2พงศ์กษัตริย์ - world english bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3...

91
2 พงศ ์ กษัตริย ์ 1:1 1 2 พงศ ์ กษัตริย ์ 1:3 ประวัติ ความเป็นมาของหนังสือ 2 พงศ์ กษัตริย์ หนังสือ 2 พงศ ์ กษัตริย ์ บัน ทึก ประ วั ติ ศาสตร ์ ของ ยู ดาห ์และ อิสราเอล ต่อ จาก หนังสือ 1 พงศ ์ กษัตริย ์ จนถึง สมัย ที ่ ทั้ง สอ งอาณาจั กรนสิ น สุด ลง และ ประชาชน เป็น เชลย เล่ มนได้ บันทึก การ ที ่ เอ ลี ยาห ์ ขึ้น สวรรค ์ โดย พายุ และ การ รับ ใช้ กับ การ อัศจรรย ์ ของ เอ ลี ชา ใน สมัย นี้ ศาสดา พยากรณ ์ สอง คน คือ อา โม ส และ โฮ เชย ได้ พยากรณ ์ ใน อิสราเอล และ ใน ยู ดาห ์ พระเจ้า ทรง ใช้ ศาสดา พยากรณ ์ หลาย คน คือ โอ บา ดีย ์ โย เอล อิส ยาห ์ มี คาห ์นาฮูม ฮะบากุก เศฟั นยาห ์และเยเรมีย ์ อาร ์ ชบิ ชอบ เจมส ์ อาชชูร ์ บอกว่าระยะเวลาของหนังสือ เล่ มนคือ 308 ปี กษัตริย ์ อาหัสยาห ์ แห่ งอสราเอลไปถามบาอัลเซบูบ 1 หลังจากอาหับสิ้นพระชนม ์ แล้ว เมืองโมอั บกกบฏต่อคน อิสราเอล 2 ฝ่ ายอาหัสยาห ์ทรงตกลงมาจากช่องพระแกล ตาข่ายที ่ห้องชั ้นบนของพระองค ์ในกรุงสะมาเรียและทรง ประชวร จึงทรงใช้บรรดาผู้สื ่อสารไป รับสั่งว่า จงไปถาม บาอัลเซบูบ พระแห่งเอโครนว่า เราจะหายจากความเจ็บป่ วย นี้ หรือไม่ เอลียาห ์ ติ เตียนกษั ตริ ย์ แลวได้รอดจากมือทหาร 3 แต่ ทูต สวรรค ์ ของพระเยโฮวาห ์ พู ดกบเอลียาห ์ชาวทิช บี ว่า จง ลุก ขึ้น ไป พบ บรรดา ผู ้สื ่อสาร ขอ งกษั ตริ ย์ แห่ ง สะ มาเรีย และจงพู ดกบเขาทั้งหลายว่า เพราะไม่ มี พระเจ้าใน

Upload: others

Post on 27-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 1:1 1 2 พงศ กษตรย 1:3

ประวต ความเปนมาของหนงสอ2 พงศ กษตรย

หนงสอ 2 พงศ กษตรย บน ทก ประ ว ต ศาสตร ของ ยดาห และ อสราเอล ตอ จาก หนงสอ 1 พงศ กษตรย จนถงสมย ท ทง สอ งอาณาจ กรน ส น สด ลง และ ประชาชน เปนเชลย เล มน ได บนทก การ ท เอ ล ยาห ขน สวรรค โดยพาย และ การ รบ ใช กบ การ อศจรรย ของ เอ ล ชา ในสมย น ศาสดา พยากรณ สอง คน คอ อา โม ส และ โฮ เชยา ได พยากรณ ใน อสราเอล และ ใน ย ดาห พระเจา ทรงใช ศาสดาพยากรณ หลายคน คอโอบาดย โย เอล อสยาห ม คาห นาฮม ฮะบากก เศฟนยาห และเยเรมย

อาร ชบ ชอบ เจมส อาชชร บอกวาระยะเวลาของหนงสอเล มน คอ 308 ป

กษตรย อาหสยาห แห งอ สราเอลไปถามบาอลเซบบ1 หลงจากอาหบสนพระชนม แลว เมองโมอ บก กบฏตอคน

อสราเอล 2 ฝายอาหสยาหทรงตกลงมาจากชองพระแกลตาขายทหองชนบนของพระองคในกรงสะมาเรยและทรงประชวร จงทรงใชบรรดาผสอสารไป รบสงวา “จงไปถามบาอลเซบบ พระแหงเอโครนวา เราจะหายจากความเจบปวยน หรอไม ”

เอลยาห ต เตยนกษ ตร ย แล วไดรอดจากมอทหาร3 แต ทตสวรรค ของพระเยโฮวาห พ ดก บ เอลยาหชาวทช

บ วา “จงลกขน ไปพบบรรดาผ สอสารของกษ ตร ย แห งสะมาเรย และจงพ ดก บเขาทงหลายวา ‘เพราะไม ม พระเจาใน

Page 2: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 1:4 2 2 พงศ กษตรย 1:12อสราเอลแลวหรอ ทานจงไปถามบาอลเซบบ พระแหงเอโครน’ 4 เพราะฉะนนบดนพระเยโฮวาหตร สด ง น วา ‘ เจ าจะไม ได ลงมาจากทนอนซงเจาขนไปนน แต เจ าจะตองตายแน’ ” แล วเอลยาห ก ไป 5 ผ สอสารน นก กล บมาเฝาพระองค พระองค ตรสถามเขาทงหลายวา “ทาไมพวกเจาจงพากนกลบมา” 6 และเขาทงหลายทลพระองค วา “ ม ชายคนหนงมาพบกบพวกขาพระองค และพ ดก บพวกขาพระองค วา ‘จงกลบไปหากษ ตร ย ผใช ทานมา และทลพระองค วา พระเยโฮวาหตร สด งน วา เพราะไม ม พระเจาในอสราเอลแลวหรอเจาจงใชคนไปถามบาอลเซบบพระแหงเอโครน เพราะฉะนนเจาจะไม ได ลงมาจากทนอนซงเจาได ขนไปนน แต เจ าจะตองตายแน’ ” 7 พระองค ตรสถามเขาทงหลายวา “ คนท ได มาพบเจาและบอกสงเหลา น แก เจ านนเปนคนในลกษณะใด”8 เขาทงหลายทลตอบพระองค วา “ทานมขนมากและม หน งคาดเอวของทานไว” และพระองคตร สว า “เปนเอลยาหชาวทชบ” 9 แล วกษ ตร ย ก รบสงใหนายกองของทหารหาสบคนพรอมกบทหารหาสบคนของเขาไปหาเอลยาห เขาไดขนไปหาทาน ด เถด ทานนงอยบนยอดภ เขา และนายกองหาสบคนนนกลาวแกทานวา “ขาแตคนแหงพระเจา กษตรย ตร สด งน วา ‘ ลงมา ’ ” 10 แต เอลยาหตอบนายกองหาสบคนวา “ถาขาเปนคนแหงพระเจา ก ขอให ไฟลงมาจากฟาสวรรคเผาผลาญเจาและคนทงหาสบของเจาเถด” แล วไฟกลงมาจากฟาสวรรค และ เผาผลาญเขากบคนทง หาสบของ เขา เสย11 พระองค ก รบสงใหนายกองของทหารหาสบคนพรอมกบทหารหาสบคนของเขาอกพวกหนงไป และเขาก กล าวแกทานวา “ โอ ขาแตคนแหงพระเจา กษตรย ตร สด งน วา ‘ลงมาเรวๆ’ ” 12 แต เอลยาหตอบวา “ถาขาเปนคนแหงพระเจา ก ขอให ไฟลงมาจากฟาสวรรคเผาผลาญเจาและคนทงหาสบของเจา เถด” และไฟของพระเจาลงมาจากฟาสวรรคและเผา

Page 3: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 1:13 3 2 พงศ กษตรย 1:18

ผลาญเขากบคนทงหาสบของเขาเสย 13 และพระองครบสงใหนายกองของทหารหาสบคนพวกทสามไปพรอมกบทหารหาสบคนของเขา และนายกองคนทสามของทหารหาสบคนน นก ขนไป และมาคกเขาลงตอหนาเอลยาห และวงวอนทาน วา “ โอ ขา แต คน แหง พระเจา ขาพเจา ขอ ออนวอนตอทาน ขอไดโปรดให ช วตของขาพเจาและชวตของผ รบใช ของทานหาสบคนนเปนสงประเสรฐในสายตาของทาน14 ด เถด ไฟลงมาจากฟาสวรรคและไดเผาผลาญนายกองหาส บท งสองคนกอนหนานนเสยพรอมทงทหารหาสบคนของเขาดวย แต บดน ขอให ช วตของขาพเจาเปนสงประเสรฐในสายตาของทาน” 15 แล วท ตสวรรคของพระเยโฮวาห กล าวแกเอลยาห วา “จงลงไปกบเขาเถด อยากลวเขาเลย” ทานก ล กขนลงไปกบเขาเขาเฝากษ ตร ย 16 และทลพระองค วา “พระเยโฮวาหตร สด งน วา ‘เพราะเจาไดสงผสอสารไปยงบาอลเซบบพระแหงเอโครน เพราะไม ม พระเจาในอสราเอลทจะทลถามพระวจนะของพระองคอยางนนหรอ เพราะฉะนนเจาจะไม ได ลงมาจากทนอนซงเจาได ขนไปนน แต เจ าจะตองตายแน’ ”

อาหสยาห สนชวต แล วเยโฮรมขนครองแทน17 พระองค ก ส นชวตตามพระวจนะของพระเยโฮวาหซง

เอลยาห กล า วนน และ เยโฮ รม กขนครองแทน ในป ท สองแหงรชกาลเยโฮรมบตรชายเยโฮชาฟทกษ ตร ย แห งยดาห เพราะพระองค หาม โอรสไม 18 สวนพระราชกจนอกนนของอาหสยาหซงพระองคทรงกระทา มได บนทกไว ในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ยประเทศอสราเอลหรอ

Page 4: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 2:1 4 2 พงศ กษตรย 2:72

เอลยาหขนไปส สวรรค 1 และอย มา เมอ ถง เวลาท พระ เย โฮวาห จะทรง รบ เอล

ยาหขนไปส สวรรค ดวยลมหมน เอลยาหและเอลชากาลงเดนทางจากหมบานกลกาล 2 และเอลยาห พ ดก บเอล ชาว า“ขอทานจงคอยอย ท น เพราะพระเยโฮวาหทรงใชขาพเจาไปถงเบธเอล” แต เอล ชาว า “พระเยโฮวาหทรงพระชนม อย และทานเองม ช วตอย แน ฉนใด ขาพเจาจะไมจากทานไปฉนนน” ดง นนทานทงสองกลงไปยง เบธเอล 3 และเหลาศษย แห งผ พยากรณ ผ อย ในเบธเอลไดออกมาหาเอลชาและบอกทานวา “ทานทราบไหมวา วน น พระเยโฮวาหจะทรงรบอาจารยของทานไปจากเปนหวหนาทาน” ทานตอบวา“ ครบ ขาพเจาทราบแลว เงยบๆไว” 4 เอลยาห พ ดก บท านวา“เอล ชา ขอทานคอยอย ท น เถด เพราะพระ เย โฮวาห ทรงใชขาพเจาไป ถง เมอง เย ร โค ” แต ทานตอบวา “พระเยโฮวาหทรงพระชนม อย และทานเองม ช วตอย แน ฉนใด ขาพเจาจะไม จากทานไป ฉน นน” เพราะฉะนนทานทง สองจงมายงเมองเยร โค 5 และเหลาศษย แห งผ พยากรณ ผ อาศยอยในเมอง เย ร โคได เข ามาใกลเอลชาและพ ดก บท านวา “ทานทราบไหมวา วนน พระเยโฮวาหจะทรงรบอาจารยของทานไปจากเปนหวหนาทาน” ทานตอบวา “ ครบ ขาพเจาทราบแลว เงยบๆไว” 6 แล วเอลยาหจงพ ดก บท านวา “ขอทานจงคอยอย ท น เพราะพระเยโฮวาหทรงใชขาพเจาไปถงแมนาจอร แดน ” แต ทานวา “พระ เยโฮวาห ทรงพระชนม อย และทาน เองม ช ว ตอย แน ฉนใด ขาพเจา จะ ไม จากทาน ไป ฉนนน” แล วท านทงสองกเดนตอไป 7 คนหาสบคนของเหลาศษย แห งผ พยากรณ ก ไปเหมอนกนและยนอยตรงหนาหาง

Page 5: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 2:8 5 2 พงศ กษตรย 2:15จากทานทงสอง ฝายทานทงสองยนอย ท แมน าจอร แดน 8 เอลยาห ก เอา เสอคลมของทานมวนเขาแลวฟาดลงท นา นนนากแยกออกไปสองขาง ทานทงสองจงเดนขามไปไดบนดนแหง 9 และอยมาเมอทานทงสองขามไปแลว เอลยาห จงพ ดก บเอล ชาว า “จงขอสงทอยากใหขาพเจาทาเพอทานกอนทขาพเจาจะถ กร บไปจากทาน” และเอลชาตอบวา “ ขอให ฤทธ เดชของทานอยกบขาพเจาเปนสองเทาเดม” 10 และทานตอบวา “ทานขอสงท ยากนก แต ถาทานเหนขาพเจาถ กร บขนไปจากทาน ทานกจะได อยางนน แต ถาทานไม เหน ก จะไมเปนแกทานอยางนน” 11 และอยมาเมอทานทงสองยงเดนพ ดก นตอไป ด เถด รถเพลงคนหนงและมาเพลงไดแยกทานทงสองออกจากกน และเอลยาห ได ขนไปโดยลมหมนเขาสวรรค

ฤทธ เดชของเอลยาหมาสวมทบเอล ชา 12 เอลชาก เหน และทานไดรองวา “ ค ณพอของขาพเจา

ค ณพอของขาพเจา รถรบของอสราเอลและพลมาประจา”และทานก ไมได เห นเอลยาห อ กเลย แล วท านกจบเสอของตนฉกออกเปนสองทอน 13 แล วท านกหยบเสอคลมของเอลยาห ท ตกลงมาจากเอลยาห นน และกลบไปยนอย ท ฝงแมนาจอร แดน

เอล ชาม ฤทธ เดชของเอลยาห 14 แล วท านกเอาเสอคลมของเอลยาห ท ตกลงมานนฟาด

ลงทนากลาววา “พระเยโฮวาหพระเจาแหงเอลยาหทรงสถตท ใด ” และเมอทานฟาดลงท นา นา กแยกออกไปสองขางและเอลชากเดนขามไป 15 เมอเหลาศษย แห งผ พยากรณ ทอย ณ เมองเยร โค แลเหนทาน เขาทงหลายจงวา “ ฤทธ เดช

Page 6: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 2:16 6 2 พงศ กษตรย 2:23ของเอลยาห อย กบเอล ชา ”และเขาทงหลายกมาตอนร บท าน แล วซบหนาลงถ งด นตอหนาทาน

เหล าศษย แห งผ พยากรณ ขาดความเชอ16 เขาทงหลายกลาวแกทานวา “ ด เถด ม หาสบคนท เปน

ชายฉกรรจ อย กบผ รบใช ของทาน ขอจงไปเทยวหาอาจารย ของทาน บางท พระวญญาณแหงพระ เย โฮวาห ได ร บท านไป แลว เหวยง ทาน ลง มาท ภ เขา หรอ หบเขา แหง หนง แหงใดบาง” และทานวา “อยาใชเขาไปเลย” 17 แต เมอ เขาทงหลายชกชวนทานจนทานละอายแล วท านจงวา “ ใช ไปซ”เพราะฉะนนเขาจงใชหาสบคนไป เขาทงหลายแสวงหาเอลยาห อย สามว นก ไม พบทาน 18 เขาทงหลายก กล บมาหาเอล ชา (ขณะเมอทานพกอย ท เมองเยร โค ) และทานพ ดก บเขาวา “ ขาม ได บอกทานทงหลายแลวหรอวา ‘อยาไปเลย’ ”

เอลชารกษานาพ ให หายทเมองเยร โค 19คนในเมองพ ดก บเอล ชาว า “ ด เถด ทาเลเมองน ก ราเร งด

ดงท เจ านายของขาพเจาได เห นแลว แต ทวานาไม ด และชาวแผนด นก แทงลก ” 20 ทานพดวา “จงเอาชามใหมมาลกหนง ใส เกล อ ไว ใน นน” แล ว เขาทง หลาย กหามาให 21 แล วท านก ไปท นาพ โยน เกลอลง ใน นน และกลาว วา “พระ เย โฮวาหตร สด ง น วา เรา ไดกระทา นา น ให ด แลว ตงแต น ไป จะไม ม ความตายหรอการแทงลกมาจากนาน อก ” 22 ฉะนนนาจ งด มาจนถงทกวนน จร งตามถอยคาซงเอลชาได กล าวนน

หม ทาโทษคนลอเลยน23 ทานไดขนไปจากท นนถงเมองเบธเอล และขณะเมอ

ทานขนไปตามทางมเดกชายเลกๆบางคนออกมาจากเมองลอเลยนทานวา “อายหวลาน จงขนไปเถด อายหวลาน จง

Page 7: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 2:24 7 2 พงศ กษตรย 3:7ขนไปเถด” 24ทานก เหลยวด แล วจงแชงเขาในพระนามพระเยโฮวาห และหมตวเมยสองตวออกมาจากปา ฉกเดกชายพวกนนเสยส ส บสองคน 25 จากทนนทานกขนไปถงภเขาคารเมล และจากทนนทานกหนกลบมายงสะมาเรย

3เยโฮรมครอบครองเหน ออ สราเอล

1 ในป ท ส บ แปด ของ รช กาล เย โฮ ชา ฟทกษ ตร ย แห ง ยดาห เย โฮ รมโอรสของอาหบไดเรมครอบครอง เหน ออ สรา เอล ณ กร ง สะ มา เรย และ ทรง ครอง อย ส บ สอง ป2 พระองค ทรงกระทาสงท ชว ในสายพระเนตรของพระ เยโฮวาห แต ไม เหมอนราชบดาและราชมารดาของพระองค พระองค ทรงทาลายเสาศ กด สทธ แห งพระบาอล ซงราชบดาของพระองคทรงสรางนนเสย 3 แม กระนนพระองคยงทรงเกาะต ดอย กบบาปทงหลายของเยโรโบอมบตรชายเนบท ซงพระองคทรงกระทาใหอสราเอลทาบาปดวย พระองค หาไดทรงพรากจากบาปนนไม

โมอบกบฏต ออ สราเอล4 ฝายเมชากษ ตร ย แห งโมอบทรงเปนผดาเน นก จการเลยง

แกะ และพระองคตองถวายลกแกะหนงแสนตว และแกะผ หน ง แสนตว พรอม กบ ขนของ มน ให แก กษตรย อสราเอล 5 แต อย มา เมอ อา หบ สนพระชนม แลว กษตรย แห ง โมอ บก กบฏตอกษ ตร ย แห งอ สราเอล 6 กษตรย เยโฮรมจงกรธาทพออกจากสะมาเรยในครง นน และทรงเกณฑคนอสราเอลทงสน 7 พระองค ทรงสงสารไปยงเยโฮชาฟทกษ ตร ย แห งยดาห วา “ กษตรย แห งโมอบไดกบฏตอขาพเจา ทานจะไปรบกบโมอบพรอมกบขาพเจาได หรอไม ” และทานวา “เราจะ

Page 8: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 3:8 8 2 พงศ กษตรย 3:15ไป เรากเปนดงททานเปน และประชาชนของเรากเปนดงประชาชนของทาน บรรดามาของเรากเปนด งม าของทาน”8 แล วท านวา “เราจะขนไปทางใด” เยโฮรมทรงตอบไปวา“ไปทางถนท รก นดารเมองเอโดม” 9 กษตรย แห งอ สราเอลจงเสดจไปพรอมกบกษ ตร ย แห งยดาห และกษ ตร ย แห งเอโดมและเมอทงสามกษ ตร ยเสด จอ อมไปได เจ ดวนแล วก หานาให กองทพและให สตว ท ต ดตามมานนไม ได

พระเจาทรงตเตยนพนธมตรระหวางเยโฮชาฟทกบเยโฮรม

10 แล วกษ ตร ย แห งอ สราเอลจงตร สว า “อนจจาเอย พระเยโฮวาหทรงเรยกสามกษ ตร ย น มาเพอจะมอบไวในมอของโมอบ” 11 และเยโฮชาฟทตร สว า “ ท น ไมม ผ พยากรณ ของพระ เย โฮ วาห เพอ เรา จะ ใหทล ถาม พระ เย โฮ วาห หรอ ” แล ว ขาราชการ คน หนง ขอ งกษ ตร ย อสราเอล จง ทลวา “เอ ล ชา บตร ชาฟ ทอย ท น พระเจา ขา เปน ผ ท เท นาใส มอ เอ ล ยาห” 12 และ เย โฮ ชา ฟทตร สว า “พระ วจนะแหง พระ เย โฮ วาห อย ก บท าน” กษตรย แห งอ ส รา เอล และเย โฮ ชา ฟท และ กษ ตร ย แห ง เอ โดม จง เสดจ ลง ไป หาทาน 13 และ เอ ล ชา ทล กษ ตร ย แห งอ ส รา เอ ล วา “ขาพระองค ม เรอง อะไร เกยวของ กบ พระองค เสดจ ไป หาผ พยากรณ ของ เสดจพอและผ พยากรณ ของ เสดจแม ของพระองค เถด ” แต กษตรย แห งอ ส รา เอล ตรส ก บท า นวา“ หามได ดวยพระเยโฮวาหทรง เปนผ เรยกกษ ตร ยทงสามน มา เพอ มอบ ไว ใน มอ ของ โม อบ” 14 และ เอ ล ชา ทลวา “พระ เย โฮ วาห จอม โยธา ซง ขา พระองค ปรนนบต ทรงพระชนม อย แน ฉนใด ถา ขา พระองค มได เคารพ คารวะ ตอพระพกตรเยโฮชาฟทกษ ตร ย แห งยดาห แลว ขาพระองคจะไมมองพระพกตร พระองค หร อด แลพระองค เลย 15 ขอทรงนาผ เลน เครองสายมาใหขาพระองคสกคนหนง” และตอ

Page 9: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 3:16 9 2 พงศ กษตรย 3:25มาเมอผเลนเครองสายบรรเลงแลว พระหตถของพระเยโฮวาห ก มาเหนอทาน

พระเจาจะทรงประทานนาและการม ชย 16 และทานทลวา “พระเยโฮวาหตร สด ง น วา ‘ทาหบเขา

น ให เปนสระทวไปหมด’ 17 เพราะพระเยโฮวาหตร สด ง น วา ‘ เจ า ทง หลาย จะ ไม เห น ลม และ จะ ไม เห นฝน ถง อยางไรก ด หบเขานนจะม นา เตมไปหมด เพอ เจาจะได ดม ทง เจาฝงสตวเลยงและสตว ใช ของเจา’ 18 เรองอยางนเปนเรองเลกนอยในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห พระองค จะทรงมอบคนโมอบไวในมอของเจาดวย 19 เจ าจะโจมตเมองท ม ปอมทกเมอง และเมองเอกทกเมอง และจะโคนตนไมลงทกตน และจะจกนาพ ท กแหงเสย และทาไร นาท ด ท กแปลงให เสยด วยหน” 20 และอย มาพอรง เชาประมาณเวลาถวายเครองธญญบ ชา ด เถด มน ามาจากทางเมองเอโดม จนแผนด นม นาเตมหมด

คนโมอบพายแพ21 และเมอคนโมอ บท งหลายไดย นว าบรรดากษ ตร ยยกไป

สรบกบตน คนท มอาย สวมเกราะและสงขนไปก ได รวบรวมกนเขา และยกไปตงท พรมแดน 22 เมอเขาตนขนในตอนเชาและดวงอาทตยสองแสงอยบนนา คนโมอบเหนนาท อย ตรงขามกบตนแดงอยางโลหต 23 เขาทงหลายกลาววา “ น เปนโลหต บรรดากษ ตร ย ได ส รบกนเอง และฆากนเอง เพราะฉะนนบดน โมอบเอย มาร บเอาขาวของของเขา” 24 แต เมอเขามาถงคายอสราเอล คนอสราเอลก ล กขนตอสกบคนโมอบจนเขาทงหลายหน ไป และเขากรกหนาเขาไปในแผนดนฆาฟนคนโมอบ 25 เขาทงหลายไดทลายหวเมอง และตางคนกตางโยนหนเขาไปในไร นาท ด ท กแปลงจนเตม เขาจก

Page 10: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 3:26 10 2 พงศ กษตรย 4:6นาพเสยทกแหง และโคนตนไม ด ๆ เสยหมด จนในครหะเรเชทม แต หนของเมองเหลออย บรรดานกสลงไดลอมเมองไว และโจมต ได 26 เมอกษ ตร ย แห งโมอบทรงเห นว าจะส ไมได พระองค ก ทรงพาพลดาบเจดรอยคนจะตฝาออกมาทางดานกษ ตร ยเมองเอโดม แต ออกมาไม ได 27 แล วพระองคทรงนาโอรสหวป ผ ซงควรจะขนครองแทนนน ถวายเปนเครองเผาบชา เสยท บนกาแพง และมพระพโรธใหญ ยงตอพวกอสราเอล เขาทงหลายกยกถอยไปจากพระองคและกลบบานเมองของตน

4นามนหนงไหของหญ งม ายคนหนง

1 ภรรยาของคนหนงในเหลาศษย แห งผ พยากรณ รองตอเอล ชาว า “ ผรบใช ของทาน คอสามของดฉนสนชวตเสยแลวและทานกทราบอย แล วว าผ รบใช ของทานเกรงกลวพระเยโฮวาห แต เจาหน ได มาเพอนาเอาบตรชายสองคนของดฉนไปเปนทาสของเขา” 2 และเอลชาตอบนางวา “บอกฉนมาซวาจะใหฉนทาอะไรให เจ ามอะไรอยในบานบาง” และนางตอบวา “ สาวใช ของทานไม ม อะไรในบานนอกจาก นามนหนงไห” 3 แล วท านกลาววา “จงออกไปนอกบาน ขอยมภาชนะจาก เพอนบานทกคนของ เจา มา เปนภาชนะ เปลาอยาให นอย 4 แล วจงเขาไปในเรอน ปดประต ขงตวเจาและบตรชายของเจาไว และจงเทนามนใสภาชนะทงหมด เมอลกหนงๆเตมแล วก ตงไว ตางหาก ” 5นางกลาไป และปดประตขงนางและบตรชายของนางไว บ ตรสงภาชนะมาให และนางกเทนามน 6 และอยมาเมอภาชนะเตมหมดแลวนางจงบอกบตรชายวา “เอาภาชนะมาให แม อ กล กหนง” และเขา

Page 11: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 4:7 11 2 พงศ กษตรย 4:17ตอบนางวา “ ไมม อกแลว ” แล วน าม นก หยดไหล 7 นางกไปเรยนใหคนของพระเจาทราบและทานบอกวา “ไปซ ขายนามนเสยเอาเงนชาระหนของเจา ท เหลอนอกนนเจาและบตรของเจาจงใชเลยงชวต”

