(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 25økwshkík ¼hLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt [k÷íkk {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkkLkk f{o[kheykuLkk {kLkËðuíkLk{kt fkuEÃký òíkLkku ðÄkhku Lknªfhíkk hkßÞ¼hLkk 33000Mkt[k÷fku, 37000 hMkkuEÞk yLku29000 nuÕÃkhku{kt ¼khku¼khLkkhksøke «ðíkoíke nkuE çkÄk sf{o[kheyku rËÕne sE rðhkuÄ «ËþoLkfhLkkh Au. íku{s yk ÞkusLkkLkwt

¾kLkøkefhý fhðkLkk rLkýoÞLkku ÃkýrðhkuÄ fhþu.

¼khík ¼hLke [k÷íkeyktøkýðkzeykuLkk ðuíkLk{kt fuLÿMkhkfhLkk çksux{kt Äh¾{ ðÄkhku fÞkuoAu. suLku yku÷ økwshkík hkßÞ {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkk f{o[khe {tz¤ îkhkykðfkh ykÃÞku Au. íkku {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkk yktøkýðkze ÞkusLkk1984Úke y{÷{kt ykðíkenkuEyktøkýðkze ÞkusLkk fhíkk 27 ð»kkuo

swLke Au.yk ÞkusLkk{kt økwshkík{kt 33000

Mkt[k÷fku, 37000 hMkkuEÞk yLku29000 sux÷k Mkuðkyku ykÃku Au.íkuykuLkk {kLkË ðuíkLk{kt ðÄkhku fhðkLkefkuE òuøkðkEyku çksux{kt fhðk{ktykðe LkÚke. suLkk fkhýu ðzkuËhkrsÕ÷k Mkrník hkßÞ¼hLkk {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLkk f{o[kheyku{kt ¼khuLkkhksøke «ðíkeo Au.

10 rËðMkLkk xqtfkøkk¤k çkkË íkMfhku VheºkkxfÞk: yufe MkkÚku 20 Xufkýu nkÚkys{kÔÞkurLkÿkrÄLk Ãkku÷eMk Mkk{u «ò{kt hku»k

ÃkkËhk, íkk.25ÃkkËhk LkøkhLkk swËk swËk rðMíkkh{kt 20Úke ðÄw ËwfkLkku{kt íkMfhku

þxh ô[k fhe ËwfkLk{kt «ðuþ fhe yuf ÷k¾ YrÃkÞk WÃkhktíkLke [kuhefhe Lkeþk[hkuyu ÃkkËhk{kt nknkfkh {[kðe ËeÄku Au. òu fu ÃkkËhkÃkku÷eMk {Úkfu «kuðeÍLk MxkuhLkwt þxh W[wt fhe ËwfkLk{ktÚke 1500YrÃkÞkLke íkMfhku [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkRAu. ÃkkËhkLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷e [kuheLkk Ãkøk÷u yksu

rËðMk ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLke ô½ nhk{ ÚkR økR níke. fux÷ktfrðMíkkh{kt ÃkkËhk Ãkku÷eMk Mkk{u ÷kufku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku níkku.yLku nwheÞku çkku÷kÔÞku níkku. ÃkkËhk Ãkku÷eMku ðzkuËhkÚke zkuøk Mfðkuzíku{s Vªøkh r«Lx rLk»ýkíkkuLke Ãký {ËË ÷eÄe níke Ãkhtíkw íkMfhkuLkwtfkuR ÃkøkuY {u¤ððk ÃkkËhk Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke. òu fuðzkuËhkÚke S.ykR.ze.{ktÚke yuf {kYíke £Lxe økkze Lktçkh 5565Lke [kuhkÞu÷e økkzeLke {kuze hkºku ÃkeAku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw økkze ÃkfzeþfkR LkÚke. yksu ðnu÷e MkðkhÚke ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k ¼uøkk ÚkRøkÞk níkk. íkMfhku îkhk þxhku ô[k fhe [kuhe fhðk {kxu «ðuþ fhðk{kxu þxhkuLku LkwfþkLk fhíkkt ðuÃkkheykuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkkLkwfþkLkeLkku ytËks {wfkR hÌkku Au.

{¤íke {krníke {wsçkøkwYðkhLke hkºkeLkk swËk swËk rðMíkkhku{kthkºke ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íku

C M Y K

C M Y K

þrLkðkh, íkk. 26- {k[o, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

rLkr»¢Þ Ãkku÷eMkíktºk Mkk{u ÃkkËhk çktÄLkwt yu÷kLk

z¼kuRLkkhçkkheðøkk{kt

Ãke.yuLk.økkËeLkku WMko

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk.23

z¼kuR hçkkheðøkk{kt ykðu÷k{wM÷e{ - rnLËwykuLkkykMÚkk «ríkf Mk{kLkÃke.yuLk. økkËe WÃkh çkurËðMkLkku WMko{Lkkððk{kt ykðLkkhAu. 26{e {k[oLkk hkusfÔðk÷eLkku ¼ÔÞ sÕMkkuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.Ïðkò þkn çkËYÆeLkr[MËe VheËe íkÚkkÏðkò þkn fkÞ{wÆeLkËkËkLkku AuÕ÷ku ÏðkòÃkeh nkS rLkÍk{wÆeLkçkkðk MkknuçkLkeËhøkkn z¼kuR hçkkheðkMk{kt ykðu÷e Au.yk MÚkkLkLku Ãke.yuLk.økkËe íkhefu rnLËw -{wM÷e{ ¼õíkku òýuAu. yk Ãke.yuLk. økkËeWÃkh çku rËðMkkuËhBÞkLk 42{ku ¼ÔÞWMko «Mktøku 25-3-2011 Lkk hkusøkkËeLkwt MktË÷ Íw÷wMkMkktsu Lkef¤þu. íkk.

