økktÄeLkøkh, hrððkh

ytçkkÃkwh økk{Lke Mke{{kt íkeLkÃk¥keLkkusqøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

yksu ºkkxfu÷e Ãkku÷eMku Ãkkt[ sýkLku ÍzÃke÷eÄk níkk. ºký {kuçkkE÷ yLku hkufzhf{ Mkrník fw÷ Yk. 11,730Lkku{wÆk{k÷ só fhkÞku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhytçkkÃkwh økk{Lke Mke{{kt sqøkkh h{kíkkunkuðkLke {¤u÷e Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhuykzk÷s ÃkeykE {wfuþ [kiÄhe MkrníkLkkuMxkV yksu Mkktsu 5-30 f÷kfLkk Mkw{khuíÞkt ºkkxõÞku níkku. rËÕne Ãkç÷ef Mfw÷LkeÃkkA¤Lkk ¼køku Mke{{kt ¾wÕ÷e søÞk{ktíkeLkÃk¥keLke çkkS s{kðeLku çkuXu÷kþ¾Mkku{kt Ãkku÷eMkLku òuELku ¼køkËkuz ÚkEøkE níke. òufu, yk{ Aíkk Ãkku÷eMkusqøkkh h{íkk Ãkkt[Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

yk Ãkkt[ sqøkkheyku{kt ytçkkÃkwhøkk{Lkk «n÷kËS þfhkS Xkfkuh,

f{÷uþS ÷û{ýS Xkfkuh, zkÌkkSykuÚkkS Xkfkuh, {nuLÿ yLku Ãkkuhøkk{Lkk {n{ËnwMkuLk WM{kLk{eÞk

{÷ufLku ÍzÃke ÷eÄkníkk. Yk.10,230Lke hkufzhf{ yLku Yk.1500Lke ®f{íkLkkºký {kuçkkE÷ {¤eLkufw÷ Yk. 11,730Lkku{wÆk{k÷ Ãkku÷eMku sófÞkuo níkku. yzk÷sÃkku÷eMk MxuþLk{kt ykytøku økqLkku LkkUÄeLkuykøk¤Lke íkÃkkMky u y u M k y k Ey ç ç k k M k ¾ k L k L k uMkkUÃkðk{kt ykðe Au.

™t{ : .............................................

sL{ ‚the¾ : ...................................

Ëh™t{wk : .........................................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾(6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷kMkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 ÚkeÃk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞkÃknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday

rrËËÃÃkk ÃÃkkhh{{kkhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: ssÞÞuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee :: MMkkwwrr{{ººkkkkççkkuuLLkkssLL{{ :: 33-11-0033««kkttrrííkkÞÞkk

ssnnkkLLkkððee ¼¼kkððMMkkkkhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ÞÞkkuuøøkkuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: hhÂÂ~~{{ffkkççkkuuLLkkssLL{{:: 22-11-0066rrççkk÷÷kkuuËËhhkk

þþww¼¼{{ XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrÃÃkkLLffuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: øøkkeeííkkkkççkkuuLLkkssLL{{:: 22-11-0099ððzzkkuuËËhhkk

yykkhhííkkee XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkwwhhuuþþSS{{BB{{ee:: ßßÞÞkkuuííMMkkLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{:: 33-11-1100òòMMkkÃÃkkwwhh

økktÄeLkøkh, hrððkhLkðk ð»koLkk «kht¼u XtzeLkk fnuhLku

Ãkøk÷u LkøkhsLkku ÄúwS WXâk níkk. W¥kheÞXtzk ÃkðLkku yLku fk~{eh{kt Mkíkík çkhVð»kkoLku Ãkøk÷u XtzeLkku Ãkkhku 6.6 sux÷kuøkøkzâku níkku. {kºk 24 f÷kf{kt XtzeLkkuÃkkhku 2 zeøkúe økøkzíkk sLkSðLkyMíkÔÞMík ÚkE økÞwt níkwt. suLku Ãkrhýk{uÃkkxLkøkhðkMkeykuLku VhrsÞkík ½h{ktÃkqhkE hnuðkLke Vhs Ãkze níke. XtzeLkkðÄíkk síkk «{kýLku Ãkøk÷u Mkkts Z¤íkkLkøkhLkk {køkkuo Mkq{Mkk{ çkLke òÞ Au.fkrík÷ XtzeÚke çk[ðk ÷kufkuyu íkkÃkýkLkwtnku{ rnxh yLku økh{ ðMºkkuLkku WÃkÞkuøkðÄe økÞku Au. AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚkefk~{eh yLku rn{k[÷ «Ëuþ{kt MkíkíkçkhV ð»kko yLku W¥kheÞ Xtzk ÃkðLkkuLku

