3 stufe 3 level 3 philippinisch filipino...

59
Nível 3 Niveau 3 Nivel 3 Level 3 Stufe 3 Livello 3 3 단계 3 レベル 3 FILIPINO (TAGALOG) FILIPINO (TAGALO) 菲律宾语 (他加禄语) 필리핀어 (타갈로그어) FILIPPINO (TAGALOG) FILIPINO (TAGALO) FILIPINO (TAGALOG) PHILIPPINISCH (TAGALOG) フィリピン語 (タガログ語) FILIPINO Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso Conteúdo do curso コース内容 코스 컨텐트 북 课文 Nível 3 Niveau 3 Nivel 3 Level 3 Stufe 3 Livello 3 3 단계 3 レベル 3 FILIPINO (TAGALOG) FILIPINO (TAGALO) 菲律宾语 (他加禄语) 필리핀어 (타갈로그어) FILIPPINO (TAGALOG) FILIPINO (TAGALO) FILIPINO (TAGALOG) PHILIPPINISCH (TAGALOG) フィリピン語 (タガログ語)

Upload: tranngoc

Post on 02-Feb-2018

262 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

Course ContentContenido del curso

Contenu du cours

Kursinhalt

Contenuto del corso

Conteúdo do curso

コース内容코스 컨텐트 북

课文

Nível 3 Niveau 3

Nivel 3

Level 3Stufe 3

Livello 3

3 级

단계 3

レベル 3

FILIPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

菲律宾语(他加禄语)

필리핀어(타갈로그어)

FILIPPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

FILIPINO(TAGALOG)

PHILIPPINISCH(TAGALOG)

フィリピン語 (タガログ語)

FILIPINO

Course ContentContenido del curso

Contenu du cours

Kursinhalt

Contenuto del corso

Conteúdo do curso

コース内容코스 컨텐트 북

课文

Nível 3 Niveau 3

Nivel 3

Level 3Stufe 3

Livello 3

3 级

단계 3

レベル 3

FILIPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

菲律宾语(他加禄语)

필리핀어(타갈로그어)

FILIPPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

FILIPINO(TAGALOG)

PHILIPPINISCH(TAGALOG)

フィリピン語 (タガログ語)

Page 2: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

CCB-FIL-L3-2.0 - 105157

ISBN 978-1-60829-024-6

All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd. makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied, about the information contained within the document or about the document itself. Rosetta Stone,® Language Learning Success,™ and Dynamic Immersion,®

are trademarks of Rosetta Stone Ltd.Copyright © 2011 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.

Printed in the United States of America.

Rosetta Stone Harrisonburg, Virginia USA T (540) 432-6166 • (800) 788-0822 in the USA and Canada F (540) 432-0953 RosettaStone.com

Page 3: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

FILIPINO

Course ContentContenido del curso

Contenu du cours

Kursinhalt

Contenuto del corso

Conteúdo do curso

コース内容코스 컨텐트 북

课文

Nível 3 Niveau 3

Nivel 3

Level 3Stufe 3

Livello 3

3 级

단계 3

レベル 3

FILIPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

菲律宾语(他加禄语)

필리핀어(타갈로그어)

FILIPPINO(TAGALOG)

FILIPINO(TAGALO)

FILIPINO(TAGALOG)

PHILIPPINISCH(TAGALOG)

フィリピン語 (タガログ語)

Page 4: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

Mga NilalamanTahanan at Kalusugan

1.1 BatayangAralin.................................................................................. 11.2 BatayangAralin.................................................................................. 31.3 BatayangAralin.................................................................................. 41.4 BatayangAralin.................................................................................. 61.5 PanandangKahusayan....................................................................... 8

Buhay at Daigdig2.1 BatayangAralin.................................................................................. 82.2 BatayangAralin................................................................................ 102.3 BatayangAralin................................................................................ 122.4 BatayangAralin................................................................................ 142.5 PanandangKahusayan..................................................................... 16

Mga Pang-araw-araw na Bagay3.1 BatayangAralin................................................................................ 173.2 BatayangAralin................................................................................ 193.3 BatayangAralin................................................................................ 223.4 BatayangAralin................................................................................ 243.5 PanandangKahusayan..................................................................... 26

Mga Lugar at Pangyayari4.1 BatayangAralin................................................................................ 274.2 BatayangAralin................................................................................ 294.3 BatayangAralin................................................................................ 314.4 BatayangAralin................................................................................ 334.5 PanandangKahusayan..................................................................... 35

Alpabeto ��������������������������������������������������������������������������������������� 37

Indeks ������������������������������������������������������������������������������������������� 38

Page 5: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

1

1�1 Batayang Aralin

01 bakodbakodbakodhardinhardinswimmingpool

02 Nakaupoangdalawangbatasabakod.Siraangbakodnaito.Kumakainsiyangtanghaliansahardin.Nagbabasasiyangdiyaryosahardin.Nasaloobangswimmingpoolnaito.Nasalabasangswimmingpoolnaito.

03 Mayhardinsatabingswimmingpool.Nasalikodngbahayanghardin.Maybulaklaksatabingbakod.Nasalikodngbakodangswimmingpool.

04 Umaakyatakosabakod.Tumatalonangbatangbabaemulasabakod.Umaakyatangbabaesahagdan.Tumatalonanglalakimulasahagdan.

05 Umaakyatsiyasapuno.Umaakyatsilasapuno.Tatalonakomulasakama.Tumalonakomulasakama.

06 Tumatalonangbatangbabae.Tumatalonangkabayosaibabawngbakod.Ihinahagisnglalakiangbola.Ihinahagisngbabaeangbolasaibabawngtent.

07 Ihahagisniyaangbola.Ihinahagisniyaangbola.Ihinagisniyaangbola.

08 Ihinahagisngbatangbabaeangbolasaibabawngkotse.Tumatalonanglalakisaibabawngtubig.Ihinahagisngbatanglalakiangbolasaibabawngbakod.

09 Umaakyatangbatangbabaesalamesa.Tumatalonangbatanglalakimulasalamesa.Umaakyatangbabaesayate.Tumatalonangbatanglalakimulasayate.

10 Tumatalonangpusasakama.Tumatalonangbatangbabaemulasabakod.Umaakyatangbatanglalakisalamesa.

11 Ihinahagisngbatangbabaeangbola.Sinasalongbatanglalakiangbola.Ihinahagisngbabaeangbulaklak.Sinasalonglalakiangbulaklak.Ihinagisniyaangtuwalya.Sinaloniyaangtuwalya.

12 Ihahagisniyaangbola.Ihinagisniyaangbola.Sasaluhinniyaangorange.Sinaloniyaangorange.

13 Huwagninyongihagisangbolasahardin!Huwagkangtumalonsabakod!Huwagkayongumakyatsapuno!

14 Gumaganaangtelebisyongito.Hindigumaganaangtelebisyongito.Gumaganaangorasangito.Hindigumaganaangorasangito.

15 Gumaganabaangcomputernaito?Hindi,hindiitogumagana.Gumaganabaangmgakamerangito?Oo,gumaganaangmgaito.

16 Kinukumpuningtatayanglaruannganakniya.Kinukumpuniniyaangbakod.Kinukumpuniniyaangeroplano.Kinukumpunikoangbisikleta.

17 Hindigumaganaangcelponko.Pakikumpuninaman.Hindigumaganaangcomputernamin.Kinukumpuniniyaito.Siraanglaruanniya.Kinukumpuniitongloloniya.Siraangradyoko.Kayamobaitongkumpunihin?

18 Madaliito.Mahirapito.Madaliito.Mahirapito.

19 Madalingihagisangbolangito.Mahirapihagisangmaleta.Madalingumakyatdito.Mahirapumakyatdito.

20 Madalingmag-iskidito.Mahirapmag-iskidito.Madalinglumangoydito.Mahiraplumangoydito.

Page 6: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

2

1�1 Pagpapatuloy

21 Madalingkumpunihinangbisikletangito.Mahirapkumpunihinangcomputernaito.Madalingkumpunihinangbakodnaito.Mahirapkumpunihinangkotsengito.

22 Madalinggawinito.Mahirapgawinito.Madalinggawinito.Mahirapgawinito.

23 Bakitkaumakyatsapuno?Dahilgustokongkumainngmansanas.Bakithindimosinaloangbola?Dahilnapakaliitkopo.

24 Bakithindimobinasaanglibro?Dahilnapakahirappongbasahin.Bakithindipumuntasasalu-salosiMarilou?DahilbinibisitaniyaangNewYork.

25 Makakapag-iskitayokagayanilabalangaraw.Makakapagsayawakokagayaniyabalangaraw.Makakatugtogakonggitarakagayangtataykobalangaraw.Makakapaglaroakongsoccerkagayaniyabalangaraw.

26 Mahirapsumayawkagayanila.Mahirapmagmanehokagayaniya.Mahiraptumalonkagayaniya.

27 Mukhangkotseangcakenaito.Mukhangbulaklakangnapkingito.Mukhangmukhaito.

28 Magkamukhaanganakatangtatay.Magkamukhaangmgababae.Magkamukhaangmgalalaki.Hindimagkamukhaangmgabatangbabaengito.

29 Nag-uusapsilasasinehan.Nagmamahalansila.Nagsusulatananglalakiatangasawaniya.Nagyayakapanangnanayatanganakniya.

30 Nag-uusapangdalawangbatangbabae.Nagtutulunganangmgalalaki.Nagtutulungansilasatrabaho.Nagsasayawansila.

31 Gustomobaangpulangbestida?Hindi.Gustokoangasul.Gustomobaangbrownnasumbrero?Hindi.Gustokoangitim.Bakithindimobilhinangputingpolongito?Dahilmasgustokoanggrey.

32 Maypasaportepobakayo?Opo,mayroonako.Gustomobangsalad?Hindi,salamat.Mayroonako.

33 Gustomobangmansanas?Hindi,salamat.Mayroonako.Kailanganmobangmag-arkilangbisikleta?Hindi,salamat.Mayroonako.

34 Umaakyatbaanganakmosalamesangiyon?Hindi.Hindikoanakiyon.Kamukhangbatangiyonanganakmo.Nasaswimmingpoolanganakko.

35 Gumaganabaangcomputer?Hindi,hindigumagana.Sira.Bakithindimokinumpunikahapon?Dahilkinumpunikoangakingbisikleta.Gumagananabaangbisikletamongayon?Oo,gumaganana.

Page 7: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

3

1�2 Batayang Aralin

01 kalankalankalandishwasherdishwasherref

02 Nasakalanangkarnengmanok.Nasarefangorangejuice.Nasadishwasherangmgabaso.

03 Kagamitansapagkainangtasa.Kagamitansapagkainangmangkok.Kagamitansapagkainangplato.Kagamitansapagkainangbaso.

04 Gustomobangisangbasongtubig?Hindi,salamat.Mayroonako.Gustomobangisangbasonggatas?Hindipo,mayroonpoako.

05 Nasacounterangbasongorangejuice.Nasatabingcounterangref.Nasailalimngcounterangdishwasher.

06 Marurumiangmgakagamitansapagkainnanasalababo.Malilinisangmgakagamitansapagkainnanasadishwasher.Marurumiangmgaplatoatbasongnasacounter.

07 Punonggatasangbaso.Punongmgakagamitansapagkainanglababo.Walanglamanangdishwasher.Walanglamanangref.

08 Mabahoangbasurahan.Mabangoangmalinisnakobre-kama.Punoangbasurahan.Walanglamanangmangkok.

09 Punoangbaso.Walanglamanangbaso.Punoangbasurahan.Walanglamanangbasurahan.

10 Maybintanasakisame.Putiangkisame.Gawasakahoyangsahignaito.Nasasahigangbasurahan.Kinukumpuninglalakiangsahig.Kinukumpuninilaangkisame.

11 Pakiwalisnamanangsahig.Winawalisniyaangkusina.Winawalisniyaanglabasnggroseri.Winawaliskoanghagdanan.

12 Wawalisinniyaangsahig.Winawalisnaminangsahig.Winaliskoangsahig.

13 Itinataponkoangbasura.Pakitaponnamanangbasura.Itinataponniyaangbasura.

14 Huhugasanniyaangmgakagamitansapagkain.Hinuhugasanngbatangbabaeangmgakagamitansapagkain.Hinugasankoangmgakagamitansapagkain.

15 Pakihugasannamanangmgakagamitanmosapagkain.Pakihilamosnamanangmukhamo.Pakilabanamanangmgadamitninyo.

16 Pakiwalisnamananghagdanan.Pakitaponnamanangbasura.Pakikumpuninamanangsilya.Pakilabanamanangmgadamit.

17 Nagbebentangkarpetanglalaki.Nasalabasangsupa.Nasasahigangpulangkarpet.Maytatlongtaosasupa.

18 Nasasupaangpusaatnasatabingsupaangbabae.Nakauposasahigangsanggolatnakauposasupaangnanayniya.Nakauposasupaangbabaeatnasalikodngsupaanglalaki.

19 Binabakyumkoangkisame.Binabakyumkoangkarpet.Pakibakyumnamananghagdanan.Binabakyumniyaangsupa.

20 Anongbinabakyummo?Binabakyumkoangsahigsailalimngsupa.Anongbinabakyummo?Binabakyumkoangsahigsailalimngkarpet.

21 Nililinisngbabaeangkotse.Nililiniskoangsala.Nililinisngestudyanteangaklatan.Nilinisnaminangamingkuwarto.

Page 8: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

4

1�2 Pagpapatuloy

22 Pakilinisnamanangkusina.Nililiniskoangkusina.Pakilinisnamanangkuwartomo.Nililiniskopoangakingkuwarto.

23 Punongtubigangbathtub.Walanglamanangbathtub.Nasatabinginidoroanglababo.Berdeangshower.

24 Nililinisngbabaeangsahig.Nililinisnglalakianginidoro.Pakilinisnamananglababo.Nililiniskoangbintana.

25 Nasalababoangpusa.Nasashowerangbatanglalaki.Nililiniskoanglababo.Nililiniskoangshower.

26 Nililinisnilaangbathtub.Nililiniskoangcounter.Nililinisngbatanglalakiangsahig.

27 Maliligoako.Naliligoangmagkapatid.Naligoangbatanglalaki.

28 Magsa-showerangbatangbabae.Nagsa-showersiyasalabas.Nag-showerako.

29 Naliligoangbabae.Nagsa-showerangbabae.Maliligoako.Magsa-showerako.

30 Itinaponkoangbasura.Kailangankonglinisinangsahigngayon.Hinugasankoangmgakagamitansapagkain.Kailangankongwalisinangsahigngayon.

31 Anongkailangannatinggawinngayon?Kailangannatinglinisinangbanyo.Lilinisinkoanglababo.Lilinisinkoangbathtub.Lilinisinmobaanginidoro?Oo.Lilinisinkopagkataposmongwalisinangsahig.

32 Saankapupunta?Pupuntapokamisaparke.Nilinismonabaangkuwartomo?Opo,niliniskonapoangkuwartoko.Binakyummonabaangsahig?Hindipo,hindikopoginawa.Babakyuminkopoangsahigpagbalikkosabahay.

1�3 Batayang Aralin

01 Malakasanglalakingito.Masmalakasanglalakingito.Malakasangbabaengito.Masmalakasangbabaengito.

02 Malakasanglalaki.Hindimalakasanglalaki.Malakasangbabae.Hindimalakasangbatangbabae.

03 Sinongmasmalakas?Masmalakasangbabaekaysasalalaki.Sinongmasmalakas?Masmalakasanglalakikaysasababae.

04 Nag-eehersisyoangbatanglalaki.Hindinag-eehersisyoanglalaki.Nagbabasasiya.Hindinag-eehersisyoangmgababae.Nag-uusapsila.Nag-eehersisyoangbabae.

05 Malakassiyadahilnag-eehersisyosiya.Nag-eehersisyoakongLunes,Miyerkules,atHuwebes.Nag-eehersisyokamisadalampasigan.

06 Nagsasanaysilangsoccer.Nagsasanaynggolfanglalakisaopisinaniya.Nagsasanayakongtennis.

07 NakasuotngdilawangkuponanngBrazil.NakasuotngasulangkuponanngPransiya.Mayanimnabatanglalakisakuponangito.Maylabing-isangbatangbabaesakuponangito.

08 Nagsasanayangkuponanngsoccer.Nagsasanayangkuponanngtennis.Kinukunanniyanglitratoangkuponannggolf.

09 Parasaalingkuponankamaglalaro?Maglalaroakosakuponanngsoccer.Bakitkanagsasanayngayon?Dahilmaylaroangakingkuponanngsoccerbukas.

10 Nagsasanayngpianoangbatangbabae.Nagsasanayngbiyolinangbatanglalakisakuwartoniya.Nagsasanaynggitaraangbabaesasala.Nagsasanayngbiyolinanglalakisateatro.

11 Nagsasanayakongbiyolinsaloob.Nagsasanayakonggitarasalabas.Nagsasanayakongsoccersaloob.Nagsasanayakongsoccersalabas.

Page 9: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

5

12 Dapatkangsumakaysabusnaito.Masmabilisito.Dapatmonginuminito.Malamigsalabas.Dapatmongpakingganito.Magandaito.

13 Gustokongkumainngtsokolateperohindidapat.Gustokongmanoodngtelebisyonperodapatakongmag-ehersisyo.Gustokongsumayawperodapatkongwalisinangsahig.Gustokongumuwingmaagaperohindidapat.

14 Dapatsiyangmaglinisngkanyangkuwarto.Hindimodapatbilhiniyan.Napakamahalniyan.Hindimodapatisuotiyan.Hindikasyaiyan.

15 Dapatkobangisuotangitimnaamerikanaoanggreynaamerikana?Dapatmongisuotanggreynaamerikana.Dapatkobangisuotangasulnabestidaoangitimnabestida?Dapatmongisuotangasulnabestida.

16 Dapatpobaakongmagsanay?Oo,dapatkangmagsanay.Dapatkopobangilagaysasahigangbiyolin?Hindi.Dapatmongilagayangbiyolinsalamesa.

17 Maytaosapinto.Maygustongmakipag-usapsaiyo.Maytaosaopisina.Maytaosashower.

18 Maynagsasanaynggitara.Maynag-eehersisyo.Maynaghuhugasngmgakagamitansapagkain.Maytaosakotse.

19 Maybumibilinito.Maykumukuhanglitrato.Maygumagawanito.

20 Kailangannatingmaghanapngmasmagandanglugarparamakapaglarongsoccer.Kailangannatingmaghanapngmasmagandanglugarparamakapagsanaynginstrumento.Naghahanapsiyanglugarnamakakainan.Naghahanapsilanglugarnamakakampingan.

21 Magandanglugaritoparalumangoy.Magandanglugaritoparamagsanayngsoccer.Masamanglugaritoparamag-ehersisyo.Magandanglugaritoparamag-iski.

22 Naghahanapsilanglugarparamakapag-aral.Nakahanapsilanglugarparamakapag-aral.Naghahanapkaminglugarparamakapag-ehersisyo.Nakahanapkaminglugarparamakapag-ehersisyo.

23 Maysumulatnglihamsaakin!Naghahanapsiyangmakakain.Magigingsikatnamang-aawitakobalangaraw.

24 Minsannakatiraangmgaasosaloob,perominsannakatirasilasalabas.Minsanmadaliangmatematikaatminsanmahirap.Minsankinukunankonglitratoangmgatao,atminsankinukunankonglitratoangmgahayop.

25 Minsannagsusuotkamingpaldasaeskuwelahan,atminsannagsusuotkamingpantalon.Palagikamingnagsusuotngpaldasaeskuwelahan.Minsanumiinomakongkapesaumaga,atminsanumiinomakongtsaa.Palagiakongumiinomngkapesaumaga.

26 Minsanmalamigdito.Minsanmainit.Palagingmalamigdito.Hindikailanmanmalamigdito.

27 Palagingmaasimangdayap.Hindikailanmanmaasimangtsokolate.Palagingmatamisangasukal.Hindikailanmanmatamisangpaminta.

28 Palagiakongnagsa-showerbagopumuntasatrabaho.Hindiakokailanmankumakainngkarne.Minsangutomsiya,atminsanuhawsiya.Palagingmaynakatayodito.Hindikamikailanmannag-iiskisatag-araw.Minsanumaalisakongmaagasatrabaho.

29 Saankayonagsasanay?Minsannagsasanaykamidito.Minsannagsasanaykamisaeskuwelahan.Kailankayonagsasanaydito?Nagsasanaykamiditosataglagas.Kailankayonagsasanaysaeskuwelahan?Sataglamig.

Page 10: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

6

1�4 Batayang Aralin

01 dalawangmatataingailongbibig

02 Anoito?Bintiitongbatanglalaki.Anoito?Brasoitongbatangbabae.

03 brasobintimatataingailongbibig

04 Mgabintikoito.Brasokoito.Mgamatakoito.Mgataingakoito.Ilongkoito.Bibigkoito.

05 Nasaktanniyaangkanyangbraso.Nasaktankoangakingilong.Nasaktanniyaangkanyangmata.Nasaktankoangakingbinti.

06 Nasaktanngbatanglalakiangkanyangtuhod.Nasaktankoangakingsiko.Nasatuhodnglalakiangkanyangmgakamay.Nasalamesaangmgasikongbabae.

07 Kailangankopongbendahesaakingtuhod.Maybendahesiyasakanyangdaliri.Maybendahesiyasakanyangbraso.

08 Maybendaheakosaakingmgasiko.Maybendahesilasakanilangmgatuhod.Maybendahesiyasakanyangbinti.Maybendahesiyasakanyangtuhod.

09 Nagbabasasiyahabangnaglalakad.Nagtatrabahosiyahabangsumasakayngbus.Tumatakbosiyahabangumuulan.

10 Nag-iiskisiya.Nahuhulogsiya.Nagbibisikletasiya.Nahuhulogangbatangbabae.Nangangabayosiya.Nahuhuloganglalaki.

11 Kumakainngmansanasangbabaehabangnagbibisikleta.Nahuhulogmulasabisikletaniyaangbabae.Nahulogmulasabisikletaniyaangbabae.

12 Nahuhulogmulasabisikletaniyaanglalaki.Nahulogmulasabisikletaniyaanglalaki.Nahuhulogmulasabakodangbatangbabae.Nahulogmulasabakodangbatangbabae.

13 Nahulogpoakomulasaakingbisikleta.Maybendahepobakayo?Nasaktankoangakingsiko.Nauuhawako.Maytubigkaba?Maysakitako.Maygamotkaba?

14 Anongnangyari?Lumabasakonoongumuulan.Anongnangyari?Umaakyatpoakosapunoatnahulogako.

15 Anongnangyari?Nahulogpoako,atnasaktankoangakingbraso.Anongnangyari?Noongnag-iiskisila,nahulogsila,atnasaktanangkanilangmgabinti.

16 Anongnangyari?NilabhanniNanayangsweatermo.Anongnangyari?Sumayawakonangtatlongoraskagabi.Anongnangyari?Pumuntaakosadalampasigan,atmaaraw.

17 Anongnangyari?Nahulogakomulasakabayo.Anongnangyari?Tumalonpoakomulasabakod.

18 Anongnangyari?Nahulogpoakomulasabisikleta.Nasaktanbaangtuhodmo?Hindipo.Nasaktankopoangakingsiko.Gustomobangbendahe?Opo,gustokopo.

19 ulouloulotiyantiyanbraso

Page 11: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

7

20 Masakitangulongbatanglalaki.Masakitangtiyanngbatangbabae.Masakitangtaingako.Masakitangilongniya.

21 Masakitanguloko.Masakitangtiyannganakko.Masakitangbrasongbabae.Masasakitangmgamatako.Masakitangilongngbabae.Masakitangbibigniya.

22 Anongproblema?Masakitpoangtaingako.Anongproblema?Maysakitpoako.

23 Anongproblema?Masakitanguloko.Anongproblema?Masakitangmatako.

24 Anongtemperaturasalabas?Dalawangsentigrado.Dapatkangmag-coat.Anongtemperaturasalabas?Tatlumpungsentigrado.Dapattayongpumuntasadalampasigan.

