-3, -7, ˘ -9 · 6 3.6 ˇ! ! # )!+!#*0 !/.0 !˚*01 ,! ’ !!!! ˜ 2*! +05 * + ˛!/!**01 ˚ !+...
TRANSCRIPT
� ��2 26.51.66.125
�������� ���������� ��
���������� ������ ������ ����������
�����-3, �����-7, �����-9
������� ��� �� �� ��!�!"##
� ��.410226.015�$
2
� ��.410226.015�$
3
����������
1������*#� ............................................................................................................ 5�
2��!/*!,�*#� #/��#(.......................................................................................... 5�
3���1*#,� �#� 1!�!����# �#�# .......................................................................... 5�
4 �� �!� !��!�!�! ................................................................................................ 6�
5���# !*#� # �!+��! !��!�!�! ............................................................................ 7�
6���!/!*#( .�� +�/��! *� �# ........................................................................... 10�
7����)�����! !��!�!�! � �!+��� ....................................................................... 13�
8����(��� �!+��0 .............................................................................................. 14�
9��/.���*#� �!�!.����� # �������! ��1*#,� ��)� � ��(*#( .................... 16�
10���/.�2*0� *�# ��!�*� �# # #1 � ��!*�*#� ............................................. 16�
11��!�! # ��!����! ............................................................................................ 16�
12���!�#! ��!* ����#���!*#( # 1�!*�*#( ................................................... 16�
13����+��!*#( �1�!*0 ����2!34�' ���0 # ��##/!"#( ............................ 17�
14��!�!*�## #/)����#��( ................................................................................ 18�
15�����*#��5*!( #*��.!"#( ..................................................................... 18�
16 � 0�,*0� *��.!�#�*0� ����.�*�0 ........................................................ 18�
��#�2�*#� � ( ��!��,*��) ��#�*�#����,*0� *�.�)�!..0
�� ��/#"#' ......................................................................................................... 21�
��#�2�*#� 6 (#*��.!"#�**��) ��# �� �+�*#(
�( �����*#( !��!�!�! .................................................................................... 24�
�
4
� ��.410226.015�$
5
�������� ��������� �:
��*�)�*�� �#� !��!�!�0 ��# #1 ��3,�*## (�(3� ( # ��,*#�!.#
��*�)�*�� ��)� #/�,�*#(. $� ��!�!"#( ��*�)�*�� ��)� !��!�!�! ��2*!
������#�5 ( ��# ���)�. �+3��*## ���+��!*#' *! ��(4�)� ������� ��! #
��' ���34#1 !*#�!�*01 ��!�#.
���!�!�0 ��## «�����» ����# �� ����#/� � %6�� «�!*��-
�����+��) �#' *!�,*�-# ����!��5 �#' #* �#��� �!�#!"#�**�' )#)#�*0
#.�*# ���� ��! �.�. �!./!��!» %����!5*�' �2+0 �� *!�/��� � ���
/!4#�0 ��!� �����+#���' # +!)����,#( ,�����! *! ������ ��#�
���+��!*#(. !*#�!�*01 ��!�# �����6-99/2010, ��6-99/2009,
�!*�#� 2.6.1.3164-14 # ���,## ���2#��5*�� �� ����*�� /!�3,�*#�
7 134-15 �� 26 #3*( 2015 ).
1 ��������
�! ��(4�� ������� ��� ����*!/*!,�*� �( #", /!*#.!34#1 (
�� ��!�!"#�' !��!�!��� ��*�)�*�� �#1 #.��5 *01 *!*� ���*�*01
!���*�.*01 ��## «�����» (�!�� !��!�!�) # #.��� "�53 �/*!��.#�5
��5/��!��( ��1*#,� �#.# 1!�!����# �#�!.# !��!�!���, ��* ����"#�' #
��#*"#��. ��' ��#( �( �+� ��,�*#( ��*�)� # ��5/��!*#( #1 ��1*#,� �#1
��/.�2*� ��'.
2 ��������� ��� ��
2.1 ���!�!�0 ����*!/*!,�*0 �( # ��5/��!*#( � �!,� ��� # ��,*#�!
��*�)�*�� ��)� #/�,�*#( ��# *��!/���!34�. ��*���� .!���#!�� .�����.
��*�)�*�)�!##.
3 �� �����!�� ���!�������!�
�!+#"! 1 – � *��*0� ��1*#,� �#� 1!�!����# �#�#
�!�!.��� �����-3 �����-7 �����-9
3.1 $� ��/#"#�**!( ��/! ��*�)�*�� ��)�
#/�,�*#(, *� .�*��, .� /�) (.�)
154
(600)
258,7
(1000)
309,7
(1200)
3.2 �.�#���! *!��(2�*#( *!
��*�)�*�� ��' ���+��, �� 180 250 300
3.3 �#!.��� ��� *�)� �(�*!, .. 3,0 2,5 2,5
3.5 �����+(�.!( .�4*� �5, �8�, *� +��� 150 250 300
��#.�,!*#� – ��#,#*! ��/0 ��!/!*! *! �! ��(*## (500 ± 20) .. �� ���"!
��*�)�*�� ��)� +��! � ��(.�. ��,�� /! 1,5 .#*. ��# *!��(2�*## �#�!*#(
!��!�!�! (230 ± 2) �.
�
6
3.6 �! ! # )!+!�#�*0� �!/.��0 � �!�*01 ,! ��' !��!�!�! ��2*! +0�5
*� +��� ��!/!**01 � �!+#"!1 2 # 3:
�!+#"! 2 – �! ! � �!�*01 ,! ��' !��!�!�!
� �#�)�!..!1
�!#.�*��!*#� �/! �����-3 �����-7 �����-9
��*�)�*�� �#' +�� 5,5 7,9 8,1
��5� ���!��*#( 6,0 6,0 6,0
�!+#"! 3 – �!+!�#�*0� �!/.��0 � �!�*01 ,! ��' !��!�!�!
� .##.���!1
�!#.�*��!*#� �/! �����-3 �����-7 �����-9
��*�)�*�� �#' +�� 425×125×215 515×140×210 520×135×215
��5� ���!��*#( 310×260×150 310×260×150 310×260×150
3.7 ��2#. �!+��0: .!� #.!5*�� ���.( *!1�2��*#( ��*�)�*�� ��' ���+�#
��� *!��(2�*#�. *� +��� 15 .#*�� � ,! .
3.8 �!��(2�*#� �#�!*#( !��!�!�!: ��*�!/*!( ��5 ����.�**�)� ���!
*!��(2�*#�. 230 � ± 10% ## 220 � ± 10% # ,! ����' (50 ± 1) �";
!���.�(���*!( +!�!��( *!��(2�*#�. (24 ± 3) �.
3.9 �����*5 /!4#�0: IP20.
3.10 � ��#( �� ��!�!"## � ,! �# �#.!�#,� �#' �*��*#1 ��/��' ��#':
�9�1.1* �� ���� 15150, *� �( �!+��0 ��# ��.���!���!1 �� .#*� 40 �� �3
50 °�, !�.� ��*�. �!��*## �� 86,6 �� 106,7 ��! (�� 650 �� 800 .. ��. �.),
��*� #��5*�' �!2*� �# ��/��1! 98% ��# ��.���!���� �3 25 °� # ��# +���
*#/�#1 ��.���!���!1 +�/ ��*��* !"## �!)#.
3.11 ! /!4#�0: I �� ���� IEC 61140.
3.12 ��*0' ���*#' ��� �2+0 !��!�!��� *� .�*�� 3-x ��.
4 ������ ��������
�� �!� !��!�!��� � �1 .����' #��*�#,�* # ��#���:* � �!+#"!1 4 – 4�.
�!+#"! 4 – �� �!�*0� ,! �# #/��#(
�!#.�*��!*#� �#,� ���, ��.
6�� ��*�)�*�� �#' 1
��5� ���!��*#( 1
!+�5 �0 �����5�*0' 1
!+�5 �����' 1
!+�5 !���.�(���*0' 1
%��(� 2
� ��.410226.015�$
7
�!+#"! 4! – �.���� /!�! *01 ,! ��'
�!#.�*��!*#� �#,� ���, ��.
