Іоснг успіху-допоможи сусідові «На Київщині не повин- Ф. М. Тро\Іса, 1\. Т. Чарюн;

но бути економічно слабких та інші . Господарства, я~>:і І>ОЛN!СЩВ. ІІередовик ві:~по- очо:ноють ініціаторн щ.о~о відав за сусіда )). 3 таким почин~·. взя.1ись .1і.1оч допn-

мкликом авернудися в см­

єму писті до керівциків пе­редевих господарств Київ­ської оwсті відомі в кра­їні гоnови колгоспів Герої Соціалістичної Праці О. Г. Ву3ницькиА, І. Ф. Кабанець,

могти с.1аGким артілям вп­

йти в число передових. Бюро "Київського обІ;ощ·

ІШ України схвали.1о цінну ініціативу групи ГІШів пере­

дових 1\О.lГОСПЇВ. (РАТА~').

Тисяча виmkів «KOClt\OCa.-184»

Новий радянський супут­&ик noroд11 - сКосмос-184>, заnущений 25 жовтня 1967 року, завершив першу тися­

чу впткіа ·навколо Землі. Подібно до своіх лопе­

редників - с у п у т н и к і в «Космос-122», «Кос..'Іос-144» і «Космос-156», НОВІtЙ роз-відувач ·погоди передає відомості про тайфуни, Шторми та ряд інших ат· моофериих Я·ВИЩ. Денний бік пла·нети ·безnерервно фотоr.рафується з допо~ю­гою телекамер.

Внеока ІJ>оо.дільна здат­ність телевізійної аnарату­ри, встановленої .на борту радянських супутни~ів по­годи, дає можливkть про­в~ити систематНІЧну роз­

аїдкУ з космосу .~ьодової обстановки в полярних райо­нах.

Аналі·з науіКово•ї інфор~а­ціі, одержаної з бо.рту «Кос­моса-184», дав змогу вuерше вірQгtдно встановити, що .в

Антарктиді теж буває пох­

:\Іура погода.

Поточна інформація про стан атмосфери, яка надхо· дить від «Кос~оса-184», оператшшо використовуєть­

ся при прогнозах погоди в

СРСР, а також вадходить у рО:ШОрЯдЖеНІНІ С!!!!О!!ПІ·

ків багатьох зарубіжних країн.

Новий супутник погоди

«Космос-184» почав тепер\ другу тисячу обертів нав:ко­ло Землі, а його «старший І собрат>) - «Космо~-1 4 4», запущений .28 .~ютого 1967 року, успішно завершує n'яту тнеячу витків.

(ТАРС).

Нагороди ветеранам За активну участь у Ве.1ИІкій Жовтневій соt1іалістичніїІ

реІЮлюції, гром.адянській .війні і в борnn.бі за встанов­лення Радян-ської влади в \917-•1922 рр., в зв'язку з 50-річчям Великого Жовтня Президія Верховної Рад'н СРСР Указом від 28 грудня \967 року •на·горо;щла орде­нами і .медаля·ми . СРСР велику ·груп}· активних учасни­ків Великої Жовтневої соціалістичної революції, ста.рих ~ільuюв.иків, колншНІіх червоног.вардійців, бііrців і ко'.1ан­:дирів Червоної Ар:\Іії і Флоту, червоних nартизанів, пра­ці.виик~в партійних, радянсьюrх , профспілкових і ко\rсо­мо.льських органів, .ревкомів, ВЧК і міліції, бійц·ів ЧОН, nродзагонів та інших осіб, які на.йбі.1Ьше відзначилися в боротьбі за встановлення Радянської в.1ади в 1917-1922 pGKax, що живуть в Українській РСР, в то:.tу чнс.1і:

ПО БРОВАРСЬКОМУ РАНОНУ МЕДАЛЛЮ «ЗА БОйОВІ ЗАС:.1УГІІ>)

Дуню Панаса Андрійовича, КориІенка Т·рохи~Іа Деющовнча, ОноарІенка Ан.дрія Омеляновича.

Овочівники Небагато залишило с я

часу до початиу забивни котлованів, тому-то нолен­тив працІвнииІв парнино­во- теплИчного госщщар­ства ДимитрІвського від­ділка наполегливо го­тується до цього. Парни­ковод Михайло ІллІч Пав­ленко З СВОЇМИ ЛЮДІ>~И вже заготоняв 1300 со­лом'яних мат, в основно­му закІнчено ремонт пар-

готуються

нинавих рам, завезення

біопалива. Нагромаджує~о також добрива на площах, де вирощуватимемо овочі.

Будіве.'Іьнюш прод о в­жують споруджувати со-

нячну теnлицю під по.1і­

етиленовою п.1івною.

Г. ТИМЧЕНКО, бухгалтер ДимитрІв­ського ІІІддІлка рад­

госпу «КрасилІвський» .

На газове опалення Минулого року вперше

в радгоспІ «Великодимер­ський• вирощувались ово­чf в теплиці, сnорудженій за мінським зрази о м. Правда. користували с я нею як звичайною соняч-

До уваги депутатів

10 січня 1968 рок-у об 11 годин·і .ранку в район­ному Буди.нку ку.1ьтури від· будеться l.l.IOCTa сесія район­tіої Ради деnутатів трудя· щнх (одинадцятого ск.1w­кання).

Пор11док денниіі:

Звіт виюон·ко.му районної Р~н депутатів 11рудяших npo роботу за 1967 рік Доповідає голова ·викон­

кому ірайонної Ради депута­тів трудящих деuутат тов. !)ід()Кінь П. П.

ною теплицею, бо вона не оnалювалася . Та навітІ> при цих умовах одержали

чимало раннІх овочів.

Зараз успішно ведуться роботи по монтажу газо­вих печей і тепловідних труб, щоб можна було і взимку на всій площі в 9500 квадратних метрів вирощувати овочі. Ще во-

сени тут була висаджена цибуля, І ян тІльки поч­нуть працювати газові пе­

чі, зе.'Іень піде в ріст.

Хороше працЮють І~а обладнаннІ теплиці слю­сарІ Григорій Лебединець, Микола Кондратенко. бри­гада теслярів Дмитра На­уменна. Велику допомогу надають наші шефи -ко.1ектив заводу пластмас,

які постачають теnловід­ними трубами, п.1івною та Іншими матеріалами.

І. ЗАБОЛОТНИfІ, робкор.

Пролетарі всіх країн, єднайтеся! Рік видання 29-Іі

.МІ 3 (2697) СУБОТА

6 СІЧНЯ

1968 р. Ці11а 2 r.on.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАІЮННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Mlf!HI ЗНАННЯ- ВСІМ УЧНЯМ (3 ра й о u Іt ої паради в ч u m ел ів)

4 січня в прюrіше!ІіІі · р'а й!:.>ІІІЮГО Будннку ку.lьтурІІ від· бу.1ась традrщійпа раїюІНІа на.ра.да вчите.1ів . Завідуючий райвідді.ю:-.t пародної освіпt т. Хорліков О . І. виступив з доповіддю «Про етап і да.1ьшс по.1іnшенпя виховної роботи в школах району в світ.1і постанnв ЦК КПРС і Ради .~\іністрів СРСР, ЦК КП Україин і Радн Міні­стрів УРСР «Про заходн да.1ьшого по.1іІІІuення роботн середньої загальноосвітньої пжолн».

ВИіІюнуючи рішення ХХІ!! з'їзду КПРС та ХХІІІ з'їз­ду КП УкраЇІ:ІИ, педагогіttні колективи шкі,1 до>~аrаються поліnшення роботи по комуністичному вихованню учнів· ської мододі, фо·рмуванню у неї ~Іарксистсько-ленінсько­го сві тогл я.1 у, ко~rуніспrчrюї свідо~юсті і активності, ко· .1ектнвіз>~у і .1юбові до nраці, соціа.1іспtчного nатріотиз­~tу та їнтернаціона.lі·з~tу.

Застосовуючи нові фор~tІІ навчально-виховної роб<Уrн , вчите.1і домагаються того, щоб учні одержували г.шбокі і \Ііцні знання. Перевірка роботн шкі.1 раїй>Ну в першо~!\" півріччі nоказала, що nільшість учнів cвi;to\to засвоЮІ' програ:.rнні\ матсріа.1. ТеореПІчні знання школярі юІіюп, застосовувити nри внкошнші практнч.них завданr,. Про ue свідчатІ, осІ, такі дані. Якщо в 1966 році невспвга,ю­ЧІІх учнів ·В другій •rверті бу:Іо 960, то в 1967 році їх ста"1о 771. МаЇіже вдвічі зросла кількість •Відмішшків, збільшилась кількість дітей, які вчаться на «4» і «5>). Найкращих показників домогдися педагогічні колек·

тиви шкі.1 Княжиuької, Шевченківської середніх, Боб­рицької, Калитянеької восьмирічних. де успішність ста­НОІВІІТЬ 97 проце11тів до зага.:1ЬІЮЇ кількості уч11ів. Добре також пра-цюють В'Іителі Броварсию1х середніх шкі .1 .\1> І і .1\1> 2, Требухівської середньої школи , в яких ус­пішність становить 96 процент ів.

