CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

{u½ Ãkxu÷íkk.27-12-10

¾uhøkk{

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)TUESDAY, 27 DECEMBER 2011 5

xqtfwt Lku x[

ðkÃke, íkk. 26ðkÃke LkøkhLkk nkËoMk{k {wÏÞ

çkòh {køko, yuMk.ðe.Ãke. hkuz WÃkhíkksuíkh{kt yuf 235 [kuhMk VqxLkeËwfkLkLkku Y. 90 ÷k¾{kt MkkuËku Úkíkktr{ÕkfíkÄkhfku{kt ¾¤¼¤kx {[u÷kusýkÞku Au. ðkÃkeLkk çkòhhkuz WÃkhËwfkLkkuLkkt ¼kzkt Ãký ykfkþLku yktçkehÌkkt Au.

ËþÚke çkkh fu íkuh nòhLkk {krMkf¼kzu yÃkkíke ËwfkLkkuLkkt ¼kzkt ðÄeLkuðeMkÚke çkkðeMk, ºkuðeMk nòhu ÃknkUåÞkAu. MkkuLkk[ktËeLkkt ËkøkeLkk yLkuhurz{uRz ðMºkkuLkkt ðu[ký {kxu ËwfkLk

¼kzuÚke hk¾Lkkhkyku{kt òýu nkuzò{u÷e Au. ðkÃke Ãkrù{{kt LkøkhLkkÃkqðo ¼køk{ktÚke ÃknkU[ðkLkwt ½ýtw Ëw»fh

Au yLku {uRLk çkòh hkuz WÃkh ðknLkÃkk‹føk yu {kuxe rþhkuðuËLkk Au íku{

Aíkkt ËwfkLkkuLkkt Ÿ[kt ¼kzkt yLkuËwfkLkkuLke yÄÄ ÚkR sðkÞ yux÷e®f{ík çkku÷kíkk ynª ÔÞkÃkkh{kt{tËeLke rÚkÞheLkku òýu AuË WzkzkRhÌkkLkku yLkw¼ð MkkiLku ÚkR hÌkku Au.ðkÃke MkwrLkÞkursíkZçku Lknª Ãkhtíkwyý½z hknu rðfkMk ÚkR hÌkkLke íkÚkkøktËw,økkuçkÁ Lkøkh suðk ÔÞkÃkfLkfkhkí{f «[khLku Bknkík fhíkk ykMÚk¤u ÚkR hnu÷k r{ÕkfíkLkk MkkuËkyku fu¼kzkLkk Ëhku{kt Lkshu [Zíke ð]rØyuMkkiLku y[trçkík fhu÷kLkwt yLku ðkMíkrðfr[ºkLkku ynuMkkMk fhkÔÞkLkwt sýkRhÌkwt Au.

ðkÃke{kt {wÏÞ çkòh {køko ÃkhLkeËwfkLkLkku ` 90 ÷k¾{kt MkkuËku

Ë{ý Ëeð yLkuËkLkn{kt fkuÃkkuohuþLkkuLkuy÷kÞËe fhðk {ktøkË{ý : Ë{ý Ëeð yLku ËkËhkLkøkh nðu÷eLkk MkktMkËkuyu øk]n{tºkk÷Þ Mk{ûk {ktøk fhe Au fuË{ý Ëeð yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷ey÷øk-y÷øk Mkt½«Ëuþ Au. Ë{ýËeð yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷eLkeyuMkMke, yuMkxe, ykuçkeMke íkÚkk÷½w{rík VkÞLkkLMk fkuÃkkuohuþLkLkuíkÚkk ykuykEzeMke çkÒku «Ëuþku {kxuy÷øk y÷øk ½kur»kík fhðkòuRyu. MkkÚku s çkÒkufkuhÃkkuhuþLkLkk yæÞûk MÚkkLkuuMktkMkËkuLkuu çkuMkkzðk òuRyu íkuðwt÷k÷w Ãkxu÷u Ãkºk îkhk øk]n{tºkk÷Þ{kt sýkÔÞwt níkwt.

Ë{ý{kt {khk{kheLke½xLkk{kt Ãkku÷eMkLkuRLfðkÞhe MkkutÃkkR Ë{ý : {kuxe Ë{ý¼k{xe{kt 11ykuõxkuçkh 2011Lkk hkus çku swÚkkuðå[u {khk{kheLkku çkLkkð çkLÞkuníkku yLku {k{÷ku Ãkku÷eMk MxuþLkÃknkUåÞku níkku. Ãkhtíkw Mk{kÄkLk ÚkEøkÞw níkw. yk {k{÷ku þktík ÚkÞkLkuÚkkuzk rËðMk çkkË Vheðkh yk sçku swÚkku ðå[u ¼khu çkku÷k[k÷e Úkíkkíkk.21 rzMkuBçkhLkk hkus VheÞkËerðsÞ h{ý¼kR Ãkxu÷u Ë{ýfkuxo{kt ykhkuÃkeyku Ãkife rðsÞÃkxu÷, hksuþ Ãkxu÷, MktsÞ Ãkxu÷,MkLke÷ Ãkxu÷, yþkuf Ãkxu÷ íku{sÃkhMkku¥k{ r{¥k÷ (ík{k{ hnu.çkkuheÞk ík¤kð, {kuxe Ë{ý) Mkk{uVheÞkË LkkutÄkðe níke. íku çkkçkíku{uSMxÙuxuð½w íkÃkkMk Ë{ý Ãkku÷eMkLkuMkkUÃkíkk yk çkkçkíku ðÄw íkÃkkMkyuyuMkykR h{uþ fkuLxÙkõxh fhehÌkk Au.

yksu Äh{Ãkwh ¾kíkurðf÷ktøk «{kýÃkºkfuBÃk Þkuòþuð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷k Mk{ksMkwhûkk rð¼køk îkhk ð»ko 2011ËhBÞkLk rðf÷ktøkíkk «{kýÃkºkkuykÃkðkLke fkÞoðkneLkk ¼køkYÃkuíkk.27{e rzMkuBçkhLkk hkus MxuxnkuÂMÃkx÷, Äh{Ãkwh ¾kíku Mkðkhu10 Úke çkÃkkuhLkk 2 ðkøÞk MkwÄeyuf rðþu»k fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðkÃke. íkk.26ðkÃke huÕðu Ãkku÷eMkLku ðkÃke huÕðu

MxuþLkLkkt {wMkkVh ¾kLkk{kt ÞwqðkLkLkku{]íkËun ÃkzÞku nkuðkLke òý Úkíkk huÕðuLkkyuyuMkykR Ãkðoík®Mkn íkÚkk MxkV ½xLkkMÚk¤u ÄMke sR yLku yk yòÛÞkÞwðkLkLkkt ÷kþLkku fçòu {u¤ðe ðk÷eðkhMkLke þkuľku¤ þY fhe níke. sÞkhu

Mkku{ðkhu Mkðkhu yk {]ík ÞwðkLkLkkt Lkk{yLku ðk÷eðkhMkLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMkLkuMkV¤íkk {¤e níke. {]ík ÞwðkLk ðkÃkeRLËehk LkøkhLkkt hneþ ÃkkhMkLkkÚk økkuhuLkku24 ðŠ»kÞ Ãkwºk Mktíkku»k nkuðkLke yku¤¾ÚkR síkkt ÃkkhMkLkkÚk íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLkuhuÕðu Ãkku÷eMku {]íkf Mktíkku»kLke ÷kþLkku fçòuMkkuÃÞku níkku.

ðkÃke RrLËhk LkøkhLkk ÞwðkLkLke÷kþ {wMkkVh¾kLkk{ktÚke {¤e

ðkÃke. íkk. 26

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkkt 16 sux÷kMkVkR fk{Ëkhku 21{eÚke Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke {ktøkýe MkkÚku nzíkk÷ WÃkhWíkÞko çkkË Mkku{ðkhÚke íkuykuyuÃkkr÷fk f[uhe Mkk{u íktçkw íkkýe ÄhýkþY fÞko Au. yk MkkÚku s íkuykuyu÷zíkLku {¬{íkkÚke ykøk¤ ÄÃkkðehÌkkLkku yýMkkh ykÃke rËÄku Au.

Ãkkhze Ãkkr÷fk{kt 20 ð»koWÃkhktíkÚke Vhs çkòðíkk yLkwMkqr[íkòríkLkk MkVkR fk{Ëkhku nk÷ [kuÚkk

yLku Ãkkt[{k ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {u¤ðehÌkk Au. Ãkhtíkw íku{Lku hkßÞ MkhfkhLkkykËuþ Aíkkt Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼rLkÞk{f íkhVÚke {¤íkku LkÚke. ËrûkýøkwshkíkLke ðkÃke, rçk÷e{kuhk,LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk [kuÚkk ðøkoLkktf{o[khe yuðk MkVkR fk{ËkhkuLku AêkÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðehÌkku Au. Ãkhtíkw {kºk ÃkkhzeLkøkhÃkkr÷fkLkk MkVkR f{o[kheLku s÷k¼Úke ðtr[ík h¾kÞk Au.

ðÄw{kt ÃkkhzeLkkt [eV ykuVeMkh

Lkr[fuíkk Ëðu ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt RL[ksoMke.yku. Au. yLku íkuÚke íku{Lkk síkkçkk{kt ykðíke çku Ãkkr÷fk ÃkifeyufLkkt f{o[kheLku LÞkÞ yLku çkeòLkuyLÞkÞ yuðw fu{ ?

