100.000 TLKazanan Numara

33815

DevletPiyangosu

Sayfa 23’te+

6 7 22143229

3>>

CMYK

1,810 1,835

2,311 2,344

2,725 2,763

Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14 Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir... 28 Mart 2013 Perşembe Yýl: 72 Sayý: 23186 2 TL (KDV DAHÝL)

� CTP’nin LTB başkanadayı Kadri Fellahoğluise Le�oşa’yı yenidenülkenin parlayanyıldızı halinege.receklerinisöyledi

“Lefkoşa, üç bin yılöncenin de gerisinde”“Lefkoşa, üç bin yılöncenin de gerisinde”“Lefkoşa, üç bin yılöncenin de gerisinde”“Lefkoşa, üç bin yılöncenin de gerisinde”“Lefkoşa, üç bin yılöncenin de gerisinde”“Lefkoşa, üç bin yılöncenin de gerisinde”“Lefkoşa, üç bin yılöncenin de gerisinde”“Lefkoşa, üç bin yılöncenin de gerisinde”“Lefkoşa, üç bin yılöncenin de gerisinde”� Le�oşa Belediyesi Kültür-SanatKoordinatörü Yaşar Ersoy, “Le�oşa,üç bin yıl öncenin de gerisinde” dedive Dünya Tiyatrolar Günü’nü“kutlama” olarak değil “yüzleşmeve sorgulama günü” olarak kabule0klerini vurguladı 9>>

10-11>>

YDÜ Hastanesi'nde KKTC'deki ilk kök hücre ameliya. yapıldı. Ameliya. yapanDoç. Dr. Ertuğrul Okuyan, “Ayağı kesilmesi beklenen bir hastaya umut ışığıolduk. Önümüzdeki dönemde Ortadoğu ülkelerine de hizmet vermeyiis-yoruz” dedi

Sağlıkta bir ilk

Ülkede insanlar para kazanma uğruna, akla hayalegelmeyen yöntemlere başvuruyor. Sigortadan para

almak için kendi araçlarına çarparak sahtekârlıkyapan baba-oğul gözal/na alındı

Mustafa Rasimoğlu, babası İrfan Rasimoğlu’nunteşviğiyle Le�oşa’da park halindeki kendiaracına çarparak hasara uğra1, ardındanpolise kaza ihbarında bulunarak yalan beyandabulundu

Baba ise Polis Genel Müdürlüğü’nden sahtetrafik kaza raporu alarak aracı tamir

e0rmek için Artesa Ltd’e götürdü.Ancak olay fark edilince baba oğulhakkında yasal işlem başla/ldı

Güney’deki bankaların 10 gündür kapalıolması nedeniyle Kıbrıslı Rumların, Türktara�na geçerek kredi kartlarıyla banka vekumarhanelerden Euro aldığı belir-ldi

Bankaların ise günlerden sonra bugünyeniden açılması beklenirken, olası birizdihama karşı güvenliği İngiliz şirke-ninsağlayacağı öğrenildi

Başkent Le�oşa’daki çöpleri Güngörçöplüğüne taşıyan özel bir şirkete ait kamyonmakinesinde meydana gelen arıza nedeniyleyangın çık..Kamyon şoförü olayı yaralanmadanatla.rken, kamyonun ön kısmı tamamenyanarak, kullanılmaz hale geldi.Olay Mehmet Sertel yöne-mindeki özel birşirkete ait MC 523 plakalı kamyonun saat10.00 sıralarında Güngör çöplüğüneLe�oşa’dan toplanan çöpleri götürürkenyaşandı. Alevlenen kamyona ilk müdahaleolay yerine giden su tankerinden yapılırken,kamyonun makine bölümü tamamen yandı.

Türk tarafına'Euro' akını

Bir anda kül oldu

8>>

DOLANDIRICILIKTASON NOKTADOLANDIRICILIKTASON NOKTADOLANDIRICILIKTASON NOKTADOLANDIRICILIKTASON NOKTADOLANDIRICILIKTASON NOKTADOLANDIRICILIKTASON NOKTADOLANDIRICILIKTASON NOKTADOLANDIRICILIKTASON NOKTADOLANDIRICILIKTASON NOKTA

İrfanRasimoğlu

Mustafa Rasimoğlu

CMYK

03H A L K I N S E S i28 Mart 2013 PerşembeHABER

Takımelbisesiylepoz verdiGüney Kıbrıs’tan hırsızlıklamal geçirerek, Kuzey’de satanCoşkun Alaslan, teminatabağlanıp serbest bırakıldı,ardından da takım elbisesiylegazetecilere poz verdi

Davut ULAŞ

Rum vatandaşı birine ait 55 binEuro değerindeki tarım aletlerini

çalıp KKTC’ye geçirerek polis tara�ndantutuklanan Coşkun Alaslan dün yenidenLe oşa Kaza Mahkemesi huzuruna çıka-rıldı. Teminata bağlanan zanlı, şartlarıyerine ge2rerek serbest bırakıldı.

Le oşa Polis Müdürlüğü’ne bağlı AdliŞube Amirliği’nde görevli polis memuruErcan Atasay, zanlıyla ilgili tahkika3ntamamlandığını ve zanlının “gümrüksüzmal ithali, sirkat ve kas2 hasar suçlarınınyanında Birinci Derecede Askeri YasakBölge İhlali suçu işlediğini belirterek,zanlının uygun bir teminata bağlanma-sını talep e4.

Le oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı HaleAhmetraşit, zanlının seyahat belgelerineel konulması ve yurtdışına çıkışını yasak-layıp ha!ada bir gün ispat-ı vücut yap-ması emrini verirken zanlının ayrıca beşbin TL nakdi teminat ya3rması ve KKTC’liiki muteber vatandaşın 20’şer bin TLkefalet senedi imzalaması halindedavaları görüşülünceye dek serbestkalması emrini verdi.

�

TMT kurucularından, diş hekimiKemal Karaderi, 93 yaşındayaşamını yi4rdi

Mağusa'nın tanınmış simalarından eskiCemaat Meclisi üyesi, TMT kurucuların-

dan, heykeltraş ve diş hekimi Kemal Karaderi te-davi gördüğü hastanede vefat e4.

Kemal Karaderi için bugün saat 10.00’da Cum-huriyet Meclisi’nde devlet töreni düzenlenecek.Karaderi, Le oşa’daki törenin ardından Gazi-mağusa Lala Mustafa Paşa Camii’nde kılınacaköğle namazı sonrasında Gazimağusa Kabristan-lığı’na defnedilecek.

12 Mart 2013 tarihinde 93 yaşına giren Kara-

deri, 28 Temmuz 1960 tarihinde Türk CemaatMeclisi’nden milletvekili seçildi. 16 Ağustos1960 tarihinde yemin ederek göreve başlamış3.Karaderi’nin 18 Temmuz 1970 tarihinde millet-vekilliği görevi sona ermiş2. Kıbrıs Türk Kurum-ları Federasyonu’nun bir dönem Mağusatemsilciliğini yapan Karaderi, Kıbrıs Türk Tabip-leri Birliği’nin oluşumuna kurucu üye olarak dakatkı koydu. Milletvekilliğinin yanı sıra diş he-kimi olan Karaderi, heykel3raş olarak da tanını-yor. Karaderi, birçok insanın eği2m haya3nakatkıda bulundu. Diş hekimliği yap3ğı dönem-lerde ise cuma günlerini yardıma muhtaç insan-lara ayırdı. Karaderi, meslek yaşamı boyuncaher cuma maddi durumu iyi olmayan insanlarındiş bakımını yap3.

Karaderi’yi kaybettik�

KemalKaraderi

Sahte trafik kazasıraporunda bu kez baba oğuli6fakı ortaya çık5. Olmamışbir kazayı olmuş gibigöstererek, polise yalanbeyandan bulunan baba veoğul, sigortadan para tahsiletmeye çalış5

Davut ULAŞ

Sigortadan para almak içinkendi araçlarına çarparak

sahtekarlık yapan baba-oğul hak-kında yasal işlem başla3ldı.

Dün yaşanan olayda 22 yaşındakiMustafa Rasimoğlu, 46 yaşındakibabası İrfan Rasimoğlu’nun teşvi-kiyle Le oşa Mehmet Akif Caddesiüzerinde park halindeki ME 423plakalı kendi aracına, henüz tespitedilemeyen bir şahsa ait araçla çar-parak hasara uğra5. Ardından po-lise kaza ihbarında bulunarak yalanbeyanda bulundu ve baba PolisGenel Müdürlüğü’nden sahte trafikkaza raporu alarak aracı tamir e4r-mek için Artesa Ltd’e götürdü.

Olayın ortaya çıkmasıyla baba-oğul hakkında yasal işlem başla3ldı.

Le oşa Polis Müdürlüğü’ne bağlıAdli Şube Amirliği’nde görevli polismemuru olayla ilgili bulguları ak-tardı. Polis, Le oşa’da 27.01.2013tarihinde, Mustafa Rasimoğlu, ba-bası İrfan Rasimoğlu’nun teşvikiüzerine sigortadan para alabilmekamacıyla sahte trafik kazası raporutemin ederek sahte belge tedavülesürdüklerini belir4.

PARK HALİNDE BULUNAN KAZALIARACINA, BİRİNİN VURUPKAÇTIĞINI SÖYLEDİGirne’de sakin zanlı Mustafa Rasi-

moğlu’nun aynı tarihte Le oşa Tra-fik Şubesi’ne geldiğini belirten polis,zanlının 27 Ocak 2013 tarihinde20.00 ile 12:00 saatleri arasındaLe oşa Mehmet Akif Caddesi üze-rinde park halinde bulunan ME 423plaklı aracına, henüz tespit edile-meyen bir şahsa ait araç ile çarpıphasara uğra5ğı hususunda poliseyalan beyanla ifade verip kayıt tu-tulduğunu söyledi.

SİGORTA ŞİRKETİNDENPARA ALMAYA ÇALIŞTILARPolis daha sonra İrfan Rasi-

moğlu’nun Polis Genel Müdür-lüğü’nde sahte trafik kaza raporunutemin edip aracını tamir e4rmekamacıyla Artesa Ltd’e götürüp ol-mamış bir kazayı olmuş gibi göste-rip sigortadan para temin etmeyeçalış3klarını kayde4.

Zanlıların “Resmi evrak sahte-leme, tedavüle sürme, sahtekârlıklapara temini, polise yalan beyanda

bulunma ve Amme fesatçılığı suç-ları işlediğini belirten polis tahkika-3n tamamlandığını, zanlıların uygunbir teminata bağlanmasını talepe4. Le oşa Kaza Mahkemesi Yar-gıcı Hale Ahmet Raşit zanlıların da-vaları görüşülünceye dek kimlik vepasaport belgelerine el konulmasıve yurtdışına çıkışlarını yasaklamaemri verdi.

Baba-oğlun açıkgözlülüğü tutmadı

�

İrfan Rasimoğlu

Mustafa Rasimoğlu

Alaslan, serbest kaldıktan sonra,poz vermeyi de ihmal etmedi

H A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe HABER04

Göçmenköy’debıçaklama

Göçmenköy’de Rauf Denk-taş Caddesi içerisinde 37

yaşındaki isminin baş harfleri E.Ş,aralarında çıkan tar:şma sonucuMustafa Gargunsu’yu bıçak salla-yarak tehdit etmeye çalışırken,olayı ya:ş:rmaya çalışan Mahmutİri’yi kol bileğinden yaraladı.

Dün saat 02.30 sıralarındayaşanan olayın zanlısı aranıyor.

Sahte kredikartıyla 5 binTL çekildi

20 Mart’ta Le%oşa’da“Coşkun Erdance Clup”

isimli iş yerinde bulunan bir ban-kaya ait post cihazından, başka birşahıs adına sahte olarak düzen-lenmiş kredi kar:yla 5 bin TL nakitpara çekildi.

Polis, meseleyle ilgili olarak konuiş yerinin işletmecisi 47 yaşındakiisminin baş harfleri Y.C’yi tutuk-ladı.

Kumarçipleriniçaldılar

Girne’de Viva Casino’da ka-siyer olarak çalışan 27 ya-

şındaki isminin baş harfleri T.Ş ile28 yaşındaki isminin baş harfleriM.D.’nin, kumarhaneye ait oyunçiplerini çalarak kasada nakit pa-raya çevirmek sure9yle hırsızlıkyap:kları tespit edildi.

Ocak-Mart ayları içerisinde mey-dana gelen olayla ilgili adı geçen-ler tutuklandı.

Eşininyaptığı kazayıüstlendi

Le%oşa'da GM 022 plakalıaraçla eşi kaza yapmasına

rağmen, kazayı kendisi yapmış gibiifade veren 29 yaşındaki ismininbaş harfleri M.Y. olan kişi hakkında“amme fesatçılığı” suçundan yasalişlem başla:ldı.

Yağmur yokMeteoroloji Dairesi, önü-müzdeki günlerde yağmur

beklenmediğini bildirdi.Dairenin, bugünden i9baren

3 Nisan’a kadar olan süreyi kap-sayan raporuna göre, hava sıcak-lığı ise 23-26 derece dolayındaseyredecek.

�

�

�

�

�

Ülkeyi geç,ğimiz ha�aetkisi al-na alan vebüyük hasarlara nedenolan şiddetli �r-nanın,saa.e 126 km hızaulaş-ğı tespit edildi

KKTC’de geç9ğimiz ha'a yaşa-nan şiddetli rüzgâr, ODTÜ

Kuzey Kıbrıs Kampusu tara#ndan bi-limsel olarak incelendi.

ODTÜ KKK’da deniz seviyesinden enyüksek noktalardan birinde yaklaşık1 ay önce kurulan 60 metrelik rüzgârölçüm direğinden alınan meteorolo-jik verilere göre, 22 Mart Cuma günüKKTC’de esen şiddetli rüzgarın bilim-sel adı, Tropik Fır:na olarak belir-lendi.

Konu ile ilgili bilgi veren ODTÜKuzey Kıbrıs Kampusu Elektrik-Elekt-ronik Öğre9m Üyesi Doç. Dr. MuratFahrioğlu, son bir ay içinde 60 metreyükseklikteki rüzgâr ölçümlerinin or-talamasının 25.63 km/saat olarakgerçekleş9ğini belirterek, şunlarısöyledi: “22 Mart Cuma günü öğlesaatlerinde başlayarak, 23 Mart Cu-

martesi akşamına kadar süren #r:naboyunca aynı yükseklikte yapılan öl-çümlerde, en yüksek hızın 126km/saat hıza ulaş:ğını tespit e;k.

Dünya standartlarında-Saffir SimpsonKasırga Ölçeği’ne göre- hızı 119km/saa9 aşan rüzgârlar, hortum ol-muşsa, kasırga niteliğini alır. KKTC’de

ölçüm sonucu elde e;ğimiz verilerebakarak, geç9ğimiz ha'a yaşananşiddetli rüzgârın ‘Tropik Fır:na’ oldu-ğunu söyleyebiliriz.”

Fırtınanın hızı saatte 126 km!

�

İsmet EZEL

DAÜ Beach Club’ta geç9ğimizpazartesi akşamı 61. doğum günü

kutlaması yapan DAÜ Rektörü Prof.Dr.Ab-

dullah Öztoprak, ertesi akşam DAÜ Ulus-lararası Futsal Turnuvası final maçları ön-cesinde oynanan DAÜ Şöhretleri veYeniboğaziçi Şöhretleri takımları arasındakifutbol maçında sakatlanarak hastaneye

kaldırıldı. Maçın üçüncü dakikasında aşiltendonları kopan Öztoprak dün Gazima-ğusa Devlet Hastanesi’nde aşil tendonuoperasyonu geçirdi. Öztoprak’ın sağlık du-rumunun iyi olduğu açıklandı. (MHA)

Bir gün öncedoğum günükutlamasıyapan DAÜRektörüÖztoprak,ertesi gecefutbolmaçındasakatlandı

NazarageldiNazarageldiNazarageldiNazarageldiNazarageldiNazarageldi

�

H A L K I N S E S i06 28 Mart 2013 Perşembe HABER

“Kutlamayerinesıkıntıyaşıyoruz”

Kıbrıs Türk Tabipleri Birliği(KTTB), 27 Mart Dünya Ti-

yatro Günü’nde ülkede kutlamayapılması yerine, sorunların, sı-kın6ların dile ge5rilmesini üzüle-rek izlemekte olduklarını belir7.

Kıbrıs Türk Tabipleri Birliği GenelSekreteri Dr. Özlem Gürkut, Ti-yatro Günü dolayısıyla yayımla-dığı bildiride, özetle şöyle dedi:

“Kıbrıs Türk kültür-sana6nın ve5yatrosunun gelişimi ve yaygın-laşması yolunda, her türlü engeleve zorluğa karşın, yılmadan üre-ten ve paylaşan sanatçılarımızıkutlarken, yıllardır yanık olarakbekleyen devlet 5yatro binasınıntamirinin, inşaa6 yarım kalan be-lediye 5yatro binasının tamam-lanmasının, rafa kaldırılan yasaldüzenlemelerin meclisten geçiril-mesinin, gençlerimizin sanatayönlenmesinde etkili olduğunainandığımız amatör 5yatrolarınsorunlarının giderilmesinin, gide-rek adı kumar ve gece kulüpleri ileanılmaya başlayan ülkemiz içinçok önemli olduğunu vurgulamakisteriz.

Kıbrıs Türk kültürünün yok olmatehdi5 al6nda olduğu günü-müzde, sanata ayrılan bütçeninar6rılması, sana6n ve sanatçınındesteklenmesi giderek daha daönemli hale gelmiş5r.”

Tiyatronun, diğer bir deyişle“drama5zasyon”un, çocuğun çokyönlü gelişmesinde önemli roloynadığına işaret eden Gürkut,“Çocuk, ak5f, kendine güvenen,çevresi ile sağlıklı ilişkiler kuran,öğrendiklerini hayata geçirebilenbir insan olarak çok yönlü gelişir”dedi.

“Kutlamadeğildirenişzamanı”

Le"oşa Sanat Tiyatrosu, 5-yatronun sadece bir gösteri

sana6 değil, insancıl bir ile5şim veinsanların birbirini anlamasınısağlayacak eşsiz bir yol olduğunubelir7.

Le"oşa Sanat Tiyatrosu tara!n-dan 27 Mart Tiyatro Günü dola-yısıyla yayımlanan mesajda “Ti-yatroların kapa6lmak istendiği,sanatçıların kendi yara6cılıklarınıegemen güçlerin çıkarları doğrul-tusunda kullanılması yönün-de zorlandığı, oyunların yahutperformansların yasaklandığı,durdurulduğu bir çağda Dünya Ti-yatrolar Günü bir kutlamadan çokbir direnişe dönüşmek zorunda-dır” denildi.

KTAMS, Sağlık Bakanlığı’nın bilgisayarsisteminin 1 Mart 2013 tarihindeni0baren arızalı olduğunu ve hastabilgilerinin ulaşılamaz hale geldiğinibelir2

Kıbrıs Türk Amme Memurları Sendikası(KTAMS) Başkanı Ahmet Kaptan, eği5m ve

sağlık alanında aksaklıklar ve vurdum duymazlık-lar yaşandığını ve söz konusu hizmetlerin çöktü-ğünü ileri sürdü.

Kaptan dün yayınladığı açıklamada, Sağlık Ba-

kanlığı’nın bilgisayar sistemindeki arıza ve onlinesistemin çökmesini eleş5rdi.

UBP Hüküme5’nin ik5dara geldiği günden i5ba-ren kötü yöne5m ve par5zanca uygulamalar ya-şandığını ileri süren Kaptan, Sağlık Bakanlığı’nınbilgisayar sisteminin 1 Mart 2013 tarihinden i5ba-ren arızalı olduğunu ve hasta bilgilerinin ulaşılamazhale geldiğini söyledi.

Kaptan, “Sağlık hizmetlerinden yararlanmak içinLe"oşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Hastanesi, Ma-ğusa Devlet Hastanesi ve Girne Akçiçek Hastane-si’ne başvuran vatandaşlar, acil durumlarda dahigerekli hizme5 alamamaktadır” dedi.

Ahmet Kaptan, şöyle devam e7:“Tüm veri girişleri elden yapıldığından, hata

yapma riski artmakta, hasta bilgilerine ulaşımdasorun yaşanmakta, bu işlemler çalışanın perfor-mansını etkilediği için günlük alınacak hasta sayı-sında mecburi bir azalma yaşanmakta ve vatandaşmağdur olmakta, bunların yanında çalışanların daiş yükü artmaktadır. 1 aydır süregelen bu vurdumduymazlık, UBP Hüküme5’nin insan sağlığına nederece önem verdiğini gözler önüne sermektedir.KTAMS olarak vurdum duymaz UBP Hüküme5’nesorumluluklarını ha6rla6r ve Sağlık Bakanı’nı da biran önce is5faya çağırırız.”

�

�

�

“Bir aydır hasta bilgilerine ulaşılamıyor”

Borç İlişkilerinden Kaynaklanıp Tahsili Gecikenve/veya Tahsil Edilemez Hale Gelen Borçların Ekono-

mik İyileş5rme Kapsamında Yeniden Yapılandırılması Yasasırevize ediliyor. Cumhuriyet Meclisi, Borç-Alacak İlişkileriniDüzenleyen Tüm Mevzuata İlişkin Değişiklikleri Hazırlamakve Görüşmek Üzere Oluşturulan Geçici (Ad-Hoc) Komi-tesi’nin hazırladığı, “Borç İlişkilerinden Kaynaklanıp TahsiliGeciken ve/veya Tahsil Edilemez Hale Gelen Borçların Eko-nomik İyileş5rme Kapsamında Yeniden Yapılandırılması (Ge-çici Kurallar) (Değişiklik) Yasa Önerisi “ ile “HukukMuhakemeleri Usulü (Geçici Kurallar) (Değişiklik) Yasa Öne-risi” bugün Genel Kurul’da görüşülecek. Yasa Önerileri Cum-huriyet Meclisi’nde onaylanması, cumhurbaşkanı tara!ndanimzalanmasının ardından Resmi Gazete’de yayınladığı ta-rihte yürürlüğe girecek.

