Ku

va ©

Jesp

er

Lin

dg

ren

27.9.2019

PE 27.9. KLO 19.00Tampere-talo, Iso sali

TAMPERE FILHARMONIAVasili Sinaiski, kapellimestariMarjukka Tepponen, sopraanoErica Back, mezzosopraanoTuomas Katajala, tenoriAarne Pelkonen, baritoniTampereen Filharmoninen Kuoro

WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756–1791)Sinfonia nro 25 g-molli KV 183

I Allegro con brioII AndanteIII MenuettoIV Allegro

VÄLIAIKA LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770–1827)C-duurimessu op. 86

I KyrieII GloriaIII CredoIV SanctusV Agnus Dei

Konsertti päättyy noin kello 20.45.Konsertin valokuvaus, videointi ja muu tallentaminen on kielletty.

4

ILLAN KOKOONPANO

I-VIULUAnton Chausovskii vuorotteleva 1. konserttimestariMaria Itkonen 3. konserttimestariRiikka Marttila *Lea Antola ***Tatevik AyazyanRaimo HannikainenAdriana Iacovache-PanaLotta LaaksonenKatri NikkanenJaakko NordmanIstván SzalayKati Tuominen-HerojaMartti WiklundKirsi-Marja Alanen tp.

II-VIULUKimmo Tullila *Heidi Kuula **Hanna Parviainen ***Anna AngervoRiitta HallilaHeikki HannikainenElina KilpinenKristine Lilientale-BirznieceAlina PetrenkoEeva-Liisa SuuronenPirjo TulisalmiSanna Tullila

ALTTOVIULUMikhail Slobodjaniuk sooloaltistiGyörgy Balázs *Kimmo Kivivuori ***Heili HannikainenMarianne HautakangasAnne KorhonenTaavi NachtigallTarja-Leena SaariElizabete SorokinaLaurent Corsyn tp.

SELLOJaani Helander *tp.Panu Saari ***Reinis BirznieksMiika Jämsä

Maija JuutiSampo LiukkoElina SipiläTuomas Roos tp.

KONTRABASSOJarkko Uimonen *Joni Armio ***Pentti HuhtinenTuomo KinnunenJuha KleemolaAntti Laulaja

HUILUMalla Vivolin **Seppo Planman

OBOECristian Moré Coloma *Kari Nikkanen

KLARINETTIJarmo Hyväkkö *Reetta Näätänen

FAGOTTIAleksandr Veryukhanov **Alexandru Cozma ***

KÄYRÄTORVIAleksi Mäkimattila *Jouni Suuronen **Pasi TiitinenTimo Ruskeepää

TRUMPETTIAlessandro Chiavetta **Aki Välimäki ***

LYÖMÄSOITTIMETHarri Lehtinen **tp.

URUTVille Urponen *tp.

äänenjohtaja *vuorotteleva äänenjohtaja **varaäänenjohtaja ***tilapäinen tp.

5

VASILI SINAISKIKAPELLIMESTARI

Vasili Sinaiski on aikamme tunnetuimpia venäläisiä kapellimestareita, joka jat-kaa Kirill Kondrashin-in ja Ilja Musinin velvoit-tavaa perinnettä. Sinaiskin kansainvälinen ura läh-ti käyntiin hänen voitettu-aan vuonna 1973 Herbert von Karajan -kapellimestarikilpailun. Toimit-tuaan vuosia Latvian Kansallisen sinfoniaor- kesterin ja Moskovan filharmonikoiden johta-jana hän vakiinnutti asemansa kansainvälisissä piireissä rautaesiripun romahdettua. Cleve-landin, Los Angelesin, Lontoon, Berliinin ja Stuttgartin orkesterit ovat hänen vakituisim- pia yhteistyötahojaan. Tampere Filharmonian kapellimestarina Sinaiski vieraili viimeksi syk-syllä 2018.

