rËðk¤e Aíkkt [e¾÷e

íkk÷wfk{kt ykhkuøÞ

f{o[khe ÃkøkkhÚke ðtr[ík

xktf÷: [e¾÷e íkk÷wfkLkk ykhkuøÞ

f{o[kheykuLkk Ãkøkkh [qfðýk{kt rð÷tçk

íkÚkk Ãkzíkh «§kuLkku rLkfk÷ Lknª Úkíkkt

f{o[kheyku{kt yMktíkku»k Vu÷kR hÌkku Au.

[e¾÷e íkk÷wfk{kt ykhkuøÞ¾kíkkLkk

f{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfðkÞk LkÚke íku{s

yLÞ [wfðýwt fhðkLktw íku Ãký [qfðkíkwt LkÚke.

{¤íkk «kÚkr{f nuðk÷ {wsçk yLÞ

rð¼køk{kt [wfðýwt ÚkE økÞwt Au ßÞkhu

[e¾÷e íkk÷wfkLkk ykhkuøÞ¾kíkkLkk

f{o[kheLku ðuíkLk Ãký {éÞwt LkÚke.

ËeÃkkð÷eLkku íknuðkh þY ÚkE økÞku

Au Aíkkt ðuíkLk Lk {¤íkkt íkuykuLkk

ÃkrhðkhLku rËðk¤e xkýu s ykŠÚkf

Mktfx{kt {wfkðwt Ãkzâwt Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 3 NOVEMBER 2010 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 1166

LkðMkkhe íkk.2

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMku ÍzÃku÷k çkkRf

[kuhLkk he{kLz yksu Ãkwýo Úkíkkt íkuLku Ãkku÷eMku

fkuxo{kt hsw fhíkk fkuxou fMxze{kt {kuf÷ðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku. yk çkkRf[kuhu LkðMkkhe

Yh÷{kt Ãký økwLkku fÞkuo nkuðkÚke íkuLke ðÄw

íkÃkkMk {kxu xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ðe

Yh÷ Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMku çkkík{e

ykÄkhu çkkRf [kuh yuf þÏMkLku

fk÷eÞkðkzeÚke ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

íÞkhçkkË íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuLkk

fçkòLke çkkRf LkðMkkhe xkWLk

rðMíkkh{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík

fhe níke. yk MkkÚku s çkeS yuf ÃkuþLk

«ku.økkze (Lkt.Ssu-21-yuMk-608)Lke

AkÃkhk yûkh xkWLk MkkuMkkÞxe{ktÚke [kuhe

fhe níke. Ãkku÷eMku Ãkfzu÷ku þeð Lkhuþ WVou

økÃÃkw ðiÍLkkÚk Ãkk÷ (25) nk÷{kt

fçke÷Ãkkuh þeík÷ nkux÷Lke ÃkkA¤ ík¤kð

Vr¤Þk{kt hnuíkku nkuðkLkw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

çknkh ykÔÞwt níkw. xkWLk Ãkku÷eMku çkkRf

[kuhLkk {u¤ðu÷k yuf ËeðMkLkk he{kLz Ãkwýo

Úkíkkt íkuLku fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku yLku fkuxou

yk ykhkuÃkeLku fMxze{kt {kuf÷ðk nwf{

fÞkuo níkku. yk çkkRf [kuhu LkðMkkhe Yh÷

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk rðMíkkh{kt Ãký økwLkku fÞkuo

nkuÞ, íkuLke ðÄw íkÃkkMk {kxu xÙkLMkVh

ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ðe íkwÃkkMk {kxu he{kLz

{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

fkr÷ÞkðkzeÚke ÍzÃkkÞu÷k çkkRf

[kuhLkku Yh÷ Ãkku÷eMku fçkòu {u¤ÔÞkuu

[ufzu{Lkku yzÄku rnMMkku

ÄkuðkE síkkt ÃkkýeLkku

Mktøkún Úkíkku LkÚke

ðktMkËk-zktøk,íkk.02

zktøk-rsÕ÷kLkk «ðuþîkh ð½RÚke çkMk

MxuuLz ÚkR Íkðzk íkhV síkk {køko LkSf

÷k¾kuLkk ¾[uo rLk{koý Ãkk{u÷ku [ufzu{

ÄkuðkR økÞku Au. suÚke ÃkkýeLkku Mktøkún Lk

Úkíkkt ¾uzqíkku {kxu ®Mk[kELkku «&™ W¼ku

ÚkÞku Au. yk MkkÚku s [ufzu{Lkk

rLk{koýfkÞo Mkk{u Mkðk÷ku WXâk Au. MkkÚku

s zu{Lkk rLk{koý fkÞo{kt {kuxkÃkkÞu

¼úük[kh ÚkÞkLke þtfk Ãký WXe Au.

hkßÞkLkk zktøk yLku ðktMkËk rðMíkkh{kt

Ãký ¾uzwíkku Ãkøk¼h ÚkkÞ yLku çkkhu {kMk

¾uíkeLkku Ãkkf {u¤ðe þfu yu {kxu ¾uzwíkkuLkk

neík {kxu Ãkkýe Mktøkún fhe þfkÞ yu nuíkwÚke

®Mk[kE ÞkusLkkyku y{÷{kt {wfe Au.

«MkkMkLku yk «fkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku

ÃkkA¤ fhkuzku ÁrÃkÞkLkwt yktÄý Ãký fÞwO Au.

Ãkhtíkw ÃkkýeLkk Mktøkún {kxu «MkkMkLk îkhk

Xuh-Xuh çkLkkðkÞu÷k zktøk rsÕ÷kLkk fux÷kf

[ufzu{ku Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqðuos ÄkuðkR økÞk

nkuðkLkk rfMMkkyku «fkþ{kt ykðe hÌkk

Au. ykðk s yuf rfMMkk{kt ð½RÚke ÃktËh

fe{eLkk ytíkhu Íkðzk íkhV síkk {køko

LkSfLkku [ufzu{ ÄkuðkE økÞku nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. yk zu{Lke nk÷ík òuíkk

yk [ufzu{ rLk{koý fhkíke ðu¤k yuMxe{uLx

{wsçkLkk {xeheÞÕMk Lkku WÃkÞkuøk Lk ÚkÞku

nkuðk WÃkhktík rLkBLkfûkkLkw {xeheÞÕMk

ðkÃkhe [ufzu{Lke ytËh {kºk {Mk{kuxk

ÃkÚÚkhku Lkkt¾e fk{økehe Ãkqýo fhkÞkLke

VrhÞkËku ÷kufku fhe hÌkk Au. [ufzu{ Mk{Þ

{ÞkoËk Ãkqðuo s ÄkuðkR økÞku nkuðkÚke

fk{økehe{kt ¼úük[kh ÚkÞkLke ykþtfk Ãký

WXðk Ãkk{e Au. yk ÄkuðkÞu÷k [ufzu{Lke

ytËhLkk {Mk{kuxk ÃkÚÚkhku çknkh Lkef¤e

ykðíkk fk{økeheLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze økE

Au sÞkhu yk [ufzu{Lkku yzÄku rnMMkku íkku

MÚk¤ Ãkh s LkÚke, çkkfeLkk yzÄk

rnMMkk{kt {kºk {Mk{kuxk ÃkÚÚkhku s Ëu¾kR

hnÞk Au, ykðk Mktòuøkku{kt zu{Lkwt Ãkkýe

ðne síkkt ¾uzqíkkuLku ®Mk[kELkku «&™ Ãký

Mkíkkðe hÌkku Au. sÞkhu zktøk rsÕ÷kLkk

¾uzwíkku Ãkøk¼h çkLku yLku çkkhu{kMk Ãkkýe

Mktøkún fhðk {kxuLkk [ufzu{kuLkw rLk{koý

fhðk {kxu Mkhfkh Lkffh ykÞkusLk íkku

fhu Au. Ãkhtíkw RòhËkhku yLku

yrÄfkheykuLke MkktXøkktX ðå[u [k÷íkk

ðrnðx{kt MkhfkhLkku EhkËku MkwØk çkh

ykðíkku LkÚke. Wõík rfMMkk{kt ð½R

Íkðzk {køko LkSfLkku [ufzu{ fR Mkk÷{kt

yLku yuMxe{uLx {wsçk íku{s fÞkt

RòhËkhku yLku

yrÄfkheykuLke Ëu¾hu¾

nuX¤ çkLÞku Au. íkuðk {wÆk

fu Mkðk÷kuLke òu íkÃkkMk

fhðk{kt ykðu íkku {Mk{kuxwt

¼kuÃkk¤w çknkh ykðu íkuðe

þfÞíkkLku Ãký íkËTLk Lkfkhe

þfkÞ íku{ LkÚke. íÞkhu íktºk

yk [uf zu{Lke fk{økehe

ytøku íkÃkkMk fhkððk fux÷e

økt¼ehíkk Ëk¾ðu Au íku nðu

{níðLkwt çkLÞwt Au.

[ufzu{Lkk fk{{kt ¼úük[khLke çkq

ð½R Íkðzk {køko Ãkh ÷k¾kuLkk ¾[uo çkLkkðkÞu÷k [ufzu{Lkwt ¼khu Äkuðký

ÚkÞwt Au. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

LkðMkkhe rsÕ÷kLkku

VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{ Þkuòþu

LkðMkkhe: LkðMkkhe

rsÕ÷kfûkkLkku VrhÞkË rLkðkhý

fkÞo¢{ íkk.25 LkðuBçkh

2010Lkk hkus rsÕ÷k

f÷ufxhLkk yæÞûkMÚkkLku

çkÃkkuhLkk 11 Úke 12 f÷kf

Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. yk ytøku

rsÕ÷k fûkkLkk {nuMkw÷e,

Ãkt[kÞík, Ãkku÷eMk, yuMk.xe,

rðs¤e ðøkuhu rð¼køkLku yhS

îkhk hsw fhu÷k «&™ku ytøkuLke

÷ur¾ík yLku xkRÃk fhu÷e yhS

íkk.10-11-2010 MkwÄe{kt

f÷ufxh f[uhe ¾kíku hsw fhðkLke

hnuþu. yhS Ãkh VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{ yu {wsçk

ËþkoððkLkwt hnuþu. yhsËkh yuf

yhS{kt yuf rð»kÞLku ÷økíke

hswykík fhe þfþu. VrhÞkË

rLkðkhý fkÞo¢{{kt yhsËkhu

MktçkrÄík yrÄfkheykuyu

Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðk íku{s

MktçktrÄík yrÄfkheykuyu VrhÞkË

rLkðkhý{kt hsw ÚkÞu÷e VrhÞkË

ytøkuLke AuðxLke fhu÷e fkÞoðkne

MkkÚku çkuXf{kt nksh hnuðk

f÷ufxhLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz íkk.2

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkt[ íkk÷wfkykuLkk fw÷ 120

ík÷kxeykuLke Mkkøk{xu çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkheyu ík÷kxe{tz¤Lkk «{w¾ yLku {tºkeLku

MkkÚku hk¾e Ãkkt[ ð»ko yLku ºký ð»koÚke yuf s søÞkyu

Vhs çkòðíkk nkuÞ íkuðk ík{k{ ík÷kxeykuLku YçkY

çkku÷kðe, rMkrLkÞkuhexe «{kýu ºký søÞkyku{ktÚke

ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤Lkku rðfÕÃk ykÃke çkË÷e fhíkkt,

ík÷kxeyk÷{{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au.