Komite Başkanı Ulusal Birlik Par5si (UBP) milletvekili HasanTaçoy’dan alınan bilgiye göre, yasa önerileri geçmiş borçla-rın yeniden yapılandırılmasında 4 kriter ge5riyor ve uygula-nan katsayılar kolaylaş6rılıyor. Süre de 31 Temmuz 2013’ekadar uza6lıyor. Yasa önerisi ile, yasada yer alan tarihlerdekikavram karmaşası ortadan kalkıyor.

BORÇLARIN YAPILANDIRILMASIÖnerilerin yasalaşması halinde, “Aleyhinde mahkeme

hükmü alınmış gerçek ve tüzel kişiler; 31 Mart 2013 tarihii5barıyla banka tara!ndan donuk alacak kapsamına alınmışveya tebliğe göre alınması gereken veya bankalar ile kredisağlayıcıları tara!ndan ödenmesi için hakkında yasal takipbaşla6lmış gerçek veya tüzel kişi borç hamilleri; Borç İlişki-lerinden Kaynaklanıp Tahsili Geciken ve/veya Tahsil Edile-mez Hale Gelen Borçların Ekonomik İyileş5rme KapsamındaYeniden Yapılandırılması Yasası tah6nda yapılandırma yap-mış borç hamilleri; 31 Mart 2013 tarihinden önce donuğadüşüp yeniden yapılandırma yapmış borç hamillerinin do-nuğa ilk düştüğü meblağ dikkate alınarak” işlem yapılacak.

Bu uygulamanın yapılabilmesi için Yasa, Resmi Gazete’deyayınlandıktan sonra borçlu gerçek veya tüzel kişiler, 4 ayiçerisinde şahsen, vekilleri veya kefilleri ile banka veya kredialıcısına yazılı olarak başvurabilecek.

Yeniden yapılandırmada 31 Mart 2013 tarihine kadar do-nuğa düşmüş veya tebliğe göre donuğa düşmesi gerek5ğitarihteki meblağın esas alınması kuralı ge5rilen Yasa Öneri-sine göre borç miktarı belirlenmesinin şöyle yapılması ön-görülüyor: “Donuğa düştüğü tarihteki meblağı hesapedilirken donuğa düştüğü tarihten sonraki faiz ve diğer mas-raflar dikkate alınmaz ve borç meblağının ait olduğu yıl esasalınarak yasaya ekli cetvelde düzenlenen katsayılar ile çar-pılması ve varsa donuğa düştüğü tarihten sonraki ödemele-rin de düşülmesi sure5yle 1 Nisan 2013 tarihi i5barıylayapılandırılmış borç miktarı belirlenir. “

Yasa önerisine göre, tebliğe bağlı uygulamalar da, kredisağlayıcıları tara!ndan yapılacak yapılandırmalar için de esasteşkil edecek. Yapılandırma talebinde bulunan kişinin tale-binin banka veya kredi sağlayıcı tara!ndan kabul edilmemesihalinde ise yargı yolu açık olacak.

BORÇLARIN YENİDEN YAPILANDIRIMASINDAKULLANILACAK KATSAYILARBorçların yeniden yapılandırılmasında kullanılacakkatsayılar şöyle:

YAPILANDIRMA SONRASI BAKİYENİN ÖDENMESİYasa önerisi, borç hamillerinin yeniden yapılandırma son-

rası oluşacak borç bakiyesini ödemesinde ise, 31 Aralık 2010tarihine kadar donuğa düşen borç bakiyesi için belirlenenfaiz oranları uygulanarak bulunacak güncel miktardan TLborçları için yüzde 10, döviz cinsinden borçlar için yüzde 5 in-dirim yapılmasını ge5riyor. 1 Ocak 2011 tarihinden sonra do-nuğa düşen borçlar ve Kalkınma Bankası nezdindeki borçlariçin peşin ödeme yapılması halinde toplam faiz miktarı üze-rinden TL borçlar için yüzde 10, döviz cinsi borçlar için deyüzde 5 yapılacak. Öneriye göre, 2001 yılı öncesinde oluşanborç miktarlarına da 2001 yılı katsayısı uygulanacak. Yasaönerisi kuralları uyarınca yeniden belirlenecek yapılandırıl-mış borç miktarı, TL’de ve/veya dövizde TL karşılığı 50 binTL’yi aşmıyorsa 5 yıla; bunun üzerindeki miktarlar için 9 yılakadar aylık taksitlerle ödenecek şekilde ödeme planına bağ-lanır. Bankanın uygun görüp borçlunun kabul etmesi halindeise 9 yıllık süre mutabık kalınan süre kadar uza6labilir.

UYGULANACAK FAİZYasa önerisi kuralları uyarınca, yeniden yapılandırılıp

ödeme planına bağlanacak tüm borçlara 1 Nisan 2013 tari-hinden i5baren ilgili bankanın veya kredi sağlayıcısının kre-dilere uyguladığı ve KKTC Merkez Bankası’na bildirdiği endüşük cari kredi faiz oranı uygulanacak. Yıllık azami faiz oranıise KKTC Merkez Bankası’nın belirlediği reeskont 5cari faizoranı TL cinsi borçlarda 1.5 ka6nı, döviz cinsi borçlarda 2.5ka6nı aşamayacak.

HAKEM HEYETİYasanın uygulanması esnasında çıkan sorunları gidermek,

taraflar arasında çıkan sorunları yapılan i5razları ve şikayet-leri değerlendirmek, uzlaşı sağlamak için de 4 üyeli HakemHeye5 oluşturulacak. Heyet, bir bakanlık temsilcisi, KKTCMerkez Bankası temsilcisi, Kuzey Kıbrıs Bankalar Birliği tem-silcisi ile Kıbrıs Türk Ticaret Odası (KTTO), Kıbrıs Türk SanayiOrası (KTSO) ile Kıbrıs Türk Esnaf ve Zanaatkarlar Odası(KTEZO)’nun kendi aralarında uzlaşarak belirleyeceği birtemsilciden oluşacak. Hakem Heye5 başvuruları en geç 15gün içinde karara bağlanacak.

Faiz yasasına revize

Bugünmeclistegörüşülecekolan BorçYasası, geçmişborçlarınyenidenyapılandırılma-sında dörtkriter ge0riyorve uygulanankatsayılarkolaylaş1rılı-yor

�

Türk Lirası DövizDönem Katsayı Dönem Katsayı2001 4,50 2001 2,002002 4,20 2002 1,802003 3,50 2003 1,702004 2,80 2004 1,522005 2,50 2005 1,442006 2,25 2006 1,362007 1,95 2007 1,282008 1,70 2008 1,202009 1,50 2009 1,162010 1,30 2010 1,122011 1,20 2011 1,112012 1,12 2012 1,062013 1,01 1013 1,005(her ay için) (her ay için)

HABERH A L K I N S E S i

KöşemdenEşref ÇETİNEL esrefcetinel@kktc.net

0728 Mart 2013 Perşembe

Doğu Akdeniz Üniversitesi’nde Üst Geçit Yapımıİçin Teklif Kabul Edilmektedir.

1. İhale ile ilgili belgeler DAÜ Satınalma ve Envanter Kon-trol Müdürlüğü’nden 350 TL. karşılığında temin edilebilir.(Şartname ücreti nakit olarak kabul edilmeyecektir.Şartname ücreti kredi kartı ile veya K.T. KooperatifMerkez Bankası DAÜ Şubesi 100640 no’lu DAÜ hesabınayatırım olarak kabul edilecektir.)

2. İhalede Geçici Teminat en az % 5 olup teminatsız tek-lifler dikkate alınmayacaktır . Teminat olarak asgari 10Temmuz 2013 tarihine kadar geçerli banka teminatmektubu kabul edilmektedir.

3. Teklifler en geç 11 Nisan 2013 tarihinde Perşembegünü saat ö.s 14:00’e kadar üzerinde ‘’DAÜ Üst GeçitYapımı İhalesi (İhale No:3564) yazılı kapalı zarf içindeÜniversite Yönetsel Hizmetler Binası’ndaki ihale kutusunaatılmış olmalıdır .

www.emu.edu.tr

Güney’in işi tamam! Sağolsunlar bizi birsüre oyaladılar… Üstelik şamişici lokmacı diyedudak kıvırdıkları Kuzey Türk’ü karşısındagardları da düştü! Buna karşılık hâlâ ellerininal7nda tepe tepe kullanacakları tüm adanındevlet oluş iddiaları vardır bir, AB üyeliği var-dır iki…

Buna karşılık: “Keşke biz de tanınmış devletolsaydık da varsın Rum’un başına gelenlergelseydi başımıza” diyebiliyor muyuz?

Yoksa “Allah beklesin! İyi ki tanınmış dev-let olmadık” mı diyoruz!

Pek çok ülke ekonomik ve mali krizlerlesarmalanırken biz ajansların verdikleri ha-berlerinin hikâyelerini anla7yoruz. “Yunanis-tan’da şu oldu, İngiltere’nin notu düşürüldüdüşürülecek, aslında İspanya ile İtalya ayvayıyedi…” Anla7mlarında oyalanıyoruz! Ve ek-liyoruz. “Çok şükür bizde Bankacılık Sektörüiyidir iyi!”

NİÇİN İYİDİR? Bankalarda biriken on mil-yarı aşkın mevduatlardan dolayı mı?

Buna karşılık “yasal alacaklarının 450 mil-yon TL’ye yani yüzde 8 gibi büyük bir oranaulaşmasından mı?”

İyi olan bankalara karşılık kötü olan vesürekli “ba7şı” çağıran ekonomi nedeniylemi?

Bankalarımızın sağlamlığına karşılık 2012’deihraca7n yüzde 3.3 oranında azalması dola-yısıyla mı?

Faizlerinin yüksekliğinden, mazbata olayla-rını azdırmasından, onca mevdua7n ya7rım-lara dönüşememesinden falan mı?..

Bankaların bu genel görünüm ve işlevlerinitoplayın, yazın eşitliği, bakın bakalım sonuçne çık7?

Bankalar var ama işlevleri yok! Memleketekonomisini yükseklere taşıyacak poli6kalarıyok! Kredi kartları, küçük kredilerle idare edi-len vaziyetlerin bankaları!

Bunları laf ola beri gele işkembe’i küpra-mızdan atmıyoruz. Yazdıklarımızı kelli fellibankacıların açıklamalarından toparladık.

Ve yıllardır söylediğimizi doğruladıkları içinde doğru düşündüğümüzü zannediyoruz…

Nitekim ne diyorlar? “KKTC bankaları kapalıtoplum ekonomisi içinde kendi yağı ile kendiçiğerini kavuruyor!”

“Kısaca bankacılığımız bu kadar” diyoruz vegeliyoruz “devlet’i âlimizin hallerine!”

**********

ERCAN HAVAALANI’NIDA SORUN YAPTIK.

BRAVO!Önce aylarca “yapmayın etmeyin, bu kadar

uzun süreliğine Ercan Havaalanını özele tavlateslim etmek yanlış7r, cinaye9r” diyen DP’liSerdar Denktaş’ın haklı çık7ğına bir mim ko-yalım.

Oysa “Ercan” elden giderken mesela ne di-yordum ben? Devle6n yapamadığını “özelsektör” yapacak. KKTC’ye önemince geliş6-rilmiş bir hava alanı kazandıracak. Nedenkarşı çıkılıyor ki?”

Cahillik işte! Bilmeden görmeden ahkâmkesmek!

Nitekim 24 yıllığına yap işlet devret anlaş-ması ile özele devredilen havaalanında so-runlar çoktan başladı. İşte bizzat benim

tespitlerim:Temiz değildir! Yolcu bekleme yerlerindeki

derme çatma kanapelerin oturma yerlerikırık döküktür ki bu konuda çok şikâyetler dealdım! Terminal binası çevresinin görünümüberba:r. Yeni yapılan sa7ş yerlerinde pa-nayır görüntüsü veren kalabalıklar birikmek-tedir…

Kısaca Ercan özelleş6 ama “eskilerdenkalma eskimişliği ile lümpen takın7lı görü-nüm ve hizmetlerinde bir değişim olmadı!

ŞİMDİKİ İSE DAHA BÜYÜK SORUN: Dünhemen hemen bütün gazetelerin manşetle-rinde, “Ercan’a uçan özel havayolları işlet-melerinin alandaki fahiş zamlara tepki göste-rerek “böyle devam ederlerse ar7k bu alanauçmayacağız”uyarılarında bulundukları vardı.

Anlaşılmaktadır ki bıçak kemiğe dayanmış,özel sektöre ait şirketler patlayıvermişler. Ni-tekim bir yetkili “yüz liralık uçak bile6nin 50lirasını hava alanı ücre6 olarak ödüyoruz di-yerek olayı somut örneği ile ayazla:.

Fakat asıl olay Türkiye’deki Özel Sektör Ha-vacılık İşletmeleri Derneğinin (TÖSHİD) dedevreye girerek KKTC hüküme6ne fiyat poli-6kasını gözden geçirmesi çağrısında bulun-masıdır!

Denecek ki ne var bunda? Özel hava işlet-meciliğinin bir örgütü. Elbet uyarır da kınarda!

TÜRKİYELİ ERCAN HAVALANI: Havaalanınıdevralan özel şirket TC’lidir! Ercan’a inip kal-kan uçaklar TC’lidir! Bu uçaklardan alınan te-minat ücretlerinin yüksekliğinden şikâyeteden TÖSHİD TC’lidir!

Bir tek KKTC’li olan, “Ercan’ı olduğu gibi Tür-kiyeli yapan KKTC’nin İrsen Küçük Hüküme6-dir!”

Bunu “kinayede” bulunmak için söylemiyo-ruz. KKTC’de Devle6n aidiye6nde olmasıgereken ulusal sektörlerinin Kıbrıs Türkhalkından kopar7larak “bize” bu kadar ya-bancılaş7rılmalarının çok yanlış olduğunusöylüyoruz !

KTHY’yi de parmağımızı bile oynatmadansırf Ankara istediği için özelleş6remeden lağ-ve9ydik! Yine Ankara istediği için Ercan’ı daözelleş6rdik.

Tutun ki ar7k Kuzey’de “devletçi sistem”yürümüyordu: Par6zanlık aşırı is6hdamlar,hamahumalar falanla da devlet sektörlerininkahrını çekmek mümkün değildi.

Fakat en azından özelleş6rmeler “ver git-sin” zihniye6 ile değil, KKTC’ye kârının en üstseviyelerde yansı7lacağı anlaşmalarla olma-lıydı. Görüyoruz ki UBP’ye musallat olmuş“ben yaparım olur” tutumu iyice gelişmiş,bu kez de “ben istersem veririm, istersemsatarım” hükmü egemen olmuş!

OLMAZ İŞTE! Bir yerlerden patlar da çatlarda! İşte Ercan. Olmuyor! Şirke6n taahütle-rini yerine ge6rmesi bile şüpheli! Kaldı ki ça-kacağı tek çivinin parasını bile Ercan’dançıkar7p, kârına da kâr ulayacak ki bu du-rumda ya7rımlarının faturasını elbe8e ki yük-seklerden uçuracak7r!

HER NEYSE: Ekonomik Paket kapsamındaki“KKTC’de yeniden yapılanmayı” desteklemekbaşka şeydir, “yanlışa” prim vermek başka!

Küçük hüküme6 bu değişimlerin üstesindengelecek basire6 gösteremiyor. Zaten kendiiçinde huzuru olmayan bir hüküme6n dev-lete ne kadar hayrı olur ki?

“Bankacılık” çok iyiyse nedenKKTC ekonomisi dökülüyor?

Türkiye Muharip GazilerDerneği 2. Bölge Karşı-

yaka Şubesi heye6, Başbakanİrsen Küçük’ü ziyaret e9.

Türkiye Muharip Gaziler Der-neği İzmir Karşıyaka ŞubesiBaşkanı Halil Taşçı, dernekleri-nin iki yıldır faaliye8e oldu-ğunu kaydederek, BarışHareka7’na ka7lıp da sonra-sında Kıbrıs’a gelmeyenlerKKTC’yi görsün diye geldiklerinisöyledi.

Taşçı, KKTC’yi oldukça değiş-miş ve gelişmiş bulduklarınıifade e9.

Taşçı, 40. yılda kendilerinemadalya verileceğini öğrendik-lerini ve erken bir teşekkür ma-hiye6nde plaket takdim etmekistediklerini belir9 ve Küçük’eplaket takdim e9.

BAŞBAKAN KÜÇÜKBaşbakan İrsen Küçük ise,

“Mehmetçik ve mücahidin mü-

cadelesiyle yara7lan sınırlariçerisinde kurulan devle6 koru-yup yüceltebildiysek ne mutlubize” diyerek, KKTC’nin kurula-bilmesinde gazilerin katkılarınıasla unutmayacaklarını söy-ledi.

Küçük, gazilerin ve Türki-ye’nin katkılarını her zamanminnet ve şükranla andıklarınıanımsatarak, gelecekte de elbirliğiyle önemli adımlar a7la-cağını kayde9.

1974 gazileri KKTC’ye geldi:

“KKTC’yi çokgelişmiş bulduk”

�

Küçük’e plaket takdim edildi

H A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe08

Dünya HaliAdnan IŞIMAN

HABER

Belediyededikleri!

Bir süre daha, Le#oşa Belediyesi’yle ya8p, Le#oşaBelediyesi’yle kalkacağımız ortada. Maalesef değişikmarifetlerle Le#oşa halkına eziyet çek7rilmeyedevam ediliyor.

Le#oşa Belediyesi’nde yaşananların, ilgili sendi-kanın a;ğı sloganlarda olduğu gibi ‘’Cemal gider,sorunlar biter’’ olmadığını biz biliyorduk ama bilme-yenler için şu günlerde uygulanan grevler aydınla8cıoldu.

Dr. Ziver beyden ve hemen sonrasında bu göreveatananların ardından Belediye Başkanlığına gelenMustafa Akıncı’nın, belediyecilik anlayışına yeni birsoluk ge7rdiği inkâr edilemez bir gerçek7r. Le#oşaTürk kesiminde o günlere kadar ki belediyecilik an-layışının dışında daha çağdaş yaklaşımlarla bir uygu-lama başla8lmış8.

Doğrusu şu ki, Akıncı’nın Belediye Başkanlığı’nageliş tarihi Le#oşa Belediyesi’nde bir milat’8r.

Sonrasına bu görevi üstlenenlerin arasında gerçek-ten iyi hizmet verenler de oldu, iş ola götürenler de!Kimselere zırnık yedirmeyenler de çık8, bonkörlükedenlerde!

Ama Cemal Bulutoğlu gerçek anlamda şahsa mün-hasır bir belediye başkanıydı! İş başına geldiğigünlerde kaleme aldığım bir makalede Cemal Bulu-toğlu’nun yaklaşımlarını, yap8ğı işleri, Fakir Bay-kurt’un ‘’Buzlar Çözülmeden’’ isimli romanındaaktardığı kahramanlara benzetmiş7m.

Doğru dürüst Belediye binası yoktu, o derme çatmabinanın yerine Belediye Sarayı yara;, işi olmadığıhalde sosyal konut sorununa el a;, sele maruz kalanbölgelerde doğayı değiş7rici işler yap8, araç parkı vede yüzlerce de is7hdam yara;. Hiç kontrol edeme-diği dili ise başına her zaman işler aç8!

Üzerinde biraz durmak lazım, çeşitli etkenlerleyapılan bu is7hdamlar sonun başlangıcına zemin ya-ra;!

Kendi bunu pek kabul etmez ama ‘’Acımak’’duygusuCemal’ı acınacak durumların içine a;, is7faya zor-landı.

Cemal Bulutoğluları gi:, boşalan Başkanlık ve Mec-lis üyelikleri için yakında seçim var ama Belediyedekiolumsuzluklar bitmedi. Maaşlar ödenmediğinden,sosyal hak ya8rımları gerçekleş7rilemediğinden yineiş yavaşlatma, yine grev var. Le#oşalı yine mağdur,yine pisliğin içine gömülmüş durumda.

Belediyenin sadece fatura üretme birimi çalışıyor.Yapılmayan, gerçekleş7rilmeyen hizmetler için halk-tan para talep ediliyor. Aydınlatma hem Elektrik Ku-rumu tara"ndan, hem de Belediye tara"ndan tahsilediliyor, devlet buna bir hal çaresi ge7rebilmiş değil.Doğru dürüst yapılmayan temizlik için ücret talepediliyor, ilaçlama hak ge7re, yollar Köstebek yuvasınadönmüş durumda, dileyen vatandaş istediği yere ara-basını park ediyor, ‘’ne yapıyorsunuz’’diyen yok.

İşin acı tara" Le#oşa Belediyesine halkın duyduğugüven duygusu sı"rlanmış vaziye9e. Bu güven zafi-ye7nin uzun zaman devam edeceği gözüküyor.

İşin özünde doğrusu merak ediyorum, gerçekleş7-rilecek olan seçimler kısa vadede Le#oşa Beledi-yesinde neyi değiş7recek? Belediyenin içinde bulun-duğu sorunların halli, uzun vadede ve radikal karar-ların hayata geçirilmesiyle ancak mümkün olabilir.Kaldı ki Başkan ve Meclis üyelerinin de uyum içindeçalışması gerekmektedir. Çıkacak Belediye meclisaritme7ği buna el vermezse ayni hamam, aynı tasdevam mı edecek7r?

İşte Belediye dediklerinin içinde olduğu durum buvaziye9edir!