หญ งม งม คนหนงแหงเมองช เนม 8 วนหนงเอลชาเดนตอไปถงเมองช เนม เป นท ท หญ งม งม

คนหนงอาศยอย และนางไดชวนทานใหรบประทานอาหารฉะนน เมอทานผานทาง นนไป เมอไร ทาน กแวะ เขาไป รบประทาน อาหาร ท นน 9 และ นาง ได บอก สาม ของ นาง วา“ ด เถด ด ฉนเห นว าชายคนนเปนคนบร สทธ ของพระเจา เดนผานบานเราอย เนองๆ 10 ขอให เราทาหองเลกไวบนกาแพงวางเตยง โตะ เกาอ และตะเกยงไว ให ทาน เพอวาเมอทานมาหาเรา ทานจะได เข าไปพกในหองนน” 11 วนหนงทานกมาท นน และแวะเขาไปในหองนน พกอย ทนน 12ทานจงบอกเกหะซ คนใช ของทานวา “ไปเรยกหญงชาวชเนมคนน มา ” เมอเขาเรยกนาง นางก มาย นอยตอหนาทาน 13 ทานจงบอกแกเกหะซ วา “จงบอกนางวา ด เถด เธอลาบากมากมายอยางนเพอเรา จะใหเราทาอะไรใหเธอบาง ม อะไรจะใหทลกษ ตร ย เผอเธอหรอ หรอให พ ดอะไรกบผบญชาการกองทพ” นางตอบวา “ ด ฉนอยในหมพวกพนองของดฉนคะ” 14 และทานกลาววา “ถาอยางนนจะให ทาอะไรเพอนาง” เกหะซตอบวา “ แท จร งนางไม ม บ ตรและสามของนางก แก แลว ” 15 ทานจงบอกวา “ไปเรยกเธอมา” และเมอเขาไปเรยกนาง นางก มาย นอย ท ประต 16 ทานกลาววา “ในฤด น เมอครบกาหนดอ มท อง เจ าจะได อ มบตรชายคนหนง” และนางตอบวา “ขาแตคนแหงพระเจา เจ านายของด ฉน หามได อยามสาแก สาวใช ของทานเลย” 17 แต หญงคนน นก ตงครรภ และคลอดบตร

Page 12: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 4:18 12 2 พงศ กษตรย 4:29ชายคนหนงในฤดนนเมอครบกาหนดอ มท องจรงตามทเอลชาบอกแกนางไว

บ ตรชายของหญงชาวชเนมฟนข นอ ก18 เมอเดกนนโตขน วนหนงเขาออกไปหาบดาของเขาใน

หมคนเกยวขาว 19 เขาบอกบดาของเขาวา “โอยหวของฉนหวของฉน” บ ดาจงสงคนใชของเขาวา “ อ มเขาไปหาแม ไป ”20 และเมอเขาอมมาใหมารดาของเดก เดกน นก นงอยบนตกมารดาจนเทยงวน แลวก สนชวต 21 นางจ งอ มขนไปวางไว บนทนอนของคนแหงพระเจา และปดประตเสยแลวไปขางนอก 22 นางกไปเรยกสามของนางกลาววา “ขอสงคนใชคนหน งก บลาตวหนงมาให ฉน เพอ ฉนจะได ร บไปหาคนแหงพระเจา และกลบมาอก” 23 และเขาถามวา “จะไปหาทานทาไมในวนน ไมใช วนขนคาหรอวนสะบาโต” นางตอบวา “ กด อย แลว ” 24 นางกผกอานลาและสงคนใชของนางวา “จงเรงลาไปเรวๆ อยาให ฝ เท าหยอนลงไดนอกจากฉนสง” 25 แล วนางกออกเดน และมาถงคนแหงพระเจาท ภ เขาคารเมล อย มาเมอคนแหงพระเจาเหนนางมาแต ไกล ทานก พ ดก บเกหะซ คนใช ของทานวา “ ด เถด หญงชาวชเนมมาขางโนน 26 จงวงไปรบนางท นท และกลาวแกนางวา ‘นางสบายด หรอ สาม สบายด หรอ เดกสบายด หรอ ’ ” และนางไดตอบวา “ สบายด คะ ” 27 และเมอนางมายงภเขาถงคนแหงพระเจาแลว นางก เข าไปกอดเทาของทาน เกหะซจงเขามาจะจบนางออกไป แต คนแหงพระเจาบอกวา “ปลอยเขาเถอะ เพราะนางมใจทกข หนก และพระเยโฮวาหทรงซอนเรองนจากฉน หาไดตรสสาแดงแกฉนไม” 28 แล วนางจงเรยนวา “ ด ฉนขอบตรชายจาก เจานายของดฉนหรอคะ ด ฉนไม ได เรยนหรอวา อยาลวงดฉนเลย” 29 ทานจงสง เก

Page 13: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 4:30 13 2 พงศ กษตรย 4:39หะซ วา “คาดเอวของ เจา เขา และ ถอไม เท าของ เรา และไปเถอะ ถาเจาพบใคร อยาสว สด กบเขา และถาใครสว สด กบ เจา ก อยาตอบ และจงวาง ไม เท า ของ เราบนหนาของเดกนน” 30 แล วมารดาของเดกนนเรยนวา “พระเยโฮวาห ทรงพระชนม อย และต วท านเองม ช วตอย แน ฉนใด ด ฉนจะไมพรากจากทานไป” ดงนนทานจงลกขนตามนางไป 31 เกหะซ ได ลวงหนาไปกอนและวางไม เท าบนหนาของเดกนน แต ไมม เสยงหรออาการเปน เขาจงกลบมาพบทานและเรยนทานวา “เดกนนยงไม ตน ” 32 เมอเอลชาเขามาในเรอน ด เถด ทานเหนเดกนอนตายอยบนเตยงของทาน 33 ทานจงเขาไปขางในปดประต ให ทงสองอยขางในและไดอธษฐานตอพระเยโฮวาห 34 แล วท านขนไปนอนทบเดก ให ปากทบปาก ตาทบตา และมอทบมอ และเมอทานเหยยดตวของทานบนเดกเนอของเดกน นก อ นขนมา 35 แล วท านก ล กข นอ กเดนไปเดนมาในเรอนน นคร งหนง แล วขนไปเหยยดตวของทานบนเขาเดกน นก จามเจดครง และเดกน นก ลมตาของตน 36 แล วท านกเรยกเกหะซมาสงวา “ไปเรยกหญงชาวชเนมคนน มา ”เขาจงไปเรยกนาง และเมอนางมาถงทานแล วท านวา “จงอมบตรชายของเจาขนเถด” 37นางจงเขามาซบหนาลงท เท าของทานกราบลงถ งด น แล วนางก อ มบตรชายของนางขนออกไปขางนอก

เอลชาชาระอาหารท มพษ 38 เอลชามาถ งก ลกาลอก เมอแผนดนเก ดก นดารอาหาร

และเมอเหลาศษย แห งผ พยากรณ นงอยตอหนาทาน ทานกบอกกบคนใชของทานวา “จงตงหมอลกใหญและตมขาวให แก เหล าศษย แห งผ พยากรณ ” 39 คนหนงในพรรคออกไปเกบผกทในทงนา และพบไมเถาปาเถาหนง เขาเกบไดนา

Page 14: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 4:40 14 2 พงศ กษตรย 5:3เตาปาจนเตมตก กล บมาหนใสในหมอขาวตมโดยไมทราบวาเปนผลอะไร 40 เขากเทออกใหคนเหลาน นร บประทาน ตอมาขณะทเขากาลงรบประทานขาวตมอย นน เขารองข นว า“ โอ ขาแตคนแหงพระเจา ม ความตายอย ในหมอ น” และเขากรบประทานกนไม ได 41 ทานก วา “จงเอาแปงมา” ทานก ใส แป งลงในหมอ และบอกวา “จงเทออกใหคนเหลาน นร บประทาน” และไม ม อนตรายอยในหมอนน

เอลชาเลยงหนงรอยคนอยางอศจรรย 42 ม ชาย คน หนง มา จาก บา นบาอล ชา ล ชาห นา ของ

มา ให คน แหง พระเจา ม ขนมปง เปน ผล แรก คอ ขนมขาว บาร เลย ย ส บก อน และ รวง ขาว ใหม ใส กระสอบ ของเขา มา และ เอ ล ชาว า “จง ให แก คน เห ลาน นร บ ประทาน”43 แต คนใช คนนตอบวา “ขาพเจาจะตงอาหารเทา น ให คนหนงรอยรบประทานได อยางไร ” ทานจงสงซาวา “จงใหคนเหลาน นร บประทานเถด เพราะพระเยโฮวาหตร สส งด งน วา ‘เขาทงหลายจะไดรบประทานและยงเหล ออ ก’ ” 44 เขาจงตงอาหารไวตอหนาเขาทงหลาย เขาทงหลายก รบประทาน และยงเหลออย จร งตามพระวจนะของพระเยโฮวาห

5นาอามานชาวซเรยไดรบการรกษาให หาย

1 นาอามานผบญชาการกองทพของกษ ตร ยประเทศซเรยเปนคนสาคญมากของกษ ตร ย เปนคนม เกยรต เพราะวาพระเยโฮวาหทรงนาชยชนะมายงซเรยโดยทานน ทานเป นว รบ รษ ดวย แต ทาน เปน โรค เรอน 2 ฝาย คน ซเรย ยกพวก ไปปล นคร งหนงนน ได จบเดกหญงคนหนงมาจากแผนด นอ สราเอลมาเปนเชลย และเธอมาปรนนบ ต ภรรยาของนาอามาน 3 เธอไดเรยนนายผหญงของเธอวา “อยากให เจ านาย

Page 15: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 5:4 15 2 พงศ กษตรย 5:12ของดฉนไปอยกบผ พยากรณ ผ ซงอย ในสะมาเรย ทานจะไดรกษาโรคเรอนของเจานายเสยให หาย ” 4 นาอามานจงไปทลกษ ตร ย เจ านายของทานวา “ สาวใช จากแผนด นอ สราเอลพดวาอยางนนๆ” 5 กษตรย แห งซเรยตร สว า “จงไปเถดเราจะสงสารไปยงกษ ตร ย แห งอ สราเอล” แล วท านก ไป นาเงนหนกสบตะลนต ทองคาหนกหกพนเชเขล และเสอสบชดไปดวย 6 และทานกนาสารไปยงกษ ตร ย แห งอ สราเอลใจความวา “เมอสาร นมา ถงทาน ด เถด ขาพเจาไดสงนาอามานขาราชการของขาพเจามา เพอขอใหทานรกษาเขาใหหายจากโรคเรอน” 7 และอยมาเมอกษ ตร ย แห งอ สราเอลทรงอานสารนนแลว พระองค ก ทรงฉกฉลองพระองคตร สว า“เราเปนพระเจาซงจะใหตายและให ม ช วตหรอ ชายคนนจงสงสารมาใหเรารกษาคนหนงทเปนโรคเรอน ขอใครครวญดเถดวา เขาแสวงหาเหตพพาทกบเราอยางไร” 8 แต เมอเอลชาคนแหงพระเจาได ย นว ากษ ตร ย แห งอ สรา เอลไดทรงฉกฉลองพระองค จงใชคนไปทลกษ ตร ย วา “ไฉนพระองค จงทรงฉกฉลองพระองคของพระองค เสย ขอให เขามาหาขาพระองค เถด เพอเขาจะไดทราบวา ม ผ พยากรณ คนหนงในอสราเอล” 9 นาอามานจงมาพรอมกบบรรดามาและรถรบของทาน มาหย ดอย ท ประต เรอนของเอล ชา 10 เอลชากสงผ สอสารมาเรยนทานวา “ขอจงไปชาระตวในแมนาจอรแดนเจดครง และเนอของทานจะกลบคนเปนอยางเดมและทานจะสะอาด” 11 แต นาอามานกโกรธและไปเสย บนวา “ ด เถด ขาคดวาเขาจะออกมาหาขาเปนแน และมายนอยและออกพระนามของพระเยโฮวาหพระเจาของเขา แล วโบกมอ เหนอท นน ให โรค เรอนหาย 12 อาบานาและฟารปาร แมน า เมองดามสกสไม ด กวาบรรดาลานาแห งอ ส รา เอลดอกหรอ ขาจะชาระตวในแมนาเหลานนและจะสะอาด

Page 16: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 5:13 16 2 พงศ กษตรย 5:19

ไม ได หรอ ” ทานจงหนตว แลวไป เสย ดวยความ เดอดดาล13 แต พวกขาราชการของทานเขามาใกลและเรยนทานวา“ ค ณพอของขาพเจา ถาทานผ พยากรณ จะสงใหทานกระทาสงใหญโตประการหนง ทานจะไมกระทาหรอ ถาเชนนนเมอทานผ พยากรณ กล าวแกทานวา ‘จงไปลางและสะอาดเถด’ควรทานจะทายงขนเทาใด” 14 ทานจงลงไปจมตวเจดครงในแมนาจอรแดนตามถอยคาของคนแหงพระเจา และเนอของทานก กล บคนเปนอยางเนอเดกเลกๆ และทานก สะอาด 15 แล วท าน จง กลบ ไป ยง คน แหง พระเจา ทง ต วท าน และพรรคพวกของทาน และทานมายนอยขางหนาเอลชาและทานกลาววา “ ด เถด บดน ขาพเจาทราบแล วว าไม ม พระเจาทวไปในโลกนอกจากท ใน อสราเอล เพราะฉะนนบดนขอทาน รบของกานลสกอยางหนงจากผ รบใช ของทาน เถด”16 แต ทานตอบวา “พระเยโฮวาหซงขาพเจาปรนนบ ต ทรงพระชนม อย แน ฉนใด ขาพเจาจะไมรบสงใดเลยฉนนน” และทานก ได ชกชวนใหรบไว แต เอลชาได ปฏเสธ 17 แล วนาอามานจงกลาววา “ ม ฉะนนขอทานไดโปรดให ด นบรรท กล อสกสองตวให แก ผรบใช ของทานเถด เพราะตงแต น ไปผ รบใช ของทานจะไมถวายเครองเผาบชาหรอเครองสตวบชาแดพระ อน แต จะถวายแดพระเยโฮวาห เทานน 18 ในเรองนขอพระเยโฮวาหทรงโปรดใหอภยแก ผรบใช ของทาน ในเมอ นายของขาพเจา ไป ใน นเวศของพระ รม โมน เพอ จะนมสการท นน ทรงพงอย ท มอของขาพเจา และขาพเจาจะตองโนมคานบในนเวศของพระรมโมน เมอขาพเจาโนมตวลงในนเวศของพระรมโมนนน ขอพระเยโฮวาหทรงใหอภยแก ผรบใช ของทานในกรณ น ” 19 เอลชาจงตอบทานวา “จงไปโดยสนตภาพเถด” แต เมอนาอามานออกไปได ไม ไกลนก

Page 17: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 5:20 17 2 พงศ กษตรย 5:27ความบาปและการทาโทษของเกหะซ

20 เกหะซ คนใช ของเอลชาคนแหงพระเจาคดวา “ ด เถด นายของขาพเจาไมยอมรบจากมอของนาอามานคนซเรยซงของททานนามา พระเยโฮวาหทรงพระชนม อย แน ฉนใด ขาพเจาจะวงตามไปเอามาจากเขาบาง” 21 เกหะซจงตามนา อา มาน ไป และ เมอ นา อา มาน แล เห นว า ม คน วง ตามทานมา ทาน ก ลงจากรถรบตอนรบ เขาพด วา “ ท กอ ยางเรยบรอยด หรอ ” 22 เขาตอบวา “เรยบรอยด นายของขาพเจาใชขาพเจามา กลาว วา ‘ ด เถด ม ชายหนมสองคนใน เหลาศษย แห งผ พยากรณ มาจากแดน เทอก เขา เอฟรา อม ขอทานโปรดใหเงนแกเขาทงหลายสกหนงตะลนตและเสอสกสองชด’ ” 23 และนาอามานกลาววา “ขอโปรดรบไปสองตะลนต เถด ” ทาน ก เชญชวน เขา และ เอา เงนสองตะลนต ใส กระสอบผกไว พร อมกบ เสอสองตว ให คนใช สองคนแบกไป เขากแบกเดนขนหนาเกหะซ มา 24 เมอเขามาถงภ เขา เกหะซ ก รบมาจากมอของเขาทงสอง เอาไปเกบไวในเรอนและใหคนเหลานนกลบ เขาทงสองก จากไป 25 เกหะซ ก เข าไป ยนอย ตอหนานายของตน และเอลชาถามเขาวา “เกหะซ เจ าไปไหนมา” เขาตอบวา “ ผรบใช ของทานไม ได ไปไหน” 26 แต ทานกลาวแกเขาวา “เมอชายคนนนหนมาจากรถรบตอนรบเจานน จ ตใจของเราม ได ไปกบเจาดอกหรอ นนเปนเวลาควรทจะรบเงน รบเสอผา สวนตนมะกอกเทศ และสวนองน แกะและวว และคนใชชายหญงหรอ 27 ฉะนนโรคเรอนของนาอามานจะต ดอย ท เจ าและทเชอสายของเจาเปนนตย” เขากออกไปจากหนาทานเปนโรคเรอนขาวอยางห มะ

6เอลชาเอาหวขวานกลบคน

Page 18: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 6:1 18 2 พงศ กษตรย 6:121 ฝายเหลาศษย แห งผ พยากรณ กล าวกบเอล ชาว า “ ด เถด

สถานท ซงขาพเจาทงหลายอย ใต ความดแลของทานน นก เลกเกนไป ไม พอแก พวกเรา 2 ขอให เราไปท แมน าจอร แดน ตางคนตาง เอาไมทอนหนงมาสรางท อาศยของ เราท นน ” และทานตอบวา “ไปเถอะ” 3 แล วคนหนงกลาววา “ขอทานโปรดไปกบผ รบ ใช ของทานดวย” และทาน กตอบวา“ขาจะไป” 4 ทานกไปกบ เขาทงหลาย และเมอ เขามาถงแมนาจอรแดนเขาก โค นตนไม 5 ขณะท คนหนงฟนไม อย หวขวานของเขาตกลงไปในนา และเขารองข นว า “ อนจจา นายครบ ขวานนนผมขอยมเขามา” 6 แล วคนแหงพระเจาถามวา“ขวานนนตกท ไหน ” เมอเขาช ท ให ทานแลว ทานก ตดไม อนหนงทงลงไปท นน ทาให ขวานเหลกนนลอยขนมา 7 และทานบอกวา “หยบขนมาซ” เขาก เอ อมมอไปหยบขนมา

เอล ชา ให กษตรย แห งอ ส รา เอลทราบ ถงแผนการของเบนฮาดด

8 ฝา ยกษ ตร ย แห ง ซเรย รบ พ งก บ อสราเอล พระองค ปรกษา กบ ขาราชการ ของ พระองค วา “เรา จะตง คาย ของ เรา ท นนๆ” 9 แต คน แหง พระเจา สง ขาว ไปยง กษ ตร ย แห งอ ส รา เอ ล วา “ขอ พระองค ทรง ระวง อยาผาน มา ทาง นน เพราะ คน ซเรย กาลง ยก ลง ไป ท นน ”10 และ กษ ตร ย แห งอ ส รา เอล ทรง ใช ให ไป ยง สถาน ท ซงคนแหงพระเจาบอกและเตอนให พระองค จงทรงระวงตวได ท น นม ใช เพยงครงสองครง 11 กษตรย แห งซ เรยก ไม สบายพระทยมาก เพราะ เรอง น พระองค จงทรง เรยกขา ราชการมาตร สว า “พวกทานจะไมบอกเราหรอวา คนใดในพวกเราท อย ฝา ยกษ ตร ย แห งอ ส รา เอล” 12 ขาราชการคนหนงของ พระองค ทล วา “ โอ ขา แต กษตรย เจ า นาย ของ ขาพระองค ไมม ผ ใดพระเจาขา แต เอลชาผ พยากรณ ซงอยใน

Page 19: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 6:13 19 2 พงศ กษตรย 6:21อสราเอลทลบรรดาถอยคา ซงพระองคตรสในหองบรรทมของพระองค แก กษตรย แห งอ สราเอล”

เอลชาอยในโดธาน13 พระองค จงตร สว า “จงไปหาด วา เขาอย ทไหน เพอเรา

จะใชคนไปจบเขามา” ม คนทลพระองค วา “ ด เถด เขาอยในโดธาน” 14 พระองค จงทรงส งม า รถรบ และกองทพใหญเขาไปกนในกลางคนและลอมเมองนนไว 15 เมอคนใชของคนแหงพระเจาตนขนเวลาเชาตรและออกไป ด เถด กองทพพรอมกบมาและรถรบกลอมเมองไว และคนใชนนบอกทานวา “ อนจจา นายของขาพเจา เราจะทาอยางไรด” 16 ทานตอบวา “อยา กลว เลย เพราะ ฝาย เราม มากกวา ฝาย เขา”17 แล วเอลชากอธษฐานวา “ขาแตพระเยโฮวาห ขอทรงเบกตาของเขาเพอเขาจะได เหน ” และพระเยโฮวาหทรงเบกตาของชายหนมคนนน และเขาก ได เห นและด เถด ท ภ เขากเตมไปดวยมา และรถรบเพลงอยรอบเอล ชา

เอลชานาทหารซเรยทตาบอดไปยงกรงสะมาเรย18 และเมอคนซเรยลงมารบก บท าน เอลชากอธษฐานตอ

พระเยโฮวาห วา “ขอทรงโปรดใหคนเหลานตาบอดไปเสย” พระองค จงทรงใหเขาทงหลายตาบอดไปตามคาของเอล ชา 19และเอลชาบอกคนเหลาน นว า “ ไมใช ทางน และไม ใช เมองน จงตามขามา และขาจะพาไปยงคนนนซงเจาแสวงหา”และทานกพาเขาไปกรงสะมาเรย 20 และอยมาพอเขาไปในกรงสะมาเรย เอลชากทลวา “ขาแตพระเยโฮวาห ขอทรงเบกตาของคนเหลาน เพอเขาจะเหนได” พระเยโฮวาห จงทรงเบกตาของเขาทงหลายและเขาทงหลายก เหน และด เถด เขามาอยกลางกรงสะมาเรย 21 และเมอกษ ตร ย แห งอ สราเอลเหนเขาเขา จงตรสแก เอล ชาว า “ บ ดาของขาพเจา

Page 20: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 6:22 20 2 พงศ กษตรย 6:30จะใหขาพเจาฆาเขาเสยหรอ จะใหขาพเจาฆาเขาเสยหรอ”22 ทานกทลตอบวา “ขอพระองคอยาทรงประหารเขาเสย พระองค จะประหารคนท จบมาเปนเชลยเสยดวยดาบและดวยธนของพระองค หรอ ขอทรงโปรดจดอาหารและนาตอหนา เขา เพอ ให เขา รบประทานและดม แล ว ปลอยให เขาไปหาเจานายของเขาเถด” 23 พระองค จงทรงจดการเลยงใหญ ให เขา และเมอ เขาไดกนและดมแล วก ทรงปลอยเขาไป และเขาทงหลายได กล บไปหาเจานายของตน และพวกซเร ยม ได มาปลนในแผนด นอ สราเอลอกเลย

กองทพซเร ยล อมกรงสะมาเรย24 และอยมาภายหลงเบนฮาดดกษ ตร ย แห งซเรยทรงจด

กองทพทงสนของพระองค แล วไดเสดจขนไปลอมกรงสะมาเรย 25 ม การก นดารอาหารอยางหนกในสะมาเรย และด เถด ขณะเมอเขาลอมอยจนหวลาตวหนงเขาขายกนเปนเงนแปดสบเชเขล และมลนกเขาครงลตรเปนเงนหาเชเขล 26 ขณะท กษตรย แห งอ สรา เอลทรงผานไปบนกาแพง ม ผ หญงคนหนงรองทลพระองค วา “ โอ ขาแต กษตรย เจ านายของขาพระองค ขอ ทรง ชวย” 27 พระองค ตร สว า “ถา พระ เย โฮวาห มได ทรงชวย เจา เราจะชวย เจาได จากไหน จากลานนวดขาวหรอจากบอยาองนหรอ” 28 และกษ ตร ยทรงถามนางวา “ เจ าเปนอะไรไป” นางทลตอบวา “หญงคนนบอกขาพระองค วา ‘เอาลกชายของเจามาใหเรากนเสยวนน เถด และเราจะกนลกชายของฉ นว นพรงน’ 29 เราจงต มล กชายของขาพระองคและกน และรงขนขาพระองค ก พ ดก บนางวา ‘เอาลกชายของเจามา เพอเราจะกนเสย’ และนางกซอนลกชายของนางเสย” 30 และตอมาเมอกษ ตร ยทรงไดยนถอยคาของหญงนน พระองค ก ฉกฉลองพระองค พระองค กาลงดาเนน

Page 21: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 6:31 21 2 พงศ กษตรย 7:3อยบนกาแพง ประชาชนก มองด ด เถด พระองค ทรงฉลองพระองคผากระสอบอย แนบเนอ 31 และพระองคตร สว า “ถาศรษะ ของ เอ ล ชา บตร ชา ฟท ยง อย บน เขา ใน วน น ก ขอพระเจาทรงลงโทษแกเราและให หน กยงกวา”

เยโฮรมหาโอกาสฆาเอล ชา 32 แต เอล ชาน งอย ในบานของทาน และพวกผ ใหญ ก นง

อย ดวย กษตรย ทรงใชคนมาจากตอเบองพระพกตร พระองค แต กอนท ผ สอสารจะมา ถง เอล ชา ก พ ดก บ พวกผ ใหญ วา “ทานทง หลาย เหน หรอ ไม เลา ท บ ตรชายของ ฆาตกรคนน ใช คนมาเอาศรษะของขาพเจา ด เถด เมอผสอสารมา จงปดประต และยดประต ให แน นก นเขาไว เสยงเทาของนายของเขาตามเขามาม ใช หรอ ” 33 ขณะท ทานยงพ ดก บเขาทงหลายอย ด เถด ผ สอสารลงมาหาทาน และบอกวา “ ด เถด เหต รายนมาจากพระเยโฮวาห ขาพเจาจะรอคอยพระเยโฮวาห อ กทาไม”

7เอลชาพยากรณวาจะมอาหารพอ

1 แต เอลชาบอกวา “ขอฟงพระวจนะของพระเยโฮวาห พระเยโฮวาหตร สด งน วา พรงน ประมาณเวลานยอดแปงถงหนงเขาจะขายกนหนงเชเขล และขาวบาร เลย สองถงเชเขล ท ประต เมองสะมาเรย” 2 แล วนายทหารคนสนทของกษ ตร ย ตอบคนแหงพระเจาวา “ ด เถด ถาแม พระเยโฮวาหทรงสรางหนาตางในฟาสวรรค ส งนจะเปนขนได หรอ ” แต ทานบอกวา“ ด เถด ทานจะเห นก บตาของทานเอง แต จะไม ได กน ” 3 ม คนโรคเรอนสคนอย ท ทางเขาประต เมอง เขาพ ดก นว า “เราจะ

Page 22: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 7:4 22 2 พงศ กษตรย 7:12นงท น จนตายทาไมเลา 4 ถา เราวา ‘ ให เรา เขาไปในเมอง’ การก นดารอาหารก อย ในเมอง และเรากจะตายท นน และถาเรานงท น เรากตายเหมอนกน ฉะนนบดนจงมาเถด ให เราเขาไปในกองทพของคนซเรย ถาเขาไว ช วตของเรา เรากจะรอดตาย ถาเขาฆาเรา กได แต ตายเทานนเอง”