Ãkt[kÞíkehks{kt MkkiÚke {níðLkwt ytøk økýkíkk

ík÷kxeykuLke çkË÷e{kt RåAkþrõík nkuÞ íkku MktÃkqýo

ÃkkhËþoõíkk Ëk¾ðe þfkÞ, íku ðkíkLke «ríkrík ð÷MkkzLkk

ze.ze.yku. Ãke. ¼khÚkeyu fhkðe Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k

Ãkt[kÞík nuX¤Lkk f{o[kheykuLke çkË÷eykuLkku [k÷e hnu÷

Ëkuh ðå[u ze.ze.yku. Ãke. ¼khÚkeyu rsÕ÷kLkk Ãkkt[

íkk÷wfkyku{kt yuf s søÞkyu AuÕ÷k Ãkkt[ íkÚkk ºký ð»koÚke

Vhs çkòðíkk nkuÞ íkuðk fw÷ 120 ík÷kxeykuLke

rMkrLkÞkuhexe «{kýu Mkkøk{xu çkË÷e fhe Lkkt¾e Au. su Ãkife

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk 22, Ãkkhze íkk÷wfkLkk 25, ô{høkk{

íkk÷wfkLkk 13, Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk 25 yLku fÃkhkzk

íkk÷wfkLkk 19 ík÷kxeykuLke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 3, Ãkkhze{kt 9, ô{høkk{{kt 3

yLku fÃkhkzk íkk÷wfkLkk 6 ík÷kxeykuLke íkk÷wfk çknkh

çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. 2 ík÷kxeykuLku ÷eð

rhÍðo{ktÚke rLkÞr{ík søÞkyu yLku çkuLku ÷eð rhÍðo{kt

{wfe ËuðkÞk Au. 20 sux÷k yuzeþLk÷ ík÷kxeykuLku

rLkÞr{ík ík÷kxe íkhefu rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au, íkku

4 ík÷kxeykuLku yuze. ík÷kxe íkhefu ze-økúuz fhe ËuðkÞk

Au. ºký ík÷kxeykuLku ðneðxe fkhýkuMkh Ãkt[kÞík MkuðkLkk

rník{kt fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ôzkýLkk økk{ku{kt çkË÷e fhe

ËuðkÞk Au. su{kt (1) ô{høkk{ íkk÷wfkLkk çkkuheøkk{Lkk

ík÷kxe Xkfkuh¼kR Mke. Ãkxu÷Lku yMxku÷ økk{u (2)

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Ä{zk[e økk{Lkk fuíkLkfw{kh yu.

Ãkxu÷Lku ðzku÷e økk{u yLku (3) ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk

økwtË÷kðLkk ©urýf økßshLku {k÷wtøke økk{u çkË÷e fhe

ËuðkÞk Au. ßÞkhu çku yuze. ík÷kxeyku {eLkkçkuLk zªzkuhLku

{kuxkðk½AeÃkk yLku þe÷kçkuLk Ãkxu÷Lku Ä{zk[e suðe {kuxe

yLku «ríkrcík økúk{ Ãkt[kÞík{kt çkË÷e ykÃkðk{kt ykðe

Au. ð÷Mkkz íkk÷wfkLke MkkiÚke {kuxe økúk{ Ãkt[kÞík økýkíke

LkLkfðkzk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykþkçkuLk Ãkh{kh

Lkk{Lke yuze. ík÷kxeÚke økkzwt økçkzkððk{kt ykðíkwt níkwt.

íku{Lkk MÚkkLku swsðk økk{Lkk ík÷kxe rðLkkuË xtzu÷Lku

rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au.

ík÷kxeykuLke çkË÷e{kt ÃkkhËþoõíkk Ëk¾ððkLkk

nuíkwÚke ze.ze.yku. Ãke. ¼khÚkeyu LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe Mkíke»k¼kR Ãkxu÷, Ãkkt[uÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

xe.ze.yku., ík÷kxe{tz¤Lkk «{w¾ fk¤eËkMk Ãkxu÷ yLku

{tºke h{uþ¼kR Ãkxu÷Lku WÃkrMÚkík hk¾e, ík{k{

ík÷kxeykuLku YçkY çkku÷kðe íku{Lku rMkrLkÞkuhexe «{kýu

ºký rðfÕÃkku{ktÚke ÃkMktËøkeLke søÞk Ãkh çkË÷e

ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.ykLkk fkhýu ík÷kxeykuLke

rËðk¤e MkwÄhe økR nkuðkLkwt sýkðíkk ík÷kxe{tz¤Lkk

«{w¾ fk¤eËkMk Ãkxu÷u ík÷kxeykuLku {ktøkýe {wsçkLke

søÞk Ãkh rLk{ýqtf {¤íkk, «Úk{ ð¾ík hksfeÞ ykuÚk

÷uðkLke sYh Lk Ãkzíkkt ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku.

LkðMkkheÚke çkkhkuçkkh s

{fkLk çkktÄfk{Lke {tsqhe

yÃkkíke nkuðkLke [[ko

økýËuðe, íkk.2

økýËuðe LkøkhÃkkr÷fkLke xkWLk

Ã÷krLktøk Mkr{ríkLke r{rxtøk {kxu

LkðMkkheLkk xkWLk Ã÷krLktøk ykurVMkhLku

ðkhtðkh Ãkºkku ÷¾ðk Aíkkt Mkkzk[kh ð»ko{kt

{kºk Lku {kºk çku s r{rxtøkku {¤e Au.

nk÷{kt VheÚke r{rxtøk {kxu {køkýe

fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw nsw íkkhe¾

ykÃkðk{kt ykðe ™Úke. çkeS íkhV

Lkøkh{kt çktøk÷kykuLkwt çkktÄfk{ ÚkE hÌkwt Au

íÞkhu fux÷kfLku çkkhkuçkkh fk{[÷kW {tsqhe

LkðMkkheÚke s ykÃke Ëuðkíke nkuðkLkwt Ãký

[[ko{kt ykÔÞwt Au.

økýËuðe LkøkhÃkkr÷fkLke xkWLk

Ã÷krLktøk Mkr{rík{kt {tsqh ÚkÞk çkkË s Lkðk

çktøk÷kyku fu {fkLkku çkktÄðkLkk nkuÞ Au.

økýËuðe LkøkhÃkkr÷fk{kt ÷kufkuyu [qtxeLku

{kuf÷u÷k «ríkrLkrÄyku AuÕ÷kt Mkkzk[kh

ð»koÚke Ãkkr÷fkLkku fkh¼kh [÷kðu Au.

yLku yux÷k s ð»koÚke xkWLk

Ã÷krLktøk Mkr{ríkLke Ãký h[Lkk

ÚkkÞ Au Aíkkt yíÞkh MkwÄe{kt yk

Mkr{ríkLke {kºk çku s ð¾ík

r{rxtøkku {¤e Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt

fkhý LkðMkkhe rsÕ÷Lkk xkWLk

Ã÷krLktøk ykurVMkh r{rxtøk{kt

ykðíkk s LkÚke yLku r{rxtøk {kxu íkkhe¾

{ktøkðk{kt ykðu íkku íku Ãký ykÃkíkk LkÚke

íkuðwt Au. çkeS íkhV rsÕ÷kLke yLÞ

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt r{rxtøkku rLkÞr{ík heíku

ÞkuòE hne Au, Ãkhtíkw økýËuðe

LkøkhÃkkr÷fkLku s yk ytøku yLÞkÞ ÚkE

hÌkkLkwt sýkÞ Au. {¤íke rðøkíkku ðkhtðkh

r{rxtøkLke {køkýe fhðk Aíkkt íkkhe¾

ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. nk÷{kt ÃktËhuf

rËðMkÚke Ãkºk ÷¾e r{rxtøkLke {køkýe

fhðk{kt ykðe hne Au Aíkkt nsw MkwÄe

íkkhe¾ ykÃkðk{kt ykðe ™Úke. çkeS íkhV

LkøkhÃkkr÷fk{kt xeÃkeLke r{rxtøk Þkuòíke Lk

nkuðk Aíkkt Lkøkh{kt fux÷ef søÞkyu

çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt Au. fnuðkÞ Au fu

fux÷kf ðøkÄkheykuLku LkðMkkheÚke MkeÄe

s fk{[÷kW Äkuhýu {fkLk çkktÄfk{

ytøku {tsqhe ykÃke ËuðkÞ Au, íÞkhu

LkðMkkhe rsÕ÷k f÷ufxh yk ytøku íkÃkkMk

fhe økýËuðe

LkøkhÃkkr÷fkLke xkWLk

Ã÷krLktøk Mkr{ríkLke

r{rxtøkLkk ykÞkusLk {kxu

Ãkøk÷kt ÷u íku sYhe Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

r«Þtfk çkkçkh

3-11-2007

[e¾÷e

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

WEDNESDAY, 3 NOVEMBER 2010SANDESH : SURATLkðMkkhe - zktøk 1177

fuþøkwtVLk, {nUËe,

çkk¤ íktËwhMíkeLke

MÃkÄko ÞkuòE

LkðMkkhe íkk,2

fktXk rð¼køk £uLzþeÃk xÙMx fku÷us,

÷kÞLMk f÷çk ({uRLk) íkÚkk ðMkwÄkhk

zuhe yLku ÄrLkc ÞkusLkk íku{s MÚkkrLkf

Lkðkøkk{ ËwÄ{tz¤eLkk MkÞtõík WÃk¢{u

Ãkþwr[rfíMkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

níkw. fuBÃk{kt ðuxLkhe fku÷usLkk

Ãkþwr[rfíMkku îkhk 127 rçk{kh

ÃkþwykuLke Mkkhðkh fhe ðMkwÄkhk zuhe

îkhk ¾hðk {kuðkMkk Lk ykðu íkku {kxu

hMke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk

WÃkhktík Ãkþw «ËþoLk{kt 197 Ãkþwyku

«Ëþeoík ÚkÞk níkk. su Ãkife þtfh

ðkAhze rð¼køk{kt sÞtrík¼kR

zkÌkk¼kR, rËÔÞk sÞuþ¼kR íkÚkk

¼hík¼kR {kuhkh¼kRLke ðkAhzeyku

rðsuíkk ÚkE níke. íkus heíku þtfh

økkÞLkk rð¼køk{kt «¿kkçkuLk økýuþ,

«fkþ ALkk íkÚkk {níkçkuLk

h{ý¼kRLke økkÞ yLkw¢{u «Úk{,

rîríkÞ yLku ík]ríkÞ ¢{u hne níke.

