CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 26-3-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

xTðuhkøkkzeLkex¬hÚke

ÞwðkLkLkwt {kuíkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkhÃk uÚkkÃk wh-{nwze

hkuz Ãkh yksu çkÃkkuhuMfwxe Ãkh síkkÞ w ð f - Þ w ð í k e L k uxTðuhk [k÷fu x¬h{khíkk ÞwðkLkLkw t{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu ÞwðíkeLkuøkt¼eh nk÷íku¾ k L k ø k en k ì  M à k x ÷ { k t¾Mkuzðk{kt ykðeníke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýuøkktÄeLkøkhÚke {nwzesðkLkk hkuz ÃkhÃkuÚkkÃkwh [kufzeíkeyufkË rf÷ku{exhLkeËqhe Ãkh ykxk{e÷LkSf yksu çkÃkkuhu3.15 f÷kfu ykËw½oxLkk çkLke níke.y { Ë k ð k Ë L k k[kt˾uzk rðMíkkh{kthnuíkk rLkhðMkw¼k»k[tÿ zk{kuh(ô.ð.18) yLkuÍ÷f rËLkuþ yknwò(W.ð.18) MfwxeÃkh çkuMkeLku {nwzeíkhV sE hÌkk níkkíÞkhu xTðuhk økkzeLkt. Ssu-13-yuLk-2782yu íkuLkux¬h {khíkkMfwxeLkku ¾whËkuçkku÷e økÞku níkku.

yk yfM{kík{ktrLkhðLkw t {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuÍ÷fLku økt¼eh EòÚkíkk íkuLku ¾kLkøken k ì  M à k x ÷ { k t¾Mkuzðk{kt ykðeAu. yk yfM{kíkLkeòý ÚkíkkÃkuÚkkÃkwhLkk nuzfkuLMxuçk÷ [tËw¼kEhk𤠽xLkk MÚk¤uËkuze økÞk níkk yLkusYhe fkÞoðkneykht¼e níke. ykfuMkLke ðÄw íkÃkkMkà k e . y u M k . y k E .yuMk.yu{. LkkÞçkunkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yksLke

çksux çkuXf{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk ykX MkËMÞkuLkeøkuhnkshe ðå[u ð»ko 2011-12Lkwt Ãkqhk-tíkðk¤wt çksux hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ktY. 5980.98 ÷k¾Lke ykðf Mkk{u Y.5941.40 ÷k¾Lkk ¾[oLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au. Ãkqhktíkðk¤k çksuxLkurðhkuÄÃkûk fkUøkúuMkLkk Mkkík yLku þkMkf ÃkûkLkkík{k{ MkËMÞkuyu MkðkoLkw{íku {tsqheLke {nkuh{khe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, «{w¾Lke [qtxýeËhr{ÞkLkç k ¤ ð k L k w tç Þ w ø k ÷V w t f L k k hfk Uø k ú u M kL k kº ký{k t Ú k eçku MkËMÞkuW à k  M Ú k í khrnLku MkkiLkwtæÞkLk ¾UåÞwtníkwt. ßÞkhuykX fkUøkeM k Ç Þ k u L k eø k u hn k s h e y uy L k u fþ t f k y k uWXkðe Au.fk U ø k ú u M kL k kykX ykXM k Ç Þ k u y uø k u hn ksh

hneLku çksux Mkk{u rðhkuÄ WXkððkLke ík{k{íkfku síke fhe ¼ksÃkLku Mkk{u [k÷eLku MkV¤íkkMkkUÃke Ëuíkk ykùÞo MkòoÞwt Au.

økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çksux çkuXfykshkus Ãkt[kÞíkLkk nku÷{kt «{w¾ÃkkuÃkx¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku yLku

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mke.Mke. Ãkxu÷LkeWÃkÂMÚkrík{kt {¤e níke. çkuXfLke þYykíkLkkLkk r[÷kuzk (Lkhkuzk)Lkk {rn÷k MkËMÞMð. ÷û{eçkuLk MkðÄkLkS hkXkuzLkk {kLk{kt

økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çksux çkuXf{ktfkUøkúuMkLkk 8 MkÇÞkuLke Mkq[f økuhnkshe

fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku ÔneÃks LkÚke ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

37.021.561 %29 %

nðk{kLk

(1) {nkuíkS çkçkkS Xkfkuh, (2) fk¤w®Mkn {økLk®Mkn zk¼e, (3) «ÄkLkS çkçkkSXkfkuh, (4) MkßsLkçkuLk ®n{ík®Mkn Ãkh{kh, (5) {tøkwçkuLk þLkk¼kE Ãkxu÷, (6) ntMkkçkuLk{VkS Xkfkuh, (7) þkhËkçkuLk MkwhMktøkS Xkfkuh, (8) søkËeþ¼kE Ãkxu÷

çksux çkuXf{kt økuhnksh fkUøkúuMk MkËMÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh÷køkýe yLku W»{k rðLkkLkk hkuçkkuxLku

