· 27 de enero de 2017 1

27 de enero de 2017 CONTINUANDO LA TRAYECTORIA DE REFLEJOS, EN EL AÑO DE SU 87º ANIVERSARIO

Katopodis:“Necesito que el Gobierno nacional y el de la provincia de Buenos Aires me acompañen”

El presidente de la Nación, Mauricio Macri, y la gobernadora María Eugenia Vidal visitaron el Municipio fugazmente. Su paso por San Martín en la mañana del pasado viernes 13 podría calificarse como una “visita de médico”, a la que hacían referencia las abuelas. El acto iba a comenzar a las 10:00, llegarían en helicóptero al Club Alemán; pero lo hicieron unos diez minutos antes y al CEMEF. Sus hombres de seguridad impedían el paso a todos, a vecinos y hasta a algunos concejales macristas, quienes ni siquiera pudieron saludar a sus autoridades.

Junto al intendente Gabriel Katopodis, al presidente del Concejo Deliberante, Diego Perrella; a la secretaria para la Integración Educativa, Cultural y Deportiva, Nancy Cappelloni; y al secretario de Desarrollo Social, Oscar Minteguía; entre otros funcionarios municipales, Macri y Vidal recorrieron las instalaciones y saludaron a los chicos que participan de la colonia municipal en el Complejo Natatorio Munici-pal de José León Suárez

Según información oficial del Municipio, los funcionarios acordaron una agenda de trabajo conjunto. “Somos un gobierno opositor, y tenemos muchas críticas, pero también somos responsables para trabajar por los vecinos de San Martín junto a Nación y Provincia”, señaló Katopodis y continuó: “Vamos a acompañar sólo las medidas de Gobierno que apunten a incluir, educar y cuidar a los niños, que son nuestra prioridad desde el primer día”.

Muestra de Miró en San Martín

Homenaje J.L.CabezasEl Círculo de Periodistas de

General San Martín – CPSGM rendirá homenaje al reportero gráfi-co José Luis Cabezas, asesinado el 25 de enero de 1997.

Como cada año, desde su de-saparición, la entidad invita a la co-munidad a compartir el acto home-naje en su memoria. Este año, en que se cumplen dos décadas de su muerte, se realizará mañana sába-do 28, a las 18:00, frente al monolito en su honor, que el CPSGM erigió en la equina 25 de Mayo y More-no, San Martín, con la presencia de la hermana del reportero, Gladys Cabezas. Continúa en página 8

En una nueva edición del Programa “Volvé a la Escuela”, trabajadores mu-nicipales de las áreas de Educación, Salud y Desarrollo Social, promotores y voluntarios recorrerán distintos barrios de la ciudad para convocar a jóvenes y adultos a terminar sus estudios primarios o secundarios.

Del 6 al 10 de febrero, de 9:00 a 12:00, los equipos visitarán casa por casa en nueve barrios de la ciudad: Villa Zagala, Tropezón, La Catanga, La Tranquila, Las Casitas, Corea, Las Magnolias, Billinghurst y Villa Maipú. Durante el encuentro, los vecinos recibirán asesoramiento y una carta del intendente Gabriel Katopodis convocándolos a sumarse al programa “Volvé a la escuela”.

Además, se realizará una encuesta socio-sanitaria de los integrantes de la vi- vienda, con el objetivo de relevar personas con discapacidad y adultos mayores, mujeres embarazadas sin controles periódicos, asistencia al sistema educativo de niños y jóvenes, acceso a controles de salud y personas con diabetes, entre otras cosas.

Asimismo, durante los días de visita en cada barrio, de 11:00 a 14:00, estarán disponibles el Hospital Móvil y el Hospital Veterinario Móvil para que los veci-nos accedan a servicios de salud.

