cfljisf/ /fli6«o b}lgs

‘kl/jt{gsf] ;+jfxs’;w}+ k9f}+ .

aif{ @ c+s !&^ d+unaf/, >fj0f @(, @)&) Tuesday 13 Aug., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cf/f]x0fklAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/ft/sf/Lsf] ?kdf k|of]u x'g] 6df6/ kf]v/]nLn] ;a} eGbf a9L ?rfpF5g\ . To:t} cfn', aGbfsf]jL, sfpnL, l;ld, d'Nff,lw/f}nf nufPt v'';f{gL kf]vf/fdf ljlqm x'g] u/]sf] b]lvPsf] 5 .dfyL pNn]v ul/Psf t/sf/Lx? dWo] ;fu, s/]nf, nf}sf, sf“s|f], af]8L,km;L{, le08L, wlgof“ nufPtsf t/sf/Lx? klg a9L ?rfO{Psf] t/sf/Lsf ?kdf kb{5g\ . cg';f/ kf]v/fdf b}lgs &) b]lv *) d]l6«s6g t/sf/L lelqg] u/]sf] s[lÈ pkh ahf/ Joj:yfkg ;ldlt kf]v/fsf cWoIf /fds[i0f bjf8L atfp5g\ .

‘oltj]nf t/sf/Lsf] ckml;hg ePsfn] cfoft ul/Psf t/sf/Lsf] d"No cfsfzLosf] 5,pgn] eg]–‘ ckml;hg ePsfn] t/sf/Lsf] d"No klg %) k|ltzt eGbf dfly k'u]sf] 5 .’ t/sf/Lsf;“u;“u} kf]v/fdf kmnkm'nsf] Jofkf/ klg /fd|f] 5 . b}lgs ^) b]lv ^% d]l6«s6g cfoft x'g] u/]sf] Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf bjf8Lsf] egfO{ 5 .

ahf/df oltj]nf xKtf lbg cufl8 eGbf clxn] d"Nodf ptf/r9fj b]lvPsf] 5 .s[lÈ pkh ahf/ s]Gb| kf]v/fjf6 aflx/L lhNnf :ofªhf, kj{t, afUn'ª / tgx'“tkm{ klg t/sf/L tyf kmnkm'n hfg] u/]sf] 5 . cfoft ePsf] sl/j @) k|ltzt t/sf/L aflx/L lhNnf hfg] u/]sf] tYofªs 5 .

kl5Nnf] ;do t/sf/L v]tL cfly{s ;d[l4df /fd|f] x'b} uPsf] 5 . JolQut eGbf klg ;fd"lxs / Joj;flos t/sf/L v]tLn] w]/} ls;fgsf] hLjg:t/ ;'wf/df ;xof]uL

ag]sf] 5 oltj]nf . t/sf/Lsf] d"No klg /fd|f] ePsfn] s[lif k|wfg b]zdf Joj;flos v]tLjf6 k|utL ug{ ;lsg] lhNNff s[lif sfof{no sf:sLsf afujfgL ljsf; clws[t dgx/ s8l/ofsf] a'emfO{ 5 .

‘clxn] ;f“gf ?kdf ul/Psf v]tL c;kmn x'G5,pgL eG5g–‘ Joj;flos v]tL ug{ ;s]

ljb]z hfg'kg]{ afWotf x6\g]5 .’ g]kfndf t/sf/L tyf kmnkm'n v]tL /fd|f] ePsf]n] o;tkm{ o'jfx?sf] Wofg hfg ;s] s[lif IF]qjf6} b]zsf] cy{tGqdf ;'wf/ ug{ ;lsg] pgsf] a'emfO{ 5 .

kf]v/fdf clxn] b}lgs t/sf/L tyf kmnkm'nsf] sl/j Ps s/f]8sf] sf/f]jf/ x'g] u/]sf] s[lif pkh ahf/

s]Gb| kf]v/fn] hgfPsf] 5 . nfv}sf] sf/f]jf/ x'g] t/sf/L pTkfbgdf ljz]if Wofg lbg ;s] ljb]zLg] o'jfx? :jb]zd} :j/f]huf/ eP/ afRg ;S5g\ .

o;df ;/sf/n] nufgLd}qL eP/ s[lifIf]qdf gf/fdf geP/ Jojxf/d} a9L ah]6 5'6fpg ;s] /fd||f] x'g] lyof] .t/sf/L

cfoft eGbf klg w]/} eGbf w]/} t/sf/LpTkfbg u/]/ ljb]z lgof{tug]{ tkm{ hf]8 lbP . t/sf/Lsf] ahf/ x]bf{ cfkmg} af/Ljf6 t/sf/L pTkfbg u/]/ pkef]QmfnfO{ ;xh / ;:tf]df t/sf/L pkNaw x'g] jftfj/0fdf lgdf{0fdf ljz]if Wofg k'¥ofpg' cfjZos b]lvG5 .

;6/ tyf xn ef8fdf;efu[x b]lv ;o ld6/ dfly kf]v/f pkdfgu/kflnsf af6 ;o ld6/ tn Go"/f]8 kf]v/fdf ;Dk"0ff 8]sf]/];g u/]sf] xn ef8fdf /x]sf] x'gfn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{sf] nflu(*%^)#^@(((*!(!(%!!#

w]/}n] ?rfPsf] t/sf/L klZrdf~rnsf] ;'/Iff ;fdfGo– If]qLo k|zf;s

sf:sLsf ljleGg ljBfnodf :jf:Yo ;]jf sfo{qmd

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f klZrdf~rn If]qsf] ;'/Iff cj:yf ;fdfGo /x]sf] klZrdf~rn If]lqo k|zf;s nf]sb{zg /]UdLn] atfPsf 5g\ . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf k|d'v cfo'Qm nf]sdfgl;+x sfsL{nfO{ ;'/Iff cj:yf af/] hfgsf/L lbb}+ /]UdLn] r'gfj glhlsb}+ ubf{ ;'/Iff cj:yf cem ;'b[9 agfpg] k|lta4tf u] .

cfkm' klZrdf~rndf ;?jf ePsf/ cfPsf] bz lbg lat]sf] / To; cjlwdf !! lhNnfsf] :ynut cWoog u/]sf] atfpb} pgn] klZrdf~rnsf] zflGt ;'/Iffdf s'g} hl6ntf gePsf] :ki6 kf/] . ;'/Iffdf hl6ntf 5}g t/ cfufdL d+l;/ $ ut] x'g] lgjf{rgsf] nfuL dha't agfpg] tkm{ 5nkmn eO{/x]sf] pgn] hfgsf/L lbP .

pgn] klZrdf~rnsf t/fO{sf lhNnf gjnk/f;L, ?kGb]xL / slkna:t' ef/tLo ;Ldf If]qdsf] cjnf]sg ug]{ qmddf ;'/Iff Aoj:yf sdhf]/ /x]sf] hfgsf/L atfP . g]kfn ;/sf/sf tkm{af6 ;Ldf ;'/Iff

sdhf]/ /x]sf] atfpb} pgn] hgzlQm / ef}lts ;+/rgfdf alnof] agfpg'kg]{ cfjZostfdf hf]8 lbP . g]kfnsf l;df:tDex? sf]xL kfgLdf 8'j]sf / sf]xL elTsPsf tyf Iftlj5b cj:yfdf /x]sf] 5 ’pgn] eg]–‘;Ldf ;'/Iff /fli6«o dxTjsf] ljifo xf] . To;}n] cfof]un] lgb]{zgfTds cfb]z lbg'k5{ .’

pgn] sfsL{ ;dIf klZ~rdf~rndf nfu' cf}ifw / cfTdxTof a9]sf] hfgsf/L lbb} ;/sf/n] cfTdxTof a9]sf] af/] /fli6«o ?kdf cWoog ug'{kg]{ atfP . pgn] ljkb\ Aoj:yfkgsf nflu ;/sf/n] ljkb\ If]qsf] ljefhg u/]/ /sdsf] Aoj:yf ug{ dfu ;d]t k|d'v sfsL{;+“u u/] . ljkb\ Aoj:yfkgkl5 af8\gsf nflu s]xL /sd ePklg k"g{:yfkgsf nflu gePsf] atfpb} ToxL /sd ljefhg u/]/ Aoj:yfkg ug{] ;f]r cfkm'n] TofPsf] :ki6 kf/] . ;/sf/L ;DklQsf] ;+/If0f x'g g;s]sf] / ;fj{hlgs hUuf slt 5 eGg] af/] hfgsf/L gePsf] ;d]t pgn] ;'gfP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f ljBfno :jf:Yo sfo{qmd ;~rfng ul//x]sf] h'lgo/ :6'8]06 x]Ny s]o/ kmfp08];gn] sf:sL nufot klZrdf~rnsf gf} lhNnfdf ljleGg ljBfnodf :jf:Yo ;DaGwL zlj/ / k|lzIf0f sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lbPsf] 5 .

sIf g;{/Lb]lv !) ;Ddsf ljBfyL{nfO{ s]Gb|Lt u/L kmfp08];gn] k|fylds pkrf/ ljlw, ;?jf /f]u lgoGq0f tyf ljBfyL{sf] lbzf, lkzfa / /ut kl/If0f nufotsf sfo{qmd ;~rfng u/]sf] ;+:yfsf cWoIf wd{bQ kf}8]nn] hfgsf/L lbP .

