27-03-2012 ahmedabad city

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

Mkhfkhu yksu {LÚk÷e RLf{ Mfe{(yu{ykRyuMk) yLku ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz(ÃkeÃkeyuV) suðe ÃkkuMx ykurVMk Mkt[kr÷ík LkkLkeçk[íkku ÃkhLkk ÔÞksËh{kt 0.50 xfk MkwÄeLkkuðÄkhku fÞkuo Au, yk{ hkufkýfkhku {kxu ykÞkusLkkyku ðÄw ykf»kof çkLke Au. Lkðk ËhkuÃknu÷e yur«÷Úke y{÷{kt ykðþu yLku ð»ko2012-13 Ëhr{ÞkLky{÷e hnuþu.

yufÚke çku ð»koLke {wËíkeÚkkÃkýku ÃkhLkku ÔÞksËh0.5 xfk ðÄkheLku yLkw¢{u8.2 xfk yLku 8.3 xfkfhðk{kt ykÔÞku Au.÷kufr«Þ yu{ykRyuMkLkkuÔÞksËh 0.3 xfk ðÄkheLku 8.5 xfk fhkÞku Au. ÃkeÃkeyuV ÃkhLkku ÔÞksËh 0.2 xfk ðÄkheLku8.8 xfk Lk¬e fhkÞku Au. çk[ík ÚkkÃkýLkk Ëh[kh xfkyu ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ºkýð»koLke {wËíke ÚkkÃkýku {kxuLkku ÔÞksËh 8 xfkÚkeðÄkheLku 8.4 xfk fhkÞku Au yuðe s heíku Ãkkt[ð»koLke ÚkkÃký ÃkhLkku ÔÞksËh 8.3 xfkÚkeðÄkheLku 8.5 xfk h¾kÞku Au. Ãkkt[ ð»koLkerhf®høk ÚkkÃkýku ÃkhLkku ÔÞksËh nk÷Lkk ykXxfkLke Mkh¾k{ýeyu 8.4 xfk Lk¬e fhðk{ktykÔÞku Au.

ÃkeÃkeyuVLke çk[ík Ãkh nðu8.8 xfk ÔÞks {¤þu

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

çkËLkûkeLkk fuMk{kt ÷r÷íkLku Vxfku: fuLMkLku72 ÷k¾ [qfððk ÷r÷ík {kuËeLku ykËuþ

¾t¼kík{kt 32 Ër÷ík çkk¤fkuLkwt [[o{ktÄ{kOíkhý fhkíkkt nkuçkk¤ku 12 LkhuLÿ {kuËeLku Mk{LMk {kxu Ãkt[Lku

ykËuþ fhðk Mkw«e{Lkku ELkfkh{wÏÞ{tºkeyu ‘fuøk’Lkku rhÃkkuxoyxfkÔÞku : fkUøkúuMk15 16Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 5⏐⏐{tøk¤ðkh, 27 {k[o, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+12+2

yks

Lke fqÃkL

k

yksLkeÃkqŠík

òík Ãkh sw÷{fhe ðkík {LkkðíkkxeLkusMkoÚke íkkuçkk!

÷kRx f÷h MkkÚku hnku÷kR{÷kRx{kt

rhíkwLke ykt¾ku{kt yksuftEf y÷øk s LkþkuA÷fíkku níkku...

Ãkrhðkh Ãký frhÞhsux÷ku s {n¥ðLkku Au:{kÄwhe Ëerûkík

Syuyuykh yLku{nkhk»xÙ{kt MxuBÃkzâqxeLkk ðÄkhkLke ®[íkkÃkkA¤ þuhçkòh çku{rnLkk Lke[e MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk. 26

sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMk YÕMk(Syuyuykh)Lkku Ãknu÷e yur«÷Úke y{÷yLku {nkhk»xÙ{kt MxuBÃk zâwxe ðÄþu yuðkMk{k[kh ÃkkA¤ çkeyuMkR yLkuyuLkyuMkR{kt {kuxk ÃkkÞu yVzkíkVzeLkku{knku÷ MkòoÞku níkku. SyuyuykhLke ®[íkkyLku {nkhk»xÙLke MxuBÃk zâwxeLke ®[íkk

ÃkkA¤ ¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãkkuýk çku xfkLkkfzkfk MkkÚku çku {rnLkkLke Lke[÷e MkÃkkxeyuçktÄ hÌkk níkkt.

rLk^xeyu yksu {n¥ðLke 5200LkeMkÃkkxe íkkuze níke. MkuLMkuõMk 308.96ÃkkuRLx yLku 178 xfk ½xeLku17052.78Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.rLk^xe 93.95 ÃkkuRLx yLku 1.57 xfk½xeLku 5184.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. çkeyuMkR r{z fuÃk{kt 1.57 xfkyLku M{ku÷ fuÃk{kt 1.40 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. yksu rhÞÕxe yLku Ãkkðhþuhku{kt økkçkzktLku Ãkøk÷u þuhçkòh{kt ðÄwyuf{kuxku fzkfku LkkUÄkÞku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26

yk{eo [eV sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu Wíkhíke fûkkLkk600 ðknLkku ¾heËðk {kxu ÃkkuíkkLku Y. 14 fhkuzLke÷kt[Lke ykuVh ÚkR nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt fuLÿ Mkhfkhyksu ðÄw yuf rððkË{kt MkÃkzkR Au. yk{eo [eVLkk ykykûkuÃkÚke [kUfe QXu÷k Mkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxkuLkeyuyk {k{÷u MkeçkeykR íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

yk{eo [eVLkk ykûkuÃkLku Ãkøk÷u MktMkË{kt Ãký ¼khunkuçkk¤ku {åÞku níkku yLku rðÃkûku Mkhfkh yk {k{÷u fkuRs Ãkøk÷kt Lk ÷uíke nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. sLkh÷ðe. fu. ®Mknu yuf {erzÞk RLxhÔÞw{kt Äzkfku fÞkuo níkkufu, “íkksuíkh{kt rLkð]¥k ÚkÞu÷k yuf ÷kurçkRMxu [ku¬MkftÃkLkeLkk ‘Qíkhíke fûkkLkkt’ 600 ðknLkkuLke ¾heËe

ytøkuLke VkR÷ Âõ÷Þh fhðk {Lku Y. 14 fhkuzLke÷kt[Lke ykuVh fhe níke. ík{u fÕÃkLkk íkku fhku fu yufÔÞÂõík {khe ÃkkMku ykðeLku {Lku ykuVh fhu Au fu nwt ykVkR÷ Âõ÷Þh fhwt íkku íku {Lku 14 fhkuz YrÃkÞkykÃkþu.”

“íku {Lku, yk{eo [eVLku ÷kt[ ykÃkðkLke ðkík fhíkkuníkku. íkuýu {Lku íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu, {khk Ãkqðoøkk{eykuÃký ÷kt[ ÷uíkk níkk yLku {khk yLkwøkk{eyku Ãký ÷uþu.{U íkhík s íkuLku hðkLkk fÞkuo níkku yLku Mkthûký«ÄkLkLkuyk ytøku òý fhe níke. {Lku ÷køku Au fu {U íku ÷kurçkRMxMkk{u VrhÞkË fhe nkuík íkku Mkkhwt níkwt. íkuýu {Lku yu{ ÃkýfÌkwt níkwt fu, “çkÄk yk heíku Lkkýkt ÷u Au íkku ÃkAe ík{Lkuþwt ðktÄku Au?”

yk{eo [eVLku 14 fhkuz ÷kt[Lke ykuVh!CBI íkÃkkMkLkku yykËuþyuf ÷kuçkeEMx îkhk 14 fhkuzLke÷kt[ ykuVhLkk ÷~fhe ðzk sLkh÷®MknLkk ykûkuÃkku ytøku Mkhfkhu yksuMkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkeËeÄku Au. MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt yksu¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku, suLkuÃkøk÷u øk]nLke fkÞoðkne ¾kuhðkEøkE níke. Mkthûký {tºkk÷ÞLkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxLkeyu MkeçkeykEíkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au.

rLkð]¥k ÷÷u^xLkLx ssLkh÷íkursLËhu yykûkuÃkku LLkfkÞkorLkð]¥k ÷u^xLkLx sLkh÷ íkursLËh®Mknu ÷~fhe ðzkLkk ÷kt[ ykuVhLkkykûkuÃkkuLku Lkfkhe fkZâk níkk.{erzÞk{kt ÷kt[ ykuVh fhLkkh÷kuçkeRMx íkhefu íkursLËh ®MknLkwtLkk{ QAéÞwt níkt. íkursLËh ®MknusýkÔÞwt níkwt fu sLkh÷ ®Mknu íku{LkwtLkk{ Ãký ÷eÄwt LkÚke yLku ÷uxuMxrððkË{kt íku{Lkk Lkk{Lke Mktzkuðýe{kºk {erzÞkLke yxf¤ku Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


øk]nLkk rrðþu»kkrÄfkhLkku {{wÆku :: ¼¼ksÃk÷~fhe ðzkLkk ÷kt[Lkk ykûkuÃkkuLkk fuMk{kt yksuMkthûký«ÄkLk yuLxLke îkhk MkeçkeykE íkÃkkMkLkeònuhkík Mkk{u ðktÄku WXkðíkkt ¼ksÃku sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkhu yk çkkçkík{kt øk]nLku rðïkMk{kt ÷eÄwt LknkuðkÚke yk rðþu»kkrÄfkhLkku {wÆku Au. ÷~fheðzkLkkt rLkðuËLk çkkË yksu Mkðkhu øk]n{kt nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku. ¼ksÃkLkk MkktMkË çk÷rçkh Ãkwtsu fÌkwtníkwt fu yk {wÆu øk]n {w÷íkðe hÌkk çkkË ßÞkhu Vhe{éÞwt íÞkhu øk]nLku {erzÞk{ktÚke MkeçkeykE íkÃkkMkLkkuykËuþ yÃkkÞku nkuðkLkk Mk{k[kh {éÞk níkk.MktMkËLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk Mkhfkh yk heíku{erzÞkLku {krníke ÷ef fhe þfu Lknª.

MkiLÞ {kxu Qíkhíke fûkkLkkt 600 ðknLkku ¾heËðk ykuVh ÚkÞkLkku Ëkðku

ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknyLku y{urhfe«{w¾ çkhkf

ykuçkk{k ËrûkýfkurhÞkLkehksÄkLkerMkyku÷{kt

fkuyuõMk MkuLxh¾kíku Mkku{ðkhu

LÞwÂõ÷yhrMkõÞwrhxe Mkr{x2012Lke þYykík

Ãkqðuo rzLkhËhr{ÞkLk fkuR{níðÃkqýo {wÆu

[[ko{øLk sýkíkkníkk.

(yuyuVÃke)

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk{{kktt 330099 ÃÃkkkkuuRRLLxxLLkkwwtt øøkkkkççkkzzwwttSyuyuykh þþwt AAu?yksu sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMk YÕMkLkk fkhýu øk¼hkx¼he ðu[ðk÷e Lkef¤e níke. SyuyuykhLkk YÕMk Ãknu÷e yur«÷Úke y{÷e çkLkþu. zkÞhuõx xuõMk fkuzLke íkso Ãkh yk YÕMkLku zexeMke rðLkk Ãký ÃkkA÷k çkkhýu yk çksuxÚke s ½qMkkze ËuðkÞk Au. yk YÕMk Ãkh Mkhfkh zçk÷ xuõMkuþLkLkku ¾kuxku WÃkÞkuøk fhLkkhk Ãkh ÷økk{ {qfðk RåAu Au. MkçkrMkrzÞhe ftÃkLkeyku îkhk MkkuËk fheLku xuõMk ¼hðk{ktÚke çk[íke ftÃkLkeyku Ãkh SyuyuykhLke {ËËÚke xuõMk ðMkq÷e þfkþu.




(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26{nkhk»xÙ yurLxxuhrhÍ{ Mõðkìzyu

y{ËkðkË{kt 2008Lkk çkkuBçk rðMVkuxkuMkkÚku Mktf¤kÞu÷ þf{tËLku ykihtøkkçkkË{ktyÚkzk{ý{kt Xkh fÞkuo níkku. þf{tË{kunB{Ë yçkhkh y{ËkðkË{ktøkw÷{nkuh fku÷kuLkeLkku rLkðkMke níkku.yçkhkhLkwt Lkk{ y{ËkðkË 2008LkkçkkuBçk rðMVkux fuMkLkk [ksoþex{kt Au.

{nkhk»xÙ yuxeyuMku y{ËkðkËrðMVkuxLkk ykhkuÃkeLku Xkh fÞkuo

ÔÞksËhðÄkhkLkkuÃknu÷eyur«÷Úkey{÷

LkkLke çk[íkÞkusLkkykuLkkÔÞksËh0.5 xfkMkwÄe ðæÞk

{kÞkuo øøkÞu÷ku yykhkuÃkey{ËkðkËLkku LLkÚkey{ËkðkËLkk çkkuBçk ç÷kMx{ktMktzkuðkÞu÷ku yLku {nkhk»xÙyuxeyuMkLkk nkÚku Xkh {kÞkuo økÞu÷ku{kun{tË yçkhkh {q¤ y{ËkðkËLkkuLknª ELËkuhLkku nkuðkLkwt ¢kE{çkúkt[yuMkeÃke {Þqh [kðzkyu sýkÔÞwtníkwtw.


MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt (({wt)[ktËe (({wt)y{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,052.78 308.96

5184.25 93.95

28410 420

56915 585

51.28 0.10

67.92 0.54

81.42 0.53

MðiÂåAf MktMÚkkLkef÷uõxhLku hsqykík

(Mkt.LÞq.Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.26íkksuíkh{kt ykýtË rsÕ÷kLkk

¾t¼kík yLku LkøkhkLkk fuÚkr÷f [[o{ktf÷ufxhLke Ãkqðo {tsqhe ðøkh yLkMkqr[íkòríkLkk 32 Mkøkeh çkk¤fkuLkuÄ{oøkwhwykuLke WÃkÂMÚkrík{kt çkkrÃxM{kykÃke Ä{kOíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt

nkuðkLke ½xLkk ytøku Ër÷íkkuLkk {kLkðyrÄfkhku {kxu ÷zíke MktMÚkkyuf÷ufxhLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhefMkwhðkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkt {ktøkfhíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt Ër÷íkkuLkk {kLkðyrÄfkhku {kxu fkÞohík Vkuh{ Vkuh ÃkeMkyuLz sMxeMk îkhk f÷ufxh ykýtËLku÷ur¾ík VrhÞkË fhe ykûkuÃk fÞkuo Au fuhku{Lk ¾uÚkr÷f [[o ¾t¼kík{kt 12-2-

2012Lkk hrððkhLkk hkusVkÄh ykLÿw rMkÕðuhk, VkÄhrðLkÞ íkÚkk Vk.ÃkeÞw»kLkenkshe{kt yLkwMkqr[ík òríkLkk(Ër÷ík) ykþhu 15 Mkøkehçkk¤fkuLku çkkrÃxMk ykÃker¾úMíke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.su{kt yr¼»kuf {VíkzkÌkk¼kE, ©wíkwçkuLkßÞtrík¼kE, LkkuÃkkçkuLkrºk¼kuðLk¼kE WVuo {nuþyuÂLsrLkÞh íkÚkk [[oLkkr«{kEMkeMk{kt ykðu÷e MkuLx

ÍurðÞMko þk¤kLke nkuMxu÷{kt hnuíkkyLÞ 12 çkk¤fkuLku r¾úMíke çkLkkððk{ktykÔÞk Au. ßÞkhu hku{Lk fuÚkr÷f [[o-Lkøkhk ¾kíku 2-1-2011 hrððkhuyuf ð»ko yøkkW yLkwMkqr[ík òríkLkk17 Mkøkeh çkk¤fkuLku çkkrÃxM{kykÃkeLku r¾úMíke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.su{kt ©uÞMkfw{kh rçkÃkeLk¼kE,fks÷çkuLk h{ý¼kE çkeLk çku[h¼kE,ÃkkÚkofw{kh rËÃkf¼kE zkuMkeÞkík,r{÷Lk¼kE yLkwÃk¼kE ðuøkzk,rÃkLxw¼kE Lkwx¼kE çkeLk {u½k¼kEíkÚkk yLÞ 12 çkk¤fkuLku íku rËðMkuÞkuòÞu÷k fYýk{Þe {kíkkLkk {u¤kLkkrËðMku Ä{kOíkhý fhkððk{kt ykÔÞwtníkwt. MktMÚkkyu rðrðÄ rð¼køkkuLkwt æÞkLkËkuÞwO níkwt.Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ Lkneykðíkk f÷ufxh yðtríkfk®Mk½™uVrhÞkË fhíkk f÷ufxh [kUfe WXâk níkkyLku íkífk÷eLk yMkhÚke ½xLkkLkeøkt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E fMkwhðkhku Mkk{uíkÃkkMk nkÚk ÄhðkLkk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.


ðxðkLke økúeLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt økEfk÷u ºký þ¾þkuyu 13 ð»koLkkrfþkuhLkk yÃknhýLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, ÷kufkuyu yuf þ¾MkLkuÍzÃke Äku÷kR fhe Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku, ßÞkhu ÷kufkuLkk fnuðk {wsçkíkuLkk yLÞ çku çkwfkLkeÄkhe Mkkøkheíkku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.

ðxðk MkËkLke Äkçkk fuLkk÷ ÃkkMku ykðu÷e økúeLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kthnuíkku MkhVhkÍ fwhuþe (Wt. 13) yLku LkSf{kt hnuíkku RhVkLk økRMkktsu 7Lkk Mkw{khu ½h ÃkkMku ykðu÷k ¾uíkh LkSf h{e hÌkk níkk íÞkhuºký þÏMkku ykÔÞk níkk. su Ãkife çku çkwfkLkeÄkhe níkk. yLÞ þ¾MkuSLMk Ãknuhu÷wt níkwt. yk ºkýuÞ þÏMkkuyu MkhVhkÍ yLku RhVkLkLkwtyÃknhý fhðk «ÞkMk fÞkuo níkku. zhe økÞu÷k çktLku rfþkuhku ½hu ËkuzeykÔÞk níkk. MkhVhkÍu{kíkk MkknuçkkLku nfefíkðýoðe níke. yk Mk{ÞuMkhVhkÍLkku ¼kR þeçkw{kunt{Ë nLkeV fwhuþeLkkufheyuÚke ½hu ykÔÞkuníkku. þeçkwyu RhVkLkLkk½hu íkÃkkMk fhe íÞkhuRhVkLk ½hu Lk níkku. íkuÚkeþeçkw íkuLkk r{ºk SMkkLk

MkkÚku MkhVhkÍLku ÷RLku ¾uíkh{kt íkÃkkMk fhðk økÞk níkk. íÞktÚke ÃkkAkykðe hÌkk níkk íÞkhu økúeLk Ãkkfo ÃkkMku fux÷ktf ÷kufku yuf þtfkMÃkËÔÞÂõíkLku ÃkfzeLku Vxfkhe hÌkk níkk. MkhVhkÍu yk þtfkMÃkË ÔÞÂõíkMkk{u ykøkt¤e [ªÄeLku fÌkwt níkwt fu yk ÔÞÂõíkyu s yÃknhýLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. íkuÚke ÷kufkuyu íkuLku çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkf [¾kzâku níkku.

çkk¤fLkk yÃknhýLkk yLÞ {uMkusÚke ðxðk Ãkku÷eMk ËkuzeMkku{ðkhu çkÃkkuhu 12.30Lkk Mkw{khu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt fkuR

{rn÷kyu {uMkus fÞkuo níkku fu økúeLk Ãkkfo ÃkkMku yuf MkkRx ÃkhÚke çkk¤fLkwtyÃknhý ÚkÞwt Au. yk {uMkus {¤íkk s yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh ËkuzeøkÞk níkk. òufu, íku MkkRx ÃkhÚke fkuR çkk¤fLkwt yÃknhý ÚkÞkLkwt Vr÷íkLk Úkíkk hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. Ëhr{ÞkLk çkkÃkwLkøkh økheçkLkøkh

[kh hMíkk LkSf yksuçkÃkkuhu yuf {rn÷k ¼e¾{ktøkðk Vhíke níke. íkußÞkhu yuf çkk¤f ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkR hne níke íÞkhu÷kufkuLku økuhMk{s ÚkíkkyÃknhýLke ðkík Wzeníke. Ãkku÷eMku yk {wÆuòýðkòuøk LkkUÄ fheníke.

¾t¼kík{kt 32 Ër÷ík çkk¤fkuLkwt[[o{kt Ä{kOíkhý fhkíkkt nkuçkk¤ku

ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkE økÞwt LkuswnkÃkwhkLke þk¤kyku{ktðk÷eyku W{xe Ãkzâkt

y{ËkðkË, íkk. 26Mkkt«ík ½xLkkykuLku Mkktf¤eLku çkk¤{kLkMk

ÃkkuíkkLke {Lk{kLke Ãkqýo fhðk fuðe ysçkðkíkko ½ze þfu Au íkuLke «ríkrík fhkðíkku rfMMkkuswnkÃkwhk{kt çkLÞku Au. ynª AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke {rn÷kyku çkk¤fkuLku WÃkkze síkenkuðkLke [[koykuu Au íÞkhu yksu ºkýrðãkÚkeoykuu þk¤k{ktÚke økwÕ÷e {kheðerzÞkuøku{ h{ðk WÃkze økÞk níkk. òu fu,ðerzÞkuøku{ MkuLxhLke çknkh yuf rðãkÚkeoLkuíkuLkk fkfk òuE síkkt ÃkfzeLku ½hu ÷E økÞkníkk. çkkfeLkk çku rðãkÚkeoykuyu yk f]íÞAwÃkkððk þk¤k{kt rþûkfku Mk{ûk yuðe ðkíkWÃkòðe fkZe fu y{Lku ºkýuÞLku çku {rn÷kykuWÃkkze sðk ykðe níke. yufLku WÃkkze økEAuu. ðkÞwðuøku yk ðkík swnkÃkwhkLke yLÞþk¤kyku{kt Vu÷kíkk çkÄe Mfq÷kuu{kt ðk÷eykuLkkÄkzuÄkzk Wíkhe ykÔÞk níkk. ½ýe þk¤kykuíkku çktÄ fhe Ëuðe Ãkze níke. òu fu, ºkýuÞrðãkÚkeoykuLku ÷ELku Ãkku÷eMku Íeýðx¼heÃkqAÃkhA fhíkkt íku{ýu Mk{økú çkkçkík WÃkòðefkZe nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku níkku.

Mkqºkku yLkwMkkh, swnkÃkwhkÂMÚkíkMktfr÷íkLkøkh{kt hnuíkku yÍÁÆeLk rMkhks þu¾(ô.14), íkkne÷ yLkðhnwMkuLk þu¾(ô.14) yLku Mk{eh yçËw÷¾kLk ÃkXký

(ô.9) ¾k÷eçk MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷e VkYfuyks{ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au. yÍhwÆeLkyLku íkkne÷ Äku.6{kt ßÞkhu Mk{eh Äku.4{ktyÇÞkMk fhu Au. yksu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkhðkøÞu yÍÁÆeLk yLku íkkne÷ Mfq÷u sðk ¼uøkk

ÚkÞk níkk. hMíkk{kt Mk{eh MkkEf÷ ÷ELkusíkku níkku íkuLku MkkÚku ÷ELku ºkýuÞ yVÍ÷xkðh ÃkkMku yuf ðerzÞkuøku{ MkuLxh ÃkhÃknkutåÞk níkk. ynª yuf-ËkuZ MkwÄe ºkýuÞ øku{h{íkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ynªÚke Mk{ehLkkfkfk {kiMkeLk¾kLk ÃkMkkh ÚkÞk íÞkhu íku{ýuMk{ehLku òuÞku. suÚke íku{ýu Mk{ehLku çkq{ ÃkkzeíÞkhu ºkýuÞ ¼køÞk níkk. {kiMkeLk¾kLkMk{ehLku Ãkfze ½hu ÷E økÞk níkk. nðu þwtfhðwt íkuLke rîÄk ðå[u yÍÁÆeLk yLku íkkne÷Mfq÷u ÃknkUåÞk níkk.

rþûkfku Mk{ûk íku{ýu çku {rn÷kyku íku{LkktyÃknhý fhðkLke fkurþþ fhe nkuðkLke Mxkuhefne níke. Mk{ehLku íkuyku WÃkkzeLku ÷E økÞkAu íku{ sýkðíkkt þk¤k Mkt[k÷fku øk¼hkEøkÞk níkk. ðkÞwðuøku yk ðkík swnkÃkwhkrðMíkkh{kt Vu÷kE síkkt ðk÷eyku Ãký ËkuzeykÔÞk níkk. MkkÚkkuMkkÚk yLÞ þk¤kyku{ktÃký ðk÷eykuLkk ÄkzuÄkzkt ÄMke síkkt þk¤kykuçktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke. ðus÷ÃkqhÃkku÷eMk VkYfu yks{ þk¤kyu ÃknkU[e níke.íÞkt Ãkku÷eMk Mk{økú nfefík òÛÞk çkkË½xLkkMÚk¤u íkÃkkMk {kxu hðkLkk ÚkE níke.Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt fu,yÃknhýLke su søÞk rðãkÚkeoykuyu çkíkkðeníke íku MÚk¤ þk¤k yLku ½huÚke LkeféÞkt íkuLkeðå[u ykðíkwtw s Lk níkwtw. ytíku Ãkku÷eMkLkeW÷xíkÃkkMk{kt rðãkÚkeoyku ¼ktøke ÃkzÞk níkk.þk¤kyu økÞk Lk níkk yux÷u yk Mxkuhe ½zenkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

þþkk¤¤kkLLkkkk ççkkËË÷÷uu ððeerrzzÞÞkkuuøøkkuu{{ hhBBÞÞkkÃÃkkffzzkkííkkkktt yyÃÃkknnhhýýLLkkee MMxxkkuuhhee ½½zzee

CMYK

CMYK

TUESDAY, 27 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

þLkwt hksfkhý fhðx çkË÷e hÌkwt Au. {íkËkhkuðÄw Ãkwg ÚkÞk Au. Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýeykuËhr{ÞkLk yuf ðkík QzeLku ykt¾u ð¤øke fu,

[qtxýeÃkt[ ðÄw Mðíktºk yLku fzf çkLke hÌkwt Au. yk[qtxýeyku Ëhr{ÞkLk çkqÚk fçksu fhðkLke fkuE ½xLkk Lk½xe. ºkeS {n¥ðLke ðkík yu Au fu, nðu fkuEÃký [qtxýeSíkðk {kxu ÷½w{íke {íkku rLkýkoÞf çkLke hÌkk Au.{wÂM÷{ku Ãký íku{Lkk {ík ðnU[kE Lkk òÞ íkuLkwt æÞkLkhk¾íkk ÚkÞk Au. Ëk.ík. íkksuíkh{kt {kýMkkLke Ãkuxk[qtxýeËhr{ÞkLk yuf {wÂM÷{ W{uËðkhLku {ktz 800 {ík{éÞk.

70 {{wÂM÷{ ÄÄkhkMkÇÞkuyuf ðkík çknw ykuAk ÷kufku òýu

Au fu, íkksuíkh{kt ÚkÞu÷eW¥kh«ËuþLke [qtxýe Ëhr{ÞkLkðÄw Lku ðÄw {wÂM÷{ W{uËðkhkuLkurðsÞe çkLkkððkLke økwóÔÞqnh[Lkk {wÂM÷{ LkuíkkykuyuçkLkkðe níke yLku íkuMkV¤ hne.W ¥ k h « Ë u þ L k kRríknkMk{kt ykð¾íku MkkiÚke ðÄw{wÂM÷{ W{uËðkhkurðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞk Au.403 MkÇÞkuðk¤e rðÄkLkMk¼k{kt 70sux÷k {wÂM÷{ W{uËðkhku ÄkhkMkÇÞ íkhefuøkÞk Au. ¼ksÃkkLku AkuzeLku çkkfeLkk ík{k{ ÃkûkkuLkerxrfxku Ãkh {wÂM÷{ W{uËðkhku rðsÞe çkLÞk Au.yk ð¾íkLke [qtxýe{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu 82{wÂM÷{kuLku rxrfx ykÃke níke, su{ktÚke 42W{uËðkhku [qtxýe Síke økÞk Au.{kÞkðíkeLke çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkx-eoyu 85 {wÂM÷{kuLku rxrfx ykÃkeníke, íku{ktÚke 16 {wÂM÷{ku [qtxýeSíke økÞk Au. fkUøkú uMku 62{wÂM÷{kuLku rxrfx ykÃke níke íku{ktÚke6{wÂM÷{ku rðsÞe ÚkÞk Au. yk WÃkhktík yuf zÍLk {wÂM÷{Ãkkxeoyku Ãký {uËkLk{kt níke, íku{ktÚke ºký ÃkkxeoykuLkuAkuzeLku fkuE {wÂM÷{ W{uËðkh Síke þõÞku LkÚke. ÃkeMkÃkkxeoLkk [kh W{uËðkh SíÞk Au íku{kt ºký {wÂM÷{ Au.¼ksÃkkyu yuf {wÂM÷{ W{uËðkhLku rxrfx ykÃke níke, su[qtxýe nkhe økÞku Au. yk yktfzk MkkV çkíkkðu Au fu,{wMk÷{kLkku nðu íku{Lkk {ík ðuzVe Lkk¾ðk {køkíkk LkÚke.{wMk÷{kLk {íkËkh Mk{sËkh Ãký ÚkÞku Au. ¾wË{kÞkðíkeyu fçkq÷ fÞwO Au fu, W¥kh«ËuþLkk 70 xfk{wMk÷{kLk {ík {w÷kÞ{®MknLke Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku {éÞkAu. yuLkwt fkhý yu Au fu, {wÂM÷{{íkËkhkuLku yu ðkíkLke ¾çkh níke fu,{kÞkðíke ÃkkMkuÚke Mk¥kk ykt[fe÷uðkLke íkkfkík yuf{kºk Mk{ksðkËeÃkkxeo ÃkkMku s Au.

«[kh rrLk»V¤yuÚke ykøk¤Lke [q txýe{kt

{wÂM÷{ {íkËkhkuyu {kÞkðíkeLkeÃkkxeoLku ½ýk {ík ykÃÞk níkk, ÃkhtíkwW¥kh«ËuþLkk {wMk÷{kLkku{kÞkðíkeÚke ¾wþ Lknkuíkk.{kÞkðíkeyu Ëuþ¼hLkkt WËqo y¾çkkh{kt íku{Lke Mkhfkhu{wMk÷{kLkkuLkk WíÚkkLk {kxu fhu÷kt fkÞkuoLke «þtMkk fhíkefhkuzku YrÃkÞkLke ònuh¾çkhku AÃkkðe níke, Ãkhtíkw{erzÞkLkku yu «fkhLkku fkuE «¼kð {wÂM÷{ {íkËkíkkykuÃkh Ãkzâku Lknkuíkku. økwshkík{kt Ãký yuÚke y÷økçkkçkík{kt Ãký yuðwt s ÚkÞwt. y{urhfLk {uøkurÍLk‘xkE{’Lke yurþÞk ykð]r¥k{kt LkhuLÿ {kuËeLkku fðhÃkusÃkh Vkuxku AÃkkÞku, Ãkhtíkw íkuLke fkuE s yMkh {kýMkkLkk{íkËkhku Ãkh Lkk Ãkze. Q÷xe ¼ksÃkkLke s íku çkuXf níkeíku síke hne. yuðe s {w~fu÷e fkUøkúuMk {kxu Ãký ÚkE.

W¥kh«ËuþLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkkyuf {tºkeyu ÃkAkík ðøkkuoLkk ykhûký õðkìxk{ktÚke Mkkzk[kh xfk yLkk{ík ÷½w{íke fku{Lku Vk¤ððkLke ÷k÷[ykÃke, Ãký íku ÷k÷[ fkUøkúuMk {kxu ½kíkf Mkkrçkík ÚkE.Mk÷{kLk ¾whþeËu íkku yk õðkìxk Lkð xfk MkwÄe ÷EsðkLke ònuhkík fhe, Ãký íkuLkwtÞu fkuE Ãkrhýk{ LkkykÔÞwt. fkUøkúuMku çkx÷k nkWMkLkku {wÆku WAkéÞku, Ãkhtíkw íkufhk{ík Ãký fk{ Lkk ykðe. {wÂM÷{ {íkku {u¤ððk{ktfkutøkúuMkLke rLk»V¤íkkLkwt fkhý yu s Au fu, W¥kh«ËuþLkk{wÂM÷{ku fkuEÃký ¼kuøku {kÞkðíkeLku nxkððk {køkíkkníkk yLku ¼ksÃkkLkku «ðuþ hkufðk {køkíkk níkk. íkuÚke

íku{ýu Mk¥kk Ãkh ykðe þfu íkuðe Mk{ksðkËeÃkkxeoLku s MkkÚk ykÃÞku.

2007Lke [qtxýe{kt {w÷kÞ{®MknÚke{wMk÷{kLkkuLke LkkhksøkeLkw t fkhý

fÕÞký®Mkn níkk.{ w ÷ k Þ { ® M k n u

çkkçkhe {ÂMsËæðtMk ð¾íkuÞ w . Ã k e . L k k{ w ÏÞ{ t º k e Ã kË

Ãkh çkuXu÷kfÕÞký®Mkn MkkÚku

ÃkkA¤Úke ËkuMíke fhe níkeíku {wMk÷{kLkkuLku økBÞwt

Lknkuíkw t. yk ð¾íku{w÷kÞ{®Mknu yu ¼q÷ MkwÄkhe

÷eÄe yLku fÕÞký®Mkn MkkÚkuLkeËkuMíke fkÃke Lkk¾e. yk ð¾íku

{w÷kÞ{®Mknu þkne R{k{ {ki÷kLkkyn{Ë çkw¾khe, ykÍ{ ¾kLk íkÚkk

þkrnË rMkÆefe suðk ÷kufkuLku{uËkLk{kt WíkkÞko níkk. íku{ýu

{wMk÷{kLkkuLku 18 xfk yLkk{íkykÃkðkLkku yLku 40 nòh WËqo

rþûkfkuLke ¼híke fhðkLkkuðkÞËku fÞkuo yLku íkuÚke

{wÂM÷{kuyu ¼hÃkqh {ík ykÃÞk. yk fkhýÚke{wMk÷{kLkkuyu {wÂM÷{kuLke LkkLke LkkLke Ãkkxeoyku suðe fu{wÂM÷{ ÷eøk, yufíkk {t[, ðuÕVuh Ãkkxeo W÷u{k, fkWÂLMk÷suðe ÃkkxeoykuLku Lksh ytËks fhe ËeÄe.

økwÃík hhýLkeríkËuþLke hksLkeríkLke çkË÷kíke íkkMkehLku Mk{S økÞu÷k

Mk{sËkh {wÂM÷{ LkuíkkykuLke nðu yu økwó hýLkerík Au fu,ðÄw Lku ðÄw {wÂM÷{ ÄkhkMkÇÞku ËuþLke rðÄkLkMk¼kyku{ktyLku ðÄw Lku ðÄw MktMkËMkÇÞku ËuþLke ÷kufMk¼k{kt òÞ,suÚke {wÂM÷{kuLkk rník {kxu yuf «uþh økúqÃk çkLke hnu yLku

Mkhfkhe Lkeríkyku Ãkh íku{Lkku «¼kðhnu. økwshkíkLkk økkuÄhkfktz ÃkAeËuþ¼hLkk {wÂM÷{ku íku{Lke Mkwhûkk{kxu ðÄw Lku ðÄw hksfeÞ heíku òøk]íkÚkE økÞk Au. {wÂM÷{kuLke ykòøkhwfíkkÚke ¾wË ¼ksÃkk Ãký yux÷kuçkÄku zhe økÞku Au fu, W¥kh«ËuþLkeyk¾e [qtxýe Ëhr{ÞkLk íku{LkkLkuíkkykuyu õÞktÞu ‘rnLËw’ þçËLkku«Þkuøk fÞkuo Lknkuíkku. {trËhLku {wÆku LkkçkLkkÔÞku. ¼ksÃkk rnLËw {íkkuLku yuf-swx fhðk{kt rLk»V¤ hÌkw.

W¥kh«ËuþLkkt Ãkrhýk{ku Þw.Ãke.Lke rðÄkLkMk¼k{kt{wÂM÷{ «ríkrLkrÄykuLkku «kuøkú uMk òýðk suðku Au.1952{kt W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt 17 {wÂM÷{rðÄkÞfku [qtxkÞk níkk. 1957{kt yk MktÏÞk ðÄeLku 21ÚkE. 1962{kt 20, 1967{kt 28, 1971{kt 25,1977{kt 30, 1980{kt 46, 1984{kt 47,1989{kt 31, 1991{kt 20, 1996{kt 24,1998{kt 28, 1999{kt 31, 2002{kt 47,2007{kt 56 yLku ð»ko 2012{kt [qtxkÞu÷k {wÂM÷{ÄkhkMkÇÞkuLke MktÏÞk ðÄeLku 70 ÚkE Au.

W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼k{kt 1952Lke Mkk÷{kt17 {wÂM÷{ ÄkhkMkÇÞku níkk, nðu 70 ÚkÞk

Ëu

[qtxýe Síkðk sYhe‘{kELkkurhxe Vuõxh’

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 204

{kuËe MkhfkhLkeMkËT¼kðLkk ÷½w{íkeÄkhkMkÇÞu ¾qÕ÷e Ãkkze

økktÄeLkøkh, íkk. 26

¼khík¼h{kt ÷½w{íkeyku MkrníkrçkLkMkkt«ËkrÞf {íkËkhkuLku ykf»keoðzk«ÄkLk çkLkðkLkk {kxu MkËT¼kðLkkr{þLk ÞkuSLku {¤ríkÞktyku {khVíku xkuÃkeÃknuhe MkËT¼kðLkk Ëk¾ððkLkku ¼ú{Q¼ku fhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkhks{kt ð»ko 2007Úke 2012LkeÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt fw÷Y.1,28,703 fhkuzLkku ¾[o rðfkMk{kxu fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw yu{kt÷½w{íkeyku ÃkkA¤ íkku {kºkLku {kºkY.76.84 fhkuzLke hf{ s ¾[oðk{ktykðe Au, íku{ fneLku fkUøkú uMkLkkþknÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾usýkÔÞwt Au fu, AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt÷½w{íkeyku ÃkkA¤ Y.93 fhkuzÚke ðÄwLkehf{Lkku ¾[o fhðkLkku ytËks {qfkÞku

níkku, íku{ktÚke Y.16.16 fhkuzLke hf{íkku yk Mkhfkhu ¾[eo s LkÚke. yk{, ykMkhfkhu íkuLke ÷½w{íkeyku «íÞu fuðeMkËT¼kðLkk Au íku Aíke fhe Au.

yksu øk]n{kt Mk{ks fÕÞkýrð¼køkLke {køkýeyku ÃkhLke [[ko Ãknu÷kts rðÃkûk MkMÃkuLz ÚkR sðkÚke þu¾uÃkkuíkkLke ðkíkLku ÷ur¾ík{kt {tºkeLku hsq fheníke. yk hsqykík{kt yktfzkfeÞ rðøkíkkuMkkÚku þu¾u sýkÔÞwt Au fu, 2012-13Lkkð»ko{kt Y.50,599 fhkuzLkk çksux{kt÷½w{íkeykuLkk fÕÞký {kxu Y.22.70fhkuzLke yux÷u fu fw÷ çksuxLkk 0.04 xfkhf{ s Vk¤ðe Au. yk òuíkkt sýkÞ Au fu÷½w{íke Mk{ks {kxu yk Mkhfkh {kÚkkËeXY.26Lkku s ¾[o fhðk Äkhu Au. íÞkhuMk[h fr{xeLkk íkkhýkuLku xktfeLku ykMkhfkh Vq÷kR hne Au, Ãkhtíkw íkuLke¼÷k{ýkuLku Ãký hkßÞ{kt çkhkçkh ÷køkwfhðe òuRyu íkuðe {køkýe Ãký fhe níke.

íku{ýu fÌkwt Au fu, MkËT¼kðLkkLke ðkíkkufhðkÚke MkËT¼kðLkk Úkíke LkÚke íkuLkk {kxu

Ãkrðºk rð[khku yLku rðþk¤ ÌËÞòuRyu.

þu¾u swËk swËk {wÆk hsq fhíkktsýkÔÞwt Au fu, Ëuþ{kt 2005Úke ÷½w{íkefÕÞký {kxu ðzk«ÄkLkLkku 15 {wÆkLkkufkÞo¢{ íkiÞkh fhkÞku Au, Ãký {kuËeMkhfkhu AuÕ÷k A ð»koÚke {kºk ðkíkku fheAu yufuÞ fkÞo¢{Lku y{÷e çkLkkÔÞkuLkÚke. Lkkýk{tºkeLkk yæÞûkMÚkkLku fr{xeçkLkkðe Au, Ãkhtíkw yuLke yufuÞ çkuXf sõÞkhuÞ {¤e LkÚke. yk s fkÞo¢{ «{kýu÷½w{íke rðãkÚkeoykuLku r«-{uurxÙfMfku÷hrþÃk ykÃkðk {kxu Y.10 fhkuzfuLÿyu ykÃÞk níkk. Ãkhtíkw yk økúkLx LkðÃkhkíkk íku ÃkkAe økR Au. økkiýMkuðkÃkMktËøke {tz¤ Mkrník yLÞ MkhfkheLkkufheyku{kt ÷½w{íkeykuLku «ríkrLkrÄíð{¤íkwt LkÚke. yux÷wt s Lknª ÷½w{íkerðMíkkhku{kt «kÚkr{f MkwrðÄk {kxu íktºkLkkLknª, Ãkhtíkw fkuxoLkk îkh ¾¾zkððk ÃkzuAu. WËwo þk¤kyku íkku Xef íkuLkkuyÇÞkMk¢{ çktÄ fhkR hÌkku Au.

rðïk ½huÚke yuf÷esíke hÌkkLkku ½xMVkux

ðxðk{kt rfþkuhLkk yÃknhýLkku «ÞkMk

{ehk{tøk÷ yuÃkkxo{uLxLkk ÃkkA÷kËhðkò íkhVLkk hMíku fLMxÙõþLkMkkExLkk MkeMkexeðe fu{uhkyu ¼uË ¾kuÕÞku

y{ËkðkË, íkk.26

ðus÷ÃkwhLkk r{[eo hkuz Ãkh {ehk{tøk÷ yuÃkkxo{uLx{ktÚkerðïk Ãkxu÷ økw{ ÚkÞkLkk çku {rnLkk ÃkAe ¢kE{çkúkt[Lku

fux÷kf Mkssz Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞkAu. yuÃkkxo{uLxLkk ÃkkA÷kËhðkòÚke Mkrhíkk rðãk÷Þ íkhVhMíku fLMxÙtfþLk MkkExLkkMkeMkexeðe fu{uhk{kt hufkuzo ÚkÞu÷krðzeÞku Vwxus Ãkku÷eMkLku {éÞkt Au.su{kt rðïk yuf÷e síke nkuðkLkwtòuðk {éÞwt Au.

¢kE{çkúkt[ zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,'rðïk økw{ ÚkE íÞkhu s MkeMkexeðe Vwxus íkÃkkMkLkk fk{ufçksu fÞko níkk. Ãký íkuLke fðku÷exe Mkkhe Lk nkuðkÚke MÃküÚkE þfíkw Lk níkw. íÞkhçkkË ðÄw çkkhefkEÃkqðof íku VwxusLke[fkMkýe fhðk{kt ykðe íkku íku{kt rðïk òuðk {¤e níke. `

{ehk{tøk÷ yuÃkkxo{uLxLkk ÃkkA÷k ËhðkòÚke 500{exh Ëqh yuf fLMxÙtfþLkLke MkkEx{kt [kELkeÍ MkeMkexeðefu{uhk ÷økkzÞk Au. su{kt 20 Úke 22 Vwx ËqhÚke rðïk ÃkMkkhÚkíke nkuðkLkk rðzeÞku fuË ÚkÞk níkk. ¢kE{çkúkt[u rðïkLkkrÃkíkk Mkwhuþ¼kELku çkku÷kðe Vqxus çkíkkÔÞk níkk. rðïkLkkðk¤, [k÷ yLku MxkE÷ òuíkk fu{uhk{k fuË ÚkÞu÷e rðïk snkuðkLkku yr¼«kÞ Mkwhuþ¼kEyu Ãkku÷eMkLku ykÃÞku níkku.

rðïk MkkhtøkÃkwh síke hne nkuðkLke þtfkMkrhíkk rðãk÷Þ íkhVLkku hMíkku ykøk¤ síkk Mke{k nku÷

yLku ykLktËLkøkh íkhV òÞ Au. yk s hMíkuÚke ð†kÃkwh huÕðuMxuþLku Ãký sE þfkÞ Au. rðïkLkk rÃkíkk Mkwhuþ¼kEyuÃkku÷eMk Mk{ûk yuðe þtfk ÔÞfík fhe níke fu,' ð†kÃkwh huÕðuMxuþLkuÚke çkÃkkuhu [khLkk yhMkk{kt çkkuxkË-MkkhtøkÃkwhLke xÙuLksíke nkuÞ Au. íkuyku Ëh {rnLku xÙuLk{kt íÞkt òÞ Au. rðïkÃký yøkkWÚke çku Úke ºký ð¾ík ÃkkuíkkLke MkkÚku ykðe níke.suÚke fËk[ ½huÚke Lkef¤u÷e rðïk xÙuLk{kt çkuMke MkkhtøkÃkwhøkE nkuÞ.`

‘{khe rËfhe ½h AkuzeLku òÞ s Lknª’rðïkLkk rÃkíkk Mkwhuþ¼kE Ãkxuu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, '{khe

rËfhe Ãkh {Lku MktÃkqýo ¼hkuMkku Au, íku ½h AkuzeLku òÞ sLknª. fkuEyu ðþefhý Ãký fÞwO nkuÞ yLku {khe Akufhe økEnkuÞ.{khe Akufhe yuf÷e òÞ s Lknª.

rðïkLke {krníke ykÃkLkkhLku yuf ÷k¾Lkwt ELkk{rðïkLke {krníke ykÃkLkkhLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ELkk{

ykÃkðkLke ònuhkík íkuLkk rÃkíkk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u fhe Au.27 òLÞwykheÚke rðïk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷(ô.11) økw{ÚkÞu÷e Au. íkuLku økwshkíke, ytøkúuS yLku rnLËe ¼k»kk ykðzuAu.yk çkkçkíku fkuE nfefík òýðk {¤u íkku íkkífkr÷fÃkku÷eMk yÚkðk íkku rðïkLkk rÃkíkkLkku MktÃkfo fhðk yÃke÷fhðk{kt ykðe Au.{krníke ykÃkLkkhLku yuf ÷k¾ ELkk{ykÃkðk{kt ykðþu íkuðw Ãký Mkwhuþ¼kEyu sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkË : yÃknhýLku rLk»V¤ çkLkkðLkkh ºký çkk¤feyLku RþkLkLke {kíkkLkwt zeSÃke r[íkhtsLk®Mk½u MkL{kLk fÞwOníkwt yLku íku{Lke çknkËwheLke rçkhËkðe níke. þknÃkwh{kthnuíke rLkþk økkuÃke¼kR Ãkk÷eðk÷ (W.ð.8) yLku rþhk÷erðsÞ®Mkn [kðzkyu çku rËðMk Ãknu÷k yu[ çke fkÃkzeÞkMfw÷{kt çktLku çkk¤feLkk yÃknhýLkku «ÞkMk fhLkkh Äehsfktrík÷k÷ ðk½u÷kLkku «ríkfkh fheLku íkuLku Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkðk{kt LkkUÄLkeÞ {ËË fhe níke. íku{s çktøkk¤e {rn÷kÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk Ãkwºk RþkLkLku AkuzkðeLku çktøkk¤e {rn÷kLkuÍzÃke ÷uLkkh n{eËkçknuLk yM÷{¼kR yLku LÞw yusMfw÷{kt yÇÞkMk fhíke ykhuVk {÷ufLkwt hkßÞLkk zeSÃker[íkhtsLk®Mk½u MkL{kLk fheLku Ãkkt[ Ãkkt[ nòhLkku hkufzÃkwhMfkh ykÃÞku níkku.

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh :: økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku yksu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[íksLkòrík, çkûkeÃkt[ íku{s rLkhkÄkh rðf÷ktøkku, økheçkkuLku ykf»koðkyLkuf ÞkusLkkykuLke ½ku»kýk fhe níke. MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu níkefu hkßÞ{kt y{÷e yuðe 42 ÞkusLkkyku {kxu nk÷Lke ykðf{oÞkËk{ktøkúkBÞ rðMíkkh{kt Y.27 nòh yLku þnuhe rðMíkkh{kt Y.36,000fhðkLke ònuhkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksu rðÄkLkMk¼k{kt Mkk{krsfLÞkÞ yrÄfkrhíkk rð¼køkLke {køkýeyku ÃkhLke [[koLkku W¥kh ykÃkíkktrð¼køkLkk {tºkeyu sýkÔÞwt fu, yøkkW yk ÞkusLkkyku {kxuLke ykðf{ÞkoËk Y.11Úke 15 nòhLke s níke ßÞkhu fux÷ef ÞkusLkk{kt íkkuøkheçke hu¾k nuX¤Lke {ÞkoËk níke. yk s «{kýu fuLÿ Mkhfkhu Äku.11-12Úke yLkwMLkkíkf fûkk MkwÄeLkk yÇÞkMk fhíke ÃkAkík ðøkoLke fLÞkyku{kxu ykðf {ÞkoËk Y.2 ÷k¾Lke fhe Au. yk ÂMÚkrík{kt økwshkíkLkkrðãkÚkeoyku ÷k¼Úke ðtr[ík Lk hnu {kxu hkßÞLkk Vtz{ktÚke Y.230ÚkeY.1200 MkwÄeLke rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt fu,yLkwMkqr[ík òríkLkk fÕÞký {kxu ykøkk{e ð»kuo Y.456.38 fhkuz MkrníkyLkwMkqr[ík Ãkuxk ÞkusLkk {kxu Y.2849.32 fhkuzLke, ßÞkhu ykŠÚkfÃkAkík ðøkkuo, ÷½w{ríkyku Mkrník çkûkeÃkt[Lkk fÕÞký {kxu Y.522.23fhkuzLke Mk{ks Mkwhûkk {kxu Y.292.12 fhkuz yLku LkkuLk Ã÷kLk MkËhuY.253.37 fhkuzLke òuøkðkR fhe Au.

[qtxýe ðð»ko{kt ÞÞkusLkkyku, hhkníkkuLke òònuhkík

Ãkkt[ ð»ko{kt Y.1,28,703 fhkuz{ktÚke ÷½w{íkeyku {kxu {kºk Y.76.84 fhkuz ðkÃkÞko

÷÷½½ww{{ííkkeeyykkuu {{kkxxuuLLkkwwtt VVttzz ððkkÃÃkkÞÞwwOO ss LLkknnªª

yÃknhýfkhLkku ®n{íkÚke Mkk{LkkufhLkkh ºký çkk¤feykuLkwt MkL{kLk

ºkýuÞ rðãkÚkeo ðezeÞkuøku{ MkuLxh ÃknkUåÞk yuf rðãkÚkeoLkk fkfk ykðe síkk ¼køÞk

ytíku Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt ¼ktzku Vqxâku

Mfq÷{kt ÃknkU[e yÃknhýLke ðkík [÷kðe

þwt MMxkuhe ½½ze nníke ??yÍÁÆeLk yLku íkkne÷u rþûkfku Mk{ûkðýoðu÷e Mxkuhe yuðe níke fu, Mk{eh MkkÚkuy{u çktLku ½huÚke Mfq÷u ykðíkk níkk íÞkhuçku {rn÷kyu ykðe yÃknhýLke fkurþþfhe níke. íku Mk{ehLku ÷E økE. y{u{rn÷kLku ÃkÚÚkhku {kÞko. yuf {rn÷kLkuðkøkíkk íkuLku ÷kune LkeféÞwt níkw. çkkË{kty{u rhûkk{kt ¼køke økÞk níkk.