25 Anongtemperaturangsanggol?Tatlumpu’tpitongsentigrado.Anopongtemperaturako?Tatlumpu’twalongsentigrado.

26 Anongproblema?Tatlumpu’tsiyamnasentigradoangtemperaturaniya.Tatawagankoangdoktor.Nasarefangnumerongteleponongdoktor.

27 Umiinomsiyanggamotgamitangisangbasongtubig.Kailanganmonguminomnggamotpagkataposnghapunan.Inuminponinyoitonggamotnamaygatas.

28 Kumakainsiyangalmusalnangisangbesessaisangaraw.UmaalisangtrenpapuntangParisnangdalawangbesessaisangaraw.Inuminmoanggamotnaitonangdalawangbesessaisangaraw.Umiinomakongkapenangisangbesessaisangaraw.

29 Dapatkangmagsipilyongngipinnangdalawangbesessaisangaraw.UmaalisnangisangbesessaisangarawangflightpapuntangBarcelona.Inuminponinyoitonangapatnabesessaisangaraw.Umaalisnanganimnabesessaisangarawangbuspapuntangkabisera.

30 Naglalarokabangtennis?Oo,naglalaroakonangtatlongbesessaisanglinggo.Umiinomkabanggamot?Oo,umiinomakonangisangbesessaisangaraw.

31 Anongproblema?Masakitpoangtiyanko.Tatlumpu’twalongsentigradoangtemperaturamo.Dapatkanguminomnggamotnaitonangtatlongbesessaisanglinggo.

32 Mag-ingatkayo.Basaangsahig.Mag-ingatkayo.Maykotse.Mag-ingatka.Umaakyatkasanapakataasnapuno.

33 Mag-ingatkakapagnagbibisikletaka.Mag-ingatkakapagkinukumpunimoangkotse.Mag-ingatkakapagnagmamanehokasaniyebe.Mag-ingatkakapagnakikipaglarokasasanggol.

34 Mag-iiskibakayobukas?Oo,mag-iiskikamisaumaga.Mag-ingatkayo!

35 Magandangumaga,Glen.Magandangumagapo,DoktorUmali.Anongproblema?Masakitpoanguloko.

36 Anongnangyari?Nahulogpoakomulasahagdan.Inuminmoitonangdalawangbesessaisangaraw.Salamatpo.Mag-ingatkakapagnasahagdan.Sige.Sigepo.

Page 12: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

8

1�5 Pananda ng Kahusayan

01 Puwedemobangdalhinsaakinanghagdan?Oo,dadalhinkosaiyoanghagdan.

02 Siraba?Oo,sira.

03 Kailanganmobangtulong?Hindi,salamat.Hindikokailanganngtulong.

04 Anongproblema?Masakitangtuhodko.

05 Anongnangyari?Nahulogako.

06 Kailanganmobangbendahe?Hindi,salamat.Hindikokailanganngbendahe.

07 Gustomobangmansanas?Hindi,salamat.Mayroonako.

08 Sinopongtitiradito?IsangpamilyamulasaLondon.Maydalawanganaksila.

09 Magkasamabakayosaparehongkuponanngsoccer?Opo,magkasamapokamisaparehongkuponanngsoccer.

10 Nagsasanaybakayongayon?Hindipo,hindipokaminagsasanayngayon.Maylaropokamingalas-tres.

11 Dapatkobangbakyuminangsahig?Oo,dapatmongbakyuminangsahig.

12 Gumaganaba?Hindi,hindigumagana.

13 Dapatkobangwalisinangsahig?Oo,dapatmongwalisinangsahig.

14 Anongorassiladarating?Daratingsilangalas-tres.

2�1 Batayang Aralin

01 Nanaloangmgalalaki.Nanaloangbabae.Nanaloangbatangbabae.Nanaloangbatanglalaki.

02 Natataloangasulnakotse.Nananaloangpulangkotse.Natataloangpulangkuponan.Nananaloangberdengkuponan.Nanalokami.Nataloako.

03 Nanaloangbatangbabae,atnataloangbatanglalaki.Masayasiladahilnanalosila.Malungkotanglalakidahilnatalosiya.Nanaloangnakaberdenglalaki.

04 Walangsinumanangkumakain.Tumatakboangbawatisa.Nagsasalitaangbawatisa.Walangsinumanangnaglalaro.

05 Walangsinumanangtumatalon.Tumatalonangbawatisa.Walangsinumanangnakaupo.Nakaupoangbawatisa.

06 Walangnasailalimngkama.Asulanglahatngnasalamesa.Walangnasaopisina.Marumianglahatngnasalababo.

07 Walangnasakarpet.Maynasadamuhan.Nasasahiganglahat.

08 Walangbagosakuwartongito.Maykulayorangesasalangito.Maliitanglahatngnasabahaynaito.

09 Walangnasaref.Nasacounteranglahat.Walangnasacounter.Nasarefanglahat.Walangnasalababo.Nasalamesaanglahat.Walangnasalamesa.Nasalababoanglahat.

10 Maysapatnabolpenparasalahat.Kulangangsilyaparasalahat.Kulangangkapeparasalahat.Maysapatnapanghimagasparasalahat.

11 Maysapatbangbasoparasalahat?Oo,maysapatnabasoparasalahat.Maysapatbangtinidorparasalahat?Hindi,kulangangtinidorparasalahat.

Page 13: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

9

12 Naka-asulangkuponangito.Maglalaroakosakuponannanaka-asul.Nananaloangkuponannanaka-asul.Nataloangkuponannanaka-asul.

13 Nakapulangsweaterangisasamgaasongito.Nakikipaglarosiyasaasonanakapulangsweater.Tumatakbosiyakasamaangasonanakapulangsweater.

14 Nananaloangbatanglalaki.Masayaangbatanglalakinananalo.Nahuhulogangbatangbabae.Nasaktanangbrasongbatangbabaenanahulog.Natataloanglalaki.Malungkotanglalakinanatalo.

15 Nagtuturongsiningangbabaengito.Nakikipag-usapangbabaengnagtuturongsiningsabatangbabae.Bumibilingpaintingangbabaengnagtuturongsining.

16 Alingmusikeroangkaibiganmo?Kaibigankoangmusikeronatumutugtognggitara.Alingflightangsasakyanmo?Sasakaypoakosaflightnaaalisngalas-singkoymedyanghapon.

17 Kailangankongtaonamagkukumpunisadishwasherko.Kailanganniyangtaonamakikipaglarosakanya.Kailangannilangtaonaaakyatsapunongito.Kailangannaminngtaonatutulongsaamingbumilingbahay.

18 KailangankongisangtaonanagsasalitangwikangFilipino.Maramiakongkaibigannamagalingkumanta.Kailangankongisangtaonamagalingsumayaw.

19 Nagtatrabahokamisakuwartongmaymgabintana.Gustonamingmagtrabahosakuwartongmaymgabintana.Maykapatidakonatumutugtogngpiano.Kailangankongisangtaonatumutugtognggitara.

20 Anopongmaipaglilingkodkosainyo?KailangankongisangtaongnagsasalitangwikangIntsik.Anopongmaipaglilingkodkosainyo?Naghahanapkamingbestidanamaisusuotniyaparasacostumeparty.

21 Alammobaangpangalanniya?Oo,Johnangpangalanniya.Alammobakungnasaannatayo?Oo,nanditotayo.

22 Alamkokungmagkanoangperako.Hindikoalamkungilan.Alamniyakungmagkanoito.Walangmayalamkungilanangisdasakaragatan.

23 Hindiniyaalamnanasabahaysila.Hindikoalamkungnasaanangsusiko.Hindinilaalamkunganoiyon.Hindialamngbabaenadinalhansiyangbulaklaknglalaki.

24 Alammobakungsinosiya?Hindi,hindikoalamkungsinosiya.Alammobakungilanangtaongdarating?Apatnataoangdarating.

25 Alamniyangmalamigsalabas.Hindialamngmgamagulangnananonoodangmgaanaknila.Alamnilanananonoodangmgananaynila.

26 Alamnilakungsaanmakakahanapngisda.Hindiniyaalamkungnasaanangkotseniya.Hindinilaalamnanatutulogangsanggol.Alamniyangnatutulogangsanggol.

27 Alammobakungmaysapatkangpera?Oo,maysapatakongpera.Alammobakungmatataloangpulangkuponan?Hindi,hindikoalamkungmatataloangpulangkuponan.

28 Alammobakungpupuntasiyasamuseo?Hindi,hindikoalamkungpupuntasiyasamuseo.Alammobakungtumutugtogsiyangpiano?Hindi,hindikoalamkungtumutugtogsiyangpiano.

29 KailangangmanaloangkuponangmulasaPransiya!Kailangangmakinigkasamusikangito!Gustokongtawaganmoako.Tatlumpu’tsiyamnasentigradoangtemperaturamo.Kailanganmongpumuntasadoktor.

30 Marahil,magigingmaarawngayon.Marahil,uulanngniyebengayonggabi.Marahil,uulanbukas.

Page 14: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

10

2�1 Pagpapatuloy

31 Nanalonglimanglaroangpulangkuponanatnatalongisanglaronoongnakaraangbuwan.Mananalomarahilangpulangkuponansalarongito.Natalongmasmaraminglaroangdilawnakuponankaysasaasulnakuponannoongnakaraangbuwan.Matatalomarahilangdilawnakuponansalarongito.

32 Alingbestidaangbibilhinmo?Kahitkasyaangasulnabestida,bibilhinkomarahilangpulangbestida.Bakit?Dahilmuraangpulangbestida.

33 PupuntabakayosaRomaosaParis?KahitgustonamingpumuntasaRoma,pupuntakamimarahilsaParis.BakitkayopupuntasaParis?DahilgustonamingpumuntasamuseongsiningsaParis.

34 Alingkuponanangmananalo?Kahitmagalingmaglaroangdilawnakuponan,mananalomarahilangasulnakuponan.Bakit?Dahilnananalongayonangasulnakuponan.

35 Alinangmasgustomo,tag-arawotaglamig?Kahitmainitatmaarawangpanahonsatag-araw,masgustokoangtaglamig.Bakitmomasgustoangtaglamig?Dahilgustokongmag-iski.

36 Walangnagdalangpanghimagas.Alammobakungmaysapattayongcakeparasamgabisita?Kulangmarahil.Kailangannatingbumilingcake.

2�2 Batayang Aralin

01 IsangbansaangEhiptosakontinentengAfrika.IsangbansaangItalyasakontinentengEuropa.IsangbansaangBrazilsakontinentengTimogAmerika.IsangbansaangAmerikasakontinentengHilagangAmerika.IsangbansaatisangkontinenteangAustralia.IsangbansaangTsinasakontinentengAsya.

02 Afrikaangkontinentengito.Europaangkontinentengito.TimogAmerikaangkontinentengito.HilagangAmerikaangkontinentengito.Asyaangkontinentengito.Antartikaangkontinentengito.Australiaangkontinentengito.

03 IsaitongkasalsaAfrika.IsaitongkasalsaTimogAmerika.IsaitongkasalsaEuropa.

04 IsaitonglibingsaAsya.IsaitonglibingsaHilagangAmerika.IsaitonglibingsaAfrika.

05 IsaitongkasalsaAsya.IsaitonglibingsaEuropa.IsaitonglibingsaAsya.IsaitongkasalsaEuropa.

06 IsaitonglibrotungkolsamgahayopsaAntartika.NanonoodsiyangsinetungkolsamgapamilyasaAfrika.Isaitonglibrotungkolsamgayate.IsaitongsinetungkolsakasaysayanngAsya.

07 Nasatrabahosiyaperoiniisipniyaangtungkolsakanyangpamilya.Iniisipniyaangtungkolsamgaloloatlolaniya.Iniisipkoangtungkolsaasawako.

08 Anonginiisipmo?Iniisipkoangtungkolsalarosasusunodnalinggo.Anonginiisipmo?Iniisipkoangtungkolsakasalkosasusunodnabuwan.

09 Ipinanganakanglolokonoongtaongsanlibo’tsiyamnaraanatisa.Pinakasalanniyaanglolakonoongtaongsanlibo’tsiyamnaraanatdalawampu’tdalawa.Tumirasiyanglimampu’tdalawangtaonsaPransiya.Pumanawsiyanoongtaongsanlibo’tsiyamnaraanatwalumpu’ttatlo.

Page 15: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

11

10 IkakasalangbabaengitosaAsya.IpinanganakanghayopnaitosaAustralia.PumanawanglalakingitosaAntartika.

11 Maligayangbatisaiyongbagongpanganaknasanggol!Maligayangbatisainyongbagongbahay!Nakikiramaykamisaiyo.Nakikiramayakosaiyo.

12 Ikakasalakongayon.Maligayangbatisainyongkasal!Ipinanganakanganaknaminkahapon.Maligayangbatisainyongbagongpanganaknasanggol.Pumanawangtataykonoongisanglinggo.Nakikiramayakosaiyo.

13 Pumanawanglolakonoongnakaraangbuwan.Nakikiramayakosaiyo.Ipinanganakanganakkongalas-onsekagabi.Maligayangbati!

14 Sanalaruanito.Oo!Laruan!Sanalaruanito.Hindilaruan.T-shirt.

15 Sanamaymahanapako.Maynahanapako.Sanamasalokoitongbola.Hindikonasaloangbola.

16 Sanahuwagumulansakasalko.Umulansakasalko.Sanamagsilangakongbabaengsanggol.Nagsilangkanglalakingsanggol.

17 Sanamanaloangkuponannamin.Nataloangkuponannamin.Sanapakasalanngbabaeanglalaki.Pakakasalanngbabaeanglalaki.

18 Masasayakami.Takotsila.Malungkotako.

19 Masasayasiladahilnakikipaglarosilasaisa’tisa.Malungkotangbabaedahilaalissiya.Takotsiyadahilhindipasiyakailanmannagmaneho.

20 Malulungkotangmgataosalibingnaito.Masasayaangmgataosakasalnaito.Takotsiyadahilnawawalasiya.

21 IkinasalanglolakosaAfrikasandaangtaonnaangnakalipas.IpinanganakakosaTimogAmerikalabinlimangtaonnaangnakalipas.TumiraakosaAsyasampungtaonnaangnakalipas.IpinanganaksiyasaEuropaapatnaarawnaangnakalipas.

22 Ikinasalkamidalawampungtaonnaangnakalipas.Dalawampungtaonnakamingkasal.Pumanawanglalakingitotatlonglibongtaonnaangnakalipas.Tatlonglibongtaonnasiyangpatay.

23 Ikinasalkamilimampungtaonnaangnakalipas.NaglayagangmgataomulaEuropapapuntangHilagangAmerikalimandaangtaonnaangnakalipas.Nahulogpoakomulasabisikletakodalawangorasnaangnakalipas.Maramingtaonnangpatayanglalakingito.Dalawampu’tlimangtaonnasilangkasal.Isangtaonnasilangkasal.

24 Labinlimangtaonnaakongnag-aaralngmusika.Sampungtaonnasiyangnaglalaronggolf.LimangtaonnasilangnakatirasaAustralia.

25 Anongginagawamo?Nag-aaralakongwikangFilipino.Gaanokanakatagalnag-aaralngwikangFilipino?Pitongbuwannaakongnag-aaralngwikangFilipino.

26 Nagtatayosilangbahay.Nagtatayosilangistadyumngsoccer.Nagtatayosilangtemplo.Nagtatayosilangtulay.

27 ItinayonilaangospitalnaitosaAfrika.ItinatayonilaangospitalnaitosaTimogAmerika.ItatayonilaangospitalnaitosaAsya.

28 Gaanonaninyokatagalitinatayoangeskuwelahangito?Isangtaonnanamingitinatayoangeskuwelahangito.Gaanonaniyakatagalitinatayoito?Isanglinggonaniyangitinatayoito.

Page 16: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

12

2�2 Pagpapatuloy

29 Nataposkonangbasahinanglibrokagabi.Kailangankongbagonglibro.Nataposnanamingitayoangbahaynaitoisangbuwannaangnakalipas.Nakatiranakamingayondito.Nataposnaniyanglinisinangkuwartoniyasampungminutonaangnakalipas.Naglalaronasiyangayonngmgalaruanniya.

30 Gaanokatagalnaninyoitinatayoangbahaynaito?Dalawangtaonnanamingitinatayoangbahaynaito.Kailanninyoitomatatapositayo?Sanamataposnamingitayoitobagoipanganakangsanggolnamin.Tuloypokayosabagonamingbahay.Maligayangbati!

31 Marahilmalapitnangipanganakangsanggolniya.Ipinanganaknaangsanggolnila.Malapitnasilangikasal.Kasalnasila.

32 Malapitnapobangumulan?Hindi,hindipamalapitumulan.Kaininmoanggulaymo.Kinainkonapoanggulayko!

33 Malapitnabaninyongmataposlinisinangkusina?Taposnaponaminglinisinangkusina!Malapitnabaninyongmataposkumpunihinangtulay?Taposnaponamingkumpunihinangtulay.

2�3 Batayang Aralin

01 NasahilagangAfrikaangEuropa.NasasilanganngAfrikaangAustralia.NasatimogngAfrikaangAntartika.NasakanluranngAfrikaangTimogAmerika.

02 NasakanluranngHaponangTsina.NasahilagangTsinaangRusya.NasasilanganngPransiyaangItalya.NasatimogngRusyaangAustralia.

03 Nasapagitanngbabaeatlalakiangpuno.Nasapagitanngmgababaeangbatangbabae.Nasapagitanngmgataoangaso.Nasapagitanngmgabasongpunoangbasongwalanglaman.

04 ItoangDagatPasipiko.ItoangDagatArtiko.ItoangDagatAtlantiko.ItoangDagatIndiano.

05 NasaanangDagatIndiano?NasasilanganpongAfrikaangDagatIndiano.NasaanangDagatArtiko?NasahilagaponglahatngmgakontinenteangDagatArtiko.NasaanangDagatAtlantiko?NasapagitanpongTimogAmerikaatAfrikaangDagatAtlantiko.

06 NaglalayaganglalakisaDagatAtlantiko.LumalangoyanghayopnaitosaDagatArtiko.NaglalakadakosatabingDagatIndiano.LumalangoysilasaDagatPasipiko.

07 NasatimogngPransiyaangEspanya.NasasilanganngDagatPasipikoangMexico.NasapagitanngAlemanyaatEspanyaangPransiya.NasahilagangPransiyaangBritanya.

08 Una,umalisangflightkomulasaMexico.Tapos,dumatingangflightkosaBritanya.Tapos,sumakayakongtrenpapuntangtimogsaPransiya.Sahuli,nagmanehoakopapuntangsilangansaAlemanya.

09 AalisangflightkosaMiyerkulesmulasaAustralia.DaratingitosaEspanyangHuwebes.MananatiliakosaEspanyanangisanglinggo.Sahuli,sasakayakongtrenpapuntangAlemanya.

Page 17: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

13

10 Naglalakadanglalakisadisyerto.Nakatiraanghayopnaitosadisyerto.Nasagubatangmgabulaklaknaito.Nasatabingdalampasigananggubat.

11 Saanmokinunananglitratongito?KinunankoitosadisyertosaMexico.Saanmokinunananglitratongito?KinunankoitosagubatsaBrazil.

12 halamanhalamanhalamanhayophayoptao

13 Malalakinghalamanangmgapuno.Maliitnahalamanito.Maybulaklakangilansamgahalaman.Walangbulaklakangilansamgahalaman.

14 Saanpotumutuboangmgahalamangito?Tumutuboangmgahalamangitosagubat.Saanpotumutuboangmgahalamangito?Tumutuboangmgahalamangitosadisyerto.

15 Punoitongmansanas.Punoitongpine.Punoitongorange.

16 Anopongtumutubodito?Damuhan.Anopongtumutubodito?Punongpine.Anopongtumutubodito?Punongorange.

17 Anonguringpunoito?Punoitongmansanas.Anonguringpunoito?Punoitongpine.

18 Anongsinabiniya?SinabiniyanaatrasadoangtrennapapuntangAlemanya.Anongsinabiniya?Sinabiniyanakailanganponinyonguminomnggamot.

19 Mawalang-galangna,anongsinabimo?Sinabikonggustokoangpolomo.Mawalang-galangna,anongsinabimo?Sinabikongkailangankongmasmalakingmaleta.

20 Anongsinabingtitser?Sinabiniyangtumutuboanghalamangitosagubat.Anongsinabingdoktor?Sinabiniyangdapatkonginuminanggamotnaitodalawangbesessaisangaraw.Anongsinabingpulis?Sinabiniyangnasakanluranangparkemuladito.

21 Anongsinabingtitser?SinabiniyangnasaEuropaangBritanya.Anongsinabingtitser?SinabiniyangnasaAfrikaangEhipto.

22 Hawakngnanayanganakniya.Hawakngtitseranglaptop.Hawaknilaangmapa.

23 Hawakkoangakingpusa.Hawakngbatangbabaeangmgabulaklak.Hawaknaminanglitratongisa’tisa.

24 Kayamobanghawakanito?Pasensiyana.Hindikokayanghawakan.Kayamobanghawakanito?Oo,kayakonghawakan.

25 apoyapoyapoyyeloyelobuhangin

26 Maramingbuhanginsadisyerto.Maramingbuhanginsadalampasigan.MaramingyelosaAntartika.Mayapoysakakahuyan.

27 Gawasayeloangestatuwangito.Mukhangapoyito,perogawaitosapapel.Gawasabuhanginanggusalingito.

28 Sakanyaangbahaynaito.Sakanyapobaangbahaynaito?Oo,sakanya.Sakanyaangasongito.Sakanyapobaangasongito?Hindi,hindisakanya.

29 Kaninongyateito?Sakanya.Kaninongkamayito?Sakanya.

Page 18: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

14

2�3 Pagpapatuloy

30 Kaninongmgalaruanito?Saaminpoangmgalaruannakotsengito.Saaminangbolangito.Kaninongmgainstrumentoito?Saakinpoangtambol.Saakinpoanggitara.

31 Salalakiangasongiyon.Sababaeangasongiyon.Saakinangasongito.Saaminangasongito.

32 Gustokoangbahaynaito.Salamat!Saakinito.Itinayokoito.Gustokoangpaintingnaito.Salamat!Sakanyaito.Ibinigaykoitosakanya.Gustokoanghalamangito.Salamat!Saaminito.Binilinaminitongayongumaga.

33 Kaninongpusaito?Sakanyapo!Hindi,sakanyapo!Pasensiyanapo.Saakinito.Gutomba?Opo,gutom.

2�4 Batayang Aralin

01 Nakatirasadisyertoangmgakamelyo.Nakatirasakaragatanangmgabalyena.Nakatirasagubatangmgaunggoy.

02 NakatirasaAntartikaangmgapenguin.NakatirasaAsyaangmgatigre.NakatirasaAsyaatAfrikaangmgaelepante.

03 Nasatubigangelepante.Tumatakboangtigre.Lalangoyangmgapenguingito.Lumalangoyangbalyena.Mayisangtaongnakasakaysakamelyo.Nasapunoangunggoy.

04 kamelyobalyenaunggoytigreelepantepenguin

05 Dilawangibongito.Pulaangibongito.Nakatayosabulaklakangibongito.Nakatayosapunoangibongito.

06 Berdeangmgaibongito.Lumalangoyangmgaibongito.Kakainangibongito.Kayangmagsalitangibonniya.

07 Brownangisasamgatupangito.Itimatputiangmgabakangito.Putiangmgabibengito.Brownangmgamanoknaito.

08 tupabakabibemanok

09 Ibonangmgapenguin.Ibonangmgamanok.Ibonangmgabibe.

10 Hindikayanglumipadngmgapenguinperomagalingsilanglumangoy.Lumilipadpapuntasahilagaangmgaibon.Hindikayanglumipadngmgaibongitoperokayanilangtumakbongnapakabilis.Lumilipadsaibabawnglawaangbibe.