Ãkkhze Ãkkr÷fkyu rLkÞk{fLkef[uhe{kt 16 MkVkR fk{ËkhkuLkkt AêkÃkøkkhÃkt[Lkkt {nuf{Lke VkR÷ Mk{ÞMkh{wfu÷e Au yLku íku{k rLkf¤u÷e õðuheLkeMÃk»xíkk fhe rLkfk÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuAu. Aíkkt LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{fLkkxuçk÷ WÃkhÚke Ãkkhze Ãkkr÷fkLkkt 16f{o[kheykuLke Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke VkR÷ykøk¤ fu{ ðÄíke LkÚke ? yu Mkðk÷f{o[kheyku WXkðe hÌkk A. nk÷{ktÃkkhze Ãkkr÷fkLkkt MkVkR fk{Ëkhku Ãký{wÏÞ{tºkeLke {kVf Mkku{ðkhÚke Ãkkr÷fkf[uheLke Mkk{u {tzÃk Lkkt¾e «ríkfWÃkðkMk WÃkh çkuMke økÞk Au. Ãkkt[rËðMkÚke nzíkk÷ WÃkh Wíkhe AêkrËðMkÚke ÄhýkLkku fkÞo¢{ þY fheËuðkíkk nðu LkøkhLke MkkVMkVkRLkku «&™rðfx çkLke hÌkku Au. íÞkhu sðkçkËkhíktºk rLkÿk{ktÚke òøku yuðe ÷køkýef{o[khe ðíkwo¤ku{ktÚke WXe hne Au.

Ãkkhze{kt Ãkkr÷fkLkk MkVkE fk{ËkhkuLkwtyktËku÷Lk: f[uhe Mkk{u Ähýkt fhkÞkt

ðnwLkk rÃkÞhÚke YrÃkÞkðMkq÷ðkLke ÷nkÞ{ktf]íÞ yk[hkÞwt níkw

ðkÃke, íkk.26Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt

{wÏÞ{Úkf MkuÕðkMk ¾kíku ÃkrhýeíkkrLk÷{Lku {kuíkLku ½kx Wíkkhe økkze{kt÷kþ Lkkt¾e Þw.Ãke.{kt MkøkuðøkufhðkLkkt [f[khe «fhý{kt ËkËhk-Lkøkhnðu÷e Ãkku÷eMku yøkkW {]íkfLkktÃkrík, ðknLkLkku zÙkÞðh íkÚkk yLÞyuf MknÞkuøkeLke ÄhÃkfz fhe yk«fhý{kt fkuxo{kt ykhkuÃkLkk{w ÃkýËk¾÷ fhe ËeÄw níkwt.

nðu yk fuMk{kt íknku{íkËkhku

íkhefu ðýoðkÞu÷k {]íkf {rn÷krLk÷{Lkkt suX, MkkMkw yLku MkMkhk Lkk{urLk÷uþ, Mkrðíkk yLku nrhþtfhLku{w tçkR Ãkku÷eMkLke ¢kR{ çkúk t[LkktMknÞkuøkÚke fw÷ko,{kxw tøkkrðMíkkh{ktÚke Íççku fhe yk ºkýuLkuMk uÕðkMk Ãkk u÷eMk ÷R ykðe Au.ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt ykiãkurøkfyuf{ Ähkðíkk yk Ãkrhðkh îkhkðnwLku rÃkÞhÚke YrÃkÞk ðktfzk MðYÃkuðMkq÷ðkLke ÷kÌk{kt {kuíkLku ½kxWíkkhe ËuðkLke yLku ÷kþLku MkøkuðøkufhðkLke nËu rnýÃkík ¼Þwo f]íÞyk[hðkLke ½xLkk ytøku nðu fkuxo{ktMk wLkkðýe çkkË fMkwhðkhLku Mkò{¤þu.

Mku÷ðkMk{kt rLk÷{ níÞk fuMk{ktMkkMkw, MkMkhk íkÚkk suXLke ÄhÃkfz

Ãkku÷eMkíktºk îkhkntøkk{e [ufÃkkuMxQ¼e fhkE

ðkÃke, íkk. 26Ãkkhze nkR-ðu WÃkh [tÿÃkwh ÃkkMku

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkku÷eMku ntøkk{e[ufÃkkuMx Q¼e fhe ðknLk [urftøkLkwtfkÞo nkÚk ÄÞwto Au. yk [ufÃkkuMx WÃkhÃke.yuMk.ykR. fu.S. MkeMkkurËÞkíkÚkk çku nuz fkuLMxuçk÷kuLku ¾kMk zâwxeMkkUÃke Au. ykøkk{e økúk{Ãkt[kÞíkLke[qtxýe íkÚkk 31 rzMkuBçkhLkeWsðýeLkk Lkk{u ¼kLk ¼q÷íkkykMkðÃkkLk hrMkfkuLku rLkÞtrºkík

hk¾ðkLkk WËTu~Þ MkkÚku [ufÃkkuMx Q¼efhkR Au. Mkku{ðkhu MkðkhÚke yk[ufÃkkuMx WÃkh ðknLkkuLku hkufe ðknLk[urftøk íkÚkk fkhLkk ËMíkkðuòu,fkh[k÷f fu ytËh çkuXu÷k yLÞ ÔÞÂõíkLkþk{kt LkÚke Lku ? ðøkuhu çkkçkíkkuLke[fkMkýe nkÚk ÄhkÞ níke. su{ktfux÷ktf ðknLkku{ktÚke nkufeMxef yLkuçkuÍçkku÷ çkux suðk {khf nrÚkÞkhku Ãký{¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku ykðkt nrÚkÞkhkusÃík fhe ðknLk[k÷fLku [uíkðýe ykÃkeAkuze {qõÞk níkk. yk ntøkk{e [ufÃkkuMx÷øk¼øk yuf MkÃíkkn MkwÄe 24 f÷kfyðh sðh fhíkk ðknLk[k÷fku WÃkh[ktÃkíke Lksh hk¾þu.

[tÿÃkwh ÃkkMku ðknLkku íkÚkk«ðkMkeykuLkwt fzf [urftøk

rLkÞk{fLkk xuçk÷ ÃkhÚke VkE÷ ykøk¤síke Lk nkuðkLkku f{[koheykuLkku ykûkuÃk

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt økík x{o{kt 57 Ãkt[kÞíkLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku {kºk 34 Ãkt[kÞíkku Mk{hMk

ð÷Mkkz, íkk. 26hkßÞ{kt ðÄwLku ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkku

Mk{hMk ÚkkÞ íku nuíkwÚke {wÏÞ{tºkeyu[k÷w x{o{kt Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkuyÃkkíke yLkwËkLkLkehf{{kt ðÄkhku fhðkAíkkt ð÷MkkzrsÕ÷k{kt økík x{oLkeMkh¾k{ýe{kt {ktz60 xfk økúk{Ãkt[kÞík Mk{hMkònuh ÚkR Au. ykùÞoLke çkkçkík yu Aufu, çkeòLkk økk{{kt sR Mk{hMkçkLkkððk Ëçkký ÷kðíkk íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾kuÚke {ktze MkktMkË MkwÄeLkkWå[fûkkLkk ík{k{ hksfeÞ LkuíkkykuÃkkuíkkLkk s økk{Lku Mk{hMk çkLkkððk{ktrLk»V¤ økÞkt Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykøkk{e íkk.

29{e rzMkuBçkhu ÞkuòLkkhe 319 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLke íkiÞkheyku ytrík{[hý{kt ÃknkU[e økR Au. íÞkhu [qtxýeLku÷økíke yuf hMk«Ë yktfzkfeÞ {krníke

çknkh ykðe Au.rsÕ÷k{kt økík x{o{ktfw÷ 57 Ãkt[kÞíkkuLkeMkh¾k{ýe{kt ykð¾íku {kºk 34 økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkRþfe Au. rsÕ÷kLkk çku

{wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku ¼ksÃk yLkufkutøkúuMkLkk [qtxkÞu÷k yLku MktøkXLkLkkWå[ ÃkËkrÄfkheyku rsÕ÷k{kt ¼÷uÃkkuíkkLkku fkp÷h ô[ku hk¾eLku VhíkknkuÞ, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk økk{{kt Äkhu÷wtfhkððk{kt ík{k{Lku rLk»V¤íkk {¤íkenkuðkLke nfefík Wòøkh ÚkR Au.økúk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt ðÄwLku ðÄw økúk{

Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkkÞ íku {kxu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fhu÷eyÃke÷Lku ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkLkkLkuíkkyku ÔÞkÃkf «ríkMkkË ykÃke þõÞkLkÚke. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçkð÷Mkkz rsÕ÷kLkk MkktMkË rfþLk Ãkxu÷Lkwtøkk{ fktøkðe Mk{hMk ÚkÞwt LkÚke. yu s«{kýu rsÕ÷k{kt ºký ¼ksÃk yLkufkUøkúuMkLkk çku {¤e ík{k{ Ãkkt[

ÄkhkMkÇÞkuLkk økk{ku Mk{hMk ÚkR þõÞktLkÚke. su{kt ¼ksÃkLkk Ëku÷ík¼kRËuMkkRLkwt ðk½÷Ähk, ô{høkk{Lkk h{ýÃkkxfhLkwt ÄkuzeÃkkzk yLku W»kkçkuLkÃkxu÷Lkwt ÃkrhÞk økk{ WÃkhktík fÃkhkzkLkkfkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞ Síkw [kiÄheLkwtfkfzfkuÃkh yLku Äh{Ãkwh-ðktMkËkLkkALkk¼kR [kiÄheLkwt ðktMkËk íkk÷wfkLkwtðýÍkhðkze økk{ Mk{hMk çkLÞwt LkÚke.

yk WÃkhktík ð÷Mkkz rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄheLkwtçkkhku÷eÞk økk{ Mk{hMk ÚkR þõÞqtLkÚke. íkku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt, ð÷Mkkzíkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ fÕÃkLkçkuLkÃkxu÷Lkwt yxøkk{, Ãkkhze íkk.Ãkt.Lkk«{w¾ fuíkLk Ãkxu÷Lkwt çk÷eXk, ô{høkk{íkk.Ãkt.Lkwt økk{ çkkuh÷kR, fÃkhkzkíkk.Ãkt. «{w¾ çkkçkw¼kR hkWíkLkwt