YDÜ Hastanesi, turistsağlığına yönelik yapılananlaşmalara bir yenisidaha ekledi ve Alterna-0ve Travel & Holidays ileönemli bir protokoleimza a2

Yakın Doğu Üniversitesi(YDÜ)Hastanesi ile İngil-

tere’de faaliyet gösteren büyüktur operatörlerinden Alterna-7ve Travel & Holidays arasında,“turist sağlığı” protokolü imza-landı.

YDÜ Hastanesi’nin, KuzeyKıbrıs’ın güvenli bir turizm des-7nasyonu olarak imajının güç-lendirilerek, Kuzey Kıbrıs TurizmMarkası’nın uluslararası plat-

formda “sağlıklı ülke” olarakalgılanması ve ülkeye nitelikliturist ge7rilmesine katkıda bu-lunmak amacıyla tur operatör-leriyle turist sağlığına yönelikolarak yapılan anlaşmalara biryenisinin daha eklenerek, Alter-na7ve Travel & Holidays ileönemli bir protokole imza a8l-dığı bildirildi.

Açıklamada YDÜ Hastanesi Yö-ne7m Kurulu Üyesi Ahmet Sa-vaşan ile Alterna7ve Travel &Holidays Direktörü Hicran Yusuftara"ndan imzalanan protoko-lün kamuoyuna duyurulmasıamacıyla düzenlenen basın top-lan8sında Alterna7ve Travel &Holidays Direktörü Erdem Öz-dilli yanısıra YDÜ HastanesiHalkla İlişkiler Müdürü PeymanHassoy’un da hazır bulunduğubelir7ldi.

KUZEY KIBRIS’AGELECEK ÜÇÜNCÜYAŞ GRUBU TURİSTLERİNSAYISI ARTACAKYDÜ Hastanesi Yöne7m Kurulu

Üyesi Ahmet Savaşan yap8ğı ko-nuşmada, “Kurucu RektörümüzDr. Suat Günsel’in inisiya7fle-riyle uluslararası pla6ormdaülke turizminin sağlıklı temel-lerde gelişmesi amacıyla çeşitliçalışmalar yapıyoruz. Sürdürdü-ğümüz çalışmaların en önemlikısmını da ülkemize turist gön-deren güzide tur operatörleri-miz ile Kuzey Kıbrıs’a gelenturistlerin sağlıklarını YakınDoğu Üniversitesi (YDÜ)Hasta-nesi garan7si al8na aldığımızprotokoller oluşturuyor. İşte bukapsamda İngiltere’nin önemlitur operatörlerinden Alterna-7ve Travel & Holidays ile imza-

ladığımız protokolle ülkemizeilgili kuruluş tara"ndan gönderi-len yolcular ve turistlerin sağlık-ları hastanemizin garan7sial8na alınmış8r” dedi

Alterna7ve Travel & HolidaysErdem Özdilli ise “ÖncelikleYakın Doğu Üniversitesi Hasta-nesi gibi çok yüksek kabiliyetesahip tam teşekküllü bir hasta-neyi Kuzey Kıbrıs’a kazandırdığıiçin Kurucu Rektör Dr. Suat Gün-sel’e teşekkür etmek is7yorum”dedi. Özdilli, YDÜ Hastanesi’ndesunulan uluslararası hizmetler-den turistlerin yararlandırılma-sıyla Kuzey Kıbrıs’a geleceküçüncü yaş grubu turistlerin sa-yısının artacağına inandığınısöyleyerek, bu imkanın kendile-rine verildiği için mutluluk duy-duklarını kayde:.

Sağlık garantisiyle turist sayımız artacak

�

Yakın Doğu Üniversitesi(YDÜ) Hastanesi'nde

KKTC'nin ilk kök hücre nakli ameli-ya8 yapıldı. Ameliya8 yapan Doç.Dr. Ertuğrul Okuyan, ayağı kesil-mesi öngörülen bir hastaya kökhücre ameliya8nın umut ışığı ol-duğunu, önümüzdeki dönemdebenzer operasyonlarla hem adageneline hem de Ortadoğu ülkele-rine hizmet vermeyi istediklerinibelir:.

YDÜ Hastanesi kardiyologların-dan Doç. Dr. Ertuğrul Okuyan, kökhücre ameliya8nın kalp ve damarhastalığında son yıllarda çok re-vaçta olan ve üzerinde araş8rma-lar yapılan bir alan olduğunubelirterek, tedavinin birçok hastaiçin umut ışığı olacağını söyledi.

Kalp ve damar hastalıklarının te-davisinde günümüzde pek çokyöntem uygulandığını ifade edenOkuyan, kalp dokusu hasar gör-

müş ve önemli ölçüde işlevini yi-7rmiş hastalarda tedavinin sınırlışekilde uygulanabildiğini anla;.Okuyan, kök hücre ameliya8ndahastanın kendi kemik iliğindenhücre alındığını, damar içerisindeyerleş7rilerek tedavinin sağlandı-ğını belir:.

Yap8kları kök hücre ameliya8nın,diz al8ndan aşağısı tamamenişlevini yi7rmiş ve damarları 8kalıolan bir hastayı tedavi etmeyiamaçladığını belirten Okuyan,"Hastanın bacağı ar8k diğer tedaviyöntemlerine yanıt veremez du-rumdaydı. Ayağın kesilmesi öngö-rülüyordu. Bu hastanın kemikiliğinden alıp bacağının farklı böl-gelerine uyguladık. Kök hücreameliya8 sayesinde, ayağı kesil-mesi beklenen bir hastaya umutışığı olduk. Şu an elde edilen so-nuçlar çok güzel ancak kesin birşey dememiz için al8 ay gibi bir

sürenin geçmesi gerekiyor" diyekonuştu. Doç. Dr. Okuyan, kökhücre tedavisinin ayak ve damar8kanıklığı olan hastalara da uygu-lanabildiğini belirterek, yöntemin,ameliyat şansı olmayan, ayağı ke-silmesi kaçınılmaz olan hastalarda,yeni damar oluşumunu sağlamakamacıyla kullanıldığını söyledi.Okuyan, şu değerlendirmede bu-lundu:

"Bu hastalarımız, sorunlu bölge-leri için yapabilecek bir şey olma-yan hastalarımız. Kök hücretedavisini, daha önce ilaç tedavisiuygulanmış, bacak damarlarınastent ile müdahale şansı kalmamışhastalara da uygulayabiliyoruz.Üniversite olarak, KKTC'de kökhücre ameliya8nı ilk kez gerçek-leş7rmek gurur verici. Önümüz-deki dönemde hem ada genelinehem de Ortadoğu ülkelerine hiz-met vermeyi is7yoruz."

YDÜ Hastanesi'ndeKKTC'deki ilk kök

hücre ameliya1 ya-pıldı. Doç. Dr. Ertuğ-

rul Okuyan, “Ayağıkesilmesi beklenen

bir hastaya umutışığı olduk.

Önümüzdekidönemde Ortadoğuülkelerine de hizmet

vermeyiis0yoruz” dedi

Birçokhasta içinumut ışığı�

Doç. Dr.ErtuğrulOkuyan

SEÇİME DOĞRUH A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe 09

Fellahoğlu, Le�oşa’yı yeni-den ülkenin parlayan yıldızıhaline ge)receklerini veBaşkent Tiyatro Projesi’ninmutlaka kendi dönemindesonlanacağını söyledi

CTP-BG LTB başkan adayı KadriFellahoğlu ve Belediye Meclis

üyesi adayları 27 Mart Dünya Tiyatro-lar Günü nedeniyle Le"oşa BelediyeTiyatrosu ve Devlet Tiyatroları’nı ziya-ret e8. Fellahoğlu ve ekibi 6yatro sa-natçılarının gününü kutladı.

Le"oşa Belediyesi Kültür-Sanat Ko-ordinatörü Yaşar Ersoy günün DünyaTiyatrolar Günü olmasına rağmenkendilerinin bugünü bir kutlama ola-rak değil bir yüzleşme ve topluma, in-sana, ülkeye ve başkent Le"oşa'yadair bir sorgulama günü olarak kabule8klerini ifade e8. Tiyatronun insanve hayat demek olduğuna değinenErsoy, insanlık ve kültür tarihine ba-kıldığında an6k çağdan i6baren kent

tarihinin görüldüğünü anla9. Uygar-lığın ve medeniye6n çıkış noktasınınkent olduğuna işaret eden Ersoy, buperspek6fle bugünkü Le"oşa'ya ba-kıldığında buraya kent demenin pekmümkün olmadığını ifade e8. 3 binyıl önce kentleşmenin başladığı dö-nemde kriterlerin bugün Le"oşa içinsöz konusu olmadığını dile ge6renErsoy, 7 Nisan seçimlerine giderkenbelediyenin ne yazık ki sadece ru6nişlerinin yapılıp yapılamayacağınıntar7şıldığını, çağdaş belediyeciliğintar7şılmadığını söyledi.

Devlet Tiyatroları Müdürü HakanYozcu ise Kadri Fellahoğlu'nun sanataverdiği önemi ortaya koyduğunu söy-leyerek, 6yatronun bir devlet poli6-kası olması gerek6ğine vurgu yap7.

Kadri Fellahoğlu da ziyaretlerde yap-7ğı konuşmalarda, “Le"oşa’da böy-lesi bir günde çok daha farklı şeylerkonuşmak isterdim ama son iki dö-nemde yaşananlardan dolayı bugünLe"oşa için sadece temel yerelhizmetlerin nasıl sağlanacağı ve malikrizin nasıl aşılacağı konusunu konu-

şuyoruz” dedi. Fellahoğlu kültür-sanatalanında çok parlak bir geçmişi olanLe"oşa’yı yeniden ülkenin parlayanyıldızı haline ge6receklerini ifade e8.

Başkent Tiyatro Projesi’nin mutlakakendi döneminde sonlanacağını söy-ledi.

Fellahoğlu, 8 Nisan'dan i6baren be-

lediyeyi normalleş6rme sürecine ko-yacaklarını ve gelecek nesiller içinbütçe dengesi olan borçsuz bir Lef-koşa yaratacaklarını belir8.

“Kültür-sanatın kalbi yeniden Lefkoşa’da atacak”

Fellahoğlu, Devlet Tiyatrolarını ziyaret e*

�

Hüdaoğlu, “Tüm sebzemeyvelere e)ketge)receğiz. Şebekedenakan sularla ilgilisürekli olarak tahlilyapacağız” dedi

Toplumcu DemokrasiPar6si (TDP) Le"oşa Türk

Belediyesi (LTB) başkan adayıDr. Suphi Hüdaoğlu ve BelediyeMeclis Üyesi Adayları, 7 Ni-san’da gerçekleş6rilecek seçim-lere yönelik çalışmalarınıyoğunlaş7rarak sürdürüyor.

TDP heye6, Çağlayan bölgesinive Şehit Yalçın İlkokulu, BülentEcevit Lisesi, 9 Eylül İlkokulu ileBayraktar Türk Maarif Koleji zi-yaret edildi.

Ziyaretlerinde “Sağlıklı veGüvenli Okullar Projesi’nden”bahseden Hüdaoğlu, devlet ta-ra!ndan ciddi ihmal edilen okul-lardaki şebeke sularındakikalitesizlik, kan6nlerde sağlıklıgıdalarla buluşulmasına kadar,öğrenci ve öğretmenlerin sağlı-ğını etkileyen tüm unsurları enkısa zamanda düzenleme sözüverdi. Le"oşa Belediye sınırlarıiçerisinde hizmet veren ilk veorta dereceli okullarda görevyapan öğretmenler ile öğrenci-

lere sağlıklı ve güvenli ortamlaryaratma sözü veren Hüdaoğlu,“Bu projeler için paraya değil,iradeye ih6yaç vardır” dedi.

Gıda güvenliği konusunda çokönemli projeleri olduğunu söy-leyen Hüdaoğlu, göreve geldik-leri takdirde bir ha$a içindee6ketleme sistemine geçecekle-rini söyledi. İster burada üre6l-sin, ister ithal olsun tüm sebzeve meyvelere e6ket ge6recekle-rini belirten Hüdaoğlu, e6ke6 ol-mayan ürünlerin Le"oşa Beledisınırları içinde sa7lamayacağınısöyledi. Kimyasallardan en fazlaetkilenen kesimin üre6cileri veyakınları olduğuna da dikkatçeken Hüdaoğlu, yasası var olanancak uygulanmayan bu önemlikonuda hassas olacaklarını söy-ledi. Yapılan su tahlillerinde Lef-koşa’da şebekeden akan suyunbüyük bir bölümünün sağlıksızolduğunun tespit edildiğini kay-deden Hüdaoğlu, göreve gelirgelmez temel öncelikleri ara-sında su güvenliği olacağını kay-de8. Şebekeden akan sularlailgili sürekli olarak tahlil yapıla-cağını, hangi mahallede hangi sutemizdir veya kirlidir yönündehalka bilgi vereceklerini ifadeeden Hüdaoğlu, pis suların te-mizlenmesi için de gerekenin ya-pılacağını vurguladı.

“Sağlıklı ve güvenlibaşkent yaratacağız”

�

Hüdaoğlu, bazı okulları ziyaret e*

Ulusal Birlik Par6si Lef-koşa Türk Belediyesi

Başkan Adayı Hasan Sertoğlu,İşadamları Derneği’ni ziyarete8. Hasan Sertoğlu, KüçükKaymaklı Spor Kulübü ve Fut-bol Federasyonu yöne6min-deyken elde e8kleri başarılarıanla9. Le"oşa Türk Belediye-sinde yaşanan sorunlara dadeğinen Sertoğlu, bu sorun-ların, alışılmış düzensizlik,disiplinsizlik ve yetki karmaşa-sından kaynaklandığını söy-ledi.

Sertoğlu, bu sorunları aşmakiçin yola koyulduklarını ifadeederek, Le"oşa halkının ken-dilerine onay vermesi halinde8 Nisan’dan sonra bambaşkabir Le"oşa ve bambaşka birbelediye yaratma çalışmala-

rına başlayacaklarını dile ge-6rdi.

Hasan Sertoğlu, “iş dünyasırakamlara bakar ve realis8r”diyerek, seçilmeleri halindeyapacaklarını anla9 ve şöylededi:

“Size Le"oşa Türk Belediyesiile ilgili rakamlarla konuşaca-ğım. Le"oşa Türk BelediyesiToptancılar Pazarı yeniden dü-zenlenerek yıllık 600 bin TLgelir elde edilecek. Belediye-mizin konaklama tesislerin-den elde edeceği gelir ise yıllıkasgari 150 bindir. Buradakitemel ilkemiz vergi tabanınıgenişleterek, Le"oşa halkınınvergi yükünü hafifletmek6r.Tüm modern kent yöne6mle-rinin yapmış olduğu gibi, Lef-koşa bir turizm des6nasyonuolarak pazarlanacak7r. Bu

çalışma ile yıllık 50 bin TL gelirsağlanması mümkündür. Bü-felerden ve ATM’lerden iseyıllık 60 bin TL gelir elde edi-lecek6r. Buna ek olarak da 10bin TL’lik gelir ise diğer büfe-ler diye tanımlanan, park dışıbüfelerden elde edilecek6r.Yani toplam 70 bin TL ek gelirbelediyemizin bütçesine gire-cek6r. Mevcut durumdaLe"oşa Türk Belediyesi po-tansiyel reklam gelirlerininçok cüzi bir miktarını almakta-dır.

Bu alana yapılacak düzenle-meyle reklam gelirleri yıllık 1milyon 440 bin TL olacak7r.İşten durdurma yerine iş ola-nağı yara7p belediyemizingelirlerini ar9racağız. İste ra-kamlar ve onlar yalan söyle-mez ."

Sertoğlu,“Le�oşa’yı

bir turizmdes)nasyonuolarak pazar-

layacağız.8 Nisan’dan

sonrabambaşka bir

Le�oşayaratacağız”

dedi

“Lefkoşa, turizm destinasyonuolarak pazarlanacak”

�

Sertoğlu, İşadamları Derneği’ni ziyaret e*

H A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe1 0 GÜNEY

Rumlar, Türk tara na geçerek kredikartlarıyla banka vekumarhanelerden Euro alıyor

Rumların IMF ve AB ile mutabakatavardığı kurtarma pake8nin ardından

gözler, 6’sı işgünü olmak üzere 10 gündür ka-palı olan bankalarda. Açılışı defalarca ertele-nen Rum bankaları bugün açılacak. Rumlar,Türk tara$na geçerek kredi kartlarıyla banka

ve kumarhanelerden Euro alıyor. NTV’nin ha-berine göre Rum hüküme8 bankalar açıldı-ğında aşırı mevduat çekilişini önlemekamacıyla işlemlere bazı kısıtlamalar ge8riyor.Rum Maliye Bakanı Mihalis Sarris, Kıbrıs’tansermaye kaçışını engellemek için tedbirler alı-nacağını, uygulamaların ha&alar süreceğiniaçıkladı. Güney Kıbrıs’ta bankalar açıldığındamevduatlara ne olacağı belli değil. Hükümetmevduat çekilişlerine kısıtlama ge8recek.Özellikle 100 bin Euro üzerindeki mevduatlar

dondurulmuş olacak. Rum Yöne8mi, 100 binEuro’nun üzerindeki mevduatlardan yüzde 40kesin8 yapacak. Tedbirler bununla da kalma-yacak, Memur ve emekli maaşlarından yenikesin8ler yapılacak, KİT’lerin özelleş8rme sü-reci başlayacak.

TÜRK TARAFINA GEÇİYORLARKrizin günlük hayata olumsuz yansımaları da

artarak sürüyor, Bankaların kapalı olması yü-zünden piyasalar durma noktasına geldi.

Restoranlardan-marketlere, benzin istasyon-larından-kafelere kadar hemen her yerdesadece nakit kabul ediyor. Parasız kalan bazıRumlar Türk tara$na geçerek, kredi kartlarıylabankalardan ve kumarhanelerden Euro alıyor.Rum tara$ndaki sorunların çok uzun süreaşılamayacağı, en iyimser tahminle iki yılhiçbir bankanın kredi veremeyeceği belir8li-yor. Krizin pençesindeki Güney Kıbrıs, tari-hinde görülmemiş bir ekonomik durgunlukyaşıyor.

Türk tarafına 'Euro' akını

Rus uzmanlar, Rus mevduat sahiplerinin Rum Kesi-mi'ndeki 18 ile 30 milyar dolar arasındaki parasının4-5 milyar Euro’luk kayba uğrayacağını belir0yor

Güney Kıbrıs Rum Kesimi'ndeki (GKRK) mali krize çare olarakmevduat sahiplerinin hesaplarının dondurulması ve yüzde

40 oranında vergi kesin8si yapılması kararı, Rus uzmanlar tara$n-dan eleş8riliyor. Tedbirlerin, Rus mevduat sahiplerinin Rum Kesi-mi'ndeki 18 ila 30 milyar dolar arasındaki parasının burada "takılıpkalmasına" ve 4-5 milyar Euro’luk kaybına yol açacağını savunanRus uzmanlar, Rusya'da offshore bölge oluşturma fikrini ise yanlışbuluyor. Rum Kesimi'nedik mali Rusya Devlet Başkanlığı’na bağlıMilli Ekonomi ve Devlet Hizme8 Akademisi İş ve Yöne8m strateji-leri uzmanı Teymuraz Vaşakmadze, Kıbrıs Rum kesimindeki bankakrizinin Rusya ekonomisi ve büyümesini etkileyeceğini söyledi.Güney Kıbrıs Rum Kesimi'ndeki mali krizin sona erdirilmesi içinRum Yöne8mi'nin Avrupa Birliği ve IMF'yle yap9ğı anlaşmada, LaikiBank ve yeniden yapılandırılan Bank Of Cyprus'ta 100 bin Euro’nunüzerindeki mevduat sahiplerinin hesaplarının dondurulması veyüzde 40 oranında vergi kesin8si yapılmasının öngörülmesi, Rus-ya'da tepkiyle karşılanıyor.

Rum Kesimi'deki mali tedbirleri AA muhabirine değerlendirenRusya Devlet Başkanlığı'na bağlı Milli Ekonomi ve Devlet Hizme8Akademisi İş ve Yöne8m Stratejileri Uzmanı Teymuraz Vaşakmadze,son kararların GKRK'dan para çıkışını önlemeyi hedeflediğini,"bunun da Rus mevduat sahiplerinin 18 ila 30 milyar Euro dola-yındaki parasının Rum Kesimi'nde takılıp kalması anlamına gele-ceğini" kayde:. Vaşakmadze, Rum bankalarındaki mevduatlardanvergi alınması kararının "bir anlamda özel sektörün parasına elkoyma anlamına geldiğini" ifade ederek, şunları söyledi: "Bu karar,Avrupa bankalarında hesapları bulunan diğer ya9rımcılar ve mev-duat sahiplerine paralarının güvencesinin olmadığı, bir Avrupa Bir-liği ülkesinin çıkarı için Avrupa dışındaki ülkelerin mali imkanlarınınkullanılabileceği ve benzer sorunları yaşayan İtalya ve İspanya gibiülkelerde de aynı yöntemle sorunun çözülebileceği gibi birçokolumsuz sinyal veriyor."

Vaşaknadze, Rum Kesimi'nde "özel sermayeye el konulması an-lamına gelen sinyallerin" doğal olarak EUROnun değer kaybetmesive Rusya hükume8nin tepkisine neden olduğunu dile ge8rdi.

"RUSYA'NIN KAYBI YAKLAŞIK 4-5 MİLYAR EURO"Teymuraz Vaşakmadze, GKRK'daki bankalarda 100 bin Euro’nun

üzerindeki mevduatlardan yüzde 30-40 oranında vergi alınması ka-rarının Rusya'yı olumsuz etkileyeceğine dikkat çekerek, uygulama-nın Ruslara ait mevduatlarda yaklaşık 4-5 milyar Euro’luk kaybayola açmasının öngörüldüğünü söyledi.