ÃkkËhkLkk ÃkeykE. ðe.

ykE. Ãkxu÷LkeçkË÷e

íkMfhkuLku hkufðk{ktLkðk ÃkeykE ðe. su.Ãkxu÷ MkV¤ Úkþu ¾hk?

10 rËðMkLkkt xqtfkøkk¤k{kt íkMfhku Vheð¾ík 20 sux÷eËwfkLk yLku {fkLkLkurLkþkLk çkLkkðe ÷k¾WÃkhktíkLkk {k÷{¥kkLke[kuhe fhe Vhkh ÚkEøkÞk níkk. [kuhezk{ðk{kt rLk»V¤Lkeðzu÷e Ãkku÷eMkLkk{kÚku {kA÷k Äkuðkíkkníkk. suÚke rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzkyuíkkífkr÷f nk÷LkkÃkeykE ðe. ykE.Ãkxu÷Lke çkË÷e fheÃkkËhk Ãke ykE íkhefuçkkuzu÷eLkk MkeÃkeykEðe. su. Ãkxu÷LkerLk{ýqtf fhe níke yLkuÃkeykE ðe. su. Ãkxu÷uÃkkËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku[kso Mkt¼kéÞku níkku.10 rËðMkÚke íkMfhkuÃkku÷eMkLku ntVkðe hÌkkAu. suÚke çkeS ð¾ík

ÃkkËhk LkøkhLkk swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke Ëþ rËðMk çkkË Vhe yuf ð¾ík økík {kuze hkºkeLkk ËwfkLkkuLkk þxhku ô[kfhe ËwfkLkku{kt «ðuþ fhe ÷k¾ku YrÃkÞkLke [kuhe fhe íkMfhku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. Ãkku÷eMk rLkr»¢Þíkk Mkk{u rðhkuÄðtxku¤ Vkxe LkeféÞku níkku. (íkMkðeh: «rðý økktÄe)

ðuÃkkheyku îkhk çktÄLkwt yu÷kLkÃkkËhk LkøkhLkk rðMíkkh{kt Ëþ rËðMk yøkkW MkhËkh Ãkxu÷ {kfuoxytçkkS hkuz MkrníkLke ÃktËh sux÷e ËwfkLkku{kt íkMfhkuyu [kuhe fheyuf ÷k¾ YrÃkÞk WÃkhktíkLke {¥kk ÷R Vhkh ÚkR økÞk níkk. íÞkhuøkík {kuze hkíkLkk Vhe yuf ð¾ík ÃkkËhkLkk swLkk yuMk.xe. zuÃkkuLkkÃkkA¤Lkk ðwzk, økkÞºke {trËh hkuz fkuXe V¤eÞk 20 ËwfkLkkuLkk þxhô[k fhe ËwfkLk{kt «ðuþ fhe ÷k¾kuLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞknkuðkLkwt òý¤k {¤u Au. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkLke rLk»¢eÞíkkLkk ÃkkËhkLkøkh{kt Ãkku÷eMk Mkk{u rðhkuÄ ðtxku¤ W¼ku ÚkÞku níkku. ðnu÷e MkðkhÚkeLkøkhsLkku hkuz hMíkk WÃkh Wíkhe økÞk níkk. Ãkku÷eMk rLk»¢eÞíkk Mkk{urðhkuÄ ÔÞõík fhðk þrLkðkh íkk. 26-3-11 Lkk hkus ÃkkËhk çktÄLkeònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 Ãkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 Ãkh

{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk ¾kLkøke MktMÚkkLku MkkUÃkkíkk

hksÞ¼hLkk Mkt[k÷fkuLke rËÕne{ktrðhkuÄ «ËþoLk fhðkLke íkiÞkhe

rLkr»¢Þ Ãkku÷eMkíktºkËhBÞkLk s ÃkkËhk LkøkhLkk ¼h[f

økýkíkk rðMíkkhLkk fkuXe Vr¤Þk ÃkkËhksfkík Lkkfk ÃkkMku ykðu÷k Ãkku÷eMk[kufeLkk ÃkkA÷Lkk ¼køk{kt ðwzk ¼k÷kðwzk fkuLkoh økkÞºke {trËh hkuz MkrníkLkkurðMíkkh{kt yuf MkkÚku 20 Úke ðÄw sux÷eËwfkLkkuLkk þxhku ô[k fhe íkMfhkuËwfkLk{kt «ðuþ fhe yuf ÷k¾ YrÃkÞkWÃkhktíkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞkníkk. suLkk Ãkøk÷u «òLke ô½ nhk{ÚkR sðk Ãkk{e Au. ÃkkËhk Lkøkh{kt yufhkík{kt Ëþ rËðMkLkk xwtfkøkk¤k çkkËVhe yuf ðkh Lkeþk[hkuyu 19 ËwfkLkkuyLku yuf {fkLkLkk íkk¤k íkkuze þxhkuô[k fhe yuf søÞkyu [kuhe fhðkLkk«ÞkMkku fÞko níkk. yk{ Ëþ rËðMk{kt35 Úke ðÄw søÞkyu íkMfhkuyu [kuhefhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. suLkk Ãkøk÷uLkøkhsLkkuLke ô½ nhk{ ÚkR økR níke.Lkøkh{kt nknkfkh {[e sðk ÃkkBÞkuníkku. òu fu ÃkkËhk Ãkku÷eMku 1500YrÃkÞkLke [kuhe ÚkR nkuðkLkwt sýkðeVheÞkË LkkUÄe Mktíkku»k {kLÞku níkku.