Page 19: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

15

11 Lumilipadangputingibon.Nasatubigangpenguin.Lumalangoyangmgabalyena.Lumilipadangmgabibengito.

12 Magandaangibongito.Pangitangmgaibongito.Magandaangkalyengito.Pangitangkalyengito.

13 Pangitangpusako.Pangitangasoko.Magagandaangmgakabayomo.Magagandaangmgabakako.

14 Magandaangestatuwangito.Pangitangestatuwangito.Magandaangbestidako.Pangitangbestidako.

15 Mayhumihiposaibon.Mayhumihiposayelo.Mayhumihiposalibro.

16 Puwedemonghipuinanghalamangito.Puwedemonghipuinanghayopnaitoperomag-ingatka.Gustomobanghipuinangkabayo?

17 insektoinsektoinsektoahasahaspalaka

18 Mapanganibuminomnito.Hindimapanganibuminomnito.Mapanganibhipuinangahasnaito.Hindimapanganibhipuinangahasnaito.

19 Huwagmonghipuinangkalannaiyan.Mainitiyan.Huwagmonghipuinanghayopnaiyan.Marumiiyan.Huwagmonghipuinangpalakangiyan.Mapanganibiyan.

20 Mapanganibsumakaysakabayongito.Hindimapanganibsumakaysamgakabayongito.Mapanganibmagkampingdito.Hindimapanganibmagkampingdito.

21 Magandaangpalakangitoperomapanganib.Huwagmonghipuin.Pangitangpalakangitoperohindimapanganib.Puwedemonghipuin.Magandaanginsektongitoathindimapanganib.Puwedemonghipuin.Pangitatmapanganibanginsektongito.Huwagmonghipuin.

22 Sanamakahanaptayongpalaka.Sanamakasakaytayosamgakamelyo.Mapanganiblumangoykasamaangmgapating.Mapanganibhipuinangtigre.

23 Sanamakunanniyangmagandanglitratoangmgaelepante.Sanamakunanniyangmagandanglitratoangmgapenguin.Sanamakunannilangmagagandanglitratoangpating.

24 Hindisiyatakotsamgainsekto.Hinditakotangpusasaaso.Takotsiyasamgapating.Takotsilasaahas.

25 Takotakonghipuinanginsekto,perosabingtataykohindimapanganib.Sabingnanayko,mulasaAfrikaangmgahayopnaito.Takotakonghipuinangtupa,perosabingtitserkohindimapanganib.Sabingloloko,mulasaAustraliaangmgaahasnaito.

26 Saaminangunggoynaito.Sakanilaangbibengiyon.Saaminangmgamanoknaito.Sakanilaangmgabakangiyon.

27 Sainyobaangsusingito?Opo,saaminpo.Saiyobaangasongiyon?Hindipo,sakanilapo.

28 Alinangbasoko?Itoangsaiyo.Alinangupuanko?Iyonangsaiyo.Mawalang-galangnapo,sainyopobaito?Opo,salamat.Saakinpoito.

Page 20: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

16

2�4 Pagpapatuloy

29 Saiyoangmaletangito.Saiyoangmgabolangito.Mawalang-galangnapo,sainyopobaitongpayong?Sainyoitongmgacoat.

30 Saiyobaangkotsengito?Hindi,sakanila.Saakinbaangbasongito?Oo,saiyo.Saiyobaangmgabatangito?Hindi,sakanila.

31 Gustokoangmgaiyan.Masmalalakiangsaiyokaysasaakin.Masarapangsaiyo,peromasmasarapangsakanyakaysasaiyo.Tingnanninyoangkotsengiyon!Masmarumiangsakanilakaysasaatin.Tumutugtogsiyangbiyolin.Tingnanmo,masbagoangsakanyakaysasaiyo.

32 Magandapoangibonninyo.Mulaposaaniyan?MulaitosagubatngAfrika.Anopongnangyari?Nasaktanito.Kayapobanitonglumipad?Hindinitokayanglumipad,peromakakayanitosaloobngdalawanglinggo.

2�5 Pananda ng Kahusayan

01 Kayamobangkumpunihinito?Hindi,hindikokayangkumpunihinito.

02 Magandanghapon.Magandanghapon.

03 WillNortonangpangalanko.ItoangasawakongsiJulia.Ikinagagalakkokayongmakilala.Catherineangpangalanko.Anongnangyari?

04 Hindigumaganaangkotsenamin.Puwedemobakamingtulungan?Kayamarahilngasawakonakumpunihinito.

05 Nanditobasiya?Wala,walasiyadito.Nagtatrabahosiyaperomalapitnasiyangumuwi.

06 Gustobaninyongmaghintaysaloob?Oo,salamat.

07 Tuloykayosabahaynamin!Salamat!

08 Anakbaninyoito?Oo,anaknaminito.

09 Kailansiyaipinanganak?Ipinanganaksiyadalawangbuwannaangnakalipas.

10 Gustomobasiyanghawakan?Oo,gustokosiyanghawakan.

11 Gaanonakatagalnakatiraangpamilyamodito?Maramingtaonnangnakatiraangpamilyakodito.

12 Itinayonglolokoangbahaynaitopitumpu’tlimangtaonnaangnakalipas.Napakagandangbahay.

13 Kailankayoikinasal?Ikinasalkamipitongtaonnaangnakalipas.

14 Anonginiisipmo?Iniisipkoangtungkolsakasalnatin.

15 Gustobaninyongkumainngtanghaliankasamakami?Oo,salamat.

16 Maysapatbangtasaparasalahat?Oo,sapatangtasa.

17 Sainyobaangkotsengiyon?Oo,saaminangkotsengiyon.

18 Kayamobangkumpunihinito?Oo,kayakongkumpunihinito.

19 Salamat!Walanganuman.

20 Gumaganaba?Oo,gumagana.

Page 21: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

17

3�1 Batayang Aralin

01 Naglalayagsiyakasamangkanyangasawa.Naglalakadsiyasaparkekasamangkanyangnobya.Bumibilisiyangmansanaskasamangkanyangasawa.Nag-iiskisiyakasamangkanyangnobyo.Naglilinisngkanilangbahayangbabaeatangasawaniya.Magkikitaanglalakiatangkanyangnobyaparasaalmusal.

02 ItoangnobyokongsiTomas.Ikinagagalakkitangmakilala,Tomas.ItoangnobyakongsiRebecca.Ikinagagalakkitangmakilala,Rebecca.

03 NaniniwalaakongmananaloangkuponangPilipinosalaro.Naniniwalaakonguulanngayonggabi.Naniniwalasiyangwalangtaosabahay.Naniniwalaakongnanditoangcoatko.

04 Naniniwalaakongnasaaklatanangnobyako.Naniniwalasilangnatutuloganganaknila.Naniniwalaakongmalapitangkotsenatinsarestawrangiyon.

05 Naniniwalaakongkayakongkumpunihinito.Hindiakonaniniwalanguulanngayon.Naniniwalaakongmagandanglugaritoparakumain.Naniniwalaakongmalapitnangumulanngniyebe.

06 Naniniwalakabangmatataloangkuponannatin?Oo,naniniwalaakongmatatalotayo.Naniniwalakabangmananaloangkuponannatin?Oo,naniniwalaakongmananalotayo.

07 KilalamobaangnobyokongsiNicholas?Oo.Nagtatrabahokamidatisaparehongopisina.KilalamobaangnobyakongsiMaria?Hindi.Ikinagagalakkitangmakilala,Maria.

08 ItoangkaibigankongsiLuis.Kilalabaninyoangisa’tisa?Hindi,hindinaminkilalaangisa’tisa.Suzanneangpangalanko.Ikinagagalakkitangmakilala,Suzanne.Ikinagagalakkitangmakilala,Luis.

09 John!AnongginagawamosaNewYork?Ditonaakonakatira.KilalamobaangasawakongsiJulia?Hindi,hindikosiyakilala.Johnangpangalanko.Ikinagagalakkitangmakilala,John.Ikinagagalakkitangmakilala,Julia.

10 Sapalagayniya,hindimagalingmaglutoangnobyoniya.Sapalagayko,pangitangpulangsapatos.Sapalagayngbabae,hindisiyamagalingkumanta.Sapalagaynamin,masarapangcake.

11 Naniniwalasilanginteresanteangmatematika.Naniniwalasilangnakakabagotangkasaysayan.Napaka-interesantenglibroniya.Nakakabagotanglibroniya.

12 Naniniwalasiyangnakakabagotangmuseongito.Naniniwalasiyangnapaka-interesantengsiyensiya.Interesanteanglibroparasakanyaperonakakabagotangtelebisyon.Interesanteanglaroparasamgalalakiperonakakabagotparasamganobyanila.

13 Interesanteangsinengito.Nakakabagotangsinengito.Interesanteanglibrongito.Nakakabagotanglibrongito.

14 Iyonbaangnobyoniya?Oo.Naniniwalaakongikakasalsilasasusunodnataon.Naniniwalakabangasawaniyaiyon?Hindi.Hindisiyakasal.Nobyaniyaiyon.

15 KilalamobasiPeter?Oo,kilalakosiPeter.Isasiyasamgaestudyanteko.Kailanmosiyanakilala?Nakilalakosiyatatlongbuwannaangnakalipas.

16 PaanokayonagkakilalaniDaniel?Datikamingmgaestudyantesaparehongkolehiyo.KailanmonakilalasiDaniel?Nakilalakosiyadalawangtaonnaangnakalipas.

17 KailanpokayonagkakilalaniTatay?NagkakilalakaminoongbinibisitaniyaangRomaatnagtatrabahoakodoon.Saanpokayonagkakilala?Nagkakilalakamisarestawrankungsaanakonagtrabaho.

Page 22: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

18

3�1 Pagpapatuloy

18 Nagsimulasiyangmagturongsiningdalawampu’tlimangtaonnaangnakalipas.Dalawampu’tlimangtaonnasiyangnagtuturongsining.Nakilalakosiyalimampungtaonnaangnakalipas.Limampungtaonnakamingmagkakilala.

19 Nabasanabangnobyamoanglibrongito?Oo,nabasananiya.Nakumpuninabangnobyomoangdishwasher?Hindipa,hindipaniyanakukumpuni.Ilanglibronaangnabasamongayongtaongito?Nakapagbasanapoakongsampunglibro,atdalawasamgaitoangnapaka-interesante.

20 Dalawangbesesnapoakongnakapaglinisngkuwartokongayonglinggongito!Nakasulatnangapatnalihamangmgamagulangkosaakinngayongbuwangito.Nakapag-ensayonapoakongpianongayon.Hindi,salamat.Nakakainnaakongtanghalianngayon.

21 Mapanganibangpaglangoydito.Hindimapanganibangpag-iiskidito.Gustoniyaangpag-eehersisyo.Masgustokoangpagsasayawkaysasapaglalaronggolf.

22 Mahalagaangpag-inomngmaramingtubigsadisyerto.Mahalagaangpag-inommonggamot.Mahalagaangpaghuhugasngkamaybagoangpagluluto.Mahalagaangpagdatingnangmaagasaairport.

23 Bakitpomahalagaangpag-aaral?Dahilpuwedekangmag-aralsamagandangkolehiyo.Bakitpomahalagaangpagsisipilyo?Dahilmagigingmasmalinisatmaputiangngipinmo.Mahalagabaangmgapapelnaito?Hindi,hindimahalagaangmgaiyan.

24 Naniniwalaakonginteresanteatmahalagaangmatematika.Alamkongmahalagaangpag-eehersisyoperonaniniwalaakongnakakabagotiyon.Alamkongmahalagaangpagkainnggulayperoayawkoangmgaito.Naniniwalaakongmahalagaatinteresanteangpag-aaralngwikangFilipino.

25 Itoangmalingkulay.Itoangtamangkulay.Iyanangmalingnumerongtelepono.Itoangtamangnumerongtelepono.

26 Hindiangkopangmgadamitnaitoparasapag-iiski.Angkopangmgadamitnaitoparasapaglangoy.Hindiangkopangbolangitoparasapaglalaronggolf.Angkopangbolangitoparasapaglalarongsoccer.Hindiangkopangtaasnglamesangitoparasalalaki.Angkopangtaasnglamesangitoparasabatangbabae.

27 Naniniwalaakongnasamalinggusalitayo.Iyonangtamanggusali.Kailangannatingpumuntadoon.Itoangangkopnacoatparasapanahongito.Perohindiangkopangsumbrerongiyanparasapanahongito.

28 Mayreserbasyontayongayonggabisabagongrestawrangiyon.Naniniwalaakongmaliangrestawrangito.Itoangtamangrestawran.Hindiangkopangmgaplatongito.Angkoppobaangmgaplatongito?Oo.Salamat.

29 Kungmaysapatakongpera,bibilhinkoito.Kungmagigingmaaraw,lalangoyakosadagat.Kungmasasaloniyaangbola,mananaloangkuponannilasalaro.

30 Bakitpomahalagaangmag-ensayo?Kungmag-eensayoka,makakatugtogkanangmaganda.Bakitpomahalagangmag-aralngwikangFilipino?Kungmag-aaralkangwikangFilipino,makakapagsalitakanito.

31 Kungsampuito,mananaloako.Dahilpitoito,nataloako.Kunguulanngniyebe,mag-iiskitayo.Dahilumulanngniyebe,mag-iiskitayo.Kunglilinisinninyoangkuwartoninyo,makikipaglaroakosainyo.Dahilnilinisninyoangkuwartoninyo,maglalarotayo.

Page 23: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

19

32 Mayperasiya.Walasiyangkahitanongpera.Mayitimnabuhokangnobyako.Walangkahitnaanongbuhokangnobyoko.

33 Hindisiyabumilingkahitanongbagongdamitngayongtaon.Walaakongbinasangkahitanonglibrongayon.Walakamingnaipanalongkahitanonglarongayongtaglagas.

34 Kinainmonabaanggulaymo?Hindi,hindikopapokinainanggulayko.Kaininmolahat.Nakilalamonabaangmgakaibiganko?Hindi,hindikopasilanakikilala.ItoangmgakaibigankongsinaJingle,Rosel,Micaiah,atMackoy.

35 Hindikopomahanapangsapatosko.Kunglilinisinmoangkuwartomo,marahilmahahanapmoangmgaiyon.Alammobakungnasaanangsikatnaestatuwa?Kungpupuntakasakabisera,mahahanapmoiyon.

36 PaanoponinyonakilalasiNanay?BumibisitaakonoonsaTsina,atnakatirasiyadoon.Interesantepobangmag-aralngwikangIntsik?Oo.Tinulunganakongnanaymongmag-aralnito.Mahalagapobangmag-aralngwikangIntsik?Oo.KungnagsasalitakasawikangIntsik,makikilalamoangmaramingtao.

3�2 Batayang Aralin

01 Nakatirasiyasagubat.Nakabakasyonsilasagubat.Nakatirasadisyertoanglalakingito.Nakabakasyonsadisyertoangpamilyangito.

02 Nakabakasyonbangayongtag-arawangpamilyamo?Oo,pupuntakamisaisangdalampasigansaMexico.MagalingkangmagsalitangwikangFilipino.Ditokabanakatira?Hindi.Nakabakasyonako.

03 Maydolyarsilaperoyenlangangmayroonako.Kumakainsiyangsaladatsandwich,perosaladlangangkinakainko.Maykutsilyoattinidorsiya,perotinidorlangangmayroonako.Mayapatnalibrosiya,perotatlonglibrolangangmayroonako.

04 Isalangpoangsapatosko.Kutsaralangpoangkailanganko.Isalangbaangdinalanatingtuwalya?

05 Gustokongmaraminguringgulay,perokarotlanganggustongkapatidko.Palagingnaka-reloangtatayko,peronaka-relolangangnanaykokapagnag-eehersisyosiya.Kapagnakabakasyonangpamilyako,hindikamikailanmanpumupuntasabundok.Sadalampasiganlangkamipumupunta.

06 Nagbebentakabanggulay?Hindi,prutaslangangibinebentako.Nagbebentakabangprutas?Hindi,gulaylangangibinebentako.

07 Isanguringperaangdolyar.Isanguringperaangeuro.Isanguringperaangyen.

08 Eurolangangperako.KailangankongmagpapalitngyensaHapon.Puwedepokayongmagpapalitnginyongeurosaairport.Kailangankongpound,perodolyarlangangmayroonako.Puwedepokayongmagpapalitngperasabangkongiyon.Saanakopuwedengmagpapalitngpera?Puwedekangmagpapalitsaistasyonngtren.

Page 24: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

20

3�2 Pagpapatuloy

09 Puwedebaakongmagpapalitditongeurosadolyar?Opo,puwedepokayongmagpapalitngeurosadolyar.Puwedebaakongmagpapalitditongyensapiso?Opo,puwedepokayongmagpapalitngyensapiso.

10 Puwedepobaninyoakongturuangmagpapalitngeurosadolyar?Oo.Una,lumapitkasataongnakatayosalikodngcounter.Sunod,ibigaymosakanyaanglimangeuro.Tapos,bibigyankaniyangdolyar.Pitongdolyarnangayonanglimangeuroko.Ngayon,puwedemonaakongibilingtanghalian.

11 knapsackknapsackknapsackbriefcasebriefcaseATM

12 knapsackbriefcaseATMpera

13 Mawalang-galangnapo.MayATMpobangmalapitdito?Oo,mayroongisasatabingbangkosasusunodnakalye.Mawalang-galangnapo.MayATMpobangmalapitdito?Pasensiyana.Sapalagayko,wala.

14 Dalanglalakiangbriefcase.Dalangmgaestudyanteangkanilangknapsack.Dalanglalakiangkanyanganak.

15 Puwedemobangdalhinangbriefcaseko?Pasensiyana.Hindikopuwedengdalhin.Puwedemobangdalhinito?Punoangknapsackko.Oo,puwedekongdalhinito.

16 Walanglamanangknapsack.Inilalagayniyaangkanyangmgalibrosakanyangknapsack.Punoangbriefcase.Kumukuhasiyangbolpenmulasakanyangbriefcase.IpinapasokkoangcardsaATM.KumukuhaakongperamulasaATM.

17 Kinukuhaniyaangmgakagamitansapagkainmulasakahon.Kinuhaniyaangkanyangpolomulasakahon.Inilagaykonaangakingmgalaruansakahon.

18 Huwagmongdalhinangitlognangganyan.Dalhinmoitongganito.Huwagmongdalhinangknapsackmonangganyan.Dalhinmoitonangganito.

19 Walangdapatnangangabayonangganito.Dapatpalagingnangangabayonangganyan.Walangdapatnagkukumpuningbisikletanangganyan.Ganitodapatmagkumpuni.

20 Walangdapatnag-eempakengkahonnangganyan.Dapatnililinisangbriefcasenangganito.Walangdapatnagbabasanglibronangganyan.Dapatnililinisangsahignangganito.

21 Walangkahitanongespasyosaref.Walanglamanangmaletaniya.Maramiitongespasyo.Walangkahitanongespasyosakahon.Maysapatnaespasyosabusparasapamilya.

22 Maysapatbangespasyosaknapsackmoparasaakingdiksiyunaryo?Wala,pasensiyana.Walangespasyo.Kailanganmongdalhiniyan.Maysapatbangespasyosamaletamoparasasapatosko?Oo.Ilagaymoangmgaiyandito.

23 Mayespasyopabasaknapsackmo?Oo,perokauntilangangespasyo.Gustomobangmamili?Oo,perokauntilangangperako.KailangankonghumanapngATM.Puwedepobaakonghumingingtsokolate?Oo,perokauntilang.

24 Maramikabangkinainnacake?Hindi.Gustokopangkauntingcake.Gustomopabangtubig?Oo,perokauntingtubiglanganggustoko.

Page 25: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

21

25 Mawalang-galangnapo.NagsasalitapobakayongwikangIngles?Oo,perokauntilangangsinasalitakongwikangIngles.NagsasalitakabangwikangIntsik?Oo,perokauntilangangsinasalitakongwikangIntsik.

26 Magkanoangbriefcasenaito?Sandaangdolyarperonaka-saleito.Walumpungdolyarnalangitongayon.Naka-salebaangmaongnaito?Hindi,hindinaka-saleangmaongnaiyan.Nagkakahalagaiyanngwalumpungeuro.

27 Naka-salebaangsunglassnaito?Oo,datingwalongdaangyeniyan,perolimandaangyennalangiyanngayon.Naka-salebaangpolongito?Hindi,hindinaka-saleangpolongiyan.

28 Gutomangbabae.Kungmaysandwichlangsiya,hindisiyamagugutom.Nakakabagotumupodito.Kungmaylibrolangako,magiginginteresante.

29 Maypayongsila.Hindisilabasa.Kungmaypayonglangsila,hindisilamababasa.Mayespasyoakosaakingknapsack.Dadalhinkoangkameramo.Kungmayespasyoakosaakingknapsack,dadalhinkoangkameramo.

30 Kungmaysandwichako,hindiakomagugutom.KungmayATMmalapitdito,mayperanaakongayon.Kungumulanpasana,gagandapaanghardinko.

31 Kungmaykotsesiya,hindiniyakailangangmaglakad.Kungmaytikettayo,mapapanoodnatinanglaro.Kungmasmaramiangperaniya,ibibiliniyangreloangkanyangasawa.Kungmasmaramiangespasyosamaletako,ilalagaykoangbestidamodito.

32 Kapagmayibinibigaysaiyoangisangtao,isangkagandahangasalangmagsabing“salamat.”Kapagkumakainka,hindikagandahangasalangmagsalita.Kapagmaysumasakaynamatandasabus,isangkagandahangasalangmagbigayngupuan.Kapagnasaaklatanka,hindikagandahangasalangmagsalitasacelpon.

33 Isangkagandahangasalangmagbukasngpintoparasamgataongnasalikodmo.Isangkagandahangasalangmagdalangbulaklakkapagbumibisitakasaisangtaosaospital.Hindikagandahangasalangmagsalitasasinehan.

34 Maygustoakongbilhinsabakasyonnatin.Napakamahalngestatuwangito,perokungnaka-sale,bibilhinko.Mawalang-galangnapo.Naka-salepobaito?Hindikoalam.Tatanunginkoangmanedyerko.Oo,naka-sale.Bibilhinko.

35 Napakalaki.Walangsapatnaespasyosaknapsackko.Kungmaymasmalakiakongknapsack,madadalakoito.Dapatakongbumilingmasmalakingknapsack.Huwagna.Puwedemongilagaysamaletako.Naniniwalaakongmaysapatnaespasyodito.Maysapatbangespasyo?Oo,kasya!

Page 26: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

22

3�3 Batayang Aralin

01 Masasayaangmgabatadahilkumakainsilangpizza.Nasakalanangpie.Gumagawangpizzaanglalaki.Napakasarapngpiengnanayko.

02 pinagtatlongpiepinagtatlongpiepinagtatlongpiekalahatingpiekalahatingpieisangbuongpie

03 Kalahatingpizzaito.Pinagtatlongpizzaito.Pinag-apatnapizzaito.Isangbuongpizzaito.

04 Hihiwainnilaangcake.Hinihiwaniyaanggulay.Hiniwanglalakiangpizza.

05 Hiniwasakalahatinglalakiangorange.Hiniwasaapatngbabaeangdayap.Hiniwasatatlongbatanglalakiangpie.Hinatingbatangbabaesadalawaangpizza.

06 Uminomnasiyangkauntinggatas.Maykumainsakalahatingcake.Hinatisadalawangtitserangpapel.Hiniwasaapatnglolakoangmansanasparasaakin.

07 Kinakainngnobyaniyaangkalahatingorange.Ibinibigayniyaangisapangkalahatisanobyoniya.Nilalarokoangbola.Nilalarongkaibigankoangisapangbola.

08 Gustomobanghiwainangpizzangiyan?Hindi,gustokonghiwainangisapangiyon.Gustomobangilagayangmgalaruanmosakahongito?Opo,gustokongilagayangmgalaruansaisapangito.