þktríkrLkfuíkLk rMkrLkÞhr÷®ðøk nku{Lkk WËT½kxLk«Mktøku çku f÷kf MkkÚkuhÌkk, MktðkË çku r{rLkx

økktÄeLkøkh, íkk. 26{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu A {rnLkk

ÃkAe Ãký ÃkkuíkkLkk yuf Mk{ÞLkk økwY÷k÷f]»ý yzðkýe MkkÚkuLkwt ytíkh yksu ÃkýÞÚkkðík hkÏÞwt níkwt. ¾kMk fheLku yk ytíkh½xkzðk yzðkýeyu ¾wËu økwshkík ykðíkkÃknu÷k hrððkhu yuf ç÷kuøk ÷¾eLku LkhuLÿ{kuËeLkk ð¾ký fÞko níkk, íku{ Aíkkt íkuLkkufkuR ykuAkÞku {kuËeyu ÃkkuíkkLkk ònuhðíkoLk{kt Ãkzðk ËeÄku Lk níkku. A {rnLkkçkkË y{ËkðkË{kt ònuh {t[ WÃkh çkÒku{nkLkw¼kðku yzk÷s LkSf þktríkrLkfuíkLk

rMkrLkÞh r÷®ðøk nku{Lkk WËT½kxLk «Mktøku çkuf÷kf MkwÄe MkkÚku hÌkk níkk, Ãkhtíkw çkÒkuyu

ykt¾{kt ykt¾ ÃkhkuðeLku {kºk çku r{rLkxLkeyLkkiÃk[krhf s ðkík[eík fhe níke.

ÃkkuíkkLkk fèh hksfeÞ nrhV MktsÞòu»keLku Ãkûk{kt ÃkkAk Mk{kððk{ktyzðkýeyu ¼sðu÷e ¼qr{fkÚke {kuËeyuMkg Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke, íÞkhÚkeyzðkýe MkkÚkuLkwt ytíkh ðÄe økÞwt níkwt yLkuíÞkh ÃkAe MkËT¼kðLkk r{þLk{kt nksheykÃkðk yzðkýe ykÔÞk íÞkhu yk

rð¾ðkË MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞku níkku.yzðkýe íÞkh çkkË [kh ð¾ík økwshkíkLke{w÷kfkíku ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw sLk[uíkLkkÞkºkkLku çkkË fhíkkt {kuËe yzðkýeLku {éÞkLkníkk. A {rnLkk ÃkAe ònuh{kt yuf {t[WÃkh ykððkLkk níkk yux÷u yzðkýeyu{kuËeLku {Lkkððk økRfk÷u yuf ç÷kuøk÷¾eLku xkR{ {UøkuÍeLk{kt hsq ÚkÞu÷eçkkçkíkku yLku y{urhfe Mkhfkhu rðÍk LkfkÞkuoíkuLku ðýe ÷eÄk níkk. yksu Ãký fkÞo¢{{ktyzðkýeyu LkhuLÿ {kuËeLku økwshkíkLkk ®føkfÌkk níkk yLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,{nkí{k økktÄe yLku MkhËkh Ãkxu÷ ÃkAe yuf{kºk LkhuLÿ {kuËe Au suLku xkR{ {UøkuÍeLkLkkfðh ÃkuRs Ãkh MÚkkLk {éÞwt Au. òufu,Mkku{ðkhu Mkktsu Mkkzk A Úke Mkkzk ykX MkwÄeçkÒku MkkÚku MkkÚku hÌkk, Ãkhtíkw ytíkh{LkÚke{kuËeyu Ëqhe çkLkkðu÷e hk¾e níke.þktríkrLkfuíkLkLkk Mktfw÷{kt Vhíke ð¾íku çkÒkusýk ykøk¤ ÃkkA¤ hÌkk níkk. ßÞkhu {t[WÃkh yzkuyz çkuXfku nkuðk Aíkkt çku r{rLkxLkkus MktðkË hÌkku níkku. y÷çk¥k, økktÄeLkøkh{ktMkku{LkkÚk xÙMxLke çkuXf {kxu çkÒku sýk yufs {kuxhfkh{kt MkkÚku økÞk níkk.

TUESDAY, 27 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

hkÄLkÃkwh{kt þtfh [kiÄheLkkhkSLkk{kLke {køkýe MkkÚku

fkUøkúuMkLke hu÷ey{ËkðkË : hkÄLkÃkwhLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞþtfh [kiÄhe rðÄkLkMk¼k{kt y&÷e÷ çke¼íMkVkuxk ykRÃkuz Ãkh òuíkk ÍzÃkkÞk çkkË ykþh{sLkf ½xLkkÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLku çkË÷urðsÞe ÞkºkkLkk fhu÷k «ÞkMkÚke hkÄ™ÃkwhLkesLkíkk{kt yk¢kuþ Vu÷kÞku Au. hkÄLkÃkwhLkk{íkËkhkuyu íku{Lkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄLke ykðeþh{sLkf ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt hkÄLkÃkwh ¾kíku 5nòhÚke ðÄw ÷kufkuyu ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhehkSLkk{wt ykÃku {køkýe MkkÚkyu hu÷e rLkfk¤e níkeíkuðwt fkUøkúuMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwtw. fkUøkúuMkLkk«ðõíkkyu sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞkuyu ÷kufþkneLkk Ãkrðºk {trËh{kt y&÷e÷yLku çke¼íMk Vkuxk ykRÃkuz Ãkh òuíkk ÍzÃkkÞk ÃkAeÃký ÷ksðkLku çkË÷u økkS hÌkkt Au. fýkoxf{kt¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke ç÷w rVÕ{ òuðkLke ½xLkkçkkË økwshkík{kt Ãký ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku fhu÷eþh{sLkf çkkçkík ÃkhÚke ¼ksÃkLkk [k÷,[÷Lk yLku[rhºk ¾wÕ÷k Ãkze økÞk Au.

y{ËkðkË : {rýLkøkh yu÷.S nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuMkku{ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {kunt{Ë økLke þu¾ Lkk{LkkÔÞÂõíkLkwt økh{eLku fkhýu [¬h ykðíkk {kuík LkeÃkßÞwtnkuðkLke ½xLkk {rýLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{ktykðe Au.ËrhÞkÃkwh LkøkeLkk Ãkku¤{kt hnuíkk {kunt{Ë

økLke þu¾ (ô.ð.55) yksu çkÃkkuhLkk çkkh ðkøÞkLkkMkw{khu {rýLkøkh yu÷.S. nkuÂMÃkx÷ LkSf ~Þk{ËþoLk fkuBÃ÷uõMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. íÞkhuy[kLkf Lke[u ÃkxfkÞk níkk. íku{Lkk Lkkf yLku fkLk{kt÷kune Lkef¤ðk ÷køÞwt níkwt.

{rýLkøkh{kt økh{eLkk fkhýu [¬h ykðíkk ykÄuzLkwt {kuík

{kuËeyu yzðkýe MkkÚkuLkwt ytíkh ÞÚkkðíkT hkÏÞwty{ËkðkË : yzk÷s LkSf þktríkrLkfuíkLk rMkrLkÞhr÷®ðøkLkk WËT½kxLk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu ykÃkýk Ëuþ{kt Ãkrhðkh ÔÞðMÚkk ¾qçk s {sçkqík Au.íkuLkk fkhýu hkßÞ{kt {ktz 170 sux÷kt ð]Øk©{ku [k÷e hÌkkAu. yk «Mktøku yzðkýeyu sýkÔÞwt fu ð]Øk©{ku Mk{ks {kxusYhe Au. nwt Ãký yuf rMkrLkÞh rMkxeÍLk Awt. økwshkíkLke®føk ÔÞÂõík Au íku y{urhfLk LÞwÍ {uøkurÍLk xkR{Lkk «Úk{ÃkkLku [{fe Au. yk MÚkkLk Ãkh {kºk {nkí{k økktÄe, MkhËkhÃkxu÷ yLku LkhuLÿ {kuËe s [{fe þõÞk Au. yk «MktøkuWãkuøkÃkríkyku ©urýf¼kR, fMíkwh¼kR, fhMkLk¼kR Ãkxu÷,ËeÃkf¼kR LkðLkeík÷k÷, Ãktfs Ãkxu÷, økkiík{ yËkýe MkrníkþnuhLkk yLkuf ©uceyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykuAk ðð]Øk©{ku {{sçkqíkfwxwtçk ««ÚkkLkwt ÃÃkrhýk{

ðze÷ku {kxu rLkŠ{ík þktríkrLkfuíkLk rMkrLkÞh r÷®ðøk LkðËeÃk Mktfw÷Lkwt WËT½kxLk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku fhkÞwt níkwt yLku ykþeðo[Lk ykÃkðk yu÷.fuyzðkýe WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. yk «Mktøku Wíf»ko þkn, fhMkLk¼kR Ãkxu÷, ËeÃkfLkðLkeík÷k÷, økkiík{ yËkýe, y{]ík¼kR Ãkxu÷, Ãktfs Ãkxu÷ íkMkðeh{kt sýkÞ Au.

yk{eo [eVLkuy÷çk¥k, yuðwt Lknkuíkwt fu íku {khk nkÚk{ktYrÃkÞk ykÃkðkLkku níkku yLku íku fkhýÚkes íkuLke ÄhÃkfz ÚkR þfe Lknkuíke.” íku{sLkh÷ ®Mknu W{uÞwO níkwt.

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu MkiLÞ{ktyk «fkhLkkt ÷kufku fE heíku ½qMku÷k Au íkuytøku íkÃkkMkLke sYh Au. sLkh÷ ®MknLkkyk ykûkuÃkkuLkk Mk{k[kh LÞqÍ [uLk÷kuÃkh «fkrþík Úkíkkt íkwhtík s yuLxkuLkeyu

{k{÷kLku økt¼eh økýkðe MkeçkeykRíkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

fkUøkúuMkLkwt Mkkð[uíkeÃkqýo ð÷ý÷~fhe ðzkLkk ykûkuÃkku ytøkuMkkð[uíkeÃkqýo ð÷ý yÃkLkkðíkkt fkUøkúuMkuyksu sýkÔÞwt níkwt fu ÷~fh yLkuMkthûký çkkçkíkku{kt rxÃÃkýe LknªfhðkLke hksfeÞ Ãkûkku{kt ÃkhtÃkhk Au.¾kMk fheLku yk çkkçkík ÷~fhe ðzkMkkÚku MktçktrÄík nkuðkÚke fkUøkúuMk yk {wÆufkuE rxÃÃkýe fhðk {køkíke LkÚke. ykMktË¼o{kt ËkuZ ð»ko yøkkW VrhÞkËÚkðk Aíkkt Mkthûký{tºkk÷Þu þk {kxufkuE Ãkøk÷kt Lk ¼Þkot íku «&™Lkku

sðkçk ykÃkðkLkwt Ãký fkUøkúuMk «ðõíkkyr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu xkéÞwt níkwt.fkUøkúuMkLkk yuf Lkuíkkyu ÷~fhe ðzk íkuMk{Þu s yk {wÆku «fkþ{kt fu{ ÷kÔÞkLknkuíkk yLku íku{ýu fkuE ÷ur¾íkVrhÞkË fhe níke fu fu{ íkuðku «&™Ãký fÞkuo níkku.

‘xuxÙk’ rðhwØ fkuR VrhÞkË ÚkRLkÚke : Mkthûký {tºkk÷Þ

Lkðe rËÕne : yk{eo [eV sLkh÷ðe. fu. ®Mknu yuf ÷kurçkRMx îkhk íku{LkuY. 14 fhkuzLke ÷kt[Lke ykuVh ÚkRnkuðkLkk fhu÷k ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷uMk{k[khku{kt ykðu÷e rçkúrxþ xÙf-WíÃkkËf ftÃkLke ‘xuxÙk’ rðhwØ MkiLÞLkeºký Ãkife yufuÞ Ãkkt¾ îkhk fkuRVrhÞkË Ëk¾÷ fhkR LkÚke.

Mkthûký {tºkk÷ÞLkk òuRLx Mku¢uxhehÂ~{ ð{koyu yºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu, “Mkþ† Ë¤ku íkhVÚke y{LkufkuR VrhÞkË {¤e LkÚke. y÷çk¥k,ðu[ký ÃkAeLke MkuðkykuLku ÷RLku fux÷kf«&™ku ykðíkk hnu Au, fu{ fu yk xÙfku10-12 ð»koLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk{u¤ððk{kt ykðe níke.”{nkhk»xÙ yuxeyuMkuyLku økwshkík Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu íku¼khíkeÞ {wòrnÆeLk ykuÃkhuxeð íkkifehyLku yLÞ yuf frÚkík økwLkuøkkh yçkwViÍ÷Lkk MktÃkfo{kt níkku. yçkw ViÍ÷nk÷{kt {æÞ«Ëuþ{kt yxfkÞík{kt Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rn{kÞíkçkkøk rðMíkkh{kt WØðhkð Ãkkrx÷ [kufLkSf Ãkku÷eMk yLku {kunB{Ë yçkhkh,{kunB{Ë þÂççkh yLku ¾÷e÷ ðå[uyÚkzk{ý ÚkE níke. yk yÚkzk{ý{ktyçkhkh {kÞkuo økÞku níkku ßÞkhu þÂççkhyLku ¾÷e÷Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheníke. ºkýu ykhkuÃkeykuyu yuxeyuMkxe{ Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku yLkufkuLMxuçk÷ þu¾ ykrhVLku EòÃknkU[kze níke. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚkenrÚkÞkhku yLku çkw÷uxTMk Ãký sÃík fÞkoníkk.

yk ºkýuÞ {æÞ«Ëuþ{kt yLÞ çkufuMk{kt ðkuLxuz níkk. ÃkfzkÞu÷k çku{ktÚke

yuf ¼ksÃkLkk fkÞofhLke níÞkLkkfuMk{kt MktzkuðkÞu÷ Au. {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLkk {íkrðMíkkh{rýLkøkhLke LkSfLkk rðMíkkh{kt26{e sw÷kE 2008Lkk hkus ©uýeçkØrðMVkux fhkÞk níkk. rðMVkuxku çkkËEòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk íÞkhu yk rðMVkux{ktnkuÂMÃkx÷kuLku Ãký rLkþkLk çkLkkðkEníke. ©uýeçkØ rðMVkuxku çkkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt EòøkúMíkkuLku ÷ðkÞk níkkíÞkhu nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞu÷k rðMVkuxÚke24Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku 57LkuEò ÃknkU[e níke.{kÞkuo økÞu÷kuíkkifeh yLku yçkw ViÍ÷Lkku Mkkøkheíkøkýkíkk {kunt{Ë yçkhkhusw÷kE,2008{kt y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷kçkkuBçk rðMVkux{kt MktzkuðkÞuðk yLÞykhkuÃkeykuLku yk©Þ ykÃÞku níkku.{Þqh [kðzkyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu,'{kunt{Ë yçkhkh {q¤ ELËkuhLkk[tËLkLkøkhLkku hnuðkMke Au. íkurMkr{Lkkuu fkÞofh níkku. ð»ko 2007{ktfuhk÷kLkk støkku÷ku{kt ÞkuòÞu÷krMkr{Lkk fuBÃk{kt Ãký íkuýu nksheykÃke níke. {nkhk»xÙ Ãkku÷eMku Ãkfzu÷kíkuLkk çku Mkkøkheíkku ÃkifeLkku ¾÷e÷y{ËkðkËLkku nkuðkLke ðkíkku [[koÚkeMkkt¼¤ðk {¤e níke. òu fu, íkÃkkMkfÞko çkkË ºký ÃkifeLkk yuf Ãkýy{ËkðkËLkk Lknª nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

MkuLMkuõMk{kt 309yksu MkuLMkuõMkLke ík{k{ M¢eÃk yLku13 Mkuõxh÷ RLzuõMk ½xeLku çktÄ hÌkktníkkt. þuhçkòhLke Lkh{kR yLkuykÞkíkfkhkuLke zku÷hLke {køkLkkÃkøk÷u YrÃkÞku Ãký YrÃkÞku Ãký 10MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktË hÌkkuníkku. rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ¼khuðku÷urxr÷xe hÌkk çkkË fk{fksLkkytíku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 51.18LkkÃkkA÷k çktÄ{kt 10 ÃkiMkk økøkzeLku51.28Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku.Mkíkík Ãkkt[ MkìþLk{kt YrÃkÞk{kt 109

ÃkiMkkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.Lkkýkt {tºkk÷Þ Ãknu÷e yur«÷Úke

sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMk YÕMk(Syuyuykh) y{÷e çkLkkðþu.zçk÷ xuõMkuþLkLkku ¾kuxku WÃkÞkuøkfhLkkhkyku Ãkh ÷økk{ hk¾ðk {kxuyk YÕMk y{÷e çkLkkðkR hÌkkunkuðkLke ðkík Au. MkhfkhLkwt {kLkðwt Aufu, rðËuþe MkçkrMkrzÞhe ftÃkLkeykuîkhk MkkuËkyku fheLku {kuxk ÃkkÞuxuõMk[kuhe ÚkR hne Au. Syuyuykhytíkøkoík RLf{xuõMk ¾kíkwt ykðk MkkuËkÃkh Ãký xuõMk ÷kËe þfþu. çkòhLkkòýfkhkuLkw t fnuðw t Au fu,SyuyuykhLke yMkh Ãke-LkkuxTMk ÃkhÃký Ãkzþu. ykÚke Lkðku rLkÞ{ Ãknu÷eyur«÷Úke y{÷e çkLku íku yøkkWyuVykRykRLke {kuxe ðu[ðk÷e fkZeníke. SyuyuykhLke MkkiÚke ðÄkhuyMkh {kuhurþÞMk {khVíku ykðíkkhkufkýku Ãkh ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

çkeS {nkhk»xÙ{kt MxuBÃk zâwxe{kt160 økýku ðÄkhku ykðe þfu Au yuðkMk{k[khku ÃkkA¤ rhÞÕxe þuhku{kt Ãkýøkkçkzkt LkkUÄkÞk níkk. yurþÞkRçkòhkuLkk Lkh{ MktfuíkkuLkk Ãkøk÷uþuhçkòhLke þYykík s Lkçk¤e ÚkRníke. yux÷k{kt çkuLf, rhÞÕxe yLkuÃkkðh þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷eLkwtËçkký ykðíkk MkuLMkuõMk òuíkòuíkk{kt300 ÃkkuRLx íkqxe økÞku níkku. òufuÞwhkuÃkeÞ çkòhku {sçkwrík MkkÚku ¾w÷íkk¼khíkeÞ þuhçkòhkuyu Ãký çkuXkÚkðkLkku «ÞkMk fÞku o níkku. Ãkhtíkwrhfðhe ÷ktçkku Mk{Þ xfe Lk þfíkktçkòh VheÚke økøkzâwt níkwt. ÞwhkuÃkeÞçkòhkuLke íkuS ½xíkk VheÚkeðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ðæÞwt níkwt.

{nkhk»xÙ{kt hnuýktfLke r{÷fíkkuÃkh ÷eð ÷kRMkLMk ÃkhLke MxuBÃk zâwxeçkòh ®f{íkLkk 0.1 xfk yÚkðkMkhuhkþ ¼kzwt fu rzÃkkuÍexLkk yuf xfkyu çku {ktÚke su ðÄkhu nkuÞ íkuðMkw÷ðkLke Ëh¾kMík {qfðk{kt ykðeAu. fku{ŠþÞ÷ «kuÃkxeo Ãkh 60{neLkkÚke ðÄw Mk{ÞLkk ÷eÍyuøkúe{uLx Ãkh 0.4 xfk zâwxeLkeËh¾kMík {qfkR Au. su nk÷Lkk huxfhíkkt 160 økýk ðÄkhu nkuðkÚkerhÞÕxe þuhku{kt økkçkzkt Ãkzâkt níkkt.

yu[zeykRyu÷ Mkkík xfk, zeçkerhÞÕxe 8.24 xfk, økkuËhus «kuÃkxeo3.38 xfk, RÂLzÞk çkwÕMk rhÞ÷yuMxux 4.83 xfk ÄkuðkÞku níkku.çkuLf þuhku{kt ykRMkeykRMkeykRçkuLf [kh xfk yLku çkkfeLkk çkuLf þuhkuËkuZÚke Ãkkuýk çku xfk íkqxâk níkkt.

çkòhLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu,Mkhfkh Ãke-LkkuxTMk Ãkh ÃkýSyuyuykhLke òuøkðkRyku ÷køkwfhþu yuðe Äkhýkyu hkufkýfkhku{ktyksu øk¼hkx níkku. øk¼hkxLkkfkhýu Lkef¤u÷e ðu[ðk÷eÚke yufíkçk¬u çkòhku çku xfk suðwt íkqxâktíÞkhçkkË fk{fksLkk AuÕ÷k f÷kf{ktÃký yk øk¼hkx ðÄw ½uhku çkLÞku níkku.rhÞÕxe þuhku{kt 3.5 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. Ãkkðh, çkuLf, {ux÷,ÃkeyuMkÞw, þuhku{kt çkuÚke yZe xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykuxku, ykRxeyLku nuÕÚkfuh þuhku{kt Ãký ËkuZÚkeÃkkuýk çku xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. çkòhLkk òýfkhkuLkwtfnuðwt Au fu, {kuhurþÞMkLkkhMíku ykðLkkhk hkufkýkuyxfe sþu yuðku çkòh{ktøk¼hkx Au. Syuyuykh þwt Au?yuVykRykRyu Ãke-LkkuxTMk{khVík çkòh{kt Mkkhkyuðk Lkkýkt hkuõÞk Au. ykYÕMkLkk fkhýu{kuhurþÞMkLkk YxÚkeykðLkkhk Lkkýkt Ãkh Ãký[uf hnuuþu. yk Mktòuøkku{ktyksu yuVykRykRyu Ãký{kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e fheníke. Syuyuykh y{÷eçkLÞk çkkËyuVykRykRyu Ãký Ãkkuíkuynª fhu÷k hkufký ÃkhxuõMk ¼hðku Ãkzþu.

ÃkeÃkeyuVLke çk[íkrMkrLkÞh rMkxeÍLMk Mku®ðøMk

Mfe{ (yuMkMkeyuMkyuMk){kxuLkku Ëh 9 xfkÚke ðÄkheLku9.3 xfk fhkÞku Au. Ãkkt[ yLkuËMk ð»koLke Ãkkfíke {wËíkÄhkðíkk LkuþLk÷ Mku®ðøMkMkŠxrVfuxTMk (yuLkyuMkMke) Ãkh

yLkw¢{u 8.6 xfk yLku 8.9 xfkLkkuÔÞksËh y{÷e çkLkþu, su 0.2 xfkðÄkhðk{kt ykÔÞku Au.

~Þk{÷ økkuÃkeLkkÚk fr{xeLke¼÷k{ýkuLku ykÄkhu ÔÞksËhku{ktðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.fr{xeyu yk ËhkuLku çkòhLkk ËhkuMkkÚku Mkktf¤ðkLke ¼÷k{ý fheníke. ÔÞksËh{kt MkwÄkhkLkku nuíkwykðe ÞkusLkkykuLke ykf»kofíkk

ðÄkhðk yLku çkUfkuLke rVõMzrzÃkkurÍx MfeBMk MkkÚku MÃkÄko{kt xfehnuðkLkku Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkkLke ççk[íkku ÃÃkhLkk ÔÔÞksËh{kt ffhkÞu÷ku ððÄkhkuyu{ykRyuMk 0.3 xfk ðÄkhe 8.5 xfkyuf yLku çku ð»koLke {wËíke ÚkkÃkýku 0.5 xfk ðÄkhe 8.2 xfk yLku 8.3 xfkÃkeÃkeyuV 0.2 xfk ðÄkhe 8.8 xfkºký ð»koLke {wËíke ÚkkÃkýku 0.4 xfk ðÄkheLku 8.4 xfkÃkkt[ ð»koLke ÚkkÃký 0.3 xfk ðÄkheLku 8.5 xfkÃkkt[ ð»koLke rhf®høk ÚkkÃký 0.4 xfk ðÄkheLku 8.4 xfkrMkrLk. rMkxe.{kxuLke Mku®ðøMk Mfe{ 0.3 xfkÚke ðÄkheLku 9.3 xfkÃkkt[ yLku ËMk ð»koLke yuLkyuMkMke 0.2 xfk ðÄeLku yLkw¢{u 8.6 xfk yLku

8.9 xfk

ßðu÷Mko nzíkk¤ ykÃkðkLkk fkÞo¢{ku{kt òuzkÞk Au.

Ëhr{ÞkLk {æÞ økwshkíkLkk rðrðÄßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkku îkhk çkkuhMkË{ktMk¼k ÞkuSLku hu÷ðu hkßÞ{tºke¼hík®MknLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt.çkkuhMkË{kt ðzkuËhk, ÃkkËhk, ykýtË,LkrzÞkË, Ãkux÷kË, W{huXLkkyuMkkurMkÞuþLkkuLke rðþk¤ hu÷e ÞkuòRníke. fÃkzðts{kt Ãký MkkuLkk [ktËeLkkyuMkkurMkÞuþLk îkhk rðþk¤ hu÷e fkZeLkurðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykÔÞku níkku.MkkçkhfktXkLkk MkktMkË zkì. {nuLÿrMktn[kinkýu Lkkýkt {tºke Mk{ûk fhu÷ehsqykík fhe Au fu, Mkwðýo yLku çkúkLzuzßðu÷he WÃkh çksux 2012-13{ktfhðk{kt ykðu÷ òuøkðkE ytíkøkoík÷kËðk{kt ykðu÷ fhðuhkLkku çkkusMkwðýofkhku MknLk fhe þfíkk LkÚke.MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk Mkwðýofkhku þku-Y{

Ähkðíkkt LkÚke íkÚkk {kuxk þnuhkuLkkßðu÷Mko sux÷ku ÔÞðMkkÞ LkÚke fhíkk, ykMktòuøkku{kt íku{Lku yuõMkkRÍLkeòuøkðkR{ktÚke çkkfkík hk¾ðk òuRyu.LkðMkkhe ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLku «ríkfÄhýktLkku fkÞo¢{ fhe hks{køko Ãkh hu÷efkZe níke.ßðu÷MkoLkwt fnuðwt Au fu, [eLkLkeMkhfkh ËMk çkkh YrÃkÞkLkk h{fzkLkerLkfkMk{kt Ãký hMk ÷u Au íkku fuLÿ Mkhfkhußðu÷he WãkuøkLku rLkfkMk{kt Mkh¤íkk fheykÃkðe òuRyu. MkkuLkkLke ykÞkík{ktsux÷wt rðËuþe nqtrzÞk{ý ðÃkhkÞ Au íkuLkuðuÕÞwyurzþLk fheLku rLkfkMk fheLku ÃkkAwtÃký {u¤ðe þfkÞ Au. økwshkík{ktMktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkk fur{fÕMkLkk fLxuLkhçkeò Ëuþku{kt òÞ Au yLku çkeòËuþku{ktÚke ynª ykðu Au. Ãkhtíkw fkuRßðu÷MkoLku ÃkkuíkkLkk yuLkykhykRøkúknfLku ËMk íkku÷kLkk ËkøkeLkk ÃkýykuzohLkk çkuÍ Ãkh {kuf÷ðkLkk nkuÞ íkkuMktÏÞkçktÄ yktxe½qtxe{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt ÃkzuAu. rðËuþ{kt MkkuLkkLkk ½huýktLkwt ÃkkMko÷{kuf÷ðwt nkuÞ íkku yuf {kýMkLku MÃkurþÞ÷{wtçkR {kuf÷ðk Ãkzu Au yLku íÞkt Ãký 25

¾kíkktykuLkk RLMÃkuõxh hks{ktÚke ÃkMkkhÚkðwt Ãkzu Au.MkkuLkkLkk ðuÃkkh Ãkh «ríkçktÄkuyu Lkðe ðkík LkÚke. ð»kkuo Ãknu÷k ÃkýMkkuLke¼kRykuyu ykÞkíkLkk fzfrLkÞtºkýku nuX¤ ÄtÄku fhu÷ku Au. nk÷ ÃkýrðËuþe nqtrzÞk{ýLke Mk{MÞk nkuÞ íkkuõðkuxk rMkMx{Úke MkkuLkkLke ykÞkíkLke AqxykÃkku. Ãkhtíkw RLMÃkuõxh hks íkku fkuRfk¤u ßðu÷Mko WãkuøkLku {tsqh LkÚke. ykWãkuøk fhkuzku ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃku Au.òu rLkfkMkLke Lkerík Mkh¤ fhðk{kt ykðuíkku rðËuþe nqtrzÞk{ý ¾[koðkLkku Mkðk÷s Lk hnu yuðe ÷køkýe ßðu÷MkoLkeçkuXf{kt ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.ynu{Ë Ãkxu÷Lku MkkuLkkLkk ðuÃkkheykuLke yuf çkuXf hkºku{¤e níke y™u íku{kt økwshkík ßðu÷MkoyuMkkurMkyuþLkLkk yøkúýeyku MkkÚku hneLkuhsqykík fhðk{kt ykðþu íku{ {LkkÞ Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð»ko 1990{kt MkhfkhuhË fhu÷ku økkuÕz ftxÙku÷ R.Mk.2012{ktÃkhík ÷ðkÞku Au. WíÃkkËLk WÃkh ÷uðk{ktykðíke sfkík yux÷u fu MkuLxÙ÷yufMkkRÍLkk fkÞËk{kt {uLÞwVuf[hMko

ykuV økkuÕz ßðu÷he yuLz ykuhLkk{uLxíkhefu «íÞuf MkkuLke zâwxe ¼hðkLku ÃkkºkAu. økkuÕz ftxÙku÷ yuõx 1968{kt y{÷eníkku. íÞkhu MkkuLkeykuLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkksÚÚkkLkku ÔÞðÂMÚkík rnMkkçk hk¾ðkuÃkzíkku níkku. òu fu yk fkÞËkLkku WøkúrðhkuÄ ÚkÞku níkku.{wÏÞ{tºke {kuËe

«{w¾ ¼kÞk¼kE, MkwhíkLkkrËÃkf¼kE Íðuhe, [{Lk¼kE,yþkuf¼kE ðøkuhu MkrníkLkk nkuÆuËkhkuLkwt«ríkrLkrÄ {tz¤ økktÄeLkøkh {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku {¤ðk {kxu økÞwt níkwt.

{wÏÞ{tºke Mk{ûk «ríkrLkrÄ {tz¤uðeMk r{rLkx fhíkkt ðÄw Mk{Þ MkwÄe{kir¾f yLku ykðuËLk ÃkkXðeLku hsqykíkfhe níke. nkuÆuËkhkuLku Mkkt¼éÞk çkkË{wÏÞ{tºkeyu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLkuyk {wÆu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk{kt ykðþuíku{ sýkðeLku íkwíko s íku{LkkyrÄfkheykuLku Ãkºk ÷¾ðk ykËuþ fÞkoníkk. íku{ýu nkuÆuËkhkuLku íku{Lkk «§ ytøkuðkfuV nkuðkLkwt sýkðeLku yk {wÆu ík{k{MkkÚk-Mknfkh ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke

níke.íÞkhçkkË Mkktsu ¼ksÃkLkk xku[LkkLkuíkk yzðkýe MkkÚku Ãký nkuÆuËkhkuLke{w÷kfkík økkuXðkE níke. yzðkýeyusýkÔÞwt fu íku{Lkk yk {wÆkLke ¾çkh AuyLku øk]n{kt yk ytøku [[ko fhðk{ktykðþu. íku{ýu fÌkwt fu yuõMkkEÍLkk«§Lkku Wfu÷ ykðu íku {kxu íkuyku «ÞkMkfhþu. íku{ýu MkkuLkeykuLkku yk srx÷ «§nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.‘fuøk’ ytøku

sýkÔÞwt Au fu, yksu s fuLÿLkk 14{tºkeyku Mkk{uLkk ¼úük[khku {erzÞk{ktykÔÞk Au. S.fu.ðkMkLk suðk Mkk{u íkku çku÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk ¼úük[khLkkykûkuÃk Au suýu økwshkíkLke ftz÷kLkenòhku yufh s{eLk ðu[e ËRLku¼úük[kh fÞkuo níkku. WãkuøkkuLku s{eLkkuykÃkðk{kt økuhheríkykuLkk ykhkuÃk ytøkuíku{ýu sýkÔÞwt Au fu þwt ¼qíkfk¤Lke fkUøkúuMkMkhfkhu nðk{kt Wãkuøkku Q¼k fÞko níkk,yLÞ fkUøkúuMke Mkhfkhkuyu Ãký WãkuøkkuLkus{eLk ykÃke níke íkku íku{kt ¼úük[khfÞkuo níkku. íkífk÷eLk fkUøkúuMke hkßÞMkhfkhkuyu WãkuøkkuLku ykÃku÷e s{eLkku

ytøku ¼úük[kh fÞkuo níkku ?fuøkLkkrhÃkkuxoLkk ¼úük[kh ytøku íkfoçkØ swêkýwtVu÷kðkR hÌkwt Au íkuLkwt ÿüktík ykÃkíkktíku{ýu sýkÔÞwt Au fu Lk{oËk ÞkusLkkLkkÃkkýe ¾uzqíkkuLku ÃknkU[kzðkLkk {k{÷uY.1933 fhkuzLkk ¼úük[khLke ðkíkykðuËLk{kt fhkR Au, íku{kt ðkMíkrðfíkkyu Au fu fuLÿ MkhfkhLke yuykRçkeÃkeÞkusLkk{kt Lk{oËk ÞkusLkkLku økúkLx {¤u AuyLku økwshkík Mkhfkh Lkkçkkzo ÃkkMkuÚke÷kuLk ÷eÄu÷e Au su fuLÿLke yuykRçkeÃkeÞkusLkk{kt økýíkhe{kt ÷uðkðe òuRyuyuðwt yÚko½xLk ÚkÞu÷wt Au. AuÕ÷u ¼khíkMkhfkhu yk ytøkuLkk LkkuBMko MkwÄkhe Ãký÷eÄk Au. íÞkhu fuøkLkk ynuðk÷Lku{Lk½ztík heíku ¾kuxk RhkËkÚke sLkíkkLkeykt¾{kt Äq¤ ÍkUfðk{kt ykðe hne Au.

fkUøkúuMkLke fuLÿ MkhfkhLkk yçkòuLkk¼úük[khku yk¾k Ëuþ{kt økðkR hÌkk AuyLku ËuþLke ykçkY ËwrLkÞk¼h{ktÄq¤Äkýe ÚkR hne Au íÞkhu økwshkíkLkkfkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu ÷ksðkLku çkË÷uøkkS hÌkk Au yu{ fneLku íku{ýu W{uÞwOAu fu, fuøk hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ

rð¼køkku îkhk fhkíkk ¾[oLkku rnMkkçkíkÃkkMku Au yLku íkuLku MkhfkhLkk ¼úük[khíkheíku r[íkhðkLkk swêkýk ðkhtðkhVu÷kððkLke fkUøkúuMkLku Ãkezk WÃkzu Au.økwshkík fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku nðu økw-shkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke÷kufr«Þ MkhfkhLku çkËLkk{ fhðkçkuR{kLkeLkk swêkýk Vu÷kðe hÌkk Au.{wÏÞ{tºkeyu ‘fuøk’Lkku

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷, «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk, rMkØkÚko Ãkxu÷ MkrníkLkkík{k{ ÄkhkMkÇÞkuyu hkßÞÃkk÷LkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt w Au. su{ktsýkððk{kt ykÔÞwtw Au fu, ‘fuøk’Lkkuynuðk÷ rðÄkLkMk¼k{kt ònuh fhðkuVhrsÞkík Au. Ãkhtíkw, ÷kufkÞwõík,rðÄkLkMk¼k{kt WÃkkæÞûk suðk {wÆuçktÄkhýeÞ òuøkðkEykuÚke rðÃkheíkðíkoLk fhe hnu÷e ¼ksÃk Mkhfkh fuøkLkkurhÃkkuxo ònuh fhðk{kt Ãký rLkÞ{kuLkwWÕ÷t½Lk fhe hne Au. çksuxMkºk þYÚkÞk çkkË {kuzk{kt {kuzk yuf MkÃíkkn{ktfuøkLkku rhÃkkuxo øk]n{kt hsq fhðk MktË¼uo

Ãkqðo yæÞûkkuLkk ykËuþku yLku¼qíkfk¤Lke ík{k{ Mkhfkhkuyu ykykËuþkuLkwt t w Ãkk÷Lk fÞwO nkuðk Aíkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkuLkw WÕ÷t½Lkfhe hÌkk Au. suLkk fkhýu fkUøkúMkLkkÄkhkMkÇÞkuLku çksux ÃkhLke yLku {køkýeÃkhLke [[ko{kt fuøkLkku ynuðk÷ xktfeLkuðíko{kLk MkhfkhLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk¼úük[khLku Wòøkh fhðkLke íkføkw{kððe Ãkze Au. rðÄkLkMk¼k{ktfuøkLkk ynuðk÷Lke [[ko ÚkkÞ yLkuMkhfkhLkk ¼úük[khLku Wòøkh fheþfkÞ íku nuíkwMkh s yk «fkhLkeçktÄkhýeÞ òuøkðkE Au. Ãkhtíkw,{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ëh ð»kuo çksuxLkkAuÕ÷k rËðMku fuøkLkku rhÃkkuxo ònuhfheLku ÃkkuíkkLkk ¼úük[kh WÃkhZktfrÃkAkzku fhe hÌkk Au. ð¤e, ykð»ko íkku [qttxýeLkwtw nkuðkÚke ¼ksÃkLkefuLÿeÞ LkuíkkøkeheLku [qtxýe VtzÃknkU[kzðk {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkku¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLkk ykhkuÃk MkkÚkurðÃkûku hkßÞÃkk÷ Mk{ûk fzffkÞoðkneLke {køkýe fhe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

05LÞqÍ

CMYK

CMYK

TUESDAY, 27 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD

Ãkkt[{kt rËðMku ÃkýMkkhðkhLkk y¼kðu ËËeoyku heíkMkh

fýMkíkkt Lkshu Ãkzâkt níkkt. zkuõxhkuòýeòuRLku ËËeoykuLku Ëk¾÷ Ãký fhíkktLkÚke.ðkuzo{ktÚke Ãký ËËeoykuLku hò ykÃkeËuðkÞ Au.ykuÃkhuþLk rÚkÞuxhku çktÄ Ãkzâktníkkt. ykðe økt¼eh ÂMÚkrík AíkktÞu rMkrð÷Mk¥kkðk¤kykuyu Mkçk Mk÷k{íkLkk ËkðkÃkkufkÞko níkkt.MkwÃkrhLxuLzLxzku.yu{.yu{.«¼kfhu sýkÔÞwt fu,ËËeoykuLku fkuR nk÷kfe Lk Ãkzu íku {kxu ík{k{Ãkøk÷kyku ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au íku{sMkhfkh MkkÚku Ãký Mkíkík MktÃkfo{kt hneLku{køkoËþoLk {u¤ððk{kt ykðe hÌkwt Au.

BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷Lkk zkufxhkuyu Ãký«íkef nzíkk¤{kt òuzkÞkt níkkt suÚkeðeyuMk, yu÷S yLku þkhËkçkuLknkuÂMÃkx÷{kt ykhkuøÞLke Mkuðkyku ¾kuhðkRníke. ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt íkku yksunzíkk¤Lkk fkhýu ËËeoykuLke MktÏÞk Ãkkt¾eòuðk {¤e níke. yksu 571 ËËeoykuLkuykuÃkeze{kt íkÃkkMkkÞkt níkkt sÞkhu {kºk 19s ykuÃkhuþLkku ÚkÞkt níkkt.Mkk{kLÞ rËðMk{ktðeyuMk{kt hkusLkk 30Úke ðÄw ykuÃkhuþLkÚkkÞ Au. yks «{kýu yu÷S{kt ÃkýrMkrLkÞh íkçkeçkku nzíkk¤{kt òuzkíkkt {kºk 7ykuÃkhuþLk ÚkÞkt níkkt. yk WÃkhktík ykuÃkezeMkrníkLke yLÞ Mkuðkyku Ãký ÔÞkÃkfytþu¾kuhðkR níke.þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷{kt ÃkýykuÃkeze{kt 1050 ËËeoykuLke íkÃkkMk ÚkRníke ßÞkhu 16 ykuÃkhuþLk ÚkÞkt níkkt.yk{BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký swrLkÞhkuyu{kuh[ku Mkt¼kéÞku níkku.ykðe ÂMÚkrík Mkòoíkktçknkhøkk{Lkk ËËeoykuLke nk÷ík íkku yufË{fVkuze çkLke økR Au. yk{ AíkktÞu Mkhfkhfu zkuõxhkuLku shkÞu økt¼ehíkk LkÚke suÚke÷kufku rVxfkh ðhMkkðe hÌkkt Au.«ðuþ {kxu

Au. økÞk ð»kuo swLkLkk ytrík{ MkÃíkkn{ktyk Ãkheûkk ÞkuòR níke. ÃkheûkkLkkurðøkíkðkh fkÞo¢{ y™u «ðuþLkk rLkÞ{kunðu ÃkAe ònuh fhkþu. økÞk ð»kuo yu{çkeyu«ðuþ {kxu 15573 rðãkÚkeo yLkuyu{Mkeyu{kt «ðuþ {kxu 10126rðãkÚkeoyu Ãkheûkk ykÃke níke. suLke Mkk{uyu{çkeyuLke fw÷ 13465 çkuXfku níke,su{kt SxeÞw Mkt÷øLk yu{çkeyu fku÷uskuLke12090 çkuXfku níke. yu{MkeyuLke fw÷5950 qçkuXfku níke, su{kt SxeÞw Mkt÷øLkfku÷uòuLke 4950 çkuXfku níke. økÞk ð»kuoyku™÷kRLk Ãkheûkk çku íkçk¬k{kt ÷uðkRníke. «Úk{ íkçk¬kLke Ãkheûkk íkk. 25Úke27 swLk yLku çkeò íkçk¬kLke Ãkheûkk íkk.29 swLkÚke íkk. 1 sw÷kR Ëhr{ÞkLk ÷uðkRníke. yr&÷÷ Âõ÷®Ãkøk

rðhkuÄÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞku ¾uMk ÄkhýfheLku s ykÔÞk níkk. yux÷u «ËeÃk®MknuVheÚke yk {k{÷u ÃkkuRLx ykuV ykuzohWXkðe ykðk Ëu¾kðkuLku øk]nLkk íkÚkkyæÞûkLkk yð{kLk Mk{kLk økýkðe XÃkfku

ykÃkðkLke {køkýe fhe níke. òufu, yk {wÆuMktMkËeÞ {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu yuðku {wÆkuÃký W{uÞkuo fu, «&™ku¥khefk¤ Ëhr{ÞkLkËu¾kðku ÞkußÞk íÞkhu yæÞûku ykËuþ fÞkuonkuðk Aíkkt rðÃkûku Ëu¾kðku [k÷w hkÏÞk Au.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yæÞûk íku{søk]nLke yð{kLkLkk fhðkLkku rðhkuÄÃkûku yufrMk÷rMk÷ku [÷kÔÞku Au.

yk ÂMÚkrík{kt yæÞûku XÃkfku ykÃkðkuòuRyu. íku{ýu fkUøkúuMkLku WÆuþeLku fÌkwt fu,fkUøkúuMk îkhk su heíku Mkqºkku ÷¾u÷k ¾uMkÃknuheLku Ëu¾kðku fhðk{kt ykðe hÌkk Au íku{wÆu yæÞûku fkÞoðkne Ãký fhe ËeÄe Au.Aíkkt yk Ëu¾kðkuÚke fkUøkúuMk yu{Lkk ÃkqðoòuLkuÞkË fhíke nkuÞ íku{ ÷køku Au. MkŠfxnkWMk{ktÚke fkuý fuðe ÂMÚkrík{kt Ëkuzâwt níkwtíku òýu ÞkË fhe hÌkk nkuÞ íku{ ÷køku Au.

òufu, fkUøkúuMkLkk Ëtzf Rfçkk÷ Ãkxu÷uyuðku {wÆku hsq fÞkuo fu, «&™ku¥khefk¤Ëhr{ÞkLk fkuR Ë÷e÷ fu {wÆk WÃkÂMÚkík fheþfkíkk LkÚke yuðk yøkkWLkk yæÞûkkuLkkykËuþku Au Aíkkt xÙuÍhe çkU[u «&™ku¥khe¾kuhðe Lkk¾e níke yu ÞkuøÞ LkÚke. xÙuÍheçkU[Lkku çk[kð fhíkkt {tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkLkk Ëtzfu su {wÆku hsqfÞkuo Au yu «&™ku¥khe{ktÚke WËT¼ðíkku {wÆkuníkku. ßÞkhu yksLkk rfMMkk{kt íkkuÃkqðoÞkusLkk {wsçk fkUøkú uMk MkrníkLkkrðÃkûkLkk MkÇÞkuu Ëu¾kðku fhðkLkk RhkËu¾uMk ÃknuheLku ykÔÞk Au íkuLkku Au yLku yux÷uòzuòLkku {wÆku ðksçke Au.

fkUøkúuMkLkk «{w¾ yLku ÄkhkMkÇÞ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, þkMkf ÃkûkLkkMkÇÞkuyu øk]n{kt þwt þwt òuÞwt níkwt yu yk¾eËwrLkÞkyu òuÞwt Au. íÞkhu y{khe {køkýeyux÷e s Au fu yk çktLkuuLku MkMÃkuLz fhðk{ktykðu yLku nkWMkLke yuf fr{xe çkLkkðeLkuíkÃkkMk MkkUÃkðe òuRyu. þkMkf ÃkûkLkkMkÇÞkuyu QnkÃkkun fhíkkt {kuZðkrzÞkyuVheÚke hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt fu, ¼kR..ík{khkMkÇÞku øk]n{kt þwt þwt òuíkkt níkk yufnkuLkku..! y{khu fkuR rðûkuÃk Q¼ku fhðkuLkÚke. y{khu íkku [[ko{kt ¼køk ÷uðku Au.

yæÞûku yuðku ykËuþ fÞkuo níkku fu,øk]n{kt ykðe heíku Ëu¾kðku, Ëu¾kðkí{f fuMkqºkkuí{f Ãknuhðuþ Äkhý fheLku ykðeþfkíkwt LkÚke. fkuRÃký «fkhLkk Ëu¾kðkuònuh{kt ÚkR þfíkk LkÚke. fkUøkúuMk MkrníkLkkrðhkuÄÃkûkLke yk «ð]r¥k yu øk]nLkkyð{kLk çkhkçkh nkuðkÚke nwt Mk{økú rðÃkûkLkuXÃkfku ykÃkwt Awt.

òufu, yk ykËuþ ÃkAe Ãký fkUøkúuMkLkkMkÇÞkuyu ¾uMk Äkhý fhu÷k s hk¾íkkyæÞûku ðkhtðkh rðLktíke fhðk Aíkkt fkuRMkÇÞkuyu Ëqh Lk fhíkkt Auðxu íku{ýu øk]nLkuyuf f÷kf {kxu {kufqV hk¾ðkLke ònuhkíkfhe níke. øk]n VheÚke {éÞwtw íÞkhu ÃkýËu¾kðkuLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w hnuíkkt Auðxu«ËeÃk®Mknu ¾uMk Ãknuhu÷k ík{k{ rðÃkûkeMkÇÞkuLku Lku{ fhe yksLke fkÞoðkne{ktÚkeMkMÃkuLz fhðkLke {køkýe fhe níke. yæÞûkuyk Ëh¾kMíkLku {íkËkLk Ãkh {qfeLku ík{k{LkuMkMÃkuLz fhe øk]nLku VheÚke rðhk{Lkk Mk{ÞMkwÄe {kufqV hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.yk{, øk]n VheÚke çkÃkkuhu 3.15 f÷kfu

{éÞwt níkwt.fkutøkúuMk ÃkkuíkkLke swêkýk yu fkUøkúuMkLke rðf]rík çkLke økR Auyuðwt sLkíkk òýe økR Au. íku{ýu W{uÞwO fu,yksu rðÄkLkMk¼k øk]n{kt «&™ku¥khe fk¤Ëhr{ÞkLk s fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu Mkqºkku÷¾u÷k fk¤k ¾uMk ÃknuheLku Ëu¾kðku fhe«&™ku¥khe fk¤ suðe {n¥ðLke fk{økeheLku¾kuht¼u Ãkkze níke yux÷wt s Lknª, fkUøkúuMkLkkMkÇÞ îkhk ònuh yøkíÞLke çkkçkíkLke[[koLku Ãký íku{ýu øk]n{kt [k÷ðk ËeÄe Lkníke. ykÚke Ãký ykøk¤ yksu øk]n{ktyLkwMkqr[ík òrík yLku Þwðf Mkuðk MkktMf]ríkfçkkçkíkkuLkk rð¼køkLke {køkýeyku ÃkhLke[[ko{kt fkUøkúuMkLkk MkÇÞku Mkk{u Úkðk {køkíkkLk nkuÞ íku{ Mkíkík rðhkuÄ fhíkk hÌkk níkk.su fkUøkúuMkLkwt Ër÷ík rðhkuÄe {kLkMk yLkuhkßÞLke Þwðk þÂõík rðhkuÄe {kLkrMkõíkkAíke fhu Au.