ðkhku÷e økk{ yLku Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.«{w¾ h{uþ ÃkkzðeLkwt çkY{k¤ økk{Ãký Mk{hMk çkLÞwt LkÚke. yu s rMÚkríkçktLku ÃkûkLkk MktøkXLkLkk Wå[ nkuÆuËkhkuLkkøkk{ku{kt WËT¼ðe Au.ð÷Mkkz rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾Xkfkuh¼kR Ãkxu÷LkwtÃkkhze íkk÷wfkLkwtÃkt[÷kR yLku rsÕ÷kfkutøkúuMk «{w¾Lkwtô{høkk{ íkk÷wfkLkwt ð÷ðkzk økk{ ÃkýMk{hMk ÚkR þõÞwt LkÚke. íkku çkeSíkhV, Ãkkhze íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾LkøkeLk¼kR Ãkxu÷Lkwt fkuÃkh÷e yLkuÃkkhze íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ ¼hík¼kRÃkxu÷Lkwt fwt¼kheÞk økk{, ð÷Mkkzíkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ hksw¼kR Ãkxu÷LkwtÃkkhLkuhk yLku fkutøkúuMk «{w¾ Ä{uoþ

Ãkxu÷Lkwt ÃkkhzeMkktZÃkkuh yLku Äh{Ãkwhíkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ Rïh¼kRÃkxu÷Lkwt økk{ ykMkwhk økk{ ÃkýMk{hMkÚke ðtr[ík hne økÞwt Au. yu s

«{kýu ð÷MkkzrsÕ÷k Ãkt[kÞLkkMkk{kSf LÞkÞMkr{ríkLkk yæÞûkyLku {kS ÄkhkMkÇÞþtfh ðkh÷eLkwt økk{fLkkzw Mk{hMk ÚkR

þõÞwt LkÚke. íkku çkeS íkhV, ¼ksÃkþkrMkík rs.Ãkt.Lkk çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk[uh{uLk fLkw MkkuLkÃkk÷, ô{høkk{íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ {kunLk¼kRík÷kx yLku WÃk«{w¾ «ËeÃk {w÷[tËkLkeyu ºkýuÞ ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Mktòýøkk{Lkk s nkuðk Aíkkt Mktòý Mk{hMkÚkR þõÞwt LkÚke.

hksfeÞ yøkúýeykuLkkt økk{ s Mk{hMk LkÚke !

ô{høkk{Lkk ÄkhkMkÇÞLke ykçkY Ëkð Ãkh ÷køke økR Auð÷Mkkz : {wÏÞ{tºkeLke Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkLke rð[khÄkhkLku sçkhËMík yk½kík ÃknkU[kzu íkuðe nfefík

«fkþ{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk ô{høkk{ rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ h{ý Ãkkxfh ÃkkuíkkLkwt økk{ ÄkuzeÃkkzkLkuMk{hMk Lk çkLkkðe þõÞk íÞkt MkwÄeLke ðkík íkku Xef Au. Ãkhtíkw çknkh ykðu÷e [kUfkðLkkhe nfefík {wsçkÄkuzeÃkkzk økúk.Ãkt.{kt MkhÃkt[ÃkË {kxu su çku W{uËðkhku {uËkLk{kt Au íku{kt íku{Lkk Mkøkk Ãkwºk rË÷eÃk Ãkkxfh Mkk{uÄkhkMkÇÞLkku ¼kýus s{kR {nuþ ËkËhfhu ÍtÃk÷kÔÞwt Au. yk{, ÃkkuíkkLkk s Ãkrhðkh{kt Mk{hMkíkkLkwtðkíkkðhý W¼wt fhðk{kt rLk»V¤ økÞu÷k ÄkhkMkÇÞ h{ý ÃkkxfhLke ykçkY nðu Ëkð Ãkh ÷køke økR nkuðkLke[[ko ô{høkk{ ÃktÚkf{kt WXðk Ãkk{e Au.

fzkuËhkLkk 7 ÃkeæÄzku ÃkkhzeLkSfÚke ÍzÃkkÞk

ðkÃke : Ãkkhze Ãkku÷eMku Ë{ýÚke þhkçkLkk Lkþk{kt[qh ÚkRLku çkuVk{ fkh ntfkhe ykðe hnu÷k MkwhíkLkSfLkk fzkuËhkLkk 7 ÃkeæÄzkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkkhze Ë{ýeÍktÃkk ÃkkMku nkR-ðu WÃkh Mkku{ðkhu{¤Mkfu ÃkuxÙkur÷tøk ËhrBkÞkLk Ãkkhze Ãkku÷eMku çkuVk{yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ykðíke {kÁríkðkLkLktçkh Ssu-5-MkeR-2451 Lku yktíkhe ík÷kMke÷eÄe níke. yk Ëhr{ÞkLk fkh{kt Mkðkh MkwhíkLkSfLkk fzkuËhk [kh hMíkk rMÚkík su su fkuBÃ÷uõMkLkkhneþ yuðk fkhLku [÷kðe hnu÷k «{kuË hksLktËLkÞkËð íkÚkk ytËh çkuXu÷k Ãkt[{ [ku÷uïh þknw,ÃkkuËeLkk søkËeþ [kiÄhe, nehk÷k÷ çk÷uïh þknw,hkfuþ Mkw¼k»k økwÃíkk, Akuxu÷k÷ çkkçkw÷k÷ þknw íkÚkkr¢»ýkfw{kh ©e [tËþknw ík{k{ Ë{ýÚke ËkY ÃkeLkuLkþk{kt [f[qh çkLku÷k nkuðkLkwt ðíkkoÞwt níkwt. suÚkeÃkku÷eMku yk ík{k{Lke yxf fhe Ãkkhze Mkeyu[Mke{kt{rzf÷ Ãkheûký fhkðíkkt ík{k{Lkku ykÕfkunku÷ xuMxÃkkurÍxð ykÔÞku níkku. ykÚke ík{k{Lku ÷kufyÃkÃkkA¤ Äfu÷e íku{Lke Mkk{u LkþkLke nk÷ík{kt ðknLkntfkhðk íkÚkk ËkYLkk MkuðLk ytøku «kurn. yuõxLkerðrðÄ f÷{ku {wsçk økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

¼ksÃkLkk ºký Mkrníkík{k{ Ãkkt[

ÄkhkMkÇÞkuLkk økk{kuMk{hMkÚke ðtr[ík

ð÷Mkkz rs.Ãkt. «{w¾{eLkkçkuLk [kiÄheLkwtçkkhku÷eÞk økk{ Ãký

Mk{hMk Lk ÚkÞwt

ËwfkLkkuLkkt ¼kzkt ÃkýykMk{kLku ÃknkU[íkkt {tËeLke

ðkíkLkku Qzíkku AuËËwfkLkku ¼kzu hk¾ðk{ktÃký ðuÃkkheyku{kt ò{u÷e

¼khu nkuz

Mkwhík : Mktòý-r¼÷kz {wÏÞ {køko ÃkkMkuLkkyuf ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤ hnuíkku Lkð ð»koLkkuykfkþ rðsÞ hksÃkqík Lkk{Lkku Þwðf økw{ÚkÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au.Mktòý-r¼÷kz hkuz Ãkh ykðu÷k yuMMkkh

ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤ ykðu÷e RLÿrMktøkLke[k÷{kt hnuíkku Lkð ð»koLkku ykfkþ rðsÞ¼kÞMkªøk hksÃkwík økík hkus Mkðkhu 10ðkøÞkLkk yhMkk{kt ½h{kt íkuLke {kuxe {B{eMkkÄLkkçkuLkLku çkksw{kt ykðu÷ ðkze{kt þki[r¢Þk{kxu òWt Awt fneLku økÞku níkku. su ÃkkAku Lknªykðíkkt þkuľku¤ fhkE níke. çkkË{kt økw{ÚkLkkh ykfkþLkk fkfk ¼e{rMktøk ¾kuxurMktøkhksÃkqík (hnu. Mktòý, r¼÷kz hkuz)yu rVÞkËLkkUÄkðe níke. ykfkþ rnLËe¼k»kk çkku÷u Au.

«{ku÷økuþLk «rMkØfhkíkk Mkk{krsffkÞofhu f÷ufxhLkkîkh ¾¾zkÔÞk

ð÷Mkkz íkk.26Ãkkhze íkk÷wfkLkk 6 økk{kuLkk

7+12 Lke {krníke{kt yMktÏÞ¼q÷ku nkuðk Aíkkt 7+12 Lkkhufzo{kt sYhe MkwÄkhk fÞko rðLkks «{ku÷økuþLk fhe ËuðkÞknkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkkuçknkh ykðíkkt, yk rðMíkkhLkkyuf Mkk{kSf fkÞofhu rsÕ÷kf÷ufxhLku ÷ur¾ík VrhÞkË fheyk çkkçkíku sYhe fkÞoðknefhðkLke {ktøkýe fhe níke.

økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt huðLÞw hknu7+12 ÃkhÚke Lkðk 7+12 LkkfkuBÃÞwxh hufzo ÃkhÚke {u¤ðkýwfhe, swLke 7+12 ÃkhÚkefkuBÃÞwxh hufzo{kt ¼q÷ku ÚkR nkuÞ,íku ¼q÷ku MkwÄkhe Lkðw «{ku÷økuþLkhufzo íkiÞkh fhðkLke òuøkðkRykuAu. «{ku÷økuþLk fhíkk Ãknu÷kLkkÞçk f÷ufxh îkhk 10 xfk,{k{÷íkËkhLkk 25 xfk íkÚkk

Mkfo÷ ykurVMkh îkhk 100 xfk[fkMkýe fÞko çkkË s«{ku÷økuþLk «rMkæÄ fhðkLke«ýkr÷fk Au.

