CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 6 {tøk¤ðkh, 28 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :14+12Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

frhÞh

çkúufMko

ïuíkkLke f{LkeÞ

fkÞkLku yrLkhwØ

M÷ku{kuþLk{kt rLknkéÞk

s fhíkku...

Y{Lku ði¼ðe ÷wf

ykÃkíke fkÃkuox

rLkÞr{ík Mkt¼k¤Úke

fk¤kt fqtzk¤kt Úkþu

Ëqh: þunLkkÍ nwMkuLk

ND-20120227-P01-BVN.qxd 27/02/2012 22:06 Page 1

fkÞËkLke nË{kt {Äwh

Mkwh-MktøkeíkLke

hu÷kð÷e fhíkk çkuLzLkwt

MÚkkLk ffoþ ½U½kx

fhíkk zesuyu ÷eÄw

rðãkÚkeoykuLkk ¼krðLku

æÞkLku hk¾e ònuh

hkuz Ãkh zesuLkku Ëufkhku

çktÄ ÚkkÞ íku sYhe

{kºk zesu ðøkkzLkkhk s

Lknª, çkwf fhkðe

çkku÷kðLkkhk Ãký Ëkur»kík

¼kðLkøkh íkk. h7

÷øLkkuíMkð, Ä{kuoíMkð fu fkuE Ãký

WíMkðLkku õÞkhu’Þ fkuELku rðhkuÄ Lk

nkuÞ, Ãkhtíkw ykðk þw¼«Mktøkku{kt

økuhfkÞËu zesuLkk ½kU½kxÚke ¼Þtfh

æðrLk«Ëw»ký Vu÷kðLkkhkykuyu ÃkkuíkkLkk

{LkLku VtVku¤ðkLke sYh Au. zesu çkwf

fhkðLkkhk MðsLkku çkkuzoLke ÃkrhûkkLke

íkiÞkhe fhíkk rðãkÚkeoykuLkku yLku

{kíkkLke nwtVÚke {ktz{ktz Mkwíku÷k LkkLkk

çkk¤fkuLkku rð[kh fhe ònuh hkuz Ãkh

yk Ëufkhk çktÄ fhu íku sYhe Au. rËðMku

ðh½kuzk, þku¼kÞkºkk fu Íw÷wMk{kt yLku

hkºku ËktzeÞkhkMk fu yLÞ fkuE Äkr{of

fkÞo¢{ku{kt zesuLkku ffoþ ½kU½kx rLkhð

þktríkLku [eheLku yLkuf ÔÞÂõíkLkk

fkLk{kt ¾wt[e hÌkku Au. fkuELkk Mkkhk

«Mktøk õÞk çkøkkzðk ? íkuðk ¼kðÚke

çkÄk çkÄw [k÷ðk Ëu Au Ãkhtíkw yk

WËkhíkkLkku økuh÷k¼ ÷uðkE hÌkku Au.

zesuLkk ËufkhkÚke ÃkhuþkLk «òyu

òøk]ík çkLke økuhfkÞËu ½kU½kx çktÄ

fhkððk f{Mkuf{ Ãkku÷eMkLku yuf VkuLk

fhðkLke ®n{ík fhðe Ãkzþu ? íkuLke

Mkk{u Ãkku÷eMku Ãký ykðe VrhÞkË

fhLkkhkykuLkk Lkk{ku økwó hk¾ðkLke

rðïMkrLkÞíkk fu¤ððe Ãkzþu.

yuMk.Ãke. nMk{w¾ Ãkxu÷Lkk

Mk{ÞÚke Ëhuf Ãkku÷eMk {Úkf{kt

÷øLkLkk ðh½kuzk {kxu {kEfLke

Ãkh{eþLk ÷uðk ÷kufkuLke fíkkhku ÷køku

Au. Ãkhtíkw íkuLkk rLkÞ{kuLkw ÞkuøÞ

yÚko½xLk fhðkLke õÞkhuÞ fkuE

yhsËkhu íkMËe ÷eÄe LkÚke. {kºk

{kEfLke Ãkh{eþLk ÷uðe sYhe Au

yux÷u ÷E ÷uðkLke íkuðe {Lkkuð]ríkLkk

fkhýu {kEfLkk çkË÷u ðh½kuzk fu

þku¼kÞkºkk{kt zesuLkk Ëufkhk fhkÞ

Au. ¾hu¾h ònuh hkuz Ãkh zesuLke

Ãkh{eþLk {¤íke s LkÚke. {kEfLke

Ãkh{eþLkLkk Lkk{u zesu Ãkh zeMfku

zktzeÞk h{kÞ Au yLku Mkhkònuh

æðrLk«Ëw»ký Vu÷kðkÞ Au. rðhkuÄ

{kºk ½kU½kxLkku Au zesuLkku Lknª. zesu

ðøkkzðkLke {LkkE Au yux÷u zesu Lk

s ðkøkðw òuEyu. fkhý fu yLkuf

ykþkMÃkË rðãkÚkeoyku Wßð¤

¼krðLkk Mk{ýk Mkòðe çkkuzoLke

ÃkrhûkkLke íkiÞkhe fhíkk nkuÞ Au. LkkLkk

çkk¤fkuLku {kuze hkíkMkwÄe nk÷hzk økkE

{kíkk ðnk÷Úke Mkwðzkðíke nkuÞ Au.

íkuðk Mk{Þu Ähk Äúwòðe Ëu íkuðk zesuLkk

½kU½kxÚke rðãkÚkeoLku ÃkwMíkf {wfe Ëuðw

Ãkzu Au yLku ô½{ktÚke sçkfeLku òøke

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012 LÞqÍ

rðÄuÞf rðÄkLkMk¼k{kt

hsq ÚkÞk çkkË

MkðkoLkw{íku ÃkMkkh

ÚkðkLke Äkhýk

¼kðLkøkhíkk.27

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLku {nkhkò

f]»ýfw{khrMknS økkurn÷ ÞwrLkðŠMkxe

ytøkuLkwt rðÄuÞf rðÄkLkMk¼kLkk Mkºk{kt

ykðíkefk÷ íkk.28Lkk hsq fhðk{kt

ykðþu.hkßÞLkk rðÄkLkMk¼k Mkºk{kt

rðÄuÞf hsq ÚkÞk çkkË ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk Lkk{fhý ytøkuLkku

{køko {kuf¤ku Úkþu.y÷çk¥k ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk Lkk{kfhý ytøkuLkwt

rðÄuÞf rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞk çkkË

yk rðÄuÞf MkðkoLkw{íku ÃkMkkh ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLku

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS økkurn÷

ÞwrLkðŠMkxe Lkk{fhý ytøku

yuLkyuMkÞwykE îkhk yðkhLkðkh

Wå[fûkkyu hsqykík fhðk{k ykðe

níke.Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE {kuËeyu ¼kðLkøkh ¾kíku

ykÞkursík hkßÞfûkkLkk økýíktºk

rËLkLke WsðýeLke Ãkqðo MktæÞkyu

ykÞkursík ¼kðMk¼h ¼kðLkøkh

Lkk{Lkk htøkkhtøk fkÞo¢{{k

ÞwrLkðŠMkxeLku f]»ýfw{khrMknS økkurn÷

Lkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. ÞwrLkLku

f]»ýfw{khrMknS økkurn÷ ÞwrLkðŠMkxe

zkuLk[kufLke

{rn÷kLkw çke{kheÚke

ftxk¤e yÂøLkMLkkLk

¼kðLkøkh íkk. h7

¼kðLkøkh þnuhLkk zkuLk[kuf{kt

ËuhkMkh ÃkkMku hnuíke yuf {rn÷kyu

ykshkus çke{kheÚke ftxk¤e ÃkkuíkkLkk

½hu þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe

yøLkeMLkkLk fhe ykÃk½kík fhe ÷uíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

zkuLk[kuf{kt ËuhkMkh ÃkkMku Ã÷kux Lktçkh

789{kt hnuíkk ðkýeÞk h{e÷kçkuLk

«{kuËhkÞ þkn AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke

zkÞkçkexeMk yLku ç÷z «uMkhLke

çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk íkuÚke íkuyku

ftxk¤e økÞk níkk yLku yksu Mkku{ðkhu

çkÃkkuhLkk 1 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk

íkuykuyu çke{kheÚke ftxk¤e ÃkkuíkkLkk ½hu

þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ykí{níÞk

fhe ÷eÄe níke.

¼kðLkøkh, íkk.h7

h7 Vuçkúwykhe h00hLkk rËðMku

Mkkçkh{íke yufMk«uMkLkk yuMk-6Lkk

zççkkLku økkuÄhk huÕðu MxuþLku

ßð÷Lkrþ÷ «ðkne AxeLku ykøkk

÷økkzeLku Ãk8Úke ðÄkhu Lku Sðíkk

Mk¤økkðe ËuðkLke ½xLkkLku ÞkËfhe

rðrnÃku yksu ©Økts÷e yÃkeo níke.

ykðk þrnËkuLku rnLËw Mk{ks fkÞ{

yksu {rn÷k

fkUøkúuMkLkwt Mkt{u÷Lk

økwshkík «Ëuþ {rn÷k

fkUøkúuMk yæÞûk MkkuLk÷çkuLk

Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku

¼kðLkøkh þnuh íkÚkk

rsÕ÷kLkwt MktÞwõík {rn÷k

fkUøkúuMk fkÞofh Mkt{u÷Lk yksu

çkÃkkuhLkk h-30 f÷kfu

{Shksðkze ¾kíku hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt ¼kðLkøkh

þnuh íkÚkk SÕ÷k Mkr{ríkLkk

«{w¾ku, íkk÷wfk «{w¾ íkÚkk

«ËuþLkk zu÷eøkuxMk rð.¾kMk

WÃkÂMÚkrík hnuþu.

[uBçkh ykuV fku{MkoLke

{k[o{kt [qtxýe Þkuòþu

Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV

fku{Mko yuLz ELzMxÙeLkk

«{w¾, WÃk«{w¾ yLku {uLkuStøk

fr{xeLkk 30 MkÇÞkuLke h01h-

14Lke rîðkŠ»kf {wËík {kxuLke

[wtxýe íkk.h4-3 þrLkðkhu

ÞkusðkLkwt [uBçkhLke {uLkuStøk

fr{xeyu {tswh fhu÷k [wtxýe

fkÞo¢{ yLkwMkkh Lk¬e fhkÞwt

Au. yk [wtxýe fkÞo¢{

yLkwMkkh W{uËðkhe Ãkºkku

íkk.h-3 Úke 9-3 MkwÄe [uBçkh

fkÞko÷Þ{kt Mkðkhu 11 Úke

Mkktsu Ãk MkwÄe Mðefkhkþu.

íkk.10-3Lke Mkktsu MfwxeLkÞMko

íkhVÚke {kLÞ hnu÷k

W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke ònuhkík

fhkþu.

ytÄ©Øk nxkðku

Mk{]rØ ÷kðku ytíkøkoík

yksu ÃkkuMxh «ËþoLk

{kU½eçkuLk çkk÷rðnkh xÙMx

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe

íkÚkk rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx îkhk

rð¿kkLk rËðMkLke Wsðýe

rLkr{íku ytÄ©Øk nxkðku

Mk{]rØ ÷kðku rð»kÞ ytíkøkoík

Äku.4 Úke Äku.9 Lkk rðãkÚkeoyku

îkhk ÃkkuMxhku Ëkuhðk{kt ykÔÞk

Au. yk ÃkkuMxhkuLkwt «ËþoLk

rð¿kkLk rËðMk yksu {tøk¤ðkhu

çkÃkkuhu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk

øktøkksð¤eÞk ík¤kðLke hu÷ªøk

Ãkh ònuh sLkíkk {kxu

økkuXððk{kt ykÔÞwt Au.

MkkÞ. ÂõðÍ MÃkÄko{kt

hu÷ðu {kæÞr{f

rðãk÷Þ «Úk{

MkuLxÙ÷ MkkuÕx îkhk

íkksuíkh{kt þnuhLke

þk¤kykuLkk rð¿kkLk rþûkfkuLke

yuf ÂõðÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

Ãkrù{ hu÷ðu {kæÞr{f

rðãk÷ÞLkk rð¿kkLk rþrûkfk

yu{.ykE.Mk{k yLku rþûkf

fu.çke.òzkyu «Úk{ MÚkkLk

«kó fhíkk MkuLxÙ÷ MkkuÕxLkk

rLkËuoþf zku.Ãkw»Ãkíkkufw{kh

½ku»kLkk nMíku rðãk÷ÞLku yuf

{kE¢kuMfkuÃk ðeÚk «kusufxh

íkÚkk rþûkfkuLku Yk.h000

hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt

ykðu÷.

½kt½¤e økúk{ Ãkt[kÞík

[qtxýe{kt MkhÃkt[ ÃkË

{kxu 8 Vku{o ¼hkÞk

rMknkuh íkk÷wfkLkk ½kt½¤e

økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe

íkk.11-3-1h Lkk hkus

ÞkuòLkkh Au.su{kt Vku{o

¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku

MkhÃkt[Lkk W{uËðkh {kxu fw÷

ykX W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk

Vku{o hsw fÞko Au. sÞkhu 11

ðkuzoLkk Mk¼kMkËku {kxu yksLkk

ytrík{ rËðMk Mkrník fw÷ Ãk1

Vku{o ¼hkÞk Au. yk{ Mk{økú

íkk÷wfk{kt yuf{kºk ½kt½¤e

økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe

ÞkuòðkLke nkuÞ ÷kufku{kt ¼khu

WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au.

yLku W{uËðkhkuLke MktÏÞk òuíkk

[qtxýe{kt {íkËkLkLke xfkðkhe

Ãký ½ýe W[e ykððkLke

þfÞíkk Au.

rðãkÚkeoykuLkk ÃkkMk

fkZðkLkk {wËu

NSUILke hsqykík

rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk fkZe

ykÃkðkLkk {wËu yksu yuLkyuMk

ÞwykELkk nkuËuËkhkuyu yuMk.xe.

íktºkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku

hsqykík fhe níke.

yuLkyuMkÞwykELkk «{w¾

hksÃkk÷rMkn,ÃkkÚko Ëðu yLku

ÃkðLk {surXÞk MkrníkLkkyu

yuMkxe íktºkLkkt Wå[

yrÄfkheykuLku ykÃkðk{k

ykðu÷k ykðuËLk{kt sýkÔÞw

níkwt fu, AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk

fkZe ykÃkðk{k ykðíkk

LkÚke.sLku ÷eÄu rðãkÚkeoykuLku

{w~fu÷e ÚkkÞ Au.

LÞqÍ xÙuf

økkuÄhkfktzLkk þrnËkuLku Ãkw»Ãkkts÷e

yÃkoý fhíke rðï rnLËw Ãkrh»kË

ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkk{fhýLkwt rðÄuÞf

yksu rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhkþu

¼kðLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk ËðuLke ykøkuðkLke nuX¤ ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk ÔÞkÏÞkíkk yLku rðãkÚkeoLkeyku ykðíkefk÷ íkk.28Lkk

økktÄeLkøkh{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLke MkiksLÞ {w÷kfkík ÷uþu.

yksu ÔÞkÏÞkíkk, rðãkÚkeoLkeyku {wÏÞ{tºkeLke MkkisLÞ {w÷kfkíku

y÷tøkÚke Ãkhík

Vhíke ðu¤kyu

{kuzehkºku çkLku÷ku

çkLkkð : yuf økt¼eh

¼kðLkøkh íkk.27

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ½ku½k LkSfLkk

ÃkeÃk¤eÞk Ãkw÷ ÃkkMku {kuzehkºkeLkk

Mkw{khu y÷tøkÚke Ãkhík ¼kðLkøkh Vhe

hnue ÌkwLzkRfkh ÃkÕxe ¾kR síkk

Mkw¼k»kLkøkhLkk ÞwðfLkwt ½xLkk MÚk¤u s

f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu

ðzkuËhkLkk fkh k÷fLku økt¼eh Ròyku

ÃknkU[e níke.

fnuðkÞ Au fu, fwËhíkLkk ÷u¾{kt

fkuR {u¾ LkÚke {khe þõíkwt ykðe s

yuf nfefík {kuzehkºkeLkk Mkw{khu çkLke

níke. {w¤ þnuhLkk yktçkkðkze yLku

nk÷ çkhkuzk{kt hnuíkk sÞËuð¼kR

hkurník¼kR Ëðu yLku Mkw¼k»kLkøkh{kt

hnuíkk {Lkkus¼kR LkkLkk÷k÷ hkð¤

(W.ð.45) økRf÷u hrððkhu fkuR fk{

Mkçkçk ÌkwLzkR Lkt.ykR.20 fkh

S.su.6 R.yu[.1203 ÷R {nwðk

økÞk níkk íÞkhçkkË y÷tøkÚke

¼kðLkøkh {kuzehkºkeLkk Mkw{khu Ãkhík

Vheíkeðu¤kyu ¼kðLkøkh ykððk

{kxuLkku hMíkku ¼w÷e síkk ½ku½k sðkLkk

¼kðLkøkh íkk. h7

÷øLk «Mktøk MkrníkLkk

fkÞo¢{ku{kt ÷kWz MÃkefhLke

Ãkku÷eMk íktºk îkhk {tswhe

ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au Ãkhtíkw

zesu MkkWLzLke Ãkh{eþLk Ãkku÷eMk

íktºk îkhk ykÃkðk{kt ykðíke s

LkÚke. økuhfkÞËuMkh heíku zesu

MkkWLz ðøkkzLkkh Mkk{u fzf

Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu yLku zesu

MkeMx{ zexuELk fhðk{kt ykðþu

íku{ yuf {w÷kfkík{kt ykshkus

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ðe. [tÿþu¾hu

sýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt ÷øLk «Mktøk, sL{ rËðMk, {uhus yuLkeðMkheo MkrníkLkk «Mktøkku{kt zesu MkkWLz ðøkkzðkLkku ¢uÍo

Lkkøkhefku{kt ðÄe hÌkku Au íkuÚke nk÷ yLkuf zesu MkkWLzðk¤kyku Vwxe rLkféÞkt Au. Lkkøkhefku{kt zesu MkkWLzLkk

¢uÍoLkk fkhýu yk ÔÞðMkkÞ{kt ykðf Ãký Mkkhe hnu Au Ãkhtíkw zesu MkkWLz ËËeo, rðãkÚkeo, ð]æÄ MkrníkLkk Lkkøkhefku

{kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLke økÞku Au yLku zesu MkkWLzLku Ãkku÷eMk íktºk îkhk Ãkh{eþLk ykÃkðk{kt ykðíke

LkÚke íku{ Aíkkt ÷kufku «Mktøk{kt ÷kWz MÃkefh(Ãke.yu.MkeMx{)Lke Ãkh{eþLk ÷E zesu ðøkkzíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík

÷kufku {uELk hkuz Ãkh Lkk[íkk nkuÞ Au suLkk fkhýu xÙkVefò{ Úkíkku nkuÞ Au.

yk çkkçkíku {kneíke ykÃkíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ðe.[tÿþu¾hyu sýkÔÞwt níkw fu, zesu MkkWLzLke Ãkh{eþLk

Ãkku÷eMk íktºk îkhk ykÃkðk{kt ykðíke s LkÚke yLku fkuE Ãký MkkWLz 10 ðkøÞk ÃkAe ðøkkze þfkíkw LkÚke. yk

çkkçkíku hkºkeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMk fLxÙku÷{kt hkus ykþhu 1Ãk Úke h0 sux÷k VkuLk ykðíkk nkuÞ Au yLku Ãkku÷eMk îkhk

MkkWLz çktÄ fhkððk{kt ykðíkw nkuÞ Au. íkksuíkh{kt çku Úke ºký zesu MkkWLzðk¤k Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Ãký

fhðk{kt ykðu÷ Au yLku ykøkk{e rËðMk{kt zesu MkeMx{ zexuELk fhe fzf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu.

y{wf Ãkku÷eMk r{ºkkuyu Lkk{ Lkne ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkw fu, hkºkeLkk Mk{Þu zesu MkkWLz çktÄ fhkððk

síkk Mk{Þu hksfeÞ yøkúýe yLku fkÞo¢hkuLkk ¼÷k{ýLkk VkuLk ykðíkk nkuÞ Au suLkk fkhýu Ãkku÷eMk Ãkøk÷k ÷E

þfíkk LkÚke, íkuLke çkksw{kt «Mktøk nkuÞ yLku íÞkt çktÄ fhkððk sEyu íkku ½hÄýe «&™ fhu Au fu ík{u Mkk{u fu{

çktÄ fhkðíkk LkÚke. y{khe nk÷ík íkku Mkwze ðå[u MkkuÃkkhe suðe ÚkkÞ Au yLku yk{k fhðw Ãký þwt ? ykðk íkku

yLkuf «&™ku W¼k Úkíkk nkuÞ Au.

Ãkku÷eMk zesu MkkWLz ðøkkzLkkh yLku suLkk ½hu «Mktøk nkuÞ íku çktLku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe þfu Au

Ãkhtíkw Ãkku÷eMk {kLkðíkkLkk Lkkíku fkuELkku «Mktøk Lk çkøkzu íku {kxu fwýw ð÷ý hk¾íke nkuÞ Au yLku Ãkøk÷k ÷uðkLkw xk¤u

Au Ãký Lkkøkhefku íkuLkku ËwhWÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ íkuðw nk÷ sýkÞ hÌkwt Au.

zesu MkkWLzLke

Ãkh{eþLk íktºk îkhk

yÃkkíke s LkÚke

Ãkku÷eMk íktºkLkk fwýk

ð÷ýLkku ËwhWÃkÞkuøk

fhíkk Lkkøkrhfku

zesu MkkWLz ËËeo,

rðãkÚkeo, ð]æÄ yLku

Lkkøkrhfku {kxu {kÚkkLkk

Ëw:¾kðk Mk{kLk

rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhe ze.su. ðøkkzLkkh

Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼hkþu : yuMk.Ãke.

òuhþkuhÚke [k÷íke zeMfku Ãkkxeo çktÄ fhkððk síke

Ãkku÷eMk Ãkh [khuÞ çkkswÚke Ëçkký fhðk{kt ykðu Au

zesuLkku Ëufkhku

fk¤ çkku÷kðíkwt nkuÞ íku{ hMíkku ¼w÷kÞku yLku...

ÃkeÃk¤eÞk Ãkw÷ LkSf fkh

ÃkÕxe ¾kíkk ÞwðfLkwt {kuík

¼kðLkøkh, íkk. h7

Äe økwshkík huøÞw÷hkEÍuþLk ykuV

yLkykuÚkkuhkEÍTz zuð÷Ãk{uLx yuõx-

2011 yLkwMkkh Ëçkkýku rLkÞr{ík

fhðkLkk ©eøkýuþ ¼kðLkøkh{kt ÚkE

økÞk Au. yk {kxu {nkÃkkr÷fkLkk

xkWLk Ã÷kLkªøk rð¼køk{ktÚke Vku{o

rðíkhý yLku {krníke fuLÿ þY ÚkE

økÞk Au. ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu

þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk {tºke

rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷u y{ËkðkË{kt

çkku÷kðu÷e çkuXf{kt ¼kðLkøkhLkk {uÞh

Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, fr{þLkh

yu.yuMk.Ãkxu÷ yLku þnuh ¼ksÃkLkk

«{w¾ xe.yu{.Ãkxu÷ MkrníkLkk nkshe

ykÃkðkLkk Au. yk r{xªøk{kt

fk¤eÞkçkez ytøku øknLk [[koyku

ÚkðkLke nkuðkLkwt yLku EBÃkuõx Ve

¼heLku fk¤eÞkçkezLkk hneþku

{fkLkLkk Ã÷kLk ÃkkMk fhkðe þfþu

ÃkAe {kºk xkEx÷Lkku {k{÷ku W¼ku

hnuþu íkuðku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe Ãkqhe

þõÞíkk nkuðkLkwt {uÞh Mkwhuþ¼kE

ÄktÄÕÞkyu sýkÔÞwt níkw.

{nkÃkkr÷fkLku MkkiÚke ðÄw ðuhku

[wfðíke fk¤eÞkçkez ðMkkníkLku

yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe økuhfkÞËu

ðMkkníkLkw rçkYË yÃkkÞw Au íku çkkçkík

ð¾kuzðk÷kÞf Au. su rðMíkkh{kt

þnuhLkk yLkuf xku[Lkk Lkuíkk hnuíkk

nkuÞ, su rðMíkkh{kt þnuh¼hLke Ãk0

xfk þk¤kyku ykðu÷e nkuÞ, yux÷w s

Lknª yk þk¤kykuLku hkßÞLkk rþûký

rð¼køku fkÞËuMkhíkk ykÃku÷e Au Aíkk

yk s rðMíkkhLku hkßÞLkku þnuhe

rðfkMk rð¼køk økuhfkÞËu økýkðu Au íku

ðkík Ãk[kðe þfkÞ Lknª íkuðe fzðe

ðkMíkrðfíkk Au. su çkkçkíku

ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu {¤Lkkhe

çkuXf{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe

þõÞíkk Au. fk¤eÞkçkezLkk hneþkuLku

yk çkuXf{kt þwt rLkýoÞ ÷uðkþu íkuLke

ðkx Au. òu çkÄw Mk{wMkwÚkY Wíkhþu íkku

EBÃkuõx Ve ¼heLku fk¤eÞkçkezLke «ò

{nkÃkkr÷fkLke íkeòuhe A÷fkðe Ëuþu.

òu fu íku{ Aíkk xkEx÷Lkku {k{÷ku

þnuhe rðfkMk rð¼køk{kt yxðkÞku

nkuðkÚke {fkLkLkk Ã÷kLkLke MkkÚku

xkEx÷ çkkçkíku Ãký ykøk¤ ðÄðkLkku

Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au. yux÷w s

Lknª «òLkk YrÃkÞk MkhfkhLke

íkeòuhe{kt òÞ, Ãkk÷eíkkýk MÞwøkh

{e÷ ÃkkMku Lknª ! íku çkkçkík Ãký

÷ûÞ{kt hk¾ðe yrLkðkÞo Au.

ykøkk{e [kh rËðMk

MkwÄe rþrçkhLkwt

ÚkÞu÷wt ykÞkusLk

¼kðLkøkh, íkk.h7

çkúñkfw{kheÍ MktMÚkkyu

{kLkð{kºkLke MkuðkLkk 7Ãk ð»ko Ãkqýo

fÞko yk Mk{Þu ¼kðLkøkh ¾kíku Ãký

yuf Ãkh{kí{k rðï yuf Ãkr©ðkhLke

¼kðLkkLku MkkÚkof fhíkku {nkuíMkð

økEf÷u økw÷eMíkk {uËkLk{t WsðkÞku.

suLku yLkwMktÄkLku yksu íkLkkð{wõík

yLku MkV÷íkkLkwt hnMÞ rþrçkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk WíkMkðLkk WËT½kxLk {kxu ¾kMk

y{uhefkÚke çkúñkfw{kheÍ [tÿwçkuLk fu

suyku ík¤kòLk ðíkLke Au íkuyku ÃkÄkÞko

níkk. ¼kðLkøkhLke yðMkh økúwÃk

íku{s økkrhÞkÄkh Mkuðk fuLÿLke

çkk¤kykuyu Lk]íÞ MkkÚku ¼íkLke

MktMf]ríkfku þw¼ MktËuþku ykÃÞku níkku

íku{s MkkLk£ktrMkMkfku, y{urhfkÚke

ÃkÄkhLkkh çkúñkfw{kh yur÷ÍkçkuÚku

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt ËþoLk fhkðíkk

rnLËe økwshkíke ¼k»kk{kt økeíkku økkE

Mkðo ©kuíkkykuLku {tºk {wøÄ fhe rËÄk

níkk. çkúñkfw{kh zku.røkrhþ¼kE

Ãkxu÷, «rMkØ {Lkkur[rfíMkf {wtçkE fu

suyku [kh rËðMk MkwÄe MkðkhyMkkts

rþrçkh fhkððkLkk Au íku{ýu ÃkkuíkkLkku

MktMÚkk MkkÚkuLkku yLkw¼ð sýkðíkk fÌkwt

{]íkf ÞwðkLk Úkkuzk

rËðMkÚke çke{kh níkku

¼kðLkøkh íkk. h7

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk

rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkku÷eMk f{o[khe

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuf ÞwðkLku

ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu xÙuLk Lke[u

ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLke òý

Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke

yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {]íkf

ÞwðkLk Úkkuzk rËðMkÚke çke{kh níkku yLku

íkuýu yøkBÞ fkhýkuMkh ykí{níÞk fhe

nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

r[ºkk{kt ykðu÷ Ãkku÷eMk f{o[khe

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «ðeýrMktn

çknkËwhrMktn økkurn÷ (W.h8)yu yksu

Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk 1h f÷kfLkk Mk{Þ

ykMkÃkkMk ¼kðLkøkh Ãkhk huÕðu MxuþLk

ÃkkMku fkuE fkhýkuMkh xÙuLk Lke[u

ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe ÷uíkk

¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yk

½xLkk ytøku ¼kðLkøkh ÃkhkLkk MxuþLk

yÄeûkf {eLkkyu ze zeðeÍLk

Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh

Ãknkut[e økE níke yLku Sýðx¼he

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ík{k{ zuÃkku {uLkush

ÃkkMkuÚke ynuðk÷

{økkðkÞk Au :

rLkÞk{f Mkku÷tfe

¼kðLkøkh, íkk.h7

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh yuMk.xe.

rLkÞk{f îkhk f{o[khe {nk{tz¤Lkk

[khuf f{o[kheykuLke çkË÷e fhðk{kt

ykðíkkt íkuLke Mkk{u çkktÞku [zkðe fux÷ktf

f{o[kheykuyu {Lk{kLke fheLku

Vhs{ktÚke Q¼k ÚkE sE çkMk

MxuþLk{ktLke rxrfx rhÍðuoþLk rðLzku,

rðãkÚkeo fLMkuMkLk ÃkkMk çkkheLku çktÄ fhe

ËeÄe níke. f{o[kheykuyu rLkÞk{f

rfÒkk¾kuhe Ëk¾ðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk

fÞkuo níkku. çkkhe çktÄ fhkíkk {wMkkVhku

yLku rðãkÚkeoykuyu Ëufkhku fhe nÕ÷ku

çkku÷kÔÞku níkku. ðes¤ef nzíkk¤ suðk

{knku÷ ðå[u ÷ktçkk ytíkhLkk ½ýkt Yx

fuLMk÷ fhðk fu {kuzk WÃkkzðkLke Lkkuçkík

ykðe níke. ykðe ÃkrhÂMÚkrík

rð¼køkLkk ík{k{ zuÃkku WÃkh Mkòoðk

Ãkk{e níke. íkuÚke nòhku {wMkkVhku

fVkuze nk÷ík{kt {wfkE økÞk níkk.

yk ytøku rð¼køkeÞ rLkÞk{f

su.yu[.Mkku÷tfeLku ÃkqAíkkt íku{ýu

sýkÔÞwt fu, ¼kðLkøkh zuÃkkuLkk [kh

f{o[kheyku Mkk{uLke ËkY ÷kððk,

rxrfx {wMkkVhLku Lkrn ykÃke fxfe

fhðk MkrníkLke VrhÞkËkuLkk yLkwMktÄkLku

Wõík f{o[kheykuLke ík¤kò, {nwðk,

çkkuxkË yLku Ãkk÷eíkkýk zuÃkku{kt MkòYÃk

çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. suLke Mkk{u

yuMk.xe.f{o[kheykuLkk çkË÷efktz{kt

nÕ÷kçkku÷ : nòhku {wMkkVhku hÍéÞk

fk¤eÞkçkezLkku yksLke

çkuXf{kt rLkýoÞ : {uÞh

fk¤eÞkçkezLkk {fkLkkuLkk Ã÷kLk

{tsqhe ytøk {uÞh Mkwhuþ¼kE

ÄktÄÕÞkyu sýkÔÞwt níkw fu,

ykðíkefk÷u y{ËkðkË{kt þnuhe

rðfkMk {tºke rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷u

çkku÷kðu÷e çkuXf{kt fk¤eÞkçkez

ytøku {níðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe

Ãkqhe þõÞíkk Au. su{kt EBÃkuõx Ve

¼heLku fk¤eÞkçkezLkk hneþku

{fkLkLkk Ã÷kLk ÃkkMk fhkðe þfþu

ÃkAe {kºk xkEx÷Lkku {k{÷ku W¼ku

hnuþu íkuðku rLkýoÞ ÷uðkE þfu Au. òu

fu yk ytøku fux÷ef rîÄkykuLkwt

rLkhkfhý fhðk MÚkkrLkf fûkkyuÚke

hswykík fhe íkkífkr÷f Wfu÷ ykðu

íkuðku «ÞíLk fhðkLkk Aeyu.

fk¤eÞkçkezLkk {fkLkkuLkk Ã÷kLk {tsqh fhkþu

xkEx÷Lke {zkøkktX ÞÚkkðík : yksu þnuhe rðfkMk {tºkeLke çkuXf{kt {uÞh-fr{þLkh MkrníkLkk nkshe ykÃkþu

EBÃkuõx Ve ¼heLku fk¤eÞkçkezLke «ò

{nkÃkkr÷fkLke íkeòuhe A÷fkðe Ëuþu

fk¤eÞkçkezðkMkeykuu rLkýoÞLke hkn{kt

r[ºkkLkk ÞwðkLkLkku xÙuLk Lke[u ykÃk½kík

çkúñkfw{kheÍ rðï rðãk÷ÞLkk y{]ík {nkuíMkð

yksu íkLkkð{wõík yLku MkV¤íkkLkwt

hnMÞ rð»kÞf rþrçkh Þkuòþu

{nÃkkr÷fk{kt fk÷u

MxuLzªøk fr{rxLke

çkuXf {¤þu

¼kðLkøkh íkk. h7

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt ykøkk{e

íkk. h9Lku çkwÄðkhu MxuLzªøk fr{rxLke

çkuXf {¤þu. su{kt ík{k{ nkuÂMÃkxÕMk

hSMxÙuþLk fhkððk, rðxfkuMk Mkexe

çkMk MkuðkLkk fkuLxÙkõxLku ðÄw Ãkkt[ ð»ko

{kxu heLÞw fhðk, ºký Lkðk zuxkyuLxÙe

ykuÃkhuxh 6 {kMk {kxu hk¾ðk,

«òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe{kt ¼kzu

hk¾u÷k xÙuõxhLkw Y. Ãk.4h ÷k¾ {tswh

fhðk, {wÏÞ {køkkuo Ãkh MxÙex÷kEx

yLku nkE{kMf xkðh {kxu ½xíkk Y.

16 ÷k¾ heyu fhðk, M¢uÃk ðuMxLke

yÃkMkux «kEÍ Lk¬e fhe íkuLku çknk÷e

ykÃkðk, MxÙku{ zÙuLkus Lkk¾ðkLkwt fk{

÷kuyuMx ¼kðu Yk.h9 ÷k¾{kt ykÃkðk

MkrníkLkk 11 Xhkðku çknk÷e yÚkuo hsw

fhðk{kt ykðþu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20120227-P02-BVN.qxd 27/02/2012 23:05 Page 1

‘Ä ykÞLko ÷ìze’ rVÕ{{kt

rçkúxLkLkkt ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

{køkkohux Úku[hLke ¼qr{fk

{kxu çkuMx rVÕ{Lkku

ykuMfkh {u¤ðLkkhe

{urh÷ MxÙeÃkLkku

yk ºkeòu

yLku 30

ð»ko{kt

Ãknu÷ku

ykuMfkh Au.

62 ð»keoÞ

{urh÷ yøkkW ‘¢u{h

ðrMkoMk ¢u{h’ (1979) {kxu

çkuMx MkÃkku‹xøk yuõxÙuMkLkku

yLku ‘MkkuVe’Mk [kuRMk’

(1982) {kxu çkuMx

yuõxÙuMkLkku ykuMfkh Síke

[qfe Au. {urh÷ MxÙeÃk

ykuMfkh {kxu MkkiÚke ðÄw

(17) ð¾ík Lkkur{Lkux

ÚkÞu÷e yr¼LkuºkeLkku

rð¢{ Ãký Ähkðu Au.

yyuuLLkkzzeeyyuu MMkkhhffkkhhLLkkkktt ¼¼uuòòLLkkee QQÃÃkkss

yk {n¥ðkfktûke «kusuõxLkku sL{ 10 ð»ko

Ãknu÷kt fuLÿLke yuLkzeyu MkhfkhLkkt

þkMkLkfk¤{kt ÚkÞku níkku. íÞkhLkk ðzk«ÄkLk

yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeyu íku ð»kuo Ëuþ{kt

ÚkÞu÷k Ëwfk¤Lku yLkw÷ûkeLku yk «kusuõxLku

ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu yuf xkMfVkuMko Ãký

LkeBÞwt níkwt íÞkhu yk «kusuõxLku 2016

MkwÄe{kt Ãkqýo fhðkLke ðkík níke, su þY s

Lk ÚkR þõÞku.

ykEyuS ÷½w{íke

rnMMkku ¾heËu íkuðe

þõÞíkk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 27

nk÷{kt ykŠÚkf fxkufxe{kt

VMkkÞu÷e rð{kLke ftÃkLke ®føkrVþh

ÃkkuíkkLku {ktËøke{ktÚke çknkh ÷kððk

{kxu yuf çk[kð Ãkufus {u¤ððk {kxu

rçkúrxþ yuhðuÍLkk {kr÷f

RLxhLkuþLk÷ yuh÷kRLMk økúqÃk Mkrník

çku rðËuþe ftÃkLkeyku MkkÚku ðkík[eík

fhe hne Au, òu yk ftÃkLkeyku {kLke

sþu íkku ®føkrVþhLku íkuLke ÂMÚkrík

MkwÄkhðk{kt {ËË {¤þu. “Ä

xkRBMk”Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh,

®føkrVþh íkuLkk «ÞkMk{kt MkV¤ ÚkkÞ

íkku yuðe Mkt¼kðLkk Au fu ykRyuS

®føkrVþh{ktÚke ÷½w{íke rnMMkku ÷R

÷uþu. ftÃkLkeLkk {kr÷f rðsÞ

{kÕÞkyu Ëkðku fÞkuo Au fu rð{kLke

ftÃkLkeyku{kt rðËuþe ¼køkeËkhe ÃkhLkkt

rLkÞtºkýku n¤ðkt çkLkkððk {kxu

fkÞËk{kt VuhVkh fhðk íku{ýu ¼khík

Mkhfkh ÃkkMkuÚke fk{[÷kW {tsqhe

{u¤ðe ÷eÄe Au.ftÃkLke{kt 58 xfk

rnMMkku Ähkðíkk {kÕÞkLkwt fnuðwt Au fu

fkÞËk{kt VuhVkh ykðu íkku yk

ftÃkLkeyku íku{Lkwt hkufký fhðk íkiÞkh

çkuXe Au, òufu íku{ýu ftÃkLkeykuLkwt Lkk{

sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. Ãknu÷e

ð¾ík ¼khíkeÞ ftÃkLke{kt fkuR rðËuþe

ftÃkLke 49 xfk MkwÄeLkwt hkufký fhe

þfþu.

íku{ýu yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au

fu “rðËuþe ÔÞqnkí{f hkufkýfkh”

MkkÚku fkuR MkkuËku Ãkkh Ãkkze þfkÞ íkuðe

þõÞíkk Au. yk ftÃkLkeyku{kt yuf

ftÃkLke ykRyuS MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au.

MktÞwõík ykhçk yr{hkíkLke ftÃkLke

yuríknkË Ãký òuzký {kxu [[ko fhðk

íkiÞkh Au, su íkuLke MkkÚku rðËuþe sqÚkkuLku

ykðheLku íku{Lku RÂõðxe ykuVh fhþu.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu nk÷{kt Y. 6,300 fhkuzLkwt Ëuðwt

fhLkkh ®føkrVþhLku fkÞohík hnuðk

{kxu ykþhu Y. 1,200 fhkuzLke

sYh Au. yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu økík

hkºku ykRyuSyu ¼khíkLkk WœÞLk

WãkuøkLkk WËkhefhýLke þõÞíkkLku

ykðfkhe níke, Ãkhtíkw fÌkwt níkwt fu

nk÷Lkk íkçk¬u fkuR Ãký rð{kLke

ftÃkLke{kt íkuLku hMk Au íku{ fnuðkLkwt fu

íkuLkku ytËks çkktÄðkLkwt ðnu÷wt økýkþu.

yk{ yuf heíku yu MÃkü ÚkR økÞwt

Au fu òu MkhfkhLke Lkerík{kt hkník {¤u

íkku rðËuþe rð{kLke ftÃkLkeyku

®føkrVþhLke Ôknkhu ykðu íku{ Au.

2005Úke s ftÃkLkeyu õÞkhuÞ LkVku

fÞkuo s LkÚke.

CMYK

CMYK

* * * *

477.82

rLk^xe 5281.20 148.10

MkkuLkwt 28,900

[ktËe 57,700

y{u.zkì÷h 49.23 0.29

Þwhku 66.02 0.35

ÃkkWLz 78.13 0.77

{kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 17,445.75

100

25

rVÕ{ - Ä ykŠxMx

rzhuõxh - r{[u÷ nÍkLkkrðrMkÞMk (Ä ykŠxMx)

yuõxh - rsLk zwòŠzLk (Ä ykŠxMx)

yuõxÙuMk - {urh÷ MxÙeÃk (Ä ykÞLko ÷ìze)

MkÃkku‹xøk yuõxh- r¢MxkuVh ÃÕÞw{uh (rçkøkeLkMko)

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 6 {tøk¤ðkh, 28 Vuçkúwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923

Ãkkt[ ÷k¾ fhkuzLkk

«kusuõx {kxu

Wå[MíkheÞ fr{xe

Lke{ðk Mkq[Lkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

Mkw«e{ fkuxuo yksu yuf Mk{ÞçkØ

heíku LkËeykuLku òuzðkLkk {n¥ðkfktûke

«kusuõxLkku y{÷ fhðkLkku fuLÿ

MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au yLku íkuLkkt

ykÞkusLk yLku y{÷efhý {kxu yuf

Wå[MíkheÞ Mkr{ríkLke rLk{ýqf fhe

Au, ykLkkÚke ËuþLku VkÞËku Úkþu íkuðwt

íkkhý Ãký fkuxuo fkZâwt Au, yk{ nðu

5,00,000 fhkuzLkk yk {n¥ðkfk-

tûke «kusuõxLkwt ¼krð Qs¤wt Ëu¾kÞ Au.

yk «kusuõxLkk y{÷efhý{kt

rð÷tçkLkk fkhýu ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku

Au íkuðwt íkkhý fkZíkkt [eV sÂMxMk

fkÃkrzÞkLkkt ðzÃký nuX¤ ºký sòuLke

çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu yuf rLkÞík

{ÞkoËk{kt «kusuõxLkk ‘yMkhfkhf’

y{÷ {kxu fuLÿ yLku hkßÞkuyu ¼køk

÷uðk òuRyu. sÂMxMk Mðíktºkfw{kh

yLku ÃkxLkkRfLkku Mk{kðuþ fhíkkt yk

çkuL[u rðr¼Òk Mkhfkhe rð¼køkku,

{tºkk÷Þku, rLk»ýkíkku yLku Mkk{krsf

fkÞofhkuLku Mk{kðíke fr{xeLke h[e Au.

LkËeykuLkktt yktíkhòuzkýLkku Mkw«e{Lkku ykËuþ

BEST

MkÃkku‹xøk yuõxÙuMk - ykuõxkrðÞk MÃkuLMkh (Ä nuÕÃk)

VkuhuRLk ÷Uøðus rVÕ{ - y MkuÃkhuþLk (RhkLk)

yurLk{uxuz rVÕ{ - huLøkku

ykurhrsLk÷ M¢eLkÃ÷u - r{zLkkRx RLk ÃkurhMk

yuzuÃxuz M¢eLkÃ÷u - Ä rzMkuLzLxTMk

rVÕ{ yurz®xøk - Ä øk÷o rðÚk Ä zÙuøkLk xuxq

ykurhrsLk÷ MkkUøk- {uLk ykuh BÞwÃÃkux (Ä BÞwÃÃkuxTMk)

ykurhrsLk÷ Mfkuh - Ä ykŠxMx

ykxo rzhuõþLk - Ìkwøkku

rMkLku{uxkuøkúkVe - Ìkwøkku

fkuMåÞw{ rzÍkRLk - Ä ykŠxMx

zkuõÞw{uLxhe (Ve[h) - yLkrzrVxuz

zkuõÞw{uLxhe (þkuxo) - Mku®ðøk VuMk

{uf-yÃk - Ä ykÞLko ÷ìze

MkkWLz yurz®xøk - Ìkwøkku

MkkWLz r{®õMkøk - Ìkwøkku

rðÍTÞwy÷ RVuõxTMk - Ìkwøkku

‘‘ÄÄ yykkŠŠxxMMxx’’ rrVVÕÕ{{uu MMkkßßÞÞkkuuoo EErrííkknnkkMMkk

£uL[ ÷ð Mxkuhe ‘Ä ykŠxMx’ ©uc rVÕ{Lkku

ykuMfkh {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðe AuÕ÷kt 83 ð»koLke

«Úk{ {qtøke rVÕ{ Au. yk yøkkW AuÕ÷u

1929{kt ‘®ðøMk’Lku çkuMx rVÕ{Lkku ykuMfkh

{éÞku níkku, su Mkki«Úk{ ykuMfkh yuðkuzoTMk

Mk{khkun níkku. çkuMx rVÕ{ fuxuøkhe{kt {kŠxLk

MfkuhMkuMk yLku ðqze yu÷Lk suðk

rVÕ{{u®føkLkk ¾uh¾ktykuLke rVÕ{kuLke

WÃkÂMÚkrík{kt ç÷uf yuLz ÔnkRx rVÕ{ ‘Ä

ykŠxMx’Lku yuðkuzo ykÃkeLku yufuz{eyu yuf

heíku òuRyu íkku íkuLkkt {qr¤ÞktykuLku ytsr÷ Ãký

yÃkeo Au.

Lkðe rËÕne : økwshkík{kt 2002Úke

2006 Ëhr{ÞkLk 22 yuLfkWLxMko

íkÃkkMk {k{÷u {kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk

Lkðk [uh{uLkLke rLk{ýqf ytøku ytÄkhk{kt

hk¾ðk çkË÷ økwshkík MkhfkhLkku WÄzku

÷eÄk çkkË yksu Mkw«e{u {kurLkx®høk

ykuÚkkurhxeLkk [uh{uLk íkhefu Mkw«e{Lkk yuf

Ãkqðo ssLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt Au. yksu yk

{k{÷u MkwLkkðýe ÃkwLk: þY Úkíkk sÂMxMk

yk^íkkçk yk÷{, sÂMxMk htsLkk

«fkþLke çkuL[u {kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk

[uh{uLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke [qfu÷k

Mkw«e{Lkk Ãkqðo ss þknLkk MÚkkLku

Mkw«e{Lkk s yLÞ Ãkqðo ssLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt

níkwt. íku ytøku ykiÃk[krhf ykËuþ yÃkkÞku

Lk nkuR yLku íku ssLkk Lkk{ Ãkh MkðoMkt{rík

çkkfe nkuR ssLkwt Lkk{ økkuÃkLkeÞ hk¾ðk

{erzÞkLku íkkfeË fhe níke.

MxkxoVkuhu yËk÷íkLke

fkÞoðkne, fkÞofhkuLke

rðøkíkkuÚke zkWLku

{krníke ykÃkíke níke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 27

y{urhfk ÂMÚkík Mk÷k{íke ®Úkf-xUf

MxkxoVkuhu zkW fur{fÕMk ðíke

1984Lke ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkLkk

fkÞofhkuLke òMkqMke fhe níke íkuðku

Ëkðku ÂÔnMk÷ç÷kuyh ðuçkMkkEx

rðrfr÷õMku fÞkuo Au. rðrfr÷õMku

Mkku{ðkhÚke yøkúýe ¾kLkøke

ELxu÷esLMk yuLkkr÷Mx sqÚkLkk ÷k¾ku

økwÃík E{uÕMk ònuh fhðkLkwt þY fÞwO

Au. yk E{uMko sw÷kE 2004Úke

rzMkuBçkh 2011 ðå[uLkk

Mk{Þøkk¤kLkk nkuðkLkwt rðrfr÷õMku

sýkÔÞwt níkwt.

rðrfr÷õMku Ëkðku fÞkuo níkku fu

ELxur÷sLMk «fkþfLkk ykuXk nuX¤

MxkxoVkuh ftÃkLke òMkqMkeLkwt fk{ fhu Au.

ftÃkLke ¼kuÃkk÷Lke zkW fur{f÷ ft.,

÷kufnez {kŠxLk, LkkuhÚkúkuÃk økúw{uLk,

huÚkkuLk yLku ÞwyuMk nku{÷uLz

rMkõÞkurhxe, ÞwyuMk {heLMk yLku

ÞwyuMk rzVuLMk ELxu÷esLMk yusLMke

suðe Mkhfkhe MktMÚkkyku MkrníkLkk

støke fkuÃkkuohuþLMkLku økwÃík {krníkeyku

Ãkqhe Ãkkzu Au. nufMko îkhk MxkxoVkuhLkk

[kuhe fhkÞu÷k 50 ÷k¾Úke ðÄw

E{uÕMk MxkxoVkuh íkhefu ftÃkLke îkhk

òMkqMke {khVík yufºk fhkíke {krníke

MktËuðLkþe÷ MkúkuíkLke yku¤¾ ònuh

fhe þfu Au. rðrfr÷õMku ònuh fÞwO

níkwt fu òMkqMke ftÃkLkeyu ¼kuÃkk÷ økuMk

Ëw½oxLkk MktçktrÄík fuMkLkk

zuð÷Ãk{uLxTMkLkwt rð&÷u»ký Ãkqhwt Ãkkzâwt

níkwt.yk WÃkhktík ¼kuÃkk÷ økuMk

Ëw½oxLkkLkk fkÞofhkuLke «ðkMk

ÞkusLkkyku yLku íkuyku õÞkt hkufkÞk Au

zzkkWWyyuu ¼¼kkuuÃÃkkkk÷÷ nnkkuuLLkkkkhhííkk

rrððhhkkuuÄÄee ffkkÞÞooffhhkkuuLLkkee òòMMkkqqMMkkee

ffhhkkððee nnííkkee :: rrððrrffrr÷÷õõMMkk

{kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk [uh{uLkÃkËu

Mkw«e{u çkeò ssLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt

Mkhfkhu zkWLku Ãkzíkk

{qfðk IOCLku sýkÔÞwt

RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLk

(ykEykuyu) ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

zkW fur{fÕMkLku MÃkkuLMkh íkhefu

Ãkzíkk {qfðk RLxhLkuþLk÷

ykur÷ÂBÃkf fr{xe (ykEykuMke)Lku

Mk{òððk{kt rLk»V¤ hÌkk çkkË

¼khík Mkhfkhu ykEykuMkeLku xqtfe

ði[krhf ûk{íkkÚke ykøk¤ ðÄeLku

zkW MkkÚkuLkku fhkh hË fhðk

sýkÔÞwt níkwt. ykEykuMke «{w¾

suõMk hkuøkLku yuf Ãkºk ÷¾eLku h{ík

{tºkk÷Þu ykur÷ÂBÃkf MÃkkuLMkh íkhefu

zkWLku Ëqh fhðk {køkýe fhe níke.

zkW nk÷{kt 1984Lke ¼kuÃkk÷ økuMk

Ëw½oxLkk {kxu sðkçkËkh ftÃkLke

ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLke {kr÷f Au.

¢qzLke ®[íkkyu MkuLMkuõMk{kt 478Lkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk. 27

RhkLk MktfxLku Ãkøk÷u ¢qzLkk ¼kð{kt ¼zfku Úkíkkt ¼khíkeÞ

yÚkoíktºk{kt rðfkMkLke hVíkkh Vhe Äe{e ÃkzðkLke þõÞíkkyu rhÍðo

çkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku Lkrn fhu íkuðk øk¼hkx ÃkkA¤ ÔÞksËh

ykÄkrhík þuhku{kt çkuVk{ ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt MkuLMkuõMk{kt ð»koLkku MkkiÚke

{kuxku 478 ÃkkuRLxLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. þrLkðkhu çkúuLx ¢qz

125 zku÷h «rík çkuh÷Lke 10 {kMkLke xku[u ÃknkU[íkkt ¢qzLke ykÞkík

WÃkh rLk¼oh hnuíkkt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt ðuÃkkh¾kÄ ðÄðkLke ®[íkkÚke

ykŠÚkf rðfkMkLku «ríkfq¤ yMkh ÃknkU[þu íku{s {kU½ðkhe VheÚke

çkufkçkq çkLkðkLkk zhÚke hkufkýfkhkuyu þuhkuLke òíkuòík{kt ðu[ðk÷e

fhe níke. MkuLMkuõMk{kt fu÷uLzhð»ko{kt MkkiÚke {kuxwt 477.82 ÃkkuELxLkwt

økkçkzwt Ãkzíkkt 17,445.75 íku{s rLk^xe 148.10 ÃkkuELxLke

Lkh{kE MkkÚku 5,281.20Lke ºký MkÃíkknLke íkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkk níkk. hkufkýfkhkuLke íkeðú ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke yuf íkçk¬u

MkuLMkuõMk{kt ELxÙkzu{kt 594 ÃkkuELx MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

AuÕ÷k A {kMk{kt MkuLMkuõMkLkku çkeòu MkkiÚke {kuxku fzkfku hÌkku níkku.

rLk^xe 148 ÃkkuRLx ½xeLku 5,280Lkk ºký MkÃíkknLkkt íkr¤Þu

þuhçkòh{kt fzkfkLkkt fkhýku

¢qzLkk ¼kð{kt íkuSÚke RÂõðxe{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

íku÷Lke ®f{íkku ðÄíkkt {kU½ðkhe{kt ðÄkhkLkwt òu¾{

rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku Lkrn fhu íkuðe ®[íkk

økúeMk Mkrník ÞwhkuÍkuLk Ëuðkt fxkufxe ytøku yMk{tsMkíkk

[kh MkuþLk{kt

hkufkýfkhkuLkk [kh

÷k¾ fhkuz MkkV

þuhçkòh{kt AuÕ÷k [kh xÙu®zøk

MkuþLk{kt {tËeLke [k÷ hnuíkkt

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktÚke

ykþhu [kh ÷k¾ fhkuz

YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt Au.

