EQUINOX PRO

3 Legged Thing®

BUILT TO ENABLE. CREATED TO INSPIRE.

INSTRUCTION MANUALINSTRUCTION MANUAL

箱に添付されているシリアル番号とバーコードが記載されているシールをここに添付してください。保証を受ける際に必要です。

23˚

55˚

80˚

三脚の構造：脚は我々が三脚撮影に最も有効と考える23°55°80°の3角度で開脚できます

三角台座 エレベーター

パラロック（エレベーター） カラー

ヒンジ

脚止め

パラロック（脚）

ロックリング

12

1

2

3

3

4

4

5

56 6

7

7

8

8

石突9 9

QR3P（リリース）プレート パノクランプ*

パノロック*プレートロック

ボールケース

パンノブ（雲台後方）

パンベース

カメラ取付け用ネジ

1 2

34

5

6

7

8ボールコントロール用ノブ9

1

2

3

45

6

7

89

ANATOMY OF AN AIRHED

*全ての3LTエアーヘッド（雲台）がパノクランプ、パノロック仕様とは限りません

クランプにはパノタイプとスイッチタイプがあります。 パノクランプにはプレート脱着用のオレンジ色のノブ（a)と、パンロック・アンロック用の黒いノブ(b)が装備されています

エアーヘッドのスイッチは、スイッチ(a)を引きながらレバー(b)を180°回してプレートを脱着します。閉める場合はレバーの位置を元に戻してください。

レバー開閉の左右位置を変更するには、レバーを90°（真ん中で立てた状態）にし、クイックリリースプレートを取り外し、クランプの(c)の部分を押し込みながら同時にレバーを回転させます。

クイックリリースプレートに緩みがある場合や、任意のアルカスイス規格プレートを使用する場合は、レバーを180°開いた状態でプレートを装着し、バッグの内ポケットに収納されているヘックスキーを使ってレバーの支点部にあるネジを回して締め付けを調整します。緩い場合は締めて、固い場合は緩めます。必ずプレートがクランプにしっかり嵌まっていることを確認してからカメラを取付けてください。

カメラを手でホールドしていない状態で各種ノブを緩めることは絶対にお止めください

AirHeds and Release Plates

ab

c

d

三角台座の先端はストラップやカラビナを取付けることができる穴(a)が3箇所あり、内側に1/4”サイズ(b)と中心部に3/8”サイズのネジ穴があります。三角台座用のボルトは上下返すことで1/4”、3/8”両方のサイズで使用できます。またエレベーター底部のDリング(c)は、携行ストラップを装着したり、バッグの内ポケットに収納されているカラビナ(d)を引っ掛けて、付属のバッグ(e)をウェイトとして活用することができます。

a

b

cd

Basic Functionality

e

a

b

cd

f

エレベーター(c)とカラー(b)は、D-リング(a)とカラー(b)を緩めることで取り外せます。三角台座(d)は取り外してキャノピー（e)に直接取付けることができます。三角台座の先端を任意の位置に決め、ロックリング(f)を回して三角台座を固定します。

e

Basic Functionality

b

パラロック(a)は脚と三脚自体の強度強化と、脚が抜け落ちないよう設計されています。もしパラロック(a)が締まっているのに脚が固定されていない場合は、パラロックがオープンポジションに締められているためです。反対側にしっかりロックするまで回してください。メンテナンスやクリーニングのため脚を抜く場合は、キャップ(b)を反時計方向に回してパラロック(a)から分離し、次にパラロックがネジから外れるまで回して脚を抜いてください。取り外した脚の先端に取付けられているクリップ(c)は簡単に脱着できます。クリップを戻す際は脚先端の穴(d)にクリップ内側の突起部が“カチッ”と音がする位置に合わせます。その後、クリップの空いている部分と脚内部のレール（突起部）の位置を合わせ、ゆっくり脚を挿入します。これら合わせ位置が不正確な場合、正常に機能せず破損の原因となります。

d

c

a

a

b

一脚使用時は、スイッチ、パノクランプ両仕様とも、雲台から取り外してキャノピー部分（前々頁e）の三角台座に取付けることができます。クランプのネジ(a)を同梱ヘックスキーで外すと3/8”サイズのネジ穴になりますので、そのまま三角台座に取付けられます。

Additional Clamp Function

b

a

b

c

一脚用の脚はオレンジ色のラインでマーキングされており、手で回してヒンジ(a)から取り外せます。一脚を外したエレベーターに直接取付けることが可能なモデルと、三角台座とボルト(b)を外して雲台を一脚(c)に取付けるモデルがあります。また回転クランプ付きモデルは、クランプを雲台から取り外し（前頁）、三角台座に取付けることによりクイックリリース機能を持たせることも可能です

c

The Monopod Leg

3LTは、ご購入より5年間において、取扱い説明書など注意事項に従った正常な使用状態のもとで万一故障が発生した場合は、3LT所定の方法で修理いたしますので3LTまでご連絡ください。なお、保証をお受けになるには、箱の外に貼られているシリアル番号を以下サイトよりご登録いただく必要があります（シリアル番号は紛失されましても再発行致しませんので大切に保管ください）www.3leggedthing.com/register

なお本製品の使用・故障・仕様から生じる一切の直接的、または付属的損害につきましては補償致しかねます。ご不明な点などございましたら、以下アドレスより3LT、もしくは輸入販売元までお知らせください。www.3leggedthing.com/support

保証規定について

Unit 9 Kinsbourne FarmBury EndStagsden

BedfordshireMK43 8TS

United Kingdom of Fadeless Splendour

3LT Social Media

#3LeggedThing/3LeggedThing@3LeggedThing