Ãkøk÷u hkßÞ Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt XtzeLkkuMkftòu {sçkqík çkLÞku Au íku{kt hkßÞLkkÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt ºkýuf rËðMkÃknu÷k ðkˤAkÞk ðkíkkðhý yLkuf{kiMk{e ðhMkkËLku Ãkøk÷u XtzeLkwt òuh ½xeøkÞwt níkwt. AuÕ÷k A ð»ko ÃkAe ÷½w¥k{ Ãkkhku6.6 zeøkúe MkwÄe økøkzâku níkku. W¥kheÞXtzk ÃkðLkkuLku Ãkøk÷u 24 f÷kf{kt XtzeLkkuÃkkhku 2 zeøkúe sux÷ku Lke[u økøkzíkkLkøkh{kt MðÞt fh^Þw suðku {knku÷ W¼kuÚkÞku níkku. ðnu÷e Mkðkhu økkZ ÄwB{MkLkuÃkøk÷u ðknLk[k÷fku nk÷kfe yLkw¼ðehÌkk Au òufu MkqÞoLkkhkÞýLke ykøk{Lk

MkkÚku ÄwB{MkLkwt «{ký ½xe òÞ Au.fk~{eh{kt rn{ð»kko yLku W¥kheÞ XtzkÃkðLkkuLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mkókn{kt nkzrÚkòðLkkhe Xtze ÃkzðkLke nðk{kLk¾kíkkyu ykøkkne fhe Au.

©{Sðe ÷kufku XtzeLkk fnuh ðå[uíkLkíkkuz {nuLkík fhíkk Lkshu Ãkzu Au.XtzeLkk ÄúwòhkLku Ãkøk÷u LkøkhsLkkuLku rËðMkËhr{ÞkLk økh{ð†ku{kt ÷ÃkuxkE hnuðkLkeVhs Ãkze Au. XtzeLkk Ãkøk÷u {n¥k{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 25 zeøkúe sux÷ku Lke[kuhÌkku níkku. ßÞkhu Mkðkhu ¼usLkwt «{ký63 yLku Mkktsu 33 xfk LkkuÄkÞwt níkwt.

Yk. 10,230Lke hkufz hf{ yLku ºký {kuçkkE÷ MkrníkLkku {wÆk{k÷ só fhkÞku

ytçkkÃkwhLke Mke{{kt Äku¤k Ëk’zuíkeLkÃk¥ke xe[íkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk÷ufkðkzk økk{u hnuíke {kÞkçkuLk ykh.ðk½u÷k (ô.ð. 36) Lkk{Lke ÃkheýeíkkøkEfk÷u rMkðe÷{kt sðkLkwt fneLku íkuLkk½huÚke Lkef¤e níke. su ÃkkAe Lk VhíkkíkuLkk økq{ Úkðk ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt, yk {rn÷k yksuÍkzeyku{kt çku¼kLk nk÷ík{kt Ãkzu÷e {¤eykðíkk íkkífkr÷f yuBçÞw÷LMk 108Lkuòý fhðk{kt ykðe níke. ¼hík®MknhksÃkqík yLku yrLk÷ r{©k íkhíks íÞktËkuze økÞk yLku çku¼kLkðMÚkk{kt Ãkzu÷e yk

{rn÷kLku yuBçÞw÷LMk{t yºkuLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. ßÞktÚke íkuLku

y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

{kÞkçkuLkLkk yk¾k þheh Ãkh Íkze-Íkt¾hk yLku fktxk ðkøÞkLkk rLkþkLkÚkÞu÷k Au su þkÞË Íkzeyku{ktÚke ÚkÞk nþuyu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk½xLkkLke òý Úkíkk z¼kuzk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk yuyuMkykE Ë÷Ãkík®MknhíkLk®Mkn íkhíks økktÄeLkøkh yLku íÞktÚkey{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÃkheýeíkkLkwt çkÞkLk ÷uðk ÃknkU[e økÞkníkk. òufu, hrððkhu Mkkts MkwÄe Ãkheýeíkk¼kLk{kt ykðe Lknkuíke. {kÞkçkuLkLkk øk¤kÃkh ÚkÞu÷k rLkþkLku íkçkeçkku yLku Ãkku÷eMkLkuW÷ÍLk{kt {qfe ËeÄk Au. íkuLkwt øk¤wt

ËçkkððkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞyuðw «Úk{ árüyu sýkE hÌkwt Au. òufu,¾he nrffík {kÞkçkuLk ¼kLk{kt ykðu yuÃkAe s Mkk{u ykðu íku{ nkuðkÚke yíÞkhuyk Mk{økú {k{÷ku hnMÞLke ò¤{ktøkqt[ðkÞu÷ku Au.

y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh nuX¤ hnu÷e yk Ãkrhýeíkk¼kLk{kt ykðu ÃkAes Mk{økú ½xLkk ÃkhÚkeÃkzËku ô[fkþu. {kÞkçkuLkLkk ÃkríkøkktÄeLkøkhLkk Mku-30, SykEzeMke ¾kíkuLkkufhe fhíkk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

CMYK

CMYK

ytçkkÃkwhLkk [kh yLkuÃkkuh økk{Lkk yuf

{¤eLku Ãkkt[ þ¾MkkuMkk{u sqøkkhÄkhkLkku

økqLkku LkkUÄkÞku

hnMÞ Íkzeyku{ktÚke þheh Ãkh fktxk ðkøÞkLkk yLku øk¤w ËçkkÔÞkLkk rLkþkLk

çku¼kLkkðMÚkk{kt {¤e ykðe÷ufkðkzkLke økq{ ÚkÞu÷e Ãkrhýeíkk

ÃkrhýeíkkLke níÞkLkku «ÞkMkøkktÄeLkøkh, hrððkh

÷ufkðkzkÚke økEfk÷u yøkBÞ heíku økq{ ÚkÞu÷e Ãkheýeíkk yksu Íkzeyku{ktÚke çku¼kLk nk÷ík{kt{¤e ykðe Au. ÃkheýeíkkLkk þheh Ãkh Íkze-Íkt¾hk ðkøÞkLkk rLkþkLk Au íku{s íkuLkwt øk¤w Ëçkkððk{kt

ykÔÞw nkuÞ íkuðk r[Lnku Ãký {kusqË sýkíkk Ãkku÷eMk [kUfe QXe Au. yk {rn÷kLku «Úk{ økktÄeLkøkhrMkrð÷ yLku ÃkAe íÞktÚke y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkE níke. òufu, hrððkhLke MkktsMkwÄe íku ¼kLk{kt ykðe Lk nkuðkÚke ¼uË ÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fkÞku LkÚke.

Ëuþe [q÷k Ãkh, Ëuþe hkux÷k Mkku{ðkh, íkk. 3-1-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

{n¥k{÷½w¥k{¼us ::Mkðkhu

::::

25.06.663 %%33 %%

nðk{kLk

yðMkkLk LkkUÄMku-23{kt hnuíkk çk[w¼kE

þtfh÷k÷ Ãkxu÷ (ðk{sðk¤kLkwt)yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt3S òLÞwykheLkk hkus íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku Mku-23, 141-4{ktMkðkhu 8-30 Úke 11 hk¾u÷ Au.

÷ufkðkzkÚkeþrLkðkhu

økq{ ÚkÞu÷e,hrððkhuhnMÞ{ÞÂMÚkrík{kt

{¤e ykðe

{kºk 24 f÷kf{kt çku zeøkúe Ãkkhku økøkzíkk sLk SðLk Xtzwøkkh

ÃkkxLkøkh þeíkkøkkh{kt VuhðkÞwtÃkkhku 6.6 zeøkúe MkwÄe økøkzâku

Vkuxku k MktsÞ ¼è

yykkMMÚÚkkkk ««òòÃÃkkrrííkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: MMkkttssÞÞffww{{kkhh{{BB{{ee :: rrhhLLffwwççkknnuuLLkkssLL{{ ííkkkk..33-11-22000099ððzzMM{{kk,, ff÷÷kkuu÷÷