ÔÞkMku sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLkeyuVyuMkyu÷ yu {kºk Mk{økú Ëuþ {kxu sLknª Ãkhtíkw RLxhÃkku÷ suðe yktíkhhk»xÙeÞMktMÚkk {kxu Ãký yuf rðïMkLkeÞ MktMÚkk AuíÞkhu yuVyuMkyu÷Lkku frÚkík Âõ÷®ÃkøkfktzytøkuLkku rhÃkkuxoLkku Ãký fkUøkúuMk rðhkuÄ fheÃkkuíkkLke íkhVuý{kt rLkýoÞ ykðu íkuðku{LkMkqçkku ÄhkðeLku fkUøkú uMkLkk MkÇÞkurðÄkLkMk¼k øk]n{kt ÷kufþkneLkk {qÕÞku fu su{kð¤tfh ËkËk yLku Mð.rðê÷¼kR Ãkxu÷suðk {nkLkw¼kðkuyu «MÚkkrÃkík fÞko Au íkuLku÷ktALk ÷økkððkLkwt fkÞo fhu Au su ¾hu¾høkwshkík suðk hkßÞ {kxu f{LkMkeçk ½xLkkAu.Mkhfkhu FSLLkku çkuXfLkku çkrn»fkh fhðk MktË¼uo yæÞûkøkýÃkík ðMkkðkLku Ãkºk ÷¾eLku òý fheníke. íku{ýu yk ytøku fÌkwtw níkwtw fu, yËkýeLku5 fhkuz 86 ÷k¾ 64 nòh [ku.{e.s{eLk 1 YrÃkÞk{kt yÃkkÞu÷ níke yLku íkus{eLk yËkýe fhkuzku YrÃkÞk{kt ðu[u íku {kxu÷zðwt þwt økwLkku Au ? yk {wÆu rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mknu yðks WXkÔÞku yux÷u Mkhfkhu«Míkkð ÷kðeLku MkMÃkuLz fÞko. rLkÞ{ku{ktMÃkü òuøkðkE Au fu yæÞûk íkhVÚke LkuE{ÚkÞk çkkË s fkuE Ãký MkÇÞLku MkMÃkuLz fheþfkÞ. Ãký ynª íkku yæÞûku LkuE{ fÞkoðøkh s rðÃkûkLkk LkuíkkLku MkMÃkuLz ËeÄk !rMkrLkÞh {tºkeyku yæÞûk ÃkkMku EhkËkÃkqðofsçkhËMíke fhkðeLku yuðk rLkýoÞku fhkðu Aufu suÚke yæÞûkLke ¾whþeLke økrh{k Lke[uWíkhu Au. øk]n{kt ßÞkhu fkuE Ãký Mkr{ríkLkufkuE Ãký «&™ fu «fhý MkkUÃkð{kt ykÔÞwtwnkuÞ yLku ykðk «&™ku fu «fhý su íkuMkr{rík Mk{ûk Ãku®Lzøk nkuÞ íÞkhu íkuLkkuWÕ÷u¾ MkØktt øk]n{kt ÚkE þfíkku LkÚke. yk{Aíkkt yuVyuMkyu÷Lkku rhÃkkuxo Mkhfkhuíkkífkr÷f {uLkus fheLku yæÞûk ÃkkMku øk]n{kthsq fhkðe ËeÄku ! nfefík{kt yk rhÃkkuxoMkr{ríkLku s {kuf÷ðku òuEyu íkuðe MÃküòuøkðkE Au. ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuy&÷e÷ Vkuxk òuíkk níkk. yk{ Aíkktõ÷eLkr[xLke nhfík ÚkkÞ Au. ykMktòuøkku{kt yksLke fk{fks Mk÷knfkhMkr{ríkLkku y{u çkrn»fkh fheyu Aeyu.

ykýtË/y{ËkðkË, íkk.26ykýtË rsÕ÷kLkkt ykuz økk{u økkuÄhk-

fktz çkkË ÚkÞu÷k íkkuVkLkku{kt÷½w{íkeykuLkkt {fkLkku{kt ÷wxVkx fheykøk [ktÃke ËE 23 ÷kufkuLku SðíkkMk¤økkðe níÞk fhðk{kt ykðe níke, suçkLkkð ytøku swËe swËe ºký VheÞkËkuLkkU½kíkk yk fuMk ykýtËLke MÃku.fkuxo{kt[k÷e hne Au. yk Ãkife Ãkehkðk¤e¼køkku¤{kt yuf s {fkLk{kt Sðçk[kððk MktíkkÞu÷k 23 sýkLku SðíkkMk¤økkðe {wfðk{kt ykÔÞk níkk íku{sMkwheðk¤e ¼køkku¤u yuf ð]ØLku SðíkkuMk¤økkðe {wfðk{kt ykÔÞku níkku su çkÒkufuMkLke MkwLkkðýe Ãkqýo Úkíkk yk çkÒkufuMkLkku [wfkËku ykøkk{e 9{e yur«÷uònuh fhðk{k ykðþu. yk fuMk{kt 47sux÷k ykhkuÃkeyku yLku íku{kt{kuxk¼køkLkk ykýtËLkk MÚkkrLkf nkuðkÚkeyk Mk{k[khLke MkkÚku s ¼khu W¥kusLkkVu÷kE økE Au. økkuÄhkfktz çkkË VkxeLkef¤u÷k íkkuVkLkku{kt ykýtË rsÕ÷kLkktykuz økk{u Ãkehkðk¤e ¼køkku¤u ÃkqŠý{k[kuf{kt ykðu÷k {n{Ë¾kLkLkkt {fkLk{ktSð çk[kððk MktíkkÞu÷k LkkLkk çkk¤fku†eyku yLku ÃkwY»kku {¤e 23 ÷kufkuLkuíkkuVkLke íkíðkuyu Sðíkk Mk¤økkðe {wfeÃkwhkðkLkku LkkMk fÞkuo níkku.

ykuz níÞkfktz: 9 yur«÷u [wfkËku

«ËeÃk þ{ko Mkk{uðÄw yuf fuMk

{wtçkEÚke y{ËkðkËykðíke ¾kLkøkeçkMk{kt çkLku÷ku çkLkkð

y{ËkðkË, íkk.26{wtçkEÚke y{ËkðkË ykðíke ÃkðLk

xÙkðuÕMk{ktÚke 45 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkkËkøkeLkkLke [kuheLkku rfMMkku «fkþ{ktykÔÞku Au. ykh.çke.Íuz sðu÷Mko«k.÷e.ftÃkLke{kt fk{ fhíkku f{o[khe{wtçkEÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÷ELku¾kLkøke xÙkðuÕMk{kt çkuMke y{ËkðkËykðe hÌkkt níkk íÞkhu çkMkLke Mkex ÃkhËkøkeLkk ¼hu÷ku Úku÷ku {qfÞkuníkku.íÞkhu hkrºkLkk Mk{Þu fkuE ÃkýMÚk¤u fkuE yòÛÞku ÔÞrfík ËkøkeLkk[kuhe økÞku níkku. Mkðkhu f{o[khe ½huÃknkUåÞku íÞkhu Úku÷ku ¾kuÕÞku íÞkhuËkøkeLkk òuðk {éÞkt Lk níkk. ytíkuLkkhýÃkwhk{kt yk ytøku VrhÞkË

LkkUÄkE níke. {wtçkE ÂMÚkík fk÷çkkçkuËehkuz Ãkh ykh.çke.Íuz. sðu÷Mko«k.÷e.Lkk {kfuoxªøk yuLz «kuzfþLkrð¼køk{kt Vhs çkòðíkk {nuþhk{S¼kE fxkrhÞk (hnu.{wtçkE)MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÷kððk-÷E sðkLkwtfk{ fhu Au.yk sðu÷MkoLke {wÏÞ çkúkt[y{ËkðkË{kt ykðu÷e Au. økE 25íkkhe¾u hkºku Mkkzk ykX ðkøÞu íkuyku{wtçkE MkuLxÙ÷Úke WÃkzíke ÃkðLkxÙkðuÕMk{kt y{ËkðkË ykððk LkeféÞktníkk.{nuþ¼kELke MkkÚku yuf Úku÷k{ktfÃkzk MkkÚku zççkk{kt fwtËLkLkk ËkøkeLkkLktøkðk¤k-13 Mkux yLku çkwèe MkkÚku çkurf÷ku MkkuLkw níkw. yksu Mkku{ðkhuðnu÷e Mkðkhu Ãkkuýk A ðkøÞu íkuykuÃkk÷ze [kh hMíkk ¾kíku xÙkðuÕMk{ktÚkeWíkÞko níkk. Lkðk ðkzs{kt hnuíkkr{ºk Lke÷ økktÄeLku {nuþu ÃkkuíkkLku ÷uðk{kxu Ãkk÷ze [kh hMíkk çkku÷kÔÞku níkku.

{nuþLku ÷ELku rLk÷ ÃkkuíkkLkk ½huÃknkUåÞku níkku. r{ºk Lke÷Lkk ½hu £uþÚkðk {kxu {nuþu fÃkzk fkZðk Úku÷ku¾kuÕÞku íÞkhu òuÞwt íkku ytËh zççkk¾wÕ÷k níkk. yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Lkníkk. suÚke íku{ýu íkkífkr÷f ynªLkeçkúktL[Lkk {kr÷fLku yk ytøku òý fheníke. íkuyku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððkLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞkníkk. íÞkhu nËLkku rððkË MkòoÞkuníkku. {nuþ¼kE xÙkðuÕMk{kÚke WíkÞkoíku Ãkk÷ze yu÷eMkçkúes rðMíkkh{ktykðíkw nkuðkÚke LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkuíku{Lku yu÷eMkçkúes Ãkku÷eMk{Úkfu sEVrhÞkË LkkUÄkððk fÌkwt níkw. íÞkt økÞkçkkË yu÷eMkçkúes Ãkku÷eMku ÃkhíkLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkËLkkUÄkððk íkkfeË fhe níke. ytíkuLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku {nuþ fxkrhÞkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

45 ÷k¾Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk økw{

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lkkufhe{ktÚke fkZe{wfðkLkk rLkýoÞLkunkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

y{ËkðkË, íkk.26yuLkykEzeLkk økktÄeLkøkh fuBÃkMk{kt

ykrMkMxLx «kuVuMkh íkhefuLke VhsËhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke òíkeÞ Mkíkk{ýeÚkE nkuðkLke [kUfkðLkkhe VrhÞkËfhLkkhk ËeÃkk [÷fLku Lkkufhe{ktÚke ËqhfhðkLkk yuLkykEzeLkk rLkýoÞLkunkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au.Ãkkuíku yLÞkÞLkku ¼kuøk çkLÞk nkuðkLkehsqykík MkkÚku ËeÃkk [÷fu fhu÷e ykrÃkrxþLk{kt nkEfkuxuo yuLkykEzeLkuLkkurxMk Vxfkhe 12{e yur«÷ MkwÄe{ktsðkçk hsq fhðkLkku yLku fkuxo íkhVÚke

ðÄw nwf{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yhsËkhLkuyuLkykEzeyu Vk¤ðu÷k õðkxoMko{kthnuðk ËuðkLkku Ãký ykËuþ fÞkuo Au.

yuLkykEze {kxu rððkËkMÃkËçkLku÷e ½xLkk{kt LkðuBçkh, 2011{ktyuÃkuh÷ yuLz {[oLzkE®ÍøkrzÃkkxo{uLx{kt ykrMkMxLx «kuVuMkh ËeÃkk[÷fu økktÄeLkøkh çkkuEÍ nkuMxu÷LkkðkuzoLku íku{Lke þkherhf AuzAkzLkku«ÞkMk yLku y¼ÿ þkÂçËf rxÃÃkýefhe nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. ykòufu yuLkykEzeLkk Mk¥kkðk¤kykuyuyufÃkûke ð÷ý Ëk¾ÔÞwt nkuðkLkku ÃkýykûkuÃk ÚkÞku níkku. íku{Lke VrhÞkË søkt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lknkuíke. ÃkAe ßÞkhuÃkku÷eMk VrhÞkË ÚkkÞ íku{ sýkÞwt yux÷uyktíkrhf íkÃkkMk {kxu Mkr{rík rLk{ðk{kt

ykðe. ËeÃkk [÷fu rÃkrxþLk{kt sýkÔÞwtAu fu, Mkr{ríkLke íkÃkkMkLkk ytíku ykðwtfþwt s çkLÞwt Lk nkuðkLkwt íkkhððk{ktykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw Mkr{ríkLkk rhÃkkuxoLkeLkf÷ MkwØkt íku{Lku Mk¥kkðk¤kykuyuykÃke Lknª. ònuh {krníke yrÄfkhÄkhkLkku {køko yÃkLkkÔÞku íÞkhu Lkf÷{¤e níke. Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{ktðkuzoLk þºkwÎLk ríkðkheLku õ÷eLkr[xykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË íkuykuyu ËeÃkk[÷fLke nuhkLkøkrík [k÷w hk¾e níke.Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ËefhkLku Ãký nuhkLk fhíkknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk rhÃkkuxo çkkËy[kLkf s yuLkykEzeyu ËeÃkk [÷fLkufkuE s fkhý Ëþof LkkurxMk ykÃÞkrðLkk s 23{e Vuçkúwykheyu xŠ{Lkuxfhðk{kt ykÔÞk níkk.

{rn÷k «kæÞkÃkfLke òíkeÞ Mkíkk{ýeyuLkykEzeLku nkEfkuxuo LkkurxMk Vxfkhe y{ËkðkË, íkk.26

{rýLkøkh sðknh[kuf ÃkkMku MkkRrLkðkMk{kt økík hkºku ºkkxfu÷k íkMfhkuyuY. 11.87 ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkk,[ktËe yLku nehkLkk ËkøkeLkkLke [kuhefhe níke.

{rýLkøkh sðknh[kuf{kt nehkçkkR fLÞk rðãk÷Þ ÃkkMku ykðu÷k MkkRrLkðkMk{kt hnuíkk økw÷kçk¼kR nehkLktËfwtËLkkýe MkkthøkÃkwh{kt ðuÃkkh{kt ÄtÄku fhuAu. íkkhefe 24Lkk hkus [uxe[ktËLkkíknuðkhLku ÷RLku ÃkkuíkkLkk økwÁSLkeËþoLk fhðk {kxu Ãkrhðkh MkkÚku çkhkuzkøkÞk níkk. íkk. 25Lkk hkus hkíkLkk íkuÃkhík ykÔÞk íÞkhu òuÞwt íkku ½hLkkuMkk{kLk yMíkÔÞMík níkku yLku ÷kfzktLkkðkuzohkuçk{ktÚke Y. 11.87 ÷k¾Lke®f{íkLkk MkkuLkk, [ktËe yLku nehkLkk

ËkøkeLkk íku{s Y. 6 nòhLke hkufzLke[kuhe ÚkR níke. íkMfhku hMkkuzkLke økúe÷íkkuzeLku ytËh «ðu~Þk níkk yLkunkÚkVuhku fÞkuo níkku. yk ytøkuøkw÷kçk¼kRyu {rýLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. ßÞkhu çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{ktøkík hkºku çku ËwfkLkkuLkk íkk¤kt íkqxâktníkk. su{kt fLkiÞk÷k÷ LkkLnk÷k÷MkkuLke ( hnu.©Øk zwwÃ÷uõMk, MkhËkh[kuf, çkkÃkwLkøkh)Lke {Þqh Ãkkfofýkoðíke ^÷ux nehkðkze{kt ykðu÷knrhyku{ ßðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚkeíkMfhkuyu Y. 2.40 ÷k¾Lke ®f{íkLkk[ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe níke.íku{s LkSf{kt ykðu÷k LkðhíLkfkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷e Lkðfkh {urzf÷MxkuMko{kt Ãký [kuheLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku.

{rýLkøkh{kt Y.11.87÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe

hksfkux : økktÄeÄk{Lkk fezkýk{kt1.52 ÷k¾ [ku.{e. s{eLkLkeøkuhfkÞËu Vk¤ðýe fhðkLkku ðÄw yuffuMk Mke.ykE.ze.¢kE{ îkhk fåALkkÃkwðo f÷ufxh «ËeÃk þ{ko Mkk{u LkkutÄe Au.yíÞkh MkwÄe{kt íku{Lke Mkk{u LkkutÄðk{kykðu÷k fuMkkuLke Mke.çke.ykE. îkhkíkÃkkMk fhkððk{k ykðu íkuðe {ktøkýefhíke yhS Mkwr«{ fkuxo{kt ÃkuLzetøk Au,íÞkhu VheÚke Mke.ykE.ze. ¢kE{ îkhkfuMk Ëk¾÷ fhkíkk Vhe fkLkwLke ÷zíkò{ðkLkk rLkËuoþku {¤e hÌkk Au.

íkksuíkh{kt Ãkqðo f÷ufxh «ËeÃkþ{koLku Mkwr«{ fkuxo îkhk íku{Lke Mkk{uLkkswËk-swËk [kh sux÷k fuMkku{kt ò{eLkykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íÞkt yksu VheMke.ykE.ze. ¢kE{ îkhk Lkðku fuMkËk¾÷ fhíkk íku{Lke {wMkeçkík{kt ykihðÄkhku Úkþu. íku{, {kLkðk{kt ykðe hÌkwAu. økktÄeÄk{Lkk fezkýk{kt ykðu÷kMkðuo Lkt.155/1Lke 1.52 ÷k¾[ku.{e. s{eLk íkuyku îkhk økuhfkÞËuVk¤ðýe fhe ËuðkLkku fuMkMke.ykE.ze.¢kE{ îkhk «ËeÃk þ{koWÃkhktík íku{Lkk Mkt÷øLk yrÄfkheykuMkk{u LkkUÄkÞku Au. su{kt ¾kuxk ËMíkkðuòuçkLkkðe MkhfkhLku LkwfþkLkÃknku[kzÞkLkku ykhkuÃk Ãký {qfkÞku Au.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

27{e {k[o, 1918Lkk hkusøkktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

MLkkLk nku ½h{kt fu nku øktøkkíkxu,Au þhík yuf s ¼eíkhÚke þwØ Úkk. kkMktMkkhLkku rðÞkuøk Ãký Mðík: rMkØ Au yLku

Ãkh{kí{kLkku Þkuøk Ãký Mðík: rMkØ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 27 MARCH 2012

Mkhfkhe MknkÞ, MkhfkhLke ¼køkeËkhe yLkuMkhfkhLkk nMíkûkuÃkLku fkhýu fkuE Ãký ËuþLkeMknfkhe «ð]r¥k ykí{rLk¼oh, MðÞtMkt[kr÷ík,MðkÞ¥k yLku ÷kufþkne íkÚkk Mk¼kMkË furLÿíkçkLke þfu Lknª íku nfefíkLkku ykÃkýu Mðefkhfhðku òuEyu. MkkÚkkuMkkÚk yu Ãký LkkUÄðwt òuEyufu, hkßÞLkku xufku, Mk{ÚkoLk yLku yLÞ MknkÞíkÚkk Mk÷knMkq[Lk, Ãkhk{þo yLku {køkoËþoLkykðfkhËkf Au.¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥kLkwt {qÕÞktfLk

rðfMkíkk Ëuþku{kt ¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥kMkkiÚke sqLke «ð]r¥k økýkÞ Au. (107 ð»kosqLke) yk{ Aíkkt, rðïLke MkkiÚke {kuxe, rðrþüyLku ðirðæÞMk¼h «ð]r¥k Au. Mknfkhe «ð]r¥kLkuøkheçke rLkðkhý yLku økúk{rðfkMkLkkyMkhfkhf MkkÄLk íkhefu Mðefkhðk{kt ykðe AuyLku yk MktMÚkkyku økúkBÞ rðMíkkhLkk ¾uzqíkku,fkheøkhku, ËqÄ WíÃkkËfku íku{ s rLkçko¤ ðøkoLkk÷kufkuLkwt MktøkXLk h[ðk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃkehne Au. Mknfkhe «ð]r¥kyu yLkufrðÄ rMkrØykunktMk÷ fhe Au, Ãkhtíkw íkuLkku økwýkí{f rðfkMkMktíkku»kfkhf hÌkku LkÚke yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw«ð]r¥k{kt fux÷ef Lkçk¤kEyku, ¾k{eyku yLkurðMktøkíkíkkyku Ãký òuðk {¤u Au. ¼khíkLkeMknfkhe «ð]r¥k {wÏÞíðu Lke[u sýkÔÞk{wsçkLke fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au :

(1) rLkckðkLk Mk{ŠÃkík LkuíkkøkeheLkefxkufxe (2) «kuVuþLk÷ {ìLkus{uLxLke fxkufxe(3) Mk¼kMkËkuLke Mkr¢Þ ¼køkeËkheLkku y¼kð-fxkufxe.

fux÷ktf ûkuºkku{kt Mknfkhe MktMÚkkykuyuLkkUÄÃkkºk fk{økehe çkòðe nkuðk Aíkkt ÷kufkuLkeykþkyku-yÃkuûkkyku ÃkrhÃkqýo fhe þfe LkÚke.«ð]r¥k Mk{ûk yLkuf «fkhLkk Ãkzfkhku Q¼kÚkÞk Au. su Íe÷ðk yksLke Mknfkhe «ð]r¥kMkk{ÚÞo Ähkðíke LkÚke. ðÄw{kt, Mknfkhe ûkuºkuMÚkkrÃkík rníkkuLkku «ðuþ, sqLkk Ãkwhkýk MknfkhefkÞËkLkk ðÄw Ãkzíkkt rLkÞtºkýku yLku MkhfkheyrÄfkheykuLke yçkkrÄík Mk¥kkyku, Mk{ŠÃkíkLkuíkkøkeheLkku y¼kð, Mk¼kMkËkuLke

¼køkeËkheLkku y¼kð, Vhs «íÞu çkuËhfkhe,«kuVuþLk÷ {ìLkus{uLxLkku y¼kð, Þwðfku yLku{rn÷kykuLke Mkr¢Þ ¼køkeËkheLkku y¼kð,Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt rçkLk÷kufþknefhý,{kuzu÷ fku-ykuÃkhurxð yuõxLke ¼÷k{ýkuyLkwMkkh hkßÞLkk fkÞËk MkwÄkhðk ytøku hkßÞMkhfkhLke WÃkuûkk, MknfkhLkk rMkØktíkku yLku{qÕÞkuLkwt Äkuðký, yMkhfkhf Mknfkhe rþûkýíkk÷e{ fkÞo¢{Lkku y¼kð, Mknfkhe MktMÚkkykuðå[u rçkLkíktËwhMík nheVkE, VuzhuþLkLkerçkLkyMkhfkhf fk{økehe, {kLkð MkkÄLkkuLkkrðfkMkLkku y¼kð íku ytøku MkuðkE hnu÷e WÃkuûkk,ÃkûkeÞ hksfkhýLkku «¼kð.

¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥kyu yLkufrðÄ ûkuºku«økrík fhe nkuðk Aíkkt íkuLke MkkÚku yðhkuÄfÃkrhçk¤ku Ãký Q¼k Úkíkkt hÌkkt Au. suÚke«ð]r¥kLkk rðfkMkLke økrík {tË hnuðk Ãkk{e Au.Ëk.ík. fux÷kf ûkuºku Mknfkhe {tz¤eykuyu MkkhkurðfkMk MkkæÞku Au. suðkt fu f]r»k rÄhký,WíÃkkËLk- YÃkktíkh- {kfuo®xøk, Mkuðk rðMíkhý,nkW®Mkøk, zuhe rðfkMk, Lkkøkrhf rÄhký(yçkoLk çkUfku), ¾ktz WíÃkkËLk, nkÚkþk¤ ðøkuhuyk{ Aíkkt fux÷ktf Ãkrhçk¤ku yksu «ð]r¥kLkkrðfkMk {kxu yðhkuÄf çkLke hÌkkt Au, su «ð]r¥kWÃkh yð¤e yMkhku Q¼e fhe hÌkkt Au.

(1) Mk¼kMkËkuLke WÃkuûkkð]r¥k, Mkr¢Þ¼køkeËkhkuLkku y¼kð, rLkr»¢Þíkk. (2)Mknfkhe f]r»k rÄhký : ðÄíke síke {wËíkðeíkeçkkfeLkwt {kuxwt «{ký. (3) Mkhfkhe MknkÞ WÃkhðÄw Ãkzíkku ykÄkh hk¾ðku. (4) «kuVuþLk÷{ìLkus{uLxLkku y¼kð- íkk÷e{ Ãkk{u÷k «ríkçkØf{o[kheykuLke yAík. (5) MknfkheMktMÚkkykuLkk Mkt[k÷Lk{kt MkhfkheyrÄfkheykuLkku ðÄw Ãkzíkku «¼kð, rçkLksYhenMíkûkuÃk yLku Ë¾÷økehe, çkkuzo ykìV rzhuõxMko /ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLku çkhíkhV fhðkLkkyrÄfkhku. (6) Mknfkhe fkÞËkLke «ríkçktÄkí{f òuøkðkEyku- hrsMxÙkhLkeyçkkrÄík Mk¥kkyku, Mknfkhe MktMÚkkyku WÃkh ðÄwÃkzíkkt rLkÞtºkýku. (7) Mknfkhe ûkuºkuhksfkhýLkku «ðuþ-nMíkûkuÃk. (8) Mknfkheûkuºku MÚkkrÃkík rníkkuLkku «ðuþ. (9) Mknfkheykurzx{kt Úkíkku ðÄw Ãkzíkku rð÷tçk. (10)fux÷ef MktMÚkkyku{kt çkkuzo ykìV rzhuõxMkoLke[qtxýeyku{kt Úkíkku rçkLksYhe rð÷tçk. (11)Mknfkhe MktMÚkkykuLke MðkÞ¥kíkk, Mðíktºkíkk,W¥khËkrÞíð yLku ÃkkhËŠþíkkLkku y¼kð.(12) Mknfkhe MktMÚkkyku{kt {kLkð MktMkkÄLkrðfkMk (yu[ykhze) «íÞu MkuðkE hnu÷eWÃkuûkk-rçkLkfkÞoûk{ yrÄfkheyku îkhk

ðneðx.ykÃkýwt æÞuÞ (r{þLk)

(1) ykÃkýu Mkk[e yLku þwØ Mk¼kMkËfurLÿík, MðkÞ¥k, ÷kufþkne {tz¤eykuçkLkkððk {køkeyu Aeyu. (2) {tz¤eykuLkkMk¼kMkËku íku{Lkk yrÄfkhku yLku Vhòu «íÞuòøk]ík-Mk¼kLk nkuðk sYhe íku{ s {tz¤e «íÞuðVkËkh nkuÞ. (3) Mknfkhe MktMÚkkykuLkeLkuíkkøkehe-økríkþe÷, «ríkçkØ, Mk{ŠÃkík yLkurLkckðkLk nkuðe sYhe yLku ykðe sLkuíkkøkehe MÃkü {køkoËþoLk ykÃke þfu. (4){tz¤e yÚkoûk{ yuf{ nkuðwt òuEyu íku{ sMðrLk¼oh, MðrLkÞtrºkík, ÷kufþkne ZçkuMkt[kr÷ík nkuðe òuEyu. (5) MknfkhLkkrMkØktíkku-{qÕÞkuLkwt Ãkk÷Lk. (6) Mknfkhe fkÞËkuyLku Ãkuxk-fkÞËkLke {ÞkoËk{kt {tz¤eLkwtMkt[k÷Lk. (7) Mknfkhe MktMÚkkykuLkkrnMkkçkkuLkwt ykurzx rLkÞr{ík Úkðwt òuEyu. (8)Mknfkhe MktMÚkkykuLke ðkŠ»kf MkkÄkhýMk¼kyku, ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík/ çkkuzo ykìVrzhuõxMkoLke Mk¼kyku rLkÞr{ík {¤ðe òuEyuyLku íku{ýu fhðkLkkt fkÞkuo yusLzk WÃkh hsqÚkðkt òuEyu. (9) Mknfkhe MktMÚkkykuLke[qtxýeyku rLkÞr{ík Úkðe òuEyu. hksfeÞË¾÷økehe rMkðkÞ Úkðe òuEyu. ykðe[qtxýeyku MkhfkhLkk yrÄfkheyku îkhk Lknª,Ãkhtíkw MktMÚkkLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð nkuÆkLke Yyu[qtxýe yrÄfkhe íkhefu fk{ fhu íkuðe òuøkðkEÃkuxk fkÞËk{kt {qfðe òuEyu yÚkðk rðfÕÃkuykðe [qtxýeyku rLk»Ãkûk yLku LkezhÃkýu fhðenkuÞ íkku hkßÞ, rsÕ÷k yLku íkk÷wfk fûkkLkeMknfkhe MktMÚkkykuLkk çkkuzo ykìV rzhuõxMko yLkuÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík MkÇÞkuLke [qtxýeykuLkwtMkt[k÷Lk hkßÞ [qtxýeÃkt[Lku MkkUÃkðwt òuEyu.(10) Mknfkhe MktMÚkkykuLkku ÄtÄkfeÞ rðfkMk(Mknfkhe zuhe MktMÚkkyku rMkðkÞ) {ÞkorËíkhnuðk ÃkkBÞku Au. ÄtÄkfeÞ rðfkMkLkwt ykÞkusLkÃkØríkMkhLkwt Úkíkwt LkÚke. yuznkuf Äkuhýu fk{fks[k÷u Au. Lkðk rð[khku, Lkðe yãíkLkxufTLkku÷kuS yÃkLkkððk{kt Úkíkku rð÷tçkMknfkhe MktMÚkkykuLkk rðfkMk fu ðuÃkkhð]rØ {kxuyðhkuÄf Ãkrhçk¤ çkLke hnu Au.

hksfeÞ ÃkkxeoykuLkk nkEf{kLz yk÷kf{kLk yLku fnuðkíkkMkw«e{kuLke nkf nðu nf÷kE hne Au. þkuxo{kt yu{ fne þfkÞfu, hksfeÞ Ãkûkku{kt nkEf{kLzLkwt ÃkË n÷k÷ ÚkE hÌkwt Au. íkuLkeMk¥kk, {n¥kk yLku rLkýoÞku Mkk{u Lkkf Vw÷kðLkkhk íkiÞkh ÚkÞkAu. nkEf{kLzLkk ÃkË Mkk{u «&™kÚkkuo fu{ ¾zk ÚkÞk ?fýkoxf{kt ÞurËÞwhÃÃkk, W¥khk¾tz{kt nheþ hkðík íkku íkÚkkfrÚkíkíku{Lke ÃkkxeoLkk nkEf{kLz Mkk{u xfhkE s økÞk Au. n{ýktÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt íku{ktÞ ¾kMk fheLkuW¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe Ãkrhýk{kuyu økk÷ «{kýu ÚkÃÃkz {khe Au.furLÿÞ LkuíkkykuLkwt ykf»koý yLku nkEf{kLzLke yÃke÷ ðsqËðøkhLke Lkeðze Au. yÚkkoíkT nkE f{kLzLkk ÃkËLke nðk ÄehuÄe-hu Lkef¤e hne Au. suLkk nkÚkku{kt ÃkûkLke f{kLk Au, «íÞt[k Auíkuðk rËøøks yk÷k f{kLkku ÄkÞko íkeh íkkfðk{kt rLk»V¤ LkeðzehÌkk Au fu{ ?

hksfeÞ Ãkkxeoyku{kt Mk¥kkLkwt fuLÿefhý, yufnÚÚkwt Mk¥kknkEf{kLzLkk ÃkËLku ÷E ykðe. ÔÞÂõík ykÄkrhík hksLkeríkLkwt¼rð»Þ ÷ktçkwt nkuE þfu Lknª. hksfeÞ Ãkûkku{kt 1969Úke nkEf{kLzðk¤e ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE ßÞkhu fkUøkúuMkLkk ¼køk÷k Ãkzâk.RÂLËhk økktÄeyu fkUøkúuMkLkk yuf sqÚkLkku ðneðx ÃkkuíkkLke ÃkkMkuhkÏÞku RÂLzfux-rMkÂLzfuxðk¤e ÚkE. çkktøk÷kËuþLkk rðsÞ ÃkAe1972{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kt RÂLËhk økktÄeLkku rðsÞÚkÞku yLku íku{Lke ykswçkkswyku Mk¥kkfktûkwyku, Mk÷knfkhkuLkexku¤feykuLkku s{kðzku yk ÷kufku s ÃkkxeoLkk LkuíkkykuLkunkEf{kLz çkLkkðu Au. RÂLËhk økktÄeLku hkíkkuhkík nkEf{kLzçkLkkðLkkhk fkuý ? fkUøkúuMk{kt nkEf{kLzLkkt økwýøkkLk LknªfhLkkhkykuLku ðuíkhe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. íku ÃkAe {kuhkhSËuMkkE nkuÞ fu íkwfo Lkuíkk [tÿþu¾h nkuÞ fkUøkúuMk{kt LkuíkkykuLku yu«fkhLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkkÚke nkE f{kLzõÞkhuÞ Lkkhks ÚkkÞ s Lknª. yÚkkoíkT fkUøkúuMke Lkuíkkyku ÃkkMkuÚkenkEf{kLzLke EåAk rðhwØLke Ë÷e÷ fhðkLke íkkfkík

þYykíkÚke s AeLkðe ÷uðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yksu nkEf{kLzLke ÂMÚkrík çkË÷kE hne Au su ðx níkku íku nðu ðuíkhkEhÌkku Au. ÃkkxeoLkk nkEf{kLzLkku Yíkçkku níkku, nkEf{kLzLkkuykuzoh, ykËuþ ÃkkxeoLkk fkÞofhku {kxu ¼økðkLkLkk ykËuþ suðwtníkwt, Ãkhtíkw ÃkkxeoykuLkk nkEf{kLzku nðk{kt ÚkÞk, Mkk{kLÞfkÞofhÚke ðuøk¤k Úkíkkt hÌkk íku{ s Ãkûk yLku fkÞofhkuLku Mk{sðk{kxu «¼kheyku yLku Mk÷knfkhkuLke {ËË ÷uðkLke þY ÚkEíÞkhÚke nkEf{kLzLke yMkhfkhfíkk ykuøk¤ðk {ktze Au.ÃkkxeoLkk {wr¾Þk{kt Mkk{tíkeÃkýwt «ðuþu yux÷u ÃkíkLk þY ÚkkÞyLku íkuLkk {kxu nkEf{kLzLke ykuMkhíke yMkhfkhfíkk {kxu«¼kheyku yLku hksfeÞ Mk÷knfkhku Mkk{u yktøk¤e [ªÄkÞ Au?ykÃkýe hksfeÞ Ãkkxeoyku{kt çkøkkðík, çk¤ðk yLkuyð¿kkðk¤e ÂMÚkrík ÃkkA¤ hksfeÞ Mk÷knfkhkuLke Mk÷kn ssðkçkËkh Au. yk Mk÷knfkhkuLke çkwrØÚke nkEf{kLz Ëkuzu Auyux÷u fu ÃkûkLkk nkEf{kLzLku çkeòLke çkwrØÚke [k÷ðwt Ãkzu Au.

fux÷efðkh hksfeÞ ÃkûkkuLkk Mk÷knfkhku ÃkkuíkkLkk ytøkíkMðkÚko {kxu sqÚkðkËLku Ãkku»ku Au. {khk-íkkhkLkk [¬h{kt ÃkzeòÞ Au. nkEf{kLzLke Mkk{u ÃkkxeoLkk Mkk[k ðVkËkhLkwt r[ºkMk÷knfkhku ÔÞõík fhíkkt LkÚke, fux÷kf hkßÞku{kt íkkuÃkkur÷rxf÷ ÃkkxeoykuLkk Mk÷knfkhku rðhkuÄ Ãkûkku MkkÚku MkktXøkktXh[u Au. ÃkkxeoLkwt su Úkðwt nkuÞ yu ÚkkÞ ! yk «fkhLke ÂMÚkríkÚkenkEf{kLz yÃkrhr[ík nkuÞ Au. ®MknLkk øk¤u ½tx çkktÄu fkuý ?çkÄwt ËçkkÞu-[ÃkkÞu [k÷u Au yLku ßÞkhu ¾çkh Ãkzu íÞkhu Ãkkxeo

ríkíkh-rðíkh ÚkE økE nkuÞ Au. ¼khíkLkk hksfeÞ ÃkûkkuLkkMkw«e{kuLke Ãkzíke ÃkkA¤Lkwt yk yuf fkhý Au.

¼khíkLke «íÞuf Ãkkur÷rxf÷ ÃkkxeoLkk Mkw«e{kuLke Ëþk n{ýkt¾hkçk [k÷u Au. òLk{kt fkuE òýu Lknª yLku ðhLkku ¼k nwt suðeËþk ÚkE hne Au. fýkoxf{kt ÞurËÞwhÃÃkk nkuÞ, W¥khk¾tz{ktnheþ hkðík nkuÞ fu {{íkk Mkk{u rËLkuMk rºkðuËe nkuÞ.nkEf{kLz Mkk{u hý®þøkkt VwtfkÞ Au. W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMku Mk¥kk{kxu yuze [kuxeLkwt òuh ys{kÔÞwt Aíkkt Ãký Ãkrhýk{ku rðhwØykÔÞkt. yk Ãkrhýki{ku fu{ rðhwØ ÚkÞkt íkuLkwt rð&÷u»ký ÚkE hÌkwtníkwt. sðkçkËkh fkuý, MkV¤íkk nkE f{kLzLke yLku rLk»V¤íkk{kxu Lkk{ þkuÄðkLkkt rð&÷u»kýku ÚkkÞ Au yux÷u nkEf{kLz Mkk{uhý®þøkk VwtfkÞ Au. fkUøkúuMk{kt Mkw«e{ku Mkk{u {kÚkwtŸ[fLkkhkykuLkk þk nk÷ ÚkÞk Au ? ÃkkA÷k ½ýk ð»kkuoÚkefkuEyu ®n{ík fhe s LkÚke. yux÷u nheþ hkðíkLke çkøkkðíkLkeLkkUÄ ÷uðk{kt ykðe, nkEf{kLz Mkk{u nktfkhkLke Mkk{kLÞ{kýMkLku nðu íku ðkíkLke ¾çkh Ãkze økE Au fu, hksfeÞ ÃkûkkuLkknkEf{kLzku Zªøkýkt Ãký nkuÞ Au. õÞktf íku{Lkwt [k÷íkwt nkuíkwtLkÚke.

{kºk fkUøkúuMk s Lknª ËuþLke Ëhuf ÃkkxeoLkk nkEf{kLz ykuAuðÄíku ytþu yÃk{krLkík Au. ÞurËÞwhÃÃkkÚke ¼ksÃk nkEf{kLzÃkhuþkLk Au. {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk{kt ¼ksÃk nkEf{kLzLkwt¾kMk {n¥ð LkÚke. ¼ksÃkLkk «kËurþf Lkuíkkyku yufçkeòLkuLkuíkk {kLkðk{kt ykuAwt {kLku Au. {æÞ«Ëuþ{kt {wÏÞ{tºkerþðhks [kinký Ãkkuíku hkßÞLkk Mkw«e{ku Au. nkEf{kLz[kinkýLku fkçkq fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. [kinkýLkk «ríkrLkrÄíkhefu Mk÷knfkh íkhefu Mkw»k{k MðhksLku {nuLkík fhðe Ãkzu Au.çknwçkku÷kt Mkw»k{kS rþðhks [kinkýLku çkku÷íkk rþ¾ðu Au.ðMkwtÄhk hksu hksMÚkkLkLkkt ¼ksÃkk ûkºkÃk Au. ßÞkt{wÏÞ{tºkeyku ÃkkðhVq÷ yLku ðk[k¤ nkuÞ íÞkt nkE f{kLzuykþeðkoË ykÃkðkLkk yux÷u MkwÄe fu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke,hkßÞMk¼kLkk MkÇÞkuLkkt Lkk{ çkÄwt s yk ûkºkÃkku Lk¬e fheLkunkEf{kLzLkk nMíkkûkh {kxu {kuf÷u Au.

íktºkeLke f÷{u

‘yk Mk{Þ Ãký [kÕÞku sþu...’‘This too will pass...’‘This too will pass’ These wonderful four

words help us to make the most of good and becalm and unruffled by what is bad.

Mk{ÞLke yM¾r÷ík ðnuíke ÄkhkLku fkuE hkufe þfíkwt LkÚke.SðLk{kt suLku ykÃkýu Mkkhku fu ¾hkçk Mk{Þ fneyu Aeyu íkuÃký ÷ktçkwt xfíkku nkuíkku LkÚke. ‘this too will pass’ yu [khþçËku ykÃkýk MkkiLkk SðLk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke Lkeðzu íkuðkAu. SðLk{kt y[kLkf ykðe Ãkzíke ykrÄ, ÔÞkrÄ yLkuWÃkkrÄykuÚke ykÃkýu rLkhkþ yLku LkkMkeÃkkMk ÚkE síkk nkuEyuAeyu. íkuðk Mk{Þu yk Mkqºk ykÃkýLku SðLk{kt VheÚke ykþkyLku WíMkknÚke ykøk¤ ðÄðk {kxuLke «uhýk ykÃku Au.íkuLkkÚke rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh yuðk fÃkhk Mk{Þu ¾qçk s þktríkyLku ÄehsÚke yuLkku Mkk{Lkku fheLku rð[kheþwt fu, yk Mk{ÞÃký [kÕÞku sþu. yk MktË¼o{kt yuf rnLËe frðyu ¾qçk MkhMk{òLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu :

õÞk nwyk ÃkíkÍh íkuhu çkkøk {ut {wMfk hnk íkkuõÞk nwyk {ÍÄkh {U íkqVkLk rVh RX÷k hnk íkkuAkuzLkk Ãkíkðkh {ík {kPÍe y¼e íkqçkkøk {U {Äw{kMk rVh Mku ykyuøkk ne¼kuh fk íkkhk økøkLk {U ykyuøkk ne >>fwËhíkLkku yuðku ¢{ Au fu, hkík ÃkAe rËðMk, Ëw:¾ ÃkAe

Mkw¾ yLku ÃkkLk¾h ÃkAe ðMktík Éíkw sYhÚke ykðíkk nkuÞ Au.ÃkkLk¾hLkk Mk{Þu çkkøk-çkøke[k çkÄwt s Wßsz yLku ðuhkLkÚkE síkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yu ÃkrhÂMÚkrík Ãký ÷ktçkku Mk{Þ {kxuxfíke nkuíke LkÚke. VheÚke ÃkkAe ðMktík Éíkw ykðe ÃknkU[íkenkuÞ Au. ð]ûk WÃkh Lkðk ÃkktËzkt yLku Ãkw»Ãkku ¾e÷e QXíkkt nkuÞAu. sYh nkuÞ Au {kºk Úkkuzku Mk{Þ hkn òuðkLke. yuðe sheíku {ÄËrhÞu ßÞkhu Lkkð Íku÷k ¾kíke nkuÞ íÞkhu LkkrðfrLkhkþ ÚkELku òu n÷uMkk {khðkLkwt {qfe Ëu íkku þwt ÚkkÞ ? frðMk{òðu Au fu, SðLkLke yuðe fxkufxeLkk Mk{Þu rLkhkþ ÚkÞkðøkh rLkrùík rËþk{kt ykøk¤ ðÄíkk hnuðwt òuEyu yLku íÞkhuMkðkhu rËþkLkwt {køkoËþoLk fhíkku íkkhku ykfkþ{kt sYhykÃkýLku MknkÞYÃk Úkíkku nkuÞ Au. yk heíku SðLkLke ¼Þtfh÷køkíke ÃkrhÂMÚkríkyku{kt Ãký yk fÃkhku Mk{Þ Ãký [kÕÞkusþu, yuðwt rð[khe rLkhkþ ÚkÞk ðøkh ykøk¤ ðÄíkk hneþwtíkku MkV¤íkk sYh Ãkk{e þfeþwt.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

÷kufkuLkkt ÔÞÂõíkíðLkku yíÞkh MkwÄeLkku yÇÞkMkfnu Au fu, «k{krýf {kýMkku õÞkhuf ðÄkhu çkku÷fktnkuÞ Au, çkeswt rLkheûký fnu Au fu, rLkð]r¥k LkSfykðu íÞkhu {kýMk yk¾kçkku÷ku ÚkE òÞ Au yLkufkuELkkÚke zhíkku LkÚke. 31{e {uLkk hkus rLkð]¥kÚkLkkhk sLkh÷ ðe. fu. ®MknLku yk çktLku çkkçkík÷køkw Ãkzu Au. ÷~fh {kxu ðknLkkuLkk fkuLxÙuõxLku{tsqhe yÃkkððk {kxu íku{Lku 14 fhkuz YrÃkÞkLke÷kt[ ykìVh fhðk{kt ykðe níke yuðwt fneLkusLkh÷ ®Mknu ðªAeLkku Ëkçkzku Vhe ¾kuÕÞku Au.nk÷{kt {wtçkELke ykËþo MkkuMkkÞxeLkkt fki¼ktzMktçktÄu çku rLkð]¥k {ush sLkh÷Lke ÄhÃkfz Ãký ÚkEAu. ykðk ð¾íku sLkh÷ ®MknLkkt Wõík Wå[khýuËuþðkMkeykuLku Vhe þh{{kt {qfe ËeÄkt Au. ÷~fheðzkLku ÷kt[ ykÃkðkLke ykìVhLkk {k{÷u MktMkË{ktÄ{k÷ ÚkÞk çkkË Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxLkeyurLkðuËLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO yLku fuMk{kt MkeçkeykE{khVíku íkÃkkMk fhkððkLke ònuhkík fhe yuykðfkhÃkkºk rLkýoÞ A,. òu fu, yuf ¼khíkeÞíkhefu Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu, ykÃkýu suLkk Ãkhyíkqx rðïkMk hk¾eyu Aeyu yuðe ÷~fheMk¥kkyku Ãký ¼úük[khÚke {wõík LkÚke íÞkhu ËuþLkwt¼rð»Þ fuðwt nþu. Äkhku fu ykÃkýu ÞwØ fhðkLkwtykðu yLku yÄðå[u s MkiLÞ fnu fu hýøkkzeykøk¤ Lknª òÞ, fkhý fu xkÞh Ãktõ[h ÚkE økÞwtAu. Ãktõ[h ÚkE òÞ yuðkt xkÞhðk¤e hýøkkzefkuEyu òuE LkÚke Ãký ¼úük[kh íku ykLkwt s Lkk{!ßÞkt MkwÄe sLkh÷ ðe. fu. ®MknLkku Mkðk÷ Au íÞkt

MkwÄe íkuyku 2009{kt ßÞkhu ÃkqðeoÞ rð¼køk{kt÷~fhe f{kLzh níkk íÞkhu íku{ýu ÷uV. sLkh÷yðÄuþ «fkþLke Mk{he rzÂM{Mk÷ fhðkLke¼÷k{ý fhe níke. «fkþ ðrhc yrÄfkheykuLkkxÙkLMkVh, Ãkku®Mxøk yLku «{kuþLkLkku nðk÷kuMkt¼k¤íkk níkk. íku ð¾íku yuf fuMk{kt ÷~fhe fkuxoykìV RLõðkÞheyu ºký ÷uV. sLkh÷ yLku yuf{ush sLkh÷Lku Ëkur»kík økýkÔÞk níkk. ÷~fh{ktfkuE Ãký yrÄfkheLkwt Mk{he rzÂM{Mk÷ yíÞtíkøkt¼eh nkuÞ Au yLku íku{kt yrÄfkheLkku nkuÆkuAeLkðe ÷uðk WÃkhktík yLÞ ÷k¼ku ÷E ÷uðkÞ AuyLku ¼qíkÃkqðo MkirLkf íkhefu Ãký íkuLke økýLkk ÚkíkeLkÚke, ykLkk ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au fu, sLkh÷ ðe.fu. ®Mkn fE {kxeLkk çkLku÷k Au, íkuyku ÷~fhe ðzkçkLÞk íkuLkk {kºk ºký {rnLkk Ãknu÷ktLke yk ðkíkAu. íku ð¾íku ÷~fhe ðzk ËeÃkf fÃkqhu ûkku¼{kt{wfkðwt Ãkzâwt níkwt. yºku LkkUÄðwt ½xu fu, ykËþoMkkuMkkÞxe{kt ^÷ux ÷uLkkhkyku{kt Ãký ËeÃkf fÃkqhMkk{u÷ Au. yuf yu ÷~fhe ðzk Au su{Lkwt Lkk{ çkufki¼ktzku{kt Mkk{u ykÔÞwt Au yLku çkeò ®Mkn Au,suyku ¼úük[khLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk{kt yLku Ëkur»kíkkuLkufzf Mkò fhðk{kt {kLku Au. íkuyku ô{hLke çkkçkíku¼÷u fuMk nkhe økÞk nkuÞ Ãký ÷kt[ ÷uðkLkkuRLkfkh fheLku yLku íku çkkçkík ònuh fheLkusLkíkkLke Lksh{kt Síke økÞk Au.

íku{ýu Mk{he rzÂM{Mk÷Lke ðkík fhe níke fu, íkufuMk Mkw¾LkkÂMÚkík 33 fkuhu fLÞkykuLke þk¤k çkktÄðk {kxu 70 yufhLkk Ã÷kux MktçktÄu ¾kLkøkezuð÷ÃkhLku yuLkykuMke ykÃke nkuðkLkku níkku yLkuíkífk÷eLk ÷uV. sLkh÷ ®Mknu íku{kt íkÃkkMk fhe

níke. ð»ko 2012-13Lkkt ÷~fhe çksux{ktMkhfkhu 17 xfkLkku ðÄkhku Mkq[ÔÞku Au Ãký ÃkiMkk÷u¾u ÷køkðkLku çkË÷u fÞkt fÞkt ¼úük[kh{kt síkknþu yuðku Mkðk÷ Q¼ku ÚkÞku Au. yøkkW2001{kt ÷kt[ ÷uíke ð¾íku fu{uhk{kt [kh {ushsLkh÷ ÍzÃkkÞk níkk. ÷~fh {kxuLke ¾heËe {kxu÷kt[ ykÃkðkLku ÷økíkwt ykuÃkhuþLk ÔkuMxuLz Lkk{Lkwtyu «fhý íknu÷fkyu çknkh Ãkkzâwt níkwt. Ãkºkfkhkuþ†kuLkk MkkuËkøkh çkLkeLku økÞk níkk yLku ®MxøkykuÃkhuþLk fÞwO níkw, òu fu yu ®Mxøk níkwt yLkuMkw¾Lkkt «fhý{kt íkku ÷~fhe yrÄfkheyu síkÃkkMk fhe níke yLku økuhheríkyku ònuh ÚkE níke.Mkw¾Lkk fuMk{kt 33 fkuhLkk SykuMke, íku{Lkk [eVykìV MxkV, rçkúøkurzÞh (ðneðx) íkÚkkrËÕneÂMÚkík ÷~fhe Mku¢uxhe MkwÄe çkÄk sMktzkuðkÞu÷k níkk.

nk÷{kt s ykËþo fki¼ktz MktçktÄu {ush sLkh÷(rLkð]¥k) yu. ykh. fw{kh íkÚkk yLÞ rLkð]¥k{ush sLkh÷ xe. fu. fki÷Lke ÄhÃkfz ÚkE Au,íku{Lkk WÃkhktík ÷~fhLkk rLkð]¥k yuMxuxTMk ykìrVMkhykh. Mke. Xkfwh íkÚkk rçkúøkurzÞh (rLkð]¥k) yu{.

yu{. ðkt[wLke Ãký ÄhÃkfz ÚkE Au. ykykhkuÃkeykuyu MkkuMkkÞxe çkLkkððk {kxu hkßÞMkhfkh íkÚkk yLÞ yusLMkeyku ÃkkMkuÚke {tsqheyku{u¤ðe níke. yk MkkuMkkÞxe íkxeÞ rðMíkkh{ktnkuðkÚke ÃkÞkoðhý yLku ðLk{tºkk÷ÞLke ÃkhðkLkøke÷uðe sYhe níke. yk s MkkuMkkÞxe{kt ¼qíkÃkqðo÷~fhe ðzkyku-ËeÃkf fÃkqh yLku yuLk. Mke. rðsWÃkhktík yLÞ sLkh÷ku, yuzr{h÷kuyu ^÷ux ÷eÄkníkk. sðkLkkuLke rðÄðkykuLkkt Lkk{u çkLkkðkÞu÷e31 {k¤Lke MkkuMkkÞxe{kt fhkuzkuLkkt {qÕÞLkk ^÷uxyLÞkuyu s Ãk[kðe Ãkkzâk níkk.

íknu÷fkLkwt «fhý çknkh ykÔÞk çkkË ÃkýrçkúøkurzÞh yLku íkuLkkÚke WÃk÷k nkuÆkyku ÃkhLkkykuAk{kt ykuAk 20 yrÄfkheyku ¼úük[khLku÷økíkk rðrðÄ fuMkku{kt Ëkur»kík XÞko Au. økÞk ð»kuo{ush sLkh÷ yu. fu. ÷k÷ yuf {rn÷kyrÄfkheLkk rðLkÞ¼tøk çkË÷ rzMkr{Mk fhðk{ktykÔÞk níkk. ÷~fhe þ† zuÃkkuLkk çku {ushsLkh÷-ykLktË MðYÃk yLku yuMk. Ãke. ®Mknkyu¾heËe{kt ¼úük[kh fÞkoLkk ykhkuÃke Au. yºkuLkkUÄðwt ½xu fu, ÷~fh{kt fkuE Mkøkwt nkuÞ íkku íku{Lkk{kxuLkk ¾kMk Mxkuh{ktÚke Mkkhe økwýð¥kkLke MkMíkeðMíkwykuLke ¾heËe fhðkLkwt [÷ý íkku ð»kkuoÚke [k÷ehÌkwt Au. ÷~fhe sðkLkku {kxuLke yk MkwrðÄkLkku÷k¼ Mkk{kLÞ {kýMkku ÷uíkkt nkuÞ Au yLku íkuLkuòýu fkÞËkfeÞ MðYÃk {éÞwt nkuÞ íku{ íkuLkku fkuEAkuA Ãký hÌkku LkÚke.

Ãkqýu fuLxkuLk{uLx yurhÞk yLku {wtçkELkkfktrËð÷e WÃkLkøkh{kt ÷~fhLke s{eLk Ãkh yufrçkÕzhLku R{khík çkktÄðk {kxu yÃkkÞu÷e

ÃkhðkLkøke Ãký þtfk nuX¤ Au yLku MkeçkeykEíku{kt fuMk LkkUÄe [qfe AþT, íku{kt ¼qíkÃkqðo ÷~fheðkRMk [eV ÷uV. sLk. Lkkuçk÷ íktçkwhksLke Mkk{uþtfkLke MkkuÞ Au, íku{ýu ÷~fhe WíÃkkËLk ¾kíkkLkk¼qíkÃkqðo «ÄkLk hkð RLËhrsík®Mkn íkÚkk ¼qíkÃkqðo÷~fhe ðzk ËeÃkf fÃkqhLkku MkkÚk ÷eÄku nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. yLÞ yuf fuMk{kt WÃkÞkuøk{kt Lk nkuÞyuðkt þ†kuLkwt økuhfkÞËu ðu[ký ÚkÞwt nkuðkLkwtfnuðkÞ Au, íku{kt 27 yrÄfkheykuLku Ëkur»kíkXuhðkÞk níkk.

