26-10-2010 ahmedabad city

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.25

rçkúrxþ ftÃkLkeyku íkhVÚke ¼khurðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷krçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{hwLku

yksu yuðk Mktfuík ykÃÞk Au fu,¼khík MkrníkLkk ÞwhkuÃkeÞLkÞwrLkÞLk (RÞw) çknkhLkk Ëuþku{ktÚke«kuVuþLkÕMkLke ¼híke Ãkh ÷kËðk{ktykðu÷e xku[{ÞkoËk n¤ðe fhkþu,suÚke rçkúrxþ ftÃkLkeykuËwrLkÞk¼h{ktÚke ‘çkuMx xu÷uLx’Lke¼híke fhe þfu.

fu{hwLku fLVuzhuþLk ykìVrçkúrxþ RLzMxÙeLku fhu÷kMktçkkuÄLk{kt rçkúxLkLke ¼krðykŠÚkf ð]rØ MkwrLkrùík fhðk

{kxuLke íku{Lke MkhfkhLkeYÃkhu¾k hsq fhe níke.Lkðe ftÃkLkeyku Mk{]ØÚkR þfu íku MkwrLkrùíkfhðk{kt Ãký rçkúxLkMkhfkh MknkÞ fhþu. ðkŠ»kf xku[{ÞkoËkLkkfkhýu ¼khík MkrníkLkkRÞw çknkhLkk Ëuþku{ktÚke«kuVuþLkÕMkLke ¼híke Lkfhe þfíke MktÏÞkçktÄ

«Mkkh¼khíkeLku Y.29 fhkuz fkÃkðkLkeMkq[Lkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rðr¼ÒkyusLMkeyku îkhk fhkÞu÷e [wfðýeykuyLku fkuLxÙkõxTMkLke Vk¤ðýe{ktÚkeykðf ðuhk rð¼køkLku

fhðuhkÃkuxu Y. 5,000fhkuzLke ykðf ÚkkÞíkuðe þõÞíkk Au.r ð ¼ k ø k L k u{ q ¤ M Ú k k L k u Ú k ef h f Ã k k í k(xezeyuMk)Lkk MðYÃk{ktykðf Úkþu. rð¼køkuøkuBMkLkk «MkkhýfíkkoftÃkLke yuMkykRyuMk÷kRð ÃkkMkuÚke xezeyuMkMðYÃku çkkfe Lkef¤íkeY. 29 fhkuzLke hf{fkÃke ÷uðkLke Mkq[Lkk«Mkkh¼khíkeLku ykÃke Au.

rð¼køkLku ÷uçkh fkuLxÙkõx, Mkçk-fkuLxÙkõx MkrníkLkk fkuLxÙkõxLkeVk¤ðýeLkk MktË¼o{kt fkuLxÙkõxhku yLkuRðuLx {uLkushku, yufMko, MðÞtMkuðfkuyLku yLÞ yrÄfkheykuLku fhðk{ktykðu÷e [wfðýeyku{ktÚke xezeyuMkLkkMðYÃk{kt støke ykðf {¤þu.

ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu rËÕneMkhfkh yLku yLÞ MktMÚkkyku îkhk

Vk¤ððk{kt ykðu÷k rðr¼ÒkfkuLxÙkõxTMkLku ÷økíkkt ík{k{

ËMíkkðuòu nk÷{kt ykRxerð¼køk ÃkkMku Au.rðr¼Òk {tºkk÷Þku

yLku rð¼køkku îkhknkÚk Ähðk{kt ykðu÷k

¾[koyku Mkrník fku{LkðuÕÚkøkuBMk ÃkkA¤ Y.70,000 fhkuzLkku

Äw{kzku fhðk{kt ykÔÞku Au.rðr¼Òk fuxuøkhenuX¤ økuBMkLku

MktçktrÄík fk{{ktÚke fhðuhkLke rLkÞíkxfkðkhe fkÃkðk{kt ykðu íkku

rð¼køkLku ytËkrsík Y. 5,000fhkuzLke ykðf ÚkkÞ íku{ Au. íkuLkeMkkÚku MkkÚku rð¼køk rðËuþefkuLMkkuŠxÞ{ ÃkkMkuÚke Ãký xuõMk ðMkq÷fhðkLke þõÞíkkLku [fkMkþu. ykfkuLMkkuŠxÞ{kuLku Ãký økuBMkLkk fk{MktçktrÄík ½ýkt fkuLxÙkõx {éÞk níkk.

ykLke MkkÚku MkkÚku ykðf ðuhkrð¼køk økuBMk ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeîkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷k fkuLxÙkõxTMkyLku íkuLku ykÃkðk{kt yrÄfkheykuyu¼sðu÷e ¼qr{fk{kt ¾kMk Ëu¾hu¾hk¾e hne Au. ÷kt[Lkk ykhkuÃkku{ktíkÃkkMkLke sðkçkËkhe Ãký íkuLkuMkkutÃkðk{kt ykðe Au.

rð¼køk ÃkkMku ðuLÞw zuð÷Ãk{uLxyuLz ykuðh÷uÍ, R{us yuLz ÷wf,«kuõÞwh{uLx, xufLkku÷kuS,yu¢urzxuþLk, ðfoVkuMko, fkuBÞwrLkfuþLk,rhMf {uLkus{uLx, VkÞLkkLMk yuLzyufkWLxTMk, «uMk ykuÃkhuþLMk,xur÷rðÍLk hkRxTMk, «kusuõx Ã÷k®LkøkyuLz {uLkus{uLx MktçktrÄík fk{kuLkkxuLzh ËMíkkðuòu Au.

MkuLMkufMk ▲▲ 137.26 20,303.12

rLkVxe ▲▲ 39.75 6105.80

MkkuLkwt ▲▲ 125.00 `̀ 19,800

[ktËe ▲▲ 400.00 `̀ 35,800

zku÷h 0.00 `̀ 44.36

Þwhku ▼▼ 0.13 `̀ 62.24

ÃkkWLz ▲▲ 0.19 `̀ 69.79

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2066, ykMkku ðË 3⏐⏐{tøk¤ðkh 26 ykuõxkuçkh,2010⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 RRNNII RREEGG NNOO.. 11558844//5577⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111⏐⏐Yt.2-00 …t™tk : 16+6+2⏐⏐VkuLk : 40004000Website:www.sandesh.com

VkYf ykEyu{Lkku M÷eÃkh Mku÷Q¼ku fhðk {køkíkku níkku

yksLkk ytf MkkÚku 12 Mkr[Lk ðÕzo R÷uðLk{kt, ðÕzo xuMx

R÷uðLk{kt ÷khk, frÃk÷Lku MÚkkLk Lknª 14 rÍBçkkçðuLkk «{w¾Lke ÃkíLkeLkuÃkríkLkk r{ºk MkkÚku s MkuõMk MktçktÄ 16 y{ËkðkË þnuh yLku rsÕ÷k{kt

¼q-{krVÞk rðÁØ 94 VrhÞkËku2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

{kuxuhk xuMx {kxu¼khíkLke xe{ ònuh[uLLkkE : y{ËkðkË ¾kíku 4LkðuBçkhÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{u þYÚkíke «Úk{ xuMx {u[ {kxuLke¼khíkeÞ xe{{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uçkeS xuMx{kt EòLku fkhýu Lknªh{e þfLkkhk økkiík{ økt¼eh,Rþktík þ{ko yLku ðeðeyuMk÷û{ýLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt s«¼kðþk¤e Ëu¾kð fhLkkhk[uíkuïh Ãkqòhk MÚkkLk ò¤ðehk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. òufu,Mkkihk»xÙLkk zkçkkuze çkku÷h sÞËuðWLkzfxLke çkkËçkkfe fhe Au.rfðeÍ xe{ ¼khík{kt 1969 çkkËyufuÞ xuMx {u[ Síke þfe LkÚke.xe{ : ÄkuLke (MkwfkLke), Mkunðkøk(WÃkMkwfkLke), økt¼eh, MkwhuþhiLkk, [uíkuïh Ãkqòhk, {wh÷erðsÞ, hknw÷ ÿrðz, Mkr[LkíkUzw÷fh, ÷û{ý, nh¼sLk®Mk½,Írnh¾kLk, Rþktík þ{ko, ©eMktík,«¿kkLk ykuÍk, yr{ík r{©k.

ykðfðuhk ¾kíkwt 65MÚk¤u ºkkxõÞwt, huœeçktÄwyku Ãký ÍÃkx{kt

(yusLMkeÍ) çkUø÷kuh, íkk.25

fýkoxf{kt ÄkhkMkÇÞkuLkk nkuMkoxÙu®zøkLkk ykhkuÃkkuLkkt MktË¼o{kt yksuykðfðuhk rð¼køk (ykExe)LkkyrÄfkheykuyu huœe çktÄwyku Mkrník ºký«ÄkLkku yLku þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkk yLÞ[kh ÄkhkMkÇÞkuLku rLkþkLk çkLkkðe íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLkku, ðuÃkkhe MktMÚkkLkku yLkuykurVMkku{kt yufMkkÚku Ëhkuzk Ãkkzâkt níkkt.hkßÞLkkt {tºke S. sLkkËoLk huœe yLku S.fÁýkfhLk huœe MkrníkLkk ¼ksÃkLkk MkkíkÄkhkMkÇÞkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku çkUø÷kuhyLku huœeçktÄwykuLkku økZ {Lkkíkk çkuÕ÷kheLkk60 Úke 65 MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞkt Au. yk Ëhkuzk{kt rð¼køkLkufux÷kf {níðLkk ËMíkkðuòu Ãký nkÚk÷køÞk nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

¼ksÃk yLku rðhkuÄÃkûk îkhk ÃkhMÃkh

ÄkhkMkÇÞkuLku ¾heËðkLkk ykûkuÃkku fhkÞknkuðkLke ðå[u ykRxe rð¼køk ºkkxõÞwt Au.¾ký rËøøks huœe çktÄwyku yLku íku{LkkLkSfLkk yLku rðïkMkw MkkÚke çke. ©ehk{w÷w Mkrník Mkkík ÄkhkMkÇÞkuLkk ðuÃkkhMktMÚkkLkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk. ykRxe rð¼køku yk Ëhkuzk Ãkkzðk{kxu 300 yrÄfkheykuLke yuf xe{çkLkkðe níke. huœe çktÄwykuLke y{wf ¾kýftÃkLkeyku Ãkh Ãký huz fhðk{kt ykðe

fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktÚke ykRxerð¼køkLku 5,000 fhkuz {¤þu

xqtfwt Lku x[{wtçkR, íkk.25

þuhçkòh rLkÞ{Lkfíkko rMkõÞwrhxeÍyuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyurhxu÷ hkufkýfkhku {kxu ÃkÂç÷f R~Þw{kthkufký{ÞkoËk Y. çku ÷k¾ fhkíkkrËðk¤eLke ¼ux ykÃke Au. Mkuçkeyu Ëuþ{ktykðíkk fkuRÃký ònuh ¼hýk{kt LkkLkkhkufkýfkhku {kxuLke yøkkWLkk yuf ÷k¾YrÃkÞkLke r÷r{xLku ðÄkheLku çku økýe fhenkuðkLkwt yksu nkÚkÄhu÷e çkkuzo çkuXf{ktsýkÔÞwt níkwt.

MkuçkeLkk ðzk Mke.çke. ¼kðuyu yk ytøkusýkÔÞwt níkwt fu, Y. çku ÷k¾ MkwÄeLke yhSfhLkkhk Ëhuf hkufkýfkhLku M{ku÷RLðuMxhLke fuxuøkhe{kt økýðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW [k÷w ð»kuoykuøkMx{kt Mkuçkeyu íkuLke zÙk^xøkkRz÷kRLk{kt LkkLkk hkufkýfkhku {kxuykRÃkeyku{kt hkufkýLke {ÞkoËk ðÄkheLku

çku ÷k¾ fhðkLke Ëh¾kMík fhe níke. ykÃkqðuo 2005{kt rhxu÷ fuxuøkhe {kxu Mkuçkeyuhkufký {ÞkoËk Y. 50,000Úke ðÄkheLku

LkkLkk hkufkýfkhku ykEÃkeyku{kt ðÄw hkufký fhe þfþuðe{k ftÃkLkeyku {kxu IPO ÞkusðkLkku hMíkku ¾qÕÞku{qzeçkòh rLkÞk{f Mkuçkeyu yksLke çkkuzo çkuXf{kt rð{k ftÃkLkeykuLkkykRÃkeyku {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k ÄkuhýkuLku ÷e÷e ÍtzeykÃke níke. suLku Ãkøk÷u rð{k ftÃkLkeyku {kxu ykRÃkeyku ÞkuS{qzeçkòh{kt «ðuþðkLkku hMíkku Mkh¤ çkLÞku Au. Mkuçke çkkuzoLkk {íkuMkuçke (ykRMkezeykh) yrÄrLkÞ{ 2009 su Mkuõxh LÞwxÙ÷ Au íku rð{kftÃkLkeykuLku Ãký ÷køkw Ãkzþu. rð{k ftÃkLkeykuyu [ku¬Mk òu¾{kuLkeMktÃkqýo rðøkíkku yLku rð{k Wãkuøk rð»kuLke ÃkqhuÃkqhe Mk{s ÃkýhkufkýfkhkuLku VhrsÞkík ykÃkðe Ãkzþu íku{ Mkuçkeyu sýkÔÞwt níkwt. rð{kWãkuøk rLkÞLkfíkko RLMÞwhLMk

rçkúxLk ¼khíkeÞ «kuVuþLkÕMkÃkh xku[{ÞkoËk n¤ðe fhþu

y{urhfkLkk xuLkuMke{kt çkkMfuxçkkì÷Lke yuf {u[ Ëhr{ÞkLk[eÞhr÷zMkuo Ä{kfuËkh ÃkVkuo{oLMkykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

LkkLkk hkufkýfkhku {kxu çku ÷k¾Lke {ÞkoËk

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk MkkíkÄkhkMkÇÞkuLku íÞkt ITLkk Ëhkuzk

(yusLMkeÍ) Víkwyk /Lkðe rËÕne, íkk.25

sLkíkk Ë¤ (ÞwLkkRxuz)Lkk ðzk þhËÞkËðu yksu Lkunhw-økktÄe Ãkrhðkh ÃkhyMkkÄkhý þkÂçËf «nkh fhíkk sýkÔÞwtAu fu, fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄeLkuøktøkk{kt VUfe Ëuðk òuRyu. çkeS íkhVfkUøkú uMku þhË ÞkËð îkhk fhkÞu÷ehknw÷Lke ÔÞÂõíkøkík xefkLkk ð¤íkksðkçkYÃku Ëkðku fÞkuo Au fu, rçknkh{kthknw÷ økktÄeLke [qtxýeMk¼kyku{kt støke{uËLke Q{xíke òuRLku suzeÞwLkk ðzkøk¼hkR økÞk Au. fkUøkúuMku þhË ÞkËðMkk{u [qtxýeÃkt[ Mk¾ík Ãkøk÷kt ÷u íkuðe{køkýe Ãký fhe Au.

þhË ÞkËðu rçknkhLkk Víkwyk{kt[qtxýeMk¼kLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu,“Ãktò (fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk «íkef)Lkk rLkþkLkMkkÚkuLke yk ÔÞÂõíkykuyu 50 ð»ko MkwÄeyk Ëuþ Ãkh þkMkLk fÞwO Au. {kuíke÷k÷,sðknh÷k÷, RÂLËhk økktÄe, hkSð økk-tÄe yLku MkkurLkÞk økktÄe.”

“nðu yuf Lkðku Akufhku (çkçkwyk)ykÔÞku Au, su yk{ fhu Au.” íku{ ÞkËðuònuhMk¼kLku MktçkkuÄíke ð¾íku fwíkkoLkeçkktÞku [zkððkLke hknw÷ økktÄeLkeMxkR÷Lke Lkf÷ fhíkk W{uÞwO níkwt.

yuLkzeyuLkk fLðeLkhLkku nkuÆku ÃkýMkt¼k¤íkk þhË ÞkËðu hknw÷Lkku WÕ÷u¾

fheLku yu{ Ãký sýkÔÞwt fu, “íkw þwt òýuAu? fkuRyu fkøk¤ Ãkh ftRf ÷¾eLku íkLkuykÃÞwt yLku íku ðkt[e fkZâwt. íkLku WXkðeLkuøktøkk{kt VUfe Ëuðku òuRyu Ãkhtíkw «òLk{k÷e Au. yk Ëuþ f{LkMkeçk Au.”

fkUøkúuMku þhË ÞkËð îkhk hknw÷ ÃkhfhkÞu÷k ÔÞÂõíkøkík þkÂçËf «nkhLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uíkkt Ëkðku fÞkuo níkku fu,rçknkh{kt hknw÷Lke [qtxýeMk¼kyku{ktstøke {uËLke òuRLku þhË ÞkËð øk¼hkRøkÞk Au. þhË ÞkËð Mkk{u [qtxýeÃkt[Mk¾ík Ãkøk÷kt ÷u íkuðe {køkýe Ãký fkUøkúuMkufhe Au. fkUøkúuMk «ðõíkk þfe÷ ynu{Ëu

rçknkh{kt suzeÞwLkk ðzkþhË ÞkËðu rððkË MkßÞkuoþhË Mkk{u Ãkt[ fzfÃkøk÷kt ÷u íkuðe fkUøkúuMkLke{køkýe

{kuËeLkku òËw çkÄu [k÷u íku sYhe LkÚke(yusLMkeÍ) Ãkxýk, íkk. 25

økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkkuòËw Ëhuf søÞkyu [k÷u íku sYhe LkÚke íku{fneLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk MkerLkÞhLkuíkk Mkw»k{k Mðhksu rçknkhLke [qtxýeyku{ktíku{Lku «[kh{kt Lkrn {kuf÷ðkLkk ÃkûkLkkrLkýoÞLku ÞkuøÞ XhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.rçknkh{kt yuLkzeyu Mkhfkh îkhk fuLÿeÞ¼tzku¤Lkk WÃkÞkuøk ytøku fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuMkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄeLke frÚkíkrxÃÃkýeyku çktÄkhýeÞ {k¤¾k Ãkh «&™kÚko{qfu Au íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

òufu yk s ðu¤kyu Mðhksu MÃküíkk fheníke fu rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk Lkeríkþ fw{khu{kuËeLkk «[khLkk {wÆu fkuR þhík hk¾e Lkníke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu sqLke ÔÞðMÚkk[k÷w hnu íkku íku MkkÁt hnu íku{ Au. ykÔÞðMÚkk nuX¤ {kuËeyu rçknkh{kt 2005Lke[qtxýe yLku 2009Lke Mkk{kLÞ[qtxýeyku{kt ÃkûkLkku «[kh fÞkuo Lk níkku. íku{ýu fÌkwt níkt fu “ {kuËeLkku òËw yLkufrh~{k økwshkík{kt [k÷e økÞku Au. Ãkhtíkw yusYhe LkÚke fu ËhufLkku òËq Ëhuf søÞkyu

Lkeríkþu y{khe Mkk{ufkuR þhík {qfe Lk

níke : Mkw»{k Mðhks

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h




y™w. …t™t ™k 4 …h


hknw÷Lku øktøkk{kt ÃkÄhkðe Ëku

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

shkík{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkÍzÃkÚke fÚk¤e hne Au.y{ËkðkË suðkt þnuhku{kt

hkus AÚke Mkkík sux÷k [uELkMLku®[økLkk çkLkkðku çkLku Au. ½hVkuz[kuhe yu hkusLkku rMk÷rMk÷ku Au. Äku¤uËnkzu Y. 6 fhkuzLkk ÍðuhkíkLke ÷qtxÚkkÞ Au. þnuhku{kt çkLkkðxe Ãkku÷eMkîkhk ð]ØkuLku ÷qtxðk{kt ykðu Au yLku nður[r[Þkheyku Ãkkzíke çkkEfMko økUøk{kuze hkºku ònuh {køkkuo Ãkh çkuVk{{kuxhMkkRf÷ku [÷kðe Ãkku÷eMkLkeykçkYLkk ÷ehu÷ehkt Wzkðe hne Au.

yk çkkRfMko økUøk Au fkuý ? nfefík{kt hkíkkuhkík {k÷uíkwòh

ÚkÞu÷k fux÷kf LkðÄLkÃkríkykuLkk ykLkk÷kÞf Akufhkyku Au. þnuhku{ktfux÷kf ÷kufku ÃkkMku þìhçkòh fus{eLkkuLkk ÄtÄk{kt íkuSLkk fkhýu ¾qçkÃkiMkku ykðe økÞku Au. fux÷kf Ãkku÷eMkyrÄfkheyku {rnLku 25 fu 30 ÷k¾f{kÞ Au. ykðk ÷kufkuLkkt MktíkkLkku ÃkkMkuÄLkði¼ð Au, Ãkhtíkw rððuf fu MktMfkhLkÚke. {k {q¤ku Lku çkkÃk økksh suðkt {k-çkkÃkLku íku{Lkku Ëefhku hkºku yuf ðkøku{kuxhçkkRf ÷ELku õÞkt òÞ Au íkuÃkqAðkLkku Mk{Þ LkÚke. {k rfxe Ãkkxeo{ktyLku çkkÃk çku LktçkhLkk ÄtÄk{kt ÔÞMíknkuÞ Au. Ëefhku Ãkkýe {ktøku íkku ËqÄ {¤uAu. MkkRf÷ {ktøku íkku {kuxhMkkRf÷{¤u Au. ykðkt fux÷kf çkusðkçkËkhÃkrhðkhkuLku íku{Lkku Ëefhku þwt ¼ýu AuyLku fuðwt ¼ýu Au íku ÃkqAðkLkku Ãký Mk{ÞLkÚke. ykðku çkøkzu÷ku Lkçkehku fkuEfrËðMk yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku fu su÷{ktòÞ íÞkhu s íku{Lke ykt¾ Q½zu Au.

yuf Mk{Þ níkku fu, ßÞkhu hkºku yufðkøku Ãký fkuE Þwðíke yuf÷e{kýuf[kuf{kt Vhe þfíke níke. nðu ykþnuh økwtzk yLku çkË{kþkuLkwt þnuh çkLkeøkÞwt Au. çkUf{ktÚke fuþ ÷ELku çknkhLkef¤íkku Lkkøkrhf Mk÷k{ík LkÚke.ð†kÃkwh ík¤kð, ykEykEyu{ ÃkkMkuLkkuhMíkku, LkðhtøkÃkwhk BÞwrLkrMkÃk÷ {kfuox,«nT÷kËLkøkh økkzoLk, LknuhwLkøkh [khhMíkk yLku Lknuhwrçkús yk çkÄkt økwtzkykuyLku yMkk{krsf ík¥ðkuLkk yœk Au. ykMÚk¤ku Ãkh {kuxhçkkRfMk Ãkh yLku {kux-hfkhku{kt çkuMke hnuíkk fux÷kf ÞwðkLkkuAkufheykuLke {~fhe fhðk s ykðu Au.fkuE MkwtËh Akufhe síke nkuÞ íkku øktËef{uLxTMk ÃkMkkh fhu Au. ykzuÄz Ãkk‹føkfhe rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLku ÃkhuþkLk fhu Au.fkuE ðkh ÷qtx Ãký [÷kðu Au.

{kuxhMkkRf÷ku fu {kuxhfkhkuLke WXktíkheÃký fhu Au. y{ËkðkË, Mkwhík fu hks-fkux suðkt þnuhku Ãkh nðu yMkk{krsfík¥ðkuLkwt hks Au.

yuf s{kLkk{kt LÞqÞkufo furþfkøkkuLke su ÃkrhÂMÚkrík níke íkuðeÃkrhÂMÚkrík økwshkíkLkkt þnuhkuLke Au.¢kE{ hux øksçkLkkf ÍzÃku ðÄe hÌkkuAu íÞkhu Ãkku÷eMk ÷k[kh, rLk:MknkÞ,rLk»V¤, Lkçk¤e yLku {kÞfktøk÷eMkkrçkík ÚkE hne Au. økwshkíkLkeÃkku÷eMk yøkkW Ãký fkÞoûk{ LknkuíkeyLku yksu Ãký LkÚke. y¾çkkhku{ktçkkRfMko økUøk rðþu Úkkuzkuf QnkÃkkunÚkkÞ yux÷u Úkkuzk rËðMk Ãkku÷eMkxwfzeyku çkLkkðeLku hMíkkyku ÃkhøkkuXðkE òÞ Au yLku Mkk[wf÷køkwLkuøkkhkuLku ÃkfzðkLkk çkË÷u fkuE ðkhrLkËkuo»k çkkRfMkoLku Ãkfze ‘økUøk’ ÃkfzenkuðkLkku çkkuøkMk Ëkðku fhe ÷kufkuLkeykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾u Au. økwshkíkLkeÃkku÷eMkLku nÃkíkk W½hkððk rMkðkÞçkeS fkuE ðkík{kt hMk LkÚke. þnuhLkkfux÷kf Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhku 25Úke 50fhkuzLkk ykMkk{eyku Au. hkus hkºkuÃkuxÙku®÷økLkk çknkLku yMk÷e økwLkuøkkhkuLkuÃkfzðkLkk çkË÷u fux÷ef Ãkku÷eMk SÃkku

{kºk íkkuz fhðk s Vhíke nkuÞ Au. yk{÷ktr[Þk íktºk ÃkkMku çkuVk{ çkkRõMk[÷kðíkk LkçkehkykuLku ÃkfzðkLke fkuEárü fu RåAkþÂõík s LkÚke. Ãkku÷eMkÃkkMku fkuE ÔÞqn fu xufTrLkf Ãký LkÚke yLkuíkuÚke Akþðkhu ykðe çkkRfMko økUøkrLkËkuo»k LkkøkrhfkuLku htòzíke hnu Au.Ãkku÷eMkLku LkuíkkykuLke Mk÷k{íke{ktsux÷ku hMk Au íkux÷ku hMk «òLkeMk÷k{íke{kt LkÚke. LkuíkkykuLku Mk÷k{ku¼hðkÚke [kðeYÃk Ãkku®Mxøk {¤íkwt nkuÞAu, Ãký «òLkwt hûký fhðkLkk fk{Lku íku{sqhe Mk{su Au. Ãkku÷eMkLkwt fÕ[h nðurçknk{ýwt çkLkíkwt òÞ Au. fkuE Mkkhk½hLke †e yuf÷e Ãkku÷eMk MxuþLkuVrhÞkË fhðk síkkt Ãký çkeyu Au.fux÷ef ðkh íkku VrhÞkË Ãký

Mðefkhðk{kt ykðíke LkÚke. fkuE ðkhfkuE {w~fu÷e{kt {qfkÞu÷ku LkkøkrhfÃkku÷eMk MxuþLku VkuLk fhu íkku “MkknuçkÃkuxÙku®÷øk{kt økÞk Au” yuðku MxkLzzosðkçk {¤u Au. ykðe Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke«ò nðu hûkýLke yÃkuûkk hk¾e þfu íku{LkÚke. «òyu òíku s ÃkkuíkkLkwt hûký fhðwtÃkzþu.

çkkRfMko økUøk ykx÷e çkuVk{ çkLkeAu íkuLkwt çkeswt {n¥ðLkwt fkhý yu Au fu,ÄLkðkLkkuLkk ÃkwºkkuLku nðu fkÞËkLkku zhhÌkku LkÚke íku yuf økt¼eh çkkçkík Au. ykMktòuøkku{kt hkßÞ Mkhfkhu Ãký nðuøkt¼eh çkLkeLku sYh Ãkzu íkku fkÞËk{ktMkwÄkhku fheLku ÷kufkuLku htòzíkkçkkRfMkoLku Ãkkt[ fu ËMk ð»koLke ykfheMkòLke òuøkðkE fhðkLke sYh Au.ònuh {køkkuo Ãkh MkeMke xe.ðe. økkuXðexÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhðknLk[k÷fkuLku Ãkfze íku{Lku ykfhku ËtzyLku fzf Mkò fhðkLke ÔÞðMÚkkøkkuXððe òuEyu. ËwçkE suðk þnuhku{ktònuh hMíkkyku WÃkh økwÃík fu{uhkøkkuXððk{kt ykÔÞk Au. fkuEÃký ÔÞÂõíkrLkÞík ÍzÃk fhíkkt ðÄw MÃkezÚke ðknLk[÷kðu íkku yk økwÃík fu{uhk íkuLkwt rðzeÞkuhufkuzeOøk fhe ÷u Au yLku ðknLk[k÷fLkeLktçkh Ã÷uxLkk ykÄkhu su íku ðknLk[k÷fLkk ½uh ykfhku Ëtz ¼hðkLkeLkkurxMk ykuxku{uxef ÃknkU[e òÞ Au. yk«fkhLkku økwLkku fhíkkt ºký ð¾ík ÃkfzkEòÞ íkku íkuLkwt ÷kEMkLMk hË fhe Ëuðk{ktykðu Au yLku Mkò Ãký ÚkkÞ Au. ËhÃktËh rËðMku yk fu{uhkLkk MÚk¤ çkË÷kEòÞ Au. fux÷efðkh økwÃík heíku AwÃkkELkuçkuXu÷e Ãkku÷eMk çkkEfMkoLke çkkEf ÃkhMÃkezøkLkÚke MÃkez {kÃke ÷u Au yLkuÃkfze Ãký ÷u Au. økwshkík{kt ykðexufLkku÷kuSLke sYh Au. økwshkíkLkeÃkku÷eMkLku [tËeøkZ {kuf÷e [tËeøkZ{ktxÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt fuðe heíku Ãkk÷Lkfhkððk{kt ykðu íku þe¾ððwt òuEyu.[tËeøkZ{kt rMkøLk÷kuLkwt fzf Ãkk÷Lkfhkððk{kt ykðu Au. rÍçkúk ¢ku®MkøkÚkeyuf $[ Ãký ykøk¤ sLkkhðknLk[k÷fLku MÚk¤ Ãkh s Ëtzðk{ktykðu Au. íku ¼køke Aqxu íkku ykøk¤LkkxÙkrVf ÃkkuELxLku òý fhe íkuLkuÃkfzðk{kt ykðu Au. òu ¼khíkLkk syuf þnuh{kt xÙkrVfLkwt MkwtËh rLkÞ{LkÚkíkwt nkuÞ íkku y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhíkfu hksfkux{kt fu{ Lknª ?

{kuxk þnuhkuLkk ÷kufku ÃkkMku ÃkiMkkuykÔÞku Au, Ãkhtíkw rþMík yLku MktMfkhsíkkt hÌkkt Au.

hkíkkuhkík {k÷uíkwòh çkLku÷k ÷kufkuLkkLkçkehkykuyu þnuhLku çkkLk{kt ÷eÄwt Au

økw

çkkEfMko økUøkLkk ykçkË{kþkuLku suh fhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,hksfkux, íkk.25ðzkuËhkLkk yuf rçkLk økwshkíke

rçkÕzh sqÚkLku íÞkt yksu {kuze MkktsÚke sykðfðuhkLkk Ëhkuzk þY fhðk{kt ykÔÞkAu. yk rçkÕzhLke MkÞkSÃkwhk,LÞwðeykRÃke hkuz, ðk½kurzÞk-z¼kuRhkuz, Ëtíkuïh hkuz, ðkMkýk,¼kÞ÷e, R÷kuhk Ãkkfo, økkuºke MkrníkLkezÍLk sux÷e MkkRx ykurVMk, íkÚkk¼køkeËkhkuLkk rLkðkMkMÚkkLkku Ãkh ËhkuzkþY fhðk{kt ykÔÞk Au. yk yøkkWçkÃkkuhu hUs-5Lkk yrÄfkheykuyu Mkðuo þYfÞkuo níkku.su{kt fk¤k LkkýktLke {krníke

{¤íkkt MkðuoLku Mk[o{kt YÃkktíkh fhðk{ktykðe Au.

yuf ytËks {wsçk Y.50 fhkuzWÃkhktíkLkw t fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞ íkuðeMkt¼kðLkk Au.ßÞkhu ykðfðuhkyrÄfkheykuLku støke «{ký{ktfk¤kLkkýktLke {krníke {¤e níke.fux÷kf ÔÞðnkhku hkufzkÚke fhðk{ktykÔÞk níkk.suLkku fkuR s rnMkkçkËMíkkðuòu{kt LkÚke.

støke «{ký{kt hkufzk YrÃkÞk ÃkýÍzÃkkÞk Au.ßÞkhu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwtÍðuhkík Ãký {¤e ykÔÞwt Au.yk

rçkÕzhLkk çkUf ÷kufh Ãký Mke÷ fhðk{ktykðLkkh Au. yk WÃkhktík hksfkuxykðfðuhkLke huLs-1 îkhk yksu çkÃkkuhuþnuhLkk ÏÞkíkLkk{ ÷uLz zìð÷ÃkMko f{rçkÕzh Ãkh MkðuoLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. íkuyku îkhk fhkÞu÷kLkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe fhðk{ktykðe hne Au. hksfkux ykðfðuhkLkehuLs-1Lkk yurzþLk÷ fr{þLkh[kinkýLkk {køkoËþoLk nuX¤Lke xe{kuyuyksu çkÃkkuhu þnuhLkk 150 Vwx hªøk hkuzÃkh ykðu÷ þktrík zìð÷ÃkMkoLke ykurVMkÃkh MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.

ðzkuËhk, hksfkux{kt ITLkk Ëhkuzk

Ãkku÷eMk ÃkrhðkhkuLke økhçkk MÃkÄko : {wÏÞ{tºke «urhík Ãkku÷eMk Ãkrhðkh hkMk-økhçkk MÃkÄko Mkíkík [kuÚkkð»kuo økktÄeLkøkh{kt ÞkuòE níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku hkMk-økhçkk MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuuLku Ãkkrhíkkur»kfyuLkkÞík fhkÞk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkhktík øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷, zeSÃke yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷k,øk]n rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð çk÷ðtík®Mk½, nkEfkuxoLkk Ãkqðo LÞkÞkÄeþ sÂMxMk þuXLkk, sÂMxMksu.yuLk.¼è íkÚkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu MÃkÄko {kýe níke. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

ykhkuøÞ, þk¤k suðeMkkðosrLkf nuíkw {kxuLkeMktMÚkkykuuLkkt ËçkkýkuLkwthuøÞw÷hkRÍuþLk Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.25

MkkuLkkLke ÷økze suðe Mkhfkhe s{eLkWÃkh økuhfkÞËu Ëçkkýku s{kðeLku çkuXu÷kík¥ðku Mkk{u fzf nkÚku fkÞoðkneLke MkkÚku¾kMk rfMMkkyku{kt ËçkkýkuLku fkÞËuMkhíkkykÃkðk {kxu økwshkík Mkhfkh ‘MÃkurþÞ÷Ãkufus’ ÷kðe þfu íku{ Au. {nuMkq÷ rð¼køkíkhVÚke þY fhðk{kt ykðu÷e fðkÞíkyLkwMkkh hkßÞ{kt ykhkuøÞ, þk¤k, {qf-çkrÄhkuLku «rþrûkík fhLkkh MktMÚkk,{tËçkwrØLkkt çkk¤fku fu ÔÞÂõíkykuLkeMkkhMkt¼k¤ hk¾Lkkh yk©ÞMÚkkLkku Ãkkt-shkÃkku¤ fu Ãkþw r[rfíMkk suðk MkkðosrLkfnuíkw {kxuLke MktMÚkkykuu îkhk WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkkt Mkhfkhe {kr÷feLke s{eLkLkktËçkkýLku fkÞËuMkh fhe ykÃkðk{kt ykðþu.¼rð»ÞLkk ònuh ykÞkusLkLke Mk{íkw÷kò¤ðeLku {nuMkq÷ rð¼køk ykðktMktMÚkkLkkuLku «ðíko{kLk çkòh rft{íkuËçkkýLke s{eLkLkwt ðu[kýÚke nMíkktíkhý

fhðk{kt ykðþu.{nuMkq÷ rð¼køk{kt ¾kMk rfMMkkyku{kt

ËçkkýLku huøÞw÷hkEÍ fhðk {kxu rsÕ÷kf÷uõxhku, yøkúMkr[ðÚke ÷ELku Auf {tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷ MkwÄe [k÷e hnu÷kuÃkhk{þo ytrík{ íkçk¬k{kt Au. íku{sýkðíkk yrÄf]ík Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu,hkßÞLkkt 18000 økk{zktyku{ktyríkøkt¼eh MðYÃku 26,677 Au. økúkBÞrðMíkkhku{kt økki[h rMkðkÞ {kºk 3000nuõxhÚke ðÄw Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLkøkuhfkÞËuMkh heíku Ãk[kðe Ãkkze Au. ßÞkhu

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Mkwhík, hksfkuxsuðkt 8 {nkLkøkhku WÃkhktík 159LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt 35,934sux÷kt Ëçkkýkuyu 15 ÷k¾ [kuhMk{exhÚke Ãký ðÄw Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLkøkuhfkÞËuMkh fçkò{kt VMkkE Au.{kuxk¼køkLkkt Ëçkkýku yríkrðfrMkíkrðMíkkhku{kt Au. yk ËçkkýkuLku fkhýu ònuhÔÞðMÚkkÃkLk, Ã÷k®LkøkLkwt r{furLkÍ{ Mkkð¾kuhðkE hÌkwt Au. yk çkÄkt fkhýkuMkh{kºk MkkðosrLkf nuíkw {kxu fkÞohíkMktMÚkkyku rMkðkÞ yLÞ ík{k{ «fkhLkk

ÔÞðMkkÞku, hnuýkf, Wãkuøk, ¾kLkøkexÙMxku îkhk fhðk{kt ykðu÷kt ËçkkýkuLkufzfÃkýu Ëqh fhðk{kt ykðþu. yux÷wt sLknet, {trËhku fu yLÞ fkuE Ãký «fkhLkktÄkŠ{f MktMÚkkLkku, xÙMxkuLkkt ËçkkýkuLku ÃkýfkuE s AqxAkx ykÃkðk{kt ykðþu Lknet.yk «fkhLkkt ËçkkýkuLku Ãký yLÞËçkkýkuLke Mk{fûk XuhðeLku Ëqh fhðk{ktykðþu. yuf ð¾ík Ëçkký ¾Mkuzâk çkkËfkÞ{e Míkhu ¾k÷Mkk ÚkÞu÷e s{eLkMkhfkhe fçkò{kt hnu íku {kxu {nuMkq÷rð¼køk rðþu»k: yr¼ÞkLk Auzþu. yk

«fkhLkkt Ëçkký nxkðku yr¼ÞkLkLke MkkÚkuMkkÚku ykhkuøÞ, þk¤k, {qf-çkrÄhkuLku«rþrûkík fhLkkh MktMÚkk, {tËçkwrØLkktçkk¤fku fu ÔÞÂõíkykuLke MkkhMkt¼k¤hk¾Lkkh yk©ÞMÚkkLkku ÃkktshkÃkku¤ fu Ãkþwr[rfíMkk suðk MkkðosrLkf nuíkw {kxuLkktMktMÚkkLkku îkhk ÚkÞu÷kt ËçkkýLku fkÞËuMkhfhe ykÃkðk{kt ykðþu.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk yuf Wå[yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, ‘‘ MkkðosrLkfnuíkw {kxu fkÞohík MktMÚkkyku {kxu WËkhð÷ý [ku¬Mk hk¾ðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw,ykðe MktMÚkkykuLku Ãký sux÷e sYh nkuÞíkux÷e s Mkhfkhe s{eLk çkòh ®f{íkuðu[kýÚke ykÃkðk{kt ykðþu. ËçkkýLkufkÞËuMkh fhíke ðu¤kyu Ãký su-íkurðMíkkh{kt ònuh Ã÷k®LkøkLkk r{furLkÍ{,{køko, hu÷{køko, økxh, ðhMkkËe ÃkkýeLkk«ðknLke ÂMÚkrík, çkøke[k, ðes¤e-xur÷VkuLkLke ÷kELk suðe ònuhMkuðkykuLkkykÞkusLkLku fkuE Ãký heíku yðhkuæÞkðøkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.’’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk LkeríkLkeònuhkík yLku y{÷ 2011LkeþYykíkLke {rnLkkyku{kt fhðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkkyku ËþkoðkE hne Au.

hkßÞ yLku rsÕ÷k Míkhu ¾kMkfr{xeykuLku Mk¥kk yÃkkþu

økktÄeLkøkh : ËçkkýLkk ‘MÃkurþÞ÷ Ãkufus’Lkku y{÷fhðk {kxu {nuMkq÷ rð¼køk hkßÞ Míkhu yLku «íÞufrsÕ÷kyku{kt rsÕ÷k MíkhLke fr{xeyku çkLkkðþu. ykfr{xe s MkkðosrLkf nuíkw nuX¤ fkÞohík MktMÚkkykuLkktËçkkýkuLku fkÞËuMkhíkk ykÃkðe fu fu{ íkuLkku rLkýoÞfhþu. yk fr{xeyu ònuh Ã÷k®LkøkLkk r{furLkÍ{LkuyðhkuæÞk ðøkh s{eLk Vk¤ðkþu íku{s su-íkurðMíkkh{kt çkòh rftt{ík Lk¬e fhþu. fr{xe{kt rsÕ÷kf÷uõxh WÃkhktík MÚkkrLkf Mkhfkhe fu yÄo Mkhfkhe,Ãkkr÷fk, Ãkt[kÞíkLkk «ríkrLkrÄyku Ãký hnuþu.

y{ËkðkË{kt 900, økktÄeLkøkh{kt140 ËuðMÚkkLkku íkqxþu

økktÄeLkøkh: {kºk MkkðosrLkf Míkhu Mkk{krsf WÆu~ÞnuX¤ fkÞohík MktMÚkkykuLkkt ËçkkýkuLku s ¾kMk rfMMkk{ktfkÞËuMkhíkk yÃkkþu. Ãkhtíkw, hkßÞ{kt fkuE Ãký «fkhLkktÄkŠ{f ËçkkýkuLku fkuE s «fkhLke AqxAkx {¤þu Lknet.økuhfkÞËu ÄkŠ{f ËçkkýkuLkk {wÆu Mkw«e{Lkk ykËuþLkwtÃkk÷Lk fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu ík{k{ íkiÞkhe fhe÷eÄe Au. suÚke y{ËkðkË þnuh{kt økuhfkÞËuMkh heíkuçkLkkðe ËuðkÞu÷kt 900Úke ðÄw ËuðMÚkkLkku yLkuøkktÄeLkøkh þnuhLkkt 140 WÃkhktík ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku ËqhfheLku Mkhfkhe s{eLk ¾k÷e fhkððk{kt ykðþu.

y{ËkðkË- çkUøk÷wÁç÷kMxLkku ykhkuÃkeW{h VkYf EÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkku MkÇÞ

y{ËkðkË, íkk.25

y{ËkðkË yLku çkUø÷wÁ ç÷kMxLkkuykhkuÃke W{h VkYf økÞk yXðkrzÞuys{uh huÕkðu MxuþLk Ãkh y{ËkðkË síkexÙuLk{kt íkuLkk MðsLkLku {qfðk økÞku íÞkhuys{uh xkMfVkuMkuo íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.òufu VkYfu fE ÔÞÂõíkLku økwshkík {kuf÷eíku ytøku økwshkík Ãkku÷eMku økwÃíkhknu íkÃkkMknkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh W{h VkYf fuh¤Úke VhkhÚkE ys{uh{kt ÃkLkkn ÷eÄk ÃkAeEÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkwt Lkðwt ÞwrLkx Q¼wtfhðk økwshkík yLku hksMÚkkLkLkkyrþrûkík {wÂM÷{ ÞwðkLkku MkkÚku MktÃkforðfMkkðe hÌkku níkku. Ãkrhýk{u økwshkíkÃkku÷eMk {kxu VkYfLkk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþfhðku yíÞtík {níðLkku Au.

y{ËkðkË-çkUøk÷whw ç÷kMx çkkË W{h

VkYf Mkrník çkkh þ¾Mk fuh¤Úke ys{uh¼køke økÞk níkk. yk Ãkife ykX þ¾MkçkkË{kt rËÕne íkhV síkkt hÌkk nkuðkLkkuÃkku÷eMk îkhk Ëkðku ÚkE hÌkku Au. òufuVkYf MkrníkLkk þ¾Mkku yk Ëhr{ÞkLk Ãkýøkwshkík yLku hksMÚkkLkLkk yrþrûkík{wÂM÷{ þ¾Mkku MkkÚku MktÃkfo rðfMkkðe hÌkkníkk. VkYfLke ÞkusLkk økwshkík yLkuhksMÚkkLk{kt EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkkuM÷eÃkh Mku÷ Mkr¢Þ fhðkLke níke. òufuM÷eÃkh Mku÷ {sçkqík heíku Mkr¢Þ ÚkkÞ yuÃknu÷kt s íku ys{uhÚke ÍzÃkkE síkk økw-shkík Ãkku÷eMku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh VkYfLkkçkUf ¾kíkk{kt ¾kze Ëuþku{ktÚke LkkýktxÙkLMkVh ÚkÞkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku Ãký«kÃík ÚkE Au. yk WÃkhktík íkuLke ÃkkMkuÚkerðrðÄ ÔÞÂõíkLkk Lkk{Lkk 2013 MkwÄeLkeður÷zexe Ähkðíkk {ÕxeLkuþLk÷ çkUfkuLkk¢urzx fkzo Ãký Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køÞk Au.

yk WÃkhktík økwshkík{kt VkYfLkk MktÃkfoAu fu Lknª íku ytøku yuLxe xuhrhMx MõðkìzLkeyuf xe{ Ãký íkÃkkMk fhe hne nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

VkYf IMLkku M÷eÃkh Mku÷Q¼ku fhðk {køkíkku níkku

y{ËkðkË : yu{çkeyu fku÷uòu{kt[kh nòh çkuXfku ¾k÷e hne Au. ykçkuXfkuu ¼hðk {urzf÷Lke su{yu{çkeyu{kt Ãký ‘yÄh Mxux fðkuxk’hk¾ðk rn÷[k÷ þY ÚkE Au.

yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu{kt«ðuþ {kxu xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxeîkhk «ðuþ fkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ Au.[k÷w ð»kuo S-Mkux Ãkheûkk ÞkuS «ðuþyÃkkÞk níkk. yu{çkeyuLke 125fku÷uòuLke 12 nòh çkuXfku yLkuyu{MkeyuLke 65 fku÷uòuLke ytËksuÃkkt[ nòh çkuXfku ¼hðk fkÞoðknenkÚk ÄhkR níke. yk «r¢Þk{ktyu{çkeyuLke [kh nòh yLkuyu{MkeyuLke 300 çkuXfku ¾k÷e hneníke, íkuðwt SxeÞwLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Mkt[k÷fkuyuyu{çkeyu{kt Ãký ‘yÄh Mxux fðkuxk’ykÃkðk Ëh¾kMík fhe Au.yu{çkeyu- yu{MkeyuLkk «ðuþrLkÞ{ku íkiÞkh ÚkkÞ íku Ãknu÷k shsqykík fhe Au. Mxux fðkuxk fux÷kuhk¾ðku íku Ãký Lk¬e fhkþu. òu ykËh¾kMíkLku {tsqhe {¤u íkku SxeÞwyuyÄh Mxux{kt S-MkuxLke Ãkheûkk ÷uðk{kxu íkiÞkhe fhðe Ãkzþu.

MBA{kt ‘yÄh Mxux õðkuxk’Lke rn÷[k÷

ËçkkýkuLku fkÞËuMkh fhðk ‘¾kMk Ãkufus’

[qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuçkkË yksu ¼ksÃkLkeçku {n¥ðLke çkuXfku

økktÄeLkøkh, íkk.25ËkuZ ð»ko yøkkW ÞkuòÞu÷e

÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË økwshkík{ktÞkuòÞu÷e hkßÞÔÞkÃke{nkLkøkhÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fk yLkursÕ÷k, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeykuLkkònuh ÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃkLkkuy¼qíkÃkqðo rðsÞ ÚkÞku Au yLku ykrðsÞLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ‘xe{¼ksÃk’ yux÷u fu ÷kÏ¾ku fkÞofhkuLkkyÚkkøk Ãkrh©{Lku fkhý¼qík økýkÔÞkuníkku. yk rðsÞ çkkË ykðíkefk÷

{tøk¤ðkhu ¼ksÃkLke çku {n¥ðLke çkuXfkuÞkuòR hne Au íÞkhu Mk{økú [qtxýe«r¢Þk{kt yuf Ãký ònuhMk¼k LknªMktçkkuÄLkkh ËuþLkk Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLkíkÚkk økktÄeLkøkh ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLkk¼ksÃkLkk MkktMkË yu÷.fu. yzðkýeykðíkefk÷u økktÄeLkøkh ykðe hÌkk Au.

òuøkkLkwòuøk fuðku Au fu su{Lkk{íkûkuºk{kt ¼ksÃku ‘rsÕ÷k Ãkt[kÞík’økw{kððkLkku yÃkðkËYÃk rfMMkku LkkUÄkÞkuAu yu yzðkýe yk¾k økwshkík{kt¼ksÃkLkk rðsÞ{kt ÃkkuíkkLke rnMMkuËkheLkkUÄkððk «Ëuþ nkuÆuËkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt{tøk¤ðkhu ÞkuòLkkhe MkktMkËkuLke çkuXf{ktnkshe ykÃkðk ykðe hÌkk Au.

íkksuíkh{kt MktÃkÒk ÚkÞu÷e

{nkLkøkhÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfkyLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ¼ksÃkuyiríknkrMkf sLkMk{ÚkoLk «kó fhe rðsÞnktMk÷ fÞkuo Au. íkuLkk MktË¼o{kt ykðíkefk÷{tøk¤ðkhu ¼ksÃkLke çku {n¥ðLke çkuXføkktÄeLkøkh{kt Þkuòðk{kt ykðe Au, íku{«ðõíkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au.

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøku ¼ksÃkLkk«Ëuþ nkuÆuËkhku yLku rsÕ÷k [qtxýeRL[ksoLke çkuXf ÞkuòLkkh Au. yk çkuXf{ktfux÷kf rsÕ÷k «{w¾ku Ãký nksh hnuþu.yk çkuXf{kt «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤ËwLke yæÞûkíkk{kt {¤þu. su{kt[qtxýeLku ÷økíkwt rhÃkku‹xøk ÷uðkþu, íkuLkeMkkÚku MÚkkrLkf MktMÚkkyku{kt nkuÆuËkhkuLkerLk{ýqfkuLke çkkçkík Ãký [[koþu, íku{

òýðk {éÞwt Au. yk WÃkhktík Mkktsu AðkøÞk ÃkAe ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkeçkuXf «Ëuþ nkuÆuËkhku yLku MkktMkËkuLkenkshe{kt Þkuòþu. yk çkuXf{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, ¼ksÃkLkkðrhc Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýe, «Ëuþ«{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw íku{s hk»xÙeÞWÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k WÃkÂMÚkíkhneLku MkkiLku {køkoËþoLk ykÃkþu.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkku^÷ux çkkhkuçkkh ðu[e{khðkLkk økwLkk{ktVhkh níkku

y{ËkðkË, íkk.25

rMkrLkÞh rMkxeÍLk {rn÷kLkku ^÷uxçkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk fuMk{kt Vhkhþnuh fkUøkú uMk {nk{tºke {kLk®Mkníkku{hLke Ãkku÷eMku yksu ÄhÃkfz fheníke. yk fuMk{kt yøkkW çkuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkÞu÷e Au.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkku{wsçk íkku{h Mkk{u yk ^÷ux ðu[e {khehkufze fhðkLkku ykhkuÃk Au.

Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt hnuíkkt¼khíkeçknuLk [tËw¼kR Ãkxu÷u ½kx÷kurzÞkrðMíkkh{kt 2001{kt nrhfw tsyuÃkkxo{uLx{kt ^÷ux ¾heãku níkku.2008{kt íkuyku íku{Lkk çktÄ ^÷ux{ktøkÞkt íÞkhu íku{kt MLkun÷ [tÿfkLík þknLkkuÃkrhðkh hnuíkku níkku. yk Ãkrhðkhu^÷uxLkk ËMíkkðus çkíkkðe yk ^÷ux{u½kýeLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk {kLk®Mknçkkçkw®Mkn íkku{h (W. 43) ÃkkMkuÚke¾heãku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

^÷uxLkk Ãkkuíku {kr÷f nkuðk Aíkkt íkuLkuçkkhkuçkkh yLÞLku ðu[e {khe hkufze fhenkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt ¼khíkeçknuLku íkk.15-3-2009Lkk hkus ½kx÷kurzÞkÃkku÷eMk MxuþLk{kt XøkkRLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fheyøkkW MLkun÷ þkn yLkurþðLkkhkÞýLke ÄhÃkfz fhe níke,ßÞkhu ykhkuÃke {kLk®Mkn çkkçkw®Mkníkku{h AuÕ÷kt ËkuZ ð»koÚke yk fuMk{kt Vhkhníkku.

þnuh Ãkku÷eMk fr{þ™hux{kt LkkMkíkktVhíkkt ykhkuÃkeyku {kxu MÃkurþÞ÷MõðkìzLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ykMõðkìzu {kLk®Mkn íkku{hLke yksu ÄhÃkfzfhe ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄkuníkku. {kLk®Mkn íkku{h þnuh fkUøkúuMkLkku{nk{tºke Au. {kLk®Mkn íkku{hu ÃkkuíkkLkeMkk{u ÚkÞu÷k ykûkuÃkku yLku VrhÞkËÃkkÞkrðnkuýe nkuðkLke hsqykíknkRfkuxo{kt fhe níke.

òu fu yk hsqykíkLku Lkk{tsqh fheykhkuÃkeLkk ykøkkuíkhk ò{eLk Lkk{tsqhfÞko níkk. ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fheLku fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

fkUøke Lkuíkk {kLk®Mkn íkku{hLkeAuíkh®ÃkzeLkk fuMk{kt ÄhÃkfz þnuh{kt 29{eÚke

rºkrËðMkeÞRLxhLkuþLk÷ ykxToMkVuÂMxð÷ Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk.25

Þw.fuLkk {kL[uMxh {uxÙkuÃkkur÷xeLkÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuþLk÷ rhMk[o Vu÷kuÂMxVLk rzõMkLk AuÕ÷k A {rnLkkÚkey{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLÞk Au. íkuykuy{ËkðkËLke Ãkku¤kuÚke yux÷k «¼krðíkÚkÞk Au fu, íku{ýu y{ËkðkË þnuhLkk Ãkku¤fÕ[h yLku Ãkkihkrýf ðkhMkk «íÞu ÷kufkuLkwt

æÞkLk ykfŠ»kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.suLkk {kxu íkuýu fkux rðMíkkhLke Zk¤LkeÃkku¤ Ãkh {kºk 4 r{rLkxLke yuf þkuxorVÕ{ çkLkkðe Au. su 29{eÚke þY Úkíkkty{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ ykxoVuÂMxð÷{kt «ËŠþík fhkþu. y{ËkðkËÃkh ykVheLk ÂMxVLku yur÷Mkrçkús yLku{kýufçkwsoLkk yiríknkrMkf yrMíkíðLkuWòøkh fhðk ç÷kuf r«®LxøkLke fkheøkeheykÄkhu ^÷uøk Ãký çkLkkÔÞk Au, suLkwtyLkku¾wt «ËþoLk þnuhesLkku {kxuykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu.

MkuLxh Vkuh yuLðkÞhL{uLxyußÞwfuþLk yLku Þw.fu.Lkk MknÞkuøkÚkeÂMxVLk rzõMkLk òýu y{ËkðkË «u{e Au.þnuhLke 600 ð»koLke Wsðýe{kt¼køkYÃk çkLkðk çktLku rðËuþeykuyu Zk¤LkeÃkku¤ y™u yur÷Mkrçkús Ãkw÷ Ãkh «kusuõxnkÚk ÄÞkuo níkku. ÂMxVLkLkwt fnuðwt níkwt fu,{khk r{ºkkuLke Mk÷knÚke yk rð[kh

ykÔÞku yLku Zk¤Lke Ãkku¤Lke rVÕ{ çkLkkðeAu. Ãkku¤ fÕ[h òýðk {kxu y{u rVÕ{çkLkkðe, su{kt Ãkku¤ðkMkeykuLkku ¾qçk MkkÚkMknfkh hÌkku. Ãkku¤{kt LkkLkk Ëhðkò òýu½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. Ãkku¤ðkMkeykuLkehnuýefhýe MkrníkLke çkkçkíkku rVÕ{{ktykðhkR Au. yk WÃkhktík yur÷Mkrçkús Ãkhç÷kuf r«®LxøkLkk fkheøkehe ykÄkhu^÷uøkkuLke ©uýe íkiÞkh fhe Au.

ykxo VuÂMxð÷{kt WËT½kxLkMk{khkun{kt ÂMxVLk rzõMkLk y™urzÍkRLkh ÷kufuþ ½kRLkk V÷uøkkuLke ©uýeËþkoðkþu. íkk.30{eyu y{ËkðkËLkeøkwVk{kt Xw{he økkrÞfk MkwLktËk þ{ko y™uRrþíkk Ãkhe¾ Lk]íÞ©uýe hsq fhþu. ykWÃkhktík MkuÃx yLku Lkxhkýe ¾kíku MktøkeíkMkrník MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu.íkk.31{eyu nurhxus ðkìf WÃkhktík røkheþfLkkoz r÷r¾ík Lkkxf ^÷kðMko Lkxhkýe{kt«ËŠþík Úkþu.

Zk¤Lke Ãkku¤ Ãkh þkuxo rVÕ{ [qtxýe{kt Ëu¾k Lk ËuLkkh yzðkýenðu rðsÞ{kt ‘rnMMkuËkh’ çkLkþu

y{ËkðkË, íkk.25økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk yxÃkxk hksfkhý Ãkh ð»kkuoÚke

fkutøkúuMkLkwt «¼wíð Au. {nkÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼økðku÷nuhkÔÞk ÃkAe økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkh ð[oMð s{kððkyíÞkhÚke s ¼ksÃkLke ÷kuçke Mkr¢Þ ÚkR økR Au. ¼ksÃk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu hkßÞ Mkhfkh ¼ksÃkLke nkuðkAíkkt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkh fkutøkúuMkLkk LkuíkkykuLkwt «¼wíð Au.íkuLku íkkuzðk {kxu yk ð¾íkLke MkuLkuxLke [qtxýe{kt furçkLkuxr{rLkMxhLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðkt [¢ku økrík{kLkÚkR økÞkt Au.

ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke 86 çkuXfkuLke [qtxýe íkk. 28 LkðuBçkhuÞkuòððkLke Au. yk {kxuLkk W{uËðkhe Ãkºkfku 10Úke 16LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk ¼hkþu. ÞwrLk. hksfkhý{kt nt{uþktfkutøkúuMkLkku ËçkËçkku hÌkku Au. hkßÞ Mkhfkh ¼ksÃkLke nkuðk AíkktyLku fw÷Ãkrík Ãký ¼ksÃk íkhVe ykðíkk nkuðk Aíkkt økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Ãkh fkutøkúuMk «¼wíð ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ ÚkR Au.ÞwrLk.Lke yíÞkh MkwÄeLke [qtxýe fw÷Ãkrík ¼ksÃk íkhVe nkuðkÚkeíku{Lkk ¼hkuMku [qtxýe ÷zkíke níke. ð¤e, [qtxýe{kt ¼ksÃkLkeçkuXfku ðÄu íkku Ãký ËçkËçkku fktuøkúuMkLkk LkuíkkykuLkku hnuíkku níkku.fw÷Ãkríkyku Ãký fktuøkúuMkLkk LkuíkkykuLku ÃkqAeLku rLkýoÞ ÷uíkktnkuðkLkwt Wå[ rþûký{kt MkðorðrËík Au. suÚke yk ð¾íkLke MkuLkux[qtxýe{kt ÞwrLk. Ãkh fçkòu s{kððk ¼ksÃk íkhVe ÷kuçkeyíÞkhÚke s Mkr¢Þ ÚkR økR nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ¼ksÃkLkkMkqºkkuuLkk fÌkk «{kýu yk ð¾íku MkuLkuxLke [qtxýe{kt fktuøkúuMkLkk[ku¬Mk LkuíkkykuLku ½h¼uøkk fhðkLkku íkgku ½zkR hÌkku Au. yk{kxu ¼ksÃk fkuR furçkLkux fûkkLkk {tºkeLku sðkçkËkhe MkkUÃku íkuðkt[¢ku Ãký økrík{kLk ÚkR økÞkt Au. Mkk{kLÞ heíku yíÞkh MkwÄeLke[qtxýeLku ykx÷e økt¼ehíkkÚke ÷uðkíke Lk níke Ãkhtíkw ð»kkuoÚkeÞwrLk. Ãkh [k÷íkkt fktuøkúuMkLkk þkMkLkLku æðMík fhðk {kxu ¼ksÃkíkhVe ÷kuçke Mkr¢Þ ÚkR økR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ÞwrLk. MkuLkux fçksu fhðk{tºkeLku sðkçkËkhe ?

y{hkEðkze Ãkku÷eMku LkðuÞ Mkk{uníÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkUæÞku

y{ËkðkË, íkk.25

y{hkEðkzeLkku yuf çkwx÷uøkh Ãkh ÄtÄkfeÞ yËkðík{ktLkð sux÷k MÚkkrLkf yMkk{krsf ík¥ðkuyu {¤eLku íkuLkk ÃkhnrÚkÞkhku ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhíkk [f[kh {[e økE níke.yk ytøku y{hkEðkze Ãkku÷eMku LkðuÞ þ¾Mk rðhwØ níÞkLkefkurþþLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hkEðkzeLke LÞq Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLkuçkwx÷uøkh hk{uïh søkÒkkÚk hkÞ (ô.34)Lku hrððkhu hkºku11:00 ðkøÞu MÚkkrLkf hneþku hkfuþ WVuo ÃkqíkLk rçkús¼q»kýÃkkMke, þþe Ãkktzu, hksËuð [kinkýu rþðkLktËLkøkh LkSf yufËwfkLk ÃkkMku çkku÷kÔÞku níkku. ßÞkt yøkkWÚke s íku{Lkk yLÞMkkÚkeËkhku h{uþ hk{f]Ãkk÷, hksw rçkús¼q»ký, çkçkqðk WVuoðkzeÞku, f{÷uþ WVuo sÕ÷h, Ë¥kkhk{ yLku Mkwhuþ ykuz Ãkýnksh níkk. ynª íku{ýu hk{uïhLku fÌkwt níkwt fu, 'òu íkkhuËkYLkku ÄtÄku fhðku nkuÞ íkku íkkhu y{Lku YrÃkÞk ykÃkðk ÃkzþuLknª íkku íkLku ynª hnuðk Lknª ËEyu.` yk{ fne íku{ýuhk{uïh Ãkh ík÷ðkh, ÄkrhÞk, VhMke, [ÃÃkk suðkt nrÚkÞkhkuðzu nw{÷ku fhe íkuLku Sð÷uý Eò ÃknkU[kze Vhkh ÚkE økÞkníkk. y{hkEðkze Ãkku÷eMku hk{uïhLkk ¼kE ÷kufuþLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu LkðuÞ þ¾Mk rðhwØ níÞkLke fkurþþLkku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hkEðkze{kt çkwx÷uøkhÃkh Lkð þ¾MkLkku nw{÷ku

Þw.fu.Lke ykurLk÷ Ãký Zk¤Lke Ãkku¤{kt fk{ fhþuÞw.fu.Lke Mke.su. ykurLk÷u Ãký Ãkku¤ fÕ[h òýðk {¬{ {Lk çkLkkÔÞwt Au.MkeRR, ykxo huðuhe yLku r{rhLkkËLkk WÃk¢{u þY ÚkÞu÷k Ãkku¤ «kusuõxLkk¼køkYÃku ykurLk÷u nðu y{ËkðkËLku s ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkÔÞwt Au. íkuýu nk÷{ktZk¤Lkk Ãkku¤{kt hnuðkLkwt þY fÞwO Au. íkuýu ð»kkuo yøkkW Ãkku¤Lkk hneþku suðkMkýkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt íkuLkwt Ãkw™: yuf ðkh [÷ý ðÄu íkuðk «ÞkMkku nkÚkÄÞkO Au. íku ðkMkýkuLkk ðuÃkkh þY fhðk Ãkku¤Lkk hneþku MkkÚku s fk{ fhþu.

y{ËkðkË þnuhrLkhkfhý ÚkÞwt fu fu{ íku ytøku

{kurLkh®xøk fhðk{kt ykðþu. yk ytøkuMkex MkhfkhLku Ëh {rnLku yuf rhÃkkuxo Ãký{kuf÷e ykÃkþu. yk{ ¼q-{krVÞkykurðhwØ {nuMkq÷ rð¼køku Mk½™ yr¼ÞkLknkÚk ÄÞwO Au. suLkk Ãkøk÷u s{eLk Ãk[kðeÃkkzíkkt ík¥ðku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, y{ËkðkË f÷uõxhf[uhe{kt s{eLkku ytøkuLke fkuR ÃkýVrhÞkË fhe þfkÞ íku {kxu y÷øk Mku÷fkÞohík fhkÞku Au.yur«÷ MkwÄe

ºký rËðMk{kt hrsMxÙuþLk Lk {¤u íkku íku{¤e økÞwt nkuðkLkwt ÄkheLku íkuLke Mkk{u fkuRfkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke. ykLkk«íÞw¥kh{kt ÔÞkMkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,hrsMxÙuþLkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLkkððk {kxuykøkk{e Mkóknu LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkzesþu. ËkÞfk sqLke {kR®Lkøk ÷eÍLkeyhSykuLkk MktË¼o{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, çkeS yLku ºkeS ð¾íkLke ÷eÍLkerhLÞwy÷{kt Mke.yu. Lke{ðk{kt ykÔÞk AuyLku íku{Lkwt yøkkWLkk Ãku{uLx çkkfe Au fuyLÞ fkuR «&™ku ytøku Ãkheûký [k÷w Au.òufu ÔÞkMkkyu yur«÷ MkwÄe{kt ÷eÍLke

Ãku®Lzøk hnu÷e ík{k{ yhSykuLkku rLkfk÷÷kððkLke ¾kíkhe níke.fuLÿeÞ Ãkt[u s

ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au fu,fkUøkúuMkLkku få[h½ký Rðeyu{ fu LkhuLÿ{kuËeyu Lknª Ãkhtíkw økwshkíkLke sLkíkkLkkr{òsu fÞkuo Au. fkUøkúuMkLku fu{ sLkíkksLkkËoLkLku {íkku LkÚke ykÃÞk íkuLkwt Mkk[wtfkhý íkku fkUøkúuMkLke ðkuxçkUfLkwt hksfkhýsLkíkkyu MkËtíkh Vøkkðe ËeÄwt Au íku Au.

¼khíkLkk fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[uøkwshkíkLke [qtxýeyku{kt Rðeyu{LkkWÃkÞkuøk ytøku fhu÷e yk÷ku[LkkLkku ÃkýMkg rðhkuÄ fhíkkt «ðõíkkykuyu sýkÔÞwtAu fu, f{LkMkeçke yu Au fu fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[ suðe çktÄkhýeÞ MktMÚkk rLk»ÃkûkhnuðkLku çkË÷u økwshkíkLku çkËLkk{ fhðkfuLÿeÞ þkMkfkuLkku nkÚkku çkLke hne Au.ðkMíkrðõíkk yu Au fu fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u{kLÞ fhu÷e çku÷ ftÃkLke îkhk rLkŠ{ík30,500 Rðeyu{ fu su hkßÞ [qtxýeÃkt[Lke rðLktíkeÚke fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u s{kuf÷u÷k íku yk [qtxýeyku{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk ÃkifeLkk 13172Rðeyu{Lkku 2009Lke ÷kufMk¼kLke[qtxýe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞk níkk. fuLÿeÞ[qtxýe Ãkt[Lkk yrÄfkheyu Mkå[kRAwÃkkðeLku økwshkík hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ykRðeyu{ fR ¾kLkøke ftÃkLke ÃkkMkuÚke{u¤ÔÞk Au íku{ fneLku Ãký fkUøkúuMkLkk

hksfeÞ rððkËLkku nkÚkku çkLke økÞwt Au,íku{ «ðõíkkykuyu W{uÞwO Au. ¾hu¾h íkkuðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mkn ònuh{ktMðÞtMÃkü fnu Au fu Rðeyu{{kt fkuR [uzktþõÞ LkÚke. Aíkkt økwshkíkLke sLkíkkyuLkhuLÿ {kuËeLke rðfkMkLke hksLkeríkLku«[tz Mk{ÚkoLk ykÃkeLku fkUøkú uMkLkeðkuxçkUfLke hksLkeríkLku s{eLkËkuMík fheLkk¾e Au íÞkhu Rðeyu{Lkkt [uzktLku Lkk{usLkíkkLkk r{òsLkwt s fkUøkúuMk yÃk{kLkfhe hne Au.{nuMkkýk, ÃkkËhk,

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksÃku MÃk»xçknw{íke {¤e Au.

økík MkÃíkknu ÞkuòÞu÷e 53LkøkhÃkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ

[qttxýeyku{ktÚke 49 Ãkkr÷fkykuLke {wËíkykuõxkuçkh-’10{kt Ãkqýo ÚkE òÞ Au. ykík{k{ MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{ktrËðk¤e Ãknu÷kt yux÷u fu ykøkk{eMkÃíkkn{kt Lkðk [qttxkÞu÷k «{w¾ku MkrníkLkefkhkuçkkheLku Mk¥kkLkk Mkqºkku MkkUÃke Ëuðkþu.Ãkhtíkw, {nuMkkýk, {kuhçke, WLkk yLkuÃkkËhk Ãkkr÷fk{kt Lkðk [qt txkÞu÷ksLk«ríkrLkrÄykuLku ðneðx {u¤ððk {kxuçku {rnLkk sux÷e hkn òuðe Ãkzþu. yk {wÆuhkßÞ [qttxýe Ãkt[Lkku MktÃkfo fhíkk Ãkt[LkkMkr[ð «fkþ þknu fÌkwtw níkwtw fu,‘‘ yk[khuÞ Ãkkr÷fk yLku y{ËkðkË rMkðkÞLkeÃkkt[uÞ {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke {wËík24{e rzMkuBçkhu Ãkqýo ÚkkÞ Au. Ãkt[Lkwtw fk{[qtxýe fheLku rðsuíkk W{uËðkhkLkwt w

ònuhLkk{wt «rMkØ fhðkLkwtw Au. MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt {wËík Ãknu÷ktLkrðLk fkhkuçkkhe h[ðk MktË¼uoLkefkÞoðkne þnuhe rðfkMk rð¼køkLke Au. ’’

íkku çkeS íkhV þnuhe rðfkMkrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyuu fÌkwtw níkwtw fu,Mkk{kLÞ heíku yk «fkhLkku rLkýoÞ Mkhfkhfûkkyu ÷uðkþu. Ãkhtíkw, ynª ík{k{MktMÚkkyku{kt ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼ksÃkLkefkhkuçkkheLkwt w þkMkLk Au yLku nk÷Lke[qttxýe{kt Ãký ¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLku MÃküçknw{íke Au. {kxu yk MktMÚkkyku{kt {wËíkÃknu÷kt ðíko{kLk fkhkuçkkheLkwtw rðMksoLkfhðk {kxuLkwtw y÷økÚke LkkurxrVfuþLk ònuhfheLku Lkðe fkhkuçkkheLke h[Lkk {kxuLkwtwçkeswt ònuhLkk{wt «rMkØ fhðk {kxu fkuE

Mkq[Lkk {¤e LkÚke. yux÷wt s Lknª, nSMkwÄe Ãkt[ íkhVÚke LkrðLk [qt txkÞu÷ksLk«ríkrLkrÄykuLkk LkkurxrVfuþLkku Ãký{éÞk LkÚke. {kxu fkuE Ãký «fkhLkeWíkkð¤ Úkþu Lknª. suÚke yk «r¢Þk{ktfkuE xufrLkf÷ ¾k{e MkòoÞ Lknª.hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lke

{nkLkøkhÃkkr÷fk yLku 53LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe{kt íku{LkktEðeyu{Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku LkÚke. fkhý fu,yuf {íkËkh ºký W{uËðkhLku {ík ykÃkeþfu íkuðkt Eðeyu{ fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ ÃkkMkuLkÚke. íkku çkeS íkhV {Õxe[kuEMk ðku®xøk{kxuLkkt Eðeyu{ hkßÞ[qtxýe Ãkt[Lkk nkuðkLkwt

Mðefkhíkk hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð«fkþ yuMk. þknu fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[uWXkðu÷k Mkðk÷ku ytøku fkuE Ãký «fkhLke«ríkr¢Þk ykÃkðk {kxuLkku RLkfkh fÞkuoníkku. íku{ýu fÌktw níkwt fu, ‘‘ ¼khíkMkhfkhLkk hûkk {tºkk÷ÞLkk ònuh MkknMkçku÷{ktÚke s Ãkt[u íkçk¬kðkh Eðeyu{¾heãkt Au. økwshkíkLkeLkøkhÃkkr÷fkyku{kt yuf ðkuzo{ktÚke ºkýW{uËðkhkuLke [qtxýe Úkíke nkuðkÚkeyLÞ [qtxýe Ãkt[ ÃkkMku {Õxe[kuEMkEðeyu{ Lk nkuÞ íku Mðk¼krðf Au ’’fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u WXkðu÷k Mkðk÷ku

MktË¼uo Ãk]åAk fhíkk «fkþ þknu [wÃkfeËeMkuðe ÷eÄe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík12{e ykuõxkuçkhu {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktÃkkuíkkLke nkh ytøku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku fkUøkúuMkuhkßÞ [qtxýe Ãkt[Lke ÔÞðMÚkk yLkuEðeyu{ WÃkh LkktÏÞk çkkË Mkr[ð «fkþþknu sqLkkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktfkUøkúuMkLkk rðsÞLku xktfeLku sðkçkku ykÃÞkníkk.

CMYK

CMYK


LkkLkk hkufkýfkhku yuf ÷k¾ YrÃkÞk fhe níke.

Ëhr{ÞkLk Mkuçkeyu ÃkÂç÷f R~Þw yLkuVku÷ku ykuLk R~Þw{kt hkufkýfkhkuLkuykf»koðk {kxu «kRMk rzMfkWLx íku{sftÃkLke rzMfkWLx ykuVhLku {tsqhe ykÃkeníke. íkÆWÃkhktík Mkuçkeyu Lkðk xufykuðhfkuzLkk y{÷ {kxu ðÄw Mk{ÞLke sYhnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Lkðk xuf ykuðhfkuz{kt «Míkkðeík Ëh¾kMík Ãkife LkkLkkhkufkýfkhkuLku «{kuxh Mk{kLk ËhßòuykÃkðku íku{s ykuÃkLk ykuVh{kt VuhVkhfheLku 20 xfkÚke ðÄkheLku 100 xfkrnMMkku ¾heËðk {kxu ykuÃkLk ykuVh{qfðe VhrsÞkík çkLkkððkLkku WÕ÷u¾fÞkuo Au. ¼kðuyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwtfu, yksLke çkuXf{kt yk {wÆu rLkMkfþo Lkykðíkk ykøkk{e çkkuzo çkuXf{kt yk {wÆuðÄw [[ko rð[khýk nkÚkÄhkþu. MkuçkeyuhkufkýfkhkuLkk rník {kxu ftÃkLkeykuLkurzrðzLz y™u çkkuLkMk þuh {kxuLke[ku¬Mk íkkhe¾ sýkððk ykËuþ fÞkuoníkku íku{s RÂLzÞLk rzÃkkuÍexhe rhrMkÃxîkhk Ëuþ{kt r÷Mx ÚkÞu÷e ftÃkLkeyku {kxuhkRx R~Þw ÷kððk {kxu {tsqheykÃke níke.rð{k ftÃkLkeyku

huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLx çkkuzou(Rhzk) íkiÞkh fhu÷e ykÃkeyku zÙk^xøkkRz÷kRLk {wsçk su rð{k ftÃkLkeyuËuþ{kt 10 ð»koLke fk{økehe Ãkqýo fÞkonþu íku s ykRÃkeyku ÞkuS þfþu. íku{sMkuçkeLke «ðíko{kLk {køkoËŠþfk {wsçkykRÃkeyku ÷kððk RåAíke ftÃkLkeyuMk¤tøk ºký ð»ko MkwÄe LkVku LkkUÄððkuVhrsÞkík Au. òufu {kuxk¼køkLke rð{kftÃkLkeyku nsw çkúuf RðLk ÃkkuRLx MkwÄeÃký ÃknkU[e LkÚke. rh÷kÞLMk ÷kRV

RLMÞwhLMk y™u yu[zeyuVMke MxkLzzo÷kRVu yøkkW ykRÃkeyku {kxu ònuhkíkfhe níke. su{ktÚke yu[zeyuVMkeyufk{økeheLkk 10 ð»ko Ãkqhk fhe ÷eÄk Au.hknw÷Lku øktøkk{kt

rËÕne{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,“rçknkh{kt fkUøkúuMkLkk [qtxýe«[kh{kthknw÷ økktÄeLke ònuhMk¼kyku{kt støkesLk{uËLke Q{xíke òuRLku suzeÞwLkk«{w¾ øk¼hkR økÞk Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkwthksfeÞ Mktíkw÷Lk MktÃkqýoÃkýu økw{kðe ËeÄwtAu.” þhË ÞkËðLke rxÃÃkýeyku Mkk{uMk¾ík ðktÄku WXkðíkkt fkUøkúuMkLkk rçknkhyuf{u íku{Lke rðhwØ fzf Ãkøk÷kt ÷uðk[qtxýeÃkt[Lku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. rçknkh«Ëuþ fkUøkúuMk fr{xeLkk «ðõíkk «u{[tÿr{©kyu fÌkwt níkwt fu, “[qtxýeÃkt[u þhËÞkËðLke rxÃÃkýeykuLke LkkUÄ ÷RLkuíku{Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu.íku{Lke rxÃÃkýeyku yÃk{kLksLkf sLknª, økwLkkRík Ãký Au.”Ëhr{ÞkLk,hksËLkk ðzk ÷k÷w«MkkË ÞkËðLke yurxÃÃkýeLku þfe÷ ynu{Ëu Vøkkðe ËeÄeníke fu, íku{Lkku Ãkwºk íkusMðe hks-fkhý{kt hknw÷ økktÄeÚke ykøk¤ Lkef¤eøkÞku Au. “{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu, ÷k÷wLkerxÃÃkýe fkuR «ríkr¢Þk ykÃkðk ÞkuøÞnkuÞ.” íku{ þfe÷ ynu{Ëu W{uÞwO níkwt.{kuËeLkku òËw

[k÷u. rçknkh{kt Lkeríkþ fw{kh yLkuMkwþe÷ fw{kh {kuËeLkku òËw [k÷u Au.rðfkMk [k÷w hk¾eLku y{u y{kheSíkLkku rðïkMk Ähkðeyu Aeyu.”

“LkhuLÿ {kuËeLkk rçknkh{kt [qtxýe«[kh fhðk Mkk{u Lkeríkþ fw{khu y{kheMkk{u fkuR þhík {qfe Lk níke. rçknkh{ktfkuLku {kuf÷ðku fkuLku Lkrn íkuLkku MktÃkqýorLkýoÞ ÷uðkLke Mk¥kk Ãkûk ÃkkMku níke.”íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

økwshkík “ykhyuMkyuMkLke÷uçkkuhuxhe” Au íkuðk fkUøkúuMku {qfu÷ktykhkuÃkLkk sðkçk{kt Mkw»{kyu fÌkwt níkwt fu

íku{ýu níkkþk{kt ykðeLku yk rLkðuËLkkufÞko Au.

suze (wÞq)Lke rð[khMkhýe ¼ksÃkfhíkkt y÷øk Au íkuðk yuf rLkðuËLk ytøkuMðhksu fÌkwt níkwt fu “òu çkÒku ÃkûkkuLkerð[khMkhýe yufMkh¾e nkuÞ íkku çkÒkuyuf{kt {so Lk ÚkR òÞ! Lkeríkþu íku{LkwtÞkuøÞ ð÷ý ò¤ðe hkÏÞwt Au. Mkt[k÷Lk{kxuLkk fku{Lk r{rLk{{ «kuøkúk{(Mkeyu{Ãke)Lku æÞkLk{kt hk¾eLku y{uMkkÚku fk{ fhe hÌkkt Aeyu.”

fuLÿeÞ ¼tzku¤ rðþu íku{ýu fÌkwt níkwtfu “çktÄkhýLkk Vuzh÷ MxÙõ[h nuX¤ yuVhrsÞkík Au fu hkßÞkuLku fuLÿ íkhVÚkeMknkÞ {¤u. hkßÞkuLku {kºk ðu[kýðuhk{ktÚke ykðf {¤u Au. ßÞkhu yLÞMðYÃku fhkíke ðMkq÷kíkLke hf{ MkeÄefuLÿLku òÞ Au yLku íku hf{ hkßÞkuLkufuLÿeÞ MknkÞ íkhefu ðnU[ðkLkenkuÞ Au.”fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk

níke. çkutø÷kuh yLku çkuÕ÷khe WÃkhktíknkuMÃkux ¾kíku Ãký Mk[o ykuÃkhuþLkykRxeyu nkÚk ÄÞwO níkwt. ËhkuzkLkefkÞoðkne nsw [k÷w Au yLku íku hksfeÞfkðíkhkÚke «urhík nkuðkLkw t ¼ksÃkusýkÔÞwt Au. yk MktË¼o{kt fkUøkúuMk Ãkhykfhk «nkhku fhíkkt ¼ksÃkLkk LkuíkkÄLktsÞ fw{khu fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kt÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷e MkhfkhLkuyÂMÚkh fhðk{kt rðhkuÄ Ãkûk MkV¤ LkrnÚkíkkt íkuyku níkkþ çkLke økÞk Au. nðu¼khík MkhfkhLkk nkÚk{kt hnu÷eMk¥kkykuLkku Ãký ËwYÃkÞkuøk fhðk{ktykðe hÌkku Au.

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk íku{s sLkíkkË¤(yuMk) MkrníkLkk rðhkuÄÃkûkkuyu ÃkkuÃkLkkÄkhkMkÇÞkuLku ¾heËðkLke ykuVh ÚkRnkuðkLkk ykûkuÃkku çktLku Ãkûkkuyu fÞko níkk.rðhkuÄÃkûkkuLku [kh ÄkhkMkÇÞøkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. [khÄkhkMkÇÞkuyu rðÄkLkMk¼k{ktÚke

y¼ÞËuðeLku hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.yk ytøku fkUøkúuMk yLku suze (yuMk)yu224 ÄkhkMkÇÞLkk øk]n{kt çknw{íkeÃkwhðkh fhðk {kxu MkkuËku fÞkuo nkuðkLkkuykûkuÃk fÞkuo níkku. yºku yu LkkutÄLkeÞ Aufu 11 ÄkhkMkÇÞkuyu ÃkkuíkkLke ¼ksÃkMkhfkh Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkÞkuo níkku.íku{Lkk Mkrník Ãkkt[ yÃkûkkuLku yæÞûkuøkuh÷kÞf XuhÔÞk níkk. ËhBÞkLk{wÏÞ{tºke çke.yuMk. ÞurËÞwhÃÃkkyu fÌkwtníkwt fu ykRxe Ëhkuzk ytøku {Lku fkuRòýfkhe LkÚke íkuÚke nk÷ fkuR rxÃÃkýefhe þfwt LkÚke.rçkúxLk ¼khíkeÞ

rçkúrxþ ftÃkLkeykuLke ®[íkk Ãkh æÞkLkykÃkíkkt fu{hwLku sýkÔÞwt fu, “nwt ík{Lku¾kíkhe ykÃkw t Awt fu, y{u ík{LkuËwrLkÞk¼h{ktÚke çkuMx xu÷uLxLku ykf»koíkktyxfkðeþwt Lknª.”

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, RÞw çknkhLkkËuþkuLkk «kuVuþLkÕMkLke ¼híke Ãkhxku[{ÞkoËk ÷kËðe økXçktÄLk MkhfkhLkkyusLzkLke {wÏÞ çkkçkíkku Ãkife yuf níke.Mkhfkhu yur«÷, 2011 MkwÄe RÞwçknkhLkk ËuþkuLkk «kuVuþLkÕMkLkerððkËkMÃkË xku[{ÞkoËk 24,100Lk¬e fhe níke yLku yur«÷, 2011çkkË fkÞ{e xku[{ÞkoËk ÷kËðk{ktykðLkkh Au.

Ëhr{ÞkLk, rçkúrxþ ftÃkLkeykuLku¼khík MkkÚku ðÄw ðuÃkkh fhðkLkku yLkwwhkuÄfhíkkt fu{hwLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,rçkúxLk çkúkrÍ÷, hrþÞk, ¼khík yLku[eLk fhíkkt ykÞ÷uoLz{kt ðÄw rLkfkMk fhuíku çkkçkík yk½kíksLkf Au.

“økík ð»kuo [eLk yLku ¼khík{ktrçkúxLkLke rLkfkMkLkku rnMMkku {kºk 3.2xfk níkku. yk yktfzk yk½kíksLkf Au.íkuÚke s {U rçkúxLkLke rðËuþLkerík yLkuykŠÚkf Lkerík{kt rçkúxLkLkk yktíkhhk»xÙeÞðuÃkkhLku fuLÿMÚkkLku hkÏÞwt Au.” íku{rçkúrxþ ðzk«ÄkLku W{uÞwO níkwt.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼kðLkøkh,íkk.25

økwshkík {uhexkE{ çkkuzuo yksu ÃkkuxoykurVMkhLke çkË÷eLkku øktSÃkku r[ÃÞkuníkku.økwshkík {uhexkE{ çkkuzuo ¼kðLkøkhyLku y÷tøk Ãkkuxo MkrníkLkk hkßÞLkk fw÷13 Ãkkuxo ykurVMkhLke çkË÷e fhe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

økwshkík {uhexkE{ çkkuzuo ¼kðLkøkhLkðk çktËh yLku y÷tøk rþÃk çkúu®ftøkÞkzoLkk ykuÃkeyku yufLkkt Mke.yu{.Ãkh{khLku ðuhkð¤ çktËh yLku ykuÃkeykuçkuLkk Mke.yu{. hkXkuzLku ÃkkuhçktËh

{wfðk{kt ykÔÞk Au.Ënus{kt çktËhyrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk Mke.yu{.Ãkh{khLku ðuhkð¤{kt çktËh yrÄfkhe íkhe-fu {qõÞk Au.

ò{LkøkhLkkt çktËh yrÄfkhe MkwÄeh[ëkLku y÷tøk{k çktËh yrÄfkhe íkhefuyku¾kLkk çktËh yrÄfkhe fìÃxLk S.S.ÃkktzuLku sk{LkøkhLkk çktËh yrÄfkhe íkhe-fu, ÃkkuhçktËhLkk çktËh yrÄfkhe fìÃxLk{kunLíkeLku yku¾kLkk çktËh yrÄfkhe íkhe-fu, y÷tøkLkk ðøko çkuLkk çktËh yrÄfkheMke.yu{.hkXkuzLku ÃkkuhçktËhLkk çktËh

yrÄfkhe íkhefu, ðuhkð¤Lkk ðøko çkuLkkçktËh yrÄfkhe ykh.Mke. Ãkxu÷Lku¼kðLkøkh çktËh yrÄfkhe íkhefu,¼kðLkøkh çktËhLkk {ËËLkeþ yrÄfkheyuLk.yu{.ynkheLku {kuhçkeLkk Lkð÷¾eçktËhLkk {ËËLkeþ çktËh yrÄfkhe íkhefu,ò{LkøkhLkk çktËh yrÄfkheÃke.su.ÔÞkMkLku økktÄeLkøkhLkk Mkhtò{yrÄfkhe yÄeûkf EsLkuh íkhefu,{kuhçkeLkk Lkð÷¾e çktËh yrÄfkheLkuyu[.ze. fxkhkLku ÃkkuhçktËhLkk Mkt[khyrÄfkhe íkhefu, Mkwhík-{økËýLkk

{ËËLkeþ çktËh yrÄfkhe ©e{k¤eLkuy÷tøkLkk íkk÷e{ yLku fÕÞký Mktfw÷{kðneðxe yrÄfkhe íkhefu, ÃkkuhçktËhLkktyu[.ze økk{uíkeLku ¼kðLkøkh çktËhLkk{ËËLkeþ yrÄfkhe íkhefu, økktÄeLkøkhLkkyÄeûkf EsLkuh ¾hkzeLku sk{LkøkhLkk{ËËLkeþ çktËh yrÄfkhe íkhefu , y÷tøkíkk÷e{ yLku fÕÞký Mktfw÷Lkkykh.çke.ÃkðkhLku Mkwhík-{økËýkLkk{ËËLkeþ çktËh yrÄfkhe íkhefuLke çkË÷efhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwníkwt.

¼kðLkøkh-y÷tøk MkrníkLkk ykurVMkhLke çkË÷eLkku {urhxkE{ çkkuzuo øktSÃkku r[ÃÞku

ðzkuËhk{kt 5 fhkuzLkku {k÷ yxfkðkÞkurËðk¤eLkk íknuðkhkuðu¤kyu ðux [kuheyxfkððk Ãkøk÷kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25ðux rð¼køk îkhk rËðk¤eLkk íknuðkhku

ðu¤kyu {kuxk ÃkkÞk Ãkh rçk÷ ðøkh Úkíkktðu[kýLku yxfkððk yr¼ÞkLk nkÚkÄhkÞwt. yk yr¼ÞkLkLkk ¼køk YÃku Y.5fhkuzLkku rðrðÄ [esðMíkwykuLkku {k÷yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.ðux(fku{ŠþÞ÷ xuõMk) rð¼køkLkefkÞoðkne{kt yk fk{økeheLku MxkuÃkrz÷eðhe fnuðk{kt ykðu Au. ðuÃkkheykunðu Ãkwhíkk Ãkwhkðk hsq fhþu íÞkhu s yk{k÷Lku íkuyku Akuzkðe þfþu.

ðzkuËhk{kt Mkqfku{uðku,yÚkkýkt,{Mkk÷k,¾sqh,ÔnkRx çkxh

MkrníkLke fku{kurzxeLkku ÄtÄku fhíkkt 165ðuÃkkheyku Mkrník ykýtË,LkrzÞkË,¼Y[,økkuÄhkLkk 256ðuÃkkheykuLku íÞkt ðux rð¼køkLkexwfzeykuyu ºkkxfeLku MxkuÃk rz÷eðhefhkðe ËeÄe Au.nðu yk ðuÃkkheykuyuÃkkuíkkLke ¾heËeLkk Ãkqhkðk hsq fhðkÃkzþu.su ðuÃkkhe ¾heËeLkk Ãkqhkðk ykÃkþuíku{Lkku {k÷ Akuze Ëuðk{kt ykðþu. yk

fk{økeheLkk Ãkøk÷u rçk÷ ðøkhLkk yLkurçkLkrnMkkçke ðuÃkkh yxfe sþu.ßÞkhurçk÷ Lktçkh,xeLk Lktçkh MkrníkLke fkLkqLkeòuøkðkR {wsçkLkk ËMíkkðuòu nkuðkÚkeíktºkLku yk ðuÃkkh Ãkh ÃkqhuÃkwhku xuõMk {¤eþfþu.íktºkLkku nuíkw ðux [kuhe yxfkððkLkkuAu íku{ Ãký Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

su ðuÃkkhe rçk÷ hsq Lk fhe þfu íkuLkeÃkkMkuÚke 150 xfk ÃkuLkÕxe ðMkq÷ fhðkLke

òuøkðkR Au.økík MkÃíkkn{kt s{fhÃkwhkLkk Mxe÷Lkk ðuÃkkheykuLku íÞktÚkeY.12.50 ÷k¾Lke fh[kuhe ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykðe níke.ðux [kuhe Mkk{uLkwt ykyr¼ÞkLk nS rËðk¤e MkwÄe [k÷w shnuþu íku{ Ãký òýðk {¤u Au.2007{kt Ãký {kðkLke nhkSfheLku 10 ÷k¾ ðMkq÷kÞk níkkºký ð»ko Ãknu÷kt Ãký ðuxLke [kuheyxfkððk fkuÕzMxkuhuòu{kt ËhkuzkÃkkzeLku Y.30 ÷k¾Úke Y.40÷k¾Lkku {kðku yxfkððk{kt ykÔÞkuníkku. yk {kðku Ãký çkuLkk{e ònuhÚkÞku níkku, yk {kðku ÃkkuíkkLkku Auíku{ fkuR s ðuÃkkheykuyu Ëkðku Lkfhíkkt nhkS fhðk{kt ykðeníke.suLkk Ãkøk÷u íktºkLku Y.10÷k¾Lke hf{ {¤e níke.

42 ÷k¾Lkku {kðku Akuzkððk fkuR Lk ykÔÞwtykýtË - LkrzÞkË rðMíkkhLkk yuf zÍLk sux÷k fkuÕz Mxkuhus{kt økíkMkókn{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku {kðkLkk ðuÃkkh{kt ðux [kuhe yxfkððk fkÞoðknefhkE níke. òu fu ðux rð¼køk Mk{ûk nS fkuR ðuÃkkhe {kðku AkuzkððkykÔÞku LkÚke. yk{ Y.42 ÷k¾Lkk {kðkLkku sÚÚkku nk÷{kt Ãkwhkðk rðLkkLkkðuÃkkh íkhefu ònuh ÚkÞku Au. íktºk îkhk xqtf Mk{Þ{kt s ònuh LkkurxMk çknkhÃkkzeLku yk rçkLkðkhMke {kðkLke nhkS fhðk{kt ykðþu. yk nhkS{ktÚke{¤Lkkhe hf{ Mkhfkh{kt s{k Úkþu.

hkßÞLkk 13 5kuxo ykurVMkhLke çkË÷e

økktÄeLkøkh FSL{ktÃkkt[ rËðMkLkk íkk÷e{fuBÃkLkku ykht¼

(Mkt.LÞq.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.25ELxÙkuøkuþLk{kt MkkÞfku÷kuSf÷ {uÚkzTMk

fuðe nkuÞ yLku ¢kE{MkeLk {uLkus{uLx-VkuhuÂLMkf {uLkus{uLx íkÚkk MkkÞçkhVkuhuÂLMkf þwt Au ? {uzefku÷eøk÷ ykMÃkuõxykìV ¢kE{ ELðuMxeøkuþLk MkrníkLkeçkkçkíkkuÚke Ëuþ¼hLkk Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku {krníkøkkh ÚkkÞ yu {kxuøkktÄeLkøkh VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe{ktyksÚke Ãkkt[ rËðMkLkku xÙuLkªøk «kuøkúk{ þYÚkÞku Au. su{kt økwshkíkLkk çku Mkrník ËuþLkk

rðrðÄ hkßÞku{ktÚke zeðkÞ.yuMk.Ãke yLkuyuMk.Ãke.fûkkLkk rMkrLkÞh ykurVMkMkonkshe ykÃke hÌkk Au.

zkÞhufxkuhux ykuV VkuhuÂLMkf MkkÞLMkyLku çÞwhku ykìV Ãkku÷eMk heMk[o yuLzzuð÷Ãk{uLx-{eLkeMxÙe ykuV nku{ yVuooMk-¼khík MkhfkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u ËuþLkkswËk-swËk hkßÞkuLkk rMkrLkÞh Ãkku÷eMkyrÄfkheyku {kxu ðxeof÷ ELxhufþLkfkuMkoLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt yLkuíkuLkk MÚk¤ íkhefu økktÄeLkøkh VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe (yuVyuMkyu÷) Lk¬efhðk{kt ykðe. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃkøkktÄeLkøkh ¾kíku yksÚke Ãkkt[ rËðMk {kxuyk xÙuLkªøk «kuøkúk{ þY ÚkE [qõÞku Au. ÞwÍ

ykìV VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ELkÃkku÷eMk ðfoLkk rð»kÞ Ãkh þYÚkÞu÷k yk fkÞo¢{{kt A¥keMkøkZ,{æÞ«Ëuþ, Lkkøkk÷uLz, Íkh¾tz,yktÄú«Ëuþ, hksMÚkkLk, {nkhk»xÙyLku W¥khk¾tzLkk rMkrLkÞh Ãkku÷eMkykurVMkMko ¼køk ÷E hÌkk Au.økwshkíkLkk Ãký çku Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLkku yk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík çkkuzoh rMkõÞwhexe VkuMko yLkuykh.Ãke. yuV.Lkk yrÄfkheyku Ãký ykrLkÞk{f su.yu{. ÔÞkMk íkÚkk ykh.yuLk.økwýkyu sýkÔÞwt níkwt.

VkuhuÂLMkf MkkÞLMkLkk swËk-swËkrð»kÞk{kt ¢kE{MkeLk {uLkus{uLx-VkuhuÂLMkf {uLkus{uLx MkkÞçkh VkuhuÂLMkf,{uzefku÷eøk÷ ykMÃkufx ykìV ¢kE{RLðuMxeøkuþLk, VkuhuÂLMkf ykuÃkrLkÞLkLkeyuðe÷eÞLMk ðuÕÞw, MkkÞfku÷kuSf÷{uÚkzTMk ykìV ELxÙkuøkuþLk, ykuxku{uxef®Vøkhr«Lx ykEzuLxerVfuþLk,LkkfkuorxõMk, zÙøMk, ÔnkEx fku÷h ¢kE{,çkLkkðxe Lkkuxku,ð k u E M ky k E z u L x er V f u þ L k ,zeyuLkyu, çkúuELk®Vøkh r«Lxªøk,Lkkfkuo yuLkkr ÷ r M k M k ,f k u B Þ w x h

Vk uh u Â LM kf,ÞwÍeMk ykìVV k u h u Â L M k fM k k Þ L M kheVkuBMko yuLz÷ e ø k ÷E M Þ w ÍM k r n í k L k ky L k u f r ð Är ð » k Þ L k k uM k { k ð u þÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK


økktÄeLkøkh, íkk. 25økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk

îkhk ÃkMktËøke Ãkk{u÷k 76 rMkrð÷RsLkuh yLku 16 R÷urõxÙf÷RsLkuhLku hkßÞLkk {køko yLku{fkLk rð¼køk{kt ÃkMktËøkeLke søkkÃkh yíÞtík ÃkkhËþof ÃkØríkÚke

rLk{ýqfLkk ykuzoh ykÃkðk{ktykÔÞk Au. {køko-{fkLk rð¼køkLkkyøkúMkr[ð yuMk.yuMk. hkXkihu LkðerLk{ýqf Ãkk{u÷k RsLkuhkuLku {køko{fkLk rð¼køkLke fk{økehe yLkuyøkúíkk rðþu {krníkøkkh fÞkoníkk.

{køko-{fkLk rð¼køk{kt 92RsLkuhLku ÃkMktËøkeLke søÞk

(Mkt.LÞq.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.25

hkßÞLkk rðrðÄ þnuhku{kt E÷urõxÙf÷MkwÃkhðkEÍh yLku E÷urõxÙf ðkÞh{uLkLkeÃkheûkk ykøkk{e 12-14{e LkðuBçkhLkkhkus ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{ktsL{íkkhe¾Lkk Ãkwhkðk rðLkk fkuELkuÃkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðkþu Lknet yu{ Ãký÷kÞMkLMkªøk çkkuzoLkk Mkr[ð îkhk sýkðkÞwtAu. Wòo yLku ÃkuxÙkufur{f÷ rð¼køkLkkrLkÞtºký nuX¤ ykðu÷k ÷kÞMkLMkªøk çkkuzo-økktÄeLkøkh îkhk y{ËkðkË, ðzkuËhk,Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkh ¾kíku 12-13 LkðuBçkhu E÷urõxÙf MkwÃkhðkEÍhLke÷ur¾ík yLku {kir¾f Ãkheûkk Þkuòþu.ßÞkhu 14Úke 16 LkðuBçkh ËhBÞkLkE÷ufxTef ðkÞh{uLkLke Ãkheûkk ÞkusðkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

E÷u. MkwÃkhðkEÍh yLkuðkÞh{uLkLke Ãkheûkk

12-14 LkðuBçkhu ÷uðkþuELxÙkuøkuþLk™e MkkRfku÷kursf÷{uÚkz ytøku økktÄeLkøkh{kt íkk÷e{

yu÷.ze. ¼khíkeÞMktMf]rík rðãk{trËh{kt30-31yu Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk.hÃkyu÷.ze. ¼khíkeÞ MktMf]rík

rðãk{trËh yLku EÂLzÞLk fkWÂLMk÷ykuV rV÷kuMkkurVf÷ rhMk[o îkhkykøkk{e 30-31{eyu ‘siLk ËþoLkLkwtyLÞ ËþoLkkuLkk rðfkMk{kt ÞkuøkËkLk’rð»kÞ Ãkh hk»xÙeÞ Mkur{Lkkh ÞkuòLkkhAu. hÃk00 ð»koÚke ÷ELku yks rËLkMkwÄeLkk ík¥ð ®[íkLkLku ykðhe ÷uíke[[ko fhkþu. yk Mkur{Lkkh {kxuËuþ{ktÚke h7 sux÷k rðîkLk ykðþu.