íku{ Aíkkt Ãkkhze íkk÷wfkLkkznu÷e, Lkuðhe Ãkt[÷kR,÷¾{kÃkkuh, ½økz{k¤, [eð÷Ãkkxe, yhLkk÷k rðøkuhuLkkøkk{ku{kt 7+12 Lkk Lkf÷{kt¼q÷ku nkuðk Aíkkt «{ku÷økuþLkfhðk{kt ykÔÞtw t nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðeAu. ðneðxe ûkrík nkuðk Aíkkt¾uzqík ¾kíkuËkhkuyu Lkk{hufzo{kt MkwÄkhýk fhkððk¼khu {Úkk{ý fhðkLkeVhs Ãkze hneAu.

su ytøkuLke òýÃkkhze rðMíkkhLkkMkk{kSf fkÞofh yn{ËþheV þu¾Lku Úkíkkt, ykytøku rsÕ÷k f÷ufxhLku÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au.íku{ýu fhu÷e hswykík{ktyk økk{ku{kt MkwÄkhkLkefkuR yuLxÙe fhkR LknkuðkLkw t sýkÔÞwt Au.

ðÄw{kt íku{ýu fkuBÃÞwxh hufzo{kt¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ku, Mkðuo Lktçkh,ûkuºkV¤, ykfkh íkÚkk yuLxÙe{kt½ýe çkÄe ¼q÷ku nkuðkLke fuVeÞíkhsw fhe Au.

økk{kuLkk hufzo íkÃkkMÞk rðLkks yuLxÙe fhkR nkuðk Aíkkt«{ku÷økuþLk fhe MktçktrÄíkrð¼køkLkk yrÄfkheyku íkÚkkf{o[kheykuyu ¾uzqík ¾kíkuËkhkuMkkÚku rðïk½kík fÞkuo nkuðkLkkuykûkuÃk fÞkuo Au. ðneðxe ûkríknkuðk Aíkkt ¾uzqík ¾kíkuËkhku

MkrníkLkk økúk{sLkkuyu hufzo{ktMkwÄkhýk fhðk {kxu f[uheykuLkkĬk ¾kðkLke Vhs Ãkze hne Au.hufzo{kt MkwÄkhýk fÞko rðLkkðkhMkkR fhðkLke «r¢Þk Ãký çktÄÚkR síkkt yrþrûkík íkÚkk y¿kkík÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðkLkeVhs Ãkze hne Au. Mkk{kSffkÞofhu rsÕ÷k f÷ufxhLku fhu÷ehswykík{kt 7+12 Lkk swLkk íkÚkkLkðk hufzoLke íkÃkkMk fhe, sYheMkwÄkhk fhkððkLke {ktøkýe fhe Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 27 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

{wÏÞ MkqºkÄkhLkuÃkfzðk Ãkku÷eMkLkefðkÞík

ðkÃke. íkk. 26

Ãkkhze Ãkku÷eMku Ãkkhze ¾kíkuÚke[kuheLke {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku h¾zíkkÞwðkLkLku ÍzÃke Ãkkzíkk [kuh økUøkLkwtÃkøkuY nkÚk ÷køÞw níkwt. su çkkË Ãkku÷eMkuyk {kuxh MkkÞf÷ [kuhíke økUøkLkk{wÏÞ MkwºkÄkhLku ÍzÃke Ãkkzðk fðkÞíkykËhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ãkkhze Ãkku÷eMku Ãkkhze nkR-ðuWÃkhÚke ðknLk [Ufªøk ËhBÞkLk yuf{kuxh MkkÞf÷ Lkt. Ssu-15- yuV-2114 WÃkh Mkðkh ÞwðkLkLku hkufeíkuLke ÃkkMku {kuxh MkkÞf÷Lkkt fkøkzeÞk{ktøÞk níkk. yk Mk{Þu ÞwðkLku økÕ÷kíkÕ÷k fÞko níkk. ykÚke Ãkku÷eMku íkuLkeðÄw ÃkwAÃkhA fhíkkt ÞwðkLkLkk fçkòLke{kuxh MkkÞf÷ [kuheLke nkuðkLkwt çknkhykÔÞw níkwt. {kuxh MkkÞf÷Lke yk[kuhe{kt yLÞ þÏMkku Ãký Mktf¤kÞu÷k

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkhykðíkkt Mkku{ðkhu Ãkku÷eMku ÃkkhzeË{ýeÍktÃkk zwtøkhe Vr¤Þk{kt hneþyuðk økwœw Ãkhuþ n¤Ãkrík, SøkhysÞ Ãkxu÷ íkÚkk rð{÷ Ãkhuþ Ãkxu÷yLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. òu fu yk{kuxh MkkÞf÷ [kuhíke økUøkLkk {wÏÞMkwºkÄkhLku ÍzÃke Ãkkzðk Mkku{ðkhu {kuzeMkktsu Ãkku÷eMku f{h fMke níke.

yk {kuxh MkkÞf÷ [kuh økUøk Mkk{uòu fu Mkku{ðkhu {kuze Mkkts MkwÄeÃkku÷eMku rðrÄðík fkuR økwLkku LkkUæÞku Lkníkku. Ãkhtíkw ÍzÃkkÞu÷k ºký þÏMkkuLkuMkkÚku hk¾e yu{Lkk yLÞ MkkøkheíkíkÚkk fÞk fÞk ðknLkku y™u fux÷kðknLkku [kuhe fÞko íku ytøkuLke Mk½LkÃkqAÃkhALkku Ëkuh Ãkku÷eMku [÷kÔÞkunkuðkLke rðøkík {¤e hne Au. {kuzeMkktsu Ãkku÷eMku sÃík fhu÷ rnhku nkuLzk{kuxh Mkw¾÷kðLkk {Lkkus rðê÷hkXkuzLke nkuðkLkwt yLku ºký rËðMkÃknu÷k s íkuLke [kuhe ÚkR nkuðkLkwtçknkh ykÔÞw níkwt.

Ãkkhze{kt çkkEf [kuhe{ktMktzkuðkÞu÷e økutøk ÍzÃkkE

Ãkkhze íkk÷wfk{kt 7+12Lkk hufzo{kt ûkríkyku

ð÷Mkkz íkk.26

ð÷MkkzLkk LkLkfðkzk ¾kíkuLke VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkkhefhªøkLke fk{økehe fhíkkt çku f{o[kheykuLku A rËðMkÃknu÷k [ÃÃkwLkk ½k {kheLku yÃknhý fhe sR, íku{LkeÃkkMkuLkk Yk. 5.80 ÷k¾Lke ÷qtx fhðkLkkMkLkMkLkkxe¼Þko çkLkkð{kt çktLku f{o[kheykuyu LkkýktøkÃk[kðe sðk yk¾wt íkhfx håÞwt nkuðkLke nfefíkLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMku VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk çktÒkuf{o[kheykuLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu Mk{økúfkðºkkLku ytò{ ykÃkLkkh {wtçkRLkk {kMxh {kRLzykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku {kuze Mkktsu ÄhÃkfz fhíkkt yk[f[khe økwLkkLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au.

LkLkfðkzk ¾kíku ykðu÷ xe.ðe. he÷u fuLÿ LkSf{nkËuðLkøkh ÷û{e MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ ðe.S.yu{.VkÞLkkLMk{kt rVÕz ykuVeMkh íkhefu Lkkufhe fhíkk ÞkMkeLkMk÷e{¾kLk ÃkXký yLku SíkuLÿ¼kR òËð (çktLku hnu.Äkuçkeík¤kð, ð÷Mkkz) økík íkk.21-12-11 Lkk hkusçkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu ð÷MkkzLkeyu[.ze.yuV.Mke. çkuLf{ktÚke ftÃkLkeLkk Yk. 5.80 ÷k¾WÃkkzeLku, nehku çkkRf Lkt. Ssu-15-yuR-1256 Ãkh

çkuMkeLku ftÃkLkeLke f[uhe Ãkh sR hÌkk níkk. íku ËhBÞkLkçkÃkkuhu 2-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu s÷khk{ çkkÃkkLkk{trËhLke çkkswLke øk÷e{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k yuf MkVuËhtøkLke {kYíke ðkLku yktíkheLku çktLkuLku çkkRf ÃkhÚke ¾U[e

fkZe [ÃÃkwLke yýeyu çk¤sçkheÚke fkh{kt yÃknhýfhe sR ðkÃke íkhV ÷R økÞkt níkkt. yLku hMíkk{ktíku{Lke ÃkkMkuLkk hkufzk Yk. íkÚkk {kuçkkR÷ VkuLk ykt[feLkuçktLkuLku ðkÃke LkSf nkRðu Ãkh Akuze ËeÄk nkuðkLkwtsýkðe çktÒku økík íkk.21 rzMkuBçkhu ð÷Mkkz MkexeÃkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkU[íkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke.

Ãkku÷eMkLku yk çkkçkíku þtfk WÃksíkkt, fzfkRÚke fhu÷ÃkqAÃkhA{kt çktLku f{o[kheyku ¼ktøke Ãkzâk níkkt. çktÒkuf{o[kheyku ÃkifeLkk ÞkMkeLk ÃkXkýu {wtçkRLkk fw÷korðMíkkh{kt hnuíkk íkuLkk rÃkíkhkR ¼kR MkkÚku LkkýktøkÃk[kðe sðk yÃknhý yLku ÷qtxLkwt Lkkxf økkuXÔÞwtnkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. òu fu, Ãkku÷eMk Mk{ûk yk¾eÞkusLkk W½kze Ãkze økR níke. Ãkku÷eMku ÞkMkeLk ÃkkMkuÍVhLkku MktÃkfo fhkðe, ÞkusLkkçkæÄ heíku ÍVh Ãkh Ëçkký÷kðe, W[kÃkíkLkk 5.80 ÷k¾ Yk. ÃkifeLkk 5 ÷k¾ Yk.¼hu÷e çkuøk fçsu ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {kMxh {kRLz {nkut{ËÍVh {nuçkqçk þu¾ (hnu- fw÷ko, {ÂMsË ÃkkMkuLke[k÷{kt, {wtçkR, {nkhk»xÙ)Lku ykshkus {kuze MkktsuÍzÃke Ãkkze íkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