21 VuçkúwykheLkk hkus

çkeyuMkELke xku[Lke 30

ftÃkLkeykuLkwt {kfuox fuÃk Y.

65.67 ÷k¾ fhkuzLke MkÃkkxeyu

níkwt su{kt [kh fk{fksLkk

rËðMkku{kt Y. 3,97,711.95

fhkuzLkwt Äkuðký ÚkE síkkt Y.

61.69 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt Au.

nðu þwt ÚkE þfu?

RhkLkLkk rððkËkMÃkË Ãkh{kýw

fkÞo¢{Lku Ãkøk÷u ykøkk{e

Mk{Þ{kt ¢qz{kt ðÄw WAk¤ku

ykðíkkt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk

Lkçk¤wt ÃkzðkLkwt òu¾{ Au.

rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt ½xkzku

Lkrn fhu suLku Ãkøk÷u

þuhçkòh{kt ðÄw ½xkzku Úkíkkt

ykf»koý ½xþu. þuhçkòh

Mker{ík ËkÞhk{kt hnuíkkt

hkufkýfkhku yLÞ hkufký

rðfÕÃk íkhV ð¤e þfu Au.

{kU½ðkhe Vhe {kÚkwt Ÿ[fu íkuðe

ÂMÚkrík{kt MkkuLkk-[ktËe{kt

hkufký«ðkn ðÄíkku òuðk

{¤þu.

AA {{kkMMkk{{kktt xxkkuuÃÃkk 1100 ffzzkkffkk

ííkkkkhhee¾¾ RRLLzzuuõõMMkk ççkkttÄÄ ffzzkkffkkuu

22.09.11 16,461 704

27.02.12 17,446 478

21.11.11 15,946 425

08.12.11 16,488 389

30.01.12 16,863 371

23.11.11 15,700 365.45

12.09.11 16,502 365.23

16.12.11 15,491 345

17.11.11 16,462 314

09.09.11 16,867 299

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Lkðe rËÕne : s{oLk ÷õÍwrhÞMk

MÃkkuxoTMk fkh WíÃkkËf Ãkkuþuo yksu fkÞLk

{kuz÷Lkkt yuf ÷k¾ yuf{{kt

¾k{eÞwõík nuz÷kRx çkË÷ðkLke íkuLke

ðirïf fk{økeheLkk ¼køkYÃku ¼khík{kt

483 fkh rhfku÷ fhðkLke ònuhkík

fhe Au. økÞk MkÃíkknu ftÃkLkeyu 2011

yLku 2012Lkk fkÞLk {kuzÕMk{kt

nuz÷kRx ÷ku®føk rMkMx{ MkwÄkhðk {kxu

ðirïf Míkhu íkuLke fkMko rhfku÷ fhe

níke. ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu RLk-nkWMk

õðkìr÷xe íkÃkkMk{kt íku{Lku sýkÞwt níkwt

fu fux÷ef ð¾ík fkÞLkLke nuz÷kRx

¾kuxe heíku ÷kuf ÚkE òÞ Au. fkhLke

nuz÷kRx MkwÄkhðk {kxu ðfoþkuÃk{kt

ytËksu 45 r{rLkx sux÷ku Mk{Þ

÷køkþu yLku yk fk{økehe økúknfkuLku

MktÃkqýoÃkýu {Vík{kt fhe ykÃkðk{kt

ykðþu.

Ãkkuþuo ¼khík{ktÚke

yuMkÞwðe fkÞLk

rhfku÷ fhe

¢qz VuõxhLku

Ãkøk÷u ÔÞksËh

ykÄkrhík

rhÞkÕxe, {ux÷,

Ãkkðh, çkuLf,

furÃkx÷ økwzTMk,

fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk,

ykuxku{kt «[tz

ðu[ðk÷e Vhe

ð¤e níke.

yrLk÷ ytçkkýe huz fkÃkuox Ãkh

rh÷kÞLMk yuzeyuS økúqÃkLkk [uh{uLk yrLk÷ ytçkkýe

ynªLkkt nkur÷ðqz yuLz nkE÷uLz MkuLxh ¾kíku

ÞkuòÞu÷k 84{k ykuMfkh yuðkuzoTMk VtõþLk{kt huz

fkÃkuox Ãkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yrLk÷ ytçkkýe

yLku MxeðLk MÃke÷çkøkoLkkt MktÞwõík MkknMk zÙe{ðfoTMk

MxwrzÞkuÍLke ºký rVÕ{ku- ‘Ä nuÕÃk’, ‘ðkuh nkuMko’

yLku ‘rhÞ÷ Mxe÷’Lku ykuMfkh{kt swËe swËe fuxu-

økhe{kt fw÷ 11 Lkkur{LkuþLk {éÞkt níkkt.

Ãkkf.Lke rVÕ{ : çkuMx zkuõÞw{uLxhe

ÃkkrfMíkkLke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ ‘Mku®ðøk VuMk’ çkuMx

zkuõÞw{uLxhe (þkuxo) yuðkuzo Síke níke. zurLkÞ÷

ßÞwLøk yLku Ãkkf. rVÕ{fkh þ{eoLk ykuçkiË-r[LkkuÞ

yk rVÕ{Lkk rËøËþof Au.

¼khíkLke çku rVÕ{ku : huMk{ktÚke VUfkE

{÷Þk÷{ rVÕ{ ‘yËkr{Líku {kfLk yçkw’ çkuMx VkuhuLk

rVÕ{{kt xkuÃk LkkRLk{kt Ãký rLk»V¤ hne níke. MkkunLk

hkuÞLke ‘zu{ 999’ Ãkh Mk½¤e ykþk níke Ãkhtíkw

VkRLk÷ Lkkur{LkuþLk r÷Mx{kt MÚkkLk {u¤ðe Lk þfe .

ykuMfkh{kt

hnu{kLku Mkíkík

çkeò ð»kuo

ÃkVkuo{o fÞwO

ðkt[ku

Ãkus

9

hh

uuzz

ff

kkÃÃkkuuooxx

ÃÃkkhh

AA

ðð

kkÞÞ

kkuu

çç

÷÷

uuff

yy

uuLL

zz

ÔÔnn

kkEE

xx

yy

kkŠŠxx

MM

xx

LL

kkkkuu hh

ttøø

kk

22003300 MMkkwwÄÄee{{kktt ¼¼kkhhííkk rrððïïLLkkwwtt

ººkkeeòò ¢¢{{LLkkwwtt yyÚÚkkooííkkttººkk ççkkLLkkee ssþþuu

yktíkhhk»xÙeÞ økuMk

ftÃkLke çkeÃkeLke ykøkkne

: [eLk yLku ¼khík{kt

QòoLke {køk ½xþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

¼khík ð»ko 2030 MkwÄe{kt rðïLkwt

ºkeò ¢{Lkwt MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk çkLke

sþu, Ãkhtíkw íkuLke QòoLke {køk ½xeLku

4.5 xfk Úkþu íku{ rðïLke xku[Lke íku÷

yLku økuMk ûkuºkLke yuf yktíkhhk»xÙeÞ

ftÃkLke çkeÃkeyu ykøkkne fhe Au.

“ð»ko 2030 MkwÄe{kt [eLk rðïLkwt

MkkiÚke {kuxwt yLku ¼khík ºkeò ¢{Lkwt MkkiÚke

{kuxwt yÚkoíktºk çkLke sþu. rðïLke MktÃkqýo

ðMkíke, SzeÃke yLku QòoLke {køk{kt

ykþhu 35 xfk rnMMkku Ähkðíkk yk Ëuþku

ykøk¤Ãkzíkwt MÚkkLk Ähkðþu” íku{ çkeÃkeLkk

[eV RfkuLkkur{Mx r¢MxkuV hn÷u sýkÔÞwt

níkwt.òufu ¼khík ykiãkurøkfefhý íkhV

«økrík fhe hÌkwt nkuðk Aíkkt QòoLke

{køk{kt fkuR ðÄkhku Lkrn ÚkkÞ, íkuLke

{køkLkku ð]ÂØËh {tË ÃkzeLku 4.5 xfkyu

ÂMÚkh hne økÞku Au. 1999-2010Lkk

økk¤k{kt yk ûkuºkLke {køk 5.5 xfk ÚkR

níke. QòoLkk yMkhfkh heíku Úkíkk

WÃkÞkuøkLku fkhýu ykiãkurøkfefhý yLku

{k¤¾køkík rðMíkhý {kxu QòoLke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

rrððËËuuþþee ffuurrhhÞÞhh MMkkkkÚÚkkuu ®®fføøkkrrVVþþhhLLkkee ððkkxxkk½½kkxxkkuu

ND-20120227-P03-BVN.qxd 27/02/2012 23:29 Page 1

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

28{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Ãkzâku Awt õÞkhLkku hMíkkLkk Mkkð Auzk Ãkh,Mk{ÞLke Xkufhu økçkze økÞu÷ Xr¤Þku Awt. kkMktMkkh {kºk Ãkh{kí{kLkkuøkú Ãký Sð ¼q÷Úke Ãkh{kí{kLke ðMíkwLku

ÃkkuíkkLke {kLke ÷u Au yLku íkuÚke çktÄLk{kt Ãkze òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012

Mk{ÞLkk yM¾r÷ík «ðkn MkkÚku yLkuf{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fheLku yk Ÿ[k økòLkk{nk {kLkðu ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkk ËqÄLkk Ãkku»kýûk{¼kðku {¤e hnu íkuðk þw¼ ykþÞÚke ËqÄ yLkuËqÄLke çkLkkðxkuLkwt Mkþõík {k¤¾wt yLkurðïçkòh Q¼wt fÞwO.

MknfkhLkk ßÞkuríkÄohku Ãkife ðifwtX¼kE{nuíkkLkwt Lkk{ yËçk MkkÚku ÷uðk{kt ykðu Au, fu{fu íku{ýu Mknfkh ûkuºku ykÄwrLkf ÔÞkÃkkhe çkUfÔÞðMÚkk yLku ykiãkurøkf yuf{Lkk Mkt[k÷Lk{ktÃkkÞkLkwt yLku WËknhýeÞ ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.Mk{ksLkk íkhAkuzkÞu÷k yLku ÃkAkík ðøkoLkk÷kufkuLkk Mkk{krsf yLku ykŠÚkf WØkh{ktMknfkhe «ð]r¥k{kt Lkuík]íðøkúkne ÃkkÞkLkwt «ËkLkfÞwO. ©e{tík fwxwtçk{kt sLBÞk nkuðk Aíkkt íkuykuÃkkuíku rLk¾k÷Mk, Lk{ú, ÃkkhËþof, MkkËøke yLkuMkkÄwíkkLkk {qŠík{tík MðYÃk níkk. íku{ýu økheçkkuLkuhkusøkkheLke íkfku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Ãkkuíku Mk{ŠÃkíkÚkELku íku nuíkwLke ÃkqŠík fhðk {kxu {nËTytþuMk{Þ ÔÞríkík fÞkuo.

økktÄeðkËLkk htøku htøkkÞu÷k yLku ÃkhËuþeð†kuLkku íÞkøk fhLkkhk ËqÄMkkøkh zuheLkkykãMÚkkÃkf [ìh{ìLk {kLk®Mkn¼kE yuf hks-fkhýe nkuðk MkkÚku Mknfkhe ¼kðLkkLkk ãkuíkfníkk. su{ýu {wtçkE hkßÞ{kt ÄkhkMkÇÞíkhefuLke MkV¤ heíku Vhs çkòðeLku ‘«òhks’Lkk MÚkkÃkf yLku íktºke íkhefu MkuðkykuykÃkeLku Mknfkhe ûkuºk{kt ÷kufþkneLke ¼kðLkkLkuWòøkh fhe níke. yuf ykËþo Mknfkhe íkhefuíku{ýu {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{kt òøk]ríkLkwt®Mk[Lk fheLku íku{Lkk fk¤{kt ËqÄMkkøkh zuheLkurMkrØLkk rþ¾hu rðhkrsík fhe níke.

Mk{ÃkoýLke ¼kðLkk MkkÚku økktÄeðkËerð[khMkhýe Ähkðíkk ËqÄMkkøkh zuheLkk MktðÄof[ìh{ìLk {kuíke¼kE [kiÄheyu fhfMkhÞwõíkðneðx îkhk ËqÄMkkøkh zuheLku ÂMÚkhíkk çkûke

yLku íkuLkku ÍzÃke rðfkMk fÞkuo. íkuyku {kýMkk rð¼køk{ktÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk

yLku hkßÞ{kt {tºkeÃkË MkwÄe ÃknkUåÞk níkk. íku{Aíkkt íkuykuyu rLkck yLku fwþ¤ hksLkerík MkkÚku¾uíke, zuhe yLku økúk{rðfkMk suðkt fkÞkuo{kt¼køkeËkhe fheLku ÷kufMkuðkLkwt ykËþo WËknhýÃkqhwt Ãkkzu÷ Au.

çkLkkMkfktXkLkk {hw¼qr{ suðk rðMíkkh{ktßÞkt WÃkhkAkÃkhe Ëw»fk¤kuLke ÃkhtÃkhkÚkeÃkrhðŠíkík ÚkÞu÷k frXLk ¼kiøkkur÷f rðMíkkhLkufkhýu LkuMíkLkkçkqË ÚkE økÞu÷k ¾uíke Wãkuøk suðe¾uzqíkku {kxu ÃkzfkhsLkf ÃkrhÂMÚkrík{ktøk÷çkk¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷u Ãkrh©{LkuSðLk{tºk çkLkkðe økk{kuLkk þuZkLku ¾qtËe,{nkr¼LkeM¢{ý fheLku ÷kufMktÃkfo îkhk ykøkðefkuXkMkqÍÚke, ËqhËŠþíkk, ÃkkhËþofíkk yLkurLk:MðkÚko ð]r¥kÚke yk ykur÷Þk Vfehu ¾uzqíkkuLkeykŠÚkf SðkËkuhe Mk{kLk yuf{kºk ykiãkurøkfMktMÚkk çkLkkMk zuheLke MÚkkÃkLkk fhe níke. íkuykunt{uþkt MkíÞ«u{e, MÃkü ðõíkk yLku MkkËkELkk«íkef Mk{kLk níkk. çkLkkMk zuheLkk ykãMÚkkÃkf«{w¾ nkuðk MkkÚku íkuyku {wtçkE hkßÞLkerðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞk níkk yLku hksfkhý{kt

Mkr¢Þ nkuðk Aíkkt Ä{oÃkhkÞý yLku ¾uzqíkrník÷ûke hÌkk níkk. íkuykuyu MðÃLk MkuÔÞwt níkwtfu, {khk rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk økk{{kt rðÄðkÃký ËkíkhzkLkk nkÚk WÃkh SðLk økwòhe þfuíkuðk ÄtÄk rðfMkkððk yLku íkuLkk MktrLkc«ÞíLkYÃku íku{ýu ¾uzqíkkuLku MktøkrXík fheLku rðÃkw÷«{ký{kt s{eLk MktÃkkrËík fhe, çkLkkMk zuheLkuyuf rðfkMk÷ûke rËþk ykÃke níke. yksuçkLkkMk zuhe rðï «rMkØ yLku Mk{økú yurþÞk{ktyÔð÷ f{kLzLkwt økkihððtíkw MÚkkLk Ähkðu Au.

øk÷çkk¼kELkk MðÃLkLku [rhíkkÚko fhðkLke¼e»{ «rík¿kk MkkÚku çkLkkMk zuheLkk ykÄwrLkfrþÕÃke yLku ¾uzqíkkuLkk {Mkenk yuðk ÃkhÚke¼kE¼xku¤u çkLkkMk zuheLku ykÄwrLkf ykuÃk ykÃkeLkurðï rûkríks WÃkh ykhkurÃkík fhu÷ Au. íku{Lkeykøkðe fkuXkMkqÍ yLku MkðuoLku rLkýoÞ ÷uðk{ktMkkÚku hk¾eLku ÷kufþkne Zçku ðneðx fhðkLkeÃkØríkyu çkLkkMk zuheLku yksu rLkŠððkËÃkkLku«Úk{ ¢{ktfLke rðï «rMkØ zuhe çkLkkðe Au.

AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt zuheyu rðfkMkLkenhýVk¤ ¼hu÷e Au. íku{ýu Sðtík ÷kufMktÃkfoîkhk ¾uzqíkkuLkk «&™ku ÄehsÃkqðof Mkkt¼¤eLku íkuLkwtMÚk¤ WÃkh s rLkhkfhý fhðkLkk yËT¼wík

fkiþÕÞLku fkhýu íkuyku ¾uzqíkku yLku ÃkþwÃkk÷fku{ktyíÞtík ÷kufr«Þ çkLÞk Au. hksfkhý yLkuMðkÚko ¼kðLkkÚke Ãkh hneLku íkuykuyu Mkíkík®[íkLkþe÷ hneLku zuheLku Mk{økú hk»xÙ{ktxufTLkku÷kuS yLku ËqÄ MktÃkkËLk ûkuºku ykøk¤ ÷Esðk{kt íku{Lkwt økýLkkÃkkºk ÞkuøkËkLkLkshytËks fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ¼ýíkhfhíkkt økýíkh Ÿ[wt íku fnuðíkLku [rhíkkÚko fhLkkhÃkhÚke¼kE fu su økwshkík fku-ykuÃkhurxð r{Õf{kfuo®xøk VuzhuþLk suðe Mxux fûkkLke MktMÚkk{ktzkì. fwrhÞLkLkk yLkwøkk{e çkLke íkuLke ÄqhkMkt¼k¤e Au yLku Mkt½ ¼kðLkk, ÃkkhËþofíkk yLkurLkckLkk rºkðuýe Mktøk{ îkhk íkuLkku MkðkOøkerðfkMk fhu÷ Au.

MknfkhLke rûkríks{kt {rn÷kykuLkkøkkihðMk{k LkkhehíLk yLku hk»xÙeÞ zuhe rðfkMkçkkuzoLkk [ìh{ìLk zkì. y{]íkkçknuLk Ãkxu÷LkuLkuík]íðLkk økwý íku{Lkk rÃkíkk yu[. yu{. Ãkxu÷îkhk ðkhMkkøkík «kó ÚkÞk níkk. íku{ýu MkV¤Lkuík]íð yLku «[tz MktfÕÃkþÂõík MkkÚku hk»xÙeÞ zuherðfkMk çkkuzoLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤eLku, Mk{økú ¼khíkËuþ{kt Mknfkhe zuhe rðfkMkLkwt Ãkzfkh Mk{kLkçkezwt ÍzÃkeLku, Mknfkhe zuhe WãkuøkLku yuf LkðerËþk ykÃke Au. ¼khíkLku rðïLkku MkkiÚke ðÄw ËqÄWíÃkkËf Ëuþ çkLkkðLkkh ïuík¢ktrík ÞkusLkk yLkuíÞkhçkkË rðþk¤ LkuþLk÷ zuhe Ã÷kLk îkhk¼khík{kt çkeS ð¾ík økkihð çkûkLkkh ïuík¢ktrík÷kððkLke f{h fMke Au.

WÃkMktnkh : Mknfkhe Wãkuøk yLku MktMÚkkLkurðfkMk÷ûke rËþk ykÃkðk {kxu W¥k{ Lkuík]íð fusu ykÄkhþe÷k Mk{kLk Au. Mknfkhe WãkuøkLkeMkV¤íkk íkuLkwt Lkuík]íð fhLkkh ÔÞÂõíkLkk {qÕÞkusuðk fu MkíÞ, «k{krýfíkk, ÃkkhËþofíkk,rLk:MðkÚkoíkk yLku ËqhËŠþíkk ðøkuhu økwý ÄhkðíkkLkuíkk WÃkh yð÷tçku Au. rðþu»k{kt íkuyku ykøkðefkuXkMkqÍ Ähkððk MkkÚku hksLkeríkLkku Mkfkhkí{fheíku WÃkÞkuøk fheLku Mknfkhe MktMÚkkLkurðfkMk÷ûke çkLkkðu Au.

¾kzku ¾kuËu íku Ãkzu yu fnuðík yksu ¼khíkLkk Ãkkzkuþe ËuþÃkkrfMíkkLk {kxu MkkÚkof ÚkE hne Au. rnLËwMíkkLk ÃkhykíktfðkËLke çkuÄkhe ík÷ðkhÚke ðkh [÷kðLkkhk ÃkkrfMíkkLkLkun{ýkt ¾wËLke ík÷ðkhLke yuf Äkh s ºkkMk ËE hne Au.

Ãkkf. hksLkeríkLkk çku Lkuíkkyku shËkhe yLku røk÷kLkeLkk÷ßòMÃkË ðnuðkhkuyu ÃkkrfMíkkLk{kt çktÄkhýeÞ yLku hksfeÞMktfx ÃkuËk fÞwO Au. ËuþLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík rçkLkMkirLkfMkhfkh yLku MkuLkk ðå[u ¾qçk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ònuh rníkku {kxuxfhkð þY ÚkE hÌkku Au. yk frsÞk{kt ÃkkrfMíkkLkLke hneMkneykçkY íkqxeLku ¾kf ÚkE sðkLkk ytËuþk Au. yk¾hu ÃkkrfMíkkLkLkkhksfeÞ nk÷ yLku nðk÷ n÷k÷ ÚkE hÌkkLkkt yutÄký Au.

EM÷k{{kt n÷k÷Lkku ËMíkqh Au. Ãkkf. LkuíkkykuLke ¾tËkELkufkhýu Mkhfkh n÷k÷ ÚkðkLku ykhu Au yLku ÃkkrfMíkkLke «ò çku-nk÷. n{ýkt yk Ëuþ{kt çktÄkhýeÞ çkúñ[Þo Ãkk¤ðk{kt ykðehÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLke «ò ytÄkhk{kt ¼xfkE hne Au. rËðMkku LkurËðMkku MkwÄe ðes¤eLkk ÄktrÄÞk Au. ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lkkt Mktfx½uhkt Úkíkkt hÌkkt Au. Mk¥kkMÚkkLku ËuþLke MkkiÚke {kuxe r{r÷xheykiãkurøkf WíÃkkËLk ðÄkhðk{kt LkÃkwtMkf Lkeðze Au. çkuhkusøkkheyLku {kU½ðkheÚke ÃkkrfMíkkLke ykðk{ ðks ykðe [qfe Au. MkuLkkyLku hksLkeríkLkku xfhkð, ykŠÚkf çkËnk÷e Ãkkf.-y{urhfkðå[uLkk MktçktÄkuLke ¾tÄkE yk çkÄe ÂMÚkrík ðå[u ÃkkrfMíkkLkeLkuíkkykuyu ËkÍíkkLku zk{ ËE ÃkkrfMíkkLk{kt hksfeÞ Mktfx ÃkuËkfÞwO Au. økík òLÞwykhe {rnLkk{kt ÃkkrfMíkkLkLke Wå[ LÞkÞk÷Þuyuf ykËuþ fheLku «ÄkLk{tºke ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku Äku¤u rËðMkuíkkhk Ëu¾kze ËeÄk. 18 fhkuz ÃkkrfMíkkLkeykuLkk sLkMk{ÚkoLkÚkeçkLku÷e MktMkË rMkðkÞ nwt çkeò fkuELku Ãký sðkçk ykÃkðkçktÄkÞu÷ku LkÚke Lkkt ÃkkuÃkrxÞkt rLkðuËLkku fhLkkhk MkuLkk yLkuLÞkÞíktºk, Mkkð Ãkhkuûk yLku «íÞûk heíku Ãkzfkh VUfLkkhk røk÷kLkeyufË{ çkfhe çkU fu{ ÚkE økÞk ! hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷eÍhËkhe íkÚkk yLÞ Ãkkf. LkuíkkLke Mk÷kn ykÄkhu çkfðkMk çktÄfheLku ðÄw Mk{Þ çkøkkzâk rMkðkÞ yufkyuf økíkT 19{eòLÞwykheyu «ÄkLk{tºke røk÷kLkeyu Ãkkf. Mkw«e{ fkuxoLku íkkçkuÚkðwt Ãkzâwt. fkuxoLkk Mkkík MkÇÞkuLke ¾tzÃkeXLkk ykËuþkuLkwt WÕ÷t½LkfheLku òu røk÷kLke Mk{ÞMkh Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk nksh Lkk hÌkk

nkuík íkku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuLkk yLkuf Mktòuøkku ÃkuËk ÚkE[qõÞk níkk. LÞkÞíktºkLke yðnu÷Lkk yLku yufíkhVe [wfkËkLkk¼ÞLku fkhýu Ãkkf. ðzk «ÄkLk íktøkze Ÿ[e fheLku fkuxo Mkk{u ÃkuþÚkÞk. ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhe [qtxýe{kt ðzk «ÄkLk ÃkË {kxu økuh÷kÞfÚkðkþuLke çkef nk÷ Ãkqhíke x¤e Au, Ãkhtíkw «&™ ÞÚkkðíkT Au.

ÃkkrfMíkkLke Mkw«e{ fkuxuo A rðfÕÃk ykÃÞk Au. òu íkuLkku[ku¬Mk sðkçk ykÃkðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ íkku ðzk «ÄkLk yLkuhk»xÙÃkrík çktLkuLku Mk¥kk{ktÚke Vtøkku¤kE sðwt Ãkzu íku{ níkwt. fkuxo Mkk{ux¬h ÷uðkLkk {wÆu hk»xÙÃkrík yLku ðzk «ÄkLkLku nk÷{ktÃkkrfMíkkLke MktMkËLkwt Ãkqhíkwt Mk{ÚkoLk LkÚke. Mkw«e{ fkuxo yLku MkuLkkðå[u Ãkkf. Mkhfkh ÃkeMkkE hne Au. ÃkkrfMíkkLk{kt MkuLkk yLkuMkhfkh ðå[u ¼ªMk ðÄe hne Au suLkk {kxuLkk fkhýku íkÚkkøkíkT Au.ykøkk{e [qtxýeLkk Ãkøkhý rMkÞkMkíkLkk LkfþkLku çkË÷ðk {kxuLkeykMíku fË{ hksfeÞ [k÷ Mkt½»ko MðYÃku Ëu¾k ËE hne Au.

ÃkkrfMíkkLke MkuLkk yæÞûk sLkh÷ ÃkhðuÍ yþVkf fÞkLkeyLku ykE.yuMk.ykE. [eV ÷uV. sLkh÷ þwò-ÃkkþkLkuÃkzfkhðkLkwt fk{ ykMkkLk níkwt, Ãkhtíkw ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íkLkuMkkýMkk{kt ÷uðkLkwt røk÷kLkeLku ¼khu Ãkzâwt Au. MkuLkk yæÞûk ËuþLkkLÞkÞíktºkLke MkkÚku s Au. fÞkLke yLku Ãkkþk Mk¥kkÃk÷xkLkk Ãk¥kkt¾qçk nkurþÞkheÚke [eÃke hÌkk Au su{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk fkuhf{kLzhkuLke þtfkMÃkË ¼qr{fk fËk[ çkkÄf çkLku íku ¼ÞLkurLkðkhðk økíkT 12{e òLÞwykheyu yøkkWÚke s fkuhf{kLzhkuLke çkuXf ÞkuS íku{kt ËuþLkwt ÷~fh LÞkÞíktºkLke Mkuðk{kthnuþuLkku Xhkð fhe Ëuðk{kt ykÔÞku. yu{ Ãký Lk¬e ÚkÞwt fu,ËuþLkk çktÄkhýLke Ãkuxk f÷{ 190 yLkwMkkh Ãkkf. ÷kufíktºk yLkuLÞkÞÃkkr÷fkLkk çkÄk s yrÄfkhku Mkw«e{ fkuxoLke MknkÞíkkÚkuo sfkÞo fhþu. MkuLkk fkÞoÃkkr÷fkLkku yu ¼køk Au. çktÄkhý yÄqhwt Auíku{kt yuðwt MÃkü LkÚke fu, MknkÞíkk fÞk «fkhLke Aíkkt Ãký

LÞkÞíktºk yLku ÷~fhLkwt yufçkeò{kt ¼¤e sðwt íku ÍhËkhe yLkurøk÷kLke {kxu yÃkþwfrLkÞk¤ Mkkrçkík ÚkÞwt Au. yMkk{kLÞÂMÚkrík{kt yMkk{kLÞ «ríkr¢ÞkLku fkLkqLke Xuhððk {kxuLkk MktÃkqýoyrÄfkhku Ãkkf. Mkw«e{ fkuxo ÃkkMku Ãknu÷uÚke s Au. ÷~fhLkku VkiSøk{u íkux÷ku íkkfkíkðkLk nkuÞ íkuýu ÃkkuíkkLke çkøkkðíkLku fkÞËkLkkufqíkkuo Ãknuhkððku s Ãkzu, suLke ÃkkrfMíkkLk{kt þYykík ÚkE [qfe Au.

ÍhËkhe yLku røk÷kLkeLkk ÷ßòMÃkË ÔÞðnkhÚkeÃkkrfMíkkLk{kt çktÄkhýeÞ Mktfx ÃkuËk ÚkÞwt Au. fkuEÃký Mktòuøkku{ktyk çku çkh¾wËkhku ¾whþe AkuzðkLkk {qz{kt LkÚke, Ãkhtíkw Lke[uÚkeÄhíke ¾Mke hne Au. y{urhfLk MkuLkk yæÞûk sLkh÷ {kŠxLkzuBÃkMkeyu fÞkLke MkkÚku {Mk÷íkku þY fhe Au suLke ðzk «ÄkLkÍhËkhe yLku hk»xÙÃkrík røk÷kLkeLku ¾çkh s LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ{kuh[u Mkhfkh ÷k[kh Au. y{urhfkLkk ËçkkýLku fkhýu íkkr÷çkkLkyLku yLÞ ykíktfe MktøkXLkku rðhwØ fkÞoðkneLku ÷eÄu ÄkŠ{ffèhÃktÚkeyku yuLkkÚke Lkkhks Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Vheðkh yÞqçkyLku {wþhoVðk¤e ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE [qfe Au. MkuLkkLke {kðsíkfhðkLke Ãkkf.Lke ÂMÚkrík LkÚke. y{urhfkyu MkuLkk {kxu hkux÷kLkkuxwfzku ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au. yk¾hu ÃkkrfMíkkLk{kt yufË{yktÄe QXe fuðe heíku !

sLkh÷ {wþhoVLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk yuLk.ykh.yku. Lkk{uyuf yæÞkËuþ ònuh fhðk{kt ykðu÷ku. hk»xÙeÞ MknÞkuøkLkk{Lkk ykËuþ yLkwMkkh ÍhËkhe Mkrník çkeò 8000 ÷kufkuLkuøkwLkkykuLke Mkò{ktÚke {wÂõík {¤u÷e, suLke Mkk{u {kuxwt yktËku÷LkÚkÞu÷wt. 2009{kt Mkw«e{ fkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík ÃkËu VheðkhrLkÞwõík sÂMxMk RÂ^ík¾kh [kiÄheyu yuLk.ykh.yku. ykËuþhË fhe ËeÄku yLku y{÷ MkwrLkrùík ÚkÞku. ÂMðMk çkUf{ktÍhËkheLkwt fk¤wt Lkkýwt s{k Au íkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu ÂMðMkyrÄfkheykuLku Ãkºk ÷¾kÞku, Ãký ÍhËkhe Mkhfkh íkuLkku y{÷fhe þfe Lknª. Q÷xkLkwt yu{ fheLku ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkÞwt fu,ÍhËkhe rðhwØ ÂMðMk økðLko{uLxLku Ãkºk ÷¾ðku íku çkuLkhS¼wèkuLke fçkhLkwt yÃk{kLk fhðk çkhkçkh Au. Mkw«e{ fkuxo Mkk{uykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk yLku íÞktÚke s ÃkkrfMíkkLke þkMkLkLkkRríknkMk{kt «Úk{ ðkh xfhkðLkkt çkes hkuÃkkÞkt. MkuLkkLkk MktÞ{Ãkh [kU[ {khðkLkwt þY ÚkÞwt su Mkhfkh Ãkh yÂMÚkhíkkLkwt ¾tsh÷xfíkwt níkwt íku Mkhfkh LÞkÞÃkkr÷fk yLku MkuLkkLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkenhfíkku fhe hne níke.

íktºkeLke f÷{u

MktMkkh{kt Mkw¾e fkuý yLku Ëw:¾e fkuý ?

Mkwr¾Þk Mkçk MktMkkh ni, ¾kðI ykih MkkuðI >Ëwr¾Þk ËkMk fçkeh ni, søki ykih hkuðI >>

yk MktMkkh{kt Mkw¾e fkuý yLku Ëw:¾e fkuý ? yuLkk rðþuLkeMkhMk {òLke ðkík fhíkk fçkehËkMkS fnu Au fu, su ÷kufkuLkuçkeò fkuELke ®[íkk LkÚke, suyku {kºk ÃkkuíkkLkk rðþu s rð[khuAu íkuðk ÷kufkuLku çkMk nt{uþkt ÷e÷k ÷nuh Au. íkuyku ¾kÞ AuyLku Mkw¾Lke LkªËh ÷uíkk hnu Au. íkuykuLku ykøk¤-ÃkkA¤Lke fuMk{ksLke fkuE ®[íkk nkuíke LkÚke. yuðk ÷kufkuLku {kxu ykMktMkkh yu Mkw¾Mkkøkh Au. ßÞkhu çkeS çkksw su ÷kufku rð[khuAu, çkeòykuLku {kxu suLku ÷køkýe Au íkuðk ði»ýðsLk ÷kufkuçkeòLke ®[íkk fheLku òøkíkk hnuíkk nkuÞ Au yLku íku{Lkk Ëw:¾uËw:¾e Úkíkkt hnu Au. fçkehËkMk yuf ¢ktíkáük frð Au. þkïíkMkíÞ yLku «u{Lkk íkuyku yuf yLkwXk frð Au. íkuyku ÃkkuíkurLkhûkh níkk, Ãkhtíkw SðLkLke ÃkkXþk¤k{kt íkuyku íkiÞkh ÚkÞkníkk. íkuyku ÃkkuíkkLku rðþu fnu Au fu, ‘Mkçk fníku ÃkwMíkf fe÷ur¾, {I fníkk yktr¾Lk fe Ëur¾’ yÚkkoíkT çkeò ÷kufku su ftEfnu Au íkuyku þk† Lku Ãkwhký{kt su ftE fnuðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkkykÄkhu fnuíkk nkuÞ Au. ßÞkhu {Lku íkku ÃkwMíkfku ðkt[íkkykðzíkwt LkÚke yux÷u nwt su ftE fnwt Awt íku ykt¾ku îkhk su ftEòuÞwt Au, SðLk{kt su ftE ykí{MkkíkT fÞwO Au íku «{kýu fnwt Awt.

yk heíku fçkehËkMkS rnLËe MkkrníÞLkk «Úk{ ËkþorLkffrð Au. MkkÚku MkkÚku íkuyku Mkk{krsf [uíkLkkLku òøk]ík fhðk{kxu ‘W÷xçkktMke’ fu ÔÞtøÞ yLku fxkûkLkku ÃkkuíkkLkk fkÔÞ{ktWÃkÞkuøk fhu Au. íku{Lkk rðþu ykuþkuyu fÌkwt níkwt fu, ‘fçkehLkkuyuf yuf þçË çknw{qÕÞ Au. íkuLke Mkk{u WÃkrLk»kËLkk {tºkku Ãkýòýu rV¬kt Ãkze òÞ Au. íkuyku fkuE {kuxk rðîkLk fu ÃktrzíkLkÚke, Ãkhtíkw SðLkLkk yLkw¼ð WÃkhÚke su Mkkhík¥ðLku íkuykuÃkkBÞk íkuLke ðkík íkuyku ¾qçk s MktûkuÃk{kt MkwtËh heíku hsq fhuAu.’ fçkehËkMkSyu ynª su ðkík fhe Au yuLku {kxu ytøkúuS{ktyuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Life is a tragedy for thosewho think, and a comedy for those who feel’yÚkkoíkT suyku rð[khu Au, ®[íkLk fhu Au íkuykuLku {kxu SðLkyuf Ëw:¾Lke fhwýktríkfk suðwt nkuÞ Au. ßÞkhu suyku ftE Ãkýrð[kÞko ðøkh Sðu Au íkuykuLkk {kxu SðLk nkMÞLke hu÷{Au÷suðwt nkuÞ Au. ykÃkýku Mk{kðuþ þk{kt ÚkkÞ Au íku ykÃkýu Lk¬efhðkLkwt Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLkk Lkuíkk yh®ðËfusheðk÷u W¥kh «Ëuþ{kt yuf Mk¼kLku MktçkkuÄíkktfne ËeÄwt fu, MktMkË{kt çk¤kífkheyku,níÞkhkyku yLku ÷qtxkhkyku çkuXu÷k Au. íku{Lkktyk ðkõÞLke Mkk{u ík{k{ Ãkûkkuyu ¼uøkk {¤eLkuøkkufehku çkku÷kÔÞku Au. suLkk Lkuíkk ½kMk[khkfki¼ktzLkk ykhkuÃke Au yuðk hk»xÙeÞ sLkíkkˤuíkku fusheðk÷Lke Mkk{u ÷kufMk¼k{ktrðþu»kkrÄfkh¼tøkLke fkÞoðkne fhkððkLke[e{fe ykÃke Au, suLkk Lkuíkkyku Ãkrðºk øk]n{ktçkuMkeLku ÃkkuLkkuoøkúkVe swyu Au íku ÃkûkLkk Lkuíkk fnehÌkk Au fu, fusheðk÷u WØík ðíkoLk fÞwO Au íkÚkk¼khíkeÞ ÷kufþkne, ¼khíkeÞ çktÄkhý yLkuMktMkË{kt yk ÷kufkuLku rðïkMk LkÚke yuðwt ËþkoðeykÃÞwt Au.

fusheðk÷u íkku n{ýkt fÌkwt Ãký MkkBÞðkËeLkuíkk Mkku{LkkÚk [uxhSyu ÷kufMk¼kLkkMÃkefhÃkËuÚke 2009{kt MkktMkËkuLku WÆuþeLku þwtfÌkwt níkwt íku ÞkË Au ¾hwt ? íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ík{usLkíkkLkku yuf Ãký ÃkiMkku ÷uðkLkk nfËkh LkÚke, nwtykþk hk¾wt Awt fu, ykøkk{e [qtxýe{kt ík{u nkheòyku. 2004{kt [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄykuLkuMÃkefhu yk fzf þçËku{kt Ãkh¾kðe ËeÄwt nkuðkAíkkt 2004Lkk 128Lke Mkk{u 2009{kt 154økwLkkEík ¼qíkfk¤ Ähkðíkk MkÇÞku ÷kufMk¼k{kt[qtxkE ykÔÞk níkk yLku sLkíkkLkk ðÄw ÃkiMkk

Ãkkýe{kt økÞk níkk. 2009{kt Lkðe ÷kufMk¼kh[kE íÞkhu 154Lkku yktfzku níkku Ãkýfusheðk÷u sýkÔÞk {wsçk 163 MkktMkËku Mkk{uøkt¼eh økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au.

su heíku çkÄk ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku fusheðk÷LkktrLkðuËLkLke Mkk{u íkqxe Ãkzâk Au íku òuíkkt yu{÷køku Au fu, òýu hkýkLku fkýku Lk fnuðkÞ.hkòyu ð†ku ÃknuÞkO Lk nkuðk Aíkkt íku{Lku þwtMkwtËh Ãkkuþkf Äkhý fÞkuo Au yuðwt fneLku íku{Lke«þtMkk fhðkLke yÃkuûkk yk sLk«ríkrLkrÄykuhk¾íkk nkuÞ íku íkÆLk yMÚkkLku Au. MkkiÚke Ãknu÷eðkík íkku yu fu, íkuyku hkò LkÚke yLku ¼khík Ëuþíku{Lkwt hsðkzwt LkÚke, suýu ð†ku ÃknuÞkO Lk nkuÞíkuLku su þçËÄe yku¤¾kðkíkku nkuÞ íku sþçËku{kt ðýoLk fhðwt Ãkzu. fusheðk÷u yufsLkh÷ rLkðuËLk fÞwO Au, òu íku{Lkk fnuðk Mkk{uðktÄku nkuÞ íkku MkktMkËkuyu ykí{{tÚkLk fheLkuÃkkuíkkLke Açke MkwÄkhðk {kxu íkhík s Mkr¢Þ ÚkEsðwt òuEyu. íkuyku rðþu»kkrÄfkh¼tøkLkefkÞoðkne fhkðeLku yk ¼úük[khrðhkuÄefkÞofíkko Mkk{u {kVe {økkðe þfþu Ãký íkuykuÃkkuíku su heíku ÷kufkLkk rðïkMkLkku ¼tøk fhu Au íkuòuíkkt íku{ýu {kVe {køkðe òuEyu yuðe yksLkeÃkrhÂMÚkrík Au. íkuyku fÞk {kUZu ÃkkuíkkLkku çk[kðfhu Au ! ËkYLkkt ÃkeXkt{kt sELku fkuEyu VõíkfkuÕz®zÙf ÃkeÄwt nkuÞ íkku Ãký íku ßÞkhu çknkhykðu íÞkhu òuLkkhkLku yu{ s ÷køku fu, íku {kýMkZª[eLku ykÔÞku nþu, òu fusheðk÷u ÃkÚÚkh

VUfðkLku ÷eÄu MkVuË ð†ÄkheykuLkkt fÃkzkt Ãkhfe[z Qzâwt nkuÞ íkku íku{ýu íku fe[zLku Ëqh fhðkrðþu rð[khðwt òuEyu, suÚke ¼rð»Þ{kt fkuEÃkÚkhku {khu íkku fe[z Qzu Lknª.

yk íkku Mkkhwt ÚkÞwt fu, 2004Lke ÷kufMk¼kLke[qtxýe Ãknu÷kt W{uËðkhkuLke yMfÞk{íkku yLkuøkwLkkfeÞ hufzoLke ònuhkík fhkððkLkwt VhrsÞkík

fhkðkÞwt yLku yk {nkLk ¼khík ËuþLke ¼ku¤esLkíkkLku ¾çkh Ãkzðk ÷køke fu, íkuyku su{Lku[qtxeLku {kuf÷u Au íkuyku fux÷wt ÄLk Ähkðu Au yLkuLkiríkfíkkLke çkkçkíku fux÷k rLkÄoLk Au. fkuEW{uËðkhLke Mkk{u økwLkku Ãkwhðkh Lk ÚkkÞ yLkuMkò Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku fkuE Ãký [qtxýe ÷zeþfu Au. yuf ð¾ík Lke[÷e yËk÷ík{kt økwLkuøkkhònuh ÚkÞk çkkË Ãký Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt fuMk[k÷íkku nkuÞ íkku íku {kýMk ÷ze þfu Au, ykÚke sòu xur÷fku{ fki¼ktzLkk ykhkuÃke yu. hkòykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Q¼k hnuþu íkkuíku{Lku fkuE hkufe Lknª þf, ykÚke s 2004Lkk

128Lke Mkk{u 2009{kt yuðk 154 {kýMkku[qtxkE ykÔÞk, suyku økwLkkEík ¼qíkfk¤ ÄhkðuAu, òu fkuE [kuh ÃkfzkÞ Lknª íkku íkuLkku yÚkoyuðku LkÚke fu íku [kuh LkÚke, íku ÷kufkuLke Lksh{kt¼÷u økwLkuøkkh Lk nkuÞ, Lkiríkf árüyu yLkusu{Lkk Lkk{u Mkki þÃkÚk ÷u Au íku EïhLkkËhçkkh{kt [ku¬MkÃkýu Ëkur»kík nkuÞ Au. yíÞkhusu 154Lkku yktfzku çkku÷kÞ Au íku{kt çku {wÏÞÃkûkku-fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk 40-40 sux÷kMkktMkËkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkkuhçktËhLkkfkUøkúuMkLkk MkktMkË rðê÷¼kE hkËrzÞkLke Mkk{u16 sux÷k økt¼eh økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k Au, sufkuE Ãký MkktMkË fhíkkt ðÄkhu Au. íkksuíkh{kt{wtçkE fkUøkúuMkLkk «{w¾ f]Ãkkþtfh ®MknLke Mkk{uykðf fhíkkt ðÄkhu MktÃkr¥k Ähkððk çkË÷ fuMk[k÷e hÌkku Au. MkktMkËku yuðku íku fuðku ÔÞðMkkÞfhíkk nþu fu Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt fhkuzkuLkeMktÃkr¥k s{k fhe ÷u Au ! ¼khík ËuþLkku fkuE {kuxkuWãkuøkÃkrík Ãký ykx÷wt f{kE þfíkku LkÚke.

¼khíkLkk Lkkøkrhfku Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 25fhkuzLke ÷kt[ ykÃku Au yLku fuLÿeÞ Ëûkíkk Ãkt[LkuËhhkus ¼úük[khLke 70 VrhÞkËku {¤u Au. yk21 nòh fhkuz YrÃkÞk Mkhfkhe çkkçkwyku yLkuLkuíkkyku ¼uøkk {¤eLku ¾kÞ Au yuðe fusheðk÷Lku¾çkh Au, fkhý fu íkuyku Ãkkuíku Mkhfkhey{÷Ëkh hne [qõÞk Au yLku Ãkkuíku ÃkiMkk ¾kíkkLknª nkuðkÚke íku{ýu ÃkË Akuzðwt Ãkzâwt Au.

yËk÷íkku{kt fuMk [k÷íkk nkuðkLku fkhýu ¼úü

hksfkhýeyku çk[e òÞ Au yLku íkuyku Ãkkt[ð»ko{kt yux÷wt ÄLk yufXwt fhe ÷u Au fu çkeSðkhsLkíkk [qtxu Lknª íkku Ãký íku{Lku fkuE ðktÄku nkuíkkuLkÚke, òu MktMkË{kt çkuXu÷e Ëhuf ÔÞÂõík ËqÄuÄkuÞu÷e nkuÞ íkku fusheðk÷u [ku¬Mk {kVe{køkðe Ãkzu Ãký ßÞkhu øk]n{kt çkuXu÷k543{ktÚke 163 MkktMkËkuLke Mkk{u økwLkkLkkUÄkÞu÷k nkuÞ íÞkhu íku{ýu çkeò Mkk{u yðksWXkððkLku çkË÷u ytíkhkí{kLkk yðksLku òøkúíkfhðku sYhe Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãký rðLktíkefhðk{kt ykðe Au fu, íkuyku økwLkkEík ¼qíkfk¤Ähkðíkkt ÷kufkuLku [qtxkíkk hkufðk {kxu ftE fhu,Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. yøkkW Mkðkuoå[yËk÷ík{kt Ãký fuMk ÚkE [qõÞku Au, ÃkhtíkwfkÞËkLke {ÞkoËkLku fkhýu íÞkt Ãký ftE ÚkEþõÞwt LkÚke. fusheðk÷u su fÌkwt íku{kt çkeswt ftELknª Ãký ¼khíkeÞ sLkíkkLku hku»k «økx ÚkEhÌkku Au, ÷kufkuLku yu{ s ÷køke hÌkwt Au fu, yk{kýMku íku{Lkkt {LkLke ðkík fhe yLku MkktMkËkuyuðku Ëu¾kzku fhe hÌkk Au òýu fusheðk÷u¼khíkLke Lknª, fkuE çkeò ËuþLke ðkík fhenkuÞ. yíÞkhu íkku ¼khíkLke «òLku yu{ s ÷køkuAu fu, [kuh [kuh {kiMkuhu ¼kE nkuðkÚke ík{k{ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu fusheðk÷Lke Mkk{u nkuçkk¤ku{[kÔÞku Au. ðkMíkð{kt yk Lkuíkkykuyu Mk{S÷uðkLke sYh Au fu, Mkrn»ýw ¼khíkeÞkuLkeMknLkþe÷íkk nðu ¾qxe hne Au.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkh{ þktrík õÞkhu {¤u ?Lkkík s{íke nkuÞ íÞkhu òuðwt. þYykík{kt ¾qçk s þkuhçkfkuh

Úkíkku nþu. su{ su{ Ãkux ¼hkíkwt sþu íku{ íku{ yðks ykuAku Úkíkkusþu. Ëk¤¼kík ð¾íku íkku Võík MkçkzfkLkk yðks Mkt¼¤kþu.¾kÄk ÃkAe fkuE yðks Lknª nkuÞ. Mkki fkuE rLkÿkLke ðuíkhý{ktnþu. yðksLkwt Lkk{ rLkþkLk Lknª, fkuE íkfo-rðíkfo Lknª. fkuE

rð[kh Lknª. ßÞkt MkwÄe yLkufÃkýkLkwt ¼kLknkuÞ ßÞkt MkwÄe Sð, søkík, nwt-íkwt yuðwt¼kLk nkuÞ íÞkt MkwÄe yðks nkuÞ. ¿kkLkÚkkÞ yux÷u íkfo Lk nkuÞ. EïhLke LkSfsþku íkku þktrík sýkþu. øktøkkLke LkSfsþku íkku Xtzf ÷køkþu. MLkkLk fhðkÚke ðÄwþktrík yLkw¼ðkþu. íkuLkkÚke ðÄw þktrík Eïhs Au. çkkfe yMkíkT yLku Lkïh Au.

hk{f]»ý Ãkh{ntMkLkk sýkÔÞk {wsçk ¼Âõík s ¿kkLkLkku {køko Au.¿kkLk Mkqû{ Au, {krníke MÚkq¤ Au. Ãkh{ þktrík {kxu EïhLke LkSfsðwt sYhe Au.

ríkrÚk fku÷{ - zkì. nu{uLÿ òuþey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

Lkkxkuyu Ãknu÷wt ÷~fhefkÞo nkÚk ÄÞwO

LkkxkuLkwt yk¾wt Lkk{ Au - LkkuÚko yux÷kÂLxf xÙexeykuøkuoLkkRÍuþLk. Lkkxku îkhk 28 Vuçkúwykhe, 1994LkkrËðMku ÃkkuíkkLkk 45 ð»koLkk RríknkMk{kt Ãknu÷eðkh ÷~fhefkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkkxkuyu y{urhfkLkk VkRxhÃ÷uLkLke {ËËÚke [kh MkŠçkÞLk ÞwØsnkòuLku íkkuze Ãkkzâktníkkt, su çkkuÂMLkÞkLkk Rþkhu Lkku-^÷kÞ ÍkuLk{kt ½qMkeLku çkkìBçkðhMkkðe hÌkkt níkkt.

y{urhfk, ÞwhkuÃkLkk ËMk Ëuþku yLku fuLkuzk îkhk MkkurðÞíkMkt½Lkkt Mkt¼rðík yk¢{ýkuLku ¾k¤ðk {kxu E.Mk. 1949{ktLkkxkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. þeíkÞwØLkk Mk{kÃkLkÃkAe LkkxkuLkk MkÇÞ Ëuþku îkhk yuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt fu íkuLkkt÷~fhe ˤkuLkku WÃkÞkuøk MktøkXLk çknkhLkkt Ëuþku{kt þktríkhûkfr{þLkku{kt fhkþu. E.Mk. 1994{kt sqLkk ÞwøkkuM÷krðÞk{kt÷kurnÞk¤ Mkt½»koLku yxfkððk {kxu LkkxkuLkkt ˤkuyu fk{økeherLk¼kðe níke. E.Mk. 1994 yLku 1995{kt Lkkxku îkhkçkkuÂMLkÞk-nÍuoøkkurðLkk ðå[u Lkku-^÷kÞ ÍkuLk y{÷{kt÷kðkÞku níkku yLku Mkt½»korLkðkhðk {kxu yLkufðkh çkkuÂMLkÞLk Mkçkor{r÷xhe Úkkýktyku yLkuyuhVeÕz Ãkh nw{÷k ÃkýfÞko níkk.

ÃkurhMk{kt sqLkkÞ w ø k k u M ÷ k r ð Þ k L k kLkuíkkyku îkhk 14rzMkuBçkh, 1995Lkkhkus ÚkÞu÷e zuÞxLkþktrík-fhkhLkk y{÷ {kxu 20{e rzMkuBçkhu LkkxkuLkkt ˤku60,000 MkirLkfku MkkÚku çkkuÂMLkÞk{kt Qíkhe Ãkzâkt níkkt.LkkxkuLkkt ˤkuLku òuEíke MkV¤íkk Lknkuíke {¤e Aíkkt íku{ýuMkt½»koÃkerzík ÷kufkuLku hûký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt yLku {ËËÃknkU[kzðk{kt {kuxe ¼qr{fk ¼sðe níke.

AuÕ÷u LkkxkuLkkt ˤku yV½krLkMíkkLk yLku RhkfLkktÞwØ{uËkLk{kt QíkÞko níkkt, su{kt yktrþf MkV¤íkk nktMk÷ ÚkEníke. òufu, Lkkxku y{urhfkLkk Eþkhu Lkk[íkwt nkuðkLkk ÔÞkÃkfykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au.

Mknfkhe Wãkuøk-ykËþo Lkuík]íð

SðLkðerÚkfk...

«¼w, ºkuðeMk Lkk{ {U Aufe LkkÏÞkt! ykÃk hk»xÙÃkríkLku ÃkqAe÷kuLku fu nS fux÷kt Lkk{ AufðkLkkt Au!