MARJUKKA TEPPONENSOPRAANO

Timo Mustakallion ja Lap-peenrannan laulukilpailujen voitot merkitsivät sopraano Marjukka Tepposelle uraa täysipäiväisenä laulajana. Tepponen aloitti lauluopin-not kotikaupungissaan Kuo- piossa, josta hän jatkoi Si-belius-Akatemiaan Marjut Hannulan opetukseen. Hän on täydentänyt opintojaan muun muassa Hilde Zadekin

© M

arc

o B

org

gre

ve©

Vill

e P

aasi

maa

6

opissa Wienissä. Kuluvalla kaudella Teppo-nen nähdään rooleissa muun muassa Kansal-lisoopperan Reininkullassa sekä Seattlen oop-peran Jevgeni Oneginissa. Tampere-taloon Tepponen tekee paluun helmikuussa ensi-il-tansa saavassa Carmen-produktiossa.

ERICA BACKMEZZOSOPRAANO

Suomenruotsalainen mez-zosopraano Erica Back on yksi sukupolvensa merkittävimpiä suoma-laisia laulajia. Häntä kiitel-lään pyöreästä, kauniin kiiltävästä ja vaivattomas-ti soivasta äänestään. Back esiintyy aktiivisesti orato-

rio-, kamari- ja lied-laulajana. Back on osoit-tanut hallitsevansa eri genrejä useissa kansal-lisissa ja kansainvälisissä kilpailuihissa, jois-ta onkin kerääntynyt pitkä lista meriittejä. Vuonna 2017 Back voitti klassisten laulajien Caj Ehrstedt -palkinnon, ja samana vuonna hän sai apurahan ja konserttipalkinnon Salz-burgin Mozarteumin kesäakatemiassa. Sibe- lius-Akatemiassa Monica Groopin ohjaukses-sa oopperalaulua opiskellut Back valmistui keväällä 2016. Tammikuussa 2019 mezzosop- raano kiinnitettiin Oldenburgin oopperaan.

TUOMAS KATAJALATENORI

Pohjoismaiden kysytyimpiin tenoreihin kuu-luva Tuomas Katajala teki oopperadebyyt-

© L

au

ra M

en

delin

7

tinsä Savonlinnan Ooppera- juhlilla kesällä 2006 ja sa-man vuoden marraskuus-sa Suomen Kansallisoop-perassa. Hän opiskeli Sibel-ius-Akatemiassa ja täydensi opintojaan Udo Reineman-nin Lied -mestariluokalla Amsterdamissa ja Alberto Zeddan Accademia Rossinianassa, Italian Pe-sarossa. Katajala kuului vuosina 2009–2014 Suomen Kansallisoopperan solistikuntaan ja vierailee sen näyttämöllä säännöllisesti. Hän debytoi Lontoon Kuninkaallisessa oopperas-sa Covent Gardenissa syksyllä 2017 ja Glyn-debournen festivaalilla 2015. Katajala on vie- raillut solistina myös muun muassa Berlii- nin ja Hampurin valtionoopperoissa, Ber- liinin Koomisessa oopperassa, Norjan kansal-lisoopperassa ja Göteborgin oopperassa.

AARNE PELKONEN BARITONI

Baritoni Aarne Pelkonen valmistui Sibelius-akatemi-asta 2014 Marjut Hannu-lan oppilaana, minkä lisäk-si hän on opiskellut lau- lua muun muassa Thomas Quasthoffin, Barbara Bon-neyn ja Elisabeth Werres-in sekä liediä Wolfram Rie- gerin, Gerold Huberin ja Ilmo Rannan johdol-la. Pelkonen voitti vuoden 2015 Sibelius-lau-lukilpailun, ja hän oli vuodet 2015–2017 kiin-nitettynä Oldenburgin oopperaan Saksassa.

© E

lina K

ata

jila

© In

ka S

ove

ri

8

Pelkonen on esiintynyt suurissa kirkkomusiik-kiteoksissa ja lukuisten suomalaisorkester-ien solistina. Vuonna 2013 hän lauloi Jaakko Kortekankaan Seven Songs for Planet Earth -teoksen Suomen ensiesityksessä. Pelkosen ja pianisti Juho Alakärpän vuosien tiivis duo- työskentely on palkittu Das Lied -kilpai-lussa Berliinissä ja lied-duo-kilpailussa En-schedessä Alankomaissa.

TAMPEREEN FILHARMONINEN KUORO

Vuonna 1990 perustetun Tampereen Fil-harmonisen Kuoron toiminnan keskiössä ovat suuret orkesteriteokset. Sen tärkein yhteistyökumppani on Tampere Filharmonia, ja se tuottaa säännöllisesti myös omia a cap-pella -konserttejaan. Kokoonpanossa laulaa aktiivisesti noin yhdeksänkymmentä musiikin taitajaa. Heikki Liimolan, Jussi Kaurasen ja Timo Nuoranteen aiemmin luotsaaman suurkuoron taiteellisena johtajana on syksys-tä 2013 toiminut kuoro- ja orkesterikapelli- mestari Jani Sivén.

© Tiina Ahovainio

9

ANNA MEILLE RAUHA

G-MOLLISINFONIA KV 183 (1773) kuuluu Wolfgang Amadeus Mozartin varhaisaikuis- iän sävellyksiin Salzburgissa, jossa Mozart työskenteli isänsä Leopoldin kanssa ruhti-naspiispa Hieronymus von Colloredon pal-veluksessa. Valtias oli epäsuosittu muusikoi-den keskuudessa, sillä hänen uudistuksensa rajoittivat soitinmusiikin esittämistä ja lyhen-sivät messuja sekä musiikillisia iltamia. Leo-pold Mozart harmitteli myös Colloredon ta-paa suosia hovissaan italialaisia muusikoita paikallisten kykyjen sijaan.

Vaikka Wolfgang Amadeus työskenteli ruhtinaspiispan palveluksessa, ei hän omis-tautunut tehtäviinsä vä-himmäisvaatimuksia enem-pää ja keskittyi kirjoitta-maan soitinmusiikkia, ku-ten sinfonioita ja konsert-toja, yksityisille mesenaa-teille. Leopold Mozart lähettikin poikansa et-simään parempaa työnantajaa vuonna 1777, jolloin Wolfgang Amadeus matkusteli Mün-chenissä, Augsburgissa, Mannheimissa ja Pa-riisissa. Hän palasi kuitenkin Salzburgiin vielä vuosiksi ennen muuttoaan Wieniin.

G-mollisinfonia pitää sisällään aikansa sinfo-nisen idiomin perusainekset, mutta muistut-taa enemmän Johann Christoph Bachin tyy-liä kuin Mozartin myöhäistä sinfoniatuotan-toa – Beethovenista puhumattakaan. Sinfo-nia kehittyi genrenä huimaa vauhtia 1700-lu-

10

vun jälkipuoliskolla, ja Mozartin sävellyksiin vaikutti erityisesti tutustuminen Mannheimin (1778) ja Prahan (1787) maineikkaisiin orkes-tereihin.

Ludwig van Beethoven sä-velsi C-DUURIMESSUNSA 16 vuotta Mozartin kuole-man jälkeen. Esterházyn prinssi Nikolaus II tila-si teoksen vaimonsa nimi-päiväjuhlallisuuksiin toivee-naan arvokas jatko edel-lisen hovisäveltäjänsä Jo-

seph Haydnin messutuotannolle. Mestarilli-nen vertailukohta asetti riman korkealle, oli-han kyseessä Beethovenin ensisukellus litur-gisen musiikin maailmaan. Säveltäjä työsti-kin teosta viime metreille, jolloin sen harjoit-taminen ensikonserttia varten 13.9.1807 jäi riittämättömäksi.

Kritiikki ensiesityksen jälkeen oli kovaa: Prinssi kuvasi teosta naurettavaksi ja epäili, olisiko se soitettavissa millään harjoitusajal-la vakuuttavasti.

Kriitikko E. T. A. Hoffmann tunnusti myö-hemmässä arvostelussaan Beethovenin avut sinfonikkona, mutta piti tämän messutekstin käsittelyä sopimattomana. Nikolaus II:n ho-vikapellimestari, Mozartin oppilas ja aikan-sa kuulu pianovirtuoosi Johann Nepomuk Hummel, nauroi messulle konsertin jälkeen. Reaktiot tuntuvat huonoonkin esitykseen nähden voimakkailta. Miksi messu oli aika-laiskorviin näin kohahduttava?

11

Beethoven opiskeli Haydnin tuotantoa toi-meksiantonsa yhteydessä huolellisesti, ja monet hänen valinnoistaan ovat aikansa messuille tyypillisiä tai jopa konservatiivisia. Hänen koulutuksensa kumpusi myös samas-ta lähteestä Mozartin, Hummelin ja Haydnin kanssa. Eurooppalainen musiikkielämä oli kuitenkin valtavassa muutoksessa Beethove-nin elinaikana, kun Ranskan vallankumouk- sessa kiteytyi pitkä tyytymättömyys van-haa monarkiaa ja sen instituutioita kohtaan. Mozart, Haydn ja Hummel palvelivat hovi-muusikkoina vuosia ennen vapaiksi taiteili-joiksi siirtymistään, mutta Beethoven edusti jo protoromanttista yksilötaiteilijaa.

Kuten kaikkea hovielämää, myös musiikkia rajoitti tiukka etiketti. Mannereurooppalai-nen idiomi pohjasi pitkälti italialaiseen sä-vellyspedagogiikkaan, joka valmisti sävel-täjiä kirjoittamaan nopeassa tahdissa tyylil-tään korrekteja teoksia. Valtaosa mesenaa-teista ja hovimuusikoista kuuli pääasiallises-ti oman alueensa musiikkia, joten he olivat erittäin herkkiä pienillekin tyylivaihteluille.

Nykykorvin on vaikeaa tavoittaa sitä hienos-tunutta epäsoveliaisuutta, jota Beethovenin pompöösiin sinfoniatyyliin pohjaava – mut-ta silti kaikkien taiteen sääntöjen mukaan sä-velletty – messu aikalaisilleen edusti.

© Vera Plosila

12

KYRIE

Kyrie, eleison. Christe, eleison. Kyrie, eleison.

GLORIA

Gloria in excelsis Deo et in terra pax hominibus bonæ voluntatis.

Laudamus te, benedicimus te, adoramus te, glorificamus te, gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam.

Domine Deus, Rex cælestis, Deus Pater omnipotens. Domine Fili unigenite, Iesu Christe.

Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris, qui tollis peccata mundi, miserere nobis;qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram.Qui sedes ad dexteram Patris,miserere nobis.

Quoniam tu solus Sanctus, tu solus Dominus, tu solus Altissimus,Iesu Christe, cum Sancto Spiritu: in gloria Dei Patris.

Amen.

13

HERRA, ARMAHDA

Herra, armahda.Kristus, armahda.Herra, armahda. KUNNIA

Kunnia Jumalalle korkeuksissaJa maan päällä rauhahyvän tahdon ihmisillä.

Me kiitämme sinua,siunaamme sinua, me sinua rukoilemme,me ylistämme sinua.Me sinua kiitämmesinun suuren kunniasi tähden. Oi Herra Jumala,taivaallinen kuningas,Jumala, kaikkivaltias Isä.Oi Herra, Jumalan ainoa Poika, Jeesus Kristus, kaikkein korkein.

Oi Herra Jumala,Jumalan Karitsa, Isän Poika.Joka pois otat maailman synnit,armahda meitä,joka pois otat maailman synnit,ota vastaan rukouksemme.Joka istut Isän oikealla puolella,armahda meitä.