¼khíkeÞ ®[íkLk ÃkhtÃkhkLke þi÷e{ktfuð¤ Mð-rMkØktíkLke MÚkkÃkLkk s LkÚkeÃkhtíkw yLÞ rMkØktíkkuLke Mk{÷ku[Lkk Ãkýfhðk{kt ykðu Au. ykÚke siLkËþoLkfkhkuyu Ãký Mð ËþoLkLke MÚkkÃkLkkMk{Þu yLÞ ËþoLkLkk rMkØktíkkuLke MkBÞfMk{÷ku[Lkk Ãký fhe Au. yk îkhk siLk®[íkfkuyu yLÞ ËþoLkLkk ®[íkLk{kt{n¥ðÃkqýo «ËkLk fÞwO Au. siLk r[tíkfkuîkhk fhkÞu÷k «ËkLkLke [[kot fhkþu.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk SíkuLÿþknu sýkÔÞwt níkwt fu yøkkW y÷øk-y÷øk 363 Äkhkyku níke. Aíkkt [[koíkku ík¥ðLke s Úkíke níke. çkkË{ktMktfwr[íkíkk ðÄíke økE yLku Ä{oLke

[[koyku þY ÚkE. íÞkh çkkËMkt«ËkÞkuLke [[koyku Úkðk ÷køke. íkuLkkÃkAe su-íku Mkt«ËkÞLkk rVhfk yLkuyíÞkhu økwhw-rþ»ÞkuLke [[koyku Au. ykçkÄkt ðå[u ík¥ð íkku ¼w÷kE s økÞwt Au.Ëhuf ðkË, ËþoLk fu rMkØktík{kt MkíÞLkwtík¥ð nkuÞ Au. òu íkuLku yku¤¾ðk{ktykðu íkku rð¾ðkË Ëqh ÚkkÞ.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykMkur{Lkkh{kt EÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykuVrV÷kuMkkurVf÷ rhMk[oLkk [uh{uLkøkkuËkðheþ r{©k, Mkkfh{÷ siLk,Äh{[tË siLk, {wfw÷hks {nuíkk,fkurf÷kçknuLk þkn suðk rðîkLkkunkshe ykÃkþu.

¼khíkeÞ ®[íkLkLku Mk{sðkhk»xÙeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk

26{e ykìõxkuçkh, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

Ãk]Úðe Mk{wt Lknª çkuMkýwt, yk¼ Mk{wt Lknª Aºk,«u{e Mk{ Lknª {kÄwhe, ykÃk Mk{ku Lknª r{ºk. - WWþLkMkT

õÞkhuf ykÃkýu ykÃkýku {Äwh MktçktÄ Mkk[ððk {kiLk Äkhý fheyuAeyu, Ãký ðÄw Ãkzíkwt {kiLk {Äwh MktçktÄku{kt Ãký ytíkh Q¼wt fhu Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

røk÷kLkeLkk yLkwÞkÞe yYtÄíkehkìÞu ònuh{kt rLkðuËLk fÞkOçkkË ÃkwhkðkLke sYh ¾he?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

26 ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus çkúkrÍ÷u s{oLke rðhwØ ÞwØLke½ku»kýk fhe níke. «Úk{ rðïÞwØ{kt r{ºkhk»xÙkuLke íkhVuý{kthneLku ÞwØLke ònuhkík fhe níke. çkúkrÍ÷ yu yux÷kÂLxf xÙu®zøk{kfuox{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðíkwt níkwt. Ë. y{urhfe WÃk¾tz{kt íkufuLÿMÚkkLku níkwt. çkúkrÍ÷Lku s{oLke îkhk Mkçk{heLk nw{÷kLkku zhMkíkík Mkíkkðíkku níkku. Vuçkúwykhe 1917{kt s{oLkeyu yktrþf heíkuíkuLke ðuÃkkhe y™u ÞwØLku ÷økíke Ãkkur÷Mkeyku Ãký Úkkuzku Mk{Þ ÃkqhíkeÃkkAe Xu÷e níke. yíÞkh MkwÄe íkxMÚk hnu÷k y{urhfkyu Ãkýr{ºkhk»xÙkuLke MkkÚku ¼uøkk {¤eLku «Úk{ rðïÞwØ{kt ÍwfkÔÞwt níkwt.yk fðkÞík íkuýu 6 yur«÷, 1917Lkk hkus þY fhe níke. òufuçkúkrÍ÷u íku{Lku ÞwØLkeríkÚke y¤økk hnuðkLke ykfktûkk ònuh fheníke. Aíkkt Ãký çkeS íkhV ÞwØLkk {uËkLk{kt íkuLke {n¥kk Mkkrçkíkfhðk íku ykíkwh níkwt. Ãkrhýk{u íkuýu çktÄkhý{kt VuhVkh fheLku íkuÃkkuíku ÞwØ fhðk Mkûk{ Au y™u s{oLke rðhwØ ÞwØLke ònuhkík fhíkkuyuf Ãkºk ðurxfLk rMkxe {kuf÷e ykÃÞku níkku. çkúkrÍ÷LkkrðËuþ{tºkeLke yuðe yu»kýk níke fu yk Ãkºk Mk{økú rðïLkwt æÞkLk¾U[u yLku çkúkrÍ÷Lke s{oLke Ãkh [zkE fhðkLke ðkíkLkku «íÞk½kíkMk{økú rðï{kt òuðk {¤u. òufu fux÷ktf Mk{Þ MkwÄe ÞwØ{kt ¾wðkhe{u¤ÔÞk çkkË ðMkuoÕMk MktrÄ Ãkh Mkne fhLkkhk 28 Ëuþku Ãkife çkúkrÍ÷Ãký yuf níkku.

‘[kh ðuË »kxTþk†{ut çkkík r{÷e ni ËkuÞ,Ëw:¾ ËeLnu Ëw:¾ nkuík ni, Mkw¾ ËeLnu Mkw¾ nkuÞ.’

Mkk{kLÞ heíku SðLk{kt su ftE çkLkíkwt nkuÞ Au íkuLku {kxunt{uþkt ykÃkýu çkeòLku sðkçkËkh økýíkk nkuEyu Aeyu. íkufkuE ÔÞÂõík nkuÞ fu fkuE ½xLkk nkuÞ, íkuLku ykÃkýu Ëku»kykÃkíkkt nkuEyu Aeyu. ðkMíkð{kt ykÃkýe yk rð[khÄkhk s¾kuxe Au. ykÃkýk SðLk{kt su ftE çkLkíkwt nkuÞ Au íkuLke ÃkqhuÃkqhesðkçkËkhe ÔÞÂõíkLke ÃkkuíkkLke nkuÞ Au. ykÃkýkt Mkw¾ fu Ëw:¾Lkwtfkhý çkeS ÔÞÂõík fu ÃkrhÂMÚkrík fE heíku nkuE þfu ? su ftE½xLkk çkLkíke nkuÞ Au íku ½xLkk fu ÔÞÂõík {kºk rLkr{¥k çkLkíkknkuÞ Au. íkku ÃkAe Mk{MÞkLkwt {q¤ fkhý þwt ?

ykÃkýkt Mkw¾-Ëw:¾Lku {kxu ykÃkýu ykÃkýkt «khçÄ fuLkMkeçkLku sðkçkËkh økýíkkt nkuEyu Aeyu. SðLk{kt su ftEMkw¾-Ëw:¾, nkrLk, ÷k¼ ðøkuhu «kó Úkíkwt nkuÞ Au, íku çkÄwt«khçÄ «{kýu {¤íkwt nkuÞ Au, yuðe ykÃkýe yuf {kLÞíkk Au,Ãkhtíkw yk «khçÄ fuðe heíku çkLkíkwt nkuÞ Au ? «khçÄ fu LkMkeçkLku{kxu ykÃkýkt f{kuo sðkçkËkh nkuÞ Au. yk sL{Lkk fu ÃkqðosL{Lkk Mktr[ík f{kuoLkwt V¤ «khçÄ çkLkeLku ykðíkwt nkuÞ Au yLkuykÃkýu íkuLku ¼kuøkððwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ykÃkýkt f{o «{kýuMktMfkhku ½zkíkk nkuÞ Au yLku íku «{kýu ÉýkLkwçktÄLkLkku MktçktÄLk¬e Úkíkku nkuÞ Au yLku yk heíku ykÃkýkt «khçÄ {kxu ÃkýykÃkýu Ãkkuíku s sðkçkËkh Aeyu. yk MktË¼o{kt ©e hk{[rhík {kLkMk{kt íkw÷MkeËkMkSyu MkhMk {òLke ðkíkfhíkkt fÌkwt Au fu :

‘fknw Lk fkuW Mkw¾ Ëw:¾ fh Ëkíkk >rLks f]ík fh{ ¼kuøk Mkçkw ¼úkíkk >>’

yÚkkoíkT nu ¼kE, fkuE Ãký {Lkw»Þ çkeòLku Mkw¾ fu Ëw:¾ykÃke þfíkku LkÚke. Ëhuf {Lkw»Þ Ãkkuíku fhu÷kt f{kuoLkwt V¤¼kuøkðíkku nkuÞ Au. çkÄk s {nkÃkwhw»kkuyu yk «fkhLke ðkíkfnue Au yLku SðLkLkwt yu yuf Ãkh{ MkíÞ Au. ½ýe ðkh ykÃkýuykÃkýe ÃkrhÂMÚkrík {kxu Rïh Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhíkkt nkuEyuAeyu, Ãkhtíkw EïhLku {kxu íkku Mkki fkuE yuf Mk{kLk Au. yuLkufkuE r«Þ fu yr«Þ, ðnk÷k yLku Ëð÷k nkuíkk LkÚke. çkÄkLkk«íÞu Mk{¼kðÃkqðof íkuLkku yufMkh¾ku ÔÞðnkh nkuÞ Au. íkku ÃkAefhðwt þwt ? WÃkh fÌkwt íku «{kýu ðuË yLku çkÄkt s þk†-Ãkwhkýku{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, suðwt ðkðeþwt yuðwt ykÃkýu÷ýeþwt. òu fkuELku Ëw:¾ ykÃkeþwt íkku rLkrùíkYÃku ykÃkýLku Ëw:¾ÃkkAwt {¤ðkLkwt Au yLku òu Mkw¾ ykÃkeþwt íkku Mkw¾ ÃkkAwt {¤ðkLkwtAu. ÃkMktËøke ykÃkýu fhðkLke Au. ykÃkýu òu Mkw¾-þktríkRåAíkk nkuEyu íkku ykÃkýwt «íÞuf f{o çkeòLku Mkw¾ yLku þktríkykÃkLkkhwt çkLke hnu.

V÷uþ

íkksuíkh{kt Mk{k[kh «rMkØ ÚkÞk níkk fu, ¼khík{kt çkLkíkk yLkurðËuþÚke ykÞkík Úkíkk «íÞuf òíkLkk {Ä{kt Võík yuf s çkúkLzLkuçkkË fhíkkt yuÂLxçkkÞkurxõMk {¤e ykÔÞk Au. 27 yçks ð»ko Ãknu÷ktÃk]Úðe Ãkh {Ä{k¾eLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt. rLk»ýkíkku fnu Au fu, íÞkhÚke{Ä{k¾eyu {Ä WíÃkkËLk fhðk{kt yuf rËðMkLkku Ãký rðhk{ fÞkuoLkÚke. Ãkwhkýfk¤{kt ðiËhks ÄLðLíkheLkk Mk{ÞÚke ¼khíkeÞku {ÄLkku¾kðk{kt yLku yki»kÄ íkhefu WÃkÞkuøk fhðk ÷køÞk. yksu íku yufrðþk¤ Wãkuøk çkLke økÞku Au. fE heíku ?

{ÄLkku WÃkÞkuøk ¾ktMkeLkk WÃk[kh íkhefu, [nuhkLke íð[k MkwtËhyLku {w÷kÞ{ çkLkkððk VuEMk hçk íkhefu, nçko÷ [kÞ íkÚkk fkufxu÷{ktr{©ý íkhefu, ËuðíkkykuLku «MkkË yÃkoý fhðk{kt, Lkðk sL{u÷kçkk¤fLku «Úk{ ¾kuhkf íkhefu [¾kzðk{kt yLku xkuMx Ãkh ÷økkzðk{ktfhðk{kt ykðu Au. rVÕ{ WãkuøkLkk ½ýkt òýeíkk ÷kufkuLku ¾çkh Aufu, Ëuð ykLktËLke ÷ktçke swðkLkeLkwt hnMÞ ðhMkku MkwÄe íkuýu [k{kt¾ktzLkk çkË÷u {ÄLke {eXkE {u¤ððk ÃkkA¤ níkwt. yíÞkhu Ãký ½ýk©e{tík yLku hEMk ½hku{kt [kLke xÙu MkkÚku ¾ktzLkk çkË÷u {Ä ykÃkðk{ktykðu Au. Ãkwhkýfk¤Úke WÃkÞkuøk{kt Aíkkt {Ä nsw Ãký yuf hnMÞ{ÞWíÃkkËLk Au. íkuLkwt hkMkkÞrýf çktÄkhý ¼khu yxÃkxwt Au. «íÞuf{ÄÃkqzkLkwt {Ä rðrðÄ nkuÞ Au. yk yËT¼wík WíÃkkËLk ÃkkA¤{Ä{k¾eykuLke f÷k yLku rð¿kkLk yLku {Ä WíÃkkËLk fhLkkhkykuLkwt{Lkkurð¿kkLk hnu÷wt Au.

¼khík{kt [kh òíkLke {Ä{k¾eyku ÚkkÞ Au, yk{ktLke ºký¼khíkeÞ Au yLku yuf ÞwhkurÃkÞLk òík 40 ð»ko Ãknu÷kt ykÞkík fhkEníke. ÞwhkurÃkÞLk {Ä{k¾eLku Mk{òðeLku çkkuõMk{kt {ÄÃkqzku çkLkkððkíkiÞkh fhe þfkÞ Au. çku ¼khíkeÞ {Ä{k¾eyku Mk{òÔÞk ÃkAe {ktz{ktz íkiÞkh ÚkkÞ Au. yuf òík çknw s ðkÞze Au yLku ÃkkuíkkLku {Lk ÃkzuíÞkt s {ÄÃkqzku çkLkkðu Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ÞwhkurÃkÞLk{Ä{k¾eLkwt {Ä Mðefkhðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt Ëuþe {Ä ¾ðkÞAu, fkhý fu íkuLkwt çkesu õÞktÞ çkòh LkÚke. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkksýkÔÞk «{kýu ykÃkýku {Ä WíÃkkËLk Wãkuøk ðkŠ»kf 20 xfkLkk Ëhuð]rØ Ãkk{e hÌkku Au. økÞk ð»kuo ¼khík{kt fw÷ 55,000 xLk {Ä ÃkuËkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt Ãký ÞwhkurÃkÞLk {Ä{k¾eLkku Vk¤ku 60 xfk

níkku. Võík Y. 5,000Lke ykMkÃkkMk {qzehkufký fhðkÚke {ÄWíÃkkËLkLkku ÄtÄku þY fhe þfkÞ Au.

MkkiÚke {kuxku «kuç÷u{ Au- Vq÷ku {u¤ððkLkku. Ãknu÷kt íkku rðþk¤¾wÕ÷kt ¾uíkhku yLku støk÷ku{kt Vq÷kuLke fkuE f{e Lk níke. ykÃkýunrhÞk¤e ¢ktrík fhe yLku {Ä{k¾eykuLkku MkkuÚk ð¤e økÞku. ykÃkýu¾uíkhku{kt ½ô yLku [ku¾k ¼khu støke «{ký{kt Wøkkzâk. ½ô yLku[ku¾k Ãkh fktE Vq÷ ykðu Lknª. yux÷u {Ä{k¾e WAuhLkkhkyku«íÞuf rMkÍLk{kt hkELkk Íq÷íkkt ¾uíkhku {kxu hksMÚkkLk, V¤Íkzku

{kxu rn{k[÷ «Ëuþ yLku MkkuÞk íkÚkk MkqÞo{w¾e {kxu Þw.Ãke., økwshkíkyLku {æÞ«Ëuþ MÚk¤ktíkh fhu Au. su ð»kuo yk Ãkkfku ykuAk ykðu íkuð»kuo {Ä{k¾eyku Mkk{qrnf {]íÞwLku ¼uxu. «íÞuf Ãkkf{ktÚke {u¤ðu÷{ÄLkku MðkË Ãký y÷øk nkuÞ Au. hkELkkt Vq÷ku Ãkh çkuXu÷e{Ä{k¾eykuyu çkLkkðu÷ {Ä{kt ø÷wfkuÍ ðÄkhu nkuÞ Au ßÞkhuÞwfur÷ÃxMkLkwt {Ä Úkesíkwt LkÚke.

òýfkhku fnu Au fu, {Ä{k¾e WAuhLkkhkyku Ëh ð»kuo rMkÍLk þYÚkíkkt Ãknu÷kt økwshkík, {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk ðøkuhu hkßÞkuLke{w÷kfkík ÷u Au yLku ¾uzqíkku ÃkkMku {Ä WíÃkkËLk Mkð÷íkku {kxu {tsqhe{u¤ðu Au. íÞkh çkkË WAuh fhLkkhkyku {Ä{k¾eykuLkk ÍqtzkuLku¾uíkhku{kt Akuzu Au. ¾uzqíkku òýu Au fu, íkuykuLkk Akuzku yLku Íkz ÃkhðÄkhu çkesLkku Atxfkð ÚkkÞ yux÷u íkuykuLku VkÞËku s Au. MkVhsLkLkeðkzeLkk {kr÷fku {Ä{k¾e ÃkkuíkkLku íÞkt ykðu íku {kxu Mkk{uÚke ÃkiMkkykìVh fhu Au, Ãký ykðe ykìVhku ÷øk¼øk Mðefkhkíke LkÚke, fkhý

? ÃkuÂMxMkkEz Aktxu÷k Íkz {Ä{k¾eLkk {]íÞwLkwt fkhý çkLku Au.ði¿kkrLkfkuyu økýíkhe fhe Au fu, Võík 450 økúk{ {Ä çkLkkððk {kxuyuf {Ä{k¾eLku Ãk]Úðe Vhíke «Ërûkýk fhe nkuÞ íkux÷wt ytíkh QzðwtÃkzu Au. WãkuøkLkk ðíkwo¤ku yLkwMkkh {Ä{k¾eLke yuf fku÷kuLke MkkÚku{¤eLku ykþhu 60 rf÷ku sux÷wt {Ä ÃkuËk fhu Au.

LkkLkk WAuh fhLkkhkyku {Ä yLku {eý ðu[e Lkk¾u Au.nku÷Mku÷{kt {ÄLkku ¼kð rf÷kuËeX Y. 140/150 çkku÷e þfu Au.÷uçkh [kso yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o Aíkkt LkVku ÚkðkLkwt fkhý yu Aufu, {ÄLkwt çkòh {kuxwt Au. WãkuøkLkk yuf ðzkLkk fnuðk yLkwMkkhçkúkLzuz {ÄLkwt çkòh Y. 250 fhkuzLkwt økýe þfkÞ. rðËuþ{kt {ÄLkkçkkðku xLkLkk 2200/2800 zkì÷h MkwÄe ÃknkU[u Au. ø÷kuçk÷RLzMxÙe yuLkkr÷MxTMk Lkk{Lke MktMÚkkLkk sýkÔÞk «{kýu 2015{ktðirïf {køk 20 ÷k¾ xLk ÚkE níke. {Ä ðuÃkkh{kt {wÏÞ ¾u÷kzeykuy{urhfk, fuLkuzk, [eLk, yksuoÂLxLkk, ykìMxÙur÷Þk yLku hrþÞk Au.¼khíkeÞ yÇÞkMkeykuLkk sýkÔÞk {wsçk ykÃkýe ÃkkMku 12 ÷k¾sux÷kt {Ä{k¾eLkkt Íqtz (fku÷kuLke) Au, Ãký nsw ðÄw 10 ÷k¾LkesYhík Au. suÚke rLkfkMk nk÷Lkk 25,000 xLkÚke QA¤eLku 2 ÷k¾xLk ÚkE þfu. {Ä fhíkkt Ãký {Ä{k¾eLkkt yLÞ WíÃkkËLkku ðÄwfe{íke Au. {Ä{kAeLkk ÃkøkLku [kUxu÷wt «kurxLkÞwõík ‘Ãkku÷Lk’ ¾t¾uheLkuyufXwt fhðk{kt ykðu Au. {ÄÃkqzku çkktÄðk {k¾e fwËhíke hurÍLk çkLkkðuAu. yk hurÍLk hkuøkku Mkk{u «ríkfkhkí{f Au. fe{íke MkkIËÞo«MkkÄLkku{kt yk hurÍLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au suLkku rðËuþ{kt yufrf÷kuLkk Y. 1000 ¼kð ykðu Au.

{ÄhkýeLku {Ä{k¾eyku ¾kMk ‘hkuÞ÷ su÷e’ ÃkËkÚko ¾ðzkðuAu. Ãkrhýk{u hkýe Ãkkt[ økýwt ðÄw Sðu Au yLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeMktíkrík ÃkuËk fÞko fhu Au. ði¿kkrLkfku yk hkuÞ÷ su÷e{kt ÃkkŠfLMkLMk,LkÃkwtMkfíkk, yuõÍu{k suðk hkuøkkuLkwt rLkËkLk òuE hÌkk Au. yu{ íkkuyk¾e ðifÂÕÃkf Ëðk ÃkØrík hkuÞ÷ su÷e ykÄkrhík rðfMkkðkE Au.®f{ík yuf økku¤eLkk Y. 50. {k¾eLkku zt¾ Ãký WÃkÞkuøke Au.ÓËÞhkuøk{kt ÷kune Ãkkík¤wt fhðk {kxu yk zt¾Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.fk~{eh yurÃkÞheÍLkk MktrËÃk®MknLkk sýkÔÞk {wsçk 10 økúk{zt¾Lkk ÍuhLkk 1000 zkì÷h QÃksu Au. MkkuLkk fhíkkt Ãký ðÄw{qÕÞ. {eýLkku WÃkÞkuøk MkkIËÞo «MkkÄLkku yLku V¤kuLku Mkk[ððk{kxu fhkÞ Au.

¼khík Ëuþ yksu {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku ¾qçkykøk¤ Au yLku yk ûkuºk rËLk-«ríkrËLk ðÄw Lku ðÄw{sçkqík Ãkkxk Ãkh Ëkuze hÌkwt Au. {uLÞwVuõ[®høkLkeykøkufq[ Wãkuøk Ãkh yð÷tçku Au. nðu ¼khík ËuþËhuf «fkhLkk WãkuøkkuÚke Ä{Ä{e hÌkku Au, Ãký ykWãkuøkkuLkk MíkhLke ðkík fheyu íkku íku çkurÍf WãkuøkAu. yksu nkExuf ðuÕÞwyurzþLk WãkuøkLke suÃkhtÃkhk nkuðe òuEyu íku Ëuþ{kt ¾kMk Lkshu ÃkzíkeLkÚke.

WãkuøkfkhLku Wãkuøk MÚkkÃkðk {kxu s{eLk,VuõxheLkk çkktÄfk{Úke {ktzeLku WãkuøkLke {þeLkheyLku íkuLku [÷kððk {kxu økìMk-fku÷ íku{ s LkkýktLkeWÃk÷ÂçÄ {kxu su MknsÚke «kó Úkðk òuEyu íku ÚkíkktLkÚke yLku yLkuf «fkhLkk fkÞËkyku yLku Lkerík-rLkÞ{kuLke [wtøkk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au, yux÷uWãkuøk rLkÄkorhík Mk{Þu fkÞohík ÚkE þfíkku LkÚke.yk yuf Wãkuøk yLku Wãkuøkfkh {kxu {kXe nfefíkçkLke hne Au. yk çkkçkíku yLkuf Ëk¾÷kyku Mkkt«íkMk{Þ{kt ykÃkýe Mk{ûk Au yux÷u yuLke [[ko sYheLkÚke. yksu su Wãkuøkku MÚkÃkkE hÌkk Au íku ÷kì xufykExu{ ykÄkrhík Wãkuøkku Au, suðkt fu {ux÷ykuh, r{Lkh÷, xuûkxkE÷ yLku økkh{uLx, yuøkúku«kuzõx, Ãkkìr÷þ zkÞ{Lz ðøkuhu Au. yk Wãkuøkkuçkeò nkE ðuÕÞwyurzþLk {kxuLkk WãkuøkkuLkk hku-{rxrhÞÕMk suðk Au. ykðk Wãkuøk{ktÚke nkE ðuÕÞwWãkuøkku ÃkuËk fhe þfkÞ yu{ Au. yksu ¼khíkËuþLku nkE ðuÕÞwyuzuz «kuzõxLkwt WíÃkkËLk fhíkktWãkuøkLke sYh Au. suLke xufTLkku÷S yksLkk ÞwðkyuLxhr«Lkhu nMíkøkík fhu÷ Au, Ãký íkuLku íkf yLku{kufku {¤íkku LkÚke. ¼khíkLkk ykiãrøkf ûkuºkuòuzkÞu÷ ÞwðkÄLk ¾qçk fkçku÷ yLku Wã{e Au íkuLke¾hkE yLku «þtMkk y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{ky{urhfLkkuLku ðkhtðkh ÞkË ykÃku Au yLku ík{u yuLkuLkshytËks Lk fhe þfku yuðe ðkík yLkuf Mk¼kyLku Mkt{u÷Lk{kt òuhþkuhÚke nkf÷Lke heíku ykuçkk{ky{urhfk{kt hsq fhu Au.

Wãkuøkku{kt fkÞËkykuLke ðýÍkh yux÷e çkÄeAu fu, íkuLkku fkuE ytík LkÚke, Ãký ¾he heíku òuEyuíkku, WãkuøkkuLkwt fkÞo Mðíktºk heíku Úkðwt òuEyu.Wãkuøkfkh fkÞËkLkk ÷k÷Lk-Ãkk÷Lk{kt ÃkkuíkkLkku

Mk{Þ su ðuzVu Au íku Mk{Þ WãkuøkLkk rðfkMk{ktVk¤ðu íkku íku ½ýwt çkÄwt {u¤ðe þfu yu{ Au.Wãkuøk{kt fkuEf fk¤k {uZkt nkuÞ íkku íkuLku çkË÷uyk¾k WãkuøkLku çkÄe heíku Ëtz fhðku fux÷wt Wr[ík Au? fkÞËk yLku Lkerík-rLkÞ{ ½zLkkhLku íkuLkku ÏÞk÷LkÚke fu, íku Mkk[k WãkuøkfkhLku fux÷ku yLÞkÞ fhehÌkk Au. yk çkÄe çkkçkíkkuÚke ½uhkÞu÷ku ¾hku WãkuøkyLku Wãkuøkfkh LkkMkeÃkkMk ÚkELku yk ûkuºk{ktÚke¾kuðkE òÞ Au.

ËuþLke RfkuLkku{eLkku {wÏÞ ykÄkh WãkuøkLkkrðfkMk Ãkh yð÷tçku Au yLku íkuLkku {wÏÞ MkúkuíkWãkuøkLke rLkfkMk Ãkh Ãký Au. ¼khík ËuþLkwt rLkfkMkfkÞoLke rðrÄ yLku íkuLke heík-hMk{ yuf Mkçk¤økZ{ktÚke ÃkMkkh Úkðk çkhkçkh Au. rLkfkMkLkkfkÞËkyku{kt Akþðkhu VuhVkh yLku íku{kt«kuíMkknsLkf su çkkçkíkku Au íku{kt ykzuÄz VuhVkhfhe nt{uþkt {kuxk ½xkzk fhðkLke Lkerík hne Au.nk÷{kt yuûkÃkkuxoûkuºku zâwxe zÙkuçkufLkk Ëh{kt 1Úke30 xfkLkku Äh¾{ ½xkzku fÞkuo Au. zâwxe zÙkuçkufLkkËh{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u Mkhfkh zeEÃkeçke (zâwxeyuûkuBÃkxuz ÃkkMkçkwf)Lkk Ëh{kt Ãký 3 xfkLkku ½xkzku

fhðkLkwt rð[khe hne Au su rLkfkMkfkhku {kxu íkku íku«kuíMkknLk {u¤ððkLkku ðÄw yuf {køko çktÄ fhðksuðwt Úkþu ! yk çkkçkíku rðrðÄ Wãkuøkku{kt rðhkuÄLkkuMkqh QXâku Au. yk fkhýu ¼khík{ktÚke ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõx su ÷kì ðuÕÞwyurzþLk «kuzõxLkwt yuûkÃkkuxo Y.27,550 fhkuz sux÷wt Au suLke Mkk{u RBÃkkuxo®f{íkLke árüyu Y. 79,780 fhkuz sux÷wt ÚkkÞAu. ¼khíkLkwt nkExuf yuûkÃkkuxo 5 xfk sux÷wt Au surðïLkk ½ýk yøkúøkÛÞ ËuþkuLke RfkuLkku{eLkkfkÞoÚke ykuAwt Au. ßÞkhu [kÞLkkLkwt nkExuf yuûkÃkkuxo¼khík fhíkkt [khÚke Ãkkt[ økýwt Au yLku ®MkøkkÃkkuh,rVr÷ÃkkELk suLkwt yuûkÃkkuxo ¼khíkLke Mkh¾k{ýe{kt12 økýwt Au. ßÞkt MkwÄe ¼khíkLkwt yuûkÃkkuxo ÷kì ðuÕÞwyÚkðk ÷kì ðuÕÞwyuzuz ykEx{Lkwt hnuþu íÞkt MkwÄe¼khíkLkwt yuûkÃkkuxo-RBÃkkuxo xÙuz zurVMkex hnuþu ! ykfkhýu Mkhfkhu nkE ðuÕÞwyuzuz yuûkÃkkuxoLku«kuíMkkrník fhðk MÃku~Þ÷ Ãkufus {qfe fkÞËkykuLkuMkh¤ fhe yuûkÃkkuxoLku ðuøk {¤u yuðk «ÞíLk nk÷LkkMk{Þ{kt ¾qçk sYhe Au. suÚke su Wãkuøk ¼khíkLkknkÚk{ktÚke Mkhfe hÌkk Au, suLku ÷eÄu Wãkuøkfkhku ËqhsE hÌkk Au íkuLku hMk ÷uíkk fhðkLkku yksLkku Mk{Þ

¾qçk yøkíÞLkku çkLÞku Au.ykÃkýu rðïLkk ËuþkuLkk ÄtÄk-WãkuøkLkk

RríknkMk{kt zkurfÞwt fheyu íkku Lkðk ÄtÄkLkkMÚkkÃkLk{kt yLku íkuLku ÔÞðÂMÚkík fkÞoþe÷ hk¾ðk{ktËrûký fkurhÞk yøkúMÚkkLku Au. ð»kkuo Ãknu÷ktfkurhÞk{kt ÄtÄk-Wãkuøk fu Wå[ rþûký ðøkuhuLkwt fkuEyÂMíkíð Lk níkwt. ßÞkhu yksu fkurhÞk yLkufWãkuøkku{kt ðirïf ¢{{kt Lktçkh yuf Au. íÞkh ÃkAeíkkEðkLk ykðu Au. íku nkExuf Wãkuøk{kt MkkiÚkeyøkúe{ fûkk{kt Au. {kE¢ku[eÃMkLkk MksoLk{ktrðï{kt MkkiÚke ykøk¤ Au. íÞkh ÃkAe òÃkkLkLkeftÃkLkeyku{kt MkkuLke, nkuLzk, Þknk{k, {kíMkwþeíkksuðe ftÃkLkeykuyu ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkku ztfku ðøkkzâkuAu. yk{ fkurhÞk, íkkEðkLk yLku òÃkkLkeMkftÃkLkeykuyu ÄtÄk-Wãkuøk MÚkkÃkðk{kt yÔð÷ Lktçkh«kó fÞkuo Au. yk çkÄkt fkhýku{kt sEyu íkkuMkhfkhLkku MkkÚk yLku Mknfkh MkkÚku WãkuøkfkhkuLke¾tík yLku òík{nuLkík yLku økúknfLkku ftÃkLkeykuLkk«kuzõx {kxuLkku ykËh Mkífkh Au. íkuyku {kLku Au fu,Wãkuøk{kt LkVk fhíkkt MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkíkWãkuøk{kt LkkýktLke íkh÷íkk Au.

ÄtÄk-Wãkuøk{kt rzrðÍLk ykìV ðfo{kt {kLku Au,yux÷u fkÞo{kt yufkøkúíkk íkÚkk W¥k{ Ãkrhýk{ íku{s {k÷Lke rzr÷ðhe ðøkuhu Mk{Þ yLkwYÃk ÚkkÞ Au.yk{ íkuyku {ìLkus{uLxLkk fkÞo{kt xe{Lkwt MksoLkfheLku øk{u íkuðk yz[ý Q¼k fhíkkt frXLk fkÞoLkuÃký MkkÚkof çkLkkðu Au. íkuÚke ¼khík suðk Ëuþku{ktÄtÄk-Wãkuøk {kxu su «kurMkshku Au íkuLku ¼uËðkMkûk{ xe{ s yuf rðfÕÃk Au. suÚke fkurhÞk,íkkEðkLk, òÃkkLk, RLzkuLkurþÞk, [eLk suðkËuþkuLke {kVf ¼khík Ãký ÄtÄk-Wãkuøk{kt rðï{ktyøkúMÚkkLku ¾qçk Mknu÷kEÚke ÃknkU[e þfu yuðeÃkqhuÃkqhe þõÞíkkyku yLku ûk{íkkyku Au. [eLkLke{kVf MkhfkhLke yLkuf «fkhLke ÄtÄkfeÞ AqxÚkeçkuVk{ ÚkkufçktÄ WíÃkkËLk fhe WíÃkkrËík[esðMíkwykuLkku Ëkx ðk¤ðku LkÚke, Ãký fkÞËkLkkçktÄLk{kt hne AqxAkxLkku Ëkuh Ze÷ku hk¾e LkðkWãkuøk yLku WãkuøkfkhkuLku «kuíMkkrník fhðk ykûkuºk {kxu yksLkku Mk{Þ ¾qçk yLkwfq¤ yLkuykð~Þf Au, suÚke Wãkuøk yLku WãkuøkfkhÃkkuíkkLkk ûkuºku òuzkÞu÷ku hnu yLku íku Ëqh ¼køkðkLkkurð[kh Ãký Lk fhu !

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkúkrÍ÷u s{oLke rðhwØÞwØ ònuh fÞwO

Mkw¾-Ëw:¾Lke ÃkMktËøkeykÃkýk nkÚk{kt

26 ykuõxkuçkh 1917

fkÞËuMkhLkk fk{ {kxu Ãký ÷kt[... ?½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt yuf fxkh{kt ykðu÷wt íku{ Mkw«e{ fkuxoLkk ss su{Lkku Ëefhku

çke{kh nkuðkÚke fk÷fkÚke rËÕne xÙuLk{kt ykððk {ktøkíkk níkk íÞkhu íku{Lku Ãký hu÷ðuçkw®føk õ÷kfoLku ÷kt[ ykÃkðe Ãkzu÷e. ¼kE, ½ýe ð¾ík íkku «òLku MðkÚko ðøkhLkwtfkÞËuMkhLkwt fk{ fhkððwt nkuÞ íkku Ãký ÷kt[ ykÃkðe Ãkzu Au. nwt yuf Wãkuøkfkh Awt.fkÞËuMkhLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt nwt ¾qçk s [ku¬Mk hnwt Awt. yk{ Aíkkt fkÞËuMkhLkwt fk{fhðkLkwt nkuÞ íkku Ãký Ëhuf Mkhfkhe ¾kíkk{kt ÷kt[ ykÃkðe s Ãkzu Au. Lknª íkku fk{xÕ÷u [zkððk{kt ykðu Au. yux÷wt nwt ÷kt[ ÷uðk{kt {kLkíkku LkÚke Ãký {khu {khkuWãkuøk [÷kððku nkuÞ íkku yLku fkÞËuMkhLkwt fk{ fhkððwt nkuÞ íkku ÷kt[ ykÃkðe sÃkzu Au. yk íku fuðe {sçkqhe. ½ýe ð¾ík {Lku rð[kh ykðu Au fu, yksu {nkí{køkktÄeS nkuík íkku íkuykuLku Ãký ÷kt[ ÷uíkk íkku Lk nkuík, Ãký íku{Lku hkurstËk ÔÞðnkh[÷kððk ÷kt[ ykÃkðe íkku Ãkzík s. - Mkwhuþ¼kE þkn, y{ËkðkËnS Ãký ykÃkýu ‘{LkwM{]rík’Lkk s{kLkk{ktSðe hÌkk Aeyu ?

ËkÞfkyku ðeíÞk Aíkkt ykÃkýk Ãkwhw»k«ÄkLk Mk{ks{kt ¾kMk æÞkLkkf»kof VuhVkhòuðk {¤íkku LkÚke. òu †e Ãkwhw»k Mk{kLkíkkLku {kLÞíkk {¤e nkuík íkku yksu Mk{økú¼khík{kt †e ¼úqýníÞkLkk nòhku-÷k¾ku çkLkkðku Lkk çkLÞk nkuík íku{ s hks-fkhý{kt †e yLkk{íkLke sYh Ãkze s Lkk nkuík. su ÃkAkík òríkLkk ÷kufkuLke þÂõík-ykðzík{kt nS yk{ Mk{ks rðïkMk {qfíkku LkÚke íku{Lku Lkuíkk çkLkðk yLkk{íkLkesYh Ãkzu Au. yu s heíku su {rn÷kyku MkËeykuÚke fwþ¤ øk]rnýe íkhefu ÃkkuíkkLkk½hLkwt {ìLkus{uLx fhe þfu Au yu s heíku ËuþLkku ðneðx fhe þfu Au. Aíkkt MðíktºkÃkýuíku [qtxýe ÷ze ÃkkuíkkLke MktÏÞkLkk «{ký{kt rðÄkLkMk¼k fu ÷kufMk¼k{kt [qtxkEþfíke LkÚke. yksu 21{e MkËe{kt Ãký íkuLku økúk{Úke {ktze hksÄkLke{kt Lkuík]íð fhðkÃkAkíkkuLke su{ yLkk{íkLke sYh Ãkzu Au. fux÷wt þh{sLkf ? þwt {Lkw ¼økðkLkLkkus{kLkku õÞkhuÞ Lknª òÞ ? - «rík¼kçknuLk hkýk, y{ËkðkË

çke.yuzT. rþûkfkuLku Wå[ {kæÞr{f{kt ÷kuhkßÞ Mkhfkhu hkEx xw yußÞwfuþLk yLðÞu «kÚkr{f þk¤kykuLku çku

rzrðÍLk{kt ðu[íkk Wå[ {kæÞr{f {kxu çke.yuzT. rþûkfkuLke rLk{ýqf fhu÷,Ãkhtíkw «kÚkr{f rþûký{kt Ãknu÷uÚke s çke.yuzT. rþûkfkuLke ¼híke ð»ko 2000-2004{kt fhu÷ níke yLku íkuyku «kÚkr{f{kt s rþûký fkÞo fhu Au. yk ík{k{rþûkfkuLku òu Wå[ «kÚkr{f{kt Lkðe ¼híke çke.yuzT.Lke fhíkkt Ãknu÷kt Mk{kðe÷uðk{kt ykðu íkku íku{Lku ÞkuøÞ søÞk ÃkMktËøkeLkku {kufku {¤e þfu yLku íku Wå[rþûký{kt Ãký WÃkÞkuøke ÚkE þfu. økwshkík MkhfkhLkku økwýkuíMkð fkÞo¢{rzMkuBçkh {kMk{kt «kÚkr{f þk¤k{kt ykðe hÌkku nkuÞ íku{kt Ãký {krníkeykÃkðkLke Au fu, su rþûkfkuLku Äku. 12{kt ytøkúuS yÚkðk rð¿kkLk nkuÞ yLkuíku{Lku òu Wå[ «kÚkr{f{kt sðwt nkuÞ íkku íku rþûkfkuyu Mkt{rík ËuðkLke hnuþu.ykÚke yk ík{k{ rþûkfkuLku Ãký Wå[ «kÚkr{f{kt Lkðe ¼híke Ãknu÷kt Mk{kðe÷uðk{kt ykðu íkku íku{Lku ÞkuøÞ søÞk, MÚk¤ ÃkMktËøke {¤e þfu yLku íku{Lku ÞkuøÞ÷k¼ {¤e þfu. - yòrçkÞk f]ýk÷ ykh., sqLkkøkZ

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

MktÞwõík fwxwtçkLkk ðMkðkxLkk {fkLkLkku ÃkkuíkkLkku rnMMkku yuf Mkn{kr÷fuºkkrníkLku ðu[e ËeÄku yLku íku ÔÞÂõík MkrnÞkhe r{÷fíkLkk ½h{kt ½qMke økÞkuíkuLku ½h{ktÚke fkZðk yLku ðu[ký ËMíkkðus hË fhkððk yLÞMknrnMMkuËkhkuyu Ëkðku fÞkuo. su{kt Lkk{Ëkh fkuxuo yuðwt XhkÔÞwt fu, «ríkðkËeLku¾heËLkkh rðhwØ yu «fkhLkku {LkkE nwf{ ykÃkðk{kt ykÔÞku fu, «ríkðkËeðu[ký ¾íkLku ykÄkhu íkuyku òuELx ÃkÍuþLkLkk yrÄfkhe LkÚke, Ãký íku{ýuÃkkŠxþLk {kxu Ëkðku fhe ÃkkuíkkLkku rnMMkku y÷øk fhkÔÞk çkkË «ríkðkËe fçkòu{u¤ðe þfu. (Ref.: hk{, çkeò rðhwØ hk{rfþLk, Lkk{ËkhyÕ÷knkçkkË nkEfkuxo 2010)

þkMkf Ãkûkku yLku rðÃkûkku yLku ¼khíkLkk {nkLkw¼kðku õÞkt ¾kuðkEøkÞk Au íku Mk{òíkwt LkÚke. íkksuíkh{kt hk»xÙÿkunLke yuf ÃkAe yuf½xLkkyku çkLke hne Au. ònuh{kt yLkuf ÔÞÂõíkykuLke nkshe ðå[uAzuyk{ Ëuþÿkun ÚkE hÌkku Au. Mkk{kLÞ «òLkwt ÷kune Qf¤e QXuAu íÞkhu çktÄkhýLkk, fkÞËkykuLkk rLk»ýkíkku, h¾uðk¤ku õÞkt Au ?íku Mk{òíkwt LkÚke fu ÃkAe hk»xÙÿkunLke ÔÞkÏÞk çkË÷ðkLke «r¢Þkrð[khkE hne Au ? fk~{eh {wÆu y÷økíkkðkËe fk~{ehe yøkúýenwŠhÞíkLkk ÃkkrfMíkkLkLkk [wMík xufuËkh røk÷kLke ÃkkxLkøkh rËÕne{ktyuf Mk{kht¼{kt fk~{eh ytøku ÃkkrfMíkkLkLke íkhVuý{kt ¼khíkrðhwØ Íuh ykufe økÞk. Ãkeyu{ykuLke f[uheLkk yrÄfkhe Ãkzøkk-tðfh yuðwt çkku÷e økÞk fu, ÃkkrfMíkkLkLku Ãkûkfkh çkLkkÔÞk rðLkkfk~{ehLkku «&™ Wfu÷e Lknª þfkÞ yLku fnuðkíkk çkwrØSðeyuÂõxðeMx yhwtÄíke hkìÞu íÞkt MkwÄe çkku÷e økÞkt fu, fk~{eh¼khíkLkwt Au s Lknª. ykÍkËe çkkËÚke s ¼khík WÃkrLkðuþðkËeçkLke økÞwt nkuðkÚke fk~{ehLku íkuýu Ãk[kðe Ãkkzâwt Au. ykðwt ònuh{ktçkku÷ðwt íkuLku ¾qýu¾kt[hu Ëuþÿkun økýe {qf rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au yLkuíku Ãký yuf LkkLkk Mk{wËkÞ îkhk. røk÷kLke Ãkh Ãký xÃk÷eËkð sÚkÞku. ÃkzøkkuðfhLkk rLkðuËLk Ãkh íkku Võík MÃküíkk s {ktøkðk{ktykðe Au. yk çkÄwt òuÞk òÛÞk çkkË fkuLku þwt fnuðkLkwt ? ònuh{ktyLkuf ÔÞÂõíkyku Mkk{u økwLkku yk[hLkkh íÞkh çkkË ÃkkuíkkLkeËwrLkÞk{kt yuðhuMx rðsÞLkku ykLktË {kýe hÌkk nkuÞ íÞkhu þwtMk{sðwt ? yk rËþk{kt ¾hu¾h nðu {wÏÞ þkMkf Ãkûk fkUøkúuMku yLku{wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃku økt¼ehíkkÃkqðof rð[khðkLke Lknª, Ãký Ãkøk÷kts ÷uðkLke sYh Au. ykðwt ¼khík{kt s ònuh{kt çkLkíkwt nkuÞ íÞkhuMktÞwõík hk»xÙ, [eLk fu yLÞ fkuE ËuþLke fkuE MktMÚkk Lkfþk{kt¼khíkLkk fkuE ¼køkLku yLÞLke {kr÷feLkku Ëþkoðu íÞkhu fkuEnkuçkk¤ku Lk Úkðku òuEyu. Mk{ksLke ÃkhtÃkhk çkwrØSðeykuLkerð[khMkhýe fE rËþk{kt sE hne Au íku Mk{òíkwt LkÚke. yhwtÄíkehkuÞ suðktykuLku økwshkíkLkk y{ËkðkË suðkt Lkøkhku{kt çkku÷kðe ÃkwMfrð{ku[Lk fu yLÞ Mk{kht¼{kt çkku÷kðe «rMkrØ {u¤ðLkkhkyku ÃkýAu. íku{Lku hkufz hf{Lkk ÃkwhMfkhku ykÃkLkkhk Ãký Au. MkL{kLkfhLkkhk Ãký Au. yk çkÄwt õÞkt MkwÄe [k÷þu ? þwt þkMkfku yLkurðÃkûkku yuðwt {kLku Au fu, Mkk{kLÞ «ò [qtxýe{kt {íkkrÄfkhrMkðkÞLkk yrÄfkhku fu Mk¥kk fu fkÞËk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt økúný fhu? ¼khík{kt s hnuðwt, ¾kðwt, Ãkeðwt, Mkkík ÃkuZe [k÷u íkux÷wt yufºkfhðwt yLku ¾kuËðwt Ãký ¼khík rðhwØ íku õÞktLkku LÞkÞ Au ? xqtf{ktíktºkyu nðu fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke sYh Au. ykðk rfMMkk{ktÃkwhkðkykuLke sYh Lk nkuÞ. ònuh{kt çkLku÷e ½xLkk Au yLku økwLkkuËuþÿkun s nkuE þfu. fkuELku ÃkqAâk rðLkk Võík yuf s ðkhíkífk¤ Ëkur»kík Xhkðe, Mkò fhe íkuLkku íkífk¤ y{÷ s fhðkLkkuAu. ¼khík Mkw¾e ÚkE sþu. ¼rð»Þ{kt Mkki fkuE rð[khþu fu ynªhnuðwt nþu íkku ‘Mk¾ýk’ ÚkELku s hnuðwt Ãkzþu. ÷kufþkne Au yu ðkíkMkk[e Au. øk{u íku çkku÷ðkLke MðíktºkíkkLkku yrÄfkh Au, ÃkýËuþÿkunLkku yrÄfkh çktÄkhýu ykÃÞku LkÚke. íkuLku [÷kðe ÷uðkLku ÃkýyrÄfkh fkuELku LkÚke. yk rËþk{kt Mkr¢Þ heíku {kuxk ÃkkÞurð[khðkLke sYh Au. Lknª íkku «ò ËuþLkk þkMkfku-rðÃkûkkuLku VUfe Ëuþu. Mk{ks «Ëqr»kík çkLÞku Au. yhwtÄíke suðku f[hku ðÄíkku òÞ Au.

Mkn{kr÷fLkk ðu[kýLkk n¬

ríkrÚk fkì÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞkyMkhfkhe heík-hMk{Úke Wãkuøk níkkþ

ELx ykìV ÔÞq - rfþkuh ËkuþeÃkku{Ä{k¾eLkk økýøkýkx{kt LkkýktLkku hýfkh

Ãkkt[{e òøkeh

¼khík{kt fux÷ef fnuðkíke Mkur÷rçkúxeytøkúuS {erzÞk -xeðe [uLk÷ku-rðËuþe{erzÞk Ãkh íkÚkk ¼khíkLku økk¤ku Ëuðk {kxurðËuþku{ktÚke {¤íkk yìðkìzo yLku yk yìðkì-zo MkkÚku {¤íke hf{ Ãkh s Sðu Au. ytøkúuS{erzÞk -xeðe [uLk÷ku-rðËuþe {erzÞk{ktMkíkík [{fíkk hnuðk þwt fhðwt íkuLke ík{Lkuçkhkçkh ¾çkh Au yLku yu {kxu ËuþÿkunLkenË MkwÄe sðk{kt Ãký íku{Lku fkuE þh{ LkÚkefu fkuE AkuA LkÚke. òýeíkkt ÷ur¾fkyYtÄíke hkuÞ yk r÷Mx{kt xku[ Ãkh Au yLkufk~{eh {wÆu íku{ýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkesu Íuh ykufðk {ktzâwt Au yu íku{Lke ytøkúuS{erzÞk -xeðe [uLk÷ku-rðËuþe {erzÞk{kt[{fíkk hnuðk {kxu ËuþÿkunLke nË MkwÄesðkLke {kLkrMkfíkkLkku Ãkwhkðku Au.