¼kzkÃkèu yÃkkÞu÷ s{eLkLke íkçkrË÷eytøku ¼kzu ÷uLkkhLku LkkurxMk

ykÃkðe sYhe LkÚkexÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{-109 ¼kzkÃkèu ykÃkLkkh

fu íkçkËe÷ fhLkkh Ãkh ¼kzkzÃkèu hk¾LkkhLku LkkurxMk ykÃkðk ytøkuVhs ÷kËíke LkÚke. ¼kzu yÃkkÞu÷ r{÷fík yÚkðk íkuLkk ¼køkLkeíkçkËe÷eLkk fkhýu íkçkËe÷e ÷uLkkh ykÃk{u¤u ¼kzkÃkèu ykÃkLkkhLkkçkÄk yrÄfkhku «kó fhu Au yLku íkçkËe÷e ÷uLkkh yLku ¼kzkÃkèuhk¾Lkkh ðå[u Lkðku MktçktÄ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. òu ¼kzu hk¾LkkhLkuíkçkËe÷e ytøku òýfkhe nkuÞ íku{ Aíkkt íku ¼kzu ykÃkLkkh (sqLkk{kr÷f)Lku ¼kzwt [qfðu íkku íkuLku VheÚke íkçkËe÷e ÷uLkkh (Lkðk {fkLk{kr÷f)Lku ¼kzwt [qfððkLke sðkçkËkhe{ktÚke {wÂõík {¤íke LkÚke.(Ref.: økw÷k{r{Þkt nMkwr{Þkt zeMkeÍ Úkúw neMk yuMko rð.þu¾kðík{kLk {kun{˾kLk zeMkeÍ Úkúw ÷eøk÷ yuMko- Lkk{Ëkh økw-shkík nkEfkuxo-2001)

÷kì økwhw

ÃkkrfMíkkLk nk÷ ÃkkuíkkLkk ÔÞðnkhÚke s nuhkLk Au

LkËeykuLkkt òuzký {kxu Mkðkuoå[ yËk÷íkLke ÷e÷e Ítze : y{÷ ðes-røkúzÚke ðÄw Mkûk{ òuEyusuLke ËkÞfkykuÚke «íkeûkk níke íku [wfkËku Mkw«e{ fkuxuo ykÃÞku Au.ËuþLke LkËeykuLku òuzðkLke {tsqhe Mkw«e{ fkuxuo ykÃke Au. su heíkuðes¤eLke røkúz ÔÞðMÚkk Au íkuðe heíku s¤ røkúz MÚkÃkkþu. suLkËeyku{kt [ku{kMkk{kt ðÄw ðhMkkËÚke Ãkqh ykðu Au yLku ÃkkýeLkkuðuzVkþ ÚkkÞ Au íku hkufkþu. fux÷ef LkËeyku [ku{kMkk rMkðkÞ ÃkkýerðLkkLke çkLke hnu Au íku{kt Ãkkýe ykðþu. Ãkrhýk{u ¾uíke {kxuMkðoºk Ãkkýe {¤e hnuþu. nk÷ Ëuþ{kt yLkuf {kuxe LkËeyku Au.øktøkk, Þ{wLkk, Lk{oËk, çkúñÃkwºkk ðøkuhu. Ërûký{kt Ãký f]»ýk,fkðuhe suðe LkËeyku Au. yk LkËeyku{kt Ãkqh ykðu íÞkhu ¾uíkeLkes{eLkku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤u Au yLku òLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.rËÕne suðk rðMíkkh{kt ÷kufkuLkk ½h{kt Ãkkýe ¼hkÞ Au. yk{ ykÞkusLkkÚke ¾qçk s ÷k¼ Úkþu, Ãký íku MkkÚku fux÷ef Mk{MÞkyku ÃkýÃkuËk Úkþu. nk÷ íkku Mkw«e{ fkuxuo yuf Mkr{rík çkLkkðe Au. yËk÷íkuxkE{ çkkWLz «kuøkúk{Lke ðkík Ãký fhe Au. yLkuf LkËeyku yufÚkeðÄw «Ëuþku{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. fux÷ef LkËeyku{kt ÃkkýeLke ykðfòuE íkÃkkMke s¤«ðkn ykÄkrhík ðes WíÃkkËLkLkk Ãký yuf{kuMÚkÃkkÞk Au. fux÷ef LkËeyku Ãkh çktÄ çkktÄeLku Ãký s¤Mktøkún ÚkkÞAu. su ¾uíkeLke ®Mk[kE {kxu ð¾íkkuð¾ík fuLkk÷ku {khVíku ykÃkðk{ktykðu Au. nðu su ¾hu¾h ¼qr{fk ¼sððkLke Au íku rðrðÄhkßÞkuLke Au. sux÷wt ðÄw Ãkkýe su hkßÞkuLku òuEíkwt nþu íku{ýuLkËeykuLkkt Ãkx Ãknku¤k fhðk {kxu íkuLke ŸzkE ðÄkhðk,ËkÞfkykuÚke íku{kt s{k ÚkÞu÷ku fktÃk Ëqh fhðku Ãkzþu. suøkt¼ehíkkÃkqðof fkuE LkkLke LkËe{kt fu [ku{kMkk rMkðkÞ Mkqfe hnuíkeLkËeyku{kt Ãký õÞkhuÞ fkuE Mkhfkhu fÞwO LkÚke. Ãkrhýk{u yLkufLkËeykuLke Ãknku¤kE ½xe økE Au. ŸzkE ½xe økE Au. ºký-[kh $[ðhMkkË{kt s LkËeyku Q¼hkðk ÷køku Au. LkËeyku{kt økxhkuLkkt ÃkkýeAkuzkÞ Au. Wãkuøkku ÃkkuíkkLkk «Ëqr»kík Ãkkýe Akuzu Au íku çktÄ fhðkÃkzþu. Lknª íkku yuf hkßÞLkwt «Ëqr»kík Ãkkýe çkeò hkßÞ{kt sþu.ðÃkhkþ Ãkh rLkÞtºký Ãký sYhe çkLkþu. Lknª íkku ðes[kuheLke su{s¤[kuhe Ãký Úkþu. yksu Ãký fuLkk÷{ktÚke íkku s¤[kuhe ÚkkÞ sAu. yk{ s¤røkúz {kxu yLkuf ÃkkMkktyku rð[khðkLke sYh Au.Mkw«e{ fkuxuo {tsqhe ykÃke yuf ÷ktçkk ð¾íkLke sYrhÞkík Ãkqhe fheAu, Ãký ¾he fMkkuxe íkuLkk y{÷{kt Au. MkkiÚke yøkíÞLke ðkík yufu, yk ÞkusLkk òu y{÷e çkLku íkku hksfkhýLku Ëqh hk¾ðkLkesYh Au. Mkhfkhku çkË÷kíke hnu Au. Ãkûkku{kt Mk¥kkLkwt nMíkktíkhýÚkíkwt hnu Au íÞkhu Mkhfkhkuyu yuf LkeríkLkku rLkckÚke y{÷ fhðkuòuEyu. ÃkûkeÞ Äkuhýu rLkýoÞku Lk ÷uðkÞ íkku s ykðe ÞkusLkkLkku÷k¼ Mkðoºk yLku Mkðo Mkk{kLÞLku {¤þu. LkËeykuLke MkkÚku ÃkkýeMktøkúnLkk ík¤kðku, Mkhkuðhku, çktÄku ðøkuhuLku Ãký Ÿzk fhðk Ãkzþu.ÞkusLkkLkku íkífk¤ y{÷ Úkþu íkku s ¾[o ykuAku Úkþu, Lknª íkku¾t¼kíkLkk y¾kíkLku Mkkçkh{íke LkËe MkkÚku òuze s¤ðknLkÔÞðnkhLke ÞkusLkkLke su{ yk ÞkusLkk Ãký ¾k÷e ynuðk÷kuÃkqhíke s {ÞkorËík hnuþu.

28 Vuçkúwykhe, 1994

4

fusheðk÷u yuðwt íku þwt ¾kuxwt fne LkkÏÞwt !

kk

ND-20120227-P04-BVN.qxd 27/02/2012 21:47 Page 1

ík¤kòLkk þÏMku ¼Y[rsÕ÷k{kt ¾kíkh Ãkkzâwt

hkßÞÔÞkÃke yktËku÷Lk fhðk rðf÷ktøkkuLke [e{fe

yr¾÷ økwshkíkLkuºkrnLk Mkt½ îkhk hkßÞMkhfk Mkk{u yk¢kuþ

¼kðLkøkh, íkk.h7hk»xÙeÞ ytÄsLk {tz¤, yr¾÷

økwshkík LkuºkrnLk òøk]rík Mkt½ îkhkrðf÷ktøkkuLkk «&™ku çkkçkíku hkßÞMkhfkhLke WËkMkeLkíkk ytøku‘ykÍkËeLkk V¤ y{Lku ykÃkku’ytíkøkoík hkßÞÔÞkÃke [¤ð¤[÷kðþu yLku rðÄkLkMk¼kLku ½uhku½k÷ðk{kt ykðþu.

rðf÷ktøkkuLkk «&™u Mkíkík ÷zkÞfr{òs Ähkðíkk ÷k¼w¼kE MkkuLkkýe(«{w¾ y.økwshkík Lkuºkrník òøk]ríkMkt½) îkhk yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au

fu, su rË÷{kt hk¾ðkLke yLku yLÞLkuíkuLkku yLkw¼ð fhkððkLke r[s Au íkuMk˼kðLkkLkwt Lkkxf ÷E hkßÞLkkSÕ÷k {Úkfku yLku {nkLkøkhÃkk÷efkLkku «ðkMk ¾uzLkkh yk hkßÞMkhfkh nsw rðf÷ktøkkuLkk ÓËÞLke÷køkýe fu{ Mk{S þfíke LkÚke íkuLkwt{Lk y[hs Au. yk MkhfkhLkk{kVeÞk yrÄfkheyku MkhfkhLkkuçk[kð fhíkk yLku {kºk ykïkMkLkykÃkíkk Ãkºkku ÃkkXðe rðf÷ktøkkuLkkhkusøkkhe suðk «&™kuLku rLkríkrð»kÞfçkkçkík Au. yÚkðk yk «&™u fr{xeLke{ðk{t ykðþu rðøkuhu suðk WzkWçknkLkk ykøk¤ Ähe rðf÷ktøkkuLkk«ký«&™kuLku y÷{khe{kt [zkðíkkyLku Lkuðu {wfíkk shk Ãký ¾[fkx

yLkw¼ðíkk LkÚke.íkk.h9-1h-11Lkk hkus yk ytøku

rðf÷ktøk Äkhku y{÷efhý Mktf÷LkMkr{ríkLke {¤u÷ çkuXf{kt y{khkMktøkXLk îkh hsw fhkÞu÷ «&™kuLker{rLkxMk òuíkk {kuxk¼køkLkk «&™kuLkuíktºk îkhk hku¤e-xku¤e Lkk¾ðkLkeíksðes nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. Ãkhtíkwy{khk yk MktøkXLk îkhk hsw fhkÞu÷Ãkh&™ku ytøku Mkhfkh ßÞkt MkwÄe ÞkuøÞrLkýoÞ Lkne ÷u Þkt MkwÄe y{kheÍwtçkuþ [k÷w hnuþu yLku íku fkÞo{ktykÃkLkku MkkiLkku Mknfkh yøkkW {wsçky{Lku {¤íkku hnuþu íkuku y{kuLkurðïkMk Au.

xwtf Mk{Þ{kt y{khk MktøkXLk îkhkyr¾÷ økwshkík LkuºkrnLk òøk]rík

Mkt½ îkhk ‘ykÍkËeLkkt V¤ y{LkuykÃkku’ ytíkøkoík yuf hkßÞÔÞkÃke[¤ð¤ [÷kðe rðÄkLkMk¼k Mk{ûk½uhku ½k÷ðk hksÞLkk rðf÷ktøkkuLkuykËuþ ykÃke LÞkÞ {u¤ððk {uËkLkuÃkzðk yknðkLk fhkþu.

[k÷w rðfkLkMk¼k Mkºk ËhBÞkLkøkktÄeLkøkh{kt {kuxe MktÏÞk{ktrðf÷ktøkku yufºkeík ÚkE‘ykÍkËeLkk V¤ y{Lku ykÃkku’økøkLk¼uËe Mkwºk MkkÚku fw[ fherðÄkLkMk¼køk]n{kt ÃkkU[þu yLku«òLkk «ríkrLkrÄykuLku rð(÷ktøkkuLkuLÞkÞ ykÃkðk ðkhu ykððk yrÃk÷fhþu. yk ytøkuLkku rðøkíkðkhfkÞo¢{ xwtf Mk{Þ{kt ònuh fhðk{ktykðþu. íku{ W{uÞwO Au.

MkËT¼kðLkkLkwt Lkkxf fhLkkhe hkßÞMkhfkhLku rðf÷ktøkkuLke Ãkhðk LkÚke

røkrhhks Ãkh yr¼»kufyLku nu÷efkuÃxhÚkeÃkw»Ãkð]ü fhkE : nòhkusiLk ¼krðfkuyu ÄLÞíkkyLkw¼ðe{Lk {wfe ¼krðfku¼økðkLk Mkk{u LkkåÞk

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk íkk.h7

«rMkØ ÞkºkkÄk{ Ãkk÷eíkkýk{kt [k÷ehnu÷ ÃkwLk:«ríkck {nkuíMkðLkk AuÕ÷krËðMku yksu økehehks WÃkh yr¼»kufíku{s nu÷efkuÃxh îkhk Ãkw»Ãk fhu÷ykhkÄfku{kt yLkuhku W{tøk òuðk {¤u÷.

yksu Ãkk÷eíkkýk{kt [k÷e hnu÷k{nkuíMkðLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku AuÕ÷k A

{rnLkkÚke suLkk{kxuLke íkiÞkhe[k÷e hnu÷e íku{nkuíMkðk AuÕ÷krËðMku MkðkhÚkes nòhku ÷kufkuøkehehks Ãkh[zðkLkk þYÚkE økÞu÷k.

Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøku {wÏÞ MÚk¤kusÞ ík¤uxe, ËkËk ykËeLkkÚk, hkÞýÃkøk÷k, yLku þktríkLkkÚk yk MÚk¤u þuXykýtËS fÕÞkýS íkhVÚke EríknkMk{ktsðÕ÷u s Þkuòíkk 108 yr¼»kufLkwtykÞkusLk økkuXðkÞw níkwt. su{kt siLksøkíkLkk Wå[fûkkLkk {nkLkw¼kðkuyu¼køk ÷eÄku níkku.

÷ ø k ¼ ø kMkðk LkððkøÞLkk Mk{Þuà k k r ÷ í k k ý kÂMÚkík çknwM k t Ï Þ k í ky k [ k Þ k u o L k eWÃk ÂMÚ k r í k{k tL k ð x w t f { k tykðu÷ AeÃkkð

Mknk LkSf þktríkLkkÚk ¼økðkLkLke Ëuhe{kt¼økðkLkLke ÃkwLk:«ríkck MktÃkÒk ÚkE níke.«ríkck çkkË «ríkck fhLkkh {kuíkkÃkrhðkh yLku Íðuhe ÃkrhðkhLk MkÇÞku{Lk {wfeLku ¼økðkLkLke ykøk¤ LkkåÞkníkk.

þuºkwtßÞ Ãkðoík Ãkh yk «Mktøk rLkr{íkuswËk swËk 1h9 MÚk¤u f{kLkku çkktÄeLku

ykf»kof çkuLkhku ÷økkÔÞk níkk yLku MkUfzkuÞkrºkfkuyu ¼kðÃkqðof økehe yr¼»kuffÞko níkk.

yk økehe yr¼»kuf {kxuLkw tyki»kÄeÞwõík Ãkkýe ¾kMk {nuíkLk ÃkqðofíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷øk¼øk1Ãk000 Þkrºkfkuyu yk økeheyr¼»kufLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ku, «ríkckçkkËyk «Mktøku WÃkÂMÚkík ÷øk¼øk 40,000siLkkuLke çknw{kLkÃkqðof MkkÄk{eof ¼Âõíkfhðk{kt ykðe níke. çkwVu «ð]rík suðkyrLkckuLku yk yk¾kÞ {nkuíMkð{ktõÞkÞ MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. yuftËhu ykðLkkh Mkki fkuELkk {w¾{k yufs WËTøkkh níkk fu ykðku {nkuíMkðrðíku÷e MkËe{kt fkuEyu òuÞku Lk nkuÞ íkuðku{nkuíMkð rðíku÷e MkËe{kt fkuEyu òuÞku LknkuÞ íkuðku ÚkÞku Au.

CMYK

CMYK

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994228-2-2012 5

{kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚkeíkMfhe fhe økkuh¾e¼køke ykðu÷EMk{ yuf {kMkçkkË røkhVíkkh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h7

ík¤kò íkk÷wfkLkk økkuh¾e økk{uhnuíkk fku¤e ÞwðkLku ¼Y[rsÕ÷kLkk yk{kuË økk{u {kuçkkE÷þkuÃk{kt yuf {kMk Ãknu÷k þxhLkkíkk¤k íkkuze fhu÷e [kuheLkk ykhkuÃkMkçkçk fku¤e ÞwðkLkLku yksuyk{kuË Ãkku÷eMk WXkðe síkkt[f[kh {[e Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ¼Y[

rsÕ÷kLkk yk{kuË Ãkku÷eMk {ÚkfLke[u ykðíkk rðMíkkh{kt ykðu÷hks «kurðÍLk yLku {kuçkkE÷þkuÃk{ktÚke økík íkk.h4-1-1hLkkhkus íkMfhku íkk¤k íkkuze, þxh ô[wfhe «ðuþ fhe YrÃkÞk h9000/-Lke {k÷{¥kk [kuhe økÞkLkeVheÞkË LkkUÄkíkk yk{kuËLkkVkisËkh ykh.yu.òzuòyu íkÃkkMknkÚk Ähíkk íku{kt íkMfh íkhefuík¤kòLkk økkuh¾e økk{Lkk yLkunk÷ fk{LkkÚk nkux÷ Mkk{u hnuíkkyh®ðË AøkLk zkuzeÞk(ô.ð.h8)Lkwt Lkk{ ¾w÷íkkVkisËkh òzuòyu ðku[ økkuXðeyh®ðËLke ÄhÃkfz fheLku yk{kuËÃkku÷eMk {Úkf ¾kíku ÷E sEfkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

¼kðLkøkh íkk. h7

¼kðLkøkh þnuh{kt {kuçkkE÷Mke{fkzo hSMxÙh Lkne Lke¼kðíkkºký ðuÃkkheykuLkuy k s h k u syuMkykuS Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷E çkezeðeÍLk Ãkku÷eMkLkunðk÷u fhu÷ Au.

{¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, þnuhLkkMkw¼k»kLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk yLkuÃkwò MxuþLkhe Lkk{Lke ËwfkLk{kt{kuçkkE÷ Mke{fkzoLkw hSMxÙh LkneLke¼kðe fkzoLkw ðu[ký fhíkk fªs÷yþkuf¼kE ¼kðMkkh (W.h3)LkuyuMkykuS Ãkku÷eMku huEz fhe ÍzÃke

÷eÄku níkku. yk WÃkhktík fh[÷eÞkÃkhk{kt hnuíkk yLku Mkw¼k»kLkøkh zuheÃkkMku ËwfkLk Ähkðíkk ðkÕ{efe {nuþ

{ L k S ¼ k Enkð÷eÞk (W.30)íku{s ½ku½kMkfo÷Lkk~Þk{ V÷ux{kt hnuíkkyLku Mkw¼k»kLkøkh{kt{kuçkkE÷ Mke{fkzoLkeËwfkLk ÄhkðíkksøkËeþ nª{ík¼kE

ÃkkutËk (W.43) {kuçkkE÷ Mke{fkzoLkwhSMxÙh Lkne rLk¼kðíkk nkuÞyuMkykuS Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke÷eÄk níkkt. yk ºkýuÞ þ¾MkkuLkeÄhÃkfz fhe çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLkuMkkutÃke ËeÄk níkkt.

þnuhLke þiûkrýf MktMÚkkMkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLkELMxexâwx{kt íkksuíkh{ktçkk¤fku yLku ðk÷eykuLku{køkoËþoLk yÚkuo rþûkýrðËyLku çkk¤rðfkMk íks¿kyïeLk¼kE Ãkxu÷LkkÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.

{kuçkkE÷ Mke{fkzo hSMxh LknªrLk¼kðíkk ºký ðuÃkkhe ÍzÃkkÞk

(íkMkðeh : {wfuþ Mkku{Ãkwhk - Ãkkr÷íkkýk)

yiríknkMkef ÃkwLk:«ký «ríkck {nkuíMkð MktÃkÒk

ND-20120227-P05-BVN.qxd 27/02/2012 21:45 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-06 7-54 18-45

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwËAê, {tøk¤ðkh, íkk. 28-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) [kuhkMke ÷k¾ sL{Lkwt[¢ (5)(5) ykfkþ, økøkLk (4)(8) çkkuòu, ¼kh (2)(9) fkMkË, ¾urÃkÞku (4)(11) yrÄfkh, Ëkðku (2)(12) íkus, Lkqh (2)(13) íkÃk fhLkkh (3)(15) ÃkwLk:, ÃkkAwt (2)(16) frðíkk, Ãkã (2)

(18) hktÄu÷k [ku¾k (2)(20) fýMk÷wt. zqtzwt (4)(21) nkrLk, LkwfMkkLk (2)(22) ¼ÞwOÃkqÞwO, LÞk÷ (4)(24) þtfh, {nkËuð (2)(27) MÃkÄko, MkhMkkE (4)(31) y{÷, Mk¥kk (3)(33) Ãkku¤, {nkuÕ÷ku (2)(34) ~Þk÷f, Mkk¤ku (3)(36) ÃkhkßÞ, nkh (3)(37) Zkuh, Ãkþw (4)

Q¼e [kðe(1) {kuòtLke ¼kíkLkku MkkÕ÷ku(4)(2) þX, Äqíko (2)(3) ¼kur{Þk Úkðwt-nkuðwt íku (4)(4) rþÞ¤, [krhºk (2)(5) yk¤, ykûkuÃk (3)(6) {kMk (2)(7)Lkkf rðLkkLkwt,çkuþh{ (3)(10) [k{ze (3)(12) ykÃkËk, Mktfx (3)(14) ytøkefkh (3)(17) xuð, ÷ík (3)

(18) ¼kLkw, Mkqhs (2)(19)yr¼«kÞ,rþ¾k{ý (3)(20) frsÞku, ftfkMk (3)(21) ¾hkçke, ÃkkÞ{k÷e (5)(23) ¾÷kMk, Ãkqhwt (2)(25) íkhçkku¤ (4)(26) Lk{u Lknª yuðwt (4)(28) økwMMkku, hku»k (2)(29) W. yLku Ãkq. rËþkðå[uLkku ¾qýku (3)(30) fk¤S, ®[íkk (3)(32) xuð, ÔÞMkLk (2)(35) hk{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{ (2)

ykÞwðuoËLkk ðkÞw yLku fVLkkþf yki»kÄku{kt¼ktøkhkLke økýºke ÚkkÞ Au. yk s fkhýÚkeðkÞwÚke Úkíkkt hkuøkku Þf]ík ð]rØ, Ã÷enkLkk hkuøkku,WËh hkuøkku, {Mkk- ÃkkRÕMk ðøkuhu{kt VkÞËku fhuAu. ¼ktøkhk{kt hMkkÞLk økwý nkuðkÚke íkuLkwt rLkíÞMkuðLk fhLkkh s÷Ëe ½hzk Úkíkkt LkÚke. rLkíÞMkuðLk {kxu hkus hkºku yzÄe [{[e ¼ktøkhkLkkuhMk ËkuZ [{[e Mkkfh, yuf [{[e ½e yuf ø÷kMkËqÄ{kt Lkkt¾e Ãkeðwt. òu ¼ktøkhkLkku hMk {Ä MkkÚkur{© fhe [kxðk{kt ykðu íkku fVLkk hkuøkku þktíkÚkkÞ Au. yLku Akíke{kt ¼hkÞu÷ku fV Aqxku ÃkzeòÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

«økríkfkhf h[Lkk {kxu MkkLkwfq¤íkk Mkòoíke sýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkík økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu.yøkíÞLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. rðÎLkku Ãkkh ÚkkÞ.MðsLkÚke r{÷Lk.MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. MðkMÚÞ Mkk[ðòu.«ðkMk{kt rðÎLk.fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku sYhe hk¾òu. Mkk{krsf«MktøkÚke «MkÒkíkk.rLkhkþk{ktÚke ykþkLkwt rfhý ÷kÄu. MktçktÄku MkwÄkhe ÷uòu.fkÞo÷k¼ sýkÞ.¾[o yLku ¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu. {ík¼uËku yxfkðòu.ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.{kLkrMkf MðMÚkíkk hk¾eLku ykøk¤ ðÄðkÚke MkV¤íkk. MðsLkkuÚkeøkuhMk{s Lk ÚkkÞ íku òuòu.ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku yLku yøkíÞLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðe{¤u. ¾[o sýkÞ.ykþkðkËe «Mktøk sýkÞ. {Lkkufk{Lkk {kxu Rïh Ãkh ©ØkðÄkhòu. «ðkMkÚke ÷k¼.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík ytøku Xef.Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke Mk{MÞkykuLkku {køko {¤u. ¾[ko ðÄðk Lk Ëuþku. íkrçkÞíkMkwÄhu.ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e Mk{MÞk n÷ Úkíke ÷køku. r{ºk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.«ðkMk {òLkku hnu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ÷¾[kuhkþe (5) ykMk{kLk (8) nu÷(9) n÷fkhku (11) nf (12) ykçk (13)íkÃkMðe (15) Vhe (16) fkÔÞ (18) ¼kík(20) fhMkzwt (21) nký (22) {k÷k{k÷(24) nh (27) nheVkE (31) [÷ý(33) ðkMk (34) þk÷f (36) ÃkíkLk (37)òLkðh..* Q¼e [kðe : (1) ÷nurhÞwt(2) ¾÷ (3) hknçkhe (4) þe÷ (5)ykhkuÃk (6) {kn (7) Lkfxwt (10) fkíkze(12) ykVík (14) Mðefkh (17) ÔÞMkLk(18) ¼ký (19) Mk÷kn (20) f÷n(21) nk÷nðk÷ (23) MkVk (25) h[Ãk[(26) yýLk{ (28) heMk (29) EþkLk(30) rVfh (32) ÷ík (35) ÷ð.

17.15 yuf ykuh rðLkkþf20.00 {zoh xw23.00 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

15.15 yuf ykih fÞk{ík18.00 ½kíkf21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

14.10 Vw÷ çkLku ytøkkhu17.50 LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk21.00 yswçkk

18.40 x› øke^x 21.00 xw{kuhku LkuðhzkRMk23.35 fkuLøkku

17.50 nku{ y÷kuLk21.00 MÃkkRzh {uLk Úkúe23.45 Ä VkRxh

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. þþww.. nn..1122[[tt.. 11øøkkww..

MMkkqq.. LLkkuu..1111

ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rVÕ{ Mk]rüLkk økeíkfkh RÂLËðhLkku sL{ {æÞ«ËuþLkkçkhðkMkkøkh økk{{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt hk»xÙ«u{Lke frðíkkh[íkk. Mktøkeíkfkh hkuþLku ‘{Õnkh’ rVÕ{{kt RrLËðhLku økeík÷¾ðkLkku yðMkh ykÃÞku yLku yk rVÕ{Lkk çkÄk økeíkku MkV¤ÚkÞk. ‘ÃÞkh çkktxíku [÷ku’ suðku fkÔÞMktøkún «økx fheLku MkkrníÞûkuºku Ÿ[kE «kÃík fhe, RÂLËðhu ÃkwLk: rVÕ{ûkuºku ÃkËkÃkoý fÞwO,òuLke {uhk Lkk{, Ãkqhçk ykih Ãkrù{, y{kLkw»k, fwhçkkLke,MkhMðíke[tÿ yk çkÄk rVÕ{Lkk økeíkku ¾qçk ÷kufr«Þ çkLÞk. ‘n{LkuíkwÍfku ÃÞkh rfÞk ni rfíkLkk’ økeík íkku yíÞtík ÷kufr«Þ ÚkÞwt.‘[tËLk Mkk çkËLk’ økeíkLku íkku ©uc økeíkLkku yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku.íku{ýu 2500 sux÷kt økeíkku ÷ÏÞk Au. 28-2-1997Lkk hkusíku{Lkwt rLkÄLk Úkíkkt økeíkkuLkku ½q½ðíkku Mkkøkh òýu fu þktík ÚkE økÞku.

RRÂÂLLËËððhh

yk[kÞo MMkwtËh MMkknuçk ssÞtíke, øøkki YYrÃkýe »»kce(çktøkk÷), hhrðÞkuøk ff. 114-002 MMkwÄe

¼¼kkttøøkkhhkkuu hhMMkkkkÞÞLLkk

fk[Lke ffurçkLk

RRÂÂLLËËððhh

12.00 fk{fk Ã÷kux16.00 zurð÷ MÃkeMkeÍ19.30 ÄzfLk

19.00 òuÞ hkRz xw21.00 zw{k23.00 yuðeÃkeykh

18.00 þwx rn{ yÃk20.45 Ä zkfo LkkRx23.00 {uøkk rÃkhnkLkk

16.05 yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz21.00 ÃkkÞhuxTMk ykuV ÄfuhurçkÞLk

13.00 Íkuh17.00 ðuLkMk zu21.00 íkfËehðk÷k

¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 14-økkuþ.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 5.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 15-03MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 14-02 MkwÄeÃkAe f]r¥kfk.[tÿ hkrþ : {u»k f. 20-49 MkwÄe ÃkAeð]»k¼.sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : íkirík÷/økh.Þkuøk : yitÿ f. 23-10 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : yk[kÞo MkwtËh Mkknuçk

sÞtíke. hrðÞkuøk f. 14-02 MkwÄe. *økki YrÃkýe »kce (çktøkk÷). hrðÞkuøkLkkuMk{Þ yuftËhu þw¼ økýkÞ Au. yLÞ«ríkfq¤ Þkuøk nkuÞ íÞkhu hrðÞkuøkLkkuMk{Þ ÷ELku ykøk¤ ðÄe þfkÞ.

* f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkkuyÇÞkMk-nðk{kLkLkwt yð÷kufLk íkÚkkÞtºk-ykuòh rhÃku®høk- Mk{khfk{ {kxuyLkwfq¤ rËðMk. ÃkþwÃkk÷LkLkwt LkðeLkykÞkusLk-sqLke W½hkýe- rnMkkçkefk{fks fhðkLke Mk÷kn Au.økðkhMkez{kt íkÚkk Y-fÃkkMk{kt MkktfzeðĽxu Lkh{kE hnu. hkÞzk-yuhtzk{kt{sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk çkLku Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

MkMk÷ku yk huMk Síke økÞku nþu. sðkçk :

òòììff

r¼¾khe : ¼kR yuf YrÃkÞku

ykÃk ºký rËðMkÚke ¼qÏÞku Awt.

{wÒkku : yuf YrÃkÞkÚke þwt fheþ ?

r¼¾khe : ðsLk [uf fheþ

fux÷w ½xâw Au!

yíÞkhLke ÍzÃke ÷kRVMxkR÷Lku÷eÄu ÷kufkuLku ¾kðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ{¤íkku LkÚke, yk fkhýu íku ¾kuhkfÞkuøÞ «{ký{kt ÷R þfíkkt LkÚkeßÞkhu Ãký Mk{Þ {¤u íÞkhu íkuyku¾kuhkf ÷u Au. ÷kufku ÍzÃkÚke ¾kðkLkwtÃkíkkðeLku ÃkkuíkkLkkt fk{ Ãkh ÃkkAkVhðk RåAíkkt nkuÞ Au, ykÚke íku¾kuhkf çkhkçkh [kðeLku ÷uíkkt LkÚke.¾kuhkfLku [kðeLku ¾kðkÚke íku ÍzÃkÚkeÃk[e òÞ Au. íkksuíkh{kt s ÚkÞu÷kyuf Mkðu o yLkwMkkh ðÄkhu ðsLkÄhkðíkk t ÷kufk u Ãkkík¤kt ÷kufk uLke

Mkh¾k{ýe{kt VxkVx s{e ÷u Au íkuLkufkhýu íku{Lkwt ðsLk ðÄe òÞ Au Ãkýyk çkkçkíkÚke íkuyku Mkkð yòý nkuÞAu. {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýeyu{kuxk¼køkLkk Ãkwhw»kkuLku ðnu÷k s{eLkuQXðkLke Wíkkð¤ nkuÞ Au.

ði¿kkrLkfkuLkk {íkkLk wMkkh yuf

fkur¤Þku 30Úke 35 ðkh [kðeLku¾kðku òuRyu. Ëhuf fkur¤Þku [kðeLku¾kðkÚke ÔÞrõík rVrÍf÷e yLku{uLx÷e MxÙkUøk ÚkkÞ Au. Mkðkh yLkuMkkts çktLku Mk{Þu s{ðk{kt fux÷ktffk[kt þkf¼kS yLku V¤kuLkku WÃkÞkuøkfhðkÚke ykÃkýLku [kððkLke xuð ÃkzþuyLku nuÂõxf ÷kRVMxkR÷{ktÚke ÚkkuzkMk{Þ {kxu {wõík ÚkR þfkþu.

¾kuhkf [kðeLku ¾kðkÚke MxÙ uMkykuAwt ÚkkÞ Au, {øks Mktíkwü Úkíkw tnkuðkLku fkhýu ðkhtðkh ¼qq¾ ÷køkíkeLkÚke, yk{ þheh Ãký ðÄíkwt LkÚke.

Mkíkík ððÄíkkt ððsLkLku ssðkçkËkh ÃÃkrhçk¤ku

ffkkttøøkkkkhhww yyLLkkuu MMkkMMkk÷÷kkyyuu 110000 {{eexxhh ËËkkuuzzeeLLkkuu ÃÃkkkkAAkk VVhhððkkLLkkee hhuuMMkk ÷÷øøkkkkððee..MMkkMMkk÷÷kkuu 22 VVqqxxLLkkkk ººkkýý ffwwËËffkk yyuuff MMkkkkÚÚkkuu ÷÷øøkkkkððeeLLkkuu ËËkkuuzzííkkkkuu nnííkkkkuu.. ffkkttøøkkkkhhwwyyuuff ÞÞkkzzooLLkkkk ççkkuu ffqqËËffkk yyuuff MMkkkkÚÚkkuu ÷÷øøkkkkððeeLLkkuu yykkøøkk¤¤ ððÄÄííkkkkuu nnííkkkkuu.. ííkkkkuuyykk hhuuMMkk ffkkuuýý SSííÞÞww nnþþuu??

÷ ¾ [ku hk þe

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1587

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkusWÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMk fu Mkku xðuMkoykuÃkLk fhðk {kxu Âõðf ÷kuL[ çkkhLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nkuð Aku. Mkk{kLÞ heíku ykÂõðf ÷kuL[ çkkh xkMfçkkh{kt StartçkxLkLke çkksw{kt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ½ýeðkhyk ÷kuL[ çkkh MkkEÍ{kt LkkLkwt nkuÞ Au yLkuíku{kt ykðu÷k «kuøkúkBMkLkk ykEfkuLkLkeMkkEÍ íkuLkkÚke Ãký LkkLke nkuðkÚke ½ýe ðkhÍzÃkÚke Âõ÷f fhðk EåAíkk nkuðkÚke Ãkýíku{ fhe þfkíkwt LkÚke. òu ík{khu Âõðf ÷kuL[çkkhLkk ykEfkuLMkLke MkkEÍ {kuxe fhðenkuÞ íkku ík{u Lke[u «{kýuLke heík {wsçk fheþfku Aku.

1. xkMfçkkh{kt ¾k÷e søÞk Ãkh hkExÂõ÷f fhe Properties Âõ÷f fhku.

2. òu ík{kÁt xkMfçkkh ÷kuf nkuÞ íkkuíkuLku íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Lock thetaskbar ykuÃþLk xef fhu÷wt nkuÞ íkuLku Ëqhfhe Ëku.

3. xkMfçkkh{kt Âõðf ÷kuL[çkkhLkeçkksw{kt zÙuøk fhðkLkwt rLkþkLk òuðk {¤þuyLku [kuMk íku s søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fheView > Large icons Âõ÷f fhku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË Âõðf ÷kuL[çkkhLkk ykEfkuLMkLke MkkEÍ {kuxe Ëu¾kþuyLku ík{Lku Âõ÷f fhðk{kt yufË{ Mkh¤íkkhnuþu.

ykuhuf÷Lkk MkeEyku ÷uheyur÷MkLkLke ykìrVMkLke furçkLkfk[Lke Au yLku ykìrVMk{kt yuðe heíkuíku{Lke furçkLkLke økkuXðýe Au fu íkuíku{Lke furçkLk{ktÚke fkuE Ãkýf{o[kheLku òuE þfu. ykðe furçkLkòuELku íku{Lke ykìrVMk{kt ykðu÷kíku{Lkk yuf r{ºku «&™ ÃkqAâku fu ykfurçkLk f{o[kheyku Mkíkík fk{ fhuyuLkk {kxu hk¾e Au Lku? íÞkhu ÷uheyufÌkwt fu {khku f{o[khe fkuE {w~fu÷e{ktLkÚkeLku yu òuðk {kxu yk furçkLkfk[Lke çkLkkðzkðe Au. òu f{o[khe«kuVuþLk÷ fu ÃkMkoLk÷ xuLþLk{kt nþuíkku íkuLkwt æÞkLk sðkçkËkhe{ktÚke nxesþu. Mkhðk¤u LkwfMkkLk {khwt Au yLku

{khwt LkwfMkkLk yu ftÃkLkeLku ÃkýLkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

{uLkus{uLx rðîkLk R{uLÞwyu÷fuLxu Mkk[wt s fÌkwt Au fu, "Alwaysrecognize that human indi-viduals are ends, and donot use them as means toyour end."

yÚkkoíkT su f{o[kheyku ÃkkMkuÚkeMktÞ{ yLku rððufÚke fk{ fhkðíkkþe¾ðwt òuEyu. íkuLkwt fk{ ËeÃkeQXu Au. fk{{kt WíMkkn hnu íku{kxu {uLkushu Ãký Mk{Þ fkZðkuòuEyu f{o[kheykuLku Ãký Mk{ÞykÃkðku òuEyu.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31 32

33 34 35 36

37ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 986

Mkwzkufw 985Lkku WWfu÷

1 4 8 7 6 2 9 5 33 9 7 5 4 1 6 2 85 6 2 9 8 3 1 4 77 2 6 1 5 9 3 8 44 1 9 2 3 8 7 6 58 5 3 4 7 6 2 1 99 7 5 6 2 4 8 3 16 3 1 8 9 5 4 7 22 8 4 3 1 7 5 9 6

9 3 8 7 64 8 1

1 5 4 36 7 3 4 1

1 6 33 4 8 2

4 1 7 63 6 4 9 8

2 7

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:177

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

15.5ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk15% 6 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 FEBRUARY 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke yuf {u ykih yuf íkw 1h-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe yuf rËðkLkk Úkk 1-00,4-00,7-00

,, {nkfk÷ (½kuMx hkEz) 1-00,4-00,7-00,10-00,, {uhez xw y{uhefk 1-00, 10-00,, yuf {U ykih yuf íkwt 1-00, 7-00,, yrøLkÃkÚk 1h-4Ãk, 3-4Ãk

ðiþk÷e fkÞËku 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk yuf rËðkLkk Úkk 1-00,4-00,7-00,10-00

,, rË÷zk rËÄkLku r«ík çktÄkýe 1h-30,3-30,,, yLkk{ 7-00, 10-00

{nwðk{u½hks fkÞËku 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík yuf rËðkLkk Úkk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo yuf {U ykuh yuf íkwt 3-30,6-30,9-30

,, òLk nÚku÷e Ãku (MkeykE yusLx)1h-30,3-30,, yÂøLkÃkÚk 1h-30,6-30,9-30

¼kð.÷kus Äe rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkk.hkÄk çk‹LkÞh çkLkkhMk îkhk AuÕ÷k

ºkeMk ð»koÚke MkkuMkkÞxeLkkt yktíkh hk»xÙeÞ«{w¾ íkhefu rðïLkkt yLkuf Ëuþku{ktÔÞkÏÞkLkku ykÃku÷w Au. íku{Lkwt yksu Mkktsu6 f÷kfu ÔÞkÏÞkLk ykÃkýu õÞku {køko÷Eþw ? rð»kÞ WÃkh rÚkÞkuMkkurVf÷÷kus{kt ytøkúuS{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

r[LÞ{ r{þLkçkúñ[khe Mk{kí{k [iíkLÞLke

MkkrLkæÞ{kt íkíð®[íkLkLkku fkÞo¢{yksu Mkðkhu 8-4Ãk Úke 9-4ÃkËhr{ÞkLk {u½kýe Mkfo÷ ¾kíku hk{ËkMkyk©{{kt hk¾u÷ Au.

MkuLx ßnkuLk yuMkku.yksu MkðkhLkk 9 Úke 11 yLku

çkÃkkuhLkk 1-30 Úke 4-30 MkwÄe 3rËðMk [k÷Lkkh «kÚkr{f Mkkhðkhíkk÷e{ ðøko{kt òuzkðk {kxu yøkkWsuðku rLkÞík Ve ¼he økÞu÷ Au yLkuòý ÚkÞu÷ Au, íkuykuyu huz¢kuMk ¼ðLkrËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíkunksh hnuðwt.økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík

MkŠfx nkWMk ¾kíku yksu Mkðkhu 9-30 f÷fu yLkw.òríkLkk ykÞkuøkhksw¼kE Ãkh{khLke yæÞûkíkk{kt yuf{exªøk {¤þu. íkku {exªøk{kt Ër÷íkMk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu nksh hnuðwt.

íkusMðe «k.þk¤kyksu hk»xÙeÞ rð¿kkLk rËLk rLkr{íku

íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku¼kðLkøkh ÷kuf rð¿kkLk fuLÿLke{w÷kfkík ÷uþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½{nk{]íÞwtsÞ òÃk yksu Mkktsu 6-

30 f÷kfu ßÞkuríkçknuLk ÃktzÞkLkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

MknòLktË rðãk÷ÞÄku.10, 1hLkk rðãkÚkeoykuLke Ve

hMkeË{kt Ãkheûkk MÚk¤ MknòLktËrðãk÷Þ, ½ku½k hkuz, ¼kðLkøkh AÃkkÞu÷Au. íkuýu MknòLktË rðãk÷Þ, Mð¡þeÕÃkMkkuMkk. íkhMk{eÞk hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíkuÃkheûkk ykÃkðkLke hnuþu.LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ

Äku.10 íkÚkk Äku.1h {k[o -h01hrLkÞr{ík, heÃkexh, ¾kLkøke íkÚkk Ãk]ÚÚkfrðãkÚkeoykuLke Ve hMkeË íkk. h8-hLku{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1 Úke 3 ðå[u {u¤ðe ÷uðe.

yu{.fu.s{kuz nkEMfw÷{k[o-h01h{kt ÷uðkLkkh

yuMkyuMkMke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt çkuMkLkkhhuøÞw÷h, heÃkexh íkÚkk ykEMkku÷uxuzrðãkÚkeoykuLk ÃkheûkkLke hMkeË íkk.h8-hLkk hkus rðãkÚkeoykuyu çkÃkkuhu 1h Úkeh f÷kfu fkÞko÷Þ{kt ykÃkðk{kt ykðþu.

yu{.fu.s{kuz nkEMfw÷ykøkk{e {k[o-h01h{kt ÷uðkLkkh

yu[yuMkMke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt çkuMkLkkhhuøÞw÷h, heÃkexh íkÚkk ykEMkku÷uxuzrðãkÚkeoykuLk ÃkheûkkLke hMkeË íkk.h8-hLkk hkus rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk ðøkorþûkf ÃkkMkuÚke Mkðkhu 8 Úke 10 íkLkÚkyLÞ {kxu çkÃkkuhu 1h Úke h f÷kfufkÞko÷Þ{kt ykÃkðk{kt ykðþu.

þktrík÷k÷ þkn nkEMfw÷þk¤kLkk yuMkyuMkMke íkÚkk

yu[yuMkMke {k[o h01h Ãkheûkk{ktWÃkÂMÚkík hnuLkkh huøÞw÷h, heÃkexhíkÚkk ykEMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkhMkeË Mkðkhu 10 Úke 1h ËhBÞkLk{u¤ðe ÷uðe.{wõíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

Äku.1hLke rðãkÚkeoLkeyku rLkÞr{ík,heÃkexh íkÚkk ykEMkku÷uxuzLke {k[oh01hLke çkkuzoLke ÃkheûkkLke hMkeË

íkk.h8-hLkk hkus çkÃkkuhu 1 ðkøkuþk¤k{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

rðþwØkLktË rðãk{trËh{k[o-h01h{kt ÷uðkLkkh Äku.10

Ãkheûkk ykÃkLkkh heÃkexh yLku Ãk]ÚÚkfrðãkÚkeoykuyu Ve hMkeË íkk.h8-hLkkhkus þk¤k Mk{Þ ËhBÞkLkfkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

xe.çke.siLk nkEMfq÷{k[o-h01h{kt ÷uðkLkkh Äku.1hLke

rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu íkk.h8-h çkÃkkuhu1hÚke h ËhBÞkLk heMkeÃx {u¤ðe ÷uðe.

Mðk{eLkkhkÞý nkEMfw÷{k[o-h01h{kt Äku.1h Mkk{LÞ

«ðknLkk rLkÞr{ík, ¾kLkøke heÃkexhrðãkÚkeoykuLke ÃkheûkkLke nku÷ xefexíkk.h8-hLkk hkus þk¤k Mk{Þ h Úke ÃkËhr{ÞkLk fku{Mko rð¼køk{ktÚke {u¤ðe÷uðe.rzÃ÷ku{kt ELk ÃkuELxªøk f÷kfuLÿ

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe, þk{¤ËkMkfku÷us Mkt[k÷eík rzÃ÷ku{kt ELk ÃkuELxªøkf÷kfuLÿLkk ºkýu ð»koLkwt ðkŠ»kf fkÞoLkwt{wÕÞktfLk, «Úk{ ð»ko íkk.1-3 çkesw ð»koíkk.h-3 yLku ºkesw ð»ko 3-3 çkÃkkuhu 3f÷kfu fhðk{kt ykðþu.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeíkk.h6-hLkk hkus {wfwt˼kE

fuþð¼kE hkXkuz (W.ð.6Ãk) 1,É»k¼ yuÃkkxo{uLx, økúkWLz V÷kuh,{wLkezuhe ÃkkMku, Mkw¼k»kLkøkh¼kðLkøkhLkwt yðMkkLk Úkíkk MkËøkíkLkeEåAkyLkwMkkh íku{Lk fwxwtçkesLkkuyu[ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au.¼kðLkøkhLkwt yk 410Ãk{wt [ûkwËkLk Au.

H Lku[h õÞkuhMke.Ãke.çkk¤fkuLkk hkuøkku {kxuLkku

Ãkkt[ rËðMkLkku £e rLkËkLk fuBÃk íkk.1-3Úke Ãk-3 Lku økwYðkhÚke Mkku{ðkh MkwÄe10 Úke 1 Ëhr{ÞkLk H Lku[h õÞkuhMkuLxh, Ã÷kux Lkt.1Ãk4-yu, nrhÞk¤kÃ÷kux, ÃkÒkk xuhuMkLke Mkk{u, ÃkeÍkÃkk÷ohLke ÃkkA¤, ykíkk¼kE hkuz

¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷ÞMkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk

ELMxexÞwx Mkt[k÷eík yu{.yuMk.÷¾kýe fLÞk rðãk÷Þ LkuþLk÷ ÞkuøkyuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík LkuþLk÷fûkkyu ÞkuøkLke MÃkÄko çkUø÷kuh ¾kíkuh{kE. su{kt þk¤kLke MkhðiÞk nuíkMðe«rðý¼kE LkuþLk÷ fûkkyu «Úk{ MÚkkLku[uÂBÃkÞLk ÚkÞu÷ Au.

økktÄe {rn÷k fku÷us¼kðLkøkhLke ík{k{ økúkLx ELk

fku÷usLkk þiûkrýf MxkVLke Mkuðk ÃkkuÚke{tAêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk Mxefh {u¤ððkLkeykuLk ÷kELk fkÞoðkne fhðkLke nkuÞLkuíkk.h9 Vuçkúwykhe yLku íkk.1 {k[oLkkhkus ¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe{kt 11ðkøku swLkkøkZ kWËeLk fku÷usLke xe{ykððkLke nkuÞLku Ëhuf økúkLxuz fku÷usLkkyk[kÞoyu WÃkhkuõík fkÞoðkne çkkfenkuÞ íkku MkkÄrLkÞ yMk÷ Ãkwhkðk MkkÚkunksh hnuðwt.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mkohksw¼kE Ãkh{kh MkÇÞ LkuþLk÷

fr{þLk Vkuh þuzÞw÷ fkMx økðoLk{uLxykuV EÂLzÞk, LÞwrËÕneÚke yksu¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku fkuxo nku÷{ktçkÃkkuhLkk h f÷kfu yLkk{ík LkeríkLkky{÷efhý Mkt˼uo heÔÞwt {exetøkLkwtykÞkusLk fhu÷ nkuÞ, yLkw.òríkLkkrðãkÚkeoyku, xe[ªøk, LkkuLk xe[ªøkf{o[kheykuLku nksh hnuðwt.

ykxo ykuV ÷eðªøk{kLkMkef þktrík ykLktËLku þÂõíkLkku

yLkw¼ð fhkðLkkh íku{s {Lkkuþkrhhefçke{kheÚke {wÂõík ykÃkLkkh çknuLkku {kxuLkkçkuÍef fkuMkoLkwt ykÞkusLk íkk.1-3 ÚkehkíkLkk 7 Úke 9 Ëuðw{kLkk {trËh Mkk{uËwðw{kLkku nku÷ MkhËkhLkøkh ¼híkLkøkhhkuz ¾kíku fhðk{t ykðu÷ Au.rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý ¿kkrík

{rn÷k {tz¤ îkhk íkk.3-3LkuþrLkðkhu MkktsLk 4 Úke 6 hk{ðkze{ktfk[k þkf¼kSLkk Mk÷kzLkwt zu{kuMxÙuþLkhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkh íkk.4-

3Lkk hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfuyu÷ykES,h4, Mkku{LkkÚk {trËhÃkkMku, ykLktËLkøkh ¾kíku økw÷kçkefkzoÄkhf fwxwtçkkuLku yLkks, ½ô, çkkshku, Ãkrf÷ku ¾e[ze Ãk00 økúk{ yLkksrðíkhý fhðk{kt ykðþu.

xe.çke.siLk nkEMfw÷yuMkðeyuMk-yu Lke[u ykðíke

þk¤kykuyu yLkwMkwr[ík òríkLkkrðãkÚkeoLkk çkuLf ¾kíkk ¾ku÷kððk{kxuLkku ÃkrhÃkºk ÃkkuíkkLkk õÞwzeMke{ktÚke{u¤ðe ÷uðku.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uherçkLk Mkhfkhe {kæÞr{f/ Wå[íkh

{kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLkkuÃkMktËøke íkk.1-3Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfuçke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷, ½ku½k Mkfo÷,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke økík Mkk÷{kæÞÂ{f rþ»Þð]rík íku{s økúkBÞrðMíkkh rþ»Þð]rík [wfðu÷ Au. íkuðeík{k{ þk¤kykuyu ¢{, rðãkÚkeoLkwtLkk{, nk÷{kt yÇÞkMk fhíkk Äkuhý,rþ»Þð]íkrík Ãkheûkk ÃkkMk fÞkoLkku Lktçkh-ð»ko, {tswh hf{, he{kfoMk MkkÚkuLkwtrLkÞík Ãkºkf çkLkkðe Vkuðozªøk Ãkºk MkkÚkuhsw fhðwt.

çkwZýk økk{u rîrðÄ fkÞo¢{ ÞkuòþurMknkuh íkk÷wfkLkk çkwZýk økk{u

yøkk{e íkk.3-3Lku þrLkðkhu MkktsLkk 7f÷kfu rLkð]ík Úkíkk f{o[kheykuLkkurðËkÞ Mk{kht¼ íku{s hkºkeLkk 9 f÷kfuLkk{e-yLkk{e f÷kfkhkuLkku ¼ÔÞMktíkðkýe fkÞo¢{ Þkuòþu. yk rîrðÄfkÞo¢{{kt Mktíkku-{ntíkku yLku yøkúýeyku{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.økwshkík «Ëuþ {rn÷k fkUøkúuMk

økwshkík «Ëuþ {rn÷k fkUøkú uMkMkr{ríkLkk LkðrLkÞwõík «{w¾MkkuLk÷çkuLk Ãkxu÷ ykøkk{e íkk.28-2Lku{tøk¤ðkh Lkk hkus çkÃkkuhu 3 f÷kfu{kShks ðkze, ¼kðLkøkh ¾kíkuWÃkÂMÚkík hne {rn÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkknkuÆuËkhku yLku fkÞofhku MkkÚku r{xªøkÞkuS {køkoËþoLk ÃkqY Ãkkzþu.ík¤kò íkk÷wfkLkk ík÷kxe òuøk

ík¤kò íkk÷wfkLkk ík÷kxe f{ {tºkeykuMkhÃkt[ku íkÚkk yktøkýðkze ðfoh çknuLkku{kxu zeÍkMxh {uLkus{uLxLke yuf yøkíÞLkeíkk÷e{ íkk.1-3 Úke 3-3 Lkk hkusft[LkçkuLk xkWLknku÷, ík¤kò ¾kíku ËhhkusMkðkhLkk 9-30 Úke økkuXððk{kt ykðu÷ Au.

ÞwÚk nkuMxuÕMk {nwðk ÞwrLkxíkk.7-3Lkk hkus nku¤eLke hkºku

f¤Mkkh, fkuxzk, LkkEx Mke-þkuhxÙufªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykðu÷ Au.íku{kt òuzkðk EåAíkk ¼kE-çknuLkkuyuíkk.4-3 MkwÄe{kt Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

Lkk{ : n»ko rºkðuËeô{h : Ãk ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : sÞ©eçkuLk rLk÷u»kfw{kh rºkðuËeøkk{ : økkrhÞkÄkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

Quick launch barLkk yykEfkuLMkLkLkk ððÄkhku

ND-20120227-P06-BVN.qxd 27/02/2012 21:48 Page 1

rMknkuhLkk çkwZýkøkk{u rîrðÄ

fkÞo¢{ ÞkuòÞkuçkkuxkË, íkk.h7

çkkuxkË økwsoh «òÃkrík Mk{ksLkkuíkksuíkh{kt çkkuxkË {wfk{u 13{ku Mk{wn÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku níkku. yk Mk{wn÷øLkkuíMkð{kt 30 LkðËtÃkríkykuyu«¼íkk{kt Ãkøk÷k {ktzÞk níkk.