Про.те порівняно низька успішність залишається в Го­голівській, Літочківській і Жсрд·івській восьюtрічннх, Великоди:'>!ерській середній школах. Видно, .вчите.1і цих шкіп недоnрацьовують, не nорються як с.~ід за r.1нбокі знання учнів, нсдовихо•вують їх. Найбі."ьше невстигаю­чнх по :">Іовах і \tате.~Іа.тиці. To,ty ·Необхіщю в .1РУГО\І\' півріччі до.кладно розібратнея в цьо,rу питанні і вжит11 всіх заходів, щоб різко поліnши'Гн внк.1адання цнх ;щс­ІtІІП.lін.

13 шко.1ах району є чнма.1о вчите.1ів, чий досвід за·

с.1~товує на серйозну увагу. його с.1ід г.шбоко вrш•Іатн ,

пропагувати . Серед них - Марія Кузьмівна Кот.1яро·

ва - вчите.1ька 4-го класу Броварської середньої школи

.\1> 2, Лідія Гриrорівна Шевцова- вчнтс.1ька української

\fовн і .1іт€ратури Княжниької сере-дньої шко.1и, .\1арін

Трохюrівна Пі•дорна -- вчнтс.1ька біо.1огії Бро-варської

сере.11Іьої шко.1и ~2 5, Іван Ка.1ениковнч Тес:rя - вчн­

тель \Іате'.1аТІІЮІ Заварицької середньої шко.l!І і багато

іншнх. lLe вон н озброюють учнів глибокнмн звання:.rн.

R!ІХОВуюп, [! !ІІІ:\ ВІ!СОКі \!Opa.~hlli НКОСТі рі!ДЯІІСІ.КОЇ .110· :ІІІІІІІ .

ПоєднаННЯ ІІаВ•Іа!ІІІЯ і ВНХОВаНІІЯ ·D ~Д!!!!ІІЇ! у•ІбОВІІЇ! процес не вик.1ючаf, а пt>редба•Іає проведення система·

ТІІчвої вн ховиої роботи на уроках . Саме так рабдян в•І rпелі мате:\Іатики Броварських середніх шкіл Л!> І і :-..1> 2. Зази~rськоі середньої шко.1и, я•кі на уроках широко використовують матеріал із :\Іісц.евоrо життя, ск.1адають задачі на прик.:1адах, які показують досягнення рі ,1ІЮЇ Батьківщини за 50 років, які розкривають :jначення \!а· те\tатнки і ро.11, її в сучас11ій науці і техніці.

Виконуючи постанову UK КПРС «Про заходи по :ta.lbШ0\1Y поліпшенню розвитку суспі.1ьних .наук і під­

вишенню їх ролі в комуністично\1у буді·ВІІІщтві », вчите.1і

шкі.1 до\rагаються по.1іпшенr1я ко>~уністнчного впхоf!ання дітей на уроках. На вж:око~tу ідейно~rу рfвні 11рово,1ять уроки вчителі тт . Клинпа П. І., Гриш,ко Г . й. з с . За­зюІ'я , Тюrошснко М. К. з с. Гого.~ева , .1юбі .\tОВа Н. Г., Тупа.1ова Л . О. з \І . Бровари . ІІа прнк.~адах з життя видатних діячів партії, на кращих зразках класІrчної і ра:tя.ІІської .1ітератури .вони виховують в учнів кращі риси будівнrtків ко\fуніз>~у.

Поряд :J ПОЗИТІІВІІИМИ фа:КТа>ІИ, ІІа Жа.'ІЬ, МИ ~Іа€МО nрІtклад.н негативної робош шкі.1. В Жердівській Іюсмшрічній школі на низькому рі.вні nровадяться, на­прик.1ад, уроки \fате\fатики, с.~а.бкі знання :\Іають учні

1-4 к.нсів цієї школи . Да.1еко не відпов.ідають су;Іас­ннм ·вююга:>І окре>~і у роки вчите.1ів Гого.~івської і Літоч· ківсикої вось\ІІІрічннх шкі .1, Вс,1и·кодн'.1ерської середньої шко.1н . Деякі шко.111 допуст11.11І відсів \· ч н ів з 9 к.1асів. зокре~tа Гото.1івеька, .1ітківська і 13е.lіrкоди\1ерська ее· ред ні.

Далі доповід<І'І доІ\.lадно зупиннпься на значенні фа­культатнвІІої роботн в школах, якій на ;по ~1ало приді­

.1яюп, увнгн uкpe\ri :Інрекції шкіл, вчнтс.1і . Потріnно ПідВеСТН ІІ а ВІІЩИЙ ріВСІІЬ роботу ШКіЛЬІІИХ KO\ICOMO.lh·

сr,кнх і піонерських організацій. Це В(НІИ .в першу чeprv ПОВІІННі СТЗТІІ вірНІІ\!1! ІЮ\ІіЧНИКЗ\11! ВЧІІТе.lіВ В 0•80.10· дінні учнями \Ііцнюш знаннямн, розгортанн і спортивно· \fасової роботи, патріотичного виховання . В районі є чима.1о прик.1адів добре налагодженої поза·кдасноі ро­

боти, учні о•кре~ІИХ шкі.1 трюІаюп, тісні зв'язки з пере­давиками виробнrщтва , ветеранами nраці, старІL~и бі,1Ь· шовикюІІІ , переrrиеуються з зарубіжни~rи шко.1ярюrи. Всі ці позитивні факти с.1ід широко використовувати в по· есякденно~rу навчанні і вихованн і ·Підростаючого поко­

.1іння.

Доповідач док.1адно зупинився на роботі груп по·дов­женого дня , дав характеристику роботи шкі.1ьних біб­ліотек, спорти вІІих секцій та ін. Шко.1а, сказав він, як нентр учбово -виховної роботи з дітьми, повинна зробиТІІ ВСе, ЩОб ВОШІ бу.111 дуХОВНО баrаТЮ!ІІ, \tOpa.lbHO ЧИСТІ!· :">ІІІ, фізично розвннутю111. 13ін закликав вчите.1і·в доклас­тн всіх с11.1, знання і досвіду для ще кращого вихованнн у nі;tростаючоrо покоління ,1юбові до знань, nраці , ко­.lекпІвіЗ\Іу , до сво<Ї рідної Батьківщини .

J'часІІІІКИ наради взя .111 акти.ви у участь в обговоренні доповіді . Заступник днреюо'\)а Шевченківської середньої школи т . Кудін П. П. поділився досвідо~І застосvва.ння в шко"1і наукової організації праці. Досвідом по. вихо· ванню учнів nоділи.1ася вчите,rька Броварської серед­нr,ої шко.1н .\ 1> І т. Міхова В. Х.

На н а ра .1і також виступнтr ВЧІ!Те.1ька Літкінської се­редньої шко.1н т . Вакула €. В., .1ікар санепіде~tстанuії Свирид О. П., застуnник директора Гого.1іІJської серед­ньої ШКО.lІІ т. Рудешко І. n., райвійrькко~І т . Молочко М. М., зав·ілуючий відді.10~1 райко\Іу ЛКС.\1\:\" т. Бурла­ка В. Г . , а аро.11111Й с\·ддп Броварського раЇЮН\'

т. Кравчук С. Д., ін спектор оn.1асІrого відділ\· tіара,1НОЇ освіти т. Устінов А. І .

На нарад і з nро\ювою вистуnнв секр<>тар раЇІКО\1 у КП ~·країни т . Лемпіцький В. Г.

По обговоре11uму nн1·анню нарца nрнЇІІІЯ.lа відповід· ІІе ріШС'ІІІІЯ.

* * * 5 січнн трива.1а секши11а робота в•1нте.1ів. К.1асні

керінники, біб.1іотскарі шкільних біб.1іотt-к, директори шкі.1 і їх застуnники по навчальній частинІ. .вчителr шкіл робітничої і сі.1ьської :\ІОЛоді обговорили питання :1альшого по.1іпшсння навча.1ьної і виховної роботи в :tр~то\Іу пів·річчі .