� �!��! �!��!( �� 26-1 10� 2
�!+#"! 4+ – �.���� #* ���.�*�! # ��#*!��2*� ��'
�!#.�*��!*#� �#,� ���, ��.
���:���! �( �����3,�*#( �#!�!/�*�� �!'.��! 1
�!+#"! 4� – $� ��!�!"#�**!( ����.�*�!"#(
�!#.�*��!*#� �#,� ���, ��.
�! ���� 1
������� ��� �� �� ��!�!"## 1
������� ��� �� )!�!*�#'*�.� �+ �2#�!*#3 1
������� ��� �� ��1*#,� ��.� �+ �2#�!*#3 #
��������1*#,� �#. # �0�!*#(. 1
5 �������� � ������ ��������
5.1 ��"�� ��������
5.1.1 !2�0' !��!�!� � ��#� #/ ���1 � *��*01 ,! ��': ��*�)�*�� ��)�
+��! (�!�� 6�), (�(34�)� ( # ��,*#��. ��*�)�*�� ��)� #/�,�*#(, #
����!�#�*�)� ��5�! ���!��*#( (�!�� ��), ���#*(�.01 �!+��. �#*�' 25 .,
,�� ��/��(�� ����!���� *!1��#�5 ( � +�/��! *�' /�*�.
5.1.1 �#�!*#� !��!�!�! � �4� ��(�� ( �� ��# ����.�**�)� ���! ##
!���.�(���*�)� # ��,*#�! �#�!*#( (# ��,*#� �#�!*#( *� �1��#� � ��.���� #
��#�+���!�� ( ����5*� ��# *��+1��#.� �#).
5.1.3 ���!�!�0 #.�3� /!4#�� �� �� �� ��#( *!)��/�# (*� � �!��* �!/;�.
�0 �����5�*�)� �!+�() � "��# �0 ���)� *!��(2�*#(.
5.2 #��������!�� � �!
5.2.1 ��*�)�*�� �#' +�� �!2��)� !��!�!�! ��3,!�� � �+(
�0 �����5�*0' +��, � ������. �! ���2�*0 ��*�)�*�� �!( ���+�!
1���*0. �!����., �!/�(�*#�-�+� ��#��5 # #.��5 *0' ��!* ��.!���,
/!#�0� ��!* ��.!���*0. .! �., ! �!�2� *!���#��5*0� ��*��* !���0 #
)!/��0' ��..��!���, �+�!/�34#� ����#,*0' ��*��� #.��5 *�)�
��!* ��.!���!.
�!���#��5*0� ��*��* !���0 /!�(2!3� ( �� # ��,*#�! ����#,*�)�
*!��(2�*#(, �! ���2�**�)� � ��5�� ���!��*#(. ��# ���. *!��(2�*##
���# 1��#� �!+!�0�!*#� )!/���)� ��..��!���! # �!/�(� *!���#��5*01
��*��* !����� ,���/ ����#,*�3 �+.���� #.��5 *�)� ��!* ��.!���!. ��
����#,*�' �)� �+.���� ��/*#�!�� #.��5 �0 ���)� *!��(2�*#(, *! ��*��
������)� �!+!�0�!�� �!/�(�*#�-�+� ��#��5. � ��/�5�!�� *! �������!1
��*�)�*�� ��' ���+�# ��(�(�� ( ������#' #.��5 �0 ���)� *!��(2�*#(, �
�
8
��/�5�!�� ������)� � �!���.*�. ���.�2���� ���+�# ���# 1��#� ���"�
�/�0�*�' ������**�' �.# ##, ������2�!34#' ( � �0���' ��*�)�*�� ��)�
#/�,�*#(.
1 – ��*� �01��! ��*�)�*�� ��)� #/�,�*#(.
2 – ��,�! �( ����*� �#.
3 – �!/;�. �( ����3,�*#( �0 �����5�*�)� �!+�(.
�# �*�� 1 – �*��*#' �#� ��*�)�*�� ��)� +��!
5.3 �$ �� $���� ���� ����������
5.3.1 � ��5�� ���!��*#( �! ���2�*0: # ��,*#� ����#,*�)�
*!��(2�*#(, �!'.�� �� ��/#"#' # "��# ���!��*#( # /!4#�0.
5.3.2 � ��,*#� ����#,*�)� *!��(2�*#( ���� �!�(�� �+�' ��*��!��*0'
�0 ���,! ���*0' ��!*/# ���*0' )�*��!��� !.���/+�2��*#�., *!)��/��'
������)� (�(�� ( �0 �����5�*0' ���0�!34#' ��!* ��.!���.
5.3.3 <��# ���!��*#( # /!4#�0 �+� ��,#�!3� � ��',#��3 �!+���
)�*��!���! # /!4#�� 1�.0 ��# �� �� ��## *!)��/�# (*� � �!��* �!/;�.
�0 �����5�*�)� �!+�() � "��# �0 ���)� *!��(2�*#( # /!4#�� �� ����)���!.
5.3.4 �( # �3,�*#( ��/.�2*� �# *� !*�"#�*#���!**�)� # ��5/��!*#(
!��!�!� � *!4�* /!.��. +�/��! *� �#.
5.3.5 �! #"���' �!*�# ��5�! ���!��*#( �! ���2�*0 ���34#�
��)!*0 ���!��*#( # #*�#�!"##:
= ��.+�� ��3,�*#( ��# «� �».
= 3, +�/��! *� �#
= *���! ��3,�*#( ��*�)�*! «��� »
= �!'.�� �� ��/#"##
= �*�#�!���0 /!4#�0
1
2 3
� ��.410226.015�$
9
1 – �!/;�. �( ����3,�*#( �#�!34�)� �!+�(.
2 – �!'.�� �� ��/#"##.
3 – �0�3,!��5 �#�!*#(.
4 – � �!��! �!��!(
5 – *���! ��3,�*#( ��*�)�*! «��� »
6 – >!.�� +�/��! *� �# (�3, *� ���!/!*);
7 – �����3,!��5 ��2#.! �!'.��!.
8 – �����3,!��5 �#!�!/�*! �!'.��!.
9 – �*�#�!��� ����)���! «II».
10 – �*�#�!��� �� �� ��#( *!)��/�# «I».
11 – ��*�#(��� �1!2��*#(.
12 – �!/;�. �( ����3,�*#( �0 �����5�*�)� �!+�(.
13 – �*�#�!��� �#�!*#( ��#
�# �*�� 2 – �*��*#' �#� ��5�! ���!��*#(
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
13
1
12
�
10
5.3.6 �!'.�� #.��� *� ��5�� ���.�**01 ����#!�!/�*��. �1
�����3,�*#� � �4� ��(�� ( ��.�453 .#��������3,!��(,
�! ���2�**�)� � ���. *#2*�. �)� #"���' �!*�# �!'.��!.
� ��!��. *#2*�. �)� *!1��#� ( �����3,!��5 ��2#.! �!+��0 �!'.��!.
��������: ���� �?-����� ������ ���@�� ��9������A �
����@���� «OS».
� ���1*�' ,! �# #"���' �!*�# �!'.��! �! ���2�*0 ��! �����#��!.
������#�� «POWER» /��*�)� "���! /!)��!�� ( ��# ��3,�*## �#�!34�' ��#.
������#�� «OP» ��! *�)� "���! /!)��!�� ( ��# ��3,�*## ��*�)�*�� ��)�
#/�,�*#( �� � *!2!�#( �*���# «��� ».
5.3.7 �*�#�!���0 /!4#�0:
= �����#�� ��! *�)� "���! «I» /!)��!�� ( ��# �� �� ��## *!)��/�# (*�
� �!��* �!/;�. �0 �����5�*�)� �!+�() � "��# �0 ���)�
*!��(2�*#(. � ���. �,!� # ��,*#� ����#,*�)� *!��(2�*#(
!���.!�#,� �# �0�3,!�� ( # +��#���� ( � �!��. � ��(*##. �(
�����2�*#( �!+��0 ����� ���3,#�5 ��5� �� �#�!34�' ��#
��.+���. «� �», �02�!�5 1,5…2 .#*, �� � ,�)� ���#/�� �#
������*�� ��3,�*#�.