Luego de la partida de Macri y Vidal, Katopodis dialogó con la prensa. “Plan- teamos la necesidad de concretar la obra de la Ruta 8 y de un mejor trabajo y más coordinado en seguridad, que es la principal demanda” aseguró y consultado concretamente por los temas locales -más allá de bajar la edad de imputabilidad y otros asuntos de índole nacional- el Intendente sanmartinense dijo: “Me puedo hacer cargo de la seguridad y las cámaras, de este complejo en José León Suárez, de llegar con el pavimento a cada barrio de la ciudad, de abrir jardines maternales, de recuperar espacios públicos, de poner a la ciudad de pie, pero necesito que el Gobierno nacional y el de la provincia de Buenos Aires me acompañen en este esfuerzo. No me alcanza, no puedo, no tengo los recursos que nos tienen que permitir concretar las obras que ya el Municipio está encarando, porque además muchas de esas obras -las cloacas, el agua, las escuelas- son responsabilidades de la Provincia y la Nación. Yo ahí puedo hacer poco, puedo construir jardines maternales como estoy haciendo, pero la responsabilidad es de ellos. Tenemos muy buen diálogo con la Gobernadora, una relación institucional seria. Vamos a seguir trabajando para que la Provincia y la Nación se comprometan y trabajen con nosotros para resolver estos problemas en San Martín”. Y, finalmente, hizo hincapié en la discriminación de fondos al decir: “Si uno observa cada uno de los municipios, vemos que hay obras y fondos que siempre se destinan a municipios del propio oficialismo”.

Volver a la escuela

En 2016, el mSM recolectó 165 toneladas de material reciclableEn el marco del Programa “Separar, Reciclar, Crecer”, el Municipio de San Martín recolectó durante el año pasado 165.000 kg de material reciclable a través de los

142 puntos de acopio distribuidos en toda la ciudad, conformados por 99 instituciones educativas, 22 oficinas públicas y 21 puntos verdes ubicados en instituciones y comercios.

La iniciativa, llevada adelante por la Dirección de Gestión Ambiental municipal, ofrece a los vecinos de San Martín lugares a donde pueden acercar sus desechos reciclables como papel, cartón, metal, plástico y tetrabrik.

Asimismo, fomenta la separación de residuos entre los alumnos de los diferentes niveles, por lo que 25 jardines de infantes, 58 escuelas primarias, 15 secundarias y una escuela especial forman parte del Programa. Ahora, entre los puntos verdes ubicados en instituciones significativas para la comunidad -delegaciones municipales, bibliotecas, sociedades de fomento, etc.-, dispuestas a recibir los reciclables en horario de atención al público y tener los contenedores a resguardo, se incorporó tam-bién el Centro Municipal de Educación Física (CeMEF), situado en Sáenz Peña, entre 9 de Julio y San Pedro, José León Suárez.

· 27 de enero de 20172

Año XXVI Nº 1317- 27 de enero de 2017

Propietaria y jefa de redacción: Fernanda V. AbdalaRegistro de propiedad intelectual Nº 5117810

Reflejos de La Ciudad no se responsabiliza por el contenido de las cartas de lectores, notas firmadas o solicitadas

publicadas. Las mismas no representan necesariamente la opinión de la dirección de este semanario.

Tel: 4764-5599 · 4768-1035e-mail: semanariolaciudad@yahoo.com.ar

Precio del ejemplar: $8.00Suscripción mensual: $30.00

Impreso en Génesis Talleres GráficosManuel Belzú 5162, Munro - Buenos Aires.

Cartas de lectores

www.reflejosdelaciudad.com.arahora también en la web

30ºAniversArio

Poda realizada y completadaQuiero nuevamente compartir unas líneas con mis vecinos, así como lo hice a través

de las redes sociales para comunicar que finalmente logré que mi pedido fuese escucha-do y satisfecho. Mi pedido y luego reclamo a la Municipalidad de Gral. San Martín por la poda de los árboles plantados hace 30 años en mi vereda comenzó hace tres años. Con el paso del tiempo la situación fue empeorando y la poda tornándose cada vez más necesaria. Finalmente me decidí a exponer mi pedido en este medio y, rápidamente la respuesta llegó. A sólo cuatro días de publicado mi pedido en esta misma página el 6 de enero pasado, vinieron a podar los árboles de la vereda de mi casa.

El martes 10 trabajaron menos de dos horas y me avisaron que tenían que irse porque se había caído un árbol en otra zona... El miércoles 11 terminaron de podar, pero el sábado siguiente las ramas aún seguían estando tiradas en la vereda.

Por otro lado, la esquina donde vivo -República y Avellaneda- es una de las inun- dables cuando llueve mucho en poco tiempo. Lo menciono porque una de las bocas de tormenta está tapada hace por lo menos 2 meses a pesar del reclamo de varios vecinos.