Ровенська область: При Вербській середній школі-інтерна-гі Дубнівсько­го району створено .клуб ін-гернаціо­нальної J:ружби. Учні .виготовили стенди та альбо:-~-и, що розповідають про життя, навчання, відпочинок їх зарубіжних друзі·в, .'І•истуються з ни­ми.

На фото: в шкільному кл,убі ін­тернаціона.'Іьної дружби.

Фото К. Закалюка.

(Фотохроніка РАТАУ).

1 Шановні др}'Зі! ; Наближається знаменна дата - 50-річчя Ра-І дянськил Збройних Сил. Громадський відділ і військоІю-nатріотичного виховання райгаз е т и і «Нове життя». має на меті широко висвітлити і підготовку до цього свята.

і Просимо ветеранів громадянськоі та Великої ( Вітчизняної воєн, колишніх nартизанів надіслати і нам сnвгади про буремні роки боротьби з воро­~ гами нашої Батьківщини, про найбільш видатні ( еnізоди. Редакцію цікавля·ть фотодокументи, ли­j стівки, газети, інші матеріали фронтових років. 11 н 1 аших читачів і громадських кореспондентів ~ nросимо nисати про військово-nатріотичне вихо­~ вання трудящих, вистуnи nеред ними ветеранів

1 минулих воєн, унаочнення, nрисвячене ювілею

~ Радянської Армії. Пишіть про нове і цікаве в і діяльності організацій ДТСААФ, nроnаганду но- І 1 вого Закону про загальний віііськовий обов'язок і

І~ nідготовку молоді до служби в армії. ' ~ 1 Пишіть про ·те, як несуть службу ваші земля- 1

~ ки, як nрацюють на nідnриємствах, радгосnах і на j і nтахофабриках ветерани війни і ті, що нещодав- і і 110 звільнились з рядів наших Збройних Сил. І

~ Газету цікавить також робота червоних слідо- і 1 nитів, листування з виnускниками шкіл - нині ~ воїнами, обладнання музеїв, кімнат і куточків і бойової слави, шефство над могилами, де noxo- 'і І ~ вані ті, що віддали своє жІіття за честь, свобо-~ ду і незалежність любимої Батьківщини.

І Ми nерелічили лише деякі питання. На місІ~ях ~ ~ зроблено і робиться багато цікавого і nовчально- і 1

11

го по військово-nатріотичному вихованню труди- j щих. Отже, друзі, nросимо нам про це nисати.

~ Чекаємо ваших листів. j і Наша адреса: м. Бровари, вул. Київська, 154, ~ 1 райгазета «Нове життя», громадський відділ вій- І і ськово-nатріотичного виховання. і І І

'----------------~-----------~----------------~

Легендарний командарм Готуючись до славного

50-річчя РаДЯ!І ських :Збройних Снл, ми шанує­мо па:vІ'ятt. прославлених ло.1Іюводців нашої армії,

тих, хто в грізні роки минулих воєн вів у бій наших воїнів, керував ве-

ликими і иалиии бойови­ми операціями.

Одню1 з тапих є ІІ. Ю. Дибеюю, яІюrо ~1ені по­щастило бачити і слухати

в 1936 році. Тоді я був курсаІ!ТО\1 ВіЙСЬК' О В О Г О

училища і брав участь в зимових навчаннях, яні

проводило ноиандува н н я

ПриволзькоnІ округу.

1\'Іи, :v~айбутні офfl~ери, з історії громадянської війни знали про те, що т.

ДибеНІ\0, ЯН Ч"lеІІ ЦІ{ Ба;пф"1оту, За вказівкою 1

В. 'І. Леніна, в жовтневі

дні особисто роззброював ти~1часовнй уряд у Зимо­вому палаці. Цим і був винлинаний інтерес до ви­ступу командарма.

Незважаючн на холод­ну російську зиму, яна стояла того рону, т. Ди­бенна весь час був у полі. l-1oro бачи"1и завжди та:v~, де палежа.1о бути 1\оман­дуючому. Запам'ятались його слова при розборі занЯть: міжнародна обста­повна вимагає від всІх воїнів Червоної Ар:v~їі постійної мобі"1ізаційної готовності, високої пил,­

·ності.

Незабутнє враж е н н я залишилось про т. Дибен­

па - помуні ста, ком ан-.

дарма, палкого оратора.

Д. ШУЛЬГА. підполковник запасу. и. Бровари.

СВ !Т A.lO. Ранок пові.1ьно цідив синяву 'Jючі. Пруж-ний вітер сіяв ·дрібними сухюш сніжинкюІИ, крутив

позе:\!ку. Від скутої кригою Ловаті ·В село доноси.1ися за­пахи порохового дю1у, часті арти.1ерійські вибухи і зmІ­ва сухнх авто~атних черг.

Так і .не вдалося Іванові заснути в ту ніч. Юль.ка годпн то~ІУ вивів в~н із села пот-аємни:\!и лісовими стеж­кашt групу поранених червоноар>Іійціn і, щойно повер­нувшись, сидів на холодній .1•ежанці •В трІІВОЖІІО~Іу че­к;шні. Бо.1ію1 рС}ЗТ•ерті ДО крові НОГИ. В ГО.10ВЇ Пl'К"1З страшна ду~t·ка: «Завт.ра ворог буде в селі».

!'ізкиіі стукіт у віюно порушив хатню тишу. - Заходьте, не зачинено, - гуюнув хлопець. Рипну.111 сінешн-і двері, і в клубках ~юрозної пари до

світ.111ці ступив червоноармієць. Хто є Жl!вий? - запитав простудженюt голосоч

гість. ·- Зараз н засвічу вогонь, - озвався Іван. -- Не треба, - запер-ечив червоноармієць. - Хоро­

ІІІІІ\і орієнтир ;ця фашистів зробиш. Відступаємо, хлоп­че. Сили •не рівні. Оточили нас. Може, допо:vюжеш знай­ГІІ шлях до своїх' Через кілька хви"1ин Іван був готовий. Зачинивши

хату, де заю1шився менший брат, він повів бійців крізь вороже кільце. йти бу.1о важко. Прова.1юючись по пояс в глибоко~ІУ снігу, загін посував-ся крок за кроком. :Ко­.1ючий чагарник рвав одяг, дряпав об"1иччя. Та надія на порятунок надавала нових сил.

Не судилося вирватися з ворожих лабет загонові. КотІ, здавалося, до заповіmюї м'ети залишилися лічені метри, перед ни:\!и з усіх боків виросли постаті озброє­ннх до зубів ворогів. Затріщали запізні.1і постріли. Вогне:~-1 обпек.іо Іванові·

підбо·ріддя. Липка гаряча к.ров бризнула на груди, за­рожеви.lа сніг. Далі все було, як уві сні. За допомогою прик.1адів і багнстів вороги скрути"111 бійцям руки, зі­гналн їх докупи. Про дальший опір не могло бути й \Іови. На кож-ного з них nрипадало !Не менше десятка фашн·стів. Так березневого ранку 1942 року сімнадцяшрічний

юнак з вепиколуцького сел.а Тараокіно Іван :Кудря-вцев опинився за колючш1 дроrом табору для військовоnо­.1онених.

Сумна доля чека.1а бранців. Чер.ез кілька щнів напів­роздягнt:ннх, об~rорожених і голодних під невсипною

юпочок

ГРОМАДСЬКОГО

ВІДДІЛУ

ВІйСЬКОВО­

ПАТРІОТИЧ НОГО

ВИХОВАННЯ

Героям •

присвяченІ Один за одним :щають ра­

порти загони імені Уляни Громової, Вані Земнухова, Івана Ту.ркенича, Олега :Ко­шового та Сергія Тюлені-на ...

Сьогодні в Заворицькій середній урочиста llliOHf!PCb­

кa лінійка на тему «Па-'>І'яті загиблих будьте гідними». Нея дружина імені героі-в­мо.1одогвардійців вишикува­лась в шкільному залі.

Діти засуджують криваві дії ю1ериканських агресо­рів у В'єтнамі, говорять про без'Чи.нства гітлерівськиос загарбниюів в роки Ве.шкої Ві1 чизняної війни.

Валя Герасн~1енко декла-~tує:

ГОЛОС СВОЙ ІlОДЬІМеМ, Зорче стань, человечество! .'lюди, будьте людьми! А Надія Дмитренко про­

довж\·є:

сlю-,:щ, nокуда сердца стучат,

По~шите, Ка-кой ценой завоевано Ваше счастье ... І як гімн ТІІМ, хто ніколи

не встане з сирих могил,

хто ні~оли не nов-ернеться в наше сьогодні, звучап, ве· .Ішчні слова з уст піонерки Валі Яре·менко:

Мечту пронесите через года

И жизнью напомните, Но о тех, кто уже не

придет никогда,

Помните! .. На закінчення вся дружи­

на співа.1а «Бухенвальдський набат>>, а nотім юні .1енінці з горном і 6арабаноlІ! стро­О! руши.~и до могили за­

гиблих ВОЇН·UВ-ОДНОСе.1ЬЧЗН і покла.ш вінки.