= �����#�� 2���)� "���! «II» /!)��!�� ( ��# �� �#2�*## ��5��.
���!��*#( .!� #.!5*� ���� �#.�' ��.���!���0. ��# ���.
# ��,*#� ����#,*�)� *!��(2�*#( !���.!�#,� �# �0�3,!�� ( #
+��#���� ( � �!��. � ��(*##. �( ������*�)� ��3,�*#( !��!�!�!
*��+1��#.� ��2�!�5 (, ��)�! �!**0' �����#�� ��)! *��
6 %!����� ��� �����������
6.1 ���� � �������!� ���������
6.1.1 ���!�!�0 .�)�� ���� �!�(�5 ��! *� �5 �!� # ��,*#�#
��*�)�*�� ��)� #/�,�*#( (��# *!1�2��*## ��*�)�*�� ��' ���+�# ���
*!��(2�*#�.) # # ��,*#�# �0 ���)� *!��(2�*#(.
6.1.2 � ��,*#��. ��*�)�*�� ��)� #/�,�*#( !��!�!�! (�(�� (
��*�)�*�� �!( ���+�!, �! ���2�**!( � ��*�)�*�� ��. +���. ��*�)�*�� �!(
���+�! *� ����2#� �!�#�!��#�*01 ��4� �� # *� �/�!�� #1 ��# �!+���. �*!
�!*��#� ( # ��,*#��. #�*#/#��34�)� #/�,�*#( ��5�� �� � ���!,# *! *��
�#�!34�)� *!��(2�*#(. ��# ������/�� # 1�!*�*## �+� ��,�**0' ��*�)�*�� �#'
!��!�!� *� ���� �!�(�� �!�#!"#�**�' ��! *� �# # *� ���+��� ��#*(�#(
��"#!5*01 .�� �!�#!"#�**�' /!4#�0.
6.1.3 � ��,*#��. �0 ���)� *!��(2�*#( (�(3� ( ��!* ��.!���0 #
�0 �����5�*0� ��.�*�0 �����#,� ��' 1�.0, �! ���2�**0� �
��*�)�*�� ��. +��� # ����*� *�. ��5�� ���!��*#( # ��*�!��0
�0 �����5�*01 �!/;�.��.
6.1.4 �� �� �+� # ��5/��!*#( �� �! ##�!"## �!*�#� 2.6.1.3164-14
��*�)�*�� �#' !��!�!� (�(�� ( ����*� *0..
� ��.410226.015�$
11
6.2 �������� ���������� � ���� ������ ���� � � �����������
�����������
6.2.1 ��# �� ��!�!"## !��!�!�! ��2*0 �+3�!�5 ( ���+��!*#(
*! ��(4�)� ������� ��! # ��' ���34#1 !*#�!�*01 ��!�#:
�!*�#� 2.6.1 - 2523-09 «���.0 �!�#!"#�**�' +�/��! *� �#» (��6-99/2009),
�� 2.6.1.2612-10 «� *��*0� !*#�!�*0� ��!�#! �+� ��,�*#( �!�#!"#�**�'
+�/��! *� �#» (�����6 99/2010), ! �!�2� �!*�#� 2.6.1.3164-14
«�#)#�*#,� �#� ���+��!*#( �� �+� ��,�*#3 �!�#!"#�**�' +�/��! *� �# ��#
��*�)�*�� ��' ������ ���##».
6.2.2 �!+��� # ��5/��!*#�. ��*�)�*�� �#1 !��!�!��� *� ���� �!3� (
#"! .��2� 18 ��. ��!/!**0. �!+��!. .�)�� ���� �!�5 ( #�5 #"!:
= ��*� �**0� � ��� �*!� )����0 �, �������#� ���.��� .��� # *�
#.�34#� .��#"#* �#1 ����#�����!/!*#' � �!+��� ��#.�*�*#�.
���,
= � ���*� �������#� �+�,�*#� �� ��"#!5*� �# # #.�34#�
������ ���34�� ��� ������*#� (*!��#.��, *! ��!�� �������*#(
�!+�� �� ��*�)�*�� ��' ������ ���##),
= � ���*� �������#� �+�,�*#� �� ��!�#!. �!�#!"#�**�'
+�/��! *� �# ��# �������*## �!+�� �� ��"#!5*� �# # ��������
/*!*#' ���+��!*#' ��!�# # *��. �6, ! �!�2� ������+�/��! *� �#,
= #.�34#� *� *#2� III ��!##�!"#�**�' )����0 ��
������+�/��! *� �# (!��� ���!**0� �( �!+��0 *! ������� �!*���!1
*!��(2�*#�. �0�� 1000 �).
6.2.3 �( �+� ��,�*#( ���+��!*#' �!�#!"#�**�' +�/��! *� �#, �����*5
.�4*� �# ��/0 � .� �!1 �� ��(**�)� *!1�2��*#( #" #/: = ��� �*!! )����0 � (�� ��6-99/2009) *� ��2�* ����0�!�5 10 .�>�/,,
��# ���. ��*#.!�� (, ,�� �����2#��5*� �5 �!+�,�)� ���.�*# #"
���' )����0 *� ����0�!�� 1700 ,! /! )��, �.�. 36 ,! �� � *���3.
�!+�,�� .� �� ����!���!, �� ��!�#��34�)� !��!�!�, ��2*�
*!1��#�5 ( � ����*�, ����#�����2*�' �01��� �!+�,�)� ��,�!
��*�)�*�� ��)� #/�,�*#(, � �����!1 ��*� ! �)�. �! ����! 150°,
� 5 ������)� ���!�!�� � 53 ��*�)�*�� ��)� +��!, ! ����#*!
�! ���2�*! � ���"� ��*�)�*�� ��' ���+�#.
= ��� �*!! )����0 6 (�� ��6-99/2009) *� ��2�* ����0�!�5
2,5 .�>�/,. �����2#��5*� �5 �!+�,�)� ���.�*# #" ���' )����0 *�
��2*! ����0�!�5 2000 ,! �� /! )��, �.�. 41 ,! � *���3.
= *! ��*#( *� ��2�* ����0�!�5 +��� ,�. *! 0,1 .�>�/, �����*5
� �� ���**�)� �*!.
�( �+� ��,�*#( ��!/!**01 ���+��!*#' ���.( �!+��0 !��!�!��. +�/ ����*#��5*01 .�� /!4#�0 *� ��2*� ����0�!�5 15 .#*�� � ,! .
6.2.4 ��#.��*0' (+�/ �,��! �!�#1-#+� /!4#�*01 ��# �� �+�*#')
�!�#� �!�#!"#�**�-��! *01 /�*, � �����!1 �����01 ��2*� +0�5 # �3,�*�
*!1�2��*#� #" ������ ���34#1 �!��)��#', # ����2!4#' �+�/*!,�*#3
�
12
/*!�!.# �!�#!"#�**�' ��! *� �# �� ���� 17925-72 ��# �������*## �!+��
��#.�*�*#�. !��!�!�! � ����0��' .� �*� �# ��#����* � �!+#"� 5.
�!+#"! 5 – ��#.��*0� �!�#� 0 �!�#!"#�**�-��! *01 /�*
� .���!1
�! ��(*#�
�(
�!��)��#'
�����-3 �����-7 �����-9 �
��(
.�.
��
,��
� +��
��
� �+�
!�*�
.
��,�
�
� ��(
.�.
��
,��
� +��
��
� �+�
!�*�
.
��,�
�
� ��(
.�.
��
,��
� +��
��
� �+�
!�*�
.
��,�
�
)����! � 45 30 25 55 40 25 65 50 25
)����! 6 90 75 40 100 85 45 135 100 50
*! ��*#� 250 200 120 300 250 150 500 350 180
�!**0� �! ��(*#( ���,�*0 � �������2�*##, ,�� !��!�!� �!+��!�� *�
+��� 15 .#*�� � ,! , � ��(.�. ��,�� *!1��#� ( �!5*!( ���)�!�! ��4#*�' 5
..., #.#�#��34!( ��� ��,#�!�.0' �+;���, �����*5 � �� ���**�)� �*! �(
*! ��*#( � �!�(�� 0,11 .�>�/,.