Finalmente el lunes 16 de enero, la MGSM retiró las ramas de la poda realizada.Debo agradecer la celeridad en realizar esta última tarea y en especial a nuestro

querido semanario “Reflejos de la Ciudad” por haber compartido mis pedidos… y así lograr que la tan ansiada y necesaria poda sea realizada.

Solo faltaría que destapen la boca de tormenta de la esquina de República y Avella-neda para poder decir que comenzamos bien el año.

Agradecido… Oscar T. Farias

ComunicadoQueremos comunicar a los Sres. socios del Club de

Pesca El Anzuelo el extravío de talonarios desde el N°1751 al N°2250.

Atte.

Bolivia 17 Local 1 - Villa Ballester - Buenos AiresTel. 4768-8407 - e-mail clubdepescaelanzuelo@hotmail.com.ar

Entidad de Bien Público N° 782 Personería Jurídica N° 8228/12

Comisión Directiva

Club de Casting yPesca El Anzuelo

· 27 de enero de 2017 3El mSM recuperó tierras del

barrio Costa EsperanzaEl intendente

Gabriel Katopodis firmó un convenio con el presiden-te de la Coordi-nación Ecológica Metropolitana So-ciedad del Estado (CEAMSE), Gus-tavo Coria, por el cual la entidad cedió al Municipio las tierras donde está conformado el barrio Costa Espe-ranza.

Esas parcelas habían sido expro-piadas al Munici- pio por el gobier-no militar a través de leyes de 1978 y 1979 para la conformación de la CEAMSE. Ahora, la titularidad volvió a manos municipales para poder regularizar la situación dominial de las vivien-das de dicha superficie. El siguiente paso será la ra- tificación del convenio por parte del Honorable Concejo Deliberante de San Martín.

Asimismo, el convenio permitirá al Municipio seguir avanzando en la ur-banización del barrio que viene desarrollando, a través de obras de pavi-mentación, desagües, alumbrado público y la extensión de la red de agua potable, en un trabajo conjunto con la empresa AySA.

Katopodis visitó nuevas obras en Villa Hidalgo

Días pasados el intendente Gabriel Ka-topodis visitó la obra de pavimento que se desarrolla sobre la ca- lle Ingeniero Huergo, el sector de tres cuadras terminadas de la calle Villalba y la construc-ción del futuro Centro de Cuidado Infantil, espacio que tendrá ca-pacidad para atender y contener a más de 150 chicos, todo en Villa Hidalgo.

La obra de pavimentación, llevada adelante por el Programa de Mejoramiento de Barrios (PROMEBA) dependiente de la Provincia de Buenos Aires, se suma a las obras que el Municipio viene llevando a cabo en el sector comprendido por los barrios Villa Hidalgo y Necochea, donde entre 2015 y 2016, la Secretaría de Obras y Servicios Pú-blicos pavimentó 18 cuadras de calles de tierra con fondos propios.

Durante la recorrida, en la que estuvo acompañado por la secretaria para la Inte-gración Educativa, Cultural y Deportiva, Nancy Cappelloni, Katopodis señaló: “En Villa Hidalgo, de la mano de este pavimento estamos construyendo un Centro de Cuidado Infantil, vamos a remodelar el centro de salud y seguiremos avanzando con respuestas para llegar a los rincones y a los lugares más necesitados de San Martín”.

Durante la visita a la obra del futuro Centro de Cuidado Infantil de Villa Hidalgo, que el Municipio construye en José de Calasanz e Italia, para promover el desarrollo saludable de los niños del barrio, Katopodis expreso: “En cada barrio de San Martín que tiene mayor necesidad estamos construyendo un Centro de Cuidado Infantil público de calidad. Son obras importantes porque permiten a cientos de chicos estar bajo cuidado y con una nutrición adecuada”. Y agregó: “Estamos convencidos de que el desafío es seguir llegando con el Estado a cada rincón. San Martín no tiene destino si no construi-mos este proyecto de ciudad para todos, para los 500.000 habitantes”.

El nuevo Centro de Cuidado Infantil de Villa Hidalgo tendrá como objetivo brindar atención a la primera infancia, es decir, a chicos de entre 6 meses y 5 años. El espa-cio, que tendrá capacidad para 150 niños, demandará al Municipio una inversión de $ 6.565.281.

Por medio del acuerdo, la CEAMSE transfirió al Municipio el dominio del área

comprendida entre las calles Paraná, Diagonal 166, Av. Eva Perón y el Camino Parque del Buen Ayre ,

que constituye una superficie de casi 65 hectáreas.

· 27 de enero de 20174

Cartelera Las actividades son con entrada libre y gratuita, a no ser que se indique lo contrario.La información es proporcionada por cada una de las instituciones.

A B O G A D O S

E S C R I B A N O S

Continuando con el ciclo “Viví Cultura”, la Municipalidad de Gral. San Martín propone para los próximos días las siguientes actividades:Viernes 2718:00hs: Clase abierta de danza contemporánea para adolescentes y adultos con la Prof. Naiké Ginesta, en la Escuela municipal de Danzas (San Martín Nº 1693, San Martín) 18:00hs: Seminario de Italiano, a cargo de la Prof. Analía Mairano, en el Museo Rosas (Diego Pombo Nº 3324, San Andrés) 20:00hs: “Cine bajo las estrellas” en el Museo Rosas ( Diego Pombo Nº 3324, San Andrés) 20:00hs: Ciclo “San Martín Ríe” con Legal, Odon Morán López y Vinchu Rivera, en la Plaza Alem (Leandro N. Alem y Colegio Militar, Malaver). 20:00hs: Música con Andando Descalzo y Pampa Yakuza junto a bandas invitadas, en la Plaza Central San Martín (Belgrano e Int. Campos, San Martín) 20:30hs: Ciclo de cine “Sonrisas de una noche de verano”, en el Museo Casa Car-nacini (Pueyrredón Nº 2720, Villa Ballester). Sábado 2818:00hs: “Circo de Primavera y Chulipán”, kermese y actividades para niños en la Plaza Gral. Necochea (Madero entre Malabia y Gascón, Villa Hidalgo) 20:00hs: Visita guiada teatralizada: “Manuelita Rosas” en el Museo Rosas ( Diego Pombo Nº 3324, San An-drés) 20:30hs: Teatro con “Espantosa” de Agustín Cuzzani, por la Comedia Municipal de Gral. San Martín en el Museo Rosas ( Diego Pombo Nº 3324, San Andrés) Domingo 29 16:00hs: Emerge San Martín con: Mosquito Sancineto, La Mississippi Blues Band (foto), Camarones del Aljibe, La Usina Percusión, Gaby Gap y las Popyloop, Los Chil-dren. Además exposición de pintura, fotografía, mosai-

15-6154-0165

Tratamiento del dolorPostura – Fibromialgias – Contracturas

Drenaje linfático

Julieta A. ZoppiLicenciada en Kinesiología

cos y cerámica y feria de libros y de discos en la Plaza Mitre (Lacroze y Sgto. Cabral, Chilavert) 18:00hs: Teatro Infantil: “Sapo Verde/Sapo Blanco” en la Plaza Solís (Artigas y Solís, José León Suárez) 18:00 a 22:00hs: Clases de tango y milonga en la Galería del Palacio Municipal (Bel-grano Nº 3747, San Martín). 18:30hs: Visita guiada teatralizada a cargo de la Comedia Municipal en el Museo José Hernández (Presbítero Carballo Nº 5042, Villa Ballester) 19:00hs: “Espantosa”, teatro de Agustín Cuzzani, por la Comedia Municipal de Gral. San Martín en el Museo José Hernández (Presbítero Carballo Nº 5042, Villa Ballester) Martes 31 18:00hs: Clase abierta de danza clásica para niños y preadolescentes con la Prof. Camila Della Porta en la Escuela municipal de Danzas (San Martín Nº 1693, San Martín) Miércoles 1º de febrero18:00hs: Clase abierta de flamenco para todas las edades a cargo de la Prof. Luciana Di Lorenzo en la Escuela municipal de Danzas (San Martín Nº 1693, San Martín) 20:00hs: Encuentro del “Fotoclub San Martín” en el Archivo Histórico Alejandro Wit-

comb (Industria Nº 3050, Villa Ballester) Jueves 218:00hs: Clase abierta de danza clásica para niños y pre-adolescentes con la Prof. Camila Della Porta en la Escuela municipal de Danzas (San Martín Nº 1693, San Martín) Viernes 3 8:00hs: Clase abierta de danza contemporánea para ado-lescentes y adultos con la Prof. Denise Eis en la Escuela municipal de Danzas (San Martín Nº 1693, San Martín) 20:00hs. Ciclo de stand up “San Martin Ríe” con Fernando Crisi, Paulo Sapag y Sergio Lumbardini en la Plaza Alem (Leandro N. Alem y Colegio Militar, Malaver). 20:30hs: Ciclo de cine “Roman Polanski: un director incla-sificable” en el Museo Casa Carnacini (Pueyrredón Nº 2720, Villa Ballester).