Цікаво пройшли у нас збори учнів, nрисвячені 50-річчю органі-в ВЧК. З інте­ресом слухали діти розпові­ді -про життя •і діяльність Ф. Е. Дзержинського.

С. €ЛФІМОВА, старша nіонервожата.

НJ\РИС ВІН ПЕРЕМІГ охороною іх в тісних теплушках відправили до Німеч­чини, в рабство.

Піс.~я .прибуття у Франкфурт-на-.\\айні Іван Кудряь­цев разом з тисячами таких же обездолених nрацював

вантажнико~І на залізничній станції. З болем в серці розва.нтажував вагони з награбованнlІ! окуnантами май­но:~~, не раз скуштував поліцайського гарапника. Ні під· невільна праця, ні знущання не вбили в ньому думку про втечу з табору і nов-ернення на Батьківщину.

І цей час настав. Троє їх відважил-ося на риск. Друзі зібрали сякі-такі харчі і благословили в небезпечну дорогу.

Не вда1юся стунити на рідну з~\І.1Ю сміливця~. На кордоні Польщі Іван Кудрявцев з товаришами бУ'В схоплений гестапівцями і відправлений в карцер тюрми Tapray. Не пота.1анило і ·з другою втечею з фашистської ка11івні. Після кі.1ькох днів б.1укання по чужu•му .1ісі на його слід наnали фашисти.

І знову тюремна камера. Знову нескінченні допити, знущання. Та найстрашніші випробування були попе­реду.

- В серпні 1942 року, - згадує Іван Гаврилович, -~1ене і моїх товаришів по камері вивели в тюремний двір. Там уже було вишикувано чимало в'язнів. Через деякий час -в'іха.ли чорні закриті машнни із загра1'0ва­ними ві,концями. Штовхаючи прикладами, охоронники загна.ш нас .в них. ·ніхто з нас не знав, куди повезуть: в іншу тюрму чи на страту. Ненароком кимось КІІНуте с.1ово «Бухенвальд» кліщами здавило серце кожного з приречених.

Бухенвальд... Це слово ни-ні -стало с!ІМІВОлом звіря­чих катувань, жорстокості і знищення мільйонів чоло­вік. Вимо&'!ЯЮЧИ його, здригаються всі чооні люди світу.

:Концентраційний табір Бухенвальд б~в стаорений на­цістами в липні 1937 року недалеко від. Веймара, де ко.1ись жили і т.ворили великі гуманісти - поети Гете і Шіллер, композитори Бах і Ліст. Прикриваючись єзуїтським ви-словом «:Кожному - своє» :на вивісці, прІtКріnленій на залізних гратах вхідних воріт, есесівці творили тут свої чорні справи.

Вранці і ввечері тиеячі в'язні•в проходили через ці ворота. Ввійшов у них і сімнадцятирічний російсЬІКий юнак. Ті.1ьки ввійшuв 1te Іва>Ном Кудрявцевим, а иом~­ро~І 8984. ВідНІші він повинен Сіув забути не ті.1ьки своє nрізвище та ·і~t'я, а й все, що зв'язува:ю його з минулим і \Іайбутні~І. Яких ті.1ьки звірячих знущань не застосовували в

концтаборі!

За •найменшу провину есесівці підві.wу;ва.лн .в'язнів до стовпа на плечоІJнх суглобах, вивихнутих назад, що призводило до JЮЗтяжки зв'язок. Полонених цьКУ'ВАЛн собаками, мориvш голод<Jм. В таборі лютув3,11и інфек­ційні хвороби. Зловісно диміли печі кремато-ріїв. Одним із нарядів, якого боялись більше всього, була

робо11а в каменоломні. В будь-яку погоду в'язні повин­•Ні були найпримітивнішими інструментами довбати ка­ммння, вантажити його го.1ими руками і перевозити своїми сидами.

_В таборі ро-ками діяв гітлері,вський •кат Мартін Зоммер. Вtн бив, душив, отруюва.в безневин1ннх. Не відставал-а від нього дружина К'ОІменданта садисжа Ільза :Кох. За її розnорядженням в бараках розшукувалися люди з та­туйова,ною шкірою. А пі·сля їх вбивства з неі для бу­зувірки і ЇЇ «П·ОМ•іЧНИКЇ'В» •ВИГОТОВЛЯЛИСЯ абажу.ри і СУМКИ.

Ве.1иких 'нестерпних мук приносили .в'язня·м вра-нішні і вечірні перевірки. Напівголі, знеtи.1ені довгими годи­нами під проливнИ'lІ! дощем і пронизливим вітром стоя­.ш вони .на п.1а.цу. Ба11ато з них падали від утоми або .1ежа.1и мертвими перед ·виши.куваними на перевірку В цей же час вони вимушені були спостерігати за по­каранням своіх товаришів, яких прив'язували до козлів і наносили по 25 і навіть 5О ударів на11а'€м по оголе­ному тілу.

Не уник іх і Іван Кудрявцев. «.Вина» хлопця була в тому, що, йдучи в колоні, він ненароком спіткнувся. Рудий есесівець заnримітив ЮІІІака з шра-мом на підбо­рідді. А ввечері дужі шу,цмани оголеного при.в'язу.вали його до варвареького зна·ря:ддя. «Двадцять п'ять у да­рів» - таке бу,ю розпорядження •Наглядача. Опритомнів Іван в табірному госпіталі. Як і коли ІІін

ВЕСНА спитав 3а приtла~ом миронівцін

механізатори pa~rociiy « Воб­рицьttий>> зобов'язаnися в' стислі строки і якісно пі,~-rотувати всю техніку 110

За останні роки наше гос­по:~арство помітно :Jбі.lьuш­.'10 виробництво ~1 о.1ока . Так , у юві.1ейножу pOJ~i

Високопродуктивні його вийшло . Н:l сто rекта- Нинішнього року ця кіль­рів tіЛЬ С. І>І\ОГОСПОД3РСЬІ\ІІХ КіСТЬ . збі.lЬШІІТЬСЯ В ;jBa угідь по R 19 центнерів , а ра :~и. надоєно на корову по 2673 Про те, ЯІ\е ве.шче:ше кілограми . Домоrдися ми аначення має у дальшому таких показників не ті.lЬІ\И збі.1ьшенні виробництва мо­за рахунок зміцнення 1\0(1- лока подіпшення стада, мової ба:-~и, а і подіІІше ння сві.1чать красномовно такі порідності маточного noro- цифри. За минудий рік на лів'я. шемінній фермі надоїли від

тиме R7 процентів ві.1 ;~а-, rа.1ЬНОГО радгОСП!ІОГО . ста­да, В ТОМУ ЧІІС.lІ КОРІВ - · 7R,5 процента . Порідність маточного поголів'я весь

час підвищуватиметься, і кількість чистопорідних тва­рин та помісеИ четвер­того покоління до кінця 1970 року буде ;\ОВедено до 40 процентів.

Для досягнення таких показюtІ\ів ще в минудому

році створено в радгосnі оптимадьні умови ;J..'ІЯ ви­

рощування те.1иць :1 таІ\И\1

розрахунком , щоб їх у 17 -- 20-:.~ісячному віці па­рува7·и. На п.1Р~t'я ві ,lііира­ються те.1ІІЧКИ Ri,\J)a:!}· Ж пісдя нарщження ві .І 1\)tа-

щих ВИСОКОУ.1ЇЙНИХ КОрів і

)'ТРИМ}'ЮТЬСЯ В ОКреМИХ

прюІіщеннях . Ней ~,,,лщ-

НЯ!( ;jОГЛЯ ,\аЮТЬ дос ві,1чені

Тf\1ЯТНИЦі .

Г . НЕСТЕРЕНКО, зоотехнік - селекціонер

радгоспу «Русанівський».

НАЯСТАРІШИJІ ДІД-МОРОЗ

Новорічні nодарунки 240 вихованцЯ'\! школи-інтернату у високогірно.:~~у азербайд­жанському се.1ищі Леріку вручив 162-.річний Шіралі Міс.п-імов-найстарішнй, ма­буть, Дід-Мороз у світі. йо­:ІІ У не довелось nриклеювати

'І'радиційну білу бороду. Він Іюсить свою розкішну боро­ду вже більше як сто рокі.в.