{wfe Ëku íkku yu Ãký fk{ fhe ykÃku. {khuyuðk Ãkku÷eMkku òuEíkk LkÚke. ytøkúuòuLkkð¾ík{kt «ò Ãkh Ë{Lk økqòhðkÃkku÷eMkkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. Ãkku÷eMkøksw yu {uLxkr÷xe{ktÚke çknkh ykðe þfeLkÚke yu{ yuMk.Ãke. rÃkÞw»k Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt. MðŠý{ økwshkík Wsðýe ytíkøkoíkyuMk.Ãke. f[uheLkk økúkWLz{kt ÞkuòÞu÷krLkð]¥k Ãkku÷eMk{uLkku íkÚkk Ãkku÷eMkLku MknfkhykÃkLkkhk LkkøkrhfkuLkk MkL{kLkLkkfkÞo¢{{kt íkuyku çkku÷e hÌkk níkk. íku{ýuðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ykuMxÙur÷ÞkLke Mkk{uEÂLzÞkLke xe{ fuðe heíku Síke ? {kuh÷MkÃkkuxo-«uhf çk¤ íku{kt fk{ fhe økÞwt níkwt.÷k¾ku-fhkuzku ÷kufkuLkwt «uhf çk¤ íku{LkeÃkkA¤ níkwt yu s heíku Ãkku÷eMkLku Ãký{kuh÷ MkÃkkuxoLke sYh Au.

{sçkqík ÃkkÞkLkk ÷eÄu s Ãkku÷eMk yksuMkV¤íkk {u¤ðe þfu Au yu{ fneLku íku{ýurLkð]¥k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku-

f{o[kheykuLku þkÂçËf MkL{kLk Ãký ykÃÞwtníkwt. yk fkÞo¢{{kt 200 rLkð]¥k Ãkku÷eMkyrÄfkheyku-f{o[kheykuLkw t íkÚkkÃkku÷eMkLku {ËË fhLkkhk 50 LkkøkrhfkuLkwtÃkw»ÃkøkwåA yLku MkL{kLkÃkºk ykÃkeLkuMkL{kLk fhkÞwt níkwt. yu.yuMk.Ãke. þku¼k

¼qíkzkyu Mðkøkík «ð[Lk yLkuzeðkÞ.yuMk.Ãke. W»kk hkzkyu «kMktrøkfðõíkÔÞ ykÃÞk níkk. zeðkÞ.yuMk.Ãke.{Lkkus rLkLkk{k Mkrník rsÕ÷kLkkMktÏÞkçktÄ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk

økktÄeLkøkh íkk÷wfkçku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤e WÃkÂMÚkík

MkËMÞkuyu {]íkf {rn÷k MkËMÞLku

©æÄktsr÷ yÃkeo níke. íÞkhçkkË«{w¾u ð»ko 2011-12Lkw t Ãkqhk-tíkðk¤w çksux hsq fÞwO níkwt. LkkUÄLkeÞAu fu, çksux çkuXf þY Úkðk AíkktfkUøkú uMk ÃkûkLkk 15 MkËMÞku{ktÚke{kºk Mkkík MkËMÞku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. ßÞkhu ykX MkËMÞkuLke Mkq[føkuhnkshe æÞkLk Ëkuhíke níke. òufu«{w¾Lke [qtxýe Ëhr{ÞkLk çk¤ðkufhLkkh ºký MkËMÞku{ktÚke çku MkËMÞkuWÃkÂMÚkík hnuíkk fkUøk ú uMk ÃkûkLkeyktíkrhf økt¼eh ÂMÚkríkLkku r[íkkhMÃkü ÚkÞku níkku. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾u sýkÔÞwt níkw t fu, çkuXf{ktMkhfkh îkhk s{eLk {nuMkq÷ yLkuykuõxÙk uÞLke fw÷ ykðf{ktÚkeíkk÷wfkLku 25 xfk ÷u¾u {¤íke økúkLxÃkuxu Y. 150 ÷k¾Lke ykðfMð¼tzku¤{kt ÚkðkLkku ytËks Au íkuLkeMkk{u Ãkt[kÞík îkhk ð»ko Ëhr{ÞkLkrðfkMk fk{kuLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkíkkrðfkMk fk{ku Ãk uxu Y.101.40÷k¾Lkku ¾[oLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.suLku økík Mkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk

fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt {tsqh ÃkýfhkÞwt Au. íku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuykhyku Ã÷kLx, Mkku÷h ÷kExMkrníkLkk rðfkMk fk{ku {kxu «íÞufMkËMÞ ËeX Y. ºký ÷k¾ Vk¤ððk{ktykðþu. çksux{kt Mkhfkh îkhkVk¤ððk{kt ykðíke økúkLxY.5609.10 ÷k¾Lke Mkk{uY.5608.10 ÷k¾Lkku ¾[oLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhuËuðk rð¼køk{kt Y.216 ÷k¾Lkeykðf Mkk{u Y.216 ÷k¾Lkku¾[oLke Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðeAu. ð»koLkk ytíku çksux{ktY.911.25 ÷k¾Lke çk[ík hnuþu.«{w¾u hsq fhu÷k çksux{kt Mk¼k{ktWÃkÂMÚkík þkMkfÃkûkLkk ík{k{ yLkurðÃkûkLkk Mkkík MkÇÞkuyu {tsqheLke