çkkuxkË{kt ÞkuòÞu÷ øksoh«òÃkrík Mk{ksLkkMk{wn÷øLkkuíMkð{kt {kuxe MktÏÞk{ktMktíkku {tíkku, hksfeÞ yøkúýeyku yLkuMk{ksLkk ÷kufku òuzkÞk níkk.Wòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷, zuÃÞwxe{uÞh MkrníkLkk {nu{kLkkuLkwt Mkk÷ykuZkze MkL{Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ßÞkhu Mk{wn ÷øLkkuíMkð Ëhr{ÞkLk†e-¼]ý níÞk yxfkðku yLku çkuxeçk[kðkuLkk Mkwºkku MkkÚku ÷kufku òøk]ríkfu¤ðkÞ íku {kxu Ãký kMk ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au.

çkkuxkË, íkk.h7

çkkuxkË íkk÷wfkLkk ÷ªçkkuzk ÚkeÃkeÃk¤eÞk MkwÄeLkku {køko yíÞtík rçkM{khnk÷íku nkuÞ AuÕ÷k yuf s {kMk{kt 6 Úke7 sux÷k yfM{kíkku yk hMíkk ÃkhMkòoÞk nkuð Aíkk íktºk yksrËLk MkwÄeÞkuøÞ Ãkøk÷k Lk ¼híkk ÷kufku{kt hku»k¼¼wfe WXÞku Au.

çkkuxkËLkk ÷ªçkkuzk sðkLk hMíkk ÃkhçktLku MkkEzLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt nkuÞsuLkk fkhýu MkÃkkx hkuz Ãkh{kuxk {kuxk ¾kzkyku ÃkzeøkÞk Au yLku çktLku MkkEzkuÃkh çkkð¤Lkk Íwtz ðÄe síkkyfM{kíkLkk çkLkkðku yneðæÞk Au. Mð{eLkkhkÞý{trËhu ËþoLk {kxu ykðíkkÞkºkk¤wykuLku yk s

økk{Úke sðkLkwt nkuÞ Þkºkk¤wykuLku ¼khu{w~fu÷e ¼kuøkððe Ãkzu Au. yíÞtíkssoheík hkuzLkwt sðkçkËkh íktºk

íkkífk÷ef Äkuhýu Mk{khfkh fhu íkuðe÷ªçkkuzk økúk{Ãkt[kÞík yLku MÚkkrLkfLkøkhsLkku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012 77LÞqÍ

h4h íkÃkkuÄLk çkúkñý(Wøkk{uze)

Wøkk{uze rLkðkMke çkxwfhkÞ(Lk{oËkþtfh) {kunLk÷k÷ ÃkkXfíkk.h7-hLku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMkÃkk{u÷ Au. íku ÃkkXf h{uþ¼kE,yrïLk¼kE íkÚkk hksw¼kE yLku¼hík¼kE, òu»ke rfhýçkuLkykLktËfw{kh ¼kðLkøkhLkk rÃkíkk©eíkÚkk f]»ýfktík çkk÷kþtfh ÃkkXf(®Lkøkk¤k) íkÚkk hsLkefktík ð]s÷k÷ÃkkXf yLku Lk÷eLkfw{kh þktrík÷k÷Lkkfkfk ÚkkÞ. ÷kifef ÔÞðnkh íkk.1-3Lku økwYðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.9-3Lku þw¢ðkhu Wøkk{uze íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

h4h íkÃkku½Lk çkúkñý (Ëhuz-rMknkuh)

Ëhuz rLkðkMke nk÷ rMknkuhðkMkwËuð¼kE LkhþeËkMk ¼èW.ð.89 íkk.h7-h-1h Lku Mkku{ðkhLkk hkus fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íkurðLkkuËhkÞ ðkMkwËuð¼kE,rËÃkf¼kE(rðAªÞk), rðsÞ¼kE(¼kðLkøkh), h{kçkuLk «rðý÷k÷¼è(ðhíkus), ¼khíkeçkuLk {½wMkwÄLk¼è(MkwhuLÿLkøkh), økeíkkçkuLkrðLkkuËhkÞ òu»ke(¼kðLkøkh),fi÷kMkçkuLk sÞuþfw{kh¼è(¼kðLkøkh), MkwÄkçkuLk n»koËhkÞòu»ke(çkkuxkË), òøk]ríkçkuLkhksuþfw{kh òu»ke(çkkuxkË) LkkrÃkíkk©e ÚkkÞ. íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkhíkk.1-3-1h Lku økwYðkh íkÚkk çkuMkýwtíkk.1-3-1h Lku økwYðkh Lkk hkus Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu íku{s W¥khr¢Þkíkk.9-3-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus©eSLkøkh, ¿kkLk¼khíke Mfw÷ ÃkkA¤,Ã÷kux Lkt.4Ãk, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Ík.Mkk.çkúkñý(X¤eÞk, íkk.ík¤kò)

íkýMkk rLkðkMke nk÷ X¤eÞkMð.LkkøkhËkMk ytçkkþtfh ÔÞkMkLkkÃkíLke ÷e÷kðíkeçkuLk (ô.ð.94) íku¼wÃkík¼kE íkÚkk Mð.ELËw¼kE íkÚkkMð. SíkuLÿ¼kE íkÚkkøkt.Mð.fwtËLkçkuLk hkð¤ yLku[trÿfkçkuLk òu»keLkk {kík]©e íku{sðuhkð¤ rLkðkMke Mkwhuþ¼kE ð]s÷k÷íkÚkk hksuLÿfw{kh ðMktíkhkÞ íkÚkkrn{ktþw¼kE rðLkkuË[tÿLkk {kuxkçkk,S¿kuþ íkÚkk Ãktfs, LkhuLÿ yLkufrÃk÷Lkk ËkËe{k íku{s ¼tzkheÞkrLkðkMke ®n{ík÷k÷ çkk÷kþtfh íkÚkk«íkkÃk¼kE økýÃkíkhk{Lkk VEçkkLkwtyðMkkLk íkk.h7-hLku Mkku{ðkhuÚkÞu÷ Au. çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.1-3Lku økwYðkhu MkktsLkk 3 Úke 6 f÷kfu {wt.X¤eÞk, íkk.ík¤kò ¾kíkuhk¾u÷ Au.ykrËåÞ Mkn† Ík÷kðze

çkúkñý (¼kðLkøkh){q¤ {eíkze, nk÷ ¼kðLkøkh

Mð.zku.LkkLkk÷k÷ ¼kLkwþtfh hkð÷LkkÃkwºk {Lkkus¼kE (rð«k fkuBÃÞwxh)(ô.ð.47) íkk.h7-0hLkk hkusMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku h{uþyuLk.hkð÷ (ykE.xe.ykE.Ãkkr÷íkkýk) íkÚkk Þkuøkuþ yuLk.hkð÷(ywuMk.çke.ykE.-ðuhkð¤) íkÚkkrfíkeoçkuLk sÞuLÿ Ëðu (sqLkkøkZ)Lkk¼kE ÚkkÞ íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.01-03Lku økwYðkhu Mkktsu 4-00 Úke 6-00¼økðkLkuïh {nkËuð {trËh ¾kíkuMkíMktøk nku÷{kt hk¾u÷ Au.ðzLkøkhk Lkkøkh (¼kðLkøkh)

Mkwþe÷¼kE ËuMkkELkk {kíkw©eLk÷eLkeçkuLk Ëuðefw{kh ËuMkkELkwtyðMkkLk íkk.h7-hLkk hkus ÚkÞw Au.MkËTøkíkLke «kÚkoLkk Mk¼k íkk.h8Lkk

Mkktsu Ãk Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk fk{uïhnku÷, fk{uïh {nkËuð ÃkkMku, ytfwhhkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.ykirËåÞ r[¼rzÞk çkúkñý

(®Lkøkk¤k)®Lkøkk¤k rLkðke Mð.òu»ke

fÕÞkýS nhehk{Lkk ÃkíLkeyLkMkwÞkçkuLk (W.ð.93) fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au. íku òu»ke rfþkuh fu., Lkk{kíkw©e íku{s «ý, Ãkqðeo yLku rhrØLkk{kuxk çkk íku{s nMkwçkuLk, {ÄwçkuLk(¾kt¼k), ¼kðLkkçkuLk (ò{Lkøkh),÷íkkçkuLk íkÚkk E÷kçkuLk (økkUz÷),fwMkw{çkuLk (ðzkuËhk) yLku ¼kðLkkçkuLk(Mkwhík)Lkk {kíkw©e yLku hrMkf¼kEòu»keLkk fkfe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h-3Lkuþw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6, 6-yu,yr¼Lkð Ãkkfo, ËuðhksLkøkh-hLkeçkksw{k hªøkhkuz, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksøkkuh çkúkñý (y{høkZ)

fkþehk{¼kE {ýeþtfh¼kE(W.ð.78) íkk.h7-hLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yþkuf¼kE,½Lk~Þk{¼kE ({nwðk) íkÚkknMk{w¾hkÞ yLku çkkçkw¼kELkk rÃkíkkíkÚkk hrMkf¼kE yLku çkeÃkeLk¼kELkk{kuxk ËkËk íku{s rðLkkuËhkÞ Xkfh(ÃkkuhçktËh) íkÚkk rËLkuþfw{kh(¼ÿkðz) yLku {nuþfw{kh (ðkÃke)LkkMkMkhk íku Mð.zkÞk¼kE,Mð.ËÞkþtfh¼kE íkÚkk ¼kLkwçkuLk yLkusøkËeþ¼kELkk çkLkuðe íku{sMð.fktrík÷k÷, ¼kLkw¼kE (÷ªçkk¤k),ðsw¼kE íkÚkk LkkLkw¼kE yLkunhøkku®ð˼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ.MkkËze íkk.1-3Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke6 íku{s Ëþk-W¥khr¢Þk íkk.9-3LkuøkwYðkhu hk¾u÷ Au.

çkks¾uzkðk¤ çkúkñý(¼kðLkøkh)

WËÞfw{kh þktrík÷k÷ ËðuLkk ÃkíLkerLk{o¤kçkuLk (W.ð.Ãk7) íkk.h6-hLkuhrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkurLk÷u»k¼kE, yÕÃkuþ¼kE yLkuÄ{uoþ¼kE (yku{ MkktEykuxkuðk¤k)Lkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.1-3Lku økwYðkhu ¼økðkLkuïh{nkËuð {trËh, Mkw¼k»kLkøkh,¼kðLkøkh {wfk{u Mkktsu 4 Úke 6hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (MkwhLkøkh)Mð.hðS¼kE ¼ðkLk¼kE

¼ku¤eÞkLkk ÃkíLke ykuíkeçkuLk(ô.ð.90) íkk.h7-hLku Mkku{ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku þk{S¼kE,Sðhks¼kE íkÚkk Xkfhþe¼kE yLkuçkkçkw¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ. çkuMkýw 1-3Lku økwYðkhu íku{s W¥khr¢Þk íkk.6-3Lku øk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMÚkkLkMkwhLkøkh, íkk.økkheÞkÄkh {wfk{uhk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({k{Mke)çk[w¼½k ËkS¼k økkurn÷

(W.ð.80) íkk.hÃk-hLku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hýsw¼kËkS¼kLkk {kuxk¼kE íku{sðLkhks®Mkn yLku yLkkuÃk®Mknk rÃkíkkíkÚkk ¼e¾w¼k, hðw¼k, {rnÃkík®MknyLku S÷w¼kLkk fkfk íku{s{nkrðh®Mkn nY¼k, «íkkÃk®MknnY¼k, rð¢{®Mkn hýsw¼k,«rðý®Mkn hýsw¼k yLku økLkw¼khýsw¼kLkk {kuxkçkkÃkw íku{shk{Ëuð®Mkn ðLkhks®Mkn,Ãk]Úðehks®Mkn ðLkhks®Mkn,WÃkuLÿ®Mkn yLkkuÃk®Mkn, sÞhks®MknyLkkuÃk®Mkn yLku Ãkhk¢{®Mknrð¢{®MknLkk ËkËkçkkÃkw ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.7-3Lku çkwÄðkhu {k{Mke{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (LkðkrýÞk)[tÿkçkk nu{w¼k økkurn÷

(ô.ð.111) íkk.h6-hLku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yLkkuÃk®Mkn,ÃkkuÃkx¼k (huþLkþkuÃk ze÷h) yLkurøkhðkLk®MknLkk {kík]©e íku{s{tøk¤®Mkn økøkw¼kLkk ¼k¼w{kt íkÚkkMkw¾Ëuð®Mkn fLkw¼k (¼k.Mk.¾.ðu.Mkt½-zkÞhuõxh) íkÚkk {rnÃkík®Mkn

sxw¼k (¼kðLkøkh þnuh huþLkþkuÃkyuMkku. «{w¾) íkÚkk Síkw¼k fLkw¼kíkÚkk ¼kðw¼k fLkw¼k, ½Lk~Þk{®MknfLkw¼k íkÚkk rËr÷Ãk®Mkn yLkkuÃk®Mknøkkurn÷ ({k.íkk.Ãkt.MkËMÞ),h½wrðh®Mkn yLkkuÃk®Mkn íkÚkkÄh{uLÿ®Mkn {tøk¤®Mkn (huþLkþkuÃkze÷h-¼kusÃkhk) íkÚkk [uíkLk®MknÃkkuÃkx¼k íkÚkk {nuLÿ®MknrøkhðkLk®Mkn íkÚkk nhÃkk÷®MknMkw¾Ëuð®Mkn íkÚkk {Lkkunh®Mkn(÷k÷¼k) ÃkkuÃkx¼k (Þwðk fkUøkúuMkWÃk«{w¾), sÞuLÿ®Mkn røkhðkLk®Mkn,rðhuLÿ®Mkn {tøk¤®Mkn íkÚkksøkrËþ®Mkn røkhðkLk®Mkn íkÚkkrMkæÄhks®Mkn Mkw¾Ëuð®Mkn (huþLkþkuÃkze÷h-LkðkrýÞk) yLku {sçkqík®MknrËr÷Ãk®MknLkk ËkËe{kt ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.Ãk-3 Lku Mkku{ðkhuLkðkrýÞk {wfk{u íku{s çkuMkýw íkk.3-3Lku þrLkðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 MkheíkkMkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.11, ¼kðLkøkh{wfk{u hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (Ãkk÷eíkkýk)LkkLkS¼kE xÃkw¼kE hkýk

(ô.ð.70) íkk.h6-hLku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økku®ð˼kEyLku Mð.Lkh®Mkn¼kELkk LkkLkk¼kEíkÚkk rðLkw¼kE yLku Mð.¼e¾w¼kE(¼økðíke {þeLkhe MxkuMko) {kuxk¼kEíku{s sÞMkw¾¼kE ([kðk¤k) íkÚkk{Lke»k¼kE yLku çkfw÷¼kELkk fkfkyLku íkw»kkh¼kE (S.E.çke.Mkkðhfwtz÷k) íkÚkk Ä{uoLÿ¼kE yLkurð¢{¼kELkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.8-3Lku økwYðkhurLkðkMkMÚkkLk ËhçkkhøkZ ÃkkA¤,Ãkk÷eíkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkhrzÞk hksÃkwík (Úkkuhze)Sýk¼kE YÃkþtøk¼kE hkXkuz

íkk.h7-hLku Mkku{ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞkAu íku økt¼ehþtøk¼kE íkÚkkMkwhþtøk¼kELkk rÃkíkk©e íku hkÞþtøk¼kE {tøk¤þtøk¼kE íkÚkk ¼e{S¼kE ÄeY¼kE íkÚkk rfŠík¼kEðsuþtøk¼kE yLku fkLkS¼kE¼wÃkík¼kELkk fkfk íku ðk½u÷kLkkhþtøk¼kE YÃkþtøk¼kELkk çkLkuðeÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.6Lkk hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (¼kðLkøkh)¼kðLkøkh rLkðkMke Sðý¼kE

[fw¼kE MkhðiÞkLkk {kuxkÃkwºk¼kMfh¼kE (W.ð.46) íkk.h4-hLkkhkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuMkLkík¼kE, yhsý¼kE LkkLkw¼kEMkhðiÞk íkÚk ½u÷w¼kE, h{w¼kEþk{S¼kE MkhðiÞkLkk ¼ºkeò íkÚkkrËróçkuLkLkk Ãkrík, {nuþ¼kE WVuo{nuLÿ¼kE, rðsÞ¼kE, ËûkkçkuLkyLku {eíkkçkuLkLkk {kuxk¼kE,{rLk»kkçkuLk, yr¼»kuf yLku {kLkMkeLkkÃkíkT íku{s nu{tík¼kE ykh økkurn÷T,SíkuLÿ®Mkn Ãke. Ãkh{khLkk Mkk¤kíku{s Mð.sÞtrík¼kE ¼e{S¼kErðMkkLkk s{kE, «fkþ¼kE,MktsÞ¼kE sÞtrík¼kE rðMkkLkkçkLkuðe íku{s {Lkw¼kE nhe¼kEøkkurn÷ (hksfkux) yLku çkfw÷¼kEnhe¼kE økkurn÷ (÷kXe)Lkk ¼kýusÚkkÞ. MkkËze íkk.1-3Lku økwYðkhuMkktsLkk 4 Úke Q fk÷fu hksÃkwíkAkºkk÷Þ ®MkÄwLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{sW¥khr¢Þk íkk.Ãk-3Lku Mkku{ðkhuMkðkhLkk 10 f÷kfu hksÃkwík Akºkk÷Þ®MkÄwLkøkh ¼kðøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkkt[ðzk)Ãkkt[ðzk íkk.rMknkuh rLkðkMke

hðS¼kE Lkhþe¼kE fkBçkzW.ð.6Ãk íkk.h6-h-1h Lku hrððkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku¼wÃkík¼kE, fkLkS¼kE,¼kðuþ¼kE Lkk rÃkíkk íkÚkkhk{S¼kE, {LkS¼kE, ÃkkuÃkx¼kELkk ¼kE íkÚkk «fkþ¼kEy{hþe¼kE(çkhðk¤k), rË÷eÃk¼kEÃkkt[k¼kE(W{hk¤k), yþkuf¼kEyku½k¼kE(¼z÷e) Lkk MkMkhk ÚkkÞ.íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.Ãk-3-1h LkuMkku{ðkh Lkk hkus Ãkkt[ðzk {wfk{uíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðkýtË ({nwðk)fkþeçkuLk fkLkS¼kE Ãkh{kh

(ô.ð.80) íkk.h6-hLku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðLk{k¤e¼kEËuðS¼kE íkÚkk ðk½u÷k SðwçkuLk«køkS¼kE yLku þktíkwçkuLk LkkLkw¼kEðtfkýeLkk ¼k¼e, íku ðMktík¼kEÃkh{kh íkÚkk n»ko˼kE (¼k.ze.fku.¼kÿkuz) yLku Mð.«fkþ ¼kE,Ãkhþwhk{¼kELkk fkfe íkÚkk ðk½u÷kELËwçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (¼kðLkøkh),yYýkçkuLk røkheþfw{kh çkkhz(¼kðLkøkh) íkÚkk ¼khíkeçkuLkçkeÃkeLk¼kE LkkÚkkýe (rþnkuh) yLkur[{Lk¼kELkk {kíkw©e íku{shÂM{íkkçkuLk hksuþfw{kh hkXkuz(suíkÃkwh-LkðkøkZ) íkÚkk ÍhýkçkuLk{nuLÿfw{kh ¼èe ({u½kÃkeÃk¤eÞk)íkÚkk ÃkkÚko¼kE, r[hkøk¼kE íkÚkk½Lk~Þk{¼kE, r{ÚkwLk¼kE íkÚkkykrþ»k¼kELkk {kuxkçkk,Mð.þk{S¼kE ÃkkuÃkx¼kE hkðhkýe(ðzeÞk Ëuðze)Lke rËfhe íkÚkkMð.Ëw÷o¼S¼kE íkÚkk Mð.hðS¼kEíkÚkk LkçkwçkuLk rðê÷¼kE xkx{eÞk(÷wMkýk) íkÚkk ft[LkçkuLk AøkLk¼kEMkku÷tfe (fkÚkhkuxk) yLku {tsw÷kçkuLkSðLk¼kE Ãkkz÷eÞk (y{hu÷e)LkkçknuLk, íku nhuþ¼kE hðS¼kEhkðhkýe (WLkk) íkÚkk ¼wÃkík¼kEËw÷o¼S¼kE hkðhkýe (ðzeÞk)LkkVE ÚkkÞ. MkkËze íkk.1-3 Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 ðk¤tË ðkze, hk{S{trËh, ðkMkeík¤kð hk¾u÷ Au. íku{sËþk íkk.6-3Lku {tøk¤ðkhu íku{sW¥khfkhs íkk.7-3Lku çkwÄðkhu çktËhhkuz swLkk, økkiþk¤k Mkk{u, ðkzefi÷kMkçkkøk ¾kíku hk¾u÷ Au.

¾hf (¼tzkheÞk)Mkwhkýe hðS¼kE ðMíkk¼kE

(W.ð.84) íku íkk.h7-hLku Mkku{ðkhuhk{-[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼wÃkík¼kEíkÚkk {økLk¼E (Ãkxu÷ rfhkýk)LkkrÃkíkk íku{s AøkLk¼kE, Lkkhý¼kEyLku fk¤w¼kELkk fkfk íkÚkk ½u÷k¼kEyLku ®n{ík¼kELkk ËkËk íku{sMkktøkkýe ¾kuzk¼kE zkÞ¼kELkkçkLkuðe íku{s Wfk¼kE fkLkk¼kE(¼ÿkð¤-1)Lkk ¼kE ÚkkÞ. íku{LkwtW¥khfkhs íkk.9-3Lku þw¢ðkhu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.ðýfh (ðMíkkËuðze-Mkwhík)

ÃkåAuøkk{ rLkðkMke nk÷ MkwhíkMð.fk¤k¼kE rçks÷¼kE çkkuhe[kLkkÃkwºk hk{S¼kE íkk.hÃk-hLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.h{uþ¼kE(nfk¼kE), sÞtrík¼kE, nehk¼kE,ËkLkS¼kE, ¼kýS¼kE,¾e{S¼kE yLku yhsýkELkk ¼kEíkÚkk þktíkwçkuLkLkk Ãkrík íkÚkkhksuþ¼kE, {tswçkuLk, W»kkçkuLk yLku¼khíkeçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk kuMkk(Ãkk÷eíkkýk)çkLkuðe íku ¼kðLkøkhrLkðkMke {kðS¼kE yk÷s¼kEçkkuhe[k íkÚkk {k÷S¼kE zkÞ¼kEçkkuhe[k íkÚkk h{uþ¼kE yk÷S¼kEçkkuhe[k yLku Mkrík»k¼kE Ãkk÷S¼kEçkkuhe[kLkk fkfk ÚkkÞ. çkh{wt íkk.Ãk-3Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuðMíkk Ëuðzk {u½ðk¤ fku÷kuLke Mkwhík¾kíku hk¾u÷ Au.nrhsLk [{kh (MkýkuMkhk)Ëuðþe¼kE ðk÷k¼kE økkurn÷

(ô.ð.39) íkk.h7-hLku Mkku{ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku þk{S¼kEíkÚkk {w¤S¼kE yLku økeøkk¼kELkkLkkLkk¼kE íku{s ¾kuzk¼kE íkÚkkrðLkku˼kE ({kMxh)Lkk {kuxk¼kEÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.4/3Lku hrððkhuMkýkuMkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.øk¤eÞkhk {wrM÷{ (rðsÃkze)

fkËh¼kE nçkeçk¼kE [kðzk(ô.ð.Ãk6) íkk.h7-hLkk hkus ¾wËkLkehnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au. íku hrn{¼kEíkÚkk Efçkk÷ yLku fhe{¼kELkk ¼kEíku{s y{eík¼kE íkÚkk E{hkLk¼kELkk ðkr÷Ë (rÃkíkk©e) ÚkkÞ rsÞkhíkíkk.h9-hLku çkwÄðkhu Mkðkhu 10 f÷kfuswB{k {ÂMsË{kt ÃkwY»kkuLke íku{sykihíkkuLke íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkurðsÃkze {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

yuf yXðkzeÞkÚke{kuçkkR÷, ÷uLz÷kRLk yLku RLxhLkuxMkuðk{kt ðkhtðkh¾kuxfku : rðs¤eLkkfkhýu VkuÕx MkòoÞ Au{wÏÞ yrÄfkhe fnuAu þwt íkf÷eV Au íku{Lku ¾çkh s LkÚke !

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.27{kneíke yLk uxufLkku÷kuSLkk yk

Þwøk{kt ík¤kò þnuhLkeçkeyuMkyu™yu÷Lke f[uhe{kt ÞkuøÞ{hk{íkLkk y¼kðu AuÕ÷k yufyXðkrzÞkÚke MktËuþk ÔÞðnkh¾kuzøkkíkku [k÷u Au suLkk fkhýuøkúknfkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze

hne Au. ík¤kò þnuhLkkçkeyuMkyu™yu÷ ftÃkLkeLkk ÷uLz ÷kRLkVkuLk AuÕ÷k [khuf rËðMkþÁ fhíkk çktÄ ðÄkhuhÌkkLkku økúknfkuLku ¼khufzðku yLkw¼ð ÚkÞku. suLkkfkhýu r{zeÞk, Ãkku÷eMkMkneíkLke f[uheyku su VkuLkLkk {kæÞ{Úke MktËuþkÔÞðnkhLke ykÃk ÷u fhu AuíkuLku ¼khu nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku.

ðkhtðkh õÞktfkhýkuMkh ¾kuxfku ykðu AuíkuLkk sðkçk{kt yºkuLkef[uheLkk yrÄfkhe÷e÷kÃkhkyu sýkÔÞw níkwt fu {Lku s¾çkh LkÚke, þwt íkf÷eV Au! ykÚke

xufLkef÷ rð»kÞLkk Ãkkhtøkík LkhuLÿþ{ko Lku ÃkwAíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

rðs¤e ðkhtðkh ykð-òÚkðkLkk fkhýu ynªÞkVkuÕx MkòoÞ Au. VkuÕxþkuÄeLku {hk{ík fhðkLkefkuþe»k fheyu Aeyu íku{Aíkkt {u¤ Ãkzíkku LkÚke !

ykuAku MxkV yLkuøkúknfkuLke MktÏÞk ðÄkhunkuðkLkk fkhýu Ãký Mk{ÞuÞkuøÞ {hk{ík Úkíkw LkÚkenkuðkLkku MxkV îkhkçk¤kÃkku Mkkt¼¤ðk {¤u Au.íÞkhu Wå[ yrÄfkheykuyuyk çkkçkíku íkífk÷ ÞkuøÞ

fhðwt òuRyu íkuðe økúknfku{kt hku»k MkkÚku÷køkýe Vu÷kR Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.27Mkkihk»xÙ yLku fåALke «òyu

¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fk yLkw¼ðíkk«ò{kt ¼Þ yLku zhLke ÷køkýe ÃkuËkÚkE Au. h0 ykufxkuçkhÚke 10zeMkuBçkh 11 MkwÄe{kt n¤ðk ykt[fkykðu÷ Au yLku nS yk ykt[fk [k÷wAu Ãkhtíkw rþnkuh{ktLkwt rMkM{kuøkúkVe fuLÿ[k÷w Úkíkwt LkÚke.

fåA{kt ¼qftÃkLke Lkðe VkuÕx ÷kELkyÂMíkíð{kt ykðíkk ¼rð»Þ{kt íÞk {kuxk¼qftÃkLke þfÞíkk ¼khíkeÞ yLku òÃkkLkerLk»ýktíkkuLku sýkíkk Mkkihk»xÙ, fåA,økwshkík {kxu [uíkðýe Mk{kLkAu.ík÷k÷k, MkwhuLÿLkøkh (Mkkihk»xÙ),¼[kW, hkÃkh(fåA) MkkÚkkuMkkÚk MkhËkh

Mkhkuðh zu{Lkk rðMíkkh{kt ykt[fkykuøkwshkík¼h{kt [k÷w Au.

¼wftÃkLkk ykt[fkLke {kºkk{kt ðÄkhkuÚkðk MkkÚku swËk swËk rðMíkkhku{kt ¼qftÃkLkkykt[fk ykðíkk ÷kufku{kt ¼Þ ÔÞkÃkeøkÞu÷ Au. MkLku h001 Lkk Mk{Þu¼kðLkøkh {kt ¼qftÃk Lkk yLkufykt[fkyku ykðu÷ WÃkhktík ík÷k÷kÃktÚkf{kt Ãký ¼qftÃkLken¤ðe VkuÕx ÷kELkMkr¢Þ Úkíkk íÞk Ãký ¼qftÃkLkk n¤ðkykt[fk [k÷w Au íÞkhu SÕ÷k{kt yuf{kºkrMknkuh hk{LkkÚkLkk zwtøkh ÃkkMku yk {kxuMkhfkh îkhk rMkM{ku÷kuSf Þtºk {wfðksøÞk ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷. yksøÞkyu rçkÕzªøk íkku íkiÞkh Au Ãkhtíkw ÞtºkøkkuXðýe {kxu íktºkLku fÞkt ðktÄku Ãkzu Au íku

Mk{òíkw LkÚke. su{ çkLku íku{ ðnu÷kMkhÞtºk økkuXððk{kt ykðu suÚke fheLku

¼rð»Þ{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk ytøku «òLku{krnrík {¤íke hnu ÷kufku EåAe hÌkk Au.

ík¤kòLkkøkZzk ¾kíku¾kíkh Ãkzâwt

(MktËuþ çÞwhku)ík¤kò íkk.27

ík¤kòíkk÷wfkLkk økZzkøkk{u hnuíkknª{ík¼kR ¼èuLkkUÄkðu÷eVheÞkË yLkwMkkh{fkLkLkeÃkkA¤Lke rËðk÷{kt çkkfkuÁ ÃkkzeíkMfhkuyu «ðuþfhe fçkkx{kthk¾u÷ MkkuLkkLkkËkøkeLkk, hkufz{¤e 7500Lke{¥kk [kuhe ÚkðkÃkk{u÷ Au.

fkur¤Þkf{kt «ký«ríkck{nkuíMkð WsðkÞku

fkur¤Þkf íkk.27fkur¤Þkf økk{u ykðu÷ þtfhËkËkLkk

ykuxku íkksuíkh{kt hk{uËðS {nkhksLkku«ký «ríkck {nkuíMkð Äk{uÄw{uWsðkÞku níkku.

økkrhÞkÄkh{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLkkufk¤ku ff¤kx

økkrhÞkÄh, íkk.h7

nsw WLkk¤kLke þYykík Ãký LkÚkeÚkE íÞkt s rsÕ÷k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkkuff¤kx þY ÚkE økÞku Au. AuÕ÷k 10rËðMkÚke økkrhÞkÄkh þnuh{kt ÃkkýeLkwtrðíkhý Lk fhkíkk ÷kufku{kt hku»k Vu÷kEøkÞku Au. økkrhÞkÄkh LkøkhÃkk÷efk îkhkyufçkksw þnuh{kt AuÕ÷k 10 rËðMkÚkeÃkeðkLkwt Ãkýe s LkÚke yÃkkÞw íÞkhuònuh hMíkk{kt ykðu÷k ÃkkýeLkk ðkÕðku{kuxk «{ký{kt ÃkkýeLkku ðuzVkx ÚkkÞ AuíÞkhu ½kuh ®LkËk{kt Mkwíkk Lk.Ãkk.LkkyrÄfkheyku ÷kufkuLku Ãkwhíkk «{ký{ktÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃku íkuðe økkrhÞkÄkhÃktÚkfLke «òLke {ktøk WXe Au. çkeSçkksw økkrhÞkÄkh Lk.Ãkk. îkhk ÃkeðkLkwtÃkkýe ÃkwY Ãkzkíkw níku su yksu [khrËðMku rðíkhý fhkE hÌkwt Au.

¼kðLkøkh, íkk.h7fË{økehe økk{Lkk fku¤kBçkkt zwtøkh

WÃkh f{¤kÞ {kíkkSLkk MÚkkLkufu Ëhð»kuo ÃkhtÃkhk økík Wsðkíkku f{¤knku¤e WíMkð [k÷w Mkk÷u íkk.7-3Vkøký MkwË [iËþLku çkwÄðkhLkk hkus

f{¤kÞ {kíkkSLkk MkkrLkæÞ{ktWsðk{kt ykðþu.

MkktsLkk 7-30 f{¤k nku¤e«økxkððk{kt ykðþu. íku{ {kíkkSLkkÃkwòhe «¼kíkøkehe çkkÃkwLke ÞkËe{ktsýkððk{kt ykðu÷ Au.

ík¤kò{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ÄktÄeÞk

çkkuxkËLkk ÷tçkkuzkÚke ÃkeÃk¤eÞkMkwÄeLkk rçkM{kh {køkoÚke ÃkhuþkLke

rMkM{ku÷kuSf÷ fuLÿ ðnu÷e íkfu þY fhðw sYheMkkihk»xÙ-fåA{kt ¼qftÃkLke Lkðe VkuÕx ÷kELk Mkr¢Þ çkLke Au íÞkhu

økZzk, íkk.h7

økZzk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ykÞkusLk ytøkuLke ðkŠ»kfçkuXf ð»ko{kt {kºk yuf s ðkh {¤íke nkuÞ Au suLkkuyusLkzk fkZe YrÃkÞk 1.hÃk fhkuz WÃkhktíkLkk rðfkMk fkÞkuo{wÆu yksu íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke. ykçkuXf{kt {kLÞ MkÇÞ íkhefu íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾,S.Ãkt.MkËMÞ, íkk.rð.yrÄfkhe, {{÷íkËkh yLkuMkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk WÃkÂMÚkík hnuíkk fkuh{ÃkwY ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. yLku rLkÄkoheík Mk{Þ fhíkk÷ktçkk Mk{Þ çkkË «{w¾Lke [uBçkh{kt yk çkuXf þY Úkíkkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ðíko{kLk «{w¾ h{uþ¼kE îkhk fux÷efyktíkrhf rð¾ðkË yLku fnuðíkk xfkðkhe {wÆu yk çkuXf{ktÚkLkkhk ykÞkusLkLke økkuXðý{ktÚke Axfðk {kxu [k÷wr{xªøku [k÷íke Ãkfze níke.

WÃkÂMÚkík MkÇÞkuyu yk ytøku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkuòý fhíkk VkuLk îkhk íku{Lku fkuLxuf fhðk «ÞkMk fhíkkVkuLk ÂMð[ ykuV ÚkÞku níkku.íÞkhu çkkË {k{÷íkËkh îkhkyLÞ xufuËkhLkk «ÞíLkÚke «{w¾Lku VkuLk fhðk{kt ykðíkk«{w¾u yk çkuXf {kxu WÃkhkuõík {wÆu økkuxku ðk¤e Lkneykððk sýÔÞwt níkwt. yk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lkeyýykðz yLku Mktf÷LkLkk y¼kðLkk fkhýu íkk÷wfkLke{níðÃkqýo çkuXf ¼ktøke Ãkze níke. yk çkuXf{ktrs.Ãkt.MkËMÞ ®n{ík¼kE fxkheÞk, ðk÷S¼kE òËð,Mkk.LÞk.Mk. [uh{uLk hk{S¼kE òËð WÃkÂMÚkík hnu÷.yk {wÆu yrÄfkheyku îkhk «kuMkuzªøk fhðk{kt ykðu÷.Mkhfkhe fk{ku yLku ÞkusLkkyku{kt sðkçkËkh«ríkrLkrÄykuLke fk{kuLke xfkðkheLke ÷k÷[ yLku Ëw»kýÚke«òLku rníkLku ¼Þtfh LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au.

xfkðkheLkk {wÆu økZzk íkk. Ãkt[k.Lkk«{w¾u çkuXf AkuzeLku [k÷íke Ãkfze

fË{økeheLkk f{¤kÞ{kíkkSLkk {trËhuf{¤k nku¤eLkeWsðýe fhkþu

{nwðk{kt ðknLk [÷kððkçkkçkíku {khk{khe

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h7

{nwðk{kt Vkíku{k MkkuMkkÞxe{kthnuíkk xÙkðu÷Mko Lkku ÔÞðMkkÞ fhíkknkYLk¼kE fk¤ðkíkhu {nwðk Ãkku÷eMk{Úkf{kt yuðk {ík÷çkLke VheÞkËLkkUÄðe níke su{kt {wMkeçkík, EhVkLk,yççkkMk fkËh,{kÞku,yfh{,yÕíkkVrðYæÄ çkMk çkksw{kt [÷kðk çkkçkíku{khk{khe fÞkoLke VheÞkË {nwðkÃkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼ÿkð¤ økk{Lkwt økkihðhk»xÙeÞ {íkËkh rËLkLke

rsÕ÷kfûkkLkk Wsðýe{kt ¼ÿkð¤fu.ð.þk¤k íkk.ík¤kòLkk {ËËLkeþrþûkf [wzkMk{k {nuþ¼kR hðS¼kR©uc fk{økehe fhðk çkË÷ rsÕ÷kLkk©uc çkwÚk ÷uð÷ ykurVMkhLkku yuðkuzoíku{s MkL{kLk Ãkºk yuLkkÞík fhkÞu÷.

ND-20120227-P17-BVN.qxd 27/02/2012 21:44 Page 1

CMYK

CMYK

MkkrLkÞkLke hu®Lføk{kt ÃkeAunX¼khíkLke Mxkh xurLkMk ¾u÷kze MkkrLkÞk r{ÍkoLku

zçkÕÞqxeyu ònuh fhu÷k Lkðk hu®Lføk{kt ÃkeAunX fhðeÃkze Au. Lkðk hu®Lføk «{kýu MkkrLkÞkLku 16 ¢{ktfLktw

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. nk÷ MkkrLkÞk 113Úke 129{kt ¢{ktfuÃknkut[e økE Au, òufu zçkÕMk{kt MkkrLkÞk fkhrfËeoLkku

©uc ¢{ktf {u¤ðe Mkkík{kt MÚkkLku rçkhksu Au.

01ykuMxÙur÷Þk{kt [k÷e hnu÷e rºkfkuýeÞ©uýeLke 10 {u[{kt Võík yuf s MkËe

LkkutÄkE Au. yk MkËe ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkexhVkuhuMxLkk Lkk{u Au. VkuhuMxu ©e÷tfk Mkk{u

104 hLk çkLkkÔÞk níkk.{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012■ r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (÷kRð) Mkðkhu 8-50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : «er{Þh ÷eøk nkR÷kRxTMk Mkktsu 7-00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

29 Vuçkúwykheyu yurþÞkfÃk {kxu xe{Lke ÃkMktËøke

Lkðe rËÕne, íkk. 2711 {k[oÚke þY ÚkE hnu÷ yrþÞk fÃk {kxu

¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík 29 VuçkúwykheLkk hkusfhðk{kt ykðþu. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ftøkk¤Ëu¾kð çkkË yurþÞk fÃk {kxuLke ònuh ÚkLkkhxe{{kt Äh¾{ VuhVkh fhðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. Mkq qºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuykuMxÙ ur÷Þk{kt yÃkuûkk «{kýu Ëu¾kð LkrnfhLkkh Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku ðehuLÿ MkunðkøkLkuykhk{Lkk çknkLku çknkh çkuMkkzðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. Mkr[Lk, Mkunðkøk WÃkhktík MkwhuþhiLkkLku Ãký çknkh fhðk{kt ykðe íkuðe Mkt¼kðLkkAu. Mkunðkøku rºkfkuýeÞ ©uýeLke [kh ðLk-zu{kt{kºk 35 hLk çkLkkÔÞk Au, yk WÃkhktík fuÃxLk

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke MkkÚku {ík¼uËLkk Mk{k[kh Ãkýçknkh ykÔÞk níkk, suÚke yurþÞk fÃk{ktÄkuLkeLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe þfu Au.Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Ãký ykhk{ ykÃkðk {køku Au,fkhý fu íkuLke WÃkh 100{e yktíkhhk»xÙeÞMkËeLku ÷ELku ðÄkhu Ëçkký Au, su ykhk{ fhþuíku Ëqh ÚkE sþu.

MkqqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu xe{{kt ½ýk VuhVkhÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ¾hkçk Vku{o{kt [k÷ehnu÷k ¾u÷kzeykuLku Ãký Ãkzíkk {qfe íku{Lkkt MÚkkLkuÞwðk ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.Þwðk ¾u÷kzeyku{kt yStõÞ hnkýu, rËLkuþfkŠíkf, {Lkkus ríkðkhe yLku yþkuf rzLzkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðe þfu Au. 11 {k[oÚkeyurþÞk fÃkLkku «kht¼ Úkþu, su{kt ¼khík,ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþLke xe{ku¼køk ÷uþu.

òýeLku Mkr[LkLkkuhMíkku hkuõÞku Lkníkku : çkúux ÷e

nkuçkkxo, íkk. 27

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku rððkËkMÃkËheíku hLkykWx fhkððkLkkt fkhýu¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkkhku»kLkku ¼kuøk çkLku÷ çkúux ÷eyu¾w÷kMkku fÞkou níkku fu Mkr[LkíkUzw÷fhLkku hMíkku òýe òuELku hkuõÞkuLk níkku. çkúux ÷eyu {u[ çkkË ÂxTðxhÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷ÞkLkeþkLkËkh SíkLku fkhýu ¾u÷kzeykuWíMkkrník Au. Mkr[LkLkk hLkykWx{kxu {Lku sðkçkËkh økýðk{kt ykðuAu, òufu nwt MkVkE ykÃkðk {køkwt Awt fu{nkLk ¾u÷kze Mkr[LkLkku hMíkku òýeòuELku hkuõÞku Lk níkku ßÞkhu Mkr[LkhLk ÷uðk Ëkuzâku níkku íÞkhu nwtt çkku÷Ãkfzðk {kxu Ëkuzâku níkku. {Lku ¾çkhLk níke fu nwt õÞkhu íkuLke ðå[u ykðeøkÞku níkku. Mkr[LkLkk hLkykWxçkË÷ {Lku Ëku»k Ëuðku ÞkuøÞ LkÚke.

ykuMxÙur÷Þk ¼khík ðå[uLke{u[{kt Mkr[Lk hLk ÷uðk {kxu Ëkuzâkuníkku íÞkhu çkúux ÷e ðå[u ykðíkktMkr[Lk r¢Í Ãkh Ãknkut[e þõÞku Lkníkku yLku h™ykWx ÚkE økÞku níkku.Mkr[Lk yk ½xLkkÚke rLkhkþ ÚkÞkuníkku. Mkr[Lk WÃkhktík ÄkuLkeyu ÃkýhLkykWx {kxu çkúux ÷eLku sðkçkËkhøkÛÞku níkku.

nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºkeMktËeÃk®MknLku 25 ÷k¾YrÃkÞk ykÃkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 27

ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkELke VkELk÷ {u[{kt£kLMkLku 8-1Úke ÃkhksÞ ykÃke ÷tzLkLke rxrfx{u¤ðLkkh nkufe ¾u÷kzeyku Ãkh ELkk{kuLkkuðhMkkË ÚkE hÌkku Au. nkufe{kt {u¤ðu÷ þkLkËkhSík çkË÷ nkufe RÂLzÞk yLku MÃkkuLMkh ÷r÷íknkux÷u Ëhuf ¾u÷kzeykuLku yuf yuf ÷k¾ YrÃkÞk

yLku MkÃkku‹xøk MxkVLku 50 nòh YrÃkÞkykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

{æÞ«Ëuþ Mkhfkhu Ãký Ëhuf ¾u÷kzeykuLku 1-1 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke ½ku»kýk fhe Au, ykWÃkhktík nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºkeyu ¼khíkeÞnkufe xe{Lku yr¼LktËLk ykÃkíkkt ELkk{kuLkeònuhkík fhe níke su{kt VkE™÷{kt {u[{kt økku÷fhLkkh nrhÞkýkLkk ¾u÷kzeLku yuf økku÷ ÃkhÃkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk yLku xqLkko{uLxLke yLÞ {u[{ktøkku÷ fhLkkh nrhÞkýkLkk ¾u÷kzeLku yuf ÷k¾YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

nrhÞkýkLkk ¾u÷kzeLku 11 ÷k¾ YrÃkÞk yLkuçkeò hkßÞLkk ¾u÷kzeLku yZe ÷k¾ YrÃkÞkykÃkðk{kt ykðþu. VkELk÷ {u[{kt Ãkkt[ økku÷fhLkkh MktËeÃk®MknLku 25 ÷k¾ YrÃkÞkykÃkðk{kt ykðþu. yk rMkðkÞ yLÞ {u[{ktMktËeÃk®Mknu 11 økku÷ fÞko níkk suÚke 11 ÷k¾YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðþu.

¼khíku VkELk÷{kt £kLMkLku ÃkhksÞ ykÃkeLku÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkw t.¼khíkLke nkufe xe{ AuÕ÷u 2008{ktykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk {u¤ðe þfe Lk níke.

ÃÃkknnuu÷÷kktt øøkkkkuu÷÷LLkkkkuu nnððuu ÄÄLLkkLLkkkkuu ððhhMMkkkkËË

fwtçk÷uLke Mkh«kEÍÚke Þwðhks ¾wþLkðe rËÕne, íkk. 27

y{urhfkLkkt çkkuMxLk{kt rf{kuÚkuhk{eLkeMkkhðkh ÷E hnu÷k Þwðhks®MknLku r{ºkkuLke¾kux ðíkkoíke LkÚke, fkhý fu fkuELku fkuEr{ºk ÞwðhksLku {¤ðk çkkuMxLk Ãknkut[e òÞAu. rVÕ{e nehku hýrðsÞ çkkË ¼khíkLkkÃkqðo ÷uøkÂMÃkLkh yrLk÷ fwtçk÷uyu çkkuMxLk{ktrf{kuÚkuhkÃke ÷E hnu÷k ÞwðhksLke {w÷kfkík÷eÄe níke. fwtçk÷uLke yku®[íke {w÷kfkíkÚkeÞwðhksLku ½ýku ykLktË ÚkÞku níkku yLku çkÒku MkkÚku Vkuxku

ÃkzkðeLku ÂxTðxh Ãkh yÃk÷kuz fÞkou níkku. Þwðhksu fwtçk÷uLkeyk {w÷kfkík çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, sBçkku(fwtçk÷u)yu {LkuMkh«kRÍ ykÃke níke. fwtçk÷uLke {w÷kfkíkÚke {Lku ½ýku ykLktË

ÚkÞku Au. {nkLk ¾u÷kze MkkÚku {kýu÷eËhuf Ãk¤ku {khk {kxu ÞkËøkkh hnuþu. fwtçk÷u Ãknu÷kt þrLkðkhu ÞwðhksLkk r{ºkyLku nehku hýrðsÞu ÞwðhksLke{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku çkÒkuyu‘ytËks yÃkLkk yÃkLkk’ rVÕ{ MkkÚkuòuE níke. r¢fuxLkkt {uËkLkÚke Ëqhhnu÷ku Þwðhks nk÷ r{ºkku MkkÚku òuzkE

þfu íku {kxu ÂxTðxh Ãkh ðÄkhu Mkr¢Þ çkLÞku Au.

fwtçk÷uyu Þwðhks MkkÚku {w÷kfkík fhe

xqtfwt Lku x[

8

Mkr[Lk-ðehwLku yurþÞkfÃk{kt ykhk{ yÃkkþu?

RLkyStõÞ hnkýurËLkuþ fkŠíkfyþkuf rzLzk{Lkkus ríkðkhe

ykWxíkUzw÷fh

ðehuLÿ MkunðkøkMkwhuþ hiLkkhkurník þ{ko

nkuçkkxo, íkk. 27

xuMx©uýe çkkË ðLk-zu{kt Ãký MkkÄkhý Ëu¾kðLkufkhýu ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞkyu ¼khíkeÞ xe{Lke{òf Wzkðe Au yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLku ÃkýnfËkh LkÚke íkuðku hkøk yk÷kÃÞku Au. xe{ WÃkhktíkMkr[Lk íkUzw÷fh yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku Ãký fzðktð[Lkku fÌkkt níkkt. nË íkku íÞkhu ÚkE níke fu yufy¾çkkhu íkku hLkykWx {kxu Mkr[LkLku sðkçkËkhøkÛÞku níkku yLku íkuLkk rLkhkþ ÚkðkLke ½xLkkLku ÃkýËw¾Ë sýkðe níke. ‘zu÷e xur÷økúkV’ y¾çkkh{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu íku{Lkkt «ËþoLkWÃkh þh{ yLkw¼ððe òuEyu. ftøkk¤ Ëu¾kðÚke¼khíkLke xe{u {nkLk h{íkLkwt yÃk{kLk fÞwO Au.

¼økðkLkLkku yk¼kh {kLkku fu ¼khík ytrík{ ÷eøk{u[{kt ©e÷tfk Mkk{u h{ðkLkwt Au, òu ykuMxÙur÷ÞkMkk{u {u[ h{kE nkuík íkku ¼khíkLke fuðe Ëþk çkLkeøkE nkuík, òu yLku íkkuLke økýíkhe «{kýu ¼khíkVkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ykþk hk¾u Au Ãký y{uRåAeyu Aeyu fu ¼khík VkELk÷{kt Lk Ãknkut[,fkhý fu ¾hkçk «ËþoLkÚke VkELk÷Lke {ò çkøkkzeLkk¾þu. yLÞ yuf y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýuhLkykWx {kxu Mkr[Lk Ãkkuíku sðkçkËkh Au. Ëku»kLkkuxkuÃk÷ku çkeò WÃkh Zku¤ðku òuEyu Lknet. Mkr[LkLku¾çkh níke fu íku r¢Í{kt Ãknkut[e þfþu Lkrn íkuÚkehLkykWx ÚkE økÞku níkku. ¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLkÄkuLkeLku xe{Lke ®[íkk LkÚke.

hLkykWx{kxuMkr[LkÃkkuíkusðkçkËkh,¼khíkVkRLk÷{ktLk Ãknkut[uíkuðeykþk

ykuMke.Lkk {erzÞkyu ¼khíkeÞ xe{Lke ykfhe xefk fhe

rhfe Ãkku®Lxøk yuðkuzo Mk{kht¼{kt íkuLke ÃkÂíLkheÞkLkk MkkÚku nksh hÌkku níkku.

¼khíkLkk {nkLk Vqxçkku÷ ¾u÷kzeMkur÷Lk {ÒkkLkwt yðMkkLkfku÷fkíkk : 1951{kt yurþÞLk h{íkku{kt økkuÕz{uz÷ {u¤ðLkkh ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lkk fuÃxLkhnu÷k Mkur÷Lk {ÒkkLkwt yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktyðMkkLk ÚkÞwt níkwt, íkuyku 87 ð»koLkk níkk yLkuAuÕ÷kt yuf ð»koÚke çke{kh níkk. ¼khíkLkkMkðo©uc rzVuLzh{kt Mkkr{÷ {nkLk ¾u÷kze{Òkkyu 1948 ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt «Úk{ ð¾íkyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwOníkwt. {Òkk 1952Lkk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞxe{Lkk fuÃxLk yLku 1964{kt yurþÞLk xe{LkkMkÇÞ níkk. íku{Lku 1971{kt ÃkÈ©eÚke MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykr£fkLkku ÷uðe {wtçkERÂLzÞLMk MkkÚku fhkhçkØ{wtçkE : yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 r¢fux{kt^kMxuMk MkËe VxfkheLku Mxkh çkLku÷k Ërûkýykr£fkLkku rh[kzo ÷uðe RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykEÃkeyu÷)Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt {wtçkERÂLzÞLMk ðíke h{íkku Lkshu Ãkzþu. ÷uðeLkuykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo r¢fuxh yuLzÙÞw MkkÞ{LzTMkLkktMÚkkLku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkkÞ{LzTMkunk÷{kt s ík{k{ fûkkLkkt r¢fux{ktÚke rLkð]r¥kLkeònuhkík fhe níke. ÷uðeyu {wtçkE MkkÚkufhkhçkØ ÚkÞk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fuxLkkfkurnLkqh Mkr[Lk MkkÚku h{ðkLkku ykLktË Úkþu.Mkr[Lk MkkÚku h{ðk {¤u íku s MkL{kLkLke ðkík Au.÷uðeyu nk÷{kt s LÞqÍe÷uLz Mkk{u 51 çkku÷{kt13 rMkõMkh MkkÚku 117 hLk çkLkkðe xTðuLxe20LkeVkMxux MkËe LkkutÄkðe níke.

ykur÷ÂBÃkõMk{kt 70Úke 80MkÇÞkuLke xwfze ¼køk ÷þuLkðe rËÕne : RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkõMkyuMkkurMkÞuþLku (ykEykuyu) ònuhkík fhe Au fusw÷kE-ykuøkMx{kt h{kLkkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkLke 70Úke 80 MkÇÞkuLke xwfze ¼køk ÷uþusu{kt ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uLkkh Ëhuf ¾u÷kzeLkuçku ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke Ãký ònuhkík fheníke. yk rðþu ykEykuyuLkk fkÞofkhe yæÞûkrðsÞ {Õnkuºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄe¼khíkLkk 45 ¾u÷kzeykuyu ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLkçkLkkðe ÷eÄwt Au yLku nsw Úkkuzk ¾u÷kzeykuõðkur÷VkE ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au, yk{ 70Úke80 MkÇÞku ÷tzLk òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

¼khíkLke xe{ níkkþ ÚkE økE: zurðz ðkuLkohnkuçkkxo : ykuMxÙur÷ÞkLkk ykuÃkLkh ¾u÷kze zurðzðkuLkohLkk {íku ¼khíkLke xe{ níkkþ ÚkE økE Au.ðkuLkohu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuÃkhksÞLkk Ëku»kLkku xkuÃk÷ku yBÃkkÞh Ãkh Zku¤u Au.yk ÃkhÚke íku{Lke níkkþkLkku ytËks ÷økkðeþfkÞ Au. yBÃkkÞh yLkw¼ðe níkk yLku íku{LkkurLkýoÞ ÞkuøÞ níkku. ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLkkftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞkuAu. VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ykþk ÷øk¼øk ÃkqheÚkE økE nkuðkÚke ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku rLkhkþÚkE økÞk Au.

yksu ¼khík-÷tfk ðå[u støk, ¼khík {kxufhku Þk {hku, nkÞko íkku çknkh yLku çkkuLkMkÃkkuRLx ðøkh SíÞk íkku Ãký çknkh

nkuçkkxo, íkk. 27

Mkíkík ºký ÃkhksÞ çkkË rºkfkuýeÞ ©uýeLke VkRLk÷{ktÚke ÷øk¼økçknkh ÚkE økÞu÷e ¼khíkeÞ xe{Lku nðu [{ífkh s xqLkko{uLx{kt xfkðehk¾ Au. VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke Úkkuze ykþk çk[e Au íkuLku Sðtík hk¾ðenþu íkku ¼khíku fkuE Ãký ¼kuøku ©e÷tfk Mkk{u ykðíke fk÷u h{kLkkh{u[{kt çkkuLkMk ÃkkuELx MkkÚku Sík {u¤ððe Ãkzþu. çkkuLkMk ÃkkuELx ðøkhSíÞk íkku Ãký ¼khíkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe sþu íkuÚke ¼khík Mkk{uSík WÃkhktík çkkuLkMk ÃkkuELx Ãký ¾kMk sYhe Au, òufu ¼khíkLkwtrºkfkuýeÞ ©uýe{kt «ËþoLk òuíkkt çkkuLkMk ÃkkuELx MkkÚku Sík {u¤ððe{w~fu÷ Au, çkeS íkhV ©e÷tfk ¼khík Mkk{u {u[ Síke VkELk÷{kt MÚkkLkrLkrùík fhðk «ÞkMk fhþu. ©e÷tfk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[ Ãknu÷kt sVkELk÷{kt Ãknkut[e òÞ íkuðe ykþk hk¾e hÌkwt Au. ¼khík yLku ©e÷tfkðå[uLke {u[ zÙku òÞ fu hË ÚkkÞ íkku Ãký ©e÷tfk VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkðe÷u Au. ©e÷tfk 6 {u[{kt 15 ÃkkuELx MkkÚku çkeò yLku ¼khík 7 {u[{kt10 ÃkkuELx MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au.