sf:sL lhNnfsf s]xL ;/sf/L / lghL ljBfnodf sfo{qmd ;~rfng e};s]sf] / tgx'“, :ofª\hf nufotsf lhNnfdf klg cleofg ;~rfngsf] ;'?jft u/]sf] pgn] atfP . :jf:Yo ;DaGwL

ultljlwdf ljBfyL{nfO{ ;lqmo agfpg ljBfno:t/d} :jf:Yo ;]jf ;~rfng ug{ ljBfno :jf:yo ;ldlt ;d]t u7g ePsf 5g\ .

xfn} n]vgfy d]df]l/on :s'ndf ePsf] e]nfn], ljwftf ubfnsf] cWoIftfdf gf} ;b:oLo ;ldlt u7g ePsf] 5 . pkfWoIf ;'hftf s'dfn, ;lrjdf clgtf s]=;L, ;x–;lrjdf ;'lgtf a/fn, sf]iffWoIfdf k|zfGt s]=;L / ;b:ox?df ;'idf u'?, df]lgsf dNn, 6sdfof k'g / k'ikf k'g /x]sf 5g\ . To:t} afemfkf6gdf /x]sf] cS;kmf]8{ :s'ndf cl:dtf a/fnsf] cWoIftfdf gf} ;b:oLo ;ldlt u7g ePsf] 5 .

pkfWoIf Ifdf l;df]g u'?ª, ;lrjdf ljlgtf u'?ª, ;x;lrjdf /Iff u'?ª / sf]iffWoIfdf cfh{g/fh dxt / ;b:ox?df ;~ho a/fn, dlgtf u'?ª, d]g'sf u'?ª, lgzfg dNn /x]sf 5g\ .

kf6gj]zL l:yt tf/fs'~h :s'ndf ePsf] e]nfn] lznf a/fn cWoIf, ;'bLk /fgfef6 pkfWoIf, cldtf kf}8]n ;ltj, ;'bLk e08f/L ;x;lrj, clgif >]i7 sf]iffWoIf / ;b:ox?df ;lngf ;'gf/, /rgf /afn, ?rL u'?ª, pbo kf}8]n rog ePsf 5g\ . n]vgfydf /x]sf] h'lgo/ l;l6hG; P]s]8]dLdf ePsf] e]nfaf6 ;f}/aL yfkf cWoIf, ;ld/ clwsf/L pkfWoIf, /f]zgL zdf{ ;lrj, ;~ho vltj8f ;x;lrj, t]hgfy ;fksf]6f sf]iffWoIf / ;b:ox?df z/b df]xg e08f/L, sdn a/fn, cl:dtf e08f/L / cl:dtf zdf{ /x]sf 5g\ .

To:t} ;flb{vf]nfl:yt df5fk'R5«] pRr dfljdf zzL kf}8]n cWoIf, cf/tL tfdfª pkfWoIf, ;f]gL u'?ª ;lrj, lbndfoff lj=;L ;x;lrj ;GWof lj=;L sf]iffWoIf / ;b:ox?df k/L u'?ª, OlGb/f s'jF/, eLd s'df/L lj=s,

zflGt tfdfª / pHjn af:tf]nf /x]sf 5g\ . o:t} 6'6'ª\ufl:yt Eo' KjfOG6 af]l8{ª :s'ndf lk|of If]qLsf] cWoIftfdf klg ljBfno :jf:Yo ;ldlt u7g ePsf] 5 .

pkfWoIfdf ;fu/ g]kfnL, ;lrjdf cGhgf tfdfª, ;x;lrjdf /~hgf ;'j]bL / sf]iffWoIfdf ljzfb cfn] /x]sf 5g\ . ;b:ox?df cg' /fO{, ;'lgtf If]qL, s[i0f u'?ª / ;'bLk k'/L rog ePsf 5g\ . ;ldltsf] ;+/Ifsdf ljBfnosf lk|lG;knnfO{ tf]lsPSf] kmfp08];gn] hgfPsf] 5 . ;ldltdf cfj4 ;b:onfO{ l56\6} :jf:Yo ;DalGw / g]t[Tj ljsf; ;DalGw tflnd k|bfg ul/g] atfOPsf] 5 .

oftfoft Joj;foLn] u/]sf] aGb lkmtf{ cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f oftfoft Joj;foLn] cfh d+unaf/ cfaXfg u/]sf] sf:sL / u08sL c~rn clglZrtsflng aGb lkmtf{ lnPsf] 5 . kf]v/fdf /x]sf oftfoft Joj;foLx?sf] ;f]daf/ lbge/ a;]sf] ;+o'Qm a}7sn] aGb lkmtf{ lng] lg0f{o u/]sf] xf] . Joj;foLn] kf]v/fdf gof“ btf{ ePsf] ;ldlt vf/]hLsf] dfu ;lxt d+unaf/ / ef]ln a'waf/ nflu sf:sL aGbsf] ;fy} ;fpg #! ut]b]lv clglZrtsflng u08sL c~rndf ;jf/L 7Kk kfg]{ atfPsf lyP . :yflgo k|zf;gn] Joj;foLsf] dfu ;Daf]wgsf] nflu s]Gb|;Dd kxn ug]{ k|lta4tf hgfPsf] / u'?ª hfltsf] 6f]x6]+ ka{ klg k/]sfn] aGb lkmtf{ lnO{Psf] g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf u08sL c~rn ;x– ;+of]hs dxfk|;fb ;'a]bLn] atfP . aGb lkmtf{ lnPklg rf8ka{nfO{ dWogh/ ub}{ cfGbf]ngsf] :j?k kl/at{g ul/g] pgn] atfP . a}7sdf aGbdf pqbf ;a{;fwf/0fn] ;f:tL kfpg'sf] ;fy} Joj;fodf g} 3f6f x'g] ePsfn] clwsf+z Joj;foLn] aGb ug{ gx'g] atfPsf lyP .

kf]v/fsf] df}h'bf oftfoft Aoa:yfsf] cfsngg} gu/L gof“ ;ldlt dfkm{t gof“ ;jf/L leq\ofpg nfu]sf] eGb} k'/fgf Joj;foL cfGbf]lnt ePsf x'g\ . ut aif{sf] sflt{s !$ ut] lhNnf k|zf;g sfof{no sf:sLdf laWofafl;gL oftfoft AoazfoL ;ldlt gfds gof ;ldlt btf{ ePkl5 k'/fgf Joj;foLn] laleGg r/0fdf cfGbf]ng ub}{ cfPsf 5g\ .

u08sL c~rndf /x]sf @! j6f oftfoft ;DaGwL ;ldltn] gof ;ldlt btf{ k|lqmofsf] la/f]w hgfO{/x]sf 5g\ . kf]v/f gu/ If]qleq # ;o @* j6f ofq'axfs a;n] ;]jf lbb} cfPsf]df b}lgs $% a; vfnL /fVg'kg]{ afWotf /x]sf] k[YaL/fhdfu{ a; AoazfoL ;ldltsf al/i7 pkfWoIf lrhsfhL u'?ªn] atfP . u08sL wf}jnfuL/L c~rn ;fj{hlgs oftfoft AoazfoL ;dGjo ;ldltsf cWoIf a;Gt k|wfgn] ;]jfsf] k|s[lt, u'0f:t/Lotf / ?6 lglZrt ePkl5 dfq gof ;ldlt btf{ k|lqmof cl3 a9fpg'kg]{df k|lqmofut q'6L ePsfn] ;ldlt btf{ vf/]hLsf] dfu u/]sf] atfP .

ljxfg xf];\ of ;fFem ;j}sf] 3/df ljleGg t/sf/Lsf kl/sf/ aG5 . ;a}sf cf–cfkmg} rfxgf x'G5g\ . h:n] h] dg k/fp5, p;n] To;}nfO{ pkef]u u5{ . ;fdfGoM l;hg cg';f/sf t/sf/L g} x/]ssf 3/df kfS5 . ;]jf / ;'ljwfn] ;DkGg\ kf]v/fdf b}lgs t/sf/L cfoft x'g] u/]sf] 5 .

6df6/– cfoftM !* b]lv @) d]l6«s6g,d"NoM *) b]lv () ?k}of“ k+|ltlsnf]b}lgs vktM !& b]lv !* d]l6«s6gpTkfbg x'g] df};dM ;a}ljz]iftfM SofG;/ tyf d'6'sf /f]ux?sf] ;Defjgf 36fp“g], ;f}Gbo{ a9fpgpTkfbgsf nfluM anf}6] bf]d6 df6f] pko'Qcfoft x'g] If]qM lrtjg,wflbª, nfnjGbL .