økÞk yXðkrzÞu rËÕne{kt fk~{ehLkeykÍkËe ytøku yuf Mkur{Lkkh ÞkuòÞu÷kuyLku íku{kt ÃkkrfMíkkLke rÃkêw MkiÞË y÷eþkn røk÷kLkeLke ÃkÄhk{ýe ÚkÞu÷e. ykMkur{Lkkh{kt yYtÄíke hkuÞ Ãký nksh níkktLku íku{ýu fk~{ehLku ykÍkËeÚke rðþu»k ftELkk ¾Ãku íkuðtw Auf ËuþÿkunLke fûkkLkwt rLkðuËLkfhu÷wt. òufu íkuLkk fhíkkt ðÄkhu yk½kíksLkfðkík íku{ýu su þçËku ðkÃkÞko níkk íku Au.yYtÄíkeyu fnu÷wt fu fk~{ehLku ¼q¾u-LktøkurnLËwMíkkLkÚke ykÍkË fhðwt òuEyu. yu

Mkur{Lkkh{kt røk÷kLkeLkufk~{ehe Ãktrzíkkuyu xÃk÷eËkð

fheLku Xtzku fhe Lkkt¾u÷ku Lku íkuLku fkhýuíku{Lkk suðk Ët¼eykuyu fkøkkhku¤ {[kðe{qfu÷e Lku yk fkøkkhku¤{kt yYtÄíkeLke ykøkÆkheLke çknw LkkUÄ Lknkuíke ÷uðkE.yYtÄíkeLku yVMkkuMk ÚkÞku nþu fu Ãkkuíkuykx÷e {kuxe økk¤ ¼khíkLku ykÃke yLkufkuEyu íkuLke LkkUÄ MkwØkt Lkk ÷eÄe. yux÷uhrððkhu ©eLkøkh{kt ÃkkAe yu s ðkík fneLku ÷xfk{kt W{uhe ËeÄwt fu fk~{eh fËe¼khíkLkku rnMMkku níkwwt s Lknet yux÷u íkuLkuykÍkËe {¤ðe s òuEyu. yk ð¾íkuyYtÄíkeLke ðkíkLke Äkhe yMkh ÚkE Lku{erzÞk{kt AðkE sðkLke Lku rðËuþ{kttçkuXu÷k ÃkkuíkkLkk ykfkykuLku ¾wþ fhðkLkeíku{Lke {LkMkk Ãkqhe ÚkE økE Au. yYtÄíkeLke{LkMkk íkku Ãkqhe ÚkE økE Ãký yk ½xLkkyuykÃkýu fux÷k Ãkkýe ðøkhLkk Aeyu íkuMkkrçkík fhe ËeÄwt Au. yk Ëuþ{kt ÷kufþkneAu yLku ÷kufþkne{kt ËhufLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk{ík ÔÞõík fhðkLke Aqx Au Ãký røk÷kLkeyLku yYtÄíke suðkt ÷kufku ËuþÿkunLke fûkkyusELku su Íuh ykufu Au íku yûkBÞ Au.røk÷kLke fu yYtÄíke fk~{ehLke «òLkktXufuËkh LkÚke yLku íku{Lkk [zkððkÚke íku{Lkksuðk s [kh fu [k÷eMk fu [kh nòhøkÆkhku nkÚk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Ítzk ÷ELkuLkef¤e Ãkzu Lku rnLËwMíkkLk {wËkoçkkËLkk Lkkhk

÷økkðeLku fk~{ehLku ykÍkËeLke ðkík fhuíkuLkkÚke fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke yLku yu÷kufkuLkku {ík yuf fhkuz fk~{eheykuLkku {íkÃký LkÚke. ykÍkËeÚke fk~{eheyku yk ËuþMkkÚku òuzkÞu÷k Au, yk ËuþLkk fkÞËkLku{kLku Au, yk Ëuþ{kt nhuVhu Au yLku ykËuþLke ÷kufþkne{kt Þkuòíke [qtxýeyku{kt¼køk ÷u Au. fk~{eh{kt Þkuòíke Ëhuf[qtxýeyku{kt 50 xfk fhíkkt ðÄkhu ÷kufku{íkËkLk fhu Au yLku yu 50 xfkÚke ðÄw÷kufku nkÚk{kt Ítzk ÷ELku Lkef¤e ÃkzâkrðLkk fu rnLËwMíkkLk ÍªËkçkkËLkk Lkkhk÷økkÔÞk rðLkk yk ËuþLku Mk{ÚkoLk fhu Au.fk~{ehLke «òLkku ¾hku yðks yu Au.yYtÄíke fu røk÷kLke su fnu Au íku Lknª, yLkuyu heíku òuEyu íkku yYtÄíke fu røk÷kLkesuðkLke ðkíkLku yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤eLkuçkeò fkLkÚke fkZe Lkkt¾ðe s òuEyu ÃkýMkðk÷ {kºk ÷kufkuLke ÷køkýeLku Lkk{uÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ ÔÞõík fhðkLkku nkuík íkkuyu ÚkE þfu Ãký ßÞkhu yu ÷kufku yk ËuþLkuøkk¤ Ëu Au Lku ¼q¾u-Lktøku suðkt rðþu»kýkuykÃku Au íÞkhu ðkík çkË÷kE òÞ Au Lkuíku{Lku sðkçk ykÃkðku sYhe Au Lku yusðkçk ykÃkðkLke sðkçkËkhe yk ËuþLke«òyu su{Lku [qtxeLku rËÕne{kt çkuMkkzâk Auíku ÷kufkuLke Au. {Lk{kunLkrMktn Mkhfkh{ktòu ËuþLkk økkihð ytøku shkÞ yr¼{kLknkuÞ íkku íku{ýu yYtÄíke yLku røk÷kLke suðkt

økÆkhku Mkk{u ËuþÿkunLkku {wfÆ{ku [÷kððkuòuEyu Lku íku{Lku su÷{kt XqtMke Ëuðk òuEyu.yk Lk{qLkk rðËuþ{kt çkuXu÷k íku{LkkykfkykuLkk òuh Ãkh fqËkfqË fhu Au Lkuíku{Lku ynuMkkMk fhkððku òuEyu fu ßÞkhuztzku [k÷u Au íÞkhu ík{khe Ãkz¾u fkuR Q¼wthnuíkwt LkÚke Lku yk ËuþLkk økkihðLke ðkíkykðu íÞkhu yk ËuþLke Mkhfkh fkuELkeþh{ ¼híke LkÚke. f{LkMkeçke yu Au fu ykËuþ{kt yu s ÚkE þfíkwt LkÚke. yYtÄíke hkuÞsuðkt ÷kufku rðËuþÚke {¤Lkkhk yìðkìzo yLkuíkuLke MkkÚku {¤Lkkhk zkì÷hLkk [ufLkeÕkkÞ{kt yk ËuþLku økk¤ku ykÃÞk fhu Au yLkuykÃkýk þkMkfku íkkçkkuxk ÃkkzeLku ík{kþkuòuÞk fhu Au.

yuf Mkðk÷ yYtÄíke hkuÞLku Ãký fhðkuòuEyu. òu rnLËwMíkkLk ¼q¾u-Lktøku ÷kufkuLkkuËuþ Au íkku {uz{ ík{u ynª þwt fhku Aku ? ykËuþ ík{khku Ãký Au s yLku ík{u yk ËuþLkuWÃkh ÷kððk þwt fÞwO ? ËuþLku økk¤ku ËuðeyLku íkk¤eyku {u¤ððe íku{kt yLku ¾hu¾hËuþ {kxu ftE fhðwt íku{kt Vhf Au. òufuyYtÄíke suðkt Ët¼e ÷kufkuLku yu LknªMk{òÞ fu{ fu íku{Lku hMk yk Ëuþ{kt ftEMkwÄhu íku{kt LkÚke Ãký íku{kt hkuzkt Lkk¾ðk{ktAu. fu{ fu íkuLku fkhýu íkku íku{Lke ËwfkLkÄ{Äkufkh [k÷u Au. íku{Lkk {kxu ykrçkÍLkuMk Au yLku f{LkMkeçku yk rçkÍLkuMkyíÞkhu Ä{Äkufkh [k÷u Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuyYtÄíke hkuÞ yk ¼q¾u-Lktøku rnLËwMíkkLk{kt þwt fhu Au?

yYtÄíke Lk{oËk ÞkusLkkLkku rðhkuÄ fhu Au. Mkw«e{ fkuxuo yk ytøku íku{LkuMkò fhe Au yLku íku{Lke ykfhe xefk fhe Au. Aíkkt yYtÄíke rðhkuÄ fÞkos fhu Au. yYtÄíkeyu økwshkík, {æÞ«Ëuþ yLku {nkhk»xÙ{kt ðes¤eWíÃkLLk fhðk çkLkíkkt {kuxk nkEzÙkuE÷urõxÙf çktÄkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. ykËuþLkk rðfkMk{kt hkuzkt Lkkt¾ðkLke íku{Lke {kLkrMkfíkkLkku yk MkkiÚke {kuxkuÃkwhkðku Au.¼khíku 1998{kt Ãkku¾hý{kt Ãkh{kýw Ãkheûký fÞwO íkuLkku yYtÄíkeyu WøkúrðhkuÄ fÞkuo níkku. yYtÄíkeLkk fnuðk «{kýu ¼khík ykðkt Ãkheûký îkhkÃkh{kýw þMºkkuLke MÃkÄkoLku ðuøk ykÃku Au.yYtÄíkeyu {wtçkE Ãkh 2008{kt ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeykuyu fhu÷knw{÷k ð¾íku Ãký ¼khíkrðhkuÄe Íuh ykuõÞwt níkwt. yYtÄíkeLkk Ëkðk «{kýuíkku {wtçkELkk nw{÷k økwshkík{kt 2002{kt {wÂM÷{ku Ãkh ÚkÞu÷k yíÞk[khyLku fk~{ehLke ½xLkkykuLku sðkçkËkh Au. ¼khíkLkk {wÂM÷{kuLke økheçke,¼køk÷k ðøkuhu ½ýe çkÄe çkkçkíkku yk nw{÷k {kxu sðkçkËkh Au íkuðwt íku{ýu÷ÏÞwt níkwt. Mk÷{kLk hþËeyu yk ÷¾ký çkË÷ yYtÄíkeLke Íkxfýe fkZeLkkt¾e níke.yYtÄíke MktMkË Ãkh nw{÷kLkk fuMk{kt suLku VktMke ÚkE Au íku {kunB{ËyVÍ÷Lku VktMke ykÃkðkLke rðhwØ Au, yk fuMkLke íkÃkkMk çkkuøkMk Au íkuðkuËkðku fhu Au.yYtÄíke LkfMk÷ðkËeykuLke ¾wÕ÷e íkhVËkhe fhu Au yLku íku{Lku økktÄeðkËeíkhefu yku¤¾kðu Au. LkfMk÷ku îkhk fhkíke ®nMkkLkku ¼kuøk çkLku÷kt ÷kufku«íÞu íku{ýu shkÞ MknkLkw¼qrík LkÚke çkíkkðe, íkuLke ykfhe xefk ÚkE Au.yYtÄíke fk~{ehLke ykÍkËeLke yux÷u fu ¼khíkÚke y÷øk ÚkðkLkeÍwtçkuþLku ¾wÕ÷ku xufku ykÃku Au. ykìøkMx 2008{kt y{hLkkÚk Þkºkk rððkËÃkAe nwŠhÞíku fk~{eh{kt Ëu¾kðku fÞko íku ÃkAe yYtÄíkeyu yuðwt fÌkwt níkwtfu yk Ëu¾kðku Ëþkoðu Au fu fk~{eheykuLku ¼khík MkkÚku hnuðk{kt hMk LkÚkeyLku íkuyku ¼khíkÚke y÷øk Úkðk {ktøku Au.

yYtÄíkeLkku ¼khíkîu»k

y{ËkðkË, íkk.25LkSf ykðíkk ÄLkíkuhMk yLku

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuMxkurfMxku yLku ykiãkurøkf yuf{kuyuMkkuLkk-[ktËe{kt Vhe ¼khu ¾heËe [k÷wfhíkkt çktLku rf{íke ÄkíkwykuLkk ¼kðku{ktWAk¤ku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.400Lkkuíkku®íkøk WAk¤ku LkkUÄkíkk [ktËeY.35,800 ÚkE níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.125 ðÄíkkt MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.19,800yLku þwØ MkkuLkwt Y.19,700 ÚkÞwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,010y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk{kt

Y.19,400Lkku ¼kð hÌkkuníkku. hksfkux çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe [kuhMkk{ktY.325 ðÄíkkt yuf rf÷ku[ktËe Y.35,650 ÚkEníke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux

Y.20Lkk Mkk{kLÞ ðÄkhk MkkÚkuY.19,820 ÚkÞwt níkwt. íku{s rËðMkLkeðÄ½x çkkË MkkuLkw t 22 fuhux{ktþrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lksýkíkk Y.19,400Lkk Míkhu ÂMÚkh hÌkwtníkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke.nksh [ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{ktY.350Lkku ðÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku

[ktËeLkku ¼kð Y.36,445 ÚkÞku níkku.íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.125 yLkuþwØ MkkuLkk{kt Y.100 ðÄíkkt yLkw¢{uY.19,460 y™u Y.19,555Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 125.0019800.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 400.0035800.00

rLk^xe yktf+ 39.756105.80

¢wz ykuE÷+ 1.26

82.94 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËk÷fku 221.15 4.32yuMkeMke 1024.00 4.04íkkíkk {kuxMko 1184.60 2.80Mxh÷kEx 172.35 2.47rMkÃ÷k 352.80 2.34

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 69.79 ÞuLk 55.01 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 180498.97 fhkuzÞwhku 62.24y{u. zku÷h 44.36BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.160796.44 fhkuz

20303.12çktÄ ÚkÞku

20199.73¾w÷eLku

(+137.26)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 26 OCTOBER 2010

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh

36445.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

19460.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

19555.00((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 760.00fhze 605.00ík÷ 775.00fÃkkrMkÞk 516.00MkLk^÷kðh rhVkELz

650.00fkuÃkhk 715.00y¤Mke íku÷ 550.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 3840.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

798.00Ãkk{ku÷eLk 492.00MkkuÞkçkeLk 515.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 39500.00ðkÞhçkkh 43100.00ÞwxuÂLMk÷ 36300.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12300.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh

26600.00çkúkMk f®xøk 27300.00Íªf 13000.00÷ez 11700.00xeLk 1330.00rLkf÷ 1170.00(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 201/221MkwtX ç÷e[uz 230.00MkwtX yLkç÷e[uz 245.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4950fkuÃkhk fkuÍefkuz 4825fku[eLk fkuÃkhu÷

6900.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 730.00

{wt.[ktËe nksh 36445.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19460.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19555.00

y{. [ktËe 35800.00 y{.íkuòçke (99.5)

19700.00y{. MxkLzzo (99.9)

19800.00y{. Lkðk ËkøkeLkk

19010.00y{. nku÷{kfo

19400.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1080/1120y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1130/1170

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 125/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 220/270zwtøk¤e LkkrMkf 280/310÷Mký 1800/2000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 690/695íku÷eÞk xe™

1075/1076ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

685/690f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

482/485hksfkux [ktËe 35800hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 590/591{„V¤e Sýe {e.ze.

601/602¾ktz ‚e 2750/2780¾ktz ze 2720/2740yuhtzk rzMku.

3395/3396rËðu÷ 745/746

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

700/710hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1110/1115

Awxf 1 rf÷ku 81-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1130/1135ðLkMÃkíke ½e 800/850fÃkkMkeÞk íku÷830/840Ãkk{ku÷eLk íku÷ 795®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1215/1220®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1235/1240fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

775/780

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 3445.00 3445.00 3430.00 3437.00rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3405 3422 3368 3395MkwhuLÿLkøkh f5kMk 690 692 689.10 691.90

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 835,843.80,825.90,828.50yuqçkeqçke Õke 909.90,921.40,894.15,912.10yuuMkeMke 978,1028.70,974,1024yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 676.80,684.50,670,671.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 834,836.90,827.35,829.90yÕnkçkkË çkUf 253.50,259.05,249,257.85ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 790,809,790,798.80ytçk¸ò MkeBkuLx 139.15,145.95,139.15,143.80yktækúçkuLf 182.10,186.80,181.70,185.75yuÃkkuÕkku xkGkh 77.25,77.95,76.55,76.75yhuÔkk 299.70,303,296.25,297.20y~kkuf ÕkuÕkuLz 76,76.50,75,75.15yu~keGkLk ÃkuRLx 2645,2645,2613,2621.60ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1192,1212,1192,1207.70yurõMkMk çkUf 1484,1489.90,1461,1466.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 878,878,861.95,867.95çkeSykh yuuLkSo 775,789.75,772,780.90Çkkhík EÕkuf. 1780,1782.90,1750,1778.05Çkkhík ^kuso 382.50,388.70,375,376.50Çkkhík ÃkuxÙku 722.90,729,718.50,723.65Çkkhíke yuhxuÕk 338,341.70,335.50,337.20ÇkuÕk 2510,2553.75,2510,2526.30Çk¸»kÛk MxeÕk 539.80,540.70,528,534.65çkkGkkufkuLk rÕk. 445,448.45,437.20,439.20çkUf yku^ çkLkkhMk 1023,1023,1023,1023çkPf yku^ çkhkuzk 996.45,1008,983.60,988.90çkuf yku^ RrLzGkk 540,542.20,518,519.75çkku~k Õke 6120,6181,6100.05,6128.80furzÕkk nuÕÚk 707,719,707,714.75¢uRLk RLzeGkk 337.10,338.40,334.05,336.50fuLkuhk çkuLf 735,744.70,724.50,728.55fuMxÙkuÕk 477.90,484.40,470.60,474.60MkuLxÙÕk çkUf 225,242.50,225,239.20MkUåk¸he xuûkxkRÕk 501.50,519.95,501.05,516.10MkeRyuuMkMke Õke. 384.70,384.75,380.30,381.75MkeÃÕkk. 347.70,356.20,345.80,352.80fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 858.10,866,856.05,857.80fLxuLkh fkuÃkkuo 1309.95,1319,1281.05,1295.50fkuhkuBkk ^xeo 680,683.50,664.60,669.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 778.45,802,777.70,782.65¢kuBÃkxLk økúeÔMk 324.90,324.90,318.85,321.30fGk¸BkeLMk 745,751,741.25,747.20zkçkh RLzeGkk 104.80,104.80,103.50,103.95ze~k xeÔke 55.40,58,55.40,57.40zeÔkeÍ Õkuçkku. 705.25,723.55,705.25,719.70zeyuÕkyu^ Õke 365,372.40,364.45,366.60zku.huœe 1635.70,1667,1620.10,1638.10yußGk¸fkuBÃk 618.95,621,601.05,607.05

R.ykR.nkuxuÕk 132.95,134,131.50,132.75yurLsGkMko (ykE) 352,354.90,348.55,349.80yuMkkh ykuRÕk 150.90,152.80,146.85,147.75yufMkkRz RLz. 157.80,159.80,155.20,156.50^uzhÕk çkUf 480.90,480.90,471.50,475.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1150,1154.95,1139.90,1141.60^kuxeoMk nuÕÚk 164.90,165.50,163.80,164.30økuEÕk 505.80,509.10,500.10,504.25øÕkufMkkurMBkÚk 2365,2375,2345.05,2354.40øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 320,324.30,314.55,319SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 54,54.70,53.20,53.30økkuËhusfLMxÙ 395,407,392,404.70økkuËhus RLz 219.35,222,218.70,219.70økúkMkeBk RLz 2256,2294.90,2256,2274.60økúux RMxLko 327.15,337.35,327.15,335.45SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 44.30,45,44.25,44.65øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 124,125.70,123.10,123.40SÔkefu ÃkkÔkh 44.50,44.50,43.35,43.65nuÔkuÕMk RrLzGkk 414.20,416.35,409.10,412.25yuåkMkeyuÕk xufLkku 420,425.90,417.50,424.20yuåkzeyuu^Mke 703,711.50,695.05,706.75yuåkzeyu^Mke çkUf2334.05,2366.95,2306.50,2313.45nehku nkuLzk 1860,1884.90,1841.15,1863®nË Gk¸¸Lke Õke. 304,308.15,302.50,305.65®nË fLMxÙ. 63.50,64.50,63.35,63.60®nË fkuÃkh 437.90,444.80,436.05,437.50®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 247,247.40,241.10,242®nË ÃkuxÙkuÕk 499,504.65,404.95,500.75®nËkÕfku 214,223.30,214,221.15®nË¸MíkkLk Íªf 1245,1274,1236.10,1263.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 268.50,270.40,267.60,268.55ykRMkeykRMkeykR çkUf1130,1156.80,1130,1142.10ykRzeçkeykR 171.90,173.20,168.75,169.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 73.50,73.75,71.50,71.80ykEyu^MkeykR Õke 73.90,74.45,73.05,73.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 211,212.50,206.95,210.15RLzeGkk çk¸ÕMk 212,221.75,212,218RrLzGkLk çkUf 305,308,300.10,303.40RLzeGkLk nkuxÕk 100,100.40,99.10,99.30RLzeGkLk ykuRÕk 430,431.90,425,430.20ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 162,164,161.15,163ELÿ økuMk 330,337,330,333.50ELË¸Mk ELz. çkUf 277,278.40,274.05,274.95RL^kuMkeMk xuf 3055.25,3074,3009.55,3019.50EL£k zuÔk ^kR 202.60,207,202,205.40ykRykhçke RL£k 246.55,264.35,246.50,261.75ykR.xe.Mke. 172.55,173.25,168.85,169.35

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 153,156,152.10,153.15sGk fkuÃko Õke 253.90,254.80,250,250.60siLk Rheøku~kLk 1156,1179,1140,1149.20sGkÃkúfk~k 126.40,127.45,124.50,125.40sux yuhÔkuÍ 791,803,783,788.35®sËkÕk Mkku 229,234.40,222,223.95SLËkÕk MxeÕk 707.95,718.70,707.25,715.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 65,65,63.80,64.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1257.05,1275.50,1230,1237.35ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 317,323.95,315.50,317.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 499,503.90,495.50,502.20ÕkuLfku RL£k 67,67.45,66.10,66.35ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku2033.30,2043.90,2017.05,2033.85yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1362.90,1378,1360.05,1369.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 445.90,459.35,443.20,454.95BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 679,713,670,701.75Bkne. BkneLÿ 708,721,703,715.55BknkLkøkh xuÕke. 68,71,66.70,70.35Bkuhefku Õke 129.95,153,129.30,130.50BkkYrík Mk¸Í¸fe 1507.05,1525,1501.40,1508.65BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1303,1331.90,1303,1313.60BkækhMkLk 193,194,190,193.10yuBk^uMkeMk 628.10,630.90,619,624.05yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 83,85.45,82.60,84.15Bk¸ÿk Ãkkuxo 172,173.95,164,164.50Lkkøkk.fLMxÙ 154.90,156.20,151.15,151.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 402,404.90,398,398.55Lku~kLkÕk ^Šx. 126.40,127.90,125.25,125.85LkuuMkÕku (ykR) 3448,3471,3415,3444.25LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 166.65,169.15,165.80,166.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 281.65,281.65,276.60,277.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 204,208.50,204,206.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1353,1362,1346,1348.15ykuÃxku. MkŠfx 290.10,302.85,290.10,299.65ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2354.80,2354.80,2315,2327.65ykurhyuLxÕk çkUf 494.95,502,487.55,500.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 483.80,483.80,473,474.80ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 464.05,470.10,460,464.50ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 127.50,128.25,120.45,121.70LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 498,509,485.65,495.30ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 370,379.50,368.50,374.35ÃkkÔkh økúez 107.10,107.60,103.30,103.70Ãkúkufxh økuBçkÕk2132.90,2132.90,2022.20,2110.30Ãk¸ts ÕkkuEz 130,131,127.50,127.90Ãktòçk Lku~kLkÕk 1334,1354.50,1334,1350.25huLkçkûke Õkuçk. 611.50,616.70,608.15,612.25

hk»xÙeGk fuBke 106.30,107.20,103,103.65ykhRMkeÕke 385,386.60,371.55,373.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 180,181.45,177.15,179.15heÕkkGkLMk yuLkSo 1060.70,1067.95,1057,1060.05heÕkk.fuÃkexÕk 835,840,823.25,825heÕkkGkLMk 1085.50,1101,1085.50,1090.35huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 477.65,484.95,476,479.10huÛk¸fk Mk¸økh 85.80,89.60,85.80,89.10rhÕkk. LkuåkhÕk 39.70,40.10,39,39.55rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 160.70,162.50,159.55,160.05MkuMkk økkuÔkk 348,364,335,335.60~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 180.50,183.85,178.25,181.60©e MkeBkuLx 2040.65,2075,2033.05,2062.70©ehkBk xÙkLMk 769.85,769.90,763,765.90MkeBkuLMk Õke 838.55,856.50,830.95,838.55MkeLxuûk RLz 435,438.45,425.10,427.25Mxux çkuLf 3204.05,3251,3204.05,3240.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 221,221.95,218.60,219.40MxhÕkkRx 170.50,173.90,170.15,172.35MkLk ^kBkko 2145.15,2154.90,2130,2138.50MkLkxeÔke 520,525,515.20,517.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 59.80,60.20,58.20,58.70MkeLzefux çkUf 143.45,143.45,137.50,140.95íkkíkk fuBke. 430,435,428,430.15íkkíkk fkuBGk¸ 320,324,317.10,319.20íkkíkk BkkuxMko 1158,1188.35,1158,1184.60íkkíkk ÃkkÔkh 1429.90,1439.50,1410,1415.75íkkíkk MxeÕk 623.20,629.80,620.50,621.75íkkíkk xe 130,130.50,128.10,128.50xeMkeyuMk rÕk. 1041,1069.60,1037,1063.65xuf BkneLÿ 767,771,755,764.70ÚkBkuofoMk 792,792,782,787.15xkRxLk RLz. 3222.50,3309.20,3222.50,3286.95xkuhuLx ÃkkÔkh 318.70,318.70,311.60,312.25xeÔkeyuMk Bkkuxh 75,75.15,73.60,74Gk¸fku çkuLf 127.55,132.30,127.30,130.85yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1110,1115,1093.60,1098.95Gk¸LkeGkLk çkUf 418.90,419.65,409.25,410.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1565.10,1581.30,1545.25,1552Gk¸Lkexuf Õke 89.35,90.60,89.10,89.55Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 212.75,219.70,208.90,216.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 268.70,269,264,264.60rÔksGkk çkìtf 108.20,109.75,107.40,108.90ÔkkuÕxkMk 240.50,244.80,235.10,243.60ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 249.05,251.70,247.50,247.85ÔkeÃkúku 448.80,449.90,426.20,430.30Gk~k çkPf 371,373.85,366.80,371.75Íe yuuLxh 284,286.80,283.20,284.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 233/304çkkshe 132/225{øk 200/1062yzË 300/842yuhtzk 680hkÞzku 400/468ík÷ 601/1080sð 240çktxe 243/251

ÃÃkkkkxxýýShwt 2000/2375ðrhÞk¤e 1015/1091hkÞzku 435/469yuhtzk 650/707ík÷ 1000/1240½ô 231/330çkkshe 150/242çktxe 220/241{øk 450/1285yzË 651/840fÃkkMk 850/981

ŸŸÍÍkkShwt 1800/2638ðrhÞk¤e 865/1800EMkçkøkw÷ 890/1025MkhMkð 431/492hkÞzku 441/488ík÷ 1071/1461{uÚke 531/565Mkwðk 655/805

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 205/294çkkshe 172/214{øk 382/626hkÞzku 461/468ík÷ 1054/1115hsfku çke 2600/3820fk÷k fÃkkMk 911/938

òòuuxxkkýýkk½ô 240/256çkkshe 130/202{øk 300/547yzË 561/792hkÞzku 460çktxe 245/253

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 240/331çkkshe 140/237{øk 400/846[ku¾k 350/1331yzË 450/754økðkh 350/360ík÷ 900/1237hkÞzku 440/473.50yuthzk 695/697{uÚke 505{fkE 215fÃkkMk 900/960

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 250/263çkkshe 160/245½ô 220/280{øk 670/855yzË 700/837hkÞzku 440/451ík÷ 1000/1170yuhtzk 670/690Shwt 2000/2551Mkðk 730/780EMkçkøkw÷ 800/850çkexe fÃkkMk 890/918

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 168/210zkt.økwshe 181/221zkt. MkuLxuz 233/261zku. ÷[fe 248½ô 496 234/260{øk 612yuhtzk 621Shwt 2300/2450

ËËkknnkkuuËË½ô MkkuLkkr÷Þk1 2 5 0 / 1 2 6 0½ô [tËkuþe 1800/2200½ô MkkuLkk fÕÞký 1270½ô 147 1450/1550

½ô ÷kufðLk 1350/1400zktøkh òze 790/810zktøkh xwfze 790/810Íuz Shk 1100/1200fku÷{ 840/860zkt. Mkwhík Shk 900/975zkt. çkkMk{íke 875/925zkt. Shk 875/900swðkh 900/1000çkkshe 950/1100{fkE MkVuË 900/1000{fkE Ãke¤e 900/960sð 1200/1250MkkuÞkçkeLk 2185/2200íkwðuh MkVuË 3300/3500íkwðuh ÷k÷ 2650/2900[ýk [k÷w 2350/2385[ýk fktxkðk÷k2 2 7 5 / 2 3 1 5[ýk çkuøký 2315/2340økw÷kçke [ýk2 4 0 0 / 2 6 0 0yzË 3700/4100{øk 2900/3100ðxkýk 1750/1950{økV¤e 2800/3300íkÕ÷e MkVuË 5400/5550yuhtzk LkkLke3 1 0 0 / 3 2 0 0yuhtzk {kuxe 3025/3050fk÷k yuhtzk 750/1000Vwðkz 900/1000

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 255/290½ô 496 270/300{fkE 185/190yzË 425/710{øk 400/745yuhtzk 650/675{økV¤e 530/580

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 500/660yuhtzk 670/675ík÷ 1050/1125½ô 240/329çkkshe 150/205{fkE 170/213[ýk 421/465íkwðuh 600/650{øk 400/455yzË 250/592økðkh 360/380fÃkkMk 851/907zkt.økw.17 200/230

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 201/206½ô 216/252yuhtzk 640/651økðkh 360/372{fkE 180/200íkwðuh 500/700fÃkkMk 890/891

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 200/205½ô 215/245zktøkh 210/215økðkh 350/370{fkE 170/190íkwðuh 480/670swðkh 625/380hkÞzku 390/425

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 600/675½ô 240/260çkkshe 140/190zkt. sÞk 185/221zkt.økw.17 190/205

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 500/611ík÷ 950/1131{øk 400/460yzË 386/716½ô 238/293çkkshe 142/222{fkE 185/206zkt. sðk 178/225

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1050/1200

çkkshe 140/195{fkE 160/192½ô 240/280{øk 400/685yzË 400/650fÃkkMk 800/870

ððzzkk÷÷ee{økV¤e 450/520½ô 247/306{fkE 171/894ík÷ 1000/1055yzË 350/505yuhtzk 600/620{øk 450/500fÃkkMk 931/947

ççkkkkÞÞzz½ô 240/270çkkshe 130/192{fkE 180/195fÃkkMk 800/860ík÷ 1100/1152{økV¤e 500/560

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 450/472yuhtzk 658/668ík÷ 1041/1165{øk 311/1200yzË 300/813økðkh 351[ku¾k 250/810½ô 230/305çkkshk 140/232fÃkkMk 841/990

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 255/295{fkE 171/192çkkshe 190/195yzË 400/450ík÷ 1015/1135yuhtzk 705/712fÃkkMk 910/920

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 240/270çkkshe 161/203{økV¤e 520/620yzË 300/750{øk 375/631ík÷ 1100/1182{fkE 201/211fÃkkMk 900/933[ku¾k 410/960

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 458/459ík÷ 925/1001fÃkkMk 870/941çkkshe 180/200½ô 230/287{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

ËqÄe 50/100¼ªzk 200¼èk 40/60hðiÞk 50/80Vw÷kðh 300/320{h[k 150/200xk{uxk 160/240

nnkkhheessyuhtzk 650/655ík÷ 950/1156çkkshe 125/205½ô 230/278økðkh 358çktxe 190/205yzË 550/824Shwt 2250/2520{øk 500/705[ýk 350/434Mkðk 650/825EMkçkøkw÷ 750/844çkexe fÃkkMk 910/951

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw. 17 170/222{Mkwhe 150/175MkkuLk{ 160/175½ô xwfze 235/260çkkshe 180/185

økwshe 175/195{{kkuuzzkkMMkkkk

{økV¤e 450/648ík÷ 1100/1167hkÞzku 400/439fÃkkMk 895/915çkkshe 183/206{fkE 173/227½ô 250/295{øk 350/775yzË 390/710

xxeexxkkUUEE{økV¤e 500/550ík÷ 1050/1150fÃkkMk 850/897{fkE 150/210½ô 240/275yzË 400/730

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 800/930Shwt 2000/2612hkÞzku 486/495yuhtzk 660/670økðkh 356/388çkkshe 164/190ík÷ 950/1190{øk 700/900{X 550/571çkeszk 1000/1092

hhkknnhkÞzku 467/476çkkshe 190/234

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 235/307swðkh 340/430çkkshe 174/211çktxe 200/221{øk 740/980{X 600/700økðkh 365/410yuhtzk 585/635ík÷ 955/1110Shwt 1370/2550hkÞzku 415/451

ççkkkkðð¤¤kk¾khe çkkMk{íke 214zkt.økw.17 200/216ykEykh8 201/226xwfzk ½ô 231/265xwfzk Ëuþe 261/321sð 236{øk 553hkE 415ík÷ 1081

ÚÚkkhhkkhkÞzku 455/480yuhtzk 665/670Shwt 2125/2270½ô 236/293çkkshe 200/212{øk 500/680yzË 510/741çktxe 220/230ík÷ 1000/1180hsfku 3500/3661

ÄÄkkuu¤¤ffkkzku. økwshe 185/219zkt.økw. 17 160/221xwfzk ½ô 180/261yuhtzk 500yMkkrhÞku 385

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzík÷ 1100/1225{øk 525/571çktxe 215/242yzË 650/706½ô 230/265çkkshe 160/185

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 622/654Shwt 2350{øk 630/695ík÷ 1000/1085

rrððòòÃÃkkwwhhyuhtzk 685fÃkkMk 880/941½ô 250/310swðkh 211{øk 351/664yzË 410/581økðkh 320[ku¤k 281/331

ffwwffhhððkkzzhkÞzku 454fÃkkMk 820/961çkkshe 180/222½ô 245/300økðkh 360/391[ku¤k 301/1060{uÚke 550hksøkhku 450/465

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkuuhkÞzku 456/465yuhtzk 650fÃkkMk 480/945½ô 232/265swðkh 150/215

EEzzhh{økV¤e 525/630½ô 240/300{fkE 200/210yzË 400/590{øk 600/831fÃkkMk 890/936

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 911/961

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 210/225çkkshe 150/203sð 258/298økðkh 326/404hksøkhku 344/502Mkwðk 771/900{øk 500/1080{X 665/794[ku¤k 341/881çkeszk 1034/1085hkÞzku 450/484{økV¤e 451/548yuhtzk 551/641EMkçkøkw÷ 760/940Shwt 2100/2278ík÷ 1100/1193

¾¾tt¼¼kkííkkzkt. 17 Lkðe 150/216zkt. økwshe Lkðe 160/193çkkshe 140/227½ô xwfze 200/261½ô 313 280/332hksøkhku 480/520çktxe 200/218[ýk 366/481¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 130/155zwtøk¤e 300/350rhtøký 80/100{h[k 220/300xk{uxk 180/200[ku¤e 350/400¼ªzk 350/400fkfze 120/180Äkýk 600/620ykËwt 400/700ËwÄe 160/200Vw÷kðh 240/350øk÷fk 180/250fwçke 200/240Mkwhý 300/360xªzku¤k 350/380ðk÷kuh 400/700÷e÷e {uÚke 300/400yk{¤k 70/140{q¤k 120/160

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þ t f h ø k k M k z e

42000/43000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

35600/35800[ktËe YÃkw

35400/35600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

475/500[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

210/235MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

19750/19800MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

19650/19700((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1080/1120

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1130/1170

rËðu÷ 1150/1210MkhrMkÞwt íke¾wt 900/940MkhrMkÞwt {ku¤wt 840/880ðLkMÃkrík 790/860

fÃkk. [k÷w 800/840fÃkk. Lkðk 865/905fÃkk. [k÷w (r÷xh)

735/775fÃkk. Lkðk (r÷xh)

805/845fkuÃkhu÷ 1180/1240Ãkk{ku÷eLk 785/815Ãkk{íku÷ 755/785MkkuÞkçkeLk sqLkk 810/850MkkuÞkçkeLk Lkðk 860/900 MkLk^÷kðh 940/1000{fkE íku÷ 815/875hkÞzk íku÷ 860/930

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2720/2790

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2690/2730

økws.¾ktz-yu 2650/2675

økws.¾ktz-yuMk 2635/2660

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2600/2650fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2550/2500 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2630/2670çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2590/2630((ííkkuu÷÷eerrççkkÞÞkktt nnkksshh))

yuhtzk 677.00ykðfku 500.00®Mkøkíku÷ 1105.00rËðu÷ 755.00fÃkkrMkÞk 288.00

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 181/214zkt.{kuíke 195/216zkt.økw.17 183/216zkt. MkkuLk÷ 101/104

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çke.yuMk.E. ELzuûk : (20303) 20270Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku.÷uýÃkuxu 20199Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 20530Lkku ðÄw WAk¤ku ykðeþfþu. ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuþu. Lke[k{kt 20199 íkqxíkkt 20043LkeLke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðe þfþu.

LkeVxe VÞw[h (6136) 6120Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu6111Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 6214Lkku WAk¤ku ykðe þfþu. ßÞktLkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 6111 íkqxíkkt 6072-6068 íkÚkk6042Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu ykðe þfþu. ÃkuLkef{kt 6005Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt.

xkxk {kuxMko (1185) 1178 íkÚkk 1168Lkk ½xkzu 1158Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 1189 Ãkkh Úkíkkt 1219 íkÚkk 1238Lkk ¼kð ykðþu.

fuyuVyku (78.50) 77Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 81 íkÚkk 82Lkk¼kð ykðþu.

yktÄú çkUf (186) 184Lkk ½xkzu 181Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 190íkÚkk 196Lkk ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkUf (126) 122.50Lkk ½xkzu 121Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt137 íkÚkk 145Lkk ¼kð ykðþu.

Þwfku çkUf (131) 130Lkk ½xkzu 127Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt136.25 íkÚkk 142Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkUf (372) 364Lkk ½xkzu 358Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 382íkÚkk 395Lkk ¼kð ykðþu.

fku÷økux (858) 854Lkk ½xkzu 843Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 881íkÚkk 889Lkk ¼kð ykðþu.

yuMMkkh ykuE÷ (148) 146.50)Lkk ½xkzu 142Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 158 íkÚkk 163-169Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h-ykuÃþLkStËk÷ MkkWÚk: (2120) 2090Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2078Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

[k÷w V[wÞh ÷uðwt. WÃkh{kt 2271Lkku ¼kð hkufuxøkíkeÚke ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾ðkuÄ{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rð«ku 430.30 4.04ELVkuMkeMk 3019.50 1.11ykExeMke 169.35 1.11yu[zeyuVMke çkUf 2313.45 0.45íkkíkk Ãkkðh 1415.75 0.32

rh÷kÞLMk, xeMkeyuMk,yu™xeÃkeMke, íkkíkk{kuxMkoLkku íkuS{kt{n¥ðLkku Vk¤ku

y{ËkðkË, íkk.25

MÚkkrLkf yÚkoíktºk{kt rLkfkMk ûkuºkuLkkUÄkÞu÷e ð]rØ íku{s ËuþLke fkuÃkkuohuxftÃkLkeykuLkk yÃkuûkk {wsçkLkk Ãkrhýk{kuMkrník ík{k{ nhkfkí{f Ãkrhçk¤kuLkuæÞkLk{kt ÷uíkk Vtzkuyu nkÚkÄhu÷e ÷uðk÷eÚke¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Lkðe Ÿ[kRLkuyktçkðk {kxu ykøkufq[ òuðk {¤e níke.ç÷w[eÃk þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤MkuLMkuõMk çkkWLMkçkuf ÚkR 137 ÃkkuRLxLkkMkwÄkhk MkkÚku 20,303.12Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk20,452.30Lke Ÿ[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo

níkku. ßÞkhu yu™yuMkR rLk^xe yktf6,095 yLku 6,151 ðå[u xÙuz ÚkÞk çkkËAuÕ÷u 39.75 ÃkkuRLx ðÄeLku 6,105.80WÃkh çktÄ hÌkku níkku. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk Ãkrhýk{ku Ãkqðuo þuh{kt {sçkqíkeÃkkAe Vhíke òuðk {¤e Au. ykhykRyu÷rËðMkLke Y. 1,101Lke xku[u økÞk çkkË0.82 xfk ðÄeLku Y. 1,090.35LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. WÃkhktíkxeMkeyuMk, yu™xeÃkeMke, íkkíkk {kuxMko y™uyu[Þwyu÷{kt Ãký MktøkeLk MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. yu[Þwyu÷Lkku MkÃxuBçkh õðkx-oh{kt LkVku 34 xfk ðÄeLku Y. 566 fhkuzÚkíkkt yksu yuVyu{MkeS RLzuõMk 0.20xfk ½xâku nkuðk Aíkk yu[Þwyu÷{kt 1.36xfkLke ykf»kof ÷uðk÷e LkkUÄkR níke.

rh÷kÞLMk MkrníkLkk ç÷w[eÃk þuhku{ktMxÙkUøk çkk$øk Lkef¤íkk çkòh{kt íkuS hneníke. Ëhr{ÞkLk rðËuþe VtzkuLke [k÷w ð»koLke

fw÷ ÷uðk÷e{kt 68 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkkMkuLMkuõMkLke yíÞkh MkwÄeLke hu÷e{kt íku{LkwtÞkuøkËkLk 15 xfk sux÷wt hÌkwt níkwt. RÂLzÞkfkuÃkku ohux RLf.Lke yÃkuûkk {wsçkLkefk{økehe økúkuÚk MxkuheLku ðÄw {sçkqíkçkLkkðíkk Vtzku {kxu hkufkýLkwt ykf»koý ðæÞwtníkwt. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk 2.37 xfk,ykuxku 1.23 yLku {ux÷ 1.09 xfkQA¤eLku Mxkh ÃkhVku{oh hÌkk níkk. ßÞkhuykRxe, yuVyu{MkeS yLku xur÷fku{RLzuõMk{kt 0.08Úke 0.37 xfkLkkuMkk{kLÞ ½xkzku hÌkku níkku.

ÞwyuMk zkW yLku LkkMËkf ^Þw[h{ktyzÄk xfkLkku MkwÄkhku níkku ßÞkhu ÞwhkuÃkLkkçkòhku{kt {sçkqík þYykíkÚke MÚkkrLkf{ktíkuSLku ðuøk {éÞku níkku. òu fu rð«kuLkkLkçk¤k Ãkrhýk{Úke þuh{kt 4.04 xfkLkku½xkzku yLku RLVkuMkeMk{kt «kurVx çkw®føkÃkkA¤ 1.11 xfkLke Lkh{kR hnuíkk Ÿ[k

{Úkk¤uÚke çkòh çkufVqx WÃkh økÞwt níkwt.çkeyuMkR økuRLkMko{kt rnLËkÕfku 4.32,yuMkeMke 4.04, íkkíkk {kuxh 2.80,Mxh÷kRx 2.47 yLku rMkÃ÷k 2.34 xfkLkMk{kðuþ ÚkÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkkfw÷ 30 þuhku{kÚke 23 þuhku{kt QAk¤kuyLku 7{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkRLkwtfw÷ {kfuox fuÃk 37,759.57 fhkuz YrÃkÞkðÄeLku Y. 73.65 ÷k¾ fhkuzLke MkÃkkxeLkuyktçÞwt níkwt.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,713þuhku{kt MkwÄkhku yLku 1,239 þuhku{kt ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. çkeyuMkR{kt fw÷ 100rM¢Ãk çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe Ÿ[kRyuòuðk {¤e níke. yuVyuLzyku fkuLxÙkõxLkeyuõMkÃkkhe LkSf ykðíkk çkeyuMkR yLkuyu™yuMkRLkk ðkuÕÞw{{kt Ãký ðÄkhku ÚkíkkMktÞõík xLkoykuðh Y. 1,80,498.97fhkuz ÚkÞwt níkwt.

MkuLMkuõMk 137 ÃkkuRLx QAéÞku ykÞkík 26.1 xfkðÄeLku 27.14yçks zku÷h ÚkR

Lkðe rËÕne, íkk.25

[k÷w ð»kuo MkÃxuBçkh{kt ËuþLke rLkfkMk23.2 xfkLke ð]rØ MkkÚku çku ð»koLke xku[uÃknkU[e níke. MkÃxuBçkh{kt fw÷ rLkfkMk18.02 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu hnenkuðkLkwt fuLÿu Mk¥kkðkh yktfzk ònuhfhíkkt sýkÔÞwt níkwt. rLkfkMk{kt zkWxÙuLzhÌkk çkkË Vhe økkze VkMx xÙuf WÃkhykðíkkt [k÷w Lkkýkð»ko{kt rLkfkMkLkkytËkS 200 yçks zku÷hLkk ÷ûÞLkuðxkðu íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu yur«÷ÚkeMkÃxuBçkhLkk çkeò rºk{kMk{kt ËuþLke fw÷rLkfkMk 27.6 xfk ðÄeLku 103.30yçks zku÷h hne nkuðkLkwt Wãkuøk yLkuðkrýßÞ {tºke ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt

níkwt. MkÃxuBçkh{kt rLkfkMkLke íkw÷LkkyuykÞkík{kt ðÄw MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.MkÃxuBçkh{kt fw÷ ykÞkík 26.1 xfkðÄeLku 27.14 yçks zku÷h LkkUÄkRníke. ßÞkhu yur«÷Úke MkÃxuBçkhLkkøkk¤k{kt 166.5 yçks zku÷h ÚkRníke. ËuþLke fw÷ ykÞkík{kt ¢wz ykuR÷,suBMk yLku ßðu÷uhe yLku ¾kãíku÷kuLkku{níðLkku Vk¤ku hÌkku nkuðkLkwt ðkrýßÞMkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt.ykÞoLk ykuh, R÷urõxÙfÕMk, {uLk {uzVkRçkh yLku nuÂLz¢k^xTMkLku çkkË fhíkksuBMk yuLz ßðu÷uhe, yuÂLsrLkÞ®høkøkwzTMk yLku ð†kuLke rLkfkMk{kt ðÄkhkuòuðk {éÞku níkku. YrÃkÞkLkk {qÕÞ{ktÚkíkk VuhVkh ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,yøkkW rLkfkMk {kxuLkk ykuzohLku íkuLkkÚkefkuR Vhf Lkrn Ãkzu Ãkhtíkw ðÄw ðku÷uxkr÷xehnuíkk ¼rð»Þ{kt rLkfkMkLku sYh yMkhÚkR þfu Au.

MkÃxuBçkh{kt rLkfkMk 23.2xfk ðÄeLku çku ð»koLke xku[u

MkkuLkk{kt 125, [ktËe{kt 400 ðæÞkty{ËkðkË: yËkýe Ãkkðh íkuLke

{nkhk»xÙLke ftÃkLke yËkýe Ãkkðh{nkhk»xÙ{kt ðÄw 26 xfk RÂõðxe «kófhðkLke Ëh¾kMík {qfe Au. sYhe {tsqheLkuykrÄLk yk ftÃkLke{kt yËkýe Ãkkðh 74xfk{ktÚke 100 xfk MkwÄe RÂõðxe rnMMkku÷R sþu. yËkýe Ãkkðh {nkhk»xÙ{ktríkhkuzk ¾kíku 3300 {uøkkðkuxLkku ðes«kusuõx Q¼kuu fhe hne Au. 30MkÃxu.10Lkk rºk{krMkf økk¤k{kt yËkýeÃkkðhu Y. 1,258.47 r{r÷ÞLkLkku[kuÏ¾ku LkVku fÞkuo Au. ykðf Y.

4,139.29 r{r÷ÞLk ÚkR Au.ßÞkhu {wtÿk Ãkkuxo yuLz MÃkurþÞ÷

RfkuLkkur{f ÍkuLk r÷r{xuzLkku yÄoðkŠ»kfLkVku 22 xfk ðæÞku Au. Ãkrhýk{ ytøkuftÃkLkeLkk MkeyuVyku çke. hrðyu sýkÔÞwtfu, yk økk¤k{kt fw÷ ykðf Y. 839fhkuz ÚkR níke. fh ÃkAeLkku LkVku Y. 346fhkuzÚke 22 xfk ðÄeLku 423 fhkuz ÚkÞkuAu. çkeò õðkxoh Ëhr{ÞkLk fw÷ ykðf25 xfk ðÄeLku Y. 423 fhkuz ÚkR Au. fhÃkAeLkku LkVku Y. 175 fhkuzÚke ðÄeLku Y.212 fhkuz ÚkÞku Au.

6111 íkÚkk 20199 LkSfLkk {n¥ðLkk xufk

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

rLkfkMk{kt MkwÄkhku yLku fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkkt yÃkuûkk {wsçkLkkt Ãkrhýk{kuÚke rLk^xe 6,100 WÃkh

yËkýe Ãkkðh {nkhk»xÙLkeftÃkLke{kt 100% rnMMkku ÷uþu

fÃkkMk økktMkze Y.43,300Lkerð¢{e MkÃkkxeyu

hksfkux, íkk.hÃkfÃkkMkLke ºký ÷k¾ {ý ykMkÃkkMkLke ykðfku

ðå[u Y çkòh{kt {ktøk s¤ðkE hnuíkk økktMkzeLkk¼kðu Lkðku EríknkMk çkLkkÔÞku níkku. {kýkðËh¾kíku økktMkzeLkk 42,500-43,000 íku{sçkkuxkË ¾kíku 43,000-43,300Lkk ¼kðu ðuÃkkhníkk. fÃkkMk {ýLkku ¼kð 880-943 níkku.

MkóknLke þYykíku Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLkuçkòhku {økV¤e yLku fÃkkMkLke ykðfkuÚke W¼hkEøkÞk níkk. Lkðe ykðfkuÚke ykuE÷ r{÷kuÄ{Ä{ðk ÷køke Au yLku WíÃkkËLk çknkh ykððk÷køÞwt Au. fÃkkMkLke r[¬kh ykðfku ðå[uøkktMkze{kt {ktøk s¤ðkE hnuíkk yksu ô[k{kt43,300Lkku Lkðku yiríknkMkef ¼kð çkLkkÔÞkuníkku. {økV¤e{kt ykðfku Mkk{u Ëkýkðk¤kykuLke{ktøk {ÞkorËík hnuíkk ¾ktzeyu ðÄw 1Ãk0 ½xâkníkk.®Mkøkíku÷{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký [k÷w hnuíkk÷wÍ yksu {níðLke 700Lke MkÃkkxe íkkuze Lkk¾eníke. ykLke yMkhu zççku ðÄw Y.1Ãk ½xâk níkk.