÷qtx ðeÚk yÃknhýLkwt íkhfx h[Lkkhk{wtçkRLkk {kMxh {kRLzLke ÄhÃkfz

LkkýktLke sYrhÞkík nkuR,f{o[kheykuyu VkRLkkLMkftÃkLke{ktÚke Yk.5.80÷k¾Lke W[kÃkík fhe níke

MktòýLkku çkk¤f økw{ Úkíkkt VrhÞkË

CMYK

CMYK

TUESDAY, 27 DECEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 5

Yh÷ Ãkku÷eMk ºkýuÞ [kuhxkykuLkufkuxo{kt hsq fhþu y™u rMkxeÃkku÷eMk yk ºkýuÞLkku fçkòu{u¤ðþu

LkðMkkhe, íkk. 26

LkðMkkhe þnuh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkh{kÚke 11 økuMkrMkr÷Lzh [kuhíke xku¤fe ÍzÃkkÞk çkkË Yh÷{kt [kh íkÚkkMkexe{kt [kh rMkr÷Lzh {¤e ykX rMkr÷Lzh [kuheLkk íku{sþnuh{kt çku ½hVkuz [kuheLkk fuMk LkkUÄkÞk Au. su ÃkifeYh÷{kt [kuhkÞu÷k ík{k{ rMkr÷LzhkuLke Ãkku÷eMku rhfðhfhe ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k ºký [kuhxkykuLku fkuxo{kt hsq fhkþuLkwtòýðk {éÞwt Au. yk ºkýuÞ ykhkuÃkeykuyu þnuh{kt Ãký½hVkuz íkÚkk økuMk rMkr÷LzhLke [kuhe fÞkoLke fçkw÷kíkLkkykÄkhu Mkexe Ãkku÷eMk ºkýuÞLkku fçòu {u¤ðþu yu{ íkÃkkMkfhíkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au.

LkðMkkhe Ãkku÷eMku þrLkðkhu çkkík{eLkk ykÄkhu LkðMkkheswLkkÚkkýk hk{S {trËh ÃkkA¤ hnuíkk {Lke»k SíkwÄku.Ãkxu÷ íkÚkk Ëþuhk xufhe LkðMkkhe ¾kíku hnuíkku h{uþsr{Þík fku.Ãkxu÷Lku yuf çkkRf WÃkh [kuhu÷ku rMkr÷Lzh÷R síkk økúez ¾kíkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku yLku «kÚkr{fíkÃkkMk{kt çkeò yLÞ 10 rMkr÷Lzhku [kuhu÷k yLku yk[kuhe{kt yLÞ yuf þÏMk rðþk÷ rÃkÞw»k Ãktzâk (hnu. Ëþuhkxufhe, LkðMkkhe)Lkwt Lkk{ ¾w÷íkk Ãkku÷eMku ÃkkA¤Úkerðþk÷Lke Ãký ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. ðÄwÍeýðx ¼he íkÃkkMk{kt {Lke»k, h{uþ íkÚkk rðþk÷u

yufçkeòLke {ËËøkkheÚke LkðMkkhe ÷kRçkúuhe ÃkkMku ykðu÷kÃke.yu{. [uBçkMkoLkk çkeò {k¤u ykurVMk Ähkðíkkt ðfe÷¼wÃkuLÿ Ãkxu÷ (hnu. {ýeLkøkh MkkuMkkÞxe, AkÃkhk hkuz)LkeykurVMk{kt WÃkhkuõík [kuhxkykuyu íkk¤wt íkkuze xuçk÷Lkk¾kLkkLkk Ãkkfex{ktÚke hkufzk Y. 3400 [kuhe fÞko nkuðkLkefçkw÷kík WÃkhktík økík 1 rzMkuBçkh 2011Lke hkºku ykºkýuÞ ykhkuÃkeykuyu LkðMkkhe ykþkLkøkh ÂMÚkík Rïhf÷uõþLk ÃkkLk-{Mkk÷kLkk nku÷Mku÷ íkÚkk rhxu÷LkeËwfkLk{ktÚke Ãký Yk.20 nòhLkk {íkkLke [kuhe fÞkoLkefçkw÷kík fhe níke. LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuyu[kuhu÷k 11 rMkr÷LzhkuLke rhfðhe fhe ÷uíkk ºkýuÞ[kuhxkykuLku LkðMkkhe fkuxo{kt hsq fhðkLke íksðesnkÚkÄhe níke. WÃkhkuõík [kuhxkykuyu LkðMkkhe Mkexe{kt[kh sux÷k økuMk rMkr÷Lzhku íkÚkk çku MÚk¤u hkufzk {¤eYk.23,400Lke {¥kkLke [kuheLkk økwLkk{kt {Lke»k Ãkxu÷,h{uþ Ãkxu÷ íkÚkk rðþk÷ ÃktzâkLku fkuxo{ktÚke fçkòu{u¤ðþuLkwt íkÃkkMk fhíkk yrÄfkhe MkeÃkkuMkR ze.yuLk.¾ktxusýkÔÞw Au.

sLk÷kufÃkk÷LkkMk{ÚkoLk{kt LkðMkkhe{kt«íkef ÄhýktLkðMkkhe : sLk ÷kufÃkk÷ çke÷LkkMk{ÚkoLk{kt LkðMkkhe ¾kíku ºkýrËðMk Ëhr{ÞkLk økktÄe «rík{k,Vwðkhk, {nkhkò MkÞkShkðøkkÞfðkz «rík{k MxuþLk Mkk{u,MkhËkh Ãkxu÷ «rík{k rðs÷ÃkkuhíkÚkk zkì. yktçkuzfh «rík {k ¾kíkuËhhkus «ríkf Ähýkt fhðk {kxursÕ÷k f÷uõxh íkÚkk rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke{køkðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíkuøkktÄe®[æÞk hknu yktËku÷Lk ÚkLkkhnkuðkÚke Ãkwhíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkVk¤ððk {kxu Ãký ÷ur¾ík{ktsýkððk{kt ykÔÞw Au.

Mxux çkkuze rçk®Õzøk{ktÃkxu÷ Ãkrh{÷ rîíkeÞ

LkðMkkhe : økwshkík Mxux çkkuzerçkÕzªøk MÃkÄko{kt LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík Mðk{erððufkLktË íkhý fwtz S{Lkk Ãkxu÷Ãkrh{÷u Mk{økú hkßÞ{kt rîíkeÞ¢{ «kÃík fheLku LkðMkkhe þnuhLkwtøkkihð ðÄkÞwo Au. íku{LkuLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ Sðý¼kEðkxðu[k, fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkyæÞûk «u{[tË ÷k÷ðkýeyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

¼qMíkhþkMºkeyu Ãkkt[xÙufxh, suMkeçke sÃíkfhe ytËksu Y. 1.80÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo

LkðMkkhe íkk.26

LkðMkkheLkk ðkzk yLku Mke{¤økk{{kt ¼qMíkhþk†eLke ÃkhðkLkøkeðøkh ¾kLkøke {kr÷feLke s{eLk{ktÚke{kxe ¾kuËðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt níkwt.¼qMíkhþk†eyu Ãkkt[ xÙufxh yLku yufsuMkeçke {þeLk só fÞko níkk yLkuçkLLku økk{{kt ytËksu Y. 1.80÷k¾Lkku Ëtz ðMkw÷ fheLku ðknLkkuAkuzkðk{kt ykÔÞk níkk. íkuLke MkkÚkuMkkÚku ynª {kxeLkwt ¾kuËfk{ çktÄ fhkðeËeÄwt nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yLku ¾kMkfheLku {hku÷e, ðuM{k yLku W¼hkxÃktÚkf{kt ¾qçk {kuxk «{ký{kt ¾kLkøke fuMkhfkhe s{eLk{ktÚke {kxe [kuheLke«ð]r¥k çkuhkufxkuf Ãkýu [k÷e hne Au.Ãknu÷kt økk{Lkk ík¤kðku{ktÚke {kxe¾kuËeLku íkuLke hkuÞÕxe Lknª ¼hðkLkwtfki¼ktz [k÷íkwt níkwt. íku{kt nðu ÚkkuzkMk{ÞÚke ¾kLkøke {kr÷feLkes{eLk{ktÚke ¼qMíkhþkMºkeLke fkuRÃký

òíkLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk ðøkh fuhkuÞÕxe ¼Þko ðøkh {kxe ¾kuËðkLkwtfki¼ktz [k÷e hÌkwt Au. su{kt ¼qMíkhrð¼køkLku ðkzk økk{{kt yLku Mke{¤økk{{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fux÷kf{kxe[kuhku îkhk {kºk hkrºkLkk Mk{Þu s{kxe ¾kuËðk{kt ykðe hne nkuðkLkerðøkíkku {¤e níke. yk çkkík{eLkuykÄkhu ¼qMíkhþkMºke Þw fu MkªøkMkrníkLke xe{ çku-yuf rËðMk Ãknu÷khkºku ðkzk yLku Mke{¤ økk{{kt ËhkuzkÃkkzâk níkk.