{nkuh {khe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾u íkiÞkhfhu÷k s çksuxLku ðíko{kLk þkMkfÃkûkufkuE s VuhVkh fÞko rðLkk s hsq fÞwOníkwt. çksuxLke {tsqhe ykÃÞk çkkË13{kt LkkýkÃkt[ ytíkøkoík íkk÷wfkÃkt[kÞíkLku {¤Lkkh økúkLxLkk rðfkMkfk{kuLkk ykÞkusLk ytøkuLke [[kofhðk{kt ykðe níke. su{ktMkËMÞkuLke Mkt{ríkLkk ykÄkhu rðfkMkfk{ku fhðkLkwt MkðkoLkw{íku Lk¬e fhkÞwtníkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾Lke [qtxýe Ëhr{ÞkLk çk¤ðkLkwtçÞwøk÷ Vw tfLkkh fkUøkú uMkLkk ºkýMkËMÞku{ktÚke çku Mkrník fw÷ MkkíkMkËMÞku çkuXf{kt nksh hÌkk níkk.ßÞkhu ykX MkÇÞku yøkBÞ fkhýMkhøkuhnksh hnuðk ÃkkBÞk níkk.

nuÕÚk Ã÷Mk Ä{oûkuºkuyki»kÄykze [kðe(1)W¥k{ nkÚke,hkòLku çkuMkðkLkku nkÚke(5)(5) {k÷Lkwt ÃkhËuþ sðwt íku (3)(7) Wfu÷ ytík, rLkðuzku (4)(9) ÃkkÞ{k÷ (2)(11) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt (3)(13) {kuxe xkuÃke (2)(14) økðo, yntfkh (3)(15) Yðwt, hwtðkxwt (2)(17) ½txze (3)(19) ½h, hnuXký (3)(21)ÃkuÂLMk÷Lkwt ÷¾ký ¼qtMkðk ðÃkhkÞ(3)(23) ËhSLkwt yuf ykuòh (3)(24) ÃkUøkzwt (3)(26) Ëw:¾, Mk{s (2)(28) þýøkkh- þku¼k fhðkt íku (4)(31) fqÃk (2)(33) rfLkkhku, fktXku (2)(34) Ãkíktøk (4)(36) yðËþk, ÃkíkLk (3)(38) ÷ktçkk ð¾ík {kxuLkku Ãkzkð (2)(39) ÃkkuÃkx, þwf (2)(40) yuf Éíkw (3)(41) çkúkñýkuLke yuf yxf (2)Q¼e [kðe(1) ÷k¼, VkÞËku (4)(2) fÕÞkýfkhe, þw¼ (3)(3) økh, {kðku (2)(4) {kuxe ÷¾kuxe (3)(6) «ðkMk, {wMkkVhe (3)(8) ¾ktz ð. ¼hðkLkku çku Ãkzðk¤kufkuÚk¤ku (3)

(10) nkuzfwt (3)(12) s{ (2)(14) ËeLk, hktf (3)(16) ytíkhkÞ, ¾ku¤ku, z¾u÷ (2)(18) ykfhwt, Mk¾ík (3)(19) Mkkhwt, W¥k{ (3)(20) LkXkhwt, n÷fwt (4)(22) Lkkze, LkMk (2)(23) fhfMkh, MkwÄkhku ðÄkhku (4)(25) xuf, Ãký (2)(27) LkkLke fk[e fuhe (3)(29) Lkkík, ¿kkrík (2)(30) yuf hkrþ, {kA÷e (2)(32) swðkLk økkÞ fu ¼utMk (3)(34) [ku¾kLke yuf òík (3)(35) {fMkË, nuíkw (3)(37) çkký, þh (2)(38) rfLkkhku, Auzku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-39 7-27 18-51rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

1 49 7 8 5 1

5 8 6 1 29 2

2 3 86 13 5

7 94 8 2

fk÷kü{e, siLk ð»keoíkÃk þY, økwhw ÷kuÃk(yMík) Ãkrù{u, siLk : ÷e÷kuíkhe íÞkøk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË ykX{, þrLkðkh,íkk. 26-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus :10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus

: 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 29-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f.21-06 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk(¼.V.Z.Ä.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 06-50 MkwÄeÃkAe ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. siLk ð»keoíkÃk þY. økwhw ÷kuÃk (yMík)Ãkrù{u. * ¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (W¥kh Úkþu). * siLk : ÷e÷kuíkhe íÞkøk.Mðkr{LkkhkÞý {trËh (suík÷Ãkwh) ©e huðíke-çk¤ËuðS- nrhf]»ý {nkhksyLku ½Lk~Þk{ {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð. * yksu ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk íkÚkkhkus yuf s Lkk{Lkk nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{o- ¼ÂõíkLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k: fk÷kü{e MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk ffoð]¥k Ãkh Ãkrù{ ¼khík{kt fåA-Mkkihk»xÙ-W¥kh økwshkík- {kuZuhk rðMíkkh{kt ðÄw yMkhfkhf çkLku Au. økwhwLku çkòhLkkrðfkMk íkÚkk rðMíkkh MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au. økwhwLkku ÷kuÃk íkwðuh-fXku¤{ktyMkhfkhf çkLke hnu. [ýk-[ýkËk¤- íkwðuh-fXku¤{kt fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 652Lkku Wfu÷

