(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 2Lk{oËk rsÕ÷k{kt LkktËkuË, rík÷fðkzk íkk÷wfk{kt çku MÚk¤u

swøkkhLkk yœk Ãkh huz fhíkk 4 {kuçkkE÷ VkuLk, hkufzk Y.2400 Mkrník 6600Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe fw÷ 11swøkkheyku Mkk{u fkÞoðkne fhe swøkkheÞku™e rþðhkºke çkøkkzeníke. ßÞkhu 4 Vhkh ÚkE økÞk níkk.

hksÃkeÃk¤k ¾kíku yu÷Mkeçke Lk{oËkyu huz Ãkkze økuhfkÞËuðøkh ÃkkMk Ãkh{exLkku ðh÷e {xfkLkk yktf VhfLkk yktfzkyku÷¾e ÃkiMkkÚke ÷økkE ÷E nkh SíkLkku swøkkh h{e h{kzíkkyktfzk ÷¾u÷ M÷eÃk, çkku÷ÃkuLk, swøkkhLkk MkkÄLkku íkÚkk hkufz560 íkÚkk LkkufeÞk

{kuçkkE÷, hkufzk {¤e 6600Lkk {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku: 4 Vhkh

■ yuLk.yu.Lke 100 WÃkhktíkLke VkE÷kuÃku®Lzøk : MkÇÞku rðfkMk fk{kuLkkçkË÷u hksfeÞ rððkË{kt MkÃkzkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.01¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík nk÷ ðrnðxe fk{fksLkk çkË÷u

rðrðÄ rððkËkuLkk fkhýu ÷kufku{kt ðÄw [[koMÃkË çkLÞw Au.íÞkhu ¼Y[ rsÕ÷kLkk rðfkMkLkk fk{ku rs.Ãkt.Lke yýøkZyLku çkusðkçkËkhe ¼Þko fkÞoþi÷eLkk fkhýu ¾kuht¼u Ãkzâw Au.rðrðÄ yuLk.yu.Lku ÷økíke VkE÷ku ÃkuLzªøk Ãkze Au. ¼Y[rsÕ÷kLkku MkðkOøke rðfkMk MkkÄðk {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke{níðLke ¼wr{fk nkuÞ yu Mð¼krðf çkkçkík Au. MkhfkhLkerðrðÄ ÞkusLkkLkk y{÷efhý yLku økk{Lkk yËLkk {kLkðeíku{s Mke{ktík ¾uzqíkku {kxuLkk rðfkMkLke ¼wr{fk {kxurs.Ãkt.{níðLke MktMÚkk Au. íÞkhu AuÕ÷k ÷øk¼øk 8 {rnLkkÚkers.Ãkt.{kt 100 fhíkk ðÄw yuLk.yu.Lke VkE÷ku ÃkuLzªøk Au.su ¼Y[ rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu {níðLke Au. yk VkE÷kuLkkrLkfk÷ {kxu [wtxkÞu÷k rðrðÄ Mk¥kkÄkhe MkÇÞku ÃkkMku Mk{Þ LknkuðkLkwt MÃk»x Ãkýu sýkE ykðu Au.yk MkÇÞku rðfkMkLkk fk{ku fhðkLkuçkË÷u rðrðÄ hksfeÞ rððkËku{ktVMkkÞu÷k Au.

AuÕ÷k ykX {rnLkk Ãknu÷k rs.Ãkt.Lke {níðLke çkuXf {¤eníke. yk çkuXf{kt Ãký {níðLke VkE÷ku ytøku fkuE {níðLkkrLkýoÞku ÷uðkÞk Lk níkk. nk÷{kt sÞkhu rs.Ãkt.{kt ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo yLku

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk.3 - {k[o, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt.5

¼Y[ þnuh{kt rþðhkºke ÃkðoLke ¼rfík¼kðÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. rþðk÷Þku çk{T çk{T ¼ku÷uLkk LkkËÚke økwtS WXÞkníkk. þrfíkLkkÚk, ¼qíkLkkÚk, rMkæÄuïh yLku rLk÷ftXuïh {nkËuð {trËhu ½eLkk f{¤, ½eLkwt rþð÷ªøk, ½eLkk rþðS MkrníkLkkrðrðÄ ËþoLkLkku ÷k¼ ¼fíkkukuyu ÷eÄku níkku (íkMkðeh : rËÂøðsÞ ÃkkXf)

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.02ykshkus Mk{økú ¼Y[ - Lk{oËk

rsÕ÷k{kt {nkrþðhkºke ÃkðoLkeWsðýe ¼rfík¼kð Mk¼hðkíkkðhý{kt ÚkE níke. ðnu÷eMkðkhÚke s ¼krðf ¼fíkkuLke ¼ez

¼Y[ rsÕ÷kLkk {nkËuðSLkk{trËh ¾kíku sýkíke níke.

hksÃkeÃk÷k Mkrník Lk{oËkrsÕ÷k{kt {nkrþðhkºke ÃkðoLkehtøku[tøku Wsðýe ÚkE níke.SíkLkøkh, {rýLkkøkuïh íkÚkkËuð{kuøkhk ¾kíku {u¤k ÞkuòÞkníkk. rþðk÷Þku hkuþLkeÚkeþýøkkhkÞk níkk. ËþoLk{kxu¼õíkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køkeníke. SíkLkøkh LktrËfuïh{nkËuð {trËhu ¼økðkLkLkeÃkk÷¾e Þkºkk yLku ðh½kuzkuLkeféÞku níkku. rsÕ÷k{kt XuhXuh¼»{ Ãkqò, Ãkt[ð¢ ykhíke, Þ¿kMkrníkLkk ½kŠ{f fkÞo¢{kuÞkuòÞk níkk.

¼Y[{kt ðnu÷e Mkðkhu Lk{oËkLkËe{kt MLkkLk fÞko çkkË Ãkrðºk ÚkE¼krðf ¼fíkkuyu çke÷eÃkºk, ËqÄ íku{syLÞ ÃkqòÃkkXÚke ¼ku÷uLkkÚkLke ¼rfíkfhe níke. íku{s rðrðÄ yr¼»kufku fÞkoníkk. ¼Y[ LkuþLk÷ nkEðu ¾kíku

ykðu÷ ©e çkúñÄ{uoïh {nkËuð {trËh¾kíku 30 {kt {nkrþðhkºke {nkuíMkðÄk{Äq{ Ãkwðof Wsððk{kt ykÔÞku níkku.{nkrþðhkºke Ãkðo rLkr{¥ku y¾tz¼sLkfeíkoLk íku{s rðrðÄ ÷½wYÿ yLkuyLÞ ÄkŠ{frðrÄyku Þkusðk{kt ykðeníke. ¼økðkLk ¼ku÷uLkkÚkLkk íku{sLke÷ftXLke «MkkËe yuðe ¼ktøkLkwt«MkkËeYÃk MkuðLk nòhku ÷kufkuyu fÞwoníkw. {nkrþðhkºke rLkr{¥ku ¼krðf