�( �.�*5��*#( �!�#� ! �!�#!"#�**�-��! *01 /�* .�2*� # ��5/��!�5
��*�)�*�/!4#�*0� �#�.0. 6.2.5 ��!*#"! /�*0, ��! *�' �( ���+0�!*#( � *�' 3��', ��2*! +0�5
�+�/*!,�*! ���������#��5*0.# /*!�!.# # *!��# (.#, 1����� �#�*0.# *!
�! ��(*## *� .�*�� 3 .�����.
6.2.6 ���,!��5 !��!�!�! �+(/!* #/�� �#�5 ������ ���34#' ��)!*,
� �4� ��(34#' )� ��!� ���**0' !*#�!�*�-��#��.#��)#,� �#' *!�/��
(�!�� «��)!* ��$�») � �+;���� �� #' ��' %����!"##, � ���,�*## !��!�!�!.
6.2.7 ���!�!�0, �� ���#��#� � �,��2��*#�, ��2*0 +0�5
/!��)# ��#���!*0 � 2��*!� �,��!.
6.2.8 �!+��0 # ��5/��!*#�. !��!�!�! �!/���!�� ( ������#�5 ��5��
��# *!#,## ��' ���34�)� !*#�!�*�-��#��.#��)#,� ��)� /!�3,�*#( �
������ ��## � ��#' �!+��0 # ��,*#�!.# #/�,�*#( !*#�!�*0. ��!�#!.,
�0�!�!�.�)� ��)!*�. ��$� � ������ ���34�. �+;���� �� #' ��'
%����!"##, # #"�*/## *! ��!�� �������*#( ��#1 �!+��, �0�!�!�.�' ��)!*!.#
�! �# ������ ���34�)� �+;���! �� #' ��' %����!"##.
6.2.9 �����!,! !��!�!��� � ���)#� �,��2��*#( .�2�� ���#/���#�5 (
��5�� �� �!/����*#3 ��)!*! ��$� � ������ ���34�. �+;���� �� #' ��'
%����!"## # ��2*! +0�5 ���.�*! !���., ���#( ������)� ��2*! +0�5
*!��!��*! � ��)!* ��$�.
6.2.10 ����.�4�*#� (�0��/ # �.�.) 3+01 ��� /! �����0 ����#���##
(/�*0 ��/.�2*�)� ���#/��� ��! �!+��), ��!/!**�' � ��' ���34�. !*#�!�*�.
�! �����, .�2�� ���#/���#�5 ( ��5�� �� � ���,�*#( ������ ���34�)�
�# 5.�**�)� �!/����*#( ��)!*! ��$�.
� ��.410226.015�$
13
6.2.11 9�!*�*#� ��*�)�*�� �#1 !��!�!��� �!/���!�� ( ��5�� �
�+������!**01 �1�!**�' #)*!#/!"#�' ��"#!5*01 ��.�4�*#(1,
# �3,!34#1 ��/.�2*� �5 #1 *� !*�"#�*#���!**�)� # ��5/��!*#(.
6.2.12 ��.�*� ��*�)�*�� �#1 !��!�!��� �!/���!�� ( ��5�� �
��"#!#/#���!**01 ��)!*#/!"#(1, #.�34#1 #"�*/#3 *! ���� �#�
��(��5*� �#, #+� ��"#!5*� ���)�����**0. ��� �*!�. �,��2��*#(.
�� ��*#' ��2�* ������� ����!�5 ( #* ����"#(.# �� ��1*#�� +�/��! *� �#,
�!�#!"#�**�' +�/��! *� �# # ���)#.# *��.!�#�*0.# ����.�*�!.#.
6.2.13 ��*�)�*�� �#� !��!�!�0 �( �������*#( �!+�� *! �+;���!1
�0�!3� ( #"!.#, ����� ���**0.# /! #1 1�!*�*#�, �� �# 5.�**�.�
�! ���(2�*#3 ������� ��! ��)!*#/!"##.
6.2.14 �!+��! ��*�)�*�� �#. !��!�!��. ��2*! ���#/���#�5 ( �!�
.#*#.�. �����.. ��# �!+��!34�. !��!�!�� ��#* ,����� ��2�* ��#�5 /!
�!+���' !��!�!�!, ! �����' – *!+3�!�5 /! �� �� ��#�. ��� �*!! # *! ��*#( �
�!�#!"#�**�-��! *01 /�*!1.
6.2.15 ��# �!+��� ��*�)�*�� �#. !��!�!��. ����� *!��!�#�5 ��,��
#/�,�*#( � ����*�, ������' � �!�#!"#�**�-��! *�' /�*� *�� ��.�� # �!+�,#1
.� � # ������' *!#.�*�� ����(�*� ��(��*#� 3��'.
6.2.16 ��)! *� ����.�*�!"## /!���!-#/)����#��( �!/�(�*#�! �-90, ��#
*��+1��#.� �# ��##/!"## �!/�(�*#� ����2#� � ��0�#3 � � ��#(1 �0�(2*�'
��*�#("##.
7 �������!� �������� ! ������
7.1 �!2!� *! ��! ���2#**01 � ���!, �! ���2�**01 *! +����01 ��*�!1
����*� *�)� ��5�! ���!��*#(, ���#*��5 ��! /!1�!�!, ����2#�!34#1 ��0���
��5�!, ����.��#�5 �: � ���1*�� ���2�*#�.
7.2 ���#/�� �# �*��*#' � .��� !��!�!�! �)! *� «������� ��� ��
��1*#,� ��.� �+ �2#�!*#3 # ��������1*#,� �#. # �0�!*#(.», �+�!4!(
� �+�� �*#.!*#� *! ,# ���� �0 �����5�*01 �!/;�.��. ��!�*#� /!)�(/*�*#(
���#/���#� ( +(/53, .�,�**�' � �#��� ��#���. ���� 17299 # ��2!��'.
7.3 �+��#�5 (, ,�� ��.+�� ��3,�*#( �#�!*#( �0�3,�*.
7.4 �+��#�5 (, ,�� �3, +�/��! *� �# � �!*���* � ���2�*#� «����».
7.5 ����#*#�5 ����*� *�' ��5� ���!��*#( �0 �����5�*0. �!+��.
��*�)�*�� �#. +���..
�+�!�#�5 � �+�� �*#.!*#� *! *!��2*�� ���#*�*#� �0 �����5�*01
�!/;�.��.
��������: � ������ �������� 6�� ���������� �B
��@�� $ ��������������A ���� � �� ����� �������
���������A.
��������: ��� ������<�� ��>C���� >�����-�����
���� ��������B ��>C�� �� ����B ��B �B �� �����.
� �,!�, � # �!/;�. �0 �����5�*�)� �!+�( � �!��*, *� *� �����*��
*!�#�*�' )!'��' �� ����!, *�#/+�2*� ��/*#�*���*#� ��)# .�2�� *����*�
��#2!�0.# ��*�!��!.# # �����2��*#� �!/;�.!. ���!�!� #.��� /!4#�� ��
�
14
��*�)� �� �� ��#( *!)��/�#, � # �0 �����5�*0' �!+�5 *� +0 ����3,�*,
*� � # �!+�5 ����3,�* *����*� # ��/*#�! ��)!, �� /!4#�! *� .�2��
�+*!��2#�5 ��� #��!"#3.
7.6 ��# �!+��� �� ��# ����.�**�)� ���! ��# ���#*#�5 ����*� *�' ��5�
���!��*#( � ��# ��.�453 �����)� �!+�(. ���!�!� /!/�.(�� ( ��
���� 12.1.030 �� ��� ���. ��"#!5*�' 2#0 �����)� �!+�(, �����.�
�+(/!��5*� # ��5/��!*#� ���1��3 *�' ��/���#.
7.7 ��# �!+��� �� !���.�(���*�' +!�!��# ��# ���#*#�5 ����*� *�'
��5� ���!��*#(, # ��5/�( !���.�(���*0' �!+�5. ���+1��#.� �+3�!�5
��(�*� �5 ����3,�*#( !���.�(���!. �! *0' ������*#� ��# ���#*(�� ( �
������� ������� �� ����� ��. ���!�!� #.��� /!4#�� �� ���!,#
�#�!*#( �+�!�*�' ��(�*� �#; � ���. �,!� �#�!*#� *! �*����**#� "��# ���!*�
*� +����.
7.8 � ���"� � �!+��0 ����� �+���)!�5 !��!�!� �� ��/��' ��#(
!�.� ��*01 � !����.
� # .� �! �,�*�*#( �!/;�.�� +0# /!)�(/*�*0 ## *! *#1 ���!! �!)!,
��, ���2�� ,�. ���3,!�5 �!/;�., ����� �,# �#�5 # ��� ��#�5 �)�, ,��+0
# �3,#�5 ��/.�2*� �5 ���!�!*#( �!)# # )�(/# �*���5 �!/;�.! # .�2��
��*�!��!.#
7.9 �( � �!*���# !��!�!�! ���� # ��5/��!�5 ( ��!�#������� ���
����� ���������������� ��������� ������
8 ������! ������
8.1 ����� *!,!�. �!+��0 �� � �����0�! � *� ��5�� ,! ��
����.�*���� ( �����*#���!�5 ��*�)�*�� ��3 ���+�� � ��,�*#� (1-5) .#*��.
8.2 � �!*��#�5 ���+��.�� ���.( �� ��/#"## *! ��!� �!'.��!.
8.3 � �!*��#�5 ��.+�� �#�!*#( «���� � ���2�*#� «I». ��2�*
/!)����5 ( /��*0' �����#�� «POWER» *! �!*�# �!'.��!.
8.4 ���3,#�5 +��#����� ��*�)�*! ��������. �3,! +�/��! *� �# *! 90°
�� ,! ���' ����� �� ���2�*#( «����» ����� ���� �.
8.5 �( ��3,�*#( ��*�)�*�� ��)� #/�,�*#( *!2!�5 �*���� «��� » *!
#"���' �!*�# ����*� *�)� ��5�! ���!��*#(.
8.6 ��2�* /!)����5 ( ��! *0' �����#�� «OP» *! �!*�# �!'.��!.
��#.�,!*#(
1 -! ���! ����!*#( #.��5 �� /!�# #� �� ����*( /!�(�! !���.�(���!
## *!��(2�*#( �#�!34�' ��# # ��1*��)#,� ��)� �!/+�� ! �!�!.�����
��.�*��� !��!�!�!;
2 � ��,�*## �� ��/#"## �����#�� «��» +���� .#)!�5 *�������'
,! ����', ������(�.�' �0+�!**0. ���.�**0. ����#!�!/�*�.. $�� (�(�� (
��' ���. �!'.��! # *#�!� *� �(/!*� �!+���' !��!�!�!.
8.7 �����!4�*#� �� ��/#"## ���# 1��#� !���.!�#,� �# �� � ���!+���#
/!�!**�)� ����!����. *! �!'.��� ���.�*#.
8.8 �( ������*�)� ��3,�*#( ��*�)�*! *��+1��#.� ������*� *!2!�5
�*���� «��� ».
� ��.410226.015�$
15
8.9 �( �� ���**�)� �0�3,�*#( ��*�)�*! *��+1��#.� �����*��5 �3,
+�/��! *� �#, �! ���2�**0' *! ����*� *�. ��5�� ���!��*#(, ����#�
,! ���' ����# � ���2�*#� «����».
8.10 �� #/+�2!*#� ����)���! ��*�)�*�� ��)� +��! �..!�*�� ���.( �)�
�!+��0 *� ��2*� ����0�!�5 15 .#*�� � ,! ��# *��.!5*01 �#.!�#,� �#1
� ��#(1. ����0��*#� ���)� ���.�*# .�2�� ��#�� �# � �01��� ��*�)�*�� ��)�
+��! #/ ���(.
8.11 � !��!�!�� � �!*���*� ��"#!5*�� ���.����, ������� �0�3,!��
"��# �#�!*#( ��# �� �#2�*## ��5��. ���!��*#( .!� #.!5*� ���� �#.�'
��.���!���0. ��# ���. /!)��!�� ( �����#�� 2���)� "���! *! �����*�' �!*�#
��5�! ���!��*#(. �( ������*�)� ��3,�*#( !��!�!�! *��+1��#.� ��2�!�5 (,
��)�! �!**0' �����#�� ��)! *��.
8.12 �� ���*,!*## �!+��0 ������ �# �3, +�/��! *� �# � ���2�*#�
«����» # �0�3,#�5 �#�!*#� !��!�!�!, �������( ��.+�� ��3,�*#( �#�!*#(
� ���2�*#� «!».
8.13 %��� *�� �! ��(*#�, �#� ��*�)�*�� ��' ��*�# # � ##�!34#1
���!*�� ��2*0 �0+#�!�5 ( �����+#���., # 1��( #/ ��*����*01 ���+��!*#',
����;(�(�.01 � �!,� ��� ��*�)�*�)�!#,� ��)� ��*���(, � ������ ��##
�4� ���34#.# *��.!�#�*�-��1*#,� �#.# ����.�*�!.#.
8.14 �( ��#�*�#����,*�)� �������*#( ���+��.�)� ���.�*# �� ��/#"##
��# ��� ��,#�!*## �!# .�2*� ��5/��!�5 ( *�.�)�!..�' � ��#�2�*## �.
8.15 "��������� ������� #��� ��������� $������ �� ���#%����� &�
��/��(�� # ��5/��!�5 �)� �!� �( *!��!��**�)�, �!� # �( �!*��!.*�)�
��� ��,#�!*#(. �����.� ��# ��*���� �!,� ��! �!�*01 ���#*�*#'
���+��������� 2�!��5*�, �� ��/.�2*� �#, ���#/���#�5 ��� ��,#�!*#� #/ "�*��! ���+0, ,�� �4� ���**� �.�*5�!�� ���.( �� ��/#"##, #, ����!��5*�,
���#,#�!�� ��!5*0' ��� �2+0 !��!�!�!.
8.16 ��*�)�*�� �!( ���+�! /!��0�! /!4#�*0. ���!��.,
�����1�!*(34#. �� �� ��!���. ��4#*! /!4#�*�)� ���!,�! ���*�+��2#.�
.!! �( ��*�)�*�� ��)� #/�,�*#( # *� ��!/0�!�� *#�!��)� �#(*#( *!
.�4*� �5 ��/0 !��!�!�!. �� ����.�*���� ( *#.!�5 /!4#�*0' ���!�, �.�. ���
���0�!�� ����(�*� �5 .�1!*#,� ��)� �����2��*#( ��*�)�*�� ��' ���+�#.
8.17 % �� � ���������
8.17.1 �!/;�.0 *! ��5�� ���!��*#(, +��� ��*�)�*�� ��. #
�0 ���,! ���*�. �!+�� ����� ����2!�5 � ,# ����, �+���)!( �� ���!�!*#(
)�(/# # �!)#. ��!�*#� �0# # /!)�(/*�*#( ���#/���#� ( +(/53, .�,�**�' �
�#��� ��#���. ���� 17299 # ��2!��'.
8.17.2 � # *! ��5� ���!��*#( ���!! �!)! ## �!+��! ��! 5 �
� ��#(1 ���0��**�' �!2*� �#, *� ����� )��.��#,*� /!��0�!�5 ��0���
��5�! �� ���*,!*## �!+��0. ��5� )��.��#,*� /!��0��' ��0���' +���� ��)�
�1�!*(�5 � �!��# �!)#, ,�� ���#,#�!�� �# � �����/## �*����**#1 ��.�*���.
���+1��#.� �����!�#��5*� ��� ��#�5 ��5� ����0��' ��0���' � ����.
�1�. .� ��.
�
16
8.17.3 ������ �+���)!�5 !��!�!�0 �� �!��*#' # ��!���, �.�. #5*0' ��!�
.�2�� ������#�5 ��*�)�*�� ��3 ���+��.
8.17.4 ������ ������#�5 ��)�(�*0' �*��*#' � .��� !��!�!�!.