ÃkkËhk LkøkhLkk swËk swËk rðMíkkh{ktyuf MkkÚku 20 sux÷e søÞkyuíkMfhkuyu [kuhe fhe íkh¾kx {[kðíkkÃkkËhk Ãkku÷eMk Vhe yuf ð¾ík LkkRxÃkuxÙku÷ªøkLkk Äòøkhk WzkÔÞk níkk.{níðLke ðkík yu Au fu su søÞkyu

ÃkkËhk LkøkhLkk rðMíkkh{kt [kuhe ÚkR Auíku ík{k{ rðMíkkhku{kt ÚkRLku Ãkku÷eMkÃkuxÙku÷ªøk{kt síke ykðíke nkuÞ Au.hkºkeLkk ÃkkuRLx nkuðk Aíkkt [kuhe ÚkíkktLkøkhsLkkuLke ô½ nhk{ ÚkR sðk Ãkk{eníke. ðnu÷e MkðkhÚke ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ¼uøkk ÚkR økÞk níkk. Ãkku÷eMkuzkuøk Mfðkuz yLku Vªøkh rLk»ýktíkkuLke{ËË ÷eÄe níke.

nðk{kt çkk[fk ¼híke ÃkkËhkÃkku÷eMkLke nsw MkwÄe fkuR ÃkøkuY Lkne{¤íkkt yk{ LkøkhsLkku{kt hku»k VkxeLkeféÞku níkku. yLku yk {wÆu{k{÷íkËkhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke[kuhe zk{ðk hswykík fhe níke.

ÃkkËhk Ãkku÷eMkLku fkuR økúný ÷køÞwtnkuÞ íku{ Au. ÃkkËhk LkøkhLkkrðMíkkhku{kt ËkY yLku swøkkhLkk hu÷{Au÷ Úkíke nkuðkLke òý yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMkLku {¤íkk huz fhíkkt ÷k¾kuLkkuËkY- swøkkh Ãkfze Ãkkze fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähu÷ nkuðkLke VrhÞkËÃkkËhk yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku LkkUÄkðu÷Au. Ãkhtíkw ÃkkËhk Ãkku÷eMk nðk{ktçkk[fk ¼hu Au. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkÃkuxÙku÷ªøkLkk Äòøkhk WzkzÞk Au. yufíkhV Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk{kt Lkªÿk {kýehne yLku íkMfhkuyu ÃkkuíkkLke nkÚkys{kðe hVw[¬h ÚkR síkkt Ãkku÷eMkíktºk nkÚk {Mk¤íke hne økR.

Wõík çkLkkðLke òý ÃkkËhkLkkÄkhkMkÇÞ ËeLkw{k{kLku Úkíkkt s huLsykR.S. su.fu. ¼è íku{sze.yuMk.Ãke. økøkLkËeÃk økt¼ehLku

xu÷eVkuLkef ðkík[eík fhe sýkÔÞt nwíktfu, ÃkkËhk{kt {nuf{ «{kýu ÃkwhíkeÃkku÷eMk íku{s hkºkeLkk Mk{Þ{kt ðÄw½Lkec ÃkuxÙku÷ªøk ðÄkhku fhðk yLku[kuheLkku ¼uË Ãkfze ðuÃkkheykuLkuLkwfþkLkLke hefðhe fhðk {kxuLkefkÞoðkne fhu Mkíkík [kuheLkk Ãkøk÷uÃkkËhk Lkøkh{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhýVu÷kR økÞwt níkwt. yLku Ãkku÷eMkLkerLk»¢eÞkíkk Mkk{u rðhkuÄ ðtxku¤ VkxeWXÞku níkku. ðnu÷e MkðkhÚkeLkøkhsLkku{kt hkuz hMíkk Ãkh ÷kufkuLkkxku¤uxku¤k Wíkhe ÃkzÞk níkk.

òu fu AuÕ÷u Ãkku÷eMk {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuS.ykR.ze.Mke.{kt [kuhkÞu÷e {kYíke£Lxe økkze Lkt. 5565 Lkku ÃkeAku fhu÷níkku Ãkhtíkw {kYíke økkze ¼køke økRnkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {kYíke £LxeøkkzeLke [kuhe ÚkR nkuðkLke VrhÞkËðzkuËhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR nkuðkLkwtòý¤k {¤u Au.ÃkkËhkLkk ÃkeykE.

ÃkkËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku [ksoMkt¼k¤íkk ðe. su. Ãkxu÷ [kuhezk{ðk{kt MkV¤ Úkþu ¾hk?z¼kuRLkk hçkkhe

26{e hkºkeLkk 10-30 ðkøkufÔðk÷eLkku þkLkËkh sÕMkku hk¾ðk{ktykÔÞku Au. su{kt òuÄÃkwhLkk {þnwhfÔ÷k÷ þkifík ytËks íkÚkk sÞÃkwhLkk{ku. òVhLkËe{ ðh÷e ðå[u {wfkçk÷ku

ÚkLkkh Au. yk WMko «Mktøku WÃkÂMÚkíkhnu÷k rnLËw - {wM÷e{ ¼kRykuLkuÃkÄkhðk Mk{eíke îkhk sýkÔÞwt Au.hksÞ¼hLkk Mkt[k÷fku

íku{ktÞ hkßÞMkhfkh îkhk ykÞ k u s L k k L k w t¾kLkøkefhý fheVhs Íwtxðe ÷eÄeníke. yk¾kLkøkefhýLkk uÃký ¼khku¼khrðhkuÄ fhíkk hÌkkAu. yk ÞkusLkk{ktfk{ fhíkkf{o[kheyku rËÕnesE ¼khíkMkhfkhLkk {kLkðMktþkÄLk {tºkk÷ÞÃkkMku Mkk{wnefyLku hsqykíkfhMku. yk ytøku{æÞknLk ¼kusLkÞkusLkk økwshkíkf{o[khe {tz¤Lkk«{w¾ hksuLÿ®Mkn[wzkMk{k íku{s{ n k { t º k erfþkuh[tÿ òu»keyusYh Ãkzu rËÕne{ktyktËku÷Lk ytøkuswËk swËk fkÞo¢{kuykÃkLkkh Au.