÷~fh{kt Ãký {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh Au yu ðkíksøkònuh ÚkE økE Au íÞkhu yux÷wt s fne þfkÞfu, fkÞËkLkkt þkMkLkLkku ¼Þ íku{Lkk {kxu Ãký nkuðkuòuEyu. ÷~fh{kt çkZíke {kxu, ÃkiMkk f{kE þfuyuðk Ãkku®Mxøk {kxu íkÚkk rLkð]r¥k ÃkAe Mkkhe Lkkufhe{¤u íku {kxu hksfkhý Ãkh {Ëkh hk¾ðk{kt ykðuAu yLku Mkkuçkík íkuðe yMkhLkku ½kx ½zkÞ Au, ykÚkeçkZíke yLku Ãkku®MxøkLke Mk{økú «r¢Þk ÃkkhËþofçkLkkððkLke sYh Au. yíÞkh MkwÄe ðrhcíkkLkkykÄkhu çkZíke ykÃkðk{kt ykðu Au Ãký yuðwt Lkh¾kíkkt nðu økwýð¥kkLkk ykÄkhu s çkZíkeykÃkðkLkwt þY fhðwt òuEyu. ík{k{ «fkhLkktfk{fks{kt íktºk¿kkLkLkku WÃkÞkuøk fheLkuÃkkhËþofíkk ÷kððe sYhe Au. ÃkiMkk {¤e økÞkÃkAe nkuÆku fu {uz÷ ÃkkAk ÷E ÷uðkÚke Ãký fkuEVhf Ãkzíkku LkÚke, ykÚke íkuLkk fhíkkt Ãký ðÄkhuykfhe Mkò ykuAk{kt ykuAk rð÷tçku ÚkkÞ yuyíÞtík sYhe Au. ÷~fhe sðkLkkuLku ¼÷u y÷økðkíkkðhý yLku MkwrðÄkyku {éÞk fhu Ãký fkÞËkçkÄk {kxu Mkh¾k nkuðk òuEyu.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yksLkk Þwðkyku {kxuyuf ÍzÃke xÙuLk MxuþLk Ãkh hkufkýe. Q¼e Lk Q¼e íÞkt íku QÃkze.

yuf r¼¾khe Akufhku zççkk{kt [Zâku. òuÞwt fu çkÄk s fkì÷ursÞLkku çkuXkAu. ík{k{ Xêk-{~fhe fhíkk níkk. õÞktÞ rþMík fu MkÇÞíkk þk¤k-fkì÷us{kt þeÏÞk Lk nkuÞ íkuðe níke. WL{kËu {kÍk {qfe. Ãku÷kr¼¾kheyu ¼sLk økkE MkkiLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk íkhV ¾UåÞwt. MkhMk ¼sLkníkwt, Ãký yuf Lkuíkk xkEÃk rðãkÚkeoyu fÌkwt fu, yk þwt {ktzâwt Au ? rVÕ{eøkeíkku Mkt¼¤kð. ÃkuxLku fkhýu r¼¾khe ¼srLkf{ktÚke rVÕ{e økkÞfçkLÞku. øk¤wt {Äwh níkwt. ÷nufku økkÞf suðku s níkku. yuf ÃkAe yufrVÕ{e økeíkkuyu rðãkÚkeoykuLku ¾wþ fhe ËeÄkt. MxuþLk ykÔÞwt. Qíkhðksíkkt r¼¾kheyu ¾kuçkku Ähe Ãkh[qhý ÷E ÷uðk Ãku÷k rðãkÚkeoyu fÌkwt fu÷u sux÷k òuEyu ÷E ÷u. ËMkuf YrÃkÞkLkwt Ãkh[qhý nþu. r¼¾kheyu{kºk 10 ÃkiMkkLkku rMk¬ku WÃkkzâku. íkuLku ðÄw ÷uðk ykøkún ÚkÞku íÞkhu íkuçkkuÕÞku fu nwt r¼¾khe Awt, ÷wxkhwt Lknª.

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞky

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

MkkrníÞfkh yLku frð ÷wEMkrMkBÃkMkLkLkku sL{

27 {k[o, 1923Lkk hkus Ãkwr÷íÍh «kEÍ rðsuíkk frðyLku MkkrníÞfkh ÷wEMk rMkBÃkMkLkLkku sL{ ðuMx RLzeÍLkks{ifk ¾kíku ÚkÞku níkku. Mfkuxeþ yLku hrþÞLk {q¤Lkk frðrMkBÃkMkLkLkk rÃkíkk ðfe÷ níkk. rMkBÃkMkLk Mk¥kh ð»koLke ô{huy{urhfk økÞk níkk ßÞkt íku{ýu fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{ktyÇÞkMkLke þYykík fhe níke. íku{Lku MkkrníÞMksoLkLkku þku¾íkku rfþkuhkðMÚkkÚke s níkku. fkì÷usfk¤{kt MkkrníÞMksoLkíkhV zøk {ktzu yu Ãknu÷kt s rîíkeÞ rðïÞwØLku fkhýu íku{LkkyÇÞkMk{kt ¾÷u÷ ÃknkU[e níke. ÞwØLke fxkufxeLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu íkuyku y{urhfLk MkiLÞ{kt òuzkÞk níkk.1943Úke 1945 Ëhr{ÞkLk íku{ýu £kLMk, nku÷uLz,çkuÂÕsÞ{ yLku s{oLke suðkt swËkt swËkt MÚk¤kuyu MkiLÞyrÄfkhe íkhefu Mkuðk ykÃke níke. ÞwØ çkkË íku{ýu íku{LkkuyÇÞkMk þY fÞkuo níkku yLku ÃkurhMk ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞk níkk.1949{kt íku{Lke frðíkkykuLkku «Úk{ Mktøkún ‘Ä yurhrðMxTMkÃkkuyuBMk’ «fkrþík fÞkuoníkku. íku{Lke frðíkkykuÃkhtÃkhkøkík frðíkkykuLkus yLkwMkhíke níke. òufu,1950Úke 1960{ktíku{ýu Ãkeyu[zeLke rzøkúe{u¤ððkLke MkkÚku MkkÚku LÞqÞkìfo{kt çkwf yurzxhíkhefuLkwt fk{ fhðkLkeþYykík fhe níke yLkufrðíkkykuLkkt swËkt swËktMðYÃkku Ãkh fk{ fhðkLke þYykík fhe níke. rMkBÃkMkLkLkwt{kLkðwt níkwt fu frðíkk yu frðLkk ÔÞÂõíkøkík SðLkLkwt«rík®çkçk nkuÞ Au íkuÚke s frðíkk Mkknrsf nkuðe òuEyu.1963{kt «fkrþík ÚkÞu÷k íku{Lkk frðíkkLkk Mktøkún ‘yux ÄyuLz ykìV Ä ykuÃkLk hkuz ÃkkuyuBMk’Lku rððu[fku îkhkð¾kýðk{kt ykðe níke yLku yu ð»koLke ©uc h[Lkk {kxuÃkwr÷íÍh «kEÍLkku yuðkuzo íku{Lku {éÞku níkku. rMkBÃkMkLkuyíÞkh MkwÄe{kt 17 sux÷k fkÔÞMktøkúnku çknkh Ãkkzâk Au.nk÷{kt íkuyku LÞq Þkìfo ¾kíku íku{Lkk MkkrníÞ MksoLkLku ykøk¤ðÄkhe hÌkk Au.

Mknfkhe «ð]r¥k økheçke rLkðkhýLkwt MkkÄLk

SðLkðerÚkfk...

yuÞ, ½h{kt ½qMkku Lknªíkh ðLkrð¼køkðk¤k økuhfkÞËu ®MknËþoLk fhðk çkË÷ Ëtz Vxfkhþu!

MkkuMkkÞxe su çkkË{kt xÙMx íkhefu hrsMxhÚkÞu÷ nkuÞ íkuLkkt rðMksoLkÚke xÙMxLkwt

rðMksoLk Úkíkwt LkÚkeßÞkhu MkkuMkkÞxe hrsMxÙuþLk yuõx nuX¤ hrsMxh ÚkÞu÷ nkuE

MkkuMkkÞxeLku çkkË{kt ònuh xÙMx íkhefu hrsMxh fhkððk{kt ykðu yLkuykðe MkkuMkkÞxeLkwt MkkuMkkÞxeÍ yrÄrLkÞ{ nuX¤ rðMksoLk fhðk{ktykðu íkku íkuÚke xÙMxLkwt ykÃk{u¤u rðMksoLk Úkíkwt LkÚke. xÙMxLkk rðMksoLk{kxu xÙMx yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt sYhe Au. ð¤e,ykðk Mktòuøkku{kt xÙMxLkk rðMksoLk ytøkuLkku rLkýoÞ [urhxe fr{þLkhu÷uðkLkku nkuÞ Au yLku íkuÚke rËðkLke yËk÷ík{kt Ëkðku [k÷e þfu Lknª,fkhý fu rËðkLke yËk÷íkLku xÙMxLkk rðMksoLk fhðk nfq{ík LkÚke.(Ref.: ytçkk÷k÷ ykufkh÷k÷ Ãkxu÷ rð. rV÷ku{Lk ÃkkÚkw¼kE Ãkxu÷-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2003)

÷kì økwhw

ÔÞÂõík ykÄkrhík hksLkeríkLkwt ¼rð»Þ ÷ktçkwt nkuE þfu Lknª

ðnu÷e [qtxýeLke ykøkkne :ík{k{ Ãkûkkuyu yktíkrhfMkkVMkqVe fhðe sYhe AuMk{ksðkËe ÃkûkLkk Lkuíkk yLku W¥kh«Ëuþ{kt Í¤n¤íkku rðsÞ {u¤ÔÞkçkkË {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð nðu Ÿ[k Ïðkçk Ëu¾íkk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.íku{ýu ð[økk¤kLke Mkk{kLÞ [qtxýeykuLke þõÞíkkLke ònuhkík fheAu. yk{ òuðk sEyu íkku yk çkkçkík ÃkkÞk rðLkkLke Au íkuðwt fne LkþfkÞ. fkhý fu nk÷ Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk Mk¥kkfk¤{kt yLkuffki¼ktzku Mk{økú ¼khíkLku MkkuLkkLkwt çkLkkðe þfu yux÷k YrÃkÞkLkkfki¼ktzku ÃkfzkÞk Au. ykx÷e s {kuxe hf{ rðËuþe çkUfku{kt Au.Ëuþ{kt fk¤kt LkkýktLke ðkík y÷øk. [qtxýeyku LkSf ykðe hnenkuðkÚke xufku ykÃkLkkhk yLkuf ÃkûkkuLku ðnu÷e [qtxýeLke þõÞíkkËu¾kÞ íku Mðk¼krðf Au. fkhý fu Þw.Ãke.yu.Lkk nðu hnu÷k çkkfeMk¥kkfk¤{kt íkuyku Mkhfkh{kt hnu fu íkuLku xufku ykÃku íku{Lku ¾kMk ftE{¤u íku{ LkÚke. íkuÚke íku ík{k{Lku ðíko{kLk{kt hMk LkÚke. {w÷kÞ{®MknðøkuhuLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkk hfkMk çkkË Mk{økúËuþ{kt [¢ðíkeo rðsÞ {u¤ððkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku Au. Þw.Ãke.yu.Mkhfkh{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMk suðk Ãkûkku Au íkuyku Ãký nðu ðkhtðkhLknkuh ¼hkðu Au. fkUøkúuMk{kt Ãký çku ðøko Au. yuf ðnu÷e [qtxýeÞkusðe òuEyu íkuðwt {kLku Au. ¼ksÃk{kt çku {ík Au. yuf ðøkoLku ðnu÷e[qtxýe òuEyu Au su{ fu hksLkkÚk yuLz ftÃkLke. ßÞkhu fu su{LkuftEf {éÞwt Au íku{Lku ykðe çkkçkík{kt hMk LkÚke. áüktíkYÃku ðIfuÞkLkkÞzw yuLz ftÃkLke. çkkfe ËuþLkk ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLke ðkíkfheyu íkku fux÷kf Þw.Ãke.yu.{kt Au, fux÷kf yuLk.ze.yu.{kt Au yLkufux÷kf ºkeò {kuh[kLke h[Lkk fhðkLkwt RåAe hÌkk Au. çkkfeytËh¾kLku Ëhuf {kuh[kLkk Ëhuf Ãkûk yLku íkuLkk Lkuíkkyku nðu Mkk{kLÞ«òLkk {íkËkLkÚke ¼ÞLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au. fkuELku ðkMíkrðfíkkLkkuMkk{Lkku fhðku LkÚke. áüktíkYÃku òuEyu íkku rËÕne rðMíkkh{kt suÃkkr÷fkyku Au íkuLke [qtxýe íkksuíkh{kt ÚkðkLke Au. íkuLkk {kxu rxrfx{u¤ððk RåALkkhkykuyu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk{kt çk¤ðku ÃkkufkÞkuo Au.çktLku ÃkûkLkk LkuíkkykuLkk ½hku Ãkh heíkMkhLke ÄktÄ÷Ä{k÷ fhe Au. íkuòuíkkt ¼rð»ÞLke [qtxýe {kxu fuðwt nþu íkuLke s fÕÃkLkk íkuyku fheþfíkk LkÚke. hkò¼iÞk suðk fwÏÞkík Lkuíkk «ÄkLk ÚkE þfu Au.[qtxýeÃkt[Lkku Ãký ¼Þ hÌkku LkÚke. yk WÃkhktík W{uËðkhku íkkuW{uËðkhe LkkUÄkðíke ð¾íku Mkku fhkuzÚke ðÄwLke yMfÞk{íkkuLkk{kr÷f nkuÞ Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkhSyu íkku Ãknu÷kt hu÷ðu¼kzktðÄkhku yLku yLkuf yLÞ {wÆkyku Ãkh heíkMkh Ä{fe ykÃkðkLkes [k÷w fhe Au. íku{Lkk Ãkûk{kt Ãký ¼qíkÃkqðo hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþrºkðuËeLkk hkSLkk{kt çkkË çku ðøko çknkh ykÔÞk Au. ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo{kt Ãký òuEyu yuðe ÂMÚkhíkk LkÚke. ¾kMk fheLku fýkoxf suðk«&™ku Ãkh yLku hkßÞMk¼kLke rxrfxku Lkkýkt ÷ELku ykÃke nkuðkLkeçkkçkíku. yk{ ËuþLkk yÚkoíktºk {kxu ík{k{ Ãkûkkuyu ÃkhMÃkh çkktÄAkuzfhe Úkkuzef Mk{sqíke fhðe Ãkzþu. yLÞÚkk ykŠÚkf ûkuºkLke MkkÚkuhksfeÞ ûkuºk Ãký Ãkûkkuyu økw{kððwt Ãkzþu. fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk Ãkûk{ktÞwðk Lkuík]íð WÃkh ¼kh {qõÞku, Ãký íkuLke MkkÚku yk Þwðk LkuíkkykuLkuMkkÚk-Mknfkh yLku {køkoËþoLk ykÃkLkkhk ðze÷ku Ãkh rLkÞtºký hk¾ðwtçknw sYhe Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu Mk{økú Ãkûk{kt MkkVMkVkEfhðe çknw sYhe Au. yLkwþkMkLkLke ¾qçk sYh Au. W¥kh«Ëuþ{kt{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu çknw{ík {u¤ÔÞku, Ãký [qtxýe Ãknu÷kt su ykhkuÃkku-ykûkuÃkku ÚkÞk níkk íku Äe{u Äe{u nðu çknkh ykðu Au. íku{Lke Mkk{u nðuMkkiÚke yøkíÞLkku «&™ rþMíkLkku Au. {wÏÞ«ÄkLk çkLku÷k íku{Lkk s Ãkwºkyr¾÷uþLku rþMíkLkk {wÆu ÷øk¼øk hkus Ãkkt[-A LkuíkkykuLku Ãkûk{ktÚkenktfe fkZðkLkk ykËuþku ykÃkðk Ãkzu Au. «ËuþLke fkÞËku ÔÞðMÚkkßÞkhu MkwÄhþu íÞkhu, Ãký nk÷ íkwhík s íkku Ãkûk{kt s MkwÄkhýkLkesYh Au. yk{, ðnu÷e [qtxýeLke þõÞíkk nkuÞ fu Lk nkuÞ, Ãkýík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu, ík{k{ {kuh[k Mkhfkhkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkûkkuLkeMkkVMkqVe Mkðo«Úk{ fhðe sYhe Au íku{ s ËuþLke Mkk{kLÞ sLkíkkLkeykþk-yÃkuûkk yíÞkhÚke s æÞkLk{kt hk¾ðe ¾qçk sYhe Au.

27 {k[o 1923

06kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

÷~fh õÞkt ÷zu Au íkuLke ¼khíkeÞkuLku ¾çkh Au?

CMYK

CMYK

{wt.MkkuLkwt «rík 10 økúk{+ 420.0028410.00

{wt.[ktËe «rík rf÷ku+ 585.0056915.00

rLk^xe yktf- 93.955184.25

¢wz ykuE÷+ 0.35

107.22 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){uõMk RÂLzÞk 178.40 3.90suÃke yuMkkurMkÞux 81.50 2.58yuBVuMkeMk 429.20 2.26zeþ xeðe 59.20 2.25Úk{uofMk 483.30 1.75

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.42 ÞuLk 61.82 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 189657.35 fhkuzÞwhku 67.92y{u. zku÷h 51.28BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.176596.11 fhkuz17,052.78

çktÄ ÚkÞku

17,377.59¾w÷eLku

(- 308.96)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 27 MARCH 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56915MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28275þwØ MkkuLkwt (99.9)

28410((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1210fhze 910fÃkkrMkÞk 682MkLk^÷kðh rhVkELz

710fkuÃkhk 685y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3500rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730Ãkk{ku÷eLk 610MkkuÞkçkeLk 705

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47000ðkÞhçkkh 50600ÞwxuÂLMk÷ 43700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700çkúkMk f®xøk 32600Íªf 13000÷ez 11800xeLk 1325rLkf÷ 1098({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4600fkuÃkhk fkuÍefkuz 4500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7200fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400fku[eLk fkuÃkhu÷ 6200fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2850/2925¾ktz r{rzÞ{

2941/3042

[ktËe nksh 56915MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28275þwØ MkkuLkwt (99.9) 28410

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1830/1930

®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 1960/2060

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 90/120zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1190/1195íku÷eÞk xe™

1826/1827ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1200/1205f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

657/660hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1050/1060{„V¤e Sýe {e.ze.

1025/1030¾ktz ‚e 3060/3140¾ktz ze 2960/3040yuhtzk sqLk3558/3560rËðu÷ 718/720

ËuþkðhLkk ¼kð{wt. ‚ª„Œu÷ 1160/1170hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1835/1840

Awxf 1 rf÷ku 132Lkðk xeLk 15 r÷xh

1855/1860ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷1120/1130Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1000®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1985/1990®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2005/2010fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1040/1045

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

ÃÃkkkkxxýýShw 1550/2324ðrhÞk¤e 250/1240hkÞzku 675/732yuhtzk 650/685½ô 226/280swðkh 335/725çkkshe 242/255çktxe 275sð 255fÃkkMk 650/890

ŸŸÍÍkkShw 1700/2935ðrhÞk¤e 795/2525RMkçkøkw÷ 950/1161hkÞzku 676/773MkhMkð 900/1200ík÷ 971/1220

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 257/281½ô 496 280/310{fkE 245/250íkwðuh 480/700yuhtzk 671/687hkÞzku 680/706

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 770/850yuhtzk 680/687hkÞzku 680/711½ô 238/347çkkshe 230/255{fkE 240/251sð 245/254[ýk 680/715íkwðuh 525/650økðkh 3000/4000

fÃkkMk 809/850økw.17 250/275

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 852/1653økkr¤Þw 300/646÷[fku 100/203fÃkkMk 541/850

¾¾tt¼¼kkííkkhkE 625/720hksøkhku 751/905zktøkh 240/286[ýk 675/715yMkkrhÞku 751/1000½ô xwfze 230/286½ô 313 240/375

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 230/247½ô xwfze 228/257yuhtzk 655/665økðkh 3000/3500hkE 630/670yMkkrhÞku 900/1026fÃkkMk 722/801

{{kkttzz÷÷Shw 2050/2300yuhtzk 650/670

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 675/695hkÞzku 670/696½ô 210/242økðkh 3801/4851fÃkkMk 675/771sð 208/231yMkkrhÞku 590/730Shw 1801/1960

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 662/667Shw 1980/2105ík÷ 899/925hkÞzku 646/649

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 228/267[ýk 540/688yuhtzk 640/774MkhMkð 780/804Shw 2000/2500hkÞzku 621/688

RRzzhh½ô 230/315{fkE 240/260yuhtzk 670/682hkÞzku 650/700

ffzzee½ô 230/290swðkh 340zktøkh 193/310{øk 600/764{X 250/501sð 240/242økðkh 4200/4500çktxe 249yzË 300/642yuhtzk 660/697hkÞzku 695/717Shw 1800/2351yMkkrhÞku 650/922{uÚke 521/606fÃkkMk 763/883

nnkkhheesshkÞzku 640/700

yuhtzk 625/680½ô 220/272økðkh 2260/4755{X 30/415yzË 500/671[ýk 650/788Mkðk 500/574{uÚke 450/480f÷k 500/623fÃkkMk 800/861

ððzzkk÷÷ee½ô 230/281yuhtzk 650/710{fkE 230/260hkÞzku 600/721fÃkkMk 700/825

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 662/726yuhtzk 650/713½W t233/269çkkshe 230/272swðkh 351sð 227/245

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 230/320{fkE 245/255[ýk 650/670íkwðuh 680/715yuhtzk 650/675økðkh 3600/3700fÃkkMk 780/800

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 232/266çkkshe 220/250yuhtzk 640/670ðrhÞk¤e 850/1470

hkÞzku 686/704íkwðuh 600/622sð 216/220{fkE 250/254fÃkkMk 650/712

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 950/1011yuhtzk 679/693hkE 680/715½ô 230/322çkkshe 245/268½ô 230/271swðkh 290/342økðkh 2500/4000

zzeeMMkkkk½ô 225/239çkkshe 225/254økðkh 2100/4051yuhtzk 625/761hkÞzku 633/711hksøkhku 600/906

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 645/679hkÞzku 640/704MkhMkð 701çkkshe 250/263hksøkhku 885/920

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 900/1100hkÞzku 702/726yuhtzk 650/707fÃkkMk 800/872çkkshe 245/268½ô 230/271swðkh 290/342

økðkh 2500/4000

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 930hkÞzku 650/730yuhtzk 660/693fÃkkMk 800/862çkkshe 250/280½ô 230/266swðkh 320/351økðkh 2500/4400sð 248

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 690/727yuhtzk 680/703fÃkkMk 830/843çkkshe 210/243½ô 215/250swðkh 301sð 189

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 660/685hkÞzku 661/731fÃkkMk 800/841{fkE 230/259½W 235/323[ýk 675/680ðrhÞk¤e 950/1199økðkh 2400/3850

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 252/257½ô 236/282zktøkh 235/246yuhtzk 666/679økðkh 2800/3034

{fkE 180/235íkwðuh 450/620hkÞzku 680/700

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 250/255½ô 235/280zktøkh 230/245yuhtzk 665/675økðkh 2750/3000íkwðuh 400/615swðkh 225/300hkÞzku 670/690

MMkk÷÷kk÷÷½ô 240/280zkt.ßÞk 240/270zkt.økw.17 240/260

ççkkuu[[hhkkSS½ô 225/255økðkh 3000/4461[ýk 610/655íkwðuh 571{uÚke 440/518hkÞzku 615/689yuhtzk 665/677Shw 1920/2292Mkðk 500/528EMkçkøkw÷ 700yMkkrhÞku 700f÷k 400/530çkexe fÃkkMk 700/861

rrððMMkkLLkkøøkkhh½W 233/267swðkh 325/345çkkshe 175/274økðkh 2500/4550

hkÞzku 685/758yuhtzk 660/707{uÚke 400/455hksøkh 650/800fÃkkMk 700/871

MMkkkkýýttËË½ô 496 242/358½ô ÷kufðLk 240/248økw.17 240/286økwshe 220/264f]»ý f{kuË 300íkwðuh 500/550sð 252/255yzË 363hkÞzku 632/687yMkkrhÞku 530/900Shw 1800/2318

ççkkkkðð¤¤kkøkw.17 240/277ykEykh8 220/280MkVuË ½ô 269/427wxwfze ½ô 228/266xwfze Ëuþe 240/360sð 275/279çkkshe 232íkwðuh 340[ýk 705/844{uÚke 231/401

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 680/727yuhtzk 660/692fÃkkMk 650/866½ô 225/270swðkh 315/364økðkh 4050/4200

sð 230ççkkkkÞÞzz

yuhtzk 665/680çkkshe 210/225{fkE 240/255½ô 245/270ðrhÞk¤e 900/1000fÃkkMk 770/800hkÞzku 680/700

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 200/230{fkE 210/240½ô 210/h50yuhtzk 650/680økðkh 4000/4200ð¤eÞkhe 950/1300fÃkkMk 750/850hkEzk 640/680SY 1800/2100

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hhÃk/hÃk0çkkshe h1Ãk/h40yuhtzk 66Ãk/674hkÞzku 679/688fÃkkMk 6Ãk1/776hksøkhk 801/881EMkçkøkw÷ 980/1049[ýk 6Ãk0/700ðheÞk¤e 89Ãk/1740SY h081/hh01

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þtfhøkkMkze 33200/34200fÃkkMkeÞk 330/340

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1830/1930

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1960/2060

rËðu÷ 1130/1210MkhrMkÞwt íke¾wt 1345/1405MkhrMkÞwt {ku¤wt 1275/1335ðLkMÃkrík 980/1090fÃkk.sqLkku zççkku

1090/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku

1155/1205fkuÃkhu÷ 1160/1240Ãkk{ku÷eLk 1000/1040Ãkk{íku÷ 950/990MkkuÞkçkeLk sqLkk

1110/1160MkkuÞkçkeLk Lkðk

1180/1230MkLk^÷kðh 1090/1170{fkE íku÷ 1130/1210hkÞzk íku÷ 1160/1240

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2975/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2875/2950økws.¾ktz-yu 2775/2900

økws.¾ktz-yuMk 2780/2830

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2770/2840fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2700/2760çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2810/2870çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2725/2775([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 90/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/130zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/120hðiÞk 60/140fkuçkes 140/220Vw÷kðh 100/160xk{uxk 100/240ËqÄe 100/220fkfze 200/800xetzku¤k 400/600{h[kt 200/400

÷etçkw 900/1100 ykËwt 240/320çkex 140/160økksh 200/300økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 80/120fkhu÷k 360/600¼ªzk 600/900økðkh 600/1200íkwðuh 500/700ðxkýk 200/400{uÚke 100/140(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40xøkh (20 rf÷ku)

120/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/130z{hku (1 rf÷ku) 8/10{kuøkhku (1rf÷ku) 60/70÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

500/600zuÍe (20 rf÷ku) 240/300ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

450/500(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

zkt.økwshe 240/260½ô 496 215/282½ô 273 234/244½ô ÷kufðLk 235/236

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3615.00 3615.00 3615.00 3564.00swLk hks. yuhtzk. 3600 3610 3550 3560MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 807.30 811 806.90 808.20

yuqçkeqçke Õke 819.95,821.90,808,816.10yuuMkeMke 1360.15,1364.20,1325.05,1328.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 289,289.45,274.25,275.85Bk¸ÿk Ãkkuxo 123.70,123.70,119.45,120.55ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 956,957.95,932.80,951.70yÕnkçkkË çkUf 190.70,190.95,187,187.75ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 365.10,366.50,354,355.85ytçk¸ò MkeBkuLx 172,173.50,167.25,167.85yuBkxufMk ykuxku 137.35,139.30,135.20,135.95yktækúçkuLf 125.40,125.50,119.70,120.15yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 631.05,661.95,631.05,642.50yuÃkkuÕkku xkGkh 80.55,81.40,77.15,77.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 29.10,29.65,28.85,28.90yu~keGkLk ÃkuRLx 3124,3124,3050,3061.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 119.85,120.75,111.80,114.35yurõMkMk çkUf 1175,1177.85,1121,1126.25çkòs nkuÕz RLÔkuu 810,810,805,805.05çkkxk RLzeGkk 789,793,775,782.60Çkkhík EÕkuf. 1551,1563.95,1530.65,1534.20Çkkhík ^kuso 312,315.45,304,306.05Çkkhík ÃkuxÙku 683,686.45,662.10,664.80Çkkhíke yuhxuÕk 336.50,336.50,326.40,327.90ÇkuÕk 265.20,266.50,257,258.05Çk¸»kÛk MxeÕk 395,401.95,386.30,396.95çkkGkkufkuLk rÕk. 237,238,230.05,231.40çkUf yku^ çkLkkhMk 810,810,792,797.20çkPf yku^ çkhkuzk 804.05,808,785.10,788.70çkuf yku^ RrLzGkk 363,363.20,350.40,353.05çkku~k Õke 7675,7739.95,7605,7647.65çkúexkLkeGkk RLz 566.40,575,565,571.75furzÕkk nuÕÚk 755,755,726,730.30¢uRLk RLzeGkk 354.50,357.95,346.05,348.65fuLkuhk çkuLf 463.15,463.75,444.30,446.45fuMxÙkuÕk 514.55,517,502.50,513.20MkuLxÙÕk çkUf 102,102.25,97.50,98.10MkeRyuuMkMke Õke. 293.85,293.85,280.30,284.30åktçkÕk ^xeo 78,78,75.80,76.05MkeÃÕkk. 301.50,301.50,286.50,289

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1098.75,1099,1078,1086.55fLxuLkh fkuÃkkuo 896,909.05,882.30,884.05fkuhkuBkk ^xeo 289.55,291.95,286.25,288.45fkuÃkkìhu~kLk çkUf 446.30,449.45,441.45,442.40¢eMkeÕk Õke 940,948.85,921.10,938.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 144.10,146.75,137.70,139.05fGk¸BkeLMk 455.15,470.15,446.30,464.45zkçkh RLzeGkk 106.10,106.45,104.25,104.55ze~k xeÔke 58.95,60.05,58.10,59.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 745,747.50,739,741.60zeyuÕkyu^ Õke 195,196.95,188.10,189.15zku.huœe 1653.60,1668.70,1638,1660.25yußGk¸fkuBÃk 195.10,197.70,191,192R.ykR.nkuxuÕk 86.10,90.55,85.30,85.95neBkkLke Õke. 392.35,395,385,392.20yurLsGkMko (ykE) 256,258.85,251,252.70yuMkkh ykuRÕk 55.15,55.95,53.10,53.40yufMkkRz RLz. 145.30,149.80,143.35,146.90^uzhÕk çkUf 429,430.45,423.55,424.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 735,737,690,696.10^kuxeoMk nuÕÚk 102.30,103,100.70,101økuEÕk 374,374,361.70,363.70økeíkktsÕke suBMk 373.15,373.85,365,369.10øÕkufMkkurMBkÚk 2180,2205,2134.55,2183.85øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2555,2590,2531.05,2559.25øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 301,304.60,298.40,300.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29.55,30.20,28.90,29.50økkuËhusfLMxÙ 472,492.40,468.20,477.80økkuËhus RLz 255,255,245,246.15økúkMkeBk RLz 2680,2686.80,2625,2644.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2830,2830,2800,2800øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77,78.20,76,76.70øk¸s.^Õkkuhk 505,515,492.30,500øk¸s.økuMk 399,399,390,393øk¸s. BkeLkhÕk 177.35,179.25,173,174.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 570,574.85,559.70,561.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 490,490,472.10,476.80yuåkzeyuu^Mke 662.05,662.05,649.20,650.75

yuåkzeyu^Mke çkUf 516.80,516.80,506,510.55nehku nkuLzk 2020,2021,1958.95,1995.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 405.80,405.80,397,402.30®nË fkuÃkh 277.40,285.25,271.40,272.65®nË ÃkuxÙkuÕk 288,288,282.70,283.60®nËkÕfku 132.20,132.40,126.75,128.35®nË¸MíkkLk Íªf 128.05,130,121,123.20nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 94.10,95.40,88.25,88.80ykRMkeykRMkeykR çkUf 905,905,866,871.85ykRzeçkeykR 108.90,108.90,104.70,105.30ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97.95,100,97.15,98.75ykEyu^MkeykR Õke 42.25,42.40,40.55,40.80RLz MkefGkkuhexe 59,59,57.80,58.70RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 67.95,67.95,64.45,65.05RLzeGkk çk¸ÕMk 229.60,229.60,220,222.20RrLzGkLk çkUf 232,236.55,226.20,228.30RLzeGkLk nkuxÕk 62.75,64.45,60.50,60.75RLzeGkLk ykuRÕk 269.20,269.20,262.35,263.25ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 96.45,97.15,92.55,92.95ELÿ økuMk 368,368,363,365.95ELË¸Mk ELz. çkUf 310,312.90,304,306.30RL^kuMkeMk xuf 2852,2868,2821,2831.45EL£k zuÔk ^kR 133.95,134.60,127.30,128.45ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 345.15,363.40,345,347.20ykRykhçke RL£k 192,195.20,178.95,180.30ykR.xe.Mke. 222.85,224,221,222siLk Rheøku~kLk 101.50,101.50,96.70,97.30sGkÃkúfk~k 79.80,82.15,79.55,81.60sux yuhÔkuÍ 340,341.65,326.55,329.55SLËkÕk MxeÕk 540,548.25,522,526.90suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.50,40.70,39,39.50RMÃkkík RLz 13.45,13.45,12.85,12.89®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 736,750.10,725,729.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 524.75,539,524.65,530.95ÕkuLfku RL£k 19.25,19.30,18.50,18.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1299.40,1300,1275,1279.25yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 265,265,256,257ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 513,524,485,508

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 681,681,658,660.90Bkne. BkneLÿ 688,688,675.10,681.85BkLkkÃk¸hBkS 36.20,36.40,31.70,32.35Bkuhefku Õke 164.85,165.75,163.05,165.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1320,1323.40,1291.20,1298.40BkufMk RLzeGkk 172.90,181,170.70,178.40BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 829.90,836.40,802.95,808.05BkækhMkLk 180,180,175.50,176.60yuBk^uMkeMk 419,432,419,429.20yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.75,63.30,61,61.25Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 55,56,53.10,53.60LkuuMkÕku (ykR) 4570,4664,4420,4447.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.50,86.80,83.60,83.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 165.80,165.80,160,160.50yuLkxeÃkeMke rÕk. 170.65,170.65,165,165.50ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 271.50,271.50,261,261.65ykuÃxku. MkŠfx 277,277,253.85,254.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2590,2614,2555,2567.60ykurhyuLxÕk çkUf 271.60,271.60,258,259.80ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 152,152.10,142.60,144.50ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163.80,163.80,160.85,161.05ÃkezeÕkkRx RLz. 155.65,161,155.65,159.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 465,467.50,452,458.50ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1000,1000.10,975.10,975.10ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186,188.70,180.20,181.20ÃkkÔkh økúez 107.45,107.45,105,105.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 951,952.50,905,913.25huLkçkûke Õkuçk. 417.20,421.50,409,410.60hk»xÙeGk fuBke 62.25,62.25,59.30,59.75ykhRMkeÕke 208,208.30,202.10,202.85huuzªøxLk 89.20,91,87,89.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 89.30,89.90,85.80,86.20heÕkkGkLMk yuLkSo 598.90,603.45,577.55,582.65heÕkk.fuÃkexÕk 403,403,381.20,383.55heÕkkGkLMk 744.90,744.90,728,729.80huÛk¸fk Mk¸økh 33.70,33.80,30.25,30.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 121.50,122.85,118.40,118.70MkuMkk økkuÔkk 200.75,200.75,186.90,189.10

©e MkeBkuLx 2969.95,2969.95,2890,2922.35©ehkBk xÙkLMk 601.50,601.50,571,572.55MkeBkuLMk Õke 773,775.75,760.25,764.85MkeLxuûk RLz 84,84.35,80.45,81.10Mxux çkuLf 2164.70,2164.70,2111.20,2118.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 94.10,94.90,92.20,92.70MxhÕkkRx 113.60,113.65,106.80,108.20MkLk ^kBkko 580,582.60,572.10,576MkLkxeÔke 320,325,303.50,304.60Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.95,28.05,27.05,27.25MkeLzefux çkUf 110.65,110.65,106.95,108.20íkkíkk fuBke. 348,348,336.60,339.10íkkíkk fkuBGk¸ 225,226.30,217.60,218.75íkkíkk BkkuxMko 273.40,273.40,266.35,268.10íkkíkk ÃkkÔkh 100.20,100.25,94.05,95.80íkkíkk MxeÕk 449.90,451.60,438,440.45íkkíkk xe 113.20,113.20,108.25,108.60xeMkeyuMk rÕk. 1184.90,1184.90,1155.25,1163.80xuf BkneLÿ 735,745,711.90,717.35ÚkBkuofoMk 470.15,485,465,483.30xkRxLk RLz. 233,234.85,227,228.70xkuhuLx ÃkkÔkh 208,209.15,206,207.30xkuhLx ^kBkko 595,632.75,595,623.95xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3081,3195.60,2900,2926.20Gk¸fku çkuLf 81.30,81.30,77.45,77.85yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1518,1518,1477,1487.95Gk¸LkeGkLk çkUf 218.50,220.20,208.60,212.70Gk¸LkkRxuz MÃkehex 560,560,540,551.45Gk¸Lkexuf Õke 29.55,30.10,28.20,28.30Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 585,585,536,539.60Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.70,133,128.75,129.80ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.90,174.80,171,171.90ÔkkuÕxkMk 116,117,107.55,109.20ÔkeÃkúku 425.80,429,420.50,421.50Ôkkufnkxo 607,621.80,592.05,597.40Gk~k çkPf 370,370,355.25,357.55Íe yuuLxh 127,128.55,123.35,124.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykEMkeykE çkUf 871.85 4.30Mxh÷kEx 108.20 4.16rMkÃ÷k 289.00 4.10íkkíkk Ãkkðh 95.80 3.77zeyu÷yuV 189.15 3.59

{wtçkE, íkk. 26Ëuþ{kt yuf MkÃíkknÚke Ãký ðÄw

Mk{ÞÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheykuLkeszçkuMk÷kf nzíkk¤ íku{s Ÿ[k ¼kðu¾heËe Äe{e Ãkzíkkt Ëuþ{kt MkkuLkkLkeykÞkíkLku yMkh ÚkE Au.fu÷uLzhð»koLkk «Úk{ ºký {rnLkk{ktMkkuLkkLke ykÞkík 56 xfk ½xeLku 125xLk ykMkÃkkMk hnuðkLke Äkhýk Au.ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw MkkuLkkLke ykÞkíkyLku ¾Ãkík Ähkðíkk Ëuþku{kt ¼khík«Úk{ MÚkkLku Au. økwshkík{kt 1÷eòLÞwykheÚke 15{e {k[o MkwÄe{kt14.288 xLk MkkuLkwt y™u 0.279xLk [ktËe ykÞkík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu16 {k[oÚke yíÞkh MkwÄe{kt Võík5.931 MkkuLkwt ykÞkík fhkÞwt níkwtßÞkhu [ktËeLke ykÞkík LkrnðíkT hneníke. Mkk{kLÞík: {k[o{kt MkkuLkk-[ktËeLkkt fk{fks{kt MkwMíke òuðk

{¤íke nkuÞ Au.çksux{kt fuLÿ Mkhfkhu MkkuLkk WÃkh

fMx{ zâqxe «ðíko{kLk çku xfkÚkeðÄkheLku [kh xfk fhðkLke òuøkðkEfhe Au íku{s LkkuLkçkúkLzuz ßðu÷uheWÃkh yuõMkkEÍLkku Ãký çksux{kt«Míkkð fhíkkt Ëuþ¼h{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheyku 10 rËðMkÚkenzíkk¤ WÃkh QíkÞko Au Ãkrhýk{uËuþ{kt òLÞwykheÚke {k[oLkkrºk{kMk{kt MkkuLkkLke ykÞkík 125 xLkhnuðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt çkkuBçkuçkwr÷ÞLk yuMkkurMkÞuþLkLkk ðzkÃk]Úðehks fkuXkheyu sýkÔÞwt níkwt. ðÕzoøkkuÕz fkWÂLMk÷Lkk {íku Ëuþ{kt økíkð»ko{kt òLÞwykheÚke {k[o MkwÄe{kt283 xLk MkkuLkkLke ykÞkík ÚkE níkeíku{s òLÞwykheÚke rzMkuBçkh 2011Ëhr{ÞkLk 969 xLk MkkuLkwt ykÞkíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkuLkkLke ykÞkík 56% ½xeLku 125 xLk hnuðkLke ðfe

çke.yuMk.E. ELzuûk (17053) 17130-17179 LkSfLke íkÚkk17258-17319Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 17378LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 17006, 16900 íkÚkk 16830Lkku ðÄw½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, ßÞkt ÷uðk÷eLkk xufkLke þõÞíkkhnuþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16830 íkqxíkkt 16727 íkÚkk 16629LkwtÃkuLkef òuðkþu.

rLkVTxe {k[o ^Þq[h (5190) 5216-5231 íkÚkk 5245Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 5280Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt5171, 5134, 5114 íkÚkk 5086Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. ßÞkt÷uðk÷eLkk xufkLke þõÞíkk hnuþu. ÷uý Ãkuxu 5073Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5073 íkqxíkkt 5041 íkÚkk íku çkkË 4925Lkwt ¼khuÃkuLkef òuðkþu.

çkUf rLkVTxe {k[o ^Þq[h (10065) 10141 íkÚkk 10215Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 10300Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt9956 9830 íkÚkk 9637Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

yuÂõMkMk çkUf (1126) 1143 íkÚkk 1152Lkk WAk¤u 1178LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1103-1096, 1072-1062 íkÚkk íku çkkË1005Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (872) 887 íkÚkk 896Lkk WAk¤u 905LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 853-849 íkÚkk 821Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

ÃkeyuLkçke (914) 924 íkÚkk 937-943Lkk WAk¤u 952 LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 902, 889 íkÚkk 867Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkUf (358) 362.50-366Lkk WAk¤u 370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 353-350.50Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 350.50 íkqxíkkt 345 íkÚkk 332Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

yktÄú çkUf (120) 122 íkÚkk 123.75Lkk WAk¤u 125.50 LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 117, 114 íkÚkk 109Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkUf (532) 539Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 515 íkÚkk510 íkÚkk 502Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík (1299) 1286 íkqxíkkt 1271, 1259 íkÚkk 1239Lkk ¼kðykðþu. WÃkh{kt 1314 íkÚkk 1324 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

zuÕxk fkuÃko (67.55) 69.50Lkk WAk¤u 71Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 64.25 íkÚkk 60Lkk ¼kð ykðu.

çkkxk (782) 775Lkk xufkLku yLkw÷ûke 759Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 793 Ãkkh Úkíkkt 822Lkku ¼kð ykðþu.

çkkuBçku zk#øk (523) 517 íkqxíkkt 505, 498 íkÚkk 485Lkk ¼kðykðþu. WÃkh{kt 532 íkÚkk 540 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ÃkuLxk÷qLk (144.50) 147 íkÚkk 149Lkk WAk¤u 152 LkkMxkuÃkku÷MkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 136Lkku ¼kð ykðþu.

yuMkeMke (1329) 1341 íkÚkk 1362Lkk WAk¤u 1365LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1316, 1300 íkÚkk 1275Lkk ¼kðykðþu.

®nË Íªf (123) 126 íkÚkk 127Lkk WAk¤u 130Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 119 íkÚkk 114Lkk ¼kð ykðþu.

rLkVTxe ^Þq[h{kt 5086MkwÄeLkw ðÄw ÃkuLkef òuðkþu

þìhku{kt WAk¤u ¼khu ðu[ðk÷e òhe hnuþu

HDIL, RÂLzÞk çkwÕMk rhÞkÕxe,ykìçkuhkuÞ, hu{tz yLku çkkuBçkuzk#økLkk þuhku{kt Mkkík xfkMkwÄeLkku fzkfku

{wtçkE, íkk. 26{nkhk»xÙ Mkhfkhu hnuýktf íku{s ÄtÄkLke r{÷fík

WÃkh MxuBÃk zâqxe{kt 160 økýku ðÄkhku fhðkLkeòuøkðkE çksux{kt hsq fhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt MxuBÃkzâqxe ðÄw ¾[ko¤ çkLkðkLke þõÞíkkyu yksu {wtçkEÂMÚkík rhÞÕxe ftÃkLkeyku EÂLzÞk çkwÕMk rhÞ÷ yuMxux,yu[zeykEyu÷, ykìçkuhkuÞ, hu{tz y™u çkkuBçku zk#økLkkþuh{kt hkufkýfkhkuLke ¼khu ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.rLk»ýkíkkuLkk {íku MxuBÃk zâqxe{kt Mkt¼rðík ðÄkhkÚkerhÞ÷ yuMxux{kt Úkíkk MkkuËk WÃkh «ríkfq¤ yMkh Ãkzþu.

MxuBÃk zâqxeLkwt ¼khý ðÄíkkt hnuýktf yLku ÄtÄkÚkeor{÷fíkkuLkk ¼kð ðÄw Ÿ[k sþuQ, suLku Ãkøk÷u Äe{eøkríkyu [k÷e hnu÷kt rhÞÕxe çkòhLku ðÄw Vxfku Ãkze þfuíku{ Au.

çkeyuMkE{kt MkkiÚke ðÄw rhÞÕxe RLzuõMk [kh xfkíkqxâku níkk. nkW®Mkøk zuð÷Ãk{uLx yuLz EL£k{kt Mkkíkxfk, EÂLzÞk çkwÕMk rhÞ÷ yuMxux 3.30 y™u ykuçkìhkuÞrhÞÕxe{kt 1.90 xfkLkku LkkUÄÃkkºk fzkfku hÌkku níkku.{nkhk»xÙ{kt hnuýktf r{÷fík WÃkh çkòh¼kðLkk 0.1xfk yÚkðk Mkhuhkþ ðkŠ»kf ¼kzwt fu rzÃkkurÍxLkk 1 xfkMxuBÃk zâqxe fhðkLkku «Míkkð çksux{kt hkßÞ MkhfkhufÞkuo Au. {nkhk»xÙ{kt nk÷{kt Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k {kxuLkk¼kzkfhkh{kt hnuýktf r{÷fík WÃkh {n¥k{ Y.25,000 yLku ÄtÄkLke r{÷fík WÃkh Y. 50,000MxuBÃk zâqxe ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

{wtçkE{kt MxuBÃk zâqxe{kt ðÄkhkLkeþõÞíkkyu rhÞÕxe þuhku økøkzâkt

ftÃkLke çktÄ (Y.) fzkfku(%)yu[zeykEyu÷ 89 7.02EÂLzÞk çkwÕMk - 65 4.83rhÞ÷ yuMxuxÃkurLkLMkw÷k ÷uLz 33 4.23zeyu÷yuV 189 3.59çkkuBçku zk#øk 523 2.67ykìçkuhkuÞ rhÞÕxe 254 0.74

rhÞÕxe þuhku æðMík ÚkÞk{wtçkE, íkk. 26

ðirïf Míkhu òuðk {¤íkeyrLkrïíkíkkLkkt Ãkøk÷u AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuuyuy{urhfLk zku÷h{kt ¼khu ÷uðk÷e nkÚkÄhe Au suÚke ¼khíkeÞ YrÃkÞkurËLk«ríkrËLk Lkçk¤ku Ãkzíkku òÞ Au.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 51.28 Úkíkkt 10MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt YrÃkÞku51.16Lkk MkwÄkhk MkkÚku ¾wÕÞku níkku.yuf íkçk¬u YrÃkÞku 51.05Lkk Ÿ[kMíkhu yzõÞku níkku, òufu, ykuE÷rhVkELkMkoLke zku÷h{kt {køk ðÄíkktYrÃkÞku 51.48Lkk íkr¤Þu ÃknkU[eøkÞku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.05

y™u 51.48Lkkt Míkh ðå[u yÚkzkÞkuníkku.

rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ¼khuðku÷urxr÷xe hÌkk çkkË fk{fksLkkytíku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 51.18LkkÃkkA÷k çktÄ{kt 10 ÃkiMkk økøkzeLku51.28Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku.Mkíkík Ãkkt[ MkìþLk{kt YrÃkÞk{kt 109

ÃkiMkkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rðrðÄ[÷ýku Mkk{u zku÷h {sçkqík hÌkku níkkußÞkhu YrÃkÞkLkku Ëu¾kð ¾hkçk hÌkkuníkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 54 ÃkiMkk,Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 53 ÃkiMkk yLkuÞuLk Mkk{u 02 ÃkiMkk økøkzíkkt y™w¢{u67.92, 81.42 y™u 61.82Lkkt{Úkk¤u hÌkku níkku.

YrÃkÞku 51.28 Úkíkkt 10MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu

[kh MkìþLk{kt YrÃkÞk{kt ½xkzkuíkkhe¾ YrÃkÞku ½xkzku19/3/2012 50.24 0.0520/3/2012 50.40 0.1621/3/2012 50.68 0.2822/3/2012 51.18 0.5026/3/2012 51.28 0.10

Mkíkík Ãkkt[MkuþLk{kt

YrÃkÞku 109ÃkiMkk íkqxâku

ðirïf MkkuLkwt 1,667.8 zku÷hyLku [ktËe 32.53 zku÷h ÚkÞkt

{wtçkE, íkk. 26{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkík-

wyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ¼khu MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. yuf rf÷ku nksh [ktËe{kt Y. 585Lkkuíkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y. 56,915 Úkíkkt Y.57,000Lke LkSf hne níke íku{s 10 økúk{ MxkLzzoMkkuLkk{kt Y. 415 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y. 420Lkku¼kððÄkhku Úkíkkt MkkuLkwt Y. 28,000Lkk ÷uð÷Lku ðxkðíkktyLkw¢{u Y. 28,275 yLku Y. 28,410Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkwt níkwt.

fku÷f¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y. 400Lkku ðÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y. 56,900 yLku MkkuLkk{kt Y. 170Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt MkkuLkwt Y. 28,755 ÚkÞkt níkkt. LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMkkuMkkuLkwt «rík ykitMk 1,667.8 zku÷h yLku [ktËe «rík ykitMk

32.53 zku÷hLkkt {Úkk¤u hÌkkt níkkt. ELxÙkzu{kt MkkuLkwt1,667 zku÷hLkkt Míkhu ¾wÕÞk çkkË 1,669.8 zku÷hLkktŸ[kt {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

yuf íkçk¬u MkkuLkwt 1,655.1 zku÷hLke Lke[e MkÃkkxeyuMÃk~ÞwO níkwt, òufu, AuÕ÷u MkkuLkwt 5.4 zku÷h yux÷u fu 0.32xfkLkk MkwÄkhk MkkÚku 1,667.8 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 32.35 zku÷hLkkt Míkhu ¾q÷eLku 32.57zku÷hLke Ÿ[e MkÃkkxeyu økE níke ßÞkhu yuf Mk{Þu32.02 zku÷hLke Lke[k Míkhu ykðe økE níke yLku [ktËe26 MkuLx yux÷u fu 0.81 xfk ðÄeLku 32.53 zku÷hLkeMkÃkkxeyu hne níke.

økwshkík{kt MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkíkLkk yktfzkíkkhe¾ MkkuLkwt(xLk) [ktËe(xLk)1-3-2012Úke 15-3-2012 14.288 0.27916-3-2012Úke yks MkwÄe 5.932 0.011fw÷ 20.219 0.29

MkeMkeykRøkwshkík{kt 46 fuLÿkuÃkhÚke fÃkkMk ¾heËþu

y{ËkðkË, íkk. 26fkuxLk fkuÃkku ohuþLk ykuV RÂLzÞk

(MkeMkeykR)yu fuLÿeÞ fkÃkz {tºkk÷ÞLkeMkq[LkkÚke 46 fuLÿku ÃkhÚke økwshkík{kt fÃkkMkLke¾heËe þY fhðk ykËuþ ykÃÞku Au.MkeMkeykRyu sýkÔÞwt Au fu, 2011-12LkkÃkkfLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt 46 fuLÿkuÃkhÚke ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke fÃkkMkLke ¾heËe fhkþu.yk ¾heËeLkwt [wfðýwt [ufÚke fhðk{kt ykðþu.

MkeMkeykRyu MÃküíkk Ãký fhe Au fu,2011-12Lke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk Þkzkuo{kt ÃkýfÃkkMkLke ¾heËe òhe hnuþu. ykLkk fkhýu¾uzqíkkuyu øk¼hkxLkk {kÞko MkMíkk¼kðu fÃkkMk Lkðu[ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au, fkhý fufÃkkMkLke ¾heËe {kxu MkeMkeykR WÃk÷çÄ shnuþu. fkuxLk fkuÃkkuohuþLkLke yuLxÙeÚke fÃkkMkLkk¼kð ½xíkk yxfþu yuðe ykþk òøke Au.

MkkuLkk{kt ` 420 yLku [ktËe{kt ` 585Lkku MkwÄkhku

y{ËkðkË,íkk.26

y{ËkðkË{kt rËðMku økh{e yLkuhkºku XtzeLkku þnuhesLkku yLkw¼ð fhehÌkkt Au. zçk÷ÉíkwLku fkhýuíkkð,þhËe,¾ktMke MkrníkLkk hkuøkkuyu{kÍk {qfe Au. hkßÞ{kt MkkiÚke Ÿ[wtwíkkÃk{kLk {nwðk{kt 41.2 rzøkúe LkkUÄkÞwtAu.ynª ÷kufku yu ykøk ykufíkeøkh{eLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. y{ËkðkË{kt hrððkhLke Mkh¾k{ýe{ktyksu økh{e{kt çku rzøkúeLkku ðÄkhku

LkkUÄkÞku Au. þnuh{kt yksu {n¥k{39.0 rzøkúe yLku ÷½wík{ 17.5 rzøkúeLkkUÄkÞwt níkwt. ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt ºkýrzøkúe MkwÄe økøkzâwtt níkwt suÚke ðnu÷eMkðkhu yLku {kuze hkºku þnuhesLkkuyurþÞk¤k suðe Xtze yLkw¼ðe níke.òufu,çkÃkkuhLkk yrøkÞkh ðkøÞk çkkËMkqÞoyu òýu økh{e ykufðkLkwt þY fhe ËuAu Ãkrhýk{u fk¤Ík¤ økh{eÚke ÷kufkuºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâkt níkkt. yufíkhV W™k¤ku s{kðx fhe hÌkku Au íÞkhu{k[oLkk ytík{kt ËuþLkk fux÷ktf ¼køkku{ktÃkðLk ðtxku¤ MkkÚku fhkt Ãkzu íkuðe ðfe Au.ßÞkuurík»ke ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwtfu,økúnkuLkk VuhVkh òuíkkt {k[oíkk.27{eÚke yur«÷ íkk. 4 MkwÄe{kthksMÚkkLk,rËÕne yLku Ërûký-ÃkqðoLkkrðMíkkhku{kt ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkkAu.økwshkík{kt nðk{kLk{kt Ãk÷xku ÚkþuyLku {kðXwt Úkþu.

Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{ktMkkiÚke ðÄw 7hÃkr{÷fíkku Mke÷ fhkE

y{ËkðkË,íkk.h6

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkknuÕÚk ¾kíkk îkhk yksu øktËfeLkk{k{÷u Ëuðykfo {ku÷ yLku rMkLku {uõMkrÚkÞuxhLku Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk WÃkhktík xuûk rð¼køk îkhkçkkfe xuûk ðk¤e h077 r{÷fíkkuLkuMke÷ {khe ËuðkÞk níkk. su{kt MkkiÚkeðÄw Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt 7hÃkr{÷fíkku Mke÷ fhkE níke. LkðkÃkrù{ ÍkuLkLkk zu.nuÕÚk ykurVMkhzkì.r{÷Lk LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu çkurËðMk Ãknu÷k økíkT íkk.h4{eyuËuðykfo {ku÷ yLku rMkLku {uõMkrÚkÞuxh{kt [u®føk fhkÞwt níkwt. íÞkhuçkuLkuu MÚk¤kuyu øktËfe sýkE níke.{nk{kýuf [kuf huMxkuhLx{kt hkºkeLkkurf[Lk ðuMx Mkðkh MkwÄe Ãkzâku hnuðkËuðkíkku níkku. ð¤e yk rf[Lk ðuMx íku

÷ u ð ky k ð L k k hð k n L k L k u

ykÃkðkLkk çkË÷u økxh{kt s Xk÷ðeËuðkíkku níkku. yk çkÄk fkhýkuMkhøktËfe Vu÷kíke níke yLku ŸËhLkkuWÃkÿð ðÄíkku níkku. WÃkhktík yksu xuûkrð¼køku Ãký Mke÷ fhðk{kt MkÃkkxkuçkku÷kÔÞku níkku.

çkkfe xuûkðk¤e r{÷fíkku Mke÷fhðkLke [k÷e hnu÷e Íwtçkuþ{kt yksu

yufMkkÚku h077 r{÷fíkkuLku Mke÷ fheËuðk{kt ykðe níke. {æÞ ÍkuLk{kth83 r{÷fík, W¥kh ÍkuLk{kt 176r{÷fík, Ërûký ÍkuLk{kt 368r{÷fík, Ãkqðo ÍkuLk{kt hÃk6 r{÷fík,Ãkrù{ ÍkuLk{kt 7hÃk r{÷fík yLkuLkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt h69 r{÷fíkMke÷ fhkE níke.

CMYK

CMYK


yLÞ Þwðíke MkkÚku MkøkkE ÚkEsíkkt hku»ku ¼hkÞu÷e øk÷o£uLzu«u{eLke {tøkuíkhLkkt ðk¤ fkÃÞktøk÷o£uLzLkk f]íÞÚke «u{eLkku{tøkuíkh MkkÚku ÷øLk fhðkLkkuÃ÷kLkLkku Ãký rVÞkMfku

y{ËkðkË, íkk.26þnuhLkk «n÷kËLkøkh økkzoLk{kt çkLku÷e ½xLkkyu

¼khu [f[kh søkkðe Auu. su{kt ¼kðe Ãkrík ÃkíLke yLkuðku ðå[u ÚkÞu÷e {khk{kheyu ÷kufkuLku {tLkkuhtsLk ÃkwÁÃkkzâwt níkwt. su{kt «n÷kËLkøkh økkzoLk{kt yuf ÞwðfyLku Þwðíke çkuXk çkuXk «u{ økku»Xe fhe hÌkk níkk.çktLkuLke MkøkkR ÚkR [wfe níke. yk Mk{Þu ÞwðfLke«u{efkLku fkuRLkk îkhk ¾çkh Ãkze níke fu íkuLkku «u{eøkkzoLk{kt íkuLke rVÞkLMke MkkÚku çkuXku Au. suÚke íku çkË÷ku÷uðkLkk RhkËkÚke ÃknkU[e økR økkzoLk{kt. ßÞkt íkuýu«u{eLkk ÷øLk su Þwðíke MkkÚku ÚkðkLkk níkk. íku ÞwðíkeLkkðk¤ s fkíkhÚke fkÃke LkkÏÞk. suLkk fkhýu «u{efk,«u{e yLku Þwðf MkkÚku ÷øLk fhðkLkk MkÃkLkk òuRhnu÷e Þwðíke ðå[u Awèk nkÚkLke {khk{khe ÚkR níke.yk ðkíkLke òý Þwðíkeyu íkuLkk {kíkkrÃkíkkLku fhíkkíkuyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ¼kðe s{kR MkkÚku fkÞ{{kxu MktçkÄ fkÃkðkLke Ä{fe ykÃkeLku ÃkkuíkkLke ËefheLku÷R økÞk níkk. þnuhLkk X¬hçkkÃkkLkøkh{kt hnuíkk

{kuLkk yLku {rLk»kLke (Lkk{ çkËÕÞk Au) MkøkkR ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷k ÚkR níke.

{Lke»kLke MkøkkR ÚkR íku Ãkqðuo íkuLke yuf øk÷o £uLzníke. ÃkkuíkkLkk «u{eLke yLÞ Þwðíke MkkÚku MkøkkR ÚkRnkuðkLke òý øk÷o£uLzLku ÚkR níke. suÚke íku yf¤kRøkR níke yLku {Lke»kLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Ãký,{Lke»k ËkË ykÃkíkku Lk níkku. Auðxu {Lke»kLke øk÷o£uLzu{kuLkkLku VkuLk fheLku çkhkçkhLke Ä{fkðe níke fu òu íkwt{Lke»k MkkÚku VheÚk íkku íkLku òLkÚke {khe Lkk¾eþ. yk½{fe {¤íkk {kuLkkyu {Lke»kLku ðkík fhe níke. suÚke{Lke»kLku {kuLkk MkkÚkuLkk ÷øLk íkwxe sðkLkku ¼ÞMkíkkðíkku níkku. òu fu øk÷o £uLz {Lke»k yLku {kuLkkðå[u ykðu íku Ãknu÷k s {Lke»ku {kuLkk MkkÚku {uhusfhðkLkwt Lk¬e fÞwo tníkwt.su {kxu yksu çktLku«n÷kËLkøkh økkzoLk{kt ¼uøkk ÚkÞk níkk. Ãký íÞkt{rLk»kLke øk÷£uLz ykðe ÃknkU[e níke yLku íkuýu{Lke»kk MkkÚku Wøkú çkku÷k[k÷e fhe níke. yLku {Lke»kyLku {kuLkk ftR Mk{su íku Ãknu÷kt s øk÷o £uLzu íkuLkkÃkMko{ktÚke fkíkh fkZe níke. yLku {kuLkkLkk ðk¤ fkÃkeLkkÏÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk {kuLkkLkk ÃkheðkhsLkkuLku{k÷w{ Ãkzíkk íkuyku Ãký økkzoLk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk.yk{ {rLk»kLke fhíkwíkku òuR íkuyku Ãký W~fuhkR økÞkníkk yLku {kuLkkLkk {kíkkrÃkíkk yLku íkuLke çknuLku {¤e{rLk»kLke Äw÷kR fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuLkkLkuíkuLkk ÃkheðkhsLkku MkneMk÷k{ík heíku ½hu ÷R økÞkníkk.

«u{eLke {tøkuíkhLku øk÷o£uLzuÄeçkuze, {k-çkkÃku «u{eLku {kÞkuo

yLÞ fkhLku x¬hçkkË Äzkfk¼uh fkhËeðk÷ MkkÚku yÚkzkR :hk{ku÷Lke ½xLkk


hk{ku÷{kt økRfk÷u hkíkLkk Mk{ÞuÃkwhÍzÃku sR hnu÷e fkh[k÷fu yLÞfkhLku x¬h {kÞko çkkË fkhLkuyuÃkkxo{uLxLke Ëeðk÷ MkkÚku yÚkzkðeËuíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. MÚkkrLkf÷kufkuyu íkÃkkMk fhíkk yfM{kíkfhLkkh fkh{ktÚke Y. 1.28 ÷k¾Lkerft{íkLkku rðËuþe ËkY yLku rçkÞhLkkusÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. hk{ku÷Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk þY fhe Au.

çkkøku rVhËkuMk{kt ykðu÷kÄ{o¼qr{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkrðsÞ¼kR sÞhk{¼kR yLku íku{LkkÃkíLke LkÞLkkçknuLk økRfk÷u hkíkLkk11 ðkøÞkLkk Mkw{khu hk{ku÷yk÷kuf{kt fkuR MkøkkLku íÞkt ykÔÞkníkk. íÞktÚke Ãkhík síkk níkk íÞkhuyk Mk{Þu fkh ÃkwhÍzÃku íÞktÚke ÃkMkkhÚkR níke. suLkk [k÷fu fkh ÃkhÚkefkçkq økw{kðíkk fkh Äzkfk¼uh

rðsÞ¼kRLke fkh MkkÚku yÚkzkRníke. íÞkhçkkË LkSf{kt ykðu÷kyuÃkkxo{uLxLke Ëeðk÷ MkkÚku yÚkzkRníke. suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ËkuzeykÔÞk níkk yLku çktLku fkh{ktÚkeºkýuÞLku çknkh fkZeLku 108 Ãkh fku÷fÞkuo níkku. yk ½xLkkLke òý Úkíkkhk{ku÷ Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økRníke. íkÃkkMk fhíkk òuÞwt íkku yfM{kíkfhLkkh Lkðe Lk¬kuh fkh{ktÚke 263çkkux÷ rðËuþe ËkY yLku 120 xeLkrçkÞh {¤e ykÔÞku níkku. ËkY ¼hu÷efkhLkk [k÷fLkwt Lkk{ LkhuLÿ®Mkn«íkkÃk®Mkn ÷kuÄk (hnu.yufíkkyuÃkkxo{uLx, nkxfuïh, ¾ku¾hk)nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.hk{ku÷Ãkku÷eMku LkhuLÿ®Mkn rðÁØ«kurnrçkþLk yLku yfM{kíkLkku økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MÚkkrLkf ÷kufkuyu sýkÔÞwt fuMkËTLkMkeçku hkíkLkk Mk{Þu MkkuMkkÞxeLkk÷kufku ½hu níkk. Lknªíkh {kuxe ½xLkkçkLke þfu íku{ níke. Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkÞu÷ku LkhuLÿ®Mkn yøkkW xkÞh[kuhe yLku ËkYLke nuhVuh{ktÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR [qõÞkunkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

yfM{kík MksoLkkh fkh{ktÚkeËkY-rçkÞhLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

þk¤kyku{kt rþûkfkuîkhk ¼q÷fktLku{khðkLkk çkLkkðku{ktr[tíkksLkf ðÄkhku‘Ãkku÷eMk VrhÞkËfhþku íkku yu÷MkeykÃke ËRþwt’ : ðk÷eLkkuyk[kÞo Mkk{u ykûkuÃk


þk¤kyku{kt ¼q÷fktLku rþûkfku îkhkLkkLkey{Úke ðkík{kt çkuhnu{eÚke {kh{khðkLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku Úkíkktðk÷eykuLke r[tíkk ðÄe økR Au. økíkþw¢ðkhu Lkhkuzk rðMíkkhLke MknòLktËþk¤k{kt Äku.2{kt ¼ýíkkt 7 ð»keoÞrðãkÚkeoLku yuf rþrûkfkyu {kh {kheíkuLkku çkhzku ÷k÷½q{ fhe Mkku¤ ÃkkzeËeÄkLkku ðÄw yuf [kutfkðLkkhku çkLkkð«fkþ{kt ykÔÞku Au. yux÷wt s Lknª‘Ãkku÷eMk VrhÞkË fhþku íkku ík{khkçkk¤fLku yu÷Mke ykÃke ËRþwt’ íkuðk{ík÷çkLke Ä{fe þk¤kLkk yk[kÞoyuWå[khe nkuðkLkku Ãký ðk÷eyu ykûkuÃk

fÞkou Au. sðkçkËkh rþrûkfk rðÁØðk÷eyu yksu Lkhkuzk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkutÄkðe Au.

Lkðk Lkhkuzk{kt ÃkkïoLkkÚk xkWLkrþÃkÃkkA¤ ykðu÷e MknòLktË þk¤k{kt økíkþw¢ðkhu çkLku÷k çkLkkð{kt Äku.2{ktyÇÞkMk fhíkku nŠ»k÷ MkkðrhÞk heþu»kMk{Þu õ÷kMkY{{kt íkuLkk MknkæÞkÞeMkkÚku {Míke fhíkku níkku. yk{kt nŠ»k÷ÚkeÄ¬ku ðkøkíkkt íkuLkku MknkæÞkÞe Ãkze økÞkuníkku yLku íkuLku çkuL[ ðkøke níke. ykÚkeíkuýu ytøkúuSLkk rÃkrhÞz{kt rþrûkfkfi÷kMkçknuLkLku VrhÞkË fhe níke.

ykÚke hku»ku ¼hkÞu÷k rþrûkfk íkuLku¾U[eLku õ÷kMkLke çknkh ÷R økÞkt níkktyLku çkkswLkk õ÷kMk{kt rÃkrhÞz ÷uíkktøkrýíkLkkt rþrûkfk rnLkkçknuLkLkuçkku÷kÔÞkt níkkt. rnLkkçknuLku nŠ»k÷LkuÃkfze hkÏÞku níkku yLku fi÷kMkçknuLkíkuLke ÃkeX Ãkh Aqèk nkÚku Vhe ð¤íkkt{kMkq{ çkk¤f ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze Ãkzâkuníkku. íkuLkku çkhzku ÷k÷½q{ ÚkR økÞkuníkku yLku Mkku¤ WÃkMke ykÔÞk níkk.

yk ytøku nŠ»k÷Lkk rÃkíkkðMktík¼kRyu sýkÔÞw fu, ‘y{u yk[kÞoLkeríkLk¼kRLku VrhÞkË fhe íkku íku{ýuyuðwt sýkÔÞw fu nk÷{kt rðãkÚkeoykuLkkuyÇÞkMk çkøkzu Lkne íku {kxu ykøkk{eMk{Þ{kt rþrûkfkLku MkMÃkuLz fhe ËRþwt.Ãký òu ík{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhþku íkkuík{khk çkk¤fLkwt yu÷Mke ykÃke ËRþwt.’çkeS íkhV yk[kÞo LkeíkeLk¼kRyusýkÔÞw fu ‘nŠ»k÷ yðkhLkðkh {Míkefhe yLÞ rðãkÚkeoykuLku Ä¬k {kheÃkkze Ëuíkku níkku. íkuLkk fkhýu çkurðãkÚkeoykuLku çkuL[eMk ðkøke níke. íkuLkeðkhtðkhLke VrhÞkËku {¤íkkt økwMMku¼hkÞu÷kt rþrûkfkyu íkuLku Mkò fheníke.’

Äkuhý-2Lkk rðãkÚkeoLku rþrûkfkyu{kh {khe çkhzku ÷k÷ fhe LkkÏÞku

BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLku yuf rËðMk{kt2077 r{÷fíkkuLku Mke÷ {kÞkO


økktÄeSLkk y®nMkk Ãkh{ku Ä{oLkkÏÞk÷Lkku ykðLkkhe ÃkuZe{kt «[kh -«Mkkh fhðk {kxu {nkhk»xÙLkks÷økktð{kt ‘økktÄe íkeÚko’ íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt Au. yk ‘økktÄe íkeÚko’{kt {qfðk{ktykðu÷wt Mkqíkh fktíkíkk økktÄeSLkkÃkwík¤kyu Mkki{kt ¼khu ykùÞo yLkufwíkqn÷ sL{kÔÞwt Au. yk MxuåÞw{kt nkÚkLkwtn÷Lk[÷Lk fhe þfíkwt nkuðkÚke yLkuf{w÷kfkíkeykuLku ykçkunqçk økktÄeS [h¾ku[÷kðe hÌkk nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au.

økktÄeSLkwt yk Ãkwík¤wt yuLkykRzeÃkkMk ykWxTMk îkhk þY fhðk{ktykðu÷k zxeo nuLzTMk økúqÃk îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku zxeonuLzTMkLke ÍqçkeLkwt fnuðwt Au fu ‘økktÄeíkeÚkoLkwt rLk{koý fhkðLkkhk økúqÃku y{khkuMktÃkfo MkkæÞku níkku. íku{Lku yíÞkhMkwÄe{kt Lkk çkLÞwt nkuÞ íkuðwt MxuåÞw

çkLkkððLkwt níkwt. yk {kxu y{u nk÷eþfu íkuðwt MxuåÞw íkiÞkh fhðkLkku rð[kh{qõÞku. y{khk {kxu yk MkkiÚke {kuxkuÃkzfkh níkku. {kuxh îkhk y{uøkktÄeSLkk nkÚkLku n¤ðuÚke n÷kððk{ktMkV¤íkk {u¤ðe. y{u íkiÞkh fhu÷wt÷kRV MkkRÍ MxuåÞw òuLkkh Ãknu÷e ûkýuøkktÄeS MðÞt [h¾ku [÷kðíkk nkuÞ íkuðwtMk{su Au.’ rMkr÷fkuLk hçkh{xerhÞ÷{ktÚke MxuåÞw çkLkkððk{ktytËksu yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køÞkuníkku. økktÄe íkeÚkoLkwt WËT½kxLk hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkrx÷Lkk nMíku 25 {k[uofhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt íku{Lkk rð[khkuytøkuLkwt MkkrníÞ, Ãkºkku, yiríknkrMkfËMíkkðuòuLkwt BÞwrÍÞ{ Q¼wt fhðk{ktykÔÞwt Au. økktÄeSLke ðkMíkrðfyLkw¼qrík ÚkkÞ íku {kxu xu<ku÷kuS yLkuykurzÞku- rðÍTÞwy÷Lkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku Au.

«Ëuþ ¼ksÃkLkeMkq[LkkÚke BÞwrLk. xeÃkefr{xe îkhk Lkk{fhý «Ëuþ ¼ksÃkLku{wÏÞ{tºkeLkk ÷k¼kÚkuo÷½w{íkeyku «íÞu «u{Q¼hkÞku: fkUøkúuMk

y{ËkðkË,íkk.h6

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke yufÃký ÞkusLkk{kt¼ksÃk îkhk ÷½w{íkeykøkuðkLkkuLkk Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞk LkÚke. Q÷xkLkw t ©uÞMkrçkúsLkwt Lkk{ hVeÞwÆeLk þu¾ rçkúsLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íku Ãký¼ksÃku çkË÷e Lkk¾e fèhíkkLkkuÃkrh[Þ fhkÔÞku níkku íkuLku nðuy[kLkf s ÷½w{íkeyku «íÞu «u{Q¼hkÞku Au. xkWLk Ã÷k®Lkøkfr{xe îkhk çku ykðkMk ÞkusLkk{kt÷½w{íke ykøkuðkLkkuLkk Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk ½xLkkytøku fkUøkú uMku sýkÔÞwt níkw t fu{wÏÞ{tºkeLkk ÷k¼kÚku o «Ëuþ¼ksÃkLkk Eþkhu yk f]íÞ fhðk{ktykÔÞwt Au.

÷½w{íkeLkwt Lkk{ ykðíkkt s su¼ksÃkLkwt LkkfLkwt xª[fwt [Ze síkwtníkwt íku ¼ksÃkLku nðu ÷½w{íkeyku«íÞu çkhkçkhLke MkÆ¼kðLkk òøkeøkE Au. BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk{kt¼ksÃkLkk þkMkfkuyu yíÞkh MkwÄeyufÃký rçkús, hkuz, [kh hMíkk,

Mkfo÷, ykðkMk ÞkusLkkyku,fkuBÞwrLkxe nku÷ fu yLÞ fkuEÞkusLkkLku ÷½w{íke ykøkuðkLkLkw tLkk{ ykÃÞwt LkÚke. ¼ksÃku {kºkLku{kºk íkuLkk ÃkûkLkk ykøkuðkLkkuLkk sLkk{ ykÃÞk Au. íkuLkk çkË÷u nðu{wÏÞ{tºke {kxu ÚkELku y[kLkf s¼ksÃku íkuLke ÷kELk çkË÷e Lkk¾eAu. suLkw t WËknhý íkksuíkh{kt{¤u÷e xeÃke fr{xe{kt òuðk {éÞwtníkwt. BÞwrLk. îkhk þnuh{kt y÷øk-y÷øk MÚk¤kuyu h4 ykðkMkÞkusLkk çkLkkðe Au. suLkk fk{ ÃkqýoÚkE økÞk Au. ykÚke ík{k{ykðkMk ÞkusLkkLkk Lkk{ xeÃkefr{xe îkhk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkAu. BÞwrLk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkhh ykðkMk ÞkusLkkyku{kt¼ksÃkLkk Ãkqðo Lkuíkkyku,økwshkíkLkk {wÄoLÞ ykøkuðkLkku,MðkíktºÞMkuLkkLkeykuLkk Lkk{Lkw tLkk{fhý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkhtíkw ykùÞo ðå[u çku ykðkMkÞkusLkk{kt ÷½w{íke ykøkuðkLkkuLkkLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

yrsík r{÷ fBÃkkWLz{ktn÷ËhðkMk swLkk xku÷Lkkfk [khhMíkk ÃkkMku çkLkkðkÞu÷e ykðkMkÞkusLkkLku Ïðkò økheçkLkðkÍLkøkh EzçkÕÞwyuMk ykðkMk Lkk{yÃkkÞwt Au. sÞkhu çknuhk{Ãkwhk{kthk{ hne{Lkk xufhk ÃkkMkuçkLkkðkÞu÷e ykðkMk ÞkusLkkLkurMkftËhçkg Lkøkh EzçkÕÞwyuMkykðkMk ÞkusLkk Lkk{ yÃkkÞwt Au.ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk ík{k{ h4 ÞkusLkk Lkk{«Ëuþ ¼ksÃk{ktÚke Lk¬e fheLkuxeÃke fr{xeLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞkAu. BÞwrLk. rðÃkûke Lkuíkk çkËYÆeLkþu¾u sýkÔÞwt níkwt fu «Ëuþ ¼ksÃku{wÏÞ{tºkeLkk ÷k¼kÚku o÷½w{íkeykuLku nkÚk{kt ÷eÄk Au suËw:¾Ë Au.

fkUøkúuMku ð»ko h004-0Ãk{kt ©uÞMk rçkúsLku Ãkqðo {uÞh hVeÞwÆeLk þu¾Lkwt Lkk{ykÃkðkLkku Xhkð fÞkuo níkku. íku XhkðLku sLkh÷ çkkuzo{kt Ãký {tsqh fhkÞkuníkku. Ãkhtíkw h00Ãk{kt BÞwrLk.{kt suðwt ¼ksÃkLkwt þkMkLk ykÔÞwt fu íkwhtík síku rçkúsLkwt Lkk{ hVeÞwÆeLk þu¾ nxkðe ËeÄwt níkwt.

BÞwrLk. rðÃkûke Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu rMkftËh çkg Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkk fhíkk òu {ki÷kLkk yçkw÷ f÷k{ ykÍkË fuÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuík íkku ¾hu¾høk{ík. ¼ksÃku hVeÞwÆeLkLkwt rçkús ÃkhÚke Lkk{ nxkðe þnuhLkk Mkk[krðfkMkÿükLkwt yÃk{kLk fÞwO Au.

hVeÞwÆeLk þþu¾Lkk LLkk{Lkku XXhkð ¼¼ksÃku hhË ffÞkuo nníkku

{ki÷kLkk yykÍkË hhkÏÞwt nnkuík ííkku øøkBÞwt nnkuík: ffkUøkúuMk

LkhkuzkLke MknòLktË þk¤kLke þh{sLkf ½xLkk

yuf rrþrûkfkyu ÃÃkfze hhkÏÞku, yyLÞ rrþrûkfk hheíkMkh VVhe ððéÞkt

yyuuLLkkyykkEEzzeeLLkkkkÃÃkkkkMMkkyykkWWxxTTMMkkîîkkhhkk ÃÃkknnuu÷÷

ÍkuLkLkwt Lkk{ r{÷fíkLke MktÏÞk r{÷fíkLke rðøkík{æÞ h83 ¾krzÞk økux, xtfþk¤, Ãkxðk þuhe, yu{.S.{kfuox,

½efktxk, þknÃkwh, {ehòÃkwh, htøke÷k þuhe, òuzoLk hkuz,{nUËe fqðk, røkhÄhLkøkh, ËqÄuïh

W¥kh 176 hk{t[ÿ fku÷kuLke, rLk÷f{÷ MkkuMkkÞxe, EÂLËhkçkkøk,{kÄð [uBçkh, çkwØLkøkh hkuz ÃkhLke ËwfkLkku

Ërûký 368 Mkw{u÷ rçkÍLkuMk Ãkkfo, zurzÞkÃkkhk {kfuox, h½wLktËLkMkkuMkkÞxe, fýkoðíke þku®Ãkøk MkuLxh, MkðkuoËÞ yuMxux

Ãkqðo hÃk6 ©eS fkuBÃk÷uûk, ©enrh fkuBÃk÷uõMk, MðÂMíkf nkuÂMÃkx÷,hçkkhe fku÷kuLke, hkurník r{÷ Mkfo÷, ¼e÷ðkMk

Ãkrù{ 7hÃk ÷ku økkzoLk, økwshkík fku÷us, {nkhkýk «íkkÃk fkuBÃ÷uõMk,hkuLkf Ãkkfo, BÞwrLk.{kfuox, rðãkÃkeX, Eïh¼wðLk

Lkðk Ãkrù{ h69 ðus÷Ãkwh, Mkh¾us, hkýeÃk, òuÄÃkwh, çkkuzfËuð, økkuíkk[ktË÷kurzÞk, ð†kÃkwh, {u{Lkøkh, {fhçkk, Úk÷íkus

fw÷: h077

ÍkuLk ««{kýu MMke÷ ffhkÞu÷e rr{÷fíkku

Ïðkò øøkheçkLkðkÍ LLkøkh, rrMkftËhçkg LLkøkh

¼ksÃkLkw t ÷½w{íke ík ]rüfhýykðkMk ÞkusLkkLkk {wÂM÷{ Lkk{

s÷økktð{kt [h¾ku [÷kðíkkøkktÄeSLkwt {q®ðøk MxuåÞw {qfkÞwt

«nT÷kËLkøkh økkzoLk{kt ÷kufkuyu ík{kþku òuÞku

y{ËkðkË{kt økh{e 39 rzøkúe

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-38 7-h6 18-51

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

fkuELke R»ÞkoLkku ¼kuøk Lk çkLke sðkÞ íku òuòu. MktÞ{ yLkuMðMÚkíkk sYhe. fkÞo MkV¤íkkLke íkf.ÃkrhÂMÚkrík ðýMke Lk òÞ íku {kxu òøk]ík hnuòu. ykŠÚkf¼ªMk{ktÚke çknkh ykððkLke rËþk MkqÍu. MðsLkÚke {ËË.çkeòyku Ãkh ykÄkrhík hnuðk fhíkkt ‘òík{nuLkík ®sËkçkkË’yøkíÞLke Mk{sðe. MLkune-r{ºkkuÚke Mk{kÄkLk. ÷k¼Lke íkf.Mkk{krsf fkÞo nkÚk Ähe þfþku. {kLk-MkL{kLk RLkk{Lke ykþkÔÞÚko. MðsLkÚke ÷køkýeLku XuMk Lk ÃknkU[u íku òuðwt.«ð]r¥k{Þ yLku ÔÞMík hne xuLþLk yLku ®[íkk{wõík ÚkE þfþku.¾[o ðÄðk Lk Ëuþku. r{ºkÚke MktðkrËíkk MkSo þfþku.ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk $íkòh sYhe sýkþu.rðhnkÂøLk{kt íkzÃkíkk nþku íkku {Äwh r{÷LkLke ykþk ÔÞÚko.ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. fux÷kf yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík. MðsLkLkku MkkÚk.ík{khe nkÚk Ähu÷e «ð]r¥kyku ytøku sYhe MknkÞku Q¼e fheþfþku. ykŠÚkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð.ÃkhkuÃkfkh yLku MkuðkLkku «Mktøk. LkkýkfeÞ «&™ Wfu÷e þfþku.MðsLkÚke økuhMk{s.ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. Mkk{krsf fkÞo ytøkurðÎLk. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.ykÃkLkk Ãkrh©{Lkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. r{ºkÚke {ík¼uË çkkËMk{kÄkLk. «ðkMk {òLkku.¾[o-¾heËeyku Ãkh ytfwþ sYhe Lknª íkku fhsLkku çkkus ykðu.Mkøkkt-MLkuneÚke {LkËw:¾.

TUESDAY, 27 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 09ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 xfe÷k LkkRxTMk16.00 zurð÷ MÃkuþeÍ19.30 swykhe

18.45 12 hkWLzTMk21.00 çkuf xw Ä ^Þw[h xw23.30 yLzh MkuRs

18.00 hLkªøk M¢uz20.45 Lkku$øk23.00 Mðkx

19.00 ¢kWL[ªøk xkRøkhrnzLk zÙuøkLk23.55 nkuMxu÷

13.00 Ëw~{Lk17.00 [ktËLke [kuf xw [kRLkk21.00 fçkkÍk

Smallscreen rMkLkuu{k12.00 he~íku17.00 yuf ykih nfefík20.00 MkwÞoðtþ{

17.50 çktÄLk18.40 fw÷e Lkt-1 21.00 økku÷{k÷ Úkúe

14.00 yuíkhkÍ17.30 R~f21.00 rVh nuhk Vuhe

18.25 xTðkR÷kRx Mkkøkk21.00 y LkkRx{uh23.00 hkufe

18.40 MÃkez21.00 Íwtçke÷uLz22.51 Ä çkwf ykuV yu÷e

nkuMxu÷

Íe MxwrzÞkuMk{Þ23.55

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

ËrhÞk rfLkkhu ðMkíkk rðïLkk ÷øk¼øk ík{k{ Mk{ks{kt ËrhÞkE huíke{ktÚke rþÕÃk çkLkkððkLke MktMf]ríkLkkurðfkMk ÚkÞku Au. ¼khík{kt ykurhMMkk, {nkhk»xÙ yLku økkuðk{kt ËrhÞkE huíke{ktÚke rþÕÃk çkLkkððkLke f¤kLkku¾kMMkku rðfkMk ÚkÞku Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke yk f¤kLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ‘MkuLz ykxo VuÂMxð÷’LkktykÞkusLk Ãký Úkðk ÷køÞkt Au. «Míkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk rzÍkRLk fkuR rþÕÃk LkÚke Ãký ‘MkuLze çke[’ Ãkhfhu÷e rzÍkRLk Au. MkkLk£kÂLMkMfkuLkk yuLzÙuMk y{kzkuh Lkk{Lkk f÷kfkh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e ík{k{rzÍkRLk yux÷e yËT¼wík nkuÞ Au fu, çke[ Ãkh nòhku «ðkMkeyku nksh nkuðk Aíkkt íkuyku íkuLkk Ãkh Ãkøk MkwØkt{qfíkkt LkÚke yLku íkuLke VkuxkuøkúkVe fhe ÷u Au. yuLzÙuMk ËrhÞkE rzÍkRLk íkiÞkh fhíkkt Ãknu÷kt yuf ÃkuxLkoíkiÞkh fhu Au yLku ÃkAe f÷kfku ¾[eoLku huíke{kt rzÍkRLk WÃkMkkðu Au. yuLzÙuMk rzÍkRLk fhðk f÷kfkuLkkf÷kfku ¾[uo Au, Ãkhtíkw ËrhÞk ÃkhÚke ðnuíke {tË {tË nðk fu ÃkAe yuf hkûkMke {kuswt yuf s ûký{kt yk¾erzÍkRLk hVuËVu fhe Lkk¾u Au, òufu yuLzÙuMkLku yk ðkíkLkku fkuR yVMkkuMk LkÚke, íku ÃkkuíkkLke Ëhuf ‘f]rík’LkeVkuxkuøkúkVe fhe ÷u Au yLku rðrðÄ MkwtËh íkMkðehkuLku andresamadorarts.com Lkk{Lke ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRxÃkh ÷kufku Mk{ûk {qfu Au.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

økwshkík hkßÞ Mktøkeík f÷k yfkË{e, økktÄeLkøkh yLku økwshkík hkßÞ ÷r÷ík f÷k yfkË{eLkk MktÞwõík WÃk¢{urðïhtøk¼qr{rËLk rLkr{¥ku LkðeLk h{ýef÷k÷ MkkuLkeLkwtLkð-hMk Ãkh ykÄkrhík r[ºk «ËþoLk: sÞþtfh MkwtËhe nku÷,hkÞ¾z : hkíku 9

yðMkkLk LLkkUÄ

ÃkufMkxkuLk(sÞ nuhLkkLkzuÍ)yLku òuþ(zuhuf rh[kzoMkLk)fku÷us MxwzLx Au. íku ÷kufkuÃkkuíkkLkw t ðufuþLk ÞwhkuÃk{ktrðíkkðkLkwt Lk¬e fhu Au. MkuõMk,zÙøk yLku rðíkkðu÷e {kus{òLku÷eÄu íku{Lkw t yk ðufuþLkykn÷kËf çkLke òÞ Au.«ðkMk{kt íku{Lke {w÷kfík yufAkufhe MkkÚku ÚkkÞ Au yLku yuºkýuÞ MkkÚku {¤eLku yk¾wt ÞwhkuÃkVhu Au. yk ÷kufku çkúxeM÷kðk{ktykf nkuMxu÷{kt Wíkhu Au. Ãk[e þwtÚkkÞ Au íku òýðk {kxu swykunkuMxu÷ rVÕ{. nkuhh «fkhLkeyk rVÕ{Lkwt rËøËþoLk fÞwO Auyu÷e hkuÚku fÞwO Au. ík{Lku LkðkE÷køkþu fu yk Ãkkºk{kt {níðLkwtÃkkºk ¼sðLkkh suLk ðuMkkfLkuytøkúuS çkku÷íkk ykðzíkwt LkÚke.yk WÃkhkíkt ykuMxÙur÷Þk{kt ykrVÕ{Lku nkuMxu÷ ¼køk 1 íkhefuÃký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwË Ãkkt[{,{tøk¤ðkh, 27-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

òu ík{u {kE¢kuMkku x ðzoLkku huøÞw÷hWÃkÞkuøk fhíkkt nkuð íkku íkuuLkku yÚko Au fuík{khu ËMíkkðuS fk{ ðÄkhu hnuíkwt nkuðwtòuEyu. ÃkºkÔÞðnkh, çkkÞkuzuxk,ykurVMk fkuBÞrLkfuþLk fu ÷eøk÷ËMíkkðuòu suðk fk{ {kxu ¾kMk ðzoLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. òuík{Lku yk fkÞo {kxu íkiÞkh xuBÃk÷uxTMkòuEíkk nkuÞ íkku ðzo{kt yk «fkhLkeVurMkr÷xe Ãknu÷uÚke s WÃk÷çÄ Au. òuík{khu yk xuBÃk÷uxTMkLke sYh Ãkzu íkkuLke[u «{kýuLke «kuMkuMk fheLku ík{u íkuLku{u¤ðe þfku Aku.1.{kE¢kuMkku x ðzo ykuÃkLk fhku.

2. New Document ykuÃkLk fhku.suÚke s{ýe çkksw{kt TaskPane ykuÃkLk Úkþu. (òu xkMfÃkuLk ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íkku íkuLku View> Task pane Ãkh Âõ÷f fhíkktyÚkðk íkku Ctrl + F1 fhe ykuÃkLkfhe þfkÞ Au.)

3. yk ÃkAe s{ýe çkksw ykuÃkLkÚkÞu÷e xkMf ÃkuLk{kt Lke[uTemplates nu®zøk nuX¤ On MyComputer Ãkh Âõ÷f fhku.

4. çkkuõMk{kt swËk swËk xuçk nuX¤ íkiÞkhxuBÃk÷uxTMk òuðk {¤þu

fkuÃkkuohux fÕ[h{kt {ÂÕxxk®MføkfkÞoÃkØríkLku «kÄkLÞ ykÃkðkLktwt [÷ýrËðMku Lku rËðMku ðÄe hÌkwt Au. ºkýÃkzfkhkuLke ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq{u¤ðeLku fkuE {uLkush fuðe heíkuMkðkoEð fhe þfu yu rðþu Ãkexh yuV.zÙfhu rð&÷u»ýkí{f heíku Mk{s ÃkqheÃkkze Au. yk ºký Ãkzfkhku Ãkh Lkshfheyu.

ÃkMkoLk÷ RBÃkuõx - ÔÞÂõíkøkík«¼kð yÚkðk yMkh : {uLkush ËhuffkÞo yLku «kuVuþLk÷e MktÃkfo{kt ykðíkeËhuf ÔÞÂõík MkkÚku Mkns nkuðku òuEyu.Ëhuf ÔÞÂõík MkkÚkuLke íkuLke ðíkoýqf{ktVuhVkh òuðk {¤u Au.

hurMkMxTLMk xw MxÙuMk - ËçkkýMknuðkLke þÂõík : fkÞoMÚk¤u MxÙuMkVw÷ðkíkkðhý nkuðwt yu {ÂÕxxk®Mføk{uLkus{uLx{kt Mkk{kLÞ økýkÞ Au. yuÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðeLkufkÞoÃkØrík rðfMkkððe òuEyu. ÞkuøÞykÞkusLk îkhk yuðe fkÞoÃkØríkrðfMkkððe òuEyu fu suLkkÚkefkÞoMÚk¤u MxÙuMkLke ÃkrhrMÚkrík sL{uLknª.

xku÷hLMk Vkuh yLkMkŠxrLkxe -yrLkrùíkíkk çkkçkíku Mk{íkk : yMÃküÃkrhÂMÚkríkyku{kt Ãkh fkçkq {u¤ððk{kxu Ã÷k®LkøkÚke [k÷ðwt.

òu ík{u nkR çÕz «uþhLke økt¼ehrçk{kheÚke ÃkhuþkLk Aku íkku ík{Lkusýkðe ËRyu fu ík{khk ËirLkfyknkhLke MkkÚku çkexLkku yuf ø÷kMkßÞwMk ÷uðkLkwt hk¾ku. òu ík{u rLkÞr{íkÃkýu yk{ fhþku íkku yk Mk{MÞkÚkeçk[e þfþkuu.

÷tzLk{kt íkksuíkh{kt fhðk{ktykðu÷k yuf Mkðuo {wsçk þkf¼kSLkkßÞwMkLkku yuf ø÷kMk Ãký fkuR ÔÞrfíkLkwtçÕkz «uþh ½xkzðk{kt fkhøkh MkkrçkíkÚkR þfu Au. þkuÄfíkkoykuyu sýkÔÞwníkw fu, {kºk 100 økúk{ ßÞwMk [kh

f÷kf MkwÄe çÕkz «uþh Ãkh ftxÙku÷ hk¾eþfu Au. þkuÄfíkkoykuLke yk ðkík ÃkhÚkefne þfkÞ fu çkexLke {ËËÚke çÕkz

«uþhLke Mk{MÞk ½xkze þfkÞ Au.ykLkwt {wÏÞ fkhý çkex{kt hnu÷wLkkRxÙux Lkk{Lkwt hMkkÞý Au. yk yufyuðk «fkhLkwt hMkkÞý Au fuÃkk[Lkíktºk{kt ÃknkU[eLku LkkRxÙefyurMkz çkLke òÞ Au. suLkkÚke þheh{kt÷kuneLkku «ðkn ðÄu Au yLku çÕkz «uþhftxÙku÷{kt hnu Au. yk {ktMkÃkuþeykuLkusYhe ykuÂõMksLk Ãkwhku Ãkkzu Au.

nkRÃkhxuLþLk yLku nkRçÕkz«uþhLke Mk{MÞk økt¼eh Au. íkuLkkÚkenkxoyuxuf ykððkLke yLku ÓËÞLkkhkuøkku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au.

{uLkush {{kxu ÃÃkzfkhYÃk ÃÃkrhÂMÚkrík

¼khíkeÞ rËLkktf : 7.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 12-{kunkuh.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 3.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e(ynkuhkºk) yk¾ku rËðMk.[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 24-25MkwÄe ÃkAe hkurnýe.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼(çk.ð.W.).fhý : çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : «erík f. 30-24 MkwÄe ÃkAeykÞw»Þ{kLk.

rðþu»k Ãkðo : ©e Ãkt[{e. yLktíkLkkøkÃkt[{e. Ãkkt[{ ð]rØríkrÚk Au.* þw¢ Ãkh{ Ãkqðo ELkktíkh (46ytþ). xur÷MfkuÃkÚke þw¢Lkwtyð÷kufLk fhðk {kxu W¥k{ Mk{Þ.* f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k QÃksLkwtðu[ký íkÚkk sqLke W½hkýe suðkfkÞkuoLke Mk÷kn Au. Þtºk-{þeLkhe-ykuòhLkwt rhÃku®høk- Mk{khfk{ íkÚkkðkÞw-ðkË¤ktLkk yÇÞkMk {kxu þw¼rËðMk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu {kuxe¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

òòììff

©e ÃÃkt[{e, yyLktík LLkkøkÃkt[{e, Ãkkt[{ ðð]rØríkrÚk, þþw¢ ÃÃkh{ ÃÃkqðo EELkktíkh

ÃkíLke : ík{Lku ¾çkh Au LkkheLkku yÚko

ÚkkÞ, þÂõík?

Ãkrík : yLku ÃkwÁ»kLkku MknLkþÂõík!

LÞqÍ

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) çktËkuçkMík fhLkkh (5)(4) ELkfkh, ¾tzLk (4)(8) øk{ðwt íku, Yr[ (2)(10) ¾wÕ÷e søÞk, [kuøkkLk(3)(11) Sík, MkV¤íkk (3)(13) xÃkfwt, Vwðkhku (4)(15) yuf íkuòLkku (2)(16) þw¼, ¼÷wt (2)(17) «Mktøk, ð¾ík (2)

(19) íkhtøk, {ò (2)(20) yk¢tË, fÕÃkktík (4)(22) Ãkíkkððwt íku, íkkuz (4)(25) Lkhf, Lkfo (3)(28) ðes¤e (2)(31) çkkus, ¼kh (2)(32) Mkeíkk, òLkfe (6)(35) {ËË (3)(36) Mkku (2)(37) ¾qçke, [kíkwhe (4)(38) Ëhfkh, Ãkhðk (2)

Q¼e [kðe(1) çk{ýwt (4)(2) heík, «fkh (3)(3) zktMk, {åAh (4)(5) [{ífkh, «íkkÃk (3)(6) yÄ{, Lke[ (2)(7) òzwt, zVýwt (2)(9) f÷kÃke, {Þqh (2)(12) «fkþ, «¼kð (3)(14) Ãkz¾wt, ÃkkMkwt (4)(16) MkkhkÃkýwt (3)(17) ðøk, Ãkkz (3)

(18) {]íÞw, {hý (2)(21) zwtøk¤e (2)(23) {kËr¤Þwt (3)(24) çkkus, ¼kh (3)(26) {nuLkík, ©{ (4)(27) søkík, MktMkkh (3)(29) «eík{, Ãkrík (2)(30) ykuÚk, ÃkzAkÞku (2)(33) fnu÷wt, ðýoðu÷wt (3)(34) çkurVfh (3)(35) hk{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{ (2)

ykÞwðuoË{kt {ÂMík»f-{kLkrMkf hkuøkkuLkktyki»kÄku{kt çke÷eLkkt {q¤Lke økýºke ÚkkÞ Au.çke÷eLkk {q¤ ¿kkLkíktíkwykuLkwt þk{f yki»kÄ Au. yuÓËÞLku çk¤ ykÃkLkkh, íkeðo ÄçkfkhkLkwt þ{LkfhLkkh, WËkMkeLkíkk, yrLkÿk, níkkþk, rz«uþLk,WL{kË{kt W¥k{ Au. ðkÞw yLku LkðoMk rMkMx{Lkkhkuøkku{kt çke÷eLkkt {q¤Lkwt [qýo VkÞËku fhu Au.÷fðk{kt Ãký VkÞËkfkhf Au. yu rºkËku»kLkkþfnkuðkÚke ðkÞwLkk, rÃk¥kLkk yLku fVLkk hkuøkku{ktrËðu÷, ½e yLku {ÄLkk Ëku»kkLkwMkkh yLkwÃkkLkÚkeyÃkkÞ Au. [qýo {kºkk yzÄe [{[e.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1){wníkr{{ (4) yÃkðkË (8) øk{ku (10)h{ýwt (11) Víkun (13) íkhf[ku (15)íks (16) Mkkhwt (17) Mk{ku (19) ÷nuh(20) ð÷kuÃkkík (22) Ãkíkkðx (25) Ëkus¾(28) ðes (31) nu÷ (32) sLkfíkLkÞk(35) fw{f (36) þík (37) fhk{ík(38) ík{k..* Q¼e [kðe : (1) {wòVík(2) íkhun (3) {økíkhwt (5) Ãkh[ku (6)ðk{ (7) Ëýwt (9) {kuh (12) íkus÷ (14)fhðx (16) MkkhÃk (17) MkÃkkzwt (18){kuík (21) fktËku (23) íkkðes (24)ðsLk (26) snu{ík (27) ¾÷f (29)fktík (30) AkÞk (33) frÚkík (34)Lk®[ík (35) fwþ. yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ççkkee÷÷eeLLkkkk {{qq¤¤

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1614

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1013

Mkwzkufw 1012Lkku WWfu÷

7 1 5 2 3 8 4 6 94 3 2 5 6 9 1 8 76 8 9 4 1 7 3 2 51 2 7 6 9 4 8 5 33 9 4 7 8 5 6 1 28 5 6 3 2 1 9 7 42 4 1 9 7 6 5 3 85 6 3 8 4 2 7 9 19 7 8 1 5 3 2 4 6

5 7 2 965 4 2

8 1 78 3

3 51 7

9 29 2 8 6 5

øøkkww.. þþww.. 1122

[[.. ffuu..MMkkqq.. ççkkww.. nn..

112211001111 LLkkuuÃÃkk

33 99ÃÃ÷÷qq..

66 88 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

çkúuRLk xxeÍh

çkex fftxÙku÷ ffhþu íík{khk ççÕz ««uþhLku

{nkLk ¼kiríkf rð¿kkLke hkuLíksuLk rðÕnu{ fkuLkhkzLkku sL{ íkk. 27-3-1845Lkk hkus s{oLke{kt ÚkÞku níkku. Wå[ yÇÞkMk fhe ¼kiríkfrð¿kkLkLkk «kæÞkÃkf íkhefu íkuyku rLkÞwõík ÚkÞk. þqLÞkðfkþðk¤eLk¤e{kt ¼khu Ëçkkýðk¤k rðãwík rfhýku ðnuðzkðe çkksw{kt Ãkzu÷eçkurhÞ{ Ã÷urxLk{Lke íkfíke Ãkh [¤fkx WíÃkLLk Úkíkkt s yuf Lkðkuykrð»fkh Mkk{u ykÔÞku yLku íku{ýu yk y¿kkík rfhýkuLku yuõMk-hu (ûk-rfhýku) Lkk{ ykÃÞwt. íku{Lke yk ¢ktríkfkhe þkuÄLku fkhýu íku{Lku‘Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf’ «kÃík ÚkÞwt. WÃkhktík íku{ýu fuþkf»koý, rðãwíkËçkký, ÂMÚkríkMÚkkÃkfíkk ðøkuhu rðþu rLkýkoÞf MktþkuÄLkku fÞkO. E.Mk.1923{kt yk rð¿kkLkeLkku Ëunrð÷Þ ÚkÞku.

hhkkuuLLííkkssuuLLkk rrððÕÕnnuu{{

hhkkuuLLííkkssuuLLkkrrððÕÕnnuu{{

¼¼ssLLkk{wfuþ¼kE ¼èLkk ¼sLk: MkkuhXeÞkðkze, «kýþtfh¼kE nku÷Lkeçkksw{kt, fktfrhÞk: çkÃkkuhu 3Úke6®çkËw ¼økíkLkk ¼sLk: yu-46¼økðkLkLkøkh MkkuMkkÞxe,RMkLkÃkwh: hkíku 9.30

÷û{efktík¼kELkk ¼økíkLkk ¼sLk:7, MkLk çktø÷kuÍ,Mkw¼k»k[kuf,{u{Lkøkh: hkíku 8.30{eLkkçkuLk X¬hLkk ¼sLk: økeíkkyuÃkkxo{uLx, «fkþLkøkh, RMkLkÃkwh: hkíku 9.30

MMkkwwttËËhhffkkttzzr[ºkfwx {kLkMk ÃkrhðkhLkkuMkwtËhfktz ÃkkX: ¼kðMkkh nku÷,Mkkçkh{íke: Mkktsu 6Úke 8Mkeíkkhk{ {kLkMk ÃkrhðkhLkku

MkwtËhfktz ÃkkX: Ãkt[Ëuð {trËh,«íkeûkk yuÃkkxo{uLx, Mkku÷khkuz:Mkktsu 6Úke 8

¼¼kkøøkkððííkk MMkkÃÃííkkkknnþkMºke ¼wÃkuLÿ¼kE ËðuLkku ¼køkðík Mkókn:çknw[h {kíkkLkk {trËh{kt, íke-hÚkÄk{ MkkuMkkÞxe, sLkíkk Lkøkh, hk{ku÷ hkuz: çkÃkkuhu 2Úke 6

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄøkwshkík MktMõ]ík MkkrníÞ yfkË{eyLku yu÷ze RLMxe. ykuVRLzku÷kuSLkk MktÞwõík WÃk¢{u¼khíkeÞ «kåÞrðãk yuf rð{þorð»kÞ Ãkhçku rËðMkeÞ Mku{eLkkh: ÷k÷¼kEË÷Ãkík¼kE ¼khíkeÞ MktMf]ríkrðãk{trËhLkku nku÷: Mkðkhu 10htøk{tz¤ WÃk¢{u rÚkÞuxh ÃkeÃk÷ò{LkøkhLkk MknÞkuøkÚkerðïhtøk¼qr{rËLk rLkr{¥ku LkkxføkúnþktríkLkku þku: çke.fu.nku÷,r«ík{LkøkhLkku y¾kzku: Mkktsu 6.30

rðïhtøk¼qr{rËLk rLkr{¥ku rLk{u»kËuMkkELkk LkkxâMktøkeík fkÞo¢{:rÚkÞuxh r{zeÞk MkuLxh,SyuMkxe[uLkÃkwh hkuz, LÞq hkýeÃk: Mkktsu6.30økwshkík hkßÞ Mktøkeík f÷kyfkË{e, økktÄeLkøkh yLku økwshkíkhkßÞ ÷r÷ík f÷k yfkË{eLkkMktÞwõík WÃk¢{u rðïhtøk¼qr{rËLkrLkr{¥ku LkðeLk h{ýef÷k÷MkkuLkeLkwtLkð-hMk Ãkh ykÄkrhík r[ºk«ËþoLk: sÞþtfh MkwtËhe nku÷,hkÞ¾z : hkíku 9

Ãkkhu¾: Mð. {Lknh÷k÷ fuþð÷k÷Ãkkh¾Lkwt çkuMkýwt :Mkw¼khíke «kÚkoLkk¼ðLk, økw÷çkkE xufhk: Mkðkhu8.30Úke 10.30¾÷kMk: Mð. þku¼LkkçkuLk h{uþ[tÿ¾÷kMkLkwt çkuMkýwt : Mðk{eLkkhkÞý

{trËh, òøk]ík Ãkku¤{kt ¿kkríkLkeðkze: çkÃkkuhu 3Úke 5þkn: Mð.{÷wf[tË LkkLk[tË¼kEþkn: Mke 41, «uhýk rðhks xkðh,rð¼køk 1, Mkuxu÷kEx: Mkðkhu8.30Úke 10.30

zkuõÞw{uLxLkk ííkiÞkh xxuBÃk÷uxLkku WWÃkÞkuøk ffhku

{w n ík r{ {1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

31 32 33 34

35

36 37 38

CHICAGO sðkçk :

Ëhuf xxkðhLkeLke[uLkk AAuÕ÷ktykÕVkçkux ÃÃkAesu yykÕVkçkux

ykðíkku nnkuÞ ííku÷¾ðkÚke ffÞkþnuhLkwt LLkk{

çkLkþu?

økwshkík ÞwrLk.Lkk fLðuLþLk MkuLxh MkrníkLkk¼ðLkkuLkwt 30{eyu hksÞÃkk÷Lkk nMíku WËT½kxLk

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuLþLk MkuLxh MkrníkLkk Mkkík ¼ðLkkuWÃkhktík LkuxðfeOøk, ÃkwMíkfkuLkwt WËT½kxLk íkk. 30{e {k[uo hksÞÃkk÷f{÷kSLkk nMíku fhkþu. rðrðÄ ¼ðLkku{kt WÃkhktík hurzÞkuyuV.yu{.90.8Lkwt WÆ½kxLk Ãký Úkþu. hurzÞkuLkk WÆ½kxLk ÃkAe Mk{khkunLkwtyuV.yu{. hurzÞkuÚke ykurzÞku yLku fkuBÃÞwxh LkuxðfeoøkÚke ÷kRð rðrzÞku«Mkkhý fhkþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke WÆ½kxLkLke hkn òuíkk ÞwwrLkðŠMkxefLðuLþLk MkuLxhLkwt ‘yr¼ÔÞrfík’ Lkk{ ykÃkeLku íkk. 30 {k[uo hksÞÃkk÷LkunMíku WÆ½kxLk fhkþu. yk {wÆu rðøkík ykÃkíkk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyufÌkwt níkwt fu ‘rûkríks’ Lkk{ MkkÚku nkRxuf fkuBÃÞwxh ÷uçk, ‘ykºkuR’Lkk{kr¼ÄkLk MkkÚku økÕMko nkuMxu÷, ‘¿kkLkMkuíkw’ Lkk{ MkkÚku Ãkheûkk ¼ðLk,‘ykÞo¼è’ Lkk{ MkkÚku fkuBÃÞwxh MkkÞLMk ¼ðLk, ‘Mðkr{ rððufkLktË’ {kMkfkuBÞwrLkfuþLk ¼ðLk, Ãkku÷exef÷ MkkÞLMk ¼ðLkLkwt ‘zkì. rð¢{ Mkkhk¼kR’yu{ fw÷ Mkkík ¼ðLkkuLkwt WÆ½kxLk hkßÞÃkk÷ f{÷kS fhþu. yk{, Mkkík¼ðLkkuLkwt WÆ½kxLk fhkÞk ÃkAe hksÞÃkk÷ fLðuLþLk MkuLxh ¾kíku ÞwrLk.yuV.yu{. hurzÞkuLkwt ‘Guruvani’ Lkk{ MkkÚku WÆ½kxLk fhkþu. hurzÞkuy{ËkðkËLke ykMkÃkkMkLkk 25 rf{e MkwÄe{kt Mkkt¼¤e þfkþu. Mk{khkun{ktÞwrLk.Lkk 2800 Y{Lku ykuÃxef÷ VkÞçkhÚke òuzíkk ‘SÞw ÷kRV ÷kRLk’,fuLxeLkLke ÃkkMkuLkk økkzoLkLku ‘çkkurÄWÃkðLk’ Lkk{ ykÃkeLku ÷kufkÃkoý fhkþu.ÞwrLkðŠMkxeLke «f]ríkLku ðk[k ykÃkíkk çku ÃkwMíkfku ‘flora’ yLku ‘fauna’LkwtÃký rð{ku[Lk fhkþu. yu÷.ze.{kt yksÚke ‘xufrLkfMk-2012’ Þkuòþu

y{ËkðkË : hkßÞLke Lkk{ktrfík yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us{kt ykðíkefk÷uíkk. 27 Úke 28 {k[o Ëhr{ÞkLk xufrLkfMk-2012 Þkuskþu. su{kt ykþhu60 sux÷e rðrðÄ MÃkÄko{kt ykþhu [kh nòh rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu. ßÞkhuxufrLkf÷Lku rLknk¤ðk {kxu ykþhu ðeMk nòh rðãkÚkeoyku ykðu íkuðeþõÞíkk Au. MÃkÄkoyku{kt hkuçkkurxõMk, LkkuLk-hkuçkkurxõMk, fu{eVurçkúfk, MkkuVx{urLkyk, xufLkkuðuþLk, xufLkkuR÷ufxÙk, Mke-rð÷k, MkkurþÞ÷ yuÂLsÞ®høk,ðfoþkuÃk, VLkÍkuLk MkrníkLkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. MÃkÄko{kt rðsuíkkÚkLkkh rðãkÚkeoykuLku Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Aufu, Ëh ð»koLke su{ yk ð¾íku þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kxu þk¤kfeÞ MÃkÄkoykuLkwtÃký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, rMkheÞ÷, rVÕ{rçkLkyLkw¼ðe9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2012085002

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyku 6500-12500/- hnuðkLkwt-s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃkeftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkkxkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðzkuËhk- 9687226949,9913799402

2012084860

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9375938524-9510718421

2012082581

MkkurVÞk òuçk ft5Lke(hSMxzo) òuEyu Au. AkufhkAkufheyku f{kð 10,000Úke15,[email protected] 9638015849-7874603909

2012085193

2012085459

òuEyu Au xu÷e fku÷ªøk {kxuAkufhk/ Akufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe 5000/- rVõMkÃkøkkh 407, ðús Ã÷kÍkykuLkuMx huMxkuhLxLke Mkk{u,Ãkk÷ze, ¼êk 2012085162

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, Vkuxkuþwx, {kuz÷ªøk{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðíkeyku. {ýeLkøkh:9137715203 MkeS hkuz:9377301184

2012085291

rz÷eðhe çkkuÞ òuEyu Au.ÃkkuíkkLkwt xw Ône÷h ÄhkðLkkhMkhMk Ãkøkkh MktÃkfo fhku þkuÃkLkt. 126 Ãknu÷ku {k¤, yîiíkfkuBÃk÷uûk, MktËuþ «uMkLkeçkksw{kt, ðMºkkÃkwh.

2012085050

òuEyu Au rVÕ{/ Lkkxf {kxurçkLkyLkw¼ðe Þwðíkeyku/Þwðfku LkðhtøkÃkwhk9173713994

2012083552

òuEyu Au ËwfkLk{kt Ãkh[whýfk{ {kxu Akufhkyku MkkhkuÃkøkkh {¤ku:- 308, ykLktËõ÷kuÚk {kfuoxe MkkhtøkÃkwh çkúesfkuLkoh, MkkhtøkÃkwh, y{ËkðkË

2012085322

ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe M{kxo ÞtøkòuEyu Au 9377630261

2012085254

÷uzeÍ òuEyu Au yufkWLx {kxu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhÃkkhÃkku÷eÃkuf EÂLzÞk ÷e.y{ËkðkË {ku.9327707540

2012084985

òuEyu Au. fkuBÃÞwxh TallyíkÚkk ExcelLkkt MktÃkqýoòýfkh ÔÞÂõík 278,økúkWLz V÷kuh, LÞw f÷kuÚk{kfuox, y{ËkðkË.

2012085142

òuEyu Au. xuõMke/ çkMkzÙkEðhku y{ËkðkË ÂMÚkíkÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkuVw÷/ ÃkkxoxkE{/ zu/ LkkEx/hòLkk rËðMk {kxu fuçkzÙkEðhku (500 søÞk){krMkf Yk. 8000/- MkwÄe(rLkÞík Ãkøkkh, ËirLkf ¼ÚÚkkíkÚkk «kuíMkknLk) çkMkzÙkEðhku (300 søÞk)MÚkkrLkf rðMíkkhLkk{krníkøkkh rþrûkík, {kLÞ÷kEMkLMk Ähkðíkk W{uËðkhkuyhS MkkÚku {¤ku. [kxozoMÃkez «k. r÷. Mkh¾us-çkkð¤k nkEðu, nkux÷ ¾kuz÷Mkk{u, yuMk. Ãke. hªøk hkuzÃkkMku, MkLkkÚk÷. M:9979889920,9879209200

2012085079

òuEyu Au MkuÕMk yuõÍeõÞwxeðELMÞwhLMk fk{ {kxu (ðknLksYhe) 9737990222

2012085035

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-Bound {kxu fk{ fhe þfuíkuðk økwshkíke/ rnLËe ¼k»kkÄkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»koWt{h ELxhÔÞw xkE{ 10Úke 6(Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge fku÷:9429438836/9377994340

2012084999

òuRyu Au. 500 WíMkkneÞwðf/ Þwðíke Airtelzku{uÂMxf fku÷ MkuLxh {kxuAtleast 12th PassLkhkuzk, [ktË¾uzk Mkkçkh{íkeyuheÞk {kxu ÷uðk íkÚkk{wfðkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄInterviews 2 rËðMk attrue solution techmahindra 4th floor, ittower 4, infocityGandhinagar8264280028

2012081047

òuEyu Au. ykurVMkLkeMkVkEfk{ {kxu {kýMky{ËkðkË Mkuxu÷kExyurhÞk{kt Ãkøkkh- 4000MktÃkfo- 9824533091

2012085136

Required Management Trainee(Fresher/ Exp.) ForMansa PromotersEarn Upto 30,000/-Call Nidhi-9925175720

2012085332

Staff Require forEducation CompanyTele Caller,Counsellor, SalesExecutives, Male/Female 6000 to 12000Salary 7878101122,9327088222

2012085349

I T I{ktÚke P.P.O. ÃkkMkrðãkÚkeoyku yu«uLxeMk nuX¤÷uðkLkk Au ÃkkhÃkku÷eÃkufEÂLzÞk ÷e. 30/ 31/ 32[ktøkkuËh ELz. yuMxux[ktøkkuËh {ku. 9327707540

2012084977

I T I{ktÚke xLkoh ÃkkMkrðãkÚkeoyku yu«uLxeMk nuX¤÷uðkLkk Au ÷kÃkk ELzMxÙeÍ29, [ktøkkuËh ELz. yuMxux[ktøkkuËh {ku. 9825853221

2012084982

òuEyu Au nkEzÙku÷ef {þeLkçkLkkðLkkh fkheøkh, ðuÕzh,Vexh, xLkoh, nuÕÃkh yLkw¼ðeÃkøkkh ÷kÞfkík {wsçk y{]íkELzMxÙeÍ C-38, rçk÷uïhyuMxux ðuÃkkhe {nk{tz¤ Mkk{u,ykuZð 2012085246

òuEyu Au. CNC ÷uÚk(FANUC), MkkËk ÷uÚkykuÃkhuxMko íkÚkk nuÕÃkMko (WÃkhktíkðku[{uLk Vu{e÷e- hnuðkLkeMkøkðz MkkÚku) YçkY {¤ku-{kE¢kufuh xufLkefMk «k. r÷.«kts÷ økuMk økkuzkWLk ÃkkMku,økk{- Íwtzk÷, økktÄeLkøkh VkuLk:23970279/ 280 E-mail:[email protected]

2012085029

Required- Surveyorsfor Canal/ Road/Pipeline Project sitesin Gujarat. Send yourCVs [email protected]

2012083368

òuEyu Au. fku÷us {kxu ÃÞwLk(4) {¤ku: yuþeÞk ÃkuMkeVefnkWMk, rðãk rðnkh fku÷kuLke,nkux÷ VkuåÞwoLk ÷uLz{kfo Mkk{u,WM{kLkÃkwhk, y{ËkðkË. M:7698011000

2012084772

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkhxkRÃkªøk fhe f{kyku18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064067

½hu çkuXk ykìV÷kELk çkwfxkEÃkªøk ðfo {kxu {¤ku8734815262, 8734815277 2012085308

½huÚke Offline fkuBÃÞwxh fk{ fhku Page 70 yuøkúe{uLxMkkÚku 8347521907

2012085148

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke-1250/-. 9909032203,65247753, 65248652

2012058360

Earn 40,000/-1,00,000/- pm withoutleaving your presentwork 8000630450

2012085287

Lkðk swLkk fkuBÃkÞwxh ðu[ký/¼kzu {¤þu (Exchangefinance available)9904770617

2012085211

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk þe¾ku¼khík Mkhfkh MkxeoVefuxnkzoðuh, Mkku^xðuh,zkWLk÷kuzªøk ðLzh ELMxexÞwxy{ËkðkË. (ELf{xuûk,{ýeLkøkh, ðkMkýk)9898033144

2012079863

Võík 750/-{kt «kuVuþLk÷ðkuEMk{kt ík{khk ÃkkuíkkLkkþçËku{kt fku÷hxâwLk9727352924

2012085225

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økßsh ðwz ðfoMk, ykuðhrçkúsÃkkMku, EMkLkÃkwh- 25733607

2012084862

3% ðkŠ»kf ÔÞks çkÄe ÷kuLk24 f÷kf{kt {tswh ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo-09718684027,08742976349,08742976108

2012083736

5kMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT rhxLko{uhus MkŠxVefux çkLkkððkíku{s nku{ {kuøkuos fkh ÷kuLkfhðk {kxu 9924837376

2012085372

çkÄe s ÷kuLk 5% ðkŠ»kf40% MkçkMkeze Ãkh WÃk÷çÄ1,00,000 Úke 3,00,000MkwÄe f{kyku DMA Agentyk{trºkík MktÃkfo:08566889680, 08566889681, 08566889682

2012085074

ðkÞËk Lkne 100% økuhtLxeMkkÚku ÷kuLk nkWMkªøk/ {kuøkuos/CCOD 25,00,000 yLkuðÄkhu No AdvancerzVkuÕxh ykðfkÞo.9137932762

2012085234

ELzMxÙeÞ÷ «kusuõx rðÚkMkçkMkeze/ nkWMkªøk/ {kuøkuos/MkeLkeÞh MkexeÍLk yußÞwfuþLk÷kuLk. çkUf çku÷uLMk.9033313000

2012085329

LkkLkk ðuÃkkheyku fu suykuLkkuykðfLkku Ãkwhkðku LkÚke íku{LkunkWMkªøk {¤þu. M.7383968644,8758342191,(079)30155141,30155142 2012078614

nku{, {kuøkuos, «kusufx ÷kuLk,MkçkMkeze ÷kuLk íku{s MÚkkðhstøk{ r{Õfík Mkk{u ¾kLkøkeþhkVe rÄhký {u¤ððk MktÃkfo:9377956740

2012077300

rçkh÷k VkELkkLMk yku÷ xkE{ ÷kuLk yuðE÷uçk÷,«kuÃkxeo, rçkÍLkuMk, yuøkúefÕ[h@ 2% (Lkku økuhuLxh) yusLxykðfkÞo 08210841536,08510841527

2012085249

rðhkx VkRLkkLMk Ãknu÷e ðkh2% ðkŠ»kf ÔÞks Ãkh {kºk 3rËðMk{kt çkÄk s «fkhLke÷kuLk WÃk÷çÄ09212824171,09266905065 (yusLxykðfkÞo) 2012084835

yVeVk VkELkkLMk «kEðuxr÷{exuz «kuðkEz {kfoþexÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, Ãku M÷eÃk,ðuÃkkh, ¼ðLk Ëhuf «fkhLke÷kuLk rz÷hþeÃk yusLx01212640328,08650005002 økwshkík-09153615009,07417008500,08171384074,09536739851 swLkkøkZ-09328416660 çkhkuzk-08866215840

2012085265

MCX økkuÕz, rMkÕðh, ¢wz{ktMÞkuh rxÃMk {u¤ðku Contact:9824211124

2012085318

2012050204

2011307060

swLkk [k÷w çktÄ yuMke yuMkeÃ÷kLx ðu[ðk {kxu {¤ku.9924313314

2012085122

ðu[ðkLkk Au nkEzÙku÷ef «uMkMkuhªøk {þeLk 1 ð»koLkeðkuhtxeðk¤k, sYheÞkík{wsçkLkk nkEzÙku÷ef {þeLkçkLkkðLkkh 9328085551

2012085276

ðu[ðkLkwt Au r«Lxªøk {þeLk,zÙkÞh MkkÚku 100% hççkhLkwtheÍÕx, fkuÃkh, økkuÕzLk, ¾ze,she, 100%9879528101

2012085173

ykuMxÙur÷Þk- fuLkuzk-LÞwÍe÷uLz- USA íkÚkk ÞwhkuÃkfLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex ÃkøkkhËkuZ ÷k¾Úke ðÄw07925733633,9727120202,9726120202

2012085238

2012060323

2011348851

{eLkk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nòhku f{kð7874007408,08057713747

2012085183

{kurLkfk {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷oÚke{Mkks fhe hkusLkkt10,000Úke 20,000 f{kðku8140197787,8140567239

2012085319

÷ð÷e {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkksfhe hkus nòhku f{kyku9723801058,9723803103

2012085275

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact- 08758247971, 08758247865

2012085241

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkus nòhkuf{kyku 7359408104,8141899472

2012085286

hkLke {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nòhku f{kð7874623501,07500972074

2012085184

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2012084852

hu~{k {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷oÚke{Mkks fhe hkusLkkt10,000Úke 20,000 f{kðku9723958831,7359375246

2012085299

Mkwhík {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuEVkE÷Lke {Mkks fhku MkkYf{kð 9825863496,8758202723

2012085177

ykuxkuøkúkV ftÃkLke{ktnkE«kuVkE÷ rV{u÷Lku {Mkksfhe MkkY f{kðku. 8141212384/ 9737093777

2012085172

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkTfkuLxuf:- 7698748683

2012085353

2011345252

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkTfkuLxuf:- 7698748683

2012072394

Dev Naturopathy MÃkk{Mkks îkhk {kLkrMkf íkkýíku{s ËËkuo{kt hkník.9724173220

2012084943

2011254843

Herbal Beauty CareAccupressureMassage only forGenuine Clients9925112568

2012085410

Herbal Care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMkT 8238284020

2012085327

t{uzef÷ Ãkku÷eMke 80 ð»koMkwÄe, fkuEÃký ykuÃkhuþLkhkník Ëhu fhkððk MktÃkfo fhku9737990222

2012085045

ykÞwðuorËf yuõÞw«uþh Vw÷çkkuze {Mkks suLxMk, ÷uzeÍnku{ MkŠðMk 8511350270

2012085040

2011243919

ykÞwoðuËef yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkTContact: 9898506232,9898505807

2012085296

yuõÞw«uþh {Mkks 200/-{kt,çkkuze {Mkks 400/-{kt ÷uzeÍ/suLxMkT 8000256687,8401187997

2012084947

¼økðíke ÃkuMx ftxÙku÷ WÄELkkuMktÃkwýo Lkkþ øktÄhrník fu{ef÷æðkhk xÙex{uLx fhkðku.9173016565,9574443916

2012082236

(÷ð økwY) 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk 999{kt ½huçkuXk fk{- 9099688834

2012084913

300{kt Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý, «u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{, {nk{kuneLkeMÃku~Þkr÷Mx 9974124868

2012085109

500{kt yýçkLkkð,AwxkAuzk, ðþefhý, {qX,þkiíkLk{wÂõík, ÃkríkMkw¾.8128134183

2012085118

ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk,{u÷eðMíkw, AqxkAuzk, ËkYAkuzkððku [ktË¾uzk9726557576

2012085134

2011252094

H {nkËuð ßÞkuíke»k A to ZMk{MÞkLkwt 100% økuhtxe MkkÚkuMk{kÄkLk ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð «kuç÷u{, rðãk{ktMkV¤íkk, ÃkiMkk{kt çkhfík,rðËuþÞkuøk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,íkqxu÷kt MktçktÄ òuzðkLkk, ËkYAkuzkððkLkk MÃku~Þkr÷Mx.125, rþðhtsLke MkkuMkkÞxe,rþðhtsLke [kh hMíkk,Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË9879181462

2012085116

H MkktE y{]ík ßÞkuíke»kSðLkLke ík{k{ Mk{MÞkLkkuÍzÃke rLkfk÷ «u{÷øLk,þºkw{wÂõík, AwxkAuzk.9662185611

2012085125

2011250881

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist.9510571041.

2012061581

2012070413

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý, {qXfhLke,AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{ 9537402907

2012085113

Mkk tEf{÷ ßÞkurík»k 1rËðMk{kt fk{ ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ (fk{ÃkAe Ve) y{ËkðkË9879382601,9586241013

2012085117

2012052484

MkktEEïh ßÞkuíke»kðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,íkqxu÷k MktçktÄ, {qX[kux9726183551

2012085129

2011325260

MkktE÷e÷k ßÞkuíke»k fkuEÃkýfk{ 24 f÷kf{kt. ½hu çkuXkMk{kÄkLk ðþefhý, ÷ð«kç÷u{, AwxkAuzk, íkwxu÷kt«u{eLkwt r{÷Lk, ½h ftfkMk,VMkkÞu÷k Ëhuf fk{LkkMÃku~Þkr÷Mx. Lkðk ðkzs,y{ËkðkË 9998175540

2012085120

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku9998830003

2012085311

rþûkfku òuEyu Au fku{Mko/ykxoMk/ MkkÞLMk 5Úke 129712399664, 9409172627 2012085218

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 500ðkhLkku Ã÷kux{kt 300 ðkhLkwtçkktÄfk{ Lkðk ðkzs{kt Vfík(¼hðkz ¼kEyku {kxu) sÞøkkuÃkk÷ 9712906574

2012085284

4 B H K, íkÆLk Lkðwt,hkìnkWMk, Lktçkh- 3 Ã÷kux-180 ðkh/ çkktÄfk{- 165ðkh ®f{ík 75 ÷k¾ YçkY{¤ku. «rðý Ãkxu÷ ~Þk{nuíkhuMkezLMke, [efwðkzeLke Mkk{u,rþÕÃkLkLkøkh MkkuMkkÞxe,[ktË÷kuzeÞk ík¤kð ÃkkMku,[ktË÷kuzeÞk Ë÷k÷ r{ºkkuykðfkÞo. 2012085305

ðu[ðkLkku Au. 372 ðkhLkkuçktøk÷ku. 179, {wh÷eÄh fku.yku. nkQMkªøk MkkuMkk. ykuZð,y{ËkðkË. 9979155555

2012083167

½uh çkuXk «kuzõx çkLkkðku30,000 f{kðku nku{ze÷eðhe, ÄLk©e fk÷wÃkwh huÕðuMxuþLk Mkk{u, 9228097053, 9274083710

2012085161

¾k÷e, s{eLk, ¾uík, AíkWÃkh {kuçkkE÷ xkðh÷økkðku yuzðkLMk15,00,000 f{kyku.25,000 Ëh {rnLku 20 ð»koyuøk úe{uLx yuf Lkk ufhe-08860649860/08860649862 (yusLxykðfkÞo)

2012084847

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt 3Gxkðh ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk1 Lkkufhe yuøkúe{uLx09758935780,07351329244

2012085176

Aík, s{eLk{kt xkðh{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk 1 Lkkufhe.07351418738,07351420326

2012085194

ÃkuÃMke [wLkk ÃkkMko÷/ xâwçkÃkkýeLkkt ÃkkW[ çkLkkðLkkhhksfkux 92280 12751

2012079801

ík{u 40,000 YrÃkÞk ykðfEåAku Aku rMkheÞMk ¼kEykuçknuLkk u Mk tÃkf o9227474600

2012085034

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(øk uhLxe yuøk úe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃk whky{ËkðkË. 079-26443192,9824061197

2012056412

økwshkíke xkðh ík{khk Aík,xuhuMk ¾uíkh{kt ðkuzkVkuLkyuhxu÷Lkkt xkðh ÷økkðku80,000 ¼kzwt 50,00,000/-rzÃkkuÍex yuøkúe{uLx MkkÚku09650144648,09650143643

2012085248

Sofiya òuçk Co. RJWebsite sofiyajob.comfku÷us øk÷o nkWMkðkEVAkufhk Akufheyku Mkt5fof{kyku hkusLkkt 5000Úke10,000/-

2012085382

ykEzeÞk, ÞwLkeLkk uh,yuhMku÷ xkðh Aík, s{eLkWÃkh ÷økkðku ¼kzw 70,000yuzðkLMk- 45,00,000yuøkúe{uLx08601276172,09554657457

2012085300

yuhxu÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðhykÃkLkk {fkLk, Aík, Ã÷kux,s{eLk Ãkh ÷økkðku ¼kzw65,000 yuzðkLMk60,00,000/- 48 f÷kf{ktyuøkúe{uLx Lkkufhe08743960138

2012085264

yuhxu÷Lkk fMx{h fuh MkuLxhðu[ðkLkwt Au þeðhtsLke,Mkuxu÷kEx 9898352444

2012085242

zkÞLku{ef xkðh ftÃkLke îkhkðkuzkVkuLk, zkufku{ku xkðh÷økkðku ¼kzw 80,000yuzðkLMk 40,00,000yuøkúe{uLx Lkkufhe09161220482,09161059114

2012085258

Male/ Female Sola/Gota, Science city, allfacility 8469034282

2012085336

Diva offers friendship withhighprofile,broadminded male/female friends. Call:09233556100 or09233555305www.joindiva.com

2012064715

£uLzþeÃk õ÷çk

ËeÞk {Mkks Ãkk÷oh òuEyu AuÞwðfku nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks fhe hkus MkkY f{kðku08130357290,08130280175

2012085266

Earn Upto 50,000/- per month by offlinedata entry (Booktyping project). Getaround 100/- per pagefor typing one page.For more details Call:08490911195,08490911196

2012064070

fkheøkh/nuÕÃkh

Work Permit inCanada, HotelManager- 5, FoodManager- 10,Supervisore- 10,Receptionist- 5,Assistant SalesManager, Other 50Vacance More info.Email:[email protected] 9725926889,07930620299

2012085090

CMYK

CMYK

TUESDAY, 27 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷ nðuËh {tøk¤ðkh yLku økwhwðkh

«ktríks, íkk.26MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk LkuþLk÷

nkEðu Lktçkh ykX Ãkh ykðu÷e«ktríks LkSfLke nkìxu÷ku huMxkuhLxkuÃkh íkk. 26{eLkk hkus íktºkyuºkkxfeLku swËe swËe nkìxu÷ku{ktMðåAíkk, ÃkhðkLkk MkrníkLkeçkkçkíkkuLkwt [u®føk LkkÞçk f÷uõxhykþkçkuLk þknLke hknçkhe nuX¤nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykhkuøÞ¾kíkkLke íkÃkkMk çkkË LkkÞçk f÷uõxhîkhk huz Ãkkzðk{kt ykðe níke.

nkEðu LkSfLke ykðu÷e yknkìxu÷ku Ãkife ºkýuf nkìx÷kuLkwt [u®føkyrÄfkheyku îkhk nkÚk Ähkíkktnkìxu÷ku{kt MðåAíkk íku{ s økwýð¥kkMkrníkLke çkkçkíkku nkÚk Ähðk{kt

ykðíkkt {shk ÃkkMkuLke nkìxu÷rðsÞLku ÃkhðkLkku Lk {¤u íÞkt MkwÄeçktÄ hk¾ðk {kxuLke fkÞoðkne fheníke. íku{ s nkìxu÷kuLke ykMkÃkkMkÚkíke Lku fhkíke øktËfeLku Ëqh fhðk÷ur¾ík çkktÞÄhe Ãkèku ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. yk yku®[íke huz{kt{k{÷íkËkh Tçkk÷k÷ «òÃkrík,sÞtíke¼kE ©e{k¤e, çkfw÷uþËhS, yLkw®Mkn ðøkuhuyu nkìx÷ukuLkwtfzf [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 27 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

«ktríks LkSfLke nkìxu÷kuÃkh ykhkuøÞ íktºk ºkkxõÞwt

CMYK

CMYK

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. MkuBÞwyÕMk çkku. hMku÷ 66 89 4 1ðkuLkoh fku. zuhuLk çkúkðku çkku. LkkhkÞý 69 61 10 1VkuhuMx fku. hku[ çkku. hMku÷ 53 68 5 0çkuR÷e fku. hMku÷ çkku. hku[ 19 22 2 0÷e çkku. LkkhkÞý 12 10 2 0nMMke fku. Ãkku÷kzo çkku. hMku÷ 25 28 2 0ze. nMMke fku. çk½ çkku. hMku÷ 0 1 0 0ðuz fku. çkúkðku çkku. hku[ 26 17 1 2{ufkÞ fku. çkúkðku çkku. hku[ 0 2 0 0zkunuxÙe yýLk{ 1 1 0 0rnÕVuLknkiMk yý™{ 0 1 0 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 281. rðfux :1-118, 2-161, 3-193, 4-212, 5-241, 6-241, 7-279,8-279, 9-279. çkku®÷øk : hku[ : 9-0-53-3, çkúkðku : 6-0-40-0, LkkhkÞý : 10-0-55-2, MkuB{e : 6-0-29-0, hMku÷ :9-0-61-4, MkuBÞwyÕMk : 10-0-40-0.

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6[kÕMko fku. yuLz çkku. ÷e 0 5 0 0çkhkÚk fku. çkuR÷e çkku. zkunuxÙe 42 74 6 0MkuBÞwyÕMk fku. ðuz çkku. ÷e 0 2 0 0zuhuLk çkúkðku fku. ðuz çkku. {ufkÞ 3 21 0 0çkúkðku fku. çkuR÷e çkku. ðkuxTMkLk 19 22 2 0Ãkku÷kzo fku. nMMke çkku. ðkuxTMkLk 33 40 2 2çk½ fku. rnÕVuLknkiMk çkku. ÷e 13 20 2 0hMku÷ yu÷çke. çkku. zkunuxÙe 41 33 6 0MkuB{e fku. nMMke çkku. rnÕVuLknkiMk 84 50 6 6LkkhkÞý fku. ðuz çkku. {ufkÞ 7 10 1 0hku[ yý™{ 2 7 0 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (47.2 ykuðh{kt) 251. rðfux : 1-0, 2-5, 3-37, 4-63, 5-76, 6-111, 7-118, 8-219, 9-232,10-251. çkku®÷øk : ÷e : 9-3-42-3, rnÕVuLknkiMk : 8.2-1-36-1, {ufkÞ : 10-0-68-2, ðkuxTMkLk : 10-0-44-2, zkunuxÙe: 10-0-60-2.

12

Rþktík ykRÃkeyu÷ økw{kðþuRþktík þ{koyu økÞk Mkóknu ÷tzLk ¾kíku ½qtxýLke Mksohe

fhkðe Au, suLkk fkhýu ykRÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{ktzu¬Lk [ksoMkoLku Rþktík þ{ko rðLkk s Wíkhðwt Ãkzu íkuLkeÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. RþktíkLkk xktfk 3 yur«÷u ¾ku÷ðk{ktykðþu yLku íkuLku {uËkLk{kt ÃkkAk Vhíkkt A {rnLkkLkku

Mk{Þ ÷køke þfu Au.

05ðuMx RLzeÍ-ykuMxÙur÷Þk ðå[u {tøk¤ðkhÚke çku {u[Lke

xTðuLxe20 ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. çktLku ðå[u yøkkWh{kÞu÷e Ãkkt[ xTðuLxe20{ktÚke ykuMxÙur÷ÞkLkku 3{kt yLkuðuMx RLzeÍLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au. rðLzeÍ Mkk{uAuÕ÷e ºkýuÞ xTðuLxe20 {u[ ykuMxÙur÷Þkyu Síke Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 27 MARCH 2012r¢fux : ©e÷tfk rð. $ø÷uLz (÷kRð) Mkðkhu 10-00 xuLk r¢fux ■ r¢fux : ðuMx RLzeÍ rð. ykuMxÙur÷Þk (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 11-30 xuLk r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : rhÞ÷ {urzÙz rð. yuÃkku÷ rLkfkurMkÞk (÷kRð) hkºku 11-00 xuLk MÃkkuxoTMk

÷ez MkkÚku MkkÚku Ë.ykr£fk 274/0

ðu®÷øxLk, íkk. 26yuÂÕðhku ÃkexhMkLk yLku zâwr{LkeLke

MkËe çkkË ðuhkuLk rV÷uLzhu 6 rðfuxÍzÃke íkh¾kx {[kðíkkt Ërûký ykr£fkLÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ºkeS yLku ytrík{xuMx{kt {sçkqík ÂMÚkrík{kt Ãknkut[e økÞwtAu. Ërûký ykr£fkLkk 474 hLkLkksðkçk{kt LÞqÍe÷uLzLkku hfkMk Úkíkkt275{kt yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt.sðkçk{kt ykr£fkyu [kuÚkk rËðMkLkkytíku rðLkk rðfuxu 75 hLk çkLkkðe ÷eÄkAu, yk{ 199 hLkLke ÷ez MkkÚkuykr£fk 274 hLk ykøk¤ Au .

139 rËðMk{kt rMkrØ : LÞqÍe÷uLzMkk{u 6 rðfux ÍzÃkíkktLke MkkÚku srV÷uLzh xuMx{kt VkMxux 50 rðfuxÍzÃkLkkhku rðïLkku ºkeòu yLkuykr£fkLkku «Úk{ çkku÷h çkLÞku Au.rV÷uLzhu Võík 7 xuMx{kt 50 rðfuxÍzÃke Au, su{kt 6 ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[rðfux, çku ðkh {u[{kt 10 rðfuxLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. rV÷uLzhu 139rËðMk Ãknu÷kt s fkhrfËeo þY fhe níke.

VkMxuMx 50 rðfuxÃ÷uÞh Ëuþ xuMx ð»koxLkoh ykuMxÙur÷Þk 6 1888rh[kzoTMkLk #ø÷uLz 7 1896rV÷uLzh Ë.ykr£fk 7 2012MÃkkuVkuÚko ykuMxÙur÷Þk 8 1883

VkRLk÷Lke ytrík{ ykuðh{kt[e{kyu òýe òuR yðhkuÄMkßÞkuo nkuðkLke VrhÞkË

fhk[e/Zkfk, íkk. 26çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzuo økÞk MkÃíkknu h{kÞu÷e

yurþÞk fÃk Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLkLkk ÍzÃke çkku÷hyiòÍ [e{k îkhk ÃkkuíkkLkk çkuxTMk{uLk {nu{wËwÕ÷k{kxu yðhkuÄ ÃkuËk fhðkLke ½xLkk Mkk{u ykRMkeMke{ktVrhÞkË fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykRMkeMke yk{k{÷u çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzoLke íkhVuý{kt [wfkËkuykÃkþu íkku ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke yurþÞk fÃk-2012Lke xÙkuVe ykt[fe ÷uðkþu yLku çkktøk÷kËuþLku[uÂBÃkÞLk ònuh fhe Ëuðkþu.

ÃkkrfMíkkLku VkR™÷{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u çku hLkuSík {u¤ðe níke. yk VkRLk÷{kt çkktøk÷kËuþLkeR®™øMkLke ytrík{ ykuðh{kt yk ½xLkk çkLke níke.çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzuo ykRMkeMke{kt fhu÷e ÃkkuíkkLkeVrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu [e{kyu òýe òuRLku hLkËkuze hnu÷k {nu{wËwÕ÷k {kxu yðhkuÄ MksÞkuo níkku.yk Mk{Þu {nu{wËwÕ÷k çku hLk ÷uðkLkk «ÞkMk{kt níkku.

[e{kyu yðhkuÄ MkßÞkouo Lk nkuík íkku çkktøk÷kËuþLkkrðsÞLke Mkt¼kðLkk ðÄe síke níke. çkktøk÷kËuþuÃkkuíkkLke VrhÞkË su ykÄkhu fhe Au íku Vqxus ÃkýykRMkeMkeLku {kuf÷e Au.

ykuMke.Lkku rðsÞ©uýe 2-2Úke zÙku

MkuLx ÕÞwrMkÞk, íkk. 26MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu Lkð{k

¢{u ykðe 50 çkku÷{kt 84hLkLke ÷zkÞf R®™øMk h{e nkuðkAíkkt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke Ãkkt[{eyLku ytrík{ ðLk-zu{kt ðuMxRLzeÍLkku 30 hLku ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku, yk MkkÚku s Ãkkt[ {u[LkeðLk-zu ©uýe 2-2Úke zÙku hne Au.

ykuMxÙur÷Þkyu ©uýeLke «Úk{,ytrík{ ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku ßÞkhu ºkeS ðLk-zu xkRÃkrhý{e níke. MkuB{eLku Ã÷uÞhykuV Ä {u[ ßÞkhu Ãkku÷kzoLkuÃ÷uÞh ykuV Ä rMkheÍ ònuhfhkÞku níkku. MkuB{e yLku hMku÷uykX{e rðfux {kxu 9.5ykuðh{kt 101 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. ðuMxRLzeÍ 1999 çkkË «Úk{ ðkhykuMke. Mkk{u ©uýe zÙku fhe níke.

11 hLk{kt 3 rðfuxøkw{kÔÞk çkkË ÷tfkLke÷zík : 289/8

økku÷, íkk.26MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuyu yýLk{

168 hLk Vxfkhe yksÚke þY ÚkÞu÷e«Úk{ xuMx{kt $ø÷uLzLku MktÃkqýoÃkýu«¼wíð s{kððk ËeÄwt Lknkuíkw t.©e÷tfkyu «Úk{ rËðMkLku ytíku 90ykuðh{kt 8 rðfuxu 289 hLk çkLkkÔÞkníkk. ÷tfkLkk 289 hLk{kÚke yuf÷ksÞðËoLkuyu 168 hLk LkkUÄkÔÞk níkk.

{nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke

«Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.#ø÷uLzLke xe{{kt Mkr{ík Ãkxu÷Lku xuMxfuÃk ykÃkðk{kt ykðe níke. ©e÷tfkLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLkurÚkhe{Lku 3, rË÷þkLk 11 yLkuMktøkkfkhk þqLÞ{kt ykWx Úkíkk©e÷tfkyu 15 hLk{kt 3 rðfuxku økw{kðeËeÄe níke. sÞðËoLku ©e÷tfkLke ðnkhuykÔÞku níkku. sÞðËoLkuyu fkhrfËeoLke30{e yLku yk ð»koLke «Úk{ MkËeVxfkhe níke. 30{e MkËe Vxfkheçkúuz{uLkLke 29 MkËeLkku hufkuzo íkkuzâkuníkku. sÞðËoLku ykX{e rðfux {kxunuhkÚk MkkÚku 62 yLku Lkð{e rðfux {kxu

ðu÷uøkuËhk MkkÚku yýLk{ 36 hLkLke¼køkeËkhe çkLkkðe xe{Lke ÂMÚkrík{sçkqík çkLkkðe níke. ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6rÚkhe{Lku fku. MðkLk çkku. yuLzhMkLk 3 12 0 0rË÷þkLk fku. MxÙkWMk çkku. çkúkuz 11 8 2 0Mktøkkfkhk fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 0 1 0 0sÞðËoLku h{ík{kt 168 290 20 3Mk{hðehk hLkykWx 20 82 3 0[tËe{÷ fku. çku÷ çkku. Ãkxu÷ 27 48 2 2Ãke.sÞðËoLku yu÷çke çkku. yuLzhMkLk 23 40 3 0hÂLËð hLkykWx 12 15 1 0nuhkÚk yu÷çke çkku. Ãkxu÷ 5 3 0 0ðu÷uøkuËhk h{ík{kt 10 18 2 0yufMxÙk : 10, fw÷ :(90 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 289.rðfux : 1-11, 2-11, 3-15, 4-67, 5-128, 6-170, 7-191, 8-253. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 17-5-56-3, çkúkuz : 18-1-66-1, ÃkkLkuMkh : 23-11-42-0, MðkLk : 23-3-92-0, Mkr{ík Ãkxu÷ : 9-1-27-2.

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 474/9 rzf.LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6Â^÷Lk fku. çkkW[h çkku. rV÷uLzh 45 117 6 1økÂÃx÷ yu÷çke çkku. rV÷uLzh 59 156 6 0{u¬w÷{ fku. çkkW[h çkku. MxuÞLk 31 56 3 0xu÷h rhxkÞxo nxo 18 46 2 0rðr÷ÞBMkLk fku. çkkW[h çkku. MxuÞLk 39 92 5 0çkúkWrLk÷ fku. MxuÞLk çkku. rV÷uLzh 29 35 5 0ðuèkuhe fku. YzkuÕV çkku. rV÷uLzh 30 35 4 0Þkf fku. (Mkçk) çkku. ze ÷Uøk 7 14 0 0çkúuMðu÷ çkku. rV÷uLzh 0 2 0 0røk÷uMÃke fku.ze rðr÷ÞMko çkku.rV÷uLzh10 16 2 0

{kŠxLk yýLk{ 2 8 0 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (96 ykuðh{kt) 275. rðfux : 1-86, 2-136, 3-145, 4-219, 5-242, 6-263, 7-263, 8-263, 9-275. çkku®÷øk : MxuÞLk : 23-8-41-2, rV÷uLzh : 22-4-81-6, {kufuo÷ : 20-6-54-0, ze÷Uøk : 21-1-74-1, zâwr{Lke : 10-0-23-0.Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkexhMkLk h{ík{kt 38 42 4 1ÂM{Úk h{ík{kt 34 49 3 0yufMxÙk : 03, fw÷ : (15 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 75.çkku®÷øk : {kŠxLk : 6-0-24-0, çkúuMðu÷ : 5-0-29-0,røk÷uMÃke : 4-0-22-0.

sÞðËoLku 168*

Ãkkf. ÃkkMkuÚke yurþÞkfÃk AeLkðe ÷uðkþu?

rLkÞ{ þwt fnu Au?r¢fuxLkk rLkÞ{ y™wMkkh hLk ÷R hnu÷k çkuxTMk{uLkMkk{u òýe òuRLku yðhkuÄ Mksoðk{kt ykðu íkku íku çkku÷Lkuzuz ònuh fhe Ëuðk{kt ykðu Au yLku çku®xøk fhe hnu÷exe{Lku ÃkuLkÕxe íkhefu Ãkkt[ hLk ykÃkðk{kt ykðu Au.

‘y{u yt[E LkÚke fhe’ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk zkÞhuõxh RÂLík¾kçk yk÷{usýkÔÞwt níkwt fu y{u Mknus Ãký yt[R fhe LkÚke. ykheíku çkktøk÷kËuþLke LkkLkk çkk¤f su{ VrhÞkË fhðeyÞkuøÞ Au.

rððkË fR heíku MkòoÞku?çkktøk÷kËuþLku Síkðk 6 çkku÷{kt 9 hLkfhðkLkk níkk. [e{kyu Lkk¾u÷e ytrík{ykuðhLkk «Úk{ çkku÷Lku {nu{wËwÕ÷kyu Úkzo{uLk íkhV VxfkÞkuo níkku. yk Mk{Þuçkeòu hLk Ëkuzðk sR hnu÷k{nu{wËwÕ÷kLke ykzu [e{k ykðe økÞkuníkku. suLkk fkhýu {nu{wËwÕ÷kLku yufhLkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku. yk ÃkAe{nu{wËwÕ÷kyu íkwhtík yBÃkkÞhLku yk ytøkuVrhÞkË fhe níke.

[uLLkkELke Lksh [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke nurxÙf íkhV

xe{ «kuVkE÷ : [uLLkkE y{ËkðkË, íkk.26

[uLLkkE MkwÃkh ®føMkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkk s [uÂBÃkÞLkxe{ Lkshu Ãkzu Au. ÄkuLke suðku òËwE fuÃxLk nkuðkLku fkhýuyk xe{ heíkMkh ykEÃkeyu÷{kt AðkE økE Au. xe{LkwtMktíkw÷Lk òuíkk yk ð»kuo [urBÃkÞLk çkLkðkLke nurxÙf LknªLkkutÄkðu íkku s LkðkE økýkþu. nk÷Lke ¼khíkeÞ xe{LkkyzÄk ¾u÷kzeyku [uLLkkELke xe{ h{íkk Lkshu Ãkzþu.

òzuò yuf{kºk Lkðku Ã÷uÞh : [uLLkkELke xe{çkku®÷øk yLku çku®xøk yu{ çktLkuu {ku[uo Mktíkw÷Lk nkuðkÚkexe{{kt ðÄkhu VuhVkh fhðkLkwt xkéÞwt Au. 2012LkenhkS{kt [uLLkkEyu çkÄe s hf{ yuf{kºk hrðLÿ òzuòÃkkA¤ ¾[eo Lkk¾e níke. [uLLkkELku òzuòLku 10 fhkuz{kt¾heËeLku yuf MkkÚku çkuxTMk{uLk, çkku÷h yLku [Ãk¤ rVÕzhyu{ Úkúe RLk ðLk ¾u÷kze ¾heËe ÷eÄku Au.

ykEÃkeyu÷{kt Ëu¾kð : [uLLkkE MkwÃkh ®føMkLkkuykEÃkeyu÷{kt ËçkËçkku òuðk {éÞku Au. [uLLkkEyuykEÃkeyu÷Lke [kh rMkÍLk{ktÚke çku{kt [uÂBÃkÞLkLkku íkks{u¤ÔÞku Au. yk WÃkhktík yuf{kt hLkMkoyÃk yLku yuf{ktMkur{VkELk÷ MkwÄeLke MkVh ¾uze Au. [uLLkkE Ëhuf

rMkÍLk{kt Mkur{VkELk÷{kt íkku Ãknkut[e s Au. [uLLkkEykEÃkeyu÷{kt fw÷ 62 {u[ hBÞwt Au. su{kt 36{kt rðsÞ,25{kt ÃkhksÞ yLku 1 {u[ hË ÚkE Au. økÞk ð»kuo 16{ktÚke11 {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

fkuLkk WÃkh {Ëkh ? : [uLLkkELke xe{{kt yuf-yufÚke[rzÞkíkk ¾u÷kzeyku Au. fkuE yuf ¾u÷kze Ãkh Mk½¤kuykÄkh hnuíkku LkÚke. [uLLkkELke yk ¾krMkÞík s íkuLke çkuð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkkðe [qfe Au. yk ð¾íku Vhe yufð¾ík xe{Lku [uÂBÃkÞLk çkLkkððkLke sðkçkËkhe ÄkuLke,hiLkk, òzuò, {kEf nMMke, zTðuLk çkúkðku, yu÷çke {kufuo÷,çkrÿLkkÚk yLku yrïLk Ãkh hnu Au.[uLLkkELkk {wÏÞ Ã÷uÞhku : ÄkuLke, hiLkk, hrðLÿ òzuò,{kEf nMMke, zTðuLk çkúkðku, ykÕçke {kufuo÷, çkrÿLkkÚk,yrïLk, {wh÷e rðsÞ, zw Ã÷uMke, MxkÞheMk, çkku®÷sh,rnÕVuLknkiMk, hýËeð, fw÷kMkufhk, ßÞkuso çkuE÷e.

fuLMkLku Y.72 ÷k¾ [qfððk÷r÷ík {kuËeLku ykËuþ

÷tzLk, íkk. 26

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkk Ãkqðo fr{þLkh÷r÷ík {kuËeLku ÷tzLkLke fkuxo íkhVÚke VxfkuÃknkutåÞku Au. LÞqÍe÷uLzLkk Ãkqðo yku÷hkWLzh r¢MkfuLMk ÷r÷ík {kuËe Mkk{uLkku çkËLkûkeLkku Ëkðku SíkeøkÞku Au, suLkk fkhýu ÷r÷ík {kuËeyu fuLMkLku 90nòh ÃkkWLz (Y.72 ÷k¾) [qfððkLkku ykËuþykÃÞku Au. òufu {kuËe yk rLkýoÞ Mkk{u yÃke÷ fheþfu Au. {kuËeyu 28 rËðMkLke ytËh Ëtz fhu÷hf{Lkku yuf ¼køk fuLMkLku ykÃkðku Ãkzþu. ykWÃkhktík 20 yur«÷ MkwÄe {kuËe rLkýoÞ Mkk{uyÃke÷ fhe þfþu.

rððkË þwt níkku5 òLÞwykhe 2010{kt ÷r÷ík {kuËeyuÂxTðxh Ãkh fuELMk WÃkh {u[rVÂõMktøkLkkuykhkuÃk {qõÞku níkku. {kuËeyu ÂxTðxh ÃkhsýkÔÞwt níkwt fu, {u[rV®õMkøk{ktMktzkuðýeLku fkhýu r¢Mk fuLMkLkwt Lkk{ykEÃkeyu÷Lke nhkS{ktÚke hË fhðk{ktykÔÞwt Au. fuLMku yk ykhkuÃkLkku ELkfkhfÞkou níkku, yLku {kuËe Mkk{u fuMk fÞkuoníkku. òufu {kuËeyu yríkrðïkMk MkkÚkuyuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu {khe Mkk{u fuMkfhðku Ëku nwt fkuxoLku Ãkwhkðk ykÃkeþ. fuLMkuòLÞwykhe 2010{kt ÷tzLkLke nkEfkuxo{kt{kuËe Mkk{u {kLknkrLkLkku fuMk fÞkou níkku.

ykEMkeyu÷{kt 2008 Ëhr{ÞkLk fuLMk[tËeøkZ ÷kÞLMkLkku fuÃxLk níkku íÞkhu íkuýu{u[rVÂõMktøk fÞwO níkwt íkuðk ykhkuÃkku níkk.

[wfkËk{kt þwt fnuðkÞwt?÷tzLk nkEfkuxoLkk srMxMk zurðz rçkLkurLkýoÞ ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÷r÷ík{kuËe fuLMkLkk {u[ rV®õMkøk{kt MktzkuððkrðþuLkk Ãkqhíkk Ãkwhkðk ykÃke þõÞk LkÚke.suLkk fkhýu fuLMk WÃkh {u[rV®õMkøkLkkykhkuÃk Mkkrçkík Úkíkk LkÚke. Mð¼krðf Aufu fkuE r¢fuxh WÃkh {u[rVÂõMktøkLkkykhkuÃkÚke íkuLke fkhrfËeo yLku «ríkckÄq¤{kt {¤e òÞ Au suÚke ykðk ykhkuÃkÃknu÷kt ÞkuøÞ Ãkwhkðk hsq fhðk òuEyu.

yk ykhkuÃk ykíktfðkË yLku ÞkiLkyÃkhkÄ suðku økt¼eh LkÚke. òufu Ãkwhkðkðøkh fkuE r¢fuxh WÃkh ykðkuykhkuÃk ÷økkðe þfkÞ Lknett.¼khíkLkk Ãkqðo ¾u÷kzeyku fuLMkLkerðhwØ{kt : ºký ð»ko Ãknu÷kt çktÄÚkÞu÷e RÂLzÞLk r¢fux ÷eøk(ykEMkeyu÷){kt h{e[qfu÷k ¼khíkLkk Ãkqðo ºkýr¢fuxhkuyu ÷tzLkLke fkuxo{kt ðerzÞkufkuLVhLMkLkkt {kæÞ{Úke r¢Mk fuRLMkrðhwØ {u[rVÂõMktøkLkk Ãkwhkðk ykÃÞkníkk. yk r¢fuxh{kt fhýðeh®Mkn,hksuþ þ{ko yLku økkihð økwókLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ÃkXkýçktÄw yLku ¼ßSyk ð»kuo Ãkhýe sþu

{wtçkE : ÞwMkwV ÃkXkýu økÞk MkÃíkknu{wtçkRLke rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMxykVheLk MkkÚku MkøkkR fhe níke.ÞwMkwVLkk LkkLkk ¼kR RhVkLkLkwtykuMxÙur÷Þk{kt hnuíke rþðktøkeMkkÚku «u{«fhý [k÷e hÌkwt AuyLku çktLkuLkk MktçktÄLku Ãkrhðkh

íkhVÚke Ãký {tsqhe {¤e økR Au.ÞwMkwV-RhVkLk yk ð»ko{kt yufMkkÚku s rLkfkn fhu íkuðe yxf¤ðnuíke ÚkR Au. yk WÃkhktíkykRÃkeyu÷-5 Ãkqhe ÚkÞk çkkËnh¼sLk çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeøkeíkk çkMkhk MkkÚku Ãkhýe sþu íku{òýðk {éÞwt Au. nh¼sLk økÞksw÷kRÚke xe{Úke çknkh Au ßÞkhuøkeíkk çkMkhk ÃkkMku Mk{ ¾kðk ÃkýyufuÞ rVÕ{ LkÚke, yk{, çktLkuÃkkMku nk÷ Ãkqhe VwhMkË Au.

fkufkufkufkuçkËLkûkeLkk fuMk{kt ÷r÷íkLku Vxfku

52012

08 rËðMk ççkkfe

IPLIPLIPLIPLIPL

fuËkhLkk 40 çkku÷{kt 96 çkhkuzk VkR™÷{kt

{wtçkE : fuËkh ËuðÄhLkk 40 çkku÷{kt96, ykrËíÞ ðk½{kuzuLkk 40çkku÷{kt 60 hLkLke MknkÞÚkerËÕneLku 7 rðfuxu nhkðe çkhkuzkyuMkiÞË {w~íkkfy÷e xTðuLxe20xÙkuVeLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. rðsÞ {kxuLkk 170Lkk ÷ûÞktfLkuçkhkuzkyu 17.1 ykuðh{kt 3rðfuxLkk ¼kuøku ðxkÔÞku níkku.çkhkuzk {kxu çkku®÷øk{kt ¼køkoð ¼èu3 ßÞkhu ÞwMkwV ÃkXký, {wíkoÍkðnkuhkyu çku-çku rðfux ¾uhðe níke.VkRLk÷{kt ykðíkefk÷u çkhkuzkLkku{wfkçk÷ku Ãktòçk Mkk{u Úkþu.nh¼sLkLke ykøkuðkLke nuX¤LkeÃktòçku Mkur{VkRLk÷{kt {wtçkRLku Ãkkt[rðfuxu ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

rðLkMk yLku RðkLkkurðfðå[u õðkxoh VkRLk÷

r{Þk{e : ¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfíkrðLkMk rðr÷ÞBMk yLku yuLkkRðkLkkurðf ðå[u r{Þk{e {kMxMko{ktrð{uLMk ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷h{kþu. ºkeò hkWLz{kt rðLkMkuyu÷ufÍkLÿk ðkuÍrLkÞkf Mkk{u 4-6, 6-4, 7-6 (7/5)Úke ßÞkhuyuLkk RðkLkkurðfu zurLkÞu÷kntíkw[kuðk Mkk{u 6-2, 7-6 (7/2)ÚkeSík {u¤ðe níke. {uLMk ®MkøkÕMk{kthVu÷ LkkËk÷u hkzuf ÂMxÃkkLkuf Mkk{u6-2, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

fkŠíkfuÞLkLku fkhýu11{k ¢{u : ðux÷

MkuÃkktøk : VkuBÞwo÷k-ðLkLkk rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk MkuçkkÂMxÞLk ðux÷u{÷urþÞLk økúkt. r«.{kt ÃkkuíkkLkk 11{k¢{u ykððk {kxu yu[ykhxe {kxuh{e hnu÷k ¼khíkLkk zÙkRðh LkhuLkfkŠíkfuÞLkLku sðkçkËkh XuhÔÞku Au,yk WÃkhktík ðux÷u fkŠíkfuÞLkLkufkfze Mk{kLk økýkÔÞku Au. ðux÷usýkÔÞwt níkwt fu {U þYykíkÚke sxkuÃk-Vkuh{kt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwtníkwt. fkŠíkfuÞLkLke ¼q÷Lku fkhýu y{khk çktLkuLke fkhLkuyfM{kík Lkzâku níkku, nwt 11{k¢{u VUfkÞku níkku.

ðqzTMku yZe ð»kuo ÃkeSyuxqh xkRx÷ SíÞwt

ykuh÷uLzku : y{urhfkLkk MkwÃkhMxkhøkkuÕVh xkRøkh ðqzTMku ykLkkuoÕzÃkkÕ{h RÂLðxuþLk÷Lkwt xkRx÷ Ãkkt[MxÙkuf MkkÚku Síke ÷eÄwt Au, yk{,yZe ð»ko çkkË yk¾hu ðqzTMk ÃkeSyuxqhLkwt xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkkuAu. yk xkRx÷ SíkðkLke MkkÚku sðqzTMku ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe{kMxMko rMkheÍ yøkkW ÃkkuíkkLkknheVkuLku [uíkðýe Ãký ykÃke ËeÄeAu. ðqzTMkLke fkhrfËeoLkwt yk 72{wtyLku MkÃxuBçkh 2009 çkkË Mkki«Úk{ÃkeSyu xqh xkRx÷ Au. ðqzTMk2008{kt ÞwyuMk ykuÃkLk çkkË yufuÞ{ush xkRx÷ Síke þõÞku LkÚke.

sÞðËoLkuLke yyuf÷k nnkÚku ÷÷zíkyuf økúkWLz{kt ðÄw hLk

çkuxTMk{uLk økúkWLz xuMx hLk 100sÞðËoLku yuMkyuMkMke, fku÷tçkku 24 2697 10sÞðËoLku økku÷, fku÷tçkku 19 2100 7fkr÷Mk LÞq÷uLzTMk, fuÃkxkWLk 20 2098 9økq[ ÷kuzoTÍ 21 2015 6

hufkuzoçkwf> {nu÷k sÞðËoLkuyu xuMx{kt 30{e MkËe Vxfkhe. yk MkkÚkus MkkiÚke ðÄw 29 MkËe{kt Mkh zkuLk çkúuz{uLkLku ÃkkA¤Ãkkzâk.Mktøkkfkhkyu 28 xuMx MkËe Vxfkhe Au.> økku÷ ¾kíku sÞðËoLkuLkk çku nòh hLk Ãkqhk. çku økúkWLz{ktçku nòhÚke ðÄw hLkLke rMkrØ LkkUÄkðLkkhku «Úk{ r¢fuxh.

6 yur«÷Úke ytf÷uïh{ktRLxh rzrMxÙõx Vqxçkku÷økwshkík Mxux Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{uytf÷uïh ¾kíku 6Úke 11 yur«÷ Ëhr{ÞkLkrMkrLkÞh RLxh rzrMxÙõx Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃkÞkuòþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷uðk 12rzrMxÙõxLke xe{kuyu íkiÞkhe Ëþkoðe ËeÄe Au. ykxqLkko{uLxLke ðÄw {krníke {kxu 9426142255WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

Mkku^x çkku÷ r¢fux xqLkko{uLxLkwtykÞkusLk¼khíkeÞ Mkku^xçkku÷ r¢fux VuzhuþLkLkk WÃk¢{urçknkh ¾kíku 12Úke 15 yur«÷ Ëhr{ÞkLkVuzhuþLk fÃk Þkuòþu. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt MkkhkuËu¾kð fhLkkh Ã÷uÞhLke Zkfk ¾kíku h{kLkkheyktíkhhk»xÙeÞ [uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu ÃkMktËøkefhkþu. ¼køk ÷uðk RåAíkk {uLMk-rð{uLMk Ã÷uÞMkuo93762 66321 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

fku®[øk fuBÃkLkwt ykÞkusLkMkuLx ÍurðÞMko ÷kuÞku÷k nku÷ ¾kíku 19 yur«÷Úker¢fux, Vqxçkku÷, Mfu®xøk, ÂMð®{øk,çkkMfuxçkku÷, ðkur÷çkku÷, nkufe, rsBLkurþÞ{suðe rðrðÄ h{íkLkk fku®[øk fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhkþu. ðÄw {krníke {kxu MÃkkuxoTMk ykurVMk, MkuLxÍurðÞMko nsEMfq÷, ÷kuÞku÷k nku÷ ¾kíku Mkðkhu8-30Úke 10-30 yLku Mkktsu 5-30Úke 7-00Ëhr{ÞkLk MktÃkfo MkkÄðku.

MkuB{eLkk 50 çkku÷{kt 84Aíkkt ðuMx ELzeÍ nkÞwO

rV÷uLzhLkku 7 xuMx{kt50 rðfuxLkku hufkuzo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26yk MkÃíkknLkk ytík{kt [eLkLkk

hk»xÙÃkrík nw rsLíkkykuLke¼khíkÞkºkkLkk rðhkuÄ{kt [k÷e hnu÷ktt«ËþoLk{kt yuf ríkçkurxÞLk fkÞofh îkhkÃkkuíkkLku ykøk [ktÃkðk{kt ykðíkkt íkuLkerMÚkrík økt¼eh çkLke økR Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu 26 ð»keoÞò{ÞUøk Þuþeyu suze(Þw) ÃkûkLkeykurVMkLke çknkh ÃkkuíkkLkk ÃkhßðLkþe÷ «ðkne AktxeLku ykøk÷økkze níke. ykøk ÷økkzâk ÃkAe ykÞwðf ¼ez{kt «ðu~Þku níkku ßÞkt íku Ãkze

økÞku níkku.«ËþoLkfkheyku íkuLku hk{{Lkkunh

÷kurnÞk nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk.zkuõxhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku ¾qçk søkt¼eh heík ËkÍe økÞku Au. ríkçkurxÞLkfkÞofkhkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Þuþe2006{kt ríkçkuxÚke ¼køke økÞku níkkuyLku íku AuÕ÷kt 6 ð»koÚke Lkðe rËÕne{ktðMkðkx fhe hÌkku Au. rçkúf Ëuþku(çkúkrÍ÷, hrþÞk, ¼khík, [eLk yLkuËrûký ykr£fk)Lke rþ¾h Ãkrh»kË{kt¼køk ÷uðk {kxu nw rsLíkkyku økwhwðkhuLkðe rËÕne ykðe hÌkk Au.


yÛýkLkk yLkþLk Ëhr{ÞkLkMkktMkËku rðhwØ y¼ÿ ¼k»kkLkkuWÃkÞkuøk fhðk çkË÷ yksu÷kufMk¼k{kt xe{ yÛýkLke ¼khu xefkfhðk{kt ykðe níke, òu fu {kuxk

«{ký{kt xefkyku ÚkR nkuðk Aíkktxe{ yÛýkLkk MkÇÞ fusheðk÷ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLk Ãkh {¬{ hÌkkníkk, íku{ýu yksu sýkÔÞwt níkwt fu {UftR Ãký ¾kuxw fÌkwt LkÚke. MktMkËLkk162 MkÇÞku r¢r{Lk÷ hufkuzo ÄhkðíkknkuðkÚke ÷kufkuLkku MktMkË ÃkhÚke rðïkMkQXe hÌkku Au.

yuf íkhV xe{ yÛýkLke xefkfhðk{kt ykðe hne níke íÞkhu çkeSíkhV xeykhyuMk, xezeÃke yLkuíku÷tøkýkLkk fkUøkúuMke MkktMkËku y÷økhkßÞLke {køk fhe hÌkk níkk.÷kufMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{kMðhksu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufrLkÞtrºkíkMktMÚkkyku rðhwØ rxÃÃkýe fheLkurMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku Ãkhkuûkheíku Mkh{w¾íÞkhþkneLku yk{tºkýykÃke hÌkk Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yuf íkhVxe{ yÛýk ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf ÃkMkkhfhkððk {kxu Ëçkký ðÄkhe hne Au,ßÞkhu çkeS íkhV MkktMkËkuLku¼úük[khe fne hÌkk Au.

suze-Þw Lkuíkk yLku yuLkzeyufLðeLkh þhË ÞkËðu ÃkkuíkkLku r™þkLkçkLkkððk çkË÷ xe{ yÛýkLke xefkfhe níke, íku{ýu «&™ fÞkuo níkku fuxe{ yÛýkLkk fux÷k MkÇÞku ÷kufkuLkktrníkLku ÷økíkk {wÆkyku WXkððk çkË÷su÷{kt økÞk Au ? íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu nwt su÷{kt økÞku Awt.

xe{ yÛýk rðhwØ ®LkËk«MíkkðLke{køk fhíkkt þhË ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fuyÛýkyu MkktMkËku rðhwØ yÞkuøÞ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðk yLku MktMkËLkur™þkLk çkLkkðe hnu÷k íku{LkkMknÞkuøkeLku hkufðkLke sYh níke.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxToMk Mkh¤íkkÚke

{¤ðkLkwt fkhý Ãký økUøkMxhku îkhkÃkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃkðk yLku

MkhnËkuLku ðxkðe sðk ÃkkA¤ nkuðkLkwt{LkkÞ Au, suLkku MÃkü Ãkwhkðku ËkWËyLku Akuxk hksLk suðk {kuMx ðkìLxuzøkUøkMxhku Au, íku{Lke ÃkkMku yLkuf ËuþkuLkk

çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo nkuðkÚke íkuykuÃkku÷eMkLku [f{ku ykÃkíkk hnu Au,13/7 {wtçkR nw{÷kLkk ykhkuÃkeykuÃkkMku Ãký çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxToMknkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt.

ytzhðÕzoo zkuLk ËkWË Rçkúkne{çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxoLkk fkhýu íkuËuþ{ktÚke Vhkh ÚkR sðk{kt MkV¤hÌkku níkku, íkuLke ÃkkMku 20 sux÷kçkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxToMk nkuðkLke çkkçkík«fkþ{kt ykðe Au. 8 ÃkkMkÃkkuxToMk íkku{wtçkE{kt òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk.yLÞ yuf zkuLk Akuxk hksLk ÃkkMku 8yLku Akuxk þfe÷ ÃkkMku 6 çkLkkðxeÃkkMkÃkkuxo níkk. ze ftÃkLkeLkk MkkiÚkerMkrLkÞh xkRøkh {u{ý, yÞwçk{u{ý yLku y÷e {qMkk Ãký ¼khíkeÞyLku ÃkkrfMíkkLke ÃkkMkÃkkuxo Ähkðu Au.yçkw Mkk÷u{ ÃkkMku 12 çkLkkðxe

ÃkkMkÃkkuxToMk nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt AuMkk÷u{Lke øk÷o£uLz {kurLkfk çkuËe ÃkkMkuÃký çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo níkk. økutøkMxhMktíkku»k þuèe ÃkkMku 4 ÃkkMkÃkkuxo Au. ykðes heíku çktxe Ãkktzu ÃkkMku 6 ÃkkMkÃkkuxo Au. yurzþLk÷ rzhuõxh sLkh÷ ykuVÃkku÷eMk ({nkhk»xÙ yuxeyuMk) hkfuþ{krhÞkyu fÌkwt Au fu yk økutøkMxhku îkhkçkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu swËkswËk hMíkkyku yÃkLkkððk{kt ykÔÞkníkk. ytzhðÕzo{kt su {q¤ «Úkk «ðíkuoAu íku “{wLze fx” íkhefu yku¤¾kÞ Au.yk ÃkØrík{kt {qq q¤¼qík VkuxkuøkúkV[kuhðk{kt ykðu÷k ÃkkMkÃkkuxoLkkufxykWx nkuÞ Au yLku zkuLk MkkÚku yuLku{qfe Ëuðk{kt ykðu Au. yLÞ Vuðrhx{kuzMk ykuÃkhuLze çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkkuWÃkÞkuøk fhe «{krýík ÃkkMkÃkkuxo{u¤ððkLkku Au.


CMYK

CMYK

xe{ yÛýkÚke LkkhksMkktMkËkuLkku ¼uøkku {kuh[ku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26Mkw«e{ fkuxuo Ëuþ{kt nk÷{kt

[fkMkðk{kt Lkrn ykðu÷e ËðkLkkøkuhfkÞËuMkh heíku ÚkR hnu÷kt íkçkeçkeÃkheûkýLkk {wÆu ®[íkk ÔÞõík fhe Au yLkufÌkwt Au fu Mkhfkhu WÃk[khkí{f Ãkøk÷kt÷uðkt òuRyu, yk {k{÷u AyXðkrzÞktLke ytËh fuLÿ yLku {urzf÷fkWÂLMk÷ ykìV RÂLzÞkLku íku{Lkksðkçkku VkR÷ fhðkLkku ykËuþ fÞkuo AuyLku ðÄw MkwLkkðýe 13 sw÷kRyu Lk¬efhe Au. sÂMxMk ykh. yu{. ÷kuÄk yLkuyu[. yu÷. økku¾r÷ÞkLke çkuL[usýkÔÞwt níkwt fu “yk yíÞtíkËw¼koøÞÃkqýo çkkçkík Au yLku Mkhfkhu íku{ktËhr{ÞkLkøkehe fhðe òuRyu. yk {wÆufhðk{kt ykðu÷e yuf yhSLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk RÂLzÞLk MkkuMkkÞxe

Vkuh Âõ÷rLkf÷ rhMk[oLku íkuLkk yr¼«kÞfnuðkLke {tsqhe ykÃke Lk níke. fkuxuoíkuLkku MxuLz Ãký æÞkLk{kt ÷uðku òuRyuíku{ ykRyuMkMkeykhLkk ðfe÷ Þw. Þw.÷r÷íku Ë÷e÷ fhe níke. ykRyuMkMkeykh rõ÷rLkf÷ rhMk[oÔÞkðMkkrÞfkuLkwt yuf MktøkXLk Au yLku íku¼khík{kt rõ÷rLkf÷ rhMk[o«ð]r¥kyku{kt Mkk{u÷ ík{k{Lku yuf fhuAu. fkuxuo yuf zkuõxhkuLkkt sqÚku VkR÷fhu÷e yÃke÷Lku Mkkt¼éÞk çkkË ®[íkkÔÞõík fhe níke. zkìõxhkuLkku ykhkuÃkníkku fu çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku îkhkWíÃkkrËík fhðk{kt ykðíke Ëðkyku yLkuhMkeykuLkwt økheçk nkuÞ íkuðkt çkk¤fku,ykrËðkMkeyku yLku Ër÷íkku ÃkhøkuhfkÞËuMkh heíku yLkiríkf Ãkheûkýkufhe íku{Lkkt SðLk MkkÚku h{ík h{kÞ Au.

ËðkLkk økuhfkÞËuMkh Ãkheûký{wÆu Mkw«e{ fkuxo ®[ríkík

Lkk{ çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxoËkWË Rçkúkne{ 20yçkw Mkk÷u{ 12Akuxk hksLk 8Akuxk þfe÷ 6Mktíkku»k þuèe 4çktxe Ãkktzu 6

fkuLke ÃkkMku fux÷kçkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxo

ËkWË ÃkkMku 20 çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo ríkçkurxÞLk fkÞofh îkhkykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk

nkWMkVw÷-2 rVÕ{ hsqÚkkÞ íku Ãknu÷kt srLkËuoþf MkkrsË¾kLkunkWMkVw÷-3 rVÕ{çkLkkððkLke ònuhkíkÃký fhe ËeÄe Au.

rVÕ{{kt yûkÞfw{khyLku rhíkuþ Ëuþ{w¾Lke ¼qr{fkÚke MkkrsË

¾qçk s «¼krðík Au. nkWMkVw÷-3{kt Ãký ykçktLkuLku ÷uðkLke «kÚkr{f rn÷[k÷ þY ÚkE økE Au,òufu nsw MkwÄe f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke fhkE LkÚke.

rMkõð÷ rVÕ{ ‘nkWMkVw÷-2’ hsq ÚkðkLkeíkiÞkhe{kt Au. MkkrsË¾kLkLkwt fnuðwt Au fu‘nkWMkVw÷-2’ hsq ÚkÞk çkkË nkWMkVw÷-3yuõþLk fku{uze rVÕ{ MðYÃku çkLkkððk{kt ykðþu.MkkrsË¾kLk MkkÚku yûkÞfw{kh yLku rhíkuþËuþ{w¾Lke òuze yøkkW Ãký [{fe [qfe Au. ykrºkÃkwxeyu ‘nu çkuçke’ (2007) yLku ‘nkWMkVw÷’(2010) rVÕ{{kt MkkÚku fk{ fÞwO níkwt. yk çktLkurVÕ{{kt yûkÞfw{kh yLku rhíkuþ Ëuþ{w¾{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk{kt níkk. ‘nkWMkVw÷-2’ ytøkuMkkrsË ¾qçk s ykþkðkËe Au. yk rVÕ{{rÕxMxkhh Au, su{kt yûkÞ yLku rhíkuþ WÃkhktíkykMkeLk, suÂõ÷Lk, yLku þunÍkLk ÃkË{þeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rVÕ{ [knfkuLku [ku¬MkÃkýuøk{e òþu íku{ MkkrsË {kLku Au.

TUESDAY, 27 MARCH 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xkurfÞku{kt òÃkkLkeÍ h{fzkt WíÃkkËf çkLËkELke{rn÷k f{o[kheyu yuf Lkðku ðåÞwoy÷ Ãkuxhkuçkkux ‘M{kxo Ãkux’ hsq fÞkuo níkku. ykEVkuLMkyÚkðk ykEÃkuz {qfðk {kxu yk ðåÞwo÷ hkuçkkuxçkLkkðkÞku Au. (yuyuVÃke)

r[÷e{kt 7.2Lke íkeðúíkkLkku«[tz ¼qftÃk, òLknkrLk LknªMkuÂLxÞkøkku : {æÞ r[÷e{kt yksu Mkðkhu ykðu÷k7.1Lke íkeðúíkkLkk «[tz ¼qftÃkLkkt fkhýu ÷kufku{kt¼khu Ënuþík Vu÷kE økE níke. ¼qftÃk çkkË MkwLkk{eykððkLke ËnuþíkLkkt fkhýu ËrhÞkfktXu hnuíkkt÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤u síkkt hnuðk {kxu Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe níke. yksLkk ¼qftÃk çkkË çku ð»koyøkkW ykðu÷k rðLkkþfkhe ¼qfÃkLke ÞkË íkkSÚkR økR níke. ÄhíkeftÃk çkkË MktçktrÄíkyrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fuÄhíkeftÃk çkkË íkkífkr÷f Äkuhýu fkuR òLk{k÷LkktLkwfMkkLkLkk Mk{k[kh òýðk {éÞk LkÚke. «þktíkMkwLkk{e [uíkðýe fuLÿ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu MkwLkk{eLke fkuR þõÞíkk LkÚke. Mkhfkhe«ðfTíkkyu fÌkwt Au fu Mkkðíku[eLkkt Ãkøk÷ktYÃkufux÷kf rðMíkkhkuLku ¾k÷e fhkððk{kt ykðe hÌkkAu. y{urhfe ÄhíkeftÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rð¼køkufÌkwt Au fu ÄhíkeftÃk hkºku 10.37 r{rLkxu ykÔÞkuníkku, íkuLkwt fuLÿ r[÷eLkk {ki÷u ûkuºkLkk íkk÷fkÚke32 rf÷ku{exhLkkt ytíkhu W¥khÃkrù{{kt níkwt. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu 27{e Vuçkúwykhe 2010Lkk rËðMkuykðu÷k 8.6Lke íkeðúíkkLkk ÄhíkeftÃkLkk fkhýur[÷e{kt 500Úke ðÄkhu ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

xqtfwt Lku x[

nku{kuoLkLkk VuhVkh,ç÷z ðkuÕÞq{{ktðÄkhku, þkherhfVuhVkhkuÚkenkxoyuxufLkku ¾íkhku

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.26

nkxoyuxuf {kxu Mkk{kLÞ heíku nkRç÷z«uþh, zkÞkrçkxeMk yLkuM{ku®føkLku sðkçkËkh økýðk{kt ykðuAu Ãkhtíkw íkksuíkhLkk yuf yÇÞkMkLkkíkkhýku Mkq[ðu Au fu øk¼koðMÚkk ÃkýnkxoyuxufLkwt òu¾{ ðÄkhu Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkÄLkofur÷VkuŠLkÞkLkk {urzrMkLk,fkŠzÞku÷kuS, ykuçMxurxÙõMk yLkuøkkÞLkufku÷kuSLkk «kuVuMkh zkì. ÞqheyuÕfkÞk{Lkk sýkÔÞk {wsçk,“øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk þheh{ktÚkíkk nku{kuoLk÷ VuhVkhku ÓËÞLke

Ä{LkeykuLku {kXe yMkh ÃknkU[kzu Au,suLkk fkhýu ÷kune øktXkR sðkLkku Ãký¾íkhku hnu Au.”

øk¼oðíke nkuÞ íkuðe {rn÷kykuLku{kuxe MktÏÞk{kt ykðhe ÷RLkufhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkLkk ykÄkhuyk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞkuAu. y÷çk¥k, «MkðÃkezk (rzr÷ðhe)Ëhr{ÞkLk nkxoyuxufLkku ¾íkhku ykuuAku

hnu Au. Ëh 16,000 {rn÷kykuÃkife yuf {rn÷k «MkðÃkezkËhr{ÞkLk nkxo yuxufLkku rþfkh çkLkuAu. ð¤e øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLkLkkunkxo yuxuf ðÄw íkeðú nkuÞ Au.

øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk nkxoyuxuf{kxu {wÏÞíðu nku{kuoLMk{kt ÚkíkkVuhVkhku, ç÷z ðkuÕÞw{{kt ðÄkhku yLkuyLÞ þkherhf VuhVkhku fkhý¼qíkAu. MktþkuÄfkuLkwt fnuðwt Au fu Mkk{kLÞMktòuøkku{kt ykðíkk nkxoyuxuf fhíkkMkøk¼ko {rn÷kyku{kt swËk fkhýkuÚkenkxoyuxuf ÚkkÞ Au. y{urhfk{ktfhðk{kt ykðu÷k yk yÇÞkMkLkkÃkrhýk{Úke ykøkk{e rËðMkku{kt ykMktçktÄ{kt ðÄw øknLk yÇÞkMkku nkÚkÄhðk{kt ykðu íkuðwt çkLke þfu Au, fu{fu Mkk{kLÞ ÷kufku{kt nkxoyuxufLkkfkhýkuLke su MÃkü {køkoËŠþfk Au íkuMkøk¼ko {rn÷kyku{kt nkxoyuxuf {kxu÷køkw Ãkzíke LkÚke.

øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ÃkýnkxoyuxufLkwt òu¾{ ðÄu

28 ð»keoÞ [kÁSðLk-{hý ðå[uÍku÷kt ¾kR hne Au

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 26

þknøkw¾ ¾kLk yr¼rLkík rVÕ{“hk.ðLk”{kt MÃkurþÞ÷ RVuõxTMk {kxuhk»xÙeÞ yuðkuzo SíkLkkh 28 ð»keoÞyurLk{uxhLku økt¼eh yfM{kík LkzâkuAu yLku íku SðLk-{hý ðå[u Íku÷kt¾kR hne Au. íku su ykurþðkhkÚkeykuxku rhûkk{kt sR hne níke íÞkhuMkk{uÚke MÃkez{kt ykðíke yuf fkhíkuLke rhûkk MkkÚku yÚkzkíkkt íku økt¼ehheíku Rò Ãkk{e Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkktÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu [kÁ ¾ktz÷Lkk{Lke yk ykŠxMx hrððkh hkºkuyuf f÷kfLke ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkeçknuLk heíkw yLku r{ºk rð¢ktík økkuÞ÷MkkÚku ½hu ÃkkAe síke níke íÞkhu yk½xLkk çkLke níke. þrLkðkhLke hkºkuÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku yLku LkSfLkkr{ºkkuLku {kxu Þkusu÷e Ãkkxeo çkkË íkuyku½hu sR hÌkk níkk.

yk Þwðk yurLk{uxhLku Ãkøk yLkufhkuzhßsw Ãkh yLkuf £uõ[Mko ÚkÞk Au

yLku íku WÃkhktík {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Rò ÃknkU[e Au. fk¤k htøkLkenkuLzk rMkxe fkh rhûkk MkkÚku yÚkzkíkktrhûkkLkku få[h½ký ð¤e økÞku níkku.íkuLke çknuLk heíkw yLku r{ºk rð¢ktíkLkeRòyku Ãký økt¼eh nkuðkLkwt fnuðkÞAu. ºkýuÞLku íkífk¤ LkSfLke yufnkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk

níkk. [kÁLke nk÷ík yíÞtík økt¼ehAu. çkuËhfkheÃkqðof fkh ntfkhðkçkË÷ økRfk÷u s fkh [k÷f {Lkkusøkkiík{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.yu ÃkAe íku ò{eLk Ãkh {wõík ÚkRøkÞku Au.

“hk.ðLk”Lke yurLk{uxhLkuøkt¼eh yfM{kík ÚkÞku

Lkkxku nw{÷k {kxu y{urhfLkMkirLkf rðhwØ fkÞoðkne LknªLÞqÞkufo : y{urhfLk MkuLkkyu rLkýoÞ ÷eÄku Au fuøkÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt ÃkkrfMíkkLk{kt Lkkxku nðkRnw{÷k fuMk{kt Mkk{u÷ fkuR Ãký MkirLkf rðhwØrþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª. yk½xLkk{kt 24 ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt yLku yk nw{÷k ÃkAe çktLku Ëuþku ðå[uLkkMktçkÄku ðýMke økÞk níkk. LÞqÞkufo xkRBMkuy{urhfLk MkuLkkLkk ºký ðrhc yrÄfkheykuLkkMktË¼oÚke sýkÔÞwt Au fu çkeS ð¾ík fhðk{ktykðu÷e íkÃkkMk{kt T rLk»f»ko fkZðk{kt ykÔÞku Au fuy{urhfLk MkirLkfkuyu Mðhûký {kxu nw{÷ku fÞkuoníkku yLku íku{Lku Mkò Úkðe òuRyu Lknª.y{urhfLk MkuLkkLkk yuf ðrh»X yrÄfkheLkksýkÔÞk yLkwMkkh y{Lku íkÃkkMk{kt fkuR Ãkýy{urhfLk MkirLkfu çkuËhfkhe Ëk¾ðe nkuR íkuðwtòuðk {éÞwt LkÚke. rzMkuBçkh{kt yuf y{urhfLkíkÃkkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk{kxu çktLku ËuþkuLkkt MkirLkfku sðkçkËkh níkkt ÃkhtíkwÃkkrfMíkkLk MkirLkfku îkhk økku¤eyku [÷kððkLkeþYykík fhðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMkynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu y{urhfLkMkirLkfku îkhk [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke fuíkuyku yV½krLkMíkkLk{kt Lkkxku MkirLkfku Ãkhøkku¤eyku [÷kðe hÌkk Au. yk [uíkðýe ÃkAe Ãkýíku{ýu økku¤eçkkh [k÷w hkÏÞku níkku, òu fuÃkkrfMíkkLku yk íkÃkkMkynuðk÷Lku Vøkkðe ËeÄkuníkku yLku yk nw{÷k {kxu y{urhfLk MkirLkfkuLkusðkçkËkh XuhÔÞk níkk.

MkhfkhLkk ËkðkLkkuAuË Qze økÞkuøkheçkeLkk ytËkòuûkrík¼Þko


¼khík{kt økheçkkuLke MktÏÞk ½xeAu íkuðk MkhfkhLkk ËkðkLkku AuËWzkzíkkt yuf xku[Lkk Mk÷knfkhu yksuËkðku fÞkuo Au fu ËuþLke fw÷ 1.2yçksLke ðMkíke{ktÚke ykþhu 70xfk økheçkku Au, íku{ýu økheçkeLkeçknwÃkkt¾eÞ Mk{eûkkLke sYrhÞkík Ãkh¼kh {qõÞku níkku.

LkuþLk÷ yuzðkRÍhefkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ yuLk. Mke.MkõMkuLkkyu sýkÔÞwt Au fu rðfkMk÷ûkeÞkusLkkykuLke yMkhLke Mk{eûkk {kxuMkhfkh suLkk Ãkh ykÄkh hk¾u Au íkuøkheçkeLkk rðr¼Òk ytËkòu ûkrík¼ÞkoAu, fu{ fu íku{kt ÷kufkuLku WÃk÷çÄÃkku»kýûký yknkh MkVkE, ÃkeðkLkwtÃkkýe, ykhkuøÞ yLku þiûkrýfMkð÷íkkuLkk y¼kð suðe çkkçkíkkuLkkuMk{kðuþ Úkíkku nkuíkku LkÚke.

fkutøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkurhÃkkuxo fhíkkt yuLkyuMkeLkk ¼qíkÃkqðoy{÷Ëkh MkõMkuLkkyu Ëkðku fÞkuo níkkufu {kºk LkuþLk÷ MkuBÃk÷ Mkðuoykuøku oLkkRÍuþLkLkk yktfzkyku sûkríksLkf LkÚke, Ãkhtíkw nk÷{kt [k÷ehnu÷e Mkk{krsf-ykŠÚkf yLku òríkykÄkrhík ðMkíke økýíkhe Ãký¾k{e¼hu÷e Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fuyuLkyuMkyuMkykuLkk yktfzkyrðïMkLkeÞ Au yLku yuMkEMkeMkeÃkh ¼hkutMkku {qfe þfkÞ íku{ LkÚke.LkuþLk÷ yuzðkRÍhe fkWÂLMk÷LkeMÚkkÃkLkk Lkkøkrhf MkkuMkkRxe MkkÚkuLkk{æÞMÚke íkhefu ÚkR níke. yuLkyuMkeMkhfkhLku Lkeríkrð»kÞf yLkufkÞËkfeÞ {krníke Ãkqhe Ãkkzu Au.

økheçkeLkk íkksuíkhLkk ytËkòuytøku MkhfkhLke xefk ÚkR íÞkhu sðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu MkkV fneËeÄwt níkwt fu {kuxkÃkkÞu Mðefkhðk{ktykðu÷k íkUzw÷fh fr{xeLkkynuðk÷{kt ík{k{ çkkçkíkku Mkk{u÷fhðk{kt Lk ykðe nkuðkÚke yufyLkuf MíkheÞ yr¼øk{Lke sYh Au.

nðu Mkhfkhu Ëuþ{kt økheçkeLkk

íkçk¬kLke Mk{eûkk {kxu yuf LkðeÃkØrík íkiÞkh fhðk {kxu yufrLk»ýkík ÃkuLk÷Lke h[LkkLkwt ykÞkusLkfÞwO Au. íku tzw÷fh ÃkuLk÷Lkkynuðk÷Lkk ykÄkhu ykÞkusLkÃkt[ íkkuËuþ{kt økheçkeLke xfkðkhe fw÷ðMkíkeLkk {kºk 37.5 xfk sux÷eAu.

MkõMkuLkkyu fÌkwt níkwt fu ¾hu¾hòuRyu íkku fuLÿ îkhk MÃkkuLMkhfhðk{kt ykðu÷e ykþhu 200sux÷e ÞkusLkkyku{ktÚke {kºk Ãkkt[ fuA sux÷e ÞkusLkkyku s økheçkeLkkytËkòu MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuÞ Au.

ðÄw{kt íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu MkhfkhËh ð»kuo økheçkkuLku rðr¼Òk ÞkusLkkyku{khVík ykþhu Y. 80,000fhkuzLke ðnU[ýe fhu Au, Ãkhtíkw íkuÞkuøÞ økheçkkuLku {¤u íku {kxuøkheçkeLke ðkMíkrðf Mk{eûkk ÚkðesYhe Au. ÞwÃkeyuLke Mkhfkhykøkk{e ð»koÚke íkuLke LkuþLk÷ VqzrMkõÞkurhxe rçk÷Lku þY fhðk {køkuAu íku {kxu Ãký yk Ãkøk÷wt sYhe Au,fu{ fu ykLkk Úkfe ËuþLkk ykþhu 65xfk ÷kufkuLku hkník Ëhu hkþ™ {¤þu.

zÙøk {krVÞkyu2010{kt ¼khíkLke{w÷kfkík ÷eÄe níke

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 26

ykuMxÙur÷ÞkLkk {kuMx ðkuLxuz zÙøk{krVÞk nkfLk yrÞf Ãkh þtfk Au fuíkuýu ¼khík{kt yuf ykÄwrLkf zÙøk÷uçkkuhuxheLke MÚkkÃkLkk fhe Au. yufyøkúýe y¾çkkhLkk ynuðk÷yLkwMkkh ykuMxÙur÷ÞkLkk zÙøk{krVÞkyku îkhk Ërûký yurþÞk{ktÃkkuíkkLke økríkrðrÄyku [k÷w hk¾ðk{kxuLkw t yk çkeswt WËknhý Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ërûký yurþÞk{ktW¥kusf Ëðkyku{kt ðÃkhkíkkhkMkÞrýf ÃkËkÚkkuoLkku {kuxku sÚÚkkuMkh¤íkkÚke {¤e hnu Au.

ðirïf Míkhu ½ýk xLk W¥kusfËðkykuLke rLkfkMk fhðk{kt Mkûk{ yk÷uçkkuhuxheLke 2010{kt y{urhfLkzÙøk yuLVkuMko{uLx yuzr{rLkMxÙuþLkíkÚkk ykuMxÙur÷ÞLk yLku ¼khíkeÞykuÚkkurhxeLkk yrÄfkheykuu îkhkíkÃkkMk fhðk{kt fhðk{kt ykðe níke.yusLMkeykuLku þtfk Au fu yk÷uçkkuhuxheLke rzÍkRLk ykiãkurøkf

Míkhu økuhfkÞËuMkh zÙøMkLkwt WíÃkkËLkfhðk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu fkÞËku-ÔÞðMÚkk ò¤ðehk¾Lkkhk yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu{u÷çkkuLko{kt MktøkrXík yÃkhkÄLkkMkkiÚke fwÏÞkík {krVÞkyku ÃkifeLkk yuf{krVÞkyu {kËf ÃkËkÚkkuoLke ykÞkík fu{Lke ÷kuLz®høkLke ÞkusLkk nuX¤ÃkkuíkkLkk MktÃkfo ÃkkrfMíkkLk{kt çkLkkðe÷eÄk Au su{kt Mkhfkhe yrÄfkhe ÃkýMkk{u÷ Au. yk {krVÞkLkku ç÷ufWn÷kLMk {kuxh MkkÞf÷ økUøk MkkÚkuMktçktÄ Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au furðõxkurhÞk Ãkku÷eMkLkk ykrMkMxLxfr{þLkh zkuøk £kÞhu yøkkW[uíkðýe ykÃke níke fu ykuMxÙur÷ÞLkzÙøMk Ëký[kuhku ÍzÃkÚke MÃkuLk,ÚkkR÷uLz yLku RLzkuLkurþÞk MkrníkrðËuþ{kt ÃkkuíkkLkwt LkuxðfoLkku rðMíkkhðÄkhe hÌkk Au. y{urhfLk zÙøkyuLVkuMko{uLx yusLMke yLku ¼khíkeÞyrÄfkheykuyu økwÃík {krníke yufºkfhe níke suLkkt ÃkhÚke skýðk {éÞwtníkwt fu 2010Lke þYykík{kt yrÞfu¼khíkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ykuMxÙur÷ÞLk zÙøk {krVÞkLke¼khík{kt MkwÃkh ÷uçkkuhuxhe

¼khík{kt 70 xfk ÷kufku økheçkyuLkyuMkeLkk MkÇÞLkku Ëkðku

14

Lkðe rËÕne, íkk. 26

rVÕ{kuLke fÕÃkLkk Ãký fkuEyu Lkrn fhe nkuÞíÞkhÚke Lkkxfku ¼sðkíkkt ykÔÞkt Au. Mk{ksLkktËÃkoýLku LkkxâíkÏíkkÚke ÷kufku Mk{ûk ÃknkU[kzðkLkwtfk{ fhíke ykðe Lkkxâf¤kLku ÞkË fhðk {kxu Ëh27{e {k[uo ðÕzo rÚkÞuxh-zu QsðkÞ Au yLku ykð»kuo íku íkuLke 50{e ð»koøkktX Qsðe hÌkku Au.

rðïLke Mk{MÞkyku íkÚkk «MktøkkuLkeyr¼LkÞ îkhk yr¼ÔÞrõík fhðkLke yk sqLkef¤kyu Ëhuf fk¤{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾fkÞ{ hk¾e Au. ¼khíkLkw t yk ûkuºku ½ýwtÞkuøkËkLk hnu÷wt Au. þYykík{kt fkr÷ËkMk,¼kMk, þwÿf suðk Lkkxâfkhku îkhk ¼sðkÞu÷ktMktMf]ík LkkxfkuÚke yíÞkh MkwÄeLkkt {kuzLko x[Ãkk{u÷kt Lkkxfku{kt ¼khíkLke MktMf]rík, ÃkhtÃkhk,íknuðkhku, Mk{MÞkyku, sLkMk{qnLkku fku÷kn÷-yk çkÄwt LkkxâLkk íkÏíkk Ãkh çk¾qçke ËþkoðkíkwtykÔÞwt Au.

ík{khwt fk{ fËk[ {kir÷f furð[r÷ík fhLkkhwt nkuE þfu, íkuøkt¼eh, MktðuËLkþe÷, rð[khþe÷

fu yLkku¾wt nkuE þfu, íku ykÃkýLku{Lkw»Þ nkuðkLkwt íkkíÃkÞo þwt Au íkuðk «&™Ãkh rð[kh fhðk «urhík fhe þfu Au. ykrð[khþe÷ «&Lk rLk¾k÷Mkíkk, rLk»Xk,økrh{kÚke ÃkrhÃkqýo nkuÞ. ík{u økheçke,ËþkLke Ãkzíke, ytÄfkhLku Ãkhkrsík fhku,su ík{khk{ktÚke ½ýkt ÷kufkuyu [ku¬MkÃkýu

fhðwt òuEyu. fËk[ ík{u «rík¼kþk¤e yLkuáZrLkùÞe nkuð yLku ík{khk yLkuf srx÷íkk MkkÚkuÄzfíkk {kLkðÓËÞ ytøku sýkðe þfku-ík{khk{ktyu rðLk{úíkk yLku rs¿kkMkk nkuÞ, su yk {køkoLkuík{khk SðLkLkku WÆuþ çkLkkðu íkÚkk ík{khk{kt suftE Ãký MkkiÚke Mkkhwt Au-fkhý fu íku ík{khk{kt sMkkiÚke ©u»X nþu.” - ßnkuLk {kÕfkurðf

ðÕzorÚkÞuxh{uMkus,2012

yksu ðÕzo rÚkÞuxh-zuLke yzÄe MkËeLke Wsðýefuuðe hheíku ÚÚkE þþYykík ??ÞwLkuMfkuyu ð»ko 1948{kt htøk{t[ ûkuºku rðïLkkMkw«rMkØ f¤kfkhku yufrºkík fhe RLxhLkuþLk÷rÚkÞuxh RÂLMxxâqxLke MÚkkÃkLkk fhe níke. suLkk100 fuLÿ Au. 1961{kt rðyuLkk{kt Lkð{erðïÃkrh»kË{kt rVLk÷uLzLkk Lkkxâ rËøËþofykhðe rfrðB{kyu 27{e {k[oLku ðÕzo rÚkÞuxh-zuíkhefu {LkkððkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

WsðýeLkku WWÆuþyk rËðMkLkwt {wÏÞ ykÞkusLk ‘rðï htøk{t[ MktËuþ’Au, su{kt rðïLkkt Lkkxâ ûkuºkLke òýeíke nMíke îkhkLkkxf yLku rðïþktrík MkkÚkuLkk Mkw{u¤ ytøku rð[khkuhsq fhðk{kt ykðu Au. 1962Úke ÷¾kðkíkk ykMktËuþLkwt ðeMk ¼k»kk{kt ¼k»kkíkth fhe íkuLkuykRxeykRLkkt fuLÿ{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au íkÚkk íkuLkurðrðÄ rÚkÞuxh yLku {kæÞ{ku{kt «fkrþík fhkÞ Au.

¼khíkLku ÃÃký {{éÞwt ççknw{kLk£kLMkLkk frð, Lkkxâ÷u¾f, rVÕ{Mksof rsLk fkõxuLku 1962{kt Mkki«Úk{ ðkh ykðkuyktíkhhk»xÙeÞ MktËuþ ykÃkðk {kxu yk{trºkík fhkÞk níkk. 2002{kt yk rËðMku ¼khíkíkhVÚke òýeíkk Lkð÷fÚkkfkh, Lkkxâfkh, yr¼Lkuíkk íkÚkk rVÕ{Mksof røkheþ fLkkozLkuyk çknw{kLk {éÞwt níkwt. 1936{kt A¥keMkøkZLkk rð÷kMkÃkwh{kt sL{u÷k MkíÞËuð ¼khíkLkkòýeíkk Lkkxâfkh, Lkkxâ÷u¾f, rVÕ{ íkÚkk LkkxârLkËuoþf hne [qõÞk Au. çkkur÷ðqz{kt ÃkýyLkwÃk{ ¾uh, LkrMkhwÆeLk þkn, RhVkLk¾kLk, ykrþ»k rðãkÚkeo, Ãkhuþ hkð÷, ftøkLkkhkýkðík MkwÄeLkkt ½ýkt ÷kufku htøk{t[Úke s «rík¼kþk¤e yr¼Lkuíkkyku çkLÞk Au.

MkíÞËuð Ëqçku økerhþ fLkkoz

ççkkkkuurr÷÷ððqqzz rrççkkÍÍLLkkuuMMkk

fnkLke{kt rðãkLke÷kus nðu xqrhMxMÃkkux çkLkefku÷fkíkk{kt Mkhík çkkuÍ hkuzLkk ¾qýkÃkh ÂMÚkík {kuLkkr÷Mkk økuMxnkWMk{kty[kLkf s «ðkMkeykuLkku ÄMkkhku ðÄeøkÞku Au, fkhý yk økuMxnkWMk{ktçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lkfux÷ktf MkÃíkkn {kxu hkufkE níke.MkwòuÞ ½ku»kLke ‘fnkLke’ {kxu rðãk ykøkuMxnkWMk{kt hkufkE níke. ykøkuMxnkWMk{kt ÷kufku {kºk hkufký sLkÚke fhíkkt Ãkhtíkw íkuyku rðãk hkufkEníke íku Y{ Lkt-15Lke Í÷f {u¤ððkÃký WíMkwf nkuÞ Au. {kuLkkr÷MkkLkk{uLkush yrÄh Mkknqyu sýkÔÞwt níkwt fu¾kMk fheLku {uLkkufk rMkLku{kLkk {uxeLkeþku çkkË Ëhhkus 30Úke 40 ÷kufku ykøkuMxnkWMk òuðk {kxu ykðu Au.fux÷ktf ÷kufku rçk®ÕzøkLkk Vkuxku Ãký ÷uAu. yk rVÕ{ hsq ÚkÞk çkkË fku÷fkíkkçknkhÚke ykðíkkt ÷kufku{kt Y{ Lkt.-15Lke {køk ðÄe økE Au. íkuyku yufhkºke {kxu Ãký yk Y{{kt hkufkðkykíkwh Au. yk rVÕ{{kt fkuLxÙkõxrf÷hLke ¼qr{fk ¼sðLkkh çkkuçkrçkïkMk Ãký hkíkkuhkík ÷kufr«Þ çkLkeøkÞku Au.

nwt nS ®Mkøk÷ AwtLkhrøkMk V¾heÃkkrfMíkkLke y{urhfLkyr¼Lkuºke LkhrøkMkV¾heyu þkrnË fÃkqhMkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLkeyVðkykuLku Vøkkðe ËuíkktsýkÔÞwt níkwt fu íku nS®Mkøk÷ s Au. 32 ð»keoÞV¾heyu fÌkwt Au fu yk çkÄes yVðk Au. íkuLku «u{ fhuíkuðe fkuE ÔÞÂõíkLku {¤ðk íku¾qçk s ykíkwh Au, Ãkhtíkwf{LkMkeçku íku nS ®Mkøk÷ Au.LkhrøkMku økkuðk{kt þkrnËLkksL{rËLkLke Ãkkxeo{kt nkshe ykÃkeníke. yk fkhýÚke yk yVðkykuVu÷kE nkuðkLkwt {LkkÞ Au.V¾heyu W{uÞwO níkwt fu þkrnËLkksL{LkrËLkLke Ãkkxeo{kt nkshyLkuf ÷kufkuLku íku yku¤¾íkeníke. LkhrøkMk V¾heyu hýçkehfÃkqh Mkk{u ‘hkufMxkh’ rVÕ{Úkeçkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt,òufu, íkuLke Mkki«Úk{ rVÕ{{ktÃkVkuo{oLMk ytøku íkuLku r{© «ríkMkkË{éÞku Au yLku nk÷{kt íkuLke ÃkkMkufkuE «kusuõx LkÚke.

nðu nkWMkVw÷-3çkLkkððkLkeMkkSËLke ònuhkík

MkuõMke þuhkuLk MxkuLk ykøkk{e Lkðe fku{uze ‘Vu®zøk røkøkku÷ku’{kt÷uÂMçkÞLk ÷ðMkoLke ¼qr{fk{kt Ãký òuðk {¤þu. yk rVÕ{{kt 54 ð»keoÞþuhkuLk MxkuLk yLku 39 ð»keoÞ yLÞ yr¼Lkuºke MkkurVÞk ðøkkohk MkkÚkuytíkhtøk «ýÞ á~Þku òuðk {¤þu. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk xqtf Mk{Þ{kt sLÞqÞkufo þnuh{kt þY fhkþu. þq®xøkLke þYykík yur«÷ {rnLkk{ktÚkðkLkk Mktfuík {¤e hÌkk Au. yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk xqhxkuhku fhe hÌkk AußÞkhu yr¼Lkuíkk yLku rLkËuoþf økwzeyu÷Lk yk rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk{ktAu. þuhkuLk MxkuLku fÌkwt níkwt fu rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu íku ¾qçk s WíMkwf Au,fkhý fu çkkÞ MkuõMÞwy÷Lke ¼qr{fk ¾qçk s srx÷ yLku ÃkzfkhsLkfnkuÞ Au. rVÕ{{kt ðwzeyu÷Lk Ãký ÞkËkøkh ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.ykuMfkh rðsuíkk ðwzeyu÷Lku yk rVÕ{ {kxu íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au.

Vu®zøk røkøkku÷ku{kt MxkuLk÷uÂMçkÞLk ¼qr{fk fhþu

{wtçkE{kt çkeøk Mxkh Þtøk yuLxhxuELkh yuðkuzo Mk{kht¼{kt çkkur÷ðqz f÷kfkhku r«Þtfk [kuÃkhk, hu¾k yLku rhíkuþ Ëuþ{w¾, þknsnkt ÃkË{þe,yrËíke hkð, nksh hÌkkt níkkt. (yuyuVÃke)


CMYK

CMYK

÷kufMk¼k{kt Mkhfkhu{krníke ykÃke


hkufz fxkufxe{kt VMkkÞu÷e®føkrVþh yuh÷kRLMk ÃkkMku VuçkúwykheMkwÄe hk»xÙeÞf]ík çkutfkuLkk Y. 5,600fhkuz ÷uýk çkkfe Lkef¤u Au íkuðe{krníke Mkhfkhu ykÃke Au, nðuLkSfLkkt ¼rð»Þ{kt ftÃkLkeLku çkutfkuÃkkMkuÚke fkuR LkkýkfeÞ MknkÞLkeþõÞíkk LkÚke.

÷kufMk¼k{kt økík þw¢ðkhu ÷ur¾íksðkçk{kt hkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLkLkhiLk {eýkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mxux çkUfMkrník 13 çkUfkuLke fkuLMkkuŠxÞ{Lkwt fw÷÷uýwt Y. 5,608.07 fhkuzLkwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. ®føkrVþhLku fkuRLkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkðkLke MxuxçkUfLke Ëh¾kMík Au fu fu{ íkuðkMkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu

Mxux çkUf rÄhkýfíkkoyku{kt yøkúMÚkkLkuAu yLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLkftÃkLkeLku fkuR LkkýkfeÞ MknkÞykÃkðk{kt ykðe LkÚke. {kºk íkuLku sY. 1,408.45 fhkuzLkwt Ëuðwt ftÃkLkeyu[qfððkLkwt Au.

Y. 7,000 fhkuzLkwt Ëuðwt yLku Y.6,000 fhkuzÚke ðÄwLke ¾kux Ähkðíkeyk ftÃkLke økík {rnLkkÚke 64{ktÚke{kºk 16 rð{kLke ftÃkLkeyku ykuÃkhuxfhe hne Au, íkuýu fku÷fkíkk yLkuniËhkçkkË YxTMk MktÃkqýoÃkýu çktÄ fheËeÄk Au. økík yXðkrzÞu ftÃkLkeLkktyktíkhhk»xTeÞ WœÞLkku Ãký çktÄ fheËuðk{kt ykÔÞkt níkkt. òu ftÃkLke økíkyXðkrzÞu íkuLke Mkuðkyku fkÞohík Lkrnfhu íkku rzhuõxkuhux sLkh÷ ykìVrMkrð÷ yurðyuþLk (zeSMkeyu) yLkuLkkøkrhf{tºkk÷Þu ftÃkLkeLkkt Mkkík ð»koLkkt÷kRMkLMkLku hË fhe ËuðkLke Ä{feykÃke Au.

LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËeeLLkkuu MMkk{{LLMMkk {{kkxxuu ÃÃkktt[[LLkkuuyykkËËuuþþ ffhhððkk MMkkww««ee{{LLkkkkuu RRLLkkffkkhh

SIT íkuLkku ynuðk÷ Lkkýkðxe Ãkt[MkkÚku ðnU[e þfu fu fu{ íku {wÆku[fkMkðk fkuxo Mkt{ík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26økwshkík{kt ð»ko 2002{kt ÚkÞu÷kt fku{e h{¾kýkuLkk

{k{÷u íkÃkkMk fhe hnu÷k LkkýkðxeÃkt[Lkuh{¾kýku{kt frÚkík ¼qr{fk çkË÷ {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku Mk{LMk ÃkkXððkLkku ykËuþ fhðkMkw«e{ fkuxuo yksu RLkfkh fhíkkt {kuËeLku hkníkMkktÃkze Au.

yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt Mkw«e{ fkuxoh{¾kýku {k{÷u íkÃkkMk {kxu íkuLkk îkhkrLk{kÞu÷e MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex) ÃkkuíkkLkkuynuðk÷ LkkýkðxeÃkt[ MkkÚku ðnU[e þfu fu fu{ íku {wÆku[fkMkðk Mkt{ík ÚkR Au.

sÂMxMk ze. fu. siLk yLku sÂMxMk yu. fu. ËðuLke çkuL[u‘sLkMkt½»ko {t[’ yuLkSyku îkhk økwshkík nkEfkuxoLkkykËuþLku ÃkzfkheLku fhkÞu÷e yhS ÃkkAe ¾U[ðkLke {tsqhe

ykÃke níke. nkEfkuxoLkk su ykËuþLku ÃkzfkhkÞku Au íkuykËuþ {k{÷u Ãkkuíku fkuE nMíkûkuÃk Lknª fhu íkuðe çkuL[LkeMÃküíkk çkkË yuLkSykuyu yhS ÃkkAe ¾U[e níke.

çkuL[u XhkÔÞwt níkwt fu íku LkkýkðxeÃkt[Lke fk{økehe ÃkhËu¾hu¾ hk¾e þfu Lknª yLku Ãkt[ ßÞkhu Ãký fkuR ykËuþykÃku íÞkhu Ëhuf íkçk¬u nMíkûkuÃk fhe þfu Lknª. {kuËeLku

Mk{LMk ÃkkXððkLkku LkkýkðxeÃkt[LkuykËuþ fhðkLke ‘sLkMkt½»ko {t[’ íkhVÚkerMkrLkÞh yuzðkufux fkur÷Lk økkuLMkkÂÕðMku¼khÃkqðof hsqykík fhíkkt çkuL[u Mkðk÷fÞkuo níkku fu, “þwt íku fkuxo îkhk rnf{íkLknª økýkÞ ?” Ëhr{ÞkLk, sÂMxMk siLkyLku sÂMxMk ËðuLke çkuL[ ‘Mkex’ ÃkkuíkkLkku

ynuðk÷ LkkýkðxeÃkt[ MkkÚku ðnU[e þfu fu fu{ íku {wÆku[fkMkðk Mkt{ík ÚkR Au. yk {wÆu sYhe rLkËuoþ ytøku ‘Mkex’îkhk çkuL[ Mk{ûk yhS fhkþu íÞkhu çkuL[ yk {k{÷uæÞkLk ykÃkþu. ‘Mkex’ îkhk yuðe hsqykík fhkR níke fuíkuLkk íkÃkkMk yrÄfkheykuLku LkkýkðxeÃkt[ îkhk LkkurxMkòhe ÚkR [qfe Au.

®føkrVþh ÃkkMku çkUfkuLkk` 5,600 fhkuz ÷uýk

fu{YLkLke «þktík {nkMkkøkh{ktMkkiÚke Ÿzu ÃknkU[ðkLke rMkrØ

‘Mkku÷ku zkRð’{kt ykrMkrØ {u¤ðLkkherðïLke Mkki«Úk{ÔÞÂõík çkLÞk

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 26

‘yðíkkh’ yLku ‘xkRxurLkf’ suðerðï{kt MkðkorÄf f{kýe fhLkkherVÕ{kuLkk Mksof suBMk fu{YLku hrððkhu«þktík {nkMkkøkhLkk MkkiÚke ŸzkÃkkuRLx {krhÞkLkk xÙuL[Lke ŸzkEyuÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. íkuyku‘Mkku÷ku zkRð’{kt (yuf÷k zqçkfe÷økkðeLku) yk rMkrØ {u¤ðLkkherðïLke Mkki«Úk{ ÔÞÂõík çkLÞk Au.

‘LkuþLk÷ rsykuøkúkrVf’Lkk MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, suBMk fu{YLk «þktík{nkMkkøkh{kt økwyk{Lke Ërûký-Ãkrù{u 35,756 Vqx Ÿzu ‘Ä[u÷uLsh zeÃk’Lke ŸzkEyku MkwÄeÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. íkuyku

MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkh hrððkhu Mkktsu7.00 f÷kfu ËrhÞk{ktÚke çknkhykÔÞk níkk.

‘LkuþLk÷ rsykuøkúkrVfyuõMÃ÷kuhh-RLk-hurMkzuLMk’ fu{YLkuÃk]Úðe ÃkhLkk MkkiÚke Ÿzk ÃkkuRLx ÃkhÃknkUåÞk çkkË ¢qLkk MkÇÞkuLku fÌkwt níkwtfu, “yku÷ rMkMxBMk ykufu.” Ãk]ÚðeÃkhLkk MkkiÚke Ÿzk ÃkkuRLx ÃkhÃknkUåÞkLkk yzÄk s f÷kf{kt íku{ýuíku{Lkk ‘ÂxTðxh’ yufkWLx Ãkh ÂxTðxfÞwO níkwt fu, “{nkMkkøkhLkk MkkiÚke ŸzkÃkkuRLx Ãkh Úkkuze ðkh Ãknu÷kt sÃknkUåÞku Awt. yk fðkÞík{kt yøkkWõÞkhuÞ ykx÷ku ykLktË ykÔÞku LkÚke.nwt ynª su ftR òuE hÌkku Awt íku ík{kheMkkÚku þìh fhðkLke íkk÷kðu÷e òøkeAu.” 57 ð»keoÞ fu{hwLku Mkkík ð»koLke

íkiÞkheyku çkkË yk rMkrØ {u¤ðe Au.fu{YLku xkuÃku ozku þìÃkLkk MÃkurþÞ÷e¢k^xuz Mkçk{ŠMkçk÷ ‘zeÃk Mke[u÷uLsh’ îkhk rMkrØ {u¤ðe níke, suMkçk{ŠMkçk÷ çkLkkððk{kt Ãký íku{ýuMknÞkuøk ykÃÞku níkku. fu{YLkuMkkÞÂLxrVf rhMk[o {kxu MkuBÃkÕMkyufrºkík fhðk yLku Vu{Mk {krhÞkLkkxÙuL[Lkk Vkuxkuøkúk^Mk yLku ðerzÞku ÷uðkËrhÞkLke MkÃkkxe WÃkh 6 f÷kfMkwÄeLkku Mk{Þ økk¤ðkLkku níkku, íkuyku70 s r{rLkx{kt ËrhÞkLke MkÃkkxe ÃkhÃknkU[e økÞk níkk, suLku yÃkuûkk fhíkkt½ýe ðÄw ÍzÃk økýkðkÞ Au. fu{YLk‘Mkku÷ku rÔkrnf÷’{kt zqçkfe ÷økkðeyLku Mk{kLkð Mkçk{ŠMkçk÷{kt ykrMkrØ nktMk÷ fhLkkh 1960 ÃkAeLke«Úk{ ÔÞÂõík Ãký Au.

ykurzþk rðÄkLkMk¼k{ktnkuçkk¤ku

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk. 26çkesuzeLkk ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞ

yLku Rxkr÷ÞLk «ðkMkeLku {wõík fhðk{kxu ykurzþk Mkhfkh yLkuçk¤ðk¾kuhkuLkk {æÞMÚkeyku ðå[u xqtfMk{Þ{kt VheÚke þY Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞAu fu {kykuðkËeykuyu 61 ð»keoÞf÷kWrzyku fku÷kLsu÷kuLku {wõík fheËeÄk níkk Ãkhtíkw íkuLkk MkkÚke Ãkk÷kuçkkuMkwMfku nsw Ãký íku{Lkk fçkò{kt Au.{kykuðkËeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykRxkr÷ÞLk «ðkMkeLke {wÂõíkLkku ykÄkhíku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðu÷e {køkkuuytøku Mkhfkh fux÷e økt¼eh Au íkuLkk Ãkhhnu÷ku Au.

{kykuðkËeyku yLku MkhfkhLkk«ríkrLkrÄyku ðå[u ÚkÞu÷ ðkxkÄkxkuÃkAe fku÷kLsu÷kuLku {wõík fhe Ëuðk{ktykÔÞk níkk Ãkhtíkw {kykuðkËeyku îkhkçkesuzeLkk ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞ Íeýk

rnfkfkLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkk Mk{k[kh {¤íkkt yk {tºkýkÃkze ¼ktøke níke. rnfkfkLkkyÃknhýLkk {wÆu yksu rðÄkLkMk¼k{kt¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. rðhkuÄÃkûkfkUøkúuMku hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkðeLkÃkxLkkÞfLkk hkSLkk{kLke {køk fheníke. fkUøkúuMku ykhkuÃk {qõÞku níkku fufkuhkÃkwík{kt rsÕ÷k Ãkrh»kËLke [qtxýe{kxu Mk¥kkYZ ¼ksÃk yLku{kykuðkËeykuLkk Mk{ÚkoLk«kÃík MktøkXLkðå[u fhðk{kt ykðu÷k fhkhLku Ãkøk÷uyk ÄkhkMkÇÞLkwt yÃknhý fhðk{ktykÔÞwt Au. nkuçkk¤kLku Ãkøk÷urðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkne yuf f÷kfMkwÄe MÚkrøkík fhðkLke Vhs Ãkze níke.

{kykuuðkËeyku MkkÚku {tºkýk fhðk{kxu hkßÞ Mkhfkhu øk]nMkr[ð Þw. yuLk.çkunuhk, Ãkt[kÞíkehks Mkr[ð Ãke. fu.suLkk yLku yLkwMkqr[ík òrík yLkuyLkwMkqr[ík sLkòrík rðfkMkMkr[ðyuMk. fu. MkkhtøkeLke {æÞMÚke íkhefuÃkMktËøke fhe Au.

Exkr÷ÞLk xqh ykuÃkhuxh yLkuÄkhkMkÇÞ nsw Ãký çkkLk{kt

{khku EhkËku Lkkýkt{tºkk÷ÞLku rLkþkLkçkLkkððkLkku LkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/fkLkÃkwh, íkk. 26yLkuf Mkhfkhe rð¼køkku {åAhkuLke

su{ ÷kune [qMku Au íku{ fnuíkkt MkòoÞu÷krððkË ytøku MÃküíkk fhíkktfku÷Mkk«ÄkLk ©e«fkþ sÞMðk÷u yksusýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu Lkkýk{tºkk÷ÞLkkMktË¼o{kt yk rxÃÃkýe fhe Lknkuíke.Íðuhkík Ãkh ykçkfkhe sfkíkðÄkhkLkeçksuxËh¾kMík ÃkkAe ¾U[ðk {kxuMkkuLkeykuLke {køkLku xufku ykÃkíkktfkLkÃkwh{kt yuf fkÞo¢{{kt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu Mkqr[ík Ëh¾kMík ÃkhÚkeyu çkkçkík Vr÷ík ÚkkÞ Au fu {kºk Y.100 fhkuz {kxu MkhfkhWãkuøkÃkríkykuLku fux÷k ÃkhuþkLk fhu Au.ykÃkýk Ëuþ{kt yLkuf yuðk rð¼køkku

Au, su {åAhkuLke su{ ÷kufkuLkwt ÷kune[qMku Au. Mkhfkh Y. 100 fhkuzLkeykðf {kxu yLÞ {køko yÃkLkkðe þfuAu yLku WãkuøkÃkríkyku íku [qfððk ÃkýíkiÞkh Úkþu.

fkLkÃkwh{kt yuffkÞo¢{{kt íku{Lkkt ykrLkðuËLk çkkË yksuMkòoÞu÷k rððkË {kxu{erzÞk Ãkh Ëku»kkhkuÃkýfhíkkt sÞMðk÷u fÌkwt níkwtfu ÷kune [qMkðk ytøkuLkwtíku{Lkwt rLkðuËLkLkkýk{tºkk÷Þ Lknª,Ãkhtíkw ËuþLkk yLkuf Mkhfkhe rð¼køkkuLkkMktË¼o{kt níkwt. fux÷ef [uLk÷kuyuËþkoÔÞwt níkwt fu íku{ýu fhu÷e rxÃÃkýeLkkýk{tºkk÷ÞLkk MktË¼o{kt níke, Ãkhtíkwyu çkkçkík f{LkMkeçk Au fu yk [uLk÷kuyuÞkuøÞ MktË¼o{kt íku{Lkwt rLkðuËLk ËþkoÔÞwt

Lknkuíkwt.íku{Lke MÃküíkk{kt sÞMðk÷u fÌkwt

níkwt fu yLkuf Mkhfkhe yrÄfkheykuWãkuøkÃkríkyku yLku ðuÃkkheykuLku

ÃkhuþkLk fhu Au, yk çkkçkíkf{LkMkeçk Au. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu ÍðuhkíkÃkh Mkqr[ík ykçkfkhesfkíkð]rØLkk sÞMðk÷LkkrðhkuÄ ytøku fÌkwt níkwt fufku÷Mkk«ÄkLku íku{LkktrLkðuËLk ytøku íku{Lke‘Mk{ûk’ MÃküíkk fhe Au.sÞMðk÷Lkk rLkðuËLk{kt

rððkË suðwt fþwt s LkÚke. Mk{økú Ëuþ{ktçkwr÷ÞLk xÙuzMko îkhk MkkuLkk Ãkh ykÞkík -sfkík çk{ýe fhðk yLku yLk çkúkLzuzßðu÷he Ãkh ykçkfkhe sfkík÷kËðkLke çksuxLke Ëh¾kMíkLkku 17{e{k[oÚke rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

ÞwyuMk{kt 83 ð»koLkkt ð]ØkLkkuyìÃk÷ Mkk{u 5 fhkuzLkku Ëkðku

ftÃkLkeLke ykurVMk{ktfk[Lkk Ëhðkò MkkÚku¼xfkíkkt ð]ØkLkwt Lkkfíkqxâwt níkwt

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 26

y{urhfkLkkt LÞqÞkufo{kt 83ð»koLkkt yuf ð]ØkLku ‘yìÃk÷’LkeykurVMk{kt fk[Lkku Ëhðkòu LkËu¾kíkkt íkuyku Ëhðkò MkkÚku¼xfkÞk çkkË íku{ýu ‘yìÃk÷’ftÃkLke Mkk{u 10 ÷k¾ zku÷h(5.12 fhkuz YrÃkÞk)Lkku Ëkðku{ktzâku Au.

{uLknèLkLke yuf Vh ftÃkLke{ktðkRMk «urMkzuLx hne [qfu÷ktyuður÷Lk ÃkkMkðku÷ ‘yìÃk÷’Lkkuyuf ykRVkuLk Ãkhík fhðk økík13 rzMkuBçkhu ftÃkLkeLkk {uLknuMMkux¾kíkuLkk Mxkuh{kt økÞkt níkkt.Mxkuh{kt fk[Lkku Ëhðkòu íku{Lku Lk

Ëu¾kíkkt íku{Lkku [nuhku ËhðkòMkkÚku yÚkzkÞku níkku yLku íku{LkwtLkkf íkqxe økÞwt níkwt, íkuðku Ëkðkuíku{ýu ÞwyuMk RMxLko rzrMxÙõxVuzh÷ fkuxo{kt fÞkuo Au.

‘Ä LÞqÞkufo ÃkkuMx’Lkk ynuðk÷{wsçk, VkuhuMx rnÕMk, õðeLMkLkehnuðkMke ÃkkMkðku÷Lkku Ëkðku Au fuftÃkLke yk heíku ðÞMf økúknfku«íÞu çkuËhfkh hne þfu Lknª.ftÃkLkeyu íkuLkk Mxkuh{kt fk[LkkuËhðkòu ÷økkzâku nkuÞ íkku íkuLkkÃkh ð]Øku Mkh¤íkkÚke ðkt[e þfu íkuðwtfkuR MkkRLkçkkuzo yð~Þ ÷økkððwtòuRyu.

ÃkkMkðku÷u fkLkqLke Ëkðk{ktW{uÞwO níkwt fu, “«ríkðkËeyu ðÞMføkúknfku «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ðe Au.ftÃkLkeyu fk[Lkk Ëhðkò ÃkhMkkRLkçkkuzo ÷økkzðkLke fu ÞkuøÞðku‹Lkøk rMkMx{ suðe fkuR ÔÞðMÚkkhk¾ðe òuRíke níke.”

yuVze yLku ÷kufMko¾ku÷kððk {kxu MkneLkeyku¤¾Lke sYh LkÚke

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26

¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu yksu çkuLfkuLku sýkÔÞwtníkwt fu çkuLf ÷kufh ¾ku÷kððk yÚkðk rVõMkrzÃkkurÍxTMk{kt hkufký fhðk RåAíke ÔÞÂõíkykuÃkkMku MkneLke yku¤¾Lkku ykøkúnhk¾ðku òuEyu Lknª,òufu, çkuLfu MÃküíkkfhe níke fu ÷kufh¾ku÷kðLkkh yÚkðkrzÃkkurÍxTMk s{kfhkðLkkh ÔÞÂõíkyktøk¤kLke AkÃkLkkuWÃkÞkuøk fhu íkku íkuðkrfMMkk{kt çku MkkûkeykuLkeyku¤¾Lke sYh Ãkzþu. rðrðÄ Vku{o {kxuMÃküíkk fhíkkt çkuLfu yuf ònuhLkk{k{kt sýkÔÞwtníkwt fu {kºk yktøk¤kLke AkÃk {kxu MkkûkeykuLkesYh Ãkzþu.

¾kíkkÄkhfLke Mkne {kxu MkkûkeykuLke sYhÃkzþu Lknª. [ku¬Mk çkuLfku îkhk yk MktË¼o{ktMÃküíkk {køkðk{kt ykðíkkt ykhçkeykEyu ykytøku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt níkwt yLku W{uÞwOníkwt fu çkuLfkuLku {køkoËrþofkykuLku ð¤øke hnuðkMk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au. yuf ð»ko yøkkWMkuLxÙ÷ çkuLfLku Mkkûkeyku îkhk VrhÞkË {¤eníke fu çkuLfku îkhk MkneLke Mkkûkeyku {kxu ¼kh{qfðk{kt ykðu Au.

fux÷ktf Mkhfkhe rð¼køkku ‘÷kune[qMku’ Au : sÞMðk÷Lkku ykhkuÃk

CMYK

CMYK


nkuÂMÃkx÷kuLku fuLÿeÞ{køkoËŠþfkLkwt Ãkk÷Lkfhðk íktºkLke íkkfeËBÞwrLk.nkuÂMÃkx÷ku{ktykRMkku÷uþ™ ðkuzo Úkþu

y{ËkðkË,íkk.26

ykýtË LkSf hk{Ãkwhk økk{{ktMðkRLk V÷qLkku fuMk LkkUÄkíkkt hkßÞykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e økRAu. yk ð»kou MðkRLk V÷wLkku økwshkíkLkku«Úk{ fuMk LkkUÄkíkkt y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLkk ykhkuøÞrð¼køku þnuhLke ¾kLkøke yLku BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷ku{kt MðkRLk V÷q ytøku fuLÿeÞykhkuøÞ rð¼køk îkhk ònuh fhkÞu÷e{køkoËŠþfkLkw t Ãkk÷Lk fhðk ykËuþ fÞkuo Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,ykýtË{kt yuf MðkRLk V÷qLkku fuMkLkkUÄkíkkt y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuo-huþ™Lkk ykhkuøÞ rð¼køku íkfuËkheLkk¼køkYÃku þnuhLke ík{k{ ¾kLkøke yLku

BÞw. Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷Lkk ðzkykuLkuÃkºk ÷¾eLku yu÷xo hnuðk íkkfeË fhe Auíku{s MðkRLk V÷qLke Mkkhðkh {kxufuLÿeÞ ykhkuøÞ rð¼køk îkhk òhefhkÞu÷e {køkoËŠþfk Lku yLkwMkhðktykËuþ fÞkuo Au. ðeyuMk, yu÷S yLkuþkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷Lkk MkwÃkrhLxuuLxLkuÃký MðkRLk V÷qLke Ëðk ykuMkeÕxk{kðehLkku Ãkqhíkku sÚÚkku {kuf÷kðe ËuðkÞku Au.yk WÃkhktík yuðe Ãký ¾kMk Mkq[LkkyÃkkR Au fu, MðkRLk V÷qLkku fkuRþtfkMÃkË fuMk sýkÞ íkku íkkfeËu íkuLkktøk¤Vk yLku ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷RLku çkesu{urzf÷ fku÷usLke ÷uçk{kt {kuf÷e ykÃkðkíku{s BÞw. ykhkuøÞ rð¼køkLke òýfhðkLke hnuþu. òu sYh Ãkzþu íkkuBÞw.nkuÂMÃkx÷ku{kt MðkRLk V÷qLkk ËËoeyku

{kxu y÷økÚke ykRMkkuu÷uþ™ ðkuzo íkiÞkhfhðk Ãký Mkq[Lkk ykÃke ËuðkR Au.

Ãkqýu{kt MðkRLk V÷qLkk fuMkku ðÄíkktfuLÿ îkhk Ãký MðkRLk V÷qLke Ëðk íkÚkktfex hkßÞ MkhfkhkuLku {kuf÷kR hne AuMðkRLk V÷qLkk ËËeoykuLku ºký fuxuøkhe{ktðnU[e ËuðkÞkt Au su{fu,yu fuxuøkheLkkËËeoykuLku Ëðk ykÃke ½uh s ykhk{fhðk Mk÷kn yÃkkÞ Au ßÞkhu çkefuxuøkheLkk ËËeoykuLku þYykíkLkkíkçk¬k{kt yuÂLxðkÞh÷ zÙøMk MkkÚkuMkkhðkh fhðkLke nkuÞ Au. Mke fuxuøkhe{ktËËeoLku nkuÂMÃkx÷{kt ykRMkku÷uþLkðkuzo{kt hk¾eLku Mkkhðkh fhðk{kt ykðuAu. çkesu {urzf÷ fku÷us{kt Ãký MðkR™V÷qLkk xuMx ÚkkÞ íku {kxu Vhe yuf ðkh÷uçkkuhuxheLku Mkßs fhkR Au.

ykýtË LkSf MðkELk ^÷qLkku fuMk


ÞwSMkeLkk {wsçk ÃkøkkhLkku y{÷fhðkLke {køkýe MkkÚku hkßÞLkeMkhfkhe {urzf÷ fku÷usLkk nzíkkr¤ÞktzkuõxhkuLke y[kuõõMk {wËíkLkenzíkk¤Lku y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþ™ Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷kuLkkzkuõxhkuyu Ãký xufku ykÃke yuf rËðMkeÞ«íkef nzíkk¤{kt òuzkíkkt ykhkuøÞMkuðkyku yux÷e nËu fÚk¤e økR níke fu{kºk rMkrð÷ s Lknª çkÕfuBÞw.nkuÂMÃkx÷ku{kt rËðMk¼h{kt {kºk57 s ykuÃkhuþ™ ÚkÞkt níkkt.nkuÂMÃkx÷ku{kt ðkuzo,ykuÃkeze{ktËËeoykuLke MktÏÞk Ãkkt¾e Lkshu Ãkzíkeníke yLku ykuÃkhuþLk rÚkÞuxhku ÃkýMkq{Mkk{ ¼kMkíkkt níkkt.

Ãkøkkh ðÄkhkLkk {wÆu nzíkkr¤Þktzkuõxhku yLku Mkhfkh ðå[u {zkøkktXÞÚkkðík yksuÞ Ãkkt[{kt rËðMku {zkøkktXÞÚkkðík hne níke. ËËeoykuLke nk÷ík

fVkuze çkLke nkuðk AíkktÞu ykhkuøÞrð¼køk fu Mkhfkhe zkuõxhkuLkk ÃkuxLkwtÃkkýeÞu nk÷íkwt LkÚke. rMkrLkÞhíkçkeçkkuLke økuhnksheLkk ÷eÄuy{ËkðkË rMkrð÷{kt {kºk 19

ykuÃkhuþLk ÚkÞkt níkkt. ßÞkhu 2239ËËeoykuLku ykuÃkeze{kt íkÃkkMkkÞkt níkkt.ðkuzo{kt zÙu®Mkøk {kxu Ãký ËËeoykuLkuf÷kfku MkwÄe hkn òuðe Ãkze níke.

øk]n{kt ‘fuøk’Lkkuynuðk÷ yxfkðe[[ko Úkðk Lkk ËeÄe÷kufkÞwõíkÚke zhu÷eMkhfkhu ‘fuøk’{kt Ãkýfkíkh Vuhðe


AuÕ÷k 8 ð»koÚke økwshkíkeykuLku÷kufkÞwõík Lknª ykÃkeLku çkuVk{¼úük[kh fhe hnu÷e {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke ¼ksÃk Mkhfkhu Ãknu÷kt¼ú»xk[kh {wÆu «&™ku WÃkÂMÚkík fhLkkhrðÃkûkLkk LkuíkkLku çksuxMkºk{ktÚke çknkh

fkZâk yLku nðu, ÃkkuíkkLkk ¼ú»xk[khÃkh ZktfrÃkAkzku fhðk ¼khíkLke íkMxMÚkçktÄkhýeÞ ykurzx MktMÚkk fkuBÃxÙku÷hyuLz ykìrzxh sLkh÷ (fuøk)Lkkuynuðk÷ Ãký yxfkðe ËeÄku Au. suLkk

fkhýu rðÄkLkMk¼k{kt çksuxMkºkËhr{ÞkLk yk MkhfkhLkk ¼ú»xk[khLke[[ko ÚkE þfe LkÚke íkuðk MkýMkýíkkykûkuÃkku MkkÚku Mkku{ðkhu fkUøkúuMkLkk ík{k{ÄkhkMkÇÞkuyu hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kS

Mk{ûk hsqykíkku fhe níke. MkwþkMkLkyLku ÃkkhËþof ðneðxLke økw÷çkktøkkuÃkkufkhíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke¼ksÃk MkhfkhLku ykzu nkÚku ÷uíkk

hhkkßßÞÞÃÃkkkk÷÷LLkkuu yykkððuuËËLLkkÃÃkkººkk yykkÃÃkkee ffkkuuttøøkkúúuuMMkkLLkkee hhssqqyykkííkk

økwshkíkLke rríkòuhe{ktÚke ÷÷qtxk÷qtx: 12,490 ffhkuz [[ktW ÚÚkE øøkÞk !!

1. GSPC: ykuE÷ yLku økuMk {éÞkLk nkuðk Aíkkt yk Mkhfkhe ftÃkLke{ktÚkeY.12,490.46 fhkuzLkku ¼úük[khÚkÞku Au. ¼ksÃk Mkhfkhu {kLkeíkkykuLkk÷k¼kÚkuo ¾wÕ÷e {qfu÷e LkVku fhíke ykftÃkLke yíÞkhu Y.7,126.68fhkuzLkk Ëuðk{kt zqçke Au.

2. ykuE÷ yLku økuMk þkuÄðk {kxu 53ç÷kufLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞk LkktÏÞk çkkË{kºk 9 ç÷kuf{kt s ykuÃkhuþLk Au yLkuíku{kt Ãký ftE s VkÞËku ÚkÞku LkÚke.Q÷xkLkwtw fkuLxÙõxhkuLku VkÞËku fhkððk¼úük[kh ÚkÞku Au. su.ðe. ftÃkLkeLkkY.104.14 fhkuz økw{kððk Ãkzâk Au.

3. {kLkeíkkykuLkk ÷k¼kÚkuo SyuMkÃkeMkeLkkfhkh{kt xeÃkeykuLke þhík Lk {wfðkÚkeY.502.19 fhkuzLkwtw LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.yËkýeLku SyuMkÃkeMkeyu su ¾heËu÷kuøkuMk níkku íkuLkk fhíkk Y. 5.23Úke Y.430.79 «rík MMBTU ykuAe ®f{íkuðuåÞku Lku LkwfMkkLk ÚkÞwt.

4. ¾kuxe søÞkyu zÙe®÷øk ËþkoðeLku,ÃkÞkoðhýLkk rLkÞ{kuLkwtw WÕ÷t½Lk fheLkuÃkÞkoðhýLku ¼Þtfh LkwfMkkLkLke MkkÚkuMkkÚku zeSyu[Lke {tsqhe ðøkhY.104.29 fhkuzLkw t w þkhfk{¼ú»xk[kh {kxu ÚkÞkLkwtw fuøk{kt çknkhykðe þfu íku{ Au.

fuøkLkk rhÃkkuxoÚke {kuËe fu{ VVze hÌkk Au ? íku Mk{òðíkk rðÃkûku Ãkkt[ {kuxk fki¼ktzkuLkku nðk÷kuykÃkeLku hkßÞÃkk÷ Mk{ûk hsqykík fhe Au. su yºku «Míkwík Au.

10 ðð»koÚke AAuÕ÷k rrËðMku rrhÃkkuxo òònuh ÚÚkkÞ AAu‘‘ AuÕ÷k 10 ð»koÚke fuøkLkku rhÃkkuxo ònuh fhðk{kt yk{ fhðk{kt ykðu Au.

suLkk fkhýu s yíÞkh MkwÄe{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk hks{kt Y.26,672fhkuzLkku ¼úük[kh ÚkÞku Au. y{u hkßÞÃkk÷Lku hsqykík fhe Au fu yuõþLk Ã÷kLk{wsçk s ¼ksÃk Mkhfkh Ëhð»kuo çksuxMkºk{kt AuÕ÷k rËðMkku{kt fuøkLkku rhÃkkuxoònuh fhþu yLku [[ko yxfkðþu. òu çksuxMkºk{kt Lk fhu íkku íÞkh ÃkAeLku çkurËðMkLkk Lkk{ Ãkwhíkk [ku{kMkkMkºk{kt rhÃkkuxo ÷kðþu. suÚke rðÄkLkMk¼k{kt íkuLke[[ko s Lk ÚkkÞ.’’

- þÂõík®Mkn økkurn÷, rðÃkûkLkk Lkuíkk, økwshkík rðÄkLkMk¼k

{wÏÞ{tºkeyu ‘fuøk’Lkku rhÃkkuxo yxfkÔÞkuyLÞ LLkkLkkt-{{kuxkt ffki¼ktzku

íkwðuhËk¤ ¾heËe yLku Lk{oËkfuLkk÷ Lkuxðfo fki¼ktzQòo rðfkMk rLkøk{Lkw LkwfMkkLk¼kðLkøkhLkk ykÕfkufyuþzkWLkLkku ¼úük[khMkeyuLkS MxuþLk{kt ÃkýfhkuzkuLkwtw fki¼ktzøkuMk xÙkLMkr{þLk yuøkúe{uLx{ktY. 12 fhkuzLkku ¼úük[kh

y{ËkðkË, íkk, 26

økwshkíkLkk MkkuLkk [ktËe yLku ½huýktÃkh Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e fMx{yuõMkkRÍ yLku xeMkeyuMkLke ykfheòuøkðkRyku Mkk{uLkku rðhkuÄ rËðMkrËðMku ðÄkhu Wøkú çkLke hÌkku Au. yk¾khkßÞLkk ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkku ÃkýòuhËkh yufíkk Ëk¾ðeLku MkhfkhLku shkÃký {[f ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. yknzíkk¤Lkk fkÞo¢{Lkk ¼køk YÃkuy{ËkðkËLkk ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLMk

îkhk {tøk¤ðkhu 27 {k[uo, híkLkÃkku¤¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt ßðu÷MkoLke {e®xøkÞkuòR hne Au. yk r{rxtøkLku MkÃkkuxoykÃkðk yLku çkÄkLke Mkøkðz Mkk[ððkhíkLkÃkku¤ fkÃkz {nksLkLke ËwfkLkkuçkÃkkuhu çku ðkøÞk MkwÄe çktÄ hnuþu.hkßÞ¼hLkk swËk swËkh rðMíkkhkuLkkßðu÷Mko y™u MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkçkLkkðLkkh yuMkkurMkÞuþLkku íku{LkkrðMíkkhLkk ykøkuðkLkkuLku ykðuËLkÃkºk


rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk þkMkLkLkk fuøkMkŠxVkRz ¼úük[khLku «òÚke AwÃkkððk{kxu íkuLkku rhÃkkuxo rðÄkLkMk¼k{kt {qfkíkkuLkÚke íkuðk {ík÷çkLkk fkUøkúuMk Ãkûk îkhkyksu hkßÞÃkk÷Lku MkwÃkhík fhkÞu÷kykðuËLkÃkºk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkktMkhfkhLkk «ðõíkk {tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMk yLku Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu,fkUøkúuMkLkk ykðuËLk{kt sqLkk swêkýkrMkðkÞ ftR LkÚke.

«ðõíkkykuyu ykðuËLkÃkºkLkeçkkçkíkkuLku Ãkzfkhíkkt sýkÔÞwt Au fu,ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt fuøkLkk ynuðk÷ {kxufkuR økt¼ehíkk Au ¾he ? økwshkíkMkhfkhu íkku fuøkLkk ykurzx ynuðk÷LkkÃkkhk íkÃkkMkðk {kxu rðÄkLkMk¼kLkeònuh rnMkkçk Mkr{rík yLku ònuhMkknMkkuLke fr{xeLke h[Lkk fhe Au su{ktçktLkuu ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku nkuÞ Au yLkuyuf yuf {wÆkLke rðøkíkðkh AýkðxÚkkÞ Au yLku su íku rð¼køkLkkyrÄfkheyu Mkr{ríkLke Mk{ûk YçkY[fkMkýe {kxu çkku÷kððk{kt ykðu Au.fuøk ytøkuLkk ykðuËLkÃkºk{kt WXkðu÷k{wÆkykuLkku W¥kh ykÃkíkkt {tºkeykuyu

‘fuøk’ ytøku fkUøkúuMkLkkykðuËLk{kt sqLkk swêkýkrMkðkÞ ftR LkÚke: «ðõíkk

RMfkuLk hÚkÞkºkk : y{ËkðkËLkk MkkhtøkÃkwh rðMíkkh{kt Mkku{ðkhu Mkktsu EMfkuLk {trËh îkhk ¼ÔÞ hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. EMfkuLk {trËhîkhk hk{Lkð{e yLku hkÄk-økku®ðËÄk{ «ríkckLkk ÃktËh{k ÃkkxkuíMkðrLkr{¥ku Mkkík rËðMkLke ¼ÔÞ WsðýeLkk ¼køk YÃku ÞkuòÞu÷e hÚkÞkºkk{kt EMfkuLkLkkyLkwÞkÞe ¼õíkku, rðËuþe ¼õíkkuLke MkkÚku MkkhtøkÃkwhLkk MÚkkrLkf ÷kufku Ãký òuzkÞk níkk. hÚkÞkºkk{kt 35 Vqx Ÿ[k hÚk{kt ¼økðkLk søkLLkkÚkS, Mkw¼ÿkSyLku çk¤ËuðSLke «rík{kyku rçkhks{kLk fhðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

híkLkÃkku¤ fkÃkz {nksLk Ãký ßðu÷MkoLke MkøkðzMkk[ððk çku ðkøÞk MkwÄe çkòhku çktÄ hk¾þu

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee {{kkuuËËeeððzzkk««ÄÄkkLLkkLLkkuuÃÃkkººkk ÷÷¾¾þþuu

hksfkux, íkk.26

MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk rðhkuÄ{kt hksfkux Mkrník Mk{økúMkkihk»xÙ{kt MkwðýofkhkuLke nzíkk÷ yksu ËMk{kt rËðMk{kt«ðuþe níke. MkwðýofkhkuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u yksu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLku {¤eLku hsqykík fhe níke. {wÏÞ{tºkeyu ÃkýÍðuheykuLku MkkLkwfq¤ «rík¼kð ykÃkíkk yk {wÆu Ëhr{ÞkLkøkehefheLku ÞkuøÞ fhðk ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾ðk íkkífkr÷f ykËuþ

AkuzÞk níkk. Mkktsu yzðkýeLku Ãký {éÞkt níkk. fuLÿeÞçksux{kt MkkuLkkLkk ðuÃkkh Ãkh Mkhfkhu MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ ÷kËíkkMk{økú Ëuþ{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤ VqtfkÞku níkku. AuÕ÷k ËMkrËðMkÚke ðuÃkkh-ÄtÄk çktÄ hk¾eLku MkkuLke ðuÃkkheyku fuLÿMkhfkhLku ÷zík ykÃke hÌkkt Au. þnuh ¼ksÃk «{w¾ ÄLkMkw¾¼tzuheLke ykøkuðkLke Lke[u hksfkux økkuÕz rz÷Mko yuMkku.Lkk

ßðu÷Mko nzíkk¤ ÞÚkkðíkT, yksu çkuXf

rrËËððMMkk{{kktt {{kkººkk5577 yykkuuÃÃkkhhuuþþ™™kkuuÚÚkkÞÞkktt nnzzííkkkkrr¤¤ÞÞkkttzzkkuuõõxxhhkkuu yyLLkkuuMMkkhhffkkhh ððåå[[uu{{zzkkøøkkkkttXX ÞÞÚÚkkkkððííkkTTËËËËeeooyykkuuLLkkee nnkk÷÷ííkkffVVkkuuzzeennzzííkkkk¤¤LLkkuu ÷÷eeÄÄuuËËËËeeooyykkuuLLkkuu òòýýeeòòuuRRLLkkuu ËËkk¾¾÷÷ffhhkkííkkkktt LLkkÚÚkkeeððkkuuzzoo,, yykkuuÃÃkkeezzee{{kkttËËËËeeooyykkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkkÃÃkkkktt¾¾ee,,yykkuuÃÃkkhhuuþþLLkkrrÚÚkkÞÞuuxxhhkkuu MMkkqq{{MMkkkk{{

BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík {urzf÷ fku÷uòuLkkíkrçkrçk rþûkfku Ãký «ríkf nzíkk¤{kt òuzkíkktËËeoykuLke nk÷kfe ðÄe níke. íku{ýu yuf rËðMkLke{kMkMkeyu÷ {wfe MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLkwt ykÞkusLkfÞwO tníkwt. ykðíkefk÷u íkk. 27 {k[uo ð]ûkkhkuÃkýLkkufkÞo¢{ çke.su.{urzf÷ fku÷us{kt Þkuòþu.yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt MkíÞkLkkhkÞýLke fÚkkLkwtykÞkusLk fheLku hkßÞ MkhfkhLku MkíÞkLkkhkÞý¼økðkLk íkrçkçkkuLke Mk{MÞk Wfu÷ðkLke MkËTçkwÂæÄykÃku íkuðe «kÚkoLkk fhkR níke.

rMkrLkÞh zzkuõxhku rrMkrð÷{kt nnksh ÚÚkÞkt ss LLknªnzíkk¤Lku ÷eÄu ykhkuøÞ rð¼køk Mk{ûk 150Úke ðÄw rMkrLkÞh íkçkeçkkuLke{køkýe fhkR níke Ãký yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 42 íkçkeçkku rMkrð÷{kt Vhs Ãkhnksh ÚkÞkt níkkt.yk{ yLÞ rsÕ÷k{ktÚke Ãký rMkrLkÞhkuyu ÃkkA÷k çkkhýunzíkkr¤Þkt zkuõxhkuLku xufku ykÃÞku Au. yk{ ykhkuøÞ íktºkLkk ykËuþLku ½ku¤e ÃkesRLku Mkhfkhe zkuõxhku {kLkðíkktLku Lkuðu {qfe ËeÄe Au.

OPD ykuÃkhuþ™Mkeðe÷ 2239 19ðeyuMk 571 15þkhËkçkuLk 1050 16yu÷S 1090 7

rMkrð÷ MMkrníkLkenkuÂMÃkx÷kuLke ÂÂMÚkrík

nzíkk¤Lkk rrðhkuÄ{kt yyLkþ™zkuõxhkuyuu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLku çkkLk ÷uíkktnòhku økheçk ËËeoyku hÍ¤e Ãkzâkt AusuÚke Mkuðk Mkr{ríkLkk MkÇÞ çk¤Ëuð¼kRòËðu [e{fe Wå[khe Au fu, ßÞktt MkwÄezkuõxhkuLke nzíkk¤ Lknª Mk{uxkÞ íÞkt MkwÄey[kufõMk {wËíkLkk yLkþ™ òhe hnuþu.

BÞwrLk. nnkuÂMÃkx÷kuLkk ííkçkeçkkuLke«íkef nnzíkk¤Úke nnk÷kfe ððÄe

hk{Ãkwhk økk{{kt ÃkkurÍxeð fuMkLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË{kt yu÷xo

Ãkkt[{kt rrËðMku ÃÃký ykhkuøÞ MMkuðk XXÃk

øk¤k{kt Mkkuòu ykððku, fkfzk Vq÷e sðk,ïkMk [Zðku, øk¤Vk{kt ÷kune Ãkzðwt,nkÚkÃkøk{kt f¤íkh, Akíke{kt Ëw¾kðku , íkeðú{kÚkkLkku Ëw¾kðku,38 rzøkúeÚke ðÄw íkkð.

MðkELk VV÷qLkk ÷÷ûkýku

çku ð»ko çkkË MðkRLk V÷qyu VheWÚk÷ku {kÞkuo Au. ykýtËLkkhk{Ãkwhk økk{{kt yuf ÃkkuÍexeðfuMk LkkUÄkíkkt ykhkuøÞ rð¼køkMkr¢Þ çkLÞwt Au. MkwºkkuLkk {íku,y{ËkðkËLkk swnkÃkwhkLke yufÞwðíkeLku Ãký MðkRLk V÷q suðkþtfkMÃkË ÷ûkýku òuðk {éÞktníkkt Ãkrhýk{u ykhkuøÞrð¼køku íkkfeËu íkuLkk øk¤VkyLku ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷RLkuçkesu {urzf÷ fku÷us{kt íkÃkkMkyÚkuo {kuf÷e ykÃÞkt níkkt.òufu,rhÃkkuxo yksu {kuze MkktsuLkuøkuxeð ykðíkkt BÞwrLk.ykhkuøÞ rð¼køku nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku.yk ½xLkk çkkËykhkuøÞ rð¼køku ðÄw íkfuËkhehk¾ðk nkuÂMÃkx÷kuLku òý fheAu.

swnkÃkwhkLke ÞÞwðíkeLkuþtfkMÃkË MMðkRLk VV÷q

yr&÷÷ Âõ÷®Ãkøk òuLkkhkykuLku Ëqhfhku.. ¾uMk Ãknuhe rðÃkûkLkku rðhkuÄ

ðzkuËhk : MkkuLkkLkk ½huýkt Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷e yufMkkEÍ zÞwxe LkkçkwË fhðk{kxu MkkuLke ðuÃkkheyku fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{ËÃkxu÷Lku hswykík fhþu íku{ òýðk {éÞwt Au. fuLÿ Mkhfkhu økík íkk.17{eÚke sçkúkLzuz - yLku çkúkLzuz MkkuLkkLkk ½huýktLkk ðu[ký Ãkh 1.30 xfk MkuLxÙ÷ yufMkkRÍzâwxe y{÷e çkLkkðe Au íkuLkk rðhkuÄ{kt 10 rËðMkÚke økwshkíkLkk MkkuLkkLkkðuÃkkheyku nzíkk¤ Ãkh Au. yufMkkRÍ zâwxe hË fhðkLke {ktøkýeLkk xufk{kt yksuLkðe rËÕne{kt hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt fkuR V¤ËkÞe rLkhkfhý Lkykðíkk nðu ykøkk{e íkk.28{eLkk hkus ðzkuËhkLkk yøkúýe ðuÃkkheyku fkUøkúuMkyæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lku hsqykík fhðk sLkkhnkuðkLkwt þnuhLkk LkkhkÞý ßðu÷MkoLkk yrïLk [kufMkeyu sýkÔÞwt níkwt. yksu þnuhLkk

øk]n{kt Mkqºkkí{f÷¾kýkuðk¤k ¾uMkÃknuheLku fkUøkúuMkufkÞoðkne ¾kuhðe


økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksuMkíkík [kuÚkk rËðMku çkÃkkuh MkwÄe øk]nLkefkÞoðkne ¾kuhðkÞu÷e hne níke. økík{tøk¤ðkhu þkMkf ÃkûkLkk çku ÄkhkMkÇÞkuøk]n{kt ykRÃkuz Ãkh y¼ÿ íkMkðehkuòuíkkt nkuðkLkk «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷kuçkkË rðhkuÄÃkûku yk çktLkuuLku íkífk¤rzMkr{Mk fhðkLke {køkýe LknªMktíkku»kkíkk yíÞkh MkwÄe Mkqºkkuå[kh,ÃkwÂMíkfkyku VkzeLku WAk¤ðk suðkfkÞo¢{kuÚke øk]n øksðLkkh fkUøkúuMkuyksu yLkku¾k «fkhÚke yk {køkýeLkuhsq fhe níke. rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMk yLkuyuLkMkeÃkeLkk MkÇÞkuuyu ‘Ëqh fhku..Ëqhfhku..Ëqh fhku..y&÷e÷ Âõ÷®ÃkøkòuLkkhkLku.,’ ‘Ëqh fhku..Ëqh fhku..Ëqhfhku..LkøLk Vkuxk òuLkkhkykuLku.’ yuðwtw÷¾ký ÷¾u÷k fk¤k htøkLkk ¾uMkÃknuheLku øk]n{kt ykÔÞk níkk. ykòuRLku xÙuÍhe çkU[ yufË{ ¼zfe níkeyLku íkuLke MkkÚku s þkMkf ÃkûkLkkMkÇÞkuyu ð¤íkku Mkqºkkuå[kh þY fhíkktAuðxu yæÞûkLku «&™ku¥khefk¤ MkwÄeøk]n {w÷íkðe hk¾ðw Ãkzâwt níkwt. ykÃkAe Mkíkík çku ð¾ík yuf yuf f÷kf{kxu øk]n {w÷íkðe hnuíkkt yksLkkrËðMkLke fk{økehe Auf çkÃkkuhu Mkðkºký ðkøÞk çkkË nkÚk ÄhkR níke.

yksu øk]n çkÃkkuhu 12 ðkøku þYÚkÞwt w íÞkhu fkUøkú uMk, yuLkMkeÃkeLkkMkÇÞkuyu øk]n{kt Ëk¾÷ Úkíke ðu¤kyuÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt hnu÷k ¾uMk fkZe

Ãknuhe ÷eÄk níkk. yæÞûku øk]nLku yku-zoh{kt ÷eÄwt fu íkwhík s rMkrLkÞh {tºkeðsw¼kR ðk¤k, MktMkËeÞ hkßÞ{tºke«ËeÃk®Mkn òzuòyu rðhkuÄÃkûkLkkMkÇÞkuyu Ãknuhu÷k ¾uMk Mkk{u WøkúrðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku yLku íkuykuLkuykðe heíku «ËþoLk fhíkkt hkufðkLkeyæÞûk Mk{ûk {køkýe fhe níke.yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu íkwhík srðhkuÄÃkûkLku ykðe heíku Mkqºkku ÷¾u÷kfu yLÞ fkuR heíkLkk Ëu¾kðku fhíkkÃknuhðuþ Äkhý fhðk, ònuh{ktËu¾kðku fhðk suðe «ð]r¥kÚke Ëqhhnuðk Mkq[Lkk ykÃke níke. òufu,rðhkuÄÃkûk ðíkeÚke fkUøkúuMkLkk ËtzfRfçkk÷ Ãkxu÷u yuðe hsqykík fhe níkefu, yk {k{÷ku «&™ku¥khefk¤ ÃkAeWXkððku òuRyu. «&™ku¥khefk¤ykøk¤ [÷kððku òuRyu. òufu,þkMkf Ãkûku yk ðkík Mkkt¼¤eLku ðÄkhuWøkúíkk Äkhý fhe yLku ð¤íkkuMkqºkkuå[kh þY fÞkuo níkku. ykÂMÚkrík{kt [khuf r{rLkx{kt s øk]nLkuyuf ðkøÞk MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLkeyæÞûku ònuhkík fhe níke. çkÃkkuhu yufðkøku øk]n VheÚke {éÞwtw íÞkhu Ãký

MkhfkhuFSLLkkurhÃkkuxo{uLkusfhe

yæÞûkÃkkMku òònuhfhkÔÞku

økktÄeLkøkh : Ãknu÷k rðÃkûkLkk Lkuíkk, íÞkhçkkËy¼ÿ íkMkðehku òuLkkhk ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞkuLku õ÷eLkr[x ykÃkðk MkwÄeLkk½xLkk¢{{kt ÷kufþkne ÃkhtÃkhkykuLkk Mkíkíkyð{kLkLku fkhýu Mkku{ðkhu fk{fksMk÷knfkh Mkr{ríkLke çkuXfLkku fkUøkú uMkLkkMkÇÞkuyu çkrn»fkh fÞkuo níkku. rðÄkLkMk¼k{kt÷kuf«&™kuLku çkË÷u y¼ÿ íkMkðehku òuLkkhkÄkhkMkÇÞkuLku õ÷eLkr[x ykÃkðk Mk¥kkÄkhe¼ksÃk Mkhfkhu yuV.yuMk.yu÷.Lkku rhÃkkuxo{uLks fheLku yæÞûk ÃkkMku ònuh fhkÔÞku nkuðk

çkkçkíku rðÃkûkLkk WÃkLkuíkkyu yæÞûkLku MktçkkuÄeLkuÃkºk ÷ÏÞku Au. yk WÃkhktík rðÄkLkMk¼kLkeøkrh{kLku Wíkkhðk Mkhfkh Ãkkuíku s sðkçkËkhnkuðkLkku ykhkuÃk Lkkt¾íkk fkUøkú uMkLkk ËtzfEfçkk÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwtw níkwtw fu, ÃkkuíkkLkwtw ÃkkÃkZktfðk xÙuÍhe çkuL[Lkk rMkrLkÞh {tºkeykuíkhVÚke yæÞûk WÃkh Mkíkík Ëçkký fhðk{ktykðu Au. rðhkuÄÃkûkLkk WÃkLkuíkk yLku ònuhrnMkkçk Mkr{ríkLkk yæÞûk {kunLk®MknhkXðkyu yksu fk{fks Mk÷knfkh Mkr{ríkLke

fkutøkúuMk ÃÃkkuíkkLke {{Lk{kLkefhe øøk]n [[k÷ðk ËËuðk

{køkíke ss LLkÚke: ««ðõíkk

økktÄeLkøkh : økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt Mkíkík [kuÚkk rËðMkuÃký y¼ÿ íkMkðehfktzLkk {wÆu ÚkÞu÷eÄ{k÷ yLku øk]nLku ºký ð¾ík{w÷íkðe hk¾ðw Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkkrLk{koý ÃkkA¤ hkßÞ Mkhfkhu fkUøkúuMkÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤íkkt yLkuykfhe xefk fhíkkt sýkÔÞwt Au fu,fkUøkúuMku rðÃkûk íkhefu yksu Ãký Vheyufðkh ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fheLkufkuRÃký «fkhLkk MkkÄLkþwrØLkeÃkhðk fÞko ðøkh øk]nLke fkÞoðkneykøk¤ Lknª [k÷ðk ËuðkrçkLk÷kufþkne, rðf]ík «ð]r¥kyku fheAu. MkhfkhLkk «ðõíkk{tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt Au fu,zqçkíkku {kýMk íký¾÷wt ÃkfzeLku ËrhÞkuÃkkh fhðkLkk nðkríkÞkt {khu yu{fkUøkúuMk ÃkkMku fkuR s {wÆk LknªnkuðkÚke nðu Mk¥kk¼q¾Úke ÃkezkRLkunðkríkÞkt {khe hne Au. ykðk

yynnuu{{ËË ÃÃkkxxuu÷÷LLkkuu hhssqqyykkííkk ffhhkkþþuu

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h



yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h




økwshkík xufLkku÷kursf÷ÞwrLkðŠMkxe îkhk yu{çkeyu-yu{Mkeyu «ðuþ {kxu ÷uðkíkeøkwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx(S-Mkux) swLkLkk «Úk{ yÚkðkrîíkeÞ Mkókn{kt Þkuòþu. ykÃkheûkk ykuLk÷kRLk ÷uðkþu.økÞk ð»ko fhíkk yk ð»kou ykþhu

15 rËðMk ðnu÷e ÷uðkþu.«ðuþLkk rLkÞ{ku nðu ÃkAe ònuhfhkþu. xufrLkf÷ rþûkýrð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuy™u SxeÞwLkk Mk¥kkrÄþkuLkeíkksuíkh{kt {¤u÷e çkuXf{kt S-Mkux swLkLkk «Úk{ yÚkðk rîíkeÞMkókn{kt Þkusðk rLkýoÞ ÷uðkÞku

MBA, MCA «ðuþ {kxuS-Mkux sqLk{kt ÷uðkþu


27-03-2012 ahmedabad city

Documents