ðu[ðk™e Au ‚w{ku 2005/£Lxe 2001 Delux/ÚkkWÍLz 1994 LPG/9825299290

2010239446

ðu[ðk™e Au ™u™k u 2010AC/ yu‚uLx 2005zeÍ÷/ yuMxe{ CNG2004/ ðu„™ykh 2004/‚uLx Ù k u 2002 LPG/÷uL‚h LPG 2001/RLzefk DLS 2007 ‚w{ku1998/ 99983 13310,9998260249

2010239448

ðu[ðkLke Au Zen- 1996,LPG TaTa- RÂLzfk 20029173016788,9898150586

2010239093

2010146039

ÃkkuíkkLkk ½hu RLxhLkux fk{ fhe{krMkf 6000 f{kðku xÙu®Lkøk{¤þu. ½kx÷kurzÞk:9429228849, Ãkk÷ze:9274253666, ðkzs:7874309237 RMkLkÃkwh:9898891122, Mkkçkh{íke:8866665137, Lkhkuzk:7874000677, {rýLkøkh:9375495554, çkkÃkwLkøkh:9725547790

2010239305

2010142370

hSMxzoçkuÍ ftÃkLke{kt rþrûkíkçkuhkusøkkh {kxu ÷kRVxkR{økuhuLxuz òuçk- Ãkøkkh10,000/- RL¢e{uLx ðkhtðkhyu÷eMkçkúes 9898429895,9714699370

2010234341

íkkífk÷ef òuRyu Au.y{ËkðkËLke ykurVMk {kxu 10People Graduate/Undergraduate ykurVMkJobs {kxu ðÞ {ÞkoËk 30ð»ko. 9898402510,9924378298

2010234034

MkkuLkuheíkf Mkhfkh{kLÞ-Mku{÷ ftÃkLke{kt 8 ÃkkMkAkufhk/ Akufheyku xÙu®Lkøk{kt3500/- MkwÄe ÃkAe 17000/-(079) 2929292044,8866962044

2010236258

òuRyu Au {kfuoxªøk {kxuAkufhk/ Akufheyku 12 ÃkkMk9898604384

2010239304

òuRyu Au ÷uzeÍ MxkV çkúkÃkuLxeLkk þku Y{ {kxu ðMºkkÃkwh9879467578

2010239098

òuRyu huMxkuhLx {kxu íkktËwh/ðuRxh/ {kuhe/ hkux÷e/ hkux÷kçkLkkðLkkh Úk÷íkus 9727088817

2010237591

Required Telecaller,Web Designer, SeoExpert, MarketingExecutive. 9904245322

2010239433

rLkhkÄkh {rn÷kykuLku MknkÞÃkwhw»kLke ykðf ðøkhLkkykuLku{krMkf 1000/- hkusøkkh9426526948

2010239132

rnLËe, økwshkíke rVÕ{-rMkrhÞ÷, ykÕçk{ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku.y{hkRðkze:9276819192, MkeS hkuz:8128439340

2010235337

skuRyu Desert GroupykurV‚ {kxu MxkV ÷kÞfkŒ10- „úusÞwyux RLf{8000/- hnuXký Wt{h 18-26 ™hkuzk- 9558061626rnt{Œ™„h- 8980429875ykýtË- 9173065295

2010239443

tŒkífkr÷f skuRyu Au nuÕ…hUAE {kxu Äkuhý 10 Úke12¼ýu÷k …„kh Yk. 15 Úke20nòh …k‚…kuxo nkuÞ Œu{™us‚t…fo fhðku- 079-66052947

2010239436

yufxªøk þe¾ku çkúuf {u¤ðkuy{khk rðãkÚkeo Lkkxf,Doordarshan ETV{kt9974037304

2010234504

òýeíkk fku®[øk RrLMxxâqx{kxu RfðuþLk yuzexhLkeòýfkhe MkkÚku fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh òuRyu Au. fkuLxuõx:Edutech InidaVastrapur 40038921

2010236281

Urgently RequiredData Entry Executivesin Maninagar Area(079) 65134132

2010239286

òuRyu Au MkeMxMko, ykuxeykMkeMxLx, ykÞkçkuLk,MðeÃkMko, ðkuzoçkkuÞ yLkuheMkuÃMkLkeMx {kxu ¼kRyku,çknuLkku MktÃkfo yuÃk÷fLMkÕxLMke ykf»kof Ãkøkkh32416516, 9227331588

2010239307

òuEyu Au MðeVx/ yuMkuLxøkkze zÙkEðh f{ rz÷eðheçkkuÞ 4- 5 ð»koLkk yLkw¼ðeðxðk {kxu VkuLk:25833488, 9825028517

2010239477

òuRyu Au çkhkuzk ÂMÚkík ISO-9001, GMT yLku CE«{krýík zkÞkuøLkkuÂMxõMkftÃkLke {kxu MkuÕMk he«uÍLxuxeð/yuõÍeõÞwxeð H- QSy{ËkðkË, hksfkux,ðzkuËhk, {nuMkkýk, Mkwhík,ð÷Mkkz ÷kÞfkík B.SCD.M.C.T (RåALkeÞ) yLÞMLkkíkf yhS fhe þfu Au.yLkw¼ð 1Úke 2 ð»ko RåALkeÞMkkík rËðMk{kt yhS fhku.hufLk zkÞkuøLkkuMxeõMk «k. ÷e.3/ 7 RLzMxÙeÞ÷ yuMxuxBIDC økkuhðk ðzkuËhk- 16

2010239114

fkÞ{e Lkkufhe y{ËkðkË{ktòýeíke ftÃkLke{kt òuRyu Au42 suLxTMk/ ÷uzeÍ- 26 ð»koMkwÄe yÇÞkMk 10 íkÚkk ðÄw(f{kyku 15000/-) MktÃkfo:“{uûkðu÷” ykrð»fkhyuÃkkxo{uLx, økkuÃkk÷ xkðhÃkkA¤, {rýLkøkh ({¤kuyksu/ fk÷u 11Úke 3)9904686159

2010232126

òuEyu ðkuzkVkuLkyuMkkuMkeyuxLku rVÕzðfo {kxuAkufhkyku 9879108816,9879112812

2010239488

Salesman, MarketingPersons, MedicalRepresentatives,Students are Requiredto Earn More Than20000/- pm. NoExeperience NoQualifications PT/ FTYour Choice Call forAppointment9375187555, 9375187444, 9377250750

2010238916

Diploma In BPO 12ÃkkMk fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhLxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Calltech9725011221

2010236363

òuEyu Au xu÷efku÷ªøk {kxuAkufhk/ Akufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe 079-40278930

2010239451

òuRyu Au þwt ykÃk Äku. 10ÃkkMk Aku? WíMkkne Þwðf-Þwðíkeyku fku÷MkuLxh òuçk{kxu. {kuçkkR÷ yLkufkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ¿kkLkÄhkðíkk Mkh¤íkkÚke økw-shkíke{kt ðkík fhe þfíkkçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:Mk{Þ 11:00 AMÚke 6:00PM (7:00 am to 3:00pm & 3:00 pm to 11:00pmLke þe^x) {uLkus{uLxfLMk÷xLMke: çkesu {k¤,MkwÃkhÃ÷kÍk rçkrÕztøk, çkUfykuV RÂLzÞkLke WÃkhMktËuþ«uMk hkuz, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË.

2010235653

òuRyu Au xu÷efku÷hAkufhkyku/ Akufheyku,yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeÃkøkkh 6,000/ 8000/yur÷Mkrçkús{kt9898985021

2010235977

Risingbucks Advisory Company ALeading AdvisoryCompany Working onNational Level Lookingfor our AhmedabadBranch. BranchManager- Nos (1) Exp:At same Post 2 YearsTelecallers. Nos (10)Salary- 8 to 10Thousand. OnlyAdvisory CompanyTelecallers Sales TeamLeaders. Nos (10)Current Employee ofan Advisory are FirstPriority. Interview-26th- 28th OctoberOffice Address: 506-Sutaria Complex B/ 4Medi- Surge Hospital23. Maharastra Soc-Mithakhali,Ahmedabad (M)9275093707

2010239268

fkÞ{e Lkkufhe y{ËkðkË{ktøkð{uoLx yu«Tðwz ftÃkLke{ktykurVMk {kxu Þwðf/ ÞwðíkeykuSSC, HSC, økúußÞwyuxÃkøkkh 8000- 12000½kuzkMkh 9925540070,9925558580, ðkMkýk-9016192479, 7878709399

2010239354

íkkífkr÷f òuRyu ykuVeMkðfo{kxu (Female) þe^x{ktfk{ fhe þfu íkuðk sqnkÃkwhkrðMíkkh {kxu 9428555331

2010237340

òuEyu Au LkMke{ zufkuhuxMko{ktykurVMk {kxu fkuBÃÞwxhòýfkh økúusÞwyux 10- 12ÃkkMk Mk{Þ 10Úke 5ðMke{¾kLk 9426060274

2010239502

òuRyu Au Lkðe ykuVeMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxuøkú ußÞwyux/ yLzhøkúußÞwyuxf{kyku {krMkf 16,000/-MkwÄe {ÞkoËeík søÞkyku Call66054042/ 52

2010239265

xÙkLMkÃkkuxo {kxu Akufhkyku/Akufheyku òuRyu. ÷kuzªøk/yLk÷kuzªøk çkwfªøk ze÷eðheíku{s fkuBÃÞwxh yuLxÙe {kxu(12 ÃkkMk) 9375754441,9374454020

2010239027

rMkõÞwhexe MkwÃkhðkRÍh økkzo,suík÷Ãkwh ykuZð {kxu, ÷uzeÍõ÷kfo CTM-9510670634

2010239273

½huçkuXk Online work fheþfu íkuðk Akufhk, AkufheykuòuRyu Au {rnLku 20,000f{kðku 9979859609

2010239003

All Online WorkAvailable to EarnIncome Above15,000/- RsGuaranted. Newp4@8000, HP 3 In 1printer@3900, lap-top@13,500/- Visit:Onlineworkincom.blogspot.com 9327058000,8905978299,9377678299

2010239267

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/- Call CenterReady Setup ¼kzuÚke9909032203,65247753

2010239025

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMkRepairing VirusSolution FormatingContract fhkðku9974162245

2010239471

nku÷Mku÷ ¼kðÚke fkuBÃÞwxh,÷uÃkxkuÃk ÷uðk sYh {¤ku. AS9376723799,27630299 2010236277

Võík YrÃkÞk 499/-{kt12050 çku÷uLMk MkkÚkuhe÷kÞLMk 401 rMk÷Ãkuf{kuçkkR÷ Ajanta- A/ 30ç÷ufçkuhe suðku 1499/- Ãkxu÷y{hkRðkze 9898552380yku{ nhe- y¾çkkhLkøkh9375544444, ©enhe{rýLkøkh 9574639490,¼ðkLke {kfuoxªøk 9558811263 ðuÃkkhe ÃkqAÃkhAykðfkÞo: 9898552381

2010239120

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)“økßsh ðwz ðfoMk”ykuðhrçkús ÃkkMku, RMkLkÃkwh25733607 2010239014

VkEçkh þuz, Ãkk‹føk þuz,rðLzku þuz çkLkkðe ykÃkðk{ktykðþu 9601492085

2010237507

No VkE÷ [kso No fr{þLkhSMxzo ftÃkLke îkhk ÃkMkoLk÷,yusÞwfuþLk, «kuÃkxeo, yuøkúe-fÕ[h, «kusufx÷kuLk (1÷k¾Úke 10 fhkuz MkwÄe)rMkfÞwhexe ðøkh IMA/yusLx ykðfkÞo, fr{þLkyuzðkLMk 09780304660,08968377979,09780304659

2010239481

¢urzxfkzo, Ãkeyu÷LkehefðheLkk {wtÍðíkk «§kuLkkuMk[kux WÃkkÞ MktÃkfo:8980088488

2010235969

…÷f VkÞ™kL‚ …‚o™÷,nku{, {ku„uos, yusÞwfuþ™,yu„úefÕ[h, ÷ku™ [khrËð‚{kt, zeVkuÕxh ykðfkÞo9974800435

2010239439

½uhçkuXk zuxkyuLxÙe fheLku{rnLku 20,000 f{kðkuþkneçkkøk 9016937805-30423149

2010235209

ík{k{ «fkhLke ÷kuLk WÃkhLÞwLkík{ ÔÞksËh (20% Awx)yusLx ykðfkÞo 09540723001, 09540723009,01243228342

2010235409

Lkðfkh VkRLkkLMk 100%økuhLxe MkkÚku ÷kuLk 4 rËðMk{ktÃkMkoLk÷, {kuøku os, nku{,rçkÍLkuMk yuøkúefÕ[h(rzVkuÕxh ykðfkÞo) 9067346022

2010239269

Sð™ðe{k KVP, NSC,þuh ‚k{u 25,00,000 ‚wÄe÷ku™. 9327025936,9723815936

2010239409

VkMx ÷kuLk, Ëhuf ÷kuLk 72f÷kfu rËðk¤e Ãknu÷k {u¤ðku9725674482

2010239018

y{ËkðkËLkk fkuEÃký rðMíkkh{kxu nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk,yusÞwfuþLk ÷kuLk hk»xÙeÞf]íkçkUf{ktÚke MktÃkfo h{uþ¼kE9725076016

2010227226

yuøkúefÕ[h VkELkkLMk Mk{økúøkwshkík{kt 1%Úke 1.25%LkkËhu yuøkúefÕ[h, «kusuõx,íkçku÷k {kxu 1 ÷k¾Úke 50÷k¾ MkwÄe rÄhký íkÚkk nku{,{kuøkuos ÷kuLk Võík 7 rËðMk{kt9974147057

2010235404

2010239324

Stock Comodity{ktIntraday Jackpot, Call(100% Sure) Loss fhu÷kyð~Þ {u¤ðku.9998026424

2010239141

{fkLk ÷u- ðu[ {kxu M.9904058835

2010239039

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189 (12329-30)

2010233643

©eLkkÚkS, {Úkwhk, nrhîkh,rËÕne, hýwò Aêe LkðuBçkh{kíktøke 9726987288LkkhýÃkwhk 9328188808

2010236027

2551{kt rËðMk- 7 îkhfkMkku{LkkÚk Ëeð swLkkøkZçkøkËkýk økZzkMðk{eLkkfÕÃkLkk xÙkðuÕMk ËrhÞkÃkwhMkíkkÄkh 9824684753

2010235436

ði»ýkuËuðe, nheîkh, {Úkwhk,rËÕne rËðMk- 15 8/11/10÷íkkçkuLk: 9327042450,9327043118

2010239032

LkkrMkf, rþhze, þrLkËuð,{wtçkR (yuMk÷ðzo) 5100/-7- 11, AC çkMk hnuðk-s{ðk MkkÚku (nkux÷ çkwfªøk)9327692619

2010239128

rËðk¤e{kt [ku¬Mk W5zu AuËrûký ¼khík 4/ 11 (4 Mkexçkkfe) MktÃkwýo rn{k[÷ 6/ 11(8 Mkex çkkfe) hkuþLke xwMko9377321079,8866006234

2010232344

rMk{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðe,rËðMk- 12 Võík 7500/-huÕðu 2x2 nkux÷{kt hnuðks{ðk MkkÚku rËÃk xwMko yuLzxÙkðuÕMk 9427804510,26603745, 25496820

2010235444

ðu[ðkLkwt Au 4 f÷h (Flaxo){þeLk xeÃkxkuÃk ftzeþLk9998726206

2010239050

y{ËkðkË LkSf VuõxheLkkøkkuzkWLkku, Ã÷kux, Vk{onkWMkyuLk.yu ðk¤k ðu[ðkLkk9427027939

2010239284

LÞwÍe÷uLz, {÷urþÞk,xkLÍkLkeÞk, s{kEfkðfoÃkh{ex Þw.fu. MxwzLx rðÍkMktÃkfo: 9712128445

2010239494

{÷uþeÞk ðfoÃkh{ex {u¤ðkuÄku 8 LkkÃkkMk ykðfkÞo:8530628177, 8530647707

2010239309

£ktMk- Exk÷e- s{oLke 2 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh 100000/-Úke ðÄw 9727120202,[email protected] 2010239461

Canada Denmark PRVõMk ËMk nòh{kt VisitorVisa Only 2000/-07925431726,9824058847

2010235367

Canada Student Visitor PR NormalHrsdc Patel’ s ForeignServices 9426516518,9016963186

2010239417

çkkuze {Mkks {kxu {¤ku.(ykuL÷e ÷uzeÍ) {kuçkkR÷:8128485999

2010238598

Relax Body MassageLadiese & Gents9725683178

2010227441

2010219347

2010157081

{kuZk W…h™k ¾e÷ {xu Au.200/- …kt[ rËð‚{kt VkÞËku9824604234.

2010212085

þhehLke çke{kheykuLku[whkuÃkÚkeÚke 100% {xkzku.[kRLkeÍ {Mkks fhkðku/þe¾ku. 9638420146

2010236302

ytrfík VeSÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞwMkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9574852733,9601841545

2010239340

LÞw økwshkík ÃkuMx ftxÙku÷EBÃkkuxuoz fu{ef÷ îkhkykÄwrLkf ÃkæÄrík WÄELkexÙex{uLx fhkðku9723119646

2010239484

WÄR r™Þtºký yk…™k V÷uxƒtø÷kuÍ „kuzkW™{kt „tÄhrnŒfu{ef÷Úke „uhutxuz xÙex{uLxfhkðku. RLzeÞ™ …uMx ftxÙku÷9904251735

2010239440

2010149473

501/-{kt rík÷M{eíkkfkíkÚkeðþefhý, «u{÷øLk, MkøkkR,AqxkAuzk, ÄtÄku, ÷ð«kuç÷u{,{qX[kux, fk÷MkÃko, ¼q{eËku»kMkuxu÷kRx, y{ËkðkË9624163656

2010239338

2010215091

hkÄu ßÞk urík»k (÷ðøk wh w)fk{ ÃkAe Ãk iMkk {qX[k uxðþefhý ÷ð«kuç÷u{«u{eÃk t¾ezk ¾kMk {¤ku.ÍzÃke rLkfk÷, y{ËkðkË7874529868

2010239064

2010206187

MkktRhks ßÞkurík»k íkkífkr÷ffk{ {kxu {¤ku. {kurnLke,Äkhu÷ku r{÷Lk, «u{{ktrLk»V¤íkk, {qXfhýe,þºkwLkkþ, ÔÞkÃkkh{ktLkwfMkkLke, rðïkMk½kík9662608915

2010239320

2010161033

ðÕzo Vu{Mk sÞkurík»ke VkuhuLkrhxLko NRI{kt «ÏÞkík A ToZ Mk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷÷ð «kuç÷u{Lkkt MÃku~Þkr÷MxVkuLk fwrhÞhÚke ½uhçkuXk fk{fhe ykÃkðk{kt ykðþuy{ËkðkË M-09099791117

2010227237

fk÷ef{¤e y½k uheçkkÃk w151% øk uh txe 15r{Lkex{k t rLkfk÷ (Võík501{kt fkÞo) {nk{kuneLke÷k un[w tçkfeÞ øk ]nf÷uþþk iíkLk ÷ð«k uç÷u{LkkhýÃk whk 27432934,9426360920,9974409196

2010239456

fk¤¼ihð sÞkurík»k Mkkihk»xÙLkktswLkkLku òýeíkk y½kuheçkkÃkw101% økuhtxe, 5 r{Lkex{ktrLkfk÷, sL{kûkh,{u÷erðãk, ðþefhý,þºkwLkkþ, {nk{kurnLkeMÃku~Þkr÷Mx nkxfuïh9726709945

2010239492

H {nkËuð ßÞkurík»k151% økuhtxe rðËuþÞkuøkAwxkAuzk ÃkríkÃkíLkeyýçkLkkð ÷ð«kuç÷u{ykfhþÂõík {nk{kuneLkeðþefhý Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw tr{÷Lk þkiíkLk MkkMkwºkkMk,ËkY {wÂõík, Mk tíkkLkÞkuøk,H rþðWÃkkMkf 112rþðhtsLke Mkk uMkkÞxe,rþðhtsLke [khhMíkkMkuxu÷kEx 9879181462

2010239468

y½kuherðãk íkwhLík fk{Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ëk{. {nuLkíky{khe Mkk{økúe ík{khe.Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,{qX[kux, ÷ðøkwhw,MÃku~Þk÷eMx, sqLkkðkzsMkfo÷, y{ËkðkË 9601782364

2010239312

2010232304

MkktE yðíkkh ßÞkurík»k 151%økuhtxe 2 rËðMk{kt rLkfk÷.MkøkkE ÷øLkÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk,ðþefhý, rðËuþÞkuøk,øk]nf÷uþ, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkktr{÷Lk{kxu ¾kMk {¤ku. hkýeÃk98246 24131

2010239459

y{hËe… sÞkurŒ»k 101%„uhtxe, ¾wÕ÷e [u÷uLs 9f÷kf{kt r™fk÷, ÷ð«kuç÷u{,‚„kR, {u÷erðãk, {qX[kux,AqxkAuzk, þkiŒ™{wrfŒ,{nk{kurn™e, Vku™ W…h fk{.ykhxeyku ‚fo÷, y{ËkðkË.9924628307

2010239472

Mkw«rMkæÄ [k{twzk WÃkkMkf151% ðþefhý, AwxkAuzk,{qX[kux, yýçkLkkð øk]nf÷uþÄkhu÷kLkwt r{÷Lk ÷ð«kuç÷u{½kx÷kuzeÞk 9898296707

2010239450

2010221356

økwYËþoLk ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke fk{ økk uÕz{uzk÷eMx. 48 f÷kf{k t{nk{k uneLke ðþefhý,þºkwLkkþ, ÷ð«kuç÷u{, ËkYAkuzkððk Mkk iíkLk {wÂõíkMÃku~Þkr÷Mx rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk {¤ku (ðkík øk wÃík)EMkLkÃk wh, y{ËkðkË99988 92084

2010239460

rþð{ sÞk u rŒ» k ¾ w Õ÷e[ u÷ u Ls hS™t 36041.101% „ uh t x e 12f÷kf{k t r™f k÷,÷ð… ú k u ç÷ u{, A qx kA u z k ,{nk{k u rn™e, ‚„kR,÷ø™, { q X[k u x ,{ u÷ e rðãk, V k u™ W…hfk{. ‚ w¼k » kƒ ú es27559965, 9825877885

2010239475

2010215728

2010238595

y k M Ú k k ß Þ k u r í k » k1 0 0 % ø k u h t x e« u { ÷ ø L k , A w x k A u z k ,÷ð«k u ç÷ u{, þº k w L k kþ,M k ø k k E , ÷ ø L k ,M k t í k k L k Þ k u ø k , { q X [ k u x2 4 f ÷ k f { k t r L k f k ÷ðkí k ¾kL kø k e hLL k k Ã k kf o9228295797

2010239464

MkktRMkkÄLkk ßÞkurík»kyþõÞLku þõÞ fhLkkh. fk{Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk.100% økuhLxe MkkÚku fkuRÃký24 f÷kf{kt ðþefhý,{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË9687067816

2010239333

2010234602

ðÕzoVu{Mk ykÞw»kS Mk{úkxøk]nf÷u»k, fkhkuçkkh yLku÷øLk{kt Yfkðx,«u{«kuç÷u{, Ëw~{LkÚkeAqxfkhku, MktíkkLk Ëw:¾, ÃkríkÃkíLke{k t yLkçkLk,{u÷erðãk, Lkk ufhe,AqxkAuzk, ðþefhýMÃk u~Þkr÷Mx 100%Mk{kÄkLk CG hkuzy{ËkðkË 9725959961,8866875426

2010239260

2010232322

þÂõíkÃkeX ßÞk u rík»k100% økuhLxe ðþefhý,Love Problem,AqxkAuzk, ËkY Ak uzkðk u,{qX[k ux, {u÷erðãk,«u{eðþ CTM 9904335477

2010239325

{kLLkk $ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS RLMxexâwx/ Võík 15rËðMk{kt yk©{hkuz,65493555,8128763111

2010239106

{kLLk k fk u B ÃÞ wxhRLMxexâwx 9, 12 fk u÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk fk uBÃÞ wxhyuLSLkeÞh çkLk k u /15000 Mk wÄe f{kyk u /çkÄk fk u » k o yk©{hk uz,65493555,8128763111

2010239101

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

Mkhfkh {kLÞ {kuçkkR÷heÃkuhªøk þe¾ku 100%økuhLxe ðLzh RrLMxxâwx,{rýLkøkh/ RLf{xuûk9898033144

2010236296

skuRyu Au. ƒe.…e.fwþðknyusÞw. xÙMx ‚t[k÷eŒ¼„ðŒe rðãk÷Þ{kt sw.f÷kfo- 1 ™e søÞk ¾k÷eAu. su™k ‚tƒtÄu rË™ 15 {kt™e[u™k ‚h™k{u hS. …ku.yuzeÚke sYhe «{ký…ºk‚kÚk u yhS fhðe.‚h™k{w t. {u. xÙMxe©e,¼„ðŒe rðãk÷Þ,rððufk™tË ™„h, nkÚkesý,y{ËkðkË- 45.

2010239429

UGC, DEC yLku NAAC{kLÞíkk «kÃík økðLko{uLxÞwrLkðŠMkxe îkhk MBA,BBA, MCA, BCA, MA,BA, Mcom, Bcom{kt ½huçkuXk yÇÞkMk fhku yLku FY,SY ÃkkMk/ Vu÷ MxwzLx zkÞhuõxTY fhku. Call: 30022253,9998830003

2010235196

UK, US, Canada,AUSLkk çku÷uLMkEducation Loan Letter{kxu 9924746557

2010234377

UK{kt ¼ýku yLku f{kykuyuf rËðMk{kt ykuVh ÷uxh, çkurËðMk{kt CAS, ðeÍk ÃkAeVe [qfðku. Call:40041000, 9327243441

2010235193

USA{kt I20 {u¤ðku.IELTS, TOEFL ðøkh¼ýku yLku f{kyku yLkuCanada{kt SPP{kt ¼ýkuyLku 3 ð»ko MkwÄeLke OpenWork Permit {u¤ðku.Call: 40041000,9327243441

2010235186

…Úkhe {kxu yku…huþ™ ð„hfkuR…ý òŒ™e …Úkhe nkuÞ Œku™ef¤þu. {ku.9327049423

2010239420

LkÃkwMktõíkk, rþrÚk÷íkk,XtzkÃkýwt, Mºke- Ãkwhw»kLkeMk{MÞkyku zkuõxh n»koËòu»ke, 9825730868

2010228376

ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{, nku÷,rf[LkLkku ^÷ux, ©eLktËLkøkh,ðus÷Ãkwh çkúkufh 9824120981, 9898178935

2010239054

çkkuÃk÷ Mx÷eOøkMkexe{kt Ã÷kuxkuðu[ðkLkk Au. 9722370451.

2010238722

ðu[ðkLkku Au çkkuÃk÷{kt 1BHK, 78 ðkhLkku yÕxÙk÷õÍwheÞMk V÷ux Mkkhk÷kufuþLk{kt su. çke. Ãkkfo,MkuÕMk EÂLzÞkLke ÃkkA¤ çkkuÃk÷Mkfo÷Úke 700 {exh ËwhV÷ux{kt Lkðwt V÷kuhªøk,#ø÷eþ çkkÚkY{ þkðh MkkÚku,ÃkuELx, E÷ufxÙe÷ ÷kELMk,ÃkeðeMke Ã÷{çkªøk, 5Ëhðkò, Lkðwt fe[Lk xkEÕMkMkkÚku, {kuxe øku÷uhe {kuçkkE÷:9825021557

2010237372

For Sale Bopal 1BHK Ultra LuxuriousFlat, 78 Sq. Yrd.Good Location at J.B. Park, BehindSales India, 700 mtr.From Bopal RingRoad Circle.Furnished Flat WithNew Flooring,English Bathroomand Showers, Paint,Electrical Lines, PVCPlumbingConnections 5 Doors,Kitchen with Tilesand Big GalleryMobile: 9825021557

2010237362

ðu[ðkLke Au s{eLk {kufkLkesøÞkyu 1650 ðkhði»ýðËuðe {trËhLke Mkk{u SGRoad Touch9099012650

2010239009

¼kzu ykÃkðkLke Au ËwfkLk 10,Mke{tÄh huMkezuLMke, rðïf{ko{trËhLke Mkk{u, [ktË÷kurzÞkVkuLk: 9829243144

2010239088

LkkLkk [e÷kuzk{kt çktøk÷ku/^÷ux/ ykurVMk ¼kzu yÚkðk÷u- ðu[ Mobile:9904739926

2010239059

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 200 ðkhLkuþLk÷ nkRðu- 8 hkshk{[kufze MkuLkuxheðuh ykuZð,9824050117.

2010239045

ðu[ðkLke Au s{eLk 6000ðkh SP Ring Touchçkkfhku÷ [kufzeÚke LkSf9909187558

2010239006

Ã÷kux òuRyu Au çkkð¤k, T.P.Mfe{- 2{kt 9825038643

2010239122

‚kRz RLf{ y™wfw¤ ykðuŒuðwt …kxo Vw÷xkR{ fk{9825046344,9428104993

2010239431

3 ÷k¾™wt hkufký fhe ½hð…hkþ™e «kuzfx™ku rƒÍ™uþfhe 8 nòh f{kðku.9227226283

2010239442

f{kðk u 100% 6{rnLkk{k t yÚkðk 10%{rnLk u Invest inRealestateCompany {qzeLk eøk uh txe PDC Cheque{¤þu 10,000Úke þY fheþfk u YçkY {¤ku 9879546633

2010232338

Growth Plan (2ndCycle Completed)6000{k t GoldBooking MkkÚ k u FreeReturn AirticketsMkkÚ k u 6,00,000f{kððkLke (fk{ fÞk orðLkk) Wßßð¤ íkf(MLM Leaders-Insurance AgentsContact Urgentcy)Job Available(£uL[kRÍe ykÃkðkLke Au)Mk tÃkf o: 9328828200

2010235374

MLM Leaders,Network Marketers,Insurance andMutul Fund yusLx{kx u M k u ç k e hSMxz o«kRðux ÷e{ex uz fk w t . LkeFinancial ProductLk uxðf o {kf u oxªøk fhðkLkeí kf. M k t Ã kf o Mobile.9374710429, (079)30003115 (12618)

2010235946

øk]nWãkuøk ½uhçk uXk {rnLk u4000 Úke 18000f{kyk u. øk uh uLxeyuøk ú e{ uLxÚke 9000{k txâqçk÷kRx [k uf çkLkkðk uA608 Vuhze÷nkWMk,LkðhtøkÃk whk07926443192,9824061197

2010215410

2010239329

Tata Photon Internet1399{kt Reliance Hi-Speed Data Card1999{kt Idea 1699{kt9227234304

2010239437

þw t í k{ u ík{khk SðLkÚke¾ wþ Ak u? í k{k{Mk{MÞkyk u L k k u y uf{kº kWf u÷. Yr Ã kÞkL k esðkçkËkhe MkkÚk u Ãk t[híLkÃk uz uLx Ve{ u÷ x u÷efk u÷Mk o,M/ F VeÕzðfo ykf»k ofÃ kø k kh + RLMk u Lx eðze÷hþeÃ k ykðfkÞ o .h k uÞ÷ ykþeðk oËVkWLz uþL k B/ 430Mk w ÃkÚk- 2 sqLkkðkzs çkMkMxk u Ã k , y{ËkðkË9067466390/07964303093

2010239264

Visitor Visa:y{uh ef k , f u L k u z k L k kðeÍexh ðeÍk, rËðMk-20, ø k u h u Lx u z , NoAdvance, yusLxð u÷f{ Mk t Ã kf o : 9712506963

2010237306

Ãku$øk økuMx Võík Akufheyku{kxu zÙkRðRLk rðMíkkh{kt9924506147

2010239083

{khk L k k{ çkË÷ u÷ A u(1) økk une÷ sÞuLÿrMk tnALk w¼k (2) øk k une÷sÞËeÃk®Mkn ALk w¼k (3)øk k un u÷ sÞ uLÿ®M knALk w¼k WÃkh sýkð u÷ºkýu Lkk{ Äkhý fhLkkhy uf s ÔÞÂõík A u í k uø k k une÷ sÞ uLÿ®M knALk w¼k Ãkk u ík u òík u Au. 5Ë uðkykþe»k M k k u M k kÞxe,çkk uÃk÷, y{ËkðkË

2010239137

{kh w t L k k{ {kÄ whks uþf w{kh rðê÷ËkMkÚkeç kË÷eL k u ¾ºk eh ks uþf w{kh rðê÷ËkM khk¾u÷ Au. B/ 904 økk i-hð xkðh, «¼kík [k uf,L k q í k L k Mf q÷ Ã k k M k u ,½kx÷k u rzÞk, y{ËkðkË

2010239079

Changing Name ToArunkumar ThakurFrom Arunkumar CurAdd- D- 23, VishalResidency, Satelite,A’bad- 15

2010239116

2010232275

2010232272

2010239315

Get 100% GenuineLike Minded, HighProfile Female/ MaleFriends for You. Call:09233555545www.oyetrivia.com

2010225121

y{khe he÷kÞLMk fuÃkex÷÷e{exuzLke hMkeË çk wf Lk t.8159 su øk wh wf w¤ rn{k÷Þ{k u÷ ykøk¤Úke ¾k uðkRøkÞu÷ Au. ík uLke çk wf hMkeËLk t. 0407901Úke0407940 hMkeËðÃkhkÞ u÷e níke yLk u0407941Úke0407950Lke hMkeË fk uheníke s uLk u {¤u ík u L k uLke[uLkk Vk uLk Lk tçkh Ãkhòý fhðe ËuMkkR nhuþ9723305022/9924444409

2010239360

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

ÃkkLkLke rÃk[fkhe{khðkLke ¼q÷{ktSð ¾kuÞkuÃkíLkeLke LkshMkk{u ÃkríkLku Zk¤eËR níÞkhk Vhkh

y{ËkðkË, íkk.25r{hÍkÃkwh{kt fwhuþe [kuf{kt

økR Mkktsu LkSðe íkfhkh{kt yufÞwðfLku ònuh{kt [kfwLkk ½k Íetfeçku nw{÷k¾kuh Vhkh ÚkR økÞkníkk. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkRòøkúMík ÞwðfLkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk çkLkkð ÃkkLkLke rÃk[fkhe{khðkLkk {k{÷u çkLÞku níkku.su{kt ÃkíLkeLke Lksh Mkk{u sÃkríkLku [kfwLkk ½k {khe Ãk÷kÞLkÚkR økÞk níkk. {]íkfLkkÃkrhðkh{kt [kh ð»koLke Ãkwºke,

ºký ð»koLkk Ãkwºk y™u {kíkk-rÃkíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þknÃkwh r{÷ fBÃkkWLz{ktøku{h {kMxhLkk AkÃkhk{kt hnuíkkuyçËw÷ Mk{Ë yçËw÷ fhe{ þu¾(Wt. 28) ÷ku®zøk rhûkk [÷kðeÃkrhðkhLkwt økwshkLk fhíkku níkku.hrððkhu MkktsLkk Mkw{khu yçËw÷fwhuþe [kuf íkhV ÃkkLk ¾kðkLkeféÞku níkku. Úkkuzeðkh ÃkAeíkuLke ÃkíLke þ{þkËçkkLkw ËqÄ ÷uðk{kxu Lkef¤e níke. ÃkíLkefwhuþe[kuf{kt Ãknkut[e íÞkhu íkuýuòuÞwt fu ÃkríkLku hkuz Ãkh Ãkkze ËR[kh sýk økzËkÃkkxw {khe hÌkkníkk. òuíkòuíkk{kt s íku ÃkifeLkkyufu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkwt [kfw fkZeyçËw÷Lke òt½Lkk ¼køku ºký ½k{khe ËeÄk níkk. Ãkrík çkunkuþ ÚkRZ¤e ÃkzÞku níkku. ÃkíLkeLkeçkq{kçkq{ y™u ½xLkk òuíkkt ÷kufku

Ëkuze ykÔÞk níkk Ãký íku Ãknu÷knw{÷k¾kuhku Vhkh ÚkR økÞkníkk. yçËw÷Lkku ¼kR y™uMkk¤ku RòøkúMíkLku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkkÃký Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk hkºkuíkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

þknÃkwhLkk ÃkeykRyu{.çke. LkkÞfu ÃkíLkeLkeVrhÞkËLku ykÄkhu þççkehr{ÞktÞkfwçkr{Þkt, {kuRLk{wMíkwVkr{Þkt, {kunMkeLkÍVh¼kR þu¾ y™u yLkðhRçkúkrn{ rðhwØ níÞkLkku økwLkkuËk¾÷ fÞkuo Au.

CMYK

CMYK


zÙkR®ðøk þe¾íkkurðãkÚkeo çkkRf ÷Rðnu÷e Mkðkhuþk¤kyu síkku níkkurfþkuhðÞLkk ðknLk[k÷fLkk fkhýuþnuh{kt ðÄw yufSð÷uý yfM{kík

y{ËkðkË, íkk.25xeLkyusMkoLkku ðknLkku

ËkuzkððkLkku {kun íku{Lkk ÃkkuíkkLkk{kxu y™u yLÞku {kxu Ãký òu¾{eÃkwhðkh ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke xeLkyusMkoLku yfM{kíkLkzðkLkk çkLkkðku Mkíkík ðÄe hÌkk Au.ykðk s yuf fÁý çkLkkð{kt yksuðnu÷e Mkðkhu [ktË÷kurzÞkrçkús ÃkkMkuhkuz rzðkRzh MkkÚku çkkRf yÚkzkíkktÄku. 10Lkk rðãkÚkeoLkwt fhwý {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. zÙkR®ðøk þe¾e hnu÷kurfþkuh Mkðkhu 6.15 ðkøÞu fkfkLkwtçkkRf ÷R Mfq÷u sðk LkeféÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þrLkðkhu hkºkuÞwrLk. rðMíkkh{kt xÞwþLk ÷R ½husíkkt rfþkuh yuÂõxðk[k÷fu x¬h

{khíkk ð]ØLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.rfþkuhðÞLkk ðknLk[k÷fLkk fkhýuyk çkeòu Sð÷uý çkLkkð LkkUÄkÞkuAu.

[ktË÷kurzÞk{kt {{íkk Ãkkfo{kthnuíkk rËLkuþ¼kR Ãkt[kMkhkr{†efk{ fheLku ÃkrhðkhLkwt økwshkLk[÷kðu Au. Ãkt[kMkhk Ãkrhðkh {q¤y{hu÷e rsÕ÷kLkku Au, fu suyku 20ð»koÚke y{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÚkÞk Au.íku{Lkku Ãkwºk {unw÷ (Wt. 16)[ktË÷kurzÞk{kt ¼krðf rðãk÷Þ{ktÄku. 10{kt yÇÞkMk fhíkku níkkuu.yksu Mkðkhu {unw÷ þk¤kyu sðkíkuLkk fkfk sÞtíke¼kRhk½ðS¼kRLkwt çkkRf ÷RLkuLkeféÞku níkku. [ktË÷kurzÞkrçkúsLkSf ¾kurzÞkh zuhe Vk{o ÃkkMkurzðkRzh MkkÚku íkuLkwt çkkRf yÚkzkíkktíkuLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkRníke y™u íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

Mkku÷kLkk yuyuMkykR {eh¾kLkMkwòík¾kLkLke íkÃkkMk{kt òýðk{¤u÷e rðøkíkku {wsçk {unw÷ íkuLkkfkfkLkwt çkkRf ÷RLku zÙkR®ðøkþe¾íkku níkku. y™u çkkRf Ãkh sþk¤kyu sR hÌkku níkkuu.

[ktË÷kurzÞkrçkús ÃkkMku yhuhkxe¼he ½xLkk

{khe ËefheLke fkuEÃkrhr[íku s níÞkfhe Au : rÃkíkk

y{ËkðkË, íkk. 25[kh rËðMkÚke hnMÞ{Þ heíku

økw{ ÚkÞu÷e yu{çkeyuLkerðãkŠÚkLke r«ÞtfkLke níÞk ÚkR Aufu ykí{níÞk íku hnMÞ yfçktÄhÌkwt Au. fuðe heíku r«ÞtfkLkwt {kuíkÚkÞwt Au íku nS Ãkku÷eMk þkuÄe þfeLkÚke. Akhku¤e LkSf Lkk¤k{ktÚkerðf]ík nk÷ík{kt ÷kþ {¤e Au. íkus søÞkyu {kuík ÚkÞwt Au fu yLÞsøÞkyu, íku çkkçkíku Ãký Ãkku÷eMkyðZð{kt Au, íkku çkeS íkhVrðãkŠÚkLkeLkk rÃkíkkLkk fnuðk«{kýu {khe ËefheLkwt yÃknhýfhe níÞk fhðk{kt ykðe Au. òuÃkku÷eMk ÞkuøÞ íkÃkkMk fhu íkku níÞkÚkR nkuðkLkwt [ku¬Mk çknkh ykðuíku{ Au. òufu íkÃkkMk fhe hnu÷eMkh¾us Ãkku÷eMku ykfÂM{f {kuíkLkkuøkwLkku LkktuÄe «kÚkr{f íkçk¬u íkÃkkMknkÚk Ähe Au. LkkUÄLkeÞ Au fuþe÷srçkús Ãkh ÞwðfLke ÚkÞu÷eníÞk fuMk{kt {rnLkkÚke Ãký ðÄkhuMk{Þ ÚkÞku nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMknS r™»V¤ rLkðze Au. íku fuMk{ktÞwðfLke níÞk fhðk ÃkkA¤ þwtRhkËku níkku, íku yks rËLk MkwÄeÃkku÷eMk þkuÄe þfe LkÚke.

[ktË÷kurzÞkLkk rðhÃkwsLkÃkkfo{kt hnuíkk [tÿfkLík ðuýehk{hk{kLkws [ktË÷kurzÞkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ yLkuøkw whwf]Ãkk fLMxÙfþLkLkk {kr÷f[tËw¼kR MkkÄwLke ftÃkLke{kt Lkkufhefhu Au. íku{Lke Ãkwºke r«ÞtfkLkeMkøkkR [tËw¼kRLkk Ãkwºk {nuLÿMkkÚku ÚkR níke. r«ÞtfkøkktÄeLkøkhLke [ikÄhe fku÷us{ktyu{çkeyuLkku yÇÞkMk fhíkeníke. r«ÞtfkLke ÷kþ susøÞkyuÚke {¤e Au, íkuLkk¤k{ktÚke rðf]ík nk÷ík{kt {¤eAu. íkuýu òu ykí{níÞk fhe nkuÞíkku ykðk øktËk Lkk¤k{kt þwt fhðkykí{níÞk fhu íku rÚkÞheMk{òíke LkÚke. yk WÃkhktík níÞkfhkR nkuÞ íkku íkuLkk þhehu fkuRrLkþkLk Ãký LkÚke {¤íkwt. yux÷uËwrðÄk{kt {wfkÞu÷e Ãkku÷eMk nSfkuR rLkýoÞ ÷R þfe LkÚke yLkuzkuõxhkuLkk rhÃkkuxo íkÚkkyuV.yuMk.yu÷Lkk rhÃkkuxoLke hknòuR hne Au íkku çkeS íkhVr«ÞtfkLkk rÃkíkk [tÿfkLík ¼kRLkksýkÔÞk «{kýu, ‘ {khe Ëefheçknw çknkËwh níke. íku fkuR fk¤uykí{níÞk fhu íku ðkík þõÞ sLkÚke. íkuLktw yÃknhý fhe fkuRíkuLkk Ãkrhr[ík MkkÚku yuÂõxðk{wfeLku rðïkMkÚke økR Au yLku íku

ÔÞÂõíkyu íkuLku Äkufku ykÃkeLku íkuLkeníÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke {LkuÃkqhuÃkqhe þtfk Au. òu {kheËefheyu ykí{níÞk fhðe nkuíkíkku Mkki«Úk{ íkku yk MÚk¤ s ÃkMktËLkk fhík, fkhý fu su søÞkyuíkuLke ÷kþ {¤e Au íku søÞk{ktykí{níÞk fhðe þõÞ s LkÚke.¾k¤k{kt Mkk¤k ºký Vqx s Ãkkýeníkwt. yk WÃkhktík suýu ykí{níÞkfhðkLke nkuÞ íku ÔÞÂõíkrz«uþLk{kt nkuÞ, Ãkhtíkw {kheËefhe íkku nMkíke h{íke níke.íkuLke [tÃk÷, Mfq÷çkuøk, ykRfkzo,÷t[çkkuõMk íkÚkk yuÂõxðk ÃkýíkuLkkÚke Ëqh hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.níÞkhku íkuLke fku÷usÚke {ktzeLkuíkuLkk ykðk sðkLkk Ëhuf Mk{ÞÚkeðkfuV níkku ’ íku{ Ãký íku{ýu W{uÞwoníkwt. ‘ {khe Ãkwºke íkku Mxus WÃkhyLkufðkh çkku÷e Au fu ykí{níÞkfhðe yu íkku fkÞhLkwt fk{ Au.’

r«Þtfk hkus su søÞkyuyuÂõxðk {wfu Au, íku s søÞkyuMkku÷k ¼køkðík ÃkkMku s yuÂõxðk{qõÞwt níkwt. íku íkuLke ºkýçknuLkÃkýeyku MkkÚku çkMk{ktÚkeQíkhe níke yLku íkuykuLku íkuýu‘fk÷u {¤eþwt’ íku{ fneLku MkktsuMkðk Ãkkt[ ðkøku Aqxe Ãkze níke.íÞkh çkkË íku níÞkhkLku {¤e nkuÞíkuðe þõÞíkk MkuðkR hne Au.

AkºkkLkk yÃk{]íÞw fuMk{ktnsw hnMÞLkkt íkkýkðkýk

20,000 rþûkfkuLkktðuíkLk{kt ðÄkhku

økktÄeLkøkh : {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{frþûkýLkk rVõMk ðuíkLkËkh Ãkxkðk¤kÚke ÷ELku rþûkýMknkÞfkuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku Mkq[ðíkku ÃkrhÃkºk rþûkýrð¼køku fhíkkt {kæÞr{f- Wå[íkh {kæÞr{frþûkýLkk 20000 f{o[kheykuLku VkÞËku Úkþu.

hkßÞ {kæÞr{f rþûkf Mkt½ {nk{tz¤Lkk{nk{tºke h{uþ¼kE çke. Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,1500Lkku Ãkøkkh {u¤ðíkk Ãkxkðk¤kLku Y.3500,ðneðxe MknkÞfkuLku Y.4500, {kæÞr{f rþûký{ktrþûký MknkÞfkuLku Y.5000 {¤þu. ßÞkhu Wå[íkh{kæÞr{fLkk rþûký MknkÞfkuLku Y.6000Lkwt rVõMkðuíkLk {¤þu. økík yur«÷ {rnLkkÚke s y{÷{ktykðu íkuðe heíku yk ÃkrhÃkºkLkku y{÷ Úkþu.

LkSðe íkfhkh{kt ÞwðfLku[kfw Íetfe ònuh{kt níÞk

y{hkEðkze,hr¾Þk÷, ykuZð,çkkÃkwLkøkh{kt Íwtçkuþ

y{ËkðkË, íkk.hÃky{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLkk Ãkqðo ÍkuLkLkk xuõMkrð¼køk îkhk yuf ÷k¾ÚkeðÄwLkku «kuÃkxeo xuõMk çkkfe nkuÞíku{Lke r{÷fíkkuLku Mke÷ fhðkLkefk{økehe þY fhkR Au.y{hkEðkze, hr¾Þk÷,çkkÃkwLkøkh, ykuZð MkrníkLkkyLkuf rðMíkkhku{kt yk ÍwtçkuþLkk¼køkYÃku AuÕ÷k ºký rËðMk{ktfw÷ 1ÃkÃk r{÷fíkku Mke÷fhðk{kt ykðe Au. Ãkqðo ÍkuLkîkhk [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{ktyíÞkh MkwÄe{kt hh fhkuzLkkuxuõMk ðMkqÕkkÞku Au.

yBÞwfkuLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk ÷ktçkkøkk¤kLkkð»kkuo sqLkk çkkfe «kuÃkxeo xuõMkLkktLkkýkt ðMkq÷ fhðk Mk½Lk Íwtçkuþ

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. rðrðÄykf»kof ELMkuÂLxð Mfe{, rhçkuxÞkusLkkyku y{÷{kt {qfðk Aíkktfux÷kf fhËkíkkyku Mk{ÞMkhxuõMk ¼híkkt LkÚke. ykÚke ÃkqðoÍkuLk xuõMk rð¼køku rhfðheÍwtçkuþ þY fhe Au. suLkk¼køkYÃku Mke®÷økLke fk{økehe

Ãký fzf heíku ykht¼e ËuðkE Au.YrÃkÞk 1 ÷k¾Úke ðÄw çkkfe

hf{Lkk fhËkíkkykuLkk çkkfeLkef¤íkk xuõMkLke ðMkq÷kík Ãkuxuyksu y{hkEðkze rðMíkkh{ktfkizk yuMxux, f{÷ yuMxux,íkusuLÿ yuMxux, fuð÷fktxkLkkurðMíkkh, hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt

Aªfýeðk¤k yuMxux,Ëuðe«MkkËLke [k÷e ÃkkMku,ykuZð rðMíkkh{kt {wÂõíkÄk{yuMxux, çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt{h½k Vk{o, zkÞ{tz {kfuox íkÚkkøkwshkíke ðuÃkkhe {nk{tz¤{ktMke÷ {khðk fkÞoðkne fhðk{ktykðe níke. AuÕ÷k ºkýrËðMk{kt fw÷ 11Ãk r{÷fíkkuLkuMke÷ {khðk{kt ykÔÞkt Au. yksuyuf s rËðMk{kt yufMkkÚku 40r{÷fíkkuLku Mke÷ {khðk{ktykÔÞkt níkkt. Ãkqðo ÍkuLk xuõMkrð¼køkLke yksLke fw÷ ykðfh8 ÷k¾ ÚkE níke.

sÞkhu Ãkqðo ÍkuLk{kt íkk.1/4/10Úke yíÞkh MkwÄe «kuÃkxeoxuõMkLke 22 fhkuz ykðf ÚkEAu. yBÞwfkuLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtfu ykøkk{e rËðMkku{kt yk ÍwtçkuþðÄw íkus çkLkkðkþu yLku sur{÷fíkkuLkku «kuÃkxeo xuõMk çkkfenþu íkuLku Mke÷ {khðk{ktykðþu.