09 Isanghiwangpizzaito.Isangbuongpizzaito.Isanghiwangpieito.Isangbuongpieito.

10 Isanghiwangtinapay.Isangpirasongtinapay.Isanghiwangkeso.Isangpirasongkeso.

11 Kumakainngisanghiwangtinapayanglalaki.Mayhawaknaisangbuongcakeangbabae.Kumakainngisanghiwangkesoangbatanglalaki.Mayhawaknaisangbuongpieangbatangbabae.

12 Bilogangbola.Kuwadradoangbahay.Kuwadradoangisanghiwangkesongito.Bilogangorasan.Bilogangprutas.Kuwadradoangisanghiwangtinapaynaito.

13 Anonguringreloanggustomo?Gustokongrelongganito,perobilog.Alinangpaintingmo?Akinangkuwadradongito.

14 Bilogangplatongito.Kuwadradoangplatongito.Bilogangkesongito.Kuwadradoangkesongito.Biloganglamesangito.Kuwadradoanglamesangito.

15 Maytimbangnaanimnapu’tlimangkiloangtaongito.Maytimbangnatatlongkiloangsanggolnaito.Maytimbangpongsampungkiloangmaletaninyo.Maytimbangnaapatnakiloangasongito.

16 Masmagaanangtimbangngisanghiwangpiekaysasaisanghiwangkeso.Masmabigatangtimbangngkarotkaysasabean.Masmabigatangtimbangngisanghiwangcakekaysasaisa.Magkasintimbangangmgalimonnaito.

17 Magkahalagaangcakeatangpienaito.Masmahalanghalagangkarnengmanokkaysasapizzangito.Masmuraanghalagangsaladkaysasasandwich.

18 Gaanokaraminggatasanggustomo?Gustokopongkasindamingsainyo.Ilanghiwangpizzaanggustoninyo?Gustokopongdalawanghiwangpizza.

19 Gustokongkeso.Gaanokaramianggustomo?Gustokongkalahatingkilo.Gustokongisdangiyon.Gaanokaramianggustomo?Gustokongisangkilo.

Page 27: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

23

20 Sinusukatnglalakiangsupa.Sinusukatngbabaeangcounter.Binibilangngbabaeangmgabulaklak.Binibilangngbatangbabaeangmgamansanas.

21 Binilangmonabaanglibromo?Oo,binilangkonalahat.Mayapatnaraanatdalawa.Bakitmosinusukatangpader?Dahilgustokongmaglagaynglamesamalapitsapader.Anongginagawamo?Binibilangkoangakingtupa.

22 Isa’tkalahatingmetroangtangkadko.Dalawampungmetroangtaasnggusalingito.Apatnametroanghabangpadernaito.Dalawangkilometroanghabangkalyengito.

23 Gaanokalapadangkalyengito?Dalawampungmetroanglapadnito.Gaanokataasangpunongito?Sampungmetroangtaasnito.Gaanokalakiangkarpetnaito?Tatlongmetroanghabaatdalawangmetroanglapadnito.

24 Gaanoangtimbangngmgapatatas?Limangkiloangbigatngmgapatatas.Gaanopokalakianglamesanatin?Isangmetroanglapadatsandaanatlimampungsentimetroanghabanglamesanatin.

25 Gaanokataasanggusalingito?Sandaangmetroangtaasnggusalingito.Gaanokataasangpunongito?Labinlimangmetroangtaasngpunongito.

26 Magkanoanghalagangmgatiket?Naniniwalaakonaaabotsasampungdolyaranghalagangmgatiket.Magkanoangmgatiket?Labindalawangdolyarangmgaito.

27 Ilanpongorangeangnasapunongito?Hindikoalamperonaniniwalaakongaabotsalimampu.Ilangplatoangkailangannatin?Kailangannatinngaabotsasampungplato.Mainit.Naniniwalaakongaabotsatatlumpungsentigradoangtemperatura.Oo,tatlumpu’tisangsentigradoangtemperatura.

28 Gaanokalapadangpadernaito?Aabotsaapatnametroanglapadnito.Naniniwalakabangmaybigatnalimampungkiloanganakko?Hindi.Naniniwalaakongmaybigatsiyangaabotsadalawampungkilo.

29 Halossiyamnasentimetroanghabangbolpen.Halossiyamnapungdolyaranghalagangbestida.Halosmagkasintimbangangmansanasatangorange.Haloskasintangkadngbatangbabaeangkapatidniya.

30 Gaanopoakokatangkad?Halosisangmetroangtangkadmo.Gaanopokahabaangbalyena?Halostatlumpungmetroanghabanito.

31 Halossapatnaangtangkadkoparasumakayngbisikleta.Halosapatnakiloangtimbangngpatatas.Halossapatangjuicenaminparasalahat.

32 Pakisukatnamanangsahig.Limangmetroanghabaatapatnametroanglapadnito.Pakisukatnamanangpader.Tatlongmetroangtaasatkalahatingmetroanglapadnito.

33 Pakisukatpoako.Tumayokadito.Gaanopoakokatangkad?Sandaangsentimetroangtangkadmo.

34 Gaanopoangtimbangko?Aabotsatatlumpungkiloangtimbangmo.Pakitimbangpoako.Halostatlumpu’tlimangkiloangtimbangmo.

Page 28: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

24

3�4 Batayang Aralin

01 disturnilyadorliyabeplaismartilyo

02 Gumagamitsilangmartilyo.Gumagamitsiyangdisturnilyador.Gumagamitakongliyabe.Gumagamitsiyangplais.

03 Gumagamitngkutsilyoanglalaki,hindingkutsara.Gumagamitngmartilyoangbabae,hindingplais.Gumagamitngbrushangbatangbabae,hindingsipilyo.Gumagamitngdisturnilyadorangbatanglalaki,hindingliyabe.

04 Gumagamitakongdisturnilyadorparakumpunihinangakingsalamin.Gumagamitsiyangliyabeparakumpunihinanglababo.Gumagamitakongmartilyoparakumpunihinangsupa.Gumagamitsiyangplaisparakumpunihinangkanyangalahas.

05 Kailanganpobaninyongplaisongdisturnilyador?Pakibigaysaakinangplais.Kailanganpobaninyongliyabeongmartilyo?Pakibigaysaakinangmartilyo.

06 flashlightflashlightflashlightpirasongpapelpirasongpapelgunting

07 lapislapislapistapetapegunting

08 Mayhawakakongpirasongpapel.Gumagamitsiyangguntingparagupitinangdiyaryo.Gumamitakongtapeparakumpunihinangakingsalamin.Nagsusulatakogamitanglapis.Gumagamitngflashlightangdoktor.Gumagamitngflashlightangmgabatanglalakiparamagbasa.

09 Nasagroseriangtimbangangito.Nasabanyoangtimbangangito.Gumagamitngrulerangbatangbabaeparasukatinangpirasongpapel.Gumagamitngrulerangnanaykoparasukatinangbintana.Nasalabasangtermometrongito.Nasabibigngbatanglalakiangtermometrongito.

10 Ginupitngtitserangpirasongpapel.Nakatayosatimbanganangbatangbabae.Maylapisatpirasongpapelangbatanglalaki.Mayhawaknatermometroangdoktor.Gumagamitsilangguntingattapeparakumpunihinangmapa.Gumagamitsiyangrulerparasukatinangpinto.

11 Tumayokasatimbangan.Gaanopoangtimbangko?Limampu’tlimangkiloangtimbangmo.

12 Gaanokalapadangbintana?Gumamitakongrulerparasukatiniyon;siyamnapungsentimetroanglapad.Anongginagawamosalabas?Binabasakoangtermometro.

13 martilyopakodisturnilyadorturnilyo

14 Bumibilisiyangilangturnilyo.Hinahanapniyaangpako.Maramisiyangpakoperokailanganniyangmartilyo.Mayturnilyoakoperokailangankongdisturnilyador.

15 Kayapobaninyoakongtulungangitayoito?Oo,kayako.Una,sukatinmoitogamitangruler.Sunod,gumamitkangmartilyoatpako.Tapos,gumamitkangdisturnilyadoratturnilyo.Sahuli,ilagaymosahardin.

16 Iladoangisda.Sariwaangorange.Iladoangkarnengmanok.Sariwaangmgadayapnaito.

Page 29: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

25

17 Maysariwangisdapobakayo?Pasensiyanapo.Mayroonlangpokamingiladongisda.Maysariwanggulaypobakayo?Opo.Hetopo.

18 Hinihiwaniyaangkamatis.Tinitimbangniyaangsagingsatimbangan.Inilalagayniyaangsariwangkamatissapizza.Gustonghayopnaitoangsaging.

19 Bulokangsaging.Bubotangkamatis.Hinogangmgamansanas.

20 Huwagmongkaininangmgaiyan!Bulokangmgaiyan.Malapitnanatingkaininangmgaitoperohindipahinogangmgaitongayon.Kungmaghihintaykangisangarawpa,mahihinognaangmgasaging.Hetoangilangsariwangkamatismulasahardin.

21 Bubotangmgakamatis.Hinogangmgakamatis.Bulokangmgakamatis.Bubotangsaging.Hinogangsaging.Bulokangsaging.

22 Mag-ingatpokayo!Napaka-initngkape.Gustokongmainitnasopas.Gustokongmalamignakarnengmanok.Napakalamigngtubignaito.

23 Malamigangbasongjuice.Mainitangtsaa.Iladoangkarne.Bulokangorange.Sariwaangmgakamatisnaito.Hinogangsaging.

24 Nagdadagdagsiyangpamintasasopas.Nagdadagdagakongasukalsaakingtsaa.Gumagawasiyangtinapay.Gumagawaakongpie.

25 Gumawaakongcakeparasaiyongkaarawan.Nagdagdagnaakongasukal!Magdagdagkangkauntingasinsasopas.Gumagawakamingpie.

26 Nalulutoangcakesaoven.Inilalagaynglalakiangpizzasaoven.Inilalagayngbatangbabaeangpiesaoven.Nalulutoangpizzasaoven.

27 Gumagawakamingtinapay.Nagdadagdagsiyangasukalsakanyangmainitnatsaa.Naglulutosiyangpizzasaoven.

28 pastapastapastaharinaharinakamatis

29 Nagtitimbangangbabaengtatlongdaanggramongharina.Nagdadagdagangbatanglalakingapatnaraangmililitrongtubig.Nagtitimbanganglalakinganimnaraanggramongpasta.Nagdadagdagangbatangbabaengsiyamnaraangmililitronggatas.

30 Una,magdagdagngapatnaraanggramongasukal.Sunod,magdagdagngdalawangdaanatlimampungmililitrongmalamignagatas.Tapos,magdagdagnglimanggramongasin.Sahuli,magdagdagngdalawangdaanatdalawampungmililitrongtubig.

31 Pumipilisiyangasulnakurbata.Pumipilisiyangpastaparasatanghalian.Pumipiliakongsandalyasnaisusuotsadalampasigan.Pumipilisiyangbisikletaparamag-arkila.

32 Pumilisiyangpinakamaliitnakahonparasakanyangmgalibro.Pumipilisilangsineparangayonggabi.Pumipilisiyangamerikanaparasakanyangkasal.Pumilisiyangpasta.

33 Naglulutoakongpasta.Pumipilikamingmusika.Kumakainsilangpastaparasahapunan.Pumipiliakongpulangsapatos.

Page 30: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

26

3�4 Pagpapatuloy

34 Puwedepobaninyoakongturuanggumawangcake?Oo.Una,magtimbangkangapatnaraanggramongharinaattatlongdaanggramongasukal.Tapos,magdagdagkangsandaanatdalawampungmililitronggatasatdalawangitlog.Sunod,magdagdagkangsandaanatlimampunggramongmargarinaatisanggramongasin.Sahuli,lutuinmoangcakesaovensaloobngisangorassasandaanatwalumpungsentigrado.Masarappo!

3�5 Pananda ng Kahusayan

01 Magandangaraw.Magandangaraw.

02 Kumustaka?Mabutinamanako,salamat.

03 NakilalamonabaanganakkongsiJohan?Oo,nakilalakonaanganakmo.Kumustaka,Johan?

04 MagalingkangmagsalitangwikangFilipino.Nag-aaralkaba?Opo,nag-aaralpokami.

05 Sanamagustuhanninyongtumiraditongayongtaglagas!Salamat.

06 Naniniwalaakonginteresanteangbahaynaito.Sapalagaykohindi.Nakakabagotangbahaynaito.

07 Saanmonakitaiyan?Sakuwartokopo.

08 Sapalagayponinyo,parasaanangsusingito?Hindikoalam.Dapatnatingtingnan.

09 Itobaangtamangpinto?Hindipo,hindiitoangtamangpinto.

10 Maylamanbaangkahon?Walapo.Walanglamanangkahon.

11 Maysapatbangespasyosaloobparasaatin?Opo,maysapatpongespasyoparasaatin.

12 Mayflashlightkaba?Opo,mayflashlightpoako.

13 Mapanganibpobaanginsektongito?Hindi,hindimapanganibanginsektongito.

14 Kasyabaangsusi?Opo,kasyaangsusi!

Page 31: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

27

4�1 Batayang Aralin

01 NasaAsyaangIndia.Indianoangbabaengito.NasaHilagangAmerikaangMexico.Mexicanoanglalakingito.NasaAsyaangbansangHapon.Haponesaangbatangbabaengito.

02 sumbrerongAmerikanopastangItalyanokotsengAlemanalahasnaMexicano.

03 laruangRusoestatuwangEhipsyanodamitnaIndianokotsengAmerikano

04 panghimagasnaPransespaintingnaIntsikbundoknaHaponessimbahangRuso

05 restawrangAmerikanotemplongIndianorestawrangHaponessimbahangRusodamitnaEhipsyanodamitnaIntsik

06 NaglulutosiyangpagkaingAleman.BumiliakongpagkaingItalyano.NasalamesaangpagkaingEhipsyano.KakainsilangpagkaingMexicano.

07 Anongdinalamosasalu-salo?NagdalaakongpagkaingPranses.Anongdinalamo?NagdalaakongpagkaingIntsik.

08 IkawbaangnagdalangpagkaingPranses?Oo,akoangnagdalangpagkaingPranses.IkawbaangnagdalangpagkaingIntsik?Oo,akoangnagdalangpagkaingIntsik.

09 Anongmgauringpagkainanggustomo?GustokongpagkaingItalyanoatAleman.MasarapangpagkaingAleman,peromasgustokoangpagkaingItalyano.PuwedetayongpumuntasaItalyanongrestawrannaitoparasahapunan.

10 mgasundalomgasundalomgasundaloreynareynahari

11 Magkikitaangreynaatangsundalo.SiyaangreynangBritanya.Isanghariangnakaupodito.Itoangisinusuotnghari.IsangharingPransesangtumiradito.Nagsusulatnglihamangsundalosakanyangpamilya.

12 Datisiyangsundaloapatnapungtaonnaangnakalipas.Umaakyatangmgasundalongito.Tumatakboangmgasundalongito.Kinakausapngsundaloangbata.

13 EstatuwaitongisangsundalongIntsik.EstatuwaitongisangharingEhipsyano.Paintingitongisangsundalo.Paintingitongisangreyna.

14 Bumobotoangmgamatatanda.Maybumoboto.Bumobotoangmgaestudyante.Walangbumobotongayon.

15 Naghihintaysilasapilaparabumoto.Bumobotoanglalaki.Bumotonaangbabae.

16 Mayhalalanngayon.Bumobotoangmgatao.Ibinotosiyangmaramingtao.Naniniwalaakongmananalosiyasahalalan.Nataposnaanghalalan.Taposnangbumotoanglahat.

17 Kahaponanghalalan.Natalosiyasahalalan.Nanalosiyasahalalan.

18 Nanalosiyanoongnakaraangbuwansahalalan.Presidentenasiyangayon.BibisitahinniyaangEuropasasusunodnabuwan.MagkikitasiladoonngPunongMinistrongBritanya.

Page 32: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

28

4�1 Pagpapatuloy

19 KinakausapngPunongMinistrongIndiaangsundalo.DitonakatiraangpresidentengAmerikano.DumaratingnasaAlemanyaangPunongMinistrongBritanya.SumasagotsamgatanongangpresidentengMexicano.

20 NasaharapnggusaliangbanderangAmerikano.MayhawaknabanderangMexicanoangmatandanglalaki.MayhawaknabanderangAlemananglahat.Maramingbanderasagusalingito.

21 SumasayawangmgaMexicano.NanonoodnglaroangmgaAleman.BumobotongpresidenteangmgaRuso.MayhawaknabanderaangmgaAmerikano.NaglalarongsoccerangmgaItalyano.GustoniyangmanalosalaroangmgaPranses.

22 Saankapupunta?Bobotoako.Sinongibobotomo?Ibobotokoangpresidente.

23 MagkikitaangpunongministrongIndiaatangpresidentengAmerika.Gustokongmagingpresidentebalangaraw.BinibisitangpunongministrongRusyaangeskuwelahan.

24 Gaanokatagalnangbumobotoangmgataongayongarawnaito?Pitongorasnasilangbumoboto.NaniniwalakabangmananalosiMr.Ponce?Oo,naniniwalaakongmananalosiMr.Ponce.Ibinotokosiya.

25 Nagsusulatansilange-mailsaInternet.GumagawasiyangreserbasyonsaInternet.MaybinibilisiyasaInternet.NagbabasaakongmagasintungkolsaIndia.Nagbabasasilangmagasin.Bumibilisiyangmagasin.

26 Anongpinapanoodmo?Nanonoodakongbalita.Anongbalitakagabi?Pinag-usapannilaangtungkolsahalalan,atngayon,pinag-uusapannilaangtungkolsapanahon.Sinabibanilakungsinoangnanalosalarongsoccer?Hindi,perosasabihinnila.

27 Nagbabasasiyangbalitasamagasin.NagbabasaakongbalitasaInternet.Maymahalagangbalitasadiyaryongayon!

28 Maybalitabatungkolsahalalan?Maramingtaoangnasapilaparabumoto.Maybalitabatungkolsalaro?NanaloangmgaBrasilyano.

29 Nanonoodnglaroangmgalalakisatelebisyon.Nanonoodngbalitaangbabaesatelebisyon.Nanonoodnginteresantengsineangmgabatasatelebisyon.

30 Nakikinigkamingbalitasaradyo.Nanonoodsilangbalitasatelebisyon.NagbabasaakongbalitasaInternet.Nagbabasasiyangbalitasamagasin.

31 NabasamobaangbalitatungkolsahalalansaAustralia?Hindi,anongnangyari?NanalosiMr.Lorenzo.Nabasapobaninyoangbalitatungkolsareyna?Hindi,anongnangyari?BinibisitaniyaangIndia.

32 Sinopoangnasatelebisyon?Nasatelebisyonangpunongministro.Anongnasatelebisyon?Nasatelebisyonanglaro.Anopoangnasatelebisyon?Nasatelebisyonangbalitasapanahon.

33 Anongbalitangayon?Ikinasalanghari.Anongbalitangayon?Binisitangreynaangospital.Anopongbalitangayon?NagkitaangpresidentengPransiyaatangharingEspanya.

Page 33: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

29

4�2 Batayang Aralin

01 Nasamaramingwikaangkaratulangito.Nasadalawangwikaanglibrongito.Isaitongsinaunangwika.

02 Ilangwikaangsinasalitamo?Nagsasalitaakongtatlongwika:Ingles,Espanyol,atFilipino.Anongwikaangsinasalitaniya?NagsasalitasiyangwikangIntsik.

03 Hindikonaintindihanangsinabiniya.Anongwikaangsinasalitaniya?NagsasalitasiyangwikangEspanyol.Naiintindihanmobaangsinasabiniya?Kauntilangangnaiintindihankosasinasabiniya.

04 AnongtawagditosawikangFilipino?LamesaangtawagditosawikangFilipino.AnongtawagditosawikangFilipino?PalakaangtawagditosawikangFilipino.

05 AnongtawagditosawikangFilipino?MedyasangtawagditosawikangFilipino.AnongtawagditosawikangFilipino?KutsaraangtawagditosawikangFilipino.AnongtawagditosawikangFilipino?LibroangtawagditosawikangFilipino.

06 Nagtatrabahoangmgalalakingitoparasaparehongkumpanya.Nagtatrabahoangmgababaengitoparasamagkaibangkumpanya.555-1234angnumeroparasakumpanyangito.

07 Binilingkumpanyanaminanggusalingito.Maysalu-salosakumpanya.Magandaangbalitatungkolsakumpanyangito.

08 Saangkumpanyakanagtatrabaho?NagtatrabahoakosakumpanyangWheelerandSons.Ilangtaonkanangnagtatrabahodoon?Labindalawangtaonnaakongnagtatrabahosakumpanyangiyon.

09 Gustonilangmagingnegosyante.Negosyanteangnanayniya.Negosyanteangtatayniya.Negosyanteangasawaniya.

10 UmiinomngtsaaangnegosyantengEhipsyano.Nag-uusapsateleponoangmganegosyantengIntsiknalalakiatangmganegosyantengIntsiknababae.MaylaptopangnegosyantengPransesnababae.MagkikitasaopisinaangmganegosyantengAmerikanongbabae.

11 Isaakongnegosyante.Isarinakongtatay.Isangmusikeroanglalakingito.Isarinsiyangtitser.Isasiyangnegosyante.Isarinsiyangnanay.

12 Isaitongbansa.Isarinitongkontinente.Isaakongnanay.Isarinakonganak.Nag-eehersisyoanglalakingito.Nanonooddinsiyangtelebisyon.

13 Magalingkangtumugtognggitara.Tumutugtogkarinbangibanginstrumento?Oo,tumutugtogdinakongpiano.NagsasalitakangInglesatRuso.Nagsasalitakarinbangibangwika?Oo.NagsasalitarinakongEspanyol.

14 Mayasokaba?Oo.Mayasoako.Maypusarinako.Anongkailanganmonggawinbagomaghapunan?Kailangankongmaglutongpasta.Kailangankoringumawangsalad.

15 Kailankinunananglitratongito?Kinunananglitratongitonoongnakaraangtaglamig.Sinongkumuhanglitratongito?Kinunanitongkapatidko.

16 Gumagawaakongcakeparasakaarawanmo.Ginawaangcakenaitongayongumaga.Nagtatayongbahayangmgataongito.Itinayoangbahaynaitonoongnakaraangtaon.

17 SaanposinasalitaangEspanyol?SinasalitaangEspanyolsaEspanya,Mexico,atmaraminglugarsaTimogAmerika.Kailanitinayoangmoskengito?Itinayoangmoskengitonoongtaong1287.

18 Kailanpoisinulatanglibrongito?Isinulatiyannoongtaong1998.Sinopongnagsulat?IsinulatitoniChristineGalang.

Page 34: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

30

4�2 Pagpapatuloy

19 NadiskubreangAntartikanoongtaong1820.NadiskubreangtemplongitosaMexico.Nadiskubreangmgaestatuwangitosaisangisla.NadiskubreanglungsodnaitosaTimogAmerika.

20 Nadiskubreangmgasinaunangestatuwangitonoongtaong1974.Ginawaangcakenaitoparasaamingkasal.Dalawangbeseslangminanehoangkotsengito.Isinulatanglibrongitonoongtaong1985.

21 Kinunananglitratongitonoongtaong1961.Itinayoangsimbahangitonoongtaong1250.IpinanganaksiyasaBeijingnoongtaong1950.

22 GinawaangestatuwangitosasinaunangRoma.Isinulatanglibrongitonoongtaong1920.Isinauliangmgaskinaitongayongumaga.

23 Sinaloangbola!Sinongsumalosabola?SinaloniJerryRodriguezangbola.Kinunananglitratongitonoongtaong1923.Sinongkumuhanito?Kinunannglolakoanglitratongito.