cfn'–cfoftM !* d]l6«s6gd"NoM #% b]lv $% ?k}of“ k|ltlsnf]b}lgs vktM sl/j !$ b]lv !^ d]l6«s6gpTkfbg x'g] df};dM lxp“bljz]iftfM sfjf]{xfO{8«8 pTkfbgsf nfluM anf]6] bf]d6 dlnnf] df6f] pko'Qcfoft x'g] If]qM ef/t, lrtjg

aGbfsf]jL–cfoftM !) d]l6«s6g,d"NoM^%b]lv&) ?k}of“ k|ltlsnf]b}lgs vktM& b]lv * d]l6«s6gpTkfbg x'g] df};dMlxp“bljz]iftfM SofG;/ lj/f]wL tTj k|fKtpTkfbgsf nfluM anf}6] bf]d6 dlnnf] df6f]cfoft x'g] If]qM dsjfgk'/sf] kfn'ª

sfpnL–cfoftM !@ ;o lsnf]d"NoM Ps ;o @) b]lv #) ?k}of“ k|ltlsnf] b}lgs vktM sl/j gf} ;o lsnf]pTkfbg x'g] df};dM lxp“bljz]iftfM /]zf, SofG;/ lj/f]wL tTj k|fKtpTkfbgsf nfluManf}6] bf]d6 dlnnf] df6f]cfoft x'g] If]qM kfn'ª,wflbª

l;dL– cfoftM Ps d]l6«s6gd"NoM !)) b]lv Ps ;o @) ?k}of“ k|ltlsnf]b}lgs vktMcfwf d]l6«s6gpTkfbg x'g] df};dMlxp“bljz]iftfM k|f]l6«gsf] /fd|f] ;|f]tpTkfbgsf nfluManf}6] bf]d6 dlnnf] df6f]cfoft x'g] If]qM wflbª,lrtjg, x]Dhf, wgs'6f, sf7df8f}, ef/t

d'nf–kf]v/fdf b}lgs cfoftM rf/ xhf/ lsnf]d"NoM ̂ ) b]lv &) ?k}of“ k|ltlsnf]vktM b'O{b]vL tLgxhf/ s]=hL=laz]iftfM kfrg k|lqmofdf ;xof]upTkfbg x'g] df};dM lxp“bpTkfbgsf nfluManf}6] bf]d6 dlnnf] df6f], kfgL ghDg] 7fp“cfoft x'g] If]qMwflbª,lrtjg, x]Dhf, wgs'6f

l3/f}nf–cfoftM sl/j tLg d]l6«s6gd"NoM #) b]lv #% ?k}of“ k|ltlsnf]b}lgs vktM b'O{ d]l6«s6gpTkfbg x'g] df};dM lxp“bpTkfbgsf nfluM anf}6] bf]d6 dlnnf] df6f], kfgL ghDg] 7fp“cfoft x'g] If]qM wflbª

v';f{gL–cfoftM sl/j !% ;o lsnf] d"NoM () b]lv Ps ;o !) ?k}of“ k|ltlsnf]b}lgs vktM gf};ob]lv Ps xhf/ s]=hL=pTkfbg x'g] df};dM lxp“bljz]iftfM csj/] v';f{gLn] Uof“li6s sd u5{pTkfbgsf nfluM dlnnf] df6f]cfoft x'g] If]qM t/fO{–wflbª

g]lj;+3åf/f rSsfhfdkf]v/f-cf;_– g]kfn ljBfyL{ ;+B sf:sLn] k]6«f]lnod kbf{ysf] d'No a[l4sf] lj/f]w ub}{ ;f]djf/ kf]v/fsf] dx]Gb|k'ndf emG8} cfwf 306f rSsfhfd u/]sf] 5 . rSsfhfkl5sf] sf]0f;efnfO{ ;Daf]wg ub}{ . g]kfn ljBfyL{ ;+B sf:sLsf ;efktL sNof0fafa' e08f/Ln] r'gfjL clwsf/ dfq kfPsf] lvn/fh /]UdLsf] ;/sf/nfO{ k]6«f]nLod kbf{ysf] d'No a[l4 ug]{ clwsf/ g/x]sf] / tTsfn d'No a[l4 lkmtf{ lng cfu|x u/] . g]kfn ljBfyL{ ;+B sf:sLsf pk;efklt of]u]Gb| ;'j]bLn] d'No a[l4 tTsfn lkmtf{ glnP cfkm'x?n] s8f cfGbf]ng ug]{ atfP . g]lj;+3 sf:sL If]q g+ $ sf ;efktL z'lzn kf}8]nn] r'gfjsf] dfxf]n g} lau|g] u/L ul/Psf] d'No a[l4 tTsfn lkmtf{ lng'kg]{ atfP .

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

POwER POInt:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

d+unaf/, >fj0f @(, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 13 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

lovelypokhara.com Phone:0fff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:vtimilsina@yahoo.comcell-9816679998/flzkmn

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct',k/fej gfd ;+jT;/, zfs] !(#@, ;Djt @)&) ;fn >fj0f #) ut] a'waf/, g]kfn ;Dat !!## u'nfYj, ;g\ @)!# cu:t !$ tfl/s z'SnkIf ci6dL ltly /ftL !!÷$# jh];Dd, ljzvf gIfq /ftL !!÷@& jh];Dd, z'Snof]u ljxfg ^÷% jh];Dd, eb|fs/0f dWofGx !@÷$) jh];Dd, cfgGbflbof]u wftf, ;"o{ ss{6 /fzLdf, rGb|df ck/fGx %÷$% jh];Dd t'nf pk|fGt j[lZrs /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM– cfkmGtsf] ;xof]udf sfd aGg] 5g\ . Joj;flos If]qdf /fd|f] ;Defjgf b]lvg5 . k/fqmd a9\g]5 . j[ifM– d]xgt k"j{s u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . cfkmGtaf6 c;xof]u x'g;S5 . Jofkf/af6 cfo a9\g]5 . ldy'gM– lrGtfn] 5f]8\g] 5}g . 3/ kl/jf/af6 ;xof]u kfO{g] 5}g . sfd u/]df ;kmntfsf] glhs k'lug]5 . ss{6M– sfd u/]/ hz ldNg] 5}g . Jofkf/af6 ;f]r] h:tf] nfe x'g] 5}g . ljjfbaf6 6f9f a:g' xf]nf . l;+xM– cfkm'n] u/]sf sfdn] c?nfO{ kmfObf x'g]5 . sfd ug]{ pT;fxf a9\g]5 . Jofkf/af6 nfe x'g]5 .sGofM– sf/f]jf/df ;ts{ /xg' xf]nf . cfod'ns sfd eGbf Jood'ns sfd x'g]5g\ . ;xof]u ldNg] 5}g .t'nfM– u/]sf sfd sfhdf ;kmntf ldNg] 5 . vr{df lgoGq0f cfpg] 5 . ofqf x'g;S5 . Jofkf/ a9\g]5 .j[lZrsM– cf/f]k nfUg ;S5 . cgfj:os sfddf wg nufgL x'g ;S5 . ;don] sd ;fy lbg] b]lvG5 .wg'M– Jofkf/ Joj;foaf6 cfo cfh{g a9\g]5 . n]gb]g sf/f]jf/df ;'wf/ cfpg] 5 . sfo{ Ifdtf a9\g]5 .ds/M– hLjg ;flysf] ;xof]udf dxTjk"0f{ sfd aGg] 5g\ . /f]lsPsf sfdn] ult lng]5 . cfDbfgL a9\g]5 .s'DeM– C0fsf] lrGtn] 5f]8\g] 5}g . sfd u/]/ hz eGbf ckoz al9 ldNg]5 . ofqfsf] ;Defjgf b]lvG5 .ldgM–dfgl;s lrGtf a9\g]5 . :jf:Yo sdhf]/ aGg]5 . szf/Ll/s lzlyntf a9\g]5 . Jofkf/ 36\g]5 .

;jf]{Rr cbfntn] cfkm\gf] ljutsf] km};nf pN6fp“b} gful/stflagf g} dtbfg ug{ kfOg] cfb]z hf/L u/]kl5 u}/gful/sx?n] klg dtbfg ug{ kfpg] lj8Djgfk"0f{ cj:yfn] j}wflgstf kfPsf] 5 . ul/stf ljjfb xfd|f nflu gf}nf] ljÈo /x]g . ljz]ÈtM dw];jfbL bnx?n] dw];L ;d'bfosf dflg;x?nfO{ gful/stf k|fKt ug{ sl7gfO ePsf] / 7"nf] ;+Vofdf dw];Lx? gful/stf kfpgaf6 al~rt /x]sf] atfp“b} cfPsf 5g\ . gful/stf ;+j]bgzLn ljÈo xf] . o;n] /fHo / JoSltsf] ;DaGwnfO{ kl/eflÈt ub{5 . of] s'g} ;fdfGo klxrfg–kq dfq geP/ o;n] /fHosf] ;fj{ef}d;Ttfdf JoSltsf] lx:;]bf/L ;'lgZlrt ub{5 . To;}n] k|To]s g]kfnLn] oyf;Dej ;xhtfk"j{s gful/stf kfpg'k5{ . t/, ;“u;“u} of] klg ToTlts} dxTjk"0f{ 5 ls ljlw / k|lqmof 5n]/ s'g}klg u}/g]kfnLn] gful/stf k|fKt ug]{ cj:yf /xg' x'“b}g .

g]kfndf p7fOg] gful/stf ljjfb cd"s Ô]q jf ;d'bfosf dflg;n] gful/stf kfpg sl7gfO eof] jf kfpg ;s]gg\ eGg] ljÈo;“u dfq ;DaGlwt 5}g . of] l5d]sdf k|e'Tj hdfpg vf]Hg] ;+ls0f{ ef/tLo ljb]zgLlt / g]kfnsf] c:ltTj;“u hf]l8Psf] ljÈo xf] . s'g}klg b]zdf dtbfg clwsf/ Toxf“sf gful/sn] dfq /fVb5g\, ljb]zLx?n] xf]Og . To;}n] dtbftf gfdfjnL btf{ gful/stf k|df0fkqsf] cfwf/df ug]{ lg0f{osf] lj/f]w cg'lrt lyof] . klxnf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgcl3 klg Psk6ssf nflu eGb} )$^ ;fncl3b]lv a;f]af; ul//x]sf ljb]zL;lxt w]/}nfO{ gful/stf af“l8of] . o;k6s klg dw];jfbL bnx?n] gful/stf av]8f l´s] . ;/sf/b\jf/f æPsLs[t 3'DtL ;]jfÆ / ægful/stf ljt/0f ljz]È 6f]nLÆ sf gfddf Psdlxg] cleofg rnfO ^ nfv gful/stf ljt/0f ul/of] .