Ãkkt[ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt {wÆk{k÷ Ãkhçkq÷zkuÍh VuhÔÞwt

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 25AkuxkWËuÃkwh Ãkku÷eMk rzrðÍLk{kt Ãkkt[ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

AuÕ÷k ºký {kMk{kt 69,013652 YrÃkÞkLkku $Âø÷þËkYLkku rðÃkw÷ sÚÚkku ÃkfzkÞku níkku. suLkku ÃkeÃk÷us økk{LkeMke{{kt Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MðŠý{ økwshkík{kt hkßÞLke f[uheyku{kt MkVkR ytøkuLkeÍwtçkuþ Ãkwh òuMk{kt [k÷u Au. ËkYLkku sÚÚkkyku™u ÷R Ãkku÷eMkMxuþLkku{kt ¾wçk søÞkyku hkufkíke níke. SÕ÷k ze.yuMk.Ãke.økøkLkËeÃk økt¼eh ykðku sÚÚkku Lkkþ fhðkLke Mkqq[LkkykuykÃke níke.

suLku ÷R yks MkðkhÚke AkuxkWËuÃkwh Ãkku÷eMk zeðeÍLkÃkifeLkk Ãkkt[ Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkku 70 ÷k¾ ÁrÃkÞk WÃkhktíkLkkuËkÁ Lkefk÷ fhðkLke fkÞoðkne þÁ fhkE níke.su ÃkeÃk÷usøkk{Lke Mke{{kt LkkÞçk f÷ufxh [tÿefkçkuLk çkhtLzk yufMkkRÍ

yrÄfkhe rMkÂæÄf ze,ðkÞ.yuMk.Ãke. rnt{ík®Mkn hksÃkqíkyLku Ëhuf Ãkku÷eMkLkk Ãke.yuMk.ykR. y™u MxkV nksh hnefk[Lke çkkux÷ku WÃkh hku÷h Vuhðe Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økwshkík{kt Lkk{Lke [k÷íke ËkYçktÄe Ãkku÷eMkLkk nkÚkuykx÷ku çkÄku sÚÚkku Ãkfzkíkku nkuÞ íkku ykLkkÚke Ëþøkýku {k÷çkòh{kt ðu[kÞ síkku nþu. Ãkhtíkw [khu çkksw Aezk nkuÞ íÞkÃkku÷eMk õÞk ÃknkU[e ð¤u.

C M Y K

C M Y K

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA SATURDAY, 26 MARCH 201112

Mkt¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk Mkk{u ¼úük[khLkk{wÆu ¼ksÃkLkk s MkËMÞkuLkku nkuçkk¤ku

AkuxkWËuÃkwh rzrðÍ™{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k70 ÷k¾Lkk rðËuþe ËkYLkku Lkkþ fhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknkËhÃkwh, íkk. 25Mkt¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

¼ksÃkkLkks MkÇÞkuyu nkuçkk¤ku {[kðe {wõÞku níkku. økÞkx{oLkk ¼ksÃkkLkk s hks{kt ¼úük[kh Úkíkku nkuðkLkehsqykík ¼ksÃkkLkks MkÇÞku îkhk Úkíkkt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkyrÄfkheyku MíkçÄ ÚkE økÞk níkk.

yk ytøku ðÄw «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ¼ksÃkkþkrMkík Mkt¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík yksu Mkk{kLÞ Mk¼k {¤eníke. su{kt ¼ksÃkkLkks MkÇÞku îkhk økík x{o{kt ÚkÞu÷kðneðx ÃkkhËþof Lkne nkuðkLkwt Mkkrçkík fhðkLke fkurþþfhe níke. økík x{o{kt Mkt¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk fk{ku{ktÔÞkÃkf ¼úük[kh [k÷íkku nkuðkLke hsqykík fhíkkt íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ fÕÃkuþ¼kR ¼økíku fhe níke. Mkhfkhîkhk V¤ðkíke økúkLxku ÞkuøÞ heíku ðÃkhkíke LkÚke MkhfkhLkkYrÃkÞkLkwt MkkY fk{ Úkðwt òuRyu. 60-40 Lkk hurþÞk LkkçkË÷u 8-20 Lkku hurþÞku hk¾ðkLke Ãký hsqykík fhe níke.ßÞkhu yufs ÔÞÂõíkLku [kh- [kh ykðkMk V¤ðkíkknkuðkLke hsqykík fÕÃkuþ ¼økíku fhe íÞkhu ¼ksÃkkLkksfux÷kf MkÇÞkuyu íku{kt þwh ÃkwhðkÔÞku níkku. su{ktfkirþf¼kR, þLkk¼kR íkzðe, çk¤ðtíkrMktn íku{sfkutøkúuMkLkk MkÇÞ y™u Ãkqðo íkk÷wfk «{w¾ þkLíkkçkuLk íkzðeyuÄkhËkh hsqykík fhe níke. suLkk fkhýu yuf Mk{Þunkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku. økuhðneðxLku yxfkðeLkðe «ýk÷e þY fhðkLke hsqykík fhe níke. sYrhÞkík{tË çke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoLku ykðkþ {¤íkk LkÚke íÞksuLke ÃkkMku s{eLk íku{s yLÞ r{÷fíkku Au. íku ÷kufkuLkuykzuÄz heíku ykðkMk V¤ðkík nkuðkLke hsqykík Ãký ÚkEníke. Ãkhtíkw yrÄfkheyku yk çkkçkíku fkuRÃký sðkçk ykÃkeþõÞk Lk níkk. ßÞkhu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu Axfçkkhe MkkuÄe ykx÷k çkÄk{kt y{kuLku ¾çkh Ãkzíke LkÚke yu

