30-01-2012 surat city

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk.29ykøkk{e ðzk«ÄkLkÃkË {kxu

hknw÷ økktÄe yLku LkhuLÿ {kuËe ðå[uLkehuMkLke [[ko òuh Ãkfze hne Au íÞkhu¼ksÃku hrððkhu sýkÔÞwt níkwt fu hknw÷økktÄeLku yíÞkhu ðzk«ÄkLk çkLkkðeËuðk òuEyu, suÚke ÷kufku íku{Lke ûk{íkk[fkMke þfþu. çkeSçkksw ¼ksÃkLkknw{÷kLkk sðkçk{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu sýkÔÞwt níkwtfu «MkkËLke rxÃÃkýe yu çkkçkíkLkeMkkrçkíke ykÃku Au fu ¼ksÃku ËuþLkkðzk«ÄkLk çkLkðkLke hknw÷ økktÄeLkeûk{íkk Mðefkhe ÷eÄe Au.

¼ksÃku hrððkhu sýkÔÞwt níkwt fuykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe nS ð»ko2014{kt ÞkuòðkLke Au. yk{,ÞwÃkeyu Mkhfkh ÃkkMku nS çku ð»koLkkuMk{Þ Au. íku{ýu yk Mk{Þ{kt hknw÷økktÄeLku ðzk«ÄkLkÃkËu ykYZ fhe ËuðkòuEyu, suÚkeËuþðkMkeyku Ãkýíku{Lke ûk{íkkykuLkuÃkkh¾e þfþu.ðzk«ÄkLk íkhefu‘ Þ w ð h k s ’ { k tfux÷e ûk{íkk Au íku[fkMkðk {kxu çkuð»koLkku Mk{Þ çknwAu.

íku{ýu W{uÞwOníkwt fu hknw÷økktÄeLku nk÷{ktÞwðhks çkLkkððk

{kxu íku{ýu ðÄw fþwt fhðkLke sYh sLkÚke. íku{ýu {kºk {Lk{kunLk ®MknLkuðzk«ÄkLkÃkËuÚke WíkkhðkLke s sYhhnuþu. «MkkËu fkUøkúuMk,Mk{ksðkËe Ãkûk yLkuçknwsLk Mk{ksðkËe ÃkûkÃkh {wrM÷{kuLkku ðkuxçkuLfíkhefu WÃkÞkuøk fhðkLkkuykûkuÃk fÞkuo níkku.¼ksÃkLkk Lkuíkkyu fÌkwtníkwt fu W¥kh «ËuþLkeðMkíke 20 fhkuz Au.òufu, yk ºkýuÞ ÃkûkkuLkkð÷ý ÃkhÚke òýu÷½w{íkeyku s yuf÷k{íkËkh nkuÞ íku{ sýkÞAu. yk çkkçkík yíÞtík¾uËsLkf Au. Ëhr{ÞkLk{kt ¼ksÃkLkknw{÷kLkku «rík¼kð

ykÃkíkkt fkUøkúuMk Lkuíkk yr¼»kuf {Lkw®Mk½ðeyu sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkkðzk«ÄkLk çkLkðkLke hknw÷ økktÄeLke

ûk{íkkyku ¼ksÃku Ãký Mðefkhe ÷eÄeAu. yk¾hu «MkkËu ðkMíkrðõíkkMðefkhe Au. ¼ksÃk hknw÷ økktÄeLke

Lkuík]íð þÂõík ytøku ¾qçk s Mkkhe heíku{krníkøkkh Au yLku íku{Lkk

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLkeÃkqŠík

÷kursf÷ rhÍ®LkøkLkk zuxkMkrVrþÞLMkeLkk«&™ku

frhÞhLkwt ÃkkðhçkwMxh: IT

r{®xøk økkuXðkuíÞkhu...

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 7 Mkku{ðkh, 30 òLÞwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík REG NO. SRT-154 RNI REG NO. 48484/89 Estd : 1923 `̀ 2-00 ÃkkLkkt : 16 + 4 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Þkufkurð[ xurLkMkLkku çkkËþkn: r{õMk zçkÕMk{ktÃkuMk yLku ðuMkrLkLkkLke òuze hLkMko yÃk12 {kLkð yrÄfkh ¼tøk yxfkððk{kt

¼khík rLk»V¤: Ìkw{Lk hkExTMk ðkì[14 rçkøk çkeLke ‘¾w~çkw..’ ¾krzÞk{ktW¥khkÞý suðku {knku÷ MkòoÞku15 ðkhMkkRLkk ËkðkLkk ÍzÃkÚke rLkfk÷ {kxu

Mk{ÞçkØ {k¤¾wt sYhe: çke.Þw.òu»ke16Website:www.sandesh.com

MkõMkuMkLkeMkVhLku{kýku

hknw÷Lku ðzk«ÄkLk çkLkkðe Ëku: ¼ksÃk¼ksÃku hknw÷ økktÄeLke ûk{íkkyku Mðefkhe: fkUøkúuMk

ÃÃkkttòòççkk-WW¥¥kkhhkk¾¾ttzz{{kktt yykkssuu {{ííkkËËkkLLkk(yusLMkeÍ) [tËeøkZ, íkk.29

Ãktòçk yLku W¥khk¾tz{kt Mkku{ðkhu yuf s íkçk¬k{kt rðÄkLkMk¼k[qtxýe {kxu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu {íkËkLk Þkuòþu. çktLkuhkßÞku{kt {íkËkLkLke ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe ÷uðkE Au. Ãktòçk{ktþkMkf yuMkyuze-¼ksÃk, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

MktçktÄeLku ¼Y[ ¾kíkufuLMkhLke Mkkhðkh{kxu ÷R síke ðu¤kyfM{kíksuMkeçkeyu çkúuf{khíkk fkhÃkkA¤Úke Äzkfk¼uh½qMke økR

Mkwhík, íkk. 29fe{ LkSf suMkeçkeLkk [k÷fu

y[kLkf çkúuf {khíkk ÃkkA¤Úkeykðíke fkh Äzkfk¼uh suMkeçke{ktÃkkA¤Úke ½qMke síkk MkòoÞu÷kyfM{kík{kt fkh{kt Mkðkh þnuhLkkyuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku ÃkifeyufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu ºkýLkuþnuhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk Au. MktçktÄeLku ¼Y[ ¾kíkufuLMkhLke Mkkhðkh {kxu ÷R síkeðu¤k yfM{kík Lkzâku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fe{LkSf yksu Mkðkhu Mkkík ðkøÞusuMkeçkeLkk [k÷fu ykøk¤Úkey[kLkf çkúuf {khíkk ÃkkA¤Úkeykðíke fkh suMkeçke{kt ½qMke síkk

yfM{kík MkòoÞku níkku. ykyfM{kík{kt fkh{kt Mkðkh økw÷k{yççkkMk økw÷k{ {wMíkwVk(W.ð.37,hnu. íkw÷Mke Vr¤Þwt, çkuøk{Ãkwhk),{w{íkkÍçkkLkw(W.ð.30, hnu.nò{ðkz, hktËuh), ykMkeVyççkkMk çk¥keðk÷k(W.ð.32) íkÚkkhVef økw÷k{Lkçkeçk¥keðk÷k(W.ð.55) Lku økt¼ehRò ÚkR níke. [khuÞ sýkLku108{kt Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk, ßÞktøkw÷k{ yççkkMkLku íkçkeçku {]ík ònuhfÞko níkk ßÞkhu yLÞ ºký sýkLkurMkrð÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkÞkçkkË ðÄw MkkhðkhkÚkou «kRðuxnkurMÃkx÷{kt rhVh fhkÞkt níkkt.

ðÄw{kt {]íkf økw÷k{¼kRLkkMktçktÄe ykMkeV¼kR fuLMkhLkeçke{kheÚke Ãkerzík Au, suÚkeykrMkV¼kRLke Mkkhðkh {kxu íkuykuÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku MkkÚku¼Y[Lkk frXÞkhk økk{u Mkkhðkh{kxu sR hÌkk níkk íÞkhu fe{ ÃkkMkuíkuykuLku yfM{kík Lkzâku níkku. {]íÞwÃkk{Lkkh økw÷k{¼kR ½h ÃkkMku søkuhus [÷kðu Au. MktíkkLk{kt 3 ÃkwºkAu. fkuMktçkk Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðehne Au.

ÃkrhðkhsLkkuyuMkøkehkLku MkwhíkÚkeþkuÄe fkZe

ÔÞkhk, íkk.29

rLkÍhLkk íkw÷Mkk økk{u {k{kLkk ½huykðu÷e 16 ð»keoÞ MkøkehkLku [khÞwðkLkku çkkEf Ãkh çkuMkkze ¼økkze økÞkníkk. yk ÞwðíkeLku økkUÄe hk¾e yuf{kMk MkwÄe ðkhtðkh çk¤kífkh økwòÞkoLkeVrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

y¬÷fwðk íkk÷wfkLkk {kuxk WËuÃkwhøkk{Lke 16 ð»keoÞ Mkøkehk rLkÍhLkkíkw÷Mkk økk{u hnuíkk {k{kLku íÞkt ykðeníke. íku Ëhr{ÞkLk økíkT íkk.29-12-11Lkk çkÃkkuhu 1 Úke 2 f÷kf Ëhr{ÞkLkíkw÷Mkk økk{Lkk f]Ãkkhk{ «ÄkLk¼kRLkk¾uíkh ÃkkMku hMíkk íkhV íkuýe økR níke,íÞkhu {kuxhMkkEf÷ Ãkh yrLk÷hrík÷k÷ çkúkñýu, hksuþ çkeò¼kRÃkkzðe (çktLku hnu. {kuxkWËuÃkwh,íkk.y¬÷fwðk, rs.LktËwhçkkh) íkÚkkyLÞ çku yòÛÞk RMk{ku ykÔÞk níkk.[khuÞ LkhkÄ{kuyu yufçkeòLke{ËËøkkheÚke MkøkehkLku íkw÷Mkk økk{uÚke{kuxhMkkEf÷ Ãkh çkuMkkze Mkwhík íkhV÷R økÞk níkk. çkkË{kt íkuýeLku Mkwhík

þnuhLkk yuf ½h{kt økkUÄe hk¾eíkk.29-12-11 Úke íkk.26-1-12MkwÄe ykhkuÃkeyku ÃkifeLkku {wÏÞ MkqºkÄkhyrLk÷ hrík÷k÷ çkúkñýuyu Mkøkehk MkkÚkuçk¤sçkheÃkqðof íkuýeLke {hS rðÁØþheh MktçktÄ çkktæÞk níkk. y[kLkfMkøkehk {k{kLkk ½huÚke økw{ Úkíkk íkuLkeþkuÄ¾ku¤ nkÚk ÄhkE níke. òu fuMkøkehkLkk fkuE Mkøkz Lk®n {¤íkk {kuxkWËuÃkwhLkk ðk÷eyku íkÚkk ykøkuðkLkkuyuþtfkLkk ykÄkhu íkk.27 Lkk hkus MkwhíkLkk¼xkh{kt yuf ½h{kt AkÃkku {khíkkÞwðkLk ¼køke økÞku níkku, ßÞkhu Mkøkehk{¤e ykðíkk íkuýeLku ykøkuðkLkku Ãkhík½hu ÷R ykÔÞk níkk. yk ytøku ¼kuøkçkLku÷e Mkøkehkyu {nkhk»xÙLkky¬÷fwðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkkuíkkLke{hS rðÁØ ½h{kt økkUÄe hk¾e yrLk÷hrík÷k÷ çkúkñýu (hnu.{kuxkWËuÃkwh) yuyðkhLkðkh Mkt¼kuøk fÞkuo nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt, ßÞkhu ÞwðíkeLku yrLk÷çkúkñýu, hksuþ Ãkkzðe íkÚkk yLÞ çkuRMk{ku yufçkeòLke {ËËøkkheÚke íkw÷Mkkøkk{uÚke WÃkkze økÞk nkuðkLkwt VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkwt. su ykÄkhu Ãkku÷eMkuMkøkehkLkku Mkwhík rMkrð÷{kt [ufyÃkfhkÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 29

{LkkuhtsLk Ãkkfo {kxu {økkuçk{kt MkkuLkkLke ÷økze suðe s{eLkÃkkýeLkk ¼kðu ¾uhkík fhðkLkku rððkË ½uhku çkLkíkk øk¼hkÞu÷kfr{þ™hu yk fk{Lke VkR÷ MÚkkÞe Mkr{ríkLku {kuf÷ðkLku çkË÷uyxfkðe ËeÄe Au. AuÕ÷k Lkð rËðMkÚke Ëh¾kMík íkiÞkh nkuðk Aíkktfr{þLkhu MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {kxu VkR÷ {kuf÷e LkÚke. yk{k{÷ku Wøkú çkLkíkk rððkË Úkk¤u Ãkzu íÞkhçkkË s{eLk ¾uhkíkfhðkLke Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{rík{kt {kuf÷ðkLkku Ëkð yÃkLkkððk{ktykÔÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. rððkË Ãkh ÃkzËku Ãkkze Ëuðk {kxuzuð÷kuÃkMkoLku MkkuËkçkkS fhðk Ãkqhíkku Mk{Þ {¤e hnu íku ykþÞMkhyk VkR÷ Mku¢uxhe çkúkL[{kt {kuf÷ðk{kt ykðe LkÚke.

Ãkkr÷fkLkk ðneðx{kt Ëhuf xuLzhLke M¢wrxLke xuLzh M¢wxeLkefr{xe{kt fhðk{kt ykðu Au. fkuR Ãký fk{ {kxu xuLzh ykÔÞkçkkË xuLzh M¢wrxLke fr{xe{kt íkuLkk Ãkh [[ko rð[khýkfhðk{kt ykðu Au. xuLzh M¢wrxLke fr{xe{kt xuLzh {tsqh ÚkkÞyux÷u su íku ¾kíkk íkhVÚke Ëh¾kMík íkiÞkh fhe fr{þLkhLkeMkne {kxu VkR÷ hsq fhðk{kt ykðu Au. fr{þLkhLke Mkne ÚkRøkÞk çkkË VkR÷ Vhe su íku ¾kíkk{kt Ãkhík ykðu Au. xuLzh{tsqh fhðkLke Mkûk{ Mk¥kk MÚkkÞe Mkr{rík nkuðkÚkefr{þLkhLke Mkne ÚkÞu÷e Ëh¾kMík MkkÚku yk¾e VkR÷ su íkurð¼køk îkhk ykuyuMk ykurVMkLku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykuyuMkykurVMk{ktÚke VkR÷ Mku¢uxhe çkúkL[{kt òÞ Au. Mku¢uxheçkúkL[{kt sux÷k fk{ku ykÔÞk nkuÞ íkuLkk ykÄkhu MÚkkÞe

Mkr{ríkLkku yusLzk çknkh Ãkkze þnuhrník{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{ktykðu Au. yk «kurMksh ð»kkuoÚke [k÷íke ykðe Au yLku Mkh¤íkkÚkeËhuf rð¼køkku íkuLkku y{÷ fhu Au. xeyuMkMke{kt MkiØktríkf {tsqhe çkkËMku¢uxhe çkúkL[Lku VkR÷ {kuf÷íkk Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt çku ðŠføkrËðMk ÷køku Au.

{LkkuhtsLk Ãkkfo {kxu {økkuçk{kt 65 nòh ðkh søÞk fkuzeLkk¼kðu ykÃkðkLkk xuLzh 17{e òLÞwykheyu ¾w÷e økÞk níkk.xuLzhLke «kRMkçkez ¾wÕÞk çkkË Ãknu÷e xeyuMkMke 21{eyu {¤eníke. 21{eLke xeyuMkMke{kt {LkkuhtsLk Ãkkfo {kxu MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e÷økkðLkkh MkË¼kð yurLsrLkÞrhtøkLku søÞk Vk¤ðe ËuðkLkkuMkiØktríkf rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. 21{eyu þrLkðkhu çkÃkkuhu xuLzh

M¢wrxLke fr{xe{kt rLkýoÞ ÷uðkR økÞk çkkË yk VkR÷ {tøk¤ðkh fu{kuzk{kt {kuze çkwÄðkh MkwÄe{kt Mku¢uxhe çkúkL[{kt Ãknktu[e sðe òuRíkeníke, Ãkhtíkw nsw MkwÄe yk VkR÷ yÄðå[u yxfkðe h¾kR Au.21{eLkk hkus xeyuMkMke{kt xuLzh {tsqh ÚkR økÞk çkkË 23{eyufr{þ™h {Lkkusfw{kh ËkMku Ëh¾kMík Ãkh Mkne fhe ËeÄe níke, ÃkhtíkwíÞkhçkkË Mkk{kLÞ Mktòuøkku yLkwMkkh yuf fu çku rËðMk{kt Mku¢uxheçkúkL[{kt VkR÷ {kuf÷ðkLku çkË÷u nsw MkwÄe VkR÷ ykuyuMk ykurVMkMkwÄe Ãký Ãknktu[e LkÚke. ðkMíkð{kt {økkuçk s{eLk «fhý{kt Ãkkr÷fkfr{þLkh ËkMkLke ¼qr{fk Ãkh [khu çkkswÚke {kA÷k Äkuðkíkk íku{ýuyk VkR÷ Ãkfze hk¾e Au. yk s{eLk rððkË ßÞkt MkwÄe Xtzku LknetÃkzu íÞkt MkwÄe {økkuçk s{eLkLke VkR÷ Mku¢uxhe çkúkL[{kt Lknet

{kuf÷ðkLkku ÔÞqn ðneðxe íktºkyu yÃkLkkÔÞku Au. yk WÃkhktíkyuf ð¾ík VkR÷ Mku¢uxhe çkúkL[ fu MÚkkÞe Mkr{rík MkwÄeÃknktu[e økR íÞkhçkkË íkuLke ík{k{ rðøkíkku MkkðosrLkf Úkíkkðkh Lknet ÷køku yux÷u Ãkkr÷fk {kxu ¾kuxLkk MkkuËkLkku rðhkuÄfhLkkhkykuLke çknw{rík ÚkR òÞ íkuLku çkË÷u MkË¼kðyurLsrLkÞrhtøkLkk {kýMkku Mk{økú rððkËLkwt Ãkzefwt Lknet ðk¤uíÞkt MkwÄe yk VkR÷ MÚkkÞe Mkr{rík MkwÄe Lknet Ãknkut[u íkuLkeíkfuËkhe ÷uðkR hne Au. 21{eLke xeyuMkMke{kt {tsqh ÚkÞu÷eytËksu 40 VkR÷ MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {kxu ykuyuMk{khVík Mku¢uxhe çkúkL[ MkwÄe Ãknktu[e økR Au íÞkhu {kºk yk sVkR÷Lkk Ãkøk ykx÷k Äe{k fu{ Ãkze økÞk íkuLkku fr{þLkhËkMk ¾w÷kMkku fhþu?

MONDAY, 30 JANUARY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

‘fu{ nwt LkÚke ? nwt Awt ÃkAe ík{khu nðuçkeswt ÷øLk fhðkLke þe sYh Au ?’

Lkwt Lkk{ Au Mkw©wík{nuíkk. çke.yu.,

çke.yuzT., yuV.rV÷Lke rzøkúeÄhkðu Au. Mkw©wík fkì÷us{kt níkkuíÞkhÚke s ÷ßòLku yku¤¾íkkuníkku. ÷ßò ÃkkxeËkh Þwðíke AuyLku Mkw©wík Lkkøkh çkúkñý. çktLkuYÃkk¤kt. Vhf yux÷ku fu Mkw©wíkçknw ykuAwt çkku÷u yLku ÷ßòrçkLÄkMík. fkì÷us{kt íku çkÄkÚkey÷øk íkhe ykðu.

Mkw©wík yLku ÷ßò Ãkhýðk{ktøkíkkt níkkt Ãkhtíkw çktLkuLkkÃkrhðkh íkhVÚke rðhkuÄ níkku.Mkw©wíkLku yuf {kuxk¼kE yLku yufLkkLkku ¼kE níkku {fhtË.{kuxk¼kELkwt Lkk{ þþktf. þþktfÃkhýu÷ku níkku. íkuLke ÃkíLkeLkwtLkk{ n»kko. {fhtË íkuLkk{kuxk¼kE yLku ÷ßòLke {iºkerðþu òýíkku níkku. yu ºkýuÞfkuEðkh {¤íkk níkk. Mkw©wíkuyuf ðkh ÷ßòLku fÌkwt:‘‘÷ßò, íkwt {Lku øk{u AuÃkhtíkw íkkhe MkkÚku ÷øLkfhðk {w~fu÷ Au. {khkt{B{e- ÃkÃÃkk YrZ[wMík Au.y{u Lkkøkh Aeyu. íkuykuLkkøkh Ãkrhðkh{kt s{khk {kxu Akufhe þkuÄuAu.’’

÷ßòyu fÌkwt : ‘‘nwtíkLku [knwt Awt. nwt su RåAwtíku nktMk÷ fÞko ðøkhhnuíke LkÚke. òu íkwt {kheMkkÚku ÷øLk Lknª fhu íkkuÃký íkkhk ½h{kt ðnwçkLkeLku ykðeþ.’’

‘‘fuðe heíku?’’‘‘íkkhku LkkLkku ¼kE {fhtË

Ãký {Lku øk{u Au. íku [t[¤ Au.íkuLku {khk «u{{kt Ãkkze ËE íkuLkeMkkÚku ÷øLk fhe ÷Eþ çkku÷? íkkhu{khe MkkÚku Ãkhýðwt Au fu Lknª ?’’:÷ßòyu yÕxe{ux{ ykÃke ËeÄwt.

Mkw©wík [kUfe økÞku. íku ÷ßòLkkþhýu ÚkE økÞku. ½hLkku rðhkuÄAíkkt çkuW Ãkhýe økÞkt. Mk{Þðeíkíkk çkuW Ãkrhðkhkuyu yk÷øLkLku {kLÞíkk ykÃke ËeÄe.Mkw©wíkLku nðu yuf Lkøkh{kt rþûkfíkhefu Lkkufhe {¤e økE. ÷ßòLkuyk{uÞ Mðíktºkíkk øk{íke níke. íkuMkw©wík MkkÚku y÷øk hnuðk síkehne. çktLkuLkwt Mkw¾e ÷øLkSðLkykøk¤ ðÄðk ÷køÞwt. yk ðkíkLkufux÷ktf ð»ko ÚkÞkt Ãkhtíkw ÷ßòçkk¤fLke {kíkk çkLke þfe Lknª.nðu çkuWLkk SðLk{kt níkkþkykðe. Mkw©wík MktíkkLk Lknª ÚkðkËuðk çkË÷ ÷ßòLku Ëku»k Ëuðk÷køÞku. ßÞkhu ÷ßò íku {kxuMkw©wíkLku sðkçkËkh økýðk ÷køke.Mkw©wík Mkktsu ½uh ykðu íkku÷ßòyu hMkkuE s çkLkkðe LkknkuÞ yLku fkuEðkh Mkw©wík Ãkýf÷kfku MkwÄe ÷ßò MkkÚku ðkík sLkk fhu. çktLku ðå[u fzðkþ ðÄíkehne. yk fzðkþ nðu Í½zkLkwtMðYÃk ÷uðk {ktze.

yuf rËðMk ÷ßò çknw sÍ½zku fheLku rÃkÞh síke hne.÷øk¼øk A {rnLkk MkwÄe íku ÃkríkÃkkMku økE Lknª. yuf rËðMk yuLkkÃkríkLku ÷ßò íkhVÚke ðfe÷LkeLkkurxMk {¤e. ÷ßòyu ykûkuÃkfÞkuo níkku fu, ‘‘{khku Ãkrík {khkÃkíLke íkhefuLkk n¬ Ãkqhk fhíkkuLkÚke.’’ fkuxo{kt Ä¬k þY ÚkEøkÞk. Mkw©wíku fkuxoLku sýkÔÞwt: ‘‘nwt÷ßòLku hk¾ðk íkiÞkh Awt.’’

Ãkhtíkw ÷ßòyu y[kLkfrð[kh çkË÷íkkt fkuxoLku fÌkwt:‘‘{khu AqxkAuzk òuEyu Au.’’

yk{Lku yk{ çkeòt çku ð»koðeíke økÞkt. fkuxo{kt fuMk [k÷w shÌkku. Mfq÷{kt ðufuþLk ÃkzíkktMkw©wík þnuh{kt íkuLkk rÃkíkkLkk ½uhykðu÷ku níkku.

yu rËðMku íku yuf÷ku s ½h{ktníkku. {kuxk¼kE þþktf ðfe÷nkuE fkuxo{kt økÞu÷k níkk. {B{e-ÃkÃÃkk Ãký ¼køkðík fÚkkMkkt¼¤ðk økÞkt níkkt. Mkw©wík íkuLkkçkuzY{{kt Mkqíkkt Mkqíkkt fktEfðkt[íkku níkku. yuðk{kt íkuLke¼k¼e n»kko íkuLkk çkuzY{{ktykðe. yuýu ÃkqAâwt: ‘‘rËÞhS, þwtfhku Aku ?’’

‘‘çkMk, ðkt[eLku xkE{ ÃkMkkhfhwt Awt.’’

n»kko çkku÷e:‘‘ ÷køku Au fuWËkMk Aku. ík{Lku íkku ¾çkh Au fu« u{÷øLkk uMkV¤

Úkíkkt LkÚke Aíkkt ÷ßò MkkÚku ÷øLkfu{ fÞwO?’’

‘‘{khwt LkMkeçk. ¼k¼e, yuu{khe ¼q÷ níke. Ãký nðu þwt fhwt ?yu ykððk s íkiÞkh LkÚke. yuLku{khk{kt fkuE ¾kux ÷køku Au. íkuLku{khk{kt rðïkMk hÌkku LkÚke.’’

n»kko çkku÷e:‘‘ Ãký {Lkuík{khk{kt rðïkMk Au.’’

‘‘¼k¼e ! ík{u þwt fnuðk {ktøkkuAku.’’

n»kkoyu yuLkk Ãk÷tøk ÃkhçkuMkíkkt fÌkwt: ‘‘ík{u {khk{ktrðïkMk {qõíkkt nkuÞ íkku nwt ík{LkurðïkMk½kík Lknª fhwt.’’

yk ðkík Mkkt¼¤íkkt s Mkw©wíkÃk÷tøk{ktÚke Q¼ku ÚkE økÞku Ãkýn»kkoyu íkuLkk Ëun ÃkhÚke Ãkk÷ðMkhfe sðk ËeÄku. Mkw©wíkLkku nkÚkÃkfze ÷eÄku. yuLkk WÃkð†Lkkft[wfeçktÄ Ãknu÷uÚke s W½kzkníkk. Mkw©wík çkkuÕÞku: ‘‘¼k¼e, ykík{u þwt fhku Aku ? ík{Lku ¼kLk Au?’’

‘‘nk, ¼kLk Au. ík{u nðuík{khe ÷ßòLkk {kun{ktÚke çknkhykðku.’’

yLku n»kkoLkk yu W¥kusfËunçkËLk ÃkhÚke nxe økÞu÷ktð†kuLke ¼eíkh hnu÷k Vux÷yuxÙuõþLkLku íku ¾k¤e þõÞku Lknª.íku rËðMku çkÄk s çktÄLkku yLku{ÞkoËkyku íkqxe økÞkt.

yk MktçktÄku Äe{u Äe{u støk÷eVq÷Lke su{ ðÄw Lku rðfMke hÌkkt.òýu fu ÄtíkwhkLkk Akuz ÃkhLkwtrð»k{Þ Ãkw»Ãk. Mkw©wík ¼k¼eLkeyuf s ðkh «kÃík ÚkÞu÷e Mkkuz{ktnðu ÃkíLkeLku ¼q÷e økÞku. Úkkuzk sMk{Þ{kt ÷ßòLku íku{ýu Mk{k[kh{kufÕÞk fu ‘‘nwt íkkhe EåAk {wsçkíkLku AqxkAuzk ykÃkðk íkiÞkh Awt.’’yu ÃkAeLkk rËðMkku{kt Mkw©wík yLku÷ßòLkk AqxkAuzk ÚkE økÞk.Mkw©wík nðu Mðíktºk ÚkE økÞku. íkunsw ÞwðkLk níkku, YÃkk¤ku níkku,

Lkkufhe fhíkku níkku. íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu Mkw©wík {kxu LkðeAkufheLke þkuÄ þY fhe. çkeSðkhLkkt ÷øLk {kxu Mkw©wík íkiÞkh

Ãký níkku. yk ðkíkLke ¾çkhÃkzíkkt n»kko ¾esðkE

økE. yuf ðkh yufk-tík{kt íkuýu rËÞhLku¾¾zkðe LkktÏÞku:‘‘nwt Awt ÃkAe ík{khuçkeS Akufhe MkkÚku÷øLk fhðkLke þwtsYh Au ?’’

‘‘fkÞËuMkhLkk t÷øLk íkku fhðkt ÃkzuLku ?’’

n»kko çkku÷e:‘‘òu ík{u ÷øLkfhþku íkku nwtykí{níÞk fhe÷Eþ yLku {khk{]íÞw çkË÷ ík{uËku»ke Aku yuðwtr[êe{kt ÷¾eLkkt¾eþ.’’

Mkw©wík øk¼hkEøkÞku. yu çkkuÕÞku:‘‘Ãký ¼k¼e, ík{uíkku Ãkhýu÷kt Aku. íkurËðMku su ÚkðkLkwtníkwt íku ÚkE økÞwt.Ãký nðu nwt {khe®sËøke {khe heíkuSððk {ktøkw Awt.’’

n » k k oçkku÷e:‘‘yuf ðkíkMkkt¼¤e ÷ku,Mkw©wík. ík{khu ÷øLkfhðkLkwt LkÚke.ík{khe yLku {kheðå[u çkeS Akufheykðu íku nwt MknLk

fhe þfeþ Lknª. {khe Lkk AíkktÞu ÷øLk fhþku

íkku ík{khe þwt nk÷ík fhwt Awt íku òuE÷uòu.’’

‘‘Ãký ¼k¼e, {Lku {kheçkkfeLke ®sËøke {kxu n{MkVh íkkuòuEyu Lku ?’’

‘‘fu{ nwt LkÚke ?’’‘‘Ãký ík{u {khk fkÞËuMkhLkkt

ÃkíLke LkÚke.’’‘‘÷øLk fhðkÚke s Ãkrík-ÃkíLke

ÚkðkÞ ?ík{Lku {U þwt LkÚke ykÃÞwt.’’‘‘ Ãký ?’’‘‘{khe Lkk Aíkkt ÷øLk fhþku

íkku ykðLkkhe ík{khe ÃkíLkeLku nwtík{khe Lku {khe ðkík fhe ËEþ.’’

n»kkoyu rËÞhLku heíkMkhLkeÄ{fe ykÃke ËeÄe. Mkw©wík MíkçÄÚkE økÞku. Lkçk¤e ûkýkuu{kt yufðkhLke ¼q÷ çkË÷ ykx÷e çkÄeMkò ¼kuøkððe Ãkzþu íkuLke íkuLkufÕÃkLkk Ãký Lknkuíke. íkuþqLÞ{LkMf çkLke økÞku. ½h{kt{kíkk-rÃkíkk Mkw©wík {kxuAkufheykuLke ¾kus fhíkk hÌkktÃkhtíkw n»kkoLkk Rþkhu Mkw©wík LkkÃkkzíkku s hÌkku. yLku yu fËeçkeò ÷øLk {kxu nk Ãkkze þõÞkuLknª. çkMk yu n»kkoLke RåAk{wsçk íkuLkku hk¾u÷ Ãkwhw»k çkLkeíkuLke RåAkyku Mktíkku»kíkku hÌkku.

Mk{Þ ðnuíkku hÌkku.Mkw©wík nðu þnuhLke yuf

þk¤k{kt nðu íkku Mfq÷Lkkur«ÂLMkÃkk÷ çkLke økÞku Au, ÃkhtíkwíkuLkk [nuhk Ãkh Lkqh LkÚke. ykLktËLkÚke. yuf Ãkºk îkhk íku ÷¾eLkusýkðu Au : ‘‘nðu íkku {khe ô{h40 ð»koLke ÚkE økE Au. nðu{khe ÃkhýðkLke Wt{h Ãký ðeíkeøkE Au. nwt {khk {B{e-ÃkÃÃkkLkufktE fne þõíkku LkÚke. nðu íkku nwt÷ßòLku Ãký ¼q÷e økÞku Awt.{khkt ¼k¼eLkku rð[kh ykðíkkt nwtøk¼hkE òô Awt. Mkk[wt fnwt ?{khk {kxu íkku çkkðkLkk çkuWçkøkzâk suðe ÂMÚkrík Au. nðu íkku{Lku †eÚke Ãký zh ÷køku Au.†eLku Mk{sðe {w~fu÷ Au. Mkh,[tÿfktík çkûkeyu Mkk[wt s ÷ÏÞwt Aufu †eLke ®sËøke{kt «ðuþðwtMknu÷wt Au Ãký Lkef¤ðwt {w~fu÷Au.’’

Ãkºk Ãkqhku ÚkkÞ Au.- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

yu

ÄtíkwhkLkk rð»k{Þ Vq÷suðe MºkeLku «u{ fÞkuo

{LkkuhtsLk ÃkkfoLke Ëh¾kMík {kuf÷íkk

y¬÷fwðkLke MkøkehkLkwtyÃknhý fhe Mkwhík{kt

yuf {kMk MkwÄe çk¤kífkh[kh økwLkk fÞkoLkefçkq÷kík fhe

Mkwhík,íkk.29

hu÷ðuLkk {wMkkVhkuLku ½uLke ÃkËkÚko¾ðzkðe íkuykuLkk {kuçkkR÷ MkrníkLkkuMkk{kLk ÷qtxe ÷uíkk þÏMkLku hu÷ðuyu÷Mkeçkeyu ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. su{kt «kÚkr{fÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk yk þÏMku [khøkwLkk fÞkoLke fçkq÷kík fhe Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçkíkk. 15-10-2011Lkk hkus Mkwhíkhu÷ðu Mxuþ™ ÃkhÚke yðÄ yuõMk«uMk{ktrçknkh {kuíkenkhe síkk {wLLkkfw{khf{÷ Ãkxu÷Lku ½uLke ÃkËkÚko ¾ðzkðe íkuLkeÃkkMku hnu÷k çku {kuçkkR÷, hkufzk4000 y™u fÃkzkt {¤e fwÕk 10nòhLkku {wËk{k÷ ÷qtxe ÷uðkÞku níkku.ßÞkhu íku ¼kLk{kt ykÔÞku íÞkhu hík÷k{¾kíku ÃknkU[e økÞku níkku. su ytøkuLkeVrhÞkË hík÷k{ ¾kíku fhkíkk íkk. 14-12Lkk hkus VrhÞkË Mkwhík hu÷ðuÃkku÷eMk{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðeníke. íÞkh çkkË hu÷ðu yu÷MkeçkeLkkÃkeyuMkykR {rnzk íkÚkk MxkV îkhk ykþÏMkLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe níke.

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku {wLLkkLkk¾kuðkÞu÷k çku {kuçkkR÷ Ãkife yuf{kuçkkR÷ Lktçkh ÃkktzuMkhk ¾kíku ykðu÷kMktsÞ MkkRf÷ {kxo îkhk ðkÃkhðk{ktykðíkku nkuðkLke òýfkhe {¤e níke.su ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk MktsÞMkkRf÷ {kxoLkk {kr÷f MktsÞu yk{kuçkkR÷ íkuLke ËwfkLkLkk ÃkkA¤Lkk

¼køku hnuíkk ÃkðLk WVuo sÞøkýuþçkúñËuð ríkðkhe ({q¤ hnu, MkhkR,ÞwÃke yLku nk÷ hnu, Mkw¾eLkøkh,ÃkktzuMkhk) ÃkkMkuÚke Y. 1400{kt ÷eÄkunkuðkLke ðkík fhe níke. suÚke Ãkku÷eMkuíkuLke ÄhÃkfz fhe níkk. íÞkhu íkuLkkr¾MMkk{ktÚke ½uLke Ãkkðzh íkÚkk hkufzkY. 230 yLku yuf {kuçkkR÷ {¤eykÔÞku níkku. íÞkh çkkË íkuLkk ½hLkeík÷kMke ÷uíkk ½h{ktÚke [kuheLkk [kh{kuçkkR÷, yuf ½rzÞk¤, 2300YrÃkÞk hkufzk yLku Mkkík sux÷k Úku÷k{¤e ykÔÞk níkk. su ykÄkhu Ãkku÷eMkuíkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.íku{s yLÞ fux÷k økwLkkyk[Þko Au íku {kxu ðÄw íkÃkkMk þYfhðk{kt ykðe Au.

½uLke ÃkËkÚko ¾ðzkðe hu÷ðuLkk{wMkkVhkuLku ÷qtxíkku þÏMk ÍzÃkkÞku

21{eyu xeyuMkMke{kt {tsqhÚkÞu÷e 40Úke ðÄw VkR÷Mku¢uxhe{kt Ãknkut[e Ãkhtíkw ykVkR÷ Ëçkkðe h¾kR

¼khu {kA÷k Äkuðkíkk rððkËÚkk¤u Ãkzu íÞkt MkwÄe VkR÷yxfkðe hk¾ðkLke ðneðxeíktºkLke ÔÞqnh[Lkk

Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{rík MkwÄeÃknkut[u yux÷u ¾kuxLkk MkkuËkLkkurðhkuÄ fhLkkhk ðÄþu yuðkufr{þLkhLku ¼Þ

MkË¼kð yurLsrLkÞrhtøkLkk Awxk{wfkÞu÷k ð[urxÞkyku økúeLkrMkøLk÷ ykÃku ÃkAe VkR÷Mku¢uxhe{kt Ãknkut[þu

fr{þLkhLkk Ãkøk fu{ Äúqsu Au?

rnLËe¼k»keykuLku ss rrþfkh ççkLkkðíkkuhu÷ðu yu÷MkeçkeLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷ku ÃkðLk WVuo sÞøkýuþ {kuxk¼køkurnLËe¼k»keykuLku ÃkkuíkkLkku rþfkh çkLkkðíkku níkku. fkhý fu Ãkkuíku {q¤W¥kh«ËuþLkku nkuðkLkk fkhýu Mkh¤íkkÚke íkuykuLke MkkÚku ½hkuçkku fu¤ðe ÷uíkkuníkku. íÞkh ÃkAe suLku ÷qtxðkLkku nkuÞ íkuuLku [k fu ÃkAe LkkMíkku fhðk {kxu ÃkqAíkkuníkku. su ÃkðLk ÷RLku Ãkhík Vhíke ðu¤k íku{kt ½uLke ÃkËkÚko ¼u¤ðe ËR çku¼kLkfhe Ëuíkku níkku. ¼kuøk çkLkLkkh ßÞkhu çku¼kLk ÚkR òÞ yux÷u íkuLke ÃkkMku hnu÷ku{kuçkkR÷ MkrníkLkku Mkk{kLk [kuhe hðkLkk ÚkR síkku níkku. íÞkh çkkË yk Lkkýkt{wtçkR sR zkLMkçkkh{kt Wzkðíkku nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

fe{ ÃkkMku MkwhíkLkk ÃkrhðkhLkuyfM{kík Lkzíkk yufLkwt {kuík

MkL{kLk Mk{khkun¼q÷fk¼ðLk xÙMx

Mkt[kr÷ík ðkzeðk÷kþk¤kLkk Äku.10 yLku12Lkk íkusMðeíkkh÷kykuLkw t MkL{kLkfhðkLkwt ykÞkusLk íkk.30-1Lkk hkus 8 f÷kfuþk¤kLkk Mk¼k¾tz{ktfhðk{kt ykÔÞwt Au.

hMíkk Ãkh xÃkfíkktÃkkýe MkkÚku huíke¼hu÷e xÙfku çkuhkufxkuf Ëkuze hne Au

Mkwhík,íkk.29hkßÞ MkhfkhLkk Wãkuøk yLku

¾ký rð¼køku yuf ÃkrhÃkºk çknkhÃkkzeLku ¼eLke huíkeLkk sÚÚkkLkwt ònuh{køkkuo Ãkh ðnLk fhðk Ãkh «ríkçktÄVh{kðe hk¾u÷ nkuðk Aíkkt íkkÃkersÕ÷kLkk hMíkkyku Ãkh øk¤íkk ÃkkýeMkkÚku ¼eLke huíkeLke xÙfku çkuhkufxkufËkuze hne Au.

økwshkík MkhfkhLkk Wãkuøk yLku¾ký ¾Lkes rð¼køk økktÄeLkøkhLkkíkk. 30/6/2011Lkk Xhkð ¢{ktfyu{Mkeykh-102009-1804-ALkk Xhkð 16 {wsçk ¼eLke huíkeLkksÚÚkkLkwt ònuh {køkkuo Ãkh ðnLk fheþfkþu Lknª yLku yk s Xhkð {wsçk

nðkLkk «Ëq»ký rLkÞtºký {kxu huíkeLkuZktfeLku ðnLk fhðkLkwt VhrsÞkík Au

íku{ Aíkkt íkkÃke rsÕ÷kLkkhMíkkyku Ãkh Ëkuzíke ËhufhuíkeLku ZktfeLku ðnLk fhðkLkwtVhrsÞkík Au. ík u{ Aíkk tíkkÃke rsÕ÷kLkk hMíkkyku ÃkhËkuzíke Ëhuf huíkeLke xÙfku{kt¼eLke huíke s ¼hu÷enkuÞ Au. rsÕ÷k{ktnk÷ ÃkeÃk¤k,ò{kÃkwh, ðk½Lkuhk,

çkk uheMkkðh, ðifwh, fk¤kÔÞkhk,ytíkkÃk wh, yktçkkÃkkýe ðøkuhuøkk{ku{kt huíke¾LkLke «ð]r¥kÄ{Ä{e hne Au. LkËe{ktÃkrBÃk tøk {þeLk MkkÚk uLkeLkkðze {qfe ÃkkEÃk îkhkhuíke rfLkkhk Ãkh ÷kðeLkuíkwhtík s yk ¼eLke huíkeLku

xÙfku{kt ¼he Ëuðk{kt ykðu Au yLkuykðe ¼eLke huíke MkkÚkuLke Ãkkýeøk¤íke huíkeLke xÙfku ònuh {køkkuo Ãkhçkuhkufxkuf Ëkuzíke nu Au. xÙfku{kt ðnLkÚkíke huíkeLku Zktfðk{kt Ãký ykðíkeLkÚke, yk{ huíkeLke ònuh hMíkkykuÃkh Ëkuzíke xÙfku fkÞËkLkwt Azu[kufWÕ÷t½Lk fhíke nkuðk Aíkkt «òLkuAkþðkhu xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkk ÃkkX¼ýkðíke yLku Ëtzíke hnuíke MÚkkrLkfÃkku÷eMk fu ykhxeyku ykðe huíkeLkexÙfku Mkk{u fkuE s fkÞoðkne fhíkkLkÚke, Ãkku÷eMk yLku ykhxeyku MkkÚkuøkkuXðkÞu÷wt nkuðkÚke ykðe huíkeLkexÙfku ykuðh÷kuz Ãký Ëkuzíke hnu AusuLkk fkhýu hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk÷kufku, ðknLk[k÷fku nuhkLk ÃkhuþkLkÚkE hÌkk t Au. íÞkhu rsÕ÷k f÷ufxh fkÞËkLkk ÷ehu÷ehk WzkðíkehMíkk Ãkh Ëkuzíke ykðe huíkeLke xÙfkuÃkh rLkÞtºký {wfkðu íku sYhe ÚkEÃkzÞwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík íkk. 29Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk çk÷uïh økk{u

Ãkkðhrøkúz fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkLkeLkðe nkRxuLþLk ÷kRLkLkk YxLku ÷RLku¾uzqíkkuyu çkktÞku [zkðe Au. ¾uzqíkkuyuÃkkuíkkLke ykSrðfk Mk{kLk ¾uíkeLkes{eLk çk[kððk yk ÷zík WÃkkze Au.fkøk¤ WÃkh hkíkkuhkík Lkðku Yx íkiÞkhfhkððk ÃkkA¤ yuf hksfkhýeLkkuËkuheMkt[kh sðkçkËkh nkuðkLkku ykûkuÃkÚkR hÌkku Au. Lkðk zÙk^x Yx{kt ¾uíkeLkes{eLkLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞMÚkkrLkf ¾uzqíkkuyu Ãkkðhrøkúz Mkk{unkRfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fheLÞkÞLke {køkýe fhe nkuðkLke rðøkíkkusýkÞ hne Au.

Lkðe nkRxuLþLk ÷kRLkLkkt¾ðkLku ÷RLku Ãkkðhrøkúz ftÃkLke îkhkYrÃkÞkLkku ¾u÷ þY fhkÞku Au.{¤ríkÞkykuLke s{eLk çk[kðe ÷R

MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLke s{eLkLkku ÷xfkuVxfkufhe Lkkt¾ðk hks h{ík þY ÚkR Au. ykh{ík þY Úkíkkt ¾uíke WÃkh rLk¼ohMÚkkrLkf ÷kufkuLku nkRxuLþLk ÷kRLkÚkenkR xuLþLk þY ÚkÞwt Au.

yk çkkçkíku {¤íke rðøkíkku {wsçkÃkkðhrøkