LkkuykÃkíkk Ãký íku{Lke ¼k»kk níke íku{LkðíkkLke ¼k,k níke íkuÚke ÷kufkuLkkÓËÞ{kt MkeÄe s Wíkhe síke níke. rnLËefu ytøkúuSLkk WÃkÞkuøk rðLkk s çkkçkkyurðËuþku{kt ÃkkuíkkLkk ÷k¾ku yLkwÞkÞeyku

W¼k fÞko níkk yLku rnLËe¼k»kerðMíkkhku{kt Ãký ÃkkuíkkLkku òuhËkh «¼kðW¼ku fÞkuo níkku. MkíÞ MkkEçkkçkkçkk¤ÃkýÚke ¾wçk «rík¼kþk¤e yLkuËÞk¤w níkk. Mktøkeík, Lk]íÞ, økeík, ðkt[Lkík{k{{kt íkuyku ¾wçk nkurþÞkh níkk.yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu çkk¤Ãký{kt síkuyku nðk{kt {eXkRyku yLku ¾kðkLkeçkeS [eòu çkLkkðe Ëuíkk níkk.

MkíÞLkkhkÞýu ÃkkuíkkLkk økk{{kt ºkeòÄkuhý MkwÄe rþûký {u¤ÔÞwt. íÞkhçkkËðÄkhu yÇÞkMk fhðk {kxu çkw¬kÃkxLk{síkk hÌkk níkk. çkkçkk ytøku fnuðk{ktykðu Au fu ykX{e {k[o 1940LkkrËðMku íku{Lku ðeAe fhze økÞku níkku.fux÷kf f÷kfku MkwÄe íkuyku çku¼kLk hÌkkníkk. íÞkhçkkË ¼kLk{kt ykÔÞk yLkuíku{Lkk ÔÞÂõíkíð{kt òuhËkh VuhVkh

òuðk {éÞk. õÞkhu íkuyku nMkðk ÷køkesíkk yLku õÞkhu hzðk ÷køke síkk níkk.íkuykuyu MktMf]ík{kt çkku÷ðkLke þYykíkfhe ËeÄe níke. íkçkeçkkuLku ÷køÞw fu íku{LkurnÂMxrhÞkLke yMkh ÚkR økR Au. íku{LkkrÃkíkk íku{Lku yLkuf íkçkeçkku yLku MktíkkuÃkkMku ÷R økÞk níkk. 23{e {u1940Lkk rËðMku íku{Lke rËÔÞíkkLkk÷kufkuLku ËþoLk ÚkÞk. MkíÞ Mkk$yu ík{k{

÷kufkuLku ÃkkuíkkLku ½hu çkku÷kÔÞk yLku[{ífkh çkíkkððk ÷køÞk. íku{LkkrÃkíkkLku ÷køÞw fu fkuR ¼wík íku{Lku ð¤økeøkÞwt Au. íkuykuyu yuf ÷kfze ÷eÄe yLkuíku{Lku «&™ fÞkuo fu íkw fkuý Au íÞkhuMkíÞLkkhkÞýu fÌkwt fu íkuyku Mkk$ çkkçkkAu. yk ½xLkk çkLke økÞk çkkË íkuykuyuÃkkuíkkLku rþhzeLkk MkíÞ Mkk$ çkkçkkLkkyðíkkh íkhefu økýkÔÞk.

rnLËe Lknkuíkk çkku÷íkk Aíkkt W¥kh ¼khík{kt ¼khu «¼kð

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ËunkðMkkLk çkkË íku{Lkk ¼õíkku{kt yÃkkh Ëw¾Lke ÷køkýe sL{e níke yLku çkkçkk ¾hu¾hyðMkkLk ÃkkBÞk Au íku{ {kLkðk íkuyku íkiÞkh Lk níkk. íku{Lkk ©Øk¤wykuLkk hz{Mk [nuhk ÃkhÚke íku{LkeyÃkkh ÷kufr«ÞíkkLke «íkerík ÚkkÞ Au.

çkkçkkLkkt ytrík{ ËþoLk {kxu íku{Lkk ¼õíkku {kuxkÃkkÞu Q{xâk níkk. íku{ýu f÷kfku MkwÄe ÷ktçke ÷kRLk{kt Q¼k hneLkuçkkçkkLkkt Ëþo™ fÞko níkk.

ÃkwèÃkÚkeo ¾kíku çkkçkkLkk SðLk [rhºk yLku íku{Lke h[LkkykuLku ÷økíkwt MkkrníÞ ðu[íkkt ykçkk¤fLku Ãký òýu ÏÞk÷ ykðe økÞku Au fu yuf ÞwøkLkku yMík ÚkR økÞku Au.

14

¼khík:

Ä{oûkuºk, rËÕne

y{urhfk

RÍhkÞ÷

rðLzeÍ:

çknk{kMk, rxÙrLkËkË yuLz xkuçkuøkku,MkwrhLkk{, økwÞkLkk, çkkçkkozkuÍ yLkufuhurçkÞkLkk yLÞ îeÃkMk{qnku.

fuLkuzk:

÷urxLk y{urhfk yLku ÃÞqyuxkuo

rhfku. çkur÷Í, fkuMxkrhfk,õÞwqqçkk, zkur{rLkf rhÃkÂç÷f, y÷MkkÕðkzkuh, øðkxu{k÷k, £uL[økwÞkLkk, niíke, nkuLzwhMk,{uÂõMkfku, rLkfkhkøkwyk, ÃkLkk{k,ÃÞwyuxkuo rhfku.

fku÷ÂBçkÞk, Rõðkzkuh, ÃkuY,ðuLkuÍwyu÷k. yksuoÂLxLkk,çkkur÷rðÞk, çkúkrÍ÷, r[÷u,Ãkuhkøðu, WYøðu. ykuMxÙur÷Þk yLkuÃkkÃkwyk LÞq røkrLkÞk.

LÞqÍe÷uLz, rVrs yLku ÃkurMkrVfîeÃkMk{qnku, rV÷eÃkkRLMk, LkuÃkk¤,

¼qxkLk, ©e÷tfk, ÃkqðoLkk Ëuþku(Ërûký), çkúwLkuR, RLzkuLkurþÞk,{÷urþÞk, ®MkøkkÃkkuh, ÚkkR÷uLz,rðyuíkLkk{,

ÃkqðoLkk Ëuþku ({æÞ)yV½krLkMíkkLk, çkktø÷kËuþ,÷kykuMk, BÞkLk{kh (çk{ko),ÃkkrfMíkkLk.

Ãkqðo (W¥kh): [eLk, nkUøkfkUøk,òÃkkLk, fkurhÞk yLku íkkRðkLk.

Ërûký ÞwhkuÃk : ¢kuyurþÞk, £kLMk,Rxk÷e, {kÕxk, Ãkkuxwoøk÷,M÷kuðurLkÞk, MÃkuLk, ÂMðíÍ÷uoLz,yÕçkkrLkÞk, çkkuÂMLkÞk,nÍuoøkkuðurLkÞk, çkÕøkurhÞk,MkkÞ«Mk, økúeMk, {uMkuzkurLkÞk,{kuLxuLkuøkúku, hku{krLkÞk, MkŠçkÞk.

W¥kh ÞwhkuÃk : ykurMxÙÞk, [uføkýhkßÞ, s{oLke, ntøkuhe,M÷kuðurfÞk, çkuÂÕsÞ{, zuL{kfo,økúeLk÷uLz, ykRMk÷uLz,

÷õÍ{çkøko, LkuÄh÷uLz, Lkkuðuo,MðezLk, yuMxkurLkÞk, rVLk÷uLz,÷uÂíðÞk, r÷ÚkwyurLkÞk, Ãkku÷uLz

Ãkqðo ÞwhkuÃk : yÍhçkiòLk,y{uorLkÞk, çku÷khwMk, ßÞkuŠsÞk,fÍk¾MíkkLk, rfŠøkMíkkLk,{kuÕzkuðk, hrþÞk, íkkrÍrfMíkkLk,íkwfo{urLkMíkkLk, WÍçkurfMíkkLk,Þw¢uRLk, rçkúxLk, ykÞ÷uoLz,ykr£fk.

{æÞ-Ãkqðo : rçkúxLk, ykÞ÷uoLz,Ërûký ykr£fk, çkkuíMðkLkk,{kuhurþÞMk, MkuþuÕMk.

{æÞ yLku W¥kh ykr£fk :ytøkku÷k, fu{hwLk, fkUøkku,RÚkkurÃkÞk, fuLÞk, ½kLkk, ykRðhefkuMx, r÷rçkÞk, {÷kðe, {kuhku¬ku,LkkRrsrhÞk, hðkLzk, rMkLkuøk÷,rMkyuhk r÷ykuLk, Mkku{kr÷Þk,MðkrÍ÷uLz, xkLÍkrLkÞk, ÞwøkkLzk,ÍkÂBçkÞk, rÍBçkkçðu.

{æÞ-Ãkqðo yLku y¾kíke Ëuþku(RÍhkÞu÷ rMkðkÞ) : yçkwÄkçke,çknheLk, ËwçkR, RhkLk, fwðiík,yku{kLk, fíkkh, MkkWËe yhurçkÞk,rMkrhÞk, íkwfeo.

CMYK

CMYK

15SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 APRIL 2011

Lkðe rËÕne: ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄe rËðtøkík ykæÞkÂí{f økwÁ MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ytrík{ ËþoLk

{kxu {tøk¤ðkhu Mkktsu ÃkwèÃkkÚkeo ÃknkU[þu. çkÒku{nkLkw¼kðku {tøk¤ðkhu Mkktsu ÃkwèÃkkÚkeo ykðeÃknkU[þu, íkuðe yktÄú«ËuþLkk Wãkuøk«ÄkLk su.økeíkk huœeyu ½ku»kýk fhe níke. huœeyusýkÔÞwt níkwt fu ©Øk¤wyku {tøk¤ðkhu Mkktsu 6ðkøÞk MkwÄe MkíÞ MkkRçkkçkkLkk ytrík{ ËþoLkfhe þfþu. yktÄúLkk {nuMkq÷«ÄkLk h½wðehkhuœeyu fÌkwt níkwt fu MkíÞ MkkRçkkçkkLkk Lkïh

ËunLku hrððkhu Mkktsu 6.00 ðkøÞkÚke íku{Lkkyk©{ «þktrík rLk÷Þ{Lkk MkkR fw÷ðtík nku÷¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au, ßÞkt yíÞkhMkwÄe{kt yuf ÷k¾ ©Øk¤wykuyu íku{Lkkytrík{ ËþoLk fÞko Au. sux÷k Ãký ©Øk¤wykuykðu íkuyku fkuR Ãký «fkhLke {w~fu÷e rðLkkçkkçkkLkk ytrík{ ËþoLk fhe þfu íku {kxuLkeÔÞðMÚkk fhkR Au Ãkhtíkw ©Øk¤wyku {tøk¤ðkhu

Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe s çkkçkkLkk ytrík{ ËþoLk fhe þfþu. MkíÞMkkRçkkçkkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu yLku MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ xÙMxu MkkRfw÷ðtík nku÷ ¾kíku çkwÄðkhu íku{Lke ytrík{rðrÄ fhðk {kxuLke ík{k{íkiÞkheyku fhe ÷eÄe nkuðkLkwt huœeyu W{uÞwO níkwt.

{Lk{kunLk, MkkurLkÞk yksuçkkçkkLkkt ytrík{ ËþoLk fhþu

MMkkííÞÞ MMkkkkRRççkkkkççkkkk ffnnuuííkkkk ffuu,, ““{{kkhhkkyyLLkkwwÞÞkkÞÞeeyykkuuyyuu ííkkuu{{LLkkkkuu {{qq¤¤ ÄÄ{{ooAAkkuuzzððkkLLkkee ssYYhh LLkkÚÚkkee.. {{kkhhkkuu WWÆÆuuþþyyuuffuuïïhhððkkËË{{kktt {{kkLLkkííkkkk MMkkLLkkkkííkkLLkkÄÄ{{ooLLkkee MMÚÚkkkkÃÃkkLLkkkk ffhhððkkLLkkkkuu AAuu,, ssuuÚÚkkee{{kkhhkk ffkkuuRR yyLLkkwwÞÞkkÞÞeeyyuu ííkkuu{{LLkkkkÄÄ{{ooLLkkuu ffuu ííkkuu{{LLkkkk yykkhhkkææÞÞ ËËuuððLLkkuuAAkkuuzzððkkLLkkee ssYYhh LLkkÚÚkkee..””yykkttííkkhhhhkk»»xxÙÙeeÞÞ ffûûkkkkyyuu MMkkííÞÞMMkkkkRRççkkkkççkkkkLLkkkk yyLLkkwwÞÞkkÞÞeeyykkuuËËhhhhkkuuss ffuu yyXXððkkrrzzÞÞuu yyuuff ððkkhh((hhrrððððkkhhuu yyLLkkuu//yyÚÚkkððkk øøkkwwhhwwððkkhhuu))««kkÚÚkkooLLkkkk,, ¼¼ssLLkkkkuu,, yykkææÞÞkkÂÂíí{{ffææÞÞkkLLkk yyLLkkuu MMkkkk{{wwËËkkrrÞÞff MMkkuuððkkyykkuu{{kkxxuu ¼¼uuøøkkkk ÚÚkkííkkkktt nnkkuuÞÞ AAuu,, ssuu{{kkttççkkkk¤¤ffkkuu{{kktt {{kkLLkkððeeÞÞ {{qqÕÕÞÞkkuuLLkkwwtt®®MMkk[[LLkk ffhhððkk {{kkxxuuLLkkkk‘‘ççkkkk÷÷rrððffkkMMkk’’ ffkkÞÞoo¢¢{{LLkkkkuu ÃÃkkýýMMkk{{kkððuuþþ ÚÚkkkkÞÞ AAuu.. yykk ffkkÞÞoo¢¢{{ ‘‘MMkkkkRR MMkkLLzzuu MMffqq÷÷’’ ííkkhheeffuu ÃÃkkýýyykkuu¤¤¾¾kkÞÞ AAuu..MMkkííÞÞ MMkkkkRRççkkkkççkkkk ííkkuu{{LLkkkk òònnuuhhffkkÞÞoo¢¢{{kkuu ËËhhrr{{ÞÞkkLLkk yyLLkkwwÞÞkkÞÞeeyykkuuMMkkkkÚÚkkuu ÃÃkkhhkk{{þþoo ffhhííkkkk,, ííkkuu{{LLkkkk ÃÃkkººkkkkuuMMððeeffkkhhííkkkk,, nnððkk{{kktt ¼¼¼¼qqrrííkkççkkLLkkkkððee yyLLkkwwÞÞkkÞÞeeyykkuu{{kktt ððnnUU[[ííkkkkyyLLkkuu ssqqÚÚkkkkuu ffuu ÔÔÞÞÂÂõõííkkyykkuuLLkkuu{{ww÷÷kkffkkííkk {{kkxxuu ççkkkkuu÷÷kkððííkkkk.. MMkkííÞÞMMkkkkRRççkkkkççkkkk MMkkkkÚÚkkuu ««kkRRððuuxx ®®MMkkøøkk÷÷ÃÃkkMMkkooLLkk,, øøkkúúqqÃÃkk ffuu VVuurr{{÷÷ee RRLLxxhhÔÔÞÞqqLLkkeeííkkff {{¤¤uu ííkkkkuu yyLLkkwwÞÞkkÞÞeeyykkuu ÄÄLLÞÞííkkkkyyLLkkww¼¼ððííkkkk..

çkktø÷kËuþe ÷ur¾fkLkkrLkðuËLkÚke rððkË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

rðï{kt fhkuzku ¼õíkku Ähkðíkk MkíÞ MkkRçkkçkkLkk {òf yLku xefk Mk{kLk yufrLkðuËLk{kt çkktø÷kËuþLke rððkËkMÃkË ÷ur¾fkíkMk÷e{k LkMkheLku çkkçkkLkk ¼õík yuðk Mkr[LkíkUzw÷fhLku Mk÷kn ykÃke Au fu MkkR {kxu Ëw¾eÚkðkLke sYh LkÚke. íkMk÷e{kyu íkku MkíÞ MkkR{kxu Mkr[Lku fhu÷e «kÚkoLkk ytøku Ãký ykùÞoÔÞõík fÞwO Au. yk{ rððkËkMÃkË ÷ur¾fkyuÃkkuíkkLkk rLkðuËLkÚke ðÄw yuf rððkËLkku ÃkkÞkuLkkÏÞku Au.

hrððkhu MkíÞ MkkRLkk ËunkðMkkLk çkkËíkMk÷e{kyu ÂxTðèh Ãkh çkkçkkLkk yufrLkðuËLkLkk fxkûk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu “MkkR fnuíkkníkk fu íkuyku 2022{kt yðMkkLk Ãkk{þu. Ãkhtíkw

íkuyku íkku ½ýkt ðnu÷k økwshe økÞk.” yuLkeÃknu÷k Ãký MkkRLkk ykhkuøÞ {kxu «kÚkoLkk fhehnu÷kt Mkr[LkLku íkMk÷e{kyu Mk÷kn ykÃke níkefu çkkçkk {kxu «kÚkoLkk fhðkLke fkuR sYh LkÚke.

yu ðkík y÷øk Au fu íkMk÷e{kLke Mk÷knLkeMkr[Lk Ãkh fkuR yMkh ÚkR LkÚke. íkuýu íkku

çkkçkkLkk rLkÄLk çkkË ÃkkuíkkLkku sL{ rËðMkWsððkLkwt xkéÞwt níkwt yLku Y{{kt ÃkwhkR hneLkuËw¾ ÔÞõík fÞwO níkwt.

íkMk÷e{kyu íkku sL{ rËðMk LkrnWsððkLkk Mkr[LkLkk rLkýoÞ Mkk{u Ãký ykùÞoÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu fkuRLku Ãký MkkRLkkyðMkkLkÚke Ëw¾e ÚkðkLke sYh LkÚke fu{ fuíkuyku 86 ð»koLkk ÚkR økÞk Au yLku íku{ýuu{hðkLkwt íkku níkwt. {Lku ½ýe rLkhkþk ÚkR Au fuMkr[Lku çkkçkk {kxu «kÚkoLkk fhe níke.

íkMk÷e{kLke yk rxÃÃkýeLke íke¾e «ríkr¢Þkykðe Au yLku ÷kufkuyu íkuLku MktðuËLkneLk fneLkuíkuLke ½ýe xefk fhe Au. ðÄw yuf ÂxTðx Ãkh íkkuíkMk÷e{kyu yu{ fneLku nË ðxkðe ËeÄe níke fu“nðu ykþk hk¾wt Awt fu ¼ku¤k ÷kufkuLku nðu {qh¾Lkrn çkLkkðe þfkþu. yk{uÞ Ãký fkuR fux÷wtMkkÁt fk{ fhe ÷u Ãkhtíkw ÷kufkuLku {qh¾ çkLkkðeLkuhkník Lkrn {u¤ðe þfu.”

íkMk÷e{kLke Mkr[LkLku Mk÷kn: MkkRçkkçkk {kxu Ëw:¾e ÚkðkLke sYh LkÚke

ÃkwèÃkkÚkeoLkk MkkR fw÷ðtík nku÷{ktçkwÄðkhu Mkðkhu ytrík{rðrÄ

©Øk¤wyku Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄeytrík{ ËþoLk fhe þfþu

rðï¼h{kt MkkE Mkk{úkßÞ

MkíÞ MkkEçkkçkkLkk yðMkkLk çkkË Mk{økú hkßÞ{kt ònuh hòÃkkzðk{kt ykðe Au. íkMkðeh{kt çktÄ ËwfkLk Mkk{u çkuXu÷ku ¼õík.

ÃkwèÃkÚkeoLkk «þktíke rLk÷uÞ{ ¾kíku MkíÞ MkkEçkkçkkLke íkMkðehLkuVq÷ [ZkðeLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhíkk íku{Lkk ¼õíkku.

©e MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ xÙMx©e MkíÞ MkkR MkkÄLkk xÙMx -ÃkÂç÷fuþLMk rzrðÍLkhurzÞku MkkR

þiûkrýf MktMÚkkyku:MkíÞ MkkR MfqÕMk yLku RÂLMxxâqxTMk©e MkíÞ MkkR ÞwrLkðŠMkxe. ykÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk MkíÞ

MkkRçkkçkkyu 1981{kt fhe níke, su ºkýfuBÃkMk ¾kíkuÚke rðLkk {qÕÞu rþûký ÃkqhwtÃkkzu Au: yLktíkÃkwh (rð{uLMk fku÷us),«þktrík rLk÷Þ{ ({uLMk fku÷us) yLkuð]tËkðLk (çkUøk÷kuhLkk Auðkzu ykðu÷e{uLMk fku÷us).MkkR RLxhLkuþLk÷ MkuLxh Vkuh Ìkw{LkðuÕÞwÍ.

©e MkíÞ MkkR {urzf÷ xÙMx:«kR{he nuÕÚk fuh : yLkkÚkk©{ku,ð]Øk©{ku yLku hõíkrÃk¥kLkk MkkhðkhfuLÿku ¾kíku {urzf÷ fuBÃMkLkwt ykÞkusLk.MkufLzhe nuÕÚk fuh (sLkh÷nkuÂMÃkxÕMk) : «þktrík rLk÷Þ{ yLkuÔnkRxrVÕz, çkUøk÷kuh{kt ykðu÷e ©eMkíÞ MkkR sLkh÷ nkuÂMÃkxÕMk ¾kíku

{Vík Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.xþohe nuÕÚk fuh (MkwÃkh-MÃkurþÞkr÷xenkuÂMÃkxÕMk) : yk nkuÂMÃkxÕMk{kt srx÷ykuÃkhuþLkku rðLkk {qÕÞu fhkÞ Au.©e MkíÞ MkkR RÂLMxxâqx ykuV nkÞh{urzf÷ MkkÞLMk. yk RÂLMxxâqxLkk çkufuBÃkMk Au. yuf «þktrík rLk÷Þ{ ¾kíkuyLku çkeswt ÔnkRxrVÕz{kt.

yk©{ku«þktrík rLk÷Þ{ (ÃkwèÃkkÚkeo, yktÄú«Ëuþ)ð]tËkðLk (ÔnkRxrVÕz, çkUøk÷kuh)fkuzkRfuLkk÷ (íkr{÷Lkkzw)

«kusuõxTMkMkŠðMk, rzðkuþLk, yußÞwfuþLk ®ðøMk.rzÙ®Lføk ðkuxh MkÃ÷kÞ «kusuõxTMk.

xÙMxLkk ðzk çkLkðk híLkkfh hksw,fu. [¢ðíkeo, MkíÞrsík MÃkÄko{kt

(yusLMkeÍ) ÃkwèÃkkÚkeo, íkk. 25

ykæÞkÂí{f økwÁ MkkR çkkçkkLkk rLkÄLk çkkË Mk{økúrðï{kt Mk¾kðíke fkÞkuo [÷kðíkk íku{Lkk {wÏÞ xÙMxLkwtMkt[k÷Lk fkuý fhþu íku ytøku «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. ykxÙMxLke yMfÞk{íkku Y. 40,000 fhkuzÚke Y. 1.5 ÷k¾fhkuz ðå[u nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yktÄú «Ëuþ Mkhfkhu MkíÞMkkR MkuLxÙ÷ xÙMxLke çkkçkíkkuLke íkÃkkMk {kxu Lkkýkt Mkr[ðyu÷. ðe. Mkwçkú{ÛÞ{Lkk yæÞûkÃkËu Ãkkt[ MkÇÞkuLke yufMkr{ríkLke rLk{ýqf fhe Au. yk Mkr{rík xÙMxLkk «kusuõxTMkMkh¤íkkÚke [k÷u yLku ðkhMkk {kxu fkuR ÷zkR Lk ÚkkÞ íkuLkwtæÞkLk hk¾þu.

òufu, ÃkwèÃkkÚkeo yk©{Lkk f{o[kheyku yLku ËwfkLkËkhkuyu

yuðku ¼Þ ÔÞõík fÞkuo níkku fu çkkçkkLkk ËunkðMkkLk çkkË nðu¼õíkkuLkku «ðkn ½xe sþu yLku xÙMxLke Ëu¾¼k¤ fhðkðk¤wtfkuR Lknª nkuÞ, suLku Ãkøk÷u íku{ýu yLÞºk ykSrðfkLke þkuÄfhðkLke Vhs Ãkzþu. Mkhfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ«ÄkLk rfhý huœeyu Mkhfkh yk xÙMxLkwt xufykuðh fhþu íkuðeyVðkyku Vøkkðe ËeÄe níke yLku fÌkwt níkwt fu Mkhfkh yk{kÚkkLkku Ëw¾kðku WXkððk {køkíke LkÚke. òufu, íku{ýu yuðeÃký ¾kíkhe ykÃke níke fu Mkhfkh xÙMxLku rník ÄhkðLkkhkykuLkuíkuLkku ÷k¼ Lknª ÷uðk Ëu. MkíÞ MkkRçkkçkkyu ykøkkne fheníke fu íkuyku 93 ð»ko MkwÄe Sðþu yLku íÞkh çkkË íku{LkkW¥khkrÄfkheLkku ð»ko 2030{kt fýkoxfLkk {kLzÞk rsÕ÷k{ktsL{ Úkþu. xÙMxLkwt fnuðwt Au fu çkkçkkLkk W¥khkrÄfkhe ytøku fkuRrððkË LkÚke yLku yæÞûkLke ònuhkík fhkðkLke þõÞíkk Au.çkkçkkyu fkuR ðkhMkËkhLke rLk{ýqf Lknª fhe nkuðkÚke xÙMxLkkðzk íkhefu ºký Lkk{ W¼he hÌkkt Au.

MkkE xÙMxLkk Mkt[k÷Lk ytøku rððkË

Ërûký ¼khík{kt MkíÞ MkkEçkkçkkLkwt Mkuðk Mkk{úkßÞ Ërûký ¼khík{kt MkíÞ MkkEçkkçkkLkwt Mkuðk Mkk{úkßÞ

MkíÞ MkkRçkkçkkLkkrMkØktík

fu. [¢ðíkeo :MkkiÚke ykøk¤ Au ¼qíkÃkqðo ykRyuyuMk yrÄfkhe yLku Mke.hksøkkuÃkk÷[kheLkk Ãkwºk fu. [¢ðíkeo. íkuyku ð»ko 1994Úke xÙMxLkk Mkr[ðÃkËurçkhks{kLk Au. Ãkhtíkw fux÷kf ¼õíkkuyu íku{Lkk Ãkh MkkRçkkçkkLku Mkk{kLÞ¼õíkku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhÚke Ëqh hk¾ðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au.MkkRçkkçkkLkk rËðtøkík ¼kR òLkfehk{uu çkkçkkLku {¤eLku íku{Lkk yktíkrhfrð¾ðkËku Wfu÷ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku{Lkk {]íÞw çkkË [¢ðíkeoLkwt«¼wíð ðæÞwt Au.

híLkkfh hksw : çkeò W{uËðkh Au MkkRçkkçkkLkk ¼kR òLkrfhk{Lkk Ãkwºk ykh. su.híLkkfh hksw. hksw xÙMx{kt çkkçkkLkk ÃkrhðkhLkk yuf{kºk MkÇÞ Au. òufu,íku{Lke {wMkeçkík yu Au fu íkuyku xÙMxLkk MkÇÞkuLkku rðïkMk Ähkðíkk LkÚke.

MkíÞrsík :ºkeò ËkðuËkh Au MkíÞSík, su ð»ko 2002Úke MkkRçkkçkkLkk ÃkMkoLk÷yuxuLzLx Au.

çkkçkk MkíÞ MkkR, ¼økðík ðkrnLke.çkkçkk, MkíÞ MkkR, hk{fÚkk hMkðkrnLke Ãkkxo 1(hk{kÞý Ãkkxo 1)çkkçkk, MkíÞ MkkR, hk{fÚkk hMkðkrnLke Ãkkxo 2(hk{kÞý Ãkkxo 2)çkkçkk, MkíÞ MkkR, økeíkk ðkrnLkeçkkçkk, MkíÞ MkkR, æÞkLk ðkrnLkeçkkçkk, MkíÞ MkkR,Ä{o ðkrnLkeçkkçkk, MkíÞ MkkR, ¿kkLk ðkrnLkeçkkçkk, MkíÞ MkkR, ÷e÷k fiðÕÞ ðkrnLkeçkkçkk, MkíÞ MkkR, «þktrík ðkrnLkeçkkçkk, MkíÞ MkkR, «u{ ðkrnLkeçkkçkk, MkíÞ MkkR, MktËun rLkðkrhýeçkkçkk, MkíÞ MkkR, MkíÞ MkkR ðkrnLkeçkkçkk, MkíÞ MkkR, Mkwºk ðkrnLkeçkkçkk, MkíÞ MkkR,WÃkrLk»kË ðkrnLkeçkkçkk, MkíÞ MkkR,rðãk ðkrnLkeçkkçkk, MkíÞ MkkR, r[Òkk fÚkk 1,2,3,4.MkíÞ MkkR çkkçkkLke ðkrnLkeyku ÷¾e níke. suLkuytøkúuS{kt xÙktMk÷ux fhðk{k ykÔÞk Au.

SðLk yuf økeík Au-íkuLku økkð. SðLk yuf h{ík Au-íkuLkuh{e òýku. SðLk yuf Ãkzfkh Au-íkuLkku Mðefkh fhku.SðLk yuf MðÃLk Au-íkuLkku ynuMkkMk fhku. SðLk yufçkr÷ËkLk Au-íkuLku Mk{ŠÃkík fhku. SðLk yu «u{ Au-íkuLkkuykLktË {kýku.

nMkku yLku ¾wþ hnku. yuðe fkuR {w~fu÷e MkkÚku Mktf¤kðLknª su ík{khk {kxu Mktfx çkLke þfu Au. Eïh Mkðoºk Auíku{ yLkw¼ðku. Eïh «u{ Au, «u{ Eïh Au, Eïh MkwÄeÃknkU[ðk «u{ yuf{kºk {køko Au.

Mkkhwt swyku, Mkkhk çkLkku, Mkkhwt fhku, Mkkhwt yLkw¼ðku.

½hLku xfkW çkLkkððk {kxu íkuLkku ÃkkÞku {sçkqík nkuÞ íku¾qçk sYhe Au. yk s çkkçkík {Lkw»ÞLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au.òu íku{ Lknª nkuÞ íkku íku Ãký rðïLke {kÞk{kt sfzkRÄhkþkÞe ÚkR sþu.

yk Ëhuf {kxu çkkuÄÃkkX Au. ík{khe ykMkÃkkMk su Ãký ÚkRhÌkwt nkuÞ íkuLkkÚke ¼ú{ýk{kt ykðe òð Lknª. ík{kheykMkkÃkkMk su Ãký ÚkR hÌkwt nkuÞ íkuLkk «¼kð{kt Ãký ykðeòð Lknª. ík{u yuðk rðï{kt Aku su ¼ú{ýkLkwt {uËkLk AuyLku íku swêk íku{kt swêk {køko, swêk SðLkÄkuhý, swêkykËþoÚke ¼hÃkqh Au. yk rðï MkkÚku Mktf¤kð Lknª.

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk yðMkkLk çkkË íku{Lkk ËunLkk ytrík{ ËþoLk {kxu ¼õíkkuLkku {kuxkÃkkÞu s{kðzku [k÷e hÌkku Au. çkkçkkLkk ËunLku yuf ÃkkhËþof fkMfux{kt {qfðk{kt ykÔÞku Au. hksfkhýeyku, çkkur÷ðqzLkk MxkMko yLku h{íkøk{íkûkuºkLke xku[Lke nMíkeyku çkkçkkLkk ytrík{ ËþoLk {kxu ykððkLkk nkuR Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Ãký {sçkqík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. MðÞtMkuðfkuyu ík{k{ ÔÞðMÚkkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄe níke.

MkíÞ MkkRçkkçkkLkeðkrnLkeyku


fk¤k LkkýktLku LkkÚkðk fuLÿ MkhfkhçknwÃkktr¾Þku ÔÞqn çkLkkðe hne Au. yk ð»kuoRLf{xuõMkLkk Ëhkuzk{kt {kuxk ÃkkÞu sðuhkík yLkuMkkuLkk {khVíku {kuxk ÃkkÞu çkurnMkkçke LkkýwtÃkfzkíkkt Lkkýkt {tºkk÷Þ hkufzLke ¾heËe{kt ÃkýÃkkLk Lktçkh Lkkt¾ðkLkwt VhrsÞkík çkLkkððkLkwtrð[khe hne Au. hkufzkLkk ÔÞðnkhku{kt Ãkkt[÷k¾ fu íkuÚke ðÄw ®f{íkLkk ËkøkeLkk{kt ÃkkLk LktçkhVhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík SðLk ðe{k r«r{Þ{ fu ®Mkøk÷r«r{Þ{Lke Ãkkur÷Mke{kt Ãký ºkkMkðkËeyku {kuxkÃkkÞu Vtz Lkkt¾íkk nkuðkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u íku{ktÃký ÃkkLk VhrsÞkík çkLkkðkÞku Au. yuf ÷k¾ÚkeðÄw hf{Lke Ãkkur÷Mke{kt ÃkkLk VhrsÞkíkçkLkkðkþu. yk WÃkhktík rðËuþ «ðkMkLkk hkufzLkkÔÞðnkhku{kt Ãký ÃkkLk Lktçkh xktfðk {kxuòuøkðkR{kt VuhVkh fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.ykLkk {kxu Mkeçkezexe f÷{ 144çke nuX¤MkwÄkhk Mkq[ðíkwt ònuhLkk{wt xqtf Mk{Þ{kt çknkhÃkkzþu. yk{kt õÞk õÞk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku{ktÃkkLk Lktçkh xktfðku VhrsÞkík Au íkuLke ÞkËeyÃkkþu.

fhðuhk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {kuxk¼køkLkk MkhðiÞk{kt hkufzkLkk ÔÞðnkhkuLkkuWÕ÷u¾ xk¤ðk{kt ykðu Au. hkufzkLkkÔÞðnkhku{kt ÃkkLk Lktçkh VhrsÞkík çkLkkððk{ktykðu íkku ykðfðuhk yrÄfkheyku rhxLkoLkkÔÞðnkhku Mkh¾kðeLku Lk ËþkoðkÞu÷e ykðfþkuÄe þfu. nk÷{kt xezeyuMk{kt ÃkkLk Lktçkhxktfðk{kt Lk ykÔÞku nkuÞ íkku zçk÷ xuõMk fÃkkÞ

Au. ykðfðuhk ¾kíkkyu ftÃkLke yLku ÃkuZe{kr÷fku {kxu f{o[kheyku yÚkðk yLÞkuLkufhðk{kt ykðíkk [wfðýk{kt xezeyuMk fkÃkðkuVhrsÞkík çkLkkðe ËeÄku Au. yíÞkhu Ãkkt[ ÷k¾fu íkuÚke ðÄw hf{Lke MÚkkðh r{÷fíkLke ¾heËe{kt

ÃkkLk Lktçkh xktfðkLkwt VhrsÞkík fhe ËuðkÞku Au.ðknLkLke ¾heËe yÚkðk ðu[ký, 50 nòh fuíkuÚke ðÄw hf{Lke yuVze, yuf ÷k¾Úke ðÄwLkerMkõÞkurhxe, çkuLf ¾kíkwt ¾ku÷kððk, xur÷VkuLk

Mkwhík íkk. 25

økík þw¢ðkhu WÄLkk hu÷ðu MxuþLkÃkhÚke YrÃkÞk çku fhkuzLke 672 rf÷ku[ktËe MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kt ºkýuÞ þÏMkkuLke{tøk¤ðkhu ykðfðuhk rð¼køkLkkyrÄfkheyku íkÃkkMk fhþu. ykðfðuhkrð¼køkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fuºkýuÞ RMk{ku [ktËeLkku sÚÚkku suyktøkrzÞk ÃkuZe{ktÚke ÷kÔÞk níkk íkuLkeíku{s [ktËe {kuf÷Lkkh ðuÃkkhe ÃkuZeLkkrnMkkçke ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk fhþuíku{s íkuLkku rhÃkkuxo {wÏÞ yrÄfkheLku{kuf÷ðk{kt ykðþu. ykðfðuhkLkkrhxLko MktË¼uo íkÃkkMk fheLku ðuÃkkheÃkkMkuÚke xuõMkLke ðMkw÷e fhðk{kt ykðþuíku{ ykrÄfkhef Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {q¤ W¥kh«ËuþLkkøkkSÃkwh rsÕ÷kLkk ðíkLke fi÷kMk,Mktíkku»k yLku Mkw¼k»k ÃkkMkuÚke økíkþw¢ðkhu WÄLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkku÷eMku çkufhkuzLke 672 rf÷ku [ktËe Ãkfze níke.íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku yk sÚÚkkuMkwhíkLkk ÃkrhÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷ey{hík fktrík yktøkrzÞk ÃkuZe{ktÚke÷kÔÞk nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

Mkwhík, íkk.25Ërûký økwshkík-Mkwhík{kt

çknw[Š[ík LkfMk÷ðkË «fhý{kt nðuLkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. nkEfkuxo{ktÚke[khuf {rnLkk Ãknu÷kt ò{eLk Ãkh {wõíkÚkÞu÷k A ykhkuÃkeykuLkkò{eLk hË fhðk {kxuMkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMkîkhk Mkw«e{ fkuxo{ktËk¾÷ fhðk{ktykðu÷ yhSLkkyLkwMktÄkLk{kt Mkw«e{fkuxuo íku{Lkk ò{eLk hËfhðkLke {ktøkLkku yMðefkh fheLkuò{eLk {kxuLke þíkkuo Mk¾ík Úkíke nkuÞíkku íkuLkku rhÃkkuxo {ktøkíkkt nðu Ãkku÷eMk íkurËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne nkuðkLkerðøkíkku «kó ÚkE Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økíkVuçkú wykhe {rnLkk{kt fk{husÃkku÷eMk{Úkf{kt LkfMk÷ðkËLku ÷økíkku

økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuøkwLkk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMku Mkki«Úk{ {q¤ykuheMkkLkk rLkhtsLk {knkÃkkºkLkeÄhÃkfz fÞko çkkË yuf ÃkAe yuf yu{fw÷ 20 ykhkuÃkeykuLke Mkk{u økwLkku

LkkUÄkÞk çkkËLkk A {rnLkkLkkøkk¤k{kt ÄhÃkfz fhe níke.

yk fuMk{kt Ãkku÷eMku ¾qçk sÍeýðx¼he heíku íkÃkkMkfhe níke. òufu yk fuMk{kt[khuf {rnLkk Ãknu÷kt Mkki

«Úk{ A ykhkuÃke rLkhtsLk{nkÃkkºk, MkíÞ{hkð,

sÞhk{ økkuMðk{e, {fk [kiÄhe,fuyuLk ®Mkøk yLku rð»ýw yiÞhLkunkEfkuxo{ktÚke ò{eLk {éÞk níkk.íku{Lku ò{eLk {¤íkk s yLÞykhkuÃkeykuLku Ãký ò{eLk {kxu òýuhMíkku {kuf¤ku ÚkE økÞku níkku. ykfuMk{kt ò{eLk {éÞk çkkË MkwhíkrsÕ÷k

Mkwhík íkk. 25

rfBçk÷eo «kuMkuMk (fuÃke) MkŠxrVfuxrðLkkLkk yLku Ëký[khe fheLku RBÃkkuxofhðk{kt ykðu÷k hV nehkLke rzr÷ðhe{kxu yusLxLku {kuxe hf{ fr{þLk Ãkuxu[qfððk{kt ykðíke nkuðkLke òýfkhe{¤e Au. Ërûký økwshkík{ktËký[kuheLkk nehkLkkuðuÃk÷ku fhíkkyusLxkuLkwt {kuxwt LkuxðfoVu÷kÞu÷wt Au. nehkLkkykðk ðuÃkkh ytøkuíkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yk Lkuxðfo[÷kðíkk {kuxkt {kÚkktyku MkwÄe ÃknkU[eþfkÞ Au.