· 27 de enero de 2017 5

Derechos de las personas con discapacidad

A través de un comunicado de prensa, el concejal Gustavo Suárez -secre-tario de la Comisión de Cultura y Educación del Honorable Concejo Deliberante local- informó que antes de finalizar las últimas sesiones de 2016, la Comisión de Cultura y Educación, decidió enviar al Ejecutivo Municipal el Expediente Nº 179 – C – 2016, el cual le solicita crear el “Observatorio de los derechos de las personas con discapacidad”.

La mencionada iniciativa fue ideada por los integrantes del Club de Leones de San Andrés y entregado por uno de sus representantes, el Sr. Hugo José Fraccaro, directamente en manos del concejal Suárez, quien le dio forma e ingresó en el Le- gislativo local; posteriormente pidió su tratamiento y consideración a todos los con-cejales que conforman la comisión, quienes antes de culminar el año; decidieron enviarlo al Ejecutivo para que las áreas técnicas correspon-dientes lo evalua- sen.

Entre algunos de sus vistos y considerandos, el proyecto sostiene que el Observatorio trabajará conjunta-mente con la Direc-ción de Personas con Discapacidad y con todas las áreas relacionadas con los Derechos Hu-manos municipales. Además, determina que el Observatorio estará conformado por todas las enti-dades que se en-cuentran abocadas al tema de disca-pacidad en el distrito, así como organismos públicos y privados.

“El cruce de los Andes, 200 años de un hito histórico”Por otro lado, el concejal Suarez, informó que “teniendo en cuenta que el año

2017, tiene la particularidad de coincidir con los 200 años del cruce de los Andes y destacando la importancia que significó esta gloriosa hazaña para nuestra inde-pendencia, presentó un proyecto de resolución declarando de interés legislativo el “Bicentenario del Cruce de los Andes”, proeza conducida por el General Don José de San Martín en el año 1817, para llevar a cabo la Expedición Libertadora de Argentina, Chile y Perú.

El proyecto destaca que el cruce de los Andes es considerado como uno de los grandes hechos históricos de Argentina, así como también como una de las mayores hazañas de la historia militar universal. Por eso solicita adherir a través de la presente resolución, a todas las actividades que se realicen en el País, en memoria de los 200 años del cruce de los Andes y enviar copia, a las autoridades de la distintas Asociaciones Sanmartinianas del distrito.

Atención: Adolescentes - Adultos-Adultos mayores / Vejez

Consultorio en Villa BallesterTel.: 153 149 0638

e-mail: fernanda_rebord@hotmail.com

PSICÓLOGA / PsicoanalistaLic. María Fernanda Rebord

MN 62775 - MP 97438

Rivadavia 3757 oficina 20Gral. San MartínTel: 4830-0354

dra.dalmon@gmail.com@veronica_dalmon

FanPage: Veronica Dalmon

Dra. Verónica DalmonConcejal

Vicepresidenta 1°Honorable Concejo Deliberante de Gral. San Martín

Cambiemos

Frente Renovador 1° Sección Electoral

Por medio de la presente, cumplimos en informar a la comunidad que los Sres Hernán Sardella y Marcelo Gill (Marcelo de Ballester) no forman parte de este espacio político como así tampoco se encuentran vinculados con el Frente Renovador - Una ni con ninguno de sus dirigentes.

Por dicha razón, el espacio al cual pertenecemos no responde ni avala los dichos y/o acciones llevadas adelante por las personas mencionadas, las cuales deben ser consideradas realizadas por su propia cuenta y bajo su exclusiva res- ponsabilidad.

Sin otro particular, les enviamos un cordial saludo.