1 ÷k¾Úke ðÄwLkk çkkfeËkhkuLke155 «kuÃkxeoLku Mke÷ {hkÞkt

hkuz rzðkRzhLke MkkÚku çkkRfxfhkíkkt rfþkuh[k÷fLkwt {kuík

Lkkuxhe Mkur{Lkkh-2010 ÞkuòÞkuLkkuxheÍ yuMkkuMkeyuþLkLkk WÃk¢{u

økwshkíkLkk LkkuxheÍLkk ÞkuòÞu÷k‘Lkkuxhe Mkur{Lkkh- 2010’LkkWËT½kxLk Mk{kht¼{kt «{w¾u yLkufkÞËk{tºkeyu LkkuxheykuLku VkuxkuykRzuÂLxxe ykÃkðkLke «r¢Þk ÍzÃkÚkeÃkqhe fhðk ykÃku÷e Mkt{ríkLke ònuhkíkfhe níke. hkßÞLkk fkÞËk ¾kíkkLkkLkðrLkÞwõík {tºke rË÷eÃk¼kEMkt½kýeyu sýkÔÞwtw níkwt fu, 10 ð»koLkeðfe÷kíkLke «uÂõxMk çkkË yuf nkRfkuxossLkk nkuÆk Mk{kLk {kLk{híkçkkuyÃkkðLkkh Lkkuxhe íkhefuLke rLkÞwÂõíkyu{Lku Mk{ks WÃkÞkuøke fk{ fhðk{kxuLke W{Ëk íkf Ãkqhe Ãkkzu Au. yk

Mk{kht¼Lkk «kht¼{kt yuMkkuMkeyuMkLkLkk «{w¾ Äehuþ¼kE xe.þknu sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkík{kt {kºk 11 LkkuxheykuLke MktÏÞkÚke þY ÚkÞu÷wt yk yuMkkuMkeyuþLk yksu 1000sux÷k ykSðLk MkÇÞkuLke MktÏÞk Ãkh Ãknkut[e økÞwt Au. hkßÞ fûkkLkk fkLkqLk{tºke«ËeÃk®Mkn òzuòyu Mkur{LkkhLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, su{ rðrðÄ ËMíkkðuòuLkuLkkuxhkRÍTz fhkððk Ãkzu Au íku{ y{khu Ãký Ãkkuíku fhu÷k fk{kuLkwt ÷kufMk{ÚkoLk {u¤ððksLkíkk ÃkkMku sðwt Ãkzu Au. ykðk Mkur{Lkkhku ÔÞðMkkrÞfkuLku MktçktrÄík fkÞËkyku{ktyðkhLkðkh Úkíkk MkwÄkhk ðøkuhu rð»kuLkwt ¿kkLk yæÞíkLk çkLkkððk{kt MknkÞ¼qík ÚkkÞ Au.

MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLkwt økkihðÞqÚk yuûk[uLs «kuøkúk{{kt hrþÞk sðk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh

zu÷eøkuxTMk{kt Mk{økú ¼khík{ktÚke [kh rðãkŠÚkLkeyku ÃkMktËøkeÃkk{u÷ Au. yk zu÷eøkuxTMk{kt økwshkíkLke yuf {kºk 2 Guj.Airsqn N.C.C. Ahemedabad Lke fuzux MkuLx ÍurðÞMko fku÷us,y{ËkðkËLke fw{khe WLLkrík hks ËuMkkR ÃkMktË ÚkÞu÷ Au. íkuu{ýuhks ÃkÚk Ãkh 26{e òLÞwykheyu Ãkhuz{kt ¼køk ÷eÄku níkku. 20ykuõxkuçkhÚke 30 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík zu÷eøkuxTMk{kt¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.RÂLzÞLk nkŠLkÞk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ÃkËu [qtxkÞk

y{ËkðkËLke ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷Lkk MksoLk zkì.hksuþ Mke.þkn,RBVk÷, {rýÃkwh ¾kíku ykÞkursík ík]íkeÞ RÂLzÞLk nkŠLkÞkMkkuMkkÞxeLkk ðkŠ»kf yrÄðuþLk Ëhr{ÞkLk «{w¾ÃkËu [qtxkÞu÷k ònuhÚkÞk níkk. økwshkík{ktÚke yk heíku hk»xÙeÞ «{w¾ÃkËu [qtxkLkkh íkuyku«Úk{ økwshkíke MksoLk Au.

y{ËkðkË{kt MkkRf÷ xÙuz Vuh ÞkuòR økÞkuíkksuíkh{kt ¼khíkLkku Lkð{ku MkkEf÷ xÙuz Vuh y{ËkðkË{kt ÞkuòR økÞku. AuÕ÷k

ð»kkuo{kt yk {u¤ku W¥k«Ëuþ, {nkhk»xÙ yLku A¥keMkøkZ{kt ÞkuòÞku níkku. økwshkík{kt ykðku{u¤ku 2005{kt ÞkuòÞku níkku. økwshkík yLku hksMÚkkLk{kt ze÷hkuyu n»ko¼uh ¼køk ÷eÄkuníkku. yuðLk, nehku, yux÷kMk, yuMkfu çkkRõMk, nkRçkzo, ÷ezh, ®sË÷, Vku{Mk ðøkuhuftÃkLkeykuLke MkkEf÷ku yk {u¤k{kt {wfðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku y{ËkðkË MkkEf÷{[oLx yuMkkuMkeyuMkLkLkk yæÞûk f{÷ {kuËkýe yLku {nk{tºke nehk÷k÷ r{¥k÷u sýkÔÞwtníkwt fu, Qòo MktfxLkk yk Mk{Þ{kt «Ëq»ký hkufðk ÷kufkuLku MkkEf÷ [÷kððk «kuíMkkrníkfhkþu. MkkEf÷ WÃkhktík rhûkk yLku MkkEf÷ rhûkk ðøkuhuLkk ÃkkxTMkoLkk rð¢uíkkyku Ãký yk{u¤k{kt nksh hÌkk níkk. Mfq÷Lkk çkk¤fkuLke yuf MkkEf÷ hu÷e Ãký Lkef¤e níke.MkkEf÷ {u¤k{kt rzÍkRLkh MkkEf÷ yLku çkk¤fku íkÚkk {rn÷kyku {kxuLke MkkEf÷ku íku{s[hçke ½xkðkLke MkkEf÷ku ðÄw ÷kufr«Þ sýkR níke.

Mkíkfoíkk-òøk]rík MkÃíkknLke Wsðýey{ËkðkË ûkuºkLkk f{o[khe ¼rð»Þ rLkrÄ MktøkXLk îkhk Mkíkfoíkk-òøk]rík MkÃíkknLke

Wsðýe fuLÿeÞ Mkíkfoíkk ykÞkuøkLke {køkoËŠþfk {wsçk 25{e ykuõxkuçkhÚke 1÷eLkðuBçkh MkwÄe Þkuòþu. yk «Mktøku MktøkXLk îkhk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku rðLktíke fhðk{kt ykðeAu fu MkuðkLke MkwÄkhýk {kxu íku{s ðÄw ÃkkhËŠþíkk ÷kððk {kxu íkuyku ÃkkuíkkLkk Mkq[Lkku{kuf÷u, f{o[kheyku íku{s Lkkufhe Ëkíkkyku Ãký ykðk Mkq[Lkku {kuf÷e þfþu.

ykze [kðeyku(1) rðÄkLkMk¼k yLku....Lkk MkÇÞkuLku÷kufÃkk÷ ¾hzkÚke {wõík hk¾ðkLkwtrð[khðk{kt ykÔÞwt níkwt (3)(4) ßÞkt.... nkuÞ íÞkt rs¿kkMkwykuuLkwt yufxku¤wt Q¼u÷wt sýkþu (2)(6).... ÷kuf yu {kLkðeLke fÕÃkLkkLke yufLkeÃks Au (2)(7)....‘fku Lkne Ëku»k økwtMkkE’(4)(9) «ríkMÃkÄeoLke «økrík E»kko¤wykuLku....fhu Au (3)(10) hkò-{nkhkòykuLke økuhnkshe{kthkßÞLkku.... rËðkLkLku MkkUÃkðk{kt ykðíkku(4)(12) siLkkuLku.... fkh {tºk Ãkh yíÞtík©Øk nkuÞ Au (2)(14) Ãkkhfwt (2)(15) Äkhku rhðks (3)(17) Lkkhe, †e (2)(18) fqíkhkLku {kLkðeLkku ðVkËkh....{kLkðk{kt ykðu Au (2)(19) yËk÷ík{kt ðfe÷ku îkhk Mkk[e ¾kuxe½ýe.... fhðk{kt ykðu Au (3)(21) Lkkðze, LkkLke nkuze (2)(22) {kMkqf (3)(23) hkò yLku {nkhkòykuLkku hkò (5)(26) {kÚkwt(2)(29) {kuxk ËkýktLke çkkshe (3)(31) íkeÚko.... Ãkrðºk {LkkÞ Au (3)(32) Mkk{kLke {eXe {eXe ðkíkkuÚkefkuE.... †e ¼h{kðkLkku Mkt¼ð LkÚke (2)Q¼e [kðeyku(1) fux÷ktf hkuøkku.... sLÞ nkuÞ Au (3)(2) þÃkÚk, MkkuøkLk (2)(3) ËwrLkÞk þwt fnuþu íkuLke Mk{Úko{kLkðeykuLku fËe.... nkuíke LkÚke (4)(5) sqLkwt fkþe yíÞkhu....Lkk Lkk{uyku¤¾kÞ Au (4)

(6)....Lke nqtV Ëw:¾{kt rË÷kMkkYÃk çkLku Au(3)(8) nðz hnu÷kt {fkLk{kt Äq¤Lkkt.... ò{uAu (2)(11) çknkËwh (3)(13) {kuxe ÃkËðe fu MktÃkr¥k {¤u Au íÞkhu{kLkðeLkkt þw¼uåAfkuLkwt....yufkyuf ðÄðk{ktzu Au (3)(14) ÃkhkÄeLk (4)(16) rþðSLkwt ºkeswt Lkuºk ¾ku÷íkkt....çk¤eLku ¼M{ ÚkE økÞku (3)(17) ÃkûkLke «ríkck Ÿ[u ÷kððk{kt....fkÞofhkuLke {nuLkík {wÏÞ nkuÞ Au (2)(18) ykøkøkkze{kt {wMkkVhe fhLkkhuòuEíkku s.... hk¾ðku òuEyu (3)(20) yuf ð]ûk (3)(22) YÃkk¤e ÷÷LkkLku òuE †eLku E»kkoÚkðe....Au (3)(24) hý {kuh[kLkku ykt¾u ËuÏÞku....{kuf÷ðk {kíkçkh AkÃkkt ÃkkuíkkLkk ¾kMk«ríkrLkrÄLku {kuf÷u Au (3)(25) ÄLÞ, ðkn ðkn (3)(27) ¼kuxðku, [tçkw (2)(28) ðMkðkx (2)(30) Akuz (2)

y¬÷fhkuykÞwðuoËLkwt yki»kÄ ‘ykfkhfh¼’ yu s ykÃkýkuøkwshkíkLkku y¬÷fhku. yk y¬÷fhku LkkLkkçkk¤fkuLku çkhkçkh çkku÷íkk ykðzíkwt Lk nkuÞyÚkðk Úkkuzwt çkku÷íkk þe¾íkk nkuÞ, fu çkku÷íkeð¾íku S¼ y[fkíke nkuÞ íku{Lku {kxu rníkfkheAu. íku{Lku y¬÷fhku yLku ½kuzkðsLkku ½Mkkhku[ýkLkk Ëkýk sux÷ku {Ä MkkÚku [xkzðku. yuÚkeðkýe- þçËku MkwÄhu Au yLku çkwrØ ðÄu Au. LkkLkkçkk¤fkuLku [khÚke A xeÃkkt yLku {kuxk çkk¤fkuLkuMkkík ykX xeÃkkt yÃkkÞ. Ÿ½ ðÄkhu ykðíkenkuÞ íkku [ýkLkk Ëkýk sux÷ku xwfzku {kuZk{kthk¾ðku. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-42 7-30 18-05rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1107Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-1Ãk {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk16-1Ãk çkhMkkíkh0-00 ðu÷f{

SONY MAX12-00 ykih yuf EÕÍk{16-00 ¾qLk ¼he {ktøkh0-00 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kzeSTAR MOVIES12-ÃkÃk f{kLzku14-Ãk0 yuõMk {uLk ykuheSLMk17-00 [k÷eo çkkxo÷uxh1-00 õðkuLx{ ykuV Mkku÷uf

FILMY11-30 ríkhAe xkuÃkeðk÷u1Ãk-00 heþe19-00 fkuÃkkuohux

ZEE CINEMA08-00 {k Ëwøkko rËÔÞ nkÚke1h-00 {Äh ErLzÞk16-00 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu

HBO12-00 yuLs÷ yuLz ze{kuLMk17-00 Äe Ãkus {kMxh19-00 EðuLx nkuheÍLkh1-00 Þw zkuLx [eMk ðeÚk..

CMYK

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34.5 22.1ðzkuËhk 35.2 23.2hksfkux 35.0 20.8Mkwhík 32.6 24.5¼kðLkøkh 33.8 22.8p

3 1 5 8 7 2 96 1

9 8 26 7 4 3 9 5

97 2 8

7 4 5 37

4 3 1 8

y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k 6 LkðuBçkhu ¼khíkLke{w÷kfkíku ykðe hÌkk Au íku Ãknu÷kt ykÃkýkt ðzk«ÄkLkòÃkkLkLke ºký rËðMkLke {w÷kfkíku xkurfÞku ÃknkUåÞk Au.yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn òÃkkLkLkkLkðk ðzk«ÄkLk Lkkykuxku fkLk MkkÚku «kËurþf yLku ðirïf{wÆkykuLke [[ko fhþu íku{s òÃkkLk îkhk ¼khík{ktrðrðÄ ûkuºkku{kt ÚkE hnu÷kt hkufký ytøku Ãký ðkík[eíkfhþu. ðzk«ÄkLkLke yk {w÷kfkík RÂLzÞk- òÃkkLkyuLÞwy÷ Mkr{x ytíkøkoík ÞkuòE hne Au. yk WÃkhktíkðzk«ÄkLk fkurB«nuÂLMkð EfkuLkkur{f ÃkkxoLkhrþÃkyuøkúe{uLxLke Ãký ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk Au.ðzk«ÄkLk yLku íku{Lkkt Ä{oÃkíLke xkurfÞkuLke {nu{kLkøkrík{kýe hÌkkt Au íÞkhu ykÃkýu Ãký xkurfÞkuLke þkÂçËf{w÷kfkík ÷E ÷Eyu.

òÃkkLkLkwt ÃkkxLkøkh xkurfÞku yu nkuLþw îeÃkLke Ãkqðuo

ykðu÷wt Au.hksÄkLkeLke MkkÚku MkkÚku xkurfÞku yu òÃkkLkLkkhksÃkrhðkhLkwt hnuXký Ãký Au.xkurfÞku 23 ðkuzo{kt ðnU[kÞu÷wt Au.xkurfÞku yuf fhkuz 3 ÷k¾Lke ðMíke Ähkðu Au.rðïLkk MkkiÚke ðÄw ÍzÃkÚke rðMíkhe hnu÷e ðMíkeÄhkðíkk {uxÙkuÃkkur÷xLk yurhÞk{kt xkurfÞkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.ðirïf yÚkoíktºkLkk ºký ykÄkh¼qík ykŠÚkf rðfkMkMkkÄLkkhkt þnuhku{kt LÞqÞkìfo y™u ÷tzLk çkkË xkurfÞkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.xkurfÞku ûkuºkV¤Lke árüyu 2,187.8 rf{eMõðuhyurhÞk{kt Vu÷kÞu÷wt Au.xkurfÞku Mkw¼k»k [tÿ çkkuÍLku fkhýu ykÃkýk ykÍkËeyktËku÷LkLkk RríknkMk{kt Ãký Lkk{Lkk Ähkðu Au.

yuf ¾uzqík ÃkkMku ½ýe çkÄe çkfheykuníke, Ãkhtíkw íku{kt yuf çkfhe íkuLku rðþu»kr«Þ níke. yk çkfheLkk þheh Ãkh ÷ktçkk{w÷kÞ{ ðk¤ níkk, suLku fkhýu yk çkfhey÷øk íkhe ykðíke níke. ¾uzqík yLÞçkfheyku fhíkkt yk çkfheLkwt rðþu»k æÞkLkhk¾íkku. çkfhe íkuLkk yk Ëu¾kð yLku«¼kðLku fkhýu Úkkuze Akfxe çkLke økEníke. yuf ðkh íku yLÞ çkfheykuLke MkkÚku½kMk [hðk økE. yLÞ çkfheykuÚkerð¾qxe ÃkzeLku íku Ëqh yuf÷e s ½kMk [hðk[k÷e Lkef¤e. Úkkuze ykøk¤ ðÄe nþu íÞktfux÷ktf rþfkheykuLke Lksh yk çkfhe ÃkhÃkze. íku{ýu çkfheLku Ãkfzðk {kxu íkuLkkuÃkeAku fÞkuo.

çkfhe yk rþfkheykuÚke çk[ðk {kxustøk÷{kt ðu÷kykuLke ÃkkA¤ MktíkkE økE.rþfkheykuyu çkfheLke þkuÄ¾ku¤ fheÃkhtíkw íku nkÚk{kt Lk ykðe íkuÚke íkuykuykøk¤ ðÄe økÞk. çkfhe yk òuELku

hkSLke huz ÚkE økE. íkuLku ÃkkuíkkLke[íkwhkE y™u nkurþÞkhe Ãkh {kLk ÚkEykÔÞwt yLku MkV¤íkkLku fkhýu nh¾kððk÷køke. Úkkuze s ðkh{kt íkuLke Lksh ð¤eÃkkAe ðu÷kyku Ãkh Ãkze yLku íku yu ðu÷kLkktÃkktËzkt ¾kðk ÷køke. ßÞkhu rþfkheykuÃkkAk VÞko íÞkhu íku{ýu çkfheLku òuE÷eÄe. çkfheyu ðu÷kLkkt çkÄkt s ÃkktËzkt¾kE LkkÏÞkt níkkt íkuÚke íku rþfkheykuLkeÍÃkx{kt ykðe økE yLku rþfkheykuLkku íku¼kuøk çkLke økE. {uLkus{uLxLkk VeÕz{ktyk s ðkík ÷køkw Ãkzu Au fu nkurþÞkhe,[íkwhkE yLku MkV¤íkLku fkhýu Akfxk LkçkLke sðwt òuEyu. yu ðkík Mkk[e Au fu÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu LkkLke LkkLkeMkV¤íkk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au,íkuLkkÚke ykÃkýku ykí{rðïkMk Ãký ðÄuAu, Ãkhtíkw MkV¤íkkLkku Lkþku yuðku Ãký Lknkuðku òuEyu fu su ík{Lku ðkMíkrðfíkkÚkey¤økk fhe Lkk¾u.

MkV¤íkkLkk Lkþk{kt Akfxk Lk çkLkkuzuMfxkuÃk Ãkh ykEfkuLMk ðå[uLke søÞk Mkux fhku

òÃkkLkLkk ÃkkxLkøkh xkurfÞkuLke {w÷kfkíku

ík{kÁt zuMfxkuÃk yux÷u fBÃÞwxhLkkuËhðkòu fnuðkÞ, suLkk îkhk Ëhuf«kuøkúkBMk íku{s fBÃÞwxh{kt «kuMkuMk fheþfkÞ Au. òufu ÷øk¼øk ík{kÁt zuMfxkuÃkykEfkuLMkÚke ¼hu÷wt s nþu. òu íku{nkuÞ yLku ík{khe RåAk nsw ÃkýykEfkuLMkLku Mk{kððkLke nkuÞ yLkusøÞk ykuAe Ãkzíke nkuÞ íkku ík{uykEfkuLMk ðå[uLke søÞkLku Mkux fheþfku Aku. yk WÃkhktík ík{khu ykEfkuLMkðå[uLke søÞkLku Ãký ykuAe ðÄíke fheLkuík{khk zuMfxkuÃkLku MkwÔÞðÂMÚkík çkLkkððwtnkuÞ íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku. íkku ÃkAeynª sýkÔÞk «{kýuLke heík {wsçkík{khk ykEfkuLMk ðå[uLke søÞk Mkuxfhku.

1. Mkki «Úk{ ík{khk zuMfxkuÃk ÃkhsE hkEx Âõ÷f fhe Properties {ktòyku.

2. íÞkh çkkË Appearance xuçkÃkh Âõ÷f fhku yLku Lke[u AdvancedçkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktItem zÙkuÃk zkWLk{kt Icon Spacing(Vertical) rMk÷uõx fhku.

4. íÞkh çkkË íkuLke çkkswLkkçkkuõMk{kt ík{khe RåAk {wsçk MkkEÍðÄkhku fu ½xkzku yLku ÃkAe Apply - OKfhe Ëku.

5. nðu ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh sEhkEx Âõ÷f fhe Arrange icons by> Align to grid fhku.

6. íÞkh çkkË Vhe hkEx Âõ÷f fheArrange icons by > Autoarrange fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khzuMfxkuÃk ykEfkuLMkLke søÞk ík{kheRåAk {wsçk Mkux ÚkE sþu.

fzðk [kuÚk, ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo,[tÿ WËÞ f. 20-29

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË ºkes, {tøk¤ðkh, íkk. 26-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 09-26

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 25-35 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾kurËðMk) sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk :ðrhÞkLk f. 21-05 MkwÄe ÃkAe Ãkhe½. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 09-26 MkwÄe.fhðk [kuÚk. fhf [íkwÚkeo. * ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ hkºku y{ËkðkË f. 20-29, ðzkuËhk f. 20-28, Mkwhík f. 20-32, hksfkux f. 20-38, ¼kðLkøkh f.20-32. * Ã÷uøk-fku÷uhk yLku nzfðk rðhkuÄe hMkeLkk þkuÄf zkì. ðkÕzu{ux nk^feLkLkeÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1860, yðMkkLk íkk. 26-10-1930. * f]r»k ßÞkurík»k :fÃkkMk-økðkhMkez- ftË{q¤{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. yuhtzk{kt ûkrýf Lkh{kE-{tËeLku«kuíMkknLk Mkq[ðíkk Þkuøk òuðk {¤u. ÃkþwÃkk÷Lk çkkçkíku rðþu»k fk¤S hk¾ðe. yksuÃkþwLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 506Lkku Wfu÷

1 8 3 9 4 7 5 2 62 5 7 1 3 6 4 9 89 4 6 5 8 2 3 7 15 2 4 8 9 3 6 1 76 9 1 2 7 4 8 5 37 3 8 6 5 1 9 4 24 6 9 7 2 8 1 3 58 7 5 3 1 9 2 6 43 1 2 4 6 5 7 8 9

rðï{kt MkkiÚke rðþk¤ hªA fkurzykfAu, su y÷kMfk{kt òuðk {¤u Au. íkuLke÷tçkkE ykX Vqx Au yLku íku 1,700ÃkkWLz ðsLk Ähkðu Au.MkqÞo{k¤kLkku MkkiÚke rðþk¤ßðk¤k{w¾e ykur÷BÃkMk {kuLMk {tøk¤økún Ãkh ykðu÷ku Au.çkku#øk 747{kt 6 ÷k¾ swËkt swËkt¼køkku{kt ðnU[kÞu÷wt Au.‘÷kEV’ {uøkurÍLkLkk fðh Ãkh MkkiÚkeðÄw ðkh [{fLkkh nMíkeyku{ktyuf{kºk yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkh{ yûkh çkúñ Au

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 55 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

zkì. ðkÕz{ìh nkVfeLkÃ÷uøk, fku÷uhk yLku nzfðk rðhkuÄe hMkeLkk þkuÄf ðkÕz{ìh {kuzuofkE nkVfeLkLkku sL{ E. 1860{kt hrþÞk{kt ÚkÞku

níkku. MLkkíkf ÚkE SrLkðk rðï rðãk÷Þ{kt Sðþk†Lkk «kæÞkÃkf íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. Ëhr{ÞkLk ÷kuzo zVheLk MkkÚku{w÷kfkík Úkíkkt íku{ýu nkVfeLkLku fku÷uhk rðhkuÄe hMkeLkku «Þkuøk ¼khík{kt fhðk rðLktíke fhe. ¼khík{kt íku{ýu yuf sð»ko{kt Ãkå[eMk nòh {kýMkkuLku hMkeLkku ÷k¼ yÃkkÔÞku. {wtçkE yLku Ãktòçk{kt Ã÷uøk Vkxe LkeféÞku. íÞkhu yk hMkeLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu Q¼e fhu÷e ‘Ã÷uøk rhMk[o RÂLMxxâqx’ Lku {wtçkE Mkhfkhu ‘nkVfeLk RÂLMxxâqx’Lkk{kr¼ÄkLk fhe rðþk¤ ÃkkÞk Ãkh {qfÞwt. yk MktMÚkkyu MkkÃkLkk ÍuhLke rðhwØ fkÞo fhíkwt hMkkÞý Ãký çkLkkÔÞwt. ÃkurhMkrðï rðãk÷Þu íku{Lku ze.yuMk.Mke.Lke WÃkkÄe ykÃke. íku{s rnLË Mkhfkhu íku{Lku Mke.ykE.E.Lkku r¾íkkçk yuLkkÞík fÞkuo.íkk. 26-10-1930Lkk hkus yk {nk{kLkð ÃkkŠÚkf søkík AkuzeLku [k÷e LkeféÞk. - yu÷.ðe.òuþe

Ÿ¢è|¢x¢±¢Ý ©±¢™¥ÿ¢Úæ Ï¢ír¢ ÐÚ}¢æ S±|¢¢±¢ïzŠ²¢y}¢}¢éÓ²¼ï J

|¢ê¼|¢¢±¢ïj±ÜUÚ¢ï ç±„x¢ü: ÜU}¢ü„ç†¿¢¼: JJ3JJ¥ç{|¢ê¼æ ÿ¢Ú¢ï |¢¢±: ÐéÚé¯p¢ç{Îñ±¼}¢ì J¥ç{²¿¢¢ïzã}¢ï±¢~¢ Îïãï Îïã|¢ë¼¢æ ±Ú JJ4JJ

(©e¼økðkLk çkkuÕÞk : Ãkh{ yûkh ‘çkúñ’ Au, ÃkkuíkkLkwtMðYÃk yÚkkoíkT Sðkí{k ‘yæÞkí{’ Lkk{u fnuðkÞ Au, íkÚkkMkf¤ [hk[h «kýeykuLkku WËT¼ð íku{s yÇÞwËÞfhkðLkkh su Mk]rüh[LkkYÃke rðMksoLk yÚkkoíkT íÞkøk Au, yu‘f{o’ Lkk{u yku¤¾kÞku Au. WíÃkr¥k-rðLkkþþe÷ «íÞufÃkËkÚko ‘yrÄ¼qík’ Au, rnhÛÞ{Þ Ãkwhw»k ‘yrÄËið’ Au yLkunu ËunÄkheyku{kt ©uc yswoLk! yk þheh{kt nwt ðkMkwËuð syLíkÞko{eMðYÃku ‘yrÄÞ¿k’ Awt.)yswoLku ykX{kyæÞkÞLkk «kht¼u ¼økðkLkLku çkúñ, f{o, yæÞkí{, f{o,yrÄ¼qík, yrÄËið yLku yrÄÞ¿k ytøku Mk{sqíke {køkeníke, íkuLkk yÚkkuo ynª Mk{òÔÞk Au. Ãkh{ yûkh çkúñ Au,¾wËLkwt MðYÃk yæÞkí{ fnuðkÞ, Mkf¤ Mk]rüLkwt MksoLk y™urðMksoLk yu f{o Au, suLke WíÃkr¥k ÚkkÞ Au yLku rðLkkþÃkýÚkkÞ Au íku Ëhuf ÃkËkÚko yrÄ¼qík Au. þk†ku{kt suLkk {kxuçkúñk, rnhÛÞøk¼o, «òÃkrík, Mkqºkkí{k ðøkuhu þçËkuðÃkhkÞ Au íku yrÄËið Au yLku yk Ëun{kt yíktÞko{eMðYÃkusu ðkMkwËuð Au, su ¼økðkLk Ãkkuíku Au, íku yrÄÞ¿k Au.

ð]»k¼

ykÃkLke ytøkík®[íkk, ðuËLkk,ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ.Ëuðf]Ãkkyu Mkkhe íkfMkòoíke sýkÞ.øk]nrððkË xk¤òu.

ykðf fhíkkt òðfðÄðk Lk Ëuþku.®[íkkLkku n÷{¤íkku sýkÞ.MðkMÚÞMkk[ðòu.

®Mkn

ykÃkLkeÞkusLkkykuLku MkkfkhfhðkLkk {køkoykzuLkk yðhkuÄkuÄe{uÄe{u Ëqh ÚkíkktsýkÞ.

íkw÷k Ä™

÷k¼Lke ykþkXøkkhe LkeðzíkesýkÞ. {kLkrMkfystÃkku Ëqh ÚkkÞ.Mkk{krsf fkÞo fheþfþku.

fwt¼

ytøkík Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {¤íkwtsýkÞ. Ëuðef]Ãkkyu«økríkfkhffkÞoh[Lkk ÚkíkesýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fkòuV¤ËkÞe çkLku.Mkk{krsf«ð]r¥kyku ÚkíkesýkÞ.

{u»k

«ríkfq¤íkk{ktÚke{køko {u¤ðe þfþku.fkuELke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.MLkune-MðsLkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

{n¥ðLkktfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkðe þfþku.rLkhkþk Ëqh ÚkíkesýkÞ. ¾[o-¾heËeÚkíke sýkÞ.

Wíkkð¤k rLkýoÞkuxk¤òu. ÷k¼ ËqhÚkíkku ÷køku. ykÃkLkeøk]nSðLkLke þktríknýkÞ Lknª íkuòuòu.

ykÃkLkk rðïkMkLkku¼hkuMkku íkqxíkku ÷køku.ðVkLke WB{eË ÃkhÃkkýe Vhíkwt ÷køku.ykðfLkku {køkoMkòoÞ.

{LkLke {whkË {Lk{kthnuíke sýkÞ.rðÎLkLku Ãkkh fheykøk¤ ðÄe sþku.®[íkk n¤ðe çkLkesíke ÷køku.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuLkwtV¤ rð÷trçkík Úkíkwt÷køku. Mkk{krsffk{-«MktøkuMkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

ELVku÷kELk

Ä{oûkuºku

ðuÄh

fBÃÞqxh økwhw {uLkus{uLx økwhw

yksLkku {rn{k

y{urÍtøk VuõxTMkyki»kÄ

rMkLkuu{

k

Mkwzkufw 507

þçË- MktËuþ 1108

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 11[khufkuh

ÄkŠ{f

RðuLxTMk

yðMkkLk LkkUÄ

LÞqÍ

¼sLk

MkwtËhfktz

yksu y{ËkðkË

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32

Mkt Mk Ë

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33

W Lkk ¤wt «u Mk f {e

øk s y {e h x Lk

{ h ík çkku Mk f ÷

ðk ð xku {k he [

n ðk E f ík ÷ ¢

Þk Ë f { h Ë {

ík Lk íkku z Mk ÷k n

÷k Ãk ¥kk f Lk f

[ku ð x {ku ze Ëe

Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1. £e y{ÞkorËík ÃkeÍk sL{ rËðMk suLkku nkuÞ íku çkk¤f {kxu. 2.yk ykuVhLkku ÷k¼ {u¤ððk çkk¤fLkku Vkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞku nkuÞ íkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku.

nuÃÃke çkÚko zu

rhÄ{ Ãkt[k÷ feíkoLk {kuhrzÞk ykÞw»ke ËuMkkR ytrfíkk Mkku÷tfe rËÔÞktþ çkkçkhk xTðªf÷ zkurzÞk r{r÷LË þkn

Ëûk ¼kðMkkh rLkrÄ {kuhrzÞk Þþ Ãkxu÷ {eíkk÷e yts÷ ËuMkkR WíMkð Ãkxu÷ fuðeLk Ãkxu÷ rLkŠ{ík Mkku÷tfe

¼krðLk hçkkhe nuík Ëðu r¢»Lkk Yþk÷e {Þtf hkXkuz ykrÄ{ økßsh yLk{ku÷ Ãkxu÷ Mkkrn÷ ¼hðkz

Ãkrhfk þkn ÷wçLkk Ãkxu÷ ÂMxð r¢rùÞLk ykfkþ hçkkhe Ëuðk»ko òu»ke yr{ík ÃkkMke yk^íkkçk sir{Lk Ãkxu÷

he[k Mkku÷tfeþw¼ Ãkxu÷Lkuºkk hkXkuzÃkrhrÄ þkn Mkw{Lk fwMkðkn {Lk ËuMkkRykÞw»k siLk

hkne [kðzk

æÞkLk MkkuLke3 Úke 17 ð»koLkk çkk¤fkuLku sL{rËðMkLke þw¼uåAk £e{kt ÃkkXðe

þfku Aku. (sL{Lkwt «{kýÃkºk nkuðwt sYhe Au.)

su.çke.ykurzxkurhÞ{ ¾kíku LkkuxheMkur{LkkhLkwt WËT½kxLk fhe hnu÷kfkLkqLk{tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe Mkrník«ËeÃkrMktn òzuò, Äehuþ xe.þkn,Ãkhuþ òLke, rçkÕfeþ fwhuþe, hrík÷k÷ð½krþÞk yLku rð¢{ {kþh íkÚkkøkwýðtíkhkÞ ÔÞkMk nksh hÌkk níkk.

{kRfk’Mk rÚkÞuxh MkkuMkkÞxe MktfÕÃku¾wÕ÷k ykMk{kLk Lkk{Lkku yuf fkÞo¢{ykÞkursík fÞkuo níkku. su{kt rðrðÄMktMÚkkyku yLku f÷kfkhkuLkkt Lkkxfku hsqÚkÞkt níkkt.

çknw¼k»ke MkkrníÞ õ÷çk ‘õ÷çkMkuxkuhe’ îkhk yuf ðfoþkuÃk Þkusðk{ktykÔÞku níkku. su{kt økwshkíke fkÔÞ{kt [ktËyLku y÷tfkh Ãkh rð&÷u»kýkí{f [[korð[khýk ÚkR níke.

÷kÞLMk õ÷çMk RLxhLkuþLk÷ : þktríkLkwt MðÃLk rð»kÞ Ãkh MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk :yu.S.nkRMfq÷ yuLz S.yuLz ze. Ãkkhu¾ nkÞh MkufLzhe Mfq÷, fku{Mko A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 11.45 yLku RLkk{ rðíkhý : çkÃkkuhu 1

nrhyku{ MkíkMktøk {tz¤ : nrhyku{Lkwt Lkk{ M{hý : Mke-66, Mkkuu{uïhÃkkfo rð-3,íkÃkLk yuÃkkxo{uuLxLke Mkk{u, Úk÷íkus : hkºku 9 Úke 11Ãkt[Ëuð {trËh ÄkŠ{f xÙMx : Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk : nðLk «kht¼ : Mkðkhu 10 :ði¼ð ÷û{eÄk{, MkkhrÚk rð-3Lke Mkk{u, zÙkRðRLk rMkLku{k ÃkkA¤, Úk÷íkus : ©eV¤nku{ : Mkktsu 4.30

MkwtËhfktz Ãkrhðkh : MkwtËhfktzLkk ÃkkX : MkwtËhfktz Ãkrhðkh, nLkw{kLkS {trËh,½kuzkMkh : hkºku 7.45

÷û{efktík Ãkt[k÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 13-híLkMkkøkh çktøk÷ku rð-1, rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤, yuMk.S.hkuz, Mkku÷k : hkºku 9.30

¼tzkhe : Mð.{ÞqheçknuLk [tÃkf÷k÷ ¼tzkheLkwt çkuMkýwt : 119-1426, ÄehsnkW®Mkøk MkkuMkkÞxe, nrhÃkwhk, {rýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11Mkku÷tfe : Mð.Ãkk÷eçknuLk þi÷u»k¼kE Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : BÞwrLkrMkÃk÷ nuÕÚk õðkxMko,Mkktf¤[tË {w¾eLke [k÷eLke çkksw{kt, çknuhk{Ãkwhk : çkÃkkuhu 3 Úke 5{kuËe : Mð.sÞuþ¼kE Xkfkuh÷k÷ {kuËeLkwt çkuMkýwt : íkhwýLkøkh MkkuMkkÞxe-fku{Lk Ã÷kuxrð-1, Mkw¼k»k[kuf ÃkkMku, økwÁfw¤ hkuz, {u{Lkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10[kinký : Mð.hsLkefktík¼kE {kunLk¼kE [kinkýLkwt çkuMkýwt : {nuMkkýk «ktíkLke ðkze,økkuËkðheLkøkh ÃkkMku, ðkMkýk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

yksu Ãkkf.-Ërûký ykr£fkðå[u «Úk{ xTðuLxe20yçkwÄkçke : ÃkkrfMíkkLk yLku Ërûký ykr£fkðå[u ykðíkefk÷u çku {u[Lke ©uýeLke «Úk{xTðuLxe20 h{kþu. 24 LkðuBçkh MkwÄe h{kLkkheyk ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLk-Ë.ykr£fk çkuxTðuLxe20, Ãkkt[ ðLk-zu yLku çku xuMx {u[{kth{þu. xTðuLxe20Lke ðkík Au íkku íku{kt rðsÞ{u¤ððk ÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk WÃkh hnuþu. òufu,ðLk-zu yLku xuMx ©uýe{kt Ë.ykr£fkLke xe{nkuxVuðrhx hnuþu. økúe{ ÂM{Úku xTðuLxe20LkkMkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt nkuðkÚke ßnkuLkçkkuÚkk çktLku {u[{kt Ë.ykr£fkLkwt MkwfkLkMkt¼k¤þu.

MkkiÚke ðÄw xkRx÷ : VuzhhuMkkB«kMkLke çkhkçkhe fheMxkufnku{ : s{oLkeLkk ^÷kurhLk {uÞhLku 6-4,6-3Úke nhkðe hkush Vuzhhu Mxkufnku{ ykuÃkLkxurLkMk xwLkko{uLxLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. ykMkkÚku s hkush Vuzhhu MkkiÚke ðÄw 64 yuxeÃkexkRx÷ SíkðkLkk Ãkex MkkB«kMkLkk rð¢{Lke Ãkýçkhkçkhe fhe Au. hkush VuzhhLku yk{wfkçk÷ku Síkðk Mknus Ãký Mkt½»ko fhðku ÃkzâkuLknkuíkku. ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk çkkË VuzhhLkwt ykMkki«Úk{ xkRx÷ Au. MkkiÚke ðÄw yuxeÃke xkRx÷Síkðk{kt hkush Vuzhh çkkË Úkku{Mk {Mxh(44), hVu÷ LkkËk÷ (43) yLku yuLze hkurœf(29)Lkku ¢{ ykðu Au. VuzhhLke nðu Lkshð»koLke AuÕ÷e xwLkko{uLx yuxeÃke {kMxMko Ãkhhnuþu.

ykuMke. xe{{kt rMkz÷,nurzLkLkwt ÃkwLkhkøk{LkrMkzLke : «ðkMke ©e÷tfk Mkk{u 31ykuõxkuçkhLkk h{kLkkhe yuf{kºk xTðuLxe20{kxu ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt ÍzÃke çkku÷h ÃkexhrMkz÷ yLku rðfux feÃkh çkúuz nurzLkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. EòLku fkhýurMkz÷ Lkð {rnLkkÚke yLku nurzLk Ãkkt[{rnLkkÚke yufÃký {u[{kt h{e þõÞk Lknkuíkk.çkeS íkhV {kRf nMMke, rx{ ÃkuRLk yLkur{þu÷ òuLMkLkLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt ©e÷tfk yuf xTðuLxe20yLku ºký ðLk-zu h{þu. xxee{{ :: zzuurrððzz ððkkuuLLkkoohh,,þþuuLLkk ððkkuuxxTTMMkkLLkk,, ççkkúúuuzz nnuurrzzLLkk,, {{kkRRff÷÷ õõ÷÷kkffoo((MMkkwwffkkLLkkee)),, ffuu{{YYLLkk ÔÔnnkkRRxx,, zzuurrððzz nnMMMMkkee,,ÂÂMMxxððLLkk ÂÂMM{{ÚÚkk,, òòuuLLkk nnuu®®MMxxøøMMkk,, ÂÂMMxxðð ‘‘yykkuu ffeeVV,, ÃÃkkeexxhh rrMMkkzz÷÷,, ÂÂõõ÷÷LLxx {{uuffkkÞÞ,, rrzzffoo LLkkuuLLkkuuMMkk..

CMYK

CMYK

ðkuÍrLkykfeLku xku[Lkku ¢{Ëkunk ¾kíku 26 ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke ð»koLke

AuÕ÷e rð{uLMk xurLkMk xwLkko{uLx zçkÕÞwxeyu xqh[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu zuLk{kfoLke fuhkur÷Lk

ðkuÍrLkykfeLku xku[Lkku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. ðkuÍrLkykfe yk ð»koLke Mk{kÂÃík Lktçkh-

ðLk Ã÷uÞh íkhefu fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

03Ërûký ykr£fk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u 3

xTðuLxe20 {u[ h{kR Au. su{ktÚkeÃkkrfMíkkLkLkku çku{kt yLku yLku Ërûkýykr£fkLkku yuf{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 26 OCTOBER 2010r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 9:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe õ÷krMkf hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

xqtfwt Lku x[

12

ÃkeMkeçkeLkk Ãkqðo «{w¾íkkifeh rÍÞkLkku½xMVkux

fhk[e, íkk.25

ÃkkrfMíkkLke r¢fux yLku rVÂõMktøkLkeçkËLkk{e yufçkeòLkku ÃkeAku AkuzðkLkwLkk{ LkÚke ÷uíke. ÃkkrfMíkkLke r¢fuxçkkuzoLkk Ãkqðo «{w¾ íkkifeh rÍÞkyu fÌkwt fu,ykEMkeMkeLku rMkzLke xuMx Ëhr{ÞkLkÃkkrfMíkkLkLkk A r¢fuxhku rVÂõMktøk{ktMktzkuðkÞk nkuðkLke ykþtfk níke.

ykEMkeMkeyu ÃkkrfMíkkLkLkkykuMxÙur÷Þk «ðkMk çkkË ÷ur¾ík{kt Ar¢fuxhku Ãkh þf nkuðkLke Mkq[Lkk MkkÚkuík{k{ Mkk{u fzf Lksh hk¾ðkLke sYh

níke. ykEMkeMkeLku fux÷kfyuMkyu{yuMk {éÞk níkk. su{ktÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku yLku MktrËøÄrVõMkhku ðå[u ðkík[eík ÚkE nkuðkLkeykþtfk níke. suLkk íkhík s çkkËÃkkrfMíkkLku xTðuLxe20 ðÕzo fÃk yLkuyurþÞk fÃk{kt ¼køk ÷uðkLkku níkku. òufu ykEMkeMkeLke [uíkðýe çkkËÃkeMkeçkeyu Ãkkf.r¢fuxhkuLku fkuE Mkq[Lkk

fu Ãkøk÷kt ÷eÄk nkuðk ytøku sýkÔÞwtLknkuíkwt.

íkkifeh rÍÞkyu 2002{kt MktrËøÄMkèkçkkS{kt yuf Ëku»ke Ã÷uÞMkoLkkuhk»xÙeÞ xe{{kt Mk{kðuþ fhðk MktÃkfofheLku Ëçkký fÞwO níkwt. òu fu íkkifehrÍÞkyu fÞk Ã÷uÞhLku Mk{kððk ËçkkýfhkÞwt íkuLkwt Lkk{ ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuoníkku. çkeS íkhV çkkuzoLkk LkSfLkkMkqºkkuyu Ëkðku fÞkuo fu íku Ã÷uÞh ÃkqðofuÃxLk Mk÷e{ {r÷f nkuE þfu Au.ÃkeMkeçkeyu 2000{kt frÚkík heíku {u[rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷k Mk÷e{ {r÷fÃkh ykSðLk «ríkçktÄ ÷økkÔÞku níkku.su çkkË 2008{kt ÷økkðu÷ku «ríkçktÄnxkðe ÷uðkÞku níkku.

økt¼eh-÷û{ý rVx,Ãkqòhk-rðsÞLkuçknkh çkuMkðwt Ãkzþu

[uÒkkR, íkk.25

LÞqÍe÷uLz Mkk{u y{ËkðkË ¾kíku 4LkðuBçkhÚke þY Úkíke ºký {u[Lke ©uýeLke«Úk{ xuMx {kxu ¼khíkeÞ xe{Lkeònuhkík ÚkR økR Au. 15 MkÇÞkuLke ykxe{{kt økkiík{ økt¼eh, Rþktík þ{koLkeðkÃkMke ÚkR Au. økt¼eh yLku RþktíkEòLku fkhýu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeSxuMx {u[{kt h{e þõÞk Lknkuíkk. Rþktíkþ{ko ÃkkAku Vhíkkt Mkkihk»xÙLkk zkçkkuzeÍzÃke çkku÷h sÞËuð WLkzfxLku ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk økw{kððwt Ãkzâwt Au. økt¼eh, ÷û{ýyLku yLku Rþktík ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkeçkeS xuMx {u[{kt h{e þõÞk Lknkuíkk.

÷û{ýLke økuhnkshe{kt Mkkihk»xÙLkk[uíkuïh Ãkqòhkyu ÃkkuíkkLku {¤u÷e íkfLkku¾qçk s Mkkhe heíku VkÞËku WXkðíkkt çkeSR®™øMk{kt 89 çkku÷{kt 72 hLk VxfkheËeÄk níkk. òufu, ÷û{ý nðu MktÃkqýo rVxÚkR økÞku nkuðkÚke Ãkqòhk yk ð¾íkuytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ðe þfu íkuLkeykuAe Mkt¼kðLkk Au. Ãkqòhk WÃkhktík{wh÷e rðsÞLku Ãký ÃkkuíkkLkwt MÚkkLkøkw{kððwt Ãkzþu. Lktçkh-ðLk xuMx xe{¼khík rfðeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt rðsÞ{u¤ððk nkuxVuðrhx hnuþu.

LÞqÍe÷uLzu ¼khík Mkk{u AuÕ÷u2002{kt xuMx ©uýe Síke níke. ykWÃkhktík rfðeÍ xe{ ¼khíkeÞ ÄhíkeWÃkh fËe xuMx©uýe Síke þfe LkÚke.LÞqÍe÷uLzu ¼khíkeÞ Ähíke WÃkh AuÕ÷u1969{kt xuMx {u[ Síke níke. ykWÃkhÚke s LÞqÍe÷uLz Mkk{u ¼khíkLkk

«¼wíðLkku ytËks ykðe þfu Au. ¼khíku2008 çkkË yufÃký xuMx ©uýeøkw{kðe LkÚke. ¼khíku ½hyktøkýuxuMx©uýe økw{kðe íkuðwt AuÕ÷u 2004{ktÚkÞwt níkwt.

{kuxuhk{kt Mkr[LkLku MkËeLkeyzÄe MkËeLke íkf

{kuxuhk r¢fux MxurzÞ{ íkuLkk WÃkhLkkUÄkÞu÷e rMkrØ {kxu òýeíkwt Au. 4LkðuBçkh yux÷u fu rËðk¤eLkk yøkkWLkkrËðMkÚke {kuxuhk ¾kíku LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke«Úk{ xuMxLkku «kht¼ Úkþu íÞkhu Mkr[LkLkeLksh ðÄw yuf rMkrØ Ãkh hnuþu. Mkr[LkLku{kuxuhk ¾kíku xuMx{kt 50 ð¾ík MkËe ÃkqhefhðkLke þkLkËkh íkf Au. Mkr[Lk nk÷ su«fkhLkk Vku{o{kt Au íku òuíkkt íkuLkk {kxu{kuxuhk{kt MkËeLke yzÄe MkËe fhðkLkkuyk hufkuzo nktMk÷ fhðku {w~fu÷ sýkíkkuLkÚke. íkUzw÷fhu {kuxuhk ¾kíku 7 xuMx{kt48.08Lke yuðhusÚke 577 hLk fÞkoAu, su{kt 3 MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[uíkuïh Ãkqòhk {kxu ytrík{R÷uðLk{kt MÚkkLk {w~fu÷

xe{{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk[kh, rðLzeÍLkk ºkýÃ÷uÞMko Mkk{u÷

Lkðe rËÕne, íkk.25

çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkUzw÷fhLke fkhŠfËe{kt ðÄwyuf rMkrØ W{uhkE Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkur¢fuxLke yøkúýe ðuçkMkkEx RyuMkÃkeyuLk r¢fELVkuLke Mkðofk÷eLk xuMx xe{Lke ÞkËe{kt MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ðÕzo xuMx E÷uðLk{ktðíko{kLk r¢fux rðï{ktÚke yuf{kºk Mkr[LkíkUzw÷fhLkku s Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.Mkr[Lk íkUzw÷fhLku [kuÚkk Lktçkhu çku®xøk {kxu ÃkMktËfhðk{kt ykÔÞku Au.

yk xuMxLke Mkðofk÷eLk ©uc xe{{kt Mkr[LkíkUzw÷fh WÃkhktík çku®xøk r÷suLz ykuMxÙur÷ÞkLkkzkuLk çkú uz{uLk yLku ðuMxEÂLzÍLkk rðrðÞLkrh[kzoMk yLku økuhe MkkuçkMkoLke MkkÚku

ykuMxÙur÷ÞkLkk rËøøks ÷uøk ÂMÃkLkh þuLk ðkuLkoLkuÃký MÚkkLk {éÞwt Au. ßÞkhu xe{{kt Mk{krðüyLÞ Ã÷uÞMko{kt suf nkuçMk, ÷uLk nxLk, yuz{røk÷r¢ü, {kÕf{ {kþo÷, ðMke{ yfh{ yLkuzurLkMk ÷e÷eLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. ykðÕzo xuMx E÷uðLk{kt ykuMxÙur÷Þk yLku ðuMxEÂLzÍLkk Ã÷uÞMkoLkwt «¼wíð òuðk {¤u Au. ðÕzoxuMx E÷uðLk{kt ykuMxÙ ur÷ÞkLkk [kh, ðuMxEÂLzÍLkk ºký, #ø÷uLzLkk çku, ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLkk yuf-yuf Ã÷uÞhLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.

yk Mkðofk÷eLk ©uc xuMx E÷uðLk ÃkMktËfhLkkh ßÞwhe{kt rðrðÄ ËuþkuLkk Ãkqðo fuÃxLkkuEÞkLk [uÃk÷, õ÷kEð ÷kuEz, xkuLke økúuøk,rË÷eÃk {uÂLzMk, y÷e çkkfh, #rík¾kçkyk÷{, òuLk hkEx yLku yrsík ðkzufhLke MkkÚkur¢fuxLkk [kh RríknkMkfkhkuLkku Ãký Mk{kðuþfhkÞku níkku. yk ßÞwheLkk 12 MkÇÞkuLku Ëhuf

xe{ {kxu ÃkkuíkkLke ÃkMktË ònuh fhðkLke níke.su{kt zkuLk çkúuz{uLk, økuhe MkkuçkMko yLku þuLkðkuLkoLku ík{k{ MkÇÞkuyu ÃkMktË fhíkk 60 ÃkkuELx{éÞk níkk. ßÞkhu Mkr[Lk íkUzw÷fh 51 ytfMkkÚku çkeò ¢{u hÌkku níkku. òufu MkkiÚke ðÄkhuykùÞo xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄkhu rðõuxkuÍzÃkLkkh {wh÷eÄhLkLku 34 s ytf {éÞk íkuLkwtníkwt. yk MkkÚku {wh÷eÄhLkLkku çkeS xe{{ktMk{kðuþ fhkÞku níkku.