Rus uzman, karardan Rum Kesimi'nde faaliyet gösteren Rus dev-let bankalarından ziyade yine Ruslara ait özel bankaların daha fazlazarar görecekleri değerlendirmesinde bulundu.

RUSYA'NIN YARDIM TALEBİNİ GERİ ÇEVİRMESİVaşakmadze, Rus yöne8minin Rum yöne8minden gelen yardım

talebini geri çevirmesinin yerinde bir tutum olduğunu savunarak,Moskova'nın henüz 2011'de Rumlara 2,5 milyar Euro yardım yap-9ğını ha9rla;. Almanya Başbakanı Angela Merkel'in "Kıbrıs bir Av-rupa Birliği ülkesi. Bu sorunlar Avrupa ülkeleriyle görüşülmeli"şeklindeki sözünü anımsatan Vaşakmadze, bu tutum karşısındaPu8n yöne8minin Avrupa Birliği ile ters düşmek istemediğini ifadee:. Vaşakmadze, Rumların Rusya'ya teklif e:ği doğalgaz ak8fle-rinin değerinin, Gazprom tara$ndan sağlanması istenen 6 ila 16milyar dolarlık tutara eşit olmayabileceği ih8malinin de, Mosko-va'nın kararında etkili olduğu yorumunu yap9.

5 milyar Eurokaybolacak

Pireos Bankası, Yunanistan’dakiLaiki, Kıbrıs ve Helenik bankala-rının şubelerini, mevduatlarınıve kredilerini sa1n aldı

Güney Kıbrıs’taki ekonomik kriznedeniyle yeniden yapılandırıl-

ması söz konusu olan Rum bankalarının,Yunanistan’da bulunan şubelerinin, “Pi-reos” (Pire) Bankası’na sa9lması konu-sunda anlaşamaya varıldığı belir8ldi.

Pire Bankası, 524 milyon Euro tutarın-daki anlaşmanın Yunan Hüküme8, Fi-nansal İs8krar Fonu ve Yunan Merkez

Bankası'nın Yunan bankalarına bulun-dukları teklif çerçevesinde sağlandığınıaçıkladı. Alithia gazetesi ve diğer gaze-teler, “Pireos” Bankası’nın, Yunanis-tan’daki “Laiki”, “Kıbrıs” ve son andaanlaşmaya eklenen “Helenik” bankaları-nın şubelerini, mevduatlarını ve kredile-rini sa9n aldığını yazdı. Habere göreanlaşma, önceki gün öğleden sonra, sözkonusu üç Rum Bankası ve Pireos Ban-kası yetkililerinin de hazır bulunduğuRum Merkez Bankası’nda imzalandı. Yu-nanistan’daki siyasi anlaşmazlıklar içeri-sinde anlaşmanın sağlandığına dikka8çeken gazete, Yunanistan’daki Sol İ:fak

“SİRİZA” par8sinin, “Yunanistan’dakiRum bankalarının, hediye verildiği” yö-nünde açıklama yap9ğını yazdı.

Habere göre, Yunanistan Maliye BakanıYannis Sturnaras tara$ndan Güney Kıb-rıs’ın Euro Grubu ile vardığı anlaşma ko-nusunda bilgilendirilen SİRİZA BaşkanıAleksis Çipras, görüşme sonrasında yap-9ğı açıklamada, Euro Grubu’nun kararınıacı verici olarak nitelendirirken, “kimveya hangi kriterlerin, Yunanistan’dakiKıbrıs bankalarının şubelerinin, kısa birsüre öncesine kadar iflas al9nda olan birYunan bankasına hediye verilmesinekarar verdiği” sorusunu sordu.

Yunanistan’daki Rum bankaları satıldı

Güney Kıbrıs’ın içine girdiği ekono-mik krizin ardından uzun bir süredir

kapalı olan ve bugün açılması beklenenbankaları, İngiliz güvenlik şirke8 “G4S”ninkoruyacağı haber verildi. Poli8s gazetesi“Banka Korumaları Bankaların AçılmasınaHazır” başlığıyla verdiği, Reuters haberajansına dayandırdığı haberinde, GüneyKıbrıs’taki bankalara, bankalardan para ta-şınması çerçevesinde hali hazırda hizmet-ler veren şirke8n, perşembe gününden

i8baren, Kıbrıs Bankası ve Laiki Bankası dadahil, Güney Kıbrıs’taki bankalara korumahizmetleri de sunacağını aktardı.

TROYKA HEYETİ EK GÜVENLİK İSTEDİÖte yandan, Euro Grubu’nun kararının ar-

dından Güney Kıbrıs’ta hakim olan gerginatmosfer ve Troyka’ya karşı tepki seslerininyükselmesi nedeniyle, Troyka’nın GüneyKıbrıs’taki heye8, kendilerine sağlanan gü-venlik önlemlerinin ar9rılmasını istedi.

Güney’de 15 gün aradan sonra bankalar bugün açılıyor

Bankaları, İngiliz şirketi koruyacak

Güney Kıbrıs’ın son dö-nemde içerisinde bulun-

duğu ekonomik kriz ve karmaşaortamına, Rum Yöne8mi Baş-kanı Nikos Anastasiadis ile RumMerkez Bankası Başkanı PanikosDimitriadis arasında patlakveren yeni bir kriz eklendi. Si-merini ve diğer gazeteler, RumMerkez Bankası Başkanı Dimit-riadis’in, önceki gün, yenidenyapılandırılması öngörülenKıbrıs Bankası için de kayyumatandığını açıklamasının, GüneyKıbrıs ve uluslararası piyasa-larda, söz konusu bankanın da9pkı Laiki Bankası gibi tasfiyeedileceği korkusu yara;ğını, buduruma sinirlenen Anastasia-dis’in ise, Dimitriadis’in “gönüllüis8fasını istediğini” yazdılar. Ga-zete, elde edilen bilgilere göre,Dimitriadis’in eylemleri konu-sunda hüküme8 bilgilendir-memesinden rahatsız olanAnastasiadis’in yaşanan olay-dan sonra Dimitriadis’in gönüllüis8fasını istediği ancak Dimitria-dis’in yap9ğı basın toplan9-sında, ülkenin içerisindebulunduğu kri8k dönemde is-8fa etmesinin söz konusu olma-dığını açıkladığını belir:.

Krizüstünekriz

Anastasiadis, Rum MerkezBankası Başkanı’nınistifasını istedi

�

�

�

�

�

H A L K I N S E S i28 Mart 2013 PerşembeGÜNEY 1 1

Güney Kıbrıs’ta, yaklaşıkon beş güne yakın bir sü-

redir bankaların kapalı olmasınedeniyle, özel sektör çalışanla-rının Mart ayı maaşlarınınödenmeme riskinin bulunduğubelir/ldi. Gazeteler, özel sektörçalışanlarının, en iyi durumda,mart ayı maaşlarını geç alaca-ğını; zira işletmelere, bankalararacılığıyla, ödeme emri ver-mesi için zaman sağlanmaya-cağını, zaman olsa dahi,bankaların ilgili uygulamalarıyapma konumunda olup olma-yacağının ise bilinmediğiniyazdı. Habere göre Rum İşve-renler ve Sanayiciler Federasyo-nu’ndan (OEV) bir kaynak,

Poli/s’e yap0ğı açıklamada, iş-verenlerin, çalışanların hesapla-rına para aktarma faaliye/nin,bankalar konusunda yaşanankarışıklık nedeniyle, doğru olupolmadığı konusunda tereddütiçerisinde olduklarını söyledi.En büyük sorunlardan birinin,maaşlardaki gecikme değil, iş-verenlerin, çalışanlarını ödeye-meme ve işletmelerini finanseedememe zaafiye/ olduğunuyazan gazete “Laiki ve KıbrısBankası’”ndaki 100 bin Eu-ro’nun al0ndaki mevduatlarındondurulmasının, bir çok işlet-meyi, faaliyet göstermeleri içingerekli olan likiditeden mahrumbırak0ğını belir1.

Özel sektör çalışanlarının mart ayımaaşlarının ödenmeme riski var

Özel sektörde maaş krizi

Kıbrıs Bankası CEO’su YannisKipri ve Bankanın Yöne/m Ku-rulu’nun görevden alındığı,aynı zamanda Laiki BankasıCEO’su Takis Fidias’ın dagörevine son verildiği haberverildi.

Rum radyosu RİK’in haberinegöre, Rum Merkez BankasıBasın Sözcüsü Alikis S/lyanuyap0ğı açıklamada, hedefin,bankaların ıslah edilmesi kara-

rının uygulanmasında kolaylık-lar sağlanması olduğunubelir1. “Ortak bir karar” oldu-ğunu söyleyerek, bunun Troy-ka’nın isteği olup olmadığıyönündeki soruyu yanıtlamak-tan kaçınan S/lyanu, is/faları-nın istenmesi kararının, RumMaliye Bakanı Mihalis Sarris,Rum Başkanlık Müsteşarı Kons-tandinos Petridis ve Troykaheye/ başkanının ka0ldığı top-lan0da alındığını ifade e1.

CEO’lar görevden alındı

Havayolu şirketi “EasyJet”in Larnaka ile Milano arasında doğrudan uçuşlar ger-çekleştirmeye başlayacağı haber verildi. Haravgi gazetesi yapılan açıklamaya göre,

şirke/n Larnaka-Milano arasındaki ilk doğrudan uçuşunun dünden i/baren başladığı veha�ada iki kez gerçekleş/rileceğini kayde1.

Larnaka-Milanouçuşları başlıyor

�

Güney Kıbrıs’ta ekonomik krizle birlikteyaşanan gelişmelerin ardından, bazı kişi-

lerin Güney Kıbrıs’taki bankalarda bulunan para-ları yurtdışındaki daha güvenlik alanlaraaktarmaya çalış0ğı, bazı kişilerin de valizlerle GüneyKıbrıs’a para götürdüğü belir/ldi. Poli/s gazetesi, Lar-naka Havaalanı’nda son günlerde, içerisinde binlerce Eu-ro’nun bulunduğu valizlerle giriş veya çıkış yapan “Kıbrıslıların”saptandığını yazdı. A/na’dan Güney Kıbrıs’a giden 30 yaşındakibir kişi üzerinde gümrükte yapılan aramada dergilerin içerisinde

gizlenmiş 96 bin Euro saptandığını kaydeden ga-zete, edinilen bilgilere göre bahse konu şahsın,Yunan bankalarındaki mevduatlarda da “0raş-

lama” olacağı korkusuyla Yunanistan bankasındakiparalarını, evinde muhafaza etmek üzere Güney

Kıbrıs’a ge/rmiş oluğunu belir1. Önceki gün de, vali-zinin içerisinde yaklaşık 100 bin Euro taşıyan A/na’dan bir

yolcunun saptandığını aktaran gazete, yaklaşık bir ha�a önce iseLimasollu bir iş insanının havaalanında, Güney Kıbrıs’tan 450 binEuro çıkarmaya çalışırken yakalandığını yazdı.

Valizlerle Euro taşıyorlar

LarnakaHavaalanı’nda son

günlerde, içerisindebinlerce Euro’nun

bulunduğu valizlerle girişveya çıkış yapan

Rumlararastlanıyor

�

�

H A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe1 2 REKLAM

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

GÜVEN TEMİZLİK

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIMHİZMELETİ

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik ve Hijyen bizimle

GÜVEN de...

Kred

i kar

tı ge

çerli

dir

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler- 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðalmermerden türbeler granit ve porselen resimler. LefkoþaMezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 27720 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

1 3AYAKLI GAZETEH A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe

Mesajýnýz varSn. Ünal Üstel, anlaşılan o ki turizm alanında 2013 yılı içinkoyduğunuz hedeflere ulaşılması yolunda Ercan Havalimanıengelini aşmanız gerekecek. Zira Ercan Havalimanı’nda Taş-yapı şirke8nin uyguladığı fiyat poli8kası, havayolu şirketle-rini zor duruma soktu…

Sn. Şerife Ünverdi, bakanlığınızdaki odacıların memurlara“Sertoğlu’nun etkinliklerine ka,lacak mısınız?” şeklindesoru sorduğu iddiaları doğru mu?

Sn Mustafa Çobanoğlu, üç gümrük memuru hakkında açılansoruşturma acaba hangi aşamada? Bu konuda bilgi verme-niz bekleniyor.

Sn. Tolgay Tarıman, başınız sağolsun. Annenizin vefa,nıüzüntüyle öğrendik. Merhumeye Tanrı’dan rahmet aile-nize de sabırlar dileriz.

Sn. Prof.Dr.Abdullah Öztoprak, büyük geçmiş olsun. FutsalTurnuvası’nda şöhretler karması maçının başında yaşadığı-

nız ciddi sakatlık nedeniyle ameliyat olmuşsunuz. Umarızçabuk iyileşir ve görevinizin başına dönersiniz…

Sn. Bumin Paşa, dünkü temel atma töreninde patlayanbeton mikserinin kurbanlarından olmuşsunuz. Tören sıra-sında oldukça zor duruma düşmüşsünüz diye duyduk. İyiki betonlaşmadınız diyor arkadaşlarınız.

Sn. Mustafa Öksüz, okulunuzda internete bağlanma soru-nundan dolayı istediğiniz verilere ulaşamadığınızdan dertyanıyormuşsunuz. Okulunuzun teknolojik olarak yenilen-mesinde fayda var…

Sn. Kemal Burgaç, par+nizin akşamki etkinliğinden bekle-diğiniz geliri elde edebildiniz mi? Umarız naklen yayın pa-rası çıkmış,r. İyi çalışmalar…

Sn.Alkın Gedikoğlu, keşke düdüğü asma kararınızı sezon ba-şında verseydiniz. Zira bu sezon görev aldığınız maçlardayaşanan tatsız olaylar sizi çok yıpra< değil mi?

2273141numaralý telefonamesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

“Bir şeyin yok” demek bukadar kolay olmamalı

Doktorlar bilecek…Kendini iyi hissetmeyerek hastaneye giden birisi için yapı-

lacak en kötü şey, sonuçlar normal çıksa bile onun, “Bir şeyinyok” denilerek evine gönderilmesidir.

Söz konusu kişi bundan memnun olabilir, moral bulabilir…Ama bir süre sonra “bir şeyleri olduğu” ortaya çıkar ve Tanrı

korusun, hastaneye ye8ş8rilemeyebilir.Doktorun “Bir şeyin yok” dediği bazı kişiler ise, “Bu doktor

derdimi anlamadı” düşüncesiyle doktor doktor gezmeye başlarve müdahale için çok değerli olan zamanını heba eder.

Doktorlarımıza öğüt vermek ne haddimize…Lü7en beni bağışlasınlar ama bir örnek daha vermeden ede-

meyeceğim.Bazen hastanede bizzat tanık oluyorum.Bilmem hangi koğuşta yataklar dolu olabilir…Ve tesadüfen yeni hastalar gelebilir.Böyle bir durumda ya9lı bir hastaya yapılabilecek en kötü şey,

ona “Sizin durumunuz iyiye gidiyor. Tedavinizi ayakta sürdürebi-lir ve bir ha%a sonra kontrole gelebilirsiniz.” gibi bir şeyler söy-lenmesidir.

Sözün özü:Şu “Bir şeyin yok” demekten mümkün mertebe kaçınmakta,

ha:a hiç ağza almamakta büyük yarar var…(Bilbay Eminoğlu-yorumsuz)

�

7 Nisan’da yapılacak olanLe#oşa Belediyesi seçimleri

için adaylar tempoyu yüksel8yor,bölge bölge gezip vatandaşlarla bu-luşuyor.

Ancak bu ziyaretlerde par8ler te-sadüfen birbirleriyle de buluşuyor.

Önceki gün Hamitköy’ü ziyareteden DP heye8, burada CTP heye-8yle karşılaş9. CTP Genel BaşkanıÖzkan Yorgancıoğlu ve DP GenelBaşkanı Serdar Denktaş, bu buluş-mada birbirleriyle kısa sürede olsasohbet e; ve samimi pozlar verdi.

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı vatandaşlarımız,Güney Kıbrıs’ta yaşanan ekonomik çıkmazın iler-

leyen günlerde Kuzey’i de etkileyebileceğini belir8rken,bu konuyla ilgili görüşlerini bizlere aktardılar.

Vatandaşlarımız, Güney Kıbrıs’ta zaten son yıllarda ya-şanan ekonomik durgunluk nedeniyle Güney’de çalışanKıbrıslı Türk sayısının 7 binlerden, bin 500 civarına düş-tüğünü ancak bu sayının daha da azalabileceği endişe-sini dile ge8rdiler.

Ekonomik kriz nedeniyle üre8min durma noktasınageldiği Güney Kıbrıs’ta önümüzdeki günlerde işsizliğindaha da artabileceğini söyleyen vatandaşlarımız, Gü-ney’de çalışan üçüncü ülke vatandaşlarının da Kuzey’egeçerek iş arayabileceğini ve bu nedenle ülkemizdekisıkın9nın daha da büyüyebileceğini kayde;ler.

Vatandaşlar, bu arada Güney’den, Kuzey’e geçerek zi-yaretlerde bulunan Rum vatandaşlarının sayısının dadüşüş göstereceğini tahmin e;klerini bunun da anla-mının ülkeye döviz girişinin düşmesi olduğunu da söz-lerine eklediler.

Güney’deki çaresizlik,Kuzey’i de etkileyebilir

Emlakçılardert küpüAyaklı Gazete’ye ulaşan emlakçılar,son zamanlarda iş yapamaz duruma

geldiklerini belirterek, bunun sebebinin isekayıtsız emlakçılar olduğunu belirterek, ko-nuyla ilgili sıkın9larını bizlerle paylaş9lar.

Emlakçılıkla yıllardır uğraşan vatandaşları-mız, özellikle Girne bölgesinde son zaman-larda türeyen kayıtsız emlakçılar nedeniyleişlerinin oldukça düştüğünü ve ha:a ka-patma noktasına geldiklerini dile ge8rerek,bu gidişa9n sonunu bilemediklerini belir;-ler. Ülkemizde 2000’li yılların başında yaşa-nan inşaat patlaması sonrasında emlaksektörünün canlandığını ve çok güzel işleryap9klarını aktaran emlakçılarımız, ancak2008’den i8baren gerilemeye başlayan işle-rinin son yıllarda çok düştüğünü buna, yeniyeni türeyen kayıtsız emlakçıların da eklen-mesiyle oldukça zor günler yaşadıklarını dilege8rerek kayıt dışılıkla mücadele için yetkili-lere çağrı yap9lar.

�

�

�

Partiler pişti oluyorPartiler pişti oluyorPartiler pişti oluyorPartiler pişti oluyorPartiler pişti oluyorPartiler pişti oluyorPartiler pişti oluyorPartiler pişti oluyorPartiler pişti oluyor

H A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe1 4

Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Ben yalnız mensup olduğumcemaa0 ilgilendiren meselelerikaleme alan naçiz bir ferdim.Çünkü Türküm ve hiçbir zamanTürklüğün ayaklar al0ndaçiğnenmesine tahammüledemem.

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.comSayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.Eski Fotoğraflar

15 Kasım 1967 tarihinde, Boğaziçi-Geçitkale Türk kantonuna yapılanRum/Yunan saldırıları sonucunda 24 mücahidimiz şehit edilmiş/.Rumların köylere girerek yap0kları katliamlar Anavatan Türkiye'ninçok büyük tepkisi ile karşılandı. TBMM “Kıbrıs'a Müdahale Kararı”aldı. Trakya'daki Türk Silahlı Kuvvetleri alarma geçirilerek savaşmevzilerine sokuldu. Türk ulusunun bu kararlı adımları karşısındaA.B.D'nin diploma/k girişimleri başladı. Türkiye, müdahale kararınıyürürlüğe koymama karşılığında “Rum/Yunan birliklerinin işgal et-/ği yerlerden derhal geri çekilmesini; Türk tara�na tazminat öden-mesini ve Grivas ile Yunan askerlerinin Kıbrıs'ı terk etmesini” talepe1. Türk muhripleri de, Kıbrıs adasını kuşatmış0, Türk savaş uçak-ları da Ada üzerinde uyarı uçuşlarını devam e1riyordu. Fotoğraf-larda yaralı Türklerden biri ve Rumların Türk evlerine verdiği zarargörülmektedir.(Alın0: Mehmet Salih Demircan, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye/’ndeTören, Bayram ve Anma Günleri, Kıbrıs Türk Mücahitler Derneği Ya-yını: 11, Ajans Yay, Nisan 2011, s.162

Kıbrıs Türk Kuvveleri alayında görev süreleri sonaeren 178 Türk askeri dün adamızdan ayrılmış6r.Dün sabah saat 9’da alayda bu maksatla bir törenyapılmış6r. Alay Komutanı Kurmay Albay NecdetÜruğ, vazifeleri sona eren erlere hitaben bir ko-nuşma yaparak; mukaddes görevlerini başarı ilesona erdirdiklerinden dolayı kendilerini tebriketmiş ve hayırlı yolculuklar dilemiş5r. Daha sonraterhis edilen erlerden biri arkadaşları adına yap6ğıkonuşmada; Yeşil adadan ve kahraman alayların-dan çok kıymetli ha6ralarla ayrıldıklarını yerlerinekalan arkadaşlarının şanlı sancakları ve alaylarınınşerefini yüksek tutmada kendilerini de geçen ,birçalışmada bulunacaklarına emin olduklarını belirt-

miş5r. Daha sonra otobüslere binen kafile, bando-nun çaldığı marşlarla Larnaka’ya müteveccihenkamptan uğurlanmış6r. Kafile Larnaka’da bir kırkahvesinde öğle yemeğini yemiş ve limana gel-miş5r. Bu arada da Alaya yeni ka6lacak erler li-mana inmekteydiler. Larnaka-Türk belediyesi adınaBelediye Reisi tara!ndan bir buket takdim edil-miş5r. Gelen erler otobüslere alınarak kampa ha-reket etmişlerdir. HALKIN SESİ; vazifelerini bi5ripadamızdan ayrılan erlere hayırlı yolculuklar diler-ken, sıcak ha6ralarını daima kalbimizde taşıyaca-ğımızı belir5riz. Yeni gelen Mehmetlerimize hoşgeldiniz deriz.