gful/ssf] /fHo;“u clwsf/sf] dfq ;DaGw x'“b}g . bfloTj klg lgjf{x ug'{k5{ . /fHon] to u/]sf] ljlw / k|lqmof p;n] kfngf ug'{kg]{ x'G5 . lgZlrt dfkb08 k"/f u/]kl5 lgoldt k|lqmof cGtu{t /fHon] gful/stf ljt/0f ul//x]sf] 5 . To;sf nflu af/Daf/ 6f]nL u7g ub}{ wf]S/f]df gful/stf af]s]/ af“8\b} lx+8\g' cfjZos 5}g . tf]lsPsf] dfkb08 k"/f ug]{x?n] ;fdfGo ?kdf gful/stf k|fKt ul//x]sf 5g\ . dfkb08 k"/f ug{ g;Sg]x?n] gful/stf k|fKt ug{ s]xL Jojxfl/s sl7gfO pTkGg ePsf] x'g;S5 . Tof] klg ;dfwfg/lxt xf]Og . To:tf JoSltx?n] s]xL ´0´l6nf] k|lqmof eP/ u'lh|g' k/]sf] x'g;S5 . To;nfO{ sl7gfO jf ;d:ofsf ?kdf lrq0f ug'{x'“b}g . Tof] /fHok|lt gful/sn] k"/f ug'{kg]{ bfloTj xf] . xKt}lkR5] ablng] ;ndfg vfgsf] lkmNd x]g{ 306f}+ wSsfd'SsL ub}{ nfd nfUg ;lsG5 eg] hLjgdf Psk6s lnOg] gful/stfsf nflu s]xL k|lqmof k"/f

ug'{nfO{ lsg ´0´6 dfGg] < Tof] xfd|f] /fli6«otf / /fli6«o ;'/Ôf;“u k|ToÔ ;/f]sf/ /fVg] ljÈo xf] . gful/snfO{ ;xh ;]jf pknJw u/fpg' /fHosf] bfloTj xf] . To;sf] cy{ of] xf]Og ls gful/stf h:tf] ;+j]bgzLn ljÈonfO{ hf];'s}n] l6Kg ldNg]u/L ;8sdf la:s'g 5/]́ }+ 5l/of];\ . :d/0fLo /xf];, bf]Z/f] sfo{sfnsf] nflu /fi6«klt lgjf{lrt ePkl5 klg af/fs cf]afdfn] cfkm" cd]l/sfsf] hGdl;4 gful/s ePsf] :kli6s/0f lbg'k/]sf] lyof] . pgsf] gful/stfsf] x}l;otnfO{ r'gf}tL lb“b} cbfntdf d'b\bf bfo/ ul/Psf] 5 .

dw];jfbL bnn] k|To]s lgjf{rgsf] d'vdf cj/f]w v8f ub}{ yf]sdf gful/stf af“8\g nufpg'sf] pb\b]Zo dw];L ;d'bfosf dflg;x? dtbfgaf6 a~lrt x'g] eP/ dfq xf] < Psdlxg] ljz]È cleofg rnfO o;k6s ljtl/t ^ nfv dWo] t/fO{sf aL; lhNnfdf @ nfv ^^ xhf/ # ;o ** gful/stf ljt/0f ul/Psf] ;dfrf/ k|sfzdf cfPsf] 5 . clxn] nfvf}+ g]kfnL o'jfx? ljb]zL e"lddf /utkl;gf aufO/x]sf 5g\ . h;n] k7fPsf] /]ld6]G;sf sf/0f b]zsf] cy{tg\q wflgPsfn] /fhgLlts bnx?n] cf–cfkm\gf]8Dkm" ahfP/ lx+8\g] df}sf kfPsf 5g\ . clxn] t/fO{df ljtl/t gful/stfsf] ;+Vof eGbf w]/} a9L dw];L o'jfx? j}b]lzs /f]huf/Ldf 5g\ . cfkm\gf] ;d'bfosf dflg;x?nfO{ dtbfgdf ;xeflutf lbnfpg' dw];jfbL bnx?sf] rf;f] x'GYof] eg] j}b]lzs /f]huf/Ldf /x]sf o'jfx?nfO{ dtflwsf/ lbnfpg] s'/f pgLx?sf] k|fyldstfdf /xGYof] . t/, x/]sk6s pgLx?sf] ?lr xf]n;]ndf gful/stf ljt/0f u/fpg] tkm{ s]Glb|t /x\of] .

@))& ;fnotf g]kfnsf] gful/stf ljt/0f k|lqmofdf ef/tsf] ljz]È rf;f] /x]sf] b]lvG5 . :tDesf/ ;f}/en] cfkm\gf]] k':ts æ;f}/esf kRrL; jÈ{Æ df cy{ ljw]ossf ?kdf hj/h:tL kf; ug{ vf]lhPsf] gful/stf ljw]os tTsfnLg /fhf jL/]Gb\/b\jf/f /f]lsg' b/af/ xTofsf08sf] k|d'v sf/s /x]sf] O+lut u/]sf 5g\ -k[È7 @!^_ . cfkm\gf ;fj{ef}d l5d]sL d'n'snfO{ æufd k~rfotÆ eGbf klg tn /fv]/ Jojxf/ ug{ vf]Hg] ef/tLo /0fgLltsf/x?sf] nflu Tof] bx\/f] ´fk8 lyof] . rLgaf6 @) j6f a; Nofpg] ;D´f}tf u/]afkt, ef/tLo ;'/Ôf 5ftfleq a:g d~h'/ u/]sf] / ef/tb\jf/f g} l5d]s ;DaGwsf] gd"gfsf ?kdf k|:t't ul/g], e'6fgnfO{ lbO“b} cfPsf] k]6«f]lnod cg'bfg s6f}tL ug{ pb\ot x'g] ef/tsf nflu gful/stf ljw]os /f]lsg' 7"nf] ́ 6\sf lyof] . afx\/a'“b] ;d´bf/L dfkm{t dfcf]jfbLnfO{ ;'/lÔt cjt/0fsf] dfu{ v'nfOlbPsf] / ;+;bjfbLx?nfO{ ;Ttfsf] e¥ofªu psflnlbP jfkt @)^# ;fndf gful/stf P]g ;+zf]wg eO{ nfvf}+ ef/tLox?n] g]kfnL gful/stf k|fKt u/] . g]kfnsf] sdhf]/ /fHoJoj:yfsf] kmfObf p7fp“b} ef/tLo ck/fwLx?n] s;/L ;xhtfk"j{s g]kfnL gful/stf vl/b ul//x]sf 5g\ eGg]

s'/fsf] km]xl/:t kqsf/ ;/f]h/fh clwsf/Lsf] k':ts ærqmJo"xdf rGb|;"o{Æ df k|:t't ul/Psf] 5 . clwsf/L n]V5g\–ægful/stf P]g ;+zf]wgkl5 @)^# ;fndf ul7t gful/stf ljt/0f 6f]nLn] t/fO{sf !( lhNnfdf dfq !* nfv !# xhf/ ! ;o %% hgfnfO{ gful/stf af“8]sf] lyof] . )^# ;fnotf ljt/LtdWo] PsltxfO{ eGbf a9L gful/stf ef/tLox?sf] xftdf k'u]sf] 5 .Æ

ef/t;“u ;DaGwsf] rrf{ x'“bf g]kfndf cToflws k|of]u x'g] zJb x'g\ . l;lSsdLs/0f / lkmhLs/0f . g]kfndf xfn eO/x]sf] gful/stf /fhgLltnfO{ a'‰g lkmhL Pp6f ultnf] pbfx/0f x'g;S5 . ;g\ !*&( b]lv !(!^ ;Dd lj|l6z zf;sn] cf}klgj]l;s ef/taf6 a“w'jf dhb'/sf ?kdf ef/tLox?nfO{ lkmhL nu]sf] lyof] . qmlds?kdf cfk|jf;L ef/tLox?sf] ;+Vof a9\b} hf“bf ;g\ !(@( df O08f]–lkmlhogsf tkm{af6 # hgfn] Toxf“sf] Joj:yflksf kl/Èbdf k|ltlglwTj ug{ kfpg] Joj:yf ul/of] . ef/tLox?n] gful/stf lng] qmd a9\b} hf“bf ;g\ !((( df ef/tLo d"nsf dx]Gb| rf}w/L lkmhLsf] k|wfgdg\qL lgjf{lrt eP . ;g\ @))& sf] kl5Nnf] hgu0fgf cg';f/ O08f]–lkmlhogx?sf] hg;+Vof #&=^ k|ltzt k'lu;s]sf] 5 . ef/tLox?sf] ;+Vof Pj+l/tn] a9\b} hfg] xf] eg] lgs6 eljÈodf g} Toxf“sf d"njf;Lx? cNkdtdf kg]{ lgZlrt 5 . g]kfndf zSlt/fi6«x?sf] k/:k/ lj/f]wL :jfy{sf sf/0f l;SlsdLs/0f ;Dej ePg eg]klg 7"nf] ;+Vofdf ef/tLox?nfO{ g]kfnL gful/stf lbnfP/ g]kfnsf] /fHo;Ttfdf :yfoL sAhf hdfpg] ef/tLo /0fgLlt b]lvG5 .