sðkçkËkhe ík÷kxe y™u MkhÃkt[Lke Au. yuXk fhe Ëku»kkuLkkuxkuÃk÷ku Zku¤e ËeÄku níkku.

Mkt¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ fkirþf¼kRyu fk{ku{ktÚkíkk ¼úük[khLku yxfkððk {kxu yøkkW yÃkLkkðkÞu÷exuLzhLke ÃkæÄríkLku VheÚke [k÷w fhkððkLke Ãký hsqykíkfhe níke.

ßÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞLkk rðMíkkh{kt Úkíkktfk{kuLke òýfkhe íku{Lku fhðk{kt ykðíke LkÚke. ßÞkhufk{Lke {tsqheÚke {ktzeLku íkuLkk MktÃkqýo Lkkýkt [wfðkÞ òÞíÞk MkwÄe ík{k{ «r¢Þk çke÷fw÷ yðøkýe nkuðkLke VrhÞkËÃký fhe níke. fux÷ef ð¾ík ík÷kxeLku Ãký rðfkMk ÷ûkefk{ku ytøku íku{s íkuLkk Xhkð ytøku ¾çkh Lkne nkuðkLkehsqykík fhe níke.

òufu Zøk÷kçktÄ hsqykík ÚkR Ãkhtíkw zkÞMk Ãkhçkehks{kLk {nkLkw¼k÷ku{ktÚke íkuLkku ÞkuøÞ sðkçk ÃkýykÃke þõÞk Lk níke. ßÞkhu fux÷kf «&™kuLkk ÃkwAðkÚkeyrÄfkheyku Mkrník «{w¾, WÃk «{w¾, fk. yæÞûk,xe.ze.yku. ðøkuhu {kiLk Ãký MkuÔÞwt níkwt. Mk¼k Ãkqýo ÚkíkktÃknu÷k yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ MkÇÞkuLku ykÃÞkuníkku.

íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fux÷k f{o[kheyku Au. rLkÞr{ík heíkunksh hnu íku {kxu íku{Lke nkshe Ãkºkfku{kt Mkne Lke MkkÚkuMkkÚku fkuBÃÞwxh îkhk ytøkwXku {u[ fhðkLke ÃkæÄríkyÃkLkkððkLke hsqykík fhe níke.

òufu yksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkík{k{ MkÇÞku nksh hÌkk nkuðkLku fkhýu íku{Lke {exetøkMkk{kLÞ Mk¼k Ãkqýo ÚkÞk çkkË hk¾ðk{kt ykðe níke. y™uík{k{Lkwt Vkuxku ykRfkzo çkLkkððkLke Mkðo Mkt{íke «kó fhe ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkk Vkuxku Mk¼k MÚk¤u s Ãkzkððk{ktykÔÞk níkk.

Ãkkt[ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk 300 WÃkhktíkËkÁçktÄe Lkk fuMk LkkUÄkÞk

AkuxkWËuÃkwh{kt 101 økwLkk{kt 34600 çkkux÷ Y. 3968310htøkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 39 økwLkk{kt 20100 çkkux÷ Y.719050 õðktx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt108 økwLkk{kt 16087 çkkux÷Y. 110755 suíkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 52 økwLkk çkkux÷13015 Y. 765687 yLku fhk÷e Ãkku÷eMk Mxuþ™{kt 22 økwLkkçkkux÷ 41028 Y. 353550 Lkk fw÷ {wÆ{k÷ Y. 69013652Lkku ÍzÃkkÞku níkku.

Mkeíku÷ ÷k¾Lkk ËkYLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku íku ðu¤kLke íkMkðeh.

fwfhËkLkk ÃkkuMx {kMíkh NRG ÷k¼kÚkeoLkk¾kíkkt ¾ku÷ðk{kt ¼khík¼h{kt «Úk{

7091 ÷k¼kÚkeoykuLkk¾kíkkLke þYykík fherMkÂæÄ {u¤ðe

LkMkðkze, íkk. 25LkMkðkze íkk÷wfkLkk ôzkýLkk

ytíkrhÞk¤ ykrËðkMke rðMíkkh{ktykðu÷ fwfhËk økk{Lke ÃkkuMxykurVMkLkk fkÞoMke÷ ÃkkuMx {kMíkhuyuLkykhSLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk fw÷7091 ¾kíkk ¾ku÷e Mk{økú ¼khík{kt«Úk{ Lktçkhu ykðíkk ¼khíkeÞ økúk{eý