24 Sang-ayonangmgataosakungsinongiboboto.Hindisang-ayonangmgataosakungsinongiboboto.Sang-ayonanglalakiatangkanyangnobyakunganongsineangpanonoorin.Hindisang-ayonangmagkapatidsakungsinoangnanalo.Hindisilasang-ayonsakunganongkulayanggagamitin.Sang-ayonangmgalalakisakunganongkotseangpinakamaganda.

25 Naniniwalaakongitoangpinakamagalingniyangpainting.Hindiakosang-ayon.Naniniwalaakongitoangpinakamagalingniyangpainting.Naniniwalaakongmananaloangkuponannamin.Hindiakosang-ayon.Naniniwalaakongkuponannaminangmananalo.

26 Sinongibobotomo?IbobotokosiLuisaPangilinan.Bakitmosiyaiboboto?Sang-ayonakosakanya.

27 IbinotokosiReyManlangit.Hindikosiyaibinoto.Bakithindi?Hindiakosang-ayonsasinabiniyasatelebisyonnoongisanglinggo.

28 Magsisimulaangsalu-salongalas-siyeteymedya.Talaga?Angalamko,magsisimulangalas-otsoymedya.Mahuhulitayo.Kahaponangkaarawanniya.Talaga?Angalamko,ngayon.Dapatkosiyangtawaganngayon.

29 AlammobangnagsasalitaakongwikangArabo?Talaga?Hindikoalam.Oo,noongbataako,tumiraakosaEhipto.ItoangasawakongsiLynn.Musikerasiya.Talagapo?Napaka-interesante.Musikerorinpoako.

30 AlampobaninyongnadiskubreangRosettaStonenoongtaong1799?Talaga?Hindikoalam.Opo.NadiskubreposaEhipto,atnasamuseonangayon.

31 Ikakasalnaako.Talaga?Maligayangbati!Nanalopoako!Talaga?Maligayangbati!Ipinanganakangsanggolnaminkahapon.Talaga?Maligayangbati!

Page 35: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

31

4�3 Batayang Aralin

01 Napakaramingtaosasubway.Kulangangmgasilyaparasalahatngmgabata.Napakaramikonglibrongdala.Kulangangcomputerparasamgabata.

02 Napakaramingtaosabusnaito.Napakaramingisda.Napakaramingkotsesakalyengito.

03 Hinditayopuwedenglumangoydito.Kulangangtubig.Hinditayopuwedengmagmanehodito.Napakaramingniyebe.Kumainakongnapakaramingcake.Ayawkongmaglarongsoccer.Hinditayopuwedengmagmanehongnapakalayo.Kulanganggasolina.

04 Hindiakokumainnangsapat.Gutomako.Kumainakonangsapat.Hindinaakogutom.Masakitangtiyankodahilkumainakongnapakaramingpanghimagas.

05 Napakaramingkotsedito.Hindikomakitaangsaakin!Napakaramingoraskangnanonoodngtelebisyon.Marahil,dapatkangmagbasanglibro.Gumawapokayongnapakaramingpasta.Hindiponatinkayangkaininlahat.Kulangangitlogparagumawangcake.Puwedekabangpumuntasagroseri?Napakaramingtaosakuwarto.Kulangangmgabaso.

06 Puwedebakitangkunannglitrato?Sige.Saanmoakogustongumupo?Gustomobangpumuntasarestawran?Sige.Magkitatayongalas-otsonggabi.

07 Napakagandangpaintingnaito.Magkanopoito?Nagkakahalagaitongtatlongdaangdolyar.Napakamahal.Puwedepobaninyongibentangmasmura?Puwedekongibentasaiyongdalawangdaanatwalumpungdolyar.Sige.Bibilhinko.

08 Tumawagangnobyomo.Gustoniyangtawaganmosiyamamayanggabi.Okey.Tatawagankoangakingnobyo.Tumawagangkapatidmo.Gustoniyangtawaganmosiyangalas-kuwatro.Okey.Tatawagankoangakingkapatid.

09 Maybiyolinsiya.Nakalimutanniyaangkanyangbiyolin.Maysumbrerosiya.Nakalimutanniyaangkanyangsumbrero.

10 Nakalimutanniyangmagdalangpayong.Nakalimutanniyaangkanyanglibro.Nakalimutanmoangiyongmedyas!Nakalimutanmoangiyongtanghalian!

11 Nakalimutanniyaangkanyangsusi.Naalalaniyaangkanyangsusi.Nakalimutanniyaangkanyangkape.Naalalaniyaangkanyangkape.

12 NaaalalamobaangaddressniMaria?Hindi.Pasensiyana.Nakalimutankona.Naaalalamobaangnumerongtelepononiya?Oo.555-2468.

13 Naaalalamobanoongnakatiratayodito?Hindipo,hindikoponaaalalanoongnakatiratayodiyan.Sanggolpapoakonoon.Nakalimutankonakungsaannatinitobinili.Hindimobanaaalala?BinilinatinitosaAlemanya.

14 Frank!AkosiAlex.Naaalalamopabaako?Oo,naaalalakita!ItoangasawakongsiJennifer.Ikinagagalakkitangmakilala,Jennifer.DatikamingmagkaibiganniFranksakolehiyo.Kaibigankangasawako.Ikinagagalakkitangmakilala,Alex.

15 Naalalamobangbumotongayongumaga?Hindi,nakalimutanko.Huwagmongkalimutangbumotongayon!Okey.Bobotoakopagkataposngtrabaho.

16 Anongnatututunanmosaeskuwelahan?Natututunanponaminangtungkolsamgahayopnanakatirasadagat.Interesanteba?Opo.Naniniwalapoakonginteresanteangmgabalyenaatpating.

17 Natututunanngmgababaeangtungkolsapainting.Natututunanngmgabatangitoangtungkolsahayop.NatututunannganakniyaangtungkolsaBrazil.

Page 36: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

32

4�3 Pagpapatuloy

18 Natututunannglolaniyakungpaanogumamitngcomputer.Natututunanngbatangbabaekungpaanogumawangcake.Natututunanngsanggolkungpaanomaglakad.Natututunanngbatangbabaekungpaanolumangoy.

19 Anongnatututunanmosaeskuwelahan?NatututunankopoangtungkolsaPilipinas.NatututunanmobangmagsalitangwikangFilipino?Opo,natututunankopokungpaanomagsalitangwikangFilipino.

20 Gustomobangmatutunankungpaanogumamitngcomputer?Opo,gustokopongmatutunankungpaanogumamitngcomputer.Gustomobangmatutunankungpaanolumangoy?Opo,gustokopongmatutunankungpaanolumangoy.

21 Nanonoodnakamingbalitasimulapangalas-nuwebe.Nagsasanaynaakosimulapangalas-tres.Nagsusulatnasiyasamagasingitosimulapanoongtaong1992.Tumitiranasilasabahaynaitosimulapanoongtaong1975.

22 Gaanonaposiyakatagalnagingreyna?Nagingreynanasiyasimulapanoongtaong1952.Gaanokanakatagalnaghihintaydito?Naghihintaynaakoditosimulapangalas-dose.

23 TumitiranaakosabansangHaponsimulapanoongbataako.Tatlumpu’tlimangtaonnakamingkasalngasawako.Hindikopanapapanoodangsinengitosimulapanoongbataako.IpinanganakkamisaIndiaperotumitiranakaminangtatlongtaonsaBritanya.

24 NakapuntakanabasahilagangItalya?Hindi,hindipaakonakakapuntasahilagangItalya.Ikawba?Oo,nakapuntanaakosahilagangItalyaperohindipaulitsimulanoongtaong1982.

25 NatututunannilaangtungkolsakatimugangAfrika.TinuturuanniyasilangtungkolsakanlurangAfrika.NatututunannilaangtungkolsasilangangAfrika.TinuturuanniyasilangtungkolsahilagangAfrika.

26 NakatiraakosakatimugangItalya.BinibisitanaminangsilangangTsina.NakatirasiyasakanlurangAmerika.NakatiraangmgahayopnaitosahilagangRusya.

27 NakakainnapobakayongpagkaingIndiano?Hindi,hindipa.NakakainnapobakayongpagkaingIndiano?Oo.Nagustuhankotalagaiyon.

28 NakapuntakanabasaRusya?Oo.DatiakongnakatirasaMoscow.Talaga?DatiakongnakatiramalapitsaMoscow!HindipaakonakapuntangRusya,perogustokongpumuntadoonbalangaraw.

29 Kailangankongmaglutoulitnghapunan.Kailangankongmaglinisulitngsahig.Kailangankongmaghugasulingmgaplato.

30 Hindigumanaangbisikletakonoongisanglinggo.Gumamitangasawakongliyabeatplaisparakumpunihiniyon.Ngayonsirananamanangbisikletako.Naniniwalaakongbibiliakoulitngbagongbisikleta.

31 Nanalobakayo?Opo,nanalopokamiulit!Nasaananglibromo?Nakalimutankopoulit.

32 Naintindihanmobaangsinabiko?Hindi,puwedemobangsabihinulit?NakapuntakanabasaTsina?Oo.Nagpuntaakonoongnakaraangtaon,atpupuntaakoulitsasusunodnabuwan.

33 KailankadaratingsaNewYork?Hindikoalam.Atrasadoulitangflightko.Nagsanaykabangayongumaga?Opo,atmagsasanaypokamiulitngayonghaponparasalaronaminbukas.Gustomobangsumakayulitdito?Oo!Dapattayongsumakayulitdito!

Page 37: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

33

34 Dinalamobaangiyonglibro,Tom?Pasensiyana.Nakalimutankoulit!Huwagmongkalimutangdalhiniyonbukas.Sige.Hindikokalilimutan.

35 GustomobangsumamasaakinsarestawrangPransessaBiyernes?Pasensiyakana,hindiakopuwede.KakainakonghapunankasamaanglolakosaBiyernes.LibrekabasaSabado?Oo,libreako.Gustomobangmanoodngsine?Sige!Magkitatayoditongala-unanghaponsaSabado.

4�4 Batayang Aralin

01 Walangsinumangnagdiriwangsaopisina.Nagdiriwangangmgababae.Nagdiriwangangmganegosyante.Hindinagdiriwangangmgabatanglalaki.

02 Nagdiriwangsiladahilnanalosilasalaro.Nagdiriwangsiladahilkaarawanniya.Nagdiriwangsiladahilnagtaposnasilangkolehiyo.Nagdiriwangsiladahilapatnapungtaonnasilangkasal.

03 NagbakasyonakosakatimugangItalyanangisangbuwannoongnakaraangtaon.Habangnagbabakasyonako,binisitakoangmaramingsimbahanatmuseo.NagpuntaakosaParisparamagtrabahonoongisanglinggo.Habangnandoonakongapatnaaraw,maramiakongnakilalangnegosyante.

04 Nagbabakasyonkabadito?Hindi.Nanditoakoparamagtrabaho.NagpuntakabasaAustraliaparamagtrabaho?Hindi.Nagbakasyonakodoon.

05 Nagbabakasyonsiyasalungsodnaito.Nanditosiyasalungsodnaitoparamagtrabaho.MagbabakasyonsilasaMexico.PupuntasilasaMexicoparamagtrabaho.

06 Bakitwalakasaeskuwelahan?Saradopoangeskuwelahan.Pistaopisyalpongayon.Bakitkayopupuntasaparkengayon?Pistaopisyalpongayon.

07 Sapistaopisyalnaito,pumupuntaangmgataosacostumeparty.IpinagdiriwangngmgaMexicanoangpistaopisyalnaitosaNobyembre.Sapistaopisyalnaito,ipinagdiriwangngmgataoangBagongTaon.

08 Sundalonaanganakkosimulapanoonglabing-walongtaonggulangsiya.Mayilangtaongnagdiriwanghabangnanonoodnglaro.Hindinasiyanagsusuotngamerikanasimulapanoongtaong1975.

09 Kailangankopobangpumasoksaeskuwelahan?Oo.Hindipistaopisyalngayon.Kailangankopobangpumasoksaeskuwelahan?Hindi.Pistaopisyalngayon.

Page 38: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

34

4�4 Pagpapatuloy

10 Saparadangito,tumutugtogsilangmusika.Saparadangito,sumasayawangmgababae.Saparadangito,maydalangprutassamgaulonilaangmgababae.

11 Bakitpomayparadangayon?DahilipinagdiriwangnatinangBagongTaonngmgaIntsik.Bakitpomayparadangayon?Dahilnanalosalahatnglaroangkuponannatinsasoccer!

12 MgaestatuwangHinduito.SimbahangKristiyanoito.BinibisitanilaangisangtemplongBuddhist.

13 KumakantaanglalakingHudyosaanakniya.NasamoskeanglalakingMuslim.NagdiriwangsilangpistangHindu.NagdiriwangsilangpistangBuddhist.

14 KailanipinagdiriwangangpistangitongHudyo?IpinagdiriwangpoangpistangHudyonaitosatagsibol.KailanipinagdiriwangangpistangitongMuslim?IpinagdiriwangpoangpistangMuslimnaitosataglagas.

15 IsangKristiyanongkasalito.IsangHudyongkasalito.IsangHindungkasalito.

16 Bakitpokayonagdiriwang?DahilpistangKristiyanongayon.Bakitpokayonagdiriwang?Dahilikakasalnaanganakkoatangnobyaniya.

17 Anongbinabasamo?NagbabasapoakongtungkolsapistangHudyo.BakitkanagbabasangtungkolsapistangHudyo?DahilkasamapoakongkakainsahapunanngisangpamilyangHudyo.

18 Handanangtumugtogangmgamusikero.Hindipahandangkumantaangmang-aawit.Handanabakayongkumainnghapunan?Handanangtumakboangmgalalaki.Haloshandanangpumasoksaopisinaanglalaki,perohindipahandaangkanyangasawa.Handakanabangsumakaysakabayomo?

19 Orasnangpumuntasakasal.Handakanaba?Hindi,hindipaakohandangpumunta.Malapitnaakongmaginghanda.Handanapoakongpumuntasaparada.Orasnapoba?Oo,orasna.

20 Orasnangpumuntasasalu-salo.Handakanaba?Haloshandanaako.Limangminutonalang.Okey.Hihintayinkitasalabas.Orasnaparapumuntasaistasyonngtren.Handakanaba?Haloshandanaako.Hindipaakotaposmag-empakengakingmaleta.Okey,perokailangannanatingumalis.

21 Puntatayosaparke.Okey.PuntatayosaRusyasasusunodnabuwan.Okey!PuwedenatingbisitahinangMoscow.Handakanabangpumuntasateatro?Oo,handanaako.Puntanatayo!

22 Puntapotayosazoo.Okey.Puwedetayongpumuntangayonghapon.Handakanabangpumuntasaistasyonngtren?Oo,handanaako.Puntanatayo.Handakanabangpumuntasaparke?Oo.Puntanatayo!

23 Orasnabangpumuntasaparada?Oo.Puntanatayosaparada!Handakanabangpumuntasarestawran?Oo,handanaako.Puntanatayo.

24 Handakanabangpumuntasalaro?Opo,handanaako.Puntanatayo!Handakanabangpumuntasateatro?Oo,handanaako.Puntanatayo!

25 Hello!Maligayangpagdating!Kumustaka?Mabutinamanako.Kumustaangbakasyonmo?Napakaganda.

26 Saankanagpunta?NagpuntaakosahilagangbansangHaponatsaIndia.AnongnakitamosabansangHapon?Habangtaglamigsalungsodnaito,nagtatayoangmgaHaponngmgabahaynagawasaniyebe.Talaga?Anggagandanila.Nagustuhanmobaangpagkain?Oo.Napakasarapngisda.

Page 39: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

35

27 PagkataposkongumalisngbansangHapon,nagpuntaakosaIndia.Kaibaangtaxidoonkaysasamgataxidito.MaramingtaonggustongsumayawatkumantasapistangIndiano.SumakayngelepantesalungsodangkaibigankongsiJoel!Maynakitarinkamingtemplosalawa.KumainkamingtanghaliankasamaangisangpamilyangHindu.

28 Anongpinakanagustuhanmosaiyongbakasyon?Maramiakongnakilalanginteresantengtao.GustokoangmaanghangnapagkaingIndiano.Maynakitaakongmagagandangbundok.

29 Nagustuhankotalagaangmgalitratomo.AlammobangpupuntaakosaPilipinas?Talaga?Pupuntakabadoonparamagtrabaho?Hindi.Magbabakasyonakodoon.Kailankapupunta?Pupuntaakosasusunodnabuwan.

30 Nag-aralakongwikangFilipinosaloobngtatlongbuwan.Maypasaporteako.Taposnaakongmag-empakengmaletako.Handakanaba?Oo,handanaako.Puntanatayo!

4�5 Pananda ng Kahusayan

01 Handakanaba?Hindi,perohaloshandanaako.

02 Magandangaraw.Magandangaraw.

03 Nanditobakayoparaipagdiwangangbagongtaon?Oo,nanditokamiparaipagdiwangangBagongTaon.

04 Taga-Pilipinasbakayo?Oo,taga-Pilipinaskami,peronakatirakamisaibanglungsod.

05 MgaPilipinorinbakayo?Hindi.Nagbabakasyonkamidito.

06 MagalingkangmagsalitangwikangFilipino!Salamat.

07 Ilanangsinasalitamongwika?Tatlo:Filipino,Italyano,atkauntingIntsik.

08 Naaalalamobaangkasalngharingiyon?Oo,naaalalakoangkasalngharingiyon.Napakaganda!

09 Anongnasatelebisyon?Nasatelebisyonangkasalnghari.

10 Oo,naaalalako.Itoiyongunanglumakadangtaosa...sa...anongtawagsaFilipino?“Buwan”angtawagsaFilipino.

11 AlammobangnakakitaakongisangparadangkasamaangmgaAmerikanongnaglakadsabuwan?Talaga?Hindikoalamiyon!

12 Kailanponinyonakita?Nakitakonoong1973,noongnagbabakasyonakosaAmerika.

13 Nanonoodbakayongbalita?Oo,nanonoodkamingbalita.

14 Nanalobaangpulangkuponan?Oo,nanaloangpulangkuponan.

15 Magkanoangmgabandera?Nagkakahalaganglabindalawangeuroangmgabandera.

16 Puwedekabangmagbentanangmasmura?Hindikoalamkungpuwedeakongmagbentanangmasmura.

17 Puwedeakongmagbentangdalawangbanderasadalawampungeuro.Bibilikabangdalawa?Oo,bibiliakongdalawa.

18 Salamat.Walanganuman.

19 Handakanaba?Oo,handanaako!

Page 40: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling
Page 41: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

37

A aB bC cD dE eF fG gH hI iJ jK kL lM mN n

Ñ ñNg ngO oP pQ qR rS sT tU uV vW wX xY yZ z

ThealphabetusedinthisproductistheFilipinoalphabet,revisedin1987whenFilipinowasdesignatedasthenationallanguagebythe1987ConstitutionofthePhilippines.FilipinoisbasedonTagalog(thelanguageoftheethnolinguisticgroupofthesamename,andMetroManila,thecountry’spoliticalandeconomiccenter),aswellasotherPhilippinelanguages.ItalsoborrowswordsfrombothEnglishandSpanishbecauseofthecolonialhistoryofthecountry.ThenationallanguagehasalsobeencalledPilipinofrom1959,andwastaughtinschoolsassuch,until1987.The1987alphabetcontainsadditionallettersC,F,J,Ñ,Q,V,X,Z,thatarenotfoundintheTagalogalphabet,norinthePilipinotaughtinschools.Theneworthographyrecognizesthe“F”intheCordilleralanguages,the“V”inIbanag,andthe“J”inIvatan.SpellingchoicesintheproductreflectcommonusageofwordsinMetroManila,withsomeforeignwordshaving“Tagalog”or“Pilipino”spellinghavingbeenintegratedearlier.Inothercases,suchas“computer”and“soccer,”theEnglishspellingwasretained.

Alpabeto

Page 42: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

IndeksInthisindex,eachwordisfollowedbytheCoreLessoninwhichitoccurs.Thenumberoftimesthatthewordappearsinthelessonisenclosedinparentheses.

Enesteíndice,cadapalabraestáseguidaporlaLecciónprincipalenqueaparece.Lacantidaddevecesqueaparecelapalabraencadalecciónestáentreparéntesis.

IndiesemIndexstehtnachjedemWortdieHauptlektion,inderdasWortvorkommt.InKlammernwirdangegeben,wieofteinWortineinerLektionvorkommt.

Danscetindex,chaquemotestsuividelaLeçonprincipalecorrespondante.Lenombredefoisoùlemotapparaîtdanschaqueleçonestindiquéentreparenthèses.

Inquestoindice,ogniparolaèseguitadallaLezioneprincipalecorrispondente.Ilnumerodivoltechelaparolaappareinognilezioneèindicatotraparentesi.

아래 색인에서 단어 뒤에는 그 단어가 나오는 핵심 학습이 나타나 있습니다. 괄호 안의 숫자는 각 단어가 핵심 학습에 나오는 횟수입니다.

この索引では、各単語の後にはコア・レッスンが記されています。また、コア・レッスンに出てくる各単語の使用回数はカッコの中に記されています。

在此索引中,每个单词后面都跟着出现该单词的“核心课程”。括号中的数字是该单词在该课程中所出现的次数。

Page 43: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

39

aabot 3.3(7)aakyat 2.1(1)aalis 2.1(1),2.2(1),2.3(1)address 4.3(1)Afrika 2.2(7),2.3(7),2.4(3),4.3(4)ahas 2.4(6)airport 3.1(1),3.2(1)akin 1.3(1),1.5(1),2.3(5),2.4(3),

3.1(1),3.3(2),3.4(2),4.3(2)aking 1.1(1),1.2(1),1.3(1),1.4(9),

2.3(1),3.2(4),3.3(1),3.4(3),4.3(2),4.4(1)

aklatan 1.2(1),3.1(1),3.2(1)ako 1.1(10),1.2(6),1.3(11),1.4(17),

1.5(2),2.1(5),2.2(12),2.3(5),3.1(13),3.2(12),3.3(5),3.4(14),3.5(2),4.1(10),4.2(15),4.3(20),4.4(24),4.5(5)

akong 1.3(4),2.1(2),2.2(2),2.4(2),3.1(19),3.2(9),3.3(3),3.4(3),3.5(1),4.1(2),4.2(7),4.3(4),4.4(7),4.5(2)

ala-una 4.3(1)alahas 3.4(1),4.1(1)alam 2.1(28),3.1(3),3.2(1),3.3(1),

3.5(1),4.2(6),4.3(1),4.4(1),4.5(3)

alas-singko 2.1(1)alas-tres 1.5(2),4.2(1)alas-onse 2.2(1)alas-otso 4.2(1),4.3(1)alas-siyete 4.2(1)alas-kuwatro 4.2(1)alas-dose 4.2(1)alas-nuwebe 4.2(1)

Aleman 4.1(6)Alemanya 2.3(4),4.1(1),4.3(1)Alex 4.3(2)alin 2.1(1),2.4(2),3.3(1)aling 1.3(1),2.1(4)almusal 1.4(1),3.1(1)Amerika 2.2(5),4.1(2),4.3(1),4.5(1)amerikana 1.3(2),3.4(1),4.4(1)Amerikano 4.1(6)Amerikanong 4.2(1),4.5(1)amin 2.3(4),2.4(3),2.5(1)aming 1.2(1),2.1(1),4.2(1)anak 1.1(7),1.4(1),1.5(1),2.1(1),

2.2(2),2.3(1),2.5(2),3.1(1),3.2(1),3.3(1),3.5(2),4.2(1),4.3(1),4.4(3)

ang 1.1(83),1.2(103),1.3(39),1.4(49),1.5(7),2.1(76),2.2(64),2.3(74),2.4(85),2.5(12),3.1(90),3.2(66),3.3(108),3.4(70),3.5(13),4.1(66),4.2(70),4.3(43),4.4(34),4.5(13)

angkop 3.1(10)anim 1.3(1),1.4(1),3.4(1)animnapu’t 3.3(1)ano 1.4(3),2.1(3),2.3(3),2.4(1),

4.1(2)anong 1.2(3),1.4(21),1.5(3),2.2(3),

2.3(11),2.5(2),3.1(6),3.2(2),3.3(2),3.4(1),4.1(10),4.2(11),4.3(2),4.4(3),4.5(2)

Antartika 2.2(3),2.3(2),2.4(1),4.2(1)anuman 2.5(1),4.5(1)apat 1.4(1),2.1(1),2.2(1),3.1(1),

3.2(1),3.3(9),3.4(3),4.4(1)apatnapung 4.1(1),4.4(1)apoy 2.3(5)Arabo 4.2(1)araw 1.4(10),2.2(1),2.3(1),3.4(1),

3.5(2),4.4(1),4.5(2)asawa 1.1(1),2.2(1),2.5(2),3.1(5),

3.2(1),4.2(2),4.3(4),4.4(1)asin 3.4(3)aso 1.3(1),2.1(2),2.3(1),2.4(2),

4.2(2)asong 2.1(1),2.3(6),2.4(1),3.3(1)asukal 1.3(1),3.4(5)asul 1.1(1),1.3(3),2.1(10),3.4(1)Asya 2.2(9),2.4(2),4.1(2)at 1.1(3),1.2(4),1.3(6),1.4(4),

2.1(3),2.2(5),2.3(3),2.4(4),3.1(9),3.2(2),3.3(7),3.4(10),4.1(5),4.2(6),4.3(5),4.4(4),4.5(1)

atin 2.4(1),3.5(2)ATM 3.2(8)atrasado 2.3(1),4.3(1)Australia 2.2(4),2.3(3),2.4(1),4.1(1),

4.4(1)ayaw 3.1(1),4.3(1)ba 1.1(11),1.2(5),1.3(1),1.4(8),

1.5(7),2.1(10),2.2(2),2.3(3),2.4(8),2.5(8),3.1(13),3.2(17),3.3(1),3.4(6),3.5(7),4.1(7),4.2(5),4.3(19),4.4(10),4.5(9)

babae 1.1(12),1.2(8),1.3(9),1.4(11),2.1(7),2.2(3),2.3(4),3.1(3),3.2(1),3.3(8),3.4(7),4.1(2),4.2(3),4.3(3),4.4(3)

Page 44: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

40

babaeng 1.1(1),1.3(2),2.1(3),2.2(2),4.1(2),4.2(1)

babakyumin 1.2(1)bago 1.3(1),2.1(1),2.2(2),2.4(1),

3.1(1),4.2(1)bagong 2.2(4),3.1(2),4.3(1),4.5(1)BagongTaon 4.4(2),4.5(1)bahay 1.1(1),1.2(1),2.1(3),2.2(6),

2.3(3),2.5(3),3.1(2),3.3(1),3.5(2),4.2(2),4.3(1),4.4(1)

baka 2.4(2)bakang 2.4(2)bakasyon 3.2(1),4.4(2)bakit 1.1(6),1.3(1),2.1(4),3.1(4),

3.3(1),4.2(2),4.4(7)bakod 1.1(15),1.4(3)bakyumin 1.5(2)balangaraw 1.1(4),1.3(1),4.1(1),4.3(1)balita 4.1(18),4.2(1),4.3(1),4.5(2)balyena 2.4(4),3.3(1),4.3(1)bandera 4.1(2),4.5(3)banderang 4.1(3)bang 1.1(1),1.3(3),1.5(3),2.1(2),

2.2(1),2.3(2),2.4(1),2.5(3),3.1(5),3.2(9),3.3(3),3.5(1),4.1(1),4.2(1),4.3(10),4.4(11),4.5(2)

bangko 3.2(1)bangkong 3.2(1)bansa 2.2(6),4.2(1)bansang 4.1(1),4.3(1),4.4(3)banyo 1.2(1),3.4(1)Barcelona 1.4(1)basa 1.4(1),3.2(1)basahin 1.1(1),2.2(1)baso 1.2(6),2.1(2),2.4(1),3.4(1),

4.3(1)basong 1.2(3),1.4(1),2.3(1),2.4(1)basura 1.2(5)basurahan 1.2(5)bata 1.1(1),3.3(1),4.1(2),4.2(1),

4.3(4)batang 1.1(14),1.2(5),1.3(6),1.4(8),

2.1(8),2.3(2),2.4(1),3.1(1),3.3(6),3.4(10),4.1(1),4.3(3),4.4(1)

bathtub 1.2(4)bati 2.2(6),4.2(3)bawat 2.1(4)bean 3.3(1)Beijing 4.2(1)bendahe 1.4(9),1.5(2)

berde 1.2(1),2.4(1)berdeng 2.1(1)beses 1.4(12),2.3(1),3.1(1),4.2(1)bestida 1.1(1),1.3(2),2.1(4),2.4(2),

3.2(1),3.3(1)bibe 2.4(3)bibeng 2.4(3)bibig 1.4(4),3.4(1)bibigyan 3.2(1)bibilhin 2.1(2),3.1(1),3.2(2),4.3(1)bibili 4.3(1),4.5(2)bibisitahin 4.1(1)bigat 3.3(3)bilhin 1.1(1),1.3(1),3.2(1)bilog 3.3(7)binabakyum 1.2(7)binabasa 3.4(1),4.4(1)binakyum 1.2(1)binasa 1.1(1)binasang 3.1(1)binibilang 3.3(3)binibili 4.1(1)binibisita 1.1(1),3.1(1),4.1(2),4.3(1),

4.4(1)binilang 3.3(2)binili 2.3(1),4.2(1),4.3(2)binisita 4.1(1),4.4(1)bintana 1.2(2),2.1(2),3.4(2)binti 1.4(6)bisikleta 1.1(4),1.4(6),2.2(1),3.2(1),

3.3(1),3.4(1),4.3(3)bisikletang 1.1(1)bisita 2.1(1)bisitahin 4.4(1)Biyernes 4.3(2)biyolin 1.3(5),2.4(1),4.3(2)boboto 4.1(1),4.3(1)bola 1.1(13),2.2(2),3.1(1),3.3(3),

4.2(3)bolang 1.1(1),2.3(1),2.4(1),3.1(2)bolpen 2.1(1),3.2(1),3.3(1)Brasilyano 4.1(1)braso 1.4(8),2.1(1)Brazil 1.3(1),2.2(1),2.3(1),4.3(1)briefcase 3.2(9)Britanya 2.3(3),4.1(3),4.3(1)brown 1.1(1),2.4(2)brush 3.4(1)bubot 3.4(3)Buddhist 4.4(2)buhangin 2.3(4)buhok 3.1(2)

Page 45: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

41

bukas 1.3(1),1.4(1),2.1(1),4.3(2)bulaklak 1.1(4),2.1(1),2.3(4),2.4(1),

3.2(1),3.3(1)bulok 3.4(5)bumibili 1.3(1),2.1(1),3.1(1),3.4(1),

4.1(1)bumibisita 3.1(1),3.2(1)bumili 2.1(2),3.1(1),3.2(1),4.1(1)bumoboto 4.1(9)bumoto 4.1(4),4.3(2)bundok 3.2(1),4.1(1),4.4(1)buong 3.3(6)bus 1.3(1),1.4(2),3.2(2),4.3(1)buwan 2.1(2),2.2(4),2.5(1),3.1(1),

4.1(2),4.3(1),4.4(4),4.5(2)buwang 3.1(1)cake 1.1(1),2.1(2),3.1(1),3.2(2),

3.3(5),3.4(4),4.2(3),4.3(3)card 3.2(1)Catherine 2.5(1)celpon 1.1(1),3.2(1)Christine 4.2(1)coat 1.4(1),2.4(1),3.1(2)computer 1.1(4),4.3(4)costume 2.1(1),4.4(1)counter 1.2(5),2.1(2),3.2(1),3.3(1)daan 3.4(2),4.3(1)daang 3.2(1),3.4(2),4.3(1)dadalhin 1.5(1),3.2(2)dagat 3.1(1),4.3(1)DagatArtiko 2.3(4)DagatlAtlantiko 2.3(4)DagatIndiano 2.3(4)DagatPasipiko 2.3(3)dahil 1.1(6),1.3(2),2.1(6),2.2(4),

3.1(5),3.3(2),4.3(1),4.4(9)dala 3.2(3),4.3(1)dalampasigan 1.3(1),1.4(2),2.3(2),3.2(2),

3.4(1)dalang 4.4(1)dalawa 2.2(1),3.1(1),3.3(3),4.5(2)dalawampu’t 2.2(2),3.1(2)dalawampung 2.2(2),3.3(3),3.4(2),4.5(1)dalawang 1.1(2),1.4(6),1.5(1),2.2(3),

2.3(1),2.4(1),2.5(1),3.1(2),3.3(3),3.4(3),4.2(2),4.3(1),4.5(1)

dalhin 1.5(1),3.2(9),4.3(1)daliri 1.4(1)damit 1.2(2),3.1(3),4.1(3)damuhan 2.1(1),2.3(1)Daniel 3.1(2)

dapat 1.3(18),1.4(4),1.5(4),2.3(1),3.2(9),3.5(1),4.2(1),4.3(2)

darating 1.5(2),2.1(2),2.3(1),4.3(1)dati 3.1(2),4.1(1),4.3(3)dating 3.2(1)dayap 1.3(1),3.3(1),3.4(1)diksiyunaryo 3.2(1)dilaw 1.3(1),2.1(3),2.4(1)din 4.2(2)dinala 3.2(1),4.1(2),4.3(1)dinalhan 2.1(1)dishwasher 1.2(6),2.1(1),3.1(1)disturnilyador 3.4(8)disyerto 2.3(5),2.4(1),3.1(1),3.2(2)dito 1.1(6),1.3(7),1.5(1),2.2(1),

2.3(4),2.4(2),2.5(3),3.1(3),3.2(10),3.3(1),3.5(1),4.1(3),4.2(10),4.3(9),4.4(2),4.5(1)

diyan 4.3(1)diyaryo 1.1(1),3.4(1),4.1(1)doktor 1.4(2),2.1(1),2.3(1),3.4(2)Doktor 1.4(1)dolyar 3.2(9),3.3(3),4.3(2)doon 3.1(3),4.1(1),4.2(1),4.3(1),

4.4(4)dose 4.3(1)dumarating 4.1(1)dumating 2.3(1)e-mail 4.1(1)Ehipsyano 4.1(4),4.2(1)Ehipto 2.2(1),2.3(1),4.2(2)elepante 2.4(4),4.4(1)eroplano 1.1(1)eskuwelahan 1.3(4),4.1(1),4.3(2),4.4(4)eskuwelahang 2.2(2)Espanya 2.3(4),4.1(1),4.2(1)Espanyol 4.2(5)espasyo 3.2(15),3.5(2)estatuwa 3.1(1),4.1(2)estatuwang 2.3(1),2.4(2),3.2(1),4.1(1),

4.2(3),4.4(1)estudyante 1.2(1),3.1(2),3.2(1),4.1(1)euro 3.2(9),4.5(2)Europa 2.2(7),2.3(2),4.1(1)Filipino 2.1(1),2.2(3),3.1(3),3.2(1),

3.5(1),4.2(11),4.3(2),4.4(1),4.5(4)

flashlight 3.4(5),3.5(2)flight 1.4(1),2.1(2),2.3(3),4.3(1)Frank 4.3(2)gaano 2.2(4),2.5(1),3.3(15),3.4(2),

4.1(1),4.3(2)

Page 46: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

42

gabi 2.1(1),3.1(2),3.4(1),4.3(2)gagamitin 4.2(1)gaganda 3.2(1),4.4(1)Galang 4.2(1)gamit 1.4(1),3.4(2)gamot 1.4(7),2.3(2),3.1(1)ganito 3.2(6),3.3(1)ganyan 3.2(6)gasolina 4.3(1)gatas 1.2(2),1.4(1),3.3(2),3.4(3)gawa 1.2(1),2.3(3),4.4(1)gawin 1.1(4),1.2(1),4.2(1)ginagawa 2.2(1),3.1(1),3.3(1),3.4(1)ginawa 1.2(1),4.2(3)ginupit 3.4(1)gitara 1.1(1),1.3(3),2.1(2),2.3(1),

4.2(1)Glen 1.4(1)golf 1.3(2),2.2(1),3.1(2)gramo 3.4(6)grey 1.1(1),1.3(2)groseri 1.2(1),3.4(1),4.3(1)gubat 2.3(5),2.4(2),3.2(2)gulang 4.4(1)gulay 2.2(2),3.1(3),3.2(3),3.3(1),

3.4(1)gumagamit 3.4(19)gumagana 1.1(14),1.5(2),2.5(3)gumagawa 1.3(1),3.3(1),3.4(4),4.1(1),

4.2(1)gumamit 3.4(4),4.3(4)gumana 4.3(1)gumawa 3.4(2),4.2(1),4.3(3)gunting 3.4(4)gupitin 3.4(1)gusali 3.1(2),4.1(1)gusaling 2.3(1),3.3(3),4.1(1),4.2(1)gusto 1.1(8),1.2(2),1.3(4),1.4(2),

1.5(1),2.1(8),2.3(4),2.4(2),2.5(4),3.1(2),3.2(6),3.3(17),3.4(3),4.1(5),4.2(1),4.3(11),4.4(1)

gustong 1.3(1),4.3(1),4.4(1)gutom 1.3(1),2.3(2),3.2(1),4.3(2)haba 3.3(7)habang 1.4(4),4.4(4)hagdan 1.1(2),1.4(2),1.5(2)hagdanan 1.2(3)halaga 3.3(5)halalan 4.1(10)halaman 2.3(7)halamang 2.3(6),2.4(1)

halos 3.3(10),4.4(3),4.5(1)handa 4.4(25),4.5(4)handang 4.4(2)hapon 2.1(1),2.5(2),4.3(2),4.4(1)Hapon 2.3(1),3.2(1),4.1(1),4.3(1),4.4(4)Hapones 4.1(2)Haponesa 4.1(1)hapunan 1.4(1),3.4(1),4.1(1),4.3(2),

4.4(2)harap 4.1(1)hardin 1.1(7),3.2(1),3.4(2)hari 4.1(5),4.5(1)harina 3.4(4)haring 4.1(2),4.5(2)hawak 2.3(6),3.3(2),3.4(2),4.1(3)hawakan 2.3(4),2.5(2)hayop 1.3(1),2.2(2),2.3(4),2.4(3),

3.4(1),4.3(3)hello 4.4(1)heto 3.4(2)hihintayin 4.4(1)hihiwain 3.3(1)hilaga 2.3(4),2.4(1)hilagang 2.2(1),4.3(5),4.4(1)HilagangAmerika 2.2(3),4.1(1)hinahanap 3.4(1)hinati 3.3(2)hindi 1.1(18),1.2(3),1.3(14),1.4(1),

1.5(5),2.1(13),2.2(4),2.3(3),2.4(16),2.5(2),3.1(20),3.2(17),3.3(3),3.4(5),3.5(4),4.1(3),4.2(11),4.3(21),4.4(11),4.5(4)

Hindu 4.4(3)Hindung 4.4(1)hinihiwa 3.3(1),3.4(1)hiniwa 3.3(5)hinog 3.4(5)hinugasan 1.2(2)hinuhugasan 1.2(1)hipuin 2.4(15)hiwa 3.3(2)hiwain 3.3(2)hiwang 3.3(10)Hudyo 4.4(6)Hudyong 4.4(1)huhugasan 1.2(1)huli 2.3(2),3.4(3)humanap 3.2(1)humihipo 2.4(3)humingi 3.2(1)huwag 1.1(3),2.2(1),2.4(5),3.2(3),

3.4(1),4.3(2)

Page 47: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

43

Huwebes 1.3(1),2.3(1)ibabaw 1.1(5),2.4(1)ibang 4.2(2),4.5(1)ibenta 4.3(2)ibibili 3.2(1)ibigay 3.2(1)ibili 3.2(1)ibinebenta 3.2(2)ibinibigay 3.2(1),3.3(1)ibinigay 2.3(1)ibinoto 4.1(2),4.2(2)iboboto 4.1(2),4.2(5)ibon 2.4(8)ibong 2.4(10)ihagis 1.1(3)ihahagis 1.1(2)ihinagis 1.1(3)ihinahagis 1.1(7)ikakasal 2.2(2),3.1(1),4.2(1),4.4(1)ikasal 2.2(1)ikaw 4.1(2),4.3(1)ikinagagalak 2.5(1),3.1(7),4.3(2)ikinasal 2.2(3),2.5(2),4.1(1)ilado 3.4(3)iladong 3.4(1)ilagay 1.3(2),3.2(2),3.3(2),3.4(1)ilalagay 3.2(1)ilalim 1.2(3),2.1(1)ilan 2.1(3),2.3(2),3.3(1),4.5(1)ilang 3.1(1),3.3(2),3.4(2),4.2(2),

4.4(1)ilong 1.4(6)India 4.1(5),4.3(1),4.4(2)Indiano 2.3(4),4.1(3),4.3(2),4.4(2)ingat 1.4(9),2.4(1),3.4(1)Ingles 3.2(2),4.2(2)inidoro 1.2(3)iniisip 2.2(7),2.5(2)inilagay 3.2(1)inilalagay 3.2(1),3.4(3)insekto 2.4(5)insektong 2.4(2),3.5(2)instrumento 1.3(1),2.3(1),4.2(1)interesante 3.1(11),3.2(1),3.5(1),4.2(1),

4.3(2)interesanteng 4.1(1),4.4(1)Internet 4.1(5)Intsik 2.1(1),3.1(3),3.2(2),4.1(6),

4.2(2),4.4(1),4.5(1)inumin 1.3(1),1.4(4),2.3(1)inyo 2.1(2),2.4(4),2.5(1),3.1(1),

3.3(1)

inyong 2.2(3),3.2(1)ipagdiwang 4.5(2)ipanganak 2.2(2)ipinagdiriwang 4.4(7)ipinanganak 2.2(7),2.5(2),4.2(2),4.3(1)ipinapasok 3.2(1)isa 2.1(5),2.2(14),2.4(1),3.1(1),

3.2(3),3.3(4),4.2(6)isa’tisa 2.2(1),2.3(1),3.1(2),3.3(1)isang 1.2(2),1.3(1),1.4(13),1.5(1),

2.1(5),2.2(11),2.3(2),2.4(1),3.2(8),3.3(22),3.4(3),4.1(6),4.2(3),4.3(1),4.4(8),4.5(1)

isda 2.1(2),3.4(3),4.3(1),4.4(1)isdang 3.3(1)isinauli 4.2(1)isinulat 4.2(5)isinusuot 4.1(1)isla 4.2(1)istadyum 2.2(1)istasyon 3.2(1),4.4(2)isuot 1.3(5)isusuot 3.4(1)Italya 2.2(1),2.3(1),4.3(4),4.4(1)Italyano 4.1(5),4.5(1)Italyanong 4.1(1)itatayo 2.2(1)itayo 2.2(3),3.4(1)itim 1.1(1),1.3(2),2.4(1),3.1(1)itinapon 1.2(1)itinatapon 1.2(2)itinatayo 2.2(7)itinayo 2.2(1),2.3(1),2.5(1),4.2(4)itlog 3.2(1),3.4(1),4.3(1)ito 1.1(31),1.2(1),1.3(13),1.4(14),

2.1(11),2.2(28),2.3(51),2.4(45),2.5(9),3.1(36),3.2(14),3.3(38),3.4(11),3.5(7),4.1(13),4.2(37),4.3(13),4.4(18),4.5(1)

itong 1.1(1),1.4(1),2.2(14),2.4(2),3.2(1),4.2(2)

iyan 1.3(2),2.4(5),3.1(3),3.2(5),3.3(1),3.4(1),3.5(1),4.2(1)

iyo 1.3(1),1.5(1),2.2(4),2.4(11),3.2(1),4.3(1)

iyon 1.1(3),2.1(1),2.3(2),2.4(5),2.5(2),3.1(9),3.2(1),3.3(2),3.4(1),4.2(1),4.3(3),4.5(3)

iyong 2.2(1),3.4(1),4.3(3),4.4(1),4.5(1)

Jennifer 4.3(2)Jerry 4.2(1)

Page 48: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

44

Jingle 3.1(1)Joel 4.4(1)Johan 3.5(2)John 2.1(1),3.1(3)juice 1.2(2),3.3(1),3.4(1)Julia 2.5(1),3.1(2)ka 1.1(1),1.2(1),1.3(2),1.4(10),

2.1(1),2.2(2),2.4(1),3.1(7),3.2(10),3.3(2),3.4(8),3.5(4),4.1(2),4.2(5),4.3(10),4.4(19),4.5(4)

kaarawan 3.4(1),4.2(2),4.4(1)kabayo 1.1(1),1.4(1),2.4(2),4.4(1)kabayong 2.4(2)kabisera 1.4(1),3.1(1)kagabi 1.4(1),2.2(2),4.1(1)kagamitan 1.2(12),1.3(1),3.2(1)kagandahangasal 3.2(7)kagaya 1.1(7)kahaba 3.3(1)kahapon 1.1(1),2.2(1),4.1(1),4.2(2)kahit 2.1(4),3.1(5),3.2(2)kahon 3.2(5),3.4(1),3.5(2)kahong 3.3(1)kahoy 1.2(1)kaiba 4.4(1)kaibigan 2.1(3),3.1(3),3.3(1),4.3(1),

4.4(1)kailan 1.3(2),2.2(1),2.5(2),3.1(3),

4.2(3),4.3(1),4.4(3),4.5(1)kailangan 1.1(1),1.2(4),1.3(2),1.4(2),

1.5(4),2.1(10),2.2(1),2.3(2),3.1(1),3.2(5),3.3(2),3.4(4),4.2(2),4.3(3),4.4(3)

kailangang 2.1(2),3.2(1)kailanman 1.3(5),2.2(1),3.2(1)kainin 2.2(1),3.1(1),3.4(2),4.3(1)kakahuyan 2.3(1)kakain 2.4(1),4.1(1),4.3(1),4.4(1)kalahati 3.3(4)kalahating 3.3(6)kalaki 3.3(2)kalan 1.2(4),2.4(1),3.3(1)kalapad 3.3(2),3.4(1)kalilimutan 4.3(1)kalimutang 4.3(2)kalye 3.2(1)kalyeng 2.4(2),3.3(2),4.3(1)kama 1.1(3),2.1(1)kamatis 3.4(9)kamay 1.4(1),2.3(1),3.1(1)kamelyo 2.4(4)

kamera 3.2(2)kamerang 1.1(1)kami 1.2(1),1.3(7),1.4(1),1.5(2),

2.1(4),2.2(5),2.5(2),3.1(3),3.2(2),3.4(3),3.5(1),4.1(1),4.3(4),4.4(1),4.5(4)

kaming 1.3(1),2.2(1),2.5(1),3.1(3),3.4(1),4.3(2),4.4(1)

kamukha 1.1(1)kang 1.1(1),1.3(2),1.4(3),2.1(1),

3.1(1),3.2(2),3.5(1),4.2(1),4.3(1),4.5(1)

kanila 2.4(6)kanilang 1.4(2),3.1(1),3.2(1)kaninong 2.3(5)kanluran 2.3(3)kanlurang 4.3(2)kanya 2.1(1),2.3(11),2.4(2),3.1(1),

3.2(1),4.2(1)kanyang 1.3(1),1.4(8),2.2(1),3.1(5),

3.2(5),3.4(4),4.1(1),4.2(1),4.3(7),4.4(1)

kapag 1.4(5),3.2(7)kapatid 2.1(1),3.2(1),3.3(1),4.2(1),

4.3(2)kape 1.3(2),1.4(1),2.1(1),3.4(1),

4.3(2)karagatan 2.1(1),2.4(1)karami 3.3(2)karaming 3.3(1)karatulang 4.2(1)karne 1.3(1),3.4(2)karneng 1.2(1),3.3(1),3.4(1)karot 3.2(1),3.3(1)karpet 1.2(4),2.1(1),3.3(1)kasal 2.2(14),2.5(1),3.1(1),3.4(1),

4.2(1),4.3(1),4.4(5),4.5(3)kasama 2.1(1),2.4(1),2.5(1),3.1(4),

4.3(1),4.4(2),4.5(1)kasaysayan 2.2(1),3.1(1)kasindami 3.3(1)kasintangkad 3.3(1)kasya 1.3(1),2.1(1),3.2(1),3.5(2)kataas 3.3(3)katagal 2.2(4),2.5(1),4.1(1),4.3(2)katangkad 3.3(2)katimugang 4.3(2),4.4(1)kaunti 3.2(5),4.2(1)kaunting 3.2(2),3.3(1),3.4(1),4.5(1)kaya 1.1(1),2.3(3),2.4(2),2.5(4),

3.1(1),3.4(2)kayang 2.3(1),2.4(4),2.5(1),4.3(1)

Page 49: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

45

kayo 1.1(1),1.3(3),1.4(5),1.5(2),2.1(2),2.2(1),2.5(2),3.1(3),3.2(1),3.4(3),4.3(4),4.4(3),4.5(4)

kayong 1.1(1),2.5(1),3.2(4),4.4(1)kaysa 1.3(2),2.1(1),2.4(4),3.1(1),

3.3(5),4.4(1)keso 3.3(5)kesong 3.3(3)kilala 3.1(8)kilo 3.3(12),3.4(1)kilometro 3.3(1)kinain 2.2(1),3.1(2),3.2(1)kinakain 3.2(1),3.3(1)kinakausap 4.1(2)kinuha 3.2(1)kinukuha 3.2(1)kinukumpuni 1.1(6),1.2(2),1.4(1)kinukunan 1.3(2)kinumpuni 1.1(2)kinunan 2.3(4),4.2(6)kisame 1.2(4)kita 4.3(1),4.4(1)kitang 3.1(7),4.3(3)knapsack 3.2(16)ko 1.1(11),1.2(22),1.3(4),1.4(25),

1.5(6),2.1(17),2.2(16),2.3(14),2.4(12),2.5(8),3.1(20),3.2(31),3.3(18),3.4(7),3.5(4),4.1(4),4.2(13),4.3(26),4.4(8),4.5(5)

kobre-kama 1.2(1)kolehiyo 3.1(2),4.3(1),4.4(1)kong 1.1(1),1.2(2),1.3(4),2.1(2),

2.3(4),2.5(2),3.1(10),3.2(5),3.3(3),3.5(1),4.1(1),4.2(2),4.3(8),4.4(2)

kontinente 2.2(6),2.3(1),4.2(1)kontinenteng 2.2(7)kotse 1.1(2),1.2(1),1.3(1),1.4(2),

2.1(3),2.5(1),3.1(1),3.2(1),4.2(1),4.3(2)

kotseng 1.1(1),2.3(1),2.4(2),2.5(2),4.1(2),4.2(1)

Kristiyano 4.4(2)Kristiyanong 4.4(1)kulang 2.1(4),4.3(6)kulay 2.1(1),3.1(2),4.2(1)kumain 1.1(1),1.3(1),2.5(1),3.1(1),

3.3(1),4.3(4),4.4(2)kumakain 1.1(1),1.3(1),1.4(2),2.1(1),

3.2(2),3.3(3),3.4(1)kumakanta 4.4(1)

kumanta 2.1(1),3.1(1),4.4(2)kumpanya 4.2(5)kumpanyang 4.2(4)kumpunihin 1.1(5),2.2(2),2.5(5),3.1(1),

3.4(6),4.3(1)kumuha 4.2(2)kumukuha 1.3(1),3.2(2)kumusta 3.5(2),4.4(2)kunan 4.3(1)kung 2.1(20),3.1(13),3.2(13),

3.4(1),4.1(1),4.2(6),4.3(10),4.5(1)

kuponan 1.3(8),1.5(2),2.1(14),2.2(2),3.1(3),4.2(2),4.4(1),4.5(2)

kuponang 1.3(2),2.1(2),3.1(1)kurbata 3.4(1)kusina 1.2(3),2.2(2)kutsara 3.2(1),3.4(1),4.2(1)kutsilyo 3.2(1),3.4(1)kuwadrado 3.3(6)kuwadradong 3.3(1)kuwarto 1.2(5),1.3(2),2.2(1),3.1(4),

3.5(1),4.3(1)kuwartong 2.1(3)kuwatro 4.3(1)lababo 1.2(7),2.1(3),3.4(1)labas 1.1(1),1.2(3),1.3(4),1.4(2),

2.1(1),3.4(2),4.4(1)labindalawang 3.3(1),4.2(1),4.5(1)labing-isang 1.3(1)labing-walong 4.4(1)labinlimang 2.2(2),3.3(1)lahat 2.1(16),2.3(1),2.5(1),3.1(1),

3.3(2),4.1(2),4.3(2),4.4(1)lalaki 1.1(12),1.2(7),1.3(10),1.4(7),

2.1(10),2.2(2),2.3(4),3.1(3),3.2(2),3.3(7),3.4(8),4.1(3),4.2(3),4.4(3)

lalaking 1.3(2),2.2(4),3.2(1),4.1(1),4.2(3),4.4(2)

lalangoy 2.4(1),3.1(1)laman 1.2(6),2.3(1),3.2(2),3.5(2)lamesa 1.1(3),1.3(1),1.4(1),2.1(3),

3.3(3),4.1(1),4.2(1)lamesang 1.1(1),3.1(2),3.3(2)lang 3.2(25),3.4(1),4.2(2),4.4(1)lapad 3.3(6),3.4(1)lapis 3.4(5)laptop 2.3(1),4.2(1)laro 1.3(1),1.5(1),2.1(2),2.2(1),

3.1(4),3.2(1),4.1(6),4.3(1),4.4(4)

Page 50: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

46

larong 2.1(2)laruan 1.1(2),2.2(5),2.3(2),3.2(1),

3.3(2)laruang 4.1(1)lawa 2.4(1),4.4(1)libing 2.2(6)libong 2.2(2)libre 4.3(2)libro 1.1(1),2.2(3),2.4(1),3.1(6),

3.2(4),3.3(1),3.4(1),4.2(1),4.3(4)

librong 3.1(3),4.2(4),4.3(1)liham 1.3(1),3.1(1),4.1(1)likod 1.1(2),1.2(1),3.2(2)lilinisin 1.2(4),3.1(2)limampu 3.3(1)limampu’t 2.2(1),3.4(1)limampung 2.2(1),3.1(2),3.3(2),3.4(2)limandaang 2.2(1),3.2(1)limang 2.1(1),2.2(2),2.5(1),3.1(2),

3.2(2),3.3(4),3.4(2),4.3(1),4.4(1)

limon 3.3(1)linggo 1.4(2),2.2(3),2.3(1),2.4(1),

4.2(1),4.3(1),4.4(1)linggong 3.1(1)linisin 1.2(2),2.2(3)litrato 1.3(3),2.3(1),2.4(3),4.3(1),

4.4(1)litratong 2.3(2),4.2(6)liyabe 3.4(5),4.3(1)lola 2.2(4),3.3(1),4.2(1),4.3(2)lolo 1.1(1),2.2(2),2.4(1),2.5(1)London 1.5(1)loob 1.1(1),1.3(3),2.4(1),2.5(1),

3.4(1),3.5(1),4.4(1)Lorenzo 4.1(1)lugar 1.3(12),3.1(1),4.2(1)Luis 3.1(2)Luisa 4.2(1)lumabas 1.4(1)lumakad 4.5(1)lumalangoy 2.3(2),2.4(3)lumangoy 1.1(2),1.3(1),2.4(2),4.3(4)lumapit 3.2(1)lumilipad 2.4(4)lumipad 2.4(4)Lunes 1.3(1)lungsod 4.2(1),4.4(4),4.5(1)lutuin 3.4(1)Lynn 4.2(1)maaga 1.3(2),3.1(1)

maanghang 4.4(1)maaraw 1.4(1),2.1(2),3.1(1)maasim 1.3(2)mababasa 3.2(1)mabaho 1.2(1)mabango 1.2(1)mabigat 3.3(2)mabilis 1.3(1)mabuti 3.5(1),4.4(1)Mackoy 3.1(1)madadala 3.2(1)madali 1.1(2),1.3(1)madaling 1.1(8)mag-aaral 3.1(1)mag-aral 3.1(5)mag-arkila 1.1(1),3.4(1)mag-coat 1.4(1)mag-eensayo 3.1(1)mag-ehersisyo 1.3(2)mag-empake 4.4(2)mag-ensayo 3.1(1)mag-iiski 3.1(2)mag-ingat 1.4(1),2.4(1),3.4(1)mag-iski 1.1(2),1.3(1),1.4(2),2.1(1)magaan 3.3(1)magaganda 2.4(2)magagandang 2.4(1),4.4(1)magaling 2.1(3),2.4(1),3.1(2),3.2(1),

3.5(1),4.2(1),4.5(1)maganda 1.3(1),2.4(7),3.1(1),4.2(1)magandang 1.3(5),1.4(2),2.4(2),2.5(2),

3.1(2),3.5(2),4.5(2)magasin 4.1(5)magasing 4.3(1)magbabakasyon 4.4(2)magbasa 3.4(1),4.3(1)magbenta 4.5(3)magbigay 3.2(1)magbukas 3.2(1)magdagdag 3.4(7)magdala 3.2(1),4.3(1)maghanap 1.3(2)maghapunan 4.2(1)maghihintay 3.4(1)maghintay 2.5(1)maghugas 4.3(1)magiging 1.3(1),2.1(1),3.1(2),3.2(1)maging 4.1(1),4.2(1),4.4(1)magkahalaga 3.3(1)magkaibang 4.2(1)magkaibigan 4.3(1)magkakilala 3.1(1)

Page 51: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

47

magkamping 2.4(2)magkamukha 1.1(4)magkano 2.1(2),3.2(1),3.3(2),4.3(1),

4.5(1)magkapatid 1.2(1),4.2(1)magkasama 1.5(2)magkasintimbang 3.3(2)magkikita 3.1(1),4.1(3),4.2(1)magkita 4.3(2)magkukumpuni 2.1(1)magkumpuni 3.2(1)maglagay 3.3(1)maglakad 3.2(1),4.3(1)maglalaro 1.3(2),2.1(1),3.1(1)maglaro 2.1(1),4.3(1)maglinis 1.3(1),4.3(1)magluto 3.1(1),4.2(1),4.3(1)magmaneho 1.1(1),4.3(2)magpapalit 3.2(10)magsa-shower 1.2(2)magsabi 3.2(1)magsalita 2.4(1),3.2(4),3.5(1),4.3(2),

4.5(1)magsanay 1.3(3)magsasanay 4.3(1)magsilang 2.2(1)magsipilyo 1.4(1)magsisimula 4.2(2)magtimbang 3.4(1)magtrabaho 2.1(1),4.4(6)magturo 3.1(1)magugutom 3.2(2)magulang 2.1(1),3.1(1)magustuhan 3.5(1)mahahanap 3.1(2)mahal 3.3(1)mahalaga 3.1(14)mahalagang 3.1(1),4.1(1)mahanap 2.2(1),3.1(1)mahihinog 3.4(1)mahirap 1.1(13),1.3(1)mahuhuli 4.2(1)mainit 1.3(1),2.1(1),2.4(1),3.3(1),

3.4(3)maipaglilingkod 2.1(2)maisusuot 2.1(1)makahanap 2.4(1)makakahanap 2.1(1)makakain 1.3(1)makakainan 1.3(1)makakampingan 1.3(1)makakapag-iski 1.1(1)

makakapaglaro 1.1(1)makakapagsalita 3.1(1)makakapagsayaw 1.1(1)makakatugtog 1.1(1),3.1(1)makakaya 2.4(1)makapag-aral 1.3(2)makapag-ehersisyo 1.3(2)makapaglaro 1.3(1)makapagsanay 1.3(1)makasakay 2.4(1)makikilala 3.1(1)makikipaglaro 2.1(1),3.1(1)makilala 2.5(1),3.1(7),4.3(2)makinig 2.1(1)makipag-usap 1.3(1)makita 4.3(1)makunan 2.4(3)malakas 1.3(13)malaki 3.2(1)malaking 2.3(1),3.2(1)malalaki 2.4(1)malalaking 2.3(1)malamig 1.3(4),2.1(1),3.4(3)malapit 2.2(6),2.5(1),3.1(2),3.2(3),

3.3(1),3.4(1),4.3(1),4.4(1)maleta 1.1(1),2.3(1),3.2(4),3.3(1),

4.4(2)maletang 2.4(1)mali 3.1(1)maligayang 2.2(6),4.2(3),4.4(1)maliit 2.1(1),2.3(1)maliligo 1.2(2)malilinis 1.2(1)maling 3.1(3)malinis 1.2(1),3.1(1)malulungkot 2.2(1)malungkot 2.1(2),2.2(2)mamayang 4.3(1)mamili 3.2(1)manalo 2.1(1),2.2(1),4.1(1)mananalo 2.1(3),3.1(5),4.1(3),4.2(2)mananatili 2.3(1)manedyer 3.2(1)mang-aawit 1.3(1),4.4(1)mangkok 1.2(2)Manlangit 4.2(1)manok 1.2(1),2.4(4),3.3(1),3.4(2)manood 1.3(1),4.3(1)mansanas 1.1(2),1.4(1),1.5(1),2.3(2),

3.1(1),3.3(3),3.4(1)maong 3.2(2)mapa 2.3(1),3.4(1)

Page 52: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

48

mapanganib 2.4(17),3.1(2),3.5(2)mapapanood 3.2(1)maputi 3.1(1)marahil 2.1(9),2.2(1),2.5(1),3.1(1),

4.3(1)marami 2.1(1),3.2(4),3.4(1),4.4(2)maraming 2.1(1),2.2(1),2.3(3),2.5(1),

3.1(2),3.2(1),4.1(3),4.2(2),4.4(2)

margarina 3.4(1)Maria 3.1(2),4.3(1)Marilou 1.1(1)martilyo 3.4(9)marumi 2.1(1),2.4(2)marurumi 1.2(2)mas 1.1(1),1.3(9),2.1(4),2.3(1),

2.4(4),3.1(2),3.2(4),3.3(5),4.1(1),4.3(1),4.5(2)

masakit 1.4(14),1.5(1),4.3(1)masalo 2.2(1)masamang 1.3(1)masarap 2.4(1),3.1(1),3.4(1),4.1(1)masasakit 1.4(1)masasalo 3.1(1)masasaya 2.2(3),3.3(1)masaya 2.1(2)mata 1.4(6)matamis 1.3(2)matanda 3.2(1)matandang 4.1(1)matapos 2.2(3)matatalo 2.1(3),3.1(2)matatanda 4.1(1)matatapos 2.2(1)matematika 1.3(1),3.1(2)matutunan 4.3(4)mawalang-galang 2.3(2),2.4(2),3.2(4)may 1.1(3),1.2(2),1.3(16),1.4(12),

1.5(2),2.1(14),2.2(2),2.3(2),2.4(4),2.5(1),3.1(4),3.2(25),3.3(10),3.4(6),3.5(5),4.1(9),4.2(4),4.3(2),4.4(7)

mayroon 1.1(4),1.2(2),1.5(1),3.2(4),3.4(1)

mayroong 3.2(1)medya 2.1(1),4.2(2)medyas 4.2(1),4.3(1)metro 3.3(14)Mexicano 4.1(6),4.4(1)Mexico 2.3(3),3.2(1),4.1(1),4.2(2),

4.4(2)mga 1.1(6),1.2(12),1.3(4),1.4(9),

2.1(7),2.2(8),2.3(16),2.4(39),3.1(15),3.2(6),3.3(12),3.4(11),4.1(20),4.2(11),4.3(9),4.4(15),4.5(4)

Micaiah 3.1(1)mililitro 3.4(4)mililitrong 3.4(1)minaneho 4.2(1)ministro 4.1(3)minsan 1.3(9)minuto 2.2(1),4.4(1)Miyerkules 1.3(1),2.3(1)mo 1.1(13),1.2(10),1.3(2),1.4(7),

1.5(4),2.1(16),2.2(4),2.3(7),2.4(3),2.5(6),3.1(19),3.2(18),3.3(14),3.4(5),3.5(3),4.1(6),4.2(6),4.3(24),4.4(8),4.5(2)

mong 1.2(1),1.3(5),1.4(1),1.5(2),2.1(1),2.4(9),3.1(1),3.2(4),3.4(1),4.2(1),4.3(2),4.5(1)

Moscow 4.3(2),4.4(1)moske 4.4(1)moskeng 4.2(2)Mr 4.1(3)mukha 1.1(1),1.2(1)mukhang 1.1(3),2.3(1)mula 1.1(7),1.4(11),1.5(1),2.1(1),

2.2(2),2.3(3),2.4(4),3.2(4),3.4(1)

mura 2.1(1),3.3(1),4.3(1),4.5(2)museo 2.1(3),4.2(1),4.4(1)museong 3.1(1)musika 2.2(1),3.4(1),4.4(1)musikang 2.1(1)musikera 4.2(1)musikero 2.1(2),4.2(2),4.4(1)Muslim 4.4(3)na 1.1(10),1.2(7),1.3(9),1.4(7),

2.1(38),2.2(48),2.3(16),2.4(12),2.5(6),3.1(26),3.2(24),3.3(22),3.4(21),3.5(4),4.1(19),4.2(10),4.3(28),4.4(46),4.5(4)

naaalala 4.3(7),4.5(3)naalala 4.3(3)nabasa 3.1(3),4.1(2)nadiskubre 4.2(7)nag-aaral 2.2(4),3.5(2)nag-eehersisyo 1.3(7),3.2(1)nag-eempake 3.2(1)nag-iiski 1.3(1),1.4(2),3.1(1)nag-shower 1.2(1)nag-uusap 1.1(2),1.3(1)

Page 53: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

49

nagbabakasyon 4.4(3),4.5(2)nagbabasa 1.1(1),1.3(1),1.4(1),3.2(1),

4.1(6),4.4(2)nagbakasyon 4.4(2)nagbebenta 1.2(1),3.2(2)nagbibisikleta 1.4(3)nagdadagdag 3.4(5)nagdagdag 3.4(1)nagdala 2.1(1),4.1(6)nagdiriwang 4.4(13)naghahanap 1.3(5),2.1(1)naghihintay 4.1(1),4.3(2)naghuhugas 1.3(1)naging 4.3(2)nagkakahalaga 3.2(1),4.3(1),4.5(1)nagkakilala 3.1(5)nagkita 4.1(1)nagkukumpuni 3.2(1)naglakad 4.5(1)naglalakad 1.4(1),2.3(2),3.1(1)naglalaro 1.4(2),2.1(1),2.2(2),4.1(1)naglalayag 2.3(1),3.1(1)naglayag 2.2(1)naglilinis 3.1(1)nagluluto 3.4(2),4.1(1)nagmamahalan 1.1(1)nagmamaneho 1.4(1)nagmaneho 2.2(1),2.3(1)nagpunta 4.3(1),4.4(5)nagsa-shower 1.2(2),1.3(1)nagsanay 4.3(1)nagsasalita 2.1(3),3.1(1),3.2(2),4.2(6)nagsasanay 1.3(20),1.5(2),4.3(1)nagsasayawan 1.1(1)nagsilang 2.2(1)nagsimula 3.1(1)nagsulat 4.2(1)nagsusulat 3.4(1),4.1(1),4.3(1)nagsusulatan 1.1(1),4.1(1)nagsusuot 1.3(2),4.4(1)nagtapos 4.4(1)nagtatayo 2.2(4),4.2(1),4.4(1)nagtatrabaho nagtitimbang 3.4(2)nagtrabaho 3.1(1)nagtutulungan 1.1(2)nagtuturo 2.1(3),3.1(1)nagustuhan 4.3(1),4.4(2)nagyayakapan 1.1(1)nahanap 2.2(1)nahuhulog 1.4(6),2.1(1)nahulog 1.4(10),1.5(1),2.1(1),2.2(1)naiintindihan 4.2(2)

naintindihan 4.2(1),4.3(1)naipanalong 3.1(1)naka-asul 2.1(4)naka-relo 3.2(2)naka-sale 3.2(9)nakabakasyon 3.2(5)nakaberdeng 2.1(1)nakahanap 1.3(2)nakakabagot 3.1(8),3.2(1),3.5(1)nakakain 3.1(1),4.3(2)nakakapunta 4.3(1)nakakita 4.5(1)nakalimutan 4.3(13)nakalipas 2.2(11),2.5(3),3.1(4),4.1(1)nakapag-ensayo 3.1(1)nakapagbasa 3.1(1)nakapaglinis 3.1(1)nakapulang 2.1(3)nakapunta 4.3(5)nakaraang 2.1(2),2.2(1),4.1(1),4.2(2),

4.3(1),4.4(1)nakasakay 2.4(1)nakasulat 3.1(1)nakasuot 1.3(2)nakatayo 1.3(1),2.4(2),3.2(1),3.4(1)nakatira 1.3(1),2.2(2),2.3(1),2.4(6),

2.5(2),3.1(2),3.2(3),4.1(1),4.3(8),4.5(1)

nakaupo 1.1(1),1.2(2),2.1(2),4.1(1)nakikilala 3.1(1)nakikinig 4.1(1)nakikipag 2.1(1)nakikipaglaro 1.4(1),2.1(1),2.2(1)nakikiramay 2.2(4)nakilala 3.1(7),3.5(2)nakilalang 4.4(2)nakita 3.5(1),4.4(3),4.5(2)nakukumpuni 3.1(1)nakumpuni 3.1(1)naligo 1.2(1)naliligo 1.2(2)naluluto 3.4(2)naman 1.1(1),1.2(13),3.3(2),3.5(1),

4.3(1),4.4(1)namin 1.1(1),1.2(2),2.1(1),2.2(4),

2.3(2),2.5(3),3.1(2),3.3(1),4.2(4),4.3(3)

naming 2.1(3),2.2(7)nanalo 2.1(10),4.1(5),4.2(2),4.3(2),

4.4(2),4.5(2)nananalo 2.1(5)Nanay 1.1(1),1.2(1),1.4(1),2.1(1),

Page 54: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

50

2.3(1),2.4(1),3.1(2),3.2(1),3.3(1),3.4(1),4.2(3)

nandito 2.1(1),2.5(1),3.1(1),4.4(2),4.5(2)

nandoon 4.4(1)nangangabayo 1.4(1),3.2(2)nangyari 1.4(11),1.5(1),2.4(1),2.5(1),

4.1(2)naniniwala 3.1(25),3.2(1),3.3(5),3.5(1),

4.1(3),4.2(4),4.3(2)naniniwalang 3.1(1)nanonood 2.1(2),2.2(1),4.1(6),4.2(1),

4.3(2),4.4(1),4.5(2)napaka-interesante 3.1(3),4.2(1)napakabilis 2.4(1)napakaganda 4.3(1),4.4(1),4.5(1)napakagandang 2.5(1)napakahirap 1.1(1)napakainit 3.4(1)napakalaki 3.2(1)napakalamig 3.4(1)napakalayo 4.3(1)napakaliit 1.1(1)napakamahal 1.3(1),3.2(1),4.3(1)napakarami 4.3(2)napakaraming 4.3(10)napakasarap 3.3(1),4.4(1)napakataas 1.4(1)napapanood 4.3(1)napking 1.1(1)nasa 1.1(5),1.2(17),1.4(4),2.1(13),

2.2(1),2.3(24),2.4(3),3.1(2),3.2(2),3.3(2),3.4(4),4.1(12),4.2(3),4.4(1),4.5(2)

nasaan 2.1(3),2.3(3),3.1(1),4.3(1)nasaktan 1.4(11),2.1(1),2.4(1)nasalo 2.2(1)natalo 2.1(7),2.2(1),3.1(1),4.1(1)natapos 2.2(3),4.1(1)natatalo 2.1(3)natin 2.5(1),3.1(3),3.2(2),3.3(4),