g]kfndf afx\o k|efj a9\b} uPsf] / /fli6«otf sdhf]/ ag]sf] k|d'v /fhgLlts bn tyf zLÈ{ g]t[Tjn] ;fj{hlgs ?kdf :jLsf/]sf 5g\ . en} To;sf] ;Dk"0f{ bf]ÈefuL pgLx? :jo+ g} x'g\ . ;+qmd0fsfnsf] gfddf clxn] eO/x]sf] gUg x:tÔ]k ef]ln /fhgLlts :ly/tf sfod x'“b} hf“bf la:tf/} lgog\q0f ug{ klg ;lsG5 . t/, clxn] gful/stf /fhgLlt dfkm{t of]hgfab\w 9ªun] g]kfndf lkmhLs/0fsf] h'g k|oTg eO/x]sf] 5, To;nfO{ a]n}df a'‰g / /f]Sg ;lsPg eg] xfD/f] /fli6«otf ;bfsf] lgDlt l5d]ssf] aGws x'g]5 . o; ;+;f/sf] k|To]s tLg dWo] Pshgf dfG5] xfd|f]] l5d]sL b]zsf] gful/s /xG5 . olt 7"nf] hg;+Vofsf] rfkaLr /x]sf xfdLn] gful/stf Joj:yfnfO{ v's'nf] agfof}+ eg] To;n] ;+s6 lgDTofpg] lgZlrt 5 . gful/stf ljt/0fdf eO/x]sf] clgoldttf /f]Sg k|efjsf/L Joj:yf ug'{ h?/L 5 . zlStzfnL cfof]u u7g u/L )^# ;fnotf yf]sdf af“l8Psf ;Dk"0f{ / To;cl3sf klg ;Gb]xf:kb ;a} gful/stfsf] 5fglag u/L bf]ÈLx?dfly s8f sf/afxL ul/g' cfjZos 5 .

gful/stfsf] /fhgLlt / /fli6«otfdx]z yfkf

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

;DkfbsLo;DkfbsLo

lqe'jg ljZjljBfnosf] k7gkf7g z}nLnfO{ cGo ljZjljBfnosf] h:t} agfpg] cfGtl/s 5nkmn eO{;s]sf] 5 . 5nkmndf lqljaf6 ;DaGwg k|fKt cf+lus SofDk;sf k|fWofksn] lbPsf] ;'emfj cg';f/ ;]d]i6/ z}nLdf hfg] of]hgfn] d't{?k kfpg] 5 . of]hgfsf] nflu kf]v/fdf lqljsf kbflwsf/L / cGo ljleGg lhNnfsf SofDk; k|d'vx? aLr 3lge"t 5nkmn ul/Psf] 5 . ;]d]i6/ z}nLdf k7g kf7g u/fO{ gof{ cleofgnfO{ klg k|j]z k/LIffaf6 u/fO{ ;'wf/sf] sfdx? cufl8 a9fpg] bL3{sflng of]hgf lqljn] lnPsf] 5 . k/LIff ;lsPsf] rf/dlxgfleqdf k/LIffkmn k|sflzt ug'{kg]{ gLltnfO{ ;d]t clVtof/ ug{ h'6]sf] 5 . k/LIff lbPsf] 5 dlxgfeGbf nfdf] ;do;Dd s'g'{kg]{ afWotfn] klg lqljk|ltsf] ljZjf; ljBfyL{af6 36\b} uPs]f 5 . s]Gb|Lo ljZjljBfno agfO{ ljs]Gb|Ls/0fsf] l;4fGt cjnDag ug]{ cleJolQm klg cfO{/x]sf] 5 . sfof{Gjogsf]l:yltdf eg] k'lu;s]sf] 5}g\ . s]jn 5nkmn / ax;d} ;Lldt x'b}+ cfPklg clxn] pks'nklt lx/faxfb'/ dxh{gn] cfjZos P]g / ;ldlt ;d]t u7g u/L cufl8 a9fO{Psf] cleJolQmn] s]Gb|Lo ljZjljBfno aGg] ;Defjgf a9\b} uPs]f 5 . kf]v/fsf] k[YjLgf/fo0f SofDk;nfO{ ljZjljBfno agfpg ;lsg] 5 . k|To]s ljsf; If]qdf 5'§} ljZjljBfno agfO{ clwsf/ k|Tof]hg ul/P ljBfyL{nfO{ ;xh x'g] ljZjf; ;d]t lnOPsf] 5 . o;sf] nflu ;d]t 5nkmnsf] ljifo ag]sf] 5 . ljleGg lhNnfsf SofDk; k|d'vn] ;'emfj lbP kf]v/f;“u} cGo 7"nf zx/df ljZjljBfno aGg] 5g\ . ;/sf/n] klg cfjZos ljZjljBfnonfO{ ;DaGwg lbg] ljifodf uDeL/ aGg'kg]{ cfjZostf 5 eg] cgfjZosnfO{ ;DaGwg lbg' x'b}g\ . s]jn bjfj lbP/ lbO{Psf] ;DaGwgn] eljiodf cg'udg ug{ sl7gfO{ x'g] b]lvG5 .

;]d]i6/ z}nLdf n}hfg' pko'Qm

cfljisf/ /fli6«o

b}lgsdf n]v, /rgf ;fy}

lj1fkg lbg' k/]df

)^!–%#!%#!

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜdlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ücfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ülg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Üu'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/L

df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf

OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf

s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5tsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ 5 < ;f]n/ k'/fgf] eP/ lau|LPsf] 5 . kfgL /fd|f];Fu tftf] x'Fb}g / lz;f km'6]sf] 5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nfuL xfdLnfO{ ;Demg' xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

kfn{/laqmLdf

lrKn]9'ªfdf b'O{ ;6/ ePsf] kfn{/ ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5. t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M(*)%**(@(*

k;n laqmLdfkf]v/fsf] k[YjLrf]s l:yt rfn' cj:yfdf /x]sf] km]G;L k;n 3/fo;L ;d:osf sf/0f laqmL ug'{ k/]sf]n] t'– ;Dks{ ug'[xf]nf .

;Dks{M(*%^)##!#$(*$^##^@)^

d+unaf/, >fj0f @(, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 13 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

/fHosf] gLlt lj?4 l;l08s]6sf] ;+/If0f ug]{ sf:sLsf k|lhcdfly sf/jfxLsf] dfu

k|lhcnfO{ !% lbg] clN6d]6d

e/tkf]v/Ldf g]kfnL sf“u|]; e]nfåGåkLl8tsf gfddf kl/rokq ljt/0f gug{ cGtl/d cfb]z

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f} ;jf]{Rr cbfntn] ;a} vfn] l;l08s]6sf] cGTo ug{ lbPsf] cfb]z lj?4 sf:sLsf k|d'v lhNnf clwsf/L ofbjk|;fb sf]O/fnfn] :yfgLo oftfoft l;l08s]6nfO{ ;+/If0f u/]/ cfkm"x?sf] s/f]8f} ?k}ofsf] nufgL 8'Ag] :yLlt pTkGg u/]kl5 cfqmf]l;t o"jfx?n] xltof/ p7fpg] r]tfjgL lbPsf 5g\ .

ljGWojf;LgL oftfoft Aoj;foL ;ldlt kf]v/fn] ;f]daf/ l/kf]6{;{ Sna g]kfndf kqsf/ ;Dd]ng u/]/ kf]v/f gu/ If]q / cf;kf;sf] u|fld0f If]qdf :t/Lo ;]jf lbg] u/L %* a6f Po/sl08;g a;;lxt @)^( sflt{s !$ ut] ?6 kld{6sfnflu u08sL c~rn oftfoft Aoj:yf sfof{nodf lgj]bg lbP klg nfdf] ;odb]lv l;l08s]6 ;~rfng ul//x]sf kf]v/f a; Aoj;foL ;ldlt / 6\oflS; Aoj;foL ;ldltsf] cfly{s k|nf]egdf k/]/ cfkm"x?nfO{ kld{6 glbO{ nufgL 8'afpg] if8oGq u/]sf]

cf/f]k nufof] . kqsf/ ;Dd]ngdf

;ldltsf cWoIf ;daxfb'/ u'?ªun] ef}lts of]hgf tyf oftfoft Aoj:yf dGqfnon] l;l08s]6 tf]8]/ cg'dlt lbg k6s k6s lnlvt lgb]{zg lbP klg oftfoft Aoj:yf sfof{nosf k|d'v ;'lgn vgfn / k|lhc sf]O/fnfn] l;l08s]6 ;~rfng ul//x]sf ;ldltx?sf] cfly{s rnv]ndf kl/ gof“ ;jf/L btf{ gug]{ lg0f{o u/]sf] cf/f]k nufP .

d'n'ssf] k|d'v ko{6sLo uGtAo kf]v/f :yfgLo / ko{6snfO{ :t/Lo ;]jf lbP/ g]kfnsf] ko{6sLo If]qsf] ljsf; ug]{ p2]Zosf ;fy NofO{Psf ;'ljwf ;DkGg ;jf/L ;fwgnfO{ lj:yflkt ug{ / /fHosf] gLlt ljkl/tsf] l;l08s]6nfO{ lg/Gt/tf lbg oftfoft Aoj:yf ljefusf lgb]{zs b]lj/fd e08f/Lsf] ;+of]hsTjdf slyt cWoog ;ldlt agfP/ cfkm"x?sf] nufgL 8'afpg] if8oGq ul/Psf] kqsf/ ;Dd]ngdf ;ldltsf k|jQmf o"j/fh vltj8fn] bfjL

u/] . k'/fgf] l;l08s]6sf] ar{Zj sfod /fVg] of]hgfsf;fy u7g ul/Psf] ;f] ;ldltn] gofF ;jf/L ;fwfg cfjZos g/x]sf] lgis;{ ;lxtsf] k|ltj]bg a'emfpg nfu]sf] uf]Ko ;"rgf cfkm"n] kfPsf] pgn] atfP .

st}af6 klg cfkm"x?sf] ;d:ofsf] ;'gjfO{ gePkl5 k|lhc sf]O/fnf / l;l08]s6 ;lxtsf kIfkf]if0f ug]{sf lj?4 clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]udf ph'/L u/]sf] ljifonfO{ lnP/ cfkm"x?lj?4 k|lhc sf]O/fnfn] ;fj{hlgs ck/fwsf] d'2fdf af/]G6 hf/L u/]/ kf]v/faf6 lj:yflkt u/]sf] k|jQmf vltj8fn] u'gf;f] u/] .

kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] eg]–l;l8cf]n] cfkm\gf] klg clVtof/df dfG5] ePsf] eGb} clVtof/df xfn]sf] ph'/L lkmtf{ glnP s'g} klg k]zf Aoj;fo ug{ ljb]z hfg /f]s nufpg] r]tfjgL lbb} k"j{ /fHo dGqL sl/df a]udnfO{ t tx nufP eg] ltdLx?nfO{ tx nufpg s'g} ufx|f] 5}g . eg]/

wDSofP . clxn] ljGWoafl;gL oftfoft a; Aoj;foL ;ldltsf cWoIf ;daxfb'/ u'?ª, sf]iffWoIf anaxfb'/ u'?ªu / k|jQmf vltj8fnfO{ k|hLc sf]O/fnfn] kqmfp k'hL{ hf/L u/]sf] kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbO{of] . ?6 kld{6sfnflu tof/ kf/]/ /flvPsf] ;Dk"0f{ ;f/L ;fwgx? ;d]t rnfpg glbO{ k|lhcn] lgoGq0fdf lnP klg cfkm"x? rsf]{ Aofhsf] df/df k/]sf] pgLx?sf] egfO{ 5 .

k|jQmf vltj8fn] rsf]{ Aofhb/sf] sf/0f cfkm"x?n] ca !% lbg eGbf a9L s'g{ g;Sg] :ki6 kfb}{ ;f] cjwLdf cfkm"x?nfO{ ?6 kld{6 glbP afWo eP/ oftfoft Aoj:yf sfof{no, k|d'v lhNnf clwsf/L / l;l08s]6 kIfw/x? lj?4 ;zQm cfGbf]ng yfNg afWo x'g] r]tfjgL lbP . kqsf/ ;Dd]ngdf pgn] eg]– xfld nufgL 8'a]/ dg]{ cj:yfdf k'u]sf 5f} . o;} d5f}{ p;} d5f}{ if8oGqsf/Lx?nfO{ ;vfk kf/]/ 5f8\5f} .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f g]kfnL sf“u|]; sf:sL If]q g+= # / e/tkf]v/L ufpF OsfO{ ;ldltsf] ;+o'Qm e]nf cfO{taf/ e/tkf]v/L uflj;df ;DkGgePsf] 5 .

ufp“ OsfO{ ;efklt rGb|axfb'/ k'gsf] cWoIftfdf ePsf] e]nfdf af]Nb} sf“u|];sf k"j{ lhNnf ;efklt zf]leot axfb'/ clwsf/Ln] If]q g+= # df g]skf Pdfn] / PsLs[t dfcf]jfbLnfO{ lrlg;s]sfn] ca kfnf] sf“u|];sf] ePsf] atfP .

If]q g+= # ;efklt zf]efrGb| a/fnn]

;+;f/df k|hftGqsf] ljsNk gePsf]n] k|hftGqjfbLnfO{ g} ljhoL u/fpg'kg]{df hf]8 lbb} If]q cGt{utsf ljleGg j8fdf hfu/0f cleofg sfo{qmd hf/L /fVg] atfP .

sfo{qmddf lhNnf ;b:ox? d'lQm s];L, lj/]Gb| ljh'S5], s]z/ lgbf]{ifL, If]qLo ;lrj e]if/fh k/fh'nL kf]v/f ( dlxnf ;+3 ;efklt ;'gogf kflnv], g]lj ;+3 sf:sLsf ;efklt b]js[i0f k/fh'nL, ;lrj ;'j0f{h+u s];L, sfFu|]; g]tf g/]z z+s/ kflnv], nufotn] sfFu|];nfO{ o; If]qdf ;an / ;'b[9 agfpg ;a} h'6\g'kg]{df hf]8 lbPsf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}

;jf]{Rr cbfntn] /fhgLlts åGåsf] s|ddf xTof ePsf jf a]kQf kfl/Psf JolQmsf kl/jf/nfO{ lbg] eg]sf] kl/rokq clxn] ljt/0f gug{ cGtl/d cfb]z hf/L u/]sf] 5. GofofwLzåo sNof0f >]i7 / j}Bgfy pkfWofosf] ;+o'St Ohnf;n] ;f]daf/ lbPsf] cfb]zdf ;+ljwfg cg';f/ tTsfn kl/rokq af“8\g gx'g] eGb} d'4fsf] clGtd 6'+uf] gnfUbf;Dd oyfjt /fVg cfb]z lbPsf] xf] .

åGådf d/]sf jf a]kTtf kfl/Psf JolQmsf kl/jf/nfO{ k|bfg ul/g] kl/rokq lgb]{lzsf @)^(

sf] sfof{Gjog ;/sf/n] h'g cj:yfdf /fv]sf] 5 To;}nfO{ sfof{Gjog gug{ cfb]zdf elgPsf] 5. lgb]{lzsfdf pNn]v ePsf] d[To'j/0f u/]sf], dfcf]jfbL hgo'4, /fli6«oåGådf / /fli6«o cfGbf]ngh:tf zAbx¿ cGtl/d ;+ljwfg ljk/Lt ePsfn] ab/ ug{ dfu ub}{ åGåkLl8t ;'dg clwsf/Ln] ;jf]{Rrdf l/6 btf{ u/]sf lyP. ;fpg ( ut] btf{ u/]sf] l/6df k|wfgdGqL tyf dGqLkl/Èb\sf] sfof{no / zfGlt tyf k'gMlgdf{0f dGqfnonfO{ ljkÔL agfOPsf] 5. l/6df z;;\q åGåsf] gfddf kLl8t / kLl8t kl/jf/sf JolQmnfO{ kl/rokq af“9\g k/dfb]zsf] cfb]z hf/L ug{ ;d]t dfu ul/Psf] 5 .

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmLcg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}+ pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldltn] lgjf{rgdf c;xdt /x]sf bn;“u ;fpgleq} lg0Ff{os jftf{ u/L 6'ªuf]df k'Ug] lg0F{o u/]sf] 5 . cfufdL ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg dªl;/ rf/ ut] leq} ;DkGg ug]{ u/L g]skf–dfcf]jfbLsf cWoÔ df]xg j}B g]t[Tjsf] df]rf{, pk]Gb\/ofbj g]t[Tj / czf]s /fO{ g]t[Tjsf] df]rf{;“u oxL dlxgfleq} 6'ªuf]df k'¥ofpg] ;ldltn] lg0f{o u/]sf] xf] . ;ldltsf] ;f]djf/ afg]Zj/df a;]sf] a}7sn] To;sf] nflu dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf cWoÔ pk]Gb| ofbj g]t[Tjsf] df]rf{ / ;ª3Lo ;dfhjfbL bnsf cWoÔ czf]s /fO{sf] g]t[Tj /x]sf] df]rf{;“u ;ldltn] ef]lng} jftf{ ug]{ ePsf] 5 . To:t} dfcf]jfbL cWoÔ j}B g]t[Tjsf] df]rf{;“u klg ;Dej eP ef]ln g} jftf{ ul/g] ePsf] 5 .

a}7sn] ;ldltdf /x]sf bnnufot r'gfjsf ;Gbe{df cGo k|s[ofnfO{ ;a} kf6L{n] ;Dk"0F{ tLJ/tfsf ;fy cl3 a9fpg] ;d´bf/L klg agfPsf] 5 . ‘;}4flGts ?kdf /fhgLltdf jftf{sf] 9f]sf ;w} v'ln/xG5 t/ clxn] rn]sf] jftf{nfO{ ;fpgleq} lg0Ff{os agfpg] ;d´bf/L ePsf] 5,

;ldlt;“u cfPsf dfusf ;Gbe{df ;ldltn] cfkmgf wf/0Ff agfPklg jftf{nfO{ lg;t{ ?kdf cl3 a9fPsf]n] To;af/]df 6]andf a;]/} s'/f ug]{ ul/G5, a}7skl5 Pg]skf dfcf]jfbLsf g]tf gf/fo0fsfhL >]i7n] atfP .’pgn] cfufdL ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg dªl;/ rf/ ut]leq ;DkGg ug]{ u/L cGo bnx?;“u eO/x]sf] jftf{nfO{ ;fpgleq} 6'ªuf] nufpg] lg0F{o ePsf] atfP . g]tf >]i7n] r'gfjsf ;Gbe{df cGo k|s[ofnfO{ ;a} kf6L{n] tLj|tfsf ;fy cl3 a9fpg] ;d´bf/L ePsf] klg atfPsf 5g\ .