ßÞkt ¾kLkøke {kr÷feLkes{eLk{ktÚke ðøkh ÃkhðkLkøkeyu {kxe[kuhe fhðk{kt ykðe hne níke íku ÍzÃke

Ãkkzðk{kt ykÔÞw níkwt, su{kt ¼qMíkhþk†ef[uheLkk MxkVu ðkzk økk{{ktÚke suMkeçke{þeLk (Ssu 5 MkeR 7120) íkÚkkxÙufxh (Ssu 5 yuyu 5761) íkÚkk(Ssu 5 yuyu 5346)Lku só fhe÷eÄk níkk. ¼qMíkhþk†e Þw fu MkªøkLkksýkÔÞk yLkwMkkh yk ðknLkkuLkk{kr÷fku ÃkkMkuÚke Y. 20 nòh Ëtz ðMkw÷fheLku ðknLkku {wõík fhðk{kt ykÔÞk AußÞkhu ðøkh ÃkhðkLkøkeyu {kxe¾kuËðkLkk yLku hkuÞÕxe [kuheLkkrfMMkk{kt Y. 80 nòh sux÷e hf{LkkuËtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktíkMke{¤ økk{Lke Mke{{ktßÞkt ¾kLkøke{kr÷feLke s{eLk{ktÚke ðøkh

ÃkhðkLkøkeyu {kxe [kuheLkwt fk{ [k÷ehÌkw níkwt íÞktÚke xÙufxh (Lkt. Ssu 21 su9720), (Ssu 12 R 8511),(SÞwyu÷ 9616) sÃík fhðk{ktykÔÞk níkk. yk MÚk¤uÚke fw÷ Y. 92nòhLkku Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞw níkwt.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ¼qMíkhþk†e Þwfu MkªøkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ynªðøkh ÃkhðkLkøkeyu {kxe ¾kuËkýÍzÃkkÞw níkwt íÞkt ðknLkku sÃík fheLkuhkuÞÕxe MkneíkLkku Ëtz ðMkw÷ fhðk{ktykÔÞku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku {kxe¾kuËfk{ çktÄ fhðkLkku Ãký ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

zktøkLkkzeSðeMkeyu÷Lkkf{o[kheykuLku

¼ÚÚkwt ykÃkðk {ktøkLkðMkkhe : økwshkík rðãwík f{o[khe

Wíf»ko {tz¤ îkhk zktøk rsÕ÷k{kt Vhsçkòðíkk zeSðeMkeyu÷ íkÚkk suxfkuLkkf{o[kheykuLku MÃku. yu÷kWLMkykÃkðkLkwt çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkeMkk{u hku»k ÔÞõík fÞkuo Au.zeSðeMkeyu÷ íkÚkk suxfku ftÃkLkeLkkf{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË zktøkLkkf{o[kheykuLku su ¾kMk ¼ÚÚkwt ykÃkðk{ktykðíkw níkwt íku ¼ÚÚkw çktÄ fhe Ëuðk{ktykÔÞw Au. ßÞkhu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkkuy{÷ fhðkLkk fhkh ÚkÞk níkk íkuMk{Þu su íku ¼ÚÚkkyku [k÷w hk¾ðkLkwtLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{Aíkkt Mkhfkh îkhk zktøkLkk 70Úke 80sux÷k f{o[kheykuLkk ¼ÚÚkk yxfkðeËuðk{kt ykÔÞk nkuðkLke çkkçkíku VheÚkehsqykík fhðk{kt ykðe Au. ykhsqykík{kt fåA{kt SÞwðeyuLkyu÷îkhk fåA yu÷kWLMk ykÃkðk{kt ykðehÌkw Au íkuðe s heíku zktøk yu÷kWLMkykÃkðkLke {køk fhðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe íkk.26LkðMkkheLkk rðs÷Ãkkuh{kt ykðu÷k

{kYríkLkøkh-çke fu su hnuýktf rðMíkkh Auíku{kt [k÷e hnu÷w nehk ½MkðkLkwt fkh¾kLkwtMÚkkrLkf hneþku {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃkçkLke hÌkwt Au. íkuLku Ãkøk÷u MÚkkrLkfkuyursÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku ykfkh¾kLkwt çktÄ fhkððkLke {køk fhe Au.

rðs÷Ãkkuh {kYríkLkøkh-çke{ktnLkw{kLk {trËhLke ÃkkA¤ øk÷e Lkt.-4LkkMÚkkrLkf hneþkuyu ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt[k÷íkkt yuf nehkLkk fkh¾kLku çktÄfhkððk rsÕ÷k f÷uõxhLku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃke ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk {køkfhe Au. yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk

{wsçk nLkw{kLk{trËhLke ÃkkA¤ øk÷e Lkt.-4{kt AuÕ÷k çku-yuf {kMkÚke LkkøkS¼kRhçkkhe Lkk{Lkk þÏMk îkhk nehk ½MkðkLkwtfkh¾kLkwt [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLku

Ãkøk÷u MÚkkrLkf hneþku ¼khu íkf÷eV{kt{wfkE sðk ÃkkBÞk Au. yuf íkhV nehk½MkðkLke ½txeykuLkk yLku fkh¾kLkk{ktÚke{kuxk yðksLku fkhýu æðrLk «Ëw»ký

Vu÷kÞ hÌkwt Au. íkku çkeS íkhV ynª fk{fhðk {kxu ykðíkk fkheøkhku ÃkkuíkkLkkðknLkku hMíkk Ãkh øk{uíku{ Ãkkfo fhíkknkuðkLku fkhýu yðhsðhLke Ãký ¼khu{w~fu÷e Ãkze hne Au.

yk ík{k{ çkkçkíku MÚkkrLkf hneþkuyußÞkhu fkh¾kLkk {kr÷fkuLku hsqykík fhðkøkÞk íÞkhu íku{Lke MkkÚku fkh¾kLkk {kr÷fuøkk¤køkk¤e fheLku {kh {khðkLke Ä{feykÃke nkuðkLkku Ãký VrhÞkË{kt WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çkkçkíku yøkkWrðs÷Ãkkuh LkøkhÃkkr÷fk{kt VrhÞkËfhðk{kt ykðe níke íku{ Aíkkt fkuR Wfu÷Lknª ykðíkk VheÚke yhS fhe nkuðkLkwtsýkðkÞwt Au.

rðs÷ÃkkuhLkk hnuýktf rðMíkkh{kt[k÷íkwt fkh¾kLkwt çktÄ fhkððk hkð

yøkLkrÃkAkuze ykuZLkkhEMk{Lkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuíkLkðMkkhe: økýËuðe íkk÷wfkLkk¾uhøkk{ ðþe Vr¤Þk{kt hnuíkk 40ðŠ»kÞ «rðý¼kE {Vík¼kEhkXkuz økík íkk. 17-12-11Lkkhkus Mkktsu çku f÷kfu fkuE yøkBÞfkhýMkh ÃkkuíkkLkk þheh WÃkhfuhkuMkeLk Aktxe ykøk [ktÃke Ëuíkkøkt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk.íku{Lku Mkkhðkh {kxu økýËuðeÃkeyu[Mke{kt ¾MkuzkÞk níkk yLkuðÄw Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. su{Lkwt Mkku{ðkhu 7-45 f÷kfuMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwtnkuðkLke LkðMkkhe rMkrð÷Lkkíkçkeçk yuMk.fu. Ãkxu÷u LkðMkkhexkWLk Ãkku÷eMk{kt òý fhe níke.

zÙkEðhu ÂMxÞrhtøkÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk12 {sqh MkkÚkuLkwtxÙufxh ŸÄw ðéÞwt

Mkwhík, íkk. 26y{÷Mkkz- çke÷e{kuhk fkuMx÷

nkEðu WÃkh ¼UMk÷k økk{Lkk Vktxk LkSf{sqh MkkÚkuLkk xÙufxhLkk zÙkEðhu ÂMxÞrhtøkÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk 12 {sqh MkkÚkuLkwtxÙufxh Ãk÷xe sðk ÃkkBÞwt níkwt. ykyfM{kík{kt [kh {sqhku økt¼eh heíkuEòøkúMík ÚkÞk níkk. EòøkúMíkkuLku 108îkhk çke÷e{kuhk ¾kíku ¾kLkøke Ëðk¾kLkuMkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk.

økýËuðe íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkkyLku yríkÔÞMík hnuíkk fkuMx÷ nkEðu Lkt.6 WÃkh ¼UMk÷k økk{Lkk Vktxk LkSfðesftÃkLkeLkk xkðh Q¼k fhíkeftÃkLkeLkk fkuLxÙkfxhLkk {sqhku yLkuyu[.ze. ÷kELkLkk nuðe ðkÞh íkÚkkyLÞ Mkk{kLk MkkÚku ðkÃke íkhV sE hnu÷

xÙufxh (Ssu-15- çke-1205) íkÚkkyks xÙufxh MkkÚku ðÄw Ãkzíkk ¼khu ðsLkMkkÚku òuzkÞu÷k xu÷h (Ssu-6- xexe-2809)Lkk xÙufxhLkk zÙkEðhu yufkyufÂMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk xÙufxh¾kE{kt Ãk÷xe {khe økÞwt níkwt. ykyfM{kík{kt xÙufxh{kt Mkðkh fw÷ 12{sqh Ãkife su Mk{Þu xÙufxh Ãk÷xe {khehÌkwt níkwt íÞkhu 3 {sqhu Mk{Þ Mkq[fíkkðkÃkhe fqËe Ãkzâk níkk. ßÞkhu yLÞÃkkt[ {sqh ðesftÃkLkeLkk ¼khu Mkk{kLkMkkÚku xÙu÷h nuX¤ ËçkkE síkk {kÚkk yLku