Julio Zamora

Cecilia Moreau

Jorge D’Onofrio

Azucena Ehcosor

Luis Andreotti

Claudia Rucci

Luis Acuña

Micaela Ferraro

Felipe Sola

Javier Osuna

Horacio Alonso

Juan Andreotti

ComuniCado

· 27 de enero de 20176

Nuestro fiel lector y valioso vecino, Oscar Farias, quien siempre nos recrea compartiendo buenos recuerdos de nuestra querida Ballester cumple años este domingo 29. Para ese día nos sumamos a los buenos deseos que reci-birá y brindamos por su salud y bienestar.

El 29 de enero, Silvia Merle cumple años rodeada del amor de sus seres queridos. Sus amigas de tenis de la SAGVB le desean lo mejor para el inicio de este nueva etapa y le pro-meten un festejo a lo grande, con sorpresas y la diversión que las caracteriza.

Ángel Frigo cumplirá años el próximo 31 de enero. Para ese día le deseamos lo mejor y que pase un feliz día.

El próximo 1ro. de febrero Sabrina Herrero cumplirá años rodeada del amor de su pequeño y el resto de la familia. ¡Muchas felicidades!

Daki Hentschel celebrará el jueves 2 su cumpleaños ro-deada del cariño de sus seres queridos y amigos, en es-pecial de su tía Sabrina y su primita Renata que tanto la quieren. Todos compartirán con alegría el comienzo de su nuevo año.

Sociales

infantilRincón

Por la Prof. Nora A. de Fasani

Ensalada de fideos integrales con pollo

Los ingredientes para unas 4 porciones son: 200 gr de pechuga de pollo, fideos integrales en forma de espiral, 17 tomates cherry, brócoli, 7 hojas de albahaca picadas y 1 trozo pequeño de ají verde.Preparación: Comenzamos cortando el pollo en cubitos y los cocinamos en una olla con un poco de aceite de oliva. Lavamos luego y cortamos los tomates cherry por la mitad. Cocinamos el brócoli al dente y luego lo corta-mos en trozos pequeños.Picamos las hojitas de albahaca y las mezclamos con los tomates y, también, picamos un poco de ají verde y lo juntamos con los demás ingredientes.Aparte, cocinamos la mitad del envase de fideos inte-grales durante 6 minutos para que queden al dente y los dejarnos enfriar. Finalmente, mezclamos todos los ingredientes y condimentamos a gusto, por ejemplo les sugiero con reducción de aceto balsámico o bien algún aderezo.

Podrá nublarse el sol eternamente;podrá secarse en un instante el mar;podrá romperse el eje de la tierracomo un débil cristal.

¡Todo sucederá! Podrá la muertecubrirme con su fúnebre crespón;pero jamás en mí podrá apagarsela llama de tu amor

Podrá nublarse el sol eternamente...

La columna de Choly

Llegamos a España y en este viaje llegamos a una de las diecisiete comunidades autónomas que forman el Estado español: es el País Vasco o Euskadi. Ocupa 7.234 kilómetros cuadrados de superficie y, al norte limita con las aguas del Mar Cantábrico y al sur, con el río Ebro, entre la cordille-ra Cantábrica y las montañas de los Pirineos.

El verde predomina en el paisaje vasco, los ro-bles crecen en los montes y valles y las hayas do- minan alturas superiores a los 700 metros.

Los primeros pobladores del País Vasco vivieron 40.000 años atrás según lo muestran las excava-ciones arqueológicas realizadas por los investi-gadores. Podemos encontrar referencias históricas de este lugar referidas por el astrónomo y matemáti-co egipcio Claudio Ptolomeo.

El País Vasco o Euskadi tiene como bandera la Ikurriña, enseña cuyo color rojo representa el señorío, la cruz blanca simboliza la fe y el aspa verde el roble que representa los fueros.

Tiene una población que supera los 2 millones de habitantes que se concentran en las tres capi-tales del territorio: Bilbao, Donostia-San Sebastián y Vitoria Gasteiz.

Como parte de su patrimonio cultural se conser-va el euskera, que es su idioma milenario, algunos sostienen que su origen está relacionado con len-guas caucásicas, mientras otros lo relacionan con lenguas del norte de África. Actualmente es su len-gua cooficial y se habla el castellano y el francés.

Tiene una rica naturaleza, con espacios verdes y parques naturales, que sirven de hábitat para águilas, buitres, gavilanes, nutrias, ardillas, ciervos, zorros, etc.