4.3(3),4.4(2)nating 1.2(2),1.3(2),2.1(1),3.1(1),

3.2(1),3.4(1),3.5(1),4.4(2)natutulog 2.1(2),3.1(1)natututunan 4.3(15)nauuhaw 1.4(1)nawawala 2.2(1)negosyante 4.2(6),4.4(2)negosyanteng 4.2(4)NewYork 1.1(1),3.1(1),4.3(1)ng 1.1(25),1.2(22),1.3(44),1.4(33),

1.5(9),2.1(31),2.2(26),2.3(45),2.4(15),2.5(4),3.1(40),3.2(53),3.3(52),3.4(80),3.5(1),4.1(49),4.2(20),4.3(50),4.4(33),4.5(12)

ngayon 1.1(1),1.2(3),1.3(1),1.5(2),2.1(2),2.2(3),3.1(4),3.2(5),3.4(1),4.1(8),4.2(3),4.3(2),4.4(8)

ngayong 2.1(1),2.3(1),3.1(7),3.2(1),3.4(1),3.5(1),4.1(1),4.2(2),4.3(3),4.4(1)

ngipin 1.4(1),3.1(1)ni 1.4(1),3.1(2),4.2(2),4.3(2)Nicholas 3.1(1)nila 1.1(2),1.2(2),2.1(6),2.2(4),

2.3(1),2.4(1),3.1(3),3.3(1),4.1(3),4.3(2),4.4(3)

nilabhan 1.4(1)nilalaro 3.3(2)nilang 2.4(1),4.2(1)nililinis 1.2(13),3.2(2)nilinis 1.2(3),3.1(1)ninyo 1.2(1),1.4(2),2.2(3),2.4(2),

2.5(1),3.1(4),3.2(1),3.3(2),3.4(4),3.5(1),4.1(1),4.5(1)

ninyong 1.1(1),2.2(2),2.3(1),2.5(2),3.5(1),4.2(1),4.3(1)

nito 1.3(2),2.4(3),3.1(2),3.3(7),4.2(1)

nitong 2.4(1)niya 1.1(21),1.2(7),1.3(3),1.4(9),

2.1(7),2.2(6),2.3(5),2.4(3),3.1(12),3.2(7),3.3(4),3.4(5),4.1(2),4.2(9),4.3(12),4.4(3)

niyan 1.3(1)niyang 2.1(2),2.2(2),2.3(5),4.1(1),

4.2(2),4.3(3)niyebe 1.4(1),2.1(1),3.1(3),4.3(1),

4.4(1)nobya 3.1(9),3.3(1),4.2(1),4.4(1)Nobyembre 4.4(1)nobyo 3.1(7),3.3(1),4.3(2)noon 3.1(1),4.3(1)noong 1.4(2),2.1(2),2.2(5),3.1(1),

4.1(1),4.2(15),4.3(10),4.4(4),4.5(1)

Norton 2.5(1)numero 1.4(1),3.1(2),4.2(1),4.3(1)nuwebe 4.3(1)o 1.3(2),2.1(2),3.4(2)okey 4.3(3),4.4(5)

Page 55: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

51

oo 1.1(2),1.2(1),1.3(1),1.4(3),1.5(4),2.1(4),2.2(1),2.3(2),2.4(1),2.5(8),3.1(9),3.2(14),3.3(2),3.4(2),3.5(1),4.1(3),4.2(4),4.3(8),4.4(10),4.5(8)

opisina 1.3(2),2.1(1),3.1(1),4.2(1),4.4(2)

opisyal 4.4(7)opo 1.1(1),1.2(1),1.4(1),1.5(1),

2.3(1),2.4(2),3.2(2),3.3(1),3.4(1),3.5(4),4.2(1),4.3(6),4.4(1)

orange 1.1(2),1.2(2),2.1(1),2.3(2),3.3(4),3.4(2)

oras 1.4(1),1.5(1),2.2(1),3.4(1),4.1(1),4.3(1),4.4(6)

orasan 3.3(1)orasang 1.1(2)ospital 2.2(3),3.2(1),4.1(1)oven 3.4(6)pa 2.2(2),3.1(3),3.2(4),3.4(2),

4.3(14),4.4(6)paano 3.1(2),4.3(9)pader 3.3(5)pag-aaral 3.1(2)pag-eehersisyo 3.1(2)pag-iiski 3.1(2)pag-inom 3.1(2)pagbalik 1.2(1)pagdating 3.1(1),4.4(1)paghuhugas 3.1(1)pagitan 2.3(6)pagkain 1.2(12),1.3(1),3.1(1),3.2(1),

4.1(1),4.4(1)pagkaing 4.1(12),4.3(2),4.4(1)pagkatapos 1.2(1),1.4(1),4.3(1),4.4(1)paglalaro 3.1(3)paglangoy 3.1(2)pagluluto 3.1(1)pagsasayaw 3.1(1)pagsisipilyo 3.1(1)painting 2.1(1),2.3(1),3.3(1),4.1(3),

4.2(2),4.3(2)pakakasalan 2.2(1)pakasalan 2.2(1)pakibakyum 1.2(1)pakibigay 3.4(2)pakihilamos 1.2(1)pakihugasan 1.2(1)pakikumpuni 1.1(1),1.2(1)pakilaba 1.2(2)pakilinis 1.2(3)

pakinggan 1.3(1)pakisukat 3.3(3)pakitapon 1.2(2)pakitimbang 3.3(1)pakiwalis 1.2(2)pako 3.4(4)palagay 3.1(4),3.2(1),3.5(2)palagi 1.3(3)palaging 1.3(4),3.2(2)palaka 2.4(2),4.2(1)palakang 2.4(3)palda 1.3(2)pamilya 1.5(1),2.2(2),2.5(2),3.2(3),

4.1(1)pamilyang 3.2(1),4.4(2)paminta 1.3(1),3.4(1)panahon 2.1(1),4.1(2)panahong 3.1(2)pang 3.3(4)pangalan 2.1(2),2.5(2),3.1(2)panganak 2.2(2)panghimagas 2.1(2),4.1(1),4.3(1)Pangilinan 4.2(1)pangit 2.4(8),3.1(1)panonoorin 4.2(1)pantalon 1.3(1)papel 2.3(1),3.1(1),3.3(1),3.4(6)papunta 2.4(1)papuntang 1.4(3),2.2(1),2.3(4)para 1.3(11),2.1(10),2.5(1),3.1(12),

3.2(4),3.3(3),3.4(19),3.5(3),4.1(3),4.2(5),4.3(5),4.4(7),4.5(2)

parada 4.4(5)paradang 4.4(3),4.5(1)parehong 1.5(2),3.1(2),4.2(1)Paris 1.4(1),2.1(4),4.4(1)parke 1.2(1),2.3(1),3.1(1),4.4(3)party 2.1(1),4.4(1)pasaporte 1.1(1),4.4(1)pasensiya 2.3(2),3.2(3),3.4(1),4.3(3)pasta 3.4(8),4.2(1),4.3(1)pastang 4.1(1)patatas 3.3(3)patay 2.2(2)pating 2.4(3),4.3(1)payong 2.4(1),3.2(2),4.3(1)penguin 2.4(6)penguing 2.4(1)pera 2.1(3),3.1(3),3.2(11)pero 1.3(5),2.2(1),2.3(1),2.4(9),

2.5(1),3.1(5),3.2(16),3.3(2),

Page 56: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

52

3.4(3),4.1(2),4.3(3),4.4(2),4.5(2)

Peter 3.1(2)piano 1.3(1),2.1(3),3.1(1),4.2(1)pie 3.3(14),3.4(3)pila 4.1(2)Pilipinas 4.3(1),4.4(1)Pilipino 3.1(1),4.5(1)pinag-apat 3.3(1)pinag-usapan 4.1(1)pinag-uusapan 4.1(1)pinagtatlong 3.3(4)pinakamagaling 4.2(2)pinakamaganda 4.2(1)pinakamaliit 3.4(1)pinakanagustuhan 4.4(1)pinakasalan 2.2(1)pinapanood 4.1(1)pine 2.3(3)pinto 1.3(1),3.2(1),3.4(1),3.5(2)piraso 3.4(6)pirasong 3.3(2)piso 3.2(2)pista 4.4(7)pistang 4.4(10)pito 3.1(1)pitong 1.4(1),2.2(1),2.5(1),3.2(1),

4.1(1)pitumpu’t 2.5(1)pizza 3.3(12),3.4(4)pizzang 3.3(2)plais 3.4(6),4.3(1)plato 1.2(2),3.3(2),4.3(1)platong 3.1(2),3.3(2)po 1.1(2),1.2(5),1.3(2),1.4(18),

1.5(2),2.1(1),2.2(6),2.3(14),2.4(7),3.1(15),3.2(12),3.3(9),3.4(11),3.5(7),4.1(3),4.2(7),4.3(14),4.4(14),4.5(1)

polo 2.3(1),3.2(1)polong 1.1(1),3.2(2)ponce 4.1(2)pong 1.1(1),1.4(1),1.5(1),2.1(2),

2.3(3),2.4(1),3.3(2),3.5(1),4.1(1),4.2(1),4.3(2)

pool 1.1(6)pound 3.2(1)Pranses 4.1(6),4.2(1),4.3(1)Pransiya 1.3(1),2.1(1),2.2(1),2.3(5),

4.1(1)presidente 4.1(6)presidenteng 4.1(2)

problema 1.4(7),1.5(1)prutas 3.2(2),3.3(1),4.4(1)pula 2.4(1)pulang 1.1(1),1.2(1),2.1(8),3.1(1),

3.4(1),4.5(2)pulis 2.3(1)pumanaw 2.2(5)pumasok 4.4(3)pumili 3.4(2)pumipili 3.4(8)pumunta 1.1(1),1.3(1),1.4(2),2.1(3),

3.1(1),4.1(1),4.3(3),4.4(13)pumupunta 3.2(1),4.4(1)puno 1.1(4),1.2(6),1.4(2),2.3(12),

2.4(2),3.2(2)punong 2.1(1),3.3(4),4.1(3)PunongMinistro 4.1(3)punta 4.4(11)pupunta 1.2(2),2.1(5),3.1(1),3.2(1),

4.1(1),4.3(1),4.4(6)pusa 1.1(1),1.2(2),2.3(2),2.4(2),4.2(1)puti 1.2(1),2.4(2)puting 1.1(1),2.4(1)puwede 1.5(1),2.4(4),2.5(1),3.1(1),

3.2(14),3.4(1),4.1(1),4.3(6),4.4(2),4.5(3)

puwedeng 3.2(2),4.3(3)raan 2.2(3),3.3(1)raang 3.4(5)radyo 1.1(1),4.1(1)Rebecca 3.1(2)ref 1.2(4),1.4(1),2.1(2),3.2(1)relo 3.3(1)relong 3.3(1)reserbasyon 3.1(1),4.1(1)restawran 3.1(2),4.1(1),4.3(1),4.4(1)restawrang 3.1(3),4.1(2),4.3(1)Rey 4.2(1)reyna 4.1(7),4.3(2)rin 4.2(11),4.4(1),4.5(1)Rodriguez 4.2(1)Roma 2.1(2),3.1(1),4.2(1)Rosel 3.1(1)RosettaStone 4.2(1)ruler 3.4(5)Ruso 4.1(4),4.2(1)Rusya 2.3(2),4.1(1),4.3(3),4.4(1)sa 1.1(33),1.2(22),1.3(38),1.4(39),

1.5(5),2.1(40),2.2(51),2.3(51),2.4(52),2.5(6),3.1(38),3.2(44),3.3(25),3.4(26),3.5(5),4.1(34),4.2(38),4.3(44),4.4(56),4.5(6)

Page 57: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

53

saan 1.2(1),1.3(1),2.1(1),2.3(4),2.4(1),3.1(2),3.2(1),3.5(2),4.1(1),4.2(1),4.3(2),4.4(1)

saang 4.2(1)Sabado 4.3(2)sabi 2.4(4)sabihin 4.3(1)saging 3.4(8)sahig 1.2(18),1.3(2),1.4(1),1.5(4),

2.1(1),3.2(1),3.3(1),4.3(1)sakit 1.4(2)sala 1.2(1),1.3(1)salad 1.1(1),3.2(1),3.3(1),4.2(1)salamat 1.1(3),1.2(1),1.4(1),1.5(3),

2.3(3),2.4(1),2.5(4),3.1(2),3.2(1),3.5(2),4.5(2)

salamin 3.4(2)salang 2.1(1)salu-salo 1.1(1),4.1(1),4.2(2),4.4(1)sampu 3.1(1)sampung 2.2(3),3.1(1),3.3(4)sana 2.2(9),2.4(5),3.2(1),3.5(1)sandaan 3.3(1),3.4(3)sandaang 2.2(1),3.2(1),3.3(2)sandalyas 3.4(1)sandwich 3.2(3),3.3(1)sang-ayon 4.2(10)sanggol 1.2(1),1.4(2),2.1(2),2.2(7),

3.3(1),4.2(1),4.3(2)sanlibo’t 2.2(3)sapat 2.1(8),2.5(2),3.1(1),3.2(6),

3.3(2),3.5(2),4.3(2)sapatos 3.1(2),3.2(2),3.4(1)sarado 4.4(1)sariwa 3.4(3)sariwang 3.4(4)sasabihin 4.1(1)sasakay 2.1(1),2.3(1)sasakyan 2.1(1)sasaluhin 1.1(1)sentigrado 1.4(6),2.1(1),3.3(2),3.4(1)sentimetro 3.3(3),3.4(1)shower 1.2(8),1.3(2)si 1.1(1),2.5(1),3.1(10),3.5(1),

4.1(3),4.2(3),4.3(2),4.4(1)sige 1.4(2),4.3(5)sikat 1.3(1),3.1(1)siko 1.4(5)sila 1.1(5),1.3(6),1.4(2),1.5(3),

2.1(2),2.2(7),2.3(1),2.4(1),3.1(2),3.2(4),3.3(1),3.4(4),4.1(6),4.2(1),4.3(3),4.4(9)

silang 2.2(4),2.4(1),3.1(3),4.1(1),4.4(1)

silangan 2.3(5)silangang 4.3(2)silya 1.2(1),2.1(1),4.3(1)simbahan 4.4(1)simbahang 4.1(2),4.2(1),4.4(1)simula 4.3(9),4.4(2)sina 3.1(1)sinabi 2.3(18),4.1(1),4.2(2),4.3(1)sinalo 1.1(3),4.2(2)sinasabi 4.2(2)sinasalita 3.2(2),4.2(5),4.5(1)sinasalo 1.1(2)sinaunang 4.2(3)sine 2.2(2),3.4(1),4.1(1),4.2(1),

4.3(1)sinehan 1.1(1),3.2(1)sineng 3.1(2),4.3(1)sining 2.1(4),3.1(2)sino 1.5(1),2.1(2),4.1(2),4.2(2)sinong 1.3(2),4.1(1),4.2(6)sinuman 2.1(4)sinumang 4.4(1)sinusukat 3.3(3)sipilyo 3.4(1)sira 1.1(4),1.5(2),4.3(1)siya 1.1(3),1.2(1),1.3(5),1.4(13),

2.1(10),2.2(9),2.4(3),2.5(4),3.1(15),3.2(8),3.3(1),3.4(17),4.1(13),4.2(7),4.3(8),4.4(4)

siyam 1.4(1),2.1(1),2.2(3),3.3(1),3.4(1)

siyamnapung 3.3(1),3.4(1)siyang 1.3(1),2.2(2),2.5(3),3.1(6),

3.3(1),3.4(1),4.1(1),4.2(3)siyensiya 3.1(1)ski 4.2(1)soccer 1.1(1),1.3(8),1.5(2),2.2(1),

3.1(1),4.1(2),4.3(1),4.4(1)sopas 3.4(3)subway 4.3(1)sukatin 3.4(5)sumakay 1.3(1),2.3(1),2.4(2),3.3(1),

4.3(2),4.4(2)sumalo 4.2(1)sumama 4.3(1)sumasagot 4.1(1)sumasakay 1.4(1),3.2(1)sumasayaw 4.1(1),4.4(1)sumayaw 1.1(1),1.3(1),1.4(1),2.1(1),

4.4(1)

Page 58: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

54

sumbrero 1.1(1),4.3(2)sumbrerong 3.1(1),4.1(1)sumulat 1.3(1)sundalo 4.1(9),4.4(1)sundalong 4.1(3)sunglass 3.2(1)sunod 3.2(1),3.4(3)supa 1.2(7),3.3(1),3.4(1)susi 2.1(1),3.5(2),4.3(2)susing 2.4(1),3.5(1)susunod 2.2(2),3.1(1),3.2(1),4.1(1),

4.3(1),4.4(2)Suzanne 3.1(2)sweater 1.4(1),2.1(3)swimming 1.1(6)taas 3.1(2),3.3(5)tabi 1.1(2),1.2(3),2.3(2),3.2(1)tag-araw 1.3(1),2.1(2),3.2(1)taga-Pilipinas 4.5(2)taglagas 1.3(1),3.1(1),3.5(1),4.4(1)taglamig 1.3(1),2.1(3),4.2(1),4.4(1)tagsibol 4.4(1)tainga 1.4(5)takot 2.2(3),2.4(6)talaga 4.2(8),4.3(2),4.4(3),4.5(1)tamang 3.1(4),3.5(2)tambol 2.3(1)tanghalian 1.1(1),2.5(1),3.1(1),3.2(1),

3.4(1),4.3(1),4.4(1)tangkad 3.3(4)tanong 4.1(1)tao 1.2(1),1.3(5),2.1(8),2.2(3),

2.3(2),3.1(2),3.2(2),4.1(4),4.2(2),4.3(3),4.4(3),4.5(1)

taon 2.2(18),2.5(3),3.1(7),4.1(1),4.2(3),4.3(3),4.4(2),4.5(1)

taong 2.1(2),2.2(3),2.4(1),3.1(1),3.2(2),3.3(1),4.2(12),4.3(4),4.4(4)

tape 3.4(4)tapos 2.2(2),2.3(2),3.2(1),3.4(3),

4.1(1),4.4(2)tasa 1.2(1),2.5(2)tatalon 1.1(1)tatanungin 3.2(1)tatawagan 1.4(1),4.3(2)Tatay 1.1(3),2.2(1),2.4(1),3.1(1),

3.2(1),4.2(2)tatlo 2.2(1),3.3(1),4.5(1)tatlong 1.2(1),1.4(3),2.2(2),3.1(1),

3.2(1),3.3(3),3.4(2),4.2(1),4.3(2),4.4(1)

tatlumpu’t 1.4(4),2.1(1),3.3(2),4.3(1)tatlumpung 1.4(1),3.3(3)tawag 4.2(10),4.5(2)tawagan 2.1(1),4.2(1),4.3(2)taxi 4.4(1)tayo 1.1(1),2.1(2),2.4(2),3.1(7),

3.2(1),4.2(1),4.3(7),4.4(11)tayong 1.4(1),2.1(1),4.1(1),4.3(1),

4.4(1)teatro 1.3(1),4.4(2)telebisyon 1.3(1),3.1(1),4.1(10),4.2(2),

4.3(1),4.5(2)telebisyong 1.1(2)telepono 1.4(1),3.1(2),4.2(1),4.3(1)temperatura 1.4(6),2.1(1),3.3(2)templo 2.2(1),4.4(1)templong 4.1(1),4.2(1),4.4(1)tennis 1.3(2),1.4(1)tent 1.1(1)termometro 3.4(2)termometrong 3.4(2)tigre 2.4(4)tiket 3.2(1),3.3(3)timbang 3.3(12),3.4(2)timbangan 3.4(3)timbangang 3.4(2)timog 2.2(1),2.3(4)TimogAmerika 2.2(4),2.3(2),4.2(2)tinapay 3.3(4),3.4(2)tingnan 2.4(2),3.5(1)tinidor 2.1(2),3.2(1)tinitimbang 3.4(1)tinulungan 3.1(1)tinuturuan 4.3(2)titira 1.5(1)titser 2.3(4),2.4(1),3.3(1),3.4(1),

4.2(1)tiyan 1.4(5),4.3(1)Tom 4.3(1)Tomas 3.1(2)trabaho 1.1(1),1.3(2),2.2(1),4.3(1)tren 1.4(1),2.3(3),3.2(1),4.4(2)tres 1.5(2),4.3(1)tsaa 1.3(1),3.4(3),4.2(1)Tsina 2.2(1),2.3(2),3.1(1),4.3(2)tsokolate 1.3(2),3.2(1)tubig 1.1(1),1.2(2),1.4(2),2.4(2),

3.1(1),3.2(2),3.4(3),4.3(1)tuhod 1.4(6),1.5(1)tulay 2.2(3)tulong 1.5(2)tuloy 2.2(1),2.5(1)

Page 59: 3 Stufe 3 Level 3 PHILIPPINISCH FILIPINO (TAGALOG)resources.rosettastone.com/assets/ce/1312988079/assets/pdfs/course... · 1.1 Batayang Aralin .....1. 1.2 Batayang Aralin ... 22 Madaling

55

tulungan 2.5(1)tulungang 3.4(1)tumakbo 2.4(1),4.4(1)tumalon 1.1(3),1.4(1)tumatakbo 1.4(1),2.1(2),2.4(1),4.1(1)tumatalon 1.1(9),2.1(2)tumawag 4.3(2)tumayo 3.3(1),3.4(1)tumira 2.2(2),3.5(1),4.1(1),4.2(1)tumitira 4.3(3)tumugtog 4.2(1),4.4(1)tumutubo 2.3(8)tumutugtog 2.1(5),2.4(1),4.2(2),4.4(1)tungkol 2.2(9),2.5(1),4.1(6),4.2(1),

4.3(9),4.4(2)tupa 2.4(2),3.3(1)tupang 2.4(1)turnilyo 3.4(4)turuang 3.2(1),3.4(1)tutulong 2.1(1)tuwalya 1.1(2),3.2(1)uhaw 1.3(1)uli 4.3(1)ulit 4.3(13)ulo 1.4(7),4.4(1)umaakyat 1.1(8),1.4(2),4.1(1)umaalis 1.3(1),1.4(3)umaga 1.3(2),1.4(3),2.3(1),4.2(2),

4.3(2)umakyat 1.1(4)Umali 1.4(1)umalis 2.3(1),4.4(2)umiinom 1.3(2),1.4(4),4.2(1)

uminom 1.4(2),2.3(1),2.4(2),3.3(1)umulan 2.2(4),3.1(2),3.2(1)umupo 3.2(1),4.3(1)umuulan 1.4(2)umuwi 1.3(1),2.5(1)una 2.3(1),3.2(1),3.4(3),4.3(1)unang 4.5(1)unggoy 2.4(4)upuan 2.4(1),3.2(1)uri 2.3(2),3.2(4),3.3(1),4.1(1)uulan 2.1(2),3.1(3)wala 2.5(1),3.1(3),3.2(2),3.5(1),

4.4(1)walang 1.2(6),2.1(14),2.3(2),2.5(1),

3.1(2),3.2(10),3.5(1),4.1(1),4.4(1),4.5(1)

walisin 1.2(2),1.3(1),1.5(2)walong 1.4(2),3.2(1),4.4(1)walumpu’t 2.2(1)walumpung 3.2(2),3.4(1),4.3(1)wawalisin 1.2(1)WheelerandSons 4.2(1)wika 4.2(8),4.5(1)wikang 2.1(2),2.2(3),3.1(6),3.2(5),

3.5(1),4.2(13),4.3(2),4.4(1),4.5(1)

Will 2.5(1)winalis 1.2(1)winawalis 1.2(4)yate 1.1(2),2.2(1),2.3(1)yelo 2.3(4),2.4(1)yen 3.2(6)zoo 4.4(1)