1 3 4 2 5 6 7 9 82 6 9 4 7 8 5 3 17 5 8 9 1 3 2 6 49 4 3 8 2 1 6 5 76 7 1 5 3 4 9 8 28 2 5 7 6 9 1 4 34 9 2 1 8 5 3 7 65 1 6 3 4 7 8 2 93 8 7 6 9 2 4 1 5

þçË-MktËuþ : 1253Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

y¬÷fhkuy¬÷fhkLku ykÞwðuoË{kt

‘fk{ku¥kusf’ fnuðkÞku Au.yLku yux÷u s ðkSfhý

yki»kÄku{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkuyuf÷ku Ãký «ÞkuòÞ Au. LkkLkkðxkýkLkk Ëkýk sux÷wt y¬÷fhkLkwt[qýo yuf [{[e {Ä MkkÚku r{© fhehkus hkºku [kxe sðkÚke þheh{ktøkh{kðku ÚkE òíkeÞ W¥kusLkkyLkw¼ðkÞ Au. su çkk¤fLku çkhkçkhçkku÷íkkt ykðzíkwt Lk nkuÞ, {kuzwt çkku÷íkktþe¾íkk nkuÞ yÚkðk Snðk MÚkt¼ nkuÞíku{Lku {kxu y¬÷fhku rníkfkhe Au. íkuðkÞw, fV yLku Mkkuòu Ëqh fhLkkh W»ýyLku çkk¤ðÄof Au. yk y¬÷fhkLkkuðxkýkLkk Ëkýk sux÷ku s WÃkÞkuøkfhðku. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rçkÍLkuMk ðw{Lk nkuÞ fu øk]rnýeô{h yLku Mk{ÞLkk yuf yuðk ÃkzkðÃkh ÃknkU[íke nkuÞ Au, ßÞkt íkuyku Ãkkuíkurh£uþ Úkðk {Úkíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞheíku {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞ yLkuMkkIËÞoLku ÷ELku Mk¼kLk s nkuÞ Au,Ãkhtíkw fux÷ef ðkh Mk{ÞLkk y¼kðuy™u sðkçkËkheyku Ãkqhe fhðkLkeðuíkhý{kt íku ÃkkuíkkLke íkhV æÞkLkykÃkðkLkwt [qfe síke nkuÞ Au. ÃkkuíkuMðkMÚÞ «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ðe hne AuíkuLke ÷køkýe íkuLku Mkíkkðu Au, ÃkhtíkwÔÞMíkíkkLku fkhýu íku ¾kMk æÞkLk LkÚkeykÃke þfíke. ykðk Mk{Þu{rn÷kykuyu hkus Úkkuzku Mk{Þ fkZeLkurzxkuõMk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.rzxkuÂõMkrVfuþLkÚke þheh{kt yufXk

ÚkÞu÷k rçkLksYhe xkuÂõMkLk þhehLkeçknkh Lkef¤e òÞ Au. Úkkf ÷køkðku,{øks Ãkh Mkíkík Ëçkký hnuðwt, fkuEfk{{kt {Lk Lk ÷køkðwt, yhwr[ WíÃkLLk

Úkðe ðøkuhu þhehLku rzxkuõMkLke sYh AuíkuLkk Mktfuíkku Ãkqhk Ãkkzu Au. rzxkuÂõMkLk{kxu WÃk÷çÄ Au fux÷ef rxÃMk.

hkus Mkðkh{kt yuf ø÷kMk økh{Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku. þõÞ nkuÞ íkku

íku{kt ÷ªçkwLkku hMk W{uhðkLkku hk¾ku.huøÞw÷h n¤ðe yuõMkhMkkEÍfhðkLke hk¾ku.òu [k ÃkeðkLke ykËík nkuÞ íkkunçko÷ xe ÃkeðkLke hk¾ku. íku{ktyuÂLxykuÂõMkzLx, LÞwxÙªyLxTMk,Lku[h÷ ÷eðh -®õ÷®ÍøkLkk økwýkunkuÞ Au.þõÞ íkux÷wt ðÄw{kt ðÄw Ãkkýe ÃkeðkLkwthk¾ku.s{ðk{kt Mk÷kz yLku Ëk¤LkkuWÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku.òu zkÞ®xøk Vku÷ku fhíkkt nku íkku nkEVkEçkh zkÞx Vku÷ku fhðkLkwt hk¾ku.M{ku®føkLke ykËík fu þku¾ nkuÞ íkkuíkuLku Ëqh fhku. M{ku®føk y™u yLÞfwxuðku Ãkh çkúuf ÷økkðku.