(19 Mart 1963 Halkın Sesi)

Alay Kumandanıgidenleri tebrik etti

Aydın şilebiarıza yaptı

Ankara 19 (Basın-Yayın.):- 9.900tonluk Aydın şilebi, dün Ameri-ka' ya giderken Atlan5k'te arızayaparak deniz ortasında kalmış6r.Bal5mor'a maden götürmekteolan gemi, makinesindeki arıza gi-derilemediğinden telsizle yardımistemiş5r. Atlan5k'te Azor adalarıyakınlarında seyir halinde bulun-makta olan bir Türk şilebi ile,Ada'daki çekme römorkörlerin-den biri Aydın şilebinin yardımınagönderilmiş5r. Diğer tara#an, yar-dım teknelerinin şileple ir5batsağladıkları bildirilmektedir. Arı-zalı tekne çekilmek sure5yle Azoradalarına ge5rilip onarıldıktansonra yoluna devam edecek5r. 39kişilik müre7ebat bulunan Aydınşilebinden alınan telsizde, hiçbircan ve mal kaybı olmadığı bildiril-mektedir.

(20 Mart 1963 Halkın Sesi)

Kiralık evGirne yolu üzerinde (Trafik Polisi

yanında) 5 odalı üst içinin kon-foru, Garaj ve şehir suyu ile kira-lık6r. Müracaat: Garip Usta ArastaNo: 37 Le"oşa

(19 Mart 1963 Halkın Sesi)

Süreyya’nın aylığıkesiliyor mu?

İyi haber alan kaynakların tah-minine göre, Şah Rıza Pehlevi, eskieşi Prenses Süreyya'nın filim ar-5s5 olma plânını gerçekleş5rmesihalinde sıfa6nı geri alacak vemuhtemelen 40 bin Türk lirası tu-tarındaki aylığı kesecek5r. Başba-kan ve bazı Saray ileri gelenleri ileis5şarede bulunduktan sonra,İran Devlet Bakanı ve Hükümetsözcüsü şöyle demiş5r: "Sinemayıldızları çok zaman milletlerara-sında dostluk kurulmasını sağla-yacak bir anlayış havası yara6rsada, oynadıkları bazı roller, birPrensese uymaz. Öyle sanıyorumki Prenses Süreyya, İran Sarayı’nınizni olmaksızın, filim çevirirse,Prenses sıfa6nı kaybedecek5r."Resmi şahsiyetler tara!ndan söy-lendiğine göre Şah, dün gereklitedbirlerin alınması gayesinde Ro-ma’da çıkan haberler hakkındatam bir tahkikat yapılması husu-sunda emir vermiş5r.

(19 Mart 1963 Halkın Sesi)

Elye’debir kadın yandı

Dün gece sabaha yakın saat 3.30raddelerinde, Le"oşa kazasınabağlı Elye köyündeki evinde biryangın çıkaran Ziynet Hacı Meh-met ismindeki 80 yaşında bir Türkkadını alevler arasında kalmış veyanarak ölmüştür.

(19 Mart 1963 Halkın Sesi)

1 5H A L K I N S E S i28 Mart 2013 PerşembeMAGAZİN

Gönyeli’debulunan Kap-tan ErbayKomp-lek-si’ndeki LeChateauRomance’dasahne alanRüya Sevencuma akşamıkonuklarınakeyifli bir geceyaşa*. RüyaSeven’in söyle-diği parçalarlakonuklar ye-rinde duramaz-ken, geceyeka)lanlar ara-sında Haspo-lat İlkokuluöğretmen-leri devardı. Ge-cede dahasonra sah-neye çıkanFisun iseseslendir-diği par-çalarlakonuk-laragüzel birgeceyaşa*.

Fotoğaflar:Ahmet

İKİDERELİ

‘Rüya’gibi birgece

ÜÜnnaall ÝÝçç GGiiyyiimm.Korseler

.Bay-

Bayan

.Çocuk

.Pijamalarý

.Çoraplar

.Bebe takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank.Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

CMYK

H A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe HABER1 6

CMYK

Kıbrıs Türk Kütüphaneciler Derneği, “49.Kütüphane Ha�ası” kapsamında Tür-

kiye’deki "81 İlde Kitap Okuyoruz" etkinliğiyle eşzamanlı olarak dün Girne’de, “KKTC Kitap Oku-yor” etkinliği düzenledi.

“KKTC Kitap Okuyor” etkinliği 12.30 - 13.30 sa-atleri arasında 20 Temmuz Kordonboyu CaddesiAtatürk Meydanı’nda yapılan etkinlikte, gününanlam ve önemini belirten konuşmalar yapıldı,kitap ve şiirler okundu.

Girne’de, “KKTC Kitap Okuyor” etkinliği

“KKTC Kitap Okuyor”

�

Kordonboyu Atatürk Meydanı’nda kitap ve şiirler okundu

Kütüphane kullanım alışkanlığını kazandırmak hedefiyle Lefkoşa’da “Okuma Şenliği” düzenlendi

KKTC Milli Kütüphanesi’nin 50. kuruluşyılı ve 49. Kütüphane Ha�ası çeşitli etkin-

liklerle kutlanıyor.Kutlama etkinlikleri çerçevesinde dün “Okuma

Şenliği” düzenlendi.“Okuma Şenliği”, Atatürk İlkokulu, Arabahmet

İlkokulu ve Çağlayan Cumhuriyet İlkokulu öğ-rencilerinin Sultan Mahmut Kütüphanesi önün-den başlayıp, AKM’de sona eren kortejlebaşladı.

Kültür Dairesi Müdürü Nurcan Namsoy’un49.Kütüphane Ha�ası ve Sultan Mahmut Kü-tüphanesi hakkında çocuklara kısa bir bilgi ver-mesinin ardından başlayan kortej yürüyüşüsırasında çocuklar Atatürk Meslek Lisesi öğren-cilerinin hazırladığı “Okumak Aşk’/r”, “Oku oku

oku”, “Oku ve Hayal Et”, “Okumak okumak oku-mak”, “Kitap akıl öğreten dos0ur” ve “Kitaplarbilgi hazinesidir” gibi ifadelerin yer aldığı pan-kartlar taşıdı.

Kütüphane kullanım alışkanlığını kazandırmakhedefiyle düzenlenen şenlikte, Milli Kütüpha-ne’nin çocuk bölümünü en çok kullanan çocuk-lara ödüller dağı/ldı. Şehit Ertuğrul İlkokuluöğrencilerinden 10 yaşındaki Çise Alphan, 9 ya-şındaki Kalmine Özşeker ve 7 yaşındaki KürşatÖzşeker’e ödül ve teşekkür belgelerini Milli Eği-.m Gençlik ve Spor Bakanı Mutlu Atasayanverdi. Ödül töreninin ardından Telsim’in çocuk-lara hediye e1ği kitaplar dağı/ldı.Okuma Şen-liği, yüz boyama, kağıt şekillendirme (origami)ve resim yapma etkinliği ile devam e1.

“Okuma Şenliği”“Okuma Şenliği”“Okuma Şenliği”“Okuma Şenliği”“Okuma Şenliği”“Okuma Şenliği”“Okuma Şenliği”“Okuma Şenliği”“Okuma Şenliği”�

Kortej yürüyüşü düzenlendi

Telsim, çocuklara kitap hediye e#

H A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe 1 7HABER

CMYK

Sivil Savunma Teşkilat Başkanlığı, MilliEği4m Gençlik ve Spor Bakanlığı ile koor-dineli olarak, ülke genelindeki ilkokulöğrencileri arasında resim yarışması dü-zenledi.

5-8 ve 9-11 yaş grupları olmak üzere ikiayrı kategoride düzenlenen yarışma dün10.00-12.00 saatleri arasında gerçekleş4-rildi.

“Aile, Yurt Sevgisi, Çalışkanlık, Çevrecilik,Yardımseverlik, Paylaşma, Trafik ve SivilSavunma” konulu resim yarışmasına

toplam 5 bin 674 öğrenci ka5ldı.Yarışmayla; çocuklara aile, yurt sevgisi,

çalışkanlık, çevreye karşı duyarlılık, pay-laşma duygularının güçlendirilmesi ve aşı-lanması, trafik kurallarına uyulmasınınönemi, sivil savunma bilincinin yerleş4ril-mesi amaçlandı.

Yarışmada dereceye girecek eserlerinMilli Eği4m Gençlik ve Spor Bakanlığı tara-!ndan oluşturulacak seçici kurulun değer-lendirmesinin ardından açıklanacağıkaydedildi.

“Alo KomşumuzuÖldürdük”Güzelyurt’taydı

Çatalköy Belediyesi 4yatrosu, 3. Beşparmaklar Tiyatro Fes-4vali çerçevesinde, ha#a sonu, “Alo Komşumuzu Öldürdük”isimli oyunuyla, Güzelyurt Sanat Derneği Tiyatrosu’ndasahne aldı.

Oyun, büyük beğeni topladı

İlkokul öğrencileri arasında resim yarışması düzenlendi

En güzel resim için yarıştılar

Minikler hünerlerini sergiledi

Yarışmaya toplam 5 bin 674 öğrenci ka#ldı

Canan Cürcani’nin yağlıboya portre sergisi, Le"oşaSuriçi’ndeki İstanbul Teknik Üniversitesi (İTÜ) YaşamBoyu Eği4m Merkezi'nde dün açıldı.

Serginin açılışını, Başbakan İrsen Küçük ile eşi Gülin

Küçük ve İTÜ-KKTC Genel Sekreteri Me4n Kulaksızyap5. Sanatseverlerin fotoğraf sanatçısı Ümit Esin-ler’in kızı olan Canan Cürcani’yi ilk sergisinde yalnızbırakmadığını kaydeden Başbakan Küçük, bunun son-

raki sergiler için moral verdiğini kayde6. 29 Mart’akadar açık olacak sergide Dr. Fazıl Küçük, Rauf RaifDenktaş, Derviş Eroğlu, İrsen Küçük, Mehmet AliTalat, Şeyh Nazım Kıbrısi’nin de dâhil olduğu 27

portre bulunuyor. 1958 yılında Le"oşa’da doğanCanan Cürcani, Kanada’da Mt. St. Joseph Academy’deresim eği4mi aldı. Muhtelif yıllarda iki karma sergiyeka5lan Cürcani, evli ve iki çocuk annesi.

27 portre sergide27 portre sergide27 portre sergide27 portre sergide27 portre sergide27 portre sergide

Et ve et ürünleri, süt ve süt ürün-leri, havuç, kereviz, mısır,

yeşil fasulye,soğan, pirinç, do-

mates, kabuksuzarmut ve elma. Yo-

ğurt içinde bulunanyararlı bakteriler saye-

sinde bağırsaktan K vita-mini yapımını ar(raraketkili olur. Warfarin kul-

lanan kişilerin bol yoğurtyemesi uygun de-

ğildir.

Düşük dozda K vitaminiiçeren besinler:

Lahana,ıspanak, pazı,maydanoz,semizotu,kıvırcıkmarul,brokoli,asmayaprağı,dereotu,roka, soyayağı, soya e',soya filizi,avakado,yeşil çay.

Yüksek dozdaK vitaminiiçerenbesinler:

H A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe18

CMYK

SAĞ

LIK

yazgiotuken@hotmail.com

Yazgı ÖtükenYakın DoğuÜniversitesi

Hastanesi KurumDiye�syeni

Kan sulandırıcılarve beslenme

Alkol kan sulandırıcı bir maddedir. Bu yüzdenalkol sık sık tüke'lmemeli, tüke'ldiği durumlardaise sınırlandırılmalıdır. Diye'n K vitamini içeriğiilaç tedavisi süresince günler arasında farklılıkgöstermemektedir. Her gün benzer seviyelerde Kvitamini içeren gıdalar tüke'lmelidir. İlaç her günaynı saatlerde alınmalıdır. Aşırı K vitamini alımıwarfarin etkisini engelleyecek'r. K vitamini içe-ren gıdaların diye)en çıkarılması mümkün değil-dir. Yüksek dozda K vitamini içeren gıdalarıngünlük tüke'm miktarlarını azaltmak fayda sağla-yacak(r.

Kan sulandırıcılarve egzersiz

Kanama riski olan ak'vitelerin ve sporların (ör-neğin boks veya karate ) yapılması sakıncalıdır.Ancak diğer spor ak'vitelerinin yapılmasında her-hangi bir sakınca bulunmamaktadır.

Kan sulandırıcı ilaçlar ve beslenmeÜlkemizde kronik hastalıkların görülme sıklığı

ne yazık ki çok fazla. Bunların başında da kalp vedamar hastalıkları ilk sıralarda yeralıyor. Kalphastalıklarının medikal tedavisinin birçoğundakan sulandırıcı ilaçlar kullanılmaktadır. Kan su-landırıcı ilaçlar K vitamini aktivitesini azaltmak

için işlev görür. Böylelikle olası kan pıhtılaşma-ları önlenmiş olur. Kan pıhtılaşma süresini gös-teren ‘protrombin zamanı’ testi pıhtı oluşumutakibi için önem taşır. Bazı durumlar pıhtı oluşu-munu kolaylaştırır ve gelişebilecek pıhtılar kanyoluyla beyne veya kalbe giderek tıkanıklık yara-

tıp hayatı tehdit edecek boyutlara gelir. Kan su-landırıcıları olan warfarin (coumadin) en yaygınkullanılan antikoagülandır. (pıhtı oluşumunu en-gelleyici). Bu tip ilaçları kullananan kişilerin bes-lenmelerinde bir takım değişiklikler yapmalarıgerekmektedir.

K VİTAMİNİKanımızın pıh(laşma oluşumunu sağlayan bir vita-

mindir. Günlük K vitamini ih'yacı ye'şkin bireyler için70-140 mcg (ortalama 100 mcg)’dır. K vitamini karaci-ğerde protrombin sentezini hızlandırır. Protrombin;kanın pıh(laşmasında kullanılan bir proteindir.

K vitamini eksikliğinde durdurulamayan kanamalarortaya çıkar. Kan sulandırıcı ilaç kullanan kişiler, K

vitamini tüke'mlerine dikkat etmeli, K vitami-ninden zengin kaynakları diyetlerinde sınır-landırmalıdırlar.

Orta dozda K vitamini içeren besinler:Kuşkonmaz (ayrelli), karnıbahar, bezelye, peynir, kahve.

1 9H A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe

İHALE DUYURUSUTEKLÝF KABULÜ

SIRA NO:39/2013

Ağaçlandırma Sahalarındaki 1. ve 2. yaş grubu fidanların kültürbakımı için teklif kabul edilirNOT:1- İhaleye teklif verenler şartnameye göre istenen belgeleri, (Vergi Güvenlik Bel-gesi, Sosyal Sigortalar, İhtiyat Sandığı, Çalışma Dairesi ve Tescil Belgeleri) ve/veyamalzemelerle ilgili broşür, katalok ve şartname gereği istenen diğer tüm belgeleriteklifleri ile birlikte verecektir.2- Geçici teminat %5’tir. Teminatsız teklifler dikkate alınmayacaktır.3- Geçici teminat olarak 41/2001 sayılı Merkez Bankası Yasası altında denetlenenBanka Teminat Mektupları geçerli olacaktır.4- Geçici teminat süresi en az 45 gün olacaktır. (İhalenin kapandığı tarihten itibaren)5- Teminat olarak yalnız Banka Teminat mektubu veya Maliye’ye yatırılacak parakarşılığı alınan makbuz geçerli olacaktır. (Hangi şekilde olursa olsun kat’i suretteçek kabul edilmeyecektir.)6- Verilecek teklifler KDV'siz olacaktır.

Teklifler en geç 10 Nisan 2013 Çarşamba günü ö.e. saat 10.00'a kadar MaliyeBakanlığı binasında Merkezi İhale Komisyonu Toplantı Salonu’ndaki Merkezi İhaleKomisyonu teklif kutusuna atılmalıdır.

Bu teklfle ilgili bilgi ve şartname Gelir ve Vergi Dairesi’ne yatırılacak 150 TL + KDVkarşılığı Orman Dairesi Müdürlüğü’nden temin edilebilir.

Merkezi İhale Komisyonu Başkanlığı

MALİYE BAKANLIĞI.

BU PROJENİN FİNANSMANI TÜRKİYE CUMHURİYETİ TARAFINDAN KARŞILANMIŞTIR.

LEFKOÞASezer Eczanesi: Şht. Gzt. Hasan Tahsin Cad. No: 79/B Ker-

miya (Lemar karşısı) Tel: 223 7088Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok. No. 10 a/d Çağlayan-

Lefkoşa 227 61 81MAÐUSA

Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Cad. Pertur Apt. No: 2Tel: 366 03 53

Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad.(DAÜ) karşısı Tel: 365 4969

GÝRNEAydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad. Beyaz Palaza No:3 Al-

sancak Tel: 821 3361

GÜZELYURT

LEFKOÞASonuç Eczanesi: Atatürk Cad.No: 7/B Binbir (1001)

Çeşit Mağazaları yanı Lefkoşa Tel: 227 3270Serkan Kervan Eczanesi: Atatürk Cadesi. No. 16 B.

Hamitköy Lefkoşa Tel: 2258091

MAÐUSAGüloğlu Eczanesi: M. Kemal Bulvarı Halil Hamza Yolu

Gazi Süpermarket ve kalilland Yanı – MağusaTel: 3653868

GÝRNEKüçük Eczanesi: Canbulat Sok. No: 5/C Belediye

Pazarı karşısı Tel: 815 3626

GÜZELYURTAycan Eczanesi: Ecevit Cad. No: 4/3 Tel: 714 2316

. .228 3444

. .228 3281

. .228 3141

. .228 6838

. .611 1100

. .228 3241

. .228 3136

. .228 3116

. .228 3594

. .228 3666

. .227 7283611 2000227 4558

CumhurbaþkanlýðýMeclis BaþkanlýðýBaþbakanlýkEkonomi ve Enerji BakanlýðýÝçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak.Dýþiþleri BakanlýðýMilli Eðitim Gençlik ve Spor Bak.Maliye BakanlýðýTarým ve Doðal Kaynaklar Bak.Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak.Saðlýk BakanlýðýTurizm Çevre ve Kültür BakanlýðýÇalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

LefkoþaPolis Ýmdat . . . . . . . . .228 3311Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . 199Orman Yangýný . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . .223 2441Elektrik Arýza . . . . . . . .225 3436Sivil Savunma Acil Yardým.... 101

GazimaðusaPolis Ýmdat . . . . . . . . .366 5310Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Orman Yangýný . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . .366 5328Elektrik Arýza . . . . . . . .366 5514Sürekli D. Merkezi.........366 5344Sivil Savunma Acil Yardým......101

GirnePolis Ýmdat . . . . . . . . .815 2014Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Orman Yangýný . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . .815 2266Elektrik Arýza . . . . . . . .815 2223Sivil Savunma Acil Yardým.... 101

GüzelyurtPolis Ýmdat . . . . . . . .714 2140-1Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . .112Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Orman Yangýný . . . . . . . . . . .177Hastane . . . . . . . . . . . .723 6329Elektrik Arýza . . . . . . . .714 2122Sivil Savunma Acil Yardým.... 101

ÝskelePolis Ýmdat . . . . . . . .: 371 23 33Hastane . . . . . . . . . .: 371 23 19Elektrik Arýza . . . . . .: 371 25 60Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . .: 199Orman Yangýný . . . . . . . . . .: 177Sivil Savunma Acil Yardým .: 101

KarpazPolis Ýmdat . . . . . . . . .374 4326Saðlýk Sorunlarý . . . . . .375 5076Yangýn . . . . . . . . . . . . .374 4333Elektrik Arýza . . . . . . . .374 4358Sivil Savunma Acil Yardým.... 101

Nöbetçi EczanelerAcil Telefonlar

Resmi Daireler

2 1BULMACAH A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe

Fren Patlayınca

Temel kamyonuyla yokuş aşağıinerken freni patlar ve kamyonuson sürat gitmeye başlar vekamyon bir kavşağa gelir temelbir bakar sağ tara!a pazar ku-rulmuş yüzlerce insan ,solunabakar bir tane çocuk. Pazaragirip yüzlerce insanı öldürece-ğine çocuğa çarpmayı terciheder.Ertesi gün gazeteler şöyle yazar" TEMEL KAMYONUYLA PAZARYERİNE GİRDİ 20 ÖLÜ 50 YA-RALI." Temele sorarlar niye pa-zara daldın?Diğer yöne gitmedin? -Temelcevap verir -BENİM NİYETİMASLINDA ÇOCUĞU EZMEKTİ.ÇOCUK PAZAR YERİNEKAÇINCA .......

23H A L K I N S E S i28 Mart 2013 PerşembeTÜRKİYE

Yanlış ikiameliyata2 milyon liratazminatDanıştay, Atatürk Üniversi-tesi Tıp Fakültesi'ni, yanlışameliyat sonucu felç kalaniki hasta için 1'er milyonlira tazminat ödemeyemahkûm eden yerel mah-keme kararlarını onadı

Doğuştan kambur olan Ağ-rılı Nurcan Fırat ile Erzu-

rumlu Ramazan Kılıç 2005 yılındaAtatürkÜniversitesi Tıp Fakülte-sinde ameliyat edildi.

Fırat ve Kılıç'ın ameliyatlarda felçolarak yatağa mahkum kalmalarıüzerine, Atatürk Üniversitesi TıpFakültesi aleyhine 2007 yılında Er-zurum 1. İdare Mahkemesi’ndeher iki hasta için tazminat davasıaçıldı.

İstanbul Adli Tıp Kurumu'ndanalınan rapor ile bilirkişi raporlarınıgöz önünde bulunduran mah-keme, üniversiteyi her iki hastaiçin toplam 2 milyon 200 bin liramaddi ve manevi tazminat öde-meye mahkum e7.

Kararın temyiz edilmesi üzerinedosyayı görüşen Danıştay 10. Dai-resi, yerel mahkemenin kararınıonadı.

Onama kararına karşı yapılan ka-rarı düzeltme talebi de reddedildi.

Fırat ve Kılıç'ın avuka6 MustafaAladağ, halk arasında ''kambur-luk'' olarak bilinen rahatsızlıklarınedeniyle 2005 yılında AtatürkÜniversitesi Tıp Fakültesi Hasta-nesi’ne müracaat eden müvekkil-lerinin, yapılan yanlış ameliyatsonucu felç kaldığını anla8.

Atatürk Üniversitesi aleyhine2007 yılında Erzurum 1. İdareMahkemesi’nde dava açıldığınıbelirten Aladağ, dört yıl sürendava sonunda üniversiteninmaddi ve manevi tazminat öde-meye mahkum edildiğini söyledi.

Üniversitenin dosyayı temyiz içinDanıştay'a gönderdiğini vurgula-yan Aladağ, Danıştay 10. Daire-si'nin de yerel mahkemeninkararını bir yıl önce onadığınıifade e7.

Aladağ, üniversite tara"ndandaha sonra ''kararın düzel5lmesi''yönünde talepte bulunulduğunuancak Danıştay'ın, 26 Aralık 2012tarihinde de bu istemin reddinekarar verdiğini bildirdi

''Yasal faiziyle yaklaşık 4 milyonlira''

Yapılan ameliyatla hastalarıniyileşme ih5malinin ortadan kal-dırılmış olmasını dikkate alan Da-nıştay'ın, hukuk dünyası açısındananlamlı bir karara imza a8ğını an-latan Aladağ, her iki müvekkilinintoplam alacağı tazmina6n, yasalfaiziyle yaklaşık 4 milyon lirayı bu-lacağını kayde7.

Aladağ, bu kararın olumsuz 6bbiuygulamalara maruz kalan insan-lar için büyük önem taşıdığınadikka5 çekerek, ''İnsanlar bu du-rumlarda kaderci anlayış içinegiriyorlar. Bu nedenle de bu tür6bbi kötü muamelelerin ancakyüzde 10'unun yargıya yansıdığınıdüşünüyorum. Bunu aşmamızgerekiyor. Ar6k bu tür konulardahiçbir kurum ya da kişiye müsa-mahalı davranılmıyor'' dedi.

�Türkiye’denİtalyanşirketine vetoTürkiye, Güney Kıbrıs ile işyap3ğı için İtalyan enerji şirke2‘ENI’ ile çalışmama kararı aldı

TC Enerji ve Tabii Kaynaklar Ba-kanı Taner Yıldız, Güney Kıbrıs ile

uluslararası hukuka aykırı olarak tar6ş-malı sularda çalışmalarına devam etmesinedeniyle, İtalyan enerji şirke5 ENI ileTürkiye'deki projelerinin askıya alınmasıda dahil olmak üzere söz konusu şirketleçalışmama kararı aldıklarını bildirdi.

ATO Uluslararası Kongre ve Sergi Sara-yı'nda Türkiye Rüzgar Enerjisi Birliği(TÜREB) tara"ndan düzenlenen ''RüzgarEnerjisi Çalıştayı''na ka6lan Yıldız, çalış-tay öncesinde basın mensuplarının so-rularını yanıtladı.

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı TanerYıldız, tüm uyarılara rağmen ENI şirke5-nin, Güney Kıbrıs ile Akdeniz'deki ulus-lararası sularda petrol ve doğalgazarama çalışmalarına devam e7ğini an-latan Yıldız, bu nedenle söz konusu şir-ketle çalışmama kararı aldıklarınıbildirdi.

Yıldız, ''ENI şirke5 ile Türkiye'deki pro-jelerinin rafa kaldırılması da dahil Türki-ye'de çalışmama kararı aldık'' dedi.

Samsun-Ceyhan arasına inşa edilecekham petrol boru ha8 projesinin ÇalıkHolding ile birlikte ENI'nin de görev aldı-ğını ha6rlatan Yıldız, Çalık'ın bu konudakendi değerlendirmesini yapacağınıancak kendilerinin bu şirke5 tercih et-mediklerinin al6nı çizdi.

Bakan Yıldız, Kıbrıs açıklarında buluna-cak kaynakların ya tüm Kıbrıs tara"ndankullanılması ya da bu çalışmaların yapıl-maması gerek5ğini vurguladı.

İSRAİL'İN ÖZÜR DİLEMESİİsrail'in özür dilemesinin enerji sektö-

rüne yansımaları konusundaki sorularüzerine Yıldız, bazı yorumların aksine İs-rail'in özür dilemesinin enerji projele-riyle bir ilgisi olmadığını belir7. Yıldız,''Bu siyasi bir konudur, enerji sektörüyledoğrudan bir ilgisi yok'' değerlendirme-sinde bulundu. Yıldız, bundan sonrakisüreçte ise enerji sektöründe bir işbirli-ğinin ortaya çıkıp çıkmayacağının önü-müzdeki süreçte belli olacağını kayde7.

Yıldız, çözüm sürecinin yer al6 kaynak-larının kullanımında yaratacağı etkininsorulması üzerine, bu süreçte birliktebaşta kömür olmak üzere birçok yer al6kaynağının hızla kullanılmasının hayatageçeceğine inandığını söyledi.

Bakan Yıldız, Petrol Piyasası Kanu-nu'nun da iki ha#a içerisinde TBMMGenel Kurulu'ndan geçmesini bekledik-lerini sözlerine ekledi.

�

Akçakale'deki SüleymanŞah Konaklama Tesisi'nde,

Suriyeli bir ailenin kaldığı çadırdaelektrikli soba yüzünden sabahakarşı yangın çık6. Yangında, 3 ya-şında bir çocuk haya6nı kaybe7,iki kişi de yaralandı. Olayın ardın-dan çadırkent yöne5mi, elektriklisobaların topla6lması kararıalınca yaklaşık 3 bin Suriyeli, tesisönünde eyleme başladı.

Şanlıurfa-Akçakale karayolunutrafiğe kapatan Suriyeliler, polisetaşla saldırdı. Gerginliğin artmasıüzerine bölgeye takviye polisekipleri sevk edildi.

Uyarılara karşın güvenlik güçle-rine taş a6p, etrafa zarar vermeyedevam eden gruba, basınçlı su ve

biber gazıyla müdahale edildi.Yaşanan gerginlik sırasında hafif

yaralanan bir Suriyeli, ambulanslaAkçakale Devlet Hastanesi'ne kal-

dırıldı. Polis ve jandarma ekipleri,olayların ya6ş6rılmasının ardın-dan çadırkent çevresinde genişgüvenlik önlemi aldı.

Sığınmacı kampındagerginlik Şanlıurfa'nın Akçakale ilçesinde, Suriyelilerin kaldığı

çadırken4e elektrikli soba yüzünden yangın çık3. Birçocuğun haya3nı kaybe5ği yangın sonrası, yöne2m

sobaları toplatma kararı alınca sığınmacılar eylem yap3

�

Yargıtay, Dev-Sol anadavasında Üsküdar 1. AğırCeza Mahkemesi'ninverdiği zaman aşımındandüşme kararını onadı

Yargıtay, 32 yıllık Dev-Solana davasında Üsküdar 1.

Ağır Ceza Mahkemesi'nin bazı sa-nıklar açısından verdiği zaman aşı-mından düşme kararını onarken,39 sanığa anayasal düzeni değiş-

5rmeye teşebbüs suçundan ver-diği ömür boyu hapis cezasını dayine zaman aşımı nedeniylebozdu.

1. Ordu Sıkıyöne5m Mahkeme-si’nde 1981'de başlayan ve 10 yılsonra gönderildiği Üsküdar 1. AğırCeza Mahkemesi’nde devameden yasa dışı Dev-Sol ana dava-sında, 2009 yılında 39 sanığaanayasal düzeni değiş5rmeye te-şebbüs suçundan ömür boyuhapis cezası verilmiş, diğer sanık-lar açısından davanın zaman aşı-mından düşmesi kararı alınmış6.

Kararın temyiz edilmesi üzerinedosyayı inceleyen Yargıtay 9. CezaDairesi, bazı sanıklar açısından ve-rilen zaman aşımından düşme ka-rarını onarken, 39 sanığa verilenadam öldürme ve anayasal düzenideğiş5rmeye teşebbüs suçundanverilen ömür boyu hapis cezasını,bu suçlar açısından öngörülen 30yıllık dava zaman aşımı süresinindolması nedeniyle bozdu.

32 yıllık Dev-Sol ana davası düştü�

Yüz Bin TL 100.000 TL İkramiyeKazanan Numara

33815Beş Bin TL 5.000 TL İkramiyeKazanan Numaralar59570 68961

İki Bin Beş Yüz TL 2.500 TL İkramiyeKazanan Numara23511

Bin TL 1.000 TL İkramiye Kazanan Numaralar14965 20637 34335 52090

Beş Yüz TL 500 TL İkramiye Kazanan Numaralar08847 22320 27321 49036 60057

İki Yüz Elli TL 250 TL İkramiyeKazanan Numaralar03426 18811 24924 39987 7010518714 23574 32012 53358 73928

Yüz TL 100 TL İkramiye Kazanan Numaralar10210 18026 27944 42216 6389413653 21981 38993 56165 79878

Son Üç Rakamına Göre Yirmi TL 20 TL İkramiyeKazanan Numaralar379 617

Son İki Rakamına Göre On Beş TL 15 TLİkramiye Kazanan Numaralar60 84

Son Bir Rakamına Göre On TL 10 TL İkramiyeKazanan Numaralar3 (ÜÇ) 8 (SEKİZ)

Devlet Piyangosu 27 Mart 2013Çekilişi İkramiye Listesi

25DÜNYAH A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe

David Milibandmilletvekilliğinibıraktı

İngiltere'de bir zamanlar geleceğinbaşbakanı gözüyle bakılan David Mi-

liband milletvekilliğini bırak3.Miliband dün yap3ğı açıklamada, New

York'a taşınarak Uluslararası Kurtarma Ko-mitesi'nin başına geçeceğini bildirdi.

Eşi Amerikalı olan ve ABD'den iki çocukevlat edinmiş bulunan Miliband, bu kara-rın özel haya3yla iş haya3nı birleş2receğinisöyledi.

İngiltere'de muhalefe4eki İşçi Par2si'ninen parlak isimleri arasında sayılan eski Dış-işleri Bakanı David Miliband, par2de degüçlü bir konumdaydı.

Ancak 2010 yılında par2 liderliğini kardeşiEd Miliband'e kap3rdı.

David Miliband, Tony Blair'den sonra Gor-don Brown'a karşı adaylığını koyması içinyapılan çağrıları reddetmiş2.

Brown ayrıldıktan sonra ise sürpriz bir şe-kilde karşısına aday olarak çıkan kardeşineyenildi.

İki kardeş arasında çekişmeli geçen lider-lik mücadelesi, Ed Miliband'in kılpayı zaferiile sonuçlanırken, aile içinde de gerginlikyara6.

'Kızıl Ed' olarak tanınan Ed Miliband'in ka-zanmasında uzlaş3rıcı bir aday olarak or-taya çıkması ve sendikalardan aldığı desteketkili olmuştu.

David Miliband o zamandan bu yana po-li2kada ak2f rol oynayıp oynamamakta te-reddütlü davrandı.

Independent gazetesinin haberine göre,İşçi Par2si içindeki birçok kişi David Mili-band'in 2015 genel seçiminden önce gölgebakanlar kuruluna dönmesini umuyordu.

David Miliband'in milletvekilliğinden is2-fasıyla boşalan South Shields bölgesininparlamentodaki yeni temsilcisini belirle-mek için muhtemelen mayıs ayında ara se-çime gidilecek.

David Miliband'in 47 yaşında milletvekil-liğinden ayrılmasının İşçi Par2si'nde farklıtepkilere yol açacağı belir2liyor.

Blair yanlılarının ik2dar umudu olarakgördükleri Miliband'ın ayrılmasını üzün-tüyle karşılayacakları, bazılarının ise seçim-ler tekrar yaklaşırken, gözlerin tekrarDavid'e dönmesi önleneceği için Ed Mili-band yanlılarının rahatlayacağı yorumu ya-pılıyor.

Kardeşiyle arasındaki mücadeleyi her güntekrarlanan bir ''pembe diziye'' benzetenDavid Miliband ise, İşçi Par2si'nin ik2daradönmesini 'hâlâ büyük bir tutkuyla istedi-ğini' ve kardeşinin bunu mümkün kılacağınısöyledi.

Ed Miliband de geçmişte zor günler yaşa-dıklarını, ancak zamanla yaraların kapandı-ğını söyleyerek, "İngiliz siyase2 David'ingitmesiyle yoksullaş3" dedi.

�

İtalya Dışişleri Bakanı Gui-lio Terzi, iki İtalyan deniz pi-

yadesinin Hindistan'a yargılanmaküzere gönderilmesi üzerine is2fae5.

Söz konusu iki deniz piyadesiHindistan'da yargılanıyor; hakla-rında iki Hint denizciyi öldürdük-leri suçlaması bulunuyor.

Dışişleri Bakanı Terzi, iki askeringönderilmesini protesto için is2fae5ğini açıkladı. Parlamentodais2fasının gerekçesini açıklayanTerzi, askerlerin Hindistan'a gön-derilmeleri konusunda dile ge2r-diği endişelerin kulak ardıedildiğini söyledi.

Başbakan Mario Mon2 şaşkınlı-ğını ifade e5ği açıklamasındakendisine bu konuda öncedenbilgi verilmediğini söyledi.

İki deniz piyadesiyle ilgili tar-3şma, İtalya ile Hindistan arasındadiploma2k krize yol açmış3.

Krizin oluşum sürecinde iki de-nizci oy kullanmak için İtalya'yagönderilmiş ancak geri dönme-dikleri için İtalyan büyükelçinindokunulmazlığı kaldırılmış, yurtdı-şına çıkma yasağı ge2rilmiş2.

Bunun üzerine İtalya iki piyadeyiHindistan'a göndermiş2.

Obama, Gizli Servisibir kadına emanet etti

ABD’de başkanı korumakla görevli Gizli Servis’in başına ilkkez bir kadın atandı. Gizli Servis, geçen yıl korumaların

fuhuş skandalıyla sarsılmış3.Başkan Barack Obama, atamayla ilgili yayımladığı açıklamada,

Gizli Servis'te 30 yıl önce işe başlayan Julia Pierson'un bugünekadar gösterdiği başarılı hizmet ve özverili çalışmalarından dolayıtercih edildiğini vurguladı.

Gizli Servis (Secret Service), başkanı ve devlet konuklarını ko-ruma görevinin yanı sıra mali suçlar, yolsuzluklar ve kalpazanlıklada mücadele ediyor.

31 Mayıs 2006'dan bu yana Gizli Servis'e direktörlük yapanMark Sullivan, geç2ğimiz yıl serviste patlak veren fuhuş skanda-lının ardından Şubat ayında emekliye ayrılmış3.

Obama’yı geç2ğimiz yıl Kolombiya ziyare2 sırasında korumaklagörevli Gizli Servis elemanlarının bir otelde fahişelerle birlikte ol-ması ve burada kavgaya karışmaları üzerine patlak veren skandalgünlerce konuşulmuştu. Olay, “Gizli Servis tarihinin en büyükskandalı” olarak nitelendirilmiş2.

Obama'nın yap3ğı yeni görevlendirmenin, Senato'nun onayınaih2yaç duymadan yürürlüğe girdiği belir2ldi.

ABD Gizli Servisi, 4 binden fazla personele sahip.

�

Hindistan'da, İtalya'nın eski Başbakanı SilvioBerlusconi'yi ''arabanın bagajına a+ğı'' kadınlarlagösteren bir afiş hazırlayan reklamcılar işlerinden oldu

Dünyanın en büyük reklamcılık grubu WPP'nin Hindistan'daki birimiolan JWT India'nın Ford otomobilleri için hazırladığı reklam, sa3ş

kampanyasında kullanılmamış3.Ancak afiş bazı internet sitelerinde yayınlandı ve cinsiyet ayrımcılığı yap-

3ğı gerekçesiyle sosyal paylaşım ağlarında eleş2rilere hedef oldu.Reklam afişinin internete yüklenmesi, Hindistan'ın tecavüze ağır cezalar

ge2ren yeni yasaları onaylamasını izliyor.Afişin yol aç3ğı tar3şma üzerine JWT India, bu ve bunun gibi reklamlar ne-

deniyle bazı üst düzey yöne2cileri işten çıkardı.JWT tara!ndan yapılan açıklamada, afişin hoş olmadığı ve şirket stan-

dartlarına uymadığı belir2ldi.Ford Otomobilleri'nin Hindistan temsilciliği de özür diledi.

Berlusconi afişiişten attırdı

�

İtalya DışişleriBakanı Giulio

Terzi, iki Hintlibalıkçıyı

öldürdüğü içiniki İtalyandenizcinin

yargılanmaküzere

Hindistan'agönderilmeleri

konusunda,hüküme)ylegörüş ayrılığı

yaşadığınıbelirterek

görevindenis)fa e*ğini

açıkladı

İtalya Dışişleri Bakanı istifa etti�

H A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe26 SERİ İLANLAR

*Girne Merkez’de yeni Lemar (eski Astro)

yani 1+1 ve 2+1 sahibinden kiralik dai-

reler 270-330 sterling arasi

Tel:05338366548 veya 0542 851 2369

*Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veya

esyasiz kiralık daire. Tel:05338600137

*Gönyeli’nin bitiminde 140 metre kare

yeni ev kiralikti Tel:0533 864 3552

*Hamitkö’yde zemin kat 3+1 klimalı ful

eşyalı daire 1 depozit, 1 peşin 340. Stg.

Kiralıktır. Tel:05338336866.

*Lefkosa Kermiya’da otobüs durağına

yakın 3+1 zemin kat full eşyalı klimalı

daire ayda 350 sterline kiraliktir.

Tel:05338671552

*Lefkosa Kermiya’da otobüs durağına

yakın 1+1 zemin kat full eşyalı klimalı

studyo ayda 200 sterline kiraliktir.

Tel:0533 8671552

* Lefkoşa Metropol Bölgesinde 3 yatak

odalı, eşyalı, apartman dairesi kiralıktır,

1000 Tl. Tel:05488400055

*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik

daire araniyor Tel:0533 852 11 00

*Serdarlı’da full beyaz eşyalı, bahçeli,

garajlı, Lefkoşaya 19 km uzaklıkta 150

m2 müstakil ev kiralıktır.

Tel:05338627132

*Gönyeli’de Neşe Yuvam Kreş arkası 3+1

eşyasız kiralık daire. 250 Stg.

Tel:05338690821

*Boğaz Oray’da 3. Kat full eşyalı 3+1

kiralık Daire. 750 Tl. Tel:05428821333

*Hamitköy Atatürk Caddesinde üç yatak

odalı, süperlüx eşyalı, her odada klima,

plazmalı, 120 m2 yeni kiralık daire kira

400 stg. Tel:05338623768

*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik

daire araniyor Tel:0533 852 11 00

*Gönyeli Levent Sitesi 3+1 kiralik daire

fiyat :750 Tl TEL:05338708771

*Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro)

yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden 270 - 330

stg. arası kiralık daireler.

Tel:05338366548 veya 05428512369

*Metropol cad. Flash Kasetcilik üstü, 2.

Kat, eşyalı 3+1 geniş kiralık daire.

Tel:05338695589

*Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye full

esyalı 3+1 kiralık daire.

Tel:05338533889 - 05488664604

*Alsancak’ta 3+1 full lux eşyalı, müşterek

havuzlu, kiralık ev 325 Stg.

Tel:05338350219

*Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır.

Tel: 05338344480

*Alayköy’de kiralık üç yatak odalı müsta-

kil ev. Tel:05338874333

*Marmara Bölgesinde kız öğrenciye full

eşyalı 1+1Ev Kiraliktir Tel:05338698878

*Atatürk Caddesi Hamitköy’de üç yatak

odalı, süper lüx, eşyalı, her odada klima,

plazmalı, 120m2, yeni kiralık daire kira

400stg. Tel:05338623768

*Küçük Kaymaklı sosyal konutlarda ,

Belediye Terminali yanı 3+1 eşyalı

apartman dairesi kiraliktir. Tel:2274560

*Demirhan’da Erülkü Market yanında

anayola yakın çok uygun fiyata devren

kiralık butik.

Müracaat tel: 0533 840 96 63

*Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır.

Tel: 05338344480

*Yenişehir Atatürk Caddesinde sendeli bit-

memiş büyük dükkan KİRALIKTIR.

Tel:05338631847

*Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır.

Tel: 0533834 44 80

*Alsancak’da eşyasız 2+1 kiralık daire

200 stg Tel:05488413009*Kızılbaş Devpa Marketin arkasında ki-ralık 2+1 eşyasız penthouse daire. 260stg Tel:05338623623 - 05428773566*Hamitköy’de kiralık 2+1 daire 700 tlTel:05338623623 - 05428773566*Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağınayakın 3+1 zemin kat full eşyalı kiralıkdaire ayda 350 Stg. Tel:05338671552*Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye fuleşyali 3+1 kiralik daire. Tel:05488664604*Girne Astro yanı zeytinlikte 2+1 sahi-binden kiralik daireler. 290 - 330 Stg.Tel:05428512369*Dikmende Bulut İnsaat sitesinde yenidaire 3+1 650 tl ye ailye kiraliktirTel:05338304763

Bu hizmet KKTCELL veTELSİM aboneleri için geçerlidir.