�����#�! � .���! #/�2�*! � «������� ��� �� ��1*#,� ��.� �+ �2#�!*#3 #
��������1*#,� �#. # �0�!*#(.».
9 �������� ���������� � ������!� �� �����!�� ���������
9.1 �*���5 # ��!�*� �# !��!�!�! ��������#� #/.���*#�.
�� ��/#"#�**�' ��/0 ��*�)�*�� ��)� #/�,�*#(. �( /!.��! �� ��/#"#�**�'
��/0 ����.�*���� ( # ��5/��!�5 ��/#.��� � � ��-1123.
9.2 �����#�! #/.���*#( # *��+1��#.0� ��#+��0 ��# !*0 � «������� ���
�� ��1*#,� ��.� �+ �2#�!*#3 # ��������1*#,� �#. # �0�!*#(.».
10 �������� ������������� � � $���������
10.1 � ��!*�*#� *�# ��!�*� ��' ����.�*���� ( ���#/���#�5 � � ��#(1
/!���!-#/)����#��(, #+� � ��)!*#/!"#(1, #.�34#1 #"�*/#3 *! ��!�� �!+��
# ��,*#�!.# #�*#/#��34#1 #/�,�*#'.
10.2 ��# ��/*#�*���*## �!�#1-#+� ��1*#,� �#1 ���+�. �0 .�2���
�(/!�5 ( *!.# �� ��*�!��*0. ����*!., ��!/!**0. *! ��!*#"� 2
*! ��(4�)� ������� ��!.
10.3 ���� �!�� ( !.� ��(��5*!( /!.�*! � �!��# �!���' *! #"���'
�!*�# ��5�! ���!��*#( ��# �!/��01 �� �!+!�0�!*#(1. �#� � �!��# �!���'
�� 26-1 10�.
11 ���� � $��!��!�
11.1 �* ���!"#( !��!�!��� ��2*! ���#/���#�5 ( � ������ ��##
���� 9.014 �( )����0 III-1. �!�#!*� /!4#�0 �>-10. �!�#!*� �*����**�'
��!����# ��-5 �� ���� 9.014 ## ��-III�-1 �� ���� 23216.
11.2 � ��*�*#� ��!����# �� ���,*� �# – ���*��. � ��*�*#�
��!* ����*�' �!�0 �� ���,*� �# − ���*��. !��)��#( ��!����# �� /!4#��
#/��#' �� ��/��' ��#( �#.!�#,� �#1 !������ �-3�
11.3 ��!* ����*!( �!�! ��2*! � ��(�5 #/ ��4!�01 (4#��� �#� III ��
���� 2991 ## (4#��� #/ ��� �#� III �� ���� 5959, #+� !*!�)#,*0�.
11.4 � �!,� ��� ����!��,*01 .!���#!�� ��# ��!���0�!*## ��2*0
��#.�*(�5 ( �!���* )��#���!**0' .!��# �-2 �� ���� 7376, ��*���#����!*
��� 45-0,8 �� �� 6-55-43-90, +�.!)! �+����,*!( � �� ���� 8273, +�.!)! �-25
�� ���� 8828, .!��!���! +�.!2*!( ��-6 �� ���� 10700 ## !*!�)#,*0�.
12 ����� � ����������������� � �������
��# 1�!*�*## # ��!* ����#���!*## ����� �+���)!�5 !��!�!� �� ��(.�)�
��/��' ��#( !�.� ��*01 � !����.
� ��.410226.015�$
17
12.1 �����������������
12.1.1 � ��#( ��!* ����#���!*#( � ,! �# ��/��' ��#( .�1!*#,� �#1
!������ − � �� ���� � 51908; � ,! �# ��/��' ��#( �#.!�#,� �#1 !������−
�!� �� � ��#(. 1�!*�*#( 1 �� ���� 15150, *� � �#!�!/�*� ��.���!��� �� .#*�
5 �� �3 50°�.
12.1.2 ��!* ����#���!*#� !��!�!�! � �4� ��(�� ( 3+0.# �#�!.#
��!* ����! � /!��0�01 ��!* ����*01 ��� ��!1 � ������ ��## ��!�#!.#
������/�# )��/��, ��' ���34#1 *! �!2��. �#�� ��!* ����!:
= «��!�#! ������/�# )��/�� !���.�+#5*0. ��!* �����.»,
�����2��*0 �� �!*���*#�. ��!�#��5 ��! �� #' ��' %����!"## ��
15 !���( 2011 )��! 7 272,
= %����!5*0� !�#!"#�**0� ��!�#! «�+4#� ��!�#! ��/���*01
������/�� �! !2#���, +!)!2!, )��/�� # ���+��!*#( � �+ �2#�!*#3
�! !2#���, )��/�����!�#���', )��/����,!���'», �����2��*0
��#�!/�. �#*��!* ! �� ## �� 28 #3*( 2007 )��! 7 82,
= «��!�#! ������/�# )��/�� 2��/*�����2*0. ��!* �����.. �+4#�
���+��!*#(», �����2��*0 ��#�!/�. ��� �� ## �� 16 #3*( 2003 ). 7 21.
12.1.3 �!/.�4�*#� # �����*#� !��!�!��� � ��!* ����*�. ��� ���
��2*� ���#/���#�5 ( �!�#. �+�!/�., ,��+0 # �3,#�5 ��/.�2*� �5
����.�4�*#( #1 ��# ��!* ����#���!*##.
12.1.4 ��# ��)��/�� # �0)��/�� *��+1��#.� �+�!4!�5 �*#.!*#� *!
.!��#����,*0� /*!�#, *!*� �**0� *! �!�� # �+3�!�5 .��0 ����� ����2*� �#,
# �3,!34#� �����2��*#� �!�0 #/��#�..
12.1.5 �� (�(�� ( ��! *0. )��/�..
12.2 &�������
12.2.1 ���� �#.0' ��� �1�!*(�.� �# � ��!����� # ���.�**�'
����#�������/#�**�' /!4#��, �0��*�**�' #/)����#���. − 3 )��!.
12.2.2 � ��#( 1�!*�*#( � ,! �# ��/��' ��#( .�1!*#,� �#1 !������ −
�4 �� ���� 30631 � ��,�*#� � �)� ���! �1�!*(�.� �#; � ,! �# ��/��' ��#(
�#.!�#,� �#1 !������ − �!� �� � ��#(. 1�!*�*#( 1 �� ���� 15150, *� �
�#!�!/�*� ��.���!��� �� .#*� 5 �� �3 50°�.
12.2.3 ��1*#,� ��� �+ �2#�!*#� *! ���#�� 1�!*�*#( �� ����! �
�� ��!�!"#3 ��2*� ��3,!�5 � �+( �*��*#' � .��� ��!����#, ������#.0�
�2�)��*� # ��# ����.�*� .� � 1�!*�*#(.
13 ���������� � ���� �!�$���"�� ����� � $�� ��'��
13.1 ���!�!� *� ���� �!�(�� ��! *� �# �( ����2!34�' ���0 ��#
1�!*�*##, ��!* ����#���!*## # �� ��!�!"## ��# �+3��*## ���+��!*#',
� �!*���**01 �� ��!�!"#�**�' ����.�*�!"#�' # !*#�!�*0.# ��!�#!.#.
13.2 ���+��!*#( � ��##/!"## !��!�!�! #/�2�*0 � �C���6-99/2010.
�
18
13.3 ��# ��##/!"## !��!�!�! ��! *� �5 ���� �!�(3�
��!* ��.!���*�� .! �, # ��5/��.�� � ��*�)�*�� ��. +��� � �!,� ����0 �����5�*�)� #/�(���!, # �#*"��� ����2!4#' ��#��'.
13.4 ��##/!"#( ��2*! � �4� ��(�5 ( ��"#!#/#���!**0.#
��)!*#/!"#(.#, #.�34#.# #"�*/#3 *! �#� �!+�� �� ��##/!"## # ��,*#���#�*#/#��34�)� #/�,�*#( ()�*��#��34#1), �)! *� «���2�*#3 �
#"�*/#���!*## ��(��5*� �# � �+! �# # ��5/��!*#( # ��,*#���#�*#/#��34�)� #/�,�*#( ()�*��#��34#1) (/! # �3,�*#�. �,!(, � # ��## ��,*#�# # ��5/�3� ( � .��#"#* ��' ��(��5*� �#)» (���. �� �!*���*#�.