Mkwhík zeykhykR rð¼køk îkhkøkík þw¢ðkhu ÃkkxeËkh ¼ðLk LkSfnehkLkku ðuÃkkh fhðk ykðLkkh çkuRMk{kuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðeníke. szíke Ëhr{ÞkLk LkðMkkheLkk ykçku þÏMkku òuhk¼kR ËuMkkR yLku«u{k¼kR Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke hV nehk {¤eykÔÞk níkk. ŸzkýÃkqðofLkeíkÃkkMk{kt yrÄfkheykuLku

òýðk {éÞwwwt níkwt fu 10.16 fhkuzLkehf{Lkk yk nehk ytøku íku{Lke ÃkkMkufuÃkeLkwt fkuR «{krýík MkŠxrVfux LkníkwtyLku fMx{ rõ÷ÞhuLMkLkk Ãký fkuR ÃkýËMíkkðus íku{Lke ÃkkMku Lknkuíkk.

íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu íkuykuLkihkuçkeÚke yk nehk ÷kÔÞk níkk

MÚkkrLkf çkòh{ktíkuLkw t ðu[kýfhðkLkk níkk.òýfkhe yLkwMkkhnehkLkku {wÏÞ

MkÃ÷kÞh LkhuLÿ Lkk{Lkku RMk{ Au íku{síku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykr£fk{kt hnu Au.

Ërûký økwshkík{kt yMktÏÞ yusLxíkuLke ÃkkMkuÚke hV nehkLkku {k÷ ÷kðu AuyLku MÚkkrLkf çkòh{kt ðu[e Lkkt¾u Au.Ërûký økwshkík{kt Mkwhík, LkðMkkhe íkÚkkykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ykðkyusLxkuLkw t {kuxwt Lkuxðfo Vu÷kÞu÷wtnkuðkLke {krníke Mkqºkkuyu sýkðe níke.

yusLx çkòh{kt rMk^íkíkkÃkqðof ÃkkuíkkLkku{k÷ ðu[eLku hðkLkk ÚkR òÞ Au. hV

nehkLkk ðu[ký Ãkh yusLxkuLku [ku¬Mkhf{Lkwt fr{þLk [qfððk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 APRIL 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

y{ËkðkË, íkk.25hkßÞ{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ð»koÚke

Mkr[ðk÷Þ rMkðkÞLke Mkhfkhe, yÄo-Mkhfkhe rð¼køkku{kt {kuxk ÃkkÞu rVõMkðuíkLkÚke ÷kufkuLku Lkkufheyu hk¾ðkLkeMkhfkhLke Lkerík Mkk{u nkEfkuxuo ðÄw yufð¾ík ykfhk «nkhku fhe íku{kt «ðíkoíkk¼uË¼kðku yLku rðMktøkíkíkkLke ykfhexefk fhe Au. MkkÚku s ykðkf{o[kheykuLku {¤íkk ÷½w¥k{ ðuíkLkLkk{k{÷u Lkðe ònuh rníkLke yhS fhðkyLku íku{kt ¾wË nkEfkuxoLku s yhsËkhÃkûk íkhefu òuzðkLke Mkq[Lkk ykÃkeníke. yk ÃkeykEyu÷{kt MkhfkhLkeyk ûkríkÞwõík ðuíkLk LkeríkLku s [u÷uLsfhðk{kt ykðþu.

økÞk ð»kuo 26{e ykuøküLkk ÃkkuíkkLkk[wfkËk{kt nkEfkuxuo ykðk rVõMk ðuíkLk

Ähkðíkk f{o[kheykuLku Ãký Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýku {wsçkLkwt ÷½w¥k{ðuíkLk ykÃkðk yLku íku ytøku ºký{rnLkk{kt rLkýoÞ ÷uðkLkku ykËuþ

ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw, yk{ fhðkLkkçkË÷u Mkhfkhu 25{e òLÞwykhe,2011Lkk rËðMku yuf rÃkrxþLk fhe yk{k{÷u ðÄw 90 rËðMkLkku Mk{ÞykÃkðkLke {ktøk fhe níke. yk

rÃkrxþLkLkku {q¤ yhsËkh íkhVÚke WøkúrðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku.

yksu ßÞkhu MkhfkhLke ykrÃkrxþLk Ãkh MkwLkðýe ÞkuòE íÞkhu[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuðÄw yuf ð¾ík hkßÞ{kt «ðíkoíke ykrðMktøkíkíkkLke ykfhe xefk fhe níke.íku{ýu fÌkwt fu, nk÷Lke Lkerík {wsçk,yuf Mkh¾wt fk{ fhLkkhk, yuf Mkh¾eVhòu çkòðíkk yLku yuf Mkh¾esðkçkËkhe Ähkðíkk f{o[kheykuLkkºký Míkh çkLÞk Au. yuf su Vw÷ xkE{Ãku Mfu÷ Ähkðu Au su{Lku Ãkøkkh WÃkhktík¼ÚÚkkt Ãký {¤u Au, çkeò Vw÷ xkE{rVõMk ðuíkLk ÄhkLkkhk Au suyku Ãkkt[ð»ko MkwÄe yuf Mkh¾wt ðuíkLk {u¤ðu ÃkAe

nðu WLkk¤kLkwt ðufuþLk Ãkze økÞwt nkuðkÚke þk¤kyku{kt ¼ýíkkt çkk¤fku zw{Mk ¾kíku sELku {Míke fhíkk nkuÞAu. yksu ¼híkeLkk Mk{Þu zw{MkLkk ËrhÞk{kt fux÷kf çkk¤fkuyu {Míke fhe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mk{wÿ{kt {Míke fhíkkt Mknu÷kýeyku