Від запропонованої йом\' аВТО~ІаШІІНИ ГОрець ВіДМО­ВИВСЯ, а приїхав у районний І~ен~р за десять кі .1~}:ІІстрів в ерхи на коні .

Рід Міс.,і:~~ова налічує близько 200 ча.аовік . В Ле· ріку з ню1 приїха ,1а ціла

·група внуків і nравнуків.

весни. У соціалістичному змаганні на честь п'ятдес;І­тиріччя Радянської юади на 'Україні добидися непо­ганих · наслідків - ві,1Р~­монтували 24 трактори, я~< і бро передбачено планом Ра четвертий квартал, поставн­.'ІИ також на .1інійку готов­ності чима.1о зем.1еоІіробних і посівних машин.

Почади ми у свій час кожної корови 3372 кідо­з того , що відібра.1и в О!\- грами мо.1ока, а в сере .~ ­ре'!е приміщення пле мінне ньому по радгоспу 267а МіІточне поголів'я і моло.І-ІІіідограми . няк, по;І.іпши.'!и .дог.1Я ,'\ :щ Відповідно дu перспе І\ТІІВ­ними . Всього тепе р є на ного пдан1· nдемінпої робо­rтемінній фермі 730 І'u,'Іів ти :Jщ.'Іьшення пnго.'Іів' я ведикої роrатuї худоби, в корів чпрно-рябuї норщи тому числі 307 корів . Якщо іі тиме в основному за ра­позаторік ЧІІстопnрі,\НИХ ко-І ху но !\ власного відтворення. рів було на фер:~~і ШІШІ' Вже в кінці n'ятирічки 20, то торік уже ма;ш 3-t . чорно-ряііа худоfіа станови-

На благо ..

трудово І людини

3 перших днів ноnог')

ЗАХОПЛЮЮЧІ ПЕРСПЕКТИВИ Плідним fіув 1967 рік впровадження найновішогu

д.'Тя колектип Броварr. ьІ < О- устатІ\ ування, здійснення го заводу п:шстичних мас. п."Іанів наукової організації Підприємство ще бі.'Іьше праці підвищено техніч­зросло, ме ханізовано і авто- но-економічні показники, матизонано ряд виробничf!х зокрема вартість продпщії процесів. знижено більше, ніж на три

Минуло 50 років Дек­рету про страхування на

випадок хвороби, прийня­того ВЦВК 4 січня 1918 ро ну. В період встанов­.1ення Радянської в:Іади соціалt.пе страхування, основні принципи яІ\оrо були сформульовані В. І. Леніним, в першу чергу було спрямоване на nо­дання матеріальної під­тримки сім'ям червоноар­мійців, хворим і людям похилого вІку. Тепер со­ціальним страхуванням охоплено всіх без винят­ку робітників і службов-

ців , а танож велину гру­пу членів сільrоспарті.'Іей.

Загальні видатки по бюджету державного со­ціального страхування на 1968 рік становлять 13 мільярдів 624 :'.t! .'lІ>йони карбованців - на один мільярд 65 мільйонів кар­бованців більше , ніж у 1967 році. Ці 1\ОШТИ В\1-КОрИСТОВУЮТІ>СЯ, наса~ше­

ред, на виплату nенсій і доnомогу nід час хвороби, на nридбання nутівок у са­наторії, будинки відпочин­ку та ІншІ оздоровио­профілактичні заходи. У

1968 році безnлатні 1 ПіJІЬГ(•Вl путінни в різні здравниці одержать близь­ІЮ 6 мільйонів 600 тисяч робітинків і службовців­майже на nівмільйона чо­.1овlк білr.шс, ніж торік .

Значні Іюшти nередба­чено витратити на органі­зацію відпочинку дітей. У літні канінули пільгові путінни одержать 5 міЛІ,­йонів 723 тисячі дітей.

Велипе nіклування ви­являється про тих, хто за

станом здоров'я потребує лікувального харчування.

(РАТАУ).

року нарощуємо ТІ''ІІІИ пі.1-готовки техніки. Та є n н.tс і певні труднощі, ЯІ<і га .'JІ,­муютІ. роботу . Це, наса'ІІІІ'­ре,ц, обмаль деяких заш~­них частин: шестерень, під­шипників коробки пе редач швидкостей для тракторів « МТ3-50», гідропомп . Дпя сівалок - конусів, са.lьни­ків тощо. У майстерні нr вистачає інструменту, зок­рема метчиків, .1ер о І\ . Ще минулого року радгосп

придбав три кукурудзосіва.1-ки, а.'Іе вони розуІ\омп.'Іек­

товані - нема бан ок д.1ч

- Це дадо можливіс1Ь проценти . Витрати на один нашим робітника:.~ успішно карбованець товарної про­справитися 3 виробничою дукції в nорівнянні з 1966 програмою юві:rРйного року роком зІшзилнrь майже на і випустити :~щатково прn- 19 процРнтів.

Година знайомства з щолковцими дукції на :~есятю1 тнся'І Rr.liІJ\i т•рсn!'І\ТІІВИ за­карбованців, --- 110 з пові;щr; воду в третьому році н'ятп-го.'Іовний інженер заво,1у річки. Бу:~утІ, вве,1ені в

В леКllІІІНО~Іу залі райко­~' У КП ~·країни відбулося чергове заняття шко.1н .1ек·

топської ~Іайоерності.

засипання зерна. · т . ;lоnатін . е І\ СШІуатацію нові вироіІ-- о00- 900 u НИЧі П:ІОЩі, і ЗаВ;jЯКІІ ЦЬО-

«.'v\етодика роботи над юшгою:;. - .~екцію на таІКу те~1у прочитав кандидат nе­

дагогічних наук доцент Ге­оргій Андрійович Євсеєв . Віл розп<JІв і.в, як працювали над книгою Ка·рл Маркс, Володимир Ілліч Ленін та інші видатні реоолюціонеори.

На Жердівському відді . І­ку організовано три ланки, які вирощуватимуть кар­топлю. Зараз nідготовляє~Іо техніку, а от гною вивез.'Іи на площі дуже ма,1о, бо дирекція радгоспу не виді­ляє автотранспорту .

п ll ll iHII'H)'-MY ще ііідьше зросте потуж­вань виробів випу сh'ає аа-ність підприє~ства. Випуск раз завод . Це і труби, і

ІІ•1іВІ\а, і ,1етал і ,1І1Я IIJH!ila­,\OOY дівної промис,lовості та машинобудування, товари народного вжитку. Налагод­жено виробництво труб а но.'Тівінілхлорил а шарнір ..

ЕJа.1ОВОЇ ПрІ.Ц}'КЦіЇ абі.'ІЬШИ-

Відомо, що зима - Н<tіі­краща пора для проведеп­

ня агронавчання, вивчення

передового досвіду, але і до­сі воно у нас не організn-

ТЬСЯ в 2,2 раза , значно !1•>Jшириться виробництво товарів народного спожи­ВіІННЯ. До 1:\іНЦЯ п'ятирі•ІКИ мають стати до ладу цех

n 11есформ і оснастки, скпа,'\ ни~ а' єднання:~~, які широ І\ о тарного :1берігання , вироб-

Поті:~~ слухачі школи ди­вилися кінофіЛІ;:ІІ « Ранок ~юго :~~іст&». його переда.1и в подарунок бр.оварчана~І тру дя щі міста Щолково Моеконеької області на знак ~1іщюї дружби росшського і украінського народів .

вано.

ВИІ\ориетовуюп,ся у сі.1ьсь- ничнИ h'OJ>щ·c допоміжного кощ· господарстві . Освоєно при:шачення. Це дозволитІ, нові. види перt>робки пдаст- збільшити виn·уск пластма-

Кінофільм розповідає про трудіан!fКів зоряного міста з Підмосков'я, про їх жит· тя і відпочинок, про трудо­ві будні , наnовнені тво.р· Ч ОЮ, на•ПОЛе'ГЛИВОЮ працею.

П. ХИТРИЙ, nанневміі механізова­неі nаикм.

мас . rпвих виробів на І;Ї .'!І>І\а тІІ-:!а рахунок ,1отримання 1 СЯ'І тонн на рік.

технодогічних процесів, Г. АНДРІЄНКО.

СМЕРТЬ nотраnив сюди - не на~І'ятав . Перше, що відч у в . був І'ІеІ<е..ТЬІ/ИЙ ВОГОНЬ В )'С ЬО \Іу Ті.1і і ПИ.lЬНИЙ JIOI .. lЯ.l. СІtВОЇ JІЮДИІНІІ В бі.Ю~І\' Ха.1аті на С.ВОЄ\1\' обЛИЧЧі.