พระเจาทรงทาใหคนซเรยตกใจแลวหน ไป 5 ดง นน เขาจงลกขน ในเวลาโพล เพล เพอจะไปยงคาย

ของ คน ซเรย แต เมอ เขา มา ถง รม คาย ของ คน ซเรย แลว ด เถด ไมม ใครท นนสกคน 6 เพราะองค พระผ เปน เจา ได ทรงกระทาให กองทพของคนซเรยไดยนเสยงรถรบ เสยงมา และ เสยงกองทพใหญ เขาจงพ ดก นและก นว า “ ด เถด กษตรย แห งอ สราเอลไดจางบรรดากษ ตร ย แห งคนฮตไทต และบรรดากษ ตร ย แห งอ ยปตมารบเราแลว” 7 เขาจงลกขนหนไปในเวลาโพล เพล และทงเตนท มาและลาของเขา ทงคายไว อยางนนเอง และหนไปเอาชวตรอด 8 และเมอคนโรคเรอนเหลานมาถงทรมคาย เขาก เข าไปในเตนท หน งก นและดม และขนเงน ทองคาและเสอผาเอาไปซอนไว แล วเขาก กล บมาเขาไปในอกเตนท หน งขนเอาขาวของออกไปจากทนนดวยเอาไปซอนไว 9 แล วเขาพ ดก นและก นว า “เราทาไม ถ กเสยแลว วน น เป นว นขาวด ถา เรา นงอย และคอยจนแสงอรณขนโทษจะตกอย กบ เรา เพราะฉะนนบดนมาเถด ให เราไปบอกยงสานกพระราชวง” 10 เขาจงมา เรยกนายประต เมอง และบอกเรองราวแกเขาวา “เรามายงคายของคนซเรย และด เถด เราไม เห นใครและไม ได ยนเสยงผ ใดท นน ม แต มาผกอย และลาผกอย และเตนท ตงอย อยางนน เอง” 11 แล ว เขาบอกแก เหล านายประต และพวกเขากบอกกนไปถงสานกพระราชวง 12 กษตรย ก ทรงตนบรรทมในกลางคน และตรสกบขาราชการวา “เราจะบอกใหวา

Page 23: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 7:13232 พงศ กษตรย 7:20คนซเรยเตรยมส รบเราอยางไร เขาทงหลายร อย วาเราหวเขาจงออกไปซอนตวอยนอกคายทกลางทงคดวา ‘เมอเขาออกมาจากในเมองเราจะจบเขาทง เปน แล วจะเขาไปในเมอง’ ” 13 และขาราชการคนหนงทลวา “ขอรบสงใหคนเอามาท เหลออย ในเมองส กห าตว ( ด เถด บางท มาเหลานนจะยงเปนอย อยางคนอสราเอลท เหลออย ในเมอง หร อด เถด จะเปนอยางคนอสราเอลท ได พนาศแล วก ชางเถด ) ขอให เราสงคนไปด” 14 เขาจงเอามากบรถรบสองคน และกษ ตร ยทรงสงใหไปตดตามกองทพของคนซเรย ตร สว า “จงไปด” 15 เขาทงหลายจงตดตามไปจนถงแมนาจอร แดน และด เถด ตลอดทางมเสอผาและเครองใช ซงคนซเรยทงเมอเขารบหน ไป ผ สอสารก กล บมาทลกษ ตร ย

คาพยากรณ เรองอาหารสาเรจ16 แล ว ประชาชน ก ยก ออก ไปปลน เตนท ทง หลายของ

คนซเรย ยอดแปงจงขายกนถงละเชเขล และขาวบาร เลย สอง ถง เช เขล ตามพ ระ วจนะ ของ พระ เย โฮ วาห 17 ฝายกษ ตร ยทรงแตงตงนายทหารคนสนทใหเปนนายประต และประชาชนก เหย ยบไปบนเขาตรงประต เขาจงสนชวตตามซงคนแหงพระเจาได กล าวไว ในวนเมอกษ ตร ยเสดจลงมาหาทาน 18 และเปนไปตามทคนแหงพระเจาไดทลกษ ตร ย วา “ขาวบาร เลย สองถงขายหนงเชเขล และยอดแปงหนงถงหนงเชเขล ประมาณเวลานในวนพรง น ท ประต เมองสะมาเรย” 19 และนายทหารคนสนทก ได ตอบคนแหงพระเจาวา“ ด เถด ถาแม พระเยโฮวาหทรงสรางหนาตางในฟาสวรรค ส ง น จะ เปนขน ได หรอ ” และทานไดตอบวา “ ด เถด ทานจะ เห นก บ ตาของทาน เองแต จะไม ได กน ” 20 และอย มาก

Page 24: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 8:1 24 2 พงศ กษตรย 8:6บงเกดเปนดงนนแก เขา เพราะประชาชนเหยยบไปบนเขาท ประต เมองและเขาก ได สนชวต

8เอลชาพยากรณถงการกนดารอาหารเจดป

1 ฝายเอลชาไดบอกหญงคนททานได ให บ ตรชายของนางกลบคนชวตมาวา “จงลกขนและออกไปทงครวเรอนของเจาไปอาศยอย ท ใดซงเจาจะอาศยอย ได เพราะพระเยโฮวาห ทรงเรยกให เก ดการกนดารอาหาร และจะเปนแก แผ นดนน เจ ดป” 2หญงคนน นก ล กขนกระทาตามถอยคาของคนแหงพระเจา นางยกออกไปทงครวเรอนของนาง ไปอาศยอยในแผนดนฟลสเตยเจดป 3 และอยมาเมอสนเจดป แล วหญงคนน นก กล บมาจากแผนดนฟลสเตย และไดออกไปทลอทธรณ ตอกษ ตร ยเพอขอบานและท ด นของนางคน 4 ฝายกษ ตร ย กาลง ตรสกบ เกหะ ซ คนใช ของคนแหงพระเจา อย วา “จงบอกเราถงบรรดามหกจทเอลชาได กระทา ” 5 และอยมาเมอเขากาลงทลกษ ตร ยถงเรองทเอลชาไดเรยกชวตของศพคนหนงกลบคนมา ด เถด ผ หญงคนททานได ให บ ตรชายกลบคนชวตมาได อทธรณ ตอกษ ตร ยเพอขอบานและท ด นของนางคน และเกหะซทลวา “ โอ ขาแต กษตรย เจ านายของขาพระองค น เปนนางคนนน และคนนแหละเปนบตรชายของนาง ซงเอลชาได ให กล บคนชวตมา” 6 และเมอกษ ตร ยตรสถามหญงคนนน นางกทลเรองถวายพระองค กษตรย จงทรงตงเจาหนาทคนหนงให แก นางรบสงวา “จงจดการคนทกสงทเปนของของนาง พร อมทงพชผลของนานน ตงแต วนท นางออกจากแผนดนมาจนถ งบ ดน”

Page 25: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 8:7 25 2 พงศ กษตรย 8:15เอลชาพยากรณถงการครอบครองของฮาซาเอลเหนอ

ซเรย

7 ฝายเอลชามายงดามสกส เบนฮาดดกษ ตร ย แห งซเรยทรงประชวร และเม อม คนทลวา “คนแหงพระเจามาท น ”8 กษตรย ตรสกบฮาซาเอลวา “จงนาของกานลไปพบคนแหงพระเจา ให ทลถามพระเยโฮวาหโดยทานวา ‘ขาพเจาจะหายปวยไหม’ ” 9 ฮาซาเอลจงไปพบทานนาของกานลไปดวย คอสนคาอยางด ท กอยางของเมองดามสกสจอฐตางส ส บตว เมอเขามายนอยตอหนาทาน เขากลาววา “ บ ตรของทานคอเบนฮาดด กษตรย แห งซเรย ได ทรงใชขาพเจามาหาทาน กลาววา ‘ขาพเจาจะหายปวยหรอ’ ” 10 และเอลชาตอบเขาวา “จงไปทลพระองค วา ‘ พระองค จะทรงหายประชวรแน’ แต พระเยโฮวาหทรงสาแดงแกขาพเจาวา พระองค จะสนพระชนม แน ” 11 และทาน ก เพ งหนาจองมอง เขาแน นงจนเขาอาย และคนแหงพระเจา ก รองไห 12 และฮาซาเอลถามวา “ เหต ใด เจานายของขาพเจาจงรองไห” ทานตอบวา “เพราะขาพเจาทราบ ถง เหต ราย ซงทานจะกระทาตอประชาชนอสราเอล ทานจะเอาไฟเผาปอมปราการของเขาเสย และทานจะสงหารคนหนมๆเสยดวยดาบ และจบเดกๆโยนลง และผาทองหญงท ม ครรภ เสย ” 13 และฮาซา เอลตอบวา “ ผรบ ใช ของทานผ เปนแต เพยงสนข เปนใคร เลาซงจะกระทาสง ใหญโต น” เอลชาตอบวา “พระเยโฮวาห ทรงสาแดงแก ขาพเจา วา ทานจะ เปนกษ ตร ย ครอบครองประเทศ ซเรย” 14 และ เขา ก ไปจาก เอล ชามายงนายของตน ผ ซง ถาม เขา วา “เอล ชาว า อยางไร กบ เจา บาง” และเขาทล ตอบ วา “เขา บอก วา พระองค จะหายประชวร แน”15 และอยมาในว นร งขนเขากเอาผาป ท นอนจ มน าคลมพระพกตร พระองค ไว จนพระองค สนพระชนม และฮาซาเอลกขนครองแทน

Page 26: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 8:16 26 2 พงศ กษตรย 8:25เยโฮรมกบเยโฮชาฟทครอบครองเหนอยดาห พรอมกน

(2พศด 21:5)16 ในป ท หาแหง โย รม โอรสอาหบกษ ตร ย ของ อสราเอล

เมอ เย โฮ ชา ฟท ยง เปนก ษ ตร ย ของ ย ดาห อย เย โฮ รม โอรส เย โฮ ชา ฟทกษ ตร ย ของ ย ดาห ได ทรง เรม ครอบ ครอง17 เมอพระองคทรงเรมครอบครองน นม พระชนมายสามสบสอง พรรษา และ พระองค ทรง ครอบ ครอง ใน เยรซาเลมแปด ป 18 และ พระองค ทรง ดาเนน ตาม มรรคา ของ บรรดากษ ตร ย แห งอ สราเอล ตามอยางท ราชวงศ อาหบกระทาเพราะวาธดาของอาหบเปนมเหสของพระองค และพระองค ทรงกระทาชวในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห 19 อยางไรก ด พระ เย โฮ วาห จะ ไม ทรงทาลายย ดาห เพราะทรง เหนแก ดาว ดผ รบใช ของพระองค เหต ท พระองค ได ตร สส ญญาวา จะทรงประทานประทปแก ดาวด และแกราชโอรสของพระองค เปนนตย 20 ในรชกาลของพระองคเอโดมไดกบฏออกหางจากการปกครองของยดาห และตงกษ ตร ยขนเหนอตน 21 แล วโยรมกเสดจพรอมกบบรรดารถรบของพระองค ผานไปถงศาอร พอกลางคนพระองค ก ล กขนโจมตคนเอโดมซงมาลอมพระองค นน พร อมกบผบญชาการรถรบ แล วกองทพได หน กล บเตนท เสย 22 เอโดมจงไดกบฏออกหางจากการปกครองของยดาหจนทกวนน แล วลบนาห กได กบฏในคราวเดยวกน 23 สวนพระราชกจนอกนนของโยรม และบรรดาสง ซงพระองคทรงกระทา มได บนทกไว ในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ยประเทศยดาห หรอ

เยโฮร มส นพระชนม (2พศด 21:19-20)24 โยรมจงทรงลวงหลบไปอยกบบรรพบรษของพระองค

และเขาฝงไวกบบรรพบรษของพระองคในนครดาวด และอาหสยาหโอรสของพระองค ได ขนครองแทน 25 ในป ท ส บ

Page 27: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 8:26 27 2 พงศ กษตรย 9:2สอง แหง รชกาล โย รม โอรส ของ อา หบ กษ ตร ย แห งอ ส ราเอล อา หส ยาห โอ รส เย โฮ รมก ษ ตร ย แห ง ย ดาห ได ทรงเรม ครอบ ครอง 26 เมอ อา หส ยาห ทรง เรม ครอบ ครองน นม พระชนมาย ย ส บสองพรรษา และทรงครอบครอง ในเยรซาเลมหนงป พระมารดาของพระองคทรงพระนามอาธาล ยาห พระนาง เปน ธดา ของ อม ร กษตรย แห งอ ส รา เอล27 พระองค ทรง ดาเนน ตาม มรรคา ราชวงศ ขอ งอาห บด วยและทรงกระทาชว ในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห ดงท ราชวงศ ของอาหบได กระทา เพราะทรงเปนราชบตรเขยในราชวงศของอาหบ

อาหสยาหรวมกบเยโฮรมในการสรบทราโมทกเลอาด (2พศด 22:5)

28 พระองค เสดจกบโยรมโอรสของอาหบเพอทาสงครามกบฮาซาเอลกษ ตร ย แห งซเรยทราโมทกเลอาด และคนซเรยกระทาใหโยรมบาดเจบ

อาหสยาหเสดจไปเยยมเยโฮร มท ยสเรเอล (2พศด 22:6)29 และกษ ตร ยโยรมได กล บมารกษาพระองค ท ยสเรเอลให

หายบาดเจบจากทคนซเรยไดกระทาแก พระองค ท รามาห เมอพระองคทรงสก นก บฮาซาเอลกษ ตร ย แห งซเรย และอาหสยาหโอรสของเยโฮรมกษ ตร ย แห งยดาห ได เสดจลงไปหาโยรมโอรสของอาหบในยสเรเอล เพราะวาพระองคทรงประชวร

9เยฮ ได รบการเจมตงใหเปนกษ ตร ยเหน ออ สราเอล

1 แล ว เอ ล ชา ผ พยากรณ ได เรยก เหลาศษย แห งผ พยากรณ มาคนหนง และพ ดก บ เขาวา “จงคาดเอวของเจาไว ถอนามนขวดนไปทราโมทก เลอาด 2 และ

Page 28: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 9:3 28 2 พงศ กษตรย 9:10เมอเจาไปถงแลว จงมองดเยฮ บ ตรเยโฮชาฟ ทบ ตรนมซ จงเขาไปหาเขา ให ล กขนจากหมพวกพ นอง และนาเขาเขาไปในหองชนใน 3 แล วจงเอานามนในขวดเทลงบนศรษะของเขา และกลาววา ‘พระเยโฮวาหตร สด ง น วา เราเจมตง เจาใหเปนกษ ตร ยเหน ออ สราเอล’ แล วจงเปดประตออกหน ไป อยารอชาอย” 4 คนหน มน นคอคนหน มท เปนผ พยากรณ จงไปยงราโมทก เลอาด 5 และเมอ เขามาถง ด เถด บรรดาผ บงคบบญชาทหารกาลงประชมกนอย และเขากลาววา “ โอ ขาแตทานผ บญชาการ ขาพเจามธระดวนมาถงทาน” และเยฮ พดวา “มาหาคนใดในพวกเรา” และเขาวา “ โอ ขาแตทานผ บญชาการ มาหาทาน” 6 ทานก ล กขนเขาไปในเรอนและคนหน มน นก เทนามนบนศรษะของทาน กลาววา “พระเยโฮวาหพระเจาแห งอ สราเอลตร สด งน วา เราเจมตงเจาไว เปนกษ ตร ย เหนอประชาชนของพระเยโฮวาหคอ เหน ออ สรา เอล 7 และ เจา จง โคน ราชวงศ ของอาหบ นายของ เจาเพอเราจะไดจดการสนองเยเซเบลเพราะโลหตของบรรดาผ พยากรณ ผรบใช ของเรา และเพราะโลหตของบรรดาผ รบใช ทงสนของพระเยโฮวาห 8 เพราะวาราชวงศอาห บท งหมดจะตองพนาศ และเราจะตดคนทปสสาวะรดกาแพงไดออกเสยจากอาหบ ทงคนทยงอยและเหลออยในอสราเอล 9 และเราจะกระทาราชวงศของอาหบให เหมอนราชวงศของเยโรโบอมบตร เนบท และ เหมอนราชวงศ ของบาอาชาบตรอาหยาห 10 และสนขจะกนเยเซเบลในท ด นสวนพระองค ณ ยสเรเอล และจะไม ม ผ ใดฝงศพพระนาง” แล วเขากเปดประต หน ไป

ทหารอสราเอลยอมรบเยฮเปนกษ ตร ย

Page 29: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 9:11 29 2 พงศ กษตรย 9:1811 เมอเยฮออกมาสพวกขาราชการของเจานายของทาน

คนหนงพ ดก บท านวา “ ท กอยางเรยบรอยด หรอ ทาไมคนบาคนนจงมาหาทาน”ทานพ ดก บเขาทงหลายวา “ทานทงหลายรจกชายคนนนและทราบเขาพดอะไรแลว” 12 และเขาทงหลายวา “นนไมเปนความจรง ขอบอกเรามาเถด” และทานวา “เขาพ ดอย างนกบขาพเจาวา ‘พระเยโฮวาหตร สด งน วา เราเจมตงเจาใหเปนกษ ตร ยเหน ออ สราเอล’ ” 13 แล วท กคนก ร บเปลองเสอผาของตนออกวางไวรองทานทขนบนไดซงเปลาอย และเขาทงหลายเปาแตร และปาวรองวา “เยฮเปนกษ ตร ย”

เยฮฆาโยรม14 ดงน แหละ เยฮ บ ตรชายเยโฮชาฟ ทบ ตรชายนมซ ได รวม

กน คด กบฏ ตอ โย รม (ฝาย โย รม พรอม กบ อสราเอล ทงปวง ยง ระวง ปองกน รา โม ทก เลอ า ดอย เพราะ เหต ฮา ซาเอลกษ ตร ย แห งซเรย 15 แต กษตรย โย รมทรงกลบไปรกษาพระองค ท ยสเร เอล เพราะบาดแผล ซงชน ซเรย ไดกระทาแก พระองค เมอพระองคทรงสรบกบฮาซาเอลกษ ตร ย แห งซเรย) เยฮจงตร สว า “ถา น เปนความประสงคของทานทงหลาย ก ขออยาใหคนหนงคนใดเลดลอดออกไปจากเมองเพอบอกขาวท ยสเรเอล” 16 แล วเยฮ ก เสดจทรงรถรบ และเสดจ ไปยง ยสเร เอล เพราะ โย รมบรรทมท นน และอาหสยาห กษตรย แห งยดาห ได เสดจลงมาเยยมโยรม 17 ฝายทหารยามยนอยบนหอคอยทยสเรเอล เขามองเหนพวกของเยฮมาจงวา “ขาพเจาเหนคนพวกหนง” โยรมตร สว า “จงใช ให พลมาคนหนงไปพบเขาใหถามเขาวา ‘มาอยางสนต หรอ ’ ” 18คนนนจงข นม าไปพบทานและพดวา “ กษตรย ตร สด ง น วา ‘มาอยางสนต หรอ ’ ” และเยฮตอบวา “ทานเกยวของอะไรกบ

Page 30: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 9:19 30 2 พงศ กษตรย 9:26

สนต จงเลยวกลบตามเรามา” และทหารยามกรายงานวา“ ผ สอสารไปถง เขาแลว แต เขาไม กลบมา ” 19 พระองค จงรบสง ใช พลมาคนท สองออกไป ผ นน มา ถง เขาแล วก พดวา “ กษตรย ตร สด ง น วา ‘มาอยางสนต หรอ ’ ” และเยฮตอบวา “ทานเกยวของอะไรกบสนต จง เลยวกลบตามเรามา”20 ทหารยามกรายงานวา “เขาไปถงแลวแต เขาไม กลบมา และการขบรถน นก เหมอนกบการขบรถของเยฮ บ ตรนมซเพราะเขาขบรวดเร วน ก” 21 โยรมตร สว า “จงเตรยมพร อม ” และเขากจดรถรบของพระองค ให พร อมไว แล วโยรมกษ ตร ย แห งอ สราเอลและอาหสยาห กษตรย แห งยดาห ก เสดจออกไป ตางกทรงรถรบของพระองค เอง ทรงออกไปปะทะกบเยฮ มาพบกนเขา ณ ท ด นแปลงของนาโบทชาวยสเรเอล22 และอยมาเมอโยรมเหนเยฮ แล วจงตร สว า “เยฮมาอยางสนต หรอ ” เยฮตอบวา “จะสนตอยางไรได เมอการเลนช และวทยาคมของเยเซเบลมารดาของทานย งม อย มากเชนน”23 แล วโยรมทรงช กบ งเหยนหนกลบหนไปพลางรบส งก บอาหสยาห วา “ โอ ขาแตอาหสยาห เขารวมกนคดกบฏ” 24 และเยฮ ก โก งธนดวยสดกาลง ยงถกเยโฮรมระหวางพระองสาทงสอง ลกธน จงแทงทะลพระหทยของพระองค พระองค ก ทรงลมลงในรถรบของพระองค 25 เยฮตรสกบบดคารนายทหารของพระองค วา “จงยกศพเขาขนและโยนทงลงไปในท ด นแปลงของนาโบทชาวยสเรเอล จาไว เถอะ เมอฉนและทานข มา เคยงกนมาตามอาหบบดาของเขาไป พระเยโฮวาห ทรงกลาวโทษเขาดงน 26 พระเยโฮวาหตร สว า ‘เราได เห นโลหตของนาโบทและโลหตของลกหลานของเขาเมอวานน’ พระเยโฮวาหตร สว า ‘ แน ท เดยวเราจะสนองเจาบนท ด นแปลงน แหละ ’ ฉะนนบดนจงยกเขาขนทงไวบนท ด นแปลงนแหละตามพระวจนะของพระเยโฮวาห”

Page 31: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 9:27 31 2 พงศ กษตรย 9:36อาหสยาห กษตรย แห งยดาห ถ กฆาเสย (2พศด 22:9)

27 เมอ อา หส ยาห กษตรย แห ง ย ดาห เห น ดง นน พระองค ทรง หน ไป ทาง บาน ใน สวน และ เยฮ ก ต ด ตามพระองคไปตร สว า “จงยงทานในรถรบดวย” และเขาทงหลายไดยงพระองคตรงทางขามเขาตาบลกรซงอย ใกล อบเลอมและพระองคทรงหนไปถงเมองเมกดโด และสนพระชนม ทนน 28 ขาราชการของพระองค ก บรรทกพระศพใสรถรบไปยงเยรซาเลม และฝงไวในอโมงคของพระองคกบบรรพบรษของพระองคในนครดาวด 29 ในป ท ส บเอดแหงรชกาลโยรมโอรสของอาหบ อาหสยาหเรมครอบครองเหนอยดาห

เยเซเบลสนพระชนมตามคาพยากรณ 30 เมอเยฮมาถงเมองยสเรเอล เยเซเบลทรงไดยนเรอง

นน พระนางกทรงเขยนตาและแตงพระเศยรและทรงมองออกไปทางพระแกล 31 และ เมอ เยฮ ผาน เขา ประต วง มาพระนางมพระเสาวนย วา “ศมร ผ ฆานายของเขาม สนต หรอ ”32 แล วเยฮแหงนพระพกตรทอดพระเนตรทพระแกลตร สว า“ใครอยฝายเรา ใครบาง” ม ขนท สองสามคนชะโงกหนาตางออกมาด พระองค 33 พระองค ตร สว า “โยนนางลงมา” เขาจงโยนพระนางลงมา และโลหตของพระนางกกระเดนตดผนงกาแพงและต ดม า และพระองคทรงมายาไปบนพระนาง34 แล วพระองคเสดจเขาไป เสวยและทรงดม และพระองค ตร สว า “จดการกบหญงท ถ กสาปคนน เอาไปฝงเสย เพราะเธอเปนธดาของกษ ตร ย” 35 แต เมอเขาจะไปฝงศพพระนางเขา กพบแต กะโหลกพระ เศยร พระบาทและ ฝาพระหตถ ของพระนาง 36 เมอเขากลบมาทลพระองค พระองค ตร สว า“ น เปนไปตามพระวจนะของพระเยโฮวาห ซงพระองคตรสทางเอลยาหชาวทชบ ผรบใช ของพระองค วา ‘สนขจะกนเนอ

Page 32: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 9:37 32 2 พงศ กษตรย 10:6ของเยเซเบลในเขตแดนยสเรเอล’ 37และศพของเยเซเบลจะเปนเหมอนมลสตวบนพนทงในเขตแดนยสเรเอล เพอวาจะไม ม ใครกลาววา ‘ น คอเยเซเบล’ ”

10การพพากษาราชวงศของอาหบ

1 ฝายอาหบมโอรสเจดสบองคในสะมาเรย เยฮจงทรงพระ อกษร สง ไป ยง สะ มา เรย ถง บรรดา ผ ปก ครอง เมองยสเรเอลนน ถงพวกผ ใหญ และถงบรรดาพเลยงแหงโอรสของ อา หบ วา 2 “เพราะ บรรดา โอรสของ นายของทา นอย ก บท าน และทานม รถรบและมา และ เมองท ม ปอมดวยและ อาวธ พอ จดหมาย น มา ถง ทาน 3 จง คด เลอก โอรสนายของทานองค ท ด ทสด และ เหมาะสมท สด จงตง ทานไว บน พระทนง ของ พระ ชนก ของ ทาน และ จง ส รบ เพอราชวงศ นาย ของ ทาน” 4 แต เขา ทง หลาย กลว อยาง ท สด และพดวา “ ด เถด กษตรย สององคยงตานทานพระองค ไมได แลว เราจะตอส พระองค ได อยางไร ” 5ฉะนนผ ท ปกครองดแลพระราชวง และผ ท ปกครองด แลบ าน เมอง พร อมทงพวกผ ใหญ และพวกพ เลยงของราชโอรส ก ใช คนใหไปทลเยฮ วา “ขาพระองคทงหลายเปนผ รบใช ของพระองค และขาพระองคจะกระทาทกอยางท พระองค ตร สส งแกขาพระองค ขาพระองคจะไมตงกษ ตร ย ผ หน งผ ใด ขอทรงกระทาตามท ชอบ พระทย ใน สาย พระเนตร ของ พระองค เถด ” 6 แล วพระองคทรงม ลายพระหตถ ไปถงเขาฉบ บท สองวา “ถาทานทงหลายอยฝายเรา และถาทานพรอมทจะเชอฟงเสยงของเรา จงนาศรษะของบรรดาโอรสนายของทานมาหาเราทยสเรเอลพรงน เวลาน ” ฝายโอรสของกษ ตร ย เจ ดสบองค ดวย

Page 33: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 10:7 33 2 พงศ กษตรย 10:14กน อย กบคนใหญคนโตในเมอง ผ ซง ได ชบ เลยงทานทงหลายมา 7 และอยมาเมอลายพระหตถมาถงเขาทงหลาย เขากจบโอรสของกษ ตร ยฆาเสยเจดสบองค ดวยกน เอาศรษะใสตะกราสงไปยงพระองค ท ยสเรเอล 8 เมอผสอสารมาทลพระองค วา “เขานาศรษะโอรสของกษ ตร ยมาแลวพระเจาขา” พระองค ตร สว า “จงกองไว เปนสองกองตรงทาง เขาประตเมองจนถงรงเชา” 9 อย มาพอรงเชาพระองคเสดจออกไปประทบ ยน ตรสกบประชาชนทงปวงวา “ทานทงหลายเปนผ ไร ความผด ด เถด สวนเราไดกบฏตอนายของเราและประหารพระองค เสย แต ผ ใดเลาทฆาบรรดาคนเหลาน 10 จงทราบเถดวาพระวจนะของพระเยโฮวาห ซงพระเยโฮวาห ตรส เกยว กบ ราชวงศ ของ อาหบ จะ ไม ตกดน แต อยางไรเลย เพราะพระเยโฮวาหทรงกระทาตามท พระองค ตรสโดยเอลยาห ผรบใช ของพระองค” 11 เยฮทรงประหารราชวงศ ของอาห บท เหลออย ใน ยสเร เอลทงสน คนใหญคนโตทกคนของพระองค และญาต พ นองของพระองค และปโรหตของพระองค ดงน แหละไมเหลอไว สกคนเดยวเลย 12 แล วพระองค ก ทรงลกขนเสดจออกไปยงสะมาเรย เมอพระองค ประท บท โรงตดขนแกะตามทางท เสดจ 13 เยฮทรงพบพระญาต ของ อา หส ยาห กษตรย แห ง ย ดาห และพระองค ตรสถามวา “ทานทงหลายคอใคร” และเขาทงหลายทลตอบวา“ขาพเจาทงหลายคอญาตของอาหสยาห และขาพเจาทงหลายลงมาเยยมบรรดาโอรสของกษ ตร ยและโอรสของราชมารดา” 14 พระองค รบสงวา “จบเขาทงเปน” เขาทงหลายกจบเขาทงเปนและประหารเขาเสยทบอโรงตดขนแกะส ส บสองคนดวยกน ไม เหลอไวสกคนเดยว