Sillä sinä yksin olet pyhä,sinä yksin olet Herra,sinä yksin olet korkein,Jeesus Kristus.Pyhän Hengen kanssaIsän Jumalan kunniassa.

Aamen.

14

CREDOCredo in unum Deum, Patrem omnipotentem, factorem cæli et terræ, visibilium omnium et invisibilium.

Et in unum Dominum Iesum Christum, Filium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia sæcula. Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero, genitum, non factum, consubstantialem Patri: per quem omnia facta sunt.

Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de cælis.Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo factus est.

Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato; passus et sepultus est, et resurrexit tertia die, secundum Scripturas, et ascendit in cælum, sedet ad dexteram Patris.Et iterum venturus est cum gloria,iudicare vivos et mortuos, cuius regni non erit finis.

15

USKONTUNNUSTUSUskon yhteen Jumalaan,kaikkivaltiaaseen Isään, taivaan ja maan,kaiken näkyvänja näkymättömän Luojaan.

Ja yhteen Herraan,Jeesukseen Kristukseen,Jumalan ainoaan Poikaan,joka on syntynyt Isästäennen aikojen alkua,Jumala Jumalasta,valo valosta,tosi Jumala tosi Jumalasta,syntynyt, ei luotu,joka on samaa olemusta kuin Isäja jonka kautta kaikki on saanut syntynsä,

joka meidän ihmistenja meidän pelastuksemme tähdenastui alas taivaistaHän tuli lihaksi Pyhästä Hengestäja neitsyt Mariastaja syntyi ihmiseksi.

Hänet jopa ristiinnaulittiin puolestammePontius Pilatuksen aikana,kärsi kuoleman ja haudattiin.Ja hän nousi kuolleista kolmantena päivänä,niin kuin oli kirjoitettu,ja astui ylös taivaisiin,istuu Isän oikealla puolella,ja on kirkkaudessa tuleva takaisintuomitsemaan eläviä ja kuolleita,ja jonka valtakunnalla ei ole loppua.

16

Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem: qui ex Patre Filioque procedit.Qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur:qui locutus est per prophetas.

Et unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum.Et exspecto resurrectionem mortuorum,et vitam venturi sæculi.

Amen.

SANCTUS

Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt cæli et terragloria tua. Hosanna in excelsis.

BENEDICTUS

Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis.

AGNUS DEI

Agnus Dei,qui tollis peccata mundi:miserere nobis.Agnus Dei,qui tollis peccata mundi:dona nobis pacem.

17

Ja Pyhään Henkeen,Herraan ja eläväksi tekijään,joka lähtee Isästä ja Pojasta,jota yhdessä Isän ja Pojan kanssakumarretaan ja kunnioitetaanja joka on puhunut profeettojen kautta.

Ja yhden, pyhän, yhteisenja apostolisen kirkon.Tunnustan yhden kasteensyntien anteeksiantamiseksiOdotan kuolleiden ylösnousemustaja tulevan maailman elämää.

Aamen.

PYHÄ

Pyhä, pyhä, pyhä Herra JumalaSebaot! Taivas ja maa on täynnähänen kirkkauttansa.Hoosianna korkeuksissa

SIUNATTU

Siunattu olkoon se,joka tulee Herran nimessä.Hoosianna korkeuksissa

JUMALAN KARITSA

Jumalan Karitsa,joka kannat maailman synnin,armahda meitä.Anna meille rauha.

18

TAMPERE FILHARMONIAN PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT

TAMPERE FILHARMONIAN YHTEISTYÖKUMPPANIT

TAMPERE FILHARMONIAN YSTÄVÄYHDISTYS

INFO- JA MYYNTIPISTE 2. KERROKSEN LÄMPIÖSSÄ

19

Pro Orchestran jäsenenä tutustut Tampere Filharmoniaan, tuet sen toimintaa ja tapaat mielenkiintoisia taiteilijavieraita. Liity sivuillamme www.proorchestra.fi

Jäsenilta torstaina 3.10. klo 18.00Vierainamme ovat Tampere Filharmonianylikapellimestari Santtu-Matias Rouvali ja 3. konserttimestari Maria Itkonen, joka kertoo keväällä saamansa apurahan käytöstä. Pro Orchestran myyntipisteestä!Syksyn uutuustuote on monitoiminen Moptopper-kynä. Näppäile, kirjoita ja puhdista!Myynnissä on myös Santtu-Matias Rouvalin Göteborgin sinfoniaorkesterin kanssa levyttämä, erinomaiset arvioinnit saanut Sibelius-levy hintaan 20 euroa. Myyntipiste 2. kerros.