AkíkeLkk ¼køku økt¼eh Eò ÚkR níke.yk çkLkkð{kt økw÷kçk {kLkrMktøk

çkkheÞk (40), þwrMktøk ¼kES çkkheÞk(44), rðLkkuË çkkheÞk (40) (ík{k{hnu. økkuÄhk) íkÚkk ¼kýk¼kE økk{eík(45, hnu. ðktMkËk)Lku ðÄw Rò ÃknkU[íkk½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷k Mkhe¾whËLkk ÞwðkLkWðuoþ Ãkxu÷u íkwhtík 108Lku òý fhðkMk{uík EòøkúMíkkuLku ¼khu Mkk{kLk Lke[uÚkenxkðe ËeÄk níkk yLku EòøkúMíkkuLkuçkkË{kt çke÷e{kuhk ÂMÚkík økwÃíkknkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

y{÷Mkkz-çke÷e{kuhk nkEðu WÃkhxÙufxh Ãk÷xÞwt : 4 {sqh økt¼eh

rMkr÷Lzh íku{s ½hVkuz{ktºký ÍzÃkkÞk çkkË VrhÞkË

[kuhxkyku ÃkfzkÞk çkkË VrhÞkË11-11 rMkr÷Lzhku íkÚkk hkufzk {¤e Yk.23,400Lke {¥kkLke ½hVkuz[kuheLke VheÞkË ºký sux÷k [kuhxkyku ÍzÃkkÞk çkkË ík{k{ ¼kuøkçkLku÷kykuyu VrhÞkË ykÃkíkk þnuh{kt yLkuf íkfo-rðíkfo òuðk {¤u Au.[[ko {wsçk su íku Mk{Þu yuf ÃkAe yuf økuMk rMkr÷LzhLke [kuhe íku{sykþkLkøkh{kt ÃkkLkLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkheLku íÞk [kuhxkykuyu þxhLkkíkk¤k íkkuze Yk.20 nòhLkk ÃkkLk çkeze økwx¾kLke [kuhe økík 1 rzMkuBçkh2011Lkk hkus [kuhe fhe økÞk níkk, Ãkhtíkw yk ½xLkkLke Ãkku÷eMk VrhÞkËhrððkhu hkºku Mkt[k÷fu LkkUÄkðe níke. íku{s ÷kRçkúuhe WÃkh ykðu÷eÃke.yu{.[uBçkMkoLkk çkeò {k¤u yLku AuÕ÷k 22 ð»koÚke LkðMkkhe fkuxo{ktðfe÷kíkLke «uõxeþ fhíkk ðfe÷Lke ykuVeMk{kt økík 16{eLke hkrºkyuykurVMkLkwt íkk¤wt íkkuze hkufzk 3400 Yk.[kuhe fhðk çkkçkíkLke ÃkýVrhÞkË [kuhxkyku ÍzÃkkR økÞk çkkË ÃkkA¤Úke 25 rËðMk çkkË Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkR Au. ykðe s heíku LkðMkkhe Yh÷{kt íkÚkk Mkexe{kt økuMkrMkr÷LzhLke [kuhe çkkçkíku Ãký [kh-[kh VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

{rnLkk{kt yuf ÃkAeyuf [kuhe fhe

ºkýu ykhkuÃkeykuyu 16 rzMkuBçkhu hkºkuftMkkhðkz Lkkfk, yk{úÃkk÷eMkwxfuMkLke ËwfkLk Mkk{uÚke çku nòhLke®f{íkLkku yuf rMkr÷LzLke [kuhe yLku÷kRçkúuhe ÃkkMku ykðu÷k Ãke.yu{.[uBçkMko{kt çkeò {k¤u ðfe÷LkeykuVeMkLkwt íkk¤wt íkkuze hkufzkY.3400Lke [kuhe fhe níke. ykðe sheíku yk ºkýuÞ [kuhxkykuyu 1÷eyuYk.20 nòhLke [kuhe, 10{eyu yufrMkr÷Lzh, 16{eyu yuf rMkr÷Lzh,18{eyu çku rMkr÷Lzh, 19{eyu ºkýrMkr÷Lzh [kuhe fÞko níkk.

økýËuðe, íkk. 26økýËuðe íkk÷wfkLkk økýËuðk økk{u

fktøkðELkk EM{kE÷ {nt{Ë{ku÷ÄheÞkLku {kh {kheLku çku {kuçkkE÷yLku MkkuLkkLke [uELk ÷qtxe sðkLkkçkLkkð{kt çku {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞk Au.ßÞkhu {kuxh-MkkRf÷Lkk ÷¾kÞu÷kLktçkh ¾kuxk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.suÚke Ãkku÷eMk Vhe XuhLke Xuh ykðe økEAu.

økýËuðe íkk÷wfkLkk økýËuðk ¾kíkuh kLkf qðk-¾kh u÷{køko ÃkhnrhsLkðkMk ÃkkMkuhkuz Ãkh hrððkhuMkðkhu {kuxh-MkkRf÷ yÚkzkðe10Úke 12 sýkyuf k t ø k ð E L k kRM{kE÷ {nt{Ë{ku÷ÄrhÞkLku {kh {kheLku íku{LkeÃkkMkuLkk Mku{Mktøk ftÃkLkeLkku fk¤k htøkLkkuíkÚkk LkkufeÞk ftÃkLkeLkku Yk.2700Lkku{kuçkkE÷ níkku. yk çktLku {kuçkkE÷®f{ík Y. 6500 íkÚkk øk¤k{kt Ãknuhu÷MkkuLkkLke [uELk ðsLk ykþhu Mkkzk ºkýíkku÷k ®f{ík 87500 {¤e fw÷YrÃkÞk 94000Lke {íkkLke ÷qtx fheníke. su çkkË íku çkkEf Mkðkh ÷qtxkYyku¼køke Aqxâk níkk. yk çkkçkíkLkeVrhÞkË økýËuðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkððk{kt ykðe níke.yk çkLkkðLke íkÃkkMk økýËuðeLkk

Ãke.yuMk.ykE. ðe.yuLk. çkenku÷kfhe hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLkEM{kE÷¼kELku Mkk{uÚke VkuLk ykðe÷qtxkÞu÷k íku{Lkk çktLku {kuçkkE÷ QLkMkkEçkkçkkLkk {trËhu {qfe sðk{ktykðþuLke òý fhðk{kt ykðe níke.suÚke ÃkeyuMkykEyu MkkR {trËhu sEíkÃkkMk fhíkk {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞkníkk. ßÞkhu LkkUÄkððk{kt ykðu÷e

{kuxh-MkkRf÷LkkLktçkhku ¾kuxkn k u ð k L k w tÃke.yuMk.ykE.yusýkÔÞwt Au.

E M { k E ÷{ n t { Ë{ k u ÷ Ä r h Þ k y uV r h Þ k Ë { k t

sýkÔÞwt níkwt fu, [kh {kuxh-MkkRf÷Ãkh 10Úke 12 Mkðkhkuyu íku{Lku {kh{khe ÷qtxe ÷eÄku níkku. [kh {kuxh-MkkRf÷ku{kt yuf Lktçkh- Ssu-5-MkeS-6169 íkÚkk çkeSLkku LktçkhSsu 5-Sze-8446 ÷¾kððk{ktykÔÞk níkk. økýËuðeLkk ÃkeyuMkykEyu sýkÔÞwt Au fu {kuxh-MkkRf÷Lkk÷¾kððk{kt ykðu÷k çktLku Lktçkhku ¾kuxkAu. Ãkrhýk{u nsw fkuE fze {¤ðkÃkk{e LkÚke.

økýËuðk ÷qtx «fhý{kt çkLLku{kuxhMkkEf÷Lkk Lktçkh ¾kuxk

{kÁríkLkøkh{kt [k÷íkknehkLkk fkh¾kLkk Mkk{u

yøkkW Ãkkr÷fk{kt VrhÞkËfhkE níkefktøkðELkk þÏMkLku 10-

12 sýkyu {kh {khe÷qtxe ÷eÄku níkku

÷qtxe sðkÞu÷k {kuçkkE÷MkkE {trËhLke çknkhÚke

{¤e ykÔÞk

ðkzk-Mke{¤{kt {kxe¾LkLk fki¼ktzxqtfwt Lku x[

f{o[kheykuyuVkRLkkLMk ftÃkLke{ktÚkeYk.5.80 ÷k¾LkeW[kÃkík fhe níke

ð÷Mkkz íkk.26ð÷MkkzLkk LkLkfðkzk ¾kíkuLke

VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk hefhªøkLke fk{økehefhíkkt çku f{o[kheykuLku A rËðMk Ãknu÷k[ÃÃkwLkk ½k {kheLku yÃknhý fhe sR,íku{Lke ÃkkMkuLkk Yk. 5.80 ÷k¾Lke ÷qtxfhðkLkk MkLkMkLkkxe¼Þko çkLkkð{kt çktLkuf{o[kheykuyu Lkkýkt økÃk[kðe sðkyk¾wt íkhfx håÞwt nkuðkLke nfefíkLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMku VkÞLkkLMkftÃkLkeLkk çktÒku f{o[kheykuLke ÄhÃkfz fheníke. ßÞkhu Mk{økú fkðºkkLku ytò{ykÃkLkkh {wtçkRLkk {kMxh {kRLzykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au.

LkLkfðkzk ¾kíku ykðu÷ xe.ðe. he÷ufuLÿ LkSf {nkËuðLkøkh ÷û{eMkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ ðe.S.yu{.VkÞLkkLMk{kt rVÕz ykuVeMkh íkhefuLkkufhe fhíkk ÞkMkeLk Mk÷e{¾kLk ÃkXkýyLku SíkuLÿ¼kR òËð (çktLku hnu.Äkuçkeík¤kð, ð÷Mkkz) økík íkk.21-12-11 Lkk hkus çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkkMkw{khu ð÷MkkzLke yu[.ze.yuV.Mke.çkuLf{ktÚke ftÃkLkeLkk Yk. 5.80 ÷k¾

WÃkkzeLku, nehku çkkRf Lkt. Ssu-15-yuR-1256 Ãkh çkuMkeLku ftÃkLkeLke f[uheÃkh sR hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk çkÃkkuhu2-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu s÷khk{çkkÃkkLkk {trËhLke çkkswLke øk÷e{ktÚkeÃkMkkh Úkíke ðu¤k yuf MkVuË htøkLke{kYíke ðkLku yktíkheLku yÃknhý fhesR ðkÃke íkhV ÷R økÞkt níkkt. yLkuhMíkk{kt íku{Lke ÃkkMkuLkk hkufzk Yk. íkÚkk{kuçkkR÷ VkuLk ykt[feLku çktLkuLku ðkÃkeLkSf nkRðu Ãkh Akuze ËeÄk nkuðkLkwtsýkðe çktÒku økík íkk.21 rzMkuBçkhuð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkU[íkkÃkku÷eMk [kUfe WXe níke.