¼khík {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku ðehuLÿ MkunðkøkLkwt ¾hkçk Vku{o®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. yÃkuûkk «{kýu çkÒku Mxkh ¾u÷kzeyku MkkheþYykík yÃkkðe þõÞk LkÚke. ykuÃkLkh WÃkhktík r{z÷ ykuzoh Ãký

®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. ÄkuLkeLku çkkË fhíkkt yuf Ãký ¾u÷kze þkLkËkhËu¾kð fhe þõÞku LkÚke. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkku®÷øk þkLkËkh hne níke.©e÷tfk Mkk{u ÷Þ sk¤ðe hk¾u íku sYhe Au. ftøkk¤ «ËþoLk çkkË Ãkýxe{{kt VuhVkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au.

©e÷tfkLke xe{ þYykíkLke {u[{kt ¾hkçk «ËþoLk çkkË ÷Þ{kt ÃkkAeVhe Au. [tËe{÷, sÞðËoLku Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au. ¼khík Mkk{u Mk½¤ku{Ëkh íku{Lkk Ãkh hnu Au. Mktøkkfkhk yk ©uýe{kt ¾kMk ͤfe þõÞku LkÚkeíkuLkwt Vku{o ÷tfk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. çkku®÷øk{kt fw÷kMkufhk,{®÷økk xe{ {kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkÞk Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk, økkiík{ økt¼eh,

rðhkx fkun÷e, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), Mkwhuþ hiLkk,hðeLÿ òzuò, RhVkLk ÃkXký, yrïLk, «ðeýfw{kh, W{uþÞkËð.

©e÷tfk : sÞðËoLku (MkwfkLke), rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, rËLkuþ[trË{÷, ÷krnhw rÚkhe{Lku, {uÚÞwMk, rÚkMkkhk Ãkhuhk, VhðuÍ{nkYV, LkkuðkLk fw÷kMkufhk, ÷rMkík {®÷økk, htøkLkk nuhkÚk.

hufkuzo çkwfMktøkkfkhk ykðíke fk÷u ¼khík Mkk{u 63{e ðLk-zu h{eLku{wh÷eÄhLkLke çkhkçkhe fhþu. ¼khík Mkk{u 63 ðLk-zu h{Lkkh©e÷tfkLkku [kuÚkku Ã÷uÞh çkLkþu, yk Ãknu÷kt ¼khík Mkk{u MkLkÚksÞMkqÞko 89 yLku {nu÷k sÞðËoLku 73 ðLk-zu h{e [qqqõÞk Au.

nðu LLkMkeçkLkk MMknkhu

{urzÙz, íkk. 27Mxkh MxÙkRfh r÷ykuLku÷ {uMMkeyu ytrík{ r{rLkx{kt fhu÷k þkLkËkh økku÷Lke {ËËÚke

MÃkurLkþ ÷eøk{kt çkkMkuo÷kuLkkyu yxur÷rxfku {urzÙz Mkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykSík MkkÚku çkkMkuo÷kuLkk 54 ÃkkuRLx MkkÚku çkeòu ¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au. 36{e r{rLkx{ktËkrLkþ yÕðuþu økku÷ fhe çkkMkuo÷kuLkkLku ÷ez yÃkkðe níke, òuufu 49{e r{rLkx{ktyxu÷urxfku {urzÙzLkk Vk÷fkuykuyu økku÷ fhe 1-1Úke çkhkçkhe fhe níke. ytrík{ Mk{Þu{uMMkeyu økku÷ fhe xe{Lku Sík yÃkkðe níke. yLÞ yuf {u[{kt rhÞ÷ {urzÙzu þkLkËkh«ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt hkÞku ðk÷ufkLkku Mkk{u 1-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rhÞ÷{urzÙzLke Sík{kt r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku ͤõÞku níkku. {u[{kt hkuLkkÕzkuyu yuf{kºk økku÷54{e r{rLkx{kt LkkutÄkÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku rhÞ÷ {urzÙzu 64 ÃkkuELx MkkÚku xku[Lkku¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au. ºkeò ¢{ktrfík ðu÷uLkrMkÞk yÃkMkuxLkku rþfkh Úkíkkt Mkurðr÷ÞkyuVMke Mkk{u 1-2Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

çkkMkuo÷kuLkkLkku rðsÞ

yuðkuzoMk{kht¼{kt ðkuxTMkLk

yLku íkuLkeÃkÂíLk ÷eVh÷kuøk.

ËwçkE ykuÃkLk{kt y{urhfkLkk {zeo rVþu s{oLkeLkk ykLÿuMk çkufLkeMkŠðMk Mkk{u þkLkËkh þkux VxfkÞkou níkku. (yuyuVÃke)

ND-20120227-P08-BVN.qxd 27/02/2012 21:49 Page 1

LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo çkkËMkLk Mkk{u yktøk¤e [etÄkE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 27

VkuLk nu®føk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhehnu÷ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu yksu‘MkLk’{kt {krníke {u¤ððk {kxu ÷kt[ykÃkðkLke MktMf]rík Vq÷eVk÷e nkuðkLkwtònuh fÞwO níkwt. rçkúrxþ y¾çkkhku{kt{qÕÞku yLku fkÞoÃkØríkLke íkÃkkMk fhíke÷uðMkLk íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk WÃkÂMÚkíkÚkíkkt Mkw yufuMkuo sýkÔÞwt níkwt fu Ä MkLkxuç÷kuEzLkk Ãkºkfkhku yLku íktºkeykuyu{kºk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku s Lknª Ãkhtíkw÷~fh yLku Mkhfkh{kt ¼úüyrÄfkheykuLkk yuf LkuxðfoLku ð»kkuo MkwÄenòhku zku÷MkoLke ÷kt[ ykÃke Au.

VkuLk nu®føk fki¼ktzÚke Mk{økú

$ø÷uLzLku n[{[kðe ËuLkkh {erzÞk{w½÷ hwÃkxo {zkuofu íku{Lkkt yk fki¼ktzçkË÷ 168 ð»ko sqLkk ‘LÞqÍ ykuV ÄðÕzo’Lku çktÄ fhðwt Ãkzâwt níkwt. nðu {zkuofLkkxuç÷kuRz ‘Ä MkLk’ Mkk{u Ãký yk s«fkhLkkt fki¼ktzLke yktøk¤e [ªÄkE hneAu. zuÃÞwxe ykrMkMxLx fr{þLkh yufMkuofÌkwt níkwt fu MkLk îkhk {krníke {u¤ððk{kxu ¼úü Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ÷kt[yÃkkíke níke. WÃkhktík íku{ýu ykhkuøÞ

{tºkk÷Þ yLku su÷

rð¼køk Mkrník yLÞ rð¼køkkuLkkðzkykuLku Ãký økuhfkÞËu heíku hkufz LkkýktykÃÞk níkk. Ãkku÷eMk ¼rð»Þ{kt MktçktrÄíkònuh yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhþu íkuðeykþk hk¾e þfkÞ. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuònuh yrÄfkheykuLku fux÷ktf ð»ko MkwÄe80,000Úke ðÄw ÃkkWLz [qfððk{ktykðíkk níkk ßÞkhu ÃkºkfkhkuLkk MkúkuíkLku[wfðýe {kxu 1,50,000Úke ðÄwÃkkWLzLke hkufz yÃkkíke níke suyrÄfkheyku ÷kt[ {u¤ðíkk níkk íku{ktÚkeyLkuf ònuh yrÄfkheyku níkk.

y¾çkkhe {qÕÞku yLku fkÞoÃkØríkLkeíkÃkkMk fhíke ÷uðMkLk ELõðkÞhe íkhefu«ÏÞkík LÞkrÞf ELðuÂMxøkuþLk Mk{ûkyufMkuo fÌkwt níkwt fu ¼úü yrÄfkheykuLkeyku¤¾ ònuh Lk ÚkE òÞ íku {kxu yufÔÞðÂMÚkík rMkMx{ økkuXðkE níke.

TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012

[efLke [{u÷e øk÷o íkhefu÷kufr«Þ fuxrhLkk fiV nðuçkkur÷ðqzLke MkkÚku MkkÚku fkur÷ðqz{ktÃký ÃkkuíkkLkwt ¼køÞ ys{kððkykøk¤ ðÄe hne Au. {¤u÷e {krníke{wsçk fuxrhLkk fiV hsLkefkLíkLkeíkr{¤ rVÕ{{kt fkuå[kËkRÞkLk{kt Ãký¼qr{fk fhþu. y÷çk¥k ík{k{ çkkçkíkMktÃkqýoÃkýu MÃkü ÚkR LkÚke ÃkhtíkwhsLkefkLík MkkÚku rVÕ{{kt fk{ fhðkfuxrhLkk fiV hkS ÚkR økR Au. ÚkkuzkfMk{Þ Ãknu÷kt yuðe Ãký [[ko níke níkefu, fuxrhLkk fiV Ërûký ¼khíkLkkyLÞ yuf MkwÃkh Mxkh f{÷ nMkLkMkkÚku Ãký fk{ fhþh, nðu òýðk{éÞwt Au fu, Úkk÷kRðLk RhwõLÿLk fkur÷ðqzLke rVÕ{ RLzMxÙeÍLke MkkiÚke{kU½e rVÕ{ çkLkðk sR hne Au. yk rVÕ{ íkr{¤, íku÷wøkw yLku{÷Þk÷{{kt yuf MkkÚku çkLkþu. f{÷ nMkLk yk rVÕ{ Ãkh ÃkkuíkkLkk zÙe{«kusuõxLku ÃkrhÃkqýo fhðk fk{ fhþu.

nu{k {kr÷Lke yLku Ä{uoLÿLke Ãkwºke Eþk Ëuyku÷LkeMkøkkE íkksuíkh{kt ðu÷uLxkRLk-zuLkk çku rËðMk Ãknu÷ktrçkÍLkuMk{uLk ¼hík ík¾íkkLke MkkÚku ÚkE níke, nðuçkÒkuLkkt ÷øLk [ku{kMkk Ãknu÷kt ÚkR sþu íku{ {kLkðk{ktykðu Au. ÷øLk {kxu [ku{kMkk Ãknu÷ktLkwt fkuR {wnqíkofkZðk EþkLkk Ãkrhðkhu íku{Lkk ÃktrzíkLku sýkðe ËeÄwtAu. ËefheLkkt÷øLk ytøku‘zÙe{ øk÷o’nu{k

{kr÷LkeLkktsýkÔÞk {wsçk,íku{Lkk s{kR¼hík ík¾íkkLke®MkÄe nkuðkÚke yk÷øLk íkr{÷ yLkurMktÄe ÃkhtÃkhk{wsçk Úkþu.[ku{kMkk Ãknu÷kt÷øLk ÷R ÷uðkLkwtMkøkkR Ãkqðuo sLk¬e fhðk{ktykÔÞwt níkwt.“¼ÔÞ ÷øLkMk{kht¼ {wtçkRLkefkuR nkuxu÷{kt Þkusðk{kt ykðþu. MkøkkR{kt íkku {U rVÕ{RLzMxÙe{ktÚke çkÄktLku yk{tºký ÃkkXÔÞwt Lknkuíkwt Ãkhtíkw÷øLk{kt çkÄktLku yk{trºkík fhðkLkkt nkuE ÷øLkMk{khkunnkuxu÷{kt s hk¾eþwt.” íku{ nu{kyu W{uÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.27

çkku÷íke rVÕ{ku þY ÚkÞk çkkË {qtøke rVÕ{kuLkkyuf MxkhLke þwt nk÷ík ÚkR íkuLkwt YÃkuhe ÃkzËurLkÁÃký fhíke ç÷uf yuLz ÔnkRx {qtøke rVÕ{ ‘ÄykŠxMx’ 84{k ykuMfkh yuðkuzoTMk Mk{khkun{ktÃkkt[ yuðkuzo SíkeLku AðkR økR níke. yk £uL[rVÕ{u 8 {uRLk fuxuøkhe{kt yLÞ MÃkÄofkuLkuÃkAzkx ykÃke níke. ÷kuMkyuLsu÷Mk{ktykÞkursík ¼ÔÞ hku{kt[f fkÞo¢{{kt yksuykuMfkh yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk,

su{kt ‘Ä ykŠxMx’ ©uc yr¼Lkuíkk, ©ucrËøËþof yLku ©uc rVÕ{ Mkrník Ãkkt[ ykuMfkhyuðkuzo Síke níke.

{urh÷ MxÙeÃkLku ‘Ä ykÞLko ÷ìze’ {kxu ©ucyr¼Lkuºke ònuh fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu©uc yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo ‘Ä ykŠxMx’ {kxu £uL[yuõxh rsLk zwòŠzLkLku {éÞku níkku. yk rVÕ{{kxu r{[u÷ nÍkLkkrðrMkÞMku ©uc rËøËþofLkkuyuðkuzo {u¤ÔÞku níkku.

fkÞo¢{{kt «Úk{ yuðkuzo çkuMx

rMkLku{uxkuøkúkVhLkku yÃkkÞku níkku, su {kŠxLkMfkuhMkuMkLke rVÕ{ ‘Ìkwøkku’ {kxu hkuçkxorhMkzoMkLkLku {éÞku níkku. ‘Ìkwøkku’Lku Ãký fw÷ Ãkkt[yuðkuzo {éÞk níkk.

çkuMx ykxo rzhuõþLkLkku yuðkuzo Ãký ‘Ìkwøkku’Lkus {éÞku níkku ßÞkhu fkuåÞw{ rzÍkR®LkøkLkkuykuMfkh ‘Ä ykŠxMx’ {kxu {kfo rçkúßMku SíÞku níkku. rðËuþe ¼k»kkLke ©uc rVÕ{Lkkuyuðkuzo RhkLke rVÕ{ ‘y MkuÃkhuþLk’Lku {éÞkuníkku.

©uc MknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo ‘Ä nuÕÃk’{kxu ykuõxkrðÞk MÃkuLMkhLku {éÞku níkku ßÞkhu©uc MknkÞf yr¼LkuíkkLkku yuðkuzo ‘ÄrçkøkeLkMko’{kt þkLkËkh yu®õxøk fhLkkh 82ð»keoÞ r¢MxkuVh ÃÕÞw{uhLku {éÞku níkku, suykuMkkiÚke {kuxe ðÞu ykuMfkh SíkLkkhk yr¼LkuíkkçkLke økÞk Au. çkuMx zkuõÞw{uLxhe rVÕ{Lkku yuðkuzo ‘yLkzeVexuz’Lku {éÞku níkku ßÞkhu çkuMxyurLk{uþLk rVÕ{Lkku yuðkuzo ‘huLøkku’ {kxu økkuhðŠçkMfeLku {éÞku níkku.

‘‘ÄÄ yykkŠŠxxMMxx’’ {{kkxxuu rrssLLkk zzwwòòŠŠzzLLkkLLkkuuççkkuuMMxx yyuuõõxxhhLLkkkkuu yyuuððkkuuzzoo

‘‘ÄÄ yykkÞÞLLkkoo ÷÷ììzzee’’yyuuuu {{uurrhh÷÷ MMxxÙÙeeÃÃkkLLkkuuççkkuuMMxx yyuuõõxxÙÙuuMMkkLLkkkkuu ººkkeeòòuu yykkuuMMffkkhh

yyÃÃkkkkÔÔÞÞkkuu

‘‘ÄÄ yykkŠŠxxMMxx’’ ççkkuuMMxx rrVVÕÕ{{,, rr{{[[uu÷÷nnÍÍkkLLkkkkrrððrrMMkkÞÞMMkk ççkkuuMMxx rrzzhhuuõõxxhh

Eþk Ëuyku÷Lkkt ÷øLk[ku{kMkk Ãknu÷kt ÷uðkÞ

íkuðe þõÞíkk

çkkur÷ðqzLke MkuõMkçkkuBçk íkhefuòýeíke yr¼Lkuºke {rÕ÷fk þuhkðíkufçkq÷kík fhe Au fu rVÕ{ku{kt MkuõMkyLku çkkuÕzLkuMkLkku Lkþku [knfkuLkkrË÷kurË{køk WÃkh Ëhuf íkçk¬k{kthÌkku Au yLku íkuLke fkhrfËeoLku yufLkðe rËþk ykÃkLkkhe yLkwhkøkçkkMkwLke ‘{zoh’ rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{ktyuf Lkðk ËkuhLke þYykík ÚkEníke. {ÂÕ÷fkyu yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu ‘{zoh’ suðe ¼qr{fk íkuLku çkeSð¾ík {¤e LkÚke Ãkhtíkw íku ykMkV¤íkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk WíMkwfAu, òu ykðe fkuR rVÕ{Lke ykuVh{¤þu íkku íku [ku¬MkÃkýu rVÕ{fhþu. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ¼èfuBÃku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ‘{zoh’LkerMkfð÷{kt fk{ fhðk ytøku{ÂÕ÷fkyu fkuE hMk Ëk¾ÔÞkuLknkuíkku. yk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt{ÂÕ÷fkyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘{zoh-2’ {kxu ¼è fuBÃkLkk MkÇÞku[ku¬MkÃkýu íkuLke ÃkkMku ykÔÞk níkkÃkhtíkw yu ð¾íku íku nkur÷ðqzLkerVÕ{ku{kt ÔÞMík nkuðkÚke ‘{zoh-2’MkkRLk fhðk Mkn{ík ÚkE þfe Lkníke Ãkhtíkw nðu òu ykðe fkuEykuVh ykðþu íkku [ku¬MkÃkýuMðefkhþu.

{ÂÕ÷fk þuhkðík‘{zoh’ suðe rVÕ{fhðk WíMkwf

®Mkøkh rV÷ fkur÷LMkLke Ãkwºke yLku Mxkh yr¼Lkuºker÷÷e fkur÷LMk ‘hkuÍ÷kRLk’ Lkk{Lke rVÕ{{kt {wÏÞyr¼Lkuºke íkhefuLke ¼qr{fk yËk fhþu. yk rVÕ{{kt íkuswr÷Þux Lkk{Lke ÞwðíkeLke ¼qr{fk ¼sðþu. rðr÷Þ{þuõMkrÃkÞhLke ÷kufr«Þ Lkð÷fÚkk ‘hkur{Þku yuLzswr÷Þux’ WÃkh ykÄkrhík ‘hkuÍ÷kRLk’ Lkk{Lke rVÕ{çkLkkððk {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku nkÚk Ähe ÷uðk{ktykðe Au. yk rVÕ{{ktt {ÏÞ yr¼LkuíkkLke ¼qr{fk fkuýfhþu íkuLku ÷ELku rËçkkuhk yLkðku÷ yLku zuðku £kLfkuMkkÚku ðkík[eík [k÷e hne Au. yk rVÕ{ ykÄwrLkfMk{ÞLke nkEMfq÷Lke ÃkxfÚkk WÃkh ykÄkrhík nþu.‘yurð÷ zuz’Lke rh{uf{kt fk{ fhðkLkku r÷÷e RLkfkh

fhe [qfe Au, suÚke nðu íkuLke ÃkkMku Mk{ÞnkuðkÚke íku Lkðe rVÕ{ku MkkELk fhe

hne Au. íku nk÷{kt suf yuVhkuLkMkkÚku zu®xøk fhe hne nkuðkLkk

Ãký ynuðk÷ Au.

ykuMfkh SSíkðk{ktrLk»V¤ rrVÕ{ku

ykÕçkxo LkkuçMknuhe Ãkkuxh yuLz Ä zuÚk÷e

nu÷kuÍ Ãkkxo-2rxLfh xu÷h MkkuÕsh

MÃkkÞxÙkLMkVku{oMko :

zkfo ykuV Ä {qLkÄ xÙe ykuV ÷kRVçkúkRzTMk{uRzTMk

yuõMxÙe{÷e ÷kWz yuLzRLk¢urzçk÷e õ÷kuÍ

{kÞ ðef rðÚk {urh÷eLk

yykkuuMMffkkhh{{kktt ÃÃkkkktt[[ yyuuððkkuuzzoo MMkkkkÚÚkkuu ‘‘ÄÄ yykkrrxxooMMxx’’LLkkkkuu MMkkÃÃkkkkxxkkuu

ßÞkhu {khwt Lkk{ çkku÷kÞwtíÞkhu {Lku yu{ ÷køÞwt fuòýu yzÄwt y{urhfk yu{fne hÌkwt nkuÞ fu, “ykunLkku. f{ ykuLk... nh,yøkuRLk?” -{urh÷ MxÙeÃk (çkuMx yuõxÙuMkLkkuykuMfkh ºkeS ð¾ík SíÞk ÃkAe.)

nwt zkìøk ÞwøøkeLkku yk¼kh{kLkðk RåAwt Awt. nwt su ftR fnehÌkku Awt íku Þwøøke Mk{S þfíkkunþu fu fu{ íku íkku {Lku ¾çkhLkÚke Ãký ÚkuLf Þw.” -{kRf÷ nÍkLkkrðrMkÞMk (‘ÄykŠxMx’Lkk rzhuõxh, rVÕ{{kt [{fu÷kyuf ïkLkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt.)

íkwt {khkÚke çku ð»ko s {kuxeAu zk‹÷øk. yíÞkh MkwÄeõÞkt níke?”-r¢MxkuVh ÃÕÞw{uh (fuLkurzÞLkyuõxh. 82 ð»koLke ðÞu çkuMxMkÃkku‹xøk yuõxhLkku ykuMfkhSíÞk çkkË xÙkuVeLku [q{íkeðu¤kyu.)

yíÞkhu ËwrLkÞk¼hLkk RhkLkeyku y{Lku òuR hÌkk nþuyLku íkuyku ¾wþ nþu íku{ nwt {kLke ÷ô Awt. yk {n¥ðÃkqýoyuðkuzoLkk fkhýu Lknª Ãký RhkLkLkk Lkk{u hksfkhýeykuðå[u ÞwØ, ÄkfÄ{fe yLku yk¢kuþLke ðkíkku ÚkR hne AuíÞkhu ynª RhkLk hksfkhýLke Äq¤ Lke[u ZtfkR økÞu÷eíkuLke ¼ÔÞ MktMf]rík, Mk{]Ø «k[eLk ðkhMkkLke ðkík fhehÌkwt Au íkuLkk fkhýu.” -yMkøkh VhnkËe (RhkLke rzhuõxh. ‘yMkuÃkhuþLk’ {kxu çkuMx VkuhuRLk ÷Uøðus rVÕ{Lkku yuðkuzo SíÞk ÃkAe.)

ykR ÷ð Þkuh fLxÙe.” -rsLk zwòŠzLk (£uL[ yuõxh. çkuMxyuõxhLkku ykuMfkh Mðefkhíke ðu¤kyu.íku{ýu íku{Lke MÃke[{kt £uL[{kt f]ík¿kíkkLke÷køkýe ÔÞõík fhe níke. íÞkh çkkËíku{LkkÚke çkku÷kR økÞu÷k yÃkþçËku ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu ÂM{ík MkkÚku fÌkwtníkwt fu, “ykun Þun. ykR yu{ Mkkuhe.”)

nwt íku {kxu {kVe {ktøkwt Awt. òufu {U íku ÓËÞÃkqðof fÌkwt níkwt yLku

íku MktÃkqýoÃkýu MðÞtMVwrhík níkwt.” -xe. su. {kŠxLk (çkuMxzkuõÞw{uLxhe (Ve[h)Lkk yuðkuzorðsuíkk. íku{Lke yuMkuÃxLMk MÃke[{ktyÃkþçË çkku÷ðk çkË÷ çkufMxus{kt{kVe {køkíke ðu¤kyu.)

r÷÷e fkur÷LMk‘hkuÍ÷kRLk’{kt ÷ezyuõxÙuMkLkk hku÷{kt

ffuuxxrrhhLLkkkk ffkkuurr÷÷ððqqzz{{kkttÃÃkkýý ¼¼kkøøÞÞ yyss{{kkððððkk

ÃÃkkqqýýoo MMkkßßss

4 {k[uo «{w¾Lke [qtxýe ÃkAe ÃkwríkLkLke níÞkLke [u[uLkLkk ºkkMkðkËeLke ÞkusLkk níke

(yusLMke) {kuMfku, íkk. 27

hrþÞk{kt 4 {k[uo ÞkuòLkkh«{w¾ÃkËLke [qtxýe ÃkAe ðzk«ÄkLkÔ÷kËe{eh ÃkwríkLkLke níÞk fhðkLkwtfkðíkhwt hrþÞLk yLku Þw¢uLkLke MkwhûkkyusLMkeyku îkhk rLk»V¤ çkLkkððk{ktykÔÞwt níkwt. hrþÞkLkkt Mkhfkhexur÷rðÍLk{kt òhe fhðk{kt ykðu÷kynuðk÷ yLkwMkkh yk Mkt˼o{kt MkwhûkkyusLMkeykuyu çku ÔÞrõíkykuLke ÄhÃkfzÃký fhe Au.

yk çktLku þf{tËkuLku Mkhfkhe

xur÷rðÍLk{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk.Mkwhûkk yusLMkeykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fuyk çktLku [u[uLkLkk ykíktfðkËe LkuíkkW{hkuðLkk Rþkhu fkÞo fhe hÌkk níkk.xur÷rðÍLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk çktLkuÔÞrõíkyku Þw¢uLkLkk Ãkkuxo rMkxe ykuzuMMkkLkkyuf yuÃkkxo{uLx{kt rðMVkuxfku çkLkkðehÌkk níkk íÞkhu Äzkfku ÚkÞku níkku. ykÄzkfk ÃkAe çktLku ÔÞrõíkykuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

yk fkðíkhktLkk ºkeò MktrËøÄLkwt yk

rðMVkux{kt {kuík ÚkÞwt níkwt, íkuLke yku¤¾hMk÷uLk {ËkÞuð íkhefu fhðk{kt ykðeAu. yk rðMVkux{kt çk[e økÞu÷k yufykíktfðkËe RÕÞk ÃÞkLkÍeLku sýkÔÞwt níkwtfu [u[uLkLkk ykíktfðkËe Lkuíkk W{hkuðuÃkwríkLkLku rLkþkLk çkLkkððk {kxu íkuýuyLÞ ykíktfðkËeykuLku hkuõÞk níkk. íkuýusýkÔÞwt níkwt fu íku yLku {ËkÞuð ÞwyuEÚkeíkwfeo ÚkRLku Þw¢uLk ykÔÞk níkk. MkwhûkkyusLMkeykuyu ykíktfðkËeyku ÃkkMkuÚke÷uÃkxkuÃk sÃík fÞkO níkkt su{kt níÞkLkktfkðíkhktLke ík{k{ rðøkíkku òuðk {¤eníke. hrþÞk yLku Þw¢uLkLke MkwhûkkyusLMkeykuyu yk ynuðk÷ ytøku fkuRÃký rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku,òu fu ÃkwríkLkLkk «ðõíkkyu yk ynuðk÷LkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt Ãký ðÄw {krníkeykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

ÃkwríkLkLke níÞkLkwt fkðíkhwtrLk»V¤ çkLkkððk{kt ykÔÞwt

1

5 6 7 8

2 3

13.5 $[ ÷ktçkeykuMfkh xÙkuVeLkkurË÷[~Ãk RríknkMk

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 27

ykuMfkh yuðkuzo {kxu Lkkur{LkuxÚkÞu÷k ËwrLkÞk¼hLkk f÷kfkh-fMkçkeyku yuðkuzo LkkRx ð¾íku suyuðkuzo {u¤ððk ík÷ÃkkÃkz nkuÞ Au íkuykuMfkh yuðkuzo xÙkuVe õÞkt çkLku Au íkuòýðk{kt MkkiLku hMk nkuÞ íkuMðk¼krðf Au. ðkík òýu yu{ Au fuykuMfkh xÙkuVe rþfkøkkuLke W¥kh-Ãkrù{u ykðu÷k, rLkBLk {æÞ{ðøkoLkkt÷kufkuLke ðMíkeðk¤k suVhMkLk Ãkkfo{ktykhyuMk ykuðuLMk Vuõxhe{kt çkLku Au.

xufTLkku÷kuSûkuºku ËwrLkÞk ½ýe«økrík MkkÄe [qfe Au Ãkhtíkw ykhyuMkykuðuLMk Vuõxhe{kt nsw Ãký ÄkíkwykuLkuyu heíku s ykuøkk¤ðk{kt yLkuZk¤ðk{kt ykðu Au fu su heíku

1960{kt Vuõxhe þY ÚkR íÞkhu Úkíkwtníkwt, òufu, yk VuõxheLku Ãký {tËeLkeyMkh ÚkR Au. 1970Lkk ËkÞfk{ktynª 400 Vw÷-xkR{ ðfoMko níkkyLku [kuðeMkuÞ f÷kf ºký rþ^x{ktfk{ Úkíkwt níkwt. yksu Vuõxhe{kt Võík100 ðfoMko Au yLku AuÕ÷kt ºkýð»ko{kt 30 ðfoMkoLku rðËkÞ ykÃkðk{ktykðe [qfe Au.

Ëhr{ÞkLk, 13.5 $[ ÷ktçkeykuMfkh xÙkuVe{kt fkuý Au íkuLkkuRríknkMk Ãký rË÷[~Ãk Au. yufuz{eykuV {kuþLk rÃkõ[h ykxoTMk yuLzMkkÞLMkeMkLkku Ëkðku Au fu ykuMfkhLkexÙkuVe nkÚk{kt ík÷ðkh ÷RLku Q¼u÷kuMkirLkf Ëþkoðu Au, su Ãkkt[ yktfkMkkÚkuLke rVÕ{ he÷ Ãkh Q¼ku Au. he÷ÃkhLkk Ãkkt[ yktfk ykuMfkh yufuz{eLkeÃkkt[ {q¤ þk¾kyku- yuõxMko,rzhuõxMko, «kuzâwMkMko, xufTrLkrþÞLMkyLku hkRxMkoLkkt «íkef Au.

f÷kfkhkuLku ssuLkwt yykf»koý AAu íku yykuMfkh xxÙkuVe yynª ççkLku AAu

hwÃkxo {zkuofLkwt xuç÷kuRz ÷kt[ykÃkeLku {krníke {u¤ðíkwt níkwt

««ÚÚkk{{ ðð¾¾ííkk ssLLkkkkuurr{{LLkkuuþþLLkk-yyuuððkkuuzzoo

«Úk{ ð¾ík ykuMfkh {kxuLkkur{LkuþLk {u¤ðLkkh yr¼Lkuºke

ykufxkrðÞk MÃkuLMkhLku ©ucMknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo

{éÞk çkkË íku ¼kðLkkþe÷ çkLkeøkE níke, íku yux÷e nËu

¼kðrð¼kuh çkLke níke fu íkuLku{t[ WÃkh nksh ÷u¾f yLku

rLkËuoþf xux xu÷huu Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. MÃkuLMkhLkkt yktMkw hkufkíkkts Lk níkkt. MÃkuLMkh {kºk ÚkUf ÞwðÕzo yux÷wt s çkku÷e þfe níke.

1. rðïLkk MkkiÚke «ríkrcík rVÕ{ yuðkuzoTMk 84{k yufuz{e yuðkuzo Mk{kht¼{kt ©uc yr¼Lkuºke {uhe÷ MxÙeÃk yLku ©uc yr¼Lkuíkk rsLk zwòzeoLk. 2. 82 ð»koLke siV ðÞu Mkki«Úk{ ð¾ík ykuMfkh SíkðkLkku rð¢{ MksoLkkh yr¼Lkuíkk r¢MxkuVh Ã÷q{uh. 3. ykuMfkh{ktÄq{ {[kðe ËuLkkh rVÕ{ ‘Ä ykŠxMx’Lkk f÷kfkhku. 4. ‘Ä nuÕÃk’ {kxu ©uc MknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo SíkLkkh ykuõxurðyk MÃkuLMkh íku{Lkkt yuðkuzoTMk MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. 5. yuðkuzo Mk{kht¼{kt rVÕ{ yufuz{eyu rËðtøkík yr¼Lkuºke yur÷ÍkçkuÚk xu÷hLku ytsr÷yÃkoý fhe níke. 6. ©uc zkuõÞw{uLxhe þkuh ‘Mku®ðøk VuMk’Lkk rðsuíkkyku zurLkÞ÷ støk yLku þuh{eLk ykuçkuEz-rþLkkuÞ. 7. ©uc xqtfe rVÕ{ (yurLk{uxuz) ‘Ä VuLxkÂMxf ^÷k$øk çkwõMk ykuV r{. {kuheMk ÷uMk{kuh’Lkk rðsuíkkyku rðr÷Þ{ òuGMk yLku çkúuLzLkykuÕzuLkçkøko Ãký xÙkuVe MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. 8. yk yuðkuzo Mk{kht¼ çkkË MkLkMkux xkðh{kt ÞkuòÞu÷ ðurLkxe Vuh ykuMfkh Ãkkxeo{kt yr¼Lkuíkk {kEf÷ zø÷kMk rÃkíkk rffo zø÷kMk MkkÚku nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

4

SANDESH : BHAVNAGAR 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120227-P09-BVN.qxd 27/02/2012 21:43 Page 1

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

28900.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0057700.00

rLk^xe yktf- 148.105281.20

¢wz ykuE÷- 0.83

108.93 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykExeMke 212.30 1.36MkLk Vk{ko 547.55 0.02ÞwLkkExuz ÂMÃkhex 587.65 0.03zkì. huœe ÷uçk. 1629.45 0.15ykErzÞk 92.90 0.22

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.13 ÞuLk 61.06 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 116794.33 fhkuzÞwhku 66.02y{u. zku÷h 49.23BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.100876.92 fhkuz

17445.75çktÄ ÚkÞku

17975.19¾w÷eLku

(-477.82)

10 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012

yuqçkeqçke Õke 825,840.75,803.40,830.20yuuMkeMke 1256,1280,1240.80,1267.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 378.50,379,345,347.35Bk¸ÿk Ãkkuxo 143,144.90,137.75,142.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 863.80,864,838.70,840.50yÕnkçkkË çkUf 190,190,172.50,173.75ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 372,375,352,353.70ytçk¸ò MkeBkuLx 159.65,161.50,156.75,159.65yuBkxufMk ykuxku 138,142,137.90,139.30yktækúçkuLf 124,124,115,118.15yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 575,577,553,556.45yuÃkkuÕkku xkGkh 76,76.05,74.70,75.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.75,27.75,26,26.65yu~keGkLk ÃkuRLx 3053,3113.50,3035.20,3078.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 109.05,110,102.80,103.60yurõMkMk çkUf 1180,1185,1102.60,1113.40çkòs nkuÕz RLÔkuu 803,809.90,788.10,791.25çkkxk RLzeGkk 675.85,684,662.75,680.65Çkkhík EÕkuf. 1475.10,1499,1465,1494.25Çkkhík ^kuso 298.05,299,285.70,291.35Çkkhík ÃkuxÙku 656,684,650.20,658.40Çkkhíke yuhxuÕk 346.50,347,338,340.80ÇkuÕk 304.10,306.70,286.25,289.15Çk¸»kÛk MxeÕk 388.90,388.90,378.10,382.70çkkGkkufkuLk rÕk. 287.80,287.80,267.20,268.70çkUf yku^ çkLkkhMk 814,815,808,810çkPf yku^ çkhkuzk 792,795.10,754,760.60çkuf yku^ RrLzGkk 372.50,372.90,337.50,341.80çkku~k Õke 7979.90,7979.90,7612.20,7652.75çkúexkLkeGkk RLz 520,524.70,501.90,506.70furzÕkk nuÕÚk 700.70,702.40,685,688.45¢uRLk RLzeGkk 388,389,366.10,376.65fuLkuhk çkuLf 497.65,497.65,472.10,474.75fuMxÙkuÕk 479.65,479.95,466,470.35MkuLxÙÕk çkUf 104.50,105.70,98.90,99.90MkeRyuuMkMke Õke. 255,257.45,246.60,249.75åktçkÕk ^xeo 89.90,92.30,85.55,86.25MkeÃÕkk. 317.95,319.90,311,313.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1055,1081,1043,1060.65

fLxuLkh fkuÃkkuo 987.05,1004,971,995.50fkuhkuBkk ^xeo 276,277.80,266,270.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 473.55,474.25,451,453.50¢eMkeÕk Õke 925,938,915.05,927.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 151,151,140.60,141.80fGk¸BkeLMk 461,461.05,440,450.30zkçkh RLzeGkk 103.25,103.85,102.05,102.30ze~k xeÔke 57,57.70,52,53.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 724.85,724.85,711,718.60zeyuÕkyu^ Õke 227,227.90,214,215.55zku.huœe 1641.95,1645,1613,1629.45yußGk¸fkuBÃk 214.80,215,198,200.45R.ykR.nkuxuÕk 83.55,83.95,82.50,83.45neBkkLke Õke. 370,376,361.20,369.85yurLsGkMko (ykE) 264.50,265.90,250.10,253.15yuMkkh ykuRÕk 65.50,66.85,60.50,61.10yufMkkRz RLz. 136,136.40,131.10,133.10^uzhÕk çkUf 414.45,414.45,392.05,399.90^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 831,844,792,799.90^kuxeoMk nuÕÚk 107.50,107.60,104.10,104.65økuEÕk 376.25,377.15,368.80,370.40økeíkktsÕke suBMk 407.55,410.70,390.35,397.40øÕkufMkkurMBkÚk 2084,2084,2052.10,2059.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2641,2649.80,2614,2634.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 310,313,306.50,312.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.65,27.75,25.65,25.90økkuËhusfLMxÙ 455,459,438,443.90økkuËhus RLz 252.50,257.30,242,243.90økúkMkeBk RLz 2735,2737,2673.05,2717.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2840,2840,2840,2840øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74.95,75.40,72.55,73.10øk¸s.^Õkkuhk 503,503,477,480.85øk¸s.økuMk 390.40,395.65,365.60,372.40øk¸s. BkeLkhÕk 191,194.25,187,192.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 518.40,519,490,502.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 492.15,498.40,480.15,484.05yuåkzeyuu^Mke 678,679.95,660,663.75yuåkzeyu^Mke çkUf 525.10,530.85,510.35,513.30nehku nkuLzk 2097,2097,1918.10,1935.15

®nË Gk¸¸Lke Õke. 387,390.65,377.10,380.10®nË fkuÃkh 262,262.40,242.10,245.80®nË ÃkuxÙkuÕk 280.20,299.40,275,297.20®nËkÕfku 147.80,148.40,138.60,139.85®n˸MíkkLk ͪf 137,137.40,132.50,135.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 107.90,108.05,98.10,99.10ykRMkeykRMkeykR çkUf 931,932.90,881,886.90ykRzeçkeykR 110.55,111.25,103,104.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 92,93.95,91.25,92.90ykEyu^MkeykR Õke 43.05,43.20,38.90,39.70RLz MkefGkkuhexe 55.50,56.05,55.50,55.90RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 75.50,76.25,67.25,68.40RLzeGkk çk¸ÕMk 205,205,185.15,194.20RrLzGkLk çkUf 236,236,224.35,231.90RLzeGkLk nkuxÕk 71.50,71.80,68.90,69.50RLzeGkLk ykuRÕk 276,280,271.10,273.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 101.05,101.25,97,97.75ELÿ økuMk 362,365,338.70,341.45EL˸Mk ELz. çkUf 304,304,288.70,292.90RL^kuMkeMk xuf 2960.10,2960.10,2855,2880.35EL£k zuÔk ^kR 140,140,129.75,131.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 349.85,349.85,329,331.90ykRykhçke RL£k 173,175.80,165.50,168.85ykR.xe.Mke. 209.60,212.70,208.50,212.30siLk Rheøku~kLk 106.90,109,99.60,100.55sGkÃkúfk~k 74.65,75,68.75,70.10sux yuhÔkuÍ 299,300.10,280,283.50SLËkÕk MxeÕk 615,615,571.50,582.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.10,44.55,42.20,43.05RMÃkkík RLz 14.35,14.50,13,13.08®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 812,816.80,748,758.50fkuxf BkneLÿ çkUuf 549,550,535.25,542.80ÕkuLfku RL£k 21.85,21.95,18.65,18.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1355,1355,1289,1301.05yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.247.50,248.80,240.20,243.60ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 470.10,479.60,466.50,476.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.721.05,743.90,715.25,729.85

Bkne. BkneLÿ 730,731.45,691.25,695.65BkLkkÃk¸hBkS 43.50,43.80,41.45,41.90Bkuhefku Õke 161.35,161.55,157.50,158.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1288.40,1288.40,1237,1255BkufMk RLzeGkk 164.75,164.75,154.80,158.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 809,811.40,767.55,768.35BkækhMkLk 175.55,179.50,172.60,174.65yuBk^uMkeMk 406,420,404.55,413.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.55,67.55,65.40,67.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.40,62.40,59,59.50LkuuMkÕku (ykR) 4400,4443.95,4377,4408.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 89.45,89.50,84.10,84.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 178.55,180.20,171.80,172.95yuLkxeÃkeMke rÕk. 183.05,184.90,176.10,180.70ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 285.20,288.80,277.65,280.70ykuÃxku. MkŠfx 271.40,271.55,260,261.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2554.40,2660.85,2445,2542.30ykurhyuLxÕk çkUf 280,281.55,261.10,266.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 175.25,175.25,162.50,164.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161,164.35,160.05,161.55ÃkezeÕkkRx RLz. 149.05,151.30,148,149.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 441.05,442.85,428,430.30ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 985,985,955,955ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 192.90,192.95,181.20,184.30ÃkkÔkh økúez 114.90,115,110.80,111.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 960,970,889,908.70huLkçkûke Õkuçk. 427,433.50,418,424.35hk»xÙeGk fuBke 67,68.15,63,63.60ykhRMkeÕke 206.55,206.55,197.70,201.85huuzªøxLk 89,89.50,85.55,87.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 93.95,94.15,86.85,87.90heÕkkGkLMk yuLkSo 583,584,534.85,540.80heÕkk.fuÃkexÕk 408.50,408.70,366.90,371.65heÕkkGkLMk 821,825.75,765.75,781.20huÛk¸fk Mk¸økh 37.60,37.95,35.20,35.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 119,119,109,110.05MkuMkk økkuÔkk 212,218,202.10,203.60©e MkeBkuLx 2695,2707,2680,2686©ehkBk xÙkLMk 561.10,586,536.70,544.45

MkeBkuLMk Õke 794.30,796.90,753,771.30MkeLxuûk RLz 87,88.35,78.55,79.40Mxux çkuLf 2212.20,2219.60,2114.20,2125.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 105.60,106,95.90,97.20MxhÕkkRx 124.50,125.35,113.90,115.65MkLk ^kBkko 548,554,545.50,547.55MkLkxeÔke 318,320.90,302.50,304.55Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 26.60,26.90,24.15,24.50MkeLzefux çkUf 111.05,111.15,105.30,106.20íkkíkk fuBke. 360,361,338.15,342.35íkkíkk fkuBGk¸ 236,236,223,225íkkíkk BkkuxMko 266.40,266.80,255.35,260.05íkkíkk ÃkkÔkh 113.95,114.40,108.10,109.40íkkíkk MxeÕk 476.75,477.80,439.05,442.25íkkíkk xe 119,119.70,112,113.30xeMkeyuMk rÕk. 1275,1278.55,1240,1250.20xuf BkneLÿ 612.10,616.55,585.10,591.05ÚkBkuofoMk 521,530,504,511.05xkRxLk RLz. 226.40,226.80,213.65,216.55xkuhuLx ÃkkÔkh 232,232,218,222.30xkuhLx ^kBkko 550,560,546.65,550.40xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2850,2850,2705,2729.05Gk¸fku çkuLf 81.85,82.80,74.40,75.85yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1402.25,1411.90,1382.05,1395.70Gk¸LkeGkLk çkUf 242.05,242.05,221.30,223.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 594.80,630,582,587.65Gk¸Lkexuf Õke 32.40,32.55,29.40,30.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 440.50,454.70,429,437.45Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 148,148.60,141.75,144.40Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1070,1075,1069.05,1073.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 190,193.50,181.40,183.30ÔkkuÕxkMk 110,111,100.50,104.20ÔkeÃkúku 440.10,442.40,422.70,424.25Ôkkufnkxo 474,474,455,458.55Gk~k çkPf 338,338.25,318,319.60Íe yuuLxh 132.10,132.70,123.05,124.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 58160MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28500þwØ MkkuLkwt (99.9)

28625((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1080fhze 890fÃkkrMkÞk 645MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 715y¤Mke íku÷ 885Lke{íku÷ 680yuhtzk 3715rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 773Ãkk{ku÷eLk 574MkkuÞkçkeLk 685

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46500ðkÞhçkkh 50100ÞwxuÂLMk÷ 43000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32400ͪf 12700÷ez 11900xeLk 1335rLkf÷ 1135({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 390/415MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 111fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4800fkuÃkhk fkuÍefkuz 4700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5750fkuÃkhu÷ {wtçkE 730

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2872/2942¾ktz r{rzÞ{

2986/3036

[ktËe nksh 58160MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28500þwØ MkkuLkwt (99.9)

28625y{. [ktËe 57700y{.íkuòçke (99.5)

28750

y{. MxkLzzo (99.9) 28900

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27745y{. nku÷{kfo 28320y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1550/1630y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1650/1730

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 65/90zwtøk¤e Lkðe 75/100÷Mký 200/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1100/1105íku÷eÞk xe™

1670/1691ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1110/1115f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

595/598hksfkux [ktËe 57500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 950/951{„V¤e Sýe {e.ze.

970/971¾ktz ‚e 3080/3180¾ktz ze 2980/3060yuhtzk {k[o 3593/3595yuhtzk sqLk3674/3670rËðu÷ 755/757

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1075/1080hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1695/1700

Awxf 1 rf÷ku 121Lkðk xeLk 15 r÷xh

1715/1720ðLkMÃkíke ½e910/1020fÃkkMkeÞk íku÷

1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1825/1830®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1845/1850fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

960/965

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kðy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 57200/57700

[ktËe YÃkw 57000/57500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28800/28900MkkuLkw t íkuòçke (99.5)2 8 6 5 0 / 2 8 7 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh)

1550/1630y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)

1650/1730rËðu÷ 1170/1250MkhrMkÞwt íke¾wt 1280/1340MkhrMkÞwt {ku¤wt 1210/1270ðLkMÃkrík 910/1030fÃkk. [k÷w 1000/1050fÃkk. Lkðk 1065/1115fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

925/975fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

1000/1050fkuÃkhu÷ 1170/1250Ãkk{ku÷eLk 945/985Ãkk{íku÷ 895/935MkkuÞkçkeLk sqLkk

1100/1150MkkuÞkçkeLk Lkðk

1170/1220MkLk^÷kðh 1060/1140{fkE íku÷ 1070/1150hkÞzk íku÷ 1080/1140

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3020/3120y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2920/2980økws.¾ktz-yu 2935/2955økws.¾ktz-yuMk

2840/2890((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2840/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2720/2800

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2880/2930

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2770/2850

([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 60/90zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 140/240hðiÞk 120/300

fkuçkes 80/140Vw÷kðh 80/140xk{uxk 60/120ËqÄe 200/300fkfze 180/600xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 200/360÷etçkw 300/1000 ykËwt 200/260çkex 140/200økksh 140/280økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 40/120fkhu÷k 400/600¼ªzk 400/800økðkh 900/1200íkwðuh 500/600ðxkýk 260/400{uÚke 60/120(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30xøkh (20 rf÷ku)

180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/50z{hku (1 rf÷ku) 6/8÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

140/160zuÍe (20 rf÷ku) 60(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)

zkt.økwshe 198/242

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3658.00 3680.00 3598.00 3598.00{k[o hks. yuhtzk. 3656 3680 3589 3593sqLk hks. yuhtzk. 3752 3760 3671 3674MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 784-40 787-20 776-70 776-70

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Mxe÷ 442.25 7.03rnhku {kuxku fkuÃko. 1935.15 6.62rnLËkÕfku 139.85 5.35zeyu÷yuV 215.55 5.00®sËk÷ Mxe÷ 582.50 4.93

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 29 ÃkiMkkøkøkzâku : Vhe 49Lku Ãkkh

{wtçkE: ðirïf Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ çkuLfku yLkuhkufkýfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt Vhe ÷uðk÷enkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞkLke {qÕÞ{kt ½xkzkuÚkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku29 ÃkiMkk yux÷u fu 0.59 xfk økøkzeLku Vhe49Lkk MíkhLku ðxkðe 49.23 ÚkÞku níkku.ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 48.98 y™u 49.30Lkk Míkhðå[u yÚkzkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt zku÷h ELzuõMk rðrðÄ fhÂLMkMkk{u 0.2 xfk {sçkqík hÌkku níkku. rðrðÄ[÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku.YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 35 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u77 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 25 ÃkiMkk Lkh{ ÃkzíkktyLkw¢{u 66.02, 78.13 yLku 61.06LkkMíkhu hÌkku níkku.

yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeyku{kt` 1,032 ykuVh «kRMk

Lkðe rËÕne: ËuþLkk yøkúýe ¾kLkøke fku{uõMk{rÕxfku{kurzxe yuõM[uLsu íkuLkk ÃkÂç÷f R~ÞqLkeykuVh«kRMk yÃkh çkuLzLkk ykÄkhu Y. 1,032hk¾e nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yu{MkeyuõMkykEÃkeyku {khVíku Y. 663 fhkuzLke hf{yufrºkík fhþu. yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeykuLkkhkufkýfkhkuLkk ík{k{ ðøko{ktÚke «kuíMkknfykðfkh {¤íkkt R~Þq ytrík{ rËðMk MkwÄe{kt 55økýku A÷fkÞku níkku. rhxu÷ hkufkýfkhkuLkkurnMMkku rð¢{sLkf 24 økýku R~Þqq ¼hkÞku níkku.

yu{MkeyuõMku Lk¬e fhu÷e Y. 1,032LkeykuVh«kEMk þuhLke {q¤ ®f{ík fhíkkt 103.2økýe nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.yu{MkeyuõMkLkk ÃkÂç÷f R~ÞqÚke AuÕ÷kt çku ð»koÚke{]ík:ÃkkÞ ÚkÞu÷k «kR{he {kfuox{kt Lkðku «kýVqtfkÞku níkku. Ëuþ{kt Mkr¢Þ fku{uõMkeMkLkk ðkÞËkfk{fks{ktÚke yu{MkeyuõMkLkku çkòhrnMMkku 70xfk Au.

y{ËkðkË, íkk.27yktíkhhk»xÙe çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. suLkkÃkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ðĽxòuðk {¤e níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.57,700Lke MkÃkkxeyu hneníke. 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{ktY.25 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.75Lkku½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,900y™u Y.28,750Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.27,745 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,320Lkk¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.45Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.58,160Lkk ÷uð÷u hneníke.

MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.10 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.15Lkku Mkk{kLÞ ½xkzkuÚkíkkt yLkw¢{u Y.28,500 y™uY.28,625Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.150Lkku¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.58,250ÚkE níke.

Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.205ðÄeLku Y.58,670 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.30Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.28,895 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.28,755Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËðMkËhr{ÞkLkLke ðĽx çkkË [ktËeLkkrMkfkf{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.72,000yu ÂMÚkh hÌkkuníkku.

MkkuLkk{kt ` 25Lkku ½xkzku y™u[ktËe{kt ` 100Lkku MkwÄkhku

Lkðe rËÕne, íkk. 27

ËuþLke {kR¢ku, M{ku÷ yLku{erzÞ{ ftÃkLkeykuyu rðfkMk Mkûk{íkkðÄkhðkLkk nuíkwÚke ykøkk{e ytËk-sÃkºk{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt hkníkkuykÃkðkLke {køk fuLÿ Mk{ûk fhe Au.çksux ÃkqðoLke yÃkuûkkyku{kt ÷½w y™u{æÞ{ ftÃkLkeykuLkku MkÇÞMk{qnÄhkðíke fLVuzhuþLk ykuV EÂLzÞLkELzMxÙeÍu yk ûkuºk {kxu 16 {wÆkÄhkðíkk yusLzkLke YÃkhu¾k íkiÞkhfhe Au.