Ãkþw«ËþoLk{kt ¼UMk {kxuLkk rð¼køk{kt,

ÃkkzeykuLkk rð¼køk{kt Ãký ÃkþwLkw t

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. çkk¤

íktËwhMíkeLke MÃkÄko{kt fw÷ 122

çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku su Ãkife 6

{kMkÚke ËkuZ ð»koLkk rð¼køk{kt fw{khe

rn÷uhe «Úk{, M{eík ykrnh rîríkÞ

yLku Lkkríkf ík]»kkh¼kR ík]íkeÞ hÌkk

níkk. ËkuZ ð»koÚke 3 ð»koLkk çkk¤fkuLkk

Mktðøko{kt nuhe rníkuu»k¼kR «Úk{,

ykrËíÞ rLkrík¼kR rîríkÞ íkÚkk r{rnh

fuíkLk¼kR ík]íkeÞ ¢{u, ºkýÚke Ãkkt[

ð»koLkk Mktðøko{kt r¢Mk sÞuþ¼kR

«Úk{, {tÚkLk çkkhkux rîíkÞ ¢{u yLku

Äúwð ykrnh ík]íkeÞ hÌkk níkk.

fuþøkwVLk{kt fw{khe rþðkLke «Úk{,

fw{khe rzBÃk÷ ykrnh rîríkÞ, fw{khe

ykhíke ík]íkeÞ¢{u rðsÞe çkLÞk níkk.

Lkðkøkk{u Ãkþwr[rfíMkk fuBÃk

yLku Ãkþw «ËþoLk ÞkuòÞwt

hk™fwðk ÄkurzÞk

‚{ks™wt „kihð

[e¾÷e: [e¾÷e

Œk÷wfk™k hk™fwðk

„k{™k {kuhkh

Vr¤Þk™k …xu÷

rnŒuþ [tËw¼kRyu

yu{.Ve÷.™e W…kÄe

{u¤ðe hk™fwðk „k{ y™u ÄkurzÞk

‚{ks™wt „kihð ðÄkÞwo Au. hk™fwðk™k

rnŒuþfw{khu frð ðk‚wËuð …kXf «urhŒ

h‚ƒkuÄ yuf yæÞÞ™ rð»kÞ …h ‚tMf]ík

rð¼k„™k yu‚kur‚Þux «kuVu‚h zku.

r™hts™ …xu÷™k {k„oËþo™ nuX¤

rz…kxo{uLx ykuV ‚tMf]Œ

ðÕ÷¼rðãk™„h (ykýtË){kt ÷½wþkuÄ

r™ƒtÄ ŒiÞkh fhe ‚hËkh …xu÷

Þwr™ðr‚oxe{kt hsq fhŒk Þwr™ðr‚oxeyu

yk ÷½wþkuÄ r™ƒtÄ™u {kLÞ hk¾e

hk™fwðk™k rnŒuþfw{kh [tËw¼kR …xu÷™u

yu{.Ve÷.™e …Ëðe yu™kÞŒ fhe Au.

økku¤Lkkt MkuBÃk÷

Ãkheûký {kxu Mkwhík

{kuf÷kÞkt

çke÷e{kuhk, íkk. 2

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu LkSfLkk hkt¼÷ Vr¤Þk, ¼kXk

¾kíku yuf {fkLkLke ÃkkA¤Lkk ¼køku huRz

fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku Y. 23

nòhLke rft{íkLkku 46 zççkk økku¤ ÍzÃke

Ãkkzâku níkku. ðÄw{kt {fkLk{kr÷f {rn÷k

{¤e Lknª ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLku ðkuLxuz

ònuh fhe níke. ßÞkhu økku¤Lkwt Ãkheûký

fhðk VkuhuÂLMkf ÷uçkLkk yrÄfkheykuLke

{ËË ÷uðkE níke.

çke÷e{kuhk LkSfLkk ¼kXk ¾kíku

hkt¼÷ Vr¤Þk{kt hnuíke ¾kÃkeçkuLk

hðS¼kE Ãkxu÷Lkk ½hLke ÃkkA¤Lkk

¼køku y¾kã økku¤ hkÏÞku nkuðkLke

{¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu çke÷e{kuhk

Ãkku÷eMkLkk ÃkkuMkE ykh.yuMk. Xkfh,

Ãkku.fku. Mkwhuþ Mknkh, [tÃkf¼kE

Íðuh¼kE, nu.fku. RLÿrsík¼kE

øk{Lk¼kE LkkLkS¼kE íku{s MxkVLkk

{kýMkkuyu MÚk¤ Ãkh huRz fhe níke. yk

Mk{Þu ¾kÃkeçkuLk Ãkxu÷Lkk ½hLkk ÃkkA¤Lkk

¼køkuÚke 46 ÃkíkhktLkk zççkk{kt hk¾ðk

ykðu÷ku økku¤ {¤e ykÔÞku níkku. ytËksu

Y. 23 nòhLke rft{íkLkku økku¤ sÃík fhe

Ãkku÷eMk {fkLk{kr÷f ¾kÃkeçkuLkLke þkuÄ

fhe Ãkhtíkw íku {¤e Lknª ykðíkkt Ãkku÷eMku

íkuLku ðkuLxuz ònuh fhe Au.

ßÞkhu yk ÃkfzkÞu÷k 46 zççkk økku¤

¾kã Au fu y¾kã íkuLkwt Ãkrhûký fhðk

rMkrLk. ÃkkuMkE ykh.yuMk. Xkfhu «kÚkr{f

íkkhý fkZðk sýkÔÞwt níkwt. yk økku¤

çkËk{e íkÚkk fk¤kþ Ãkzíkku ½LkMðYÃk{kt

yYr[fh ðkMk Ähkðíkku Mkze òÞ íkuðku

nkuÞ VkuhurLMkf ÷uçkLkk yrÄfkheykuyu

Mk{økú zççkkyku{ktÚke yuf rf÷ku sux÷k

økku¤ MkuBÃk÷ ÷E ðÄw Ãkrhûký {kxu

VkuhurLMkf ÷uçk. MkwhíkLku {kuf÷e ykÃÞku

Au. Ãkku÷eMku ÍzÃku÷k økku¤ ytøku Ãkku÷eMku

ykÃkeçkuLk hðS¼kE Ãkxu÷ Mkk{u «kurn.

yuõxLke f÷{ 70 y {wsçk VrhÞkË

LkkUÄe Au.

[e¾÷e Œk÷wfk

…t[kÞŒ™k {kS «{w¾

¾kk…k¼kR™wt r™Ä™

[e¾÷e: [e¾÷e

Œk÷wfk …t[kÞŒ™k

{kS «{w¾ y™u

fku¤e ‚{ks™k

yk„uðk™ yuðk

¾k…k¼kR …xu÷™wt

100 ð»ko™e ðÞu r™Ä™ ÚkÞwt níktw. Œu{™k

Œus÷kð ¾kŒu™k r™ðkMÚkk™uÚke ™ef¤u÷e

MkËøkíkLke ytrŒ{Þkºkk{kt hksÞ‚¼k™k

‚kt‚Ë fk™S¼kR …xu÷, yu…eyu{‚e™k

[uh{u™ rfþkuh …xu÷, rsÕ÷k …t[kÞŒ

‚ËMÞku ‚whuLÿ …xu÷, {„™¼kR …xu÷,

¼hŒ¼kR …xu÷, Œk÷wfk …t[kÞŒ ‚ËMÞku

¼ks…™k yk„uðk™ ¼kýk …Zuh, fÕ…uþ

Ëu‚kR, Œk÷wfk ¼ks… «{w¾ sÞtŒe

…h{kh, zku. yrï™ …xu÷ ‚rnŒ™k

yk„uðk™ku òuuzkÞk nŒk. {r÷ÞkÄhk,

Œus÷kð y™u ƒ÷ðkzk rðMŒkh{kt

¼ks…™ku …kÞku ™kt¾™kh ¾k…k¼kR

1990{kt [e¾÷e Œk÷wfk …t[kÞŒ™k

«{w¾, W…«{w¾, s{e™ rðfk‚ ƒutf™k

rzhufxh, ºký x{o Œus÷kð™k ‚h…t[

Œhefu …ý Mkuðk ykÃke nŒe. ¾k…k¼kR™wt

r™Ä™ ÚkŒkt fku¤e ‚{ks y™u ¼ks…

…rhðkh{kt þkuf™e fkr÷{k AðkR Au.

xuBÃkku Ãk÷xe {khíkkt [k÷fLkku

zkçkku Ãkøk íkqxe økÞkuu

LkðMkkhe, íkk.2

z¼÷kR økk{ ÃkkrxÞk ÃkkMku Úkúe rÔn÷ xuuBÃkkuyu

yuf çkkRfLku x¬h {khe xuuBÃkkuLku ÃkÕkxe ¾ðzkðe

ËeÄku níkku. yk yfM{kík{kt çkkRf[k÷fLkwt

½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃksÞwt Au, sÞkhu yk yfM{kík{kt

xuBÃkkuLkk [k÷fLkku Ãkøk ¼ktøke síkkt íkuLku nkurMÃkx÷{kt

Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

LkðMkkheLkk z¼÷kR økk{ ÃkkrxÞk ÃkkMku

çkku®zøkÚke Mkkíku{ síkkt hkuz WÃkh Úkúe rÔn÷ xuuBÃkku (Lkt.

Ssu -21- xe- 6508)Lkk [k÷fu xuuBÃkkuLku ÃkqhÍzÃku

yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷kðe Mkk{uÚke ykðíkk

çkkRf xeðeyuMk MkwÍwfe (Lkt. Ssu- 21- yu-

9715)Lku x¬h {khe xuBÃkkuLku ÃkÕkxe ¾ðzkðe ËeÄku

níkku. yk yfM{kík{kt çkkRf[k÷f hrík÷k÷¼kR

{rý¼kR Äku. Ãkxu÷ (W.ð.45, hnu. íkkz Vr¤Þk,

{nwzeøkk{)Lkwt ½xLkkMÚk¤u {]íÞw ÚkÞw tníkwt.

hrík÷k÷¼kR MkeMkkuÿk{kt ÃkezçÕÞq ¾kíkkLkk

f{o[khe níkk. LkkufheyuÚke ½hu Ãkhík Vhíke ðu¤k

íku{Lku yfM{kík Lkzíkkt {kuíkLku ¼uxâk níkk.

yfM{kík{kt xuBÃkkuLkk [k÷fLkku zkçkku Ãkøk ¼ktøke síkkt

íkuLku nkurMÃkx÷{kt yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk

½xLkk çkkçkíku {nwzeøkk{ hnuíkk ËeÃkf¼kR Ãkxu÷u

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Au.

z¼÷kR ÃkkrxÞk ÃkkMku xuBÃkkuLke

yxVuxu çkkRf[k÷fLktw {kuík

LkðMkkhe : ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe yktíkhfku÷us çkuzr{LxLk

(¼kEyku) xwLkko{uLx fu.Ãke.EðrLktøk fku{Mko

fku÷us, Mkwhík ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt 45

sux÷e xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk

xwLkko{uLxLke VkELk÷ {u[{kt

yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us, ð÷MkkzLku

3-2Úke nhkðe Lkkhý÷k÷k fku÷us ykuV

fku{Mko yuLz {uLkus{uLx, LkðMkkheyu

[urBÃkÞLkrþÃk nktMk÷ fhe níke.