rzxkuÂõMkLkÚke hnku £uþ²²¢ {}¢ü}¢{}¢Z ™ ÜU¢²Z ™¢ÜU¢²ü}¢ï± ™ J

¥²ƒ¢±yÐí…¢Ý¢ç¼ Ï¢éçh: „¢ Тƒü Ú¢…„è JJ31JJ¥{}¢Z {}¢üç}¢ç¼ ²¢ }¢‹²¼ï ¼}¢„¢±ë¼¢ J

„±¢üƒ¢ü狱ÐÚè¼¢æp Ï¢éçh: „¢ Тƒü ¼¢}¢„è JJ32JJ(nu ÃkkÚko! {kýMk su çkwrØ îkhk Ä{o yLku yÄ{oLku íkÚkk fíkoÔÞ yLku yfíkoÔÞLku

Ãký ÞÚkkÚkoÃkýu LkÚke òýe þfíkku, yu çkwrØ hksMke Au. nu ÃkkÚko! ík{kuøkwýÚke½uhkÞu÷e su çkwrØ yÄ{oLku Ãký ‘yk Ä{o Au’ yu{ {kLke çkuMku Au íkÚkk yu s «{kýuçkeò Mk½¤k ÃkËkÚkkuoLku Ãký yð¤k {kLku Au, yu çkwrØ íkk{Mke Au.)

økwýku «{kýu ¼økðkLku çkwrØLkk ºký «fkh økýkÔÞk Au, su{ktÚke MkkÂ¥ðf çkwrØfkuLku fnuðkÞ íku fk÷u s òuÞwt. ynª hksMke yLku íkk{Mke çkwrØ rðþu ¼økðkLkÃkkMkuÚke s Mk{Syu. hksMke çkwrØ rðþu MkwtËh ðkík fhe Au fu su çkwrØ Úkfe {kýMkLkuÄ{o yLku yÄ{o íkÚkk fíkoÔÞ yLku yfíkoÔÞLke ÞÚkkÚko Mk{s ykðíke LkÚke, yu hksMkeçkwrØ fnuðkÞ. su çkwrØ ík{kuøkwýÚke ½uhkÞu÷e nkuÞ íku íkk{Mke fnuðkÞ, yu íkkuMk{ßÞk Ãký ¼økðkLku Mk{òÔÞwt Au fu su çkwrØ yÄ{oLku s Ä{o økýeLku [k÷íke nkuÞ,ð¤e yuLku çkÄwt Mkð¤wt Ãký yð¤wt Ëu¾kíkwt nkuÞ Au. yk{, fkÞ{ ŸÄwt s rð[khðk«uhíke nkuÞ yuðe çkwrØ íkk{Mke çkwrØ økýkÞ Au. ík{u Lk¬e fhe ÷ku, ík{u fuðe çkwrØÄhkðku Aku?

hksMke yLku íkk{Mke çkwrØ

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38

39 40 41

s Þ {t øk ÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37

ík ðk he ¾ fk { Lkk f

Ãk h ík Ãkk Þ ÷ ík {k

Mke rh ðk s Þ s {k Lk

÷ z ðk z yku h Mk

¾ku s {k Xwt X øke

Ãk Ëk { [e h ð

nu { ð ÷ku Ãkk ík h

hu ý Ãku ð ¤ Ëq ík

øke yk [ { Lk þk Ãk

h ÚÚk z Ze ¾ x fku

ð]»k¼

r[tíkkLkkt ðkˤrð¾uhkÞ.Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ {¤u.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk hnu.

Äe{u Äe{uMkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. rðÎLkLkuÃkkh fhe þfþku.ðÄw «ÞíLkku sYheçkLku.

®Mkn

÷k¼Lke íkf MkheÃkzíke ÷køku.Lkkufhe-ÄtÄk{ktxuLþLk sýkÞ.íkrçkÞík MkwÄhíke÷køku.

íkw÷k Ä™

fkÞo MkV¤íkkyLku «økríksýkÞ. {kLkrMkfxuLþLk n¤ðwtÚkkÞ. MLkuneÚkeMknfkh {¤u.

fwt¼

ykŠÚkf Mk{MÞkðÄu. ÔÞðMkkrÞfxuLþLk n¤ðwtçkLku. yøkíÞLkeíkf ykðíke÷køku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«ÞíLkkuLkkò¤k{ktÚke çknkhykðe þfþku.MLkune-r{ºkÚker{÷Lk. ¾[o ðÄu.

{u»k

ykhkuøÞLke fk¤S÷uòu. fkÞoMkV¤íkkLkk «ÞkMkkuðÄkhðk Ãkzu.r{ºkÚke r{÷LkÚkkÞ.

{n¥ðLkeMk{MÞkykuLkku Wfu÷ykðíkku ÷køku.íkrçkÞík Mkk[ððe.øk]nrððkËyxfkðòu.

«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLku. rððkËxk¤òu. ¾[o ðÄuLknª íku òuòu.

ykÃkLke {LkLke{whkË {Lk{kthnuíke ÷køku.WîuøkLkku «Mktøkykðu. ¾[o-ÔÞÞðÄíkku sýkÞ.

ykÃkLkk ÄkÞkOfk{ V¤-÷k¼yxfíkkt sýkÞ.fkixwtrçkf yþktríksýkÞ. «ðkMkV¤u.

ykðf Mkk{uòðf ðÄíke÷køku.øk]nSðLkLkk fk{ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk V¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.

ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 653

þçË- MktËuþ 1254

fkxoqoLk

SATURDAY, 26 MARCH 2011SANDESH : GANDHINAGAR 11LÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhnsw Úkkuzkf rËðMkku yøkkW s rðï s¤

rËLk WsðkE økÞku. ÃkkýeLkku çkøkkz, s¤Mktfx suðe [[koyku ÚkE... yk ík{k{MktðkËku ðå[u yuf [kUfkðLkkhe çkkçkík çknkhykððk Ãkk{e Au fu, rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yufð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt [khuÞ íkk÷wfk{kt2.72 {exhÚke 4.24 {exh MkwÄe ¼qøk¼os¤Lkk Míkh Ÿzk Wíkhe sðk ÃkkBÞk Au. yknfefík rðÄkLkMk¼køk]n{kt hkßÞ Mkhfkhu shsq fhe Au. ¼qøk¼o s¤ ðÄw «{ký{ktW÷u[ðkLku fkhýu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLku zkfoÍkuLk{kt {qfe Ëuðk{ktykÔÞku Au. yux÷wt s Lkne ¼qøk¼os¤LkkMíkhLku MkwÄkhðk {kxu s¤Mkt[Þ MkrníkLkeçkkçkíkku Ãkh Mkrðþu»k ¼kh {qfkE hÌkku Au.Aíkkt ¼qøk¼o s¤Lkk Míkh Lke[u Wíkhe hÌkkAu. ¼qøk¼o s¤Lkkt {kuLkexhªøkLkk ¼køkYÃkuzkfoÍkuLk{kt ykðíkkt [khuÞ íkk÷wfkyku{kt¼qøk¼o s¤MíkhLke {kÃkýe [ku{kMkk Ãknu÷kyLku [ku{kMkk ÃkAe ð»ko{kt çku ðkh fhðk{ktykðu Au. {u 2009Úke {u 2010 yufð»koLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk su {kÃkýefhðk{kt ykðe íku{kt rsÕ÷kLkk [khu-[kh

íkk÷wfk{kt ¼qøk¼os¤Lkk Míkh Ÿ[k økÞknkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. su{kt f÷ku÷íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw 4.24 {exh sux÷wt¼qøk¼o s¤Lkk Míkh Ÿzk økÞk Au. ßÞkhuçkeò¢{u økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ Au.økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt ¼qøk¼os¤Lkk Míkh3.16 {exh Ÿzk økÞk Au. yk WÃkhktík{kýMkk íkk÷wfk{kt 2.72 {exh yLkuËnuøkk{ íkk÷wfk{kt 2.95 {exh sux÷k MíkhLke[u sðk ÃkkBÞk Au.

rsÕ÷kLkk {kýMkk, Ënuøkk{, økktÄeLkøkhyLku f÷ku÷ [khuÞ íkk÷wfkykuLku

¼qøk¼os¤Lkk ðÄw Ãkzíkk ËkunLkLku fkhýuykuðh yuõMkÃ÷kuExuþLk fuxuøkhe{kt {qfðk{ktykÔÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu fhu÷k Mkðuoûký{wsçk rsÕ÷kLkk 170 økk{ ÃkkýeLke ¾hkçkøkwýð¥kkLke Mk{MÞkÚke ÃkezkE hÌkk Au. suÃkife 129 økk{ku{kt ^÷kuhkEz, 10økk{ku{kt ¾khkþ yLku 31 økk{ku{ktLkkExÙuxLkwt «{k{ ðÄw òuðk {éÞwt Au.Ãkkýe{kt ÿkÔÞ ûkkhLkwt «{ký 700-250Ãke.Ãke.yu{. Au. ßÞkhu y{wf rðMíkkhku{kt^÷kuhkEzLkwt «{ký 0.5 Úke 3.5Ãke.Ãke.yu{. {¤u Au.

f÷ku÷{kt 4.24 yLku økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt 3.16 {exh ÃkkýeLkk Míkh Ÿzk økÞk

200 rLkð]¥k Ãkku÷eMkku yLku 50 LkkøkrhfkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

fkuÃkkuohuþLkLke «Úk{ [qtxýe {kxurxfexðktåAwykuLke ËkuzÄk{ þY

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke Mkk{kLÞ

[qtxýe ònuh ÚkE sðk MkkÚkurxfexðktåAwykuLke økkuzVkÄhkuLku íÞktfíkkh ÷køkðe þY ÚkE Au. ¼ksÃk yLkufkUøkúuMk çktLku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu[qtxýe ykuçÍðohku Lke{e ËeÄk Au.fkUøkúuMku økýeLku ºký ßÞkhu ¼ksÃku yufzÍLk ykuçÍðohkuLke rLk{ýqtf fhe Au.økwshkík hkßÞLkk ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt fkuÃkku ohuþLkLke «Úk{[qtxýe ÞkuòE hne nkuðkÚke ÃkýhksfeÞ W¥kusLkk ðÄw Au. Ãkhtíkw íku MkkÚkuþnuhe ykøkuðkLkku fu su{LkkuÃkkxLkøkhLkk rðfkMkLkk ÃkkÞk{ktyLkwËkLk hÌkku Au. íku ðíkw o¤ ÃkýMk¤ð¤kx þY ÚkÞku Au. ¼ksÃk{ktyksu ðkuzoðkEÍ rLkheûkfku Mk{ûkMkwLkðýe nkÚk ÄhkE níke. ßÞkhufkUøkúuMk{kt Ãký rLkheûkfkuyu fkÞofhkuLkuMkkt¼¤ðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.