En Bilbao, una de sus capitales, se encuentra el casco antiguo, donde observamos la iglesia de San Nicolás, su patrón, en honor a los navegantes. Y luego encontramos el Museo de Bellas Artes, el Palacio de la Música, el Museo Arqueológico e Histórico Vasco.

Entre los famosos personajes del país vasco podemos recordar a los exploradores Sebastián Elcano, Juan de Garay; escritores como Miguel de Unamuno y Pio Baroja; diseñadores de moda como Balenciaga y Paco Rabanne, el actor Imanol Arias y el cocinero Carlos Arguiñano entre muchos vascos famosos.

Recorriendo el mundo

Gustavo Adolfo Bécquer

Para estos días de verano, les propongo una comida sencilla, fresca y rápida de preparar.

Choly Ben

· 27 de enero de 2017 7

NecrológicasJosefa Domínguez Carballas

Falleció el 23 de diciembre a los 89 años. Vivía en Villa Ballester.

Cristina Gallo El 23 de diciembre falleció a los 69 años, cuando residía en Villa Ballester.

José Norberto D’andrea Falleció el 26 de diciembre a los 70 años. Se domi-ciliaba en Nordelta.

María Nizzi El 28 de diciembre falleció a los 90 años. Vivía en Villa Ballester.

Pablo Marcelo LoprestiA los 44 años, falleció el 30 de diciembre. Residía en San Andrés.

Felicia GrossoEl 30 de diciembre falleció a los 79 años. Vivía en Villa Ballester.

María Gertrudis BöttgerA los 76 años falleció el 30 de diciembre. Se domi-ciliaba en Villa Ballester.

Dora Angélica DomínguezEl 1 de enero falleció a los 94 años, cuando vivía en Villa Ballester.

Enrique Alfredo NeudörfferEl 2 de enero falleció a los 88 años. Residía en Villa Ballester.

Alfredo MarzialiA los 96 años falleció el 4 de enero. Se domiciliaba en Villa Ballester.

Omar Tomas Vargas Falleció a los 86 años, el 5 de enero. Vivía en Villa Ballester.

Jorge Oscar RodríguezEl 5 de enero falleció a los 85 años. Residía en Villa Ballester.

Norma María CanelaA los 78 años falleció el 5 de enero. Se domiciliaba en Villa Ballester.

Los fallecidos anteriores descansan en elCementerio Municipal de Gral. San Martín

Sofia SeliksonA los 88 años falleció el 25 de diciembre. Vivía en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y fue inhumada en el Cementerio de Boulogne.

Elvira Filomena Bertola Falleció el 3 de enero, a los 86 años. Vivía en Villa Ballester y fue inhumada en Cementerio de Bou-logne.

Los sepelios que anteceden fueron atendidos por M. Menini

FARMACIAS DE TURNO

Para la semana

Parroquia Ntra. Sra. de LujánGrupo de autoayuda y reflexión

¡¡GRATUITO!! CONTACTO: Carlos Platas.1168771431 o 47201457

www.reflejosdelaciudad.com.arahora también en la web

Fabricación yarreglos en el día decortinas de enrollar

de madera, plásticas y barrio. Alivianamiento y

reparacionesen general.

Técnica y precisión alemana.

Sr. Julio Neuenburg4767-7897 / 4768-5736

Viernes 27ROCCHI América 500 Villa Ballester-4738-6959CHECCHIA Libertad 501 Villa Ballester-4768-1927ZAKROISKY 25 de Mayo 102 José León Suárez-4729-8416DE SANTIS Sarandi 4946 Villa Ballester-4848-1667

Sábado 28CALDERON S.C.S. Rivero 4552 Villa Bonich-4767-5777ANT. FAR. Del ÁGUILA Alvear 251 Villa Ballester –4512-5203/5204LADNER Libertad 6744 José León Suárez-4729-9993WAPNER Artigas 6630 José León Suárez-4729-4345

Domingo 29ERRAMOUSPE 9 de Julio 4787 Villa Ballester-4738-6028SAN JORGE Lamadrid 1302 Villa Ballester-4768-0354ANDREA R.Balbín 2539 San Martín-4754-3435SAN ANDRÉS GOLF J.M.Campos y Marengo San Andrés- 4755-0183