Lkkhý÷k÷k fku÷us ðíke fuÃxLk r{÷Lk

Ãkxu÷, ÃkkÚko Ãkxu÷, yLkws þuXâk yLku

furðLk Ãkxu÷Lkku Ëu¾kð «þtMkLkeÞ hÌkku níkku

yLku yufíkhVe Sík {u¤ðe níke.

¾u÷kzeykuLku ÔÞkÏÞkíkk {Þwh Ãkxu÷ yLku

sÞ{÷ LkkÞfu ykÃÞwt níktw. yk rMkrØ

çkË÷ ¾u÷kzeyku yLku þk.rþ.Lkk

ÔÞkÏÞkíkkLku {nuþ¼kE ftMkkhk, zku.

ykh.Mke.økktÄe, EL[kso yk[kÞo zku.

MkwLke÷ LkkÞf yLku EL[kso yk[kÞko

r[hktøkeçkuLk ËuMkkEyu yr¼LktËLk ykÃke

þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

LkðMkkhe: økýuþ rMkMkkuÿk Lku.nk.Lkt.8

WÃkh ykðu÷e yÕVk nkux÷ Mkk{U VkÞhªøk

fhe nw{÷ku fhðkLkk økwLkk{kt çku þÏMkkuLku

LkðMkkhe fkuxou þtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze

{wfðkLkku fkuxoLkk LÞkÞkÄeþu nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMk ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷e

rðøkík yuðe níke fu íkk.19-3-2009Lkk

hkus økýuþ MkeMkkuÿkLke nkux÷ yÕVk Mkk{U

xÙf Lkt.S.-5-ðe-1486{kt fzkuËhkÚke

ÃkuMkuLsh íkhefu {wfuþ WVuo hksw [efýku

(hnu ðhu÷e þktríkLkøkh íkk.Ãk÷Mkkýk)

íkÚkk økku®ðË yðÄuþ {kuÞko (hnu ðhu÷e,

ÃkwLk{ rÚkÞuxh ÃkkA¤, íkk.Ãk÷Mkkýk) çkuXk

níkk. íkuykuyu zÙkRðh MkkÚku ¼kzk çkkçkíku

íkfhkh fhíkk zÙkRðhu xÙf W¼e hk¾e

íkuykuuLku Lke[u Wíkkhe Ëuíkk íkuykuyu

zÙkRðhLku økk¤ku ykÃke níke. sÞkhu {wfuþ

[efLkkyu íkt{[kÚke VkÞhªøk fhe zÙkRðh

LkhuLÿ WVuo ÃkÃÃkw ÞkËðLku Rò ÃknkU[kze

níke. yk ½xLkkLke VheÞkË çkkË çkLkkð

ytøku LkðMkkhe MkuMkLMk fkuxo{kt fuMk [k÷e

síkk çktÒku ykhkuÃkeyku íkhVu ðfe÷

hkfuþ.ÃkhËuþeuyu Ë÷e÷ fhe níke. ytíku

MkuMkLMk ss yu{.yu{.MkkiÞËu çktÒku

ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze

{wfðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

VkÞ®høkLkk fuMk{kt

çku þÏMkLkku Aqxfkhku

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík

økýËuðe{kt ÃkwMíkf

{u¤ku ÞkuòÞku

ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk

Ãkkt[ nòhÚke ðÄw

÷kufkuyu {u¤kLku {kÛÞku

økzík, íkk.2

LkðMksoLk rð[khð]tË, økýËuðe íkÚkk

økýËuðe íkk÷wfk fku¤e Mk{ksLkk WÃk¢{u

ðMkwÄkhk zuheLkk [uh{uLk {ku t½k¼kE

ËuMkkELkk «{w¾ÃkËu ðkt[u økwshkík

yr¼ÞkLk ytíkøkoík fku¤e Mk{ksLke

ðkze{kt ÃkwMíkf {u¤kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt

níkwt. su{kt økkÞºke ÃkrhðkhLkk «fkþLkku

Mkrník Mkwhík, y{ËkðkËLke «fkþLkLke

MktMÚkkykuyu ÃkkuíkkLkkt «fkrþík ÃkwMíkfku

{qõÞk níkkt. ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk

íkk÷wfkLke þk¤kykuLkkt çkk¤fku-rþûkfku

ðk[Lk«u{e Ãkkt[ nòhÚke ðÄw ÷kufkuyu yk

{u¤kLku {kÛÞku níkku.

«kÚkoLkk yLku ËeÃk «køkxâ çkkË fku¤e

Mk{ksLkk «{w¾ hðeLÿ Ãkxu÷u {nu{kLkkuLkwt

Mðkøkík fÞwO níkwt. yk «Mktøku «kht¼{kt

ðÕzo yuMkku. ykuV çkex yuLz Mkwøkh fuLk

yuMkku.Lkk ðkRMk [uh{uLk íkhefu økýËuðe

MkwøkhLkk [uh{uLk sÞtíke Ãkxu÷Lke ðhýe

Úkíkkt íku{Lkw t íkÚkk íku{Lke Ä{oÃkíLke

þkhËkçkuLk Ãkxu÷Lkw t þk÷ ykuZkze,

MkL{kLkÃkºk ykÃke MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

WËT½kxf sÞtíke¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, SðLk Mk]rü{kt {LkLkk rð[khkuLku ðkýe

ÔÞõík fhu Au. Mkík yLku yMkík rð[khkuLkwt

SðLk{kt îtî ÞwØ [k÷u Au. yk çktLkuLku

ðkýe{kt ÔÞõík fheyu Aeyu.

ðkýeLkwt ykÞw»Þ xqtfw nkuÞ Au ßÞkhu

rð[khLku ykfkh yÃkkÞ íÞkhu íkuLkw t

ykÞw»Þ ÷tçkkÞ Au, yuLku yûkhËun yÃkkÞ

íÞkhu ÃkwMíkf yLku økútÚkLkwt MksoLk ÚkkÞ Au

yLku íku r[htSðe çkLku Au. {kLkð

Mk{ks{kt yûkhËun Ãkk{u÷k ÃkwMíkfkuLkwt

yrMíkíð Au. rð[khku{kt hMk ÔÞõík ÚkkÞ

Au. fk÷eËkMkLkwt ÃkwMíkf {u½Ëqík rðhn,

þkfwLík÷ þ]tøkkh, fÁýhMk fÛðf,

rðïkr{ºk-{uLkfk Ëw»ÞíkLkk ÃkkºkkuÚke hsq

fhu Au. «u{kLktË nkMÞ hMk ÃkwMíkfku{kt hsq

fhu Au. nMkkðu, hzkðu, ÓËÞLku

n[{[kðu, ykLktË AeLkðu, «kó fhkðu yu

çkÄkLkwt {kæÞ{ ÃkwMíkfku Au.

yMkíkLku yxfkððk, {LkLkk

þwØefhýLkk Ã÷ktxkuLkk yk økútÚkku Au.

LkðMksoLk rð[khð]tË Mk{]Ø rð[khkuðk¤ku

rðþk¤ ðk[fðøko Q¼ku fhu íkÚkk ÃkwMíkfku

ðMkkððk, ðkt[ðk yLku rð[khkuLkw t

rð&÷u»ký fhðk ðkt[fkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo

níkku. yríkrÚkrðþu»kÃkËuÚke ¾uzqík Mknfkhe

Mkt½Lkk «{w¾ økkurðtË Ãkxu÷u SðLk{kt

ÃkwMíkf ðk[LkLkwt {n¥ð áüktíkku MkkÚku

Mk{òÔÞwt níkwt.

økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾

y{]ík ¼økík, {rn÷k yøkúýe ßÞkurík

ËuMkkE, çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk h{uþ

LkkÞf, LkðMksoLk ð]tË, hkfuþ ZeB{h,

ðkMkwËuð þ{ko, {tºke økw÷kçk Ãkxu÷,

MkkËfÃkkuhLkk ÃkwMíkf«u{e sÞtíke {kMíkh,

çkkçkw Ãkxu÷, nu{tík LkkÞf ðøkuhuyu

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rð[khkuLku ykfkh yÃkkÞ íÞkhu s

ÃkwMíkfkuLkwt rLk{koý ÚkkÞ : sÞtíke¼kE

økýËuðe{kt Mkkzk[kh ð»ko{kt {kºk

çku s ðkh xeÃkeLke r{®xøk {¤e !

[e¾÷e, Œk. 2

Mkwhík rsÕ÷kLkk ¾ku÷ðkz fk{hus ¾kŒu

ÞkuòÞu÷k „wshkŒ hksÞ™k Ërûký Íku™™k

„rýŒ-rð¿kk™ «Ëþo™{kt ykAðýe

ÃkexeMke fku÷us îkhk hsq fhkÞu÷e Rfku

£uLz÷e rhLÞwyuƒ÷ yu™So ytøkuLke f]rŒ

«Úk{ ¢{u rðsuíkk ÚkE Au. yk f]rík nðu

hkßÞfûkkyu ÞkuòLkkhk «ËþoLk{kt hsq

fhðk{kt ykðþu.

‚e.ykh.…xu÷ {u{kurhÞ÷ yusÞwfuþ™

xÙMx ‚t[kr÷Œ ©e{Œe ™eÁƒu™ ze.…xu÷

{rn÷k …exe‚e fku÷us ykAðýe™e

Rfku£uLz÷e rhLÞwyuƒ÷ yu™So ytøkuLke

f]rŒ LkðMkkhe rsÕ÷k rþûký y™u Œk÷e{

¼ð™ îkhk rsÕ÷kfûkkLkk «ËþoLk{kt

«Úk{¢{u rðsuíkk Úkíkkt íku ¾ku÷ðkz fk{hus

¾kŒu ÞkuòÞu÷k „wshkŒ hksÞ™k Ërûký

Íku™™k „rýŒ-rð¿kk™ «Ëþo™{kt hsq ÚkE

níke. yk «ËþoLk{kt 11 rsÕ÷kLke

þk¤kyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ykAðýe

…exe‚e fku÷usu «Úk{¢{ {u¤ÔÞku Au. yk

f]rŒ nðu hksÞfûkk™k „rýŒ-rð¿kk™

«Ëþo™{kt ͤfþu. Œk÷e{ ¼ð™™k

«k[kÞo yu[.yu‚. hkXkuz, fLðe™h

‚rnŒ™e xe{u ykAðýe …exe‚e fku÷us™u

yr¼™tË™ …kXÔÞk Au. xÙMx™k «{w¾

ze.‚e.…xu÷ ‚rnŒ xÙMxeykuyu ði¿kkr™fku™u

þw¼uåAk …kXðe Au.

ykAðýe …exe‚e™e f]rŒ Ërûký

Íku™™k «ËþoLk{kt ͤfe

hkt¼÷Vr¤Þk ¾kíkuÚke Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷ økku¤Lkk zççkkyku Lkshu Ãkzu Au.