เยฮ ไว ช วตของเยโฮนาดบ

Page 34: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 10:15 34 2 พงศ กษตรย 10:2215 และเมอพระองคเสดจจากท น นก ทรงพบเยโฮนาดบ

บตรชายเรคาบมาหาพระองค พระองค ทรงตอนรบเขาและตรส กบ เขา วา “ จ ต ใจ ของ ทาน ซอตรง ตอ จตใจ ของ ฉนอยางจตใจของฉนตรงตอจตใจของทานหรอ” และเยโฮนาด บท ล วา “ ตรง พระเจาขา” เยฮตร สว า “ถาตรง ก ย นม อมาให เรา ” เขาจงย นม อของเขา และเยฮ ก จบเขาขนมาบนรถรบ 16 พระองค ตร สว า “ มาก บเราเถด และดความรอนรนของเราเพอพระเยโฮวาห” พระองค จงใหเขานงรถรบของพระองค ไป 17 และเมอพระองคมาถงสะมาเรย พระองค ทรงประหาร คนทง ปวง ท เปน ราชวงศ ขอ งอาห บท เหลอ อย ในสะมาเรยเสย จนพระองคทรงทาลายอาหบเสยสน ตามพระ วจนะ ของ พระ เย โฮ วาห ซง พระองค ตรส กบ เอ ล ยาห 18 แล วเยฮทรงประชมบรรดาประชาชนทงสน และตรสกบเขา ทง หลาย วา “อา หบ ปรน นบ ต พระ บา อล แต เลก นอย แต เยฮจะปรนนบ ต พระองค มาก

เยฮทาลายการนบถอพระบาอลในอสราเอล19ฉะนนบดนจงเรยกผ พยากรณ ของพระบาอลมาให หมด

ทงบรรดาผ รบใช และปโรหตของทาน อยาให ผ ใดขาดไปเลย เพราะเราจะมสตวบชาอยางใหญโตทจะถวายแกพระบาอล ผ ใดขาดจะม ช วตอย ไมได ” แต เยฮทรงกระทาเป นอ บายเพอจะทาลายผ นบถอพระบาอล 20 และเยฮตร สส งวา“จงจดประช มอ นศ กด สทธ สาหรบพระบาอล” เขากปาวรองเรยกประชม เชน นน 21 และ เยฮ ทรง ใช ให ไปท วอ ส รา เอลและผนบถอพระบาอ ลก มาทงหมดจงไม ม เหลอสกคนหนงท ไม ได มา และ เขาทง หลาย ก เข า ไป ใน นเวศของพระบาอล และนเวศของพระบาอ ลก เตมแนน 22 พระองค ตร สส งผ ท ด แลต เสอวา “จงเอาเสอสาหรบบรรดาผนบถอพระบา

Page 35: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 10:23 35 2 พงศ กษตรย 10:31อลออกมา” เขากเอาเสอออกมาให เขาทงหลาย 23 แล วเยฮเสดจ เขาไปในนเวศของพระบาอล พร อมกบ เยโฮนาดบบตรชายเรคาบ พระองค ตรสกบผนบถอพระบาอลวา “จงคนด ด ให ด วาไม ม ผรบใช ของพระเยโฮวาห อย ในหมพวกทาน ให ม แต ผ นบถอพระบาอลเทานน” 24 แล วเขาทงหลายเขาไปถวายเครองสตวบชาและเครองเผาบ ชา เยฮทรงวางคนแปดสบคนไว ภายนอก และตร สว า “ชายคนใดทปลอยใหคนหนงคนใดซงเรามอบไวในมอเจาหนรอดไปได เขาตองเสยชวตของเขาแทน” 25 และอยมาเมอพระองคเสรจการถวายเครองเผาบ ชา เยฮ รบสงแกทหารรกษาพระองค และพวกนายทหารวา “จงเขาไปฆาเขาเสย อยาใหรอดสกคนเดยว” เมอเขาฆาเขาทงหลายเสยดวยคมดาบแลว ทหารรกษาพระองคและพวกนายทหารกโยนศพเขาทงหลายออกไปขางนอก แลวก ไปทเมองแหงนเวศของพระบาอล 26 เขานาเอาเสาศ กด สทธ ซงอยในนเวศของพระบาอลออกมาเผาเสย 27 และเขาทงหลายทลายเสาศ กด สทธ แห งพระบาอลและทลายนเวศของพระบาอลและกระทาใหเปนสวมจนทกวนน 28 เยฮทรงกวาดลางพระบาอลจากอสราเอลดงน แหละ 29 แต เยฮ มได ทรงหนจากบาปทงหลายของเยโรโบอมบตรชายเนบท ซงพระองคทรงกระทาให อสราเอลทาบาปดวยคอววทองคาซงอยในเมองเบธเอลและในเมองดาน

พระสญญาสาหรบชวอาย ทส ของเยฮ30 และพระเยโฮวาหตรสกบเยฮ วา “เพราะเจาได ทาด ใน

การทกระทาสงท ถ กตองในสายตาของเรา และไดกระทาตอ ราชวงศ อา หบ ตาม ทก อยาง ท อย ใน ใจ ของ เรา ลกหลาน ของ เจา ชว อาย ท ส จะ ได นง บน บล ล งก แห งอ ส ราเอล” 31 แต เยฮ มได ทรง ระมดระวง ท จะ ดาเนน ตามพ ระ

Page 36: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 10:32 36 2 พงศ กษตรย 11:2ราชบญญ ต ของพระ เย โฮ วาห พระเจา แห งอ ส รา เอ ลดวยสน สด พระทย ของพระองค พระองค มได ทรงหน เสย จากบาปทง หลาย ของ เย โร โบ อม ซง พระองค ทรง กระทา ให อสราเอลทาบาปดวย 32 ในสมย นนพระ เยโฮวาหทรง เรมตดสวนของอสราเอลออก ฮาซาเอลไดรบชนะตามบรรดาพรมแดนอสราเอล 33 ตงแต แมน า จอรแดนฟากตะวนออกทว แผนด นก เลอ าด คน กาด คน ร เบน และ คน มนส เสห ตงแต อาโรเออร ซงอยขางท ล มแมนาอารโนน ค อก เลอาดและบาชาน

เยฮ สนพระชนม เยโฮอาหาสครอบครองแทน34 สวน พระ ราช กจ นอก นน ของ เยฮ และ บรรดา สง

ซงพระองค ทรงกระทา และยทธพลงทง สน ของพระองค มได บนทก ไว ใน หนงสอ พงศาวดาร แห งกษ ตร ย ประเทศอสราเอลหรอ 35 เยฮจงทรงลวงหลบไปอยกบบรรพบรษของพระองค และเขากฝงไวในกรงสะมาเรย และเยโฮอาหาสโอรสของพระองค ได เสวยราชย แทนพระองค 36 เวลาทเยฮทรงครอบครองเหน ออ สราเอลในสะมาเรยนนเปนย ส บแปดป

11 เชอพระวงศ ของยดาห ถ กทาลายเสยสน เวนแต โยอาช

(2พศด 22:10-12)1 เมออาธาล ยาหพระมารดาของอาหสยาหทรง เห นว า

โอรสของพระนางสนพระชนม พระนางก ล กขนทรงทาลายเชอพระวงศเสยสน 2 แต เยโฮเชบาธดาของกษ ตร ยโยรมพระ นอง นาง ของ อา หส ยาห ได นา โย อา ช โอรส ของ อาหสยาหและลอบลกเธอไปจากทามกลางโอรสของกษ ตร ย ผ ซง จะถกประหารชวต และพระนาง เกบ เธอและพ เลยง

Page 37: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 11:3 37 2 พงศ กษตรย 11:12ของ เธอ ไว ใน หอง บรรทม เพอ ซอน เธอ เสย จา กอาธา ลยาห ดงน แหละ เธอจ งม ได ถ กประหารชวต 3 และเธออยกบพระนางหกปซอนอยในพระนเวศของพระเยโฮวาห และอาธาลยาห ก ครอบครองแผนดน

โยอาชรบตาแหนงเปนกษ ตร ยเหนอยดาห (2 พศด 23:1-11)

4 แต ในป ท เจ ดเยโฮยาดาได ใช ให บรรดานายทพนายกอง ผ บงคบบญชากองและพวกทหารรกษาพระองค ให เขาทงหลายมาหาทานทในพระนเวศของพระเยโฮวาห และทานไดทาพนธสญญากบเขาทงหลาย และใหเขาปฏญาณในพระนเวศของพระเยโฮวาห และทานไดนาโอรสของกษ ตร ยมาใหเขาเหน 5 และทานบญชาเขาทงหลายวา “ น เปนสงททานทงหลายพงกระทา คอหนงในสามของพวกทาน ผ เข า เวรวนสะบาโต ให เฝาพระราชวง 6 ฝายอกหนงในสามประจาอย ท ประต สร และอกหนงในสามประจาอย ท ประต ขางหลงทหารรกษาพระองค ให เฝาพระราชวงเพอปองกนไว 7 สวนทานทงหลายอกสองพวก คอผ ท ออกเวรวนสะบาโต ให เฝาพระนเวศของพระเยโฮวาหรอบกษ ตร ย 8 ทานทงหลายจงลอมกษ ตร ย ไว รอบ ท กคนถออาวธของตนไว ผ ท เข ามาใกลแถวใหประหารชวตเสย จงอยกบกษ ตร ยเมอพระองคเสดจออกและเสดจเขา” 9นายทพนายกองก ได กระทาตามทเยโฮยาดาปโรหตสงทกประการ ตางกนาคนของตนท จะเข าเวรวนสะบาโต พร อมกบคนทจะออกเวรวนสะบาโตนน มาหาเยโฮยาดาปโรหต 10 และปโรห ตก มอบหอกและโลซงอยในพระวหารของพระเยโฮวาห อนเปนของกษ ตร ย ดาว ดแกนายทพนายกอง 11 และทหารรกษาพระองคถออาวธทกคนยนประจาอย ตงแต พระวหารดานขวาไปถงพระวหารดานซายรอบแทนบชาและพระวหารอยรอบกษ ตร ย 12 แล วท านกนา

Page 38: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 11:13 38 2 พงศ กษตรย 11:19โอรสของกษ ตร ยออกมาสวมมงกฎให และมอบพระโอวาทให และเขาทงหลายตงทานไวเปนกษ ตร ย และได เจ มท านและเขาทงหลายก ตบมอ พดวา “ขอกษ ตร ยทรงพระเจรญ”

อาธาลยาห ถ กประหารชวต (2พศด 23:12-15)13 เมออาธาลยาหทรงสดบเสยงทหารรกษาพระองคและ

เสยงประชาชน พระนางก เสดจ เขาไปหาประชาชนทพระวหารของพระเยโฮวาห 14 และเมอพระนางทอดพระเนตร ด เถด กษตรย ประทบ ยน อย ท ขาง เสา ตาม ธรรมเนยมประเพณ ม นาย ทพ นายก อง และ พล แตร อย ขา งกษ ตร ย และประชาชนแหงแผนดนทงส นก ราเรง และเปาแตร พระนางอาธาลยาห ก ฉกฉลองพระองคทรงรองวา “ กบฏ กบฏ ” 15 แล วเย โฮ ยาดา ป โรห ตก บญชา นาย ทพ นายก อง ทงปวง ผ ท ได ตง ให ควบคม กองทพ วา “จง คม พระนาง ออกมาระหวางแถวทหาร ผ ใดตดตามพระนางไปกจงประหารเสยดวยดาบ” เพราะปโรหตกลาววา “อยา ให พระนางถกประหารในพระนเวศของพระเยโฮวาห” 16 เขาทงหลายจงจบพระนาง และพระนางกไปตามทางทมา เขาพระราชวงและถกประหารเสยท นน

การฟนฟ มาโดยเยโฮยาดา (2พศด 23:16-21)17 และเยโฮยาดาไดกระทาพนธสญญาระหวางพระเยโฮ

วาหและกษ ตร ยและประชาชนวา ให เขาเปนประชาชนของพระเยโฮวาห และระหวางกษ ตร ยกบประชาชนดวย 18 แล วประชาชนทงสนแหงแผนด นก เข าไปในนเวศของพระบาอลและพงนเวศเสย เขาทาลายแทนบชาและรปเคารพของพระบาอลเสยเปนชนๆ และไดประหารชว ตม ทตานปโรหตของพระบาอลเสยท หน าแทนบ ชา และปโรห ตก วางยามไว ด แลพระนเวศของพระเยโฮวาห 19 และทานไดนานายทพนายก

Page 39: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 11:20 39 2 พงศ กษตรย 12:5อง ผ บงคบบญชากอง ทหารรกษาพระองค และประชาชนทง สน แหง แผนดน และ เขาทง หลาย ไดนา กษ ตร ย ลง มาจากพระ นเวศของพระ เย โฮวาห ไปตามทางประตทหารรกษาพระองคไปถงพระราชวง และพระองค เสดจประทบบนพระทนงของกษ ตร ย 20 ประชาชนทกคนแหงแผนดนจงราเรง และบานเมองก สงบเงยบ และอาธาลยาหทรงถกประหารดวยดาบแล วท พระราชวง 21 เมอ เยโฮอาชไดเรมครอบครองน นม พระชนมาย เจ ดพรรษา

12การครอบครองของเยโฮอาช (2พศด 24:2)

1 ในป ท เจ ด แหง รช กาล เยฮ เย โฮ อา ช ได เรม ครอบครอง และ พระองค ทรง ปกครอง ใน กรง เยรซาเลม ส ส บปพระมารดาของพระองคทรงพระนามวาศบ ยาห ชาว เบ เออรเชบา 2 และ เย โฮอาชทรงกระทา สง ท ถ กตอง ในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห ตลอดรชสมยของพระองค ตามท เย โฮ ยาดา ปโรหต ไดสง สอนพระองค 3 ถง กระนน เขากย งม ได รอป ชน ยสถานสงเอาไป ประชาชนยงคงถวายสตวบ ชา และเผาเครองหอมในป ชน ยสถานสงเหลานน

พวกปโรหตท ไม สตยซอ (2พศด 24:4-5)4 เยโฮอาชตรสกบพวกปโรหตวา “เง นอ นเปนของถวาย

ท บรสทธ ทงสนซงเขานามาในพระนเวศของพระเยโฮวาห เง นท เรยกจากรายบคคล คอ เง นท กาหนดให เสยตามรายบคคล และบรรดาเงนซงประชาชนถวายดวยความสมครใจทจะนามาไวในพระนเวศของพระเยโฮวาห 5 ให ป โรหตรบเงนนนจากหม คนท ร จ กก น ให เขาซอมพระนเวศตรงท ท เขา

Page 40: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 12:6 40 2 พงศ กษตรย 12:15เห นว า ตองการ ซอมแซม” 6 แต เมอ ถง ป ท ย ส บสามแหง รชกาลกษ ตร ยเยโฮอาชปรากฏวา ป โรห ตม ได ทาการซอมแซมพระ นเวศ 7 เพราะฉะ นนกษ ตร ยเย โฮอาชจงตรส เรยก เยโฮยาดาปโรหตและป โรห ตอ นๆและตรสกบ เขาวา “ไฉนทานจ งม ได ซอมแซมพระ นเวศ เพราะฉะนนบดนอยา เกบเงน จากคนท ทา นรจ กอ ก ตอ ไป เลย แต ให สง ไป เพอ การซอมแซมพระนเวศ” 8 ป โรหตจงตกลงวาจะไม รบเงนจากประชาชนอก และเขาไมตองทาการซอมแซมพระนเวศ

การซอมแซมพระว หาร (2พศด 24:8-14)9 แล วเยโฮยาดาปโรหตนาหบมาใบหนง เจาะรๆหนงทฝา

ห บน น และตงไว ท ขางๆแทนบ ชาด านขวาเมอเขาไปในพระนเวศของพระเยโฮวาห และพวกปโรหตผ ท เฝาอย ท ธรณประต ก นาเงนทงหมดซงเขานามาในพระนเวศของพระเยโฮวาห ใส ไว ในห บน น 10 และเมอเขาเห นว ามเงนในหบมากแลว ราชเลขาของกษ ตร ยและมหาปโรหตมานบเงน และเอาเง นท เขาพบในพระนเวศของพระเยโฮวาหนนใสถ งม ดไว 11 แล ว เขาจะมอบ เง นท ชง ออกแล วน น ใส มอ ของคนงานผ ด แลพระนเวศของพระเยโฮวาห แล ว เขาจะจายตอให แก ชางไม และชางกอสราง ผ ทางานพระนเวศของพระเยโฮวาห 12 และให แก ชางกอ และชางสกดหน ทง จาย ซอตวไม และหนสกด ท ใช ในการซอมแซมพระนเวศของพระเยโฮวาห และเพอคา ใชจายทงหมดในงานซอมแซมพระนเวศนน 13 แต วาเง นท นามาถวายในพระนเวศของพระเยโฮวาหน นม ได นาไปใช ในการทาอางเงน ตะไกรตดไส ตะเกยง ชาม แตร หรอภาชนะทองคาใดๆ หรอภาชนะเงน 14 เพราะเงนนนเขาให แก คนงานซงทางานซอมพระนเวศของพระเยโฮวาห 15 และเขาม ได ขอบ ญชจากคนทเขามอบเงนใสในมอ

Page 41: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 12:16 41 2 พงศ กษตรย 12:21

ให เอาไปจายแก คนงาน เพราะวาเขาปฏบ ต งานดวยความสตย ซอ 16 เง นท ได จากการไถการละเมด และเง นท ได จากการไถ บาป มได นามาไวในพระนเวศของพระเยโฮวาห เงนนนเปนของปโรหต

ทหาร ซเรย ได ยด เมอ งกท แต เย โฮ อา ช ทรง ไถ กร งเยรซาเลมไว

17 แล วคราวนนฮาซาเอลกษ ตร ย แห งซเรยไดยกขนไปส รบกบ เมอ งกท และ ยด เมอง นน ได แต เมอ ฮาซา เอลมงพระพกตรจะไปต กร งเยรซาเลม 18 เยโฮอาชกษ ตร ย แห งยดาหทรงนาเอาสวนศ กด สทธ ทงหมดท เยโฮชาฟท และเยโฮ รม และอาหสยาหบรรพบรษของพระองค กษตรย แห งยดาหถวายไว นน และสวนศ กด สทธ ของพระองค เอง และทองคา ทงหมดท พบ ใน คลง พระ นเวศ ของพระ เย โฮ วาห และ ของ สานก พระราชวง และ สง สง เหลา น ไป กานล ฮาซาเอลกษ ตร ย แห งซเรย แล วฮาซาเอลกถอยทพจากกรงเยรซาเลม

โยอาชสนพระชนม อามาซยาหครอบครองแทน (2 พศด24:25-27)

19 สวนพระราชกจนอกนนของโยอาช และบรรดาสงซงพระองคทรงกระทา มได บนทกไวในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ย ประเทศยดาห หรอ 20 ขาราชการของพระองค ล กขน กระทา การ ทรยศ และ ประหาร โย อา ช เสย ในว งม ลโลตามทางท ลง ไป ยง ส ล ลา 21 คอ โยซาคาร บ ตรชายช เมอท และ เย โฮ ซา บาด บตร ชาย โช เม อร ขาราชการ ของพระองค ได ประหารพระองค พระองค จงสนพระชนม และเขาฝงไวกบบรรพบรษของพระองคในนครดาวด และอามาซยาหโอรสของพระองค ได ขนครองแทน

Page 42: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 13:1 42 2 พงศ กษตรย 13:713

เยโฮอาหาสครอบครองเหน ออ สราเอล1 ในป ท ย ส บ สาม แหง รชกาล โย อา ช โอรส ของ อา หส

ยาห กษตรย แห ง ย ดาห เย โฮ อา หาส โอ รส ของ เยฮ ได เรมครอบ ครอง เหน ออ ส รา เอล ใน สะ มา เรย และ ทรง ครอบครองอย ส บเจดป 2 พระองค ทรงกระทาสงทชวชาในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห และกระทาตามบาปทงหลายของเยโรโบอมบตรชายเนบท ซงพระองค ได ทรงกระทาให อสราเอลทาบาปดวย พระองค หาไดพรากจากสง เหลานนไม 3 และพระพโรธของพระเยโฮวาห ก พล งขนต ออ สราเอลและพระองค ทรงมอบ เขาทง หลายไว ในมอของฮาซา เอลกษ ตร ย แห งซเรย และในมอของเบนฮาดดโอรสของฮาซาเอลเนองๆ

เยโฮอาหาสแสวงหาพระเยโฮวาห 4 แล วเย โฮ อา หาส ไดวง วอ นพ ระ เย โฮ วาห และ พระ

เย โฮ วาห ทรง สด บท าน เพราะ พระองค ทรง เหน การ บบบงคบอสราเอล คอท กษตรย แห งซ เรยบ บบงคบเขาอยางไร5 (เพราะ ฉะ นน พระ เย โฮ วาห ทรง ประทาน ผ ชวย ผ หน งแก อสราเอล เขาจงรอดพนจากมอคนซเรย และประชาชนอสราเอล ก อาศย อย ใน เตนท เขา อยาง เดม 6 ถง กระนนเขา ก มได พรากจากบาปทง หลายของราชวงศเย โร โบอมซงพระองคทรงกระทาให อสราเอลทาดวย แต ทรงดาเนนใน บาป นน และ เสา รป เคารพ ก ยง คง อย ใน สะ มา เรยดวย) 7 เพราะ ม ได เหลอก อง ทพ ไว ให เย โฮ อา หาส เกน กวาทหารมาหา สบ คน และรถรบสบคน และทหาร ราบหนงหมนคน เพราะกษ ตร ย แห งซเรยไดทาลายเขาทงหลายเสย ทาให เหมอนละอองเวลานวดขาว

เยโฮอาหาสสนพระชนม

Page 43: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 13:8 43 2 พงศ กษตรย 13:178 สวนพระราชกจนอกนนของเยโฮอาหาส และบรรดา

สง ซง พระองค ทรง กระทา และ ยทธ พลง ของ พระองค มได บนทก ไว ใน หนงสอ พงศาวดาร แห งกษ ตร ย ประเทศอสราเอลหรอ 9 และ เย โฮอาหาสทรงลวงหลบ ไปอย กบบรรพบรษของพระองค และเขาฝงไวในสะมาเรย และโยอาชโอรสของพระองคขนครองแทนพระองค 10 ในป ท สามสบเจดแหง รชกาลโยอาชกษ ตร ย แห งยดาห เยโฮอาชโอรสเย โฮ อา หาส ได เรม ครอบ ครอง เหน ออ ส รา เอล ใน สะ มาเรย และพระองคทรงครอบครองสบหกป 11 พระองค ทรงกระทา สง ท ชว ราย ใน สาย พระเนตร ของ พระ เย โฮ วาห พระองค มได พราก จาก บรรดา บาป ของ เย โร โบ อม บตรชาย เนบท ซง พระองค ทรง กระทา ให อสราเอล ทา ดวย แต พระองค ทรงดาเนนในบาปนน

เยโฮอาชสนพระชนม (2พกษ 14:15-16)12 สวนพระราชกจนอก นนของ โยอาช และบรรดาสง

ซงพระองคทรงกระทา และยทธพลงซงพระองคทรงส รบกบอามาซยาห กษตรย แห งยดาห มได บนทกไว ในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ยประเทศอสราเอลหรอ 13 โยอาชจงทรงลวงหลบไปอยกบบรรพบรษของพระองค และเยโรโบอมทรงประทบบนบลล งก ของพระองค และเขาฝงพระศพโยอาชไวในสะมาเร ยก บกษ ตร ย แห งอ สราเอล 14 เมอเอลชาลมปวยดวยโรคททานจะตองสนชวต โยอาชกษ ตร ย แห งอ สราเอลไดเสดจลงไปหาทาน และกนแสงตอหนาทาน ตร สว า“ โอ บ ดาของขา บ ดาของขา ราชรถของ อสราเอล และพลมาของประเทศ” 15 และเอลชาทลพระองค วา “ขอทรงเอาคนธนและลกธน มา ” พระองค จงทรงเอาคนธนและลกธน มา 16 แล วท านทลกษ ตร ย แห งอ สราเอลวา “ขอทรงหยบธน” และพระองคทรงหยบมา และ เอลชา เอามอของตนวางบนพระหตถของกษ ตร ย 17 และทานทลวา “ขอทรงเปด

Page 44: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 13:18 44 2 พงศ กษตรย 13:25หนาตางดานตะวนออก” และพระองคทรงเปด แล วเอลชาทลวา “ขอทรงยง” และพระองค ก ทรงยง และทานทลวา “ ลกธน แห งการชวยใหรอดพนของพระเยโฮวาห ลกธน แห งการชวยใหรอดพนจากซเรย เพราะพระองคจะทรงตอสกบคนซเรยทอาเฟก จนกวาพระองคจะทรงกระทาใหเขาสนไป”

โยอาชมความเชอนอย18 และ ทาน ทล วา “ขอ ทรง หย บล กธน” และ พระองค

ทรง หยบ มน และ ทา นทลกษ ตร ย แห งอ ส รา เอ ล วา “เอาลก ธน ต พน ดน ” และ พระองค ทรง ต สาม ครง แลว ทรงหยด เสย 19 แล ว คนแหงพระเจา ก โกรธพระองค และทลวา “ พระองค ควร จะ ได ต ส กห า หรอ หกครง แล ว พระองค จะ ได ต ซ เรย จนกวา พระองค จะ ทรง กระทา ให เขา สน ไป แต บดน พระองค จะต ซ เรยไดเพยงสามครงเทานน”

เอลชาสนชวต การอศจรรย ท อโมงค ของเอล ชา 20 และเอลชาสนชวต เขากฝงไว ฝายหมคนโมอบเคย

ปลนแผนดนนนในฤด แลง 21 อย มาเมอเขากาลงสงศพคนหนงไป ด เถด เขาเหนโจรหม หนง เขาจงโยนศพชายคนนนลงไปในอโมงคของเอล ชา พอศพชายคนนนลงไปแตะตองกระดกของเอล ชา เขากคนชวตลกขนยน 22 ฝายฮาซาเอลกษ ตร ย แห งซเรยไดบบบงคบคนอสราเอลอยตลอดรชกาลของเยโฮอาหาส 23 แต พระเยโฮวาหทรงพระกรณาตอเขาและทรงเมตตาเขา และพระองคทรงหนมาทางเขาเพราะพนธสญญาของพระองคกบอบราฮม อสอค และยาโคบ และจะไมทรงทาลายเขาหรอทอดทงเขาเสยใหพนพระพกตร จนบดน 24 เมอฮาซาเอลกษ ตร ย แห งซเรยสนพระชนม เบนฮาดด โอรสของพระองค ได ขน ครองแทนพระองค 25 แล วเยโฮอาชโอรสของ เย โฮอาหาสไดยดบรรดาหว เมองจาก

Page 45: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 14:1 45 2 พงศ กษตรย 14:7พระหตถ เบนฮาดดบตรชายฮาซาเอลกลบคนมา เปนหวเมองท พระองค ต ไปไดจากพระหตถเยโฮอาหาสพระชนกของพระองคเมอทาสงครามกน โยอาชไดรบชนะพระองค สามครงและไดหวเมองอสราเอลกลบคนมา

14 กษตรย อามาซยาหครอบครองเหนอยดาห (2พศด 25:1)