■ {u¤k Ëhr{ÞkLk rðrðÄ Ãkqòy[oLkkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

hksÃkeÃk¤k/ËurzÞkÃkkzk, íkk. 2Lk{oËk rsÕ÷kLke MkkíkÃkwzk ÃkðoíkLke røkrhftËhkyku yLku

zwtøkhku{kt rçkhks{kLk ykrËðkMkeykuLku fw¤Ëuðe Þknk{kuøkeÃkktzkuhe {kíkkS Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkk {u¤k{kt yksu {nkrþðhkºke Ãkðo rLkr{¥ku ykrËðkMkeykuLkku {kLkð {nuhk{ýMkðkhÚke s W{xe Ãkzâku níkku. Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkk ËþoLkfhðk ÷ktçke, ÷ktçke fíkkhku ÷køkeníke. Ëuð{kuøkhk{kíkkSLkk ËþoLk fhðk yLkuhku ykLktË WÕ÷kMk òuðk {¤íkkuníkku. Ëuð{kuøkhk {kíkkSLku Lkkr¤Þuh, [wtËze, ftfw,yLkks, ËkY, {h½kt, çkfhkt, yLku r{XkRyku,Ãkw»Ãk{k¤kyku yÃkoý fhe ËkLk ykÃke ÃkkuíkkLku ¼køÞþk¤eMk{síkk níkk. ½ýe çknuLkku xkuÃk÷eyku{kt ÃkwòLke Mkk{økúe÷RLku {kíkkSLkk ËþoLk fhðk W{xe Ãkze níke. Ëuð{kuøkhk{kíkkfe sÞLkk LkkËkuÚke Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkwt {trËh økwtSWXâwt níkwt. {nkhk»xÙ hkßÞ ÃkrhðnLk îkhk þnËk,y¬÷fqðk, rþhÃkwh, s÷økkPð rðMíkkh{ktÚke yuMk.xe.çkMkku Ëuð{kuøkhkLkk {u¤k {kxu Ëkuzkððk{kt ykðe hne níke.WÃkhktík ËurzÞkÃkkzkÚke, ytf÷uïh zuÃkku{ktÚke yLku ¼Y[,Lk{oËk, Mkwhík zuÃkku{ktÚke

■ ytf÷uïh{kt çktÄkhýeÞyrÄfkh ÞkºkkLktw Mðkøkík

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-27hksÞ™k {wÏÞ{tºkeyu yuf fhkuz …wMŒfku

ðktåÞk nþu …ý ƒtÄkhý™w …wMŒf Œu{ýu ðktåÞw™ nþu. su™k fkhýu „heƒ {ký‚™e nk÷ŒƒËTŒh ÚkR Au. yksu …ý „heƒ y™u …AkŒ{ký‚ku™e nk÷Œ ¾wƒ ËÞrLkÞ Au. „heƒ{k™ðe ðÄw™u ðÄw „heƒ ƒ™u yu {kxu™e ™erŒ‚k{u ‚ki™u òøkúqŒ fhðk {kxu ƒtÄkhý Þkºkkîkhk «Þk‚ ÚkR hÌkku Au. WfŒ þçËkuͽrzÞk™k Äkhk‚ÇÞ Akuxw¼kR ð‚kðkyuytf÷uïh ¾kŒu ƒtÄkhýeÞ yrÄfkh ÞkºkkLkeMk¼k{kt Wå[kÞko nŒk.

ƒ™k‚fktXk™k y{eh„ZÚke þY ÚkÞu÷eƒtÄkhýeÞ yrÄfkh Þkºkk™ku «ðuþ ¼Y[rsÕ÷k{kt ÚkÞku nŒku. su {kxu ͽrzÞk-hks…khze- ™uºkt„ y™u ytf÷uïh ¾kŒu Þkºkk

ykðe nŒe. þrLkðkhu ytf÷uïh ¾kŒu ÞkºkkykðŒk ͽrzÞk™k Äkhk‚ÇÞ Akuxw¼kRð‚kðkyu sýkÔÞtw nŒwt fu ¾k‚ fhe™u …AkŒð„kuo™e

‚ŒŒ W…uûkk ÚkR hne Au. su™k fkhýu „heƒ{k™ðeyku ðÄw™u ðÄw „heƒ ƒ™Œku òÞ Au.Œu{kt …ý ykrËðk‚eyku™e nk÷Œ ¾wƒ ¾hkƒAu. hksÞ™k {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËeyu yuffhkuz …wMŒfku ðktåÞk nþu …ý nsw ‚wÄeƒtÄkhý™w …wMŒf Œu{ýu ðktåÞwt ™ne nkuÞ. ¾k‚fhe™u ƒtÄkhý™e sku„ðkRyku yksu

63 ð»ko ƒkË yrÄfkhku {kxu ÷zðtw …zu yuþh{s™f ƒkƒŒ Au.

Þkºkk «‚t„u ykrËðk‚e yufŒk…rh»kË™k y„úýe yþkuf¼kR [ikÄhe, ¼Y[rsÕ÷k …t[kÞŒ™k W…«{w¾ yr™÷ ¼„Œ,{kS Äkhk‚ÇÞ {nuþ ð‚kðk ytf÷uïh y™unkt‚kux™k fkÞofhku {kuxe ‚tÏÞk{kt W…rMÚkŒhnÞk nŒk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.1yku÷ RÂLzÞk VìzhuþLk ykuV yktøkýðkze ðfMko y™u

nuÕÃkh íkhVÚke økwshkík{kt AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚkeyktøkýðkze {rn÷kyku îkhk s÷Ë fkÞo¢{ku ykÃkðk{ktykÔÞk níkk. yk¾hu yk yktËku÷LkLkku rLkðuzku Mkw¾Ë ykÔÞkuníkku. fuLÿ Mkhfkh îkhk yktøkýðkze {rn÷kykuLkk Ãkøkkh{kt{krMkf YrÃkÞk 1500 Lkku ð½khku fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{Aíkkt økwshkík Mkhfkh ÃkkMku ðÄkhku íkÚkk ÃkuLþLkLkk {wÆuyktËku÷Lkku [k÷w hnuþuLke {krníke òýðk {¤e níke.

yku÷ RÂLzÞk VìzhuþLk ykuV yktøkýðkze ðfMko y™unuÕÃkh MkkÚku MktøkrXík økwshkík yktøkýðkze f{o[kheMktøkXLkLkk fLðeLkh rLkYçkuLk ykrnh íkÚkk yktøkýðkze{rn÷kykuyu ¼Y[{kt íkksuíkh{kts støke {rn÷kyku MkkÚkuMktøkrXík hu÷e fkZe ÃkkuíkkLkwt òuh çkíkkÔÞwt níkwt. Mk{økú økwshkíkMkrník ¼Y[{kt Ãký

Ënus ¼qíkLkkÚk {nkËuðLkwt y™uY {nkíkBÞËnus : Ënus ¾kíku ykðu÷ ¼qíkLkkÚk {nkËuð ¾kíku {nkËuð {trËh yLkuY {níð ÄhkðuAu. yrík«k[eLk yk Ãkkihkrýf {trËh ¾kíku yksu rþðhkºke rLkr{íku rðrðÄ fkÞo¢{ÞkuòÞk níkk.ËnusLkwt ¼qíkLkkÚk {nkËuð {trËhLkw {nkíBÞ ðýoðíkk Ënus økk{Lkkyøkúýe hýk LkhuLÿ®Mkn Ãknkz®Mknu sýkÔÞw níkw fu ¼wíkLkkÚk {nkËuðLkwt {trËh ËnusÚkeykþhu 8 rf÷ku{exh Ëqh ËheÞk rfLkkhu ykðu÷ Au. su 500 ð»ko Ãkwhkýwt Au. Ãknu÷kLkkøkkçkkðk fheLku {nkí{k níkk. suyku íkÃkMðe y™u [{ífkhef níkk. suyku 30 ð»koÃknu÷k ¼qíkLkkÚk {nkËuð {trËh AkuzeLku y{ËkðkË ÃkkMkuLkk ¼zuïh økk{u «Þký fÞwoníkw. yLku íkuykuLkk rþ»Þ ËnusLkk LkkLkMktøk¼kE

{nkrþðhkºke ÃkðoLke htøku[tøku Wsðýe çk{..çk{.. ¼ku÷uLkk LkkËÚke rþðk÷Þku økqtS WXÞk: ÷½wYÿ MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞk : {trËhku{kt ¼ktøkLke «MkkËeLkwt rðíkhý

¼Y[ rs.Ãkt.Lkk ytÄuh ðneðxÚkersÕ÷kLkk rðfkMkLkk fk{ku ¾kuht¼u

hksfeÞ rððkËkuLkk ð{¤{ktrðfkMkLkk fk{ku yxðkÞk¼Y[ : yksfk÷ ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt rðrðÄ ðkË-rððkËkuLkwt ¼Þtfh ðkðkÍkuzw [k÷e hÌkw Au. Mk¼kyku{ktrðfkMkLkk fk{ku ytøku fkuE ¾kMk [[ko Úkíke LkÚke. yLkurððkËkuLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. Mk¥kkÄkhe Ãkûk yLkuMk¥kk ¼kuøkðxk ÃkûkLkk [wtxkÞu÷k rðrðÄ ÃkËkrÄfkheykuLku ÃkýÄkuçke ÃkAkz ykÃkðkLkk {wz{kt sýkÞ hÌkk Au. íkuyku rðfkMkLkkfk{ku{kt hMk ÷uíkk LkÚke. yuLk.yu.Lke.VkE÷ nkuÞ íkku íkuuLku syøkúe{íkkLkk Äkuhýu rLkfk÷Lkk xuçk÷ Ãkh {wfðk{kt ykðu Au.çkkfe çkÄe VkE÷ku ÃkuLzªøk hk¾ðk{kt ykðu Au. nk÷Lke rhrík-rLkríkyku òuíkk yLku rs.Ãkt.Lkku fkh¼k2 ykðLkkh rËðMkku{ktÃký ykðe s rLkríkyku hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Ëuð{kuøkhk {kíkkS {trËhu {u¤k{ktW{xe Ãkzu÷ku {kLkð {nuhk{ý

ykÍkËeLkk ð»kkuo ÃkAe Ãký økheçkkuËÞrLkÞ nk÷ík{kt : Akuxw ðMkkðk

Lk{oËk rsÕ÷k{kt çku MÚk¤u swøkkhyœ kyku Ãkh huz : 11 ÍzÃkkÞk

yk¾hu yktøkýðkze{rn÷kykuLke

{ktøkýe Mktíkku»kkR

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-2ytf÷uïh{kt yu÷ykR‚e{kt

zìð÷…{uLx ykurV‚h Œhefu VhsƒòðŒk ‚whŒ rsÕ÷k™k Œh‚kze™kTyk½uz …kuŒk™wt rnhkunkuLzk ÷R™u sŒkníkk. íÞkhu …k™ku÷e™k nkRðuykuðhrƒús …h yuf xTf [k÷fuyzVux{kt ÷uŒk Œu{™wt fYý {kuŒ ÚkÞtwnŒwt. yfM{kík çkkË xTf™u {qfe [k÷fVhkh ÚkR økÞku níkku.

‚whŒ rsÕ÷k{kt Œh‚kze ¾kŒu hnuŒkhksuLËTr‚tn {rn…Œr‚tn ðkt‚rËÞk(W.ð.49)™kyku ytf÷uïh{ktyu÷ykR‚e{kt zìð÷…{uLx ykurV‚hŒhefu ™kufhe fhŒk nŒk. Œuyku yksu‚ðkhu Œh‚kzeÚke …kuŒk™e rnhku nkuLzk™t-Ssu-5 RfÞw-9525 ÷R™u nkRðu…h ykðe hnÞk nŒk. …k™ku÷e ‚wÄeykÔÞk ƒkË ykuðhrƒús …hÚke sŒk yufxTf™t Ssu-7 ðkÞ-5737™k [k÷fu…qh…kx ntfkhe sŒk yk rnhku nkuLzk™u‚kRz …h ÷uðk sŒk yufkyuf „kze™uxffh ðkøke nŒe. yfM{kíkLkk ‚{ÞuhksuLÿr‚tn™u AkŒe™k ¼k„u Œu{s

þheh{kt {qZ {kh ðkøÞku nŒku. sku fu{kÚkk{kt nuÕ{ux …nuhu÷ku nkuðkÚkeRòyku ÚkR ™ nŒe. Ãkhtíkw þhehLkkyLÞ ¼køku Ròyku Úkíkkt ½x™kMÚk¤u{kuŒ r™…ßÞtw nŒwt. yfM{kík çkkË[k÷fu xTf {qfe ¼k„e AwxÞku nŒku. suyt„u ytf÷uïh Yh÷ …ku÷e‚™urfhexr‚tn ™xðhr‚tn {rnzkyuxTf[k÷f rðYØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhenŒe. ½x™k™e òý ÚkŒkt ftwxwƒes™ku™uÚkŒkt ½uhkþkuf™k «íÞk½kŒ …zÞk nŒk.‚{„ú ½x™k™e Œ…k‚ …eyu‚ykRíkÃkkMk [÷kðe hnÞk Au. …ku÷e‚uykhku…e …fzðk {xu [¢ku„rŒ{k™fhðk{kt ykÔÞk nŒk.

ð»kkuoÚke ytf÷uïh{kt Vhs ƒòðŒkhksuLÿr‚tn ðkt‚rËÞk …kuŒk™k ‚whŒrsÕ÷k™k Œh‚kze™k ½huÚke ykðŒeð¾Œu nhnt{uþ …kuŒk™e fkh{kt ykðŒknkuÞ Au. rðrÄ™e ðõúŒkyu fu …nu÷eðkhyhsLx fk{ ykurV‚™wt ykðe …zŒkfkhÚke søÞkyu {kuxh ‚kRf÷ …h sŒkyk „kuòhe ½x™k s™Œk ‚ki{kt {kŒ{AðkR „Þku nŒku.

…k™ku÷e rƒús …h xÙfLke x¬huçkkRf [k÷f ykÄuzLktw {kuík

■ 11 ƒuXfku …ife 10¼ks… y™u 1 y…ûkW{uËðkh rƒ™nheV

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.2ytf÷uïh ™„h …kr÷fk rþûký

‚r{rŒ {kxu™e yk„k{e rËð‚ku{ktÞkuò™kh [qtxýe™u ÷E [k÷e hnu÷ehksfeÞ W¥kus™k ðå[u yksu Vku{o¼hkðk™k ytrŒ{ rËð‚u yíÞtŒ™kxfeÞ …rhrMÚkrŒ ðå[u ¼ks… y™ufkìt„úu‚ ‚{Úko™ ÄhkðŒe y…ûk …u™÷ur{÷e Íw÷e ‚hfkh ƒ™kðŒk 11ƒuXfku …ife 10 ƒuXfku …h ¼ks…u y™u1 ƒuXf …h y…ûk WuËðkhu W{uËðkhefhŒk {kºk 11 W{uËðkhe…ºkku¼hkŒk [qtxýe rƒ™nheV ÚkE nŒe.

ytf÷uïh ™„h «kÚkr{f rþûký‚r{rŒ™e 11 ƒuXfku {kxu™e[qtxýe™wt hýrþt„w Vq tfkŒkytf÷uïh ™„h™k hksfkhý{ktn÷[÷ {[e „E nŒe. rþûký

‚r{rŒ™e [qtxýe{kt ¼ks…™ku nkÚkW…h hnu Œuðe …qhu…qhe ‚t¼kð™kykuAŒkt yktŒrhf sqÚkƒtÄe ðfhu Œku …rhýk{ku ƒË÷kÞ Œuðk‚{efhýku …ý hksfeÞ ðŒwo¤ku{ktËu¾kÞk nŒk. Ëhr{Þk™ ytf÷uïh™„h «kÚkr{f rþûký ‚r{rŒ™e yk[qtxýe rƒ™ rððkË rƒ™nheV ÚkkÞŒuðk «Þk‚ku …ý ¼ks… y™ufkìt„úu‚™k fux÷ktf yk„uðk™ku îkhkfhðk{kt ykðe hnÞk nŒk. su™k¼k„Y…u ™„h …kr÷fk «{w¾ y™u[qtxýe yrÄfkhe ‚trË… …xu÷™er™„hkýe nuX¤ Þkuò™kh yk [qtxýe{kxu yksu Vkuo{ ¼hkðk™k ytrŒ{rËð‚u ¼ks…u 10 ƒuXfku …h y™ufkìt„úu‚ ‚{Úko™ ÄhkðŒe y…ûk …u™÷u{kºk 1 ƒuXf …h W{uËðkhe fhe {u[

Vefr‚t„ fhe ÷uŒk ‚{„ú [qtxýerƒ™nheV ÚkE „E Au.

11 ƒuXfku …ife ¼ks…u 10 ƒuXf{kxus Œu{™k W{uËðkhku™u W{uËðkhefhkðŒk rnŒu»k hkýk, ‚k„h„ktÄe,«u{uþ …t[k÷, f{÷uþ ½eðk÷k,rð™Þ ð‚kðk, ¾k÷eË fkurXðk÷k,fÕ…uþ {kuËe, y[o™k þ{ko, ¼kðuþfkÞMÚk y™u r…Lfuþ {kuËeyu …kuŒk™kW{uËðkhe …ºkku ¼Þko nŒk ßÞkhufkì t„ú u‚ ‚{Úko™ ÄhkðŒe y…ûk…u™÷{ktÚke ‚WË þu¾u W{uËðkhefhŒk Œuyku …ý rƒ™nheV ÚkÞk nŒk.¼ks… y™u fkìt„úu‚ ‚{Úko™ y…ûk…u™÷u rþûký ‚r{rŒ™e [qtxýe {kxufhu÷e yk {u[ Vefr‚t„Úke hksfeÞðkŒkðhý{kt ¼khu „h{kxku ykðe„Þku nŒku.

{nkrþðhkºke ÃkðoLke¼fíkkuLke ¼ez rðrðÄ {trËh ¾kíku

W{xe Ãkze níke. ©e çkúñ Ä{uoïh[uhexuçk÷ xÙMx îkhk 30{ku{nkrþðhkºke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkw. sÞ çkkçkky{hLkkÚk çkhVkLkeÚke Mk{økú ðkíkkðhýÄkŠ{f heíku økwtS WXÞw níkw. ¼w¾u fkuyÒk Ëu...ÃÞkMku fku ÃkkLke Lke Þk[Lkk¼økðkLk ¼ku÷uLkkÚkLku fhðk{kt ykðeneík. yk «Mktøku {nk{]íÞwßs{LºkkLkw»XkLk{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkw. nkux÷ LÞkÞ{trËh¾kíku ykÞkuSík rþðhkºke WíMkðLkwtykÞkusLk Ä{o®Mkn hksÃkqík íku{sðzË÷kLkk [e{Lk¼kE Ãkxu÷ yLkuMk{Mík LÞkÞ {trËh Ãkrhðkh îkhkfhðk{kt ykÔÞw níkw. íku{s ¼Y[LkøkhLkk þrfíkLkkÚk {nkËuð, MkktEçkkçkkLkøkh ¾kíkuLkk {nkËuð,Lke÷ftX{nkËuð, ¼ku÷uLkkÚk {nkËuð,{nkþrfíkLkkÚk {nkËuð yk ík{k{{nkËuðLkk {trËhku ¾kíku ¾kMk fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. ÍkzuïhLkSf ykðu÷ Lke÷ftXuïh {nkËuð ¾kíkuMk{økú hksÞ¼h{ktÚke Þkºkk¤wyku {kuxeMktÏÞk{kt ykðe ËþoLk ÷k¼ ÷eÄku níkku.yk WÃkhktík fzkuË íku{s ¼kz¼qík ÂMÚkík{nkËuðSLkk rðrðÄ {trËhku yLku Lk{oËkLkËeLkk Ãkrðºk rfLkkhk Ãkh ykðu÷«rMkæÄ yLku «k[eLk Ãkkihkýef {níðÄhkðíkk rþð {trËhku ¾kíku ¾kMk ÄkŠ{frðrÄyku íku{s ¼ku÷uLkkÚkLke y¾tz¼sLkrfíkoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkw. Ënus ¼qíkLkkÚk

Ãkxu÷ Ãký íkuykuLke MkkÚku ¼zuïh{wfk{u síkk hÌkk níkk. yLku çktLku{nkí{kLkwt Ëunktík íÞkts ÚkÞw níkw.nk÷{ktyk {trËhLkk Ãkqòhe íkhefu þtfh¼kE Ëðu Ãkwò ÃkkX fhu Au. y™uËnusLkk Þwðfku yk {trËhLke MkkhMkt¼k¤hk¾u Au.

Ëuð{kuøkhk {kíkkS Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkk {u¤k {kxu

yuMk.xe. çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðe níke.yuMk.xe. çkMk Mkuðk økwshkík hkßÞ{ktÚkeyLku {nkhk»xÙ hkßÞ{ktÚke yrðhíkÃkýu[k÷w s Au. Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkerðrÄðík Ãkqò y[oLkk ykðíkefk÷ íkk.3-3-2011Lku økwYðkhLkk hkusçkkuýÃkqò fhðk{kt ykðLkkh Au. yLkuMkðkh{kt ðkÄýeÞkËuðLke Ãkqò fhðk{ktykðLkkh Au. íkk. 4-3-2011Lkuþw¢ðkhLkk hkus Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkuøkZ{kt sRLku MLkkLkrðrÄ fhðk{kt ykðuAu yu Mkkøkçkkhk hksðe ÃkrhðkhLkkfuMkh®Mkn «íkkÃk®Mkn ðMkkðk ÃkkuíkkLkkkfwxwtçk MkkÚku Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkerðrÄðík Ãkqò-y[oLkk fhu Au.Ëuð{kuøkh {kR xÙMxe {tz¤LkkLkð÷¼kR ðMkkðk, hksðe fwxwtçkLkksÞrËÃk®Mkn ðMkkðk îkhk MkwtËhÔÞðMÚkk Ëuð{kuøkhk {kíkkSLkk ËþoLk{kxu økkuXððk{kt ykðe Au.¼Y[ rs.Ãkt.Lkk ytÄuh

sLkíkkˤ(Þw.) Lke Mk¥kk MktÞwfíkheíku Au. íÞkhu yk çktÒku Ãkûkku îkhk¼Y[ rsÕ÷kLkk rðfkMkLkk fk{kuLkuyøkúe{íkk ykÃkðk ytøkuLkwt ð[Lk÷kufkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw.íÞkhçkkË Mk¥kk «kó fhðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË rs.Ãkt. îkhkÚkíke fk{økeheLke rðøkíkku òuíkk{níðLke VkE÷ku ÃkuLzªøk hk¾ðk{ktykðe Au. yk yuLk.yu.Lke. VkE÷ku¼Y[ rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu{níðLke Au. yux÷w s Lknª Ãkhtíkw¼Y[ rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhLkkMkðkOøke rðfkMk {kxu {níðLke Au.MkhfkhLke ÞkusLkkykuLkku ÷k¼÷kufkuLku {¤u íkuLkk {kxu Ãký ykðeyuLk.yu.Lke VkE÷kuLkku rLkfk÷ ÚkkÞíku sYhe Au. nk÷{kt Ãký rs.Ãkt.LkkMkÇÞku rðrðÄ ðkË-rððkËku{ktyxðkÞu÷k Au. Mk¥kkÄkhe [wtxkÞu÷kMkÇÞku yk{ ðkË-rððkËLkuyøkúe{íkk ykÃke hÌkk Au. yLku rðfkMkLkk fk{kuLku ÃkkA¤ Äfu÷ehÌkk Au.

Lk{oËk rsÕ÷k{kt çku ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ Y. 1000 MkkÚku

çku ykhkuÃkeyku yiÞwçk EM{kE÷ {LMkwhe(fMçkkðkz, hksÃkeÃk¤k), {fçkw÷¼kE{nt{˼kE çku÷k{ (ykhçk xufhk)Lkeswøkkh Äkhk f÷{ 12 y {wsçkÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚkÄhe Au.

ßÞkhu rík÷fðkzk ¾kíku Ãkku÷eMku huzÃkkze 9 swøkkheyku, (1) Wfuz¼kEMkku{k¼kE íkzðe (hnu. øktøkzeyk{),(2) søkËeþ Lkkhý ¼e÷, (3) LkhuLÿ{ýe÷k÷ ¼e÷ (4) rnhk¼kEÃkhkøk¼kE ¼e÷, (5) {wfuþ híkLk¼e÷ (6) ðMktík rðê÷ íkzðe (7){fk¼kE (8) çkk÷w¼kE Akuxk¼kE

¼e÷ (9) hýSík çkk÷w ¼e÷ (hnu.y÷ðk íkk. rík÷fðkzk) ÃkkMkuÚke swøkkhh{íkk hkufzk Y. 1840, 3 {kuçkkE÷®f{ík Y. 3200 MkkÚku swøkkh h{íkk ÍzÃkkE økÞk níkk. çkkfeLkkVhkh ÚkE síkkt Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk¾hu yktøkýðkze

{kuxe {kºkk{kt hu÷e fkZe yktøkýðkze{rn÷kykuyu rðrðÄ {ktøkýeykuMkhfkh Mk{ûk {qfe níke. A {kMk{ktyktøkýðkze {rn÷kyku îkhk Ëuþ{kt rðrðÄ yktËku÷Lkku fhkÞk níkk.yk¾hu yk çkkçkíkLkku Mkw¾Ë rLkðuzkuykÔÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËk SANDESH : VADODARA | THURSDAY 3 MARCH 2011 9

yLkwMktÄkLkÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-2ytf÷uïh þnuh{kt nk÷{kt ÚkÞu÷e

ðMŒe„ýŒhe -2011™e fhðk{ktykðe hne Au. su{kt …ý fux÷kfrðMŒkhku™k ½ýk {fkLkku{kt hneþku{ktnwf{…ºkfku YƒY{kt ™ {¤Œkt ‚nefhðk{kt ykðe ™Úke. su{kt òŒu snwf{…ºkfku ¼he Ëuðk™k ykûku… ‚kÚkuytf÷uïh ™„h…kr÷fk™k ƒu fku…kuohuxhu÷ru¾Œ{kt [eV ykurV‚h yLku rsÕ÷kðMŒe„ýŒhe yrÄfkhe ¼Y[™u òýfhe nkuðk™tw òýðk {éÞwt Au.

nk÷{kt ‚{„ú hksÞ{kt 2011™kð»ko {kxu ðMŒe„ýŒhe [k÷e hne Au.su{kt ytf÷uïh þnuh{kt …ý ½uh½uhVhe {wÕÞktfLk fhðk{kt ykðe hÌkw Au. ytf÷uïh þnuh™k fux÷ktfrðMŒkh{kt nsw ‚wÄe fkuR…ýf{o[kheyku „Þk ™Úke.

yk ytøku ™„h…kr÷fk™k rð…ûke™uŒk y™u ‚ÇÞ hnef¼kRͽzeÞkðk÷k yLku snkt„eh¾k™.yu[. …Xkýu [eV ykuVe‚h y™uðMŒe„ýŒhe [ksoyrÄfkhe™u ÷u¾eŒ

…ºk{kt sýkÔÞtw nŒwt wfu ¼khŒ™eðMŒe„ýŒhe 2011™k ƒeòŒƒffk{kt ½hu ½hu sR™u„ýŒheËkhkuyu ÔÞrfŒ„Œ {kneŒenwwf{ …ºkf{kt ™ktuÄðk™e nkuÞ Au. Œu{AŒkt fux÷ktf ÷kufku îkhk {¤u÷e {kneŒe«{kýu økýíkhe fhLkkhk ½ýkrðMŒkhku{kt „Þk ™Úke. yk y„kW …ý«Úk{ Œƒffk{kt fk[e ™kutÄ fhe nŒe.su™k ykÄkhu ½hu ƒu‚e™u nwf{…ºkfkuŒiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt nþu. ½ýk½hku{kt ðze÷ku™u nwf{ …ºkfku W…h ‚nefhkÔÞk ð„h òŒu ‚ne fhe nwf{…ºkfku ¼he ËuŒk nkuðk™tw ÷k„u Au. ¾k‚fhe™u nwf{…ºkfku{kt þw {kneŒeŒuykuyu ¼he Au yu hne „Þu÷k ÷kufku™u¾ƒh …zŒe ™Úke.

ðÄw{kt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒt wfu ykƒkƒŒ ½ýes „t¼eh Au. su™u æÞk™{kt÷R™u Œkífk÷ef heŒu ík…kk‚ fhe™ufkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhðk sýkÔÞwtnŒwt. su {kxu ¼Y[ ¾kŒu rsÕ÷kðMŒe„ýŒhe yrÄfkhe™u …ý òýfhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk Ãkrhðkh îkhk hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòRhksÃkeÃk¤k ¾kíku Lk{oËk rsÕ÷k Ãkku÷eMk Ãkrhðkh îkhk MðŠý{ hõíkËkLk

rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk çkuhuf{kt hõíkËkLk rþrçkh{ktÃkku÷eMk yrÄfkheyku, Ãkku÷eMk f{o[kheyku, Ãkku÷eMk r{ºkku íkÚkk yLÞ ÞwðkLkkuuyuhõíkËkLk fÞwO níkwt. Mkk{kLÞ heíku Ãkku÷eMk hkík rËðMk ¾zuÃkøku fkÞËku yLku MkwhûkkLkeÔÞðMÚkk Ãkku÷eMk ò¤ðíke nkuÞ Au Ãkhtíkw hõíkËkLk yu {nkËkLk nkuðkÚke ÷kufkuLkkSðLk çk[kððkLkk Mkuðk Þ¿k{kt 250 ÞwrLkx sux÷wt hõíkËkLk fhíkk Ãkku÷eMkrÃkhðkhu hõíkËkLk fhe yfM{kík MÚk¤u ÷kurn rðLkk ÷kufkuLke StËøke çk[kððkLkkfkÞo{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. SÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ¾whþeË ynu{ËLke MkeÄk{køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞu÷k hfíkËkLk rþrçkh{kt ÃkeykR çkfw÷ [kiÄhe ÃkkuMkRyuMk.S. ðMkkðk, ÃkkuMkR çke.yu{. fkÃkzeÞk Mkrník Ãkku÷eMk yrÄfkheykuf{o[kheyku íkÚkk 51{e ðkh Þwðk ftËÃk òLke, nhuþ ðMkkðk suðk ÞwðkLkkuyu ÃkýhõíkËkLk fÞwO níkwt.ð]æÄ rLkhkÄkh ÃkuLþLk [wfðýe{kt rð÷tçk ÚkíkkͽzeÞk íkk÷wfkLkk ÷k¼kÚkeo {wtÍðý{kt

60 ð»koÚke WÃk÷eðÞ Ähkðíkk rLkhkÄkh ð]æÄsLkkuLku «rík{kMk yÃkkíkeLkkýktfeÞ MknkÞ [wfðýe{kt ytf÷uïhLke LkkÞçk f÷ufxh f[uhe îkhk rð÷tçkÚkðkLkk fkhýu ͽzeÞk íkk÷wfkLkkt ÷k¼kÚkeoyku ykŠÚkf {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhehÌkk Au. «kó òýfkhe yLkwMkkh ytf÷uïh ÂMÚkík LkkÞçk f÷ufxh f[uhe îkhkrLkhkÄkh økheçk ÷kufkuLku Mkk{kSf LÞkÞ yLku yrÄfkheíkk rð¼køku fhu÷ Xhkð{wsçk íkÚkk hk»xÙeÞ ð]æÄ ÃkuLþLk ÞkusLkk {wsçkLke ðÞðtËLkk ÞkusLkk fkÞohík Au.su yLðÞu {krMkf Äkuhýu {Lkeykuzoh îkhk LkktýkfeÞ ÃkuLþLk ÷k¼kÚkeoykuLku[wfðýe fhðk{kt ykðu Au. íku {wsçk ÷k¼kÚkeoykuLku økík ykufxkuçkh {kMke «kLíkf[uhe îkhk MknkÞLke hf{ Lkne {¤íkk fw÷ -Ãk {kMkLke MknkÞ {¤e LkÚke. ðÄíkesíke {kU½ðkheLkk Ãkøk÷u økúk{eý ûkuºk{kt ðMkíkk økheçkeLke hu¾k nuX¤ SðLkrLkðkno [÷kðíkk ÷k¼kÚkeoyku {wtÍðý{kt {wfkÞk Au íÞkhu ͽzeÞk íkk÷wfkLkkøkheçkkuLku Mkíðhu MknkÞLke [wfðýe ÚkkÞ íku sYhe Au.rík÷fðkzk Lk{oËk rLkøk{ f[uhe{kt ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

rík÷fðkzk{kt ykðu÷ MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ f[uhe ¾kíku s¤ yLkusíkLk ÔÞðMÚkkÃkLk MktMÚkk îkhk Mkn¼køke rMkt[kR ÔÞðMÚkk ytøku yuf rËðMkLkkuðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. MkkÚku ¾uzqík Mkt÷Lk Ãký {éÞwt níkwt. rLkð]¥k RsLkuh ze.S.Ãkh{kh MktÞwõík rLkÞk{f ðkÕ{e ykýtË yLku rÃkÞík Mkhfkhe {tz¤eykuLkufkÞkoLðeík fhðk íkÚkk rMkt[kRLkk ÃkkýeLkku fhfMkhÃkqýo WÃkÞkuøk fhðkLke rðMík]íkMk{s ykÃkðk{kt ykðe níke. rÃkÞík {tz¤e{kt MkÇÞku LkkUÄðk rðþu Ãký íku{ýu{køkoËþoLk ykÃke íkuðk ÷k¼k÷k¼Lke Mk{s ykÃke níke. yk íkfu ¾uzqíkkuyu íku{LkuLkzíkk LknuhkuLkk «§kuLke hsqykík fhe níke yLku yrÄfkheykuLkk sðkçkÚke íku{LkuMktíkku»k ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt. íkuyku MkÇÞ MktÏÞk ðÄkhðk Ãký Mkt{ík ÚkÞkníkk. çkÃkkuh çkkË ykðu÷ ¾uzqíkkuyu yøkh ðe.yuMk.yu.Lke {w÷kfkík ÷R sqÚk [[kofhe MÚk¤ ÃkhLke {w~fu÷eykuLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. yk fkÞo¢{{kt fkurfÞk yLkunrhÃkwhkLke rÃkÞík Mknfkhe {tz¤eykuLku ðLkxkR{ VtfþLk÷ økúkLxLkk [uf {tz¤eLkk«{w¾kuLku yuLkkÞík fÞkuo níkku. yk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzqíkku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. íku{Lku Mkn¼køke rMkt[kRLkku MktfÕÃk ÷uðzkððk {kxu ykÔÞku níkku.¼Y[ †e rLkfuíkLk îkhk yr¼LkÞ nrhVkE

†e rLkfuíkLk MktMÚkk ¼Y[ îkhk “r[êe” «{kýu yr¼LkÞLke nheVkE Þkusðk{ktykðe níke. su{kt rLkýkoÞf íkhefu ÂM{íkkçkuLk þkn íkÚkk ÃkeLkkçkuLk þknu Mkuðk ykÃkeníke. MktMÚkkLkk «{w¾ íkwróçkuLk þknu Mðkøkík «ð[Lk fhe MkkiLku ykðfkÞko níkk.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {tºke òøk]ríkçkuLk Ëðuyu fÞwo níkw su{kt rðsuíkk íkhefu,AkÞkçkuLk økktÄe, sÞkuríkçkuLk Mkt½ðe, {kuLkkçkuLk þkn, ËûkkçkuLk fkuXkhe, frðíkkçkuLk{kuËe çkLÞk níkk. sÞkhu zÙku{kt rðsuíkk ykLktËeçkuLk Ãkhe¾ ònuh ÚkÞk níkk.stçkwMkh LkðÞwøk þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLkkurðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

stçkwMkh LkøkhLke LkðÞwøk rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíkkt Äku.10 íkÚkk 1hLkkrðãkÚkeoykuLkk rðËkÞ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo yLkuøkwshkíkLkk yøkúe{ f]r»k rLk»ýktík rLk{o÷®Mkn ÞkËðLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞkuníkku. LkðÞwøk rðãk÷ÞLkk yk[kÞo rníkuLÿ Xkfkuh îkhk ykÞkuSík rðËkÞMk{khkun{kt LkøkhLkk yøkúýeykuLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík níke. yk «Mktøku yk[kÞorníkuLÿ®Mkn Xkfkuhu sýkÔÞwt níkwt fu ÷øLk ÃkAe ËefheLku MkkMkhu ð¤ðíke ðu¤k rÃkíkkLkusu ðuËLkk ÚkkÞ Au íku yLkw¼ðe hÌkku Awt. Ãkheûkk çku «fkhLke Au. yuf çkkuzoLke yLkuçkeS SðLk Mktøkúk{Lke yLku íkuLkk {kxu rLkíÞ f{o fhòu Ãký V¤ Ãkh {khkuyrÄfkhe LkÚke. fkÞo ðøkh fktE {¤íkwt LkÚke. yLku fhu÷wt Vkuøkx síkwt LkÚke.Mk{khkunLkk yæÞûk rLk{o÷®Mkn ÞkËðu íku{Lkku rðãkÚkeo fk¤ ÞkË fheLku SðLk{ktyk þk¤k y Lku rþûkfkuLkwt {níðLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au. rðãkÚkeo {wÕÞktfLk {kºkÃkheûkkLke xfkðkhe fu {u¤ðu÷ f÷kMkÚke s Lk Úkðwt òuEyu. rðãkÚkeoLke yktíkrhfþÂõík r¾÷ðeLku çknkh ÷kððe òuEyu.

MktrûkÃík Mk{k[kh

¼Y[{kt ykuVeMk {kxu M{kxoheMkuÃMkLkeMx íku{s ykuVeMkçkkuÞfkuLxufx: 7567000800

2011056815

MxkV 10 ÃkkMkÚke økúusÞwyuxMkwÄeLkk Akufhk- AkufheykuykurVMkðfo {kxu {uLkush íkhefu¼híke Ãkøkkh 8000 + {ku +ykurVMk Mktíkhk{Ãkwhk {ku :9913862293

2011056772

MxkV 30 Akufhk- AkufheykuLke{uLkush íkhefu ykurVMkðfo fheþfu {kxu ¼híke ÷kÞfkík 8ÃkkMk økúusÞwyux y™w¼ð sYhLkÚke. Ãkøkkh 8000 + ykurVMk+ {kuçkkE÷ þnuhk {ku:9624133925

2011056773

MxkV ComputerProgramming ¼ýkðe þfuíkuðk yLkw¼rð FemaleFaculty òuEyu Au.Attractive Salary Mkhfkh{kLÞ Computer InstitutePh.02642-250233

2011056744

òuEyu Au LkkEx zÞwxe fhe þfuíkuðk yLkw¼ðe {u÷ yÚkðkVe{u÷ LkMkeOøk MxkV òuEyu Au.MktÃkqýo rðøkíkðk¤e yhS÷ELku Mkðkhu 11 Úke 1h{ktYçkY {¤ku : zku.MkwLke÷Ãke.þkn,(yu{ze) VeÍe~ÞLkþkn nkuMÃkex÷, Ãkkt[çk¥ke,sLkíkk {kfuoxLke ÃkkA¤,¼Y[

2011056742

òuEyu Au.Vw÷ xkE{ {uzef÷ykuVeMkh zkufxh (DHMSyÚkðk BAMS) òuEyuAu.MktÃkwýo rðøkíkðk¤e yhS÷ELku Mkðkhu 11 Úke 1h {ktYçkY {¤ku. zku.MkwLke÷Ãke.þkn(yu{ze)VeÍe~ÞLk,þkn nkuMÃkex÷, sLkíkk {kfuox-h Lke ÃkkA¤, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[

2011056741

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh/ ykuAk ¾[uo/ fkuEÃkýËuþLkk/ fkuEÃký rðÍk {kxu{¤ku. ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004

2011056179

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo/Exam ðøkh/ ykuAk ¾[uo/fkuEÃký ËuþLkk/ fkuEÃkýrðÍk {kxu {¤ku çkesu {k¤uMkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkk u÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[o hkuz, økkuÄhk-9724532520

2011056040

USA/ UK/ Canada/Newzealand/ Australia¼ýku/ f{kyku/ {kÒkk rðÍkyuõMkÃkxo çkesu {k¤u, MkkhÚkefkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞkuWÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[o hkuz,økkuÄhk. 9724532520

2011056024

USA/ UK/ Canada/Newzealand/ Australia/¼ýku/ f{kyku {kÒkk rðÍkyufMkÃkxo ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642- 658004

2011056205

{kt ykþkÃkwhk sÞkurík»k -¼Y[{kt 101% økuhtxeÚkeíkkçkzíkkuz ÍzÃke rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, «u{,«u{efk, yýçkLkkð, AwxkÃkzu÷k «u{e, Ãkrík-ÃkÂíLkyýçkLkkð, {wX[kux,ËkYAkuzkðku, rðËuþÞkuøk,rðËuþ{kt «kuç÷u{, {u÷eðMíkw,fkðíkY, AwxkAuzk, Äkhu÷w fk{,MkkuíkLk ºkkMk, ÷øLk MkøkkE{ktYfkðx, 9(Lkð) ð»koÚke MÚkkÞe,fkuEÃký Ä{oLkk {kýMk {¤ku,yr¼÷k»kk xkðh ÃkkMku, çkUfykuV {nkhk»xÙLke Mkk{u,{fík{Ãkwhhkuz,{ku.8980Ãk8Ãk49Ãk

2011056740

rMkÂæÄ rðLkkÞfsÞkurík»k(¼Y[)økkuÕz{uzk÷eMx, Ëuþ rðËuþ{kt«ÏÞkík. [u÷uLsÚke fk{fhLkkh.VkuLk WÃkh fk{, 100%økuhtxeÚke [u÷uLsÚke fk{,h0ð»koÚke MÚkkÞe, yþfÞ fk{LkuþfÞ fhLkkh, ÷øLk{k Yfkðx,½hftfkMk, ÄkÞwofk{, AwxkAuzk,yýçkLkkð, çkøkzu÷k MktçktÄ,«u{e «u{efk ðþ, ÷ð «kuç÷u{,yuf íkhVe «u{,{u÷eðMíkw,Lkkufhe ÄtÄk{k«{kuþLk, ÔÞMkLk {wrfík,þºkwLkkþ, MkkMkw-ðnww, þkuíkLkºkkMk,rLkhkþ ÚkÞu÷k{¤ku.h04, ELÿ«MÚkfkuBÃk÷uûk, çkeò {k¤u,÷Õ÷w¼kE[f÷k,989848613Ãk(Ãkkt[çk¥ke) 2011056738

søkËtçkk sÞkurík»k(¼Y[{kt)100xfk økuhtxeÚke íkkçkzíkkuzrLkfk÷, Mk{MÞk Au íkku Mk{kÄkLkÃký Au. rðþu»k yLkw¼ðe,MÚkkÞe ÷øLk MkøkkE{kt YfkðxðuÃkkh ð]ÂæÄ, ÷ð «kuç÷u{, Ãkrík-ÃkÂíLk,MkkuíkLkLkku ºkkMk, yufíkhVe «u{, «u{eðþ,«u{efkðþ, çkøkzu÷ MkttçktÄ,fkuELkwt fhu÷w, {u÷eðMíkw,fkðíkY, LkkÃkkfe, þºkwLkkþ,AwxkAuzk, rðËuþ{kt fkuEÃký«kuç÷u{Lkwt rLkðkhý, (rnLËw{wM÷e{ fkuEÃký Ä{oLk ÔÞrfík{¤ku) huÕðu MxuþLkLke çkksw{kt,øk¤Lkk¤k,Äku¤efwE, nwhyuÃkkxo{uLx, 99h49 680hh,{kuçkkE÷ Ãkh Mk{kÄkLk({w÷kfkík ¾kLkøke hnuþu.) 2011056739

{kLLkk fku÷us UGC,økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxe BCA/BBA/ MCA/ MBA/PGDCA/ ykuAk xfk/ ykuAeVe/ Entrance ðøkh/zkuLk uþLk ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004

2011056141

{kÒkk #ø÷eþ MÃkªfeøk/IELTS ELMxexÞwx økwshkíke{ezeÞ{Lkk rðãkÚkeoyku,øk]rnýeyku, LkkufheÞkíkku,ÃkhËuþ sLkkh, ÄtÄkËkheyku,ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx /fkuBÃÞwxh çkuÍef MkkÚku ykuAkMk{Þ{kt #ø÷eþ çkku÷íkk þe¾kuhuøÞw÷h íkÚkk ðufuþLk çku[ /IELTS{kt 7 çkuLz MkwÄe ÷kðku.çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkkuÃkkMku, [[o hkuz, økkuÄhk-9724532520

2011056258

{kÒkk #ø÷eþ MÃketfeøk/IELTS ELMxexÞwx økwshkíke{ezeÞ{Lkk rðãkÚkeoyku,øk]neýeyku, LkkufheÞkíkku ÃkhËuþsLkkhk, ÄtÄkËkheyku,ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx/fkuBÃÞwxh çkuÍef MkkÚku ykuAkMk{Þ{kt #ø÷eþ çkku÷íkk þe¾kuhuøÞw÷h íkÚkk ðufuþLk çku[/IELTS{kt 7 çkuLz MkwÄe ÷kðku.ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke ¼Y[ 02642 -658004 2011056227

{kÒkk fku÷us UGC, økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MCA/ MBA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ zkuLkuþLkðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷LkeMkøkðz. çkesu {k¤u, MkkhÚkefkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞkuWÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk-9724532520

2011056092

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMkLkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke ð»kuo yZe÷k¾ MkwÄe f{kyku/ þe¾ku.nkzoðuh/ Lkuxð‹føk/ Mkku^xðuh/{Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/ Tally/DTP/ ðuçkrzÍkELkªøk/Autocad/ MÃkkufLk #ø÷eþyLku {kuçkkE÷ £e/ ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004

2011055996

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke ð»kuo yZe÷k¾ MkwÄe f{kyku/ þe¾kunkzoðuh/ Lkuxð‹føk/ Mkku^xðuh/{Õxe{ezeÞk/ çkuÍef/ Tally/DTP/ ðuçkrzÍkE®Lkøk/Autocad / MÃkkufLk #ø÷eþyLku {kuçkkE÷ £e/ çkesu {k¤u,MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[o hkuz, økkuÄhk-9724532520

2011056071

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx 9,12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷rzÃ÷ku{k/ økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxezeøkúe/ rzÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/ykuAe Ve nóuÚke/ çkesu {k¤u,MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷eMxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku,[[o hkuz, økkuÄhk-9724532520

2011056115

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx 9,12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþLk÷zeÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðŠMkxe,zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/ykuAe Ve nóuÚke/ ºkesu {k¤u,Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642- 658004

2011056214

ðufuþLk çku[ {kÒkk ELMxexÞwx /#ø÷eþ MÃketfeøk, ÃkMkoLkk÷exezuð÷Ãk{uLx/ IELTS/ çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLkrzÍkE®Lkøk/ ykuAe Ve/ çkesu{k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk,htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMkzuÃkkuÃkkMku, [[o hkuz, økkuÄhk9724532520

2011056014

ðufuþLk çku[ {kÒkk ELMxexÞwx/#ø÷eþ MÃkefªøk, ÃkMkoLkk÷kxezuð÷Ãk{uLx/ IELTS/ çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLkrzÍkELkªøk/ ykuAe Ve/ ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004 2011056165

{fkLk ðu[ðkLkwt Au A-10/1«{w¾Ãkkfo økz¾ku÷ ÃkkrxÞk,ytf÷uïh {ku.9909995593

2011054819

¾uzwíkku {kxu MÃku~Þ÷ ½ô,hsfku, rðøkuhuLkw t ðkZfk{,®LkËk{ý, [kMk ðå[u ¾uzkýfhíkwt (yuf VwxLkwt hkuxheðuxh)¾k{ýkLkk økkuz {kxu WÃkÞkuøke{þeLk {¤þu-9979893378/9898294349

2011056980

Wãkuøk fhku ÃkzeÞk, xÞwçk÷kEx[kuf, çkÕçkLkk [kuf çkLkkðku{neLku nòhku f{kyku fk[ku{k÷ ykÃke íkiÞkh Ãkhík ÷Eþw(fhkh- Mkneík) ©e økýuþxÙuzªøk ftÃkLke 2, Ãkt[híLkfkuBÃk÷uûk hksuïh ÃkuxÙku÷ÃktÃkçkksw{kt {õík{Ãkwhk hkuz ¼Y[9727557145

2011054859

ykuLk ÷kELk fk{ îkhk ½hçkuXkf{kyku Contact:-9510866546,9033866889

2011056975

yxf hk¾u÷ Au. {u {kY swLkwLkk{ WM{kLkøkLke Eçkúkrn{yn{Ë ykË{ çkkÃkw níkw suçkË÷eLku Lkðw Lkk{ yxf MkkÚkuÃkxu÷ WM{kLkøkLke Eçkúkrn{yn{Ë ykË{ çkkÃkw hk¾u÷ Au.suLke Mkðuoyu Lkku tÄ ÷uðe.{w.Ãkku.fku÷ðýk, íkk.yk{kuË,S.¼Y[ 2011056743

Ãkk÷us, íkk. 2Ãkk÷us LkSfLkk MkktMkhkuË ¾kíku

{kunrÆMku ykÍ{ r{þLk îkhk ykX{ktMk{wn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðíkk «¼wíkk{kt Ãkøk÷k {kzLkkhkÞwøk÷kuLku ÷øLk çkkË MkkËøkeÚke SðLkÃkMkkh fhðk {nkLkw¼kðku îkhk ykËuþ-WÃkËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkk÷usLkSfLkk MkktMkhkuË økk{ ¾kíku økEfk÷u{kunrÆMku ykÍ{ r{þLk îkhk 31Þwøk÷kuLke þkËe-rLkfknLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðíkk yþhVe Mkt«ËkÞLkkðzk nÍhík {ki.nþLk yþfhe MkknuçkíkÚkk nÍ.{ki.þkifíkçkkÃkwyu rLkfknÃkZkÔÞk níkk. yk Mk{kht¼{k rðþk¤sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkknÍ.{ki.yþfhe Mkknuçku Mk{ksLkkËw»kýkuLku Ëwh fhe þheyík îkhk Lk¬e

fhðk{k ykðu÷ ÷øLkLkk ÄkhkÄkuhýkuyÃkLkkðe ÃkhMÃkh Ãkrík-ÃkÂíLkLkk n¬kuyËk fhkþu íkku íkuykuLkw Ëk{ÃkíÞ SðLkMkkÚkof ÚkÞu÷w økýkþu. sÞkhunÍ.{ki.MkiÞË þkifíky÷eyu Mk{wn÷øLkLkku {rn{k Mk{òðe {kºk fr{xeîkhk MkkÄLkMkk{økúe ÷uðkLke ÷k÷[ÚkeËwh hnuðw òuEyu. yk WÃkhktík ÷øLk{kt¾kuxk rhðkòu Akuze MkkËøkeLku ð¤ðkíkuykuyu WÃkÂMÚkík 31 Þwøk÷kuLkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk «Mktøkuþkr{Þkýk{kt Ãkk÷us Mkneík n÷Ëhðk,ð÷ý, rðøkuhu økk{ku{ktÚke yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «Mktøkuy{ËkðkË ¾kíkuLke þkn ðSnwÆeLk(hn.)Lkk [~{kur[hkøk nÍ.MkiÞËEfçkk÷ nwMkuLkçkkðkyu 31 Þwøk÷kuLkuykþeoð[Lk ykÃÞk níkk.

ytf÷uïh GIDC hkuzÃkh 12 sux÷e ÷khe-ËwfkLkku çktÄ fhkðkR

ytf÷uïh, íkk. 2 ytf÷uïh ™Sf ¼zfkuÿk ‚rnŒ

fux÷ef søÞkyu nk÷{kt Ëw„otÄ {khŒkt…kýe™u fkhýu fux÷ktÞu hneþku™uÚkkRhkuEz hku„ Úkðk™e ¼eŒe ‚uðkRnŒe.su™k …„÷u ¼Y[ Vwz yuLz zTø‚rð¼k„u ÷k÷ ykt¾ fhe™u ytf÷uïh™eykswƒksw{kt ykðu÷e 12 sux÷eËwfk™ku yLku ÷khe-„Õ÷k ƒtÄ fhðk™eVhs …kze Au. ¾k‚ fhe™u…kýesLÞhku„™u fkhýu Ëwfk™ku ƒtÄfhkðe Ëuðk{kt ykðe nŒe.ytf÷uïh ™Sf™k ¼zfkuÿk „k{ku{ktÃkeðkLkwt …kýe ¾hkƒ ykðŒkt fux÷kfhneþku ÚkkRhkuEz rçk{khe{kt MkÃkzkÞktAu. su™k …„÷u ykhkuøÞ rð¼k„ MkíkfoÚkR økÞw nŒtw. ¼Y[ Vwz yuLz zTø‚rð¼k„™k {ËË™e~k f{e~™hze.ze.þknu íkƒzíkkuçk Ãkøk÷k ¼he¾k‚ fhe™u ytf÷uïh SykRze‚erðMŒkh{kt hkuz …h™k „k{ku{kt…kýe™ku ¼h…wh W…Þku„ fhŒe LkkMíkkÃkkýe™e 12 sux÷e Ëwfk™ku, nkÚk ÷kheyku …ý ƒtÄ fhkððk™eVhs …ze nŒe.

{kunrÆMku ykÍ{ r{þLk îkhk 31Þwøk÷kuLkk Mk{qn÷øLk ÞkuòÞk

Ãkk÷us LkSfLkk MkktMkhkuz ¾kíku ykX{kt Mk{wn ÷øLkLkwt ykÞkusLk økkuXðkíkk 31 Þwøk÷kuLku«¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzíkk íkMðeh{k sýkÞ Au. (íkMðeh : Mkwhuþ ÃkkMkk)

ytf÷uïh …kr÷fk rþûký ‚r{rŒ{kt¼ks… - y…ûk™wt MkneÞkYt þkMkLk

ytf÷uïhu{kt ðMŒe „ýŒhe {kxuf{o[khe „Þk Lk nkuðkLke VrhÞkË