¼ksÃk{kt ðkuzo Mkr{íkeLke h[Lkk

Úkðk MkkÚku s fkÞofhku{kt yMktíkku»kLkku[Y Wf¤ðk ÷køÞku Au. sqLkk fkÞofhkuLkunktrMkÞk{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞknkuðkLkk økýøkýkxLkk Ãkøk÷u [qtxýeLkknsw Ãkøkhð s Mkt¼¤kÞk íku MkkÚku s¼ksÃk{kt yMktíkku»ku {kÚkwt Ÿ[fðkLkwtþY fÞwO Au. «Ëuþ fûkkyu W{uËðkhkuytíkøkoík 25Úke Ãký ðÄw çkkÞkuzuxk{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw yksurLkheûkfku Mk{ûkLke MkwLkðýe{kt ÃkûkLkkfkÞofhku fhíkkt çknkhLke ÔÞÂõíkyku ðÄwnkuðk {k{÷u fkLkkVwtMke Mkt¼¤kíke níke.fkUøkúuMkLku Ãký yMktíkku»k, çk¤ðk¾kuhe,økýøkýkx ík{k{ «r¢Þkyku{ktÚkeyíÞkhu ÃkMkkh Úkðwt Ãkze hÌkwt Au.fkUøkúuMk{kt Akþ ÷uðk sðeLku ËkuýeMktíkkzðk suðe hksfeÞ h{íkLku ÷ELkuíkkyku ÃkhuþkLk Au. [qtxýeLkk {k{÷uÃkkxLkøkh{kt Ãký hksfkhýLkkuøkh{eLkku Ãkkhku Ÿ[u [zðk ÷køÞku Au.

fkuÃkku ohuþLkLke «Úk{ [qtxýeçknwÃkûkeÞ çkLke hnuþu. ¼ksÃk, fkUøkúuMk,

{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo WÃkhktíkyuLkMkeÃkeyu Ãký 11 ðkuzo{kt ÃkkuíkkLkk33 W{uËðkhku {uËkLk{kt Wíkkhþu íkuðwtònuh fÞwO Au. yLku fkuÃkku ohuþLkLke[qtxýe{kt «¼kheÃkËu LkhuLÿ®Mknðk½u÷kLke rLk{ýqtf fhe ËeÄe Au.hksfeÞ Ãkûkku{kt rxfexðktåAwykuyuËkuzkËkuz fhe {qfe Au. íkku çkeSçkkswÃkkxLkøkhLkk rðfkMkLkk ¾hk ËkðuËkhku[qÃk[kÃk r{xªøkku{kt Ãkzâk Au. y÷çk¥kÃkûkkuyu fux÷kfLkku rxfex {kxu MktÃkfofhðkLkku Ãký «ÞíLk fÞkuo Au. íkkufux÷kfu yÃkûk W{uËðkh íkhefuÍtÃk÷kððk {kxu Ãký {Lk çkLkkðe ÷eÄwtAu. ykøkk{e 28{e {k[oÚke W{uËðkheLkkUÄkðkLkwt þY Úkþu. Ãkhtíkw ¼ksÃk-fkUøkú uMk MkrníkLkk AuÕ÷k rËðMkuW{uËðkhe LkkUÄkððkLkwt ðÄw ÃkMktË fhþu.òufu fkuÃkkuohuþLkLke «Úk{ [qtxýe{kt {kºk¼ksÃk-fkUøkúuMk ðå[u s fktxufe x¬hLknª çkLke hnu íkuðwt r[ºk yíÞkhu«ríkÃkkrËík ÚkE hÌkwt Au.

¼ksÃk{kt ðkuzo Mkr{íkeykuLku ÷E yktíkrhf yMktíkku»k : fkUøkúuMk{kt Akþ ÷uðk sðeLku Ëkuýe Mktíkkzðk suðe ÂMÚkrík

Happy BirthdayËËuuðð ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ÄÄ{{uuooLLÿÿ¼¼kkEE{{BB{{ee:: MMkkkkuuLLkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2266-33-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ííkkLL{{ÞÞ ©©ee{{kk¤¤eeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkww¾¾ËËuuðð¼¼kkEE{{BB{{ee:: hhttssLLkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2266-33-0088ffkkuu÷÷ððzzkk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)23238971-72