1 ใน ป สอง แหง รชกาล โย อา ช โอ รส ของ เย โฮ อาหา สกษ ตร ย แห งอ ส รา เอล อา มา ซ ยาห โอรส ของ โย อาชกษ ตร ย แห ง ย ดาห ได เรม ครอบ ครอง นน 2 เมอ พระองค ทรงเรมครอบครองนน พระองค ม พระชนมาย ย ส บหาพรรษาและพระองคทรงครองในเยรซาเลม ย ส บเกาป พระมารดาของพระองค ม พระนามวาเยโฮอดดานชาวเยรซาเลม 3 และพระองคทรงกระทาสงท ถ กตองในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห แต ยงไมเหมอนกบดาวดบรรพบรษของพระองค พระองค ทรง กระทา ตาม ทก สง ท โย อา ชรา ช บดา ของพระองค ได ทรงกระทา 4 แต วาป ชน ยสถานสงนนย งม ได ทรงรอ เสย ประชาชนยงคงถวายสตวบชาและเผาเครองหอมบนป ชน ยสถานสงเหลานน 5 และอยมาเมอราชอาณาจกรอยในพระหตถของพระองคอยางมนคงแลว พระองค ก ทรงประหารชวตขาราชการของพระองค ผ ท ฆากษ ตร ยคอพระราช บดา ของ พระองค เสย 6 แต พระองค มได ทรง ประหารชวต ลก หลาน ของ เหลา ฆาตกร นน ตาม ซง ได บนทก ไว ในหนงสอพระราชบญญ ต ของโมเสส ท พระเยโฮวาหทรงบญชาวา “อยาให บ ดาตองรบโทษถงตายแทนบตรของตนหรอให บ ตรตองรบโทษถงตายแทนบดาของตน ให ท กคนรบโทษถงตายเนองดวยบาปของคนนนเอง” 7 พระองค ทรง

Page 46: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 14:8 46 2 พงศ กษตรย 14:15ประหารชวตคนเอโดมหนงหมนคนในหบเขาเกลอ และยดเมองเส- ลาด วยการสงคราม และเรยกเมองน นว า โยกเธเอลซงเปนชอมาถงทกวนน

สงครามระหวางอสราเอลกบยดาห (2พศด 25:17-24)8และอามาซยาหทรงใช ผ สอสารไปหาเยโฮอาชโอรสของ

เยโฮอาหาสโอรสของเยฮ กษตรย แห งอ สราเอลทลวา “มาเถด ขอให เราเผชญหนากน” 9 และเยโฮอาชกษ ตร ย แห งอ สรา เอลทรง สง ขาว ไป ยง อา มา ซ ยาห กษตรย แห ง ย ดาห วา “ตนผกหนามบนภเขาเลบานอนสงขาวไปหาตนสนสดาร บนภเขาเลบานอนวา ‘จงยกบตรสาวของเจาใหเปนภรรยาบตรชายของเรา’ และสตวปาทงตวหนงแหงเลบานอนผานมา และยาตนผกหนามลง เสย 10 จรงอย ทานได โจมต เอโดม และพระทยของทานก ทาให ทานผยองขน จงพอใจในสงา ราศของทาน เถด และอย กบบาน เพราะไฉนทานจงเราใจตนเอง ให ตอส และ รบอนตราย อน จะ ใหทานลม ลงทงทานและยดาห ดวย ” 11 แต อามาซยาหหาทรงฟงไม เยโฮอาชกษ ตร ย แห งอ สราเอลจงขนไป และพระองคกบอามา ซยาห กษตรย แห งยดาห ก เผชญหนาก นท เบธเช เมช ซงเปนของยดาห 12 และยดาห ก พายแพ อสราเอล และทกคนก หน กล บไปเตนทของตน 13 และเยโฮอาชกษ ตร ย แห งอ สราเอลกจบอามาซยาห กษตรย แห งยดาหโอรสของเยโฮอาชโอรสของอาหสยาห ไดท เมองเบธเชเมช และไดเสดจมายงเยรซาเลม และทลาย กาแพง เยรซาเลม ลง เสย ส รอย ศอก ตงแต ประต เอฟราอมจนถงประต มม 14 และพระองคทรงรบทองคาและเงนทงหมด และเครองใชทงหมดทพบในพระนเวศของพระเยโฮวาห และในคลงของสานกพระราชวง พร อมกบคนประกน และพระองค กล บไปยงสะมาเรย 15 สวน

Page 47: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 14:16 47 2 พงศ กษตรย 14:24พระราชกจนอกนนของเยโฮอาช ซงพระองคทรงกระทาทงยทธพลงของพระองค และท พระองค ทรงสรบกบอามาซยาห กษตรย แห งยดาหอยางไรนน มได บนทกไวในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ยประเทศอสราเอลหรอ 16 และเยโฮอาชทรงลวงหลบไปอยกบบรรพบรษของพระองค และเขาฝงไวในสะมาเร ยก บบรรดากษ ตร ย แห งอ สราเอล และเยโรโบอมโอรสของพระองค ได ครอบครองแทนพระองค

อามาซยาห สนพระชนม (2พศด 25:26-28)17 อามา ซ ยาห โอรสของ โยอาชกษ ตร ย แห งย ดาห ทรง

พระชนม อย ส บหาป หลงจากสวรรคตของเยโฮอาชโอรสของเยโฮอาหาสกษ ตร ย แห งอ สราเอล 18 สวนพระราชกจนอกนนของอามาซยาห มได บนทกไวในหนงสอพงศาวดารแห งกษ ตร ย ประเทศยดาห หรอ 19 และ เขาไดรวมกนกบฏตอ พระองค ใน เยรซาเลม และ พระองค ทรง หน ไป ยง ลาคช แต เขาใชคนไปตามพระองค ท ลาคช และประหารชวตพระองค เสยท นน 20 และ เขา นาพระศพบรรทกมากลบมาและฝงไวในเยรซาเลมอยกบบรรพบรษของพระองคในนครดาวด 21 และประชาชนทง สน แหงยดาห ก ตง อาซา รยาห ผ ซ งม พระชนมาย ส บหกพรรษา ให เปนกษ ตร ยแทนอามาซยาหพระราชบดาของพระองค 22 พระองค ทรงสรางเมองเอลทและให กล บขนแก ย ดาห หลงจากท กษตรย ทรงลวงหลบไปอยกบบรรพบรษของพระองค

เยโรโบอ มท สองครอบครองเหน ออ สราเอล23 ในป ท ส บ หา แหง รชกาล อา มา ซ ยาห โอรส ของ

โย อา ชกษ ตร ย แห ง ย ดาห เย โร โบ อม โอรส ของ โย อาชกษ ตร ย แห งอ ส รา เอล ได เรม ครอบ ครอง ใน สะ มา เรยและ ทรง ครอบ ครอง อย ส ส บ เอด ป 24 และ พระองค ทรง

Page 48: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 14:25 48 2 พงศ กษตรย 15:1กระทา สง ท ชว ราย ใน สาย พระเนตร ของ พระ เย โฮ วาห พระองค มได ทรงพรากจากบาปทงสนของเยโรโบอมบตรชาย เนบท ซง พระองค ทรง กระทา ให อสราเอล ทาบาป25 พระองค ทรงตเอาดนแดนอสราเอลคนมาตงแตทางเขาเมอง ฮาม ท ไกล ไป จนถง ทะเล แหง ท ราบ ตามพ ระ วจนะของพระเยโฮวาหพระเจาแห งอ ส รา เอล ซงพระองคตรสโดย ผ รบ ใช ของ พระองค คอ โย นาห ผ เปน บตร ชาย อามททย ผ พยากรณ ผ มาจากกธ เฮเฟอร 26 เพราะพระเยโฮวาห ทอดพระ เนตร เห นว า ความทกข ใจของ อสราเอล นนขมขนนก เพราะไม ม ใครยงอยหรอเหลออย และไม ม ผ ใดชวย อสราเอล 27 พระ เย โฮวาห มได ตร สว า จะทรงลบนามอสราเอลเสยจากใตฟาสวรรค แต พระองค ทรงชวยเขาโดยพระหตถของเยโรโบอมโอรสของโยอาช

เยโรโบอ มท สองสนพระชนม เศคารยาหขนครองแทน28 สวนพระราชกจนอกนนของเยโรโบอม และบรรดา

สง ซง พระองค ทรง กระทา และ ยทธ พลง ของ พระองค พระองค ส รบอยางไร และเรองท พระองค ทรงตเอาดามสกสและ ฮาม ท คน แก อสราเอล ซง ได เคย เปน ของ ย ดาห มได บนทก ไว ใน หนงสอ พงศาวดาร แห งกษ ตร ย ประเทศอสราเอล หรอ 29 และ เย โร โบ อม ทรง ลวง หลบ ไป อย กบบรรพบรษ ของ พระองค คอ บร รดากษ ตร ย แห งอ ส รา เอลและเศคารยาหโอรสของพระองคขนครองแทนพระองค

15อาซา รยาห ( อ สซยาห) ได ครอบครอง เหนอยดาห (2

พศด 26:1-3)1 ในป ท ย ส บ เจด แหง รช กาล เย โร โบ อม กษ ตร ย แห งอ ส

รา เอล อา ซา ร ยาห โอรส ของ อา มา ซ ยาห กษตรย แห ง ย

Page 49: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 15:2 49 2 พงศ กษตรย 15:9ดาห ได เรมครอบครอง 2 เมอพระองคทรง เรมครอบครองนน พระองค ทรงมพระชนมาย ส บหกพรรษา และพระองค ทรงครอบครองอยในกรงเยรซาเลมหาสบสองป พระมารดามพระนามวา เย โคล ยาห ชาว เยรซาเลม 3 พระองค ได ทรงกระทาสงท ถ กตองในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห ตามทกสงทอามาซยาหราชบดาของพระองคทรงกระทา 4 ถงกระนนป ชน ย สถานส งก ย งม ได ถ กกาจด เสย ประชาชนยงถวายสตวบชาและเผาเครองหอมบนป ชน ยสถานสง เหลานน 5 และพระเยโฮวาหทรงลงทณฑ กษตรย กษตรย จงทรงเปนโรคเรอนจนถงวนสนพระชนม และทรงประทบในวงตางหาก และโยธามโอรสของกษ ตร ยควบคมสานกพระราชวงและทรงวนจฉยประชาชนแหงแผนดน

อาซารยาห สนพระชนม โยธามขนครองแทนพระองค 6 สวนพระราชกจนอกนนของอาซารยาห และบรรดาสง

ซงพระองคทรงกระทา มได บนทกไวในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ยประเทศยดาห หรอ 7 และอาซา รยาหทรงลวงหลบ ไป อย กบ บรรพบรษ ของ พระองค และ เขา ฝง ไว กบบรรพบรษของพระองคในนครดาวด และโยธามโอรสของพระองค ขน ครอง แทนพระองค 8 ในป ท สามสบ แปด แหงรชกาล อา ซา ร ยาห กษตรย แห ง ย ดาห เศ คา ร ยาห โอ รสของ เย โร โบ อม ขน ครอง เหน ออ ส รา เอล ในสะ มา เรย หกเดอน 9 และพระองคทรงกระทาสงทชวรายในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห ดงท บรรพบรษของพระองคทรงกระทา พระองค มได ทรงพรากจากบาปทงหลายของเยโรโบอมบตรชายเนบท ซงพระองคทรงกระทาใหอสราเอลทาบาป

เศคารยาห สนพระชนม ชลลมขนครองแทนพระองค

Page 50: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 15:10 50 2 พงศ กษตรย 15:1910 ชลลมบตรชายยา เบชรวมกนกบฏตอพระองค และ

ลมพระองคเสยตอหนาประชาชน และประหารพระองค เสย และขนครองแทนพระองค 11สวนพระราชกจนอกนนของเศคารยาห ด เถด ได บนทกไวในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ย ประเทศ อสราเอล 12 เหตการณ น เปน ไป ตามพ ระ ดารส ทพระเยโฮวาหตรสแกเยฮ วา “ บ ตรชายของเจาจะนงบนบลล งก แห งอ สราเอลถงชวอาย ทส ” และเปนไปอยางนนแหละ13 ชลลมบตรชายยาเบชไดเรมครอบครองในป ท สามสบเกาแหง รชกาลอส ซยาห กษตรย ของยดาห และทานครองในสะมาเรยเวลาหนงเดอนเตม 14 แล ว เมนาเฮมบตรชายกาด ได ขนมาจากเมองทรซาหและมายงสะมาเรย และทานกลมชลลมบตรชายยาเบชเสยทในสะมาเรย และประหารชวตทานเสย และไดขนครอบครองแทนทาน 15 สวนพระราชกจนอกนนของชลลม และการรวมกนคดกบฏททานได กระทา ด เถด ได บนทกไวในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ยประเทศอสราเอล

เมนาเฮมครอบครองเหน ออ สราเอล16 ในคราวนน เมนาเฮมเขาปลนทฟสาหและบรรดาผ ท

อย ใน เมอง นน และดนแดนของ เมอง นนตงแต ท รซาห ไป เพราะเขาม ได เปดให แก ทาน ทานจงโจมตเมองนน และทานไดผาทองหญ งม ครรภ ในเมองนนเสยทกคน 17 ในป ท สามสบเกาแหงรชกาลอาซารยาห กษตรย แห งยดาห เมนาเฮมบตรชาย กา ด ได เรม ครอบครอง เหน ออ ส รา เอล และพระองค ทรง ครอบ ครอง ใน สะ มา เรย สบ ป 18 และ พระองค ทรงกระทา สง ท ชว ราย ใน สาย พระเนตร ของ พระ เย โฮ วาห พระองค มได พรากจากบาปทงหลายของเยโรโบอมบตรชายเนบทตลอด รชสมย ของพระองค ซง พระองค ทรงกระทาให อสราเอลทาบาป 19 ป ลกษ ตร ย แห งอ สซเรยไดยกขนมา

Page 51: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 15:20 51 2 พงศ กษตรย 15:26

ตอส แผ นดนนน และเมนาเฮมไดถวายเงนหนงพนตะลนต แก ป ล เพอจะให ป ลชวยให พระองค ยดพระราชอาณาจกรไวในพระหตถของพระองค ได 20 เมนาเฮมได เร งรดเอาเงนนนมาจากอสราเอล คอจากคนม งม ทกคน เงนคนละหาสบเชเขล เพอถวายแก กษตรย แห งอ ส ซเรย กษตรย แห งอ ส ซเรยจงยกทพกลบ และม ได ทรงยบยงอยในแผนดนนน

เมนาเฮมสนพระชนม เปคาหยาหขนครองแทนพระองค 21 สวนพระราชกจนอกนนของเมนาเฮม และบรรดาสงซง

พระองคทรงกระทา มได บนทกไวในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ยประเทศอสราเอลหรอ 22 และเมนาเฮมกลวงหลบไปอยกบบรรพบรษของพระองค และเปคาหยาหโอรสกขนครองแทนพระองค

เปคาหยาห สนพระชนม เปคาหขนครองแทนพระองค 23 ในป ท หาสบแหงรชกาลอาซารยาห กษตรย แห งยดาห

เปคาหยาหโอรสของเมนาเฮมไดเรมครอบครองเหน ออ สราเอลในสะมาเรย และพระองคทรงครอบครองสองป 24 และพระองคทรงกระทาสงท ชว รายในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห พระองค มได ทรงพรากจากบาปทงหลายของเยโรโบอมบตรชายเนบท ซงพระองคทรงกระทาใหอสราเอลทาบาป 25 แต เปคาห บ ตรชายเรมาลยาห แม ทพของพระองค ได รวมกนคดกบฏตอพระองค และไดประหารพระองคเสยในสะมาเรย ในพระราชวงแหงราชสานก กบอารโกบและอา ร เอห และมคนก เลอาดหาสบคนรวมก บท าน ทานไดสงหารพระองค และไดขนครอบครองแทนพระองค 26 สวนพระ ราช กจ นอก นน ของ เป คา ห ยาห และ บรรดา สง ซงพระองคทรงกระทา ด เถด ม บนทกไวในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ยประเทศอสราเอล

Page 52: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 15:27 52 2 พงศ กษตรย 15:34เปคาหครอบครองเหน ออ สราเอล เปคาห สนพระชนม

27 ในป ท หาสบสองแหงรชกาลอาซารยาห กษตรย แห งยดาห เปคาห บ ตรชายเรมาลยาห ได เรมครอบครองเหน ออ สรา เอล ใน สะ มา เรย และ ทรง ครอบ ครอง ย ส บป 28 และพระองคทรงกระทาสงท ชว รายในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห พระองค มได ทรงพรากจากบาปทงหลายของเยโรโบอมบตรชายเนบท ซงพระองคทรงกระทาใหอสราเอลทาบาป 29 ใน รช กาล ของ เป คาห กษตรย แห งอ ส รา เอลท กล ทปเล เส อร กษตรย แห งอ ส ซเรย ไดยก มา และ ยด เมองอ โยน อา เบลเบ ธมา อา คาห ยา โน อาห คา เดช ฮา โซร ก เลอ าด กาล ล แผ น ดน นฟ ทา ล ทงหมด และ กวาดตอนประชาชนเปนเชลยไปย งอ สซเรย 30 แล วโฮเชยาบตรชายเอลาห ได รวมกนคดกบฏตอเปคาห บ ตรชายเรมาลยาห และลมพระองค ลง และประหารพระองค เสย และขนครองแทนพระองคในป ท ย ส บแหง รชกาลโยธามโอรสของอสซยาห 31 สวนพระราชกจนอกนนของ เปคาห และบรรดาสง ซงพระองคทรงกระทา ด เถด ม บนทกไวในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ยประเทศอสราเอล

โยธามครอบครองเหนอยดาห (2พศด 26:23)32 ในป ท สอง แหง รช กาล เป คาห บ ตร ชาย เร มา ล

ยาห กษตรย แห งอ ส รา เอล โยธา ม โอรส ขอ งอส ซยาห กษตรย แห ง ย ดาห ได เรม ครอบ ครอง 33 เมอ พระองค ทรง เรม ครอบครอง น นม พระ ชนมาย ย ส บหา พรรษา และพระองคทรงครอบครองในเยรซาเล มส บหกป พระมารดาของพระองค ม พระนามวาเยรชาบตรสาวของศาโดก 34 และพระองคทรงกระทาสงท ถ กตองในสายพระเนตรของพระเย โฮ วาห พระองค ทรงกระทา ตามทก สง ท อ ส ซ ยาห พระ

Page 53: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 15:35 53 2 พงศ กษตรย 16:4ราชบดาของพระองคทรงกระทา 35 ถงกระนนป ชน ยสถานส งก ย งม ได ถ กกา จด เสย ประชาชนยง ถวาย สตว บชา และเผา เครอง หอม บน ป ชน ย สถาน สง นน พระองค ทรง สรางประตบนของพระนเวศแหงพระเยโฮวาห 36 สวนพระราชกจนอกนนของโยธาม และบรรดาสงซงพระองค ได ทรงกระทา มได บนทก ไว ใน หนงสอ พงศาวดาร แห งกษ ตร ย ประเทศย ดาห หรอ 37 ในกาลครง นน พระ เย โฮ วาห ได ทรง ใชเร ซนกษ ตร ย แห งซเรย และเปคาห บ ตรชายเรมาลยาห ให มาส กบยดาห 38 โยธามไดทรงลวงหลบไปอยกบบรรพบรษของพระองค และไดฝงไวกบบรรพบรษของพระองคในนครดาวดบรรพบรษของพระองค และอาหสโอรสของพระองคขนครอบครองแทน

16อาหสครอบครองเหนอยดาห (2พศด 28:1)

1 ในป ท ส บ เจด แหง รชกาล เปคาห บ ตรชาย เร มาล ยาห อาหสโอรสของโยธามกษ ตร ย แห งยดาห ได เรมครอบครอง2 อาห สม พระชนมาย ย ส บพรรษาเมอพระองคทรงเรมครองราชย และพระองคทรงครองราชยในกรงเยรซาเล มส บหกป และพระองค มได ทรงกระทาสงท ถ กตองในสายพระเนตรของพระเยโฮวาหพระเจาของพระองค ดงดาวดบรรพบรษของ พระองค ได ทรง กระทา 3 แต พระองค ทรง ดาเนน ตามทางของกษ ตร ยทงหลายแห งอ สราเอล และถวายโอรสของพระองค ให ล ยไฟ ตามการกระทาอนนาสะอดสะเอยนของประชาชาต ซงพระ เย โฮวาห ทรงขบไล ออกไปจาก เบองหนาประชาชนอสราเอล 4 และพระองคทรงถวายสตวบชา

Page 54: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 16:5 54 2 พงศ กษตรย 16:12และเผาเครองหอมบนป ชน ยสถานสง และในเนนสง และใต ตนไม ส เข ยวทกตน

ซ เรยก บอสราเอลบ กร กยดาห (2พศด 28:5-8)5 แล วเร ซ นกษ ตร ย แห ง ซเรย และ เป คาห บ ตร ชาย เร

มา ล ยาห กษตรย แห งอ ส รา เอล ทรง ยก ขน มา ทา สงครามกบ กรง เยรซาเลม และ กษ ตร ย ทง สอง ได ลอม อา หส ไว แต ทรง เอาชย ชนะ ยง ไม ได 6 ครา วนนเร ซ นกษ ตร ย แห งซเรย ได เข า ยด เมอง เอ ลท คนให ซเรย และ ทรง ขบ ไลพวก ยว เสย จาก เอ ลท และ คน ซเรย มา ท เอ ลท และอย ท นน จน ทก วน น 7 อา หส จง ทรง สง ผ สอสาร ไป ยงท กล ทปเล เสอร กษตรย แห งอ สซ เรยว า “ขาพเจา เปนคนใชของ ทาน และ เปน บตร ของ ทาน ขอ เชญ ขน มา ชวยขาพเจาใหพนจากมอของกษ ตร ย แห งซเรย และจากมอของกษ ตร ย แห งอ ส รา เอล ผ ซง ลกขน ตอส ขาพเจา ” 8 อาหสทรงนาเอาเงนและทองคา ซ งม อย ในพระนเวศแหงพระเยโฮวาห และในคลงสานกพระราชวง และสงเปนของกานลถวายแก กษตรย แห งอ สซเรย 9 กษตรย แห งอ สซ เรยก ทรงฟงพระองค กษตรย แห งอ สซ เรยก ทรงยกทพขนไปยงดามสกสและยดได จบประชาชนเมองนนไปเปนเชลยยงเมองคร และทรงประหารเรซนเสย 10 เมอกษ ตร ยอาหสเสดจไปดามสกสเพอ พบก บท กล ทปเล เส อร กษตรย แห งอ สซ เรยก ทรง เหนแทน บชา ท ดาม สกส และ กษ ตร ย อา หส ทรง สง หน แทนบชา ไปย งอ ร ยาห ป โรหตพรอมทง แบบแปลนตามลกษณะการสราง 11 และอ ร ยาห ป โรห ตก ได สรางแทนบ ชาน นตามแบบ ทก ประ การ ซง กษ ตร ย อา หส ไดสง มา จาก ดามสกส อ ร ยาห ป โรหตจง ได สรางแทนบ ชาน นก อนท กษตรย อาหสเสดจ จาก ดามสกส มา ถง 12 และ เมอ กษ ตร ย เสดจ จากดามสกสถงแลว กษตรย ก ทรงเหนแทนบ ชา แล วกษ ตร ยทรง

Page 55: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 16:13 55 2 พงศ กษตรย 16:18เขามาใกลแทนบชา เสดจขนถวายบนนน 13 และทรง เผาเครอง เผาบชาของพระองค และธญญบชาของพระองค และทรงเทเครองดมบชาของพระองค และทรงพรมเลอดเครองสนตบชาของพระองคลงบนแทนนน 14 และพระองค ทรงยายแทนบชาทองสมฤทธ ซงอยตอพระพกตรพระเยโฮวาหออกเสยจากขางหนาพระนเวศ จากสถานทระหวางแทนบชาและพระ นเวศของพระ เยโฮวาห และตง ไว ทางดานเหนอแหงแทนบ ชาน น 15 และกษ ตร ยอาหสทรงบญชากบอ ร ยาห ป โรหตวา “บนแทนใหญ น ทานจงเผาเครองเผาบชาตอนเชาและธญญบชาตอนเยน และ เครอง เผาบชาขอ งกษ ตร ย และ เครอง ธญ ญ บชา ของ พระองค พร อมกบ เครอง เผาบชาของบรรดาประชาชนแหงแผนดน และธญญบชา ของ เขา ทง หลาย และ เครอง ดม บชา ของ เขาทงหลาย และจงพรมเลอดทงหมดของเครอง เผาบชาบนนน และเลอดทงหมดของเครองสตวบ ชา แต แทนบชาทองสมฤทธ ให เป นท ท ขา จะ ทล ถามพระเจา” 16 อ ร ยาห ป โรหตไดกระทาการเหลา นทงสนตามพระบญชาของกษ ตร ยอาหส 17 และ กษ ตร ย อา หส ทรง ตด แผง แทน นน ออก และทรงยกขนออกไปจากแทน เสย และพระองค ทรง เอาขนสาครลงมาเสยจากววทองสมฤทธ ท รองอย นน ทรงวางไว บนพ นก อนหน 18 และศาลาวนสะบาโตซงเขาไดสรางไว ในพระนเวศ และทางเขาพระนเวศของพระเยโฮวาหชนนอกสาหรบกษ ตร ย นน พระองค ทรงเปลยนเสย เพราะเหนแก กษตรย แห งอ สซเรย

อาห สส นพระชนม กษตรย เฮ เซค ยาห ขน ครอบครองแทน (2พศด 28:26-27)

Page 56: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 16:19 56 2 พงศ กษตรย 17:619 สวน พระ ราช กจ นอก นน ของ อา หส ซง พระองค

ทรงกระทา มได บนทกไวในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ย ประเทศ ย ดาห หรอ 20 และ อา หส ทรง ลวง หลบ ไป อย กบบรรพบรษ ของพระองค และ เขา ฝง ไว กบ บรรพบรษ ของพระองคในนครดาวด และเฮเซคยาหโอรสของพระองคขนครอบครองแทนพระองค

17โฮเชยาครอบครองเหน ออ สราเอล

1 ในป ท ส บสองแหงรชกาลอาหสกษ ตร ย แห งยดาห โฮเชยาบตรชายเอลาห ได เรมครอบครองในกรงสะมาเรยเหน ออ สรา เอล และพระองคทรงครอบครองเกา ป 2 และพระองค ทรงกระทาสงทชวรายในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห แต ก ไม เหมอนกบกษ ตร ยทงหลายแห งอ สราเอลท อย มาก อนพระองค

อสราเอล (คอตระกลภาคเหนอ) ถ กกวาดไปเปนเชลยย งอ สซเรย

3 แช ลมาเน เส อร กษตรย แห งอ ส ซเรย ได ยก ทพ มา รบกบ พระองค และ โฮ เชย า ทรง ยอม เปน ผ รบ ใช และ ถวายเครอง บรรณาการ 4 แต กษตรย อส ซเรย ไดทรง พบ ความทรยศ ใน โฮ เชย า เพราะ พระองค ทรง ใช ผ สอสาร ไป ยงโสก ษ ตร ย แห งอ ยปต และ ไม ถวาย เครอง บรรณาการแก กษตรย อส ซเรย ตาม ซง พระองค ทรง เคย กระทา ทก ปเพราะฉะนนกษ ตร ย แห งอ ส ซเรยจงขงพระองค ไว และจาพระองค ไว ในคก 5 แล วกษ ตร ย แห งอ สซ เรยก ทรงบกเขาทวแผนดนและมายงสะมาเรย และพระองคทรงลอมเมองไว สามป 6 ในป ท เก าแหงรชกาลโฮเชยา กษตรย แห งอ สซเรยยดไดเมองสะมาเรย และพระองคทรงนาชนอสราเอลไปย งอ สซเรย ให เขาอย ท ฮาลาห และขางแมนาฮาโบร แมน าเมองโก