Ãkku÷eMkLku yk çkkçkíku þtfk WÃksíkkt,fzfkRÚke fhu÷ ÃkqAÃkhA{kt çktLkuf{o[kheyku ¼ktøke Ãkzâk níkkt. çktÒkuf{o[kheyku ÃkifeLkk ÞkMkeLk ÃkXkýu{wtçkRLkk fw÷ko rðMíkkh{kt hnuíkk íkuLkkrÃkíkhkR ¼kR MkkÚku Lkkýkt økÃk[kðe sðkyÃknhý yLku ÷qtxLkwt Lkkxf økkuXÔÞwtnkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMkuÞkMkeLk ÃkkMku ÍVhLkku MktÃkfo fhkðe,ÞkusLkkçkæÄ heíku ÍVh Ãkh Ëçkký ÷kðe,W[kÃkíkLkk 5.80 ÷k¾ Yk. ÃkifeLkk 5÷k¾ Yk. ¼hu÷e çkuøk fçsu ÷R ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku ykøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {kMxh {kRLz

{nkut{Ë ÍVh {nuçkqçk þu¾ (hnu-fw÷ko, {ÂMsË ÃkkMkuLke [k÷{kt,{wtçkR, {nkhk»xÙ)Lku ykshkusÍzÃke Ãkkze íkuLke ÄhÃkfz fheíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Mkwhík,íkk.26y{÷Mkkz yLku çke÷e{kuhkLku òuzíkk

¢kuMx÷ nkEðu Lkt-6Lkwt LkðeLkefhýfhkÞk çkkË nðu [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk{køkoLkwt Äkuðký Úkíkwt yxfkððk ÃkwhMkthûký rËðk÷ çkLkkððkLke fk{økeheLku{tsqhe {¤e sðk Ãkk{e Au.

økýËuðe yLku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk

yMktÏÞ økk{kuLkk ÷kufku {kxu ykðkøk{Lk{kxu SðkËkuhe Mk{kLk LkðMkkhersÕ÷kLkk yuY [kh hMíkkÚke økýËuðeíkk÷wfkLkk çke÷e{kuhk MkwÄeLkk fkuMx÷nkEðu Lkt. 6 su økík ð»kuo sMxÙuLÚkefhýLke «r¢Þk çkkË LkðeLkík{çkLkkðkÞku Au. su Úkfe yk {køko WÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fkuyu nkþfkhkuy™w¼ÔÞku Au.

Ãkhtíkw yk {køko su{kt y{÷MkkzÚke

çke÷e{kuhk MkwÄeLkk rðMíkkh su Mkk{kLÞheíku ÃkqhøkúMík rðMíkkh nkuÞ y™u Ëh ð»kuo[ku{kMkkLke rMkÍLk{kt WÃkhðkMk{ktÚkeykðíkwt Ãkkýe yLku MÚkkrLkf rðMíkkhLkwtðhMkkËe Ãkkýe ÞkuøÞ ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷Lkk fkhýu Ëh ð»kuo fkuMx÷ nkEðuWÃkh Vhe ð¤íkwt nkuÞ Ëh ð»kuo yk{køkoLke çktLku íkhV Äkuðký Úkíkwt hnuíkwtnkuÞ Au. su {køko fhkuzku YrÃkÞkLku ¾[uoçkLÞku nkuÞ yLku Ëh ð»kuo Äkuhký Úkíkwt

hnuíkwt nkuÞ Mkhfkhe ríkòuhe WÃkh ¼khýykðíkwt nkuÞ su çkkçkíku Wå[ fûkkyuhsqykík Úkíke hne nkuÞ su çkkçkíkunk÷Lkk ð»kuo økwshkík MkhfkhLkk {køko{fkLk rð¼køkLkk Xhkð ¢{ktfÃkh[w/102021/36/Mke Mkr[ðk÷ÞøkktÄeLkøkh{kt Ëþkoðu÷ {wsçk y{÷Mkkzçke÷e{kuhk {køko zu{us MxÙufxh [uLkus{ktrhxuELk ðku÷ {kxu ytËkrsík 120÷k¾Lku «khtr¼f Äkuhýu {tsqh fhðk{kt

ykÔÞk Au. su hf{ Úkfe ÃkqhøkúMíkrðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk yk {køkoLkeçktLku íkhV Mkthûký Ëeðk÷ çkLkkððk{ktykðþu suÚke ykðLkkhk Mk{Þ{kt yk{køkoLkwt yÂMíkíð xfe sþu.

MkkÚku yk s ÞkusLkk ytíkøkoíky{÷Mkkz-økýËuðe {køko WÃkhy{÷Mkkz økk{Lkk «ðuþîkh LkSfLkk

ð»kuo sqLkwt økhLkk¤wt su nk÷ ¾qçk s MkktfzwtçkLkðk ÃkkBÞwt Au yLku yk økhLkk¤wt suAuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke {hk{ík {ktøkehÌkwt níkwt. suLkk MÚkkLku M÷uçk zÙuLk çkLkkððk{kxu ytËkrsík 50 ÷k¾ Y. {tsqh ÚkÞkAu. su hf{ Úkfe yk økhLkk¤kLkk MÚkkLkuM÷uçk zÙuLk çkLkðkÚke yk {køko WÃkhLkkMkktfzk økhLkk¤kLkku «&Lk n÷ Úkþu y™uðknLk[k÷fkuLke nk÷kfe Ãký ykuAeÚkþuLkwt òýðk {¤e hÌkwt níkwt.

Mkwhík,íkk.26çke÷e{kuhk ¾kíku MxuþLk hkuz

rðMíkkh{kt hnuíke {wÂM÷{ÞwðríkLku íkuLkk {wÂM÷{Mk{ksLkk ¾÷eVk¿kkríkLkk Akfhk MkkÚku÷øLk fhðkLke {kíkk-rÃkíkkyu Lkk Ãkkzíkkt{wÂM÷{ Þwðríkyuçke÷e{kuhk MkeÃkeykEf[uhe{kt íkuLkk {kíkk-rÃkíkk {kh {khe òLkÚke{khe Lkk¾þu yuðenfefík Ëþkoðíke VrhÞkËLkkUÄkðíkk yk nfefíkLkk{wÂM÷{ Mk{ks{kt ½uhk«íÞk½kík ÃkzÞk Au.

ðÄw{kt «kÃík Úkíkerðøkík {wsçk þnuhLkkMxuþLk hkuz rðMíkkh{ktykðu÷ Mkkrn÷yuÃkkxo{uLxLkk Mke ðªøkLkk204 LktçkhLkk V÷ux{kt

hnuíkk {nt{Ë hVef yçËw÷ hÍkfMkiÞËLke Ãkwºke hunkLkk ô.ð. 20Lkk íkuLkkyuÃkkxo{uLx{kt V÷ux Lktçkh 302{kthnuíkk yLku MxuþLk ¾kzk {kfuox{kt ÷fenuh ykxo{kt Lkkufhe fhíkk EhVkLkþu¾Lku íku ÃkMktË fhíke níke. suÚkeçkeMkeyu MkwÄe ¼ýu÷e hnuLkk yLku nuhfxªøk Mk÷wLk{kt Lkkufhe fhu Au suLkuhnuLkk ÃkMktË fhíke nkuÞ íkuýeyu íkuLkeMkkÚku ÷øLk fhkðe ykÃkðk sýkÔÞwt.Ãkhtíkw íkuýeLkk {kíkk-rÃkíkkyu ËefhehunkLku Mk{òðíkkt sýkðu÷ fu ykÃkýuMkiÞË Aeyu yLku íku Akufhku ¾÷eVk AusuÚke yk ÷øLk Lk ÚkE þfu yuðwtçktLkuyu sýkðíkkt hunkLkkyuMkeÃkeykE f[uheyu yk WÃkh{wsçkLke nfefík sýkðe íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu økk¤ku ykÃke, ík{k[k {khe,òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkenkuðkLkeVrhÞkË hunkLkkyu MkeÃkeykEf[uheyu íkuLkk rÃkíkk {nt{Ë hVefyçËw÷ hÍkf MkiÞË íkÚkk {kíkkþknuhkçkuLk Mkk{u ykÃke Au.

CMYK

CMYK

ÃkqhøkúMík rðMíkkh{ktÚkeÃkMkkh Úkíkkt {køko{kt

Mkthûký Ëeðk÷ çkLkþu

y{÷Mkkz-økýËuðe {køkoWÃkh 50 ÷k¾ Y.Lkk ¾[uo

Lkðwt økhLkk¤wt çkLkþu

TUESDAY, 27 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

«u{÷øLk fhðkLke SË fhíkktÃkwºkeLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

y{÷Mkkz-çke÷e{kuhk fkuMx÷ nkEðuLkwtyÂMíkíð xfkððk YrÃkÞk 120 ÷k¾ {tsqh

LkðMkkhe : [e¾÷e íkk÷wfkLkkhkLkfwðk økk{Lkk çke.yu÷. Ãkxu÷Mkðo rðãk{trËh (nkRMfw÷)LkktsYhík{tË rðãkÚkeoykuLku nk÷ XtzeLkeÉíkw{kt XtzeÚke hûký {¤u yLkurþûkýfkÞo {kxu þk¤k{kt rLkÞr{íkykðe þfu yu nuíkwÚke,hkLkfwðkøkk{Lkk yøkúýe Ëkíkk rLkfw tsþþefkLík¼kR ËuMkkR íkhVÚkeMð.ÄeY¼kR ËuMkkR íkÚkk

Mð.þþefkLík¼kR ÄeY¼kRËuMkkRLkk ÃkwÛÞkÚkuo Yk.40 nòhLkk¾[uo 80 rðãkÚkeoykuLku Mðuxhrðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk.rLkfwts ËuMkkRyu Mk{kht¼{kt yuðkuMktfÕÃk ònuh fÞkuo níkku fu nðu ÃkAeËhð»kuo yk þk¤k{kt su Lkðk økheçkrðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðþu, íku{Lku{khk íkhVÚke Mðuxh ykÃkðk{ktykðþu.

hkLkfwðk nkRMfq÷Lkk 80rðãkÚkeoykuLku Mðuxh rðíkhý

÷qtx ðeÚk yÃknhýLkwtíkhfx h[Lkkhk {wtçkRLkk{kMxh {kRLzLke ÄhÃkfz