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Mku-3{kt yksu çkúñMk{ksLke çkuXfMk{Mík çkúñ Mk{ks økktÄeLkøkh Mkuõxh-3 þk¾kLke

r{®xøk íkk. 26{eLku þrLkðkhLkk hkus hkºku 8 f÷kfu Ã÷kuxLkt. 1174-1, Mkuõxh-3-ze, rníkuþ¼kE rºkðuËeLkkrLkðkMkMÚkkLku MktøkXLk yLku çkúñ¼ðLkLke [[ko yLku ykøkk{eykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk r{®xøk{kt WÃkÂMÚkík hnuðkMkuõxh-3Lkk ík{k{ çkúñ çktÄwykuLku Mk{Mík çkúñ Mk{ks,økktÄeLkøkhLkk «{w¾ rÃkLkkfeLk¼kE hkð÷u sýkÔÞwt Au.yûkhÄk{{kt yksu yknkhþwrØ yLkuyæÞkí{ rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk Þkuòþu

yksLkk ykÄwrLkf s{kLkk{kt {kýMk yLkuf «fkhLkkhkuøkkuLkku rþfkh çkLkíkku hnu Au. yLkuf ði¿kkrLkfku zkuõxhku ykhkuøkkuLku Ëqh fhðkLkk WÃkkÞku þkuÄðk{kt {tzâk hnu Au. yk

ík{k{Lkk MktþkuÄLkku hkuøkkuLkk fkhýku {kxu yuf Mkk{kLÞ íkkhýyu Au yknkhrððuf yksu {kýMk ÃkkirüfíkkLku çkË÷u MðkËLkurðþu»k «kÄkLÞ ykÃku Au. VkMxVqz, rðrðÄ «fkhLkk Ãkeýk,{ktMkknkh, çkòÁ yLku ¼u¤Mku¤ Þwõík økh{køkh{ yknkhðøkuhu yLkuf ÔÞkrÄykuLkwt fkhý çkLku Au. þhehLkk hkuøkLkeMkkÚku MkkÚku yksu {kýMkLkwt {Lk Ãký ¾qçk yMðMÚk yLkuyþktík çkLkíkwt òÞ Au. ykÃkýk þk†ku fnu Au fu yÒk íkuðwt{Lk yLku yÒk yuðk ykuzfkh yÒkLke yþwrØ {LkLku sYhyþwæÄ yLku WrîøLk çkLkkðu Au. yk»ko MktþkuÄLk fuLÿyûkhÄk{ økktÄeLkøkh ¾kíku yk s rð»kÞLku rðþËYÃk{ktrLkYÃkíkk yuf ºki{krMkf «ð[Lk{k¤kLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ Au,yk rð»kÞLkk ðõíkk çkeyuÃkeyuMk Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkkLkkMktþkuÄf MkkÄw {wfwtË[h{ËkMk yk rð»kÞLku rLkYÃkþu. ykfkÞo¢{Lkw t MÚk¤ nrh{trËh Mk¼køk]n, yûkhÄk{,økktÄeLkøkh. íkk. 26{e þrLkðkh, Mk{Þ : 4-30 Úke 7-00f÷kfu Þkuòþu.

rûkÃík Mk{k[khMkt

«òLkk MkÃkkuxo ðeLkk Ãkku÷eMk yuf zøk÷wtÞu ykøk¤ ðÄe þfu Lkne yu{ sýkðeLkuyuMk.Ãke.yu W{uÞwO níkwt fu, Ãkt[Lkk{k{k yk{Lkkøkrhfku s nkuÞ Au Lku ? Ãkku÷eMkLkuçkkík{e {¤u Au íkku yu çkkík{e Ãký fkuý ykÃku Au ? Mkk{kLÞ Lkkøkrhf s çkkík{e ykÃkuAu. Ãkku÷eMkLku {ËË fhLkkhk ykðk LkkøkrhfkuLku nuhkLkøkrík Lk ÚkkÞ yux÷u ykðeÔÞÂõíkykuLkwt rLkðuËLk Ãký Lkne LkkUÄðkLkku {U MkhõÞw÷h òhe fhu÷ku Au.

Ãkku÷eMkLku {ËË fhLkkhkykuLkwt rLkðuËLk Ãký Lkne ÷uðkÞ !

rËÕneLke yurçk÷exe yLkr÷r{xuz îkhk þkherhf yLku {kLkrMkf rðf÷ktøk yuðk 25f÷kfkhku îkhk Ône÷[uÞhLke {ËËÚke ¼híkLkkxâ{T, hk{kÞý, økeíkkLkku MktËuþku íku{s Lk]íÞ,ÞwØf÷k WÃkhktík Ëuþ¼Âõík økeíkku WÃkh Lk]íÞ hsq fhe WÃkÂMÚkík ËþofkuLku {tºk{wøÄ fÞkoníkk. yk f÷kfkhkuyu Ëuþ-rðËuþ{kt 10 nòhÚke ðÄw Mxus «kuøkúk{ fÞko Au. yux÷wt s Lkneyk xe{Lku ÃkVkuo{LMk {kxu ÷e{fk çkwf hufkuzo{kt MÚkkLk {éÞwt Au. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

÷køkýe yLku W»{k rðLkk hkuçkkux Ãký fk{ fhe þfu...

zkfoÍkuLk{kt Äfu÷kE økÞu÷k rsÕ÷k{kt ÃkkýeLkwt ÷uð÷ ®[íkkí{f

[khuÞ íkk÷wfk{kt Ÿzk Wíkhe hnu÷k ¼qøk¼o s¤Lkk Míkh

hkuçkkux «fkhLkk Ãkku÷eMkku {khurçk÷fw÷ òuEíkk LkÚke : yuMk.Ãke.