��!�#��5 ��! �% 7 278 �� 2 !���( 2012 ).).
14 (������� �������� �
14.1 ������#(�#�-#/)����#��5 )!�!*�#���� ������ ��#� !��!�!���
���+��!*#(. ��' ���34�' ��1*#,� ��' ����.�*�!"## ��# �+3��*##
�����+#���. � ��#' �� ��!�!"##, ��!* ����#���!*#( # 1�!*�*#(,
� �!*���**01 ��1*#,� ��' ����.�*�!"#�'.
14.2 � ��#( ����� �!��*#( )!�!*�## – �)! *� ������� ��� ��)!�!*�#'*�.� �+ �2#�!*#3, �1��(4�.� � ��.���� �� ��!�!"#�**01����.�*���.
14.3 �!�!*�#'*0' ��.�*� ��2�* +0�5 ���#/����* ��5�� *! /!����-
#/)����#���.
15 )��� ���� ���� ��*����'��
�( ���,�*#( ����*#��5*�' ������2�# �+�!4!'�� 5 � *!. ��*#. #/ ���34#1 �� �+��:
– наш сайт в интернете www.xrs.ru (контакты указаны на сайте)– по вопросам ремонта и технического обслуживания – обращаться втехнотест.рф (контакты указаны на сайте)
16 ��� ����� ����������� ��!$�����
�!+#"! 7 – ����,�*5 *��.!�#�*01 ����.�*��� � ���(��� ��/�! �!*#(
*�.����
�+�/*!,�*#� ����.�*�! ��.��!
��*���� �$
���� 9.014-78 ��#*!( # ��.! /!4#�0 �� �����/## #
�!��*#( (��> �). ���.�**!( ����#�������/#�**!( /!4#�!#/��#'. �+4#� ���+��!*#(. 11.1
���� 12.1.030-81 �# ��.! �!*�!���� +�/��! *� �# ����!(��6�). $�����+�/��! *� �5. >!4#�*�� /!/�.�*#�.
>!*��*#�. 6.2.17
� ��.410226.015�$
19
���� 2991-85 A4#�# ��4!�0� *��!/+��*0� �( )��/��.! �' �� 500 �). �+4#� ��1*#,� �#� � ��#(. 11.3
���� 5959-80 A4#�# #/ # ���01 ����� *01 .!���#!��,
*��!/+��*0� �( )��/�� .! �' �� 200 �). �+4#�
��1*#,� �#� � ��#(. 11.3
���� 7376-89 !���* )��#���!**0'. ��1*#,� �#�� ��#(. 11.4
���� 7512-82 �*���5 *��!/���!34#'. ����#*�*#(
�!�*0�. �!�#�)�!#,� �#' .���� 3.7
���� 8273-75 6�.!)! �+����,*!(. ��1*#,� �#� � ��#(. 11.4
���� 8828-89 6�.!)! ���1 �'*!( ��!����,*!(. �+4#�
��1*#,� �#� � ��#(. 11.4
���� 10700-97 �!��!���! +�.!2*!( # �!���**!(.
��1*#,� �#� � ��#( 11.4
���� 15150-69 �!�#*0, ��#+��0 # ���)#� ��1*#,� �#�#/��#(. � ��*�*#( �( �!/#,*01 �#.!�#,� �#1
�!'�*��. !��)��##, � ��#( �� ��!�!"##, 1�!*�*#( #
��!* ����#���!*#( � ,! �# ��/��' ��#( �#.!�#,� �#1
!������ �*��*�' ���0. 12.1.1, 12.2.2
���� 17925-72 >*!� �!�#!"#�**�' ��! *� �#. 6.2.4
���� 23216-78 �/��#( ��������1*#,� �#�. 9�!*�*#�,
��!* ����#���!*#�, ���.�**!( ����#�������/#�**!(
/!4#�!, ��!����!. �+4#� ���+��!*#( # .����0 # �0�!*#' 11.1
���� 30631-99 �+4#� ���+��!*#( � .!�#*!., ��#+��!. #���)#. ��1*#,� �#. #/��#(. � ,! �# ��'�� �# �
.�1!*#,� �#. �*��*#. ��/��' ���34#. !����!. ��#
�� ��!�!"##. 12.2.2
���� � 51908-2002 �+4#� ���+��!*#( � .!�#*!.,
��#+��!. # ���)#. ��1*#,� �#. #/��#(. � ,! �# � ��#'1�!*�*#( # ��!* ����#���!*#(. 12.1.1
���� IEC 61140-2012 >!4#�! �� ���!2�*#( �����#,� �#.
����.. �+4#� ���2�*#( +�/��! *� �# � �!*���� #
�+������!*#( 3.14
���� � �$ 61326-1-2014 �+������!*#� �����#,� ����( #/.���*#(, ���!��*#( # !+��!���*�)� ��#.�*�*#(.
���+��!*#( ������.!)*#�*�' ��.� �#.� �#. -! �5 1.
�+4#� ���+��!*#( 3.15
�!*�#� 2.6.1.2523-2009 ���.0 �!�#!"#�**�' +�/��! *� �#
(��6-99/2009) 6.2.1
�
20
�!*�#� 2.6.1.3164-14 �#)#�*#,� �#� ���+��!*#( ��
�+� ��,�*#3 �!�#!"#�**�' +�/��! *� �# ��#
��*�)�*�� ��' ������ ���## 6.1.1
�� 2.6.1.2612-10 � *��*0� !*#�!�*0� ��!�#!
�+� ��,�*#( �!�#!"#�**�' +�/��! *� �# (�����6 99/2010) 6.2.1, 13.2
�� 6-55-43-90 ��*���#��#�!* �! �#,*0' *! � *���
��#�#�! �-2200 !.�/!��1!34#'. ��1*#,� �#� � ��#(. 11.4
� ��.410226.015�$
21
��� ������ � (����������)
��������������� ��������� +!����'��
�# �*�� �.1 – ��#�*�#����,*0� *�.�)�!..0 �� ��/#"#' �( !��!�!�!
�����-3 *! ��� *�. �! ��(*## 300 .. ��# # ��5/��!*## ��*��:
1 – D7 + Pb 0,027 ..
2 – F8 + RCF
3 – F8 + NDT1200
�
22
�# �*�� �.2 – ��#�*�#����,*0� *�.�)�!..0 �� ��/#"#' �( !��!�!�!
�����-7 *! ��� *�. �! ��(*## 500 .. ��# # ��5/��!*## ��*��:
1 – D7 + Pb 0,027 ..
2 – F8 + RCF
3 – F8 + NDT1200
� ��.410226.015�$
23
�# �*�� �.3 – ��#�*�#����,*0� *�.�)�!..0 �� ��/#"#' �( !��!�!�!
�����-9 *! ��� *�. �! ��(*## 700 .. ��# # ��5/��!*## ��*��:
1 – D7 + Pb 0,027 ..
2 – F8 + RCF
3 – F8 + NDT1200
�
24
��� ������ ,
(��*����'������)
��������� ���� � � !��� ���� ��������
,.1 ��������� ���� «��%--2.»
����*!/*!,�*� �( �����*#( ��*�)�*�� ��)� !��!�!�! *! �+;���!1
��*���( #/ .��!��, �+!�!34#1 .!)*#�*0.# ��' ��!.#. �+��*!(
��* ����"#( «��� -2�» ���� �!�(�� �+�' �!.�� - � *��!*#� ,��0�5.(
*�2�!.# *! �����01 ,���/ �!���0' ��)�#����,*0' .�1!*#/. ����(� (
.!)*#�*0� ���2!��#. �/�,!34#' +�� �!/.�4!�� ( *! � *��!*## #
#� #���� ( �#*�!.#. %��� *�� �! ��(*#� ��)�#���� ( �# ����*�, ���:.