{tºkk÷Þ îkhk ÃkkuMx {kMíkhLkwt xÙkuVeíkÚkk «{kýÃkºk ykÃke MkL{kLk fhðk{ktykÔÞw Au. yuf økk{zkLke LkkLke ÃkkuMxykuVeMkLkk ÃkkuMx {kMíkh su Ãkkuíku ÃkýykrËðkMke Au. íkuykuyu íkk÷wfkLkwtøkkihð ðÄkÞwo Au. yuLkykhS ÞkusLkknuX¤ MkhfkhLkk rðfkMkLkk fk{ku økúk{Ãkt[kÞík îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.su{kt hkus{Ëkh {swhkuLku 100rËðMkLke {swhe rLkÞ{kLkwMkkh ÚkkÞ íku{swheLkk ÃkiMkk íku{Lkk ÃkkuMx ykurVMkLkk¾kíkk îkhk [wfððk{kt ykðu Au. suÚkefkuE ð[uxeÞk ðå[uÚke íku{Lke

{swhe{ktÚke ÃkkuíkkLkwt f{eþLk fkZu Lknª.fwfhËk økk{Lke ÃkkuMx ykurVMkLkk ÃkkuMx{kMíkh ðu[kík¼kE Mkku{S¼kEzwtøkhk¼e÷u ykrËðkMke ¼kE-çknuLkkuLkk ¾kíkk ¾ku÷ðk{kt Mknus Ãkýf[kMk hk¾e Lknª yLku ÃkkuíkkLke Vhs«{kýefíkkÃkqðof çkòðe ykrËðkMke¼kE- çknuLkkuLku {ËËYÃk ÚkE MkwtËhWËknhý ÃkwY ÃkkzÞw Au.

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Þw. çke.ðMkkðkyu WÃkhkufík {krníke Ãkwhe ÃkkzeÃkkuMx {kMíkhLke fk{økeheLku rçkhËkðeníke.

çkkuzu÷e{kt Ãkku÷eMk ÃkhðkLkøke ðøkh{fkLk ¼kzu ykÃkLkkhk ÍzÃkkÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk.25

çkkuzu÷e Ãkku÷eMkLku òý fÞko rðLkkçknkLkk ¼kzwykíkkuLku {fkLk ¼kzuyÃkkíkk yuMk.yku.S. îkhk ykðk{fkLk {kr÷fku rðYæÄ fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähíkk VVzkx Vu÷kÞkuAu. y÷eÃkwhkLkk {nuLÿ®Mkn Ëku÷ík®Mkn[kinkýLkk fwçkuhLkøkh ¾kíku ykðu÷{fkLk{kt {ws{÷ {n{wË hnu.Ãkk÷LkÃkwh (®n{íkLkøkh)Lkkyku 2000Yk.Lkk {krMkf ¼kzkÚke AuÕ÷k Mkkík{rnLkkÚke hnu Au su ytøku Ãkku÷eMkLkuòý fhkR Lk níke suÚke Ãkku÷eMkuykR.Ãke.Mke. 188 {wsçk f÷ufxhLkkònuhLkk{kLkku ¼tøk fÞkoLke VrhÞkËLkkUÄe {fkLk {kr÷f Mkk{u fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au. fwçkuhLkøkhLkk Mk÷e{¼kR{nuçkwçk¼kR þu¾ îkhk Ãkh«ktíkLkk¼kzwykík {Lkkus¼kR þeík÷ËkMk®MkÄe (sÞÃkwh- hksMÚkkLk)LkkLku1200 Yk.Lkk {krMkf ¼kzkÚke {fkLkykÃkðk{kt ykðu÷wt fwçkuhLkøkhLkkRBíÞkÍ Rfçkk÷ nwMkuLk ¾kuòyu h{uþ{kunLkøkehe økkuMðk{e (¼e÷ðkzk)LkuÃkku÷eMkLku òý fÞko ðøkh {fkLk ¼kzuykÃÞwt níkwt.

su ík{k{ {fkLk {kr÷fku ÃkhyuMk.yku.S.Lkk MxkVu fkÞoðkne fheºkýu {fkLk {kr÷fkuLke ÄhÃkfz fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähíkk ðøkhÃkhðkLkøkeyu {fkLk ¼kzuykÃkLkkhkyku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

{ktøkhku÷ økk{u VkuRLkk Ëefhk ÃkhrÃkíkhkR¼kRyu [kfwLkk ½k ͪfÞk

ytøkík yËkðíku ÚkÞu÷kSð÷uý nw{÷k{ktÞwðf økt¼eh

fhsý, íkk.25fhsý íkk÷wfkLkk {ktøkhku÷ økk{u

fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh VkuRLkkrËfhkLku Ãkux yLku øk÷kLkk ¼køku [kfwnw÷kðe ËR {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkkRhkËu nw{÷ku fhíkk yºkuÚke SðLk{hýðå[u Íku÷k ¾kR hnu÷e nk÷ík{ktðzkuËhk MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuMkkhðkh nuX¤ nkuðkLkwt òýðk {¤u AuÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.«kó rðøkíkku yLkwMkkh fhsý yk{kuË{køko Ãkh ykðu÷k fhsýLkk {ktøkhku÷økk{u hnuíkk yh®ðË çkwÄk ðMkkðkLke{kíkkLke ðhMke nkuR íkuLke ðhMke{ktyk{kuË íkk÷wfkLkk hkýeÃkwhk økk{uhnuíkk «íkkÃk ¼kR÷k÷ ðMkkðk íkÚkkyþkuf rðê÷ ðMkkðk ykÔÞk níkk.yh®ðË çkwÄk íkÚkk «íkkÃk ¼kR÷k÷