-- Все буде добре. _-_ тихо сказав ,,ікар .та~ІаІІОЮ ро­сійс~;кою мовою . - Видужуй . Не втішили ці слова за~юрдованого в'яз-ня. Адже їх

говорив нім-ець, ворог . За своє поневіряння по тюр~Іах він зазнав нема.ю підступності і .тице~ірства фашистів. Ненавидів їх всім свої:~~ ЄСl'ВО:ІІ. Лише nізніше взнав, що •nісля екзекуції ·неn рито~ ного , заюшеного кров · ю . приніс його в госпітальну ІJІа·лату ні:~~ецький антифа­шист, який ·вже 12 р()ків · перебував за ко.тючю1 др ото~. Фр.іц Унгер. йшов час. За допо:~~огою J-' нrepa Іван ЗІІайшов нових

друзів - .німецьких ко~уністів Ге.1ь:11 ута Тіє~ана і Ро· берта Мюллера . Вони 1\"Лікува.ш його , підгоду-ва.1и і таємно переховували в госпіта.,і під !ншим номером. Не скорялися знедолені люди . В умовах жорстокого

табірного режиму в'язні 32 шщіональностей окупованих кра.їн продовжували боротьбу nроти фашизму . Органі­заторами і ~атхненниками її були ко:~~унісrи. Став на шлях боротьби і Іван Кудрявцев. Доля зве­

ла його з радянськи:чи військовополоненими підпі.1ьнн­ками І. І. Смирнови~ . М. Ф . КюнгО\І, М. С . Симакови:ч і багатьма іншими . ·ВошІ виховали в JІьо:~~у відвагу і кмітливість.

Війна наближа.пася до •кінця . В 1943 році в таборі був створе:;ий Інтернщіональний nідпіль11ий комітет. Він орrа·нізуваа єдиний фронт вс іх в'язнів , вів бо11отьбу з провокаторами, саботував воє11не вироmІІщ'І'во і го­тував повстання.

Пі:дnільнИІКи, ризикуючи життям, діставали і виготов­ляли зброю, телефонні пров·оди , ножиці для різання дроту, nрожектори , регулярно інфор\Іува.qи в'язнів про стан на фронтах. Дісталося важливе завдання і молодому підпільнику.

йому було доручено взяти уч.асть у формуван,ні і на­вчанні сгнітарних дружин. Під керівництво:~~ .1ікарів госnіталю Роберт.а Мюл.,ера і Ге.1ь.\Іута Тіо1 ана та ра­дянських nо.тоиених фе.1Ьдшерів О. І. Гуріна і Г . С.

Боіік а він швtцко оп а.нував с аніl'а·рн у справу доnо· "агав навчати інших .

І ось грізний · час розплати настав . 11 квітня 1945 року за наказщ1 І•нтернаціона,,ьного підnільного ко~Ііте­т у виснаже н і го.1одом і знущанн я~! в'язні с\1і.1иво пішдІІ іІа шту р:~~ ворі1 фашистської кат івні . О 15 годині 15 хвн.1ІІІІ вони знеш.кодн.1и і взя.1и в полон охорону есесівців, з ахопи.1И зброю і підня.1и над табо.ро~І ппа­п ор вюво.те ння. Нині тут в цей час uюn'ятниці три )·д ари бухенвальдr ького дзво 11 у нагадуюїь про цю t rезабп1ню подію.

І Іс 'скоро повернувся до рідної оселі Іван Ку.:rрявцев. За розпорядження~~ ко~1ітету вивозив на радянську те· рнторію хворих, потім працював у госпіталі. Після за­к~нчення війни три роки с.1ужнв в Радянській Ар\! і Ї . Т \т же і ко:~~ со:~~ольцем став.

· зараз ко,тиurній в'язень табору о1ерті живе в Бро­в арах і працює нача.тьником з~Ііни на Київсько:чу ко:~-r­бінаті <<Будіндустрія ». Він студент-заочник юридичного факу.1ьТ'ету Київського у ніверситету. Комуніст Кудряв· нев частий гість в шко.,ах і робі11ничих клубах. В бесі­д,ах і лекціях вvн розповідає молоді про стр11.хітливі зло­чини фашнстськнх націстів проти людст.ва. Радянський уряд в~tсоко оцінив :~~ужність підпільника

в боротьбі з гіт.териз:~~о:ІІ. За активну участь в патріо­тичній інтернаціональній організаціі Івана Гавриловича нагороджено ордено:ІІ Червоної Зірки.

Іван Гаврилович не пориває зв'язків з колишні~ш в'язня:чи Бухе.нвальда . З багатьма листується, ціка­виться їх життям , успіха:~~и .в праці. Пишуть йо~1у піо­нери і учні з :~~іст і сі,, країни . Мину;1ого літа Кудрязцев .nобував у Ні:~~ецькій Де­

~юкратичній Республіці. Мов рідного, зустріли його по­с ивілі антифашисти Фріц Унгер, Роберт Мюл.тер і Гель­:~~ ут Тієм·ааІ . Він відвідав міста Бад-Е.qьстер, Карлмаркс· штадт, Хемніu, де живуть старі друзі, школи і підпрн­оІства, пок.лав вінок біля одного з пам'ятників в націо­нально:~~у :чузеі, спорудженому на місці ·колишнього кон. центраційного табору Бухен.вальд. Зворуш,тивою бу.1а. зустріч з ею~пажем морськоrо па­

сажирського .таЙІнера «Засніц» в портовому місті цієї ж назви. Крашій його бригаді з машинного відді,т~ння присвоєно звання імені Івана Кудрявцева. Члени брига­дІІ вручи.1и гостеві nа\t' ятн у фотографію кораб.1я і гра­моту прп обра п11я його п очеснн:11 бригадиром.

Разо:~~ з тнм, кадри філь~у І «Ранок ~юго міста» -персносят.ь .глядача о nеред· хороший наочн ІІ й посібник реВО.ТЮUІІІ fІ І рОКІ!, KO.lll . ро- Д.1Я .1еКТОрІВ, ЯКі ЧІІТаЮТІ, біпшки гН \' .111 спину на ка· лекції про дружбу великого віталістів , rюказуют J, , як російсько·го і ук·ра їнськоrо вони борО.111ся за Ра дянсь· народів, про дружбу і зма­ку владу . гання трудящих Що.1ковсь·

~ - фі,,ьмі бачн:~ою епізоди кого і ·нашого районів. часів Великої Вітчи·зняної Фі.1Ь\! випущений .1Юбитедь­війнп. Він розповідає про ською кіностудією міста те, як синв і дочки ве.тико- Що.1ково. Де:~~онстрування го росій~ького народу, в ТО· його тр11ва€ більше одної МУ · ЧИСЛІ І ІЦОЛКОВЦІ , бИЛІ\· сЯ на фронтах з гітлерівсь- години, весь час він ДfІВІпь-ки:~~и окупанта:~~и , боролися ся з інтересо:~~. в ти.~ у ворога. А. ГАВРИЛЕНКО.

Понад двадцять два роки :чинуло відтоді, коли над світо:~~ зійш.ю сонце Перемоги над фашиз:~-ю~t . РадЯІІ· ські ,,юдІІ аіколи не забудуть, якою ціною во11а діста­лася Ї\1 . Не забудуть про це і ко.1ншні в'язні Бухен·

•Ва.1ьда, які, пере\ІагаючІJ ОІ Е>J1Ть, в жа х.тно11х катівнях гестапо вносн.1и свою часткУ в з ага.1ь.н у сппаву - по­

ва.тення г і т.тер і всr , h оІ·о режнч у. І Іе забуде цьо го і Іван Кудряnщ•в . Попі .т ~· ' .: ~,і! о н і в жер т n, сп а .1С ІІ ІІХ в фашист­

С І . КІІХ кре ~tан,~ілх, ст у кає в іі ого серце . Кnізь життя пр о щ•се c.l(JB a бу хенв а .тьдсько ї К•lЯТ•ВІt: « Знншеішя на· t(і З ~І у з ного коріннюr - .наш .юзунг. Побудова нового ~ирного і вільного ЖІІТТSІ --- н аша чета ».

в. полотняк. На фото : І . Г. Кудрявцев і ні~Іецькиіі антнфаu111ст

Фріц Унrер ( з.1ів а ) бі.1 я вежі .. 1с вс т а ІІ ов.lеІІо Б ухен­за .1ьдськ ІІй дз в ін (.1іт о 1967 pm;y ).