Lunes 30DOLFATO Av. Márquez 2552 J.L.Suárez-4729-8655/4855SAN MARTÍN CENTER S.C.S. San Lorenzo 3773 V.Ballester-4767-3738ANT. FAR. Del ÁGUILA Alvear 251 Villa Ballester –4512-5203/5204LERANA 9 de Julio 6016 Villa Ballester-4739-2897LORA OLANO Rivadavia 4603 San Martín-4754-0728

Martes 31ANT. FAR. Del ÁGUILA Alvear 251 Villa Ballester –4512-5203/5204TIBI Campichuelo 3800 Villa Ballester-4729-7695CRUCCI San Lorenzo 3002 San Andrés-4713-9419/4753-8071PEDRAZZA S.C.S. J.M.Campos y Calle 21 Villa Concepción-4753-7942

Miércoles 1LAZZARETI J.M.Campos 2201 San Andrés-4755-6756CAPORALE J.L.S. Av. Márquez 11 J.L.Suárez-4729-8573FILPI Av. Libertador 7046 J.L.Suárez-4739-5617MARQUES Moreno y Libertad Villa Ballester-4849-0424 WALTER Ayacucho 3126 San Andrés-4755-8571ZERNERI Pte.Perón 5401 S.Martín-4713-5667

Jueves 2SUBI Lavalle 1610 Esq. Pedriel San Martín- 4724-3866ADELINA HUE S.C.S. Calle 101 Nº3129 (Ruta8), 4755-7644SORIA Saénz Peña 501 Villa Maipú-4839-0821TOTORO V. López 999 Villa Ballester-4768-1144LACROZE Lacroze 6000 Chilavert-4768-0531ZARPELLON Alvear 1501 Esq. Quintana V.Ballester-4768-2510

· 27 de enero de 20178

El semanario más antiguo de Gral. San Martín,

con 87 años al serviciode la comunidad

8Reflejos de La Ciudad

tiene sus raíces en “Reflejos”, el antiguo

semanario ballesterense fundado el 1º de Mayo de 1929.

Una trayectoria periodística que

no se interrumpe.

· 27 de enero de 2017

La Renovadora SM, en el encuentro nacional de

jóvenes en Necochea

La Jornada de Juventud del Frente Renovador se realizó en Necochea y hasta la ciudad balnearia se acercaron los militantes de todo el país, entre ellos los re- presentantes de San Martín, quienes ya vienen trabajando en tareas sociales a lo largo del distrito, apoyados por el diputado provincial Ruben Eslaiman.

En el encuentro de los jóvenes massistas se debatió sobre política, salud, edu-cación, deporte y otros temas de la coyuntura nacional.

Sergio Massa -líder del Frente Renovador- llegó a Necochea desde Pinamar y compartió la actividad. A la ciudad de los vientos arribaron más de 300 jóvenes militantes de La Renovadora de todo el país.

En el almuerzo -donde Massa comió hamburguesas junto a los chicos- le plan- tearon dudas y cuestiones ligadas a la posición del FR respecto a temas impor-tantes para ellos, como inclusión, edad de imputabilidad, igualdad de género y oportunidades de trabajo. Massa les respondió y profundizó sobre el tema de la baja de edad de imputabilidad.

Volver a la escuela

Los datos obtenidos serán sistematizados por las áreas y el Municipio se contactará con las familias para brindarles propues-tas concretas a los requer-imientos y problemáticas detectados.

Los vecinos interesados en participar de los rele-vamientos pueden inscri- birse hasta hoy, 27 de ene-ro. Luego, el 2 de febrero a las 9, deberán asistir a una capa- citación en el Palacio Municipal.

A través del programa Volvé a la Escuela -por el cual ya 2.457 jóvenes y adul-tos retomaron sus estudios- se busca promover la construcción de un Estado que cuide a los vecinos y llegue a todos los rincones de la ciudad, con más recursos y nuevas estrategias, a través de un trabajo conjunto. Además, busca alcanzar una ciudad más igualitaria e inclusiva, en el que todos los derechos sean respetados y se amplíen las oportunidades de acceso.

Voluntarios visitarán los barrios de San Martín para invitar a a jóvenes y adultos a terminar sus estudios primarios o secundarios. Además, durante las recorridas, se

hará un relevamiento integral de las necesidades de las familias.

Viene de tapa