*Girne’de 3 oda 1 salon satılık daire6.000 stg. Pesin 600 stg Taksiktle59.900 stg. Tel:05338651063*Girne’de 2 oda 1 salon satılık daire.5.000 stg pesin 500 stg taksitle 45.000stg. Tel:05338651063*Marmara Bölgesi’nde 160 m2 TürkKoçanlı 3+2 klimalı daire sahibindensatılıktır. 55.000 Stg. Tel:05338419673*Küçük Kaymaklı'da 125m2, turk malı,lux, sıfır daıre satılıktır. Tel:05338646080*Kumyalı'da müstakil 4+1 160 m2büyük ev satılıktır. 115.000 TLTel:05338521100*Mağusa Gülseren'de 85m2 2+1, eşyalıdaire satılıktır. Tel:05338521100*Lefkoşa Okullar Bölgesinde 2 oda 1salon daire 5.000 stg pesin ayda 500stg taksitle 45.000 stg.Tel:05338651063*Girne’de havuzlu sitede 1 oda 1 salondaire satılıktır. 5.000 stg.pesin ayda 500stg.taksitle 35.000 stg.*Girne Merkez’de, huzurlu ve sessizbir site içerisinde, açik otopark veortak kullanım yüzme havuzlu, 125m2kapalı alana sahip 3 yatak odalı birincikat daire satılıktır. 65.000 Stg.Tel:05338350219*Kaymaklı’da Türk Mali penthouse satı-lıktır . Tel 0533 8349854.*Mağusa'da Çanakkale bölgesinde 2+1ful lüx eşyalı, koçanı hazır, asansörlüdaire satılıktır. Tel: 0533 852 11 00*Boğaz’da Lavinyum Sitesinde yeni bit-miş 3 yatak odalı 145 m2 hemen teslimzemin kat apartman dairesi satılıktır.55.000 stg. Tel:05338660006*İskele Yarköy'de 5+2 lüx sıfır müstakilvilla satılıktır. İçine Mağusa’da dairealınır. Tel:05338521100*Yeni İskele’de site içerisinde, beyaz eş-lalı, klimalı, havuzlu sıfır ikiz villa satılık-tır. Tel:05338521100*Marmara Bölgesinde 160 m2 TürkKoçanlı3+2 daire sahibinden satılıktır.55.000 Stg. Tel:05338419673*Mağusa'da full lüx eşyalı 2+1 daire satı-lıktır. Tel:0533 852 11 00*Mağusa'da full deniz manzaralı 2+1sıfır penthouse satılıktır.Tel:05338521100*Yeni İskele’de site içerisinde, beyaz eş-lalı, klimalı, havuzlu sıfır ikiz villa satılık-tır. Tel:05338521100*Yarköy'de 5+2 lüx sıfır müstakil villasatılıktır. İçine Mağusa’da daire alınır.Tel:05338521100*Girne Merkez’de 100m2 Türk koçanlıdaire satılıktır Tel:05338216528

*Alayköy Fota arasında Hacı AliÇiftliğinin yanında 43 dönüm tarlasatılıktır. Tel:05428540226*Gönyeli'de 5800 ay2., yyzde/140imarli,4 kat arsa. Tel:05428515410*Lefkoşa Okullar Bölgesinde 7000 ay2.Arsa. 5 kat, yüzde/160, 5 kat imarli.Tel:05428515410*Yenikent’de 6600 ay2 Türk koçanlı arsasatılıktır Tel:05338605562*Mormenekşe’de uygun fiyatlı satılıktarla Tel:05338521100*Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek ARSASatılıktır. 120.000 STG. Tel:05338608860*Hamitköy Atatürk Caddesin’de üçyatak odalı süperlüx eşyalı 120m2 herodada klima plazmalı yeni kiralık dairekira 400 stg. Tel:05338623768*Karaoglanoglu’nda, havuzlu sitede, 2+1Kiralık esyali ev. 350 stg Tel:05428770704*Satilik 2 buçuk dönüm Türk mali arsa120 bin stg Tel:05338523230*Gönyeli’de satılık arsa Tel:05338605308*Ozanköy’de orijinal Türk Koçanlı,2 dönüm, yola geniş cephesi bulunan,imara uygun zeytinlik. Satılıktır.Tel:0533 864 56 19 / 0533 861 52 11*Ozanköy’de satılık türk malı 2.5 dönümarsa 160,000 stg. Tel:05338533230*Yenikent'te türk malı, 5600ay2 , kelepirarsa. 62.000 stg Tel:05338605562*Çatalköy’de sahibinden satılık süper dağve deniz manzaralı 1evlek 2900 ayakkareARSA Tel: 05428670111

SATILIK ARAZÝ-TARLA-ARSA

ÇEÞÝTLÝ

*MUHTELIF MARKET VE KONFEKSI-YON RAFLARI ASKILIKLAR ELEKTRONIKTERAZI IYI DURUMDA SATILIKTIR.TLF:05338637617*Zeytin yağının doğalı bende. Karpaz böl-gesinin taze zeytin yağı uygun fiyata satılır.Sizde tadın , Organiktir. Tel:05338419485*Acil satılık Küçük baş koyun 100 adetTel:05338301386 Tuzluca*Yerli ve yabaniye aşılı zeytin ve yerlimeyve fidanları. Tel:05338649290*Satılık havuz kaydırağı tek kişilik 24 mve çift kişilik 14 m (camelyaf takviyelipolyester) 10.000 Euro (pazarlık yapılır)Tel: 0542 875 13 13*Tuzla Sanayi Bölgesi Mağusa’da anayolüzeri satılık depo. 100,000 Stg.Tel:05428885055 - 05338575355*Fazla düşünme bir van dolusu kuruodun 400 Tl. eve tesilm ara gelsinTel:05338407160*SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tlTel:05338304763*Satılık İnek, Düve ve DanalarTel:05428518510*Satilik antika vitrin, radyo, saat ve plakça-lar. Tel: 05338583473*Sofralık Yerli zeytin ve zeytinyağı.Koyun gübresi torbada. Adrese teslim.Tel: 05428546394*Satılık trolli 1.200 Tl Tel:05428543743*Satılık av tüfeği yıldız marka M/Ş tektetik 2.8 kg 2004 yapımı kılıf ile birlikte800 tl Tel:05338664035

27SERİ İLANLARH A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe

*Deneyimli ingilizce öğretmeninden

uygun fiyata ingilizce dersi verilir.

Tel:05338639873

*Girne Bölgesinde deneyimli estetisyen

aranmaktadır. Tel:05338815566

*Bayan arkadaş arıyorum 25 - 35 yaş aralı-

ğında Tel:05338225317

*Antika SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boya

Resim v.s aranıyor. Tel:05338254846

*Hemşireyim çalışma izinli yatılı yaşlı ve

çocuk bakıcılığı işi arıyorm

Tel:05338805915

*35 yaşındayım konuşup sohbet edebi-

leceğim bayan arkadaş arıyorum

Tel: 05338489706

*Kıbrıslıyım Lefkoşa ve civarında mesayi

saatleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arı-

yorum. TEL:05338430727

*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölge-

sinde her yaş gurubuna profesyonel an-

lamda keman dersi verilir.

Tel:05338240644

*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde

çocuk bakıyorum.Deneyimliyim.

Tel:05338329547

*Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizmeti:

Kendi evimizde, tercihen yeni doğmuş,

sabah 08.00-17.00 saatleri arasında çocuk

bakıcılığı yapılır. Tel:05428634578

*Sekreterlik, muhasebe ve yöneticilik dene-

yimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi bir

markette müdür yardımcılığı yapmaktayım

aylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyo-

rum Tel:05338601742

*Girnede kendi evimde saat. 17:00 den

sonra çocuk bakılır evim musayittir.

Tel:05338715266

*İlk sahibinden satılık çoktemiz ful ekstra Mersedescd.i.e serisi 2005 sonu.20,000 EuroTel:05338684420*300 D Mercedes 1983model masrafsız sağ direk-siyon evrakları tam akü sıfır5.500 TL Tel:05338887513*Mercedes VITO cdi 110silver, klima, kayıttandöşmüş, SatılıkTel:05338254846*C 180 mersedes 2002model otomatik vites 9.50 0stg. Tel:05338679114*Satılık mercedes (123kasa, sağ direksiyon, kli-malı) 3.000.stg.Tel:05338608860*Sahibinden satılık.. Mer-cedes E 200 Kompressor El-egance..Sol direksiyon,Siyah. Tel:05338402522*Sahibinden satılık Mer-cedes marka Vito ve VianoTel:05338616999 -05338886999

*Satilik Toyota Celica temiz du-rumda Tel:0533 8827204*Satılık Toyota Vits 2007model kırmızı spor temizTel:0533 863 9344*ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOY-OTA COROLLA İHTİYAÇTANDOLAYI ACİL SATLIKTel:05338432304*1998 toyota starlet. 3 kapı.7250 TL. Tel:05338668545*Toyata Coralla 94 modelful otomatik fiyat: 7,500 tlTel:05428505130*Toyota Corolla Fielder 2003merkezi kilit elektrikli camlar,çelik cant 6500 Stg.Tel:05338327698*1992 Model Toyota Corallabeyaz. Çelik cant, merkezikilit, klimalı çok temiz.Tel:05338609886 -05428863438

*2007 model, 3.20. cabriolet,50 bin km’de 25.500 stgTel: 0533 870 00 48*2006 model 1.16 BMW12.500 Stg Tel:05338773086*BMW 3.20 m sport 2006 /50000km full aksesuarTel:2290323*BMW X5 3.0 Xdrive 2007Ekim. Full Paket.Tel:05488880000*2006 moel 1.16 BMV 6 ileriKlimalı 14.000 Stg.Tel:05338679114*2007 model BMW 3.20convertible. M paket, full.35.000 stg Tel:05428542324*2007 model BMW 3.20convertible. M paket, full.Tel:05338648042

*Opel Zafira 2005 Model7 kişilik çok temiz.Fiya+: 10 Bin STG pazarlık açıkTel: 0533 8657199*Opel Astra gtc 16 at 16 valvit2005 model 68000km ful özlik-lerde 8500 sterlin,içine arabaalınmayacakTel:0533 8697179*Opel Astra Gtc 16 at 16 valvit,68000 kilometre tüm evrakları hazır,ışık sensörü yağmur sensörü curizerhız sabitleyci,mp3 çalar birçok özel-lik Opel astra gtc 16 at 16 valvit2005 model 68000km ful özellik-lerde 8500 sterlin,içine arabaalınmayacak evrakları tamam,servisi yapılmış Tel:05338697179

*2005 Hyundai santafesahibinden ACİLEN satılıkfull bakımlı 7500 stg.Tel:05338302427*Hundai santefe çok temiz2005 model sahibinde acilsatlık.9000.sterlinTel:05338300626*2005 Model Honda Civic,yeni kasa, 1.8 ex, renk gri-metal, araç fulldur ve çoktemizdir. 11.250 Stg.Tel:05338478661

*Bayandan Satılık FordFocus otomatik vites2006 model, 7000 EuroTel:05338775108*2006 Ford Focus. camlarotomatik 17 inç çelik jant,sis farı, spor yaysahibinden satılıkTel:05338727355*2005 model, klimalıFord transit.Tel:05338401962*95 model Ford transitvan araç.Tel:053386199 06

*1998 model 1.4i RN 6000Tl Tel:05338233710*2004 model Reno Meganefull extra 7000 stg.Tel:05338408480*Renault Megane II HB 1.616V 2006 Aralık.Otomatik, full donanım,60000 km garanti.Tel:05338664384*96 model Renault 19Europa 4000 tlTel:05338476057*98 model Renault Kangoiyi durumda 6500 TLTel:05338558157

DÝÐER

*Suzuki Swift- 2006 model-1300 cc- ekstralari ilebayandan satilikTel:05338544610*Satılık Suzuki Swift 205Model Düz Vites Beyaz renkçok temiz. 7200 StgTel:05428839700*SATILIK, 28 AT 2000 TL, 24AT 1500 TL ISIZU VAN MO-TORLARI VE 18 AT 800 TLFORD ESKORT MOTORU.Tel:05338608860

*Suzuki swift sport 2003model sarı renk düz vitesTel:05338406272*ISUZU ELF 2003 modelbeyaz Buzluklu, Klimalı.Çok iyi durumdaTel:05338492618

*2001 model Polo Classic1400 motor, klimalı, evraklarıtam. Yeşil renk, acil satılık.Tel:0533 826 22 95*ACİL SATILIK VolkswagenGolf. Full extra. 18 bin TLTel: 0533 877 10 87*Satılık Volkswagen Passat,2011 model 1.8 TSI highline,39000 km. Cok temiz.Tel:05338600137*2010 model VolkswagenPassat 1.8 TSİ FULL çok temiz47.000 km. Tel:05338600076*Wolksvagen bora 2000model düz vites.Tel:05338738844

*Kawasaki ZZR 1400 çoktemiz 2008 Model motor.12,000 stgTel:05338687742*Sahibinden satılık 2004model turbo dizel FreeLander otomatik vites ,trib-tronik,deri koltuk, sun-roof12,000 Stg.Tel:05338671911*Atv canam 450 cc 2010model plakalı, evraklarıtamam. Tel:05338669885*Citroen Berlingo 2002model dizel evrakları tamsahibinden ACİL satılık fiy-atı 3.500 stgTel:05338653833*SATILIK, TRAKTÖRKASASI (RAMUK) YAP-MAYA ÇOK UYGUNUZUN ŞASE VAN KASASI.1.200 Tl.Tel:05338608860

*Girne Bölgesinde yer alan ISP NET-

WORKS Firmasinda çalismak üzere BİL-

GİSAYAR TEKNİSYENİ aranmaktadır.

Tel:05338522528

*Yuvacık’da Hayvan Bakıcısı aranıyor.

Tel:8657433

*ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda ya-

pabilen 2 bayan eleman aranıyor

Tel:05338432304

*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki res-

toranda görevlendirilmek üzere deneyimli

ahçı aranıyor. Tel:05338798165

*Lefkoşa ve civarında ikamet eden bay-

bayan pazarlama ve dağıtım elemanları

aranmaktadır. Tel:05428646664

*Kafe'de calışmak üzere, Lefkoşa'da ika-

met eden eleman aranıyor.

Tel:05338668196*Lefkoşa’da ikamet eden, en az lise me-zunu, sürüş ehliyeti olan satış ve pazar-lama elemanı aranıyor.Tel:05338668196*AileyeTemizlik işini iyi bilen, titiz, ütübilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40yaşlarında bayan eleman araniyor.Tel:2232062 - 05428583589

*İngilizce bilen askerliğini yapmış erkek

KKTC vatandaşı eleman aranıyor

Tel:05338686969

*Deneyimli kuaför ÇIRAĞI aranıyor.

Girne Bölgesi Tel:05338815566

*Kıbrıslı meslek lisesi veya okul öncesi

eğitim bitirmiş Öğretmen aranıyor

Tel:05338474000

*Lefkoşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak

eleman aranıyor. Tel:2291127

*Dülger ustası aranıyor

Tel: 05338694440

282014 Brezilya Dünya Kupası Güney Amerika Elemeleri mücadele-sinde yıldızlar topluluğu Arjan4n, Bolivya deplasmanına çık5.

Bolivya'nın iklimine coğrafyasına alışık olmayan Arjan4nli futbolcular,3650 metre yukarda olmayı kaldıramadılar ve kısa süreli olarak al4tüt* ra-hatsızlığı geçirdiler.

Bir pozisyonda rakibi ile girdiği ikili mücadelede yerde kalan Real Mad-rid'li oyuncu Di Maria, tedavisi için saha kenarına alındı. Tedavisi devam

eden ve yükseklikten dolayı nefes almakta zorlanan başarılı futbolcuyaoksijen maskesi takıldı.

MESSİ KUSTU!Bolivya'ya karşı oynadığı maçta her zaman olduğundan daha yorgun bir

görüntü sergileyen Lionel Messi'nin ise, devre arasında soyunma odasındais4fra e7ği öğrenildi. Karşılaşmadan sonra açıklamalarda bulunun Messi,"Fiziksel şartların bu kadar zorlayıcı olacağını biliyorduk ve öncelikli tak4-ğimiz buna dayanmak5. Bolivya'nın her şeyi ile mücadele edeceğini bili-yorduk zor da olsa ayakta kaldık" şeklinde konuştu.

*Yüksek ir4fada hava basıncı yetersizliği nedeniyle baş gösteren hastalık.SPORSPORSPORSPORSPORSPOR

Messi ve Di Maria korkuttu

2014 Dünya Kupası AvrupaElemeleri Grupları puan durumu

A GrubuO G B M P

Belçika 6 5 1 0 16Hırva4stan 6 5 1 0 16Sırbistan 6 2 1 3 7Galler 6 2 0 4 6Makedonya 6 1 1 4 4İskoçya 6 0 2 4 2

B GrubuO G B M P

İtalya 5 4 1 0 13Bulgaristan 6 2 4 0 10Çek Cum. 5 2 2 1 8Danimarka 5 1 3 1 6Ermenistan 4 1 0 3 3Malta 5 0 0 5 0

C GrubuO G B M P

Almanya 6 4 1 1 13Avusturya 5 2 2 1 8İsveç 4 2 2 0 8İrlanda 5 2 2 1 8Kazakistan 6 1 1 4 4Faroe Adaları 4 0 0 4 0

D GrubuO G B M P

Hollanda 5 5 0 0 15Macaristan 6 3 2 1 11Romanya 5 3 1 1 10Türkiye 6 2 1 3 7Estonya 5 1 0 4 3Andorra 5 0 0 5 0

E GrubuO G B M P

İsviçre 4 3 1 0 10İzlanda 5 3 0 2 9Arnavutluk 5 3 0 2 9Norveç 5 2 1 2 7Slovenya 5 1 0 4 3Kıbrıs Rum Kes. 4 1 0 3 3

F GrubuO G B M P

Rusya 4 4 0 0 12İsrail 6 3 2 1 11Portekiz 6 3 2 1 11Kuzey İrlanda 4 0 2 2 2Azerbaycan 5 0 2 3 2Lüksemburg 5 0 2 3 2

G GrubuO G B M P

Bosna Hersek 5 4 1 0 13Yunanistan 5 3 1 1 10Slovakya 5 2 2 1 8Litvanya 5 1 2 2 5Letonya 5 1 1 3 4Liechtenstein 5 0 1 4 1

H GrubuO G B M P

Karadağ 5 3 2 0 11İngiltere 5 2 3 0 9Polonya 4 2 2 0 8Ukrayna 4 1 2 1 5Moldova 5 1 1 3 4San Marino 5 0 0 5 0

I GrubuO G B M P

İspanya 5 3 2 0 11Fransa 5 3 1 1 10Gürcistan 5 1 1 3 4Belarus 4 1 0 3 3Finlandiya 3 0 2 1 2

�

2014 Dünya Kupası Elemele-ri'nde Türkiye'nin de bulun-duğu D Grubu'nda olanHollanda, sahasında konuke(ği Romanya'yı 4-0 mağlupe( ve kayıpsız yolunadevam e(

Hollanda, Romanya karşısında mü-cadeleye hızlı başladı. Henüz 12. da-

kikada Rafael van der Vaart'ın golüyle 1-0öne geç4. Karşılaşmanın ilk yarısı da ev sa-hibinin 1-0'lık üstünlüğü ile tamamlandı.

Ancak ikinci yarıda Hollanda, farkı ar5r-maya kararlıydı. 56'da sahneye çıkanManchester United'ın golcüsü Robin vanPersie, takımını 2-0'lık üstünlüğe taşıdı.

65'inci dakikada kazanılan penal5da datopun başına geçen Van Persie, maçtakidurumu 3-0 yap5. Duraklama dakikala-rında ise Jeremain Lens, durumu 4-0 yap5ve maçta skoru belirledi.

A Milli Takım'ın da bulunduğu D Gru-bu'nda lider durumunda bulunan Hol-landa, 6. maçın ardından 18 puanayükseldi ve yoluna kayıpsız bir şekildedevam e7. Romanya ise 10 puanda kaldı.

ESTONYA RAHAT KAZANDID Grubu'nun diğer maçında ise Estonya,

grubun puansız şekilde son sırada bulunantakımı Andorra'yı 2-0'la geç4.

Ev sahibi, 45. dakikada Henri Anier ve 61.dakikada Joel Lindpere'nin golüyle saha-dan 3 puanla ayrıldı.

Bu sonuçla Estonya, gruptaki puanını 6'yaçıkardı. Andorra ise puansız son sıradakaldı.

Hollanda, kayıpsız devam etti

�

2014 Dünya KupasıAvrupa ElemeleriI Grubu'nda İspanya,zirve yarışındaki rakibiFransa'yı deplasmanda1-0 mağlup e( veliderliği rakibinden aldı

2014 Dünya KupasıAvrupa Elemeleri I Gru-

bu'nda İspanya, zirve yarı-şındaki rakibi Fransa'yı deplas-manda 1-0 mağlup e7 ve lider-liği rakibinden aldı. İspanyollara3 puanı ge4ren tek gol, Barce-lonalı Pedro'dan geldi.

Galibiyete ih4yacı olan İs-panya, ilk yarıya hızlı başladı.Henüz 5. dakikada Iniesta'nınharika ara pasına hareketlenenMonreal, kale sahasındaki Xa-vi'ye çıkardı. Barcelona'nın yıl-dızı Xavi, zor olanı yap5 ve topuüs6en auta yolladı.

İlk 45 dakikalık bölüm, tama-men İspanya'nın kontrolündegeç4. Alış5ğımız şekilde orta sa-hadaki pas temposuyla rakibinisahasına hapseden İspanya,devre bitene kadar gol aradı.