ðÕzo xuMx E÷uðLk{kt Mkk{u÷ ðkuLko,røk÷r¢Mx yLku yfh{ ÃkkA÷k çku ËkÞfk{ktMkr¢Þ hÌkk Au. ßÞkhu xe{{kt Mkk{u÷ 7 Ã÷uÞMkou1970 çkkË r¢fux frhÞh þY fhe níke. ykxuMx xe{Lke ÃkMktËøke Ëhr{ÞkLk ßÞwheLkk MkÇÞkuðå[u ykuÃkLkhku yLku Ãkkt[{k LktçkhLkk çkuxTMk{uLk{kxu ykfhe MÃkÄko òuðk {¤e níke. çku®xøk{ktºkeò ¢{u çkúuz{uLk, [kuÚkk ¢{u Mkr[Lk, Ãkkt[{k¢{u rh[kzoTMk yLku Aêk MÚkkLku MkkuçkMko ÃkMktË ÚkÞku

níkku. ßÞkhu VkMx çkku÷Mko{kt zurLkMk ÷e÷e 48ÃkkuELx MkkÚku yLku ðMke{ yfh{ yLku {kÕf{{kþo÷Lku ÃkMktË fhkÞk níkk. ßÞkhu ÂMÃkLkhíkhefu þuLk ðkuLko MkðoMkt{ríkÚke ÃkMktË ÚkÞku íkkurðfuxferÃktøk{kt røk÷r¢üu yu÷Lk LkkuxLku ykXytfÚke ÃkkA¤ {wõÞk Au.

ßÞkhu MkwrLk÷ økkðkMfh yLku ðuMxEÂLzÍLkk çkúkÞLk ÷khkLkku çkeS ðÕzo E÷uðLk{ktMk{kðuþ fhkÞku Au. yk WÃkhktík çkuhe rh[kzoTMk,ßÞkuzo nuz÷e, ðu÷e nu{Lz, E{hkLk ¾kLk,yu÷Lk fLkkux, çke÷ yku rhÞ÷e, £uz xw{uLk,{wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. ßÞkhu¼khíkLkk rðïfÃk rðsuíkk fuÃxLk yLkuyku÷hkWLzh frÃk÷ Ëuð, rhfe Ãkku®Lxøk yLkuø÷uLk {uføkúkLkku çktLku xuMx E÷uðLk xe{kuLke çknkhAu. yk{ nk÷ h{e hnu÷k Ã÷uÞMko{ktÚke {kºkMkr[Lk s yk ðÕzo E÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ððk{ktMkV¤ hÌkku Au.

Mkr[Lk ðÕzo E÷uðLk{kt

çkeS ðÕzo E÷uðLk : MkwrLk÷ økkðMfh, çkuhe rh[kzoTMk,ßÞkuso nuz÷e, çkúkÞLk ÷khk, ðu÷e nu{Lz, E{hkLk¾kLk, yu÷Lk Lkkux, çke÷ yku rhÞ÷e, £uz xw{uLk,{wÚkiÞk {wh÷eÄhLk, yuMk çkkLkuoMk.rhzMko E÷uðLk : MkwrLk÷ økkðMfh, ðehuLÿ Mkunðkøk,zkuLk çkúuz{uLk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, çkúkÞLk ÷khk, økuheMkkuçkMko, yuz{ røk÷r¢Mx, þuLk ðkuLko, ðMke{ yfh{,{wÚkiÞk {wh÷eÄhLk, ø÷uLk {uføkúk.

ðÕzo R÷uðLkçkuxTMk{uLk

Ã÷uÞh xe{ {u[ hLk yuðhussuf nkuçMk $ø÷uLz 61 5410 56.94÷uLk nèLk $ø÷uLz 79 6971 56.67zkuLk çkúuz{uLk ykuMxÙur÷Þk 52 6996 99.94Mkr[Lk ¼khík 171 14240 56.96rh[kzoTMk rðLzeÍ 121 8540 50.23

yku÷hkWLzhÃ÷uÞh xe{ {u[ hLk rðfuxøkuhe MkkuçkMko rðLzeÍ 93 8032 235

rðfuxfeÃkhÃ÷uÞh xe{ {u[ hLk yuðhusrøk÷r¢Mx ykuMxÙur÷Þk 96 5570 47.60

çkku÷MkoÃ÷uÞh xe{ {u[ rðfux yuðhusyfh{ ÃkkrfMíkkLk 104 414 23.62{kÕf{ {kþo÷ rðLzeÍ 81 376 20.94þuLk ðkuLko ykuMxÙur÷Þk 145 708 25.41zurLkMk r÷÷e ykuMxÙur÷Þk 70 355 23.92

ðÕzo xuMx R÷uðLk{kt ÷khk, økkðMfh, frÃk÷ ËuðLku MÚkkLk Lknª

{wtçkE: ykEÃkeyu÷Lke £U[kEÍehksMÚkkLk hkuÞÕMku ÃkkuíkkLke nfk÷ÃkèeMkk{u {wtçkE nkEfkuxo{kt yhS fhe Au.çkeMkeMkeykEyu 10 ykuõxkuçkhuLkkýkfeÞ økuhheríkyku çkË÷ ®føMkE÷uðLk Ãktòçk yLku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkuyuf Íkxfu [kuÚke rMkÍLk{ktÚke Ëqh fÞkoníkk. çkkuzuo Ë÷e÷ fhe fu ykEÃkeyu÷Lke«Úk{ rMkÍLkLke [uÂBÃkÞLk hksMÚkkLkhkuÞÕMku ykEÃkeyu÷Lke Mkt[k÷LkÃkrh»kËLku fkuE Ãký «fkhLke òýfkheykÃÞk ðøkh þìh rnMMkk{kt VuhVkh fÞkuoníkku. hksMÚkkLkLke yhS Ãkh çkwÄðkhuMkwLkkðýe nkÚk ÄhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

hksMÚkkLk hkuÞÕMkuçkkuzoLkk rLkýoÞLkufkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

çkúuLzLk {u¬w÷{ ¼khík Mkk{u ºkeò ¢{u ykðþuyykkuuff÷÷uuLLzz :: ¼khík Mkk{u ykðíkk {rnLku h{kLkkhe xuMx ©uýe{ktLÞqÍe÷uLz çkúuLzLk {u¬w÷{Lku ºkeò ¢{u çku®xøk{kt Wíkkhðk ytøkurð[khe hÌkwt Au. {u¬w÷{ Mkk{kLÞ heíku ðLk-zu{kt ykuÃk®Lkøk{kt yLkuxuMx r¢fux{kt Aêk ¢{u çku®xøk{kt ykðíkku nkuÞ Au. LÞqÍe÷uLzLkk fku[{kfo økúuxçku[u sýkÔÞwt níkwt fu rx{ {urfLxkuþ yLku ðkux®÷øk ¼khík«ðkMk{kt R®LkøMkLkku «kht¼ fhþu. y{u {u¬w÷{Lku ºkeò ¢{u Wíkkhðkytøku rð[khýk fhe hÌkk Au. {u¬w÷{ Ãký ÃkkuíkkLke yk Lkðe ¼qr{fk{kxu íkiÞkh Au.

ËwçkE : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðLk-zu©uýe{kt 1-0Úke rðsÞ {u¤ððkLke MkkÚkus ¼khíkeÞ xe{u ykRMkeMke ðLk-zuhu®Lføk{kt çkeòu ¢{ ò¤ðe hkÏÞku Au.ykuMxÙur÷Þk 130 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk,¼khík 117 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò,Ë.ykr£fk 116 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{uAu. ðLk-zu çkuxTMk{uLkkuLkk hu®Lføk{ktÄkuLkeLke ÃkeAunX ÚkR Au yLku íku nðuçkeò ¢{uÚke [kuÚkk ¢{u ykðe økÞku Au.zerðr÷ÞMko (820) xku[Lkk, {kRfnMMke (795), nrþ{ y{÷k (795)MktÞwõík heíku çkeò yLku ÄkuLke (786)[kuÚkk ¢{u Au. Mkunðkøk Mkkík{k yLkuíkUzw÷fh 11{k ¢{u Au. çkku÷MkoLkkhu®Lføk{kt ðuèkuhe xku[Lkk ¢{u Au.

hu®Lføk : ÄkuLke[kuÚkk ¢{u VUfkÞku‘Ãkkf.Lkk A r¢fuxMko rVõMkh’

Mkkihk»xÙ 9/89, økwshkík9/86

ðzkuËhk, íkk. 25

MkiÞË {w~íkkf y÷e xTðuLxe0 xÙkuVe (ðuMxÍkuLk){kt økwshkíkLke xe{Lkk ÃkhksÞLkkurMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. Mkkihk»xÙ Mkk{uh{kÞu÷e ytrík{ ÷eøk {u[{kt økwshkíkLkku 3hLku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yk{, yk ð¾íkuyufÃký ðkh rðsÞ rðLkk s økwshkíkLkk

yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku Au. ynªLkkrh÷kÞLMk r¢fux MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk{u[ ÷ku Mfku®høk çkLke hne níke. rðsÞ{kxuLkwt 90Lkwt ÷ûÞktf økwshkík {kxu òýu økòtçknkhLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt yLku íku 9 rðfuxu{kºk 86 hLk fhe þõÞwt níkwt. Mkkihk»xÙLkku ykMkki«Úk{ rðsÞ Au. {wtçkR™k 4 {u[{kt 16,çkhkuzk yLku {nkhk»xÙLkk 3 {u[{kt 8-8ÃkkuRLx Au. 1 LkðuBçkhÚke hýS rMkÍLkLkku«kht¼ Úkþu.

økwshkíkLkku ftøkk¤ Ëu¾kðòhe : Mkíkík [kuÚke nkh

Mfkuh çkkuzoMkkihk»xÙ hLk çkku÷ 4 6ÃkkXf fku. ÞkËð çkku. rºkðuËe 2 10 0 0òurøkÞkýe hLk ykWx 0 3 0 0Ãkwòhk çkku. rºkðuËe 0 2 0 0fkuxf çkku. {f÷k 21 28 1 0sÞËuð fku. rºkðuËe çkku. Ysw÷ 29 33 6 0suõMkLk fku.«Úk{uþ çkku. [kiÄhe 2 5 0 0{nuíkk yu÷çke. çkku. [kiÄhe 0 1 0 0Äúwð fku. «Úk{uþ çkku. {f÷k 3 6 0 0{rýÞkh yý™{ 24 21 2 0ykuËuËhk hLk ykWx 5 11 0 0yuõMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 89. rðfux: 1-3, 2-3, 3-3, 4-44, 5-49, 6-49, 7-55, 8-64,9-89. çkku®÷øk : rMkØkÚko rºkðuËe : 4-1-14-2, hkurníkËrnÞk : 2-0-7-0, Rïh [kiÄhe : 4-0-16-2, sÞuþ{f÷k : 4-0-24-2, Ysw÷ ¼è : 2-0-7-1, Mkr÷÷ ÞkËð

: 3-0-18-0, Lkehs Ãkxu÷ : 1-0-3-0.økwshkík hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð çkku. {rýÞkh 1 4 0 0«Úk{uþ çkku. ykuËuËhk 14 14 2 0Lkehs çkku. WLkzfx 2 4 0 0ËuMkkR fku. òurøkÞkýe çkku. ykuËuËhk 14 23 0 0¼krðf hLk ykWx 14 22 0 0Ysw÷ fku. ÃkkXf çkku. WLkzfx 14 25 0 0ËrnÞk fku. {nuíkk çkku. WLkzfx 11 15 0 1rºkðuËe hLkykWx 3 3 0 0{f÷k hLk ykWx 5 9 0 0[kiÄhe yý™{ 1 2 0 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 86. rðfux: 1-4, 2-16, 3-24, 4-43, 5-56, 6-74, 7-74, 8-83, 9-86 çkku®÷øk : WLkzfx : 4-0-18-3, {rýÞkh :4-0-13-1, ykuËuËhk : 4-0-15-2, Äúwð : 4-0-25-0,{nuíkk : 2-0-4-0, fkuxf : 2-0-10-0.

City Sports{Lk«eík swLkuòLke MkËefuyuMkMkeyu Mkk{u þY ÚkÞu÷e {u[{kt Mke.fu.LkkÞzw xÙkuVe (ytzh-22){kt {Lk«eík swLkuòLkeMkËeLke MknkÞÚke økwshkíku {¬{ «kht¼ fÞkuoAu. ykýtË ¾kíku h{kíke yk {u[{kt «Úk{rËðMkLku ytíku økwshkíku 4 rðfuxu 259 hLk fÞkoníkk. xqtfku Mfkuh : økwshkík 4 rðfuxu 259({Lk«eík swLkuò 242 çkku÷{kt yý™{ 106,suMk÷ fkrhÞk 145 çkku÷{kt 47).

MkLk«eík çkøøkkLke 4 rðfuxMð.LkrðLk¼kR Íðuhe (ytzh-15) r¢fux

xwLkko{uLxLke yuf {u[{kt W{uþçku÷Mkhu Mke.Mke.Lkku rðsÞÚkÞku níkku.10 ð»keoÞ MkLk«eíkswLkuòyu 4 rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kÔÞku níkku. xqtfkuMfkuh : 35 ykuðh{kt 6 rðfuxu138 (ËŠþ÷ Ãkxu÷ 57),

W{uþ çku÷Mkhu Mke.Mke.: 41 (MkLk«eík çkøøkk 7hLk{kt 4 rðfux, sÞþe÷ òuþe 25 hLk{kt 3).

ykýtË ¾kíku [uMk fku®[økMðŠý{ [uMk {nkuíMkðLkk ¼køkYÃku økwshkík Mxux[uMk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u 27 ykuõxkuçkhuykýtË ¾kíku [uMkLkk rLk:þwÕf fku®[øk fuBÃkÞkuòþu. ðÄw {krníke {kxu 9714577260 WÃkhMktÃkfo MkkÄðku.

ø÷u{h økÕMko støk {kxu Mkßs : ð»koLke ytrík{ rð{uLMk xurLkMk xwLkko{uLx zçkÕÞwxeyu [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku {tøk¤ðkhÚke Ëkunk ¾kíku «kht¼ Úkþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkeÃkqðoMktæÞkyu (zkçkuÚke) £kLMkuMfk rþðkuLk, rf{ õ÷kRMxMko, ðuhk ÍuðkuLkkhuðk, fuhkur÷Lk ðkuÍrLkykfe, su÷uLkk òLfkurðf, yu÷uLkk rz{uÂLxðk, Mkk{Líkk MxkuMkhu ÃkºkfkhÃkrh»kË MktçkkuÄe níke. yk xwLkko{uLx{kt rðïLke {ku¾hkLke Ã÷uÞMko ðå[u x¬h ÚkkÞ Au. (yuyuVÃke)

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

LÞw Þkufo : ÔneMk÷ ç÷ku®ðøkðuçkMkkEx rðrf÷efuy{urhfe ÷~fhLkk EhkfÞwØLku ÷økíkk 4 ÷k¾ ËMíkkðuòu÷ef fÞko çkkË íkuLkk MÚkkÃkfsw÷eÞLk yuMkuLsLkk rËðMkku ¼khuºkkMkËkÞf ÚkE økÞk Au. ËMíkkðuòu ÷effÞko çkkË ÄhÃkfzLke çkefu yuMkuLsLkkMkíkk-¼køkíkk Vhe hÌkk Au.yu{rhfkLkk LÞw Þkufo xkEBMkËirLkf{kt «rMkØ ÚkÞu÷k yufELxhÔÞw yLkwMkkh 39 ð»keoÞyuMkuLs nkuxu÷{kt hnuðk {kxuçkLkkðxe Lkk{kuLkkuWÃkÞkuøk fhe hÌkkAu. íkuyku íku{Lkk¢urzx fkzoLkk çkË÷uhkufz LkkýktLkkuWÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.yk Lkkýkt íku{Lku õÞkhufíku{Lkk r{ºkku ÃkkMkuÚke ÷uðk Ãkzu Au. yMkuLsusýkÔÞwwt níkwt fu “÷kufku {Lku ÃkºkfkhíðLkku suBMkçkkuLz fnu Au. ykÚke {Lku ½ýk VuLk {éÞk AuyLku íku{ktÚke fux÷kf {khk {kxu {w~fu÷e Q¼efhe hÌkk Au.” yuMkuLsu ¼Þ ËþkoÔÞku níkku fu òuy{urhfk íku{Lke Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLkku rLkýoÞfhu íkku rçkúxLk íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷E þfu Au.

¼khík yLku [eLk LkðuBçkh{ktMkhnËe «&™u ðkík[eík fhþuLkðe rËÕne : ¼khík yLku [eLk LkðuBçkhLkkytík{kt srx÷ MkhnËe {wÆk Ãkh ykøkk{e ËkuhLkeðkík[eík fhþu. çktLku Ëuþku ðå[u ð»ko h010{kt[[koLkku yk «Úk{ hkWLz hnuþu. yhwýk[÷Lkk{k{÷u [eLku Mkíkík W~fuhýesLkf rLkðuËLkfÞko Au. yhwýk[÷ «ËuþLku íkksuíkh{kt síkuLkk ykuLk÷kELk Lkfþk{kt [eLku Ëþkoðe

¼khíkLke Ÿ½ nhk{ fhe Lkk¾e níke. ykWÃkhktík sB{w fk~{ehLkk {k{÷u Ãký fux÷ef ð¾íkW~fuhýesLkf Mkq[Lkku fÞko Au. MkhnËe økqt[Lkkfkhýu çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄ íktøk hÌkk Au.¼khík Ãký yk¢{f {qz{kt Au .[eLkLkk þÂõíkþk¤eÃkku÷ex çÞwhkuLkk MkkiÚke ðrhc MkÇÞku ÃkifeLkk yuf

MkkuÍq Wå[MíkheÞ «ríkrLkrÄ{tz¤Lkwwt Lkuík]íðfhþu. ykøkk{e ð»koLke þYykík{kt [eLke

ðzk«ÄkLk ðuLk ÍeÞkçkkyku Ãký¼khíkLke {w÷kfkík ÷uLkkh Au. MkqºkkuyufÌkwt Au fu [eLke Lkuíkk {n¥ðÃkqýoMktËuþk MkkÚku ¼khík ykðe hÌkk Au.fk~{eheykuLku rðÍk ykÃkðkLkk{k{÷u [eLk y÷øk ðíkoLk fhehÌkwt Au. øke÷økex-

çkkÕxeMíkkLk{kt [eLke«ð]r¥kLku ÷ELku Ãký ¼khík

ðktÄku WXkðu íkuðe þõÞíkk Au. [eLk nðu fk~{eh{k{÷u Ãký Lkðe ¼qr{fk Ähkðu Au. suÚke ¼khíkLke®[íkk ðÄe Au.

Mkkík ð»koÚke Ãkktshk{kthk¾e ºkkMk yÃkkíkku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 25

y{urhfkLkk r{Mkqhe{kt yuf Þwøk÷ Mkk{uyuf ÞwðíkeLku MkuõMk M÷uð çkLkkðe Mkkík ð»koMkwÄe ½h{kt hk¾ðkLkku yLku íkuLke WÃkh ºkkMkøkwòhðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.ÃkhÃkezLkð]r¥kLkk yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷e{uhe÷eLk çkuøk÷eLku ßÞkhu fnuðk{kt ykÔÞwt fuòu íku íkuLkk Ãkrík yuz çkuøk÷eLke rðÁØ MkkûkeykÃkðk íkiÞkh Úkþu íkku íkuLke Mkk{u fkuE økwLkku

LkkUÄðk{kt ykðþu Lknª, íkku íkuýu ELkfkhfÞkuo níkku. {uhe÷eLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkkÃkríkyu fþwt s ¾kuxwt fÞwO LkÚke.

zuE÷e {uE÷Lkk ynuðk÷ yLkwMkkhy{urhfkLkk yuxLkeo sLkh÷u sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lkk rsÕ÷k{kt yk MkkiÚke ¼ÞkLkf fuMk Au.yrÄfkheykuyu ¼kuøk çkLku÷ ÞwðíkeLkwt Lkk{Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu 23ð»koLke yk Þwðíke nk÷ íkuLke WÃkhøkwòhkÞu÷k ºkkMk çkË÷ nkìÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷E hne Au. íkuLku Ãkktshk{kt Ãkqhehk¾eLku E÷uõxÙef þkìf ykÃkðk{kt ykðíkk

nkuðkLkwt yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.yuz çkuøk÷e Mkk{u fkðíkÁ, çk¤sçkhe,

MkuõMk xÙkrV®føk, Ãkhkýu MkufMk, AuíkhrÃktze,çk¤sçkheÚke {sqhe ðøkuhu 11 ykhkuÃk

{qfðk{kt ykÔÞk Au. ykhkuÃkku {wsçk yuzçkuøk÷eLkk {kuçkkE÷ ½h{kt ÞwðíkeLku{æÞÞwøkLkk MkkÄLkku ðzu ºkkMk økwòhkíkkuníkku. íkuLku Ãkkýe{kt hk¾ðk{kt ykðíke,økqøk¤kððk{kt ykðíke yLku {kh {khðk{ktykðíkku níkku. yuzLke ÃkíLkeyu sýkÔÞwt níkwtfu yk Þwðíke íku{Lkk ÃkwºkLke «ur{fk níke.Ãkwºk MkkÚku «u{MkçktÄkuLkku ytík ykðíkktÞwðíkeyu ÃkkuíkkLkk Mkkðfk {kíkk-rÃkíkk MkkÚkuhnuðkLke yrLkåAk Ëþkoðíkkt çkuøk÷eÃkrhðkh MkkÚku s hnuðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.{uhe÷eLkLkk fnuðk yLkwMkkh Þwðíke ßÞkhu

íku{Lke MkkÚku hnuðk ykðe íÞkhu 17 ð»koLkeníke yLku íkuLkk Ãkríkyu íkuLke MkkÚku MkuõMkMkçktÄku çkktæÞk íÞkhu Þwðrík 18 ð»koLke ÚkE[qfe níke. {uhe÷eLku sýkÔÞwt fu íkuLkk Ãkríkyufþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚke.

yuzðzo çkuøk÷e íkuLku yLÞ ÷kufku MkkÚkuMkuõMk {kxu Vhs Ãkkzíkku nkuðkLkku ykhkuÃk{wfkÞku Au yLku yuf MxÙeÃk õ÷çk{kt Lk]íÞ{kxu Ãký {kuf÷íkku níkku. òufu yu õ÷çkLkeyLÞ zkLMkhu sýkÔÞwt níkwt fu yk AkufheMxÙeÃk fhíke ð¾íku ¾wçk ykLktË {kýíkeníke. íku shkÞ Ëw¾e Ëu¾kíke Lknkuíke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 26 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD14

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ËwçkR, íkk. 25rðïLkk MkkiÚke {kuxk xkðh çkwso

¾÷eVk{kt hnuðkLke RåAk ÄhkðLkkhkyku{kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. yk xkðhLkkyuÃkkxo{uLx{kt hnuðk {kxu nðu støke hf{Lknª ¾[oðe Ãkzu yLku ykuAk{kt ykuAwt ¼kzwt24502 zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 11÷k¾ Au. ykþhu 560 [kuhMk VwxLkku yufMxqrzÞku yuÃkkxo{uLx ðkŠ»kf Y. 24,502zku÷h{kt ¼kzu {¤e þfu Au. yk{ ËwçkRLkkyk yiríknkrMkf «ríkck Ähkðíkkt xkðh{kthnuðkLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh fhe þfkÞ íku{ Au.yk ð»koLke þYykík{kt yk s yuÃkkxo{uLxLkwt¼kzwt 38,114.4 zku÷h hk¾ðk{kt ykÔÞwt

níkwt. yk{ íku{kt ykþhu 14,000 zku÷hLkku½xkzku ÚkÞku Au.

yuf çkuzY{Lkk yuÃkkxo{uLxLkwt ¼kzwt32,669.51 zku÷h hk¾ðk{kt ykÔÞwt Auíkku íkuLke Mkk{u çku çkuzY{Lkk yuÃkkxo{uLxLkwt¼kzwt yuuf ð»koLkk 59,894.1 zku÷h hnuþuíku{ MÚkkrLkf «kuÃkxeo ze÷hkuLkwt fnuðwt Au.yøkkW yuf çkuzY{Lkk yuÃkkxo{uLxLkwt ¼kzwt49,004.2 zku÷h yLku 70,783.93

zku÷hLke ðå[u níkwt íkku çku çkuzY{Lkwt ¼kzwt81,673.7 y{urhfe zku÷h hÌkwt níkwt.

ynuðk÷ku Ëþkoðu Au fu ËwçkRLkkyrík«ríkrcík yk xkðhLkk yuÃkkxo{uLxTMk10 {rnLkk yøkkW ßÞkhu íku ¾wÕ÷wt{wfðk{kt ykÔÞwt íkuLke Mkh¾k{ýeyu íku 40xfk ykuAk ¼kzu {¤e hnu Au. yuf MÚkkrLkf«kuÃkxeo çkúkufhus MktMÚkkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,çkwso ¾÷eVkLkk 900{ktÚke ykþhu 825yuÃkkxo{uLxTMk nsw Ãký ¾k÷e Au. yk{, yuheíku Ãký íkuLku ¼hðkLkk «ÞkMk{kt ¼kzwt½xkzðkLke rËþk{kt rð[khýk ÚkR nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. òLÞwykhe{kt ykuÃk®Lkøk Ãknu÷ktyu{khu xkðhLkk 90 xfk ½hku ðu[e LkkÏÞk

níkk. yk R{khík{kt 144 sux÷ktyh{kLke çkúkLzuz hurMkzuÂLMkÍ Au íkku 37sux÷kt {k¤ {kºk ykurVMkLkk MÃkuMk {kxuyLkk{ík h¾kÞk Au íkku nkuxu÷kuLkk 160Y{ku Ãký íÞkt Au. íku{kt 124{kt {k¤uyh{kLkeLke Ãknu÷e nkuxu÷ yLku yufykuçÍðuoþLk zuf Ãký Au.

nk÷{kt çkwso ¾÷eVkLkk ¼kð ½xeLku[kuhMkVwxËeX 816.73 y{urhfe zku÷hÃknkU[e økÞk Au. íkuSLkk Mk{Þ{kt ynªr{Õkfíkku [kuhMkVwxËeX 2,722,4 zku÷h{ktðu[kR níke. MkÃxuBçkh{kt ËwçkR{kt r{ÕfíkkuLkkðu[ký ¼kðLkku yktf yøkkWLkk {rnLkkLkeMkh¾k{ýeyu 2.30 xfk ½xâku Au.

økúuMk {wøkkçku ÃkkuíkkLkkt÷Vhkt {kxu fwÏÞkík


rÍBçkkçðuLkk «{w¾ hkuçkxo {wøkkçkuLkeÃkíLkeLkwt íku{Lkk ÃkríkLkk MkkiÚke Mkkhk yufr{ºk MkkÚku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe yVuh nkuðkLkwt«fkþ{kt ykÔÞwt Au. 86 ð»keoÞ {wøkkçkuLkenk÷Lke ÃkíLke økúuMk {wøkkçku íku{LkkÚke 41ð»ko LkkLkk Au. íkuýu ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkkt Ãkkt[ð»ko ËuþLkk MkuLxÙ÷ çkUfLkk nuz røkzkuLk økkuLkkuMkkÚku rðíkkÔÞk níkk. yk fÃk÷ ðå[u þkher-hf MktçktÄku nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.íkuyku {rnLkk{kt ºký ð¾ík yufçkeòLku{¤íkkt níkkt. íku{Lkwt {¤ðkLkwt MÚk¤ níkwtøkúuMkLkwt zuhe Vk{o yÚkðk Ãkkzkuþe Ëuþ MkkWÚkykr£fkLke {kut½eËkx nkuxu÷ku. {wøkkçkuLku ykyVuh ytøku sw÷kR{kt ¾çkh Ãkze ßÞkhu{hýÃkÚkkheyu Ãkzu÷e íku{Lke çknuLkMkçkeLkkyu yk ytøku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku.

rÍBçkkçðu{kt ÃkkuíkkLkk ði¼ðe yLku rð÷kMkeSðLk {kxu òýeíke økúuMk {kxu yk Ãknu÷eð¾ík LkÚke fu fkuRLke MkkÚku íku{Lkk yVuhLke[[ko ÚkR nkuÞ. íkuyku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke ÃkeXÃkkA¤ htøkhur÷Þk {Lkkððk {kxu ½ýe ð¾íkðøkkuðkR [qfu÷e Au. {wøkkçku ÃkkuíkkLkkt ÷Vhkt

{kxu òýeíkk Au íÞkhu økúuMkLkk YÃk{kt suðkLkuíkuðk {éÞk suðku ½kx ÚkÞku Au.

økúuMkLkku yuf ¼qíkÃkqðo «u{e ÃkexhÃku{kÞhLkwt yuf ¼uËe fkh yfM{kík{kt {kuíkÚkÞwt níkwt. íkuLkku yuf yLÞ «u{e suBMk{fkBçkk Ëuþ AkuzeLku ¼køke økÞku Au. íkuýuËuþ fu{ Akuzâku íkuLke ÃkkA¤ þwt fkhý níkwtíkuLku yíÞkh MkwÄe fkuR™u fþe ¾çkh LkÚke.15 ð»koÚke r{MkuÍ {wøkkçkuLku yku¤¾íkkuøkkuLkku nk÷{kt ÍkLkw ÃkeyuV ÃkkxeoLkku yufðøkËkh Lkuíkk Au. rçkúxLk ÃkkMkuÚke 1980{ktrÍBçkkçðuLku ykÍkËe {¤e íÞkhÚke yk ÃkkxeoþkMkLkLke Äwhk Mkt¼k¤u Au.

økkuLkkuLke ykurVMkLkk yuf rMkrLkÞhyrÄfkheyu MkkWÚk ykr£fkLkk y¾çkkhMkLkzu xkRBMkLku sýkÔÞwt níkwt fu “{wøkkçkuLkuøkkuLkku Ãkh rðïkMk Au. íkuyku íkku yu{ {kLkuAu fu y{khk çkkuMk VMxo ÷uzeLke fk¤S ÷RhÌkk Au. økúuMk VheÚke fkuR ÷Vhkt{kt LkVMkkÞ íku heíku Ãký íkuyku Lksh hk¾u Au.”

¼q÷e sðkÞ, MkíkíkxìLþLk hnu íkku MÃkkuxoTMkMkkÚku hò {kýku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 25Mkk{kLÞ heíku ðeMk r{rLkx{kt ÚkE síkwt

nkuÞ yu fk{ fhíkkt yuf f÷kf ÚkE sðk÷køku yLku Mkkð MkkËkt fk{ Ãký y½hkt÷køkðkt {ktzu íkku {kLke ÷uðwt fu nðu ík{khkþhehLku ykhk{Lke íkkíke sYh Au íku{ þhehyLku {Lkkurð¿kkLkLkk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwtníkwt. rLk»ýkíkku yk ÂMÚkríkLku ‘¢kurLkf VxeøkrMkLzÙku{’ fnu Au. nheVkE yux÷e ðÄe Au fuÔÞÂõík yk¾ku rËðMk Mkíkík xìLþLk{kt hnuAu. rLkhktíkLke ûkýku òýu {¤íke s LkÚke.Ãkrhýk{u ðnu÷k Úkkfe sðkÞ Au.

rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞk yLkwMkkh,‘¢kurLkf Vxeøk rMkLzÙku{’Lke yku¤¾ {kxufux÷kf ÷ûkýkuLke íkÃkkMk fhðe òuEyu.su{ fu : hkus fhðkLkk Mkk{kLÞ fk{ku{kt ðÄwMk{Þ ÷køkðk {ktzu. ðkíkuðkíku òýu {øksçktÄ ÚkE síkwt ÷køku. Ëhuf fk{ sðkçkËkhe

çkLke òÞ, fþk fk{{kt {Ík Lk ykðu.LkkLke LkkLke ðkíkku ¼q÷e sðkÞ. ðkhtðkhníkkþ yLku WËkMk ÚkE sðkÞ. þheh{ktyLku MkktÄkyku{kt yðkhLkðkh Ëw¾kðku ÚkÞkfhu. hkºku Ÿ½ Lk ykðu yux÷u Ãkz¾kt ½MkðkÃkzu. Mkðkhu QXðkLke EåAk s Lk ÚkkÞ.hkusLkk fk{{kt òuzkðkLkku ftxk¤ku ykðu.

yk ÷ûkýku ÚkkEhkuEzLkk fkhýu íkÚkkrðxkr{Lk çke12Lke QýÃkLkk fkhýu ÃkýÚkíkk nkuðkLkwt rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw {kuxu¼køku íku ¢kurLkf VxeøkLkwt ÷ûkýAu. hkusLke fk{økehe{kt hò ÃkkzeLkuþhehLku ©{ Ãkzu íkuðe h{íkøk{íkLke {kus{kýku. ¾wÕ÷e nðk yLku MkqÞo«fkþ{kt hnkuíkuLkkÚke íkksøke ykðþu. xeðe òuðkLkwt, LkuxMk‹Vøk fhðkLkwt yLku ðkt[Lk fhðkLkwt çktÄfhku. yk «ð]r¥kyku {øksLku Úkfðe Ëu AuyLku þheh ÚkkõÞwt Lk nkuðkÚke níkkþk ykðeòÞ Au. hkºku 11 ðkøÞk ÃkAe fkìBÃÞwxh,xeðe, VkuLk yLku ÷kEx çktÄ fhe MkqEòyku. MkhMk Ÿ½ {kxu {Lkøk{íke MkwøktÄY{{kt Vu÷kðk Ëku.

MkkËk fk{{kt {kuzwt Úkðk÷køku íkku ykhk{ sYhe

òu fu ¼kzk{kt {kuxku½xkzku, 900{ktÚke 825yuÃkkxo{uLxTMk nsw ¾k÷e

çkwso ¾÷eVkLkk ^÷uxLkwt ¼kzwt 11 ÷k¾

rÍBçkkçðuLkk «{w¾Lke ÃkíLkeLkuÃkríkLkk r{ºk MkkÚku s MkuõMk MktçktÄ

y{urhfLk Þwøk÷ Mkk{u MkuõMk M÷uð hk¾ðkLkku ykhkuÃk

ÃkkrfMíkkLk{kt MkwVe Ëhøkkn çknkhç÷kMx : ALkkt {kuíkRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt MkwVe ËhøkknLkeçknkh yksu MkðkhLke Lk{ks Ëhr{ÞkLk çkkuBçkrðMVkux Úkíkkt ykuAkt{kt ykuAkt A ÷kufkuLkkt {kuíkÚkÞkt níkkt yLku zÍLkÚke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkníkk. su Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼ehøkýkðkE níke. ÃkkrfMíkkLkLkk {æÞ Ãktòçk«ktík{kt MkwVe ËhøkknLke çknkh ç÷kMx ÚkÞkçkkË íktºk{kt ¼køkËkuz {[e økE níke. MkðkhuLk{ks yËk fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk ç÷kMxÚkÞku níkku. nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k{kt çku{rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk y{ÍkË òðuËu fÌkwt Au fu yk çkkuBçkËqÄLkk fLxuLkh{kt Ã÷kLx fhðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu çku nw{÷k¾kuhkuyuËhøkknLkk økuxLke çknkh yk {kuxhçkkEf Ãkkfofhe níke. {kuxhçkkEf Ãkkfo fhðk{kt ykÔÞkLkkÃkkt[ r{rLkx çkkË ç÷kMx ÚkÞku níkku. yknw{÷k{kt fux÷ef ËwfkLkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwtníktw. íkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt RM÷k{Lkk MkwVeMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mk{Úkofku Ãkh nw{÷k ðÄkheËuðk{kt ykÔÞk Au. íkkr÷çkkLk yLku y÷fkÞËkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ºkkMkðkËeyku MkwVe Mk{ÚkofkuLkuxkøkuox çkLkkðe hÌkk Au. òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwtAu fu òu yk ç÷kMx Ëhøkkn Mktfw÷Lke ytËhÚkÞku nkuík íkku {kuxe ¾wðkhe ÚkE nkuík.

ÃkkrfMíkkLk MkuLkkLkku ¼khíkeÞ [kufeÃkh VheÚke økku¤eçkkhsB{w : ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu ÞwØ rðhk{Lkku Vheyufðkh ¼tøk fheLku hrððkhu {kuze hkºku yLkuyksu ðnu÷e ÃkhkuZu sB{w fk~{ehLkk Ãkwt[Mkuõxh{kt ¼khíkeÞ [kufeyku Ãkh ytÄkÄqtÄøkku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk økku¤eçkkh{kt yufsðkLk þneË ÚkÞku níkku. AuÕ÷k yuf {rnLkk{ktÃkkrfMíkkLke MkuLkk îkhk ÞwØ rðhk{Lkk ¼tøkLkkuyk ºkeòu {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au. 16{efkuÃkoLkk rçkúøkurzÞh sLkh÷(çkeSyuMk) yuMkËwðkyu fÌkwt Au fu ¼khu {þeLkøkLk MkkÚku MkhnËÃkkhÚke ytfwþhu¾k LkSf f]»ýk½kxe ÃkuxkMkuõxh{kt ¼khíkeÞ MkuLkkLke yøkúýe [kufeykuÃkh økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. fux÷kfhkufux Ãký Íªfðk{kt ykÔÞk níkk. Ëwðkyu fÌkwtníkwt fu yk økku¤eçkkh ykþhu yuf f÷kf MkwÄe[kÕÞku níkku. su{kt ¼khíkeÞ sðkLkLkwt {kuík ÚkÞwtAu. Ãkwts Mkuõxh{kt ÃkkrfMíkkLku yLkuf ð¾íku ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fÞkuo Au. rçkúøkurzÞh Ëwðkyu fÌkwtníkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkk økku¤eçkkh Ëhr{ÞkLk¼khíkeÞ MkuLkkyu MktÞ{ ò¤ðe hk¾eLkufkuEÃký sðkçke fkÞoðkne fhe Lk níke. ykyøkkW Ãknu÷e yLku çkeS ykuõxkuçkhLkk rËðMkuÃký ÃkkrfMíkkLke MkiLÞyu Ãkwt[ Mkuõxh{ktytfwþhu¾k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðMíkkh{ktøkku¤eçkkh fÞkuo níkku. 28{e yLku 29{eMkÃxuBçkhLkk rËðMku ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fheLku f]»ýk½kxe Ãkuxk Mkuõxh{ktøkku¤eçkkh fÞkuo níkku.

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yLku [k÷eoÍ yuLsuÕMkLke Mxkh fu{YLk rzÞkÍ íkksuíkh{kt sçkuÍçkku÷Lkk Mxkh ¾u÷kze yu÷uõMk hkurzÙøMkÚke y÷øk ÚkE níke. nðu íku nku÷eðqz Mxkh {uÚÞq{kurhMkLk MkkÚku nku÷eðqzLke çkkzkuox{kt {kus {kýíke Lkshu Ãkze níke. Úkkuzk Mk{Þ yøkkWs Mk{k[kh níkk fu fu{YLk fkuE yuf ÔÞÂõíkLke MkkÚku Ãkkxeo fhíke Ëu¾kE níke.fu{uYLkLke MkkÚku yk ðýyku¤¾kÞu÷e ÔÞÂõík fkuý Au íkuLke Ãký økh{køkh{ [[ko[k÷íke hne níke. fu{uYLk MkkÚku íkuLkk VkuxkuøkúkV ÷E þfkÞk Lk nkuðkÚke yu ÔÞÂõíkytøku hnMÞ ½qtxkíkwt hÌkwt níkwt. yk¾hu hnMÞ ¾qÕÞwt Au fu yu ÔÞÂõík nku÷eðqz Mxkh{uÚÞq {kurhMkLk níkkuu. fu{uYLku sýkÔÞwt Au fu íkuLke Ãkkxeo fhðkLke EåAk níke. íkuLkkuçkkuÞ£uLz hu÷uõMk hkurzÙøkuÍ íkku nðu íkuLke MkkÚku LkÚke yux÷u íkuýu ÃkkuíkkLke r{ºkkòuykLkk økkŠMkÞkLku çkku÷kðe níke. òuykLkk MkkÚku íkuLkku r{ºk {uÚÞq Ãký ykÔÞku níkkuyux÷u y{u ºkýuyu ÃkkxeoLke {kus {kýe níke. çkkzkuox õ÷çk{kt çktLku yufMkkÚku«ðu~Þk Lknkuíkk, Ãkhtíkw òuLkkhk fnu Au fu õ÷çk{ktÚke Lkef¤íke ð¾íku fu{uYLkyLku {uÚÞq yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku LkeféÞk níkk.

Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k rçkúxeþ÷u¾f suVhe yk[oh íku{LkkÃkwMíkfLku «{kux fhðk {kxu¼khík ykÔÞk níkk íÞkhuíku{Lkk ÃkwMíkfLkk ykÄkhuyuf rVÕ{ çkLkkððk

çkkur÷ðwzLkk çkurLk{koíkkyku MkkÚkuðkík[eík ÚkE níke.{wtçkE{kt hnuíkerzÍkELkh rLkþkò{ðk÷ yLku íkuLkkÃkríkLkk SðLk ÃkhykÄkrhík rVÕ{

‘fkMxykìV’Lkwt

rËøËþoLk RÂBíkÞkÍ y÷e fhðkLkk Au.fnuðkÞ Au fu rVÕ{{kt rLkþk yLkuíkuLkk Ãkrík rËÕneLkk xÙrVf rMkøLk÷ÃkkMku þe heíku ÃkhMÃkhLkk «u{{kt ÃkzâkíkuLke Ãkh ykÄkrhík Au. økÞk {u-sqLk{ktyk[oh ¼khík ykÔÞk íÞkhu íkuykuyuyuðe ðkík fhe níke fu {wtçkELkk yufyMk÷e Þwøk÷Lke ðkík Ãkh ykÄkrhíkyuðe íku{Lke ÃkxfÚkk çkkur÷ðwzLke rVÕ{{kxu ykËþo Au. rVÕ{{kt f÷kfkhkuLkkytøku suVhe yk[ohu fÌkwt níkwt fu nk÷yr¼»kuf çkå[Lk yLku rçkÃkkþk çkMkwLke¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. rLk{koíkkçkLke [qfu÷k yk[oh rçkÃkkþkLku çkË÷uyiïÞko hkÞ çkå[LkLku rLkþkò{ðk÷Lke {wÏÞ ¼qr{fk ykÃkðk {køkuAu yLku yr¼»kufLku çkË÷u ykr{h¾kLkíkuLkk ÃkríkLke ¼qr{fk yËk fhþu.

rËøËþof yrLkþ çkkÍ{eLke rVÕ{ ‘Lkku«kuç÷{’{kt yuf økeík{kt MkwÂM{íkk MkuLk yLkuftøkLkk hkýkðík yuf MkkÚku zkLMk ^÷kuh ÃkhLkshu Ãkzþu. yøkkW yk økeík {kxu ‘ðkfk...ðkfk...’ VuE{ þfehk Xw{fk ÷økkðþu íkuðeðkíkku Úkíke níke. yrLkþ çkkÍ{eLkwt fnuðwt Au

fu MkwÂM{íkk yLkuftøkLkk þfehk fhíkktðÄw Mkkhe zkLMkhku Au.

çktLku økeík{kt ÃkzËk Ãkhykøk ÷økkðe Ëu Au. çktLkuu

xku[Lke yr¼Lkuºkeyku nkuðkÚkeíku{Lku yuf MkkÚku zkLMk ^÷kuh Ãkh

÷kððe ¾qçk s {w~fu÷ níke. òufu nðurVÕ{ ÃkrhÃkqýo ÚkE [qfe Au. çkkÍ{eyufÌktw Au fu ¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMkoMkwÂM{íkk MkuLk yuf fwþ¤ yr¼LkuºkenkuðkLke MkkÚku fwþ¤ zkLMkh Ãký Au.ynu{Ë ¾kLk îkhk fkurhÞkuøkúkVeLke

¼qr{fk yËk fhðk{kt ykðe Au.yn{Ë¾kLku 60Lkk ËkÞfkLke ðisÞtrík{k÷kyLku nu÷LkLke swøk÷çktËe suðe zkLMkrMkõðLMk yk rVÕ{{kt ykÄwrLkf Ãkrhðuþ{ktøkkuXðe Au. yk rVÕ{{kt MktsÞË¥k,yrLk÷fÃkqh, MkwrLk÷ Mkuêe, yûkÞ ¾Òkk,ftøkLkk hkýkðík, MkwÂM{íkk MkuLkk, rçkÃkkþkçkMkw yLku Ãkhuþ hkð÷Lke ¼qr{fk Au. ykrVÕ{Lkwt Mktøkeík r«ík{ [¢ðíkeoyu ykÃÞwt Au.fku{uze rVÕ{Lkwt rLk{koý yrLk÷ fÃkqh îkhkfhðk{kt ykÔÞwt Au. rzMkuBçkh{kt yk rVÕ{hsq fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

MkwÂM{íkk yLkuftøkLkk þfehk

fhíkkt Mkkhe zkLMkhku

suLkeVh ÷kuÃkuÍLkkt òuzfkt çkk¤fkuyu Ãký nðu þkì-rçkÍ{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt Au. çku ð»koLkk ÚkE økÞu÷k çktLkuçkk¤fkuyu íku{Lke {kuzu®÷øk fkhrfËeoLke þYykík økwMMkeLke Lkðe r[ÕzÙLk ÷kELkLke ònuhkíkÚke fhe Au.surLkVhu ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku çku ð»koLke ô{hÚke s Ãkøk¼h Úkíkkt þe¾ðkzðk {ktzâwt nkuðkLkwt nku÷eðqz{kt [[koEhÌkwt Au. íkksuíkh{kt s ‘ÞwyuMk ðef÷e’ Lkò{Lkk Mkk{rÞfLku {w÷kfkík ykÃkíkkt surLkVhu fÌkwt níkwt fu íkuLkeÃkwºke EB{u ÃkkuíkkLkkt fÃkzkt òíku s ÃkMktË fhu Au. nðu íku ðÄw VuþLkuçk÷ Ëu¾kþu yLku {erzÞk{kt ÃkkuíkkLkeykøkðe yku¤¾ký çkLkkðe þfþu. çktLku çkk¤fku suLkeVh ÷kuÃkusLke yLkuf ònuhkíkku{kt Ãký [{fe hÌkk Au.40 ð»keoÞ suLkeVh ÷kuÃkuÍuu fÌkwt níkwt fu Ãknu÷e s ð¾ík íku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku MkkÚku ònuhkík{kt fk{ fhe hnenkuðkÚke þYykík{kt Úkkuzwtf rðr[ºk ÷køkíkwt níkwt. yk rçk÷fw÷ y÷øk yLkw¼ð hÌkku Au. ykr£fk {kxuÞwrLkMkuVLkk Mfq÷Lkk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku økwMMke r[ÕzÙLk ÷kELku yuf r{r÷ÞLk zku÷hLkwt ËkLk nk÷{kt s fÞwOníktw ßÞkhu ÷kuÃkusLkk [urhxeLku Ãký 50000 zkì÷h ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ÷kuÃkusLkku Ãkwºk y÷øk heíku ÃkýfkhrfËeo çkLkkððkLke RåAk Ähkðu Au. Ãkwºke suLkeVh ÷kuÃkusLkk Ãkøk÷u ykøk¤ ðÄeLku VuþLkLke ËwrLkÞk{kt Lkk{f{kððkLke RåAk Ähkðu Au.

surLkVh ÷kuÃkuÍLkkt ÂxTðLMk çkk¤fkuyu fk{ þY fÞwO

fu{uYLk rzGkkÍu {uÚÞq {kurhMkLk MkkÚku òuze s{kðe

suVheLke rVÕ{{kt yiïÞko nehkuELk çkLkþu

çkkÕxe{kuh{kt {uhe÷uLz ¾kíku yu{ yuLz xe çkuLf MxìrzÞ{{kt çkVu÷ku rçkÕMk Mkk{uLke {u[{kt ÞkËøkkh rðsÞ{u¤ÔÞk ÃkAe rðsuíkk xe{ çkkÕxe{kuh huðLMkLke [eÞh÷ezhkuyu ykLktËrð¼kuh ÚkELku økúqÃk VkuxkuøkúkV ykÃÞku níkku.çkkÕxe{kuh huðLMku çkVu÷ku rçkÕMkLku 37-34Úke nhkÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

r¢MxeLke {kuz÷ {rn÷k ËwçkELkk r¢MxeykìõMkLk nkWMk{kt nhkS{kt {qfkLkkh ÍðuhkíknhkS yøkkW ÷kufkuLku Ëþkoðe hne Au.nhkS{kt Íðuhkík WÃkhktík ½rzÞk¤ku ðøkuhu Ãký{qfkþu. (yuyuVÃke)

fuLkuzkLke {kuz÷ ÷eLk ykÕ{kÂLzLsh ðŠsrLkÞkLkk{kŠxLMkðrð÷uLkk MÃkezðu Ãkh ‘xBMk VkMx rh÷eV500’ Lkk{Lke LkkMfkh ®M«x fÃk rMkheÍ òuðkykðe ÃknkU[e níke. (yuyVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

rðrf÷efLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLkyuMkuLs ¼køkíkk Vhíkk ÚkE økÞk

y{hrMktn-sÞk{k{÷u Mkw«e{u

yuMkSLkkuyr¼«kÞ {køÞku

Lkðe rËÕne: y{h®Mkn yLkusÞk «Ëkyu íku{Lku MkktMkË íkhe-fu økuh÷kÞf Lk Xuhððk fhu÷eyhS {k{÷u Mkw«e{ fkuxuoMkkur÷rMkxh sLkh÷(yuMkS)Lkku yr¼«kÞ {køÞkuAu. y{h®Mkn yLku sÞk«Ëkyu yhS fhe {køkýe fheAu fu Mk{ksðkËe Ãkkxeo{ktÚkenktfe fZkÞk çkkË íku{Lku çktLkuLkuMkktMkËku íkhefu økuh÷kÞfXuhððk{kt Lk ykðu. yhSLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMkyÕíkk{Mk fknehLkeyæÞûkíkkðk¤e çkuL[u yk{k{÷u Mkkur÷rMkxh sLkh÷ EðnkýðxeLku íku{Lkku yr¼«kÞsýkððk fÌkww t níkwt yLkuykøk¤Lke MkwLkkðýe {kxu 9 LkðuBçkhLke íkkhe¾ Lk¬efhe níke.

fkUøkúuMk MkkÚku òuzkýLkku LkeríkþLkku ELfkhLkðe rËÕne : rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþ fw{khu nk÷ [k÷e hnu÷e [qtxýe çkkËfkuutøkúuMk MkkÚku fkuE òuzký fhðkLke þõÞkíkk Lkfkhe fkZe Au. íku{ýu Ëkðku fÞkuo Au fuíku{Lkwwt hksfkhý sÞ«fkþ LkkhkÞýu ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄe Mkk{u[÷kðu÷e [¤ð¤Úke «urhík Au. suze-Þw yLku MkkÚke Ãkûk ¼ksÃkLke y÷øk y÷økrð[khMkhýe Ãkh ¼kh {qfíkk ÷½w{íkeykuLku {Lkkððk fkurþþ fhe níke. yuf xeðe[uLk÷Lku ykÃku÷k ELxhÔÞw Ëhr{ÞkLk íku{ýu yk {wsçk sýkÔÞwwt níkwt. íku{ýu W{uÞwOníkwt fu rð[kh ¼uË nkuðk Aíkk ¼ksÃk MkkÚku Auzku VkzðkLkku íku{Lkku fkuE rð[kh LkÚke.