MkeykEykE™k rzhuõxh sLkh÷[tÿSík çkuLkhSLkk {íkuyu{yuMkyu{E ûkuºk 59 fhkuz ÷kufkuLkuhkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu Au. yk WÃkhktíkËuþLkkt fw÷ WíÃkkËLk y™u rLkfkMk{kt

yk ûkuºkLkwt ÞkuøkËkLk 40 xfk sux÷wtAu. yk ûkuºkLke fux÷ef {n¥ðLkeMk{MÞkykuLku ÔÞðnkhw heíku Wfu÷íkkt¾hk yÚko{kt yÚkoíktºkLkwt [k÷fçk¤Ãkwhðkh ÚkE þfu íku{ Au.

MkeykEykEyu Lkðk zkRhuõxxuõMkfkuz{kt, yu{yuMkyu{E ûkuºk {kxu

Mkt¼rðík hkufkýMkt÷øLk fh ÷k¼ykÃkðkLkk çkË÷u fhLkku ËhhkusøkkheLkk ykÄkhu fhðk {kxu Mk¾ík{køk fhe Au. yk «MíkkðLku{kuxk¼køkLkk Ëuþkuyu ykðfkÞkuo níkku.

MkeykEykE™k {íku yu{yuMkyu{RLkuWÃkhkuõík hkník {¤ðkÚke ðÄw

hkusøkkheLke íkfku Mkòoþu y™u{ÞkorËík {qzehkufký MkkÚkuyu{yuMkyu{E ¾hk yÚko{kthkusøkkh÷ûke ûkuºk Mkkrçkík ÚkEþfþu.yk ûkuºk {kxu MkkiÚkeÃkzfkhsLkf «&™ yuðk {kuzkt Ãku{uLxLkuæÞkLk{kt hk¾eLku Ãký MkeykEykEyuMkq[Lk fÞwO níkwt. yk ûkuºkLku 45rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ çkkË [qfðkíkktLkkýkt WÃkh ÔÞksLke Ãký [wfðýe {kxuyu{yuMkyu{E rðfkMk yrÄrLkÞ{{kt

òuøkðkELke {køk fhe Au. yk ûkuºkLkkfkÞËk nuX¤ rLk{kÞu÷k VurMkr÷xuþLkfkWÂLMk÷Lku ðÄw Mk¥kk {¤ðe òuEyuíku{s {uLzuxhe VuõxrhtøkÚke Ãký

Mk{kÄkLk ÚkE þfu Au íku{MkeykEykEyu sýkÔÞwt níkwt.

yu{yuMkyu{E ûkuºku ÃkÂç÷f«kuõÞkìh{uLx Ãkkur÷MkeLkkt y{÷efhý{kxu MktøkXLku Wøkú {køk fhe níke,su{kt, ònuh MkknMkLkkt yuf{ku îkhk

20 xfk økwzTMk yLku MkŠðMkLke ¾heËeVhrsÞkík ÷½w y™u {æÞ{ fËLke

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke fhðkLke òuøkðkEAu. yu{yuMkyu{ELku Mk{ÞMkh 45rËðMkLkk økk¤k{kt Ãku{uLx fhLkkh {kuxkWãkuøkkuLku fh ÷k¼ ykÃkðk Ãký¼÷k{ý fhkE Au.

r« çksux ¼÷ký{kt {wÏÞhsqykík LkkLkkt yuf{ku {kxu RLxhLkuxyLku fkuBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuSLkk ¾[oytøkuLke Au. MkeykEykEyuyu{yuMkyu{E îkhk ykExe MkkÄLkkuyLku Mkku^xðuhLkk ðkŠ»kf Y. 25÷k¾Lkk ¾[o WÃkh Ëh ºký rnMkkçkeð»ko{kt yuf ð¾ík 100 xfk ½MkkhkuykÃkðk {køk fhe Au suLku Ãkøk÷u ÷½wyLku {æÞ{ fËLkkt yuf{ku yãíkLkxufTLkku÷kuS{kt ¾[o {kxu «kuíMkkrníkÚkþu.

fuLÿu Mkkì^xðuh xufTLkku÷kuS Ãkkfo ykuV RÂLzÞk Mfe{{kt ykðfðuhkyrÄrLkÞ{{kt rð¼køk 10yu yLku 10çke nuX¤ yÃkkíkk ÷k¼ku Ãkhík ¾U[e÷eÄk nkuðkÚke íkuLke Vuhrð[khýk ytøku {køk fhkE Au. yk ÷k¼ku Ãkhík¾U[kíkkt ytËksu 5,000 sux÷kt LkkLkkt Mkku^ðuh y™u ykExe yuf{kuLku yMkhÚkþu íku{s Wãkuøk MktøkXLk MkeykEykEyu sýkÔÞwt níkwt. íkËwÃkhktík MkŠðMkfhLke {ÞkoËk «ðíko{kLk 10 ÷k¾Úke ðÄkheLku 25 ÷k¾ fhðk ytËksÃkºk{kt{køk fhðk{kt ykðe Au.

yuMkxeÃkeykE ytøku Vuhrð[khýk sYhe45 rËðMkÚke{kuzkt Ãku{uLxWÃkh ÔÞks[qfððkLkeòuøkðkE fhðk¼÷k{ý

MxÙkEzTÍ yu¢ku÷uçkLkku LkVku30 ½ýku QAéÞku

çkUøk÷kuh: ø÷kuçk÷ Vk{koMÞwrxf÷ ftÃkLkeMxÙkEzTÍ yu¢ku÷uçkLkku LkkýkfeÞ ð»koLkk [kuÚkkõðkxoh{kt fkuLMkkur÷zuxuz [kuϾku LkVku 30 ½ýkuWA¤eLku Y.68.4 fhkuz ÚkÞku níkku. su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.2.2 fhkuz LkkUÄkÞkuníkku. økík ð»koLkk [kuÚkk õðkxohLke íkw÷Lkk yuu ykð»koLkk Mk{kLk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký 50.6xfk ðÄeLku Y.686.4 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

SBI yLku HDFCçkUfLkk {kfuox fuÃk{kt` 14,810 fhkuzLkkus íkVkðík

y{ËkðkË, íkk.27þuhçkòh{kt çku®Lføk þuhku{kt

hkufkýfkhkuyu nkÚkÄhu÷e íkeðúðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u xku[Lke ºký çkuLfMxux çkUf ykuV EÂLzÞk,ykEMkeykEMkeykE çkUf yLkuyu[zeyuVMke çkUfLkk {kfuoxfurÃkx÷kEÍuþLk{kt ykþhu Y. 13nòh fhkuzLkwt Äkuðký yuf rËðMk{ktÚkÞwt níkwt. heÍðo çkUf ykøkk{e {k[o{ktÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLkwt xk¤þu íkuðeyxf¤ku ðå[u ÔÞksËh ykÄkrhík

þuhku{kt «[tz ðu[ðk÷e òuðk {¤eníke.yuMkçkeykE™k {kfuox fuÃk{ktMkkiÚke ðÄw Y. 5,188 fhkuzLkwt Äkuðkýyuf s rËðMk{kt òuðk {éÞwt níkwt.íÞkhçkkË ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk{kfuox fuÃk{kt Y. 5,152 fhkuz y™uyu[zeyuVMke çkUfLkk {kfuox fuÃk Y.2,621 fhkuzLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. yuMkçkeykELkwt {kfuox fuÃk Mkíkík½xe hÌkwt nkuðkÚke AuÕ÷k çku rËðMk{kt

8,645 fhkuzLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. suLku Ãkøk÷u yuMkçkeykE y™uyu[zeyuVMke çkUfLkk {kfuox fuÃkðå[uLkku íkVkðík ½xeLku Y. 14,810fhkuz hÌkku Au.

heÍðo çkUfu òLÞwykhe{ktMkeykhykh{kt yzÄk xfkLkku fkÃk{qfíkkt çku®Lføk þuhku{kt ykf»kof÷uðk÷e çkkË ô[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃkeðu[ðk÷e hne níke.

xku[Lke ºký çkuLfkuLkk {kfuox fuÃk{kt` 13 nòh fhkuzLkwt Äkuðký

çkutf {kfuox fuÃk Äkuðký24/2 27/2

yuMkçkeykE 1,40,132 1,34,944 5,188ICICI çkUf 1,07,379 1,02,227 5,152yu[zeyuVMke çkUf 1,22,755 1,20,134 2,621

çkutfkuLkk {kfuox fuÃk{kt Äkuðký

çksuuxfkWLxzkWLk

çksux{kt yu{yuMkyu{ELku ÔÞkÃkf hkníkku ykÃkðk {køk

çkeyuMkE ELzuõMk: (17446) 17611 íkÚkk 17702Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 17875Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{ktðÄw ÃkurLkf Úkfe 17200Lkk 17166Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðhfhðwt.

rLkVxe {k[o VÞq[h: (5330) 5349 íkÚkk 5389- 5415Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu, ÷uý Ãkuxu 5431Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{ktykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 5281Lkku yktf ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.5281 íkqxíkkt 5180Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.WÃkh{kt 5431 Ãkkh Úkíkkt 5456 íkÚkk 5490Lkk Auíkhk{ýk WAk¤kòuðkþu.

çkìtf rLkVxe {k[o VÞq[h: (10181) 10405 íkÚkk 10510LkkWAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu, ðu[ký Ãkuxu 10600Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 10020Lkku yktf ykðþu, su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 10020 íkqxíkkt 9863 íkÚkk9641Lkwt ÃkurLkf ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.

{khwrík: (1255) 1271Lkk WAk¤u 1289Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1228 íkÚkk 1199Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (696) 701 íkÚkk 709 LkSfLke íkÚkk 718Lke{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 731Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt687 íkÚkk 683Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 683 íkqxíkkt 669 íkÚkk639Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

Mxux çkìtf: (2125) 2106Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 2049íkÚkk 2025- 2019Lkwt ÃkurLkf ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt2170 íkÚkk 2187 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 2219LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ÃkeyuLkçke: (909) 889 íkqxíkkt 869 íkÚkk 851Lkwt ÃkurLkf ykðþu,ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 916 LkSfLke íkÚkk 944 {sçkqík «rík-fkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 970Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çkeykuykE: (342) 351 íkÚkk 358Lkk WAk¤u 371Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 328/50 íkÚkk íku çkkË 309Lkku ¼kð ykðþu.

yktÄú çkìtf: (118) 121/50Lkk WAk¤u 124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 114 íkÚkk íku íkqxíkkt 107/50Lkk ¼kð ykðþu.

yÕ÷knçkkË çkìtf: (174) 180 íkÚkk 184Lkk WAk¤u 190LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 171 íkqxíkkt 166 íkÚkk 156Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (887) 903- 906 íkÚkk 916Lkk WAk¤u933Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 875 íkÚkk 853Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE: (104) 106 íkÚkk 108/75Lkk WAk¤u 111LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 96/75Lkku ¼kð ykðþu.

MkuLxÙ÷ çkìtf: (100) 101-102Lkk WAk¤u 106Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 95 íkÚkk 91/50Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk: (681) 695Lkk WAk¤u 710Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt673 íkÚkk 662 Mkk{kLÞ xufku Au. 662 íkqxíkkt 634Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ : (759) 776 íkÚkk 790Lkk WAk¤u 808LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 731 íkÚkk 712Lkk ¼kð ykðþu.

þìhku{kt ÃkurLkf Úkfe 17200-17166Lkk yktf ykðþu

17200 íkÚkk 17166ykMkÃkkMk ÷uðk÷eLkku xufku

(YrÃkÞk fhkuz{kt)

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1300

økehehks ftubNeogj 1270

mtdh ftåþk 1250

yuhkzt 720

EL’w Ftuvhuj 1430

feM;e Ftuvhuj 1400

þtfh Ftuvhuj 1370

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1070

hKS; 1070

;k’whM; 890

íkw÷Mke sLkh÷ 880sibele(12 jexh fLÍw vuf) 784

sibele (1v rfjtu) 1070

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1870

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1730

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1160

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1080

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1160

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1080

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1070

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1050{kunLk MkhMkð(15 fe.) 1200sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1220

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220

nuÕÚk Vex MkLkV÷kðh 1220oVkuhåÞwLk MkkuÞk.(heVk.) (1Ãk fe.) 1140nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk 1220Ëhðuþ íku÷ 1820h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (15 ÷e.) 960fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (15÷e) 1320fLzÙkuÃk {fkR (heVk) (1Ãk fe.) 1460

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2980/000

cuml bæþh 3240/000

cuml htsftux 3250/3350çkuMkLk fkXeÞkðkze 3600/000

atk’e vtxjtu 57,700/00

atk’e ftae 57,300/00

ntujbtfo 28,280/00

DhuKt 22 fuhux 28,080/00

DhuKt vh; 27,080/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,825/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,950/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

uuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2850/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3400/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2700/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 850/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1150/00

N´dFtu¤ vtvze 900/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 150/00

f]»K’tK 375/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1700økxwh {h[k 950/1050¼ÿk [÷{ 1175/1250ðLzh 1175/1250fktËk ÷k÷ 40/80çkxuxk 80/110Lkðwt Mk÷ý 350/600

¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3120¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3020¾ktz (yu{-30 økws) 3040/3050¾ktz (yuMk-30 økws) 2940/2950

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2000/2600

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 7Ãk1/811þªøk S-h0 870/890ík÷ MkVuË 1137/1196½ô h34/h47çkkshe h1h/hÃkÃkyzË 41h/Ãk7ÃkfÃkkMk 7ÃkÃk/8Ãk8zwtøk¤e ÷k÷ Ãk0/104zwtøk¤e MkVuË 100/11Ãk[ýk 698/7hhSY h6h1yuhtzk 700/741MkªøkËkýk 1160MkwðkËkýk ÃkhÃk

þªøk {økze 8Ãk1/93hþªøk S-h 864/918þªøk WLkk¤w 901/9h0þªøk S-h0 841/943yuhtzk 7hÃk/7hÃkswðkh h93/3h3çkkshe 193/2h8

½ô xwfzk h6h/308½ô ÷kufðLk hh1/hh6{fkE h30/h34yzË Ãk3h/Ãk3h{øk 901/9Ãkh[ýk 70Ãk/70Ãkík÷ MkVuË 10ÃkÃk/11h3íkwðuh 680/766SY h401/h901zwtøk¤e ÷k÷ ÃkÃk/10Ãkzwtøk¤e MkVuË 101/1h8fÃkkMk þtfh 740/819Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 337/66h

þetøk S-h0 830/893çkkshe 193/h00½ô xwfzk 189/hÃk1ík÷ MkVuË 10Ãk0/1181zwtøk¤e ÷k÷ 30/100zwtøk¤e MkVuË 10Ãk/1hÃkfÃkkMk þtfh 7hÃk/8h7íkwðuh 6Ãk8/67hyuhtzk 678[ýk 660/670yzË 380SY h4ÃkÃkf¤Úke 4Ãk9

fÃkkMk þtfh 8hÃk/860ík÷MkVuË 900/110Ãkík÷fk¤k 1130/1370íkwðuh Ãk00/ÃkÃk0hkÞ 4ÃkÃk/ÃkÃkÃk

økku¤ 5Ãk0/6Ãk0½ô 200/260çkkshe 170/230swðkh 250/3Ãk0{økV¤e ({økze) 6Ãk0/8Ãk0{økV¤e ({kuxe) 600/700ík÷ 10hÃk/1hhÃkfÃkkMk 600/840{fkR 2h0/h80yuhtzk Ãk00/700[ýk 450/650yzË 3hÃk/4hÃk{øk 6Ãk0/10Ãk0SY 1700/2Ãk00÷ªçkw 600/900

½ô 218/275fvtm 835/866

MkVuË ík÷ 10521235fk¤k ík÷ 1h00/h011SY h1ÃkÃk/h970[ýk 63Ãk/71h{uÚke 3Ãk0/447hkÞ 680/804yuhtzk 647/718Äkýk 93Ãk/1100íkwðuh 4hÃk/660

ík÷MkVuË 810/1205ík÷fk¤k 900/1990çkkshku 170/261½ô ÷kufðLk 200/242

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - ctuxt’

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtzo - økZzk

ík¤kò {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ND-20120227-P10-BVN.qxd 27/02/2012 21:43 Page 1

MkkuLkøkZLkk ÞwðkLkLkku

øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh

íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ økk{u økk{u hnuíkk

fku¤e ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku

¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçk

MkkuLkøkZLkk LkðkÃkhk rðMíkkh{kt

nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku hnuíkku fku¤e

ÞwðkLk rðÃkw÷¼kE ALkk¼kE hkXkuz

(W.ð.hh) yu økíkhkºkeÚke yksu

{tøk¤ðkhu ðnu÷e MkðkhLkk yhMkk

ËhBÞkLk fkuE yøk{Þ fkhýkuMkh

ÃkkuíkkLkk ½hu ykuMkhe{kt øk¤kVktMkku

¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

½xLkkLke òý Úkík s MkkuLkøkZ

Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku

níkku. yLku ½kuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke.

htøkÃkh LkSf

yfM{kík{kt çku Lku Eò

ð÷¼eÃkwhLkk fkhÞkýe øk{u hnuíkk

rðsÞ¼kE {kðS¼kE fku¤e yLku

«rðý¼kE çkkçkw¼kE çku rËðMk Ãkqðuo

ÃkkuíkkLkwt {ku.Mkk. ÷E síkk níkk íku

ðu¤kyu htøkÃkhLkk Zk¤ LkSf Mkk{uÚke

ykðíkk ðknLkLke ÷kExÚke ytòÞ

síkk heûkk MkkÚku yfM{kík MkòoÞku

níkku. çktLku ÞwðkLkkuLku Eòyku ÃknkU[e

níke. çkLkkð Mkt˼uo rðsÞ¼kE

fku¤eyu {ku.Mkk.[k÷f «rðý¼kE

çkkçkw¼kE rðYØ yksu Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

LkkøkÄýeçkkLke íkYýeyu

fhu÷ku ykÃk½kík

ðhíkus íkkçkuLkk LkkøkÄýeçkk økk{u

hnuíke yuf íkYýeyu ykshkus MkktsLkk

Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVktMkku ¾kE

ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au.{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

ðhíkus íkkçkuLkk LkkøkÄýeçkk økk{u

hnuíkk fku¤e ÄeY¼kE ¼e{k¼kE

ðk½u÷kLke Ãkwºke hexkçkuLk (W.17)yu

yksu Mkku{ðkhu MkktsLkk 4.1Ãk

f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu

fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤uVktMkku

¾kE ÷uíkk íku{Lku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu

þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íku{Lkw

MkktsLkk Mk{Þu {kuík rLkÃksÞwt níkw íku{

nkurMÃkx÷ [kufeLkkw Mkwºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {¤u÷ Au. yk çkkçkíku ðhíkus

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄðkLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

{kuxk ¾wxðzk{kt xÙf

[k÷fu fkhLku yzVuxu

÷uíkk fkhLku LkwfþkLk

{nwðk íkk÷wfkLkk {kuxk ¾wxðzk

Ãkku÷eMk {Úkfu fåA SÕ÷kLkk ytòh

íkk÷wfkLkk Mkíkkðh økk{Lkk hneþ

h{uþ¼kE LkÒkk¼kE økwsohu yuðk

{ík÷çkLke VheÞkË LkkUÄkðe níke fu

hðeðkhu Mkðkhu suMkhÚke ykMkhkýk

ðk¤k hMíku síkk níkk íÞkhu xÙf [k÷fu

çkuVk{ [÷kðe h{uþ¼kELke {kuxh

fkhLku xÕ÷ku {khíkk fkhLkku fwh[ku

rLkf¤e síkk {kuxw LkwfþkLk fÞkoLke

fhu÷ VheÞkË ytøku Ãkku÷eMku ykøk¤Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au

þnuhLkk fwt¼khðkzkLkku

þ¾Mk MkøkehkLku

÷E Vhkh ÚkÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk

Lkkhe hkuz Ãkh hnuíkk {nuþ WVuo {Þ÷ku

økøkS¼kE fkLkkýe Lkk{Lkku þ¾Mk

økík íkk. 13 òLÞwykheyu yks

rðMíkkh{kt hnuíke yuf MkøkehkLku

÷÷[kðe-VkuMk÷kðe çkËfk{Lkk EhkËu

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012 1111LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk.27

¼kðLkøkhLkk Mkhfkhe rð¼køk{kt

yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk

síkeLkfw{kh h{uþ[tÿ ykuÍk íkÚkk

{kShks økÕMko nkRMfw÷{kt rþrûkfk

íkhefu Vhs çkòðíkk rLkckçkuLk su.

ykuÍkLke yufLke yuf Ãkwºke

r[.rþðktþeLkk rîíkeÞ sL{ËeLk

rLkr{¥ku fkuR fuf fxªøk fu yLÞ Ãkkxeo

Lk fhíkk [kuϾk ½eLke zÙkÞVwxðk¤e

Mkw¾ze íkÚkk çkeMfexLkk Ãkufuxðk¤k

ÃkkW[ íkiÞkh fhe fwt¼khðkzk,

s{Lkkfwtz, ðkÕ{efeðkMk, ¾uzwíkðkMk,

çkkuhzeøkuRx rðøkuhu ÃkAkík rðMíkkhkuLke

yktøkýðkzeyku{kt «¼wËkMk ík¤kð,

½ku½k sfkíkLkkfk, ¼híkLkøkLke

«kÚkr{f «kÚkr{f þk¤k,

çkk÷{trËhku{kt çkk÷k©{, íkkÃkeçkkR

rðfkMkøk]n, ÷u«Mke nkuÂMÃkx÷,

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk çkuçkeðkuzo, [uÃke

ðkuzo, íkÚkk xe.çke. ðkuzo rðøkuhu{kt

sYheÞkík{tË çkk¤fku, ÔÞÂõíkLku

ykÃke uf W{Ëk íkÚkk «uhýkËkÞf fkÞo

fhu÷ Au. MkkuMkkÞxe{kt yk «fkhLke

Wsðýe fhLkkhLke MktÏÞk{kt ðÄkhku

ÚkkÞ íkku Mk{ksLkwt fkuR çkk¤f fwÃkku»keík

Lk hnu.

ykøkk{e Mkóknu

f÷uõxhLku ykðuËLk

yÃkkþu : yktËku÷Lk{kt

ÍzrVÞk ÍtÃk÷kðþu

¼kðLkøkh, íkk.h7

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe

økýkíke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷

îkhk ËËeoyku ÃkkMkuÚke hkuøke fÕÞký

Mkr{ríkLkk Lkk{u swËe swËe rV

ðMkw÷ðk{kt ykðíkk økheçkkuLke fVkuze

nk÷ík ÚkkÞ Au íkuðk ykûkuÃk MkkÚku

ykøkk{e rËðMkku{kt {nkøkwshkík

sLkíkk Ãkkxeo îkhk nkuÂMÃkx÷Lkk

ðneðxfíkkoyku Mkk{u yktËku÷LkLkk

{tzký fhðk {kxu Ãkqðo rþðMkuLkk «{w¾

yLku {sÃkkLkk þnuh WÃk«{w¾ rfþkuh

¼èLku EL[kso çkLkkÔÞk nkuðkLkw t

{sÃkkLkk ÷k¼w¼kE fkºkkurzÞkyu

òhe fhu÷e ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ÕÞku

çkku÷ku..!!

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷e Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt fkÞohík hkuøke

fÕÞký Mkr{ríkLkk Lkk{u yrn Mkkhðkh

yÚkuo ykðíkkt ËËeoyku ÃkkMkuÚke [kso

ðMkw÷ðk{kt ykðíkku nkuðkLkku yLku

Mkhfkhu ¾wË ykhkuøÞ Mkuðk{kt ðuÃk÷ku

{ktzâku nkuðkLkku ykûkuÃk {sÃkkLkk

÷k¼w¼kE fkºkkurzÞkyu fÞkuo Au. íku{ýu

òhe fhu÷e ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt {Vík Ëðk,

Mkkhðkh ykÃkðkLkk çkË÷u økheçk

ËËeoyku ÃkkMkuÚke çke{kheLke Mkkhðkh,

yuõMk hu, rMkxe MfuLk, yu{ykhykE,

zkÞk÷eMkeMk ðøkuhu çkkçkíku [kso

ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. Mkhfkh îkhk

nkuÂMÃkx÷ku{kt hkuøke fÕÞký Mkr{ríkLkk

{sÃkkLku yktËku÷Lk Auzðk ®nËMkuLkkLkk

rfþkuh ¼èLku EL[kso çkLkkððk Ãkzâk

sL{rËLkLke yLkku¾e Wsðýe

çku rËðMk{kt huz

rhrçkLk yìõMk«uMkLke

36108 ÷kufkuyu

{w÷kfkík ÷eÄe

¼kðLkøkhíkk.27

yìEzTMk ytøkuLke «òsLkku{k Mkk[e

òøk]rík ÷kðððkLkk WËuþ MkkÚku hìz

rhrçkLk yìõMk«uMk ¼kðLkøkh hu÷ðu

MxìþLku ykðe Ãknku[e níke.huz rhrçkLk

yìõMk«uMkLkk çku rËðMkLkk ¼kðLkøkh

hu÷ðu MxìþLkLkk nkuÕx Ëhr{ÞkLk

36108 ÷kufkuyu {w÷kfkík ÷ELku

yìEzTMkLke ¼ÞkLkfíkk ytøkuLke

{krníkeyku {u¤ðe níke.yuf økýíkhe

yLkwMkkh 15 Úke 49 ðå[uLke W{hLkk

÷kufku yìEzTMkLkkt MkikÚke ðÄw rþfkh

çkLkíkk nkuÞ Au.íÞkhu ÷kuf òøk]rík

sYhe çkLke hnu Au.

Sð÷uý yuEzTMkLku ÷eÄu ËwrLkÞk{kt

yMktÏÞ ËËeoyku hkuøkLku ¼uxe hÌkk

Au.íÞkhu yuEzTMk ytøku «òsLkku{kt

Mkk[e òøk]rík ÷kððkLkkt ykþÞ MkkÚku

hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk Mk{økú Ëuþ{kt huz

rhrçkLk yuõMk«uMk Vhe hne Au.yìEzTMk

ytøkuLke yÄíkLk {krníke MkkÚku huz

rhrçkLk yìõMk«uMk ¼kðLkøkh hu÷ðu

MxìþLk{kt ykðe Ãknku[e níke.su{k

«Úk{ rËðMku huzrhrçkLk yìõMk«uMkLke

19342 ÷kufkuyu yLku rçkò ytrík{

rËðMku 16766 ÷kufkuyu {w÷kfkík ÷eÄe

níke.yk{ AuÕ÷k çku rËðMk{kt huz

rhrçkLk yìõMk«uMkLke 36108 ÷kufkuyu

{w÷kfkík ÷ELku {krníkeyku «kó fhe

nkuðkLkwt hu÷ðu íktºkLkk Mkw{krníkøkkh

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yuEzTMk ytøku {krníke ykÃkíkk

SMkuõMkLkk «ríkrLkrÄ MkwÄeh ¼kE

[kð÷kyu sýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkh

Mkrník økwshkík{kt huz rhrçkLk

yìõMk«uMkLku ÔÞkÃkf «ríkMkkË MkktÃkze

hÌkku Au,

15 Úke 49 ðå[uLke W{hLkk

÷kufku yìEzTMkLkkt MkikÚke ðÄw rþfkh

ÃkeÃk¤eÞkLkk ÞwðkLkLku

nzÄwík fhe Ãkkt[

þÏMkkuyu {kh{kÞkuo

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.h7

rMknkuh íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤eÞk økk{u

hnuíkk Ër÷ík ÞwðkLkLku yuf {rn÷k

Mkrník Ãkkt[ þÏMkkuyu ¿kkrík rðþu

nzÄwík fhe {kh {kÞkuo níkku.

ÃkeÃk¤eÞk øk{u hnuíkk sÞuþ¼kE

yhsý¼kE hkXkuz økEfk÷u hkºkeLkk

Mkw{khu økk{{kt ËktzeÞkhkMk òuðk økÞk

níkk íku ðu¤kyu y{hþe {ku[e, rðÃkw÷

y{hþe, hýAkuz {kuËe, ½Lk~Þk{

hýAkuz yLku økðwçkuLk y{hþe¼kE

Ëu.Ãkw. (hnu. ík{k{ ÃkeÃk¤eÞk)yu

yrnfu{ ËktzeÞk hkMk òuðk W¼ku Au

íku{ fne nzÄwík fhe, ÷kfze fwnkze

yLku nkufe ðíke {kh{khe Eòyku

ÃknkU[kze níke. çkLkkð Mkt˼uo rMknkuh

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nzíkkr¤Þk f{eoyku

Mkk{u Ãkøkkh fÃkkík

MkrníkLkk Ãkøk÷kt ¼hkþu

¼kðLkøkh, íkk.h7

ËuþLkk fk{Ëkh MktøkXLkkuyu

ykðíkefk÷ h8 VuçkúwykheLke hk»xÙÔÞkÃke

nzíkk¤Lkku ykËuþ òhe fÞkuo Au. su{kt

økwshkík yuMk.xe.f{o[kheyku òuzkLkkh

¼kðLkøkh rð¼køkLkk f{o[kheykuyu

{wfu÷k Mkk{qrnf hò rhÃkkuxoLku Lkk{tsqh

fhkÞk nkuðkLkwt rð¼køkeÞ rLkÞk{f

Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkw.

ðhMkku sqLkk Ãkzíkh «&™kuLkku Wfu÷

Lkrn ykðíkkt ËuþLkk ík{k{ fuLÿeÞ xÙuz

ÞwrLkÞLkku, MktøkXLkku îkhk ykðíkefk÷

íkk.h8 {e Vuçkúwykheyu fk{ËkhkuLke

ËuþÔÞkÃke nzíkk¤Lkku çkq trøkÞku

Vwtfðk{kt ykÔÞku Au. su nzíkk¤{kt

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk 16

rð¼køkLkk yuMk.xe.f{o[kheyku

òuzkLkkh Au. yk ytøku ¼kðLkøkh

rð¼køkeÞ rLkÞk{f sÞËeÃk

Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, ykðíkefk÷Lke

nzíkk¤Lkk yLkwMktÄkLku rð¼køkLkk

1470 f{o[kheykuyu Mkk{qrnf hò

rhÃkkuxo hsq fÞko Au. suLku Lkk{tsqh fhe

ËuðkÞk Au. íku{ Aíkkt Ãký ykðíkefk÷u

Vhs{kt økuhnksh hnuLkkh

f{o[kheyku Mkk{u Ãkøkkh fÃkkík,

¾kíkkfeÞ fkÞoðkne fhðk MkrníkLkk

fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu. yk

çkkçkíku rð¼køkLkk ykX zuÃkku {uLkushLku

÷ur¾ík òý fhðk{kt ykðe Au

yuMkxeLkk 1470 f{eoykuLke

hò Lkk{tsqh fhe Au : rLkÞk{f

çkkuxkË yLku

økkrhÞkÄkh{ktÚke

çkkEfLke [kuhe

¼kðLkøkh, íkk.h7

çkkuxkË þnuhLk þÂõíkÃkhk økk{u

hnuíkk {wfuþ¼kE {LkMkw¾¼kE

[kinký [kh rËðMk Ãkqðuo Ãkk¤eÞkË hkuz

Ãkh ykðu÷ zku.MktsÞ¼kELkk Ëðk¾kLku

Ëðk ÷uðk ÃkkuíkkLkwt çkkEf Lkt.S.su.1

yu÷.yu{. ÃkÃk8Ãk ÷E økÞk níkk íku

ðu¤kyu fkuE yòÛÞku þÏMk íku{Lke

çkkEf [kuhe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt

økkrhÞkÄkhLkk Ãkkt[ xkuçkhk økk{u

hnuíkk «fkþ¼kE fkLkS¼kE

fkuþeÞk (W.ð.33) ÃkkuíkkLkwt çkkEf

Lkt.S.su.Ãk.yuV.yu{. 6181 ®f.

Yk.3Ãk000 ÷E økkrhÞÄkh,

ðkðÃ÷kux ¾kíku fkuE fk{ Mkçkçk økÞk

níkk íÞkhu fkuE yòÛÞk þÏMkku íku{Lkwt

çkkEf [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkku.

ðkt[Lk, økýLk yLku

sLkh÷ Lkku÷us ytøkuLkwt

¿kkLk [fkMkkþu

¼kðLkøkhíkk.27

rþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f

þk¤kLkkt 1620 rðãkÚkeoykuLke

ðkt[Lk,økýLk yLku sLkh÷ Lkku÷us

ytøkuLkwt ¿kkLk [fkMkðk {kxu ykðíkefk÷

íkk.28 yLku íkk.29Lkk yu{ çku rËðMk

{kxu Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.

yk ytøku LkkÞçk rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûkýkrÄfkhe ykh.yuMk.WÃkkæÞkÞyu

yuf ðkíkr[ík{k sýkÔÞw níkwt fu, rþûký

rð¼køk îkhk «kÚkr{f þk¤k{k

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku{kt

rþûkýLke økwýðíkk MkwÄkhðk {kxu

økwýkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞw

níkwt,Ëhr{ÞkLk nðu rðãkÚkeoykuLke

ûk{íkk [fkMkðk {kxu Ãkheûkk ÷uðkLkwt

ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw Au.yk

Ãkheûkk ytíkøkoík þk¤kLkk çkk¤fkuLkwt

ðkt[Lk,økýLk yLku sLkh÷ Lkku÷usLku

[fkMkðk{kt ykðþu.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu,

rþûký rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke 43 «kÚkr{f þk¤k{kt

þiûkrýf Mkßsíkk fMkkuxe ÷uðk{k

ykðþu.þiûkrýf Mkßsíkk ytíkøkoík

1620 rðãkÚkeoykuLke fMkkuxe ÷uðk{kt

ykðþu.«kÚkr{f þk¤kLkk Äku-3,Äku-

5,Äku-7 yLku Äku-9Lkk rðãkÚkeoyku

Ãkheûkk ykÃke þfþu.

Yh÷ S.E.çke. ykurVMk

LkSf WMkhz yLku

rMknkuhLkk Ãkkt[ þ¾Mkku

÷qtx [÷kðe Vhkh

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.h7

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh

íkk÷wfkLkk WMkhz økk{Lkk ðæÄLku økík

hkºkeLkk Mkw{khu Ãkkt[ þ¾Mkkuyu {kh

{khe ykt¾{kt {h[kLke ¼qfe Aktxe

MkkuLkk yLku hkufzLke ÷qtx [÷kðe Vhkh

ÚkE økÞk níkkt.

rMknkuhLkk WMkhz økk{u hnuíkk ð]æÄ

÷û{ý¼kE ËkLkMktøk¼kE Ãkh{kh

(ô.ð.ÃkÃk) økEfk÷u hrððkhu hkºkeLkk

9:4Ãk f÷kfLkk yhMkk Ëhr{ÞkLk

rMknkuhLke Yh÷ S.E.çke. ykurVMk

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkkt íku ðu¤kyu

Ãkkt[ þ¾Mkkuyu yøkBÞ fkhýkuMkh

÷kfze yLku ÃkkEÃk ðzu íku{Lku {kh {khe

ykt¾{kt {h[kLke ¼qfe Aktxe ÃkAkze

ËE íku{Lke ÃkkMku hnu÷ku MkkuLkkLkku [uELk,

MkkuLkkLke rðxe yLku r¾MMkk{kt hk¾u÷k

Ãk000 hkufz hf{Lke ÷qtx [÷kðe Vhkh

ÚkE økÞk níkkt.

çkLkkð Mkt˼uo ¼kuøkøkúMík ð]æÄu yksu

Mkku{ðkhu rMknkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt òuY,

yrhðtË çkk½w¼kE {kuhe, økku®ðË

çkk½w¼kE {kuhe, h{uþ òËð¼kE {kuhe

(hnu.[khuÞ WMkhz) yLku yòÛÞk

çkúkñý (hnu.rMknkuh) rðYæÄ økwLkku

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt Ve ÷uðk Mkk{u

1620 rðãkÚkeoykuLke þiûkrýf

Mkßsíkk [fkMkðk yksu Ãkrhûkk

fk¤Ík¤ {kU½ðkhe

MkrníkLkk «&™u ËuþLkk

11 fuLÿeÞ xÙuz

ÞwrLkÞLk yLku Ãk

nòhÚke ðÄw MktøkXLkku

yuf {t[ WÃkh

¼kðLkøkh, íkk.h7

ðíko{kLk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk

þkMkLk{kt fk¤Ík¤ {kU½ðkheyu {kÍk

{wfe Au. ¼kððÄkhkyu ykMk{kLkLku

yktçkíkk hne Mkk{kLÞ «òsLkkuLku

fVkuze nk÷ík{kt {wfe ËeÄk Au.

WÃkhktík, fk{ËkhkuLkk Ãkzíkh «&™kuLkku

ðhMkkuÚke fuLÿ Mkhfkh îkhk Wfu÷

÷kððk{kt Lkrn ykðíkkt ykðíkefk÷

{tøk¤ðkhu ËuþLkk ík{k{ xÙuz ÞwrLkÞLkku-

MktøkXLkkuyu ËuþÔÞkÃke nzíkk¤Lkku

ykËuþ òhe fÞkuo Au.

su {wsçk hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤{kt

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkuLf,

yu÷ykEMke, MkeykExeÞw,

MkeÃkeyu{, hu÷ðu, çkeyu{yuMk,

ELf{xuõMk ðøkuhu xÙuz ÞwrLkÞLkkuLkk

nòhku f{o[kheyku òuzkþu.

¼kðLkøkhLkk ík{k{ ÞwrLkÞLkkuLkk

f{o[khe MkÇÞku Ãkkuík ÃkkuíkkLke f[uheyu

yufrºkík ÚkE Mkqºkkuå[kh fhe ½ku½k økux

¾kíku ykðe Mkk{qrnf fk{ËkhkuLke

hu÷e{kt òuzkE sþu.

ËuþÔÞkÃke nzíkk¤Lkk yLkwMktÄkLku

¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k økux ¾kíku

ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 1h/00

f÷kfu ík{k{ xÙuz ÞwrLkÞLk-MktøkXLkkuLkk

ík{k{ fk{Ëkhku yufXkt ÚkE Mkqºkkuå[kh

MkkÚku rðhkuÄ fhe hu÷e ÞkuS ¼kðLkøkh

rsÕ÷k f÷uõxh f[uheyu sELku

ykðuËLk Ãkºk ykÃkþu.

yk Mkk{qrnf nzíkk¤{kt

¼kðLkøkhLkk yktøkýðkze

{rn÷kyku, hu÷ðu, yu÷ykEMke

f{o[khe ÞwrLkÞLk, çkuLf f{o[khe

ÞwrLkÞLk, çkeyu{yuMk, ELf{xuõMk

fk{Ëkhku, MkeÃkeyu{, MkeykExeÞw

ðøkuhu ÞwrLkÞLkkuLkk f{o[kheyku òuzkþu

TyLku ykLkk fkhýu yLkufrðÄ

økríkrðÄeykuLku {kXe yMkh Ãkzþu.

fk{Ëkhku Mkqºkkuå[kh MkkÚku hu÷e ÞkuS

rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLk ykÃkþu

ð]æÄLke ykt¾{kt {h[kLke

¼qfe Aktxe hkufz-MkkuLkkLke ÷qtx

fhsý LkSf

økkuÍkhk yfM{kík{kt

8Lku økt¼eh Rò

M÷eÃkh fku[{kt {eXe

LkªËh {kýíkk 6

sýkLku fk¤Lkwt íkuzqt

fhsý, íkk.27

fhsý íkk÷wfkLkk {ktøk÷us økk{

ÃkkxeÞk ÃkkMku Lku.nk. ykX Ãkh {¤Mfu

Ãkkt[ ðkøku Ãkt[h Ãkzu÷k zBÃkh{kt

ÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷e yuf

÷fÍhe çkMkLkk [k÷fu hkUøk MkkRzuÚke

ykuðhxuf fhðk síkkt Äzkfk¼uh

yÚkkzíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku

níkku. yfM{kík xkt¤u ÷fÍheLkk zkçke

MkkRzLke M÷eÃkh fku[{kt {eXe LkªËh

{k¤e hnu÷k {wMkkVhku íkfV Lkku yzÄku

¼køk [ehkR síkk LkªÿkÄeLk {wMkkVhku

Ãkife ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{hk¤k

íkk÷wfkLkk ÷tøkk¤k økk{Lkk yuf Mkrník

6 {wMkkVhkuLkk {kuík rLkÃksÞk

níkk.ßÞkhu 15 sux÷k {wMkkVhkuyu

½kÞ÷ ÚkÞk níkk ßu{kt 9 sýLku

økt¼eh Rò Ãknku[íkk íku{Lku Mkkhðkh

{kxu ðzkuËhkLkk MkÞkS nkuMÃkex÷{kt

¾MkuzkÞk níkk.yfM{kík çkkË ÷fÍhe

yLku zBÃkhLkku [k÷f çkLkkðLkk

MÚk¤uÚke Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk

øk{Ïðkh Ëw½oxLkk çkLkíkk nkEðu 8

Ãkh xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞku

níkku.ßÞkhu {wMkkVhe fhe hnu÷k

{]íkfkuLkk ÃkheðkhsLkku Lkk ½uhk

ykt¢ËÚke ðkíkkðhý{kt ¼khu øk{økeLke

AðkE níke. çkLkkðLkk Ãkøk÷u fhsý

Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe ÷fÍhe çkMk [k÷f

rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe ÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh fhsý

íkk÷wfkLkk {ktøk÷us ÃkkxeÞk {¤Mfu

÷øk¼øk Ãkkt[ ðkøÞkLkk ykhMkk{kt

fhsý Lkk LkuþLk÷ nkEðu 8 Ãkh

{ktøk÷us økk{ ÃkkMku zBÃkh Lkt. Ssu-

16- zçkÕÞw- 0048 {kt zÙkÞðh

MkkRzLkk ykøk¤Lkk Ône÷{kt Ãkt[h

Ãkzíkkt íku hkuz Ãkh W¼wt hkÏÞw níkwt íÞkhu

ÃkkA¤Úke Ãkwh ÍzÃku MkwhíkLke rðsÞ

xÙkðuÕMkLke M÷eÃkh ÷fÍhe çkMk Lkt.

Ssu-5-Íuz- 2088 {kuxk Äzkfk

MkkÚku yÚkzkE níke.

ðnu÷e Mkðkhu çkLku÷e yk ½xLkk{kt

÷fÍhe çkMkLkk [k÷fu fkuR fkhýkuMkh

hkUøk MkkRzuÚke ykuðhxuf fhðk síkkt

ÞwrLkÞLkkuLke

{køkýeykuLku hkßÞ

Mkhfkhu økúkÌk

hkÏÞkLkku Ëkðku

¼kðLkøkh, íkk.h7

¼kðLkøkh Mkrník ËuþLkk ík{k{

xÙuz ÞwrLkÞLk-MktøkXLkkuyu ykðíkefk÷

íkk.h8 {eLke ËuþÔÞkÃke nzíkk¤Lkwt

yu÷kLk fÞwO Au. su{kt yLkuf fk{Ëkh

ÞwrLkÞLkku òuzkELku fuLÿeÞ Mkhfkh

Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhþu.

ykðíkefk÷Lke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤

Ãkqðuo yksu Mkku{ðkhu y{ËkðkË ¾kíku

rLkøk{Lkk Mk¥kkrÄþku yLku f{o[khe

ÞwrLkÞLkkuLkk ykøkuðkLkku ðå[uLke

çkuXf{kt {kuxk¼køkLke {køkýeyku

Mðefkhðk{kt ykðíkkt

yuMk.xe.ÞwrLkÞLkkuyu nzíkk¤ Ãkqðuo

ðkðxku Mktfu÷e ÷eÄku níkku. yux÷u fu,

ykðíkefk÷Lke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤{kt

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk

yuMk.xe.f{o[kheyku òuzkþu Lkrn.

yk ytøku ¼kðLkøkh

yuMk.xe.ÞwrLkÞLkLkk yøkúýe

rË÷eÃk®Mkn økkurn÷ yLku

çkeyu{yuMkLkk fLkf®Mkn økkurn÷u

{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu,

y{ËkðkË ¾kíkuLke {æÞMÚk f[uheyu

{uLkus{uLx MkkÚkuLke {kLÞ ºký

ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkkuLke çkuXf{kt

Mk{kÄkLkfkhe rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku. su{kt ykr©íkkuLku íkkífkr÷f

Lkkufhe Ãkh ÷uðk, f{o[kheykuLku Lkðk

Ëhu ykuðhxkE{ [wfððku, çku ð»koÚke

çktÄ yu÷.xe.Mke.þÁ fhðwt, rVõMk

ÃkøkkhLkk zeMk{eMk fhkÞu÷k zÙkEðh-

fLzõxhLku Ãkhík Lkkufhe{kt ÷uðk,

f{eoykuLku íkk.1/4/h008 Úke

yurhÞMkoLke hf{ [wfððe, nkE ðu

nkux÷ku Ãkh ^÷k#øk Mõðkuzu rzVkuÕx

fuMk Lk fhðk yLku nuz r{furLkf íkÚkk

yuxeykE yrÄfkheLku «{kuþLk

yuMk.xe.Lkk f{o[kheyku ËuþÔÞkÃke

nzíkk¤{kt òuzkþu Lkrn : Mk{kÄkLk

Ëh 1Ãk rËðMku

Vku÷kuyÃk fhðk

yrÄfkheykuLku Mkw[Lkk

fux÷kf Lkkhks

yrÄfkheykuyu f{Lku

çkÄw Mkkt¼éÞwt !

ðeykEÃkeLke su{

yhsËkhkuLkwt rð[khkÞ

íkku WæÄkh ÚkE òÞ

¼kðLkøkh íkk. h7

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt yksu

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk.00 Úke 7.30 MkwÄe

yZe f÷kf zu. fr{þLkh MktsÞ òuþeyu

ðeykEÃke Ãkºkku ytøku yrÄfkheykuLke

r{xªøk ÷eÄe níke. nk÷

{nkÃkkr÷fk{kt fux÷kf yrÄfkheyku

ÃkËkrÄfkheyku yLku fr{þLkhÚke

Lkkhks Au íÞkhu Wõík r{xªøk{kt

fr{þLkhLkk çkË÷u fkuE fkhýkuMkh zu.

fr{þLkh òuþe nksh hÌkk níkk.

r{xªøk{kt {wÏÞ{tºke, þnuhe rðfkMk

{tºke, MkktMkË, ÄkhkMkÇÞku, {uÞh yLku

Mxu.[uh{uLk MkrníkLkk ðeykEÃkeykuLkk

ÃkºkkuLkku Ëh 1Ãk rËðMku ÞkuøÞ sðkçk

ykÃkðk yrÄfkheykuLku Mkw[Lkk yÃkkE

níke. r{xªøk{kt fux÷kf Lkkhks

yrÄfkheykuyu Mkíkík yZe f÷kf MkwÄe

{Lku-f{Lku zu.fr{þLkhLku Mkkt¼éÞk

níkk yLku nk yu nk fhe níke.

{nkÃkkr÷fk nðu ðeykEÃkeykuLku

÷uþ{kºk Lkkhks fhðk {ktøkíke LkÚke

íkuðku Wõík r{xªøkLkku nkËo nkuÞ íkðwt

ytíkøkoík ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw. AuÕ÷k

Úkkuzk Mk{ÞÚke {nkÃkkr÷fk{kt Ëhuf

fk{økehe ytøku økt¼eh LkkUÄ ÷uðkLkwt þY

fhkÞw Au su çkkçkík ykðfkhËkÞf Au

Ãkhtíkw ykøkk{e Mkku{ðkhLke

yrÄfkheykuLke çkuXf{kt yk s heíku

fkÞ{ Äh{Ĭk ¾kíkk yhsËkhkuLkk

«&™ku yLku ÃkºkkuLkku Ãký ÞkuøÞ sðkçk

ykÃkðk yrÄfkheykuLku Mkw[Lkk yÃkkÞ

íkku Mkk[e Mk˼kðLkk Ëk¾ðe økýkþu.

zu.fr{þLkhu ðeykEÃke ÃkºkkuLkk {k{÷u

yrÄfkheykuLke yZe f÷kf r{xªøk ÷eÄe

hk»xÙeÞ yLkwMkwr[ík

òrík ykÞkuøkLkk

MkÇÞ yksu

rsÕ÷kLkk «ðkMku

¼kðLkøkh, íkk.h7

hk»xÙeÞ yLkwMkwr[ík òrík

ykÞkuøkLkk MkÇÞ hksw¼kE Ãkh{kh

íkk.h8-hLkk Mkðkhu 10-30 f÷kfu

ËuLkk çkuLf hesÞkuLk÷ ykuVeMk,

¼kðLkøkhLkk yLkw. òríkLkk

f{o[khe Wíf»ko yuMkkuMkeyuþLkLkk

«ríkrLkrÄ MkkÚku çkuXf Þkusþu. 11-

30 f÷kfu yLkw. òríkLkk

f{o[kheykuLkk «{kuþLk rLk{ýwtf

yLku y{÷efhý çkkçkíku ËuLkk çkuLf

hesÞkuLk÷ ykuVeMk ¼kðLkøkhLkk

yrÄfkhe MkkÚku çkuXf Þkusþu. íku{s

çkÃkkuhu h f÷kfu ¼kðLkøkh

ÞwrLk.{ktçkuXf Þkusþu.

yfM{kík{kt ÷tøkk¤kLkk yuf Mkrník ALkk {kuík

Ãkkt[ ÃkeÃk¤kLkk

híLkf÷kfkh ÞwðkLkku

fk{ Mkçkçk ¼kðLkøkh

ykðe hÌkk níkk

¼kðLkøkh, íkk.h7

½ku½k íkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{Lk

ÃkkxeÞk LkSf yksu MkðkhLkk Mkw{khu

xkuhMk xÙfu çku çkkEf Mkðkh ÞwðkLkkuLku

yzVuxu ÷E yfM{kík Mksoíkk yuf

ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu

yLÞ yuf ÞwðkLkLku økt¼eh nk÷ík{kt

¼kðLkøkh ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku {wsçk ík¤kòLkk Ãkkt[ ÃkeÃk¤k

økk{u hnuíkk yLku rnhk ½MkðkLkku

ÔÞðMkkÞ fhíkk ÄLkS¼kE ¼kLkw¼kE

Exk÷eÞk yLku ¼hík¼kE ½w½k¼kE

Exk¤eÞk ÃkkuíkkLkwt çkkEf Lkt.S.su.4

çkeze776Ãk ÷E yksu Mkðkhu 9-30

f÷kfu fkuE fk{ Mkçkçk ¼kðLkøkh

ykðe hÌkk níkk íku ðu¤kyu MkkýkuËh

økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf Ãknku[íkk

ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkw xkuhMk xÙf

Lkt.S.su.1 yu.Íuz. 8933 yu

çkkEfLku òuhËkh x¬h {khíkk çktLku

ÞwðkLkkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke.

çkLkkðLke òý 108 yuBçÞw÷LMkLku

fhkíkk 108 yuBçÞw÷LMkLkku MxkV íkwhtík

½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku yLku çktLku

EòøkúMíkkuLku íkkífk÷ef Mx÷eOøk

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkt çkÃkkuhLkk Mkw{khu ¼hík¼kELkwt

{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

nzíkk¤{kt òuzkLkkhe çkUfkuLkwt

Mkku{ðkhLkwt Âõ÷Þ®høk

«uÍLx Lkrn fhkÞwt

¼kðLkøkh, íkk.27

ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhLkk hkus

ÃkzLkkhe çkUf nzíkk¤Lke yMkh yksu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke çkuLfku{kt yuf

rËðMk ðnu÷e s ÚkR økR níke.

nzíkk¤{kt òuzkLkkhe hkr»xÙÞf]ík çkUfkuLku

rLkÞ{ {wsçk Mkku{ðkhLkk çkË÷u

çkwÄðkhLkk hkus s Âõ÷Þ®høk{kt ¼køk

÷uðk sýkððk{kt ykðíkk fhkuzku

YrÃkÞkLkwt Âõ÷Þ®høk ¾kuhðkR sðk

ÃkkBÞwt Au. suLkk ÷eÄu ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke çkuLfku{kt yksu Mkku{ðkhLkwt

ykþhu 400 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk XÃk ÚkÞwt

nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk

{éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðíkefk÷

íkk.h8 Lkk {tøk¤ðkhLke hk»xÙÔÞkÃke çkUf

nzíkk¤{kt ¼kðLkøkh Mkrník økwshkíkLke

hkr»xÙÞf]ík çkUfku Ãký òuzkRLku rðhkuÄ

fhþu. yk nzíkk¤Lkk yLkwMktÄkLku çkUfLkk

¾kíkuËkhku, ðuÃkkheyku- Wãkuøkfkhkuyu

yksu Mkku{ðkhu íku{Lkk [uf Âõ÷Þ®høk{kt

hsq fhe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw, ¼kðLkøkh

þnuh Mkrník rsÕ÷kLke ík{k{ hk»xÙef]ík

çkuLfku{kt Vhs ÃkhLkk f{o[kheykuyu su

íku ¾kíkuËkhkuLkk [uf MðefkhðkLkku Ähkh

ELkfkh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykhçkeykRLkk

çkutf nzíkk¤ Ãknu÷k s 400

fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk ¾kuhðkÞwt

¢kR{ zkÞhe½ku½kLkk MkkýkuËh LkSf xkuhMk xÙf

yzVuxu ÞwðkLkLkwt {kuík : 1 økt¼eh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20120227-P12-BVN.qxd 27/02/2012 23:28 Page 1

CMYK

CMYK

þnuh{kt fkUøkúuMkLke ‘sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk’Lkku «kht¼ : ¼ÿfk¤e{kíkkSLke ykhíke Wíkkhe ykþeðkoË ÷RLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mknðk½u÷k yLku Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku y{ËkðkË{kt fkUøkúuMkLkesLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. ÞkºkkLkku þw¼kht¼fhíkkt þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ¼ÿfk¤e {kíkkyu su{ yMkqhkuLkku Mktnkh fÞkuoníkku íku{ ºkMík ÚkÞu÷e «òLkk «&™YÃke yMkwhLkku Mktnkh fheLku «òLkuMk¥kk ÃkrhðíkoLk fhðkLkwt ykbkLk fÞwO níkwtw. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË : fMx{Lku ÷økíkk fkuRÃký ËMíkkðuòu VkR÷ fhðk {kxufMx{ nkWMk yusLx (Mkeyu[yu)Lkwt{kLÞ ÷kRMkLMk nkuðwt VhrsÞkíkAu.Mkeyu[yu ðíke fkuR ÔÞÂõíkfMx{Lkk ÃkrhMkh{kt sRLku fk{fhþu íkku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðþu.fMx{Lke zâqxe[kuheLkk fuMkku ðÄíkkt íku{sËký[kuheLkk rfMMkk ðÄíkkMkeçkeRMke çkkuzo Lkðe rËÕne îkhkMkeyu[yuLku çkkÞku {uurxÙf fkzoykÃkðkLke ÞkusLkk ½ze fkZe AuíÞkhu õMx{ rð¼køku ÃkýMkeyu[yuLkk ÷kRMkLMk {kxu LkðeÃkheûkk ÞkuuS níke.yk Ãkheûkk{ktÃkkMk ÚkLkkh s fMx{Lke fk{økehefhe þfþu. Lkðe ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ykðe òÞ Lknª íÞkt MkwÄe ÷kRMkLMkWÃkh fk{ fhe þfkþu.yuhfkøkkouyLku ykRMkeze ¾kíku ykÞkíkrLkfkMkLke fk{økehe fMx{ nkWMkyusLx fhíkk nkuÞ Au.

fMx{Lkk ËMíkkðuòuVkR÷ fhðk {kxu

÷kRMkLMk VhrsÞkík

ðkzs, økktÄehkuz,rh÷eVhkuz, Ãkk÷ze{ktðuxLke fkÞoðkne

y{ËkðkË,íkk.27

ðux¾kíkkLkk yrÄfkheykuyuy{ËkðkË{kt çkÃkkuh çkkË 11 VkuxkuMxwrzÞku yLku «kuMku®Mkøk fhíkk rz÷hkuLkkíÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhíkktMxwrzÞkuLkk {kr÷fku{kt VVzkx Vu÷kRøkÞku Au.Ëhkuzk ËhBÞkLk {kuxe {kºkk{ktVkuxku ykÕçk{ çkLkkððk {kxu ðÃkhkíkkfkøk¤ku yLku fur{f÷ sÃík fheLkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðux rð¼køkLkk yrÄfkheykuyuþnuhLkk økktÄehkuz,rh÷eV hkuz,yk©{hkuz,ðkzs,Ãkk÷ze,Mkexeyu{ yLkufk÷wÃkwh rðMíkkh{kt 11 Vkuxk þkìÃkÄhkðíkk ËwfkLkËkhkuLkk íÞkt ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

økktÄehkuz WÃkh økwshkík Vkuxku,Ãkk÷ze{kt økwshkík Vkuxku

MkÃ÷kÞMko,økktÄehkuz WÃkh ykðu÷e«fkþ {kfuo®xøk yLku ðkzs{ktykðu÷e rËÔÞk yuLx«kRÍ{kt ËhkuzkËhBÞkLk MkkrníÞ sÃík fhðk{ktykÔÞwt Au. Vkuxku MxwrzÞk{kt ykÕçk{çkLkkððk {kxu ðÃkhkíkwt{rxrhÞÕMk,Vkuxkuu «kuMkuMk {kxu ðÃkhkíkwtfur{f÷,RBÃkkxuoz ÃkuÃkh,LkuøkurxÔMk,Vurðfku÷ MkrníkeLke 5 xfkðuxðk¤e ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au.ðux rð¼køku {kuxk rz÷hkuLkkuMkðuo fheLku r÷Mx íkiÞkh fÞwO íÞkh çkkËykshkus fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.÷øLk MkhkLke rMkÍLk{kt ¼hÃkwhf{kýe fhíkkt yk ûkuºkLku æÞkLk{kt÷RLku fkÞoðkne fhkR Au.

