CITAS TEXTUALES Tambin llamadas directas

Se emplean para transcribir exactamente lo expresado por los autores.

Son prrafos o ideas extrados de una obra para apoyar, corroborar o contrastar lo expresado. Si es menor de cinco renglones, va incluida dentro del flujo normal del prrafo, entre comillas. Si excede los cinco renglones, va en prrafo aparte, con sangra y entre comillas. Se deben diferenciar a travs de la utilizacin de la letra cursiva o bastardilla. . Las citas deben ser fieles. Deben seguir las palabras, ortografa y la puntuacin interior de la fuente original, an si presentara incorrecciones.

Cul es su funcin?Se utilizan para reforzar ideas, resultados y datos, dar puntos de vistas, tomarcomo referencia ese texto para argumentar algo, basar una investigacin, referencia, concordancia, ejemplos, para profundizar o amplificar los argumentos propios del trabajo a elaborar.

Se clasifican de dos tipos: Cita textual corta, es menor de 40 palabras, se transcribe a rengln seguido(como parte del texto) y es entre comillas. Cita textual larga: la cita larga, debe tener 40 o ms palabras, se separa del texto normal del documento, con sangra en todo el prrafo, sin comillas y a doble espacio.

Ejemplos de citas textualesMenor de tres lneas (- de 40 palabras)Trabajaremos con hiptesis o con objetivos de investigacin siempre que hemos de precisar las variables a estudiar. (Ramrez, 1999, p. 121)

Segn Pardinas (1991) el verdadero problema de investigacin es el que pregunta por conocimientos desconocidos para todos en un momento dado. (p. 62)

En el caso de 2 autores

El anteproyecto de tesis es el documento que permite al investigador precisar el problema que se pretende estudiar (Chavarra y Villalobos, 1993, p. 21).

CITAS TEXTUALES MAYORES DE 40 PALABRAS Aquellas citas con una extensin mayor de 3 lneas, se transcriben en un prrafo aparte con cinco espacios de sangra por ambos lados

Este tipo de cita se transcribir a un espacio entre lneas y sin comillas.

CITAS TEXTUALES MAYORES DE 4 LINEAS (+ de 40 palabras)Cinco espacios de sangra de cada lado

Sin comillas

Texto en negritas

Tamao de la letra 10

Cursiva

Espacio sencillo

Ejemplo de Citas (+ de 40 palabras)En relacin con la cita textual, Sabino (1994) seala:

Para indicar claramente a nuestros lectores que estamos utilizando material extrado de la biblioteca es preciso, rigurosamente, encerrar entre comillas las palabras que citamos. Debe prestarse especial cuidado a este detalle formal puesto que de otro modo estaramos cometiendo sencillamente un plagio, utilizando como si fueran nuestras, expresiones que hemos tomado de los dems. (p. 60)

Citas de referencia o indirectas Las citas referenciales, se utilizan para describir brevemente trabajos de Investigacin o contenidos de una obra

En este caso se omiten las comillas

Pero se identifica la fuente mediante el sistema autor-fecha

Ejemplos

Lerma (2001), define la hiptesis como una respuesta tentativa al problema, que debe ser sometida a comprobacin

Una recomendacin vlida es redactar la introduccin al final, aun cuando se presente al inicio del proyecto (Balestrini, 2001)

Citas de referencia o indirectas 2 AUTORES:

Para Chavarra y Villalobos (1993), al construir un marco terico se debe partir de un esquema temtico suficientemente desglosado

En lneas generales, el lenguaje cientfico se caracteriza por ser impersonal, objetivo, tcnico, claro y preciso (Cervo y Bervain, 1989).

3 MAS AUTORES:

Ary, Jacobs y Razavieh (1989), expresan que el origen de una investigacin cientfica es un problema o interrogante que requiere una respuesta como solucin

Hernndez y otros (1998), sealan diversas fuentes de las que pueden surgir ideaspara la investigacin