/!.�*0 *�2��. �( ���)� #/��#� ��.������� ( ,��0�5.( ��.����!.# *�) �!/#,*01 �!/.����.
�0�� �!�� ( � ���1 .��##�!"#(1. >!�# 5 ��# /!�!/�:
= «��� -2�/80» (�( �����*#( !��!�!��� «�����-1», «�����-3»,
«�����-200»)
= «��� -2�/100» (�( �����*#( !��!�!��� «�����-7», «�����-9»,
«�����-250», «�����-300»)
&�!�#�0 #.�3� ��#*!���0� 1!�!����# �#�# # ��#,!3� ( ��5��
�!/.��!.# �/! �����*#( ��*�)�*�� ��)� +��!.
�# �*�� 6.1 – �*��*#' �#� ��# �� �+�*#( «��� -2�» ��.�����.
.�**01 *�2��
� ��.410226.015�$
25
�!+#"! 6.1 – ��1*#,� �#� 1!�!����# �#�# «��� -2�»
9!�!����# �#�! >*!,�*#�
�!���#! ��# �� �+�*#( *��2!��34!( �!5
�#,� ��� ��.������ .�**01 *�2�� 3
%��� *0� �! ��(*#( *! �� ��. �+;���� ��*���(, .. 0 ÷ 250
��/.�2*� �5 �! �#��*#( �#!�!/�*! � �5
�#!�!/�* �#!.����� �+;���! ��*���(, .. �� 219 �� �� �� �#
�!+!�#�0 min (�×&×�), .. 125×215×165
�!+!�#�0 max (�×&×�), .. 190×340×320
,.2 ��������� ���� «��#%� /#�-1»
&�!�#� «����� &��-1/100» ���� �!�(�� �+�' .�1!*#,� ���
��# �� �+�*#� "��*0. �����*#�. � ���+!. �!/#,*�)� �#!.���!. ��#2#.
� *��!*#( ��'�# ��!�#�! � �����1*� �# ���+0 � �4� ��(�� ( ����(2��' "��#
��������*0. � ���' ���. ��,��'. &�!�#� �0��*�* #/ *��2!��34�' �!#,
#.��� �!���0' ��)�#����,*0' .�1!*#/. .���' �( /!�����*#(,
��� ��!* ���**�)� ��/#"#�*#���!*#( # 2: ���' #� !"## #.��5 *�)�
��*�)�*�� ��)�. ��#.�*(�� ( �� ���.( �0��*�*#( �!�#�)�!#,� ��)�
��*���( �!�*01 �0��� ���+��������� �#!.����. �� 57 .. �� 1420 ...
�0�� �!�� ( � ���1 .��##�!"#(1. >!�# 5 ��# /!�!/�:
= «����� &��-1/80» (�( �����*#( !��!�!��� «�����-1», «�����-
3», «�����-200»)
= «����� &��-1/100» (�( �����*#( !��!�!��� «�����-7»,
«�����-9», «�����-250», «�����-300»)
&�!�#�0 #.�3� ��#*!���0� 1!�!����# �#�# # ��#,!3� ( ��5��
�!/.��!.# �/! �����*#( ��*�)�*�� ��)� +��!.
�!+#"! 6.2 – ��1*#,� �#� 1!�!����# �#�# «����� &��-1»
9!�!����# �#�! >*!,�*#�
�!���#! ��# �� �+�*#( *��2!��34!( �!5
�0 ��! ��!�#�!, .. 550
�#!�!/�* �#!.����� �+;���! ��*���(, .. 57 ÷ 1420
�#!.��� .�1!*#/.! �����*#( ��*�)�*�� ��)�
!��!�!�! (��!/0�!�� ( ��# /!�!/�), ..
80 ## 100
�!+!�#�0 min (�×&×�) 250×130×550
�
26
�# �*�� 6.2 – �*��*#' �#� ��# �� �+�*#( «����� &��-1»
,.3 ��������� ���� «��#%� /#�-1/400»
��# �� �+�*#� «����� &��-1/400» #.��� ��'�� � *��!*#�. #
��#2#.*0. .�1!*#/.�. *! � *��� ��������! ��,��'. � �)� ��.�453
���#/���#� ( *!�()#�!*#� "��# �! ���2�**�' �����) ���+0 # ��#2#.
� *��!*#( ��!�#�! � �: �����1*� �#. �!/.�4�*#� «����� &��-1/400»
��/.�2*� *! ���+!1 �#!.����. �� 57 �� 1420 ... ��*�)�*�� �#' !��!�!�
�!/.�4!�� ( *! ��"#!5*�' ��4!��� # /!����(�� ( *! *�' �!���*��0.#
����!.#. ��4!��! ��#+���. .�2�� +0�5 /!#� #���!*! � 3+�.
��� ��!* ���**�. ���2�*## ��*� #��5*� �����1*� �# ���+0 � �����!1 1��!
# ��5/��.�)� �!����)� .�1!*#/.! # .��0 *! ��'��. � *��*0� ��.�*�0
��* ����"## � ���' ��! #/)�����*0 #/ *��2!��34�' �!#. ��#.�*�*#�
��!�#�! «����� &��-1/400» �+� ��,#�!�� ����*#��5*�� ���+ ��� ��#
�0��*�*## �0�/�*�)� �!�#�)�!#,� ��)� ��*���(.
����*!/*!,�* �( �����*#( � �' #*�'�# !��!�!��� ��## «�����» ��
��'()*�.
� ��.410226.015�$
27
�# �*�� 6.3 – �*��*#' �#� ��# �� �+�*#( «����� &��-1/400»
�!+#"! 6.3 – ��1*#,� �#� 1!�!����# �#�# «����� &��-1/400»
9!�!����# �#�! >*!,�*#�
�!���#! ��# �� �+�*#( *��2!��34!( �!5
�0 ��! ��!�#�!, .. 550
�#!�!/�* �#!.����� �+;���! ��*���(, .. 57 ÷ 1420
�!/.��0 �� !��,*�)� .� �! ��� ��*�)�*�� �#' !��!�!�,
..
380×147
�!+!�#�0 min (�×&×�) 300×150×550
,.4 ��������� ���� «��#%� /#�-3/400»
���*�2*0' ��!�#� «����� &��-3/400» ���1��#� �( ��*�)�*�� �#1
!��!�!��� #.��5 *�)� �#�! ��' ��#( ��## «�����» # «�����».
�!/*!,�*#� #/��#( +� ��� ��!* ���**�� ��#�*�#���!*#� #/�,!��(
�
28
#� !"#�' �� /!�!**�.� *!��!��*#3 �( �������*#( �� ��/#"##. &�!�#�
�0��*�* # ���,*�)� # :)��)� �3�!3.#*#���)� �!�!, #.��� ���!"#�**0'
���;:.*0' .�1!*#/. � ��"#!5*�' ��4!���', /!����:**�' *! �!����'
)�����. ��4!��! �( �!/.�4�*#( # #� !"## ��#+��! #/)�����*! #/ *��2!��34�' �!#. ��# �� �+�*#� �!:� ��/.�2*� �5 ��/#"#�*#���!*#(
��*�)�*�� ��)� !��!�!�! *! �0 ��� �� 1,05 . �� 3,1 . �0+���. *��+1��#.�)�
*!��!��*#( �!+�,�)� ��,�! #/�,!��(. &�!�#� «����� &��-3/400» .�2��
��#.�*(�5 ( ��# ��*���� �!�*01 ���� ��/����!���, ���+��������� # ���)#1
.��!���* ����"#'.
�# �*�� 6.4 – �*��*#' �#� ��# �� �+�*#( «����� &��-3/400»
�!+#"! 6.4 – ��1*#,� �#� 1!�!����# �#�# «����� &��-3/400»
9!�!����# �#�! >*!,�*#�
�!���#! ��!�#�! !3.#*#'
�!���#! ���2!��( !��!�!�! *��2!��34!( �!5
�#!�!/�* �0 �� ��!�#�!, .. 1050 – 3100
�)� ��!4�*#( � )��#/�*�!5*�' �� �� �#, )�!�� 0 360
�)� ��!4�*#( � ����#�!5*�' �� �� �#, )�!�� 0 360
�� , �) 7