yLku yþkuf ðMkkðk ºkýuÞ VkuRLkkrËfhkLkku MkçktÄ Ähkðu Au. Ãkrhýk{uíkuykuLke VkuRLke ðhMke nkuR yfurºkíkÚkÞkLkwt òýðk {¤u Au. yk Mk{ÞuyMkkuf ðMkkðk hnu. hkýeÃkwhk LkkyufkuR yøkBÞ fkhýkuMkh ytøkíkyËkðíkLke heMk hk¾e íkuLke VkuRLkkrËfhk «íkkÃk ðMkkðk WÃkh [kfw ðzuSð÷uý nw{÷ku fhíkkt íkuLku ÃkuxLkk ¼køku[kfw nw÷kðe Ëuíkk fnuðkÞ Au fuyktíkhzkt çknkh ¾U[e fkZÞk níkk.yLku çkeòu ½k øk¤kLkk ¼køk{kt fhíkktLkMk fÃkkR økR níke. çku Úke ºkýsøÞkyu [kfw nw÷kðe Ëuíkkt «íkkÃk Z¤eÃkzÞku níkku yLku íkuLku ÷kune Lkeøk¤íkenk÷ík{kt íkífk¤ ðzkuËhk ¾Mkuzðk{ktykðu÷ Au Ãkku÷eMku yh®ðË ðMkkðkLkeVrhÞkË ykÄkhu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. fÞk fkhýkuMkh yLku fkuýu{kÞkuo Au. íku çkkçkík MÃkü Lkne ÚkíkktÃkku÷eMku nk÷í RòøkúMíkLkk fnuðk{wsçk yþkuf rðê÷ yLku íkuLkkMkkøkheíkku rðYæÄ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkð÷e Ãkkr÷fk{kt «{w¾ çkkËWÃk«{w¾ Ãký rçkLknheV [qtxkÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkkð÷e, íkk. 25

Mkkð÷e LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe çkkËWÃk«{w¾Lke ðhýe {kxu ykshkus[qtxýe yrÄfkheyu íkkhe¾ Lk¬e fhíkk¼ksÃkLkk «{w¾ MkrníkWÃk«{w¾ ÃkýrçkLknheV ÃkËu ðhýe ÚkÞk Au.

Mkkð÷e LkøkhÃkkr÷fkLke økík 20{e[qtxýe ÞkuòR níke. íku{kt ¼ksÃk yLkuyÃkûk rðfkMk{t[ ðå[u støk ¾u÷kíkk¼ksÃku 21{ktÚke 16 çkuXfku «kó fheLkusð÷tík rðsÞ {u¤ÔÞku níkku sÞkhu«{w¾ÃkË yLkwMkwr[ík òríkLkku W{uËðkhyLkk{ík nkuR íku rçkLknheV ònuh ÚkÞkuníkku sÞkhu [qtxýe yrÄfkheyuWÃk«{w¾Lke [qtxýe {kxu ÞkusðkytøkuLke ònuhkík fhíkk Mkðkhu

LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku ¼ksÃkLkk ík{k{16 MkÇÞku nksh hÌkk níkk sÞkhuyÃkûkLkk Ãkkt[ W{uËðkhku{ktÚke ºkýnksh hÌkk níkk sÞkhu çku økuhnkshhÌkk níkk.

¼ksÃk íkhVÚke MkqÞofkLíkrºk¼kuðLkËkMk Ãkwhkurníku WÃk«{w¾ÃkË{kxu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. íkuLkeMkk{u fkuRs W{uËðkhe Lk LkkUÄkíkkíku{ýu rçkLknheV ònuh fhkÞk níkk.sÞkhu «{w¾ÃkË {kxu yLkwMkwr[íkòríkLke yLkk{ík çkuXf nkuRMkwhuþ¼kR økkurðt˼kR íkzðe«{w¾ÃkËu rçkLknheV [qtxkÞu÷k níkk.yk{ «{w¾ yLku WÃk«{w¾ çktLkuLkeðhýe çkeLknheV ÚkR níke.

fðktx yLku AkuxkWËuÃkwh{kt ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkktÄ{oøkwYLke 100{e sL{ sÞtríkLke Wsðýefðktx, íkk. 25

fðktx{kt ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwYneÍnku÷eLkuþ zku. MkiÞËLkk {nt{Ë çkwhnkLkwÆeLkMkknuçk (ík.W.þ.) Lke 100{e Mkk÷økehkLke Wsðýe100 rËðMkÚke [k÷e hne Au. MkiÞËLkk MkknuçkLke100{e {e÷kËLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ykshkusfðktx{kt {sLke {ÂMsËÚke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ sw÷wMkLkeféÞw níkwt.

yufíkkLkk «ríkf yuðk zku. MkiÞËLkk {nt{ËçkwhnkLkwÆeLk MkknuçkLke 100{e {e÷kË rLkr{¥kufðktxLkk Ônkuhk Mk{ks îkhk 100 rËðMkÚke rðrðÄfkÞo¢{ku WsðkE hÌkk Au yLku {fkLkku Ãkh Ãký hkuþLkefhðk{kt ykðe Au. ykshkus Lks{e {ÂMsËÚke fðktxÔnkuhk Mk{ks îkhk sw÷wMk LkeféÞw níkwt. su{kt ½kuzk,çkkEfku, ¼hðkzLkku zÙuMk Äkhý fhu÷k yLku çkuLzðkòMkkÚk fðktx Lkøkh{kt sw÷wMk LkeféÞw níkwt. yk sw÷wMk{ktËhuf Ä{oLkk ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku zku.MkiÞËLkk MkknuçkLku sL{ËeLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

sw÷wMk{kt çkuLz yLku MfkWx çkuLzLke Ëuþ¼rfík{ÞøkeíkkuLke Mkwhkð÷e MkkÚku ÃkhtÃkhkøkík ÞwrLkVku{o{kt yLkuYykf»koý Ãkhuz s{kÔÞw níkwt.