!ШD IИmilil rfP ІІД ())!Р д ШІІ~ !РФІВд В творчому ужинку члена Спілки письменни­

ків України, заступника директора міської серед­ньої школи .Ni! І Федора Васильовича Петрова є чотири поетичмих збірки для дітей. Перша «Се­режки» вийшла у видавництві «Веселка» в 1958 році. Пізніше він видрукував книжки «Про бра­тика Юндратика», «Кленочок», «Цікава екскур­сія».

СНІГУРІ

Встав я взимку на зорі І кажу: - Ой, нене, Заг.тядають снігурі У вікно до :\Іене!

Йде ЛИС'ЮПад, Застила килими. Грудень надходить Початок зими.

ВЕЧІР

Іде покоса.ми, Піднявши плечі, Носами босими Весняний вечір. йде понад річкою І хмурить брови. А ми з Марічкою Женем .корови. Корови мукають, Бо вже нерано.

Аітературна

СТОРІНКА Незабаром вийде з друку п'ята збірка поета

«де зима поділася?». Нижче подаємо низочку пое­зій з веї і відгук поета-рецензента Лідії Компа­ІІієць.

«Любо й мило малим читачам увійти разом із своїм ровесником у чудовий світ природи, куди веде дітвору Федір Петров. Природа в нього - не аморфна красуня, не декорація; вітер, квіти, де­рева, злаки - живі, діючі. Поет наділяє їх даром слова, і вони вступають з героями книжки в кон­такт, радіють з ними, журяться.

Вірші збірки «J(e зима поділася?» ясні, про­зорі, зрозумілі дитині, доступні для її сприйняття, в 11их приваблюють правда, невимушенkть і ціл­ковита конкретність - дорогоцінна якість пое­та. Федір Петров - людина з тонким поетnчним чутrям, його нову збірку можна лише Щиро ві­тати».