Page 57: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 17:7 57 2 พงศ กษตรย 17:15ซาน และในหวเมองแหงชาวมเดย 7 ท เปนอยางนน ก เพราะประชาชนอสราเอลไดกระทาบาปตอพระเยโฮวาหพระเจาของ ตน ผ ทรง นา เขา ขน ออก มา จาก แผนด นอ ยปต จากพระหตถของฟาโรห กษตรย แห งอ ยปต และไดเกรงกลวพระอนๆ 8 และไดดาเนนตามกฎเกณฑ แห งประชาชาต ทงหลาย ซงพระเยโฮวาห ได ทรงขบไลไปเสยให พนหนาประชาชนอสราเอล และตามกฎเกณฑซงกษ ตร ย แห งอ สราเอลทรงทาขนมา 9 และประชาชนอสราเอลไดกระทาสงท ไม ชอบตอพระเยโฮวาหพระเจาของตนอยางลบๆ เขาไดสรางป ชน ยสถานสงทวบานทว เมองสาหรบตน ตงแต ท ท ม หอคอยเหตกระทง ถง เมอง ท ม ปอม 10 เขา ไดตง เสา ศ กด สทธ และ เสารป เคารพบนเนน เขาสงทกแหง และใต ตนไม เข ยวทกตน11 ณ ท นนเขาไดเผาเครองหอมบนป ชน ยสถานสงทงหมดนน ตาม อยาง ประชาชาต ซง พระ เย โฮ วาห ทรง กวาด ไปเสยตอหนาเขาทงหลาย และเขาทงหลายไดกระทาสงชวรายกระทา ให พระ เย โฮวาห ทรงพระพโรธ 12 และ เขาทงหลายปรน นบ ต ร ป เคารพ ซงพระ เย โฮ วาห ได ตรสแก เขาแล วว า “ เจ าอยากระทาอยางน” 13 พระเยโฮวาหยงทรงตกเตอนอสราเอลและยดาหโดยผ พยากรณ ท กคนและโดยผ ทานายทกคนวา “จงหนกลบจากทางชวรายทงหลายของเจา และ รกษา บญญ ต ของ เรา และ กฎ เกณฑ ของ เรา ตามราชบญญ ต ท กขอ ซง เราไดบญชาแก บรรพบรษของ เจาและ ซง เราไดสงมายง เจา โดยผ พยากรณ ผรบใช ของเรา”14 เขาไมฟงแต ทาให คอของตนแขง ดงคอของบรรพบรษของเขาไดเปนมาแลว ผ ซ งม ได เชอถอพระเยโฮวาหพระเจาของ เขา 15 เขาทอดทง กฎ เกณฑของพระองค และพนธสญญาของพระองคซงไดทรงกระทาไว กบบรรพบรษของ

Page 58: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 17:16 58 2 พงศ กษตรย 17:23เขา และพระโอวาทซงพระองค ได ทรงประทานแก เขา เขาทง หลาย ตดตาม สง ท ไร สาระ และ กลาย เปน ผ ท ไร สาระไป และเขาตดตามประชาชาต ทอย รอบๆเขา ซงพระเยโฮวาห ได ทรงบญชาเขาม ให เขากระทาตาม 16และเขาทงหลายไดละทงพระบญญ ต ทงสนของพระเยโฮวาหพระเจาของตนและไดหลอรปเคารพสาหรบตนเปนลกววสองตว และเขาไดสรางเสารปเคารพ และนมสการบรรดาบรวารของฟาสวรรค และปรนนบ ต พระบาอล 17 และเขาทงหลายไดถวายบตรชายหญงของเขาให ล ยไฟ ใช การทานายและใช เวทมนตร และยอมขายตวเองเพอกระทาความชวรายในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห ซงเปนการยวย ให พระองค ทรงกรวโกรธ18 เพราะฉะ นนพระ เย โฮวาห ทรงพระพโรธต ออ ส รา เอลยง นก และทรง ใหเขาออกไป เสย จากสายพระเนตรของพระองค ไมม ผ ใด เหลอ อย นอกจาก ตระกล ย ดาห เทานน 19 ย ดาห มได รกษา พระ บญญ ต ของ พระ เย โฮ วาห พระเจาของ เขาดวย แต ดาเนนตามกฎ เกณฑ ซ งอ ส รา เอลทาขนมา 20 และพระ เย โฮวาห ทรงปฏเสธไม รบ เชอ สายทง สนของอสราเอล และได ให เขาทงหลายทกข ใจ และทรงมอบเขา ไว ในมอของผ ปลน จนกวาพระองค ได ทรง เหวยง เขาเสยจากสายพระเนตรของพระองค 21 เพราะพระองคทรงฉ กอ สราเอลจากราชวงศของดาวด และเขาไดตง เยโรโบอมบตรชายเนบทใหเปนกษ ตร ย และเยโรโบอมทรงชกนาอสราเอลไปจากการท ต ดตามพระเยโฮวาห และกระทาให เขาทาบาปอยางใหญ หลวง 22 ประชาชนอสราเอลไดดาเนนในความบาปทงสนซงเยโรโบอมไดทรงกระทา เขาทงหลายไมพรากจากบาปเหลานน เลย 23 จนพระเยโฮวาหทรงให อสราเอลออกไปเสยจากสายพระเนตรของพระองค ตามท พระองค ตรส โดยบรรดาผ พยากรณ ผรบ ใช ของพระองค

Page 59: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 17:24 59 2 พงศ กษตรย 17:31อสราเอลจงถกกวาดไป เปน เชลยจากแผนดนของตนยงประเทศอสซเรยจนทกวนน

คนตางชาต มาอาศยอยในหวเมองตางๆของอสราเอล24 และ กษ ตร ย แห งอ ส ซเรย ได นา ประชาชน มา จาก บา

บ โลน ค ธาห อฟวาห ฮาม ท เสฟารวาอม และบรรจเขาไวในหวเมองสะมาเรยแทนประชาชนอสราเอล เขาทงหลายก เข าถอกรรมสทธสะมาเรย และอาศยอยในหวเมองของประเทศนน 25 และตง แตต นท เขามาอาศยอย ท นน เขาม ได ยา เกรงพระ เย โฮวาห ฉะ นนพระ เย โฮวาห จง ทรง ใช ส ง โตมาทามกลางเขา ซงไดฆาเขาเสยบาง 26 เพราะฉะน นม ผ ไปทลกษ ตร ย แห งอ สซ เรยว า “ ประชาชาต ซง พระองค ได ทรง พาเอาไปให อย ในหวเมองสะมาเรยนนไม ร ลกษณะของพระเจาของแผนดนนน ฉะนนพระองคจงสงสงโตมาทามกลางเขาและด เถด ส งโตนนไดฆาเขาเสย เพราะเขาไม ร พระลกษณะแหงพระเจา ของแผนดน นน” 27 แล วกษ ตร ย แห งอ ส ซเรยจ งบ ญชาวา “จงสงปโรหตสกคนหนงไปท นนจากบรรดาท เจ ากวาดเอามา จงใหเขาไปอย ท นน และใหสงสอนพระลกษณะแหงพระเจาของแผนดนนน” 28ฉะนนปโรหตผ หน งในบรรดาซงเขากวาดมาจากสะมาเรยจงมาอาศยอย ท เบธเอลและสงสอนเขาทงหลายวา เขาจะตองยาเกรงพระเยโฮวาห อยางไร 29 แต วาทกๆประชาชาตยงสรางรปพระของตนเอง และตงไว ในนเวศแหงป ชน ยสถานสงซงชาวสะมาเรยไดสรางไว ท กๆประชาชาต ในหว เมองท เขาอาศยอย30 ชาวบาบโลนสรางพระสคคทเบโนท ชาวคทสรางพระเนอรกล ชาวฮามทสรางพระอาช มา 31และชาวอฟวาหสรางพระนบหสและพระทารทก และชาวเสฟารวาอมเผาลกของตนในไฟถวายพระอดรมเมเลคและพระอานมเมเลค ซงเปน

Page 60: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 17:32602 พงศ กษตรย 17:41พระของเมองเสฟารวาอม 32 เขาทงหลายเกรงกลวพระเยโฮวาห ดวย และไดกาหนดประชาชนจากทามกลางเขาใหเปนปโรหตของป ชน ยสถานสงนน ซงถวายสตวบชาสาหรบพวกเขาในนเวศแหงป ชน ยสถานสงเหลานน 33 เขาจงเกรงกลวพระเยโฮวาห แต ปรนนบต พระของเขาเองดวย ตามอยางประชาชาตซงเขาได ถ กนาใหจากออกมาเสยนน 34 ทกวนน เขากกระทาตามอยางเดม เขาทงหลายไมยาเกรงพระเยโฮวาห และเขาทงหลายไมกระทาตามกฎเกณฑ หรอกฎหรอพระราชบญญ ต หรอพระบญญ ต ซงพระเยโฮวาหทรงบญชาแกลกหลานของยาโคบ ผ ซงพระองคทรงประทานนามวาอสราเอล 35 ซงพระเยโฮวาหทรงกระทาพนธสญญากบเขาทงหลายและบญชาแก เขาวา “ เจ าอยายาเกรงพระอนๆ หรอกราบนมสการพระนน หรอปรนนบ ต หรอถวายสตวบชาแกพระนน 36 แต เจ าจงยาเกรงพระเยโฮวาห ผ ซงนาเจาขนออกมาจากแผนด นอ ยปตดวยกาล งอ น ยงใหญและดวยพระหตถ ท เหย ยดออก เจ าจงโนมตวลงตอพระองค และเจาจงถวายสตวบ ชาต อพระองค 37 และกฎเกณฑ และกฎและพระราชบญญ ต และพระบญญ ต ซงพระองคทรงจารกให แก เจา เจ าทงหลายจงระวงทจะกระทาตามเสมอ เจ าอยายาเกรงพระอนเลย 38 เจ าทงหลายอยาลมพนธสญญาซงเราไดกระทาไวกบเจา และอยายาเกรงพระอนเลย 39 แต เจ าทงหลายจงยาเกรงพระเยโฮวาหพระเจาของเจา และพระองค จะทรงชวยเจาใหพ นม อศ ตร ทงสนของเจา” 40 ถงอยางนนเขาทงหลาย ก มได ฟง แต เขายงกระทาตามอยาง เดมของเขา 41 ประชาชาต เหลาน จงเกรงกลวพระเยโฮวาห และปรนนบ ต ร ปเคารพสลกของเขาดวย ลกของเขาก เชน เดยวกน หลานของเขาก เชนเดยวกน บรรพบรษของเขาทาอยางไร

Page 61: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 18:1 61 2 พงศ กษตรย 18:7เขากกระทาอยางนนจนทกวนน

18เฮเซคยาห ได ครอบครองเหนอยดาห (2พศด 29:1)

1 อย มา ใน ป ท สาม แหง รชกาล โฮ เชย า บตร ชาย เอลาห กษตรย แห งอ ส รา เอล เฮ เซ ค ยาห โอรส ของ อา หสกษ ตร ย แห ง ย ดาห ได เรม ครอบ ครอง 2 เมอ พระองค ทรงเรม ครอบ ครอง นน พระองค ม พระ ชนมาย ย ส บ หา พรรษาและพระองค ทรง ครอบครอง ในกรง เยรซาเลม ย ส บ เกา ปพระมารดาของพระองค ม พระนาม วา อาบ บ ต รสาว ของ เศคา ร ยาห 3 และ พระองค ทรง กระทา สง ท ถ ก ตอง ใน สายพระเนตรของพระ เยโฮวาห ตามทกสงท ดาว ดบรรพบรษของพระองค ได ทรงกระทา

การฟนฟ ในสมยของเฮเซคยาห (2พศด 29:3-31:21)4 พระองค ทรง รอป ชน ยสถานสงทง ไป และทรงพง เสา

ศ กด สทธ เสย และ ตด เสา รป เคารพ ลง เสย และ พระองค ทรงทบง ทองสมฤทธ ซงโมเสสสรางขนนนเปนชนๆ เพราะวา ประชาชน อสราเอล ไดเผา เครองหอม ให แกง นน จนถงวน เหลา นน เขาเรยกง น นว าเนหชทาน 5 พระองค ทรงวางพระทยในพระเยโฮวาหพระเจาแห งอ สราเอล เพราะฉะนนใน บร รดากษ ตร ย แห ง ย ดาห ตอ จาก พระองค มา หรอ ในบรรดาผ อย กอนพระองค ไมม ผ ใดเหมอนพระองค 6 เพราะวา พระองค ทรง ยด พระ เย โฮ วาห แนน พระองค มได ทรงพราก จาก การ ตดตาม พระองค เลย แต ได รกษา พระบญญ ต ซง พระ เย โฮ วาห ทรง บญชา แก โมเสส 7 และ พระเยโฮวาหทรงสถ ตก บพระองค พระองค ทรงออกไปยงท ใด

Page 62: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 18:8 62 2 พงศ กษตรย 18:15 พระองค ก ทรงกระทาความสาเรจท นน พระองค ได ทรงกบฏตอกษ ตร ย แห งอ สซเรย และไมยอมปรนนบ ต ทาน

เฮเซคยาหทรงชนะคนฟลสเตย8 พระองค ทรงโจมตคนฟล ส เตย ไกลไปจนถง เมองกา

ซาและดนแดนเมอง นน ตงแต ท ท ม หอคอยเหตกระทง ถงเมอง ท ม ปอม 9 และ อย มา ใน ป ท ส แห ง รช กาล กษ ตร ย เฮเซ ค ยาห ซง เปน ป ท เจ ด แหง รชกาล โฮ เชย า บตร ชาย เอลาห กษตรย แห งอ ส รา เอล แช ลมาเน เส อร กษตรย แห งอ สซเรยไดทรงยกขนมารบสะมาเรยและลอมเมองไว 10 และเมอสนสามปเขากยดเมองนนได ในป ท หกแหงรชกาลเฮเซคยาห ซง เปนป ท เก าแหง รชกาลโฮเชยากษ ตร ย แห งอ สราเอล สะมาเร ยก ถ กยดไป 11 กษตรย แห งอ สซเรยไดกวาดเอาคนอสราเอลไปย งอ สซเรย ไปไว ท ฮาลาห และขางแมนาฮาโบร แมน าเมองโกซาน และในหวเมองของคนมเดย 12 เพราะวา เขาทงหลายม ได เชอ ฟงพระสรเสยงของพระเยโฮวาห พระเจาของตน แต ได ละเมดพนธสญญาของพระองค คอทกอยางซงโมเสสผ รบใช ของพระเยโฮวาห ได บญชาไว และเขาทงหลายไม ฟง ไม กระทาตาม

เซนนาเคอรบบ กร กยดาห 13 ในป ท ส บส แห ง รชกาลกษ ตร ย เฮ เซค ยาห เซนนา เค

อรบกษ ตร ย แห งอ ส ซเรยไดทรงยกขนมาตอส บรรดานครท ม ปอมของยดาห และยดได 14 และเฮเซคยาห กษตรย แห งยดาหทรงใช ให ไปทลกษ ตร ย แห งอ ส ซเรยท เมองลาคชวา“ขาพเจาไดกระทาผด ขอถอนทพไปเสยจากขาพเจา ทานจะปรบสกเทาใด ขาพเจาจะยอมทงสน” และกษ ตร ย แห งอ สซเรยไดเรยกรองเอาเงนสามรอยตะลนต และทองคาสามสบตะลนต จาก เฮ เซคยาห กษตรย แห งยดาห 15 และ เฮ เซคยาห ได มอบเงนทงหมด ซ งม อย ในพระ นเวศของพระ เยโฮ

Page 63: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 18:16 63 2 พงศ กษตรย 18:23วาห และในคลงสานกพระราชวง 16 ในครงนนเฮเซคยาห ทรงลอกทองคาจากประตทงหลายของพระวหารแหงพระเยโฮวาห และจากเสาประตซงเฮเซคยาห กษตรย แห งยดาห ทรงบทองคาไว และทรงมอบให แก กษตรย แห งอ สซเรย

การอวดอางอยางหยงยโสของเซนนาเคอรบ (2 พศด32:9-19)

17 และกษ ตร ย แห งอ ส ซเรยไดรบสง ให ทารทาน รบสารสและ รบชา เคห ไปพรอมกบกองทพใหญจากเมองลาคชถงกรงเยรซาเลมเขาเฝากษ ตร ยเฮเซคยาห เขากขนไปยงกรงเยรซาเลม เมอเขาขนมาเขาก มาย นอยทางรางระบายนาสระบน ซงอย ท ถนนลานซกฟอก 18 และ เมอ เขา เรยกหากษ ตร ย แลว เอล ยาคมบตรชาย ฮลคยาห ผ บญชาการราช สานก พร อม กบ เช บนาห ราช เลขา และ โย อาห บ ตรชายของอาสาฟ เจา กรมสารบรรณ ก ออกไปหาพวก เขา19 และรบชาเคห พ ดก บเขาวา “จงทลเฮเซคยาห วา ‘ พระมหากษตรย คอกษ ตร ย แห งอ ส ซเรย ตร สด ง น วา ทานวางใจในอะไร 20 ทานคดวา ( แต เปนเพยงแตถอยคาไร สาระ ) “เราม ยทธศาสตร และแสนยาน ภาพ ” หรอ เดยวน ทานวางใจในใคร ทานจงไดกบฏตอ เรา 21 ด เถด เดยว น ทานวางใจในไม เท าออชา ค ออ ยปต ซงจะตามอของคนใดๆท ใช ไม เท านนยน ฟาโรห กษตรย แห งอ ยปตเปนเชนนนตอทกคนทวางใจในเขา 22 แต ถาทานทงหลายจะบอกเราวา “เราวางใจในพระเยโฮวาหพระเจาของ เรา” ก ป ชน ยสถานสงและแทนบชาของพระองคน นม ใช หรอทเฮเซคยาหรอทงเสยแลว พลางกลาวแก ย ดาหและเยรซาเลมวา “ทานทงหลายจงนมสการท หน า แทนบ ชาน ใน เยรซาเลม เถด” 23 ฉะนนบดน มา เถดมาทาสญญาก นก บกษ ตร ย แห งอ ส ซเรยนายของขา เราจะ

Page 64: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 18:24 64 2 พงศ กษตรย 18:31ใหมาสองพนตวแก เจา ถาฝายเจาหาคนท ข มาเหลานนได 24 แล วอยางนนเจาจะขบไลนายกองแตเพยงคนเดยวในหมขาราชการผนอยทสดของนายของเราอยางไรได แต เจ ายงวางใจพ งอ ยปตเพอรถรบและเพอพลมา 25 ยงกวาน นอ กทเรามาตอส สถานท น เพอทาลายเสย ก ขนมาโดยปราศจากพระเยโฮวาห หรอ พระเยโฮวาหตรสแก ขาว า “จงขนไปตอส กบแผนดนนและทาลายเสย” ’ ”

รบชาเคห ด หมนพวกยว26 แล ว เอลยาคมบตรชายฮลคยาหและเชบนาหและโย

อาห เรยน รบชา เคห วา “ ขอท เถอะ ขอพ ดก บ ผ รบ ใช ของทาน เปน ภาษา อา รม เถด เพราะ เรา เขาใจ ภาษา นน ขออยา พ ดก บ เรา เปน ภาษา ฮบร ให ประชาชน ผ อย บน กาแพงนนไดยนเลย” 27 แต รบชาเคห พ ดก บเขาทงหลายวา “นายของขา ใช ให เรา มาพดถอยคา เหลา น แก นายของ เจา และแก เจา และไม ให พ ดก บคนทนงอยบนกาแพง ผ ท จะตองกนข และกนเยยวของเขาพรอมกบเจาอยางนนหรอ” 28 แล วรบชา เคห ได ย นร อง ตะโกน เสยงดง เปนภาษา ฮบร วา “จงฟงพระวจนะของพระมหากษ ตร ย คอกษ ตร ย แห งอ ส ซเรย29 กษตรย ตร สด งน วา ‘อยาใหเฮเซคยาหลวงเจา เพราะเขาไมสามารถท จะชวย เจา ให พนจากพระหตถ ของพระองค 30 อยาให เฮ เซคยาหกระทาให เจ าวางใจในพระเยโฮวาห โดยกลาววา “พระเยโฮวาหจะทรงชวยเราให พนแน และจะ ไม ทรง มอบ เมอง น ไว ในมอ ขอ งกษ ตร ย แห งอ ส ซเรย” ’31 อยา ฟง เฮ เซ ค ยาห เพ ราะกษ ตร ย แห งอ ส ซเรย ตร สด งน วา ‘จง ทา สญญา ไมตร กบ เรา ดวย ของ กานล และ ออกมาหา เรา แล วท ก คนจะ ไดกน จาก เถา องน ของตน และทกคนจะกน จากตน มะเดอ ของตน และทกคนจะด มน า

Page 65: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 18:32 65 2 พงศ กษตรย 19:3จากทขง นาของตน 32 จนเราจะมานาเจาไปยงแผนด นท เหมอนแผนดนของเจาเอง เปนแผนด นท ม ขาวและนาองนเปนแผนด นท ม ขนมปงและสวนองน เปนแผนด นท มน า มนมะกอก เทศและ นาผง เพอ เจา ทง หลายจะม ช ว ตอย และไม ตาย และอยา ฟง เฮ เซค ยาห เมอ เขา นา เจา ผด ไป โดยกลาว วา “พระ เย โฮ วาห จะ ทรง ชวย เรา ทง หลาย ให พน ”33 ม พระแหงประชาชาต องค ใดเคยชวยแผนดนของตนใหพนจากพระหตถของกษ ตร ย แห งอ สซเรยได หรอ 34พระของเมองฮามทและเมองอารป ดอย ทไหน พระของเมองเสฟารวา อม เฮนาและอฟวาห อย ทไหน เขาไดชวยสะมาเรยให พน จาก มอ ของ เรา หรอ 35 พระองค ใด ใน บรรดาพระ ทงหลายของประเทศเหลาน ได ชวยประเทศของตนใหพนจากมอของเรา แล วพระเยโฮวาหจะทรงชวยเยรซาเลมให พนจากมอของเราหรอ’ ” 36 แต ประชาชนนงไมตอบเขาสกคาเดยว เพราะพระบญชาของกษ ตร ย ม วา “อยาตอบเขาเลย”37 แล วเอลยาคมบตรชายฮลคยาห ผ บญชาการราชสานกและเชบนาหราชเลขา และโยอาห บ ตรชายอาสาฟเจากรมสารบรรณ ได เข า เฝา เฮ เซคยาหดวย เสอผา ฉกขาด และกราบทลถอยคาของรบชาเคห

19ขาวสารจากเฮเซคยาหถ งอ สยาห

1 อย มาเมอกษ ตร ย เฮเซคยาหทรงได ยน พระองค ก ทรงฉกฉลองพระองค เสย และทรงเอาผากระสอบคลมพระองค และ เสดจ เขาไป ใน พระ นเวศ ของ พระ เย โฮ วาห 2 และพระองค ทรง ใช เอ ล ยาค ม ผ บญชาการ ราช สานก และเชบนาห ราช เลขา และพวกปโรหต ใหญ คลม ตว ดวยผากระสอบ ไปหาอสยาห ผ พยากรณ บ ตรชายของอามอส 3 เขา

Page 66: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 19:4 66 2 พงศ กษตรย 19:12ทงหลายเรยนทานวา “เฮเซคยาหตร สด ง น วา ‘ วนน เป นว นทกข ใจ วน ถก ต เตยน และหมน ประมาท เด กก ถง กาหนดคลอด แต ไมม กาลง เบง ให คลอด 4 ชะ รอยพระ เย โฮ วาห พระเจา ของทานคงจะสดบ บรรดาถอยคา ของ รบชา เคห ผ ซงกษ ตร ย แห งอ สซเรยนายของเขาไดสงมาให เย ยพระเจาผทรงพระชนม และจะทรงขนาบถอยคา ซงพระเยโฮวาห พระเจาของทานไดทรงสดบ เพราะฉะนนขอทานถวายคาอธษฐานเพอสวนชนท เหลออย น ’ ” 5 ดงนนขาราชการของกษ ตร ย เฮ เซ ค ยาห มาถ งอ ส ยาห 6 อส ยาห ก บอก เขา ทงหลายวา “จงทลนายของทานเถดวา พระเยโฮวาหตร สด งน วา ‘อยากลวเพราะถอยคาท เจ าไดยนนน ซงขาราชการของกษ ตร ย แห งอ สซเรยได กล าวหยาบชาตอเรา 7 ด เถด เราจะบรรจ จ ตใจอยางหนงในเขา เพอเขาจะไดยนขาวลอ และกลบไปยงแผนดนของเขา และเราจะใหเขาลมลงดวยดาบในแผนดนของเขาเอง’ ”

เซนนาเคอร บท าทายพระเจา (2พศด 32:17)8 รบชาเคห ได กล บไป และไดพบกษ ตร ย แห งอ ส ซเรยส

รบเมองลบนาห เพราะเขาไดย นว าพระองคออกจากลาคชแลว 9 และเมอกษ ตร ยทรงไดยนเรองทรหะคาห กษตรย แห งเอธโอเปยวา “ ด เถด เขาไดยกออกมาสรบกบพระองค แลว ” พระองค จงสงผ สอสารไปเฝา เฮ เซคยาหทลวา 10 “ เจ าจง พ ดก บ เฮ เซ ค ยาห กษตรย แห ง ย ดาห ดงน วา ‘อยา ให พระเจาของทานซงทานวางใจนนลวงทานวา “เยรซาเลมจะม ได ถ กมอบไว ในมอของกษ ตร ย แห งอ ส ซเรย” 11 ด เถด ทานไดยนแล วว า บรรดากษ ตร ย แห งอ สซเรยไดกระทาอะไรกบ แผนดนทง สน บาง ทาลาย เสยหมดอยางสน เชง สวนทานเองจะรบการชวยใหพนหรอ 12 บรรดาพระของบรรดาประชาชาต ได ชวย เขา ให รอดพน หรอ คอ ประชาชาต ซง

Page 67: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 19:13 67 2 พงศ กษตรย 19:19บรรพบรษของเราได ทาลาย คอโกซาน ฮาราน เรเซฟ และประชาชนของเอเดนซงอยในเทลอ สสาร 13 กษตรย ของฮามท กษตรย ของอารปด กษตรย ของเมองเสฟารวาอม เฮนาและอฟวาห อย ทไหน ’ ”

เฮเซคยาหทรงอธษฐาน (2พศด 32:20)14 เฮเซคยาหทรงรบจดหมายจากมอของผ สอสาร และ

ทรงอาน และเฮเซคยาห ได ขนไปยงพระนเวศของพระเยโฮ วาห และ ทรง คล จดหมาย นน ออกตอ เบอง พระพกตร พระเยโฮวาห 15 และเฮเซคยาหทรงอธษฐานตอเบองพระพกตร พระ เย โฮ วาห วา “ โอ ขา แต พระ เย โฮ วาห พระเจาแห งอ สราเอล ผ ทรงประทบระหวางพวกเครบ พระองค ทรงเปน พระเจา แหง บรรดา ราช อาณาจกร ของ แผน ดน โลก พระองค แต องค เดยว พระองค ได ทรง สราง ฟา สวรรค และแผน ดน โลก 16 ขา แต พระ เย โฮ วาห ขอ ทรง เงย พระกรรณสดบ ขา แตพระ เย โฮวาห ขอทรง เบกพระเนตรทอดพระเนตร และ ขอ ทรง สดบ ถอยคา ของ เซน นา เค อร บซง เขา ได ใช มา เยย พระเจา ผทรง พระชนม 17 ขา แต พระเย โฮ วาห เปน ความ จรง ท กษตรย แห งอ ส ซเรย ไดกระทาแก ประชาชาต ทงหลายและแผนดนของประชาชาตน นร างเปลา 18 และได เหว ยงพระของประชาชาตนนเขาไฟ เพราะเขาม ใช พระ เปนแตผลงานของม อมนษย เปนไมและหนเพราะ ฉะนน เขา จง ถก ทาลาย เสย 19 ฉะนน บดน โอ ขาแตพระเยโฮวาหพระเจาของขาพระองค ทงหลาย ขอทรงชวยขาพระองค ให พ นม อของเขา เพอราชอาณาจกรทงสนแหงแผนดนโลกจะทราบวา พระองค ทรงเปนพระเยโฮวาห พระเจาแต พระองค เดยว ”