íÞkhçkkË {ÂMsËLkk Ãkxktøký{kt ík{k{ fku{Lkk¼kE- çknuLkku yufXk ÚkELku zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke100{e {e÷kËLke Wsðýe fhe níke. yk fkÞo¢{{ktËhuf fku{Lkk ykøkuðkLkku yufXk ÚkELku Wsðýe fheLkuyufíkk çkíkkðe níke yLku su{ çkkøk{kt y÷øk y÷økVw÷kuLke ¾e÷eLku MkwtËhíkk{kt ðÄkhku fhu Au. íku{rnLËwMíkkLk{kt Ãký Ëhuf fku{Lkk ÷kufku ðMku Au. yLkuMðíktºkíkk yLkw¼ðu Au. yk fkÞo¢{{kt økk{LkkykøkuðkLk hkòfkfk økýÃkíkËkËk, ðuÃkkhe {nksLk{tz¤Lkk «{w¾ yh®ð˼kE yLku rË÷eÃk¼kE Ãkt[k÷MkrníkLkk yøkúýeyku zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke 100{e{e÷kËLke WsðýeLkk sw÷wMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.AkuxkWËuÃkwh

AkuxkWËuÃkwh{kt yksu Mkktsu 5 f÷kfu ËkWËe Ônkuhk

Mk{ksLkk Ä{oøkwY neÍ nku÷eLkuþ zku. MkiÞËLkk {nt{ËçkwhnkLkwÆeLk Mkknuçk (Mk.W.Mk.) Lke 100{eMkk÷økehk rLkr{¥ku Lkøkh{kt ykLk çkkLk MkkLkÚkehks{køkkuo WÃkh Íw÷wMk LkeféÞw níkwt.

Íw÷wMk íkuykuLke {ÂMsË ÃkkMkuÚke LkeféÞw níkwt. íku{Tçkøke, ôxøkkze, ½kuzkyku yLku çkuLz MkkÚku þeMíkçktÄMkkÚku LkeféÞw níkwt. Ä{oøkwYLke Mkk÷økehk rLkr{¥ku AuÕ÷kfux÷ktf rËðMkkuÚke {fkLkku WÃkh ¼ÔÞ hkuþLke òuðk{¤íke níke.LkøkhLkk {køkkuo WÃkh Lkef¤u÷ Íw÷wMku ¼khuykf»koý s{kÔÞw nwíkt. LkøkhLkk yøkúøkýeyku íku{ktòuzkÞk níkk. Íw÷wMk çkòh fMçkk ÷kÞçkúuhe hkuz WÃkhVÞwo níkwt. Xuh Xuh søÞkyu Lkøkh{kt Ä{oøkwYLkk VkuxkykuMkkÚkuLkk çkuLkhku ÷økkðeLku þw¼uåAk ÃkkXððk{kt ykðeAu. fux÷kf hksfeÞ Lkuíkkykuyu Ãký çkuLkhku ÷økkðeLkuÔnkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwYLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ÞkuòÞu÷ Íw÷wþ{kt LkkLkkÚke {ktze {kuxuhk MkkiÃkhtÃkhkøkík yuf s ÷eçkkMk{kt òuðk {¤íkk Lkøkh{kt¼khu ykf»koý s{kÔÞwnwíkt.

z¼kuR çke.ykh.Mke. îkhkrðf÷ktøk çkk¤fkuLkku MkkÄLk MknkÞ(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuR, íkk.25z¼kuR íkk÷wfkLkk 210 sux÷k MktÃkqýo ytÄ íku{s {tË çkwÂæÄðk¤k çkk¤fkuLku sYheMknkÞLkwt rðíkhý çke.ykh.Mke. ¼ðLk{kt fhkÞwt níkwt. z¼kuR íkk÷wfkLkk 210 sux÷k{kLkMkef ûkrík ðk¤k çkk¤fkuLku ðeÚk zkuxMk {kuÕzªøk f÷u. MkkuVhðku÷ MxuBÃk Rz zÙkuÃkøku{ fexMk MktÃkqýo ytÄ çkk¤fku, yÕÃk ÿrüðk¤k çkk¤fku {kLkMkef ûkríkðk¤kçkk¤fkuLku MxuþLkhe rfxMkLkwt rðíkhý fku.ykuzeoLkuxh yYýkçkuLk Ãkxu÷Lkk nMíku fhkÞwtníkwt. íku{s yk «Mktøku z¼kuR fku- ykuzeoLkuxh hkfuþ¼kR ¼kxeÞk îkhk fhkÞwt níkwt.

ðzkuËkh rsÕ÷k Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík z¼kuR íkk÷wfkLkk 210 sux÷k MktÃkqýo ytÄíku{s {tË çkwÂæÄðk¤k çkk¤fkuLku sYhe MknkÞLkwt rðíkhý z¼kuRLkk çke.ykh.Mke.¼ðLk{kt fhkÞwt níkwt. z¼kuRLkk çke ykh Mke fku- ykuzeoLkuxh hkfuþ¼kR ¼kxeÞk îkhkrfxMkLkku WÃkÞkuøk yLku {níð Mk{òðk{kt ykÔÞw níkw.( íkMkðeh : LkwíkLk Ãkwhkuneík )

Mkt¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkkLkks MkÇÞkuyu nkuçkk¤ku {[kðe {wõÞku níkku. økÞk x{oLkk ¼ksÃkkLkk shks{kt ¼úük[kh Úkíkku nkuðkLke hsqykík ¼ksÃkkLkks MkÇÞku îkhk Úkíkkt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheyku MíkçÄ ÚkE økÞk níkk.Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nksh hnu÷k MkËMÞku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ( rnhuLk òu»ke )