İspanya karşısında fazla etkiliolamayan Fransa ise 39'uncudakikada gole çok yaklaş5. Pi-que'den söktüğü topla İspanya

ceza sahasına giren Franck Ri-bery, karşı karşıya durumdaVictor Valdes'i geçemedi veskoru değiş4rme !rsa5nı de-ğerlendiremedi.

İkinci yarının 58. dakikasındaMonreal, maçında 5. dakika-sında olduğu gibi Fransa savun-masının arkasına sark5.

Monreal'in ceza sahasına gir-diği gibi yerden ortasına hare-ketlenen Pedro, son andadokundu. Kaleci Hugo Lloris,tüm çabasına rağmen bu topuçıkaramadı ve İspanya, Fransadeplasmanında 1-0 öne geç4.

Golün ardından ev sahibiFransa, daha fazla hücumu

düşünmeye başladı. 64'üncüdakikada bir kez daha İspanyasavunmasını eksik yakalayan Ri-bery, topu kontrol edip arkadangelen Matuidi'nin önüne bı-rak5. Ancak Matuidi'nin vuruşuVictor Valdes'te kaldı.

Baskısını ar5ran Fransa, bukez 74. dakikada Real Madrid'ingenç yıldızı Varane ile beraber-liğe çok yaklaş5. Valbuena'nınkullandığı köşe vuruşunda olu-şan karambolün ardından topuönünde bulan Varane, istediğigibi vuramadı ve beraberlik go-lünü atamadı.

Fransa'da Paul Pogba 76. da-kikada yap5ğı sert faulün ardın-dan hakem Viktor Kassai'densarı kart gördü. Bu faulün 2 da-kika sonrasında Pogba, ikincisarı kar5 gördü ve kırmızı kartlaoyun dışında kaldı. Fransa,maçın kalan bölümünü 10 kişioynamak zorunda kaldı.

Mücadelenin 85. dakikasındaFransa, tehlikeli bir noktadanserbest vuruş kazandı. Valbue-na'nın ceza sahasına gönderdiğietkili ortaya kafayı vuran Evra,Valdes'i geçemedi. Barcelo-na'nın çok eleş4rilen kalecisiVictor Valdes, adeta İspanya'ya3 puanı ge4ren isim oldu.

İspanya, liderliği söktü aldı

�

Dünya devi takımların peşinde olduğu Bur-saspor'un genç yeteneği Enes Ünal için, Bild

"Chelsea Türk mücevherin peşinde" ifadesini kul-landı. Alman Bild gazetesi yeşil beyazlı ekibin U16takımında forma giyen ve gösterdiği performans ilebirçok dünya takımının takibine giren genç oyuncuEnes Ünal'ı internet sitesine taşıdı. Chelsea'nin Enesiçin 2 milyon Euro'yu gözden çıkardığı belir2len ha-berde, yetenekli futbolcunun üç sene içinde 250'ninüzerinde gol a6ğı ve maç başı 2.77'lik gol bilanço-suna sahip olduğu ifade edildi.

"Chelsea Türk mücevherin peşinde" başlığıyla ve-rilen haberde ayrıca Teknik Direktör Hikmet Kara-man'ın, "Altyapıda futbolcularımız var. Enes Ünal'ıChelsea is2yormuş, Manchester Unitedve diğer kulüpler ilgileniyorlar,ben tanımıyorum. Kendimdenutandım. 'Nasıl bir teknikadamsın sen' dedim" ifa-delerine de yer verildi.

29H A L K I N S E S i

SPOR 28 Mart 2013 Perşembe

KKTC ortaokullararasıvoleybol şampiyonu

Erenköy Lisesi ortaokultakımları Çorum’da Türkiyetakımlarıyla ne4e mücade-lelerini sürdürüyor.

Erenköy Lisesi ortaokul kıztakımları iki maçta yenilgi al-masına karşın mücadelecioyunları ile dikkat çekerken,erkek takımı iki karşılaşma-dan ikisini de kazandı.

Erenköy Lisesi yetkilileri veantrenörleri Erdinç Serda-hoğluları ile Çorum’da maç-larına devam edentakımlarımız yine gururu-muz oldu.

KKTC şampiyonu ortaerkek takımımız Samsun İl-kadım Ortaokulu takımı veTrabzon Kalafatoğlu İlköğre-2m takımlarını yenerek net-teki başarılarını ve grupbirinciliğini garan2lerken,Cuma günü yapılacak karşı-laşma sonunda Türkiye sıra-lamasında 8 takım arasındakalma mücadelesi verecek.

Erenköy Lisesi ortaokul voleybolcuları gururlandırıyor

Spor Toto Süper Lig'in 27. ha!asında oynanacak maçlarınhakem ve hakem yardımcıları ile gözlemcileri Türkiye Fut-

bol Federasyonu tara ndan açıklandı. Ülkemizi yurtdışında datemsil eden Cüneyt Çakır Sivasspor ile Orduspor arasındaki kümedüşme ha6nı yakından ilgilendiren kri2k maça, Fırat Aydınus iseKarabükspor ile Kayserispor arasındaki maça verildi. Fenerbah-çe'nin evinde Akhisar'la oynayacağı maça Kamil Abitoğlu, Gala-tasaray'ın İstanbul BB'yle oynayacağı maça İlker Meral, Beşiktaş'ınMersin İdmanyurdu maçına ise Abdullah Yılmaz görevlendirildi.

İşte Spor Toto Süper Lig'de 27. ha�anın maç ve hakemleri:Gaziantepspor - Eskişehirspor : İlker CoşkunSivasspor - Orduspor : Cüneyt ÇakırGalatasaray - İstanbul BB : İlker MeralKasımpaşa - Bursaspor : Bülent YıldırımTrabzonspor - MP Antalyaspor : Süleyman AbaySB Elazığspor - Gençlerbirliği : Halis ÖzkahyaFenerbahçe - Akhisar Belediye : Kamil AbitoğluMersin İdmanyurdu - Beşiktaş : Abdullah YılmazKardemir K.- Kayserispor : Fırat Aydınus

F.Bahçe'ye Abitoğlu,G.Saray'a İlker Meral

Napoli'nin kalesini koruyan tecrübeli file bekçisiMorgan De Sanc-s, milli takım kariyerine son verdi

İtalya Serie A ekiplerinden Napoli'nin kalesini koruyan tecrü-beli file bekçisi Morgan De Sanc2s, milli takım kariyerine son

verdiğini açıkladı. 36. yaşı gününü kutlayan deneyimli eldiven bu ka-rarını espirili bir şekilde dile ge2rdi. De Sanc2s, "Geçen gün Gigi Buf-fon'la konuştum ve bana 10 yıl daha oynamak istediğini söyledi; bende vazgeç2m. İşin gerçek tara teknik direktörüm ve takım arkadaş-larımla görüştüm ve şu yaşa gelmişken yeni yüzlere yer açmanındaha iyi bir karar olacağını düşündüm" ifadelerini kullandı.

DeSanctis'ten

İtalya'yaveda

Fenerbahçe'nin Brezilyalı orta saha oyuncusu Cris-an Baroni,dört yıldır forma giydiği Türkiye için çağrıldığı takdirdeAy-Yıldızlı formayı giyebileceğini söyledi

Baroni, yap3ğı açıklamada 2009 yılından bu yana Türkiye'de olduğunu veülkemize çok alış3ğını belirterek, "Buradaki ilgiden her zaman memnun

oldum. Türkiye'de de kendimi evimde gibi hissediyorum. Türk vatandaşlığınageçebilirsem formalite işlemlerinin ardından Türk Milli Takımı için oynayabi-lirim." ifadelerini kullandı. Brezilya Milli Takımı ile mücadele etme hayalininher zaman olduğunu söyleyen Cris2an, ülkesinde forma giydiği dönemdebunun gerçekleşme ih2malinin olduğunu ancak beklen2sini kaybe5ğinide sözlerine ekledi. Brezilya'da Paulista, Atle2co Paranaense, Flamengove Corinthians formaları giyen ancak vatandaşı olduğu Milli Takım’daforma giyme şansı bulamayan Cris2an, teknik direktör Abdullah Avcı'nınçağırması halinde seve seve Ay-Yıldızlı formayı giyebileceğini söyledi.

“Avcı çağırırsa Türk MilliTakımı'nda oynarım”

Chelsea, Türk mücevherin peşinde

İngilterePremierLigi'nin devekiplerindenChelsea'ninBursaspor'luEnes Ünal'ınpeşinde olduğuiddia edildi

�

�

�

�

�

H A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe30 SPOR

AdemErtem’eiki maçceza

Yeni Boğaziçi Osman E.Mehmet Stadı’nda oyna-

nan Yeni Boğaziçi DSK – Dumlupı-nar TSK Telsim I.Lig A takımlarmüsabakası tamamlandıktansonra rakip takım kalecisine yöne-lik sportmenliğe aykırı davranışıhakem ve gözlemci raporlarındantespit edilen Yeni Boğaziçi DSKfutbolcusu 102092 lisans numa-ralı futbolcusu Adem Ertem’e DT36(1)’in ihlalinden dolayı DT36(1)(a) uyarınca 2 resmi müsa-bakadan men cezası verilmesineoybirliği ile karar verildi.

4 SARI KART NEDENİYLE 1 MAÇCEZALI OLAN FUTBOLCULARLisans No / Adı - Soyadı / Kulübüİbrahim Özişleyen - Yeni BoğaziçiKenan Oshan - Doğan Türk BirliğiUğur Yıldız -YeşilovaŞener Özekmekci - YeşilovaÇağkan Canateş - Türk OcağıLimasolEnver Candağ - Le%eHasan Karataş - İncirliHalil Çürük - HamitköyAdem Ertem - Yeni BoğaziçiSalih Say - Le%eTalip Keskiner - ZümrütköyMustafa Arnavut - LaptaZekeriya Gümüş - AkovaAhmet Karal - OzanköyTalat Dağer - DeğirmenlikMehmet Barkınay - Yeni BoğaziçiSalih Oduncuoğlu - İncirliHalil İbrahim Çocuk - AkovaTanju Karakaş - AkovaAhmet Duyar - DeğirmenlikTalip Kasımoğlu - Girne Halk EviArif Solkanat - Le%eDerviş Osum - AkovaOrhan Kıs: - AkovaArif Cemal Pınardan - GörneçBiray Topaloğlu - GaziköyEmrah Şanlıyaka - EsentepeGöksucan Yavşan - Çe9nkaya THasan Göray - Mağusa Türk

GücüFerda Uygun - CihangirTurgay Sütcüoğluları - Serdarlı

KIRMIZI KART CEZALISIFUTBOLCULARAdı - Soyadı / Verilen CezaRecep Can Güzeloğlan - 3 MaçOnurhan Yazıcı - 1 MaçMehmet Çağakan - 2 MaçAkif Şanverdi - 2 MaçSalih Özçırak - 3 MaçÖmer Karakuş - 2 MaçÖmer Nebiloğlu - 2 MaçM.Deniz Kibar - 2 MaçMustafa Ceremeci - 1 MaçEngin Alkan - 1 MaçSerkan Sünmez - 1 MaçCenkay Yarışan - 1 MaçHüseyin İyit - 1 MaçRifat Kasap - 1 MaçHüseyin Topaloğluları - 3 Maç

YÖNETİCİ, ANTRENÖR VEKULÜP PERSONELİ CEZALARIAdı - Soyadı / Verilen CezaAhmet Topal - 2 MaçHüseyin Ercen - 1 MaçAhmet Baltacı - 2 MaçBuğra Ulu - 1 Maç

�

‘Tırmanma Rallisi’ serilerinde yenisezon ha'a sonu başlıyor. Kuzey Kıb-

rıs Turing Otomobil Kurumu’nun sezonunilk :rmanma rallisine ‘Osmanlızade Oto-mo9v Mitsubishi’ destek veriyor.

Toplam 5 yarıştan oluşacak yeni sezonunilk yarışı, 31 Mart Pazar, Kaplıca- Kantara yo-lunda yapılacak. Rallinin başlangıcı saat12.00’de verilecek.

Bu arada, Kuzey Kıbrıs Turing OtomobilKurumu Başkanı Hasan Macila; “Gençlerin‘yollarda değil pistlerde yarışalım sloga-nıyla’ şampiyonada yer alması çağrısındabulundu.

Turing Otomobil Kurumu, organizasyoniçin kiralanacak otobüs ile seyircilerin Kan-tara’daki izleme noktalarına taşınacağı ha-berini de verdi.

�

‘Tırmanma Rallisi’ start alıyor

Uraz, Türk MilliTakımı’na çağrıldı

Basketboldaki gururumuz Uraz Şentürk, Türkiye Bas-ketbol Genç Milli Takımı’na çağrılarak, bizleri gurur-

landırdı.Türkiye Basketbol Genç Milli Takımı’nın Avrupa Şampiyo-

nası hazırlık kampına çağrılan Uraz, 14 Nisan tarihinde İs-tanbul’a gidecek.

�

Kıbrıs Türk Spor Yazarları Derneği’nin (KTSYD)Merkez Bina inşaa:nda sona gelinirken, geç-

9ğimiz gece dayanışma gecesi düzenlenerek maddidestek sağlandı. Spor, siyaset ve iş dünyasındanisimlerin ka:lımı ile Le%oşa Biyer Restorant’ta dü-zenlenen dayanışma gecesine Cumhurbaşkanı Dr.Derviş Eroğlu, Milli Eği9m Gençlik ve Spor BakanıMutlu Atasayan’ın yanı sıra Ulusal Birlik Par9si Lef-koşa Belediye Başkan Adayı Hasan Sertoğlu veCumhuriyetçi Türk Par9si Le%oşa Belediye BaşkanAdayı Kadri Fellahoğlu ka:ldı.

Gecede ilk söz alan KTSYD Başkanı Ogün GençKaçmaz yap:ğı konuşmada Merkez Bina inşaa:hakkında bilgiler verdi. İnşaa:n başlamasından buyana bir yıl tamamlanmadan gelinen noktanın öne-mine değinen Kaçmaz, çok amaçlı bir tesisin hayatakazandırılmasında ar:k sona yaklaşıldığını dilege9rdi. Kaçmaz’ın ardından sözü Milli Eği9m Genç-lik ve Spor Bakanı Mutlu Atasayan aldı. Atasayan,Merkez Bina inşaa:nı geç9ğimiz ha'a yerinde in-celediğini belir9rken, binanın sadece spor yazarla-rının değil bütün kurumların kullanacağı çağdaş birlokal olacağını vurguladı.

KURUMSALLAŞMANIN ÖNEMİNE DEĞİNDİCumhurbaşkanı Dr. Derviş Eroğlu kurumsallaş-

manın önemine değinerek, Kıbrıs Türk Spor Yazar-ları Derneği’nin Merkez Bina inşaa: ile çok önemlibir iş başardığına vurgu yap:. Eroğlu geceden eldeedilecek katkıların derneğe büyük güç vereceğinidile ge9rdi.

Hüseyin Kıral’ın sunduğu gecede CumhurbaşkanıDr. Derviş Eroğlu ve Milli Eği9m Gençlik ve Spor Ba-kanı Mutlu Atasayan’ın katkılarının ardından der-neğin ana sponsoru Kuzey Kıbrıs Turkcell veka:lımcılar maddi destekler sundu. KTSYD BaşkanıOgün Genç Kaçmaz, hedeflenen noktaya gelme yo-lunda yanlarında olan tüm kurumlara ve en yüksekkatkıyı yapan Kaan ile Ali Erülkü’ye teşekkür e;.

KTSYD Merkez Binainşaatına destekler sürüyor

Spor, siyaset ve iş dünyasındanisimlerin ka1lımı ile Le#oşa BiyerRestorant’ta düzenlenen dayanışmagecesinde KTSYD Merkez Bina inşaa1için maddi destek toplandı

Bayrak Radyo Televizyon Kurumu tara$n-dan, Mağusa Türk Gücü-Çe9nkaya TSK ve

Küçük Kaymaklı TSK-B.Bağcıl SK karşılaşmaları

naklen yayınlanacak.Öte yandan 2013-2014 Sezonu Resmi

Maç Topu ve “A” Milli Takım Malzeme Spon-sorluğu ihalesine hiçbir firmanın ka:lmış olma-ması sebebiyle, ihalenin iptal edilmesine kararverildi.

İki maç TV’de

�

�

H A L K I N S E S i28 Mart 2013 Perşembe 3 1SPOR

CMYK

Kurucusu : Dr. Fazýl KÜÇÜKSahibi : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni : Ali FAHRÝOÐLUHaber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLUGrafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi LefkoþaTel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

KTFF Yöne6m Kurulu, 26 Mart 2013 tarihli yapmış olduğutoplan7yla Kıbrıs Kupası yarı final karşılaşmalarının kura

çekimi günlerin ve final karşılaşmasının günü ile ilgili karar aldı.Alınan karar gereği, Kıbrıs Kupası’nda yarı finale kalan 4 takım;

Yenicami AK, Lapta TBSK, Mağusa Türk Gücü ve Bostancı Bağcıl SKyarı final eşleşmeleri 02 Nisan 2013 Salı günü, saat 16.00'daAhmed Sami Topcan Toplan7 Salonu'nda çekilecek olan kuralarlabelirlenecek. Yarı final karşılaşmaları 09-10 Nisan 2013 tarihle-rinde Salı ve Çarşamba günleri Le$oşa Atatürk Stadı'nda saat19.00'da oynanacak.

Final karşılaşması ise, 03 Mayıs 2013 tarihinde Cuma günü Lef-koşa Atatürk Stadı'nda oynanacak.

Ahmed Sami Topcan Kupası da Kıbrıs Kupası final karşılaşmasıöncesi, Le$oşa Atatürk Stadı'nda saat 16.30'da Süper Lig U19 ve1.Lig U19 şampiyon takımları arasında oynanacak.

KIBRIS KUPASIYARI FİNALLER09-10 NİSAN 2013 (Salı-Çarşamba)FİNAL03 MAYIS 2013 (Cuma)

Yarı final eşleşmeleri2 Nisan’da belirlenecek

KTFF Yöne6m Kurulu, 26 Mart2013 tarihli yapmış olduğu toplan-

7da aldığı kararla, sosyal medyayı göze-6m al7na aldığını açıkladı.

Alınan karar şöyle:"Kulüp yöne6cilerinin, teknik adamları-

nın ve futbolcularının; gerek görsel med-yada gerek yazılı medyada gerekse deinternet ortamındaki sosyal medya site-lerinde yapmış oldukları gerek rakip ta-kımlar gerekse de Futbol Federasyonuna,kurul üyelerine, işleyişine ve alınmış olankararlarına yönelik yapılan demeçlerin veyorumlar tara#mızdan dikkatle izlen-mekte olduğu ve takip edildiğinin bilin-mesi gerekmektedir. Kıbrıs Türk FutbolFederasyonu, tüzüğünde de belir6ldiğigibi tüm talimatları, statüleri futbolun yö-ne6lmesi için uygulamakta ve bu an-lamda da her türlü yap7rıma sahipolduğu gibi cezai yap7rımlara da sahip6r.Sezonun sonuna geliniyor olması sebe-biyle liglerde yer alan başta yöne6cilerin,teknik adamların ve tüm futbolcularınyapmış oldukları beyanatlar, açıklamalarve internet ortamındaki paylaşımları hu-susunda Disiplin Talima7’nın ilgili hü-kümlerinin gayet açık olduğu da buanlamda aşikârdır.”

Federasyondansosyal medyayagözetim

Türk Ocağı yöne)mi, teknikdirektör arayışlarında rotayıÖzerem ve Piro’ya çevirdi

Telsim Süper Lig ekiplerinden Türk Oca-ğı’nda önceki akşam antrenör Hakan Ser-

maye ile yapılan görüşme sonrasında yollar ayrıldı.Son ha%alarda alınan başarısız sonuçlar sonra-sında yöne6me is6fasını sunan Hakan Serma-ye’nin yerine kulüp yöne6cisi ve teknikdirektör lisansı olan Ahmet Arslan’ınbu ha%a takımı futbolcu SüleymanGöksu ile birlikte Cihangir maçınahazırlayacağı açıklandı.

Öte yandan yöne6m kurulu-nun teknik direktör arayışı içe-risine girdiği ve şu andaliglerde görev yapmayanVehbi Özerem ve MustafaPiro ile bir ön görüşmeyap7ğı bildirildi. Anlaşmasağlanması durumundaönümüzdeki ha%adan i6-baren takımı bu teknik di-rektörlerden birine teslimetmek isteyen Ocak yöne-6mi futbolcuları kon-santre etmeye çalışıyor.

Merkez Hakem Kurulu, bu ha%a sonu oynanacak olan maç-larla tamamlanacak olan İkinci Lig’e özel önem gösterdi.

Sadık Özbilgehan başkanlığındaki Merkez Hakem Kurulu, İkinciLig Ba7 Grubu’nda küme düşecek takımlardan birinin belirlene-ceği Gaziveren – Zümrütköy maçına Mehmet Malek’i atadı. İkinciLig Doğu Grubu’nda şampiyonun belirlenebileceği Mehmetçik –Akıncılar maçına ise Ecvet Kanatlı atandı.

İkinci Lig’e özel önemTürk Ocağı’ndagündem Özerem ve Piro

“İki kulvardada iddialıyız”

Yenicami teknik direktörü Emiroğlu vurguladı:

�

�

�

�

Yenicami teknik direktörü Osman Emi-roğlu, gerek lig gerekse Kıbrıs Kupası’nda

sonuna kadar gidip final oynamak istedikleriniaçıkladı. Osman Emiroğlu, bu konuda yöne6m,tara%ar ve takımın büyük bir istenci olduğunubelir6rken, ligde de kupada olduğu gibi sonunakadar gitmek istediklerine vurgu yaparak ikikulvarda da iddialı olduklarını kayde8. OsmanEmiroğlu, bu nedenden dolayı da lig ve kupayıayrı ayrı düşündüklerini belir8.

�

Vehbi Özerem

CMYK