g]kfnL sf“u|];sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] klg pk]Gb| ofbj / czf]s /fO{ g]t[Tjsf] df]rf{;“u ef]lng} jftf{ ul/g] eGb} jftf{sf] 6]andf a;]/ dfux?sf ;Gbe{df 5nkmn ul/g] atfP . g]skf -Pdfn]_sf g]tf /3'hL kGtn] pRr:t/Lo ;ldltdf /x]sf bnx?n] ;Dk"0F{ Wofg lgjf{rgdf s]lGb|t ub}{ cf–cfkmgfÔ]qdf lgjf{rgsf] jftfj/0F agfpg nfUg] / jftf{nfO{ l56f] 6'ªuf]df k'¥ofpg] lg0f{o ePsf] hfgsf/L lbP . ‘lgjf{rgdf hfg] bnx?aLr jftf{df hf“bf Pp6} wf/0Ff agfP/ hfG5f“}, jftf{df w]/} lbg cnldng ;Sb}gf“}, ca xfdL lgjf{rgdf s]Gb\l/t x'G5f}“ t/ ldlt ;fg]{

af/]df ;f]r]sf 5}gf}“, g]tf /3'hL kGtn] eg] .’ pgn] jftf{nfO{ lg0Ff{os r/0Fdf k'¥ofP/ lgjf{rgdf hfg] ;d]t atfP . ;f] a}7sdf åGåsfndf ePsf 36gfaf/]df l56km'6 36gfnfO{ lnP/ x'g] kl/rrf{sf ;Gbe{df ;Tolg?k0f tyf d]nldnfk cWofb]z cfO;s]sfn] of] k|s[ofnfO{ s;/L cl3 a9fpg ;lsG5 eg]/ ;/sf/nfO{ cfu|x ug]{ 5nkmn ePsf] Pg]skf dfcf]jfbLsf g]tf gf/fo0fsfhL >]i7n] atfP .

pgn] å0åsfndf 36]sf 36gfnfO{ a]Unfa]Un} ?kdf jf c? a]Un} 9ªun] ;dfwfg ug{ ;ls“b}g Tof] af/]df ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u agfP/ 5fglag / cfjZos ;Daf]wg ug'{kg]{ eGb} To;sf] lglDt cWofb]z hf/L eO;s]sf] t/ To;df cbfntaf6 cfb]z hf/L ePsf]n] To; ;DaGwdf s;/L k|Sl/of cl3 a9fpg] eGg]df ;/sf/;“u cfu|x ul/g] 5nkmn ePsf] atfP . a}7sdf g]kfnL sf“u|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] cfkmgf ef/t e|d0F / g]skf-Pdfn]_sf cWoÔ´ngfy vgfnn] ;+o'St /fHo cd]l/sfsf] e|d0fsf s|ddf ;+o'St /fi6«;ª3sf dxf;lrj;“u ePsf] e]6jftf{af/] ;xefuL zLÈ{ g]tfnfO{ cjut u/fPsf lyP .

;fpgleq} lg0f{fos jftf{ 6'ªUofpg]

k]6«f]nLod kbf{ysf] d'No a[4Lsf] la/f]wdf g]kfn ljBfyL{ ;+3 sf:sLn] ;f]djf/ kf]v/fsf] d'6' dx]Gb|k'ndf u/]sf] rSsfhfd sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ g]=lj=;+3 sf:sLsf ;efktL sNof0fafa' e08f/L . t:jL/ M– v';L/fd a/fn

d+unaf/, >fj0f @(, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 13 Aug., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0f M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'bdf]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0fkf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0f.

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

cv08 g]kfn kf6L{ cfjf{ uflj;sf] cWoIfdf a/fn cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fcv08 g]kfn kf6L{n] d+unaf/ cfjf{ uflj;df ;DkGg u/]sf] e]nfn] k|]daxfb'/ a/fnsf] cWoIftfdf !( ;b:oLo ufp“ OsfO{ ;ldlt rog u/]sf] 5 . ;ldltsf] jl/i7 pkfWoIfdf 1fg'dfof a/fn, pkfWoIfdf em/axfb'/ u'?ª, ;lrjdf uLtf a/fn, sf]iffWoIfdf k'0f{snf a/fn, ;b:ox?df ;'saxfb'/ 7s'/L, dg;'af kl/of/, kfj{tL jfUn], dfof kxf/L, gu]Gb|axfb'/ sfsL{, b08kf0fL a/fn, ljhof a/fn, b]jLk|;fb jf:tf]nf, kbdfb]jL a/fn, /fwfs[i0f a/fn, k|]daxfb'/

k/fh'nL, l6sf/fd a/fn rog ePsf 5g\ . o;cl3 e]nfsf] lhNnf pkfWoIf lbnaxfb'/ clwsf/Ln] pb\3f6g u/]sf lyP . If]q g+= @ sf ;+of]hs bfgaxfb'/ a:g]tsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf pkfWoIf uf]df /fodfemL, eLdaxfb'/

If]qL, lhNnf ;b:o lhtaxfb'/ /fodfemL, s[i0f axfb'/ a/fn, g/axfb'/ a/fn nufotn] af]n]sf lyP . cv08 g]kfn kf6L{n] ljleGg uflj;df cfkm\gf] ;+u7g lj:tf/nfO{ ltj|tf lbPsf]] 5 .

sldzg / sfnf]afhf/LnfO{ ;/sf/n] ;fy lbPsfn] lnld6]8 w/fzfoL

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}g]kfn ;/sf/sf] k"0f{{ :jfldTjdf /x]sf] g]kfn cf}ÈwL lnld6]8df sfo{/t sd{rf/L / Joj:yfkgn] ;/sf/ g]kfn cf}ÈwL lnld6]8nfO{ aGb ug]{ k|Sl/of z'¿ u/]sf]df eGb} cfklt hgfPsf 5g\ .

pgLx?n] ;f]daf/ ;+jfb 8anLdf kqsf/ ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/L pRr u'0f:t/Lo cf}ÈwLx? pTkfbg ug]{ / sd d"Nodf cfkQsflng cj:yfdf g]kfn ;/sf/nfO{ cf}ÈwLx? pknAw ub}{ cfPsf] ;+:yfnfO{ aGb xf]Og k'gM ;+rfngsf] dfu ;d]t u/]sf 5g\ . sd{rf/L o'lgog, /fli6«o sd{rf/L ;+u7g / sd{rf/L ;+3n] ;+o'St k|]; lj1fKtL hf/L ub}{ sldzg / sfnf]afhf/LnfO{ g} ;/sf/n] ;fy lbPsfn] lnld6]8 w/fzfoL ePsf] atfPsf 5g\.

sfo{s|ddf af]Nb} ;+rfns ;ldltsf] cWoÔ e}/j af]x/fn] @)%* ;fn;Dd gfkmfdf /x]sf] ;+:yf vl/b P]g kl5 ;/sf/s} sf/0Fn] 3f6fdf uPsf] atfP . pgn]] s]xL aÈ{ ! ;o eGbf al9 cf}ÈwL pTkfbg ub/\}} cfPsf] ;+:yfnfO{ aGb ug'{sf] ;6\6f :jf:Yo dg\qfnosf] dftxtdf lnP/ ;+rfng ug{ ;/sf/nfO{ ;'´fj lbP . ;/sf/s} sf/0F s]xL ;'wf/ ug'{kg]{ sfd x'g g;s]sf] sd{rf/Lsf] cf/f]k lyof].

sfo{s|ddf lnld6]8sf dxfk|jGws ´lkGb| k|;fb 1fjfnLn] ;/sf/sf] unt b[li6«sf]0fsf sf/0f ;+:yf wf/fzfoL ePsf] cf/f]k nufP . cfkmgf] :jfldTjdf /x]sf] ;+:yfnfO{ g} ;/sf/n] cf}ÈwL pTkfbg ug]{ cg'dlt glbPsf] cf/f]k nufP . dxfk|aGws 1fjfnLn]

eg]–‘cf}ÈwL ljefun] vl/b ug]{ cf}ÈwL eGbf w]/} u'0Ff al9 u'0F:tl/o cf}ÈwL of] ;+:yfn] pTkfbg u5{, t/klg sld;gsf] v]nsf] ;/sf/n] of] ;+:yfnfO{ cf}ÈwL pTkfbgsf] cg'dlt lbb}g .’ tLg j6} sd{rf/L ;+u7gx?sf] tkm{af6 l6sf/fd cfrfo{n] af]Nb} ;+:yfnfO{ s'g} xfntdf aGb ug{ glbg] atfP . sd{rf/Lx?n] ;/sf/n] ha/h:tL aGb u/] cfGbf]ngdf pqg] r]tfjgL lbPsf 5g\.

g]kfn cf}ÈwL lnld6]8 sDklg P]g @)@! cg';f/ @)@( ;fndf :yfkgf ePsf] ;+:yfdf b'O{ ;o $& hgf :yfoL sd{rf/L sfo{/t 5g. p;sf] clxn] cfo 3/ef8faf6 3/ef8faf6 !) b]vL !% nfv;Dd / kfgL pTkfbgaf6 $ b]vL % nfv cfo 5. eg] dfl;s sd{rf/L tna dfq @* b]vL #) nfv;Dd vr{ x'G5.

al/i7 :qL, k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 kf]v/fdflj= lk= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf jl/i7 :qL k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if oxL ebf} ! ut] zlgaf/ kf]v/fdf cfpFb} x'g'x'G5 .

hfFr ug]{ ldlt M @)&) ebf} ! ut] zlgjf/;do M laxfg (M)) ah]b]lvljz]if M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj (PAP SMEAR) k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5

z'esfdgf kf]nL lSnlgs/fgLkf}jf -dx]Gb|+k'n;Fu}, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_

kmf]g g+=M )^!–%$!$(%, (*%^)%)$!), (*$^)%)$!)gf]6M 8]06n lSnlgs ;~rfng ug{ rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf .

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{

t;y{M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f] uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u lrnfpg], lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{ kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L u9a9 x'g], w]/} dfqfdf /ut aUg], dlxgfjf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg], kf7]3/ / :tg ;DjGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/fpFbf klg ;d:of ;dfwfg gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf] pkrf/ u/L 9'Ss x'g'xf]nf .

/f]6/Låf/f XjfO{6 af]8{ k|bfg cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f /f]6/L Sna ckm kf]v/f Go"/f]8 / afaf kmfp08]zgn] nfdfrf}/ * 3fdL{df /x]sf] dx]Gb| dfljnfO{ XjfO{6 af]8{ k|bfg u/]sf] 5 .

;fIf/tf cleofg ;+rfng ul//x]sf] /f]6/L Snan] ljBfnosf] z}lIfs lqmofssnfknfO{ Jojl:yt agfpg !) yfg XjfO{6 af]8{ x:tfGt/0f ul/Psf] xf] . /f]6/L Sna ckm kf]v/f Go"/f]8sf cWoIf ;'jf; l;Ub]n, pkfWoIf /fhs'df/ u'?ª ;lrj k'iksdn kf}8]n / afaf kmfp08]zgsf ;lrj /lj/fh a;f}nfn] ljBfnosf k|wfgfWofks af;'b]j kf}8]nnfO{ af]8{ x:tfGt/0f u/]sf x'g\ . cWoIf l;Ub]nn] afnaflnsf / k9\g 5f8]sf JolQmnfO{ s]lGb|t u/L Snan] sf:sLdf ;fIf/tf cleofg ;+rfng u/]sf] hfgsf/L lbP .

ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf zf]efdf]xg kf}8]nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf Snasf

;lrj k'iksdn kf}8]n, kmfp08]zgsf ;lrj /lj/fh a;f}nf, kqsf/ lzlz/ kf}8]n, ljBfnosf ;Nnfxsf/ s[i0f k|;fb kf}8]n, ljBfnno Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o zflnu|fd cfrfo{, lzIfs cleefjs ;+3sf cWoIf dx]Zj/ kf}8]n, ljBffnsf k|wfgfWofks af;'b]j kf}8]n, lzIfs wgs'df/ >]i7, ;f]d axfb'/ ;fO{ nufotn] ljBfnon] ef]u]sf ;d:ofsf ljifodf hfgsf/L

u/fPsf lyP .sfo{qmddf k':tsfnosf

nflu 5'5'd'g klAns]zgn] s]xL k':ts x:tfGt/0f u/]sf] 5 . To:t}, slj zflnu|fd cfrfo{n] klg cfkm\gf k|sflzt b'O{ s[lt Snasf cWoIf l;Ub]n / kmfp08]zgsf ;lrj a;f}nfnfO{ x:tfGt/0f u/] .

sDKo'6/ lzIff / k':tsfnosf] nflu kxn ul/lbg ;+:yf ;dIf ljBfnon] cfu|x u/]sf] 5 .

;lsof] af]njdM ;fpgsf] clGtd ;f]djf/ a}bfd l:yt s]bf/]Zj/ dxfb]j dlGb/df hn ck{0f ub}{ eQmhgx? . tl:j/M cfljisf/

n]=p=jf= ;+3sf] lgjf{rg sfo{qmd ;fpg #! ut] b]vLkf]v/f-cf;_– n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ebf} @* / @( ut] x'g] ( cf}+ dxflwj]zg tyf !& cf}+ jflif{s ;fwf/0fsf] tof/Lsf nflu lgjf{rg pk;ldltsf] j}7s ;f]djf/ j:of] . pQm j}7sn] dtbftf gfdfjnL, lgjf{rg sfo{qmd, kl/ro kq, pDd]bjf/L z"Ns / dgf]gog kq, kl/ro sfo{qmd, dtflwsf/, lgjf{rg lrGx, lgjf{rg If]q / :yfg ;DaGwdf sfo{qmd tflnsf k|sfzg u/]sf] 5 . jif{ @)&)÷&@ sf nflu gofF sfo{ ;ldlt rogsf nflu oxL ;fpg #! ut] k|yd dtbftf gfdfjnL k|sfzg, efb| ! ut] dtbftf gfdfjnLdf gfd 5'6 ePdf ;dfj]z ug{ jf gfd ljlu|Pdf ;Rrfpg lgj]bg lbg], efb| @ ut] clGtd dtbftf gfdfjnL k|sfzg ug]{, To;}u/L efb| !) ut] pDd]bjf/sf] dgf]gog kq ljt/0f, efb| !! ut] pDd]bjf/sf] dgf]gog kq btf{ ug]{ ;fy} pDd]bjf/sf] k|yd gfdfjnL k|sfzg ug]{, efb| !$ ut] pDd]bjf/n] gfd lkmtf{ lng] / clGtd gfdfjnL k|sfzg ug]{ lgjf{rg sfo{qmd /x]sf] lgjf{rg cfo'Qm clwjQmf vu]Gb|/fh cfrfo{n] hfgsf/L u/fP .

nfG5gf tyf e]befj Go"lgs/0fsf nflu tflnd cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f kqsf/x?sf nflu;f]djf/ kf]v/fdfPs lbg] nfG5gf tyf e]befj ;DalGw tflnd lbO{Psf] 5 . g]kfn ;/sf/n] ;g\ @)!% ;Dddf nfG5gf tyf e]befjnfO{ z'Gotfdf emfg{ lnPsf] nIonfO{ k'/f u/fpg]p2]Zon] tflnd k|bfg ul/Psf] xf] . afn tyf dlxnf ;zlQms/0f ;dfh g]kfn, sf:sLsf] cfof]hgfdf ePsf] tflnddf kf]v/fdf s[ofzLn /x]sf @) hgf kqsf/x?sf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmddf ;+:yfsL kl/of]hgf ;+of]hs xl/sfnf nD;fn, emns kf]v|]n / ;'lgtf nfld5fg]n] tflndf ;xhLs/0f u/]sf lyP .‘;dfhdf ljleGg JolQmx?NffO{ ;fdflhs ;befjdf vNn k'Ug] ul/ nfG5gf tyf e]befj ubf{ åGå lglDtG5, kl/of]hgf ;+of]hs nD;fnn] elgg\–‘o:tf gsf/fTds sfo{jf6 ;r]t agfpg xfdL ;a} nfUg'k5{ .’

;fdflhs hfnf] Ps}k6s km'sfpbf“ csf]{ ;d:of lglDtg]

atfpb} pgn] ;dfhsf ;d:ofx?nfO{ s|lds ?kdf ;'wf/ ug'{kg]{ atfO{g\ . tflnddf ;dfhsf Pr=cfO{=eL ;d:of, wgLn] u/LjnfO{ x]g]{ b[li6sf]0f, hftLo tyf wfld{s ljifo, of}gsdL{ dlxnfnfO{ x]g]{ b[li6«sf]0f gsf/fTds ePsf] / nfG5gf nufpg] k|j[tLn] åGå ;[hgf u/]sf] ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] .o:tf ;d:ofnfO{ / b[li6«sf]0fnfO{ abNg ;s] ;Eo / ;d'Gt ;dfh lgdf{0f x'g]df ;xeflux?n] hf]8 lbPsf lyP .

o;}ljr afn tyf dlxnf ;zlQms/0f ;dfh g]kfn, sf:sLn] dlxnf of}gsdL{ / pgLx?sf u|fxsnfO{ lzIff lbg], Pr=cfO{=eL tyf of}g /f]u /f]syfd / kl/jf/ lgof]hgsf] lzIff lbg] ub{5 .

;+:yfn] ;Eo ;dfh lgdf{0fdf ;sf/fTds Jojxf/ ug'{kg]{ ljifodf klg cfdf ;d"x, o'jf ;d"x, 6f]n ;ldltsf JolQmx?nfO{ lzIff tyf k/fdz{ lbb}{ cfPsf] hgfPsf] 5 .

lgdf{0f Joj;foL ;ldltdf k'gM;fO{kf]v/f-cf;_– lgdf{0f Joj;foL ;ldlt kf]v/fsf] cf7f}+ clwj]zgn] k'gM ledaxfb'/ ;fO{sf] cWoIftfdf @! ;b:oLo sfo{ ;ldlt rog u/]sf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf ch'{g yfkf, ;lrjdf gf/fo0f u'?ª, sf]iffWoifdf lzjaxfb'/ v8\sf / ;x;lrjdf jL/axfb'/ yfkf rog ePsf] sfof{no ;lrj s]zj ;'j]bLn] hfgsf/L lbP . o;cl3, clwj]zgsf] pb\3f6g ub}{ ;ldltsf k|d'v ;Nnfxsf/ km'jf{ l5l/ª z]kf{n] ;Dk"0f{ lgdf{0f Joj;foLnfO{ Psh'6 x'g cfu|x u/] . ;ldltsf cWoIf led axfb'/ ;fO{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;Nnxsf/ nf]saxfb'/ u'?ª, pkfWoIf ch'{g yfkf, ;b:o /Tgaxfb'/ sfsL{ / n]vgfy lgdf{0f Joj;foL ;ldltsf cWoIf ls;g l;+x u'?ª nufotn] af]n]sf lyP . clwj]zgn] cfly{s tyf jflif{s k|ltj]bg kfl/t ;d]t u/]sf] 5 .