T A M P E R E F I LH A R M O N I A N Y ST Ä V Ä T

HILLA JA LIISIKOKO PERHEEN HURMAAVA MUSIIKKISATUKe 30.10. kello 18

LIPUT 20 / 10 € (peruslippu / alennusryhmät)

Lisätiedot ja liput: tamperefilharmonia.fi

20

LAUANTAINA 5.10.2019 KLO 19

MAJAOJA-LYÖMÄSOITIN-KILPAILUN FINAALIKAPELLIMESTARI SANTTU-MATIAS ROUVALI

Richard Rodney Bennett (1936–2012): Lyömäsoitinkonsertto

Maailmanluokan lyömäsoittajat Tampereelle tuova kilpailu huipentuu Santtu-Matias Rouvalin johtamaan huikeaan finaaliin Tampere-talon Isossa salissa!

LIPUT 28 / 22 / 15 € (peruslippu / eläkeläiset / muut alennusryhmät)

Lisätiedot ja liput: tamperefilharmonia.fi

21

Oksalla ylimmällä Kangasalan Liutussa

As Oy Kangasalan Liutun Portti Tämä omalle tontille nouseva laadukas

kerrostalo sijaitsee aivan Tampereen rajan tuntumassa ja läheltä löytyy upeat ulkoilu- ja

virkistäytymismahdollisuudet.

Kysy lisää: Matti Frick, p. 0503482044, matti.frick@visura.fi

www.visura.fi

Hyötyjä, ratkaisuja ja yllättäviä tarinoita

Aamulehti aina mukanasi

22

Su 29.9. klo 15 Pieni saliFAUNIEN ILTAPÄIVÄ-kamarimusiikkikonserttiLiput 15/8 €

Pe 4.10.TUHAT JA YKSI YÖTÄSanttu-Matias Rouvali, kapellimestariShe-e Wu, lyömäsoittimet

MacMillan: Veni, Veni, EmmanuelRimski-Korsakov: Sinfoninen sarjaop. 35 ”Šeherazade”

La 5.10.MAJAOJA-LYÖMÄSOITIN- KILPAILUN FINAALISanttu-Matias Rouvali, kapellimestari

Bennett: LyömäsoitinkonserttoKansainväliset huippulyömäsoittajat Suomeen tuova kilpailu huipentuu Tampere-talon Isossa salissa!

Pe 11.10.LONTOO-SINFONIATChristopher Warren-Green, kapellimestari

Delius: The Walk to the Paradise GardenHaydn: Sinfonia nro 104 D-duuriVaughan Williams: Sinfonia nro 2 G-duuri

Ke 30.10. klo 18HILLA JA LIISI -MUSIIKKISATUEsa Heikkilä, kapellimestari

Hillan ja Liisin seurassa orkesterin sointimaailma avautuu pienellekin kuulijalle laulun ja leikin lomassa värikkäänä ja raikkaana! Yhteistyössä Tampereen musiikkiluokat. Ikäsuositus: vähintään 3 v.Liput 20 € / 10 €

TULEVAA OHJELMISTOAMME

Konsertit klo 19 Tampere-talon Isossa salissa ellei toisin mainita. Liput 28/22/15/8 € ellei toisin mainita.

Lisätiedot ja liput:tamperefilharmonia.fi

She-e Wu

Christopher Warren-Green

Esa Heikkilä

Santtu-Matias Rouvali