çkkuÚkz ÃkËkÚko Íªfe {qŠíkLkku fux÷kuf¼køk íkkuze LkktÏÞku

ÔÞkhk, íkk.25

ÔÞkhk LkSf ÃkkLkðkze{kt ykðu÷k ©ehk{ ¼õík nLkw{kLk{trËh{kt MÚkkrÃkík fhkÞu÷e nLkw{kLkSLke {qŠík Ãkh fkuRxe¾¤¾kuhu fkuR çkkuÚkz ÃkËkÚko Íªfe Ëuíkk {qŠík Ãkh ríkhkz ÃkzeøkE níke íkÚkk {qŠíkLkku fux÷kuf rnMMkku íkwxe økÞku níkku.{trËh{kt ËþoLkkÚkuo ykðu÷k ¼õíksLkkuyu ¼økðkLkLke {qŠíkLku¾trzík òuíkkt yðkfT ÚkE økÞk níkk. yk Ëq»kf]íÞ fhLkkh Mkk{u¼õíkku{kt ¼khu hku»k ¼¼qfe WXâku Au.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ÃkkLkðkze ¾kíku Ãkw÷ VrðÞk{kt ÃkðLkÃkwºkyLku ©ehk{ ¼õík nLkw{kLkSLkk {trËh ykðu÷wt Au. ynªhkus MkUfzku ¼õíkku ËþoLkkÚkuo ykðu Au. AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚkenLkw{kLkSLke ¼õík {ýeçkuLk nhS¼kR [kiÄhe îkhk{trËh{kt Ãkqò-y[oLkk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw íkuyku AuÕ÷k çku-ºkýrËðMkÚke fkuR fk{ yÚkuo çknkh økk{ økÞk níkk. suLkku ÷k¼WXkðe fkuEf xe¾¤¾kuh økíkThkrºkyu {trËh{kt «ðuþeMÚkkrÃkík fhu÷e nLkw{kLkSLke {qŠík WÃkh fkuR ðsLkËkh ÃkÚÚkhfu fkuR çkkuÚkz ÃkËkÚko Íªfe suLku Lkü fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. {qŠík Ãkh fkuR «nkh ÚkÞku nkuÞ íku{ {kuxe ríkhkzku ÃkzeøkE Au íkÚkk fux÷kuf rnMMkku íkwxe økÞku Au. {trËh{kt MkðkhuËþoLk yÚkuo ykðu÷k ¼fíksLkkuyu {qŠíkLkku fux÷kuf rnMMkkuMkkRz Ãkh Ãkzu÷ku íkÚkk «rík{kLke ykt¾Lku ÚkÞu÷ LkwfþkLk íkÚkk

ríkhkzku Ãkzu÷e òuíkk Ëtøk hne økÞk níkk. íÞkhçkkËykMkÃkkMkLke [esðMíkwyku ðuhrð¾uh nk÷ík{kt òuíkk fkuRyMkk{krsf íkíðkuyu yk Ëw»kf]íÞ fÞwO nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt. yk ½xLkkLke òý ÃkkLkðkze Mkrník ykMkÃkkMkLkkøkk{ku{kt Úkíkkt ¼õíksLkku{kt yk¢kuþ ¼¼wfe WXâku Au yLku{trËh{kt ¼õíksLkkuLkk xku¤k W{xe hÌkk Au. ¼økðkLkLke {qŠík¾trzík fhðkLke ½xLkkÚke ¼fíksLkkuLke ykMÚkkLku ¼khu XuMkÃknkU[e Au. òu fu ÷¾kR hÌkwt Au íÞkt MkwÄe yk ytøku fkuRVrhÞkË ÚkR LkÚke.

ÔÞkhk{kt çkshtøkçk÷eLke {qŠík¾trzík fhkíkkt ¼õíkku{kt yk¢kuþ

rVõMk ðuíkLkÄkhf fhíkkt fuËeykuðÄw ¼ÚÚkwt {u¤ðu Au: nkEfkuxo

MkhfkhLke LkeríkLkuÃkzfkhíke ÃkeykEyu÷{kt

nkEfkuxo Ãkûkfkh

hkßÞ{kt ÷½wík{ ðuíkLkLkerðMktøkíkíkkyku Mkk{unkEfkuxo yk¢{f

yufMkh¾wt fk{ Aíkkt ÃkøkkhLkk çku swËkt Äkuhýku Mkk{u ykùÞo


«u{k yLku òuhkLku {kuxwt fr{þLk

MkwhíkLkwt [f[khe LkõMk÷ðkËe «fhý

rðËuþ{kt fuÃke ðøkh ðu[ký Úkíkk nehk ¼khík{kt ½qMkkzðk yusLxkuLkwt Lkuxðfo

«rík fuhux yuf zku÷h...!hV nehkLkk ðu[ký {kxu yusLx Mkkhe yuðe hf{ MkÃ÷kÞh ÃkkMkuÚke ðMkq÷fhe ÷u Au. òýfkhe yLkwMkkh hVLkk ðu[ký Ãkh «rík fuhux yusLxLku yufzku÷hLkwt fr{þLk [qfððk{kt ykðu Au. {k÷ ðuåÞk çkkË íkuLke hf{Lke[wfðýeLke sðkçkËkhe yusLx Ãkh hnu Au. zeykhykR îkhk Ãkfzðk{ktykðu÷k çku RMk{kuLku {wÏÞ MkÃ÷kÞh îkhk hVLkk ðu[ký Ãkh 21.36 ÷k¾{¤ðkLkk níkk íkuðe òýfkhe Mkqºkkuyu ykÃke níke. rð¼køk îkhk íkÃkkMkfhðk{kt ykðu íkku yk «fhý{kt [kUfkðLkkhe òýfkhe Mkk{u ykðe þfu Au.

íkku Lkfkçk QXe òÞ...!zkÞ{tz rMkxe Mkwhík{kt «ríkçktrÄík {kRLMkLkk yLku fuÃke «{krýík Lknª nkuÞíkuðk nehkLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au íku çkkçkík nk÷{kt s ÃkfzkÞu÷k 10 fhkuzLkk hVnehkLkk sÚÚkk ÃkhÚke Vr÷ík ÚkR Au. yøkkW Ãký Mkwhík{kt çku ÷uçkuLkeÍ RMk{kuÃkkMkuÚke ÷øk¼øk [kh fhkuzLkk «ríkçktrÄík ç÷z zkÞ{tz ÃkfzkÞk níkk. ð»kuoËnkzu ÷øk¼øk 80 nòh fhkuzLkk íkiÞkh nehkLke rLkfkMk fhíkkt Mkwhík{kt«ríkçktrÄík nehkLkk ðuÃk÷k ytøku ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku nSÃký ½ýk yusLxkuLkk [nuhk ÃkhÚke Lkfkçk QXe òÞ íku{ Au...!

MkwhíkÚke ÍzÃkkÞu÷knehkLke ze÷{kt 21.36÷k¾ h¤ðkLkk níkk

ò{eLkLke þhíkkuLku ðÄw Mk¾íkfhðkLkku rhÃkkuxo {køkíke Mkw«e{

ËkøkeLkkLke ¾heËe{kt ÃkkLk fkzo VhrsÞkík


ÔÞkhk{kt yMkk{krsf íkíðkuyu nLkw{kLkSLke «rík{kLku¾trzík fhíkkt ÷kufku{kt yk¢kuþ. (yþkuf økk{eík)

[ktËe MkkÚkuÍzÃkkÞu÷kykuLkeyksu ÃkqAÃkhA



ç÷zzkÞ{tz

Mku÷ku økúwÃkLkwtðÄw 50

÷k¾Lkwt fk¤wtLkkýwt ÃkfzkÞwt

çkk¤fku ÃkhfkuMko XkufeçkuMkkzðku Lk

òuEyu

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt

2

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt

3

26-04-2011 surat city

Documents