พระเจาทรงตอบคาอธษฐานโดยทางอสยาห

Page 68: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 19:20 68 2 พงศ กษตรย 19:2820 แล วอ สยาห บ ตรชายอามอสได ใช ให ไปเฝาเฮเซคยาห

ทลวา “พระเยโฮวาหพระเจาแห งอ สราเอลตร สด ง น วา เราไดยนคาอธษฐานของเจาเรองเซนนาเคอรบกษ ตร ย แห งอ สซเรย แลว 21 ตอ ไป น เปน พระ วจนะ ท พระ เย โฮ วาห ตรสเกยวก บท านน นว า ‘ธดาพรหมจาร แห งศโยนดหมนเจา และหวเราะ เยาะ เยย เจา ธดา แหง เยรซาเลม สน ศรษะ ใส เจา 22 เจ า เยย และ กลาว หยาบ ชา ตอ ผ ใด เจ า ขน เสยง ของเจาตอผ ใด แล ว เบง ตาของ เจาอยาง เยอหยงตอผ ใด ตอองค บรสทธ แห งอ สราเอลนะซ 23 เจ าได เย ยองคพระผเปนเจาดวยผสอสารของเจา และเจาได วา “ดวยรถรบเป นอ นมากของขา ขา ไดขน ไปท สงของภ เขา ถงท ไกลสดของเลบานอน ขาจะโคนตนสนสดาร ท สงทสดของมนลง ทงตนสนสาม ใบท ด ท สดของมน ขา จะ เขาไป ในท พานก ในชายแดนของมน และท ปาไม แห งคารเมล 24 ขาขดบอและด มน าตางดาว ขาเอาฝาเทาของขากวาดธารนาทงสนของสถานท ท ถ กล อมโจมต ให แห งไป” 25 เจ าไม ได ยนหรอวา เราไดจดไว นานแลว เราไดกะแผนงานไว แต ดกดาบรรพ ณ บดน เราใหเปนไปแลว คอเจาจะทาเมองท ม ปอมใหพงลงให เปนกองสงปร กห กพง 26 สวนชาวเมองน นม อานาจนอย เขาสะดงกลวและอบอาย เขาเหมอนหญาท ทงนา และเหมอนหญา ออน เหมอนหญาท บนยอดหลงคาเรอน เหมอนขาวเกรยม ไปกอนท มน จะ งอกงามอยาง นน 27 แต เรา ได ร จกการท เจ านงลงกบการออกไปและเขามาของเจา และการเกรยวกราดของเจาตอเรา 28 เพราะเจาไดเกรยวกราดตอเรา และความจองหองของเจาได มา เขาหของ เรา ฉะนนเราจะเอาขอของเราเกยวจมกเจา และบงเหยนของเราใสรม ฝปากเจา และเราจะหน เจากลบไปตามทาง ซง เจามา

Page 69: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 19:29 69 2 พงศ กษตรย 19:37นน 29 และนจะเปนหมายสาคญแก เจา คอป น เจ าจะกนสงท งอกขน เอง และ ใน ป ท สองสง ท ผล จาก เดม แล ว ใน ป ทสาม จงหวานและเกยว และปลกสวนองนและกนผลของมน 30 สวนทรอดและเหลอแหงวงศวานของยดาหจะหยงรากลงไป และเกดผลขนบน 31 เพราะวาสวนคนทเหลอจะออกไปจากเยรซาเลม และสวนท รอดมาจะออกมาจากภเขาศ โยน ความกระตอรอรนของพระเยโฮวาหจอมโยธาจะกระทาการน’ 32 เพราะฉะนนพระเยโฮวาหจงตรสเกยวกบกษ ตร ย แห งอ สซ เรยด ง น วา ‘ทานจะไม เข าในนครนหรอยงลกธนไปท นน หรอถอโล เข ามาขางหนานคร หรอสรางเชงเทนส มน 33ทานมาทางใด ทานจะตองกลบไปทางนน ทานจะไม เข ามาในนครน พระเยโฮวาหตร สด งน แหละ 34 เพราะเราจะปองกนนครน ไว เพอให รอด เพอเหนแกเราเอง และเหนแก ดาว ดผ รบใช ของเรา’ ” 35 และอยมาในคนนนทตสวรรค ของพระเยโฮวาห ได ออกไป และไดประหารคนในคายแหงคนอสซเรยเสยหนงแสนแปดหมนหาพนคน และเมอคนลกขนในเวลาเชามด ด เถด พวกเหลานนเปนศพทงนน

เซนนาเคอรบกลบบานและถกประหารชวต36 แล ว เซนนาเคอรบกษ ตร ย แห งอ สซ เรยก ได ยกไป และ

กลบบาน และอยในนนะเวห 37 และอยมาเมอทานนมสการในนเวศของพระนสโรกพระของทาน อดรมเมเลคและชาเรเซอรโอรสของทานประหารทานเสยดวยดาบ และหนไปยงแผนดนอาร ม เนย และเอสารฮดโดนโอรสของทานขนครอบครองแทนทาน

20เฮเซคยาหทรงประชวร แล วหายเปนปกต (2พศด 32:24)

Page 70: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 20:1 70 2 พงศ กษตรย 20:101 ใน วน เหลา นน เฮ เซ ค ยาห ทรง ประชวร ใกล จะ

สนพระชนม และผ พยากรณ อสยาห บ ตรชายของอามอสเขามา เฝาพระองค และทลพระองค วา “พระเยโฮวาหตร สด งน วา ‘จงจดการบานการเมองของเจาให เรยบรอย เจ าจะตองตาย เจ าจะไม ฟน ’ ” 2 แล วเฮเซคยาหทรงหนพระพกตร เข าขางฝา และอธษฐานตอพระเยโฮวาห วา 3 “ โอ ขาแตพระเยโฮวาห ขาพระองคขอวงวอนตอพระองค ขอทรงระล กวา ขาพระองคดาเนนอยตอเบองพระพกตร พระองค ดวยความจรงและดวยใจท เพยบพรอม และไดกระทาสงทประเสรฐในสายพระเนตรของพระองคมาอยางไร” และเฮเซคยาหทรงกนแสงอยางปวดราว 4 และอย มาก อนท อสยาหจะออกไปถงลาน พระวจนะของพระเยโฮวาหมาถงทานวา 5 “จงกลบไปบอกเฮเซคยาห เจ านายแหงประชาชนของเราวา พระเยโฮวาหพระเจาของดาวดบรรพบรษของเจา ตร สด งน วา ‘เราไดยนคาอธษฐานของเจาแลว เราได เห นนาตาของเจาแลว ด เถด เราจะรกษาเจา ในว นท สามเจาจะขนไปยงพระนเวศของพระเยโฮวาห 6 และเราจะเพมชวตของเจา อกสบหาป เราจะชวยเจาและเมองนพนจากมอของกษ ตร ย แห งอ สซเรย และจะปองกนเมองน ไว เพอเหนแกเราเอง และเพอเหนแก ดาว ดผ รบใช ของเรา’ ” 7 และอสยาหบอกวา “เอาขนมมะเดอมาอนหนง” เขากเอามาวางไว บนพระยอดนน พระองค จงทรงหายเปนปกต 8 และเฮเซคยาหตรสกบอสยาห วา “อะไรจะ เปนหมายสาคญวาพระ เยโฮวาห จะทรงรกษาขาพเจา และวาขาพเจาจะไดขนไปยงพระนเวศของพระเยโฮวาหในว นท สาม ” 9 และอสยาหทลวา “ ตอไปน เปนหมายสาคญสาหรบพระองคจากพระเยโฮวาห ท พระเยโฮวาหจะทรงกระทาตามท พระองค ทรงตรสไว คอวา จะใหเงาคบหนาไปสบขน หรอยอนกลบมาสบขน” 10 เฮเซคยาหตรส

Page 71: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 20:11 71 2 พงศ กษตรย 20:18ตอบวา “เปนการงายทเงาจะยาวออกไปอกสบขน แต ให เงายอนกลบมาสบขนตางหาก” 11 และอสยาห ผ พยากรณ ก รองทลตอพระเยโฮวาห และพระองคทรงนาเงายอนกลบมาสบขน ซงเงานนไดเลยไปในนาฬกาแดดของอาหส

เฮเซคยาหสาแดงคลงทรพยทงหมดของพระองค ให คนจากบาบโลนเหน (2พศด 32:27-31)

12 คราว นน เบ โร ดค บา ลา ดน โอรส ของ บา ลา ดนกษ ตร ย แห งบาบโลนทรงสงราชสารและเครองบรรณาการมายงเฮเซคยาห เพราะพระองคทรงไดย นว า เฮเซคยาหทรงประชวร 13 และเฮเซคยาห ได ทรงตอนรบเขา และพระองค ทรงพา เขาชมคลง ทรพย ทงหมดของพระองค ให ชม เงน ทองคา และเครองเทศ และนามนประเสรฐ และคลงพระแสงของพระองค ท กอยาง ซ งม ในทองพระคลง ไมม ส ง ใดท ในพระราชวงหรอในราชอาณาจกรของพระองคทงสนซงเฮเซคยาห มได สาแดงแก เขา 14 แล วอ สยาห ผ พยากรณ ก เข าเฝากษ ตร ยเฮเซคยาห และทลพระองค วา “คนเหลานทลอะไรบาง และเขามาเฝาพระองค แตไหน ” และเฮเซคยาหตร สว า“เขาไดมาจากเมองไกล จากบาบ โลน ” 15 ทานทลวา “เขาเหนอะไรในพระราชวงของพระองค บาง ” และเฮเซคยาห ตรสตอบวา “เขาเหนทกอยางในวงของเรา ไมม ส ง ใดในพระคลงของเรา ซง เราม ได สาแดงแก เขา ” 16 แล วอ สยาห ทลเฮเซคยาห วา “ขอทรงฟงพระวจนะของพระเยโฮวาห 17 ด เถด วน เวลากาลง ยาง เขามาเมอสรรพสงทงสน ในวงของเจา และสงซงบรรพบรษของเจาไดสะสมจนถงทกวนน จะตองถก เอาไปยงบาบ โลน ไมม ส ง ใด เหลอ เลย พระเย โฮ วาหตร สด ง น แหละ 18 และ ลก บาง คน ซง ถอ กาเนดจาก เจา ผ ซง เกด มา แก เจา จะ ถก นา เอา ไป และ เขา จะ

Page 72: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 20:19 72 2 พงศ กษตรย 21:4เปนข นท ในวงของกษ ตร ย แห งบาบ โลน ” 19 แล วเฮเซคยาห ตรสกบ อสยาห วา “พระวจนะของพระเยโฮวาห ซงทานกลาวน นก ด อย ” เพราะพระองค ดาร วา “ กด แล วม ใช หรอ ในเม อม ความอยเยนเปนสขและความจรงในวนเวลาของเรา”

เฮเซคยาห สนพระชนม (2พศด 32:32-33)20 สวนพระ ราช กจ นอก นน ของ เฮ เซ ค ยาห และ ยทธ

พลงทง สนของพระองค และท พระองค ทรงสรางสระและรางระบายนานานาเขามาในกรงอยางไร มได บนทกไว ในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ยประเทศยดาห หรอ 21 และเฮเซคยาหทรงลวงหลบไปอยกบบรรพบรษของพระองค และมนสเสหโอรสของพระองคขนครอบครองแทนพระองค

21 มน สเสห ได ครอบครองเหนอยดาห (2พศด 33:1-9)

1 มน ส เสห ม พระชนมาย ส บสองพรรษา เมอพระองค เรมครอบครอง และพระองคทรงครอบครองในกรงเยรซาเลมหาสบหาป พระมารดาของพระองค ม พระนามวาเฮฟซบาห 2 และ พระองค ทรง กระทา สง ท ชว ราย ใน สาย พระเนตรของ พระ เย โฮ วาห ตาม การก ระ ทา อน นา สะอดสะเอยนของ ประชาชาต ซง พระ เย โฮ วาห ทรง ขบ ไล ออก ไป ใหพน หนา ประชาชน อสราเอล 3 เพราะ พระองค ทรง สรางป ชน ย สถานสง ซง เฮ เซค ยาห พระราชบดาของพระองค ทรง ทาลาย เสย นน ขน ใหม และ พระองค ทรง สราง แทนบชา สาหรบ พระ บา อล และ ทรง สราง เสา รป เคารพ ดงท อาหบกษ ตร ย แห งอ สราเอลทรงกระทา และทรงนมสการบรวาร ทง สน ของ ฟา สวรรค และ ปรน นบ ต พระ เหลา นน4 และ พระองค ทรง สราง แทน บชา ใน พระ นเวศ ของ พระเย โฮ วาห ซง พระ เย โฮ วาห ได ตร สว า “เรา จะ บรรจ นาม

Page 73: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 21:5 73 2 พงศ กษตรย 21:12ของ เราไว ใน เยรซาเลม” 5 และพระองค ได สรางแทนบชาสาหรบบรรดาบรวารแหงฟาสวรรคในลานทงสองของพระนเวศแหงพระ เย โฮวาห 6 และพระองค ได ทรงถวายโอรสของ พระองค ให ล ยไฟ ถอ ฤกษ ยาม การ ใช เวทมนตร ทรงเจา เขาผ และพอ มดหมอผ พระองค ทรง กระทา ความชวราย เป นอ น มาก ใน สาย พระเนตร ของ พระ เย โฮ วาห ซงเปนการยวย ให พระองค ทรงกรวโกรธ 7 สวนรปเคารพสลกจาก เสา รป เคารพท พระองค ทรงสราง นน พระองค ทรงตงไว ในพระ นเวศ คอพระ นเวศท พระ เย โฮ วาห ตรส กบ ดาวด และ ซา โลม อน โอรส ของ พระองค วา “ใน นเวศ น และใน เยรซาเลม ซง เรา ได เลอก ออกจากตระกล ทง สน ของอสราเอล เรา จะ บรรจ นาม ของ เรา ไว เปน นตย 8 เรา จะไม เปน เหต ให เท า ของ อสราเอล พเนจร ออก ไป จาก แผนดน ซง เรา ได ให กบบรรพบรษของ เขา อก ถา เขา เพยง แตระมดระวงทจะกระทาตามทกอยางซงเราไดบญชาเขา และตามราชบญญ ต ทงสน ซงโมเสสผ รบใช ของเราบญชาเขา”9 แต เขาม ได ฟง และมนสเสห ได ชกจงเขาใหกระทาชวมากยงไปกวาบรรดาประชาชาต ซงพระเยโฮวาหทรงทาลายเสยตอหนาประชาชนอสราเอลไดเคยกระทาแลวเส ยอ ก

พระเจาทรงเตอนเรองความชวรายของมนสเสห 10 และพระเยโฮวาหตรสโดยเหลาผ พยากรณ ผรบใช ของ

พระองค วา 11 “เพราะมนส เสห กษตรย แห งยดาห ได กระทาการอนนาสะอดสะเอยนเหลา น และได ประพฤต ชวราย ยงกวา สง ทง ปวงท คนอา โม ไรต ได กระทา ผ ซง อย มาก อ นพระองค และ ไดทรงกระทา ให ย ดาห ทาบาปดวย รป เคารพทงหลายของพระองค อกดวย 12 เพราะฉะนนพระเยโฮวาห พระเจาแห งอ สราเอลตร สด งน วา ‘ ด เถด เรากาลงนาเหตราย

Page 74: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 21:13 74 2 พงศ กษตรย 21:19มาถงเยรซาเลมและยดาห อยางท ผ ใดซงไดยนแลวหทงสองของเขาจะซาไป 13 และเราจะเอาเชอกอยางทวดกรงสะมาเรยขงเหนอกรงเยรซาเลม และใชล กด งอยางทวดราชวงศ อาหบ และเราจะลางเยรซาเลมอยางเขาลางชาม ลางและพลกควา 14 และ เราจะทอดทง มรดกสวนท เหลอของ เราและมอบเขาไวในมอศ ตร ของเขา และเขาทงหลายจะเปนเหยอ และเปนของรบของศ ตร ทงสนของเขา 15 เพราะเขาไดกระทาสงทชวรายในสายตาของเรา และได ยวย ให เราโกรธ ตงแต วนท บรรพบรษของเขาออกจากอยปต กระทง ถงทกวนน’ ”

มน สเสห ผ กระทาใหโลหตตก สนพระชนม (2พศด 33:18-20)

16 ยง กวา นน มนส เสห ได ทรงกระทา ให โลหต ท ไร ความผดตกเป นอ นมาก จนเตมเยรซาเลมจากปลายขางหนงถงปลายอกขางหนง นอกเหนอจากบาปท พระองค ทรงกระทาให ย ดาหทาดวย โดยประพฤต ส งทชวรายในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห 17 สวนพระราชกจนอกนนของมนสเสห และบรรดาสงซงพระองคทรงกระทา และบาปซงพระองค ทรงกระทา มได บนทกไวในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ย ประเทศยดาห หรอ 18 และมนสเสหทรงลวงหลบไปอย กบบรรพบรษ ของพระองค และ เขา ฝง ไว ใน พระ อทยาน รมพระราชวงของพระองคในสวนของอสซา และอาโมนโอรสของพระองค ได ขนครอบครองแทนพระองค

อาโมนไดครอบครองเหนอยดาห (2พศด 33:20-23)19 อาโมนมพระชนมาย ย ส บสองพรรษาเมอพระองคเรม

ครอบครอง และพระองคทรงครอบครองในกรงเยรซาเลม

Page 75: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 21:20 75 2 พงศ กษตรย 22:1สองป พระมารดาของพระองค ม พระนามวาเมชลเลเมทบตรสาวของฮารสชาวโยทบาห 20 และพระองคทรงกระทาสงท ชว ราย ใน สาย พระเนตร ของ พระ เย โฮ วาห อยาง มนสเสห บ ดาของพระองค ได ทรงกระทา 21 พระองค ทรงดาเนนใน ทาง ทง สน ซ งบ ดา ของ พระองค ทรง ดาเนน และ ปรนนบ ต ร ป เคา รพ ซ งบ ดา ของ พระองค ทรง ปรน นบ ต และนมสการรปเหลานน 22 พระองค ทรงทอดทงพระเยโฮวาห พระเจาแหงบรรพบรษของพระองค และม ได ทรงดาเนนในมรรคาของพระเยโฮวาห

อา โมน สนพระชนม โย ส ยาห ได ครอบ ครอง แทนพระองค (2พศด 33:24-25)

23 และ ขาราชการ ของ อา โมน ได รวม กน คด กบฏ ตอพระองค และประหารกษ ตร ยในพระราชวงของพระองค เสย 24 แต ประชาชนแหงแผนดนไดประหารทกคนท รวมกนคดกบฏตอกษ ตร ยอาโมน และประชาชนแหงแผนดนไดตงโยสยาหโอรสของพระองค ให เปนกษ ตร ยแทนพระองค 25 สวนพระ ราช กจ นอก นน ของ อา โมน ซง พระองค ทรง กระทา มได บนทก ไว ใน หนงสอ พงศาวดาร แห งกษ ตร ย ประเทศ ยดาห หรอ 26 และเขาฝงไวในอโมงคของพระองคในสวนของอสซา และโยสยาหโอรสของพระองค ได ครอบครองแทนพระองค

22โยสยาห ได ครอบครองเหนอยดาห (2พศด 34:1)

1 โยสยาห ม พระชนมายแปดพรรษาเมอ เรมครอบครองและพระองคทรงครอบครองในกรงเยรซาเลมสามสบเอดปพระมารดาของพระองค ม พระนามวา เยดดาห บ ตรสาวของ

Page 76: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 22:2 76 2 พงศ กษตรย 22:10อาดายาหชาวโบสคาท 2 และพระองค ได ทรงกระทาสงท ถ กตองในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห และทรงดาเนนในมรรคาทงสนของดาวดบรรพบรษของพระองค และม ได ทรงหนไปทางขวามอหรอซายมอ

การซอมแซมพระว หาร (2พศด 34:8-13)3 และอย มา ใน ป ท ส บแปดแหง รชกาลกษ ตร ย โยส ยาห

กษตรย ทรงใชชาฟานบตรชายอาซาลยาห บ ตรชายเมชลลามราชเลขา ไปยงพระนเวศของพระเยโฮวาห รบสงวา4 “จงขน ไปหา ฮลค ยาห มหาปโรหต เพอ ให ทานรวม เงนซงเขานาเขามาในพระนเวศของพระเยโฮวาห ซงผรกษาธรณ ประต ได เก บจากประชาชน 5 และใหมอบไวในมอของคนงานผ ด แลพระนเวศของพระเยโฮวาห และใหเขาจายแกคนงานผ ทอย ณ พระนเวศของพระเยโฮวาห ท ทาการซอมแซมพระนเวศอย 6คอให แก ชางไม และแก ชางกอสราง และแก ชางปน ทงสาหรบซอตวไมและหนสกดเพอซอมแซมพระนเวศ” 7 แต ไมได ขอบ ญชจากเขาเรองเง นท จายใสมอของเขา เพราะเขากระทาดวยความสตย ซอ

พวกเขาไดพบพระราชบญญ ต ของโมเสส (2 พศด 34:14-15)

8 และ ฮลค ยาห มหาปโรหตพ ดก บ ชาฟานราช เลขาวา“ขาพเจา ไดพบหนงสอ พระ ราชบญญ ต ในพระ นเวศของพระเยโฮวาห” และฮลคยาห ได มอบหนงสอนนให ชาฟานและทานก อาน 9และชาฟานราชเลขาได เข าเฝากษ ตร ยและทลรายงานตอกษ ตร ย อ กวา “ ผรบใช ของพระองค ได เทเง นท พบในพระนเวศออก และไดมอบไวในมอของคนงานผ ด แลพระนเวศของพระเยโฮวาห” 10 แล วชาฟานราชเลขาไดทล

Page 77: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 22:11 77 2 พงศ กษตรย 22:18กษ ตร ย วา “ฮลคยาห ป โรหตไดมอบหนงสอแกขาพระองค มวนหนง” และชาฟาน ก อานถวายกษ ตร ย 11 และอย มาเมอ กษ ตร ย ได ฟงถอยคาของหนงสอ แหงพระราชบญญ ต พระองค ทรงฉกฉลองพระองค 12 และกษ ตร ยทรงบญชาฮลคยาห ป โรหต และอาหคมบตรชายชาฟาน และอคโบร บ ตรชายม คา ยาห และชาฟาน ราช เลขา และ อา สา ยาห ผรบใช ของกษ ตร ย รบสงวา 13 “จงไปทลถามพระเยโฮวาห ให เรา ให ประชาชนและให ย ดาหทงหมดเกยวกบถอยคาในหนงสอน ท ได พบ เพราะวา พระพโรธของพระเยโฮวาหซงพลงขนตอ เราทงหลายนนใหญหลวงนก เพราะวาบรรพบรษของเราม ได เชอฟงถอยคาของหนงสอน กระทาทกสงซงเขยนไว เก ยวกบเราทงหลาย” 14 ฮลคยาห ป โรหต และอาหคม และอคโบร และชาฟาน และอาสายาห ได ไปหาฮลดาหหญงผ พยากรณ ภรรยาของชลลม บ ตรชายของทกวาห บ ตรชายฮารฮ สผ ด แลต เสอ (เวลานนนางอยในเยรซาเลมแขวงสอง)และเขาทงหลายไดสนทนากบนาง

คาพยากรณ ของนางฮลดาห (2พศด 34:22-28)15 และนางตอบพวกเขาวา “พระเยโฮวาหพระเจาแห งอ ส

รา เอลตร สด ง น วา ‘จงบอกชายคนท ใช พวก เจา มาหา เราน นว า 16 “พระเยโฮวาหตร สด งน วา ด เถด เราจะนาเหตรายมาเหนอสถานท น และเหนอชาวเมองน ตามบรรดาถอยคาในหนงสอซงกษ ตร ย แห งยดาห ได อานนน 17 เพราะเขาทงหลายไดทอดทงเรา และไดเผาเครองหอมถวายพระอน เพอเขาจะไดกระทาให เราโกรธดวยผลงานทงสนแห งม อของเขา เพราะฉะนนความพโรธของเราจงจะพลงขนตอสถานท น และจะดบเสยไม ได ” 18 แต ฝายกษ ตร ย แห งยดาห ผ ได สง

Page 78: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 22:19 78 2 พงศ กษตรย 23:3เจามาถามพระเยโฮวาห นน เจ าจงไปบอกเขาวา “พระเยโฮวาหพระเจาแห งอ สราเอลตร สด ง น วา เก ยวกบเรองถอยคาท เจ าได ยน 19 เพราะจตใจของเจาออนโยน และเจาไดถอมตวลงตอพระพกตรพระ เยโฮวาห เมอ เจาไดยน เรากลาวตอตานสถานท น และตอตานชาวเมองนวาเขาจะตองกลายเป นท รกรางและท ถ กสาป และเจาไดฉกเสอและรองไหตอหนาเรา เราก ได ยนเจาแลวดวย พระเยโฮวาหตร สด งน แหละ 20 เพราะฉะนน ด เถด เราจะรวบเจาไปไวกบบรรพบรษของเจา และเจาจะถกรวบไปย งอ โมงคของเจาอยางสนต และตาของเจาจะไม เห นเหตรายทงสนซงเราจะนามาเหนอท น ” ’ ”และเขาทงหลายก ได นาถอยคาเหลานนมาทลกษ ตร ย อก

23การอานพระราชบญญ ต ให ประชาชนฟง (2 พศด 34:29-

30)1 แล วกษ ตร ย ทรง ใช และบรรดาผ ใหญ ของย ดาห และ

เยรซาเลมไดมาช มน มกบพระองค 2 และกษ ตร ย เสดจขนไปยงพระนเวศของพระเยโฮวาห และคนยดาห ทงสน และบรรดา ชาว กรง เยรซาเลม พรอม กบ พระองค และ ปโรหตและผ พยากรณ และประชาชนทงปวงทงเลกและใหญ และพระองคทรงอานถอยคาทงหมดในหนงสอพนธสญญา ซงไดพบในพระนเวศของพระเยโฮวาห ให เขาฟง 3 และกษ ตร ย ทรงประทบยนขางเสา และทรงกระทาพนธสญญาตอพระพกตร พระ เย โฮวาห วา จะดาเนนตามพระ เย โฮวาห และรกษาพระบญญ ต พระโอวาทและกฎ เกณฑของพระองค ดวยสดพระจตสดพระทยของพระองค จะปฏบ ต ตามถอยคา

Page 79: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 23:4 79 2 พงศ กษตรย 23:9ของพนธสญญาน ซงเขยนไวในหนงสอน และประชาชนทงปวงก เข าสวนในพนธสญญานน

โยสยาหนาคนอสราเอลในการปฏ ร ปใหม (2พศด 34:33)4 และกษ ตร ยทรงบญชาฮลคยาหมหาปโรหต และพวก

ปโรห ตรอง และผ รกษาธรณ ประต ให นาเครองใชทงส นท ทาขนสาหรบพระบาอล สาหรบเสารปเคารพ และสาหรบบรรดาบรวารของฟาสวรรคออกมาจากพระวหารของพระเยโฮวาห พระองค ทรงเผาเสยทภายนอกกรงเยรซาเลมในทงนาแหงขดโรน และขนมลเถาของมนไปยงเบธเอล 5 และพระองคทรงกาจดปฏมากรปโรหต ผ ซงบรรดากษ ตร ย แห งยดาห ได สถาปนา ให เผาเครองหอมในป ชน ยสถานสงทหวเมองแหงยดาห และรอบๆกรงเยรซาเลม ทงคนเหลาน นท เผาเครองหอมถวายพระบาอล ถวายดวงอาทตย ดวงจนทร และ หม ดาว ประจา ราศ และ บรวาร ทง สน ของ ฟา สวรรค 6 และพระองคทรง นา เสา รป เคารพออกมาจากพระนเวศของพระ เย โฮ วาห ภายนอก เยรซาเลม ถง ลา ธาร ขด โรนและ เผา เสย ท ลา ธาร ขด โรน และ ทรง ทบ ให เปน ผงคลและ เหวยง ผงคล นน ลง บนหลม ศพของคนสามญ 7 และพระองคทรงทาลายเรอนกะเทย ซงอย ขางพระนเวศของพระเยโฮวาห เสย เป นท ท ผ หญงทอมานสาหรบเสารปเคารพ8 และพระองคทรงให ป โรหตทงหมดออกจากหวเมองยดาห และ ทรง กระทา ให ป ชน ย สถาน สง เสย ความ ศ กด สทธ คอท ท ป โรหตไดเผาเครองหอม ตงแต เมองเกบาถงเบเออรเชบา และพระองคทรงทาลายป ชน ยสถานสงของประต เมอง ซง อย ตรงทาง เขา ประต โยช วาผ วา ราชการ เมอง ซง อยทางซายมอท ประตเมอง 9 ถงอยางไรก ด ป โรหตแหงป ชน ย

Page 80: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 23:10 80 2 พงศ กษตรย 23:16สถานส งม ได ขน ไปยงแทนบชาแหงพระ เย โฮวาห ในกรงเยรซาเลม แต เขาทงหลายกนขนมปงไรเชอทามกลางพวกพ นองของ เขา เอง 10 และทรงกระทา ให โท เฟทเสยความศ กด สทธ คอท ท หบเขาบตรแหง ฮน โนม เพอ จะ ไม ม ผ ใดถวายบตรชายหญงของตนให ล ยไฟตอพระโมเลค 11 และพระองคทรงกาจ ดม า ซงบรรดากษ ตร ย แห งยดาห ได ถวายแก ดวงอาทตย ท ตรงทาง เขาพระ นเวศของพระ เยโฮวาห ขางหองนาธน เม เลคขาราชสานก ซงอย ในบรเวณ และพระองคทรง เผารถรบของดวงอาทตย เสยด วยไฟ 12 และแทนบนหลงคาหองชนบนของอาหส ซงบรรดากษ ตร ยของย ดาห ได สราง ไว และแทนบชา ซง มนส เสห ได สราง ไว ในลานทง สองของพระ นเวศแหงพระ เย โฮวาห กษตรย ทรงดงลงมาใหหกเสยท นน และทรงเหวยงผงคลของมนลงไปในลาธารขดโรน 13 และกษ ตร ยทรงกระทาให ป ชน ยสถานสง ซงอย หน ากรง เยรซาเลม เสยความศ กด สทธ ซงอย ทางมอขวาของภเขาพนาศ ซงซาโลมอนกษ ตร ย แห งอ สราเอลไดสรางสาหรบพระอชโทเรทสง นาสะอดสะเอยนของคนไซดอน และสาหรบพระเคโมชสงนาสะอดสะเอยนของคนโมอบ และสาหรบพระมลโคมสง นาสะอดสะเอยนของชนอมโมน 14 และพระองคทรงทบเสาศ กด สทธ เปนชนๆ และตดเหลาเสารปเคารพลงเสย และเอากระดกมนษยถมท นน 15 ยง กวา น นอ ก แทนบชาท เบธ เอล ป ชน ย สถานสง ซง เยโร โบอมบตรชาย เนบท ไดตง ไว ผ ซง กระทา ให อสราเอลทาบาปดวย พระองค ทรงรอแทนบชากบป ชน ยสถานสงนนลง และ ทรง เผา ป ชน ย สถาน สง นน บด ให เปน ผงคล และพระองคทรงเผาเสารปเคารพเสยดวย 16 และเมอโยสยาห ทรงหนพระพกตร พระองค ทอดพระเนตรอโมงคฝงศพอย

Page 81: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 23:17 81 2 พงศ กษตรย 23:23บนภ เขา และพระองคทรงใช ให ไปเอากระดกออกมา เสยจากอโมงค และเผาเสยบนแทนบ ชา และทรงกระทาใหเสยความศ กด สทธ ตามพระวจนะของพระเยโฮวาหซงคนแหงพระเจา ได ปาว รอง ไว ผ ซง ปาว รอง ถง สง เหลา น 17 แล วพระองคตร สว า “ อนสาวรย ท เรามองเหนขางโนนคออะไร”คนเมองน นก ทลพระองค วา “เป นอ โมงคฝงศพของคนแหงพระเจาผ มาจากย ดาห และไดปาว รอง ถงสง เหลา น ซงพระองค ได ทรงกระทาตอแทนบชาท เบธเอล” 18 และพระองค ตร สว า “ ให เขาอย ท นนแหละ อยา ให ผ ใดยายกระดกของ เขา” เขา ทง หลาย จง ทง กระดก ของ เขา ไว อยาง นนพรอมกบกระดกของผ พยากรณ ผ ออกมาจากสะมาเรย 19 โยสยาหทรงกาจดนเวศทงสนของป ชน ยสถานสงท อย ในหวเมองสะมาเรย ซงบรรดากษ ตร ย แห งอ สราเอลไดทรงสรางไว กระทา ให พระ เย โฮ วาห ทรง กรว พระองค ทรง กระทาตอท เหล านนตามทกอยางท พระองค ทรงกระทาท เบธเอล20 และพระองคทรงประหารปโรหตทงปวงแหงป ชน ยสถานสงซงอย ท นนเสยบนแทนบ ชา และเผากระดกคนเสยบนนน แล วพระองค ก เสดจกลบกรงเยรซาเลม

การถอเทศกาลปสกา (2พศด 35:1-19)21 และ กษ ตร ย ทรง บญชา ประชาชน ทง ปวง วา “จง ถอ

เทศกาลปสกาถวายแดพระ เย โฮวาห พระเจาของ เจา ดงท เข ยนไวในหนงสอพนธสญญาน” 22 เพราะวาเทศกาลปสกาอยาง น มได ถ อก นมาตงแต สม ยผ วน จฉยผ ท ครอบครองอสราเอล หรอ ระหวาง สมย บร รดากษ ตร ย แห งอ ส รา เอ ลหรอ กษ ตร ย แห ง ย ดาห 23 แต ในป ท ส บ แปด แหง รช กาลกษ ตร ย โยส ยาห ได ถอ เทศกาลปสกา น ถวายแดพระ เย โฮ

Page 82: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 23:24 82 2 พงศ กษตรย 23:30วาห ใน กรง เยรซาเลม 24 ยง กวา น นอ ก โย ส ยาห ได กาจดคนทรง และ แม มด และ เท รา ฟม และ รป เคารพ และบรรดา สง นา สะอดสะเอยน ซง เห นก น อย ใน แผน ดน ยดาห และ ใน กรง เยรซาเลม เพอ พระองค จะ ทรง สถาปนาถอยคาแหงพระราชบญญ ต ซง เขยนอย ในหนงสอท ฮ ลคยาห ป โรหตไดพบในพระ นเวศของพระ เยโฮวาห 25 กอนพระองค หาม กษตรย องค ใด เหมอนพระองค ไม ผ ซง หน หาพระ เย โฮ วาห ดวย สดพระจต สดพระทย และดวยสน สดพระกาลง ตามพระราชบญญ ต ทงสนของโมเสส หรอผ ท เก ดมา ทหลง พระองค ก ไมม ใคร เหมอน พระองค 26 ถง กระนน พระ เย โฮ วาห มได ทรง หน จาก พระพโรธ อน แรง กลาและ ยง ใหญ ของ พระองค พระพโรธ ของ พระองค ได พล งขน ตอ ย ดาห ดวยการกระทาทง สน ของมนส เสห อน เปนเหต ให พระองค ทรงพระพโรธ 27 และพระ เยโฮวาหตร สว า“เราจะให ย ดาหออกเสยจากสายตาของเราดวย ดงท เราไดกระทาใหอสราเอลออกเสย และเราจะเหวยงเมองนซงเราไดเลอกออกไปเสย คอเยรซาเลม ก บน เวศซงเราไดบอกวา‘นามของเราจะอย ทนน ’ ”

กษตรย โยสยาห สนพระชนม (2พศด 35:20-27)28 สวนพระราชกจนอกนนของโยสยาห และบรรดาสง

ซงพระองคทรงกระทา มได บนทกไวในหนงสอพงศาวดารแห งกษ ตร ย ประเทศ ย ดาห หรอ 29 ใน สมย ของ พระองค ฟาโรห เนโคกษ ตร ยของอยปตเสดจขนไปยงกษ ตร ย แห งอ สซเรย ถง แม นา ย เฟ รต ส กษตรย โย ส ยาห เสดจ ไป ปะทะพระองค และ เมอฟาโรห เน โคทรง เหนพระองค ก ประหารพระองค เสยท เมองเมกดโด 30 ขาราชการของพระองค ก นาพระศพ ใส รถ รบ ไปจาก เมอง เม กด โด และ นา มายง กรง

Page 83: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 23:31 83 2 พงศ กษตรย 23:36เยรซาเลม และฝงไวในอโมงคของพระองค และประชาชนแหงแผนดนน นก รบเยโฮอาหาสโอรสโยสยาห เจ มท านไว และตงทานใหเปนกษ ตร ยแทนราชบดาของทาน

ฟาโรห ปลดกษ ตร ยเยโฮอาหาสออกจากราชสมบ ต (2พศด 36:1-2)

31 เยโฮอาหาสมพระชนมาย ย ส บสามพรรษาเมอพระองค ทรง เรมครอบครอง และพระองค ทรงครอบครอง ในกรงเยรซาเลมสามเดอน พระมารดาของพระองค ม พระนามวา ฮาม ทาลบตรสาวของเยเรมยชาวลบนาห 32 และพระองค ทรง กระทา สง ท ชว ราย ใน สาย พระเนตร ของ พระ เย โฮวาห ตามทกสงซงบรรพบรษของพระองค ได กระทา 33 และฟาโรห เน โค ก จบพระองค ขง ไว ท รบ ลาห ในแผนดน ฮามท เพ อม ให พระองค ครอบครอง ใน เยรซาเลม และ กาหนดบรรณาการจากแผนดนนน เปนเงนหนงรอยตะลนต และทองคาหนงตะลนต

เยโฮยาคมครอบครองเหนอยดาห (2พศด 36:4-5)34 และ ฟาโรห เน โค ทรง ตง เอ ล ยาค ม โอรส โย ส ยาห

เปนกษ ตร ยแทนโยสยาห บ ดาของทาน และเปลยนชอของทานเปนเยโฮยาคม แต ได พาเยโฮอาหาสไปเสย และทานมาถ งอ ยปตและสนชวตเสยท นน 35 และเยโฮยาคมกมอบเงนและทองคาแก ฟาโรห แต พระองค ทรงเกบภาษจากชาวแผนดน เพอมอบ เงนตามบญชาของฟาโรห พระองค ทรงเรงรดเอาเงนและทองคาของประชาชนแหงแผนดนนน จากทกคนตามการประเมน เพอมอบแก ฟาโรห เนโค 36 เยโฮยาคม ม พระชนมาย ย ส บหาพรรษา เมอพระองค ทรง เรมครอบครอง และพระองคทรงครอบครองในกรงเยรซาเล มส บเอดป พระมารดาของพระองค ม พระนามวา เศบดาห บ ตรสาวเป

Page 84: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 23:37 84 2 พงศ กษตรย 24:7ดายาหชาวร มาห 37 และพระองคทรงกระทาสงทชวรายในสายพระเนตรของพระ เยโฮวาห ตามทกสง ซงบรรพบรษของพระองค ได ทรงกระทา

24เยโฮยาคมรบใชเนบคดเนสซาร (2พศด 36:6-7)

1 ในรชกาลของพระองค เนบคดเนสซาร กษตรย แห งบาบ โลน ยก ขน มา และ เย โฮ ยาค ม เปน คนใชของ พระองค สามป แล วท านก กล บกบฏตอพระองค 2 และพระเยโฮวาห ทรงใชพวกคนเคลเดย และพวกคนซเรย และพวกคนโมอบ และพวกคนอมโมนมาตอส ก บท าน และทรงใชเขาทงหลายไปตอส ย ดาห เพอจะทาลาย เสย ตามพระวจนะของพระ เย โฮวาห ซงพระองค ตรส โดยบรรดาผ พยากรณ ผรบใช ของพระองค 3 แท จร งเหต การณ น เก ดข นก บยดาหตามพระบญชาของพระเยโฮวาห เพอจะให เขาออกไปเสยจากสายพระเนตรของพระองค เพราะบรรดาบาปของมนสเสห ตามทกอยาง ซงพระองค ได ทรงกระทา 4 และเพราะโลหตท ไร ความ ผด ซง ทาน ได ทาให หลง นน ดวย เพราะ ทาน ไดกระทา ให โลหตไรความผดตก เตม เยรซาเลม และพระ เยโฮวาห ไม ทรงอภย 5 สวนพระราชกจนอกนนของเยโฮยาคม และบรรดาสง ซงพระองค ทรงกระทา มได บนทก ไว ในหนงสอพงศาวดารแหงกษ ตร ยประเทศยดาห หรอ

เยโฮยาค มส นพระชนม รชสมยของเยโฮยาคน (2 พศด36:8-9)

6 เย โฮ ยาค ม จง ทรง ลวง หลบ ไป อย กบ บรรพบรษ ของพระองค และเยโฮยาคนโอรสของพระองคขนครอบครองแทนพระองค 7 และกษ ตร ย แห งอ ยปต มได ทรง ยกออกมา

Page 85: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 24:8 85 2 พงศ กษตรย 24:15จากแผนดนของพระองค อก เพราะกษ ตร ย แห งบาบโลนไดยด แดนทง สน ซง เปนของกษ ตร ย อยปต ตงแต แมน า อยปต ถง แม นา ย เฟ รต ส 8 เย โฮ ยา ค นม พระ ชนมาย ส บ แปดพรรษาเมอพระองคทรงเรมครอบครอง และพระองคทรงครอบ ครอง ใน กรง เยรซาเลม สาม เดอน พระมารดา ของพระองค ม พระนามวา เนหชทาบตรสาวของเอลนาธนชาวเยรซาเลม 9 และพระองค ทรง กระทา สง ท ชว ราย ใน สายพระเนตรของพระ เย โฮ วาห ตามทก สง ซง ราชบดา ของพระองคทรงกระทา 10 คราวนนขาราชการของเนบคดเนสซาร กษตรย แห งบาบโลนยกขนมายงกรงเยรซาเล มล อมกรงไว

เนบคดเนสซารสงชาวเยรซาเลมหลายคนไปเปนเชลย11 และ เนบ คด เนส ซาร กษตรย แห งบา บ โลน เสดจ

มา ท เมอง นน ขณะ เมอ ขาราชการ ของ พระองค ยงลอม เมอง อย 12 และ เย โฮ ยา ค นกษ ตร ย แห ง ย ดาห ทรงมอบ พระองค แก กษตรย แห งบา บ โลน พระองค เอง และพระมารดา ของ พระองค และ ขาราชการ ของ พระองค และ เจานายของพระองค และขาราชสานกของพระองค กษตรย แห งบา บ โลน จบ พระองค เปน นกโทษ ใน ป ท แปดแหง รชกาล ของ พระองค 13 ได ขน เอา บรรดา ทรพย ส นใน พระ นเวศ ของ พระ เย โฮ วาห และ ทรพย ส น ใน สานกพระราชวง และ ตด บรรดา เครอง ใชทองคา เปน ชนๆ ซงซาโลมอนกษ ตร ย แห งอ ส รา เอลทรงสรางไว ในพระวหารของ พระ เย โฮ วาห ดง ท พระ เย โฮ วาห ตรส ไว กอน แลว14 พระองค ทรง กวาด ชาว เยรซาเลม ไป หมด ทง เจา นายทง ปวง และทแกลวทหารทงหมด เปน เชลยหนงหมน คน ม ชาง ฝมอ และ ชางเหลก ทงหมด ไมม ผ ใด เหลอ นอกจากประชาชนท จนทสดแหงแผนดน 15 และพระองคนา เยโฮ

Page 86: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 24:16 86 2 พงศ กษตรย 25:1ยา คน ไป ยง บา บ โลน ทง พระ ชนน บรรดาพระ มเหส ขาราชสานกของพระองค และบคคลชนหวหนาของแผนดน พระองค จบเปนเชลยจากกรงเยรซาเลมถงบาบ โลน 16 และกษ ตร ย แห งบาบโลนทรงนาเชลยมายงบาบ โลน คอทแกลวทหารทงหมดเจดพนคน และชางฝมอและชางเหลกหนงพน ท กคนแขงแรง และเหมาะสาหรบการรบ

เศเดคยาหครอบครองเหนอยดาห (2พศด 36:10-18)17 และ กษ ตร ย แห งบา บ โลน ต งม ทธา น ยาหป ต ลา ของ

เย โฮ ยา ค น เปนก ษ ตร ย แทน พระองค และ เปลยน พระนาม วา เศเด ค ยาห 18 เศเด ค ยาห ม พระ ชนมาย ย ส บ เอดพรรษาเมอพระองคทรงเรมครอบครอง และพระองคทรงครอบ ครอง ใน กรง เย ร ซา เล มส บ เอด ป พระมารดา ของพระองค ม พระนาม วา ฮาม ทา ลบต รสาว ของ เยเร มย ชาวล บนาห 19 และ พระองค ทรง กระทา สง ท ชว ราย ใน สายพระเนตรของพระเยโฮวาห ตามทกสง ซงเยโฮยาคมทรงกระทา

เศเดคยาหกบฏตอบาบ โลน 20 เพราะ วา โดย พระพโรธ ของ พระ เย โฮ วาห นน

เหต การณ มา ถง ขด ท พระองค ทรง เหวยง เยรซาเลม และยดาหไปใหพนพระพกตร พระองค และเศเดคยาห ได กบฏตอกษ ตร ย แห งบาบ โลน

25การ ลอม กรง เยรซาเลม การนา คน ไป เปน เชลย ครง

สดทาย (2พศด 36:17-20; ยรม 39:8-10)1 และอยมาเมอว นท ส บเดอนท ส บป ท เก าแหงรชกาลของ

พระองค เนบคดเนสซาร กษตรย แห งบาบโลนไดยกมาพรอม

Page 87: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 25:2 87 2 พงศ กษตรย 25:11กบกองทพทงสนของพระองค เข าส รบกรงเยรซาเลม และลอมกรงนนไว และเขาทงหลายไดสรางเครองลอมไว รอบ 2 กร งนนจงถ กล อมอยถงป ท ส บเอดแหงรชกาลกษ ตร ยเศเดคยาห 3 เมอว นท เก าของเดอนท ส การก นดารอาหารในกรงน นก รายกาจ นก ไมม อาหาร ให แก ประชาชนแหง แผน ดน4 แล วกรงน นก แตก ทหารทงสนหนออกไปในกลางคนตามทางประตเมองระหวางกาแพงทงสองซงอย รมราชอทยาน(ทงๆ ท คน เคล เดย อย รอบ เมอง) และ กษ ตร ย ก เสดจ ตามทางไปท ราบ 5 แต กองทพของคนเคลเดยได ไล ตามกษ ตร ย และมาทนพระองคในทราบเมองเยร โค และกองทพทงสนของพระองค ก กระจดกระจายไปจากพระองค 6 แล วเขาจงจบกษ ตร ยนาขนมายงกษ ตร ย แห งบาบโลนท รบลาห และพวกเขาไดพพากษาพระองค 7 เขาไดประหารชวตบรรดาโอรสของ เศเดค ยาห ตอพระพกตร ของพระองค แล ว ทาพระเนตรเศเดคยาห ให บอดไป ได ผกมดพระองค ไว ดวยโซตรวนทอง สมฤทธ และพาพระองค ไป ยง บา บ โลน 8 เมอว นท เจ ดเดอนทหาซงเปนป ท ส บเกาของรชกาลกษ ตร ยเนบคดเนสซาร กษตรย แห งบาบ โลน เนบซาระดานผบญชาการทหารรกษาพระองค ขาราชการคนหนงของกษ ตร ย แห งบาบ โลน ได มาย ง เยรซาเลม 9 ทานไดเผาพระนเวศของพระเยโฮวาห เสย และเผาพระราชวง และเผาบานเรอนทงหมดของ เยรซาเลม ทาน เผาบาน ใหญ ท กหลง ลงหมด 10 และทหารคน เคล เดย ทงหมดผ อย กบผ บญชาการทหาร รกษาพระองค ได ทลายกาแพงรอบเยรซาเลมลง 11 และประชาชนท เหลออย ซงอย ในเมอง และคนหลบหนซงหลบหนไปยงกษ ตร ย แห งบา บ โลน พร อม กบ มวลชนท เหลอ อย นน เนบซาระดานผ บญชาการทหารรกษาพระองค ได กวาดไปเปน

Page 88: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 25:12 88 2 พงศ กษตรย 25:21เชลย 12 แต ผ บญชาการทหารรกษาพระองค ได ละคนจนแหงแผน ดน ไว ให เปน คนทา สวนองน และ เปนคนทา ไร ไถนา13 และ เสา ทอง สมฤทธ ซง อย ในพระ นเวศของพระ เย โฮวาห และ เช งก บ ขน สาครทองสมฤทธ ซง อย ในพระ นเวศของพระ เยโฮวาห นน คนเคล เดย ได ท บเปนชนๆ และขนเอาทองสมฤทธ ไป ยง บาบ โลน 14 เขาขนหมอ พล ว และตะไกรตด ไส ตะเกยง และชอน และบรรดา เครอง ใช ทองสมฤทธ ซงใช ในงานปรนนบ ต เอาไปเสย 15 ทงถาดรองไฟดวย กบชาม ส งใดททาดวยทองคา ผ บญชาการทหารรกษาพระองค ก ขนเอาไปเปนทองคา และสงใดททาดวยเง นก ขนเอาไป เปน เงน 16 สวน เสาสองตน ขนสาครหนงลก และเชงซงซาโลมอนทรงสรางสาหรบพระนเวศของพระเยโฮวาห นน ทองสมฤทธ ของภาชนะทงหมดน ก เหลอทจะชงได 17 เสาตนหนงสงสบแปดศอก และบวควาทองสมฤทธ ม บนเสา บวควา นนสงสามศอก ม ตาขายก บล กท บท มล วนทองสมฤทธ อย บนบวควาโดยรอบ และเสาต นท สองกเหมอนกนพรอมตาขาย 18 และผ บญชาการทหารรกษาพระองค ก จบเส ไรอาห ป โรหตผ ใหญ และ เศ ฟนยาห ป โรหตท สอง กบผ รกษาธรณ ประต สามคนไปดวย 19 และจากเมองนนทานไดจบ ขา ราชสานก ซง เปนผ บญชาการกองทพ ก บท ปรกษาของกษ ตร ย อ กห าคนทพบในเมองนน และเลขาธการคอผ บญชาการกองทพผ เกณฑ ประชาชนแหงแผนดน และ อกหกสบคนจากประชาชนแหงแผนดนซงพบในเมอง 20 และเนบ ซา ระ ดานผ บญชาการ ทหาร รกษาพระองค ได จบ คนเหลา น ไป พามา ถงกษ ตร ย แห งบาบ โลนท รบลาห 21 และกษ ตร ย แห งบาบโลนไดทรงฟนเขา และประหารชวตเขาทงหลายเสยท รบลาหในแผนดนฮามท ย ดาหจงถกกวาดเปน

Page 89: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 25:22 89 2 พงศ กษตรย 25:29เชลยไปจากแผนดนของตน

เกดาลยาห ได รบการตงใหเปนเจาเมอง22 พระองค ทรงตงเกดาลยาห บ ตรชายอาหคมบตรชายชา

ฟานใหเปนเจาเมองเหนอประชาชนผ เหลออย ในแผนดนยดาห ผ ซง เนบคด เนสซาร กษตรย บาบ โลนไดทรง เหลอไว 23 เมอบรรดาผ บงคบบญชาพลรบ ทงตวเขาทงหลายและคนของเขาไดย นว า กษตรย แห งบาบโลนได แต งตงเกดาลยาห ให เปนเจาเมอง เขากมาหาเกดาลยาห ท ม สปาห ค ออ ชมาเอลบตรชายเนธานยาห และโยฮานนบตรชายคาเรอาห และเสไรอาห บ ตรชายทนหเมทชาวเนโทฟาห และยาอาซนยาห บ ตรชายคนมาอาคาห ทงเขาทงหลายและคนของเขา24 และเกดาลยาห ก กระทาสตยปฏญาณแกเขาและคนของเขาวา “อยากล วท จะเปนผ รบใช ของคนเคลเดยเลย จงอาศยในแผนดนและปรนนบ ต กษตรย แห งบาบ โลน แล วท านกจะอยเยนเปนสข” 25 แต อย มาในเดอนท เจ ดอชมาเอลบตรชายเนธานยาห บ ตรชายเอลชามาผเปนเชอพระวงศ ได เข ามาพรอมกบชายสบคน ได โจมต และฆา เกดาลยาหและพวกย วก บคนเคลเดยผ อย ก บท านท ม สปาห เสย 26 แล วประชาชนทงปวง ทงเลกและใหญ และผบงคบบญชาพลรบได ลกขน และไปย งอ ยปต เพราะเขากลวคนเคลเดย 27 และอยมาในป ท สามสบเจดแหงการเนรเทศเยโฮยาคนกษ ตร ย แห งยดาห ในเดอนท ส บสองเมอว นท ย ส บเจดของเดอนนน เอว ลเมโรดกกษ ตร ย แห งบาบ โลน ในป ท พระองค ทรงเรมครอบครองทรงพระกรณาโปรดใหเยโฮยาคนกษ ตร ย แห งยดาหพนจากเรอนจา 28 พระองค ตร สด วยคาออนหวานแก ทาน และใหนงสงกวาบรรดาท นงของกษ ตร ย ทอย ในบาบโลนกบพระองค 29 เย โฮยาคนจง ไดถอด เครองแตงกายของ นกโทษออก

Page 90: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

2 พงศ กษตรย 25:30 90 2 พงศ กษตรย 25:30และ ได รบ ประทานท โต ะ เสวยขอ งกษ ตร ย เปน ปกต ท ก วนตลอดชวต 30 สวนงบประมาณท ให น นก ได รบพระราชทานจากกษ ตร ยตามความตองการรายวนอยเสมอตลอดเมอทานม ช วตอย

Page 91: 2พงศ์กษัตริย์ - World English Bible2พงศกษ ตร ย 1:13 3 2พงศกษ ตร ย 1:18 ผลาญเขาก บคนท งห าส บของเขาเส

91พระคมภรภาษาไทยฉบบ KJV

The Holy Bible in Thai, translated from the English King JamesVersion

copyright © 2003 Philip PopeLanguage: ไทย (Thai)Translation by: Philip PopeThis translation is made available to you under the terms of the Creative CommonsAttribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format,provided that:

You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just foruse with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2015-05-01

PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 22 May 2020 from source files dated 30Jan 2020c744d70c-5ccb-502a-b1bb-616f2796878a