Дів•Іата з Українн. Фото Ю. Копита (Фотохроніка РАТАУ)

~~~"""~~~~~~~

Знахідка у морському архіві У фонді зна:.~енитого в Індії 12 ронін, був од-

~осійсьного :.~ореп"1авця ним з перших європейців, . Ф. Нрузенштерна, що яні вивчили мови бенгалії берігаєп,ся у Цент- 1 хінді. У 1795 році він ально,Іу державному ар- заснував у Нальнутті пep­lBl Війсьново-:\Іорсьного ший театр, де вистави ~лоту СРСР. знайдена йшли бенгальською мо-

В них сі;:>е-нькі піджачки, Га.тстуки червоні ... Я із сrолу кришечки Згріб мерщій в долоні. Вибkаю швидко в сад Птахів году,вати. А вони посіли в ряд І давай к,,ювати. Замахали враз крильми: - Ой спасибі, друже! Третій депь не їли ми­Зголодні.'Іи дуже.

ЗОЩ>ТАВКА

Вже давно в артілі Справили обжин.ки І звезли з баштану Диаі запашні. На дротах по•вис.'Іи Білі павутинки, І птахів затихли Співи голосні. Пакосили в лузі Трави густокосі. Посклада.но сіно -Бережно в стоги. В край наш завіта.1а З<мота.вка осінь, Вс.ТJала килимами Зем.тю навкруги.

ДЕ ЗИМА ПОДІЛАСЯ?

Запряг.1а зима в гринджоли

Коней норовнетих Та й помчала через поле Гостювати в місто. А сонечко над полями Дужче припіка. Та11е <:ніг і ручаями У Дніпро стіка. Я запитую в татуся: - Де зима поділась? Він оtіпься, г.таднть

вуса:

- ;,· Дн.ілрі втопнлась.

ВІД ЗИМИ ДО ЗИМИ

Січень січе, Лютий лютує, Березень плаче, К1вітень квітує. Травень лід ноги Сте.1е 'І'равицю. Червень складає Сі-но в копиці. Лиnень медовий Бджі.юк чарує. Серпень чу довий Булки дарує . Вересень трусить Груші в садоч.ку. Жовтень гаптує Клену сорочку.

СУБОТА

А вечір лукою Жене тумани.

ФІАЛКА

Дівчинка Наталка В білім фартушку ЗЗІПашну фіалку Ст,р.іла у ліску. Стала й зЗІПитала: - Ти в яких краях Пахощів набрала, Квітонька моя? А вона киває Дівчинці малій: - Я ЇХ іПОЗИ'ЧаЮ В рідної землі.

ВДВОХ ОРАЛИ ПОЛЕ

Пахне свіжим чорноземом,

Наче кусень .хл~і·ба. Іде брат стальним конем, Ріже чорну скибу. Я за ним біжу, біжу Збоку стороною. - Забери,-йому кажу,­! мене з собою. Він спинив свого коня:

- Що ж, сідай, Миколо! Так .ми з братом до півдня Вдвох орали поле.

ДЖЕРЕЛО

Я узяв лопату в руку, Поспішаю через луку. Через луку напрямки До широкої ріки. Ось уже і джерело, Те, що ~юх.о~І заросло.

Я почав його -копати Та від му.1у очmцати.

До с~1еркання так трудився,

Що від праці аж стомився.

Сів спочнти. ДжереJю, Ніби .в .казці, ожидо. І тепер усі з се.1а Воду п'ють із джерела. А водиця сочиться,

П'єш її - і хо·четься.

НА ОБОЛОНІ

.1\'\и пасем колгоспні кон·і З татусе~І ·на оболоні. Коні наші біля ставу Дружно хрумкають отаву.

В дузі чаєчка кигиче, У гніздечко діток кличе. В небі жайвір на сопілці Грає пісню перепілці. А деркачик сів на гатку, Меле греqку на Щ>упча-гку. Дуже гарно пасти коні З татусем ва оболоні!

ІДЕ ЛІТО НА КОНІ

Пронеслись весняні дн,і, Промайнули пта.хом. Іде .1іто на коні Понад битим шляхоrм. Юнь біжить у світлу рань, В землю б'є копито..ч. А на·вкруг, куди

не глянь,­

Жиrrо, жито, жито. Скоро, скоро в ці жита Попливуть комбайни. Ой ти, ииво золота, Краю наш врожайний! Пронеслись весняні дні, Промайнуди птахом. Іде .1іто на коні Понад битим шляхом.

ДУБ

Над річкою, над кручею, Скалічений, nокручений Від ран.ку і до ночі Старезний дуб шепоче. - Чому він весь

скалічений, Покручений, посіченийІ­Питаю я у діда. І дід мені повідав: - Колись тут nахло

порохом,

Бо йшла війна із ворого~!. Летіли бомби з неба. Іх дуб приймав на се6е. Тому-то .він скалічений, Покручений, посі'Чеюrй. Із ·воросом :в двобої Дуб теж сто·яв, як rюіи.

ВІТЕР

Ша.1ений віте,р в чистім полі

Додолу гне стрункі тоnолі Мов навіжений, на шдяху Здіймає куряву лиху. Кошлатить жито

на горбочку Ще й задира мені сорочку. І я розгнrіва:вся на нього, На вітругана ·того злого: - Чого, -кричу,- так

розгулявся?

А він почув -і вгамувавс~t

)' ПОЛІ

Гарні вуса в діда Клима, IlJ.Іe й моргає дід вуснма. А ячмінь шепоче збоку: - В мене вуса теж

нівроку.

ВЕРБИЧКА

Вітерець легенький біля ставу

Заколисує в~jЮич.ку. кучеряву.

А вона .1исrоч·ками тріпоче:

- Я сьоrодн·і Нё засну дv ночі.

- Це чому? - питає вітерець.

- Бо мене скалічив Іванець.

Він мою nорізав кору дуже,

І тепер я, вітроньку, нtдуЖ'а.

РАНОК

Вшми роси На nокоси І поля. Наче -воду, Прохоооду П'є земля. Хлюnа .річка Невеличка В береги. Кинув ранок Свій >rерnанок Нав~~ти.

ЛЕЛЕЧЕНЬКИ

Ой стала я на rорбоІ&Ку, Глянула у внсь. Лелеченьки чорнокрнJІі В в111ріА nонеслнсь. - Летіть, летіть,

лелеченьки,

За моря, у світ. Та й понесіть на крил~чках Всім дітям привіт.

І хлоп'я11кам, і діІtЧатк~м­

Всі-м ім розкажіть, Що Оленька хоЧе щиро З ними подружить. Довго-довго' я стояла, Дивилась у- вись. Лелеченьки чорнокрилі В ви·ріЙ ІІОНесJІИСЬ.

. еопубліІЮВаJІі .1испІ Ге- вою. Перенлад п'єс на цю ,аси:\Іа Лебедєва - ро- мову робив са:.~ Лебедєв. шсІ.Іmго :ІІандрівнина Лого перу належить випу­

:інця XVII - початну щена в Лондоні грамати­

СУІІІ сто.'Ііть. У .1истах на мови хінді. У Петер­овориться про останні бурзі він видав працю,

іНі перебування російсь- присвячену народним зви­

:ого мандрівника в Індії. чаю1 Східної Індії. Лебедєв, яний прожив (РАТАУ).

6 СІЧНЯ Перша проrрама

9.00 - ГіМ1Іастнка для всіх. (М.). 9.45 - Телеві­зійні новини. (М.). 10.00 -«З днем народжеюін». Му­зично-розважальна програ­

ма. (М.). 10.30 - «Здо­ров'ях'. На.уково-популярна програма. (М.). ll.OO -«М!І'стецтво і ми». Телевіз-ій­ний жур.нал. (М.). 12.00 -«Від семв до дванадцяти». Художній фільм для дітей. (М.). 13.30 - «Новорічні вогні». {М.). 14.00 - Про­грама кольорового телеба­•Іення. (М.). 15.30- «Топо­.1Я». Програма для юнацтва. 16.00 - «Радима, пропонує­:~ю, пооідомляємо». 16.15 -­«Поет і кохана». Літератур­на передача. 16.45 - Теле· візій.ні новини. (М.). 17.00-В ефі,рі «Мо.юдість». (Мінськ). 18.00 - Літопис піввіку. «Рік 1956-й». Теле­візійний багатосерійний до­кумента.ТJьний фільм. (М.). 19.00 - За-ключний концерт 1\\іжнародного фести-валю естрадної пісні. Передача з Кремлівського Палаuу з'їз­дів. (М.). 21.30 - Програма

фільм. 21.00 - «Сім днів»

~~!~!§і~~~.~~~~~ Міжна·роЮІа програма. (М.) ПОНЕДІЛОК

8 СІЧНЯ Перша проrрама ~~~~~~~~~~~~~-~-~4

Почуте й записане

Машині Іде янось додому з рай­

(ентру автомашиною під­шлий шофер. Поруч в ;абіні пасажир сидить.

Пет.1яє машина по шля­:у в непослушних водіє­

шх рунах. Бачить па­

·а;кир, що при таній їзді

н·доnго в стовп врізатись

легше чи в яму влетtти, та й пи­тає шофера:

- Чого це ти одного бону шляху не тримаєшся, а зигзаги виписуєш? А той у відповідь: - Що ви тямите. дя­

дьну? Та так же машині легше.

Записав В. РОМАНЮК.

Закарпатська студія В Ужгороді ста.1а до ла- па.ння з Радянською Украї­

l\' Закарпатс~>ка студія те- ною. tебачення. У своїй новоріч- Те.тепередачі ведуться 1ііі програ~Іі студія де:~юнст- трьо:11а мовюш - україн­І\ вала фі.JЬ:ІІИ з розповідя- ською, угорською і :~юл-111 про змінн, що сталнея в [давською. Закарпатті піс.1н возз'єд- (РАТАУ).

УТ. «На меридіанах Украї­ни». 22.00 - Розважальна лрограма з НДР. 23.15 -Телевізійні новини. (М.).

Друга програма 14.00 - Лялькова виста­

ва. (Львів). 14.30 - «Ка.р­ТІІНИ». Телевізійний спек­так.1ь. 15.05 - «Честь змо­. тоду». (ЛЬІві.в). 15.30- Те­левізійний театр д.тя дітей. А. Гайдар - ~комендЗJJт сні.гової фортеці». (М.). 16.45 - «На сон гряду-щий». Фільм,коІЩерт. 18.40 - «Ме.рт-ві душі». Художній фі.1Ь}І. 20.20 - «На добра­ніч, діти!». 20.30 - «Розу;м­ні речі». Телевізійний спе.к­та-к.1ь.

НЕДІЛЯ 7 СІЧНЯ

Перша програма 9.00 - Гімнастика для

ШІКодярів. ( М.). 9.15 -«Будильник». (Фрунзе). 9.45 - Телевізійні новини. (М.). 10.00 - На екрані фільми­лауреати ll Всесоюзного 1_ ....................................................... : .... ·--= ...... - ........................................................ --

: ·.а НАША АДРЕСА: : «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - оргЗІН Броварокого районного І :1

.,.. М. Бровари, ;! комитета КП УкраІ~НЬІ и райониосо Соеета депутатое ..Q

l ""' вул. Київська, 154. !І трудящихся КиевекоА обласrи. ~

і: 3 ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, заступника редактора, відділів: nартіАноrо жит· ~=

тя, масової _роботи та промисловості - 4-67, сільськоrосnоJІ.арс:ькоrо віціо~у І rpo. :S:: мадської приіімальні «Київської 'правди• - 4-47, віJІ.ПОВЇJІ.альноrо секретар•, редак-

і t: uії районного радіомовлення та фотокореспондента - 3-18, м і ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четаер та суботу. 1:( 1 ............................................. ~ ......................................................................................................... ,

Брvвар~ька др)·кзрня, Київської області, 1ул. Киї•с~ока, 154. Тмеф011 - 4-57. Зам. 76-6300.

фестивалю телевізі-ііни,х 10.05 ~ Те.rевізіАні нови· фільмів. «Т·ільки земля і ни. 10.15 - «Здрастуйте, ді· люди». Докумеитальиий ти!» «Няня Сима:.. Лялько· фільм. (М.). 10.30 - «Па- .ва вистава. 10.30- «Народ­~t'ятники архітектури». ний музей сЗа маду Рад» «ПеР-вістки радянської а.рхі- 11.00-Для школяріІВ. 4:Кра тектури». (М.). 11.00 - Для сі:н». ТелевізійніtА спек юнацтва. «Свято знань». та.кдь. Іі2.00 - Для школя· (М.). 12.00 - Новорічне ·рів. «КЗІПоітан Тен.кеш». Те· свято у Кремлі. (М.). 13.00 леві·зііfний художній фільм . - Для школярів. «Каnітан (10 серія). 12.30 - Телеві· Тенкеш». Телев· і з і й ни й зійні вісті. 13.55 - Наша. фільм. (9 серія). (М.). 13.30 афіша. 14.00 - Новорічна - Програма мя жовтенят. ялинка. Передача з Ж<>~~тне· «Зірочка>>. 14.00 - Програ- в-ого палацу культури. 15.15 ма кольорового· телебачеи- -- «Каджана». Художніі1 ня. (М.). 15.30- «ТЕК-68». фільм для дітей. 16.30 -16.00 - д.-.я вgінів Радян- «Будь силІ>Ним, будь спрнт· ськоі Армії і Флоту. «Люди иим». 17J!5 - Мультипліка· з деrенди•. (Ростов). 16.30 ційний фільм. 17.30 - Теле· - «Музичний кіоск». (М.). візійні вісті. 18.00 - «Наша 17.00 - «:.І'v\олодіжна п-рогра" загальна оорава». 18.30 -ма «Погляд». 18.00 - Літо- Слухачам шкіл оонов ма.рк· пис піввіку. «Рьк 1957-й». сизму-ленінівму. Істор-ія ТелевіЗІійний багатосерійний КПРС. «БілМІЮвики в роки документальний фільм. першоі світової .віlІни». 19.00 (М.). 19.00- О. Пушкін- -Л. ВаЛе- «31-й вІдділ•. «Маленькі траседіі». Слек· Прем'єра тедевізій.ного спек­такль Ленінградського теат- таклю. 20.30 - Інформацій­ру ім. О. Пушкіна. (М.). на проrрама «Час•. 21.15-21.00- Програма УТ. «Ка- -«~іношmорама». мертон добро.rо• :Нас·гtюю». Друrа nporpaмa Естрадна .проrрама. 17.05 - ТелевізКІні иоІІtІ-

- Друга проrрама ни. 17.15- «rК.арусель». Кои-15.30 - Вікторина «Круг- церт нароrдІЮЇ музики «Зи­

лий рік». (М.). 16.00- «Ча- мова фантазія». 18.00 -рівна па.lІЩЯ». Те.1евізійний Програма навчальноrо теле­фільм. 16.35 - «дванад- бачення. 19.40 - «Сто тн­цять стільців». Телевізійний сяч». Художній фільм. 21.20 оn1Жтак.1ь. 18.50 - «Свято - Фільм-.кQНЦерт «Уральсь­святого йоргеиа». Художній кі сніЖІfІІХИ». фільм. 20.20 - «На добра- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11111!!!!!88111!1!1! .. 11!!1 ніч, діти!». І.Ю.ЗО - «Голоси Домського». Телевізійний Реритер Е. ~~~.