ðkEMk yuzr{h÷ MktSð¼rMkLkk Ãkºk{kt ÃkËkoVkþ

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25{wtçkE{kt ðzwt {Úkf Ähkðíkk ðuMxLko

Lkuð÷ f{kLzu [kUfkðLkkhk s{eLkfki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhíkkt Mk÷k{íkeLkkuøkt¼eh ¾íkhku nkuðkLkwt sýkðe LkkifkË¤,÷~fh íkÚkk MkhfkhLku íkkífkr÷f Ãkøk÷kt¼hðk íkkfeË fhe Au. Lkuð÷ f{kLzLkku

ykhkuÃk Au fu fku÷kçkk ¾kíku ykðu÷ ykËþonkW®Mkøk MkkuMkkÞxe Lkk{Lke 31 {k¤LkeE{khíkLke s{eLkLkku MkkuËku økuhfkÞËu ÚkÞkuAu yLku íku{kt xku[Lkk hksfkhýeyku,÷~fhe yrÄfkheyku ðøkuhu MktzkuðkÞu÷k Au.yk E{khík{kt çku ¼qíkÃkqðo ÷~fheðzkyku, yLkuf ÷~fhe sLkh÷ku,yuz{eh÷ku yLku hksfeÞ Lkuíkkyku íkÚkkMkhfkhLkk ðrhc yrÄfkheyku hnu Au. ykçkÄkLku yk s{eLkLkk fki¼ktz{kt MkkÚkykÃkðk çkË÷ ynª ^÷ux yÃkkÞk nkuðkLkkuÃkºk{kt ykûkuÃk Au.

ðuMxLko Lkuð÷ f{kLzLkk ðzkLku Lkuð÷f{kLzLkk s ðkEMk yuzr{h÷ MktSð¼rMkLku ÷¾u÷ku Ãkºk yLku yuf ytøkúuSy¾çkkhLkk Ãkwhkðk Ëþkoðu Au fu sðkLkkuLkerðÄðkyku yLku rLkð]¥k r{r÷xhe{uLMk {kxu¾kMk Vk¤ððk{kt ykðu÷ku Ã÷kux ð»kkuo MkwÄe÷~fhLkk fçkò{kt hÌkku níkku. ÃkAe íkuLku¾kLkøke s{eLk fneLku yk nkEhkEÍrçkÕzªøk çkLkkðkÞwt Au. yk Auíkh®Ãkze{kt÷~fhu Mkthûký rð¼køk Mkk{u sqêkýwt[÷kÔÞwt níkwt. MktMkË{kt 2003{kt ykÃ÷kuxLke {kr÷fe ytøku «&™ Q¼ku ÚkÞkuníkku íÞkhu ÷~fhu ykÃku÷e {krníke Mkthûkýrð¼køku MktMkËLku ykÃke níke. yuzr{h÷¼rMkLkLkku ykûkuÃk Au fu yu swêkýk{kt MkkÚkykÃkLkkh ËhufLkku E{khík{kt yuÃkkxo{uLxAu. nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe nðu yuÃkkxo{uLx{kr÷fkuLkk Lkk{ ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au.{nkhk»xÙ Mkhfkh ÃkkMku Ãký yk ytøku fkuErðøkíkku LkÚke. yk E{khíku rfLkkhk ÃkkMku30 {exhLke Ÿ[kELke {ÞkoËkLkkrLkÞ{Lkku ¼tøk fhe 100 {exh Ÿ[wt

çkktÄfk{ fÞwO nkuðkLkku Ãký Ãkºk{ktWÕ÷u¾ fhkÞku Au.

110 Ëuþku{kt ½rzÞk¤ÃkkA¤ fhkþu

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 25

ykìõxkuçkh {rnLkku ð»koLkku ÷ktçkk{kt÷ktçkku {rnLkku økýkÞ Au yLku yk{rnLkkLkk yk¾he rËðMku rðïLkk yLkufËuþku ÃkkuíkkLke ½rzÞk¤ku yuf f÷kf ÃkkA¤÷E sþu. suÚke LkðuBçkh 1ÚkerËðMk hkíkLkku Mk{Þ çkhkçkh 12f÷kfLkku ÚkE þfu. Ãk]ÚðeLkk W¥khøkku¤kÄoLkk Ëuþku QLkk¤k{kt ðnu÷kWøkíkk MkqÞoLkk «fkþLkku ÃkqhuÃkqhku÷k¼ ÷uðk {kxu ðMktíkLkeþYykík{kt {k[o {rnLkkLkkyk¾he hðeðkhu ½rzÞk¤ku yuff÷kf ykøk¤ fhe Ëu Au yLkurþÞk¤kLke þYykík{kt ykuõxku.Lkkyk¾he hðeðkhu ½rzÞk¤ku yuff÷kf ÃkkA¤ fhe Ëu Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkktMxux r{rxÞkuhku÷kuS MkuLxhLkkrLk»ýkíku sýkÔÞwt níkwt fu Mk{ÞçkË÷ðkÚke çk¤íký,ðes¤eLkku¾kuxku ðÃkhkþ yxfe òÞ Au.Mfkìx÷uLz{kt sL{u÷k yLku fìLkuzkLkwwtLkkøkrhf¥ð Ähkðíkk MxìLVkuzo^÷u®{øk Lkk{Lkk EsLkuh yLkuMktþkuÄfu 1883{kt ðirïf MxkLzzo

xkE{ ÍkuLkLkku rð[kh hsq fÞkuo níkku. íkuLkk yk rð[khLku 26 Ëuþkuyu

Mðefkhe ÷eÄku níkku yLku 1984{ktðkì®þøxLk zeMke ¾kíku xkE{ ÍkuLk fhkhfhðk{kt ykÔÞku níkku. yksu rðïLkk192{ktÚke 110 Ëuþku ð»ko{kt çku ð¾íkÃkkuíkkLkku MxkLzzo Mk{Þ yuf f÷kf ykøk¤yLku ÃkkA¤ fhíkk hnu Au.

þhkçkÚke SðLk rALLk-r¼LLk ÚkE økÞwt


ÃkkuíkkLku 90 ÷k¾ ÃkkWLz ( Y. 70fhkuz)Lke ÷kuxhe ÷køÞk ÃkAe Lkkufhe AkuzeËeÄk çkkË ®sËøke ftxk¤ksLkf ÷køkíkkt yufrçkúrxþhu yríkþÞ þhkçk ÃkeLku íkuLkwt SðLkxqtfkðe ËeÄwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðÄwÃkzíkkt þhkçkLkk MkuðLk yLku níkkþkLku fkhýuíkuLku {k[o{kt ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞkuníkku yLku íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íÞkhu yuðwt{kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu íkuLke ÃkkMku ÃkiMkkLkrn nkuðkLku fkhýu íku níkkþ níkku.

Ãkhtíkw yu ÃkAeÚke ¾çkh Ãkze fu çkuçkk¤fkuLkkt rÃkíkk økkìVu íkuLkk ðrMkÞík{kt¾hu¾h ykþhu ykX ÷k¾ ÃkkWLzLke støkehf{ Akuze økÞku níkku. ©kuÃkþkÞhLkkrçkúsLkkuÚkoLkk økkìVLku 2005{kt ÷kuxhe÷køke níke. íkuLkkÚke íkuýu çkeyu{zçÕÞwLkeŸ[e huLsLke fkh yLku huMknkuŠMkÍLke¾heËe fhe níke. yuuMxLk rð÷k Vqxçkku÷õ÷çk{kt yuf yuÂõÍõÞwrxð çkkuõMk Ãkýíkuýu Lkkýkt Úkfe {u¤ÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkeLkkufhe AkuzâkLkk çku ð»ko{kt s íkuýu 27ð»koÚke Ãkrhýeík ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ÃkýAqxkAuzk ykÃke ËeÄk níkk. ÃkAe íkuýuftxk¤k yLku níkkþkLku fkhýu ¾qçk ËkYÃkeðkLkwt þY fÞwO níkwt. ÷kuxhe ÷køÞk çkkË íku

[uþkÞh{kt ykðe økÞku níkku yLku 10 ÷k¾ÃkkWLz{kt yuf {fkLk ¼kzu ÷eÄwt níkwt. íkuýuyuf zÙkRðh yLku økkzoLkhLku yLkw¢{u ðkŠ»kf25,000 yLku 15,000 ÃkkWLz{ktLkkufheyu hkÏÞk níkk. ÃkAe íku swøkkhLke÷íku [ze økÞku níkku yLku yuf ¼uòçkkssuBMk «kRMku íkuLku çkkuøkMk rçkÍLkuMkLkeMfe{ku{kt 7,00,000 ÃkkWLzLkwt hkufkýfhkðeLku íkuLkk Lkkýkt zwçkkze ËeÄk níkk. økíkð»kuo s yuf RLxhÔÞq{kt íkuýu fçkqÕÞwt níkwt fu÷kuxheLkk Sík ÃkAe íkuLke ®sËøke çkhçkkËÚkR økR Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu “yk ÃkiMkkLkufkhýu nwt {khe hku®sËe ®sËøkeÚke ¼xfeøkÞku níkku yLku {kºk ÃkiMkk ¾[oðk{kt s hneøkÞku níkku. ÃkAe {Lku ®sËøke ftxk¤ksLkf÷køkðk {ktze Au. Ãknu÷kt nwt ¼kusLkLke MkkÚkuÚkkuzkuf þhkçk Ãkeíkku níkku. Ãkhtíkw ÃkAe íku«{ký ðÄe økÞwt níkwt. yu ÃkAe nwt «ÏÞkíkÚkR økÞku níkku. {khk r{ºkkuLku {U økw{kðeËeÄk níkk. nwt fkuRLkk Ãkh rðïkMk fhíkkuLkÚke. yu ÃkAe nwt ÷kufkuLku ÷kuxheLke rxrfxLkrn ¾heËðkLke Mk÷kn ykÃkwt Awt.”

CMYK

CMYK


Y.70 fhkuzLke ÷kuxhe SíkLkkhrçkúrxþhu ftxk¤kÚke SðLk xqtfkÔÞwt

ykìõxkuçkhLke 31{eyu rðïLkkt½rzÞk¤ku 1 f÷kf ÃkkA¤ sþu

÷~fhe sLkh÷ku, yrÄfkheykuyu÷~fhLke s{eLkLkwt fki¼ktz yk[ÞwO

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 25ykìMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

òìLk nkðzo yuçkeMkeLkk «&™ku¥khfkÞo¢{{kt ¼køk ÷E hÌkk níkk íÞkhuW~fuhkÞu÷k yuf {kýMku íku{Lke Mkk{u çkusqíkkt VUfíkkt sqíkkt {u¤ðLkkh{nkLkw¼kðkuLke ÞkËe{kt òìLk nkðzoLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkE økÞkuAu. òufu òìLkLkuyufÃký sqíkwt ðkøÞwtLknkuíkwt. sqíkkt {khLkkhÔÞÂõíkLku yku¤¾eLkuíkuLku çknkh fkZe{qfkÞku níkku. {u÷çkkuLko{kt yuçkeMke

xeðe íkhVÚke òìLk nkðzo MkkÚku «&™ku¥khfkÞo¢{ hkÏÞku níkku su ÷kEð he÷u ÚkEhÌkku níkku.

«&™ku¥kh{kt rð»kÞ Ehkf{kt ÷~fh{kuf÷ðk ytøkuLkku níkku. yu ytøkuLkk yuf«&™Lkku sðkçk ykÃke Ehkf{kt ÷~fh{kuf÷ðkLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ ytøku ¾w÷kMkkufhe hÌkk níkk íÞkhu òìLk WÃkh çku sqíkktVUfkÞkt níkkt. yk ½xLkkÚke {qtÍkE økÞu÷kMkt[k÷f xkuLke òìLMkLku òìLk nkðzuo íkhík s‘fþku ðktÄku Lknª... fþku ðktÄku Lknª....’fneLku þktík fÞkuo níkku. òufu nkðzoLkuyufÃký sqíkwt ðkøÞwt Lknkuíkwt.

ykìMkeLkk ¼qíkÃkqðoðzk«ÄkLk Ãkh çkuÃkøkh¾kt VUõkÞk

LkkifkË¤ {erzÞ{huLsLkk 6 rð{kLkku

¾heËþuLkðe rËÕne, íkk.hÃk

¼khíkeÞ LkkifkË¤ ËrhÞkÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðkLke íkuLkeûk{íkk{kt ðÄkhku fhðk {kxu{erzÞ{ huLsLkk 6 {urhxkE{hufkurLkMkLMk rð{kLkku ¾heËþu.LkkifkË¤Lkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu yk Lkðktrð{kLkku nk÷ fkÞohík 1hykE÷uLzh rð{kLkkuLkwt MÚkkLk÷uþu. ykE÷uLzh rð{kLkku nðusqLkk ÚkE hÌkk nkuðkLkwtyrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwt.Lkðkt rð{kLkku Mkíkík 6 f÷kfMkwÄe WœÞLk fhe þfþu. íkufktXkÚke h00 {kE÷ Ëqh MkwÄeËrhÞk Ãkh Lksh hk¾e þfþuíkuÚke ðÄkhu Ëqh MkwÄeLkk fk{{kxu ÷ktçkk ytíkhLkk P-BIrð{kLkkuLkku WÃkÞkuøk fhkþu. P-BI rð{kLkku nk÷Lkk xkuÃkku÷kuð-14h rð{kLkkuLkwt MÚkkLk ÷uþu.

rËÕne{kt 14rzMkuBçkh çkkË ç÷w÷kELk Lkrn Ëkuzu

Lkðe rËÕne : ð»kkuoLkeykLkkfkLke çkkËrËÕne MkhfkhuyfM{kíkku {kxufwÏÞkík çkLku÷e ç÷w÷kELk çkMkkuLku 14rzMkuBçkh MkwÄe{ktMktÃkqýoÃkýu hkuz ÃkhÚkeËqh (VuÍ ykWx)fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. ç÷w ÷kELk çkMkku¾kLkøke {kr÷feLkeAu. fku{LkðuÕÚk økuBMkËhr{ÞkLk Ãknu÷k÷ktçke {tºkýkyku çkkË 1600 çkMkkuLkuhkuz ÃkhÚke Ëqh fhkE níke.

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ ÃkýfkUøkúuMke þkMkfkuLkknkÚk{kt h{e hÌkwt Au

økktÄeLkøkh, íkk.25økwshkík{kt A {nkÃkkr÷fkykuLkkt

Ãkrhýk{ku çkkË rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuíku{s LkøkhÃkkr÷fkyku{kt fkUøkúuMkLkwt MkËtíkhÄkuðký ÚkÞk çkkË LkðuMkhÚke R÷uõxÙkurLkfðku®xøk {þeLk (Rðeyu{)Lkku {wÆku fkUøkúuMkuWAkéÞku Au. íku{kt fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ LkðerËÕneyu yuðk {ík÷çkLkwt rLkðuËLk fÞwO Au fu,MÚkkrLkf [qtxýe {kxu Ãkt[u fkuR Rðeyu{økwshkíkLku ykÃÞkt LkÚke. íkuLkk ytøku «Ëuþ¼ksÃku íkeðú «íÞk½kík ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu,MÚkkrLkf [qtxýeyku{kt Rðeyu{ {þeLkLkkfkhýu ÃkhksÞ ÚkÞku Au íkuðku fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk

LkÞwO swêkýwt Au. ðkMíkð{kt nkh ÃkAe fkUøkúuMknt{uþkt ÃkkuíkkLkk swêkýktLkwt fÕ[h çkíkkðu Au.fkUøkúuMk yLku fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ su Rðeyu{Lkeðkík fhu Au íku Rðeyu{ fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u søkwshkíkLku ykÃÞkt Au yLku íkuLkkÚke yøkkWLkeMÚkkrLkf íku{s ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku økw-shkík{kt ÞkuòR níke.

¼ksÃkLkk «ðõíkk rðsÞ YÃkkýe íkÚkk

CMYK

CMYK


hkßÞ{kt 10 ð»koÚke{kR®LkøkLke ÷eÍLkeyhSyku Ãku®Lzøk Au

y{ËkðkË, íkk.25hkßÞ{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke

{kR®LkøkLke ÷eÍLke Ãku®Lzøk Ãkze hnu÷eyhSykuLkku rLkfk÷ ykøkk{e yur«÷MkwÄe{kt ykðe sðkLke ¾kíkhe Syku÷kuSyLku {kR®Lkøk rð¼køkLkk fr{þLkhrðLkÞ ÔÞkMkkyu ykÃke níke. yk WÃkhktíkøkwshkík RÕ÷eøk÷ {kR®Lkøk xÙkLMkÃkkuxoMxkuhus YÕMk-2005 ytíkøkoík ¾ký¾Lkes Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkknrMkfkuLku hrsMxÙuþLk MktçktÄe MktÏÞkçktÄ{w~fu÷eyku Lkzu Au yuðe hsqykík yksuVuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk r{Lkh÷RLzMxÙeÍ (rV{e)yLku økwshkík r{Lkh÷RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk îkhk fhðk{ktykðíkk íkuLkk ð¤íkk sðkçk{kt ÔÞkMkkyusýkÔÞwt fu, hrsMxÙuþLk MktçktÄeLkkurxrVfuþLk Ãký ykøkk{e Mkóknu ykðesþu. Syu{ykRyuLkk «{w¾ çkehuLkÃkxu÷u sýkÔÞwt fu, yk YÕMk nuX¤

r{LkhÕMkLkwt «kuMku®Mkøk fhíkkt Wãkuøkfkhuíkuýu hk¾ðkLkk MxkufLkwt yLku íku {k÷yLÞºk {kuf÷ðkLkku nkuÞ íkuLkwt hrsMxÙuþLkfhkððwt VhrsÞkík Au. yk hrsMxÙuþLk{kxu Y. 500 yhSLke Ve WÃkhktík Y.10,000Lke rzÃkkurÍx ¼hðkLke nkuÞ Au.yk hrsMxÙuþLk 60 rËðMk{kt {¤e òÞyuðe WãkuøkLku Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke¾kíkhe {¤e níke. Ãkhtíkw 60 rËðMk MkwÄeòu hrsMxÙuþLk Lk {¤u yLku íkuLkk rðLkk{k÷ çknkh {kuf÷ðkLkku ÚkkÞ íkku íkuLkwt[÷ý çkLkkðe Lk þfkÞ yLku ykðku {k÷hrsMxÙuþLk Lk {¤ðkLku fkhýu økuhfkÞËu{kR®Lkøk{kt økýe ÷uðkÞ Au. yux÷wt sLknª ykLkk Ãkh ¾LkesLkk {qÕÞÚke ºkýøkýku Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk sR hÌkwt Au.

rV{e yLku Syu{ykRyu îkhkykÞkursík fkuLVhLMk{kt ¾Lkes WãkuøkLkkð»kkuo sqLkk «&™kuLke hsqykík Ëhr{ÞkLkyuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhkuyu sýkÔÞwt níkwtfu hksMÚkkLk{kt yk «fkhLkwt hrsMxÙuþLk{kºk ºký rËðMk{kt ÚkR òÞ Au yLku òu

yur«÷ MkwÄe {kR®LkøkLkeík{k{ ÷eÍ rhLÞq fhkþu

xuõMk ¼Þko rðLkk sY.35 fhkuzLke ¾kuxeheíku xuõMk ¢urzx ÷eÄe

y{ËkðkË, íkk. 25

Ãkkuxo fLMxÙõþLk MktçktrÄík ík{k{Mkuðkyku{kt ík{k{ «fkhLke xuõMk {kVenkuðkÚke fkuR Ãký «fkhLkku xuõMk Lk ¼Þkuonkuðk Aíkkt yËkýe ÃkuxÙkuLkux Ënus «kRðuxr÷r{xuzu Y. 35 fhkuzLke RLÃkwx xuõMk ¢urzx¾kuxe heíku ÷RLku rzÃkkxo{uLx MkkÚku XøkkRfhe nkuðkLkku fuMk zeSMkeRykR îkhkfhðk{kt ykÔÞku Au. rzhuõxh sLkh÷ ykuVMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ (zeSMkeRykR)yrÄfkheykuyu økÞk Mkóknu økwÁðkhÚkeþrLkðkh MkwÄe yËkýe økúwÃkLke f[uhe{ktíkÃkkMk nkÚk ÄheLku {kuxk ÃkkÞu ËMíkkðuòufçksu fÞkO níkkt yLku yÇÞkMkLkk ytíkuykuAk{kt ykuAe Y. 35 fhkuzLke XøkkRnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk fuMk{ktykuAk{kt ykuAe Y. 70 fhkuuz MkwÄeLkeÃkuLkÕxe ÷økkððkLke fkÞËk{kt òuøkðkR Au.

zeSMkeRykRLkk xku[Lkk Mkqºkkuu{ktÚke{¤íke {krníke «{kýu fuLÿ MkhfkhuÃkkuxoLkk çkktÄfk{Lkwt ¾[o Lke[wt ykðu íku {kxuWãkuøk MkknrMkfkuLku íkuLkk çkktÄfk{MktçktrÄík ík{k{ «fkhLke xuõMk {kVeykÃke Au. Ãkkuxo y[÷ MktÃkr¥k Au yLkuíkuLkk çkktÄfk{Lke «ð]r¥k{kt ðÃkhkíkkík{k{ RLÃkwx fu MkŠðMk Ãkh yuõMkkRÍ fuMkŠðMk xufTMk ÷køkíkku ™Úke. fLMxÙTfþLkyusLMke Ãký ÃkkuxoLkk çkktÄfk{{kt suMkŠðMk ykÃku íkuLkk Ãkh Ãký xuõMk ÷køkíkkuLkÚke. fLMxÙõþLk MkŠðMk Ãkh xuõMk ¼hðk{kxu Mkhfkhu çku VkuBÞwo÷k ykÃke Au. ykMkŠðMk Ãkh 10 xfk xuõMk ¼heLku íkuLkkfLMxÙõþLk{kt ðÃkhkÞu÷k rMk{uLx yLkuMxe÷ Ãkh yufTMkkRÍLke ¢urzx ÷R þfkÞAu. yÚkðk íkku fw÷ ¾[oLkk [kh xfk ÷RLkufkuRÃký «fkhLke xuõMk ¢urzx ÷R þfkíkeLkÚke. Ãkkuxo MkuõxhLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kxu ÃkkuxoLkk çkktÄfk{{kt ykðk ík{k{«fkhLkk xuõMk{kt {kVe nkuR yËkýeÃkuxÙkuLkuxu Ënus{kt ÃkkuxoLkk çkktÄfk{{kt yufÃký YrÃkÞkLkku xuõMk ¼Þko rðLkk s Y.

35 fhkuzLke xuõMk ¢urzx ÷eÄe Au.ftÃkLkeyu yrÄfkheyku Mkk{u Ãkkuxo

fLMxÙõþLkLku furÃkx÷ økwzTMkLke {kVføkýíkhe fheLku Ãkkuíku ÷eÄu÷e xuõMk ¢urzxLkuðksçke økýkððkLke Ë÷e÷ fhe Au,Ãkhtíkw fkÞËkLke ÔÞkÏÞk «{kýu furÃkx÷økwzTMk{kt Ãkkuxo suðe y[÷ MktÃkr¥k ykðíkeLk nkuR rzÃkkxo{uLxu ftÃkLkeLke yk Ë÷e÷Vøkkðe ËeÄe Au. Ënus ÃkkuxoLkwt çkktÄfk{2007Úke 2010 MkwÄe{kt ÃkqÁt ÚkÞwt yLkuíkuLke fk{økehe MkÃxuBçkh{kt þY ÚkRnkuðkLke rzÃkkxo{uLxLku {krníke {¤eníke. ykÚke Ãkkuxo MktçktrÄík MkŠðMk{ktftÃkLke Ãkkuíku MkŠðMk xuõMk W½hkðeLku íkurzÃkkxo{uLx{kt s{k Lk fhkðíkk ÃkkuíkkLkeÃkkMku hk¾e þfu yu{ níke. Wå[yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu yk{ktfkÞËkLkk yÚko½xLk fu LkkurxrVfuþLkLkkxufrLkf÷ økwt[ðkzkLkku «&™ s LkÚke.xuõMk Lk ¼heLku íkuLke Mkk{u xuõMk ¢urzx÷uðkLkku XøkkRLkku fuMk çkLku Au.zeSMkeRykR yk ytøku yuf {rnLkk{ktftÃkLkeLku rz{kLz LkkurxMk Vxfkhþu.

yËkýe ÃkuxÙkuLkux Ënus Mkk{u35 fhkuzLkku xuõMk XøkkR fuMk

rMk{uLxLku yøkúíkkykÃkðkLke LkeríkÚke Mkkuzkyuþ WãkuøkLku LkwfMkkLk

y{ËkðkË, íkk. 25økÞk ð»kuo MkÃxuBçkh {kMk{kt hkßÞ{kt

÷kR{ MxkuLk ([qLkku) Ãkkur÷Mke økkRz÷kRLk{kt ÚkÞu÷k VuhVkhku çkkË ÷k¾ku ÷kufkuçkufkh çkLÞk nkuðkLkwt økwshkík r{Lkh÷RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkk r÷øk÷fr{rxLkk [uh{uLk Mke. fu. òu»keyu sýkÔÞwtníkwt. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu ykøkkRz÷kRLk{kt yLkuf rðMktøkríkykunkuðkLku fkhýu WãkuøkLke {kXe çkuXe Au.RÂLzÞLk RLzMxÙey÷ r{LkhÕMk ytøkuÞkuòÞu÷e fkuLVhLMk{kt rMk{uLx WíÃkkËfku{kxu økwshkík Mxux ÷kR{MxkuLk {kR®Lkøk÷eÍ MktçktÄe heÍkuÕÞwþLk MktçktÄerðMktøkríkyku Ãkh «fkþ Ãkkzíkk Mke.fu.òu»keyu sýkÔÞwt fu, rMk{uLx fhíkkt Mkkuzkyuþ ðÄw nkR ðuÕÞw yuzuz Wãkuøk rMk{uLxLkuyøkúíkk ykÃkðk{kt ykðe Au.økkRz÷kRLk{kt LkkLkk xÙuzMko {kxu fkuRMÃküíkk LkÚke. su yu{yu{zeykh yuõxLkeòuøkðkRLkk WÕ÷t½Lk Mk{kLk Au.¼rð»Þ{kt Mkkuzk yuþ ÞwrLkxku {kxu fur{f÷

økúuzLkk ÷kR{ MxkuLk {kxu fkuR ÷eÍVk¤ððk{kt Lknª ykðu. ÷kR{ MxkuLk{ktnk÷{kt 90 xfk fk{ çktÄ Au yLku MkkuzkyuþLkk WíÃkkËLk Ãkh Ãký yMkh ÚkR Au.

Lkðe òuøkðkR «{kýu LkkLkk ÷eÍnkuÕzMkoLku økwshkíkLke ÃkeyuMkÞw{kt

hrsMxÙuþLk fhkððwt Ãkzu Au yLku íkuLkk{khVíku íkuyku ßÞkt fnu íÞkt s ¾LkesMkÃ÷kÞ fhðkLkku ÚkkÞ Au. yk çkkçkík ÷eÍzezLke þhíkkuLke òuøkðkRLke rðÁØ Au.hrsMxÙuþLk õ÷kuÍLkk fkhýu hkuÞÕxeÃkkMkçkwf ykÃkðkLke fk{økehe yxfe økR

Au. ÷kR{ MxkuLkLkku Mðíktºk heíku ÚkíkkuðuÃkkh yxfe økÞku Au. ykLkk fkhýuWãkuøk{kt yufÚke ËkuZ ÷k¾ fk{Ëkhkuçkufkh ÚkÞk Au yLku yk òuøkðkR{ktMkwÄkhku Lknª ÚkkÞ íkku çkuhkusøkkheLkku yktfðÄkhu Ÿ[ku sðkLke þõÞíkk Au.

hkßÞ MkhfkhLke çkkuõMkkRx yLkuzku÷ku{kRxLke Ãkkur÷rMkLke rðMktøkríkykuLkkfkhýu r÷rxøkuþLk ðÄe økÞk nkuðkLkwtsýkðíkk íku{ýu W{uÞowt níkwt fu, 9/11/09Lkkhkus çkkuõMkkRx ytøkuLke Ãkkur÷rMkøkkRz÷kRLk{kt fuÃxeð {kRLk (MððÃkhkþ {kxu)rMkðkÞLkk ík{k{ ç÷kuf ÃkeyuMkÞwLkkrhÍðuoþLk{kt ykÃke ËuðkÞk Au.yu{yu{ykhze yuõxLke f÷{ 17(2)nuX¤ hkßÞu fkuR Ãký ¾LkesLkku ç÷kufrhÍðo fhíkkt Ãknu÷k fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe÷uðe Ãkzu Au. zku÷ku{kRxLkk ç÷kuf Ãký rhÍðofhkÞk Au. suLke Mkk{u fux÷kf WãkuøkfkhkurxÙçÞwLk÷ íku{s nkRfkuxo{kt økÞk Au. Mke.fu.òu»keyu sýkÔÞwt fu, fuLÿLke {tsqhe rðLkkfkuRÃký ¾Lkes rhÍðo Lk fhe þfkÞ, íku{Aíkkt fhðk{kt ykðu Au. çkkuõMkkRxLkerLkfkMk Ãký yuÂõÍ{ Ãkkur÷rMkLku yÄeLk ÚkkÞAu Aíkkt íkuLke rLkfkMk Ãkh {qfkÞu÷ku «ríkçktÄfwËhíke LÞkÞ rðÁØLke ðkík Au.

÷kE{ MxkuLk: 90% fk{ çktÄ

{k[o{kt çksuxnkuðkÚke VuçkúwykheÃknu÷kt ykÞkusLk

økktÄeLkøkh, íkk.25÷kufMk¼k- 2009 ÃkAe økík

MkÃíkknu økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík MkkiÚkerðþk¤ V÷f WÃkh [qttxýe ÚkE Au. 6{nkLkøkhÃkkr÷fk, 24 rsÕ÷kÃkt[kÞíkku, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuyLku 53 Ãkkr÷fkyku{kt çku íkçk¬uMkk{kLÞ [qttxýe ÞkuòÞk çkkË økw-shkík{kt ð»ko 2011Lke þYykíkyLku ytík{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLkefux÷ef MktMÚkkykuLke [qt txýeykuÞkuòþu. su{kt 27LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qt txýe íkuLkerLkÄkorhík {wËík Ãkqðuo ÞkuòÞ íkuðk MÃküMktfuíkku hkßÞ [qt txýe Ãkt[ yLkuMkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køk{ktÚke «kÃík ÚkÞk Au.

hkßÞLke fw÷ 159LkøkhÃkkr÷fkyku{ktÚke 53Ãkkr÷fkykuLke [qttxýe økík MkÃíkknuÃkqýo ÚkE Au. ðÄw 27 Ãkkr÷fkykuLke{wËík {k[o-’11{kt Ãkqýo ÚkE hneAu. Ãkhtíkw, yk 27 Ãkkr÷fkykuLke

[qttxýe Ãký ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkuxsuðk Ãkkt[ {nkLkøkhku yLku {nuMkkýkMkrníkLke [kh LkøkhÃkkr÷fkykuLkesu{ {wËík Ãknu÷kt Þkuòþu. fkhý fu,{k[o {rnLkk Ãknu÷kt økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkwtw çksux Mkºk þY Úkþu.suÚke yk ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkykuLke[qttxýe Vuçkúwykhe {rnLkkLkk ºkeòMkÃíkkn Ãkqðu o Ãkqýo ÚkE òÞ íku{wsçkLkku fkÞo¢{ íkiÞkh fhðk{ktykðþu. íku{ sýkðíkkt hkßÞ [qttxýeÃkt[Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwtwfu, 27 Ãkkr÷fkyku {kxu Mkk{kLÞ[qt txýeLke ònuhkík òLÞwykhe-’11{kt ÚkE þfu Au. yk [qttxýeykuçkkË Auf rzMkuBçkh-’11{kt hkßÞLke13,000 økúk{Ãkt[kÞíkku{ktÚke10,330 Ãkt[kÞíkkuLke [q t txýeÞkuòþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íÞkhçkkËøkwshkíkLkk LkkøkrhfkuLku yuf ð»koçkkË hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLkeMkk{kLÞ [qtxýeyku{kt {íkËkLk{kxuLke íkf {¤þu. rzMkuBçkh{ktøkúk{Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qttxýeykuçkkË rzMkuBçkh-’12{kt hkßÞLke12{e rðÄkLkMk¼k yLku ðíko{kLkMkhfkhLke {wËík Ãkqýo ÚkkÞ Au.

27 Ãkkr÷fk{kt {wËík Ãknu÷kt [qttxýe

MkexLkk yrÄfkheðkÞ.Mke.{kuËe rhÃkkuxo÷E rËÕne ÃknkUåÞk

y{ËkðkË, íkk.25økkuÄhkfktz ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e

h{¾kýku{kt Lkhkuzk økk{, Lkhkuzk ÃkkrxÞkyLku økw÷çkøko fuMk{kt çku Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkhe yu{.fu. xtzLk, Ãke.çke. økkUrËÞky™u íkífk÷eLk øk]n{tºke økkuhÄLkÍzrVÞkLke ¼qr{fk MktçktÄeík ynuðk÷ykðeíkkfk÷u {tøk¤ðkhu Mkw«e{ fkuxoLkuMkwÃkhík fhkþu. MkexLkk yrÄfkheðkÞ.Mke.{kuËe Mkrník xe{ yk økwó rhÃkkuxo÷ELku rËÕne ÃknkUåÞk Au.

økík 19 ykuøküLkk hkus Mkw«e{ fkuxoîkhk WÃkhkufík h{¾kýku{kt çku Ãkku÷eMkyrÄfkhe yLku økkuhÄLk ÍzrVÞkLke¼qr{fk ytøku ðÄw íkÃkkMk íku{s he-ELðuMxeøkuþLk fhðk {kxu MkexLku ykËuþfhkÞku níkku.suLkk ¼køkYÃku MkexLkk ðzkyLku MkeçkeykELkk Ãkqðo zkÞhufxhykh.fu.hk½ðLkLkk ðzÃký nuX¤ h[kÞu÷eMkexLkk yrÄfkhe zeMkeÃke rn{ktþw

þwf÷kLkk ðzÃký nuX¤ A yrÄfkheykuLkexe{u yk ELðuMxeøkuþLk Ãkqýo fhe íkuLkku økwórhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo Au.

Mkw«e{ fkuxo{kt yk økwó rhÃkkuxo hsqÚkÞk qçkkË Ãkku÷eMk yrÄfkheyu{.fu.xtzLk,Ãke.çke.økkUrËÞk yLkuøkkuhÄLk ÍzrVÞkLkwt ¼krð Lk¬e Úkþuyux÷ufu íku{Lke ÄhÃkfz fhðe fu Lknª íkuMkw«e{ fkuxoLkk yr¼«kÞ çkkË Lk¬e Úkþu. rh-ELðuMxeøkuþLkLkk ¼køkYÃku zeMkeÃkern{ktþw þwf÷k îkhk Ãkku÷eMk yrÄfkheÃke.çke.økkUrËÞk, yu{.fu.xtzLkLkeÃkqAÃkhA fhkE níke. yk çktÒkuyrÄfkheykuLkk rLkðuËLk hufkuzo ÚkÞk çkkËíku çktÒku MktÞwfík ¼qr{fk íkÃkkMkðk {kxu su íkuMk{ÞLkk Ãkku÷eMk fr{&™h Ãke.Mke.ÃkktzuLkwtÃký rLkðuËLk ÷uðkÞw níkw. økkuhÄLkÍzrVÞkLke ¼qr{fk MktË¼uo Mkexu íku{Lke økík23 íkkhe¾u ÃkqAÃkhA fhe rLkðuËLk LkkUæÞwníkw. sÞkhu íku{Lke ¢kuMk ¼qr{fk íkÃkkMkðk{kxu Mkex îkhk Ãkqðo {tºke {kÞkçkuLkfkuzLkkLke, rðrnÃk yøkúýe sÞËeÃk Ãkxu÷,çkkçkw çkshtøke MkrníkLkk rLkðuËLk ÃkwLk:÷eÄk níkk.

ÍzrVÞk, økkUrËÞk, xtzLkytøku yksu Mkw«e{{kt {wÆku

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt f÷uõxhf[uhe{kt MkexLke çkuXf

y{ËkðkË, íkk.25ËMíkkðuòu{kt AuzAkz fheLku yÚkðk íkku

çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu s{eLk Ãkzkðe÷uðkLkk rfMMkk{kt y{ËkðkË rsÕ÷k{ktËMk¢kuR {ku¾hu hÌkwt Au. yk rðMíkkh{kt økuh-herík yk[heLku s{eLkku Ãkzkðe ÷uðkLkkrfMMkk{kt 94 VrhÞkËku MkexLku {¤e Au.y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLkk yæÞûkMÚkkLkuMkexLke çkuXf{kt ¼q-{krVÞkyku Mkk{u fzfÃkøk÷kt ÷uðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk yøkkW Ãký 30 ¼q-{krVÞkyku rðhwØÃkku÷eMk VrhÞkË fhðk Mkexu ykËuþ fÞkuo níkku.

y{ËkðkË þnuh- rsÕ÷k{kt AuÕ÷kfux÷kÞ ð¾íkÚke ¼q-{krVÞkyku çkkuøkMkËMíkkðuòuLkk ykÄkhu s{eLkku Ãkzkðe ÷uðkMkr¢Þ çkLÞk Au. {nuMkq÷ rð¼køk îkhk yøkúMkr[ðLkk ðzÃký nuX¤ MkexLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË f÷uõxhnkrhík þwõ÷k Mkrník Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt yksuíkk.25{eyu f÷uõxh f[uhe{kt MkexLkeçkuXf{kt ¼q-{krVÞkykuLke VrhÞkËkuMktË¼o{kt [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðeníke. ¾uzqíkku yLku s{eLk {kr÷fkuLke s{eLkÞuLkfuLk «fkhu Ãkzkðe ÷uðkLkk fw÷ 94 rfMMkkæÞkLk Ãkh ykÔÞk Au su{kt ËMk¢kuR{kt 40,MkkýtË, rðh{økk{, çkkð¤k, Äku¤fk,{ktz÷ MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt 30VrhÞkËku ykðe Au. yk WÃkhktík y{ËkðkËþnuh{kt 24 VrhÞkËku MkexLku {¤e Au su{kt¾kuxk fw÷{w¾íÞkhLkk{k, Ãkkðh ykuVyuxLkeo ,¾kuxk Mkkûkeyku îkhk ËMíkkðuòuQ¼k fhe s{eLk nzÃk fhe ÷uðkLkkrfMMkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk VrhÞkËkuykÄkhu Ãkqhíke íkÃkkMk çkkË sYh sýkÞ íkkuÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk rLkýoÞ ÷uðkÞkuAu. nðu 15 rËðMk yk s VrhÞkËkuLkwt

y{ËkðkË þnuh yLku rsÕ÷k{kt¼q-{krVÞk rðhwØ 94 VrhÞkËku

Mkhfkhe f{eoykuLkeMktzkuðýe nþu íkku

Ãkøk÷kt ÷uðkþuy{ËkðkË : ¾kuxk ËMíkkðuòuQ¼k fheLku s{eLkku Ãk[kðeÃkkzíkkt ¼q-{krVÞkyku Mkk{u{nuMkq÷ rð¼køku ÷k÷ ykt¾fheLku Au, Ãký fkuRÃkýËMíkkðuòu Q¼k fhðk{ktLkk uxheÚke {ktzeLkuík÷kxeykuLkku Ãký {wÏÞ hku÷nkuÞ Au, Ãkrhýk{u nðu yuðwtÃký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtnþu fu , ¾kuxk ËMíkkðuòuQ¼k fhðk{kt Mkhfkhef{o[kheykuLke Mktzkuðýe{k÷q{ Ãkzþu íkku íku{Lke rðhwØÃký fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðþu.

ËMk¢kuE{kt s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLke MkkiÚke ðÄw 40 VrhÞkËku

¾Lkes Wãkuøk: Ãkkìr÷Mke, MxÙuuxuS, Ã÷krLktøkLkku y¼kðËuþ ¾Lkes rhÍðoÚke Mk{]Ø nkuðk Aíkkt ykÃkýu íÞkt Ãkkur÷rMk, MxÙuxuSyLku Ã÷krLktøkLke WýÃk Au, yu{ ykþkÃkwhk {kRLkfu{Lkk yu{.ze [uíkLkþknu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLke ¾rLks MktçktÄe Ãkkur÷rMkyku{kt ÚkÞu÷kAuÕ÷k MkwÄkhkykuLke fux÷ef yÔÞðnkY òuøkðkRyku ytøku {ku½{¼k»kk{kt [uíkLk þknu sýkÔÞwt níkwt fu, ðuÕÞw yurzþLkLkk Lkk{u yuf ðøkoLku÷eÍ ykÃkðe yLku çkeòLku Lk ykÃkðe íku ðksçke LkÚke. ðuÕÞw yurzþLk{kxu Lkerík ½zðiÞkykuyu nkuzk fr{rxLkku rhÃkkuxo òuR sðkLke sYh Au,yu{ sýkðe þknu W{uÞwO fu, hksMÚkkLk{kt 800 sux÷e VuÕMÃkkhLke ÷eÍAu, íkuÚke íku{ýu ðuÕÞw yurzþLkLkk Lkk{u rMkhur{f ÞwrLkx MÚkkÃkðkVhrsÞkík LkÚke. òu íkuyku rMkhur{f ÞwrLkxku MÚkkÃku íkku íkuLkk WíÃkkËLk,{kfuo®xøk fu çkòhLke ÂMÚkríkLke ¾çkh Lk nkuðkLku fkhýu íkuyku rLk»V¤sþu yLku ð»kkuoÚke su ÷kufku rMkhur{f Wãkuøk{kt hkufký fheLku çkuXk Auíku{Lku fk[ku {k÷ Lknª {¤u. íku{ýu Ãkkur÷rMkLkk yk «fkhLkk ð÷ýLkeykzfíkhe xefk fhíkkt sýkÔÞwt fu, su ÷kufku {kR®Lkøk Mk{su Au íku{Lku{kR®Lkøk yLku su ÷kufku WíÃkkËLk fhðk{kt {krnh Au íku{Lku{uLÞwVuõ[®høk fhðk Ëku, çktLku çkkçkík ¼uøke fheLku økqt[ðkzk Q¼kfhðkLkk çkË÷u fk[ku {k÷ ðu[Lkkh yLku íku{ktÚke «kuzõx çkLkkðLkkhðå[uLke fze MkwrøkúÚkík ÚkkÞ yuðwt Ãkkur÷rMkLkwt nkËo nkuuðwt òuRyu.

yÃknhýLkku økwLkkuLkkUÄkðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.25þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

rððkËku{kt ½uhkÞu÷k ºkkMkðkË rðhkuÄeË¤Lkk yuMkÃke røkheþ ®Mk½÷ y[kLkfs yuf {rnLkkLke ÷ktçke hòyku ÃkhQíkhe síkkt Ãkku÷eMkçkuzk{kt yLkuf[[koyku ÚkR hne Au.

íkksuíkh{kt s MkeçkeykE îkhk Ãkqðoøk]n hkßÞ{tºke yr{ík þkn yLku hkswShkðk÷k Mkk{u hsq fhkÞu÷e Ãkwhðýe[ksoþex{kt fuMkLkk MkkûkeykÍ{¾kLkLkk yÃknhýLkk fkðíkhk{ktÃkku÷eMk yrÄfkhe røkheþ ®Mk½÷Lke¼qr{fk nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku.

çkeS íkhV, þkunhkçkwÆeLk fuMkLkkMkkûkeykuLku íkkuzðkLke ¼qr{fk ¼sðehnu÷k økwshkíkLkk fux÷kf Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Mkk{u MkeçkeykE Ãkwhkðk¼uøkk fhe hne Au yLku íku{Lke Mkk{uyÃknhýLkku økwLkku LkkUÄkÞ íkuðeþõÞíkkyku Ãký Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.MkkûkeykuLku íkkuzðk{kt {ËËøkkhe

fhLkkhkykuLku yk s fuMk{kt ykhkuÃkeçkLkkððk fu íku{Lke Mkk{u y÷økÚke økwLkkuËk¾÷ fhðku íku {k{÷u MkeçkeykELkkyrÄfkheyku íku{Lkk Wå[yrÄfkheykuLke ÷e÷e ÍtzeLke hkn òuEhÌkk Au.

þkunhkçk fuMkLkk {n¥ðLkk MkkûkeykÍ{ ¾kLkLkwt y{ËkðkËÚke yÃknhýfhkððk{kt yuxeyuMk yuMkÃke røkheþ®Mk½÷u [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðenkuðkLke nfefík MkeçkeykEyu Ãkwhðýe[ksoþex{kt 21 MkÃxuBçkhLkk hkus hsqfhe níke. Ãkwhðýe [ksoþex{kt íku{LkwtLkk{ ¾qÕÞkLkk ºký s rËðMk{kt íkuykuyufkyuf {rnLkkLke hò Ãkh Qíkhesíkkt Ãkku÷eMkçkuzk{kt òíkòíkLke[[koyku [k÷e hne Au. fkLkqLke ½uhk{ktykðe økÞu÷k ®Mk½÷ fkÞËkrLk»ýkíkkuLke Mk÷kn ÷uðk hò ÃkhQíkÞko nkuðkLke yxf¤ku [k÷e hne Au.òufu, yuxeyuMkLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk{wsçk yuf {rnLkkLke hò Ãkh sðkLkwtÃ÷k®Lkøk íku{ýu yøkkWÚke fÞwO níkwtÃkhtíkw õÞkhu hò Ãkh sðkLkk níkk, íkuLkefkuELku ¾çkh Lk níke.

rMkt½÷ ÷ktçke hò ÃkhQíkhe síkkt íkforðíkfo

økktÄeLkøkh : Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux,¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke su{ {nuMkkýk,WLkk, {kuhçke yLku ÃkkËhkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt Ãký Lkðk [qttxkÞu÷ksLk«ríkrLkrÄykuLku ÃkkuíkkLkk þnuhLkkuðneðx {¤íkkt çku {rnLkkLkku rð÷tçk ÚkEþfu íku{ Au ! fkhý fu, WÃkhkuõík [khuÞLkøkhÃkkr÷fkykuLke {wËík y{ËkðkËrMkðkÞLkk Ãkkt[uÞ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkeMkkÚku yux÷u fu 24{e rzMkuBçkh- 2010Lkkhkus Ãkqýo ÚkkÞ Au. suÚke yk ík{k{ MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt 25{e rzMkuBçkh-2010Lkk hkus ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLkuËuþLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkheðksÃkuÞeLkk sL{rËðMku Lkðk {uÞh, Lkðk«{w¾ yLku Lkðk [qttxkÞu÷k LkøkhMkuðfkuLkefkhkuçkkhe yÂMíkíð{kt ykðu íkuðk Mktfuíkku«kÃík ÚkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, WÃkhkuõíkÃkkt[uÞ {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku [khuÞ

{nuMkkýk, ÃkkËhk, {kuhçke, WLkkÃkkr÷fkLku Lkðk «{w¾- fkhkuçkkhe

çku {rnLkk ÃkAe {¤þu

{íkËkhkuyu MkVkÞku fÞko ÃkAe Eðeyu{Lkku hksfeÞ {wÆku yu fkUøkúuMkLkwt swêkýkt fÕ[h: ¼ksÃk

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lke [wÃkfeËeøkktÄeLkøkh : y{ËkðkË Mkrník 6BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt¼ksÃkLkk ßð÷tík rðsÞ çkkË fkUøkúuMkuÃkkuíkkLkk ÃkhksÞLkwt XefhwtE÷uõxÙkurLkf ðku®xøk {þeLk WÃkhVkuzâwt níktw. fkUøkúuMkLkk yk «fkhLkkykûkuÃkkuLkku sðkçk f{ ¾w÷kMkkuykÃkLkkh hkßÞ [qtxýe Ãkt[u fuLÿeÞ[qtxýe Ãkt[u WXkðu÷k Mkðk÷kuLkk {wÆu[wÃkfeËe Mkuðe Au.{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeÃkAeLkkt Ãkrhýk{ku MktË¼uo hkßÞ[qtxýe Ãkt[u sqLkkøkZ

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke ð»ko 2009{ktÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkrðsÞLkwt WËknhý xktfeLku rLkðuËLkkufÞko níkkt Ãkhtíkw Ãkkr÷fk-Ãkt[kÞíkLke[qtxýeyku{kt ÃkkËhkLkk Eðeyu{Lke½xLkk çkkË hkßÞ [qtxýe Ãkt[uMkku{ðkhu ftE Ãký fnuðk ytøkuRLkfkh fÞkuo Au.

ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fk{kt yufEðeyu{{kt økhçkz ÚkE nkuðkLkeVrhÞkË çkkË fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ufÌkwt níktw fu, økwshkík{kt 6




fuLÿeÞ Ãkt[u s EVM ykÃÞkt níkkt



Lk¤fktXu rðËuþe ykøktíkwfku : Ãkt¾eyu f÷þkuh fÞkuo Lku [ktË Lku Mkqhs QøÞk..... suðe yLkw¼qrík fhkðíkk ÞkÞkðh Ãkûkeykuyu MkkýtËÚke Lk¤Mkhkuðh rðMíkkhLkk økk{zktyku{kt Qíkhký þY fÞwOAu. rþÞk¤kLke þYykíkÚke nßòhku {kE÷Lke nðkE WzkLkku ¼heLku økwshkíkLkwt Lk¤Mkhkuðh rðËuþe ÃkûkeykuLke Mknu÷økknÚke Q¼hkE sþu. [ku{kMkkyu Lk¤Mkhkuðh yLku íkuLke ykswçkkswLkk ík¤kðku{ktr[¬kh Ãkkýe ¼he ykÃkíkk yíÞkhÚke s VT÷ur{tøkku, Ãkuý, rMkøk÷, Ãkur÷fLk, MkkhMk çku÷ze suðe «òríkykuLkk Ãkûkeð]tËu ÃkkuíkkLkku f÷hð þY fhe ËeÄku Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

26-10-2010 ahmedabad city

Documents