¼kXkÚke 23 nòhLkku økku¤

ÍzÃkkÞku : {rn÷k ðkuLxuz

çkuzr{LxLk{kt Lkkhý÷k÷k [urBÃkÞLk

ð÷Mkkz{kt 120 ík÷kxeykuLke çkË÷e

rMkrLkÞkurhxe «{kýu ºký rðfÕÃkku

yÃkkÞk : {køkýe «{kýu çkË÷e

Úkíkk ík÷kxeykuLke rËðk¤e MkwÄhe

ík÷kxeykuLke çkË÷eyku{kt

zezeykuyu «Úk{ ð¾ík ÃkkhËþoõíkk

Ëk¾ðíkkt rððkËku Lk òøÞk

ík÷kxeykuLku YçkY

çkku÷kðe rMkrLkÞkurhxe

«{kýu ºký rðfÕÃkku

ykÃÞk

{køkýe «{kýu

çkË÷eyku Úkíkkt

ík÷kxeykuLke rËðk¤e

MkwÄhe økR

ð÷Mkkz íkk.02

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkt[ íkk÷wfkykuLkk

fw÷ 120 ík÷kxeykuLke Mkkøk{xu çkË÷e

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk

RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheyu ík÷kxe{tz¤Lkk «{w¾ yLku

{tºkeLku MkkÚku hk¾e Ãkkt[ ð»ko yLku ºký

ð»koÚke yuf s søÞkyu Vhs çkòðíkk

nkuÞ íkuðk ík{k{ ík÷kxeykuLku YçkY

çkku÷kðe, rMkrLkÞkuhexe «{kýu ºký

søÞkyku{ktÚke ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤Lkku rðfÕÃk

ykÃke çkË÷e fhíkkt, ík÷kxeyk÷{{kt

ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au.

Ãkt[kÞíkehks{kt MkkiÚke {níðLkwt ytøk

økýkíkk ík÷kxeykuLke çkË÷e{kt

RåAkþrõík nkuÞ íkku MktÃkqýo ÃkkhËþoõíkk

Ëk¾ðe þfkÞ, íku ðkíkLke «ríkrík

ð÷MkkzLkk ze.ze.yku. Ãke. ¼khÚkeyu

fhkðe Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík

nuX¤Lkk f{o[kheykuLke çkË÷eykuLkku [k÷e

hnu÷ Ëkuh ðå[u ze.ze.yku. Ãke. ¼khÚkeyu

rsÕ÷kLkk Ãkkt[ íkk÷wfkyku{kt yuf s

søÞkyu AuÕ÷k Ãkkt[ íkÚkk ºký ð»koÚke

Vhs çkòðíkk nkuÞ íkuðk fw÷ 120

ík÷kxeykuLke rMkrLkÞkuhexe «{kýu

Mkkøk{xu çkË÷e fhe Lkkt¾e Au. su Ãkife

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk 22, Ãkkhze íkk÷wfkLkk

25, ô{høkk{ íkk÷wfkLkk 13, Äh{Ãkwh

íkk÷wfkLkk 25 yLku fÃkhkzk íkk÷wfkLkk 19

ík÷kxeykuLke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 3, Ãkkhze{kt 9,

ô{høkk{{kt 3 yLku fÃkhkzk íkk÷wfkLkk 6

ík÷kxeykuLke íkk÷wfk çknkh çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au. 2 ík÷kxeykuLku ÷eð

rhÍðo{ktÚke rLkÞr{ík søÞkyu yLku çkuLku

÷eð rhÍðo{kt {wfe ËuðkÞk Au. 20 sux÷k

yuzeþLk÷ ík÷kxeykuLku rLkÞr{ík ík÷kxe

íkhefu rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au, íkku 4

ík÷kxeykuLku yuze. ík÷kxe íkhefu ze-økúuz

fhe ËuðkÞk Au. ºký ík÷kxeykuLku ðneðxe

fkhýkuMkh Ãkt[kÞík MkuðkLkk rník{kt

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ôzkýLkk økk{ku{kt

çkË÷e fhe ËuðkÞk Au. su{kt (1)

ô{høkk{ íkk÷wfkLkk çkkuheøkk{Lkk ík÷kxe

Xkfkuh¼kR Mke. Ãkxu÷Lku yMxku÷

økk{u (2) ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk

Ä{zk[e økk{Lkk fuíkLkfw{kh yu.

Ãkxu÷Lku ðzku÷e økk{u yLku (3)

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk økwtË÷kðLkk

©urýf økßshLku {k÷wtøke økk{u

çkË÷e fhe ËuðkÞk Au. ßÞkhu çku

yuze. ík÷kxeyku {eLkkçkuLk zªzkuhLku

{kuxkðk½AeÃkk yLku þe÷kçkuLk Ãkxu÷Lku

Ä{zk[e suðe {kuxe yLku «ríkrcík økúk{

Ãkt[kÞík{kt çkË÷e ykÃkðk{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLke MkkiÚke {kuxe økúk{

Ãkt[kÞík økýkíke LkLkfðkzk{kt AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke ykþkçkuLk Ãkh{kh

Lkk{Lke yuze. ík÷kxeÚke økkzwt

økçkzkððk{kt ykðíkwt níkwt. íku{Lkk MÚkkLku

swsðk økk{Lkk ík÷kxe rðLkkuË xtzu÷Lku

rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au.

ík÷kxeykuLke çkË÷e{kt ÃkkhËþoõíkk

Ëk¾ððkLkk nuíkwÚke ze.ze.yku. Ãke.

¼khÚkeyu LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

Mkíke»k¼kR Ãkxu÷, Ãkkt[uÞ íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk xe.ze.yku., ík÷kxe{tz¤Lkk

«{w¾ fk¤eËkMk Ãkxu÷ yLku {tºke

h{uþ¼kR Ãkxu÷Lku WÃkrMÚkík hk¾e, ík{k{

ík÷kxeykuLku YçkY çkku÷kðe íku{Lku

rMkrLkÞkuhexe «{kýu ºký rðfÕÃkku{ktÚke

ÃkMktËøkeLke søÞk Ãkh çkË÷e ykÃkðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku.ykLkk fkhýu

ík÷kxeykuLke rËðk¤e MkwÄhe økR nkuðkLkwt

sýkðíkk ík÷kxe{tz¤Lkk «{w¾ fk¤eËkMk

Ãkxu÷u ík÷kxeykuLku {ktøkýe {wsçkLke

søÞk Ãkh rLk{ýqtf {¤íkk, «Úk{ ð¾ík

hksfeÞ ykuÚk ÷uðkLke sYh Lk Ãkzíkkt

ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

rsÕ÷kLkk RríknkMk{kt ík÷kxeykuLke çkË÷eyku{kt ze.ze.yku.yu «Úk{ ð¾ík ÃkkhËþoõíkk Ëk¾ðíkkt rððkËku Lk òøÞk

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rçkLLke {nuíkk

3-11-03

ðkÃke

íkh÷ Ãkxu÷

3-11-05

Ãkkxe

Ëuðktþe Mkku÷tfe

3-11-09

ÃkeÃk÷øk¼ký

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 3 NOVEMBER 2010 1166

rsÕ÷kLkk 120 ík÷kxeykuLke Mkkøk{xu çkË÷e

ð÷Mkkz, íkk. 2

fÃkhkzk íkk÷wfkLkkt Mkw¾k÷k rð¿kkLk

«Þkuøkþk¤k{kt AuÕ÷k 33 ð»koÚke rþûkf

íkhefu Vhs çkòðíkkt Xkfkuh¼kR Ãkxu÷

ðÞ {ÞkoËkLkkt fkhýu rLkð]¥k Úkíkkt íku{Lkku

rðËkÞ Mk{kht¼ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

rð¿kkLk «Þkuøkþk¤k

¾kíku hk¾ðk{kt

ykðu÷k Mk{kht¼{kt

LkkLkkÃkkUZk rð¼køkLkkt

ÄkhkMkÇÞ Síkw¼kR

[kiÄhe, ð÷Mkkz

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt {kS «{w¾

«fkþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk {kS ÄkhkMkÇÞ

çkhsw÷¼kR Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk.

íku{ýu íkÚkk økk{Lkkt MkhÃkt[ MkrníkLkkt

yøkúýeykuyu Xkfkuh¼kR Ãkxu÷Lku

MkL{krLkík fhe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

çkY{k¤ fku÷usLkwt økkihð

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz rsÕ÷kLkku

43{ku Þwðk {nkuíMkð{kt

y¾tzrðãk ykhÛÞf çke.yuzT.

fku÷us, çkY{k¤Lke íkk÷e{kÚkeo

çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt

rLkçktÄ MÃkÄko{kt {rLk»kkçkuLk Ãkxu÷

rîríkÞ ¢{u ÷kufðkíkko{kt ÄŠ{ckçkuLk

økk{eík ík]íkeÞ ¢{u ykÔÞkt níkkt.

fÃkhkzkLkk rþûkfLku rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt

ð÷Mkkz Ãkkur÷.

fku÷us{ktÚke10

nòhLke {íkkLke [kuhe

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLke

Ãkku÷exufLkef fku÷us{kt ºkkxfu÷k

íkMfhkuyu fkuBÃÞwxhLkwt {kuLkexh, fe-

çkkuzo íkÚkk {kWMk {¤e fwÕ÷u

Yk.10,000 Lke {¥kkLke [kuhe fhe

Vhkh ÚkR økÞk níkkt. ð÷MkkzLke

Mkhfkhe Ãkku÷exufLkef fku÷usLkkt

r{furLkf÷ rð¼køk{kt íkMfhkuyu

çkkhe ðkxu «ðuþe fÞkuo níkku yLku

ykurVMk{ktÚke yu÷.Mke.ze. ftÃkLkeLkwt

{kuLkexh, fe-çkkuzo íkÚkk {kWMk {¤e

fwÕ÷u Yk.10 nòhLke {¥kkLke [kuhe

fhe Vhkh ÚkR økÞk níkkt. su ytøku

fku÷usLkkt RL[kso yk[kÞo

þh˼kR ËkuzeÞkyu ð÷Mkkz Mkexe

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

yðMkkLk LkkUÄ : ð÷MkkzLkk

swLke ÃkuZeLkkt ykËþoðkËe rþrûkfk

íkLkwçkuLk þtfh¼kR ËuMkkR WVuo

ðeYçkuLkLkwt xwtfe {ktËøke çkkË rLkÄLk

ÚkÞwt níkwt. íkLkwçkuLku s{LkkçkkR

MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷ÞLkkt

rþrûkfk WÃkhktík çk÷Mkkh ÃkeÃkÕMk

çkUfLkkt «Úk{ {rn÷k rzhufxh,

Ãkkr÷fk ð÷MkkzLkkt Ãký MkÇÞ hne

[qõÞkt níkkt.

ðkÃke. íkk. 2

Ãkkhze

LkøkhLkk {wÏÞ

çkòh{kt

rËðk¤eLkku {knku÷

nk÷ Ãkqhòuþ{kt

òBÞku Au.

íkk÷wfkLkk rðrðÄ

økk{zkLkkt ÷kufku

Ãkkhze {wÏÞ

çkòh{kt

rËðk¤eLke ¾heËe

fhðk ykðe hÌkk

nkuÞ Lkøkh{kt

{qÏÞ çkòh{kt

nk÷ {u¤kLkku

{knku÷ çkLke hÌkku

Au.

Ãkkhze Lkøkh

íkk÷wfkLkw t {wÏÞ

{Úkf Au.

yne fÃkzk R÷ufxÙkurLkf,nku{

yÃ÷kÞLMkLkwt {kuxw çkòh nkuÞ ÃkkhzeLkk

ykMkÃkkMkLkkt økúk{sLkku ¾heËe {kxu

Ãkkhze ykðíkk nkuÞ nk÷ LkøkhLkkt

÷e{zk [kufÚke {ktze þkf¼kS {kfuox,

ík¤kðLke Ãkk¤ rðøkuhu MÚk¤kuyu ÷kufkuLkku

¼khu ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au.

ík¤kðLke Ãkk¤ WÃkh Vxkf¤kLkkt

Mxku÷ku yLku {eXkRLkk Mxku÷ku Ãký W¼k

ÚkÞk nkuÞ ÷kufku rËÃkkð÷eLkkt Mðkøkík

{kxu Äq{ ¾heËe fhe hÌkk Au.

yk WÃkhktík ðknLkkuLke ¾heËe {kxu

Ãký ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au. Ãkkhze

Lkøkh yufkË MkÃíkknÚke ¾heËeLkku

{knku÷ Lkçk¤ku òuðk {¤e hÌkku níkku

Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚke LkkufheÞkíkkuLku

Ãkøkkh - çkkuLkMkLke Õnkýe Úkíkk çkòh{kt

{tËeLkku {knku÷ çkkË Úkíkkt ðuÃkkheykuLku

íkzkfku ÃkzÞku Au.

ðkÃke. íkk. 2

Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

{tøk¤ðkhu «{w¾ ©e{rík íkYýkçkuLk

Ãkxu÷Lkkt yæÞûkMÚkkLk Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e

níke. su{kt 33 ÃkifeLkkt 20 MkÇÞku

nksh hÌkk níkk. yk Mk¼k{kt

rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[LkkLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke.

Mkr{ríkykuLkkt økXLk{kt

VkÞLkkLMk fr{xeLkkt [uh{uLk íkhefu

Ë{ýðkzkLkkt ðkMkw¼kR Ãkxu÷,

rþûký Mkr{ríkLkkt yæÞûkÃkËu

{økhðkzkLkkt ©e{rík sþkuËkçkuLk n¤Ãkrík,

Mk{ksfÕÞký Mkr{ríkLkkt yæÞûk íkhefu

ðhfwtzLkkt sÞtrík¼kR {exLkk íkÚkk ònuh

çkktÄfk{ Mkr{ríkLkkt yæÞûk íkhefu

f[eøkk{Lkkt Lkkøkh¼kR Ãkhkøk¼kR

Ãkxu÷Lke ðhýe fhkÞk MkkÚku Mkr{ríkyku{kt

[kh, [kh MkÇÞkuLke rLk{ýqtf fhkR níke.

yk çkuXf{kt MkÇÞkuLke {kuxe MktÏÞk{kt

yLkwÃkrMÚkríkyu [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku{kt

WíMkknLkku y¼kð ðíkkoÞku níkku. òu fu

¼ksÃkkLkkt MkÇÞku WÃkhktík ¼e{ÃkkuhLkkt

MkhÃkt[ þktíkw¼kR Ãkxu÷,

ËwýuXkLkkt MkhÃkt[, S.

Ãkt.Lkkt MkÇÞ øksw¼kR Ãkxu÷

íku{s ËûkkçkuLk Ãkxu÷Lke

nkshe Mk¼k{kt níke.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

nk÷ rËðk¤eLke {kuMk{ ò{e Au íÞkhu ðkÃke, ð÷Mkkz, ÃkkhzeLkk çkòhku økúknfkuÚke W¼hkR hÌkkt Au. {kuuzu

{kuzu Ãký ½hkfe rLkf¤íkk ðuÃkkheyku{kt ¾wþeLke ÷køkýe òuðk {¤u Au.

Ë{ý-ËeðLkk {kS fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ fuíkLk Ãkxu÷Lkwt {wtçkR{kt ykÞkursík

yûkÞfw{kh MkufuLz RrLðxuLkþ÷ LkuþLk÷ fhkxu zq [urBÃkÞLkrþÃk 2010{kt

{unw÷ ðkuhkLkk nMíku 5 rzøkúe ç÷uf çkuÕxÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt.

WEDNESDAY, 3 NOVEMBER 2010SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke

1177

Ë{ý-Ëeð rs. Ãkt.Lke Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk

ð÷Mkkz yLkkrð÷

Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke

ðhýe

ð÷Mkkz : yLkkrð÷

Mk{ks, ð÷MkkzLke

{¤u÷ ðkŠ»kf Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt «ðeý¼kR

ËuMkkR (yuzðkufux)Lke

«{w¾ íkhefu yLku

WÃk«{w¾ íkhefu sLkf ËuMkkRLke íkÚkk

{tºke íkhefu rníkuLk ËuMkkR íkÚkk ¼ÿuþ

ËuMkkRLke yLku ¾òLk[e íkhefu yÁý

ËuMkkRLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt

ykðe níke.

¼tøkkh çkLku÷e ÃkkRÃk÷kRLkkuLku

fkhýu Akþðkhu Mkòoíke

Mk{MÞk

ðkÃke. íkk .2

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk îkhk Mkt[kr÷ík ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke ÃkqhðXk ÞkusLkkt Mkku{ðkhu MkktsÚke Vhe

¾kuxfkR Ãkze níke su {tøk¤ðkh Mkkts MkwÄe Ãký Ãkqðoðík

ÚkR þfe Lk nkuíke suLku ÷R Ãkqðo rð¼køkLkkt hneþkuLku

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khðk Ãkzu íkuðe rMÚkíke

«ðíkeo níke.

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke huÕðuÚke Ãkqðo rðMíkkh{kt

ÃkeðkLkk Ãkkýe ÃknkU[kzðkLke {wÏÞ÷kRLk{kt ¼tøkký

Ãkzíkkt Ãkkýe ÃkqhðXk ÃkqðoLkkt ík{k{ hnuXký rðMíkkh{kt

Mkku{ðkhu MkktsÚke çktÄ ÚkR økÞku níkku. su {tøk¤ðkhu

çkÃkkuh MkwÄe{kt Ãký Ãkqðoðík ÚkÞku Lknkuíkku. òu fu

Ãkkr÷fkyu ÷kWLz MÃkefh Vuhðe ÃkqðoLkkt rðMíkkh{kt

ÃkeðkLkwt Ãkkýe {tøk¤ðkhu {¤þu Lkne íkuðe ònuhkík Ãký

fhe níke. ðkÃke Ãkkr÷fkLke Mð¼tzku¤Lke ykðf Ãký

½ýe Au. yLku økúkLxku Ãký ½ýe ykðu Au Ãkhtíkw íku{ Aíkkt

yne ÔÞðMÚkkLkku y¼kð

òuðk {¤u Au suLku ÷R

LkøkhLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkku sÚÚkku Ãkqhíkk

«{ký{kt Ãkqhku Ãkkze þfkíkku

LkÚke ð¤e ðkÃke Lkøkh

Ãkkr÷fkLke Ãkkýe ÃkqhðXk

ÞkusLkk ðkÃke

S.ykR.ze.Mke. WÃkh

yð÷trçkík nkuÞ

SykRzeMke ÃkkMkuÚke Ãkqhíkk «{ký{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku

Ãký {u¤ððk{kt Ãkkr÷fk Wýe Wíkhe hÌkkLkwt fnuðkÞ

Au. ßÞkhu çkeS íkhV Ãkkr÷fkLke Ãkkýe ÃkqhðXk {kxuLke

su ÃkkRÃk÷kRLkku Au yu ½ýe sqLke ÚkR økÞu÷ nkuÞ

ðkhtðkh ¼tøkký MkòoÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkkýe

ÃkqhðXk ÔÞðMÚkk ¾kuxfkR síke nkuÞ Au.

÷kufkuLke «kÚkr{f sYrhÞkík Lku æÞkLk{kt ÷R ðkÃke

Lkøkh Ãkkr÷fk Ãkkýe ÃkwhðXkLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk W¼e

fhe yuLku Mkíkík fkÞkorLðík hk¾u yuðe yÃkuûkk MkuðkR

hne Au.

rLkð]¥k Úkíkk Lkð

f{o[kheykuLku

rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt

ðkÃke. íkk. 2

©e siLk Þwðf {tz¤ ðkÃke Mkt[kr÷ík

ykh.S.yu.yuMk. nkRMfw÷ yLku

ykh.yu[.yuMk. r{z÷ Mfw÷ ðkÃke{kt

þiûkrýf íku{s rçkLkþiûkrýf

f{o[kheykuLkku rLkð]rík rðËkÞ Mk{kht¼

R÷kçkuLk þknLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ íkk.

29-10-2010 Lkk hkus ÞkuòÞku níkku.

{wÏÞ {nu{kLkÃkËu MktMÚkkLkk «{w¾©e

MkwtËh÷k÷ ykh. þkn íkÚkk yríkrÚk

rðþu»k ÃkËu {kLkË{tºke [tÿuþ¼kR þkn

íkÚkk Mkn{tºke ysÞ¼kR Mke. þkn

WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ðkÃkeLke MkkiÚke sqLke yLku rðÏÞkík

þk¤k ykh.S.yu.yuMk. nkRMfq÷

ðkÃke{ktÚke 9 sux÷k þiûkrýf íku{s

rçkLkþiûkrýf f{o[kheyku ðÞ{ÞkoËkLkk

fkhýu rLkð]ík Úkíkk íku{Lke MkuðkykuLku

rçkhËkððk yLku íku{Lkwt MkL{kLk fhðk yk

fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

yæÞûkMÚkkLkuÚke R÷kçkuLk þknu Ëhuf

f{o[kheykuLke MkuðkykuLku rçkhËkðe

íku{Lkw t þu»k SðLkLke íktËwhMíke {kxu

ykrþðkoË ykÃÞk níkk.

{wÏÞ {nu{kLk Mkw tËh÷k÷

yåAkheðk÷kyu Ãký Ëhuf f{o[khe

MktMÚkk {kxu {níðLkk Au íku{ sýkðe

íku{ýu Ãký íku{Lke MkuðkykuLke «Mktþk fhe

ykrþ»k ykÃÞk níkk.

þk¤k{ktÚke MkwÃkhðkRÍh ©e yu{.

Íuz. rMkÆefe íkÚkk ©e LkðeLk¼kR yu{.

Ãkxu÷ íkÚkk {.rþ. ©e Ãktfsfw{kh yuLk.

ftMkkhk ykurVMk Mkwr«xuLzLx ©e sÞkLktË

fu. økshu, nuzf÷kfo ©e ze.yuMk. økshu,

rMkLke. f÷kfo çke.ykh. Ãkxu÷, økútÚkÃkk÷

nu{tík¼kR S. r{Mºke íkÚkk Ãkxkðk¤k

s{Mkw¼kR yu{. Ãkxu÷ íkÚkk LkøkeLk¼kR

su. Ãkxu÷ ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]ík ÚkÞk

níkkt.

þk¤kLkk yk[kÞo rLk{u»kfw{kh LkkÞfu

f{o[kheyku MkkÚkuLkk MktM{hýku ðkøkku¤e

íku{Lke MkuðkykuLke «þtMkk fhe

níke.þk¤kLkk rLkrhûkf {w{íkkÍçkuLk

¾ktzk, Rïh¼kR Ãkxu÷yu.ðe.Ãkxu÷,

ykh.Mke. Ãkxu÷, yuLk.çke. Ãkxu÷,

©e{rík fu.Íuz. þkn, Þw.su. Ãkxu÷

ðøkuhuyu Ãký þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

rLkð]ík Úkíkk f{o[kheykuLkuþk÷

ykuZkze M{]rík¼ux ykÃke MkL{kLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw t. rðËkÞ ÷uíkk

f{o[kheykuyu íku{Lkk MkkÚke rþûkfku

íku{s Mkt[k÷fkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

ðkÃkeLke çku nkEMfq÷ku{kt rLkð]r¥k

{tøk÷ ¼kðLkk Mk{khkun ÞkuòÞku

ðkÃke Mfq÷ yLku Ãkkhze

fku÷us{kt ðkt[u økwshkík

fkÞo¢{

ðkÃke: ©e siLk Þwðf {tz¤ Mkt[kr÷ík

ykh.S.yu.yuMk. nkRMfq÷ yLku

ykh.yu[.yuMk. r{z÷ Mfw÷ ðkÃke

íku{s Ãkkhze fku÷us{kt yuf MkkÚku

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk nuX¤

Mkk{wrnf ðkt[LkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞk

níkk. MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe

ytíkøkoík ‘ðkt[u økwshkík’ Lkk{Lkk

Mkhfkh©eLkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík

þk¤kyku{kt Ëhuf rðãkÚkeoyku yLku

rþûkfku MkkY ðkt[u yLku íkuLkku y{÷

fhu íku þw¼ nuíkwÚke ðkt[LkLkku fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt

ykh.S.yu.yuMk. þk¤kLkk ykþhu 3

nòh rðãkÚkeoyku yLku 100 sux÷k

sux÷k rþûkf r{ºkkuyu yk Mk{wn

ðkt[LkLkku ÷k¼ WXkÔÞku níkku. ßÞkhu

Ãkkhze fku÷us{kt Ãký yuf MkkÚku ðkt[u

økwshkíkLkku fkÞo¢{{kt rðãkÚkeoyku

yLku MxkV Ãkrhðkh WíMkkn¼uh

òuzkÞku níkku.yk[kÞko, WÃkk[kÞo,

yuLk.yuMk.yuMk. «kuøkúk{ ykurVMkh

íkÚkk MxkV Ãkrhðkhu rðãkÚkeoykuLku

ðkt[LkLkwt {níð Mk{òÔÞw níkwt.

¼røkLke Mk{ks

nkRMfq÷{kt yr¼ðkËLk

Mk{khkun ÞkuòÞku

ðkÃke: ¼røkLke Mk{ks WËðkzk fuLÿ

Mkt[kr÷ík {økLk÷k÷ ÄeÞk {rÕxÃkhÃkÍ

nkRMfq÷ Vkuh økÕMko{kt MkwËe½o Mkuðk

ykÃkLkkh rþûkf rníkuþ Ãkxu÷Lkku

yr¼ðkËLk Mk{khkun þk¤kLkk

fLÞkAkºkk÷Þ{kt ÞkuòÞku níkku.

rníkuþ¼kR Ãkxu÷u þk¤k{ktÚke MðiÂåAf

rLkð]r¥k ÷uíkk ¼røkLke Mk{ks WËðkzk

fuLÿLkk xÙMxe©eyku íkÚkk økk{Lkk yøkúøkÛÞ

{nkLkw¼kðkuLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷

fkÞo¢{{kt 10 ð»koLke Mkuðk ykÃkLkkh

MktrLk»X Ãkrh©{e rþûkfLku xÙMxe {tz¤u þk÷

ykuZkze yr¼ðkËLk fhe MkuðkykuLku

rçkhËkðe níke. þk¤kLkk RL[kso

yk[kÞo©e Ãkw»ÃkkçkuLk xtzu÷u f{oÞkuøkLkk

Mkkûke rníkuþ¼kRLku þw¼uåAk ÃkkXðe

MkL{kLkÃkºk yÃkoý fhe ¼rð»Þ{kt ðÄw

«økrík fhu íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ðkÃke-Ãkkhze nkR-ðu

Ãkh íkkfeËu nkR{kMx

÷kRxLke sYh

ðkÃke: ðkÃkeÚke Ãkkhze ðå[u LkuþLk÷

nkR-ðu WÃkh çk÷eXk, WËðkzk,

Ãkkhze Ë{ýeÍktÃkk íkÚkk Ãkkhze

ð÷Mkkze ÍktÃkk yLku Mk÷ðkð økk{Lke

nË{kt ^÷kRykuðh yLku

yLzhÃkkMkLke fk{økehe [k÷e hnu÷

Au. yk Ãkkt[uÞ MÚk¤u nkR-ðuLkk

xÙkrVfLku MkŠðMk hkuz WÃkh zkÞðÍoLk

yÃkkÞu÷ Au. su MkŠðMk hkuz Mkktfzk

yLku òu¾{e çkLke hÌkk Au. hkºke

ËhBÞkLk yk Ãkkt[uÞ MÚk¤u ÷kRxLkkt

y¼kðu ðkhtðkh yfM{kík MkòoÞ

hÌkk Au. yu{kÞu Ãkkhze yLku ðkÃke

çk÷eXk{kt ðÄw Ãkzíkk yfM{kíkku

MkòoÞ hÌkk nkuÞ yne nkR-ðu íktºku

nkR{kMx ÷kRxku W¼e fhe hkºke

ËhBÞkLk Mkòoíkk ðÄw Ãkzíkk

yfM{kíkkuLku hkufðk «ÞíLk fhðku

òuRyu yuðe ÷kuf ÷køkýe WXe hne

Au. ykR.ykh.çke. fkuLxÙkfxh îkhk

nk÷ nkR-ðu WÃkh rðrðÄ Xufkýu

fk{ [k÷e hÌkw Au. hMíkku òu¾{e Ãký

çkLke hÌkku Au. íÞkhu rsÕ÷k Mk{kníkko

yk íkhV æÞkLk ykÃke yLku nkR-ðu

fkuLxÙkfxhLku ßÞk ßÞk fk{ [k÷e

hnu÷ Au íÞkt íÞkt nkR{kMx ÷kRxku

W¼e fhðk Vhs Ãkkzu yuðe {ktøk

WXe hne Au.

Ãkkhze çkòh{kt rËðk¤eLke Äq{

¾heËeÚke ðuÃkkheykuLku íkzkfku

ºkýu ÷kELk yufMkkÚku

nxkððk

SykEzeMkeLkku MkkV

ELkfkh

ðkÃke. íkk. 2

ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt Ahðkzk hkuzÚke

ðeykRyu hkuz {æÞuLke 220 fuðe rðãwík

xkðh ÷kRLk ¾MkuzðkLkkt {wÆu {tøk¤ðkhu

økktÄeLkøkh ¾kíku SykRzeMkeLkkt ðkRMk

[uh{uLk yLku {uLkuStøk zehufxh yh®ðË

yøkúðk÷Lke {w÷kfkík ÷uLkkhk ðeykRyu

«{w¾ {nuþ¼kR ÃktzÞk, WÃk-«{w¾

þh˼kR Xkfh, yuLðkÞh{uLx fr{xe

[uh{uLk yþkuf¼kR þwf÷ íkÚkk {kS «{w¾

yu.fu. þknLkkt «ríkrLkÄe{tz¤u zu÷u nkÚk

ËRLku nehk ÄkuÄu sR ykÔÞkLke Zçku Ãkhík

VhðkLkwt ÚkÞkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.

økktÄe Lkøkh Wãkuøk¼ðLk{kt yh®ðË

yøkúðk÷, SykRzeMkeLkkt [eV yutSLkeÞh

yuLk.fu. Ãkxu÷, RL[kso Mkwr«LxuLzLx

yutSLkeÞh Ãke.fu. {kuËe MkkÚkuLke çkuXf{kt

ðeykRyuLkkt «ríkrLkÄe{tz¤Lke hsqykík

yu¤u økÞu÷e sýkR níke yLku yk ytøku

hksÞ Mkhfkh íkÚkk suxfku{kt yðks

WXkððkLke þe¾ yÃkkR níke. òu fu yøkkW

yuf ð»ko Ãkqðuo ðeykRyu MkkÚku suxfku yLku

SykRzeMkeLkkt yrÄfkheykuLke ÞkuòÞu÷e

Ãkhk{Mko çkuXfku yLku yu{kt ÚkÞu÷e ¼÷k{ý

íkÚkk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞkuLku LkshytËks fhe

ÚkR hnu÷ fkÞoðkne Mkçkçk ¾ku¾khku ¾kRLku

ðeykRyu «ríkrLkÄe{tz¤Lkkt MkÇÞku yðks

WXkðe þfÞk Lknª nkuÞ yuðe yk{[[ko

yMkhøkúMíkku{kt [k÷u÷e Mkkt¼¤ðk {¤e

níke.

yk{ 220 fuðe rðshu»kk

xkðh÷kRLk çk÷eXk Mkçk MxuþLkÚke

rLkf¤íke ºkýuLku yufMkkÚku nxkððkLke

fkÞoðkneLkkt ykøkúnLkwt nk÷Lkkt íkçk¬u

MkqhMkqrhÞw ÚkR síkw sýkÞw Au. yLku

ðeykRyuLke yk¢{fíkkLke fu LkkuxeVkRz

çkkuzoLkkt ðktÄk, rðhkuÄLke fkuR yMkh

SykRzeMkeLkkt Wå[ yrÄfkheykuLku

ðíkkoR LkÚke yux÷w «ríkÃkkrËík Úkíkw sýkÞw

Au. yk «fhý{kt SykRzeMke Mk{ûk

MktøkXLkLke yMkhøkúMík fux÷e Au yu Ãký

¾wÕ÷w Ãkze síkw sýkÞw Au.

ðkÃke{kt xkðh ÷kELk ¾MkuzðkLkk

{k{÷u økktÄeLkøkhLkku Vuhku Vkuøkx

9 {kt ¼ksÃk íkÚkk 2

{kt fkUøkúuMkLkkt MkhÃkt[,

WÃk-MkhÃkt[ [qtxkÞk

ðkÃke. íkk. 2

Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt

{tøk¤ðkhu 11 økúwÃk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkkt

MkhÃkt[, WÃk-MkhÃkt[Lke ðhýeLke nkÚk

ÄhkÞu÷e «¢eÞk{kt 9 {kt ¼ksÃkkLkkt íkÚkk

2 {kt fkUøkúuMkLkkt MkhÃkt[, WÃk-MkhÃkt[

[qtxkR ykÔÞk níkk. Mkk{hðhýe{kt

¼ksÃkk yLku fkUøkúuMkLkkt W{uËðkhkuLkkt

{íkkuLke xkR Mkòoíkk r[êe Lkt¾kíkk MkhÃkt[

yLku WÃk-MkhÃkt[ çktLku ÃkËku ¼ksÃkkLkkt

Vk¤u økÞk níkk. yk{ yksLke rMÚkríkyu

SÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkkLke MkÇÞ MktÏÞk

17 íkÚkk fkUøkúuMkLke MkÇÞ MktÏÞk 5 Lke

Úkðk Ãkk{e Au. nðu ykøkk{e íkk.8

LkðuBçkhLkkt hkus SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt

«w{¾, WÃk-«{w¾Lke ðhýe {kxu çkuXf

Þkuòþu.

{tøk¤ðkhu rðrðÄ økúwÃk økúk{

Ãkt[kÞíkku{kt MkhÃkt[ yLku WÃk-MkhÃkt[ku

íkhefu [qtxkR ykðu÷k MkÇÞkuLke Lkk{kðr÷

òuRyu íkku Lkhku÷e{kt Ãkxu÷ sþkuËkçkuLk

hrðLÿ íkÚkk Mkku÷tfe LkeíkkçkuLk hksuLÿ®Mkn

(WÃk-MkhÃkt[), ËkËhk{kt ©e{rík

«rðýkçkuLk yþkuf¼kR Ãkkíkr÷Þk íkÚkk

f{÷uþ¼kR LkkÚkw¼kR ËuMkkR (WÃk-

MkhÃkt[), hktÄk{kt økkrðík [tËw¼kR

{Lkk¼kR íkÚkk Bnk÷k çkçkLk¼kR

Sðk¼kR (WÃk-MkhÃkt[), fe÷ðýe{kt

ðhXk hksuþ¼kR Ëuðw¼kR íkÚkk økYz

yswoLk¼kR øktøk÷k¼kR (WÃk-MkhÃkt[)

[qtxkR ykÔÞk Au.

yu s «fkhu Mkk{hðhýe{kt Ãkxu÷

ysÞ¼kR ¼e¾k¼kR íkÚkk ytÄuh

LkðeLk¼kR W¥k{¼kR (WÃk-MkhÃkt[),

h¾ku÷e{kt ©e{rík økeíkkçkuLk {kÄw¼kR

Ãkxu÷ íkÚkk Ãkh¼w¼kR ÃkwrLkÞk¼kR Ãkxu÷

(WÃk-MkhÃkt[), ËÃkkzk{kt Ãkðkh htsLkkçkuLk

þktíkw¼kR íkÚkk økkuhkx MkwhS¼kR

òLÞk¼kR (WÃk-MkhÃkt[), yktçkku÷e{kt

Zkuze h{uþ¼kR rðê÷¼kR íkÚkk økkuhkx

«rðý¼kR yswoLk¼kR (WÃk-MkhÃkt[),

¾kLkðu÷{kt ÷kzf r{þk÷ íkÚkk f{÷kfh

økku®ð˼kR ¾khÃkzeÞk (WÃk-MkhÃkt[),

ËwÄLke{kt fqhfqxeÞk hksuþ¼kR yçsw¼kR

íkÚkk ½xf {kunLk¼kR hk{S¼kR (WÃk-

MkhÃkt[) yLku {ktËkuLke{kt {rMkÞk

MkkrðºkeçkuLk økýÃkík¼kR íkÚkk økhu÷

MkðS¼kR òLÞk¼kR (WÃk-MkhÃkt[)

[qtxkR ykÔÞk níkk.

yk [qtxkÞu÷kyku{kt fkUøkúuMkLkkt h¾ku÷e

yLku ËkËhk{kt MkhÃkt[ çkLÞk Au. ßÞkhu

yLÞ ík{k{ Lkð Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃkkLkkt

MkhÃkt[ [qtxkÞk Au. su yk «ËuþLke

íkðkrh¾{kt «Úk{ðkh çkLÞw Au. fkUøkúuMkLke

yk [qtxýe{kt ÚkÞu÷e nkh ÃkAe ykøkk{e

MkuÕðkMk BÞwrLkMkeÃk÷ fkWLMke÷Lke

[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku Ëu¾kð fuðku hnuþu.

yuLke [[ko ðÄe Ãkzu÷kLkwt sýkR hÌkw Au.

Ëk.Lk.n.{kt 11 økúqÃk økúk{ Ãkt.Lkkt

MkhÃkt[, WÃk-MkhÃkt[kuLke ðhýe

ðkÃke. íkk. 2

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk{kt ðíko{kLk [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke {wËík Ãkqýo

ÚkðkLku nS 14 {rnLkk çkkfe Au. yk Mk{Þu 42 MkÇÞkuLke yk

yu økúuzLke Ãkkr÷fk{kt «ðkne rMÚkrík Mkòoíke sýkR Au. nk÷Lkkt

íkçk¬u ðkÃke Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkkLkkt 17 MkÇÞku Au. fkUøkúuMkLkkt

15 MkÇÞku Au. 9 MkÇÞkuyu ¼ksÃkk MkkÚku Auzku VkzeLku y÷øk

[kufku h[u÷ku Au. yLku yuf yÃkûk MkÇÞ Au.

ðkÃke Ãkkr÷fk{kt rðrðÄ Mkr{ríkykuLkku fkÞofk¤ MkÃxuBçkhLkkt

ºkeò yXðkrzÞk{kt Ãkqýo ÚkR [qfu÷ku Au. yux÷u Lkðe

Mkr{ríkykuLke h[LkkLkwt fkÞo yk{ íkku ykuðhzâw ÚkR [qfu÷w Au.

yk økz{Úk÷{kt Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤Lke fkÞoðkne{kt rLkŠË»x

yrÄfkheyu nkRfkuxoLke zeðeÍLk çkuL[ Mk{ûk {uxh ÃkuLzªøk nkuðk

Aíkkt yuLkk rLkýoÞLku ykrÄLk 9 MkÇÞkuLke økuh÷kÞfkík yøkkWÚke s

Xuhðe Ëuíkku rLkýoÞ ònuh fheLku yuf «fkhu nkRfkuxoLkkt

«kurMkzªøMkLke yð{kLkLkk fhe nkuðkLkku fkLkqLkrðËku {ík ÔÞfík fhe

hÌkk Au. yk «fkhLke yðZðLke ÃkrhrMÚkrík{kt Ãkkr÷fk «{w¾

YÿLkkhkÞý y{hçknkËwh®Mkøk ykøkk{e íkk 15 LkðuBçkhÚke hò

WÃkh sðkLkk Au yu Ãkqðuo Mkr{ríkykuLke h[Lkk {kxu Ãkkr÷fkLke ¾kMk

Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððkLkku íkÏíkku økkuXðkR hÌkkLke ðkíkku [øke Au.

yøkh yk çkkçkíku íksðes ÚkðkLke nþu íkku fkUøkúuMku yuLkk MkÇÞkuLku

yfçktÄ hk¾ðkLke {Úkk{ý ykËhðkLke Úkþu. nðu hksÞLke MkkiÚke

rðfrMkík rðMíkkhLke ©uýe{kt ykðíke yLku ykŠÚkf heíku MkæÄh

÷u¾kðkíke ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt fkhkuçkkh {kxu MkòoÞu÷e økqt[ðkzkLke

rMÚkrík ykøkk{e çku yXðkrzÞk{kt ðÄw ðýMkðkLke Mkt¼kðLkk

çk¤ð¥kh çkLke hne Au.

ðkÃke Ãkkr÷fkLkk ðneðxLku

÷køku÷wt økúný nS Ëqh Úkíkwt LkÚke

ðkÃke Ãkqðo{kt ÃkkýeLke hk{kÞý

Vhe þY Úkíkktt ÷kufku ÃkhuþkLk

çkktÿk-ÃkxLkk xÙuLk{kt økrXÞkyku

îkhk 58,000Lke [e÷ÍzÃk

Ë{ýLkk yufkWLxLx

f{o[kheykuLkk

çkkuLkMkLkk Lkkýkt ÷E

síkku níkku

ð÷Mkkz íkk.02

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ¾kíku hnuíkk

yLku Ë{ýLke yuf Vufxhe{kt yufkWLxLx

íkhefu Vhs çkòðíkk RMk{ ftÃkLkeLkk

f{o[kheykuLku [qfððkLkk çkkuLkMk yLku

r{XkR {kxuLkk Yk. 58000 ÷R çkktÿk-

ÃkxLkk xTuLk{kt ðkÃkeÚke ð÷Mkkz ykðíke

ð¾íku ¼ezLkku ÷k¼ ÷R økrXÞkyku

íku{Lkk þxoLkk ykøk÷k r¾MMkk{kt {wfu÷

Yk. 58000Lke [e÷ÍzÃk fhe økÞk

níkk.

Ë{ýLkk Mkku{LkkÚk ¾kíku ykðu÷

yuV.yuMk.su. Lkk{Lke ftÃkLke{kt AuÕ÷k

20 ð»koÚke Vhs çkòðíkku Lkhuþ

íkw÷Mke¼kR ¼wík, W.ð. 47, hnu.

økkiheLkøkh, {kuøkhkðkze, ð÷Mkkz

økíkhkus ftÃkLkeLkk 20 sux÷k

f{o[kheykuLku [qfððkLkk rËðk¤eLkk

çkkuLkMk íkÚkk r{XkRLkk Yk. 58,000

íkuLkk þxoLkk ykøk¤Lkk r¾MMkk{kt {wfe,

Mkktsu 6-40 f÷kfu çkktÿk-ÃkxLkk xÙuLk{kt

ðkÃkeÚke ð÷Mkkz ykððk LkeféÞku níkku.

xÙuLk{kt ¼khu ¼ez nkuR, Lkhuþ Ëhðkò

ÃkkMkuLkk ÃkuMkus{kt W¼ku níkku. íku Mk{Þu íkuLke

ykøk¤-ÃkkA¤ W¼u÷k çku-ºký ÞwðkLkkuyu

Ĭk-{w¬e fhe níke. íÞkhçkkË xÙuLk

ð÷Mkkz MxuþLku ÃknkU[íkk, LkhuþLku

yufkyuf íkuLkk þxoLkwt ykøk¤Lkwt r¾MMkwt

yufkyuf n¤ðwt sýkíkk, r¾MMkk{kt nkÚk

Lkkt¾íkk, íku{kt {wfu÷k Yk. 58000

LkËkhË sýkíkk, íkuLkk Ãkøk ík¤uÚke Ähíke

Mkhfe økR níke.

ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLke Mkq[LkkÚke

Lkhuþ ¼qíku Yk. 58000 [kuheLku ¼køke

ATxâk nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. òu fu,

Mk{økú ½xLkk þtfkLkk ËkÞhk{kt nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk Mkqºkyu sýkÔÞwt níkwt. fkhý fu,

ftÃkLkeLke {kr÷feLke ykx÷e {kuxe hf{

½hu ÷R sðkLke Lkhuþ ¼qíkLku þe sYh

níke íku «&™ MkkiLku {wtÍðe hÌkku Au.

«ðeý ËuMkkR