Vkuxkuu MxwrzÞku-«kuMku®MkøkLkk11 rz÷hkuLkk íÞkt Ëhkuzk

{wÏÞ{tºke MkkÚku çkuXfÞkuS rþ®Ãkøk yLkuçkeykhxeyuMk suðk«kusuõx ytøku fhu÷e[[ko

økktÄeLkøkh, íkk. 27

®MkøkkÃkkuh [kRLkeÍ [uBçkh ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ(yuMkMkeMkeMkeykR)Lkwt yuf rçkÍLkuMkzur÷økuþLk çku rËðMkLkk økwshkíkLkk«ðkMku ykÔÞwt Au yLku yksu ykzur÷økuþLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeMkkisLÞ {w÷kfkík ÷eÄe níke. ykzur÷økuþLku økwshkík{kt rþûký, ykuxku,rþ®Ãkøk íku{s {kMk xÙkLMÃkkuxo rMkMx{suðk rð»kÞku Ãkh ÃkhMÃkh Mknfkh ytøku[[ko rð[khýk fhe níke.

®MkøkkÃkkuhLkk MkktMkË yLkuyuMkMkeMkeMkeykRLkk yæÞûk ríkykurMkykutøk MkUøkyu økwshkíkLkk rðfkMkLke

økríkrþ÷íkk yLku {wÏÞ{tºkeLkk«økríkþe÷ Lkuík]íðLke «Mktþk fheníke. {wÏÞ{tºkeyu økwshkík{ktxuõMkxkR÷ RLzrMxÙÞ÷ ÍkuLk, fkuxLk{kxuLke VkRð yuV VkuBÞwo÷k, ykuxkufkuBÃkkuLkLx RLzMxÙeÍ, {æÞ{ ðøko{kxuLkk ÃkeÃkeÃke ykÄkrhík nkW®Mkøk«kusuõx, zeyu{ykRMke, rþ®Ãkøk,Mkkih yLku ÃkðLk Qòo ûkuºk íku{sçkeykhxeyuMk{kt «kRðux çkMkxÙkLMÃkkuxoLkw t ykWxMkku‹Mkøk, røk^xrMkxe{kt VkRLkkLMk rçkÍLkuMk,®MkøkkÃkkuhLke Wå[ þiûkrýfÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku MknÞkuøkMkrníkLkk rðfkMkLkk Lkðk ûkuºkku ytøku®MkøkkÃkkuh [eLk yLku økwshkík ðå[uMkn¼køkeíkkLkku rðþk¤ yðfkþnkuðkLke YÃkhu¾k ykÃke níke.zur÷økuþLk{kt ykðu÷k fux÷efftÃkLkeykuLkk Mkt[k÷fkuyu økwshkík{kthkufký ytøkuLke Ãký «kÚkr{f [[koykufhe níke.

®MkøkkÃkkuh-[kRLkeÍ rçkÍLkuMkzur÷økuþLk økwshkíkLkk «ðkMku

Lkkýk rð¼køk{ktY.334 fhkuz AufMkwÄe Lk ¾[koÞk

økktÄeLkøkh, íkk.27

Ëhð»kuo rðÄkLkMk¼k{k çksux hsqfhíke ðu¤kyu Lkkýk{tºke ðsw¼kEðk¤k ¼÷u økwshkík MkhfkhLkk 28rð¼køkkuLku Awèk nkÚku fhkuzkuLkk¼tzku¤Lke Õnkýe fhu Ãkhtíkw,ðkMíkrðfíkk íkku yu Au fu, {kuxk¼køkLkkrð¼køkku ÃkkuíkkLku Vk¤ðu÷k VtzLkkykÞkusLk-¾[oLkk {wÆu ð»kkOLíku nkVeòÞ Au. Úkkfe òÞ Au. suLke MkeÄeyMkh hkßÞLkk rðfkMk fkÞo¢{Úke÷ELku ytËksÃkºkLkk ÔÞðMÚkkÃkLk WÃkhMkòoÞ Au. yk ð»kuo rðÄkLkMk¼k{ktònuh ÚkÞu÷e rðøkíkku yLkwMkkh ð»ko2010-11{kt Lkkýkrð¼køk íkhVÚkeVk¤ðu÷k çksuxLku ¾[oðk{kt hkßÞLkk28 rð¼køkku Ãkife 16 rð¼køkkuyu Mkkð

yk¤Mk Ëk¾ðe Au. suLkk fkhýu økíkLkkýkrfÞ ð»koLkk çksux{kt rð¼køkðkh¾[oLkk ytËkòu ¾kuxk XÞko Au. íkku çkeS

íkhV fux÷kf rð¼køkkuyu {tsqh fhkðu÷kçksux fhíkk Ãký fux÷kf rð¼køkku ðÄw¾[o fhíkk nðu MkhfkhLku MkwÄkhu÷w çksux

hsw fhðw Ãkzþu. yux÷w s Lkne,rð¼køkkuuyu Vk¤ðu÷k çksux fhíkkykuAku ¾[o fhíkk LkkøkrhfkuLku ÃkwhuÃkwheytËksÃkrºkÞ MkuðkykuLkku ÷k¼ {¤eþõÞku LkÚke.

ytËksÃkºk «{kýu fw÷ 28 sux÷krð¼køkku Au. yk ík{k{ rð¼køkkuLkkøkrhfkuLku rðrðÄ «fkhLke ðneðxeÞ,fÕÞkýfkhe yLku rðfkMk÷ûke MkuðkykuykÃku Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk yk ík{k{rð¼køkkuLku çksux Vk¤ððk{kt ykðu Au.“ÃkkÚkuÞ” çksux MkuLxh îkhk ð»ko2010-11{kt 28 rð¼køkkuLkk fkÞkuo{kxu ytËksÃkºkeÞ LkkýkfeÞòuøkðkEyku Mkk{u ð»koLkk ytíku fw÷ fux÷ku¾[o fhðk{kt ykÔÞku íku ytøku rð&÷u»kýfhðk{kt ykðu÷ Au. yk rð&÷u»kýLkeÃkØrík{kt {kºk su íku rð¼køk {kxu ð»koLkkþYykík{kt fhu÷ fw÷ LkkýkfeÞòuøkðkE yLku ð»koLkk ytíku rð¼køk îkhkfux÷ku ¾[o fhðk{kt ykðu÷ Au suLkwt Ëhuf

VVttzzLLkkkk yykkÞÞkkuussLLkk{{kktt 1166 rrðð¼¼kkøøkk WWËËkkMMkkeeLLkkykuyuLkSMkeLku {¤u÷eMkV¤íkk : yhçkeMk{wÿ{kt økuMk - íku÷ûkuºkLku zuð÷Ãk fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.27

Ë{ýLkk MkkøkhfktXkÚke 50rf÷ku{exh Ëqh 4 rxÙr÷ÞLk õÞwçkef Vexsux÷ku rðþk¤ {kºkk{kt økuMkLkku ¼tzkhykuyuLkSMke îkhk þkuÄe fkZðk{ktykÔÞku Au.

Ë{ýfktXu ykuyuLkSMkeLku økuMkMktþkuÄLk{kt MkV¤íkk {¤e Au.suLkk Ãkøk÷uËuþ{kt økuMkLkk ¼tzkh{kt Ãkrù{ rð¼køk{níðLkku hnuþu.4 ð»ko MkwÄe ËirLkf 7r{r÷ÞLk õÞwçkef {exh økuMkLkwt WíÃkkËLkrðLkk yðhkuÄu WíÃkLLk ÚkR þfþu íku{Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykuyuLkSMkeyu økík {rnLku s yk økuMkLkku ¼tzkh þkuÄefkZâku níkku.yøkkW Ë{ýLkk MkkøkhfktXuykuyuLkSMke îkhk økuMk yLku ykuR÷{u¤ððk {kxu fkÞoðkne fhðk{kt ykðe

níke.Ë{ý õ÷Mxh rVÕz íkhefuyku¤¾kíkk yk ûkuºk{kt ykøkk{e Mk{Þ{ktÃký rzÙ®÷øk fk{økehe [k÷w hk¾ðk{ktykðLkkh Au.AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke Ë{ýfktXk Ãkh økuMk ¼tzkh {kxu MktþkuÄLkLkefk{økehe ÚkR níke íku MkV¤ hne Au.ykûkuºkku{kt çke-12 LkkuÚko yLku çke- 12MkkWÚk, Mke-26 y™u yuMkzeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.yk õ÷Mxh{kt fw÷ 132r{r÷ÞLk õÞwçkef {exh yux÷u fu 4rxÙr÷ÞLk õÞwçkef Vex økuMkLkku ¼tzkh Au.yk MktþkuÄLk rðfkMk {kxu ytËksu 4rçkr÷ÞLk zku÷hLkku ¾[o fhkþu.Ëuþ{ktykuyuLkSMkeLkk ¾rLks íku÷ yLku økuMkLkkWíÃkkËLk{kt økwshkíkLke ¼qr{fk {níðLkehne Au.Ãkrù{ fktXk{kt Ë{ýLkku økuMkLkku¼tzkh {¤e ykÔÞku Au íku ûkuºk MkkiÚkerðþk¤ çkLkþu. yk rðþk¤ økuMk¼tzkh{ktÚke ÔÞkÃkkhe Äkuhýu WíÃkkrËíkÚkLkkhk økuMkLkwt «kuMku®Mkøk fheLku íkuLkuWãkuøkku,Ãkkðh Ã÷kLx ðøkuhuLku ðu[ðk{kxu Ãký økuMk økuÄ®høk MkuLxh {wtçkRÚkeËqh Ërûký{kt íkiÞkh fhðwt Ãkzþu.

nðu ÄkhkMkÇÞkuLku ðkŠ»kf ` 50 ÷k¾ íkku «ktík ykurVMkhLku ðkŠ»kf ` 75 ÷k¾ økúkLx {¤þu

«ktík ykurVMkhkuLku yuxeðexeMktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûkçkLkkððk{kt ykÔÞk[qtxýe Ãknu÷kt íkkífkr÷fÄkuhýu økúkLxÃkuxu Y.375fhkuz Vk¤ðkÞk ÄkhkMkÇÞku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktyuf fk{ {kxu ykÞkusLkLkeøkkRz÷kRLk «{kýu {kºkY.3 ÷k¾ ðkÃkhe þfu Au

y{ËkðkË,íkk.27

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{kthkßÞ Mkhfkhu Ëhuf íkk÷wfkLkku rðfkMk fhðk {kxuy{÷{kt {qfu÷e ‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLxíkk÷wfku’ (yuxeðexe) ÞkusLkk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk s

[qtxkÞu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄyku fhíkkt y{÷Ëkhku ÃkhðÄw ¼hkuMkku çkíkkÔÞku Au. yuxeðexe ÞkusLkk{ktËhuf íkk÷wfkyku{kt yuxeðexe Mktf÷Lk Mkr{ríkykuçkLkkððk{kt ykðe Au. su{kt ÄkhkMkÇÞku yLkuíkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLkk «{w¾kuLkku AuË WzkzeLkuhkßÞ Mkhfkhu Ëhuf Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûkíkhefu «ktík ykurVMkhkuLku {qfe ËeÄk Au. WÃkhktík nðuyuxeðexe nuX¤ hkßÞ Mkhfkhu Ëhuf «ktíkykurVMkhkuLku ÄkhkMkÇÞku fhíkk ðÄw økúktxLkeVk¤ðýe Ãký fhe ËeÄe Au. nk÷ ËhufÄkhkMkÇÞLku ðkŠ»kf Y. 50 ÷k¾Lke økúktx {¤u AusuLke Mkk{u Ëhuf íkk÷wfk ËeX «ktík ykurVMkhkuLkuY.25 ÷k¾Lke økúktx {¤þu, su «{kýu nðu ºkýíkk÷wfkËeX yuf «ktík ykurVMkh nkuÞ íkku íku{LkuY.75 ÷k¾Lke økúktx {¤þu íkuðwt Mk¥kkðkh Mkqºkkusýkðu Au.

yuxeðexe ÞkusLkk nuX¤ Ëhuf çku íkk÷wfkËeXyuf «ktík ykurVMkhLke rLk{ýqf fhe níke su{kt nðuhkßÞ Mkhfkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{ktyuxeðexe ÞkusLkk nuX¤ Ëhuf íkk÷wfkLkk rðfkMkLke

sðkçkËkhe «ktík ykurVMkhkuLku {kÚku Lkkt¾e Au.WÃkhktík ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk [qtxkÞu÷k÷kuf«ríkrLkrÄykuLku fhkuzku YrÃkÞkLke økúktxðkÃkhðkLke sðkçkËkhe ykÃkðkLke søÞkyu yksðkçkËkhe «ktík ykurVMkhkuLku MkkUÃkkE Au. nðuhkßÞ{kt ÄkhkMkÇÞku fhíkk «ktík ykurVMkhkuLkwt{n¥ð ðÄe sþu. yuf íkk÷wfk ËeX hkßÞ MkhfkhY.25 ÷k¾ økúktx Vk¤ðe Au. su{kt ÷½wík{ Y.25÷k¾ yLku {n¥k{ Y.75 ÷k¾Lke økúkLx «ktíkykurVMkhku Vk¤ðe þfþu.

ÄkhkMkÇÞku ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt yuf fk{ {kxuykÞkusLkLke økkRz÷kRLk «{kýu {kºk Y.3 ÷k¾ðkÃkhe þfu Au íkuLke rðÁØ «ktík ykurVMkhkuLku yuxeðexe nuX¤ yÃkkÞu÷e økkRz÷kRLk {wsçkíkuyku yuf fk{ {kxu Y.5 ÷k¾ Vk¤ðe þfþu.hkßÞ Mkhfkhu «ktík ykurVMkhkuLku yuxeðexe nuX¤ðkÃkhðkLke økúktx Y.375 fhkuz íkkífkr÷f Äkuhýurh÷eÍ fhe ËeÄe Au. yuðwt [[koÞ Au fu, yuxeðexenuX¤ Vk¤ðkÞu÷e økúktx ðkÃkheLku {íkËkhkuLkurhÍððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu.

Ë{ýfktXu 4 rxÙr÷ÞLk õÞwçkefVex økuMkLkku ¼tzkh {¤e ykÔÞku

økwshkík MkhfkhLkk çksuxLkk ytËks ¾kuxk XÞko

yyttËËkkssÃÃkkººkkLLkkee òòuuøøkkððkkEE ffhhííkkkk ððÄÄww ¾¾[[oo ffhhLLkkkkhh xxkkuuÃÃkk 55 rrðð¼¼kkøøkk

Lk¤ Mkhkuðh ÃkkMku ÃkkuíkkLkes{eLk Au fne Auíkh®ÃkzefÞkoLke VrhÞkËfki¼ktze Íneh hkýk Mkk{uÃkku÷eMkLku nkÚku Ãkwhkðku ÷køÞku

y{ËkðkË, íkk.27

‘yuf fk íkeLk’Lke ÷ku¼{ýeònuhkíkku ykÃkeLku yLku ÃkkuLÍeMfe{ku ònuh fheLku hkufkýfkhku MkkÚku Auíkh®Ãkzeyk[heLku fwÏÞkík çkLku÷ku Íneh hkýk ðÄw yuffki¼ktzÚke [[ko Au.hu{ku {kfuo®xøkLkk fki¼ktz ÃkAesu÷ {wfík ÚkELku ykðu÷k Íneh hkýkyu çkeSE®Lkøk{kt þY fhu÷k fki¼ktz{kt íkÆLk Lkðe {kuzMkykuÃkhuLzeLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku su{kt íkuýu ÃkkuLÍeMfe{ku [÷kðíke ftÃkLke{kt Ãkkuíku zkÞhuõxh hnuðkLkuçkË÷u yLÞLku zkÞhuõxh hkÏÞk níkk íkuÚke íkuLkeMkk{u MkeÄku fkuR Ãkwhkðku Lk níkku Ãký yksuLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt swnkÃkwhkLkk yufþ¾Mku yhS fhe níke fu, Íneh hkýkyu íkuLku Lk¤

Mkhkuðh ÃkkMkuLkk Vk{o nkWMk{kt íkuLke s{eLk nkuðkLkwtfneLku íku{kt Ã÷ku®xøkLke Mfe{ {qfku íkuðwt sýkðeLkuíkuLke ÃkkMkuÚke Y.36.50 ÷k¾ ÷eÄk níkk Ãký ykþ¾MkLku {rnLkkyku MkwÄe Íneh hkýkyu s{eLkLkkfkuR fkøk¤ Lk ykÃkíkk íkuýu YrÃkÞk ÃkkAk {køÞkníkk íkuÚke Ãkkuíku YrÃkÞkLkk çkË÷u íkuýuu Y. 19÷k¾Lkku [uf ykÃÞku níkku. Ãký ßÞkhu yk þ¾Mku

íkÃkkMk fhe íkku Íneh hkýkLkk swnkÃkwhk ÂMÚkíkyu[zeyuVMkeLkk çkUf ¾kíkk{kt {kºk Y. 1000 sníkk. yk yhSLku ykÄkh çkLkkðeLku Ãkku÷eMku MkeÄeÍneh hkýk VrhÞkË LkkUÄe Au. Ãkku÷eMkLkk nkÚku{n¥ðLkku Ãkwhkðku ÷køÞku Au íkuðwt Ãkku÷eMk Mkqºkkusýkðu Au.

Íneh hkýkyu hu{ku {kfuo®xøk ftÃkLke{kt Ãkkuíku¾wË zkÞhufxh nkuðkÚke VMkkE økÞk çkkË {kuzMkykuÃkhuLze çkË÷e níke. zkuhkzku {kfuo®xøkLkk Lkk{uþY fhu÷e ftÃkLkeLkk hrsMxÙz ykuV ftÃkLkeÍ{ktzkÞhuõxh íkhefu ÃkkuíkkLke søÞkyu yLÞ çku

ÔÞrfíkykuLkk Lkk{ ËþkoÔÞk níkk. hkufkýfkhkuLkk÷k¾ku YrÃkÞk yku¤ðeLku Vhkh ÚkE økÞk çkkË nðusu{Lkk Lkk{ zkÞhuõxh íkhefu ykhykuMke{ktËþkoÔÞk níkk íkuyku VMkkE økÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. òu fu,Ãkku÷eMk Ínehhkýk rðÁØ

ËMíkkðuS Ãkwhkðkyufrºkík fhðk fk{u ÷køke níke su{kt yksuÃkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au. þnuhLkk swnkÃkwhkLke{nuhkÍ Ãkkfo{kt hnuíkk òðuË çkkçkw r{hÍkyu yksuLkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhS fhe níkesu{kt íkuýu sýkÔÞwt fu, Íneh hkýkyu íkuLke ÃkkMkuLk¤Mkhkuðh ÃkkMku ykðu÷k Vk{o nkWMk{ktÃ÷ku®xøkLke Mfe{ {qfðk {kxu s{eLk ykÃkðkLkwtfneLku fw÷ Y.36.50 ÷k¾ ÷eÄk níkk. s{eLkykÃkðkLkwt fneLku YrÃkÞk ÷eÄk çkkË {rnLkkyku MkwÄeíkuýu s{eLkLkk fkøk¤ Lk ykÃkíkk íkuLku þf økÞku níkku

yLku íku YrÃkÞk Ãkhík ÷uðk {kxu Íneh hkýk ÃkkMkuøkÞku níkku íÞkt Íneh hkýkyu rðïkMk LkÚke íkuðwtfneLku íkuLkuu Y. 19 ÷k¾Lkku [uf ykÃÞku níkku.Ãkku÷eMku òðuË r{hÍkLke yhSLkk ykÄkhu Ínehhkýk Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. yíÞkhuÍneh hkýkLke yu[zeyuVMke çkUfLkwt ¾kíkwtw Mke÷ Ausu{kt {kºk Y.1000Lkwt çku÷uLMk Au. òu fu, nðuyk ÃkkuLÍe Mfe{{kt Íneh hkýkLkw t MkeÄw tRLðkuÕð{uLx nkuÞ íkuðku Ãkwhkðku Ãkku÷eMkLkk nkÚku÷køÞku Au íkuÚke Íneh hkýk Mkk{u fkLkqwLke rMkftÍku{sçkqík çkLkþu íkuðwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuu sýkðu Au.

Mkqºkku fnu Au fu, ÃkkuLÍe Mfe{Úke fwÏÞkík çkLku÷kÍneh hkýkyu ð»ko 2002-03{kt hu{ku {kfuo®xøkLkuLkk{u fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[ÞwO níkwtw. ykftÃkLke{kt zkÞhufxh ¾wË Íneh hkýk níkku.íkuLkk ykfki¼ktzLke íkÃkkMk MkeykRze ¢kR{u fhe níke su{ktíkuLke Mkk{u [ksoþex hsq fhkR níke. 3 ð»ko Ãknu÷kyk fuMk{kt Íneh hkýk su÷ {wõík ÚkÞkuníkku.su÷{wfík ÚkÞk çkkË íkuýu çkeS E®Lkøk{ktzkuhkzku {kfuo®xøk Lkk Lkk{u ftÃkLke þY fhe níke.su{kt Lkkýkt hkufLkkhk hkufkýfkhkuLku hkíkk ÃkkýeyuhkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

s{eLkLkk ffkuR ffkøk¤ LLk yykÃkíkk YYrÃkÞk ÃÃkhík÷uðk ssíkk YY.19 ÷÷k¾Lkku [[uf yykÃÞku nníkku

MLA fhíkk ««ktík yykurVMkh ÃÃkh ððÄw ¼¼hkuMkku[[qqttxxýýee{{kktt ÷÷kk¼¼LLkkwwtt

MMkkhhffkkhhLLkkwwtt øøkkrrýýííkk !!yuxeðexe nuX¤ fhkuzku YrÃkÞkLke økúktxðkÃkhðkLke Mk¥kk «ktík ykurVMkhkuLku {¤e AuíkuLkkÚke ÷kuf«ríkrLkrÄykuyu hkßÞMkhfkhLku yuðe hsqykík fhe níke fu,yuxeðexe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk «{w¾ku fu ÃkAeMktMkËMkÇÞku yÚkðk ÄkhkMkÇÞkuLke rLk{ýqffhðe òuRyu.òu fu, hkßÞ Mkhfkhu ykðehsqykíkkuLku yðøkýeLku yk¾hu «ktíkykurVMkhkuLke rLk{ýqf fhe Au. yuxeðexeLkkfkÞo¢{Lku òýfkhku økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃkus òuR hÌkkt Au. «ktík ykurVMkhku ÃkkuíkkLkeVhsLkk ¼køkYÃku yLku MkkÁt Ãkku®Mxøk{u¤ððk {kxu Ëhuf íkk÷wfkyku{kt rðfkMkLkkLkk{u økúktx ðkÃkhþu suLkku MkeÄku VkÞËkuMkhfkhLku Úkþu íkuðwt [qtxýe økrýík {tzkÞwt Au.

[kh {{kuxk rrz÷hku ffÞkøkwwshkík Vkuxku, økktÄehkuzøkwshkík Vkuxku MkÃ÷kÞMko, Ãkk÷ze«fkþ {kfuo‹xøk, økktÄehkuzrËÔÞk yuLxh«kRÍ, ðkzs

rðð¼¼kkøøkkLLkkww LLkkkk{{ yyttËËkkss MMkkwwÄÄkkhhuu÷÷kkuu yyttËËkkss ffuuxx÷÷kk xxffkk((ffhhkkuuzz{{kktt)) ((ffhhkkuuzz{{kktt)) ððÄÄww ¾¾[[oo

rþûký rð¼køk Y.9,628 Y.12,042 25%©{ yLku hkusøkkh Y.274 Y.331 20%Qòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk Y.3,645 Y.4,234 16%MktMkËeÞ çkkçkíkku Y.4.99 Y.4.66 13.78%Ãkt[kÞík,økúk{ rðfkMk Y.2,229 Y.2,404

ytËksÃkºkLke òòuøkðkE ffhíkk yykuAku ¾¾[o ffhLkkh xxkuÃk 55 rrð¼køkrrðð¼¼kkøøkkLLkkww LLkkkk{{ yyttËËkkss MMkkwwÄÄkkhhuu÷÷kkuu yyttËËkkss ffuuxx÷÷kk xxffkk

((ffhhkkuuzz{{kktt)) ((ffhhkkuuzz{{kktt)) yykkuuAAkkuu ¾¾[[ooMkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS Y.207 Y.117 54%fkÞËk rð¼køk Y.653 Y.473 28 %õ÷kE{uLx [uLs Y.101 Y.77 24%h{íkøk{ík, ÞwðkMkkMf]ríkf Y.231 Y.194 11%Wãkuøk yLku ¾ký¾rLks Y.1,313 Y.1,192 11%

ÍÍnneehh hhkkýýkkyyuu ÃÃ÷÷kkuu®®xxøøkkLLkkkk LLkkkk{{uu 3366 ÷÷kk¾¾ ¾¾tt¾¾uuÞÞkkoo

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 FEBRUARY 20121122 LÞqÍ

¼ksÃkLkk MMkÇÞkuLke [[wÃkfeËefkUøkúuMkÃkûku ©©Økttsr÷ ÃÃkkXðe

økkuÄhkfktzLke 10{e ðhMkeyu ¼ksÃk Ãkûk íkhVÚke fkuE s çkuXf fu fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Lknkuíkk. íkku çkeS íkhV rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkyuÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ{kt ÃkûkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf ÞkuSLku 10 ð»ko Ãknu÷køkkuÄhk hu÷ðu MxuþLku Sð økw{kðLkkh fkhMkuðfku, íÞkhçkkË Vkxe rLkf¤u÷k íkkuVkLkku{ktnku{kÞu÷k LkkøkrhfkuLku ©Økttsr÷ ÃkkXððk çku r{rLkxLkwtw {kuLk ÃkkéÞwtw níkwtw. rðÃkûkLkkLkuíkk þÂõík®Mknu yksu 10 ð»ko Ãkqðuo 27{e Vuçkúwykhe-2002Lkk hkus rðÄkLkMk¼k{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økkuÄhkfktz ytøku ykÃku÷k rLkðuËLkLke fkuÃke hufzoY{{ktÚke{tøkkðeLku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íkuLku xktfeLku íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, økwshkík{kt 2002Ãknu÷ktLkk rËðMkku{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkk{kt ¼ksÃkLkw MkËtíkh Äkuðký ÚkÞwt níkwtw.Ãkuxk[qtxýeyku{kt fkUøkúuMk {sçkqíkeÚke ykøk¤ níke. yk Mktòuøkku{kt {wÏÞ{tºkeyuÃkkuíkkLke ðkuxçkuLfLke hksLkerík {kxu ‘‘rnLËw {hu fu {wMk÷{kLk {hu, {kºk {íkkuLkwtwíkh¼kýwt ¼hu’’ yu ykþÞÚke økwshkíkeykuLku nwÕ÷z{kt nku{kðkLkw ÃkkÃk fÞwO níkwtw.

{kLkð yyrÄfkh ÃÃkt[Lkku rrhÃkkuxo òònuh ffhkurnLËw- {wÂM÷{ku ðå[u ytíkhku Q¼k

ÚkkÞ íkuðk W~fuhýesLkf ¼k»kýku ðå[uøkwshkík{kt þktrík yLku yu¾÷k¾s¤ðe hk¾Lkkh økwshkíkeykuLke MkqÍyLku Mk{sLku rðÃkûkLkk Lkuíkkyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. 2002LkkçkLkkðkuLke íkÃkkMk fhLkkh LkuþLk÷Ìkw{Lk hkEx fr{þLkLkku rhÃkkuxo økw-shkík MkhfkhLku {éÞkLku 6 ð»ko ÚkEøkÞk nkuðk AíkktÞu íkuLku rðÄkLkMk¼k{kt ònuh fhðk{kt ykðíkku LkÚke. yk {wÆurðÃkûkLkk Lkuíkkyu {køkýe fhe níke fu, f{Mkuf{ {wÏÞ{tºke nðu ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkkuLkuAqÃkkððkLkk «íÞLk{ktÚke çknkh ykðeLku yk rhÃkkuxo ònuh fhu.

xÙMx yyuõxLkwt ççkk¤ {{hý, ffkÞËku hhË ÚÚkÞku{trËhku MkrníkLkk ÄkŠ{f MktMÚkkLkku{kt Mkhfkhe nMíkûkuÃkLku ¾wÕ÷ku Ëkuh ykÃkíkk

MkkðosrLkf xÙMx yuõx-2011Lkwtw Auðxu çkk¤ {hý ÚkÞwt Au. yk {wÆu yøkkWnkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u MkhfkhLku økík çksux Mkºk{kt íkiÞkh fheLkuçknw{íkeLkk òuhu {tsqh fhu÷ku fkÞËku y{÷{kt ykðu íku Ãknu÷k s íkuLku hË fhðkLkeVhs Ãkze Au. MkkðosrLkf xÙMx yuõx-2011Lku hË fhðkLkk rðÄuÞfLke [[okËhr{ÞLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u þtfhk[kÞo {nkhks, MkkÄw- Mktíkku,siLk ¼økðtíkku, xTMxkuLkk ðknfku íkÚkk økwshkíkLke sLkíkkLkku yk¼kh {kLÞku níkku.íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, fkutøkúuMku þYykíkÚke s yk «fkhLkk Mkhfkhe ytfwþLkku rðhkuÄ fÞkuoníkku. yk fkÞËku [qtxýeLkk ð»kuo MkhfkhLku yMkhfíkko nkuE yk ¼ksÃk Mkhfkhu{sçkqhe{kt fkutøkúuMk yLku yk{ økwshkíkeLke ðkík Mðefkhe Au.

‘fk{Ëkh ffÕÞký’ ÞÞkusLkk ¼¼kzkt WWÃkhyuf s{kLkk{kt r{÷ fk{ËkhkuÚke Ä{Ä{íkk yLku nðu yLÞ «fkhLkk Wãkuøkku,

fkh¾kLkkykuLkk fk{ËkhkuÚke økríkþe÷ y{ËkðkË{kt økwshkík Mkhfkhu fk{ËkhfÕÞký ÞkusLkk ytíkøkoík fuLÿku þY fÞko níkk. yk ytøku þknÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞøÞkMkwÆeLk þu¾u rðÄkLkMk¼k{kt WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ©{ yLku hkusøkkh{tºkeyu fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkkuLkku ½xMVkux fÞkuo Au. {tºke ÷e÷kÄh ðk½uu÷kyuøk]n{kt ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu, yk ÞkusLkk nuX¤Lkk fuLÿku Mkhfkhe {fkLkku{kt fkÞohíkLkÚke. yk fuLÿku {kxu Mkhfkhu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk, nkW®Mkøk çkkuzoyLku ¾kLkøke {kr÷feykuLkk {fkLkku{kt ¼kzuÚke 13 sux÷k fuLÿku [k÷w hkÏÞk Au.yswoLk {kuZðkrzÞkyu yk «fkhLkk fuLÿku {kxu Mkhfkhu Mkíðhu Vtz Vk¤ðe ykÃkðkLkehsqykík fhe níke. {wÏÞ{tºkeLkwtw Lkk{ ÷eÄk ðøkh íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, yuf rËðMkLkkMkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt Úkíkk {tzÃk,zufkuhuþLk, {uËkLkLkk ¼kz{kt fk{Ëkh fÕÞkýfuLÿLkwtw fkÞ{e {fkLk çkLke þfu

yuMk-6 fku[ Ãkh sE zkì.íkkuøkzeÞk yu ©Øktsr÷ yÃkeo

økkuÄhk, íkk. 27

Mkkçkh{íke xÙuLk níÞkfktz 2002{kt {kÞko økÞu÷k 58rLkËkuo»k nwíkkí{kykuLku 10{e ðhMkeyu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkyktíkhhk»xÙeÞ fkÞkoæÞûk zku. «rðý íkkuøkzeÞkyu yuMk - 6zççkk Ãkh sE ©æÄkts÷e yÃkeo níke. íkuykuyu níÞkfktz{kt{kÞko økÞu÷k rLkËkuo»k 58 {]ík ÔÞrfíkLkk Ãkrhðkh yLkuMkhfkhLke økku¤eykuÚke {kÞko økÞu÷k 300 rnLËwÃkrhðkhsLkku Ãkife ËhufLku hkusøkkhe Ãkqhe ÃkkzðkLke hksÞMkhfkh Mk{ûk {ktøk fhe níke.

yk MkkÚku íkuykuyu sunkËe íkíðkuLku {ËË fhLkkhk íkíðkuLkuçkuLkfkçk fhðkLkk rLkhtíkh «ÞkMkLke ½ku»kýk fhe níke. yk{kxu íkuykuyu ËuþLkk ¾qýu ¾qýu òøk]rík ÷kððkLkk «ÞíLkku{kxu ¾kMk xe{Lke h[Lkk fhe íku{Lke «rþûký ÃkwY Ãkkzðk{ktykðþu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. økkuÄhk hu÷ðu {Úkfu 27Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus çkLku÷k sÄLÞ f]íÞ{kt {kuíkLku¼uxu÷k 58 rLkËkuo»k ÔÞrfíkykuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku. yk

{]íkkí{kykuLku «ríkð»ko rðï rnLËw Ãkrh»kË MkwtËhfktz Mkr{ríkøkkuÄhk îkhk ©æÄkts÷e yÃkoý fhðk{kt ykðu Au. su {wsçkMkkçkh{íke níÞkfktzLke 10{e ðhMke rLkr{¥ku Mkku{ðkhu zku.«rðý íkkuøkzeÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt «Úk{ðkh Mkkçkh{íkeníÞkfktz{kt {kÞko økÞu÷k {]íkkí{kykuLku ©æÄkts÷eLkkufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk ð»kuo økkuÄhk ÷k÷çkkøkxufhe {trËhuÚke Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u çkkEf hu÷e MkkÚku zku.«rðý íkkuøkzeÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt çkÃkkuhLkk 12 f÷kfu rðïrnLËw Ãkrh»kË, MkwtËhfktz Mkr{ríkLkk MkÇÞku ðøkuhuyu «MÚkkLkfÞwo níkwt.

fkhMkuðfkuLkk ÃÃkrhðkhsLkkuLku{kuËe MMkhfkh hhkusøkkhe yykÃku

ykýtË: ÷tzLk ¾kíku ÞkuòLkkheykur÷ÂBÃkf{kt y{q÷ îkhk ¼khíkLkexe{Lku MÃkkuLMkh fhkíkk økwshkík r{Õf{kfouxªøk Vuzhuþ™,y{q÷ yLku ELzeÞLkykur÷ÂBÃkf yuMkkuMkeÞuþ™ ðå[u yksuLkðe rËÕne ¾kíku ykur÷ÂBÃkf h{íkkuLkkMÃkkuLMkhþeÃk {kxuLkk Mk{swíkeLkk fhkhÚkÞk níkk.yk fhkh Ãkh ELzeÞLkykur÷ÂBÃkf yuMkkuMkeÞuþ™ íkhVÚke hkòhýÄeh®Mkn Mku¢uxhe sLkh÷ ELzeÞLkykur÷ÂBÃkf yuMkkuMkeÞuþ™ yLku MkÇÞELxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkf fr{xe íku{sy{q÷ (SMkeyu{yu{yuV)Lkk {uLkuStøkrzhuõxh ykh.ykh. MkkuZeyu nMíkkûkhfÞko níkk. fhkh çkkË ykh.ykh.MkkuZeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{q÷u ¼khík{ktykur÷ÂBÃkfLkk yr¼ÞkLkLku {sçkwíkfhðkLke yLku ËuþLke Þwðk ÃkuZeLkuykur÷ÂBÃkf h{íkkuLku yÃkLkkððk {kxuWíMkkrník fhðk {kxuLke frxçkØíkkÔÞõík fhu Au íku{ýu n»ko y™u økðoLke÷køkýe yLkw¼ðíkk sýkÔÞwt níkwt fuy{q÷ yrÄfkhef heíku ÷tzLk 2012Lkk¼khík WÃk¾tzLkk ykur÷ÂBÃkf ÃkkxoLkhíkhefu òuzkÞu÷ Au.

ykur÷ÂBÃkf{kt¼khíkeÞ xe{Lku

y{q÷ MÃkkuLMkh fhþu

ND-20120227-P14-BVN.qxd 27/02/2012 23:03 Page 1

¢qzLke ®[íkkyuçkeyuMkE yuVyu{MkeS yktfLku

çkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh yktf{kt0.5Úke 5.3 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. hkufkýfkhkuLkeMktÃkr¥k{kt yuf s rËðMk{kt Y.1,70,221.25 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkEsíkkt çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk Y. 61.69fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. MkuLMkuõMk30{kt ykExeMke y™u MkLk Vk{koLkuçkkË fhíkkt 28 þuhku{kt ½xkzku òuðk{éÞku níkku.

zkWyu ¼kuÃkk÷yÚkðk íku{Lke ÞkusLkk þwt Au íku

MkrníkLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkze níke.rðrfr÷õMk îkhk fhkÞu÷k ykûkuÃkkuLkkuftÃkLkeyu íkwhtík sðkçk ykÃÞku Lknkuíkku.ftÃkLkeLkk MkeEyku ßÞkuso r£z{uLku íkuLkeðuçkMkkEx Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufkuMxkxoVkuh ðíke çkLkkðxe E-{u÷{kuf÷eLku ík{khe MkkÚku MktÃkfo MkkÄðkLkku«ÞkMk fhþu. yk MÃkk{ E-{uÕMk{kt{k÷ðuh yLku yuxu[{uLxTMk nkuE þfu Au,su ík{Lku y{khk suðe s ðuçkMkkEx Ãkh÷E sðkLkku «ÞkMk fhþu. íkuyku ík{khe¾kLkøke rðøkíkku Ãký {køke þfu Au.LkËeykuLkktt yktíkhòuzkýLkku

çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu “fr{xe«kusuõxLkk y{÷efhýLke rËþk{kt fk{fhþu. rð÷tçkLku fkhýu ½ýwt LkwfMkkLk ÚkR[qõÞwt Au. ”

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fuLÿu Lke{u÷kxkMfVkuMkuo íkuLkk rhÃkkuxo{kt «kusuõxLkuÃkurLkLMkw÷h yLku rn{kÞ÷ÞLk fkuBÃkkuLkLx

çku ¼køk{kt ðnU[ðkLke ¼÷k{ý fhe Au.«Úk{ «kusuõx{kt 16 òuzký MkkÚku“MkÄLko ðkìxh røkúz”Lku rðfMkkððkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{kt {nkLkËe yLkuøkkuËkðheLkkt Vks÷ ÃkkýeLku ÃkuÒkkh,f]»ýk, ðiøkkR yLku fkðuhe{kt ÷kððkLkeËh¾kMík níke.

fuh¤ yLku fýkoxfLke Ãkrù{ çkkswyuðnuíke LkËeykuLkwt Ãkqðo rËþk{kt zkÞðÍoLkfhðkLke MkkÚku MkkÚku íkkÃke yLku Þ{wLkkLkËeLkkt yktíkhòuzkýLke ðkík fhkR Au.rn{k÷ÞLk fkuBÃkkuLkLx{kt øktøkk yLkuçkúñkÃkwºk Ãkh ÃkkýeLkk Mktøkún {kxus¤kÞþku çkLkkððkLke ðkík Ãký Au.

2030 MkwÄe{ktsYrhÞkíkkuLke xfkðkhe ykuAe ÚkR

sþu. 2030 MkwÄe økuMkLke sYrhÞkíkkuLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu ¼khíku 47 xfk ðÄwykÞkík fhðe Ãkzþu ßÞkhu íku÷ {kxu ykxfkðkhe ðÄeLku 91 xfkyu ÃknkU[e s,uíkuLke MkkÚku MkkÚku íkuLke fku÷MkkLke 40 xfksYrhÞkík ykÞkíkÚke Mktíkku»kðe Ãkzþu. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu 2030 MkwÄe¼khíkLke QòoLkk ðÃkhkþ{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku Úkþu íÞkt MkwÄe{kt íkuLku nk÷{kt[eLk ðkÃkhu Au íkuLkkÚke yzÄe QòoLkesYh Ãkzþu yLku yu Ãký nk÷Lke{kÚkkËeX ykðfLkk ykÄkhu s íku Lk¬eÚkþu. ykøkk{e 20 ð»kkuo{kt [eLk yLku¼khíkLke s fku÷MkkLke sYrhÞkíkðÄþu. yk ûkuºku su ftR Ãký ðÄkhkuLkkUÄkþu íku yk çkÒku ËuþkuLku s Vk¤uykðþu. yk WÃkhktík íku÷Lke [kuϾe{køk{kt 40 xfk, økuMk{kt 30 xfk yLkuLkkuLk-VkurMk÷ ^ÞqqyÕMkLke sYrhÞkík{kt48 xfkLkku [kuϾku ðÄkhku òuðk{¤þu. yk økk¤k MkwÄe fku÷Mkku {wÏÞ

fku{ŠþÞ÷ ^ÞqyÕMk çkLke hnuþu Ãkhtíkw[eLk{kt íkuLkku Vk¤ku nk÷Lkk 70 xfkÚke½xeLku 55 xfk ÚkR sþu, fu{ fu íÞktykiãkurøkf {k¤¾wt Mkíkík ÃkrhÃkõð çkLkehÌkwt Au, yuLke MkkÚku MkkÚku ¼khík{kt½hu÷w MktMkkÄLkku Ãkh ykÄkh ðÄíkkt íku53 xfkÚke ½xeLku 50 xfk ÚkR sþu. ¼khík{kt WãkuøkLkku Vk¤ku Mkíkík ðÄehÌkku Au, fu{ fu {k¤¾køkík rðfkMk òuhÃkfze hÌkku Au yLku {uLÞwVuõ[®høkûkuºkLkw t rðMíkhý ðÄíkk síkk÷uçkhVkuMkoLku þku»ke ÷uíkwt nkuðk Aíkkt íkufËeÞ [eLkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e þfuLkrn, ykÚke ¼khík{kt QòoLkesYrhÞkík ykuAe ÚkR sþu, òufuSzeÃke{kt MkŠðMkMkuõxhLkku Vk¤ku«{ký{kt Ÿ[ku hnuðkLkku Au.

ÃkeÃk¤eÞk Ãkw÷hMíku [ze síkkt hkºkeLkk 1-10Lkk

yhMkk ËhBÞkLk ÃkeÃk¤eÞk Ãkw÷ ÃkkMkuLkkð÷ktf Ãkh y[kLkf økkze ÃkÕxe ¾kRøkR níke. yk yfM{kík{kt{Lkkus¼kRLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkkíkuykuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. ßÞkhu fkh [k÷ sÞËuð¼kRLkuøkt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk íkuykuLkuMkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

çkLkkð ytøku {]íkfLkk {kuxk¼kRh{uþ[tÿ LkkLkk÷k÷ hkð¤ (W.ð.54,hnu. Mkw¼k»kLkøkh) yu sÞËuð ËðurðYæÄ ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ônu÷eMkðkhu 4-45 f÷kfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃke.yuMk.ykR. su.ykh. Ík÷kyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

r[ºkkLkk ÞwðkLkLkkuyk çkkçkíku ze zeðeÍLkLkk nuz

fkuLMxuçk÷ yswoLkrMktn ðk½u÷kyusýkÔÞwt níkw fu, {]íkf ÞwðkLk ÚkkuzkrËðMkÚke çke{kh níkku íku{ íkuLkkÃkheðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkw Ãkhtíkw íkuLkkykÃk½kíkLkw fkhý òýðk {¤u÷ LkÚke.yk çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkËLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk yu.çke.ðk½u÷kyu nkÚkÄhe Au.ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkk{fhýLkwt

Lkk{kfhý fhðkLke ònuhkíkçkkËLke «r¢Þk ykøk¤ ðÄíkkykðíkefk÷ {tøk¤ðkhLkk rðÄkLkMk¼k{k Lkk{kfhý ytøkuLkwt rðÄuÞf hswÚkÞk çkkË MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{ktykðþu.íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

zesuLkku ËufkhkuøkÞu÷k çkk¤fLku Vhe Mkwðkzðk

{kíkkyu yk¾e hkík Wòøkhku fhðku ÃkzuAu. yk {kºk rLk{koý Úkíke ÂMÚkíkeLkkWËknhý Au. yk rMkðkÞ nkuÂMÃkxÕMk,fkuxo, Mkhfkhe f[uheyku, þk¤k-fku÷usMkrníkLkk Mktfw÷ku ÃkkMkuÚke rLkf¤íkkðh½kuzk{kt zesuLkku ½kU½kx ºkkMk Vu÷kðehÌkku Au. Ãkhtíkw nðu yk ½xLkk¢{yxfkððku rþûký yLku rðãkÚkeoykuLkk¼krðLkk neík{kt Au.

Wõík rðøkíkku ÃkhÚke fkuEyu yuðwrð[khðkLke sYh LkÚke fu y{khu«Mktøk{kt þktrík-{kiLk MkuðeLku WL{kËËçkkðe ËuðkLkku Au. yuðwt LkÚke {kEfLkeÃkh{eþLk {¤u Au. íku{kt {ÄwhMktøkeíkLke þwhkð÷eyku Vu÷kðíkk çkuLzyLku fuþeÞku Ãkkxeo fkÞËuMkh ðøkkzeþfkÞ Au. fkhý fu íku rLkÞík fhu÷kzuMkeçk÷ fhíkk ½ýk Äe{k ðkøku Au.þnuh{kt 10 sux÷k Lkk{ktrfíkçkuLz yLku {kEfLke ÷khe ÷ELkuMktøkeík Ãkehþíke Ãk0 sux÷efuþeÞku Ãkkxeo Au. òu fu nðuzesuLke ze{kLz ðÄíkk fux÷kfçkuLzðk¤kyu zesu þY fhe ËeÄkAu íku Ãký økuhfkÞËu Au. xwtf{kt

ßÞkt «Mktøk nkuÞ íku Ãkrhðkh fu MktMÚkkLkk{ku¼eyu zesu ònuh{kt ðøkkzðwtøkuhfkÞËu Au yux÷u zesu çkwf fhkððkLknª yLÞÚkk zesu Ãkkxeo sux÷k sËkur»kík zesu çkwf fhkðLkkhk Au íkux÷eðkík {øks{kt Wíkkhe ÷uðe !

yksu íkLkkð{wõíkníkw fu hkusÞkuøk îkh Mkðo «fkhLke

rçk{kheyku Ëwh fhe MkðkOøke MðkMÚÞ«kó ÚkE þfu Au.

çkúñkfw{khe ík]róçkuLku ¼kðLkøkhLkeMkðo ¼kðLkk Mk¼h rðþk¤ sLk{uËLkeðå[u Mðkøkík fÞwO yLku ykðLkkh [khrËðMk MkwÄe MkðkhLke rþrçkh íkLkkð{wÂõíkÚke íktËwhMíke íku{s MkktsLkerþrçkh MkV¤íkkLkwt hnMÞ rþrçkhLkku÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. økkuÄhkfktzLkk þrnËkuLkuÞkË hk¾u yLku {wM÷e{kuLke hk»xÙ

rðhkuÄe rnLËw rðhkuÄe rLkíkeÚke fkÞ{òøk]ík hu íkuðk WÆuþ MkkÚku þrnËkuLkurnLËw Mk{ksLke WÃkÂMÚkrík{kt ©Økts÷eykÃkðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{ktrðneÃkLkk SÕ÷k yæÞûk yuMk.ze.òLkefkÞofkhe yæÞûk zku.WÃkuLÿ¼kE ËðuSÕ÷k {tºke Síkw¼kE økkUz÷eÞkçkshtøkËkMk «{w¾ yh®ðË hkXkuz,LkhuLÿ¼kE òu»ke MkrníkLkk rð.rn.ÃkLkkyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yuMk.xe.f{o[kheykuLkk

fux÷ktf f{o[kheykuyu rððkËLkku{ÄÃkqzku AtAuze yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu¼kðLkøkh zuÃkku MkrníkLkk ykXuÞ zuÃkku{ktõ÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkk zÙkEðh-fLzõxh rxrfx rhÍðuoþLk, MxwzLxfLMkuMkLk ÃkkMk çkkhe WÃkhÚke Q¼k ÚkEøkÞk níkk. suLkk ÷eÄu {wMkkVhe ÃkkMkíkÚkk rðãkÚkeo ÃkkMkLkwt fk{ Úkkuzeðkh {kxuXÃk ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkw. òu fu, yLÞMxkVLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk økkuXðe{wMkkVh ÃkkMk, rðãkÚkeo ÃkkMkLkefk{økehe þY fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

yuMkxe rLkÞk{f Mkku÷tfeyu W{uÞwOfu, rð¼køkLkk ík{k{ zuÃkkuLkk çkMk{ÚkfLke çkkheyku ÃkhÚke Q¼k ÚkEøkÞu÷k f{o[kheyku-zÙkEðh, fLzõxhMkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðþu. yksLke fxkufxeLke ÂMÚkríkçkkçkíku Ëhuf zuÃkku {uLkusMko ÃkkMkuÚkeynuðk÷ {tøkkððk{kt ykÔÞku Au yLkuíku{kt su f{o[khe fMkqhðkLk sýkþu íkuLkeMkk{u ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne fhðk{ktykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhrð¼køk{kt fkhfqLkLke ykþhu 4Ãksux÷e søÞk ¾k÷e Au. suLke ¼híkeLkrn fhkíkkt íkuLke fk{økehe zÙkEðh-fLzõxh ÃkkMkuÚke ÷uðkÞ Au.

yk ytøku f{o[khe {nk{tz¤,¼kðLkøkhLkk «{w¾ nhËuð®Mknøkkurn÷Lku ÃkqAíkkt íkuyku yk ½xLkkÚkeyòý nkuðkLkwt yLku hksfkux «Mktøk{ktnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw. íku{ýu W{uÞwO fu,yk çkkçkík Mkkhe LkÚke, Ëhuf f{o[kheyuíkuLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷e fk{økehe fhðeíkuLke Vhs Au.

yfM{kík{kt ÷tøkk¤kLkk hkuz Ãkh Ãktf[th Ãkzu÷k zBÃkh{kt

Äzkfk¼uh yÚkzkíkk ÷fÍheLkku zkçkeMkkRzLkku yzÄku ¼køk ykt¾LkkÃk÷fkhk{kt r[hkR síkkt íku ¼køkfkx{k÷{kt VuhðkR økÞku níkku. íÞkhuyk zkçke MkkEzLkk M÷eÃkh fku[{kt{eXe LkªËh {kýe hnu÷k 25 sux÷k{wMkkVhku fkh{e [eMkku Ãkkze níke.su{kt LkªÿkÄeLk Ãkkt[ sýLkk ½xLkkMÚk¤u fÁý {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu 15sux÷k økt¼eh Eò ÚkE níke. su{kt 9sýkLku ytíÞík økt¼eh Eò Úkíkk íku{LkuðÄw Mkkhðkh {kxu MkÞkS Ëðk¾kLku¾MkuzkÞk níkk su{kt yuf çkk¤fLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞw níkwt yk{{]íÞwyktf A Ãkh ÃknkuåÞku níkku..yfM{kíkLkku çkLkkð çkLkíkk nkEðu hkuzÃkh xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.yfM{kíkLkk Ãkøk÷u Vkxh rçkúøkuzLkksðkLkku Ãk{ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sEEòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxuyu{çÞw÷LMk{kt hðkLkk fÞko níkk.ßÞkhuzBÃkh{ktÚke ÷fÍheLku çknkh fkZðk¢uRLkLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke.fkx{k÷{kt VMkkR økÞu÷k ºký{]íkËunkuLku VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuyufxhLke {ËË ÷R {nk{wMkeçkíku çknkhfkZÞk níkk. su{kt yuf ÃkwY»k, yuf{rn÷k yLku çkk¤fLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.ßÞkhu yfM{kík{kt 15 sux÷k{wMkkVhkuLku þhehLkk ¼køku Ròyku Úkíkktíkkífkr÷f Mkkhðkh ykÃke su íku MÚk¤uÃkkuík ÃkkuíkkLke heíku hðkLkk ÚkR økÞkníkk. sÞkhu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k Mkkíksux÷k {wMkkVhk Mkwhík ðhkAk hkuz yLkufíkkhøkk{Lkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{sÃkkLku yktËku÷LkLkk{u ËËeoyku ÃkkMkuÚke VeLkk W½hkýk

fhðk{kt ykðu Au. suLkk ÷eÄu økheçkËËeoyku fVkuze nk÷ík{kt {wfkE òÞ Au.yk çkkçkíku þkMkfÃkûkLkk fkuE hksfeÞLkuíkk-ykøkuðkLkku yLku çkeLkhksfeÞMktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku îkhk fkuE rðhkuÄfu yktËku÷Lk Auzðk{kt ykðíkk LkÚke íku{sýkðe {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeoyuþnuh WÃk«{w¾ rfþkuh ¼è (Ãkqðo«{w¾, rþðMkuLkk) Lku nkuÂMÃkx÷LkeMkr{rík îkhk ËËeoyku ÃkkMkuÚke ðMkw÷kíkk[kso Mkk{u ÷zík-yktËku÷LkLkk {tzkýfhðk EL[kso çkLkkÔÞkLkwt {sÃkkLkeÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ÕÞku çkku÷ku...!!

ykøkk{e rËðMkku{kt EL[kso rfþkuh¼èLke ykøkuðkLke nuX¤ {sÃkkLkkfkÞofíkkoyku Mkh xe.nkuÂMÃkx÷Lkkðneðxfíkkoyku Mkk{u ÷zíkLkw hýþªøkqVwtfðk MkrníkLkk fkÞo¢{ku ½ze fkZðkLkeMkkÚku rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLk ÃkºkykÃkðk{kt ykðþu.

yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Mkw«exuLzLxzku.yu{.Ãke.®Mk½yu sýkÔÞwt fu, hkßÞMkhfkhLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk Lk¬efhðk{kt ykðu÷k rLkÞ{ {wsçk yLkuELf{xuõMkLkk fh{wÂõík ÄkhkLke f÷{80/S nuX¤ ykðhe ÷ELku ËhufMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt hkuøke fÕÞkýMkr{rík Lke{ðk{kt ykðe Au. suLkk îkhkLkkýkfeÞ ðneðx fhkÞ Au. økheçkkuLku{Vík fu xkufLk [ksoÚke Mkkhðkh {¤ehnu, Ëðk, MkkÄLkku Ãkwhk Ãkkzðk ðøkuhuçkkçkíku Úkíke ykðf yLku ¾[oLkkuðneðx-rnMkkçk Mkr{rík hk¾u Au,¾[oLkku rLkýoÞ Ãký fr{xe ÷uíke nkuðkLkwtzku.®Mk½yu sýkÔÞwt níkw.yuMk.xe.Lkk f{o[kheyku

{kxuLke MkeMkeMke Ãkheûkk{ktÚke {wÂõíkykÃkðk MkrníkLke {køkýeykuLku MkhfkhuMðefkhðkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt Mk{kÄkLkÚkE síkkt yuMk.xe.ÞwrLkÞLkLkkykøkuðkLkkuyu ykðíkefk÷Lke nzíkk¤{ktf{o[kheykuLku Lkrn òuzkðkLkk ykËuþòhe fÞko níkk.

yk{, ykðíkefk÷Lke xÙuzÞwrLkÞLkkuyu òhe fhu÷e ËuþÔÞkÃkenzíkk¤{kt ¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkkyuMk.xe.f{o[kheyku òuzkþu Lkrn.yux÷u fu, yuMkxe ÞwrLkÞLkLkk yøkúýeykuyLku {uLkus{uLx ðå[uLke çkuXf{ktMk{kÄkLk ÚkE síkkt nzíkk¤ Ãkqðuo ðkðxkuMktfu÷kE økÞku níkku.

çkutf nzíkk¤ Ãknu÷k rLkÞ{ yLku MkhõÞw÷hLku xktfeLku

Âõ÷Þ®høk nkWMk îkhk nzíkk¤{kt ¼køk÷uLkkhe çkUfkuLku yufMkkÚku çkwÄðkhLkk hkuss íku{Lkk [uf- Âõ÷Þ®høk hsq fhðksýkðkÞwt níkw. suLku ÷RLku nzíkk¤{kt¼køk ÷uLkkhe ík{k{ hk»xTÞf]ík çkUfkuLkwtÂõ÷Þ®høk Mkku{ðkhLkk hkus Âõ÷ÞrhtøknkWMk{kt hsq ÚkR þfÞwt Lknkuíkw. {kºknzíkk¤Úke Ëqh hnuLkkhe ¾kLkøke yLkuMknfkhe çkUfkuLktwt Âõ÷Þ®høk hsq ÚkÞwtníkw. LkkUÄLkeÞ Au fu, þr™ðkhLkk nkV zuíkÚkk hrððkhLke ònuh hò çkkËMkku{ðkhLkk Q½zíkk rËðMku Ÿ[wÂõ÷Þ®høk hsq Úkíkw nkuÞ Au.¼kðLkøkh{kt yksu Mkku{ðkhunzíkk¤Lkk yuf rËðMk Ãknu÷k s ytËksuYrÃkÞk 400 fhkuzLkwt Âõ÷Þ®høk XÃkÚkR økÞwt níkw.

þkhòn{ktþÏMkkuLke yxfkÞík fhe ÷uðk{kt

ykðe Au. yk þÏMkkuLke ÃkwAÃkhA{ktçknkh ykÔÞk {qsçk ËwçkELkk fkuEMÚkkrLkf þÏMkLku yk sÚÚkku ykÃkðkLkkuníkku. ykÚke, íku MÚkkrLkf þÏMkLke Ãký,ËwçkE Ãkku÷eMk îkhk þkuľku¤ nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

òýfkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkMkkihk»xÙ-fåALkk fkuE Ãkkuxo ÃkhÚke ½kMkyLku [ku¾kLkku sÚÚkku ¼hðk{kt ykÔÞkuníkku. íÞkhu s zÙøMkLkku sÚÚkku Ãký ÷kuzfhe Ëuðk{kt ykÔÞku nþu yÚkðkËrhÞkE MkVh Ëhr{ÞkLk hMíkk{ktfLMkkE{uLxLke ze÷eðhe fhðk{k ykðenkuðkLke þfÞíkk ËþkoðkE hne Au.

yksu çkUfku,nzíkk¤{kt òuzkþu suÚke ðe{k

ykurVMkku{kt Ãký fk{fks XÃk ÚkRsþu.xuõMkxkR÷ Mkrník LkkLkkWãkuøkkuLkk fk{Ëkhku Ãký nzíkk¤{ktòuzkRLku rðhkuÄ ÔÞõík fhþu.y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkkMkVkR fk{Ëkhkuyu nzíkk÷Lku xufkuònuh fÞkuo Au.

nzíkk¤Lku Ãkøk÷u y{ËkðkËMkrník hkßÞ¼h{kt rðrðÄ xÙuzÞwrLkÞLkku îkhk Ëu¾kðku-hu÷eLkw tykÞkusLk fhkÞwt Au. y{ËkðkË{ktçkÃkkuhu 12 ðkøku ÷k÷Ëhðkò ¾kíkuykiãkurøkf fk{ËkhkuÚke {ktzeLkuçkutfku,ÃkkuMx MkrníkLkk f{o[kheyku,yktøkýðkzeLke çknuLkku yuõºk ÚkþuyLku hu÷e MðYÃku suÃke [kuf ¾kLkÃkwhMkwÄe sþu ßÞktt hu÷e ònuhMk¼k{ktÃkrhðŠíkík Úkþu.yk WÃkhktík ©{¼ðLk¾kíku Ëu¾kðku Ãký Þkuòþu. y{ËkðkËWÃkhktík ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,¼Á[, MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkkþnuhku{kt Ãký hu÷e-Ëu¾kðku Þkuòþu.

rzBÃk÷Lkk fheLku ykÃk½kík ÃkkA¤Lkwt fkhý Ãký

Ãkku÷eMk nsw MkwÄe þkuÄe þfe LkÚke íku sËþkoðu Au fu Ãkku÷eMk fux÷e rLk»¢eÞ Au.

MðkÞ¥k ykRykRxeykÃkýu xurfTLkf÷ rþûkýLkku ÔÞkÃk

ðÄkhðk ykðe ÞwrLkðŠMkxeyku Q¼efheyu Aeyu çkeS íkhV økwshkík{kthkufký fhðk ykðíke ftÃkLkeykuLku¾kuçk÷u ¾kuçk÷u fhkuzku YrÃkÞkLke hkníkkuykÃkeLku økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku hkusøkkheLknª ykÃkðkLke þhíkLke fçkq÷kík fhkuAku. ykðe LkeríkLku ÷eÄu økwshkíkLkkuyuÂLsrLkÞh çkufkh çkLke hÌkku Au.Mkhfkh Ãký Lkkufhe ykÃkíke LkÚke yLkunðu Wãkuøkku Ãký ykðe þhíkku fhu Au.yk ÂMÚkrík{kt yk rçk÷ ÞwSMkeLke{køkoËŠþfk rðÁØ™wt nkuðkÚke «ðh

Mkr{ríkLku MkkUÃkðwt òuRyu yuðe {køkýefhe níke.

ðuxLkk ÷uýktçkkÞVhMk ykÞVh, S çkkÞVh

suðe «r¢Þk{kt yxðkE nkuðkÚke ðuxðMkq÷kík ÚkE þfe LkÚke. Lkkýk{tºkeyuhsq fhu÷k sðkçk{kt MkkiÚke ðÄwçkkfeËkhku ò{Lkøkh, ðzkuËhk,ð÷Mkkz, MkqwhíkLku LkrzÞkË rsÕ÷k{ktykðu÷k Au. su{kt MkkiÚke ðÄw ðuxò{Lkøkh ÂMÚkík rh÷kÞLMk ÃkkMkuÚke sðMkq÷ðkLkku ÚkkÞ Au. rh÷kÞLMk ÃkkMkuÚkeY.889 fhkuzLkwtw ÷nuýwt çkkfe Au.

¼kðLkøkhLke hksÃkqíkMkkÚku hnuíkk yLÞ yuf ÞwðkLkLke

yxf fhe Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R økR níkeyLku {kuhçkeLkk Ãkxu÷ ÞwðkLk MkkÚkuVkuLkÚke MktÃkfo fhe íku{Lkk rMkðe÷{uhusLkk fkøk¤ku {tøkkððkLke íksðesnkÚk Ähe níke.

CMYK

CMYK

{]íÞwLkkUÄ{wM÷e{ ¾ku¾h

{nwo{ ¾ku¾h ¼e¾w¼kE{eÞk¼kELkk rËfhk ¾ku¾hEçkúkrn{¼kELkk ykuhík ÍeÒkíkçkuLkíkk.h7-hLkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{ktÃknkU[e økÞu÷ Au. íku Efçkk÷¼kE,hþe˼kE íkÚkk hVef¼kELkk ¼k¼e, ÞkMkeLk¼E íkÚkk y{eLk (÷k÷w)Lkkðk÷eË. íku{Lke {hËkuLke SÞkhíkíkk.h9Lkk 8-30 f÷kfu fkÍeðkz{MSË{kt íkÚkk ykihíkkuLke fkÍeðkz{MSËLke Mkk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (økZzk Mðk{eLkk)økZzk rLkðkMke {kunLk¼kR

hk½ð¼kR økkuÞkýeLkk ÃkíLke çkk÷wçkuLkøkkuÞkýe (W.ð.65) íkk.27-2-2012Lku Mkku{ðkhLkk hkus ©eS[hýÃkk{u÷ Au. íkuyku rË÷eÃk¼kR{kunLk¼kR økkuÞkýeLkk {kíkw©e íkÚkkþk{S¼kR hk½ð¼kR yLkunhe¼kR ÷û{ý¼kR økkuÞkýeLkk¼k¼e ÚkkÞ. íku{s h{uþ¼kR þk{S¼kR, «rðý¼kR þk{S¼kRrðLkkuË ¼kR þk{S ¼kR,fÕÃkuþ¼kR nhe¼kR, SøLkuþ¼kRnhe¼kRLkk {kuxkçkk ÚkkÞ. íku{LkeW¥kh¢eÞk íkk.9Lkkhkus økZzk {wfk{uhk¾u÷ Au.

¼wÃkuLÿ ËðuLke SíkfLÍðixeð Ãkkxeo {kxuWÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu-r{LkeMxh økkLkeoyh rçkúxLk

¼kðLkøkh, íkk.h7

rçkúxLkLkk «kE{ r{rLkMxh fu{hLkMkhfkhLkk nh{usuMxe Mkku÷eMkexhsLkh÷ yuzðzo økkLkeoyh fnu Au ‘¾wçkyLkw¼ðe fkuBÞwrLkxeLku òýfkh yLku÷kufku {kxu nt{uþk fk{ fhðk íkíÃkhyuðk ¼wÃkuLÿ¼kE Ëðu Lku s {ík ykÃkðkuòuEyu’ rçkúxLkLkk hksfkhý{kt 37ð»koLkk yLkw¼ðe ¼wÃkuLÿ {kÄðS Ëðu{w¤ ÃkkuhçktËhLkk {Sðkýk økk{Lkk Au.íkuykuyu yrík {níðLke fkWLMke÷hLke

Mkex SíkeLku ÷ªçk zu{ Ãkkxeo{kt¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au. h3 ð»koLkkyuf[¢e ÷eçkh÷ ÃkkxeoLkk þkMkLkLkkuytík ykÛÞku Au.

¼wÃkuLÿ Ëðuyu hksfkux- ÷uMxh ÷ªfMÚkkÃkðk {kxu ðsw¼kE ðk¤k yLkurðsÞ¼kE YÃkkýe MkkÚku ¼økehÚk fkÞofÞwO níkwt. rËÕne «ðkMke ¼khíkeÞrËLk{kt rçkúxeþ ¼khíkeÞkuLku ykf»koðk{tÃký {kuxw «ËkLk Au. rçkúxLkLke yLku÷uMxhþkÞhLke yLkuf MktMÚkkyku{ktíku{Lkwt ÞkuøkËkLk LkkUÄÃkkºk hÌkwt Au.

¼wÃkuLÿ¼kELke ÷uMxh yLku yun÷erðMíkkhLkk ÷kufku{kt ¼khu ykLktËLke÷køkýe Vu÷kE Au. økwshkíkLke çknkhrðËuþ{kt Ãký økwshkíkeyku ÃkkAk LkÚkeÃkzíkk.

rçkúxLk{kt fkWLMke÷h íkhefu rðsÞeçkLkíkk ÃkkuhçktËhLkk ¼wÃkuLÿ¼kE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27ËuþLke rÄhký ykÃkíke MkkiÚke {kuxe çkUf Mxux çkUf ykuV

RÂLzÞkyu þiûkrýf ÷kuLk Ãkh ÔÞksËh{kt yuf xfk MkwÄeLkku½xkzku fÞkuo Au. yk ½xkzkLku fkhýu Wå[MíkhLkku yÇÞkMkfhðk RåAíkkt rðãkÚkeoykuLku {kuxe hkník Úkþu. Lkðk huxTMkyksÚke s y{÷e çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yLÞ çkUfku Ãkýxqtf{kt s yk Ãkøk÷ktLku yLkwMkhu íkuðe þõÞíkk Au.

yuMkçkeykEyu fÌkwt níkwt fu, ¼khík yLku rðËuþ{kt Wå[rþûkýLku ykøk¤ ðÄkhðk RåAwf rðãkÚkeoykuLku LkkýkfeÞ{ËË fhðkLkk nuíkwMkh þiûkrýf ÷kuLkLkk rðr¼Òk Mkuøk{uLxLkkÔÞksLkk Ëh{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au.

yuMkçkeykEyu þiûkrýf ÷kuLk {kxu ÔÞksËh ½xkze ËuíkktyLÞ çkUfku Ãký nðu yuf-çku rËðMk{kt ½xkzkLke ònuhkík fheþfu Au. Y. [kh ÷k¾ MkwÄeLke þiûkrýf ÷kuLk 0.25 xfk MkwÄeMkMíke ÚkR økR Au. nðu 13.75 xfkLke Mkk{u þiûkrýf ÷kuLkLkkuÔÞksËh 13.50 xfk hnuþu, ykðe s heíku Y. [kh ÷k¾

yLku 7.5 ÷k¾ ðå[uLke ÷kuLk 14.25 xfkLke Mkk{u 13.25xfkLkk Ëhu WÃk÷çÄ çkLkþu, ßÞkhu 7.5 ÷k¾Úke ðÄwLke ÷kuLkÃkh ÔÞksËh{kt 0.25 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt yk Ëh 12 xfkÚkR økÞku Au. yk þiûkrýf ÷kuLk Mfe{ nuX¤ ¼khík{ktrðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk fhðk {kxu 10 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk yLkurðËuþ {kxu Y. 20 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu Au.

ykEykEyu{, ykEykExe, yuLkykExe suðe «ríkr-cík þiûkrýf MktMÚkkyku{kt Mkk{u÷ Úkðk RåAíkk rðãkÚkeoyku{kxuLke Mfku÷h ÷kuLk Mfe{ nuX¤ ÔÞksLkku Lkðku Ëh nk÷LkkçkuÍhuxÚke 200 çkurÍMk ÃkkuRLx ðÄw hnuþu. su 12 xfk sux÷kuAu. nk÷{kt 111 MktMÚkkykuLku yk Mfe{ nuX¤ ykðhe ÷uðk{ktykðe Au, su{kt Y. 15 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðuAu. {kíkk-rÃkíkk yÚkðk íkku ðk÷eykuLku Mkn-÷uýËkh çkLkkÔÞkrMkðkÞLke fkuR Ãký rMkõÞkurhxeLke þhík ðøkh ykf»kof þhíku÷kuLk {tsqh fhðk{kt ykðu Au, çkeS çkksw çkUf rðãkrÚkoLkeyku{kxu 0.5 xfkLke ðÄkhkLke hkník ykuVh fhþu.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 FEBRUARY 2012 1133LÞqÍW¥kh «Ëuþ{ktyksu {íkËkLk

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 27

W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLkk Aêk íkçk¬k {kxuLkwt {íkËkLkykðíke fk÷u ÞkuòLkkh {íkËkLk {kxuLkeík{k{ íkiÞkheyku Ãkqhe fhe ÷uðk{ktykðe Au. økkrÍÞkçkkË yLkuøkkiík{çkwØLkøkh Mkrník 13rsÕ÷kykuLku ykðhe ÷uíke 68rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh yLkufrËøøkòuLkwt ¼krð Mke÷ Úkþu. òx÷uLzíkhefu {Lkkíkk yk rðMíkkh{kt fuLÿeÞWœÞLk«ÄkLk yrsík®MknLke Ãký fMkkuuxeÚkþu. ßÞkt {íkËkLk ÞkuòLkkh Au íkursÕ÷kyku{kt MknkhLkÃkwh, «¼wÄkLkøkh,{uhX, çkkøkÃkík, økkrÍÞkçkkË,Ãkt[þe÷Lkøkh, økkiík{çkwØLkøkh, çkw÷tËþnuh, y÷eøkZ, {wÍVhLkøkh, {Úkwhk,ykøkúk yLku {nk{kÞkLkøkhLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

Mkthûký«ÄkLk yu. fu.yuLxLkeyu ÍkxõÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxLkeyuyksu yYýk[÷ «ËuþLke íku{Lke{w÷kfkík ytøku [eLku WXkðu÷k ðktÄkLkeÍkxfýe fkZe níke. yuLxkuLkeyuyYýk[÷ «ËuþLku ËuþLkku y¾tz ¼køkøkýkÔÞku níkku íkÚkk çkuR®søkLkerxÃÃkýeLku MkkiÚke f{LkMkeçk yLkuðkMíkrðf yÚko{kt ðktÄksLkf økýkðeníke, íku{ýu fÌkwt níkwt fu sB{w yLkufk~{ehLke su{ yYýk[÷ Ãký¼khíkLkku y¾tz ¼køk Au íkÚkk ËuþLkkMkthûký«ÄkLk íkhefu íkuLke {w÷kfkík÷uðkLkku íku{Lku yrÄfkh Au íku{s íku

íku{Lke Vhs Ãký Au.yYýk[÷ «Ëuþu íkksuíkh{kt 25{k

MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhíkktyuLxkuLkeyu yk Mk{kht¼{kt nksheykÃke níke, íku{ýu fÌkwt níkwt fu [eLkLke«ríkr¢ÞkÚke íku{Lku ykùÞo ÚkÞwt Au,íku{Lkwt {kLkðwt Au fu yk MkkiÚke f{LkMkeçkyLku ¾hu¾h ðktÄksLkf Au. yYýk[÷«Ëuþ îkhk íkuLkk MÚkkÃkLkk rËLkLkeWsðýe{kt yuLxkuLkeLke {w÷kfkíkLkkMkt˼o{kt ykfhwt ð÷ý yÃkLkkðíkkt[eLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku MkhnËLkku{wÆku ðÄw ‘srx÷’ çkLku íkuðkt Ãkøk÷kt÷uðkt òuEyu Lknª. yuf Mkthûký«ÄkLkíkhefu yuðe ¾kíkhe ykÃkðkLke íku{LkeVhs Au fu, ¼khíkLke ík{k{ MkhnËrçk÷fq÷ Mkwhrûkík Au.

yhwýk[÷ «ËuþLke {w÷kfkík ytøku[eLku Ëþkoðu÷ku ðktÄku f{LkMkeçk

Mxux çkuLfu þiûkrýf ÷kuLk ÃkhLkkuÔÞksËh 1 xfk MkwÄe ½xkzâku

ND-20120227-P13-BVN.qxd 27/02/2012 23:50 Page 1

! rMkrð÷ {uhs çkkËrnLËw þk†kuõík rðÄeÚke÷øLk fhðk ykÔÞknkuðkLkwt ÞwðíkeLkwt hxý

{kuhçke,íkk.27

{k¤eÞk({e.)Lkk {kuxk ËrntMkhk{ktykðu÷k Lkf÷tf {trËhu yòÛÞkÞwøk÷Lkk ÷øLkLkkt ykÞkusLk ytøkuøkúk{sLkkuLku òý Úkíkk íkuykuyu ÷øLkfhðk {kxu Auf ¼kðLkøkhÚke ykðu÷eÞwðíkeLke ÃkwAÃkhA fhe níke. ÃkhtíkwÞwðíke Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk ykÃkíkkøkúk{sLkkuyu ÷øLk ytøku Ãkku÷eMkLku òýfhe níke. Ãkku÷eMku Þwðíke yLku íkuLkkMkkÚku hnu÷k ÞwðfLke yxf fhe Ãkku÷eMk{Úkfu ÷R sR ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.

{kuxk ËrntMkhk økk{Lkk Lkf÷tf{trËhu ÷øLkLkku {ktzðku íku{s {trËh{ktyuf yòýe ÞwðíkeLku òuíkkøkúk{sLkkuyu Þwðíke yLku ÷øLkLkk{ktzðk ytøku ÃkwòheLku ÃkwAíkk Ãkwòheyu

yk ÞwðíkeLkk {kuhçke hnuíkk Ãkxu÷ÞwðkLk MkkÚku ÷øLkLkwt ynª hkºkeLkkykÞkusLk fhkðk{kt ykÔÞkLkwt sýkÔÞwtníkwt. Ãkhtíkw yòÛÞk Þwøk÷Lkk {kuxk

ËrntMkhk økk{u fu{ ÷øLkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au, íku ytøku Ãkwòhe Mktíkku»kfkhfsðkçk ykÃke Lk þfíkk økúk{sLkkuyuÞwðíkeLke ÃkwAÃkhA fhe Þwðíke Ãkkuíku¼kðLkøkhLke hksÃkwík ¿kkríkLke nkuðkLkeyku¤¾ ykÃke níke. yLku {kuhçkehnuíkk {Lke»k Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚkurMkðe÷ {uhus fÞko çkkË ynª rnLËwþk†kufík rðÄe ÷øLk fhðkLkwt ykÞkusLkfÞkoLkwt yLku {kuhçkeÚke íkuLkku Ãkrík ynªykðíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw Þwðíke ÃkkuíkkLkwt MkhLkk{wt ÚkkuzeÚkkuze ðkhu çkË÷kðíkk økúk{sLkkuLku þtfksíkk íkuykuyu ntøkk{ku {[kðeLkuÃkku÷eMkLku òý fhíkk {k¤eÞk ({e.)Ãke.yuMk.ykR. Ãkxu÷, MkrníkLkku MxkV{kuxk ËrntMkhk {kuze hkºkeLkk ËkuzeykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ykÔÞkLkeòý Úkíkk {kuhçkeLkku Ãkxu÷ ÞwðkLk ÷øLk{kxu ykÔÞku Lk níkku.

ytíku, Ãkku÷eMku Þwðíke yLku íkuLke

! rMkrLkÞh yrÄfkheLkuçkË÷u s{kËkhLkuíkÃkkMk MkkUÃke

Mkwhík,íkk.27økwshkíke rVÕ{ yr¼Lkuºke

rzBÃk÷ ®nøkwLke ykí{níÞkLkwthnMÞ Ãkku÷eMk Wfu÷e þfeLkÚke. nkuíkk ni [÷íkk niLkerLkrík yÃkLkkðLkkh ðhkAkÃkku÷eMk çkLkkðLkk 72 f÷kfçkkË Ãký yk nkE«kuVkE÷fuMkLkk íkr¤Þk MkwÄe ÃknkU[e þfe LkÚke.

yk nkE«kuVkR÷ fuMkLke íkÃkkMk yufs{kËkhLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yks{kËkhLkwt fnuðwt Au fu rzBÃk÷LkkuÃkrhðkh Ãkwhe nrffík sýkðíkku LkÚke

yux÷u ykí{níÞkLkwt fkhýòýe þfkÞwt LkÚke. yufyr¼LkuºkeLke ykí{níÞkLke½xLkk suðku nkR«kuVkR÷ fuMknkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk ykrËþk{kt yks rËðMk MkwÄe suheíku {kiLk Mkuðe hne Au íku þtfkWÃkòðu íkuðe çkkçkík Au ¾kMk

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 28 FEBRUARY 20121144

! y{ËkðkË{kt 350fhkuzLkk [ufkuLkwtfr÷ÞhLMk yxfe sþu

y{ËkðkË,íkk.27yMktøkrXík fk{ËkhkuLku {¤íkwt

y«{kýMkh Vtz, ònuh MkknMkkuLkwtrðrLkðuþ, ©{Sðe rðhkuÄe LkeríkyLku ¾kLkøkefhý suðk «&™kuLkk {wÆuykðíkefk÷ íkk,28{eyu fk{ËkhkuMktøkXLkku îkhk yÃkkÞu÷kt ËuþÔÞkÃkenzíkk¤Lku hkßÞLkk rðrðÄ xÙuzÞwrLkÞLkkuLkku xufku ykÃÞku Au.nzíkk¤{kt y{ËkðkË MkrníkhkßÞ¼h{ktÚke yZe ÷k¾Úke ðÄwf{o[kheyku òuzkþu, suÚke ÃkkuMx,xur÷fku{ yLku çku®føk MkrníkLkeMkuðkyku XÃk ÚkR sþuu. yk fkhýkuMkh÷kufkuLku nk÷kfe{kt {wfkððwt Ãkzu íkuðeÂMÚkrík Mkòoþu.

fk{ËkhkuLkk Ãkzíkh «&™ku Wfu÷ðkðkhtðkh rðrðÄ fk{Ëkhku MktøkXLkkuîkhk hsqykík fhkÞkt AíkktÞu fkuRWfu÷ ykÔÞku LkÚke Ãkrhýk{u õuLÿMkhfkhLke rLk»V¤íkk Aíke fhðkLkk¼køkYÃku ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhuËuþÔÞkÃke nzíkk¤Lkwt yu÷kLk fhkÞwt Au.yk nzíkk¤Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu¼khíkLkk ©r{fkuLkw t hk»xÙeÞMkt{u÷Lk,MktÞwõík fk{Ëkh - f{o[khexÙuz ÞwrLkÞLk,rhÍðo çkuLf yuBÃ÷kuRÍyMkkuMkeyuMkLk, rhÍðoçkuLf ðfoMkoÞwrLkÞLk, RLxwf, ¼khíkeÞ {sËqhMkt½,ykRxwf, çkuLf ðfoMko ÞwrLkÞLk,yuMkkuMkeyuþ™ ykuV xÙuz ÞwrLkÞLkMkrníkLkk MktøkXLkkuyu xufku ykÃÞku Au.

RÂLzÞLk Lkuþ™÷ çkuLfyuBÃkku÷kuRÍ Vuzhuþ™LkkyøkúýeykuLkk {íku,hksÞLke fw÷ ºkýufnòh hk»xÙeÞf]ík MkrníkLke çkuLfkuLkk70 nòhÚke ðÄw f{eoyku nzíkk¤{ktòuzkR hÌkkt Au Ãkrhýk{u çkuLfku{kt{tøk¤ðkhu fk{økehe XÃk ÚkR sþu.yux÷wt s Lknª Ãký {kºk

y{ËkðkË{kt ytËksu 350 fhkuzLkk[ufkuLkw t fr÷ÞhLMk yxfeÃkzþu.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,y{ËkðkË{kthkus ytËkrsík 70 nòh [ufkuLkwtfr÷ÞhLMk ÚkkÞ Au. hksÞ{kt yufnòh fhkuzLkk [ufkuLkw t fr÷ÞhLMkyxðkR sþu.çkutfkuLkk fk{økehe¾kUh¼kR síkkt ÷kufkuLku nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzþu.yk s «{kýuyktøkýðkzeLke 70 nòhÚke ðÄwçknuLkku Ãký yuf rËðMkeÞ{ktnzíkk¤{kt òuzkRLku rðhkuÄ ÔÞõíkfhþu suÚke y{ËkðkË MkrníkhkßÞ{kt 48 nòh yktøkýðkzeyku¼q÷fkt rðLkk Mkq{Mkk{ çkLke sþu.ykWÃkhktík ykhkuøÞLke fk{økehe{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðíke ykþk

ðfohku Ãký nzíkk¤{kt òuzkLkkh Au.yk WÃkhktík ÃkkuMx rð¼køkLkk f{eoykuÃký nzíkk¤{kt òuzkððkLkk nkuRÃkkuMx ykurVMkkuLke fk{økehe ÃkýyxðkR sþu suÚke íkkh,xÃkk÷Lkk fk{{kxu ÷kufkuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzþu.ÃkkuMxf{eoyku Ãký fk{økeheÚke ËqhhneLku nzíkk¤Lku xufku ykÃkþu.RLf{xuõMk yuBÃ÷kuRÍ VuzhuþLkLkeyku÷ RÂLzÞk fr{xeyu Ãký ykðíke-fk÷Lke nzíkk¤{kt òuzkððkLkku rLkýoÞfÞkuo Au Ãkrhýk{u y{ËkðkË MkrníkhkßÞ¼h{kt RLf{xufMkLke ðneðxefk{økehe ¾kuht¼kþu. ðe{k ftÃkLkeykuMkkÚku Mktf¤kÞu÷kt f{o[kheykuLkk «&™kuðýWfu÷kÞu÷k nkuR íkuyku Ãký

yksu ççkUfku, ÃÃkkuMx, xxur÷fku{MkrníkLke MMkuðkyku XXÃk hhnuþu

AMTSLLkkee 11ÃÃkk00ÚÚkkee ððÄÄww ççkkMMkkkkuu ççkkttÄÄ hhnnuu ííkkuuððee þþõõÞÞííkkkkhk»xÙ ÔÞkÃke nzíkk¤{kt yuyu{xeyuuMkLkk çku ÞwrLkÞLkkuyu òuzkðkLkeònuhkík fhíkkt ytËksu 1Ãk0Úke ðÄw çkMk hnu íku{ Au. òufu, þnuhe çkMk

MkuðkLke {kXe yMkh Lk Ãknkutu[u íku {kxuðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhkR Au yk{ AíkktLkkøkrhfkuyu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzuíkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. yuyu{xeyuMk [uh{uLkyr{ík þknu sýkÔÞwt níkwt fu ykðíkefk÷Lkenzíkk¤{kt ¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½ yLku

ELxwfu òuzkðkLke ònuhkík fhe LkkurxMk ykÃke Au. yk çku ÞwrLkÞLkkuLkuMkt÷øLk fk{Ëkhku ykðíkefk÷u fk{ Ãkh Lk ykðu íkku þnuhe çkMk MkuðkLkuíkuLke yMkh Ãknkutu[u íku{ Au. nk÷{kt 700 sux÷e çkMk Ëkuze hne Au íku{ktÚke1Ãk0Úke ðÄw çkMkku çktÄ hnu íkuðe þõÞíkk MkuðkE hne Au.

MMkk{{kkÄÄkkLLkk ÚÚkkííkkkktt yyuuMMkkxxee ff{{eeooyykkuuLLkkee {{kkMMkk MMkkeeyyuu÷÷ hhËËyuMkxe f{eoykuyu nzíkk÷{kt xufku ykÃkeLku {kMk Mkeyu÷ Ãkh WíkheLkuyuMkxeLkk Ãkizkt Úkt¼kðe Ëuðk [e{fe ykÃke níke. f{o[kheykuLkk ÷zkÞf{qzLku Ãkøk÷u yksu Mkku{ðkhu çkÃkkuhu ÞwrLkÞLkkuLkkykøkuðkLkkuLku rLkøk{Lkk Mk¥kkÄeþkuyu [[ko {kxuíkuzwt {kufÕÞwt níkwt. ÞwrLkÞLkku yLku rLkøk{LkkMk¥kkÄeþku ðå[u ºkýuf f÷kf MkwÄe [k÷u÷eçkuXf{kt fk{ËkhkuLkk «&™kuLkk rLkhkfhýLke¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke suLkk Ãkøk÷u {kuzeMkktsu Mk¥kkðkh heíku ºkýuÞ f{o[khe {tz¤kuyu nzíkk¤{kt Lknª òuzkððkLkkrLkýoÞ fÞkuo níkku.

fE MMkuðkyku ¾¾kuht¼kþuçkUfku, xur÷fku{, ÃkkuMx,yktøkýðkzeyku, RLf{xuõMk,ðe{k ftÃkLke, yuyu{xeyuMk,ykiãkurøkf yuf{ku

nzíkk¤{kt ffkuý òòuzkþuykiãkurøkf fk{Ëkhku : yuf ÷k¾Úke ðÄw, yktøkýðkzeLke çknuLkku: 90 nòhçkUf : 70 nòh f{o[kheyku, yrÄfkheykuðe{k ftÃkLke : 8 nòhÚke ðÄw f{o[kheykuÃkkuMx rð¼køk : 15 nòhÚke ðÄw f{o[kheykuyuyu{xeyuMk : 2 nòhÚke ðÄw f{eoyku

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

©Øktsr÷ : økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷kt h{¾kýkuLke½xLkkLku yuf ËkÞfku ðeíke hÌkku Au íku rLkr{¥ku h{¾kýku{kt¼kuøk çkLku÷kykuLku ytsr÷ yÃkoðk{kt ykðe níke. su{ktøkw÷çkøko MkkuMkkÞxe, Lkhkuzk MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k®nMkk[khLkku ¼kuøk çkLku÷kyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. ¾ku¾hk{ktrðrnÃk îkhk økkuÄhk xÙuLkfktz{kt {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLku ytsr÷yÃkkE níke. (íkMkðehku: yïeLk MkkÄw)

! Mkhfkhe hkníkku{u¤ððk{kt Wãkuøkku þqhk,ðux ¼hðk{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt

! fxfe Ãký fkhý¼qík :Mkhfkh-ðuxrð¼køkLkwt‘çkkfeËkhku’Lku hûký

økktÄeLkøkh, íkk.27hkßÞ{kt WãkuøkkuLku rðfMkkððk {kxu

s{eLkÚke ÷ELku ðes¤e-Ãkkýe, hkuz-hMíkk MkrníkLke ík{k{ hkníkkuLke ÷¾÷qtxÕnkýe fÞko çkkË ykðk yuf{ku, ðuÃkkheÃkuZeykuyu s ðu[kýðuhku ¼hðk{kt økw-shkík MkhfkhLku XUøkk çkíkkÔÞk Au.fhkuzkuLkk fhðuhk [qfððk{kt økÕ÷ktíkÕ÷ktfhe hnu÷k yuf{kuLku ¾qË økwshkíkMkhfkh yLku ðuxLkk yrÄfkheyku sAkðhe hÌkk Au. suLkk fkhýurËLkr«ríkrËLk YrÃkÞk yuf fhkuzÚkeðÄwLkku ðu[kýðuhku çkkfe Ähkðíkkyuf{kuLke MktÏÞkyu 420Lkku yktfðxkÔÞkLke fçkq÷kík Lkkýk{tºkeyurðÄkLkMk¼k{kt fhe Au. yux÷wt s Lknª,ykððk ík{k{ yuf{kuLkk Lkk{ku ònuhfÞko Au. suLkk fkhýu {kºk Y.1 fhkuzÚkeðÄw çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke

Y.12,475.18 fhkuzÚke ðÄwLkku ðuxðMkq÷ðkLkku Úkíkku nkuðkLke [kUfkðLkkherðøkíkku çknkh ykðe Au.

LkkLkk ËwfkLkËkhÚke ÷ELku{æÞ{fûkkLkk WíÃkkËLk yuf{ku ÄhkðíkkðuÃkkheyku, fkh¾kLkkËkhkuLku íÞktÃkuLkÕxe, Ëtz-rþûkkLkk Lkk{u ðuxLke fzfðMkq÷kík fhíkk økwshkík ðu[kýðuhkrð¼køkLkk yrÄfkheyku Y.1 fhkuzÚkeðÄwLke hf{ ðuxuÃkuxu çkkfe ÄhkðíkkWãkuøkku, yuf{ku Mkk{u Mkkð Xtzkøkkh hÌkkAu. MkuÕMkxuõMk yrÄfkheyku yuf fhkuzÚkeðÄwLkk çkkfeËkhku WÃkh ykþeðkoËðhMkkðeLku hkßÞLke ríkòuheLku ykŠÚkfLkwfMkkLk{kt Wíkkhe hÌkk nkuÞ íkuðerðøkíkkuLkku ½xMVkux ÚkÞku Au.rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk WÃkLkuíkk yuLkusuíkÃkqh-ÃkkðeÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ

{kunLk®Mkn hkXðkyu 31’rzMkuBçkh-2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k ºký ð»ko{kfux÷k yuf{ku ÃkkMkuÚke Y.1 fhkuzÚkeðÄwLkk ðux- MkuÕMkxuõMkLke ðMkq÷kík çkkfeAu ? íkuðk «&™ MkkÚku ykðk yuf{kuLkkLkk{ ònuh fhðkLke {køkýe fhe níke.suLkk sðkçk{kt Lkkýk{tºke ðsw¼kEðk¤kyu yk «fkhLkk 424 yuf{kuLkkLkk{ ònuh fhðkLke MkkÚku MkkÚku ykðkík{k{ yuf{ku, Wãkuøkku, ðuÃkkhe ÃkuZeykuÃkkMkuÚke Y.11,671.45 fhkuzLke hf{ðuxÃkuxu ðMkq÷kík çkkfe nkuðkLkw sýkÔÞwAu. yk «fkhLkk rð÷tçk ÃkkA¤Lkkfkhýku ykÃkíkk Lkkýk{tºkeyu W{uÞwO Aufu, {kuxk¼køkLkk yuf{kuyuu ðux ðMkq÷kíkMkk{u {LkkE nwf{ ÷eÄku Au. íkku fux÷efftÃkLkeyku, r÷ÂõðzuþLk, ze.ykh.xe.

ðuxÃkuxuLke ççkkfe ððMkq÷kíkrsÕ÷ku hf{(Y.fhkuz{kt)y{ËkðkË 424.78MkkçkhfktXk 5.70{nuMkkýk 53.00çkLkkMkfkXk 10.98Ãkkxý 34.34ðzkuËhk 1,522.93LkrzÞkË 184.69økkuÄhk 21.40¼Y[ 30.82Mkwhík 403.93LkðMkkhe 6.58íkkÃke 7.43ð÷Mkkz 229.34¼kðLkøkh 40.47swLkkøkZ 14.44ÃkkuhçktËh 12.17hksfkux 79.69MkwhuLÿLkøkh 33.01ò{Lkøkh 9,194.06fåA 155.19fw÷: 12,475.18

y{ËkðkËLkk ççkkfeËkh xxkuÃk VVkEð yyuf{kuyuf{ hf{ (Y.fhkuz{kt)SMkfku÷ yu÷kuEÍ «k.r÷. 61.42yËkýe yuLxh«kEÍ 39.60yuhx[ 29.31ykExeykE ÷e. 23.77yríkÚke økkufw÷ ykuxku{kuçkkEÕMk 14.16

`12,475 fhkuzLkk ðuxLkk ÷uýkt

! fuLÿ MkhfkhLkkÃkøk÷ktLku ÃkzfkhíkerÃkrxþLk fkuxuo Vøkkðe

y{ËkðkË, íkk.27økwshkík{kt ÃkkMkÃkkuxo MktçktÄe

fk{økeheLke ÔÞðMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷khkßÞLkk {kLÞíkk «kó yusLxkuLkefk{økehe çktÄ fhðkLkk ÃkkMkÃkkuxoMk¥kkðk¤kLkk rLkýoÞLku ÃkzfkhíkeyuMkkuMkeyuþLk ykìV huføLkkEÍTzÃkkMkÃkkuxo yusLxTMk ykìV økwshkíkLkerÃkrxþLk yksu nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄeníke. fuLÿLkk rðËuþ {tºkk÷Þu ÃkkMkÃkkuxo{u¤ððk EåALkkhkykuLke MkwrðÄk yLkuíku{Lkk rníkLku æÞkLku hk¾e yk rLkýoÞ÷eÄku nkuðkLke Ë÷e÷ økúkÌk hk¾enkEfkuxuo LkkUæÞwt níkwt fu, ÔÞkÃkkhe rníkfhíkkt ònuh rník ðÄw {n¥ðLkwt Au.

yuMkkuMkeyuþLkLke rÃkrxþLk{kt yuðkuËkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, fuLÿLkkrðËuþ {tºkk÷Þu ÃkkMkÃkkuxo E~Þq fhðkLkefk{økeheLkwt ykWxMkku‹Mkøk fhe ¾kLkøke

ftÃkLkeykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe Au. {kLÞ yLku fkÞËuMkh÷kRMkLMk Ähkðíkk ÃkkMkÃkkuxoyusLxTMkLke Mkuðkyku y[kLkf syxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au. íkuLkuøkuhfkÞËuMkh yLku yLÞkÞe XuhððkLkeíku{ýu {ktøk fhe níke.

rðËuþ {tºkk÷Þ ðíkeÚke ykrMkMxLxMkkur÷rMkxh sLkh÷ Ãktfs [ktÃkkLkuheyusýkÔÞwt níkwt fu, LkuþLk÷ E-økðLkoLMk«kusuõx ytíkøkoík ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿkuQ¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkhfkhu ykMkwrðÄk ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkEåALkkhkykuLkk rník yLku íku{LkeMkwrðÄkLku æÞkLku hk¾e 2008Úke ykÞkusLkkLkku íkçk¬kðkh y{÷ fÞkuo Au. sÂMxMk n»kkoçkuLk Ëuðkýeyu [wfkËkuònuh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, fuLÿ MkhfkhLkkuyk rLkýoÞ yuf Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ AuyLku íku ÷kufkuLkk rníkLku æÞkLku hk¾eLku÷uðk{kt ykÔÞku Au. fkuxuo fux÷kf ÷kufkuLkkÔÞkÃkkhe rníkLke Mkk{u ÔÞkÃkf sLkrníkLkuæÞkLku hk¾ðwt {n¥ðLkwt çkLku Au.

ÃkkMkÃkkuxo ytøku yusLxTMk «ÚkkhË : nkEfkuxoLke Ãký çknk÷e

! rLkhk hkrzÞkyku ykðeLku33,000 fhkuzLkk÷k¼ku ÷R òÞ yu {kºkøkwshkík{kt s çkLku:{kuZðkrzÞk

! RL£kMxÙõ[h, xufTLkku÷kuS,rhMk[o yLku {uLkus{uLxLku÷økíke ÞwrLkðŠMkxe ytøkuLkkrçk÷ Ãkh fkUøkúuMkuçkku÷kðu÷e íkzkÃkex

økktÄeLkøkh, íkk. 27

økwshkík Mkhfkhu RL£kMxÙõ[h,MkkÞLMk, xufTLkku÷kuS yLku {uLkus{uLxyußÞwfuþLkLkk ûkuºk{kt yÇÞkMk, MktþkuÄLkyLku xufTLkku÷kuS RLõÞwçkuþLk, «kuzõxRLkkuðuþLk íku{s rðMíkhý fkÞoLku Mkh¤

çkLkkððk íkÚkk íkuLku W¥kusLk ykÃkðkRÂLMxxâwx ykuV RL£kMxÙõ[h,xufTLkku÷kuS, rhMk[o yuLz {uLkus{uLxLkk Lkk{uy{ËkðkËLkk {rýLkøkh rðMíkkh{ktY.260 fhkuzLkk hkufkýÚke MðkÞ¥kÞwrLkðŠMkxe Q¼e fhðk {kxu yuf rðÄuÞfyksu rðÄkLkMk¼k øk]n{kt hsq fÞwO níkwt. ykrðÄuÞf {wsçk ÞwrLkðŠMkxe MÚkkÃkðk {kxuÞwSMkeLkk ÄkhkÄkuhýkuLkwt fkuR heíku Ãkk÷LkÚkíkw t w Lk nkuðkÚke íkuLku fkuRÃký heíkuÞwrLkðŠMkxe fne þfkÞ Lknª, íku{ rðÃkûkeLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt.

økkurn÷u yk rçk÷Lkk {wÆu hkßÞ MkhfkhÃkh çkhkçkhLkk {kA÷kt ÄkuÞk níkk yLkusýkÔÞwt níkwt fu, ÞwSMkeyu {køkoËŠþfk{kuf÷e Au yu {wsçk fkuRÃký ÞwrLkðŠMkxeLkkMkt[k÷Lk {kxu ðkRMk [kLMku÷h nkuÞ. Ãkhtíkwyk ÞwrLkðŠMkxe{kt íkku yæÞûk hnuþu yLku yuÃký hkßÞÃkk÷ Lknª, hkßÞ Mkhfkh íkuLkerLk{ýqf fhþu. MðkÞ¥k ÞwrLkðŠMkxe nkuÞ

íÞkhu ðkRMk [kLMku÷h ðøkhLke ÞwrLkðŠMkxefkuR nkuR þfu ¾he ? ykðe MktMÚkkykuÚke íkurðãkÚkeoykuLkwt yrník Úkþu íkuðku ¼Þ ÔÞõíkfhíkkt økkurn÷u fÌkwt fu, nk÷ ykÃkýe ÃkkMkuxufTLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxe Au íkuLke {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku, yLÞ MkwrðÄkykuLke ÂMÚkríkLke¾çkh Au ¾he ? økwshkíkLke xurfTLkf÷MktMÚkkyku{kt ¼ýíkku rðãkÚkeo þk {kxu çkufkhhnu Au íkuLke yktfzkfeÞ rðøkíkku ykÃkeLkurðÃkûke Lkuíkkyu fÌkwt fu, yøkkW ßÞkhu Mk{økúçkkçkík Mkhfkh nMíkf níke íÞkhu økwshkíkLkkrðãkÚkeoLke rz{kLz níke. yksu Ãký fnwt Awtfu økwshkíkLkku rðãkÚkeo ½ýku nkurþÞkh AuyLku yu rðïLkk ÷kufku Ãký òýu Au. ÃkhtíkwykÃkýu yuLku Ãkqhíkwt yLku økwýð¥kkðk¤wrþûký ÃkqÁt ÃkkzðkLke ÔÞðMÚkk ykÃke þõÞkAeyu ¾hk ?

rðÃkûke Lkuíkkyu fkuR ykuxku ftÃkLkeLkwtLkk{ ÷eÄk ðøkh s fÌkwt fu, yuf íkhV

MðkÞ¥k ykRykRxeykhyu{ yu fkuR heíkuÞwrLkðŠMkxe s Lk økýkÞ: þÂõík®Mkn økkurn÷

Ãkku÷eMkLke rLk»V¤íkk, 72 f÷kf çkkË Ãký

rzBÃk÷Lkk ykÃk½kíkLkwtfkhý nsw yfçktÄ

rzBÃk÷u Íuh õÞkt ÃkeÄwt?økwshkíke rVÕ{ yr¼Lkuºke rzBÃk÷®nøkwyu Íuh ÃkeLku ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku íku íkku ÃkkuMx {kuxo{rhÃkkuxo{kt MÃkü ÚkR økÞwt Au. Ãkhtíkwíkuýu fÞk MÚk¤u Íuh ÃkeÄw íkuLkku

¼kðLkøkhLke hksÃkqík Þwðrík Ãkhýðk¼køkeLku Auf {kuxk Ë®nMkhk ÃknkU[e

! 57 rf÷ku nþeþ,8.62 rf÷ku þwæÄyVeý yLku 12.2rf÷ku {uÚkkVuxk{kELkÃkkðzhLkku Mk{kðuþ

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.27

ËwçkE Ãkku÷eMkLkk LkkhfkuxefMkzeÃkkxo{uLxLkk yrÄfkheykuyuþkhòn LkSfLkk ¾k÷eË Ãkkuxo Ãkhyuf ðnký{ktÚke fhkuzkuLke ®f{íkLkkuzÙøMkLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au. yk ðnký Mkkihk»xÙyÚkðk fåALkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.nk÷, yrÄfkheyku îkhk ðnkýLkeíkÃkkMk {kxu Ãkkuxo ykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚkeÃkhðkLkøke {u¤ððkLke «r¢Þk nkÚkÄhðk{k ykðe Au. yk Mkt˼uoLkkhfkuxefMk zeÃkkxo{uLxLkkyrÄfkheykuyu xtzu÷ Mkrník ºký¾÷kMkeykuLke Ãký yxfkÞík fhe Au.íku{Lke Mk½Lk ÃkwAÃkhA nkÚk Ähðk{kt

ykðe hne Au.Mkkihk»xÙ-fåA{ktÚke økÕVLke MkVhu

síkk ðnkýku þkhòn LkSf ¾k÷eËÃkkuxo Ãkh çkÚko Úkíkk nkuÞ Au, íÞktÚkeMkku{kr÷Þk, Þ{Lk ËuþLkk ¼kzk Lk¬efhe su íku fkhøkku ¼híkk nkuÞ Au.ykÚke, s yk ÃkkuxoLku ðnkýku {kxuLkkÃkkuxo íkhefu yku¤¾ðk{k ykðu Au.rðïLkeÞ Mkwºkku{ktÚke «kó ÚkÞu÷erðøkíkku {wsçk Mkt¼rðík Mkkihk»xÙ-fåALkk Ãkkuxo ÃkhÚke ½kMk yLku [ku¾kLkkusÚÚkku ÷ELku ykðu÷k yuf 500xLkLkk ðnký{kt zÙøMkLkku sÚÚkkunkuðkLke {krníkeLkkt ykÄkhu ËwçkEÃkku÷eMkLkk LkkhfkuxefMk zeÃkkxo{uLxLkkyrÄfkheyku îkhk ðnký Ãkh AkÃkku{khðk{kt ykÔÞku níkku yLku {krníke{wsçkLkku 57 rf÷ku nþeþ, 8.62rf÷ku þwæÄ yVeý íkÚkk 12.2 rf÷ku{uÚkkVuxk{kELk Lkk{Lkku zÙøMkLkkuÃkkWzhLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk ðnkýÃkh hnu÷k xtzu÷ MkrníkLkk ºký

þkhòn{kt ðnký{ktÚke fhkuzkuLke®f{íkLkku zÙøMkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

Ãkwòhe yku¤¾eíkknkuðkÚke ynª {ktzðku

håÞkLkwt sýkðíke Þwðríkyk ytøku {k¤eÞk ({e.)

Ãke.yuMk.ykR. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu{kuxk ËneMkhk{kt þtfkMÃkË ÷øLk ÚkRhÌkkLke òý Úkíkk ÷øLk fhðkykðu÷e ÞwðíkeLku ÃkwAÃkhA {kxuÃkku÷eMk {Úkfu ÷kððk{kt ykðe Au. íkuÃkkuíkkLkk ÷øLk ÚkR økÞkLkwt yLkuynªLkk Ãkwòhe yku¤¾íkk nkuðkÚke{kuxk ËrntMkhk ÷øLk {kxu ykðenkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku íkuLkk suLkeMkkÚku ÷øLk ÚkðkLkk Au íku {kuhçkeLkk{Lke»k Lkk{Lkk ÞwðkLkLku ÷øLkLkkfkøk¤ MkkÚku Ãkku÷eMk {Úkfu nkshÚkðk sýkÔÞwt níkwt. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

ND-20120227-P20-BVN.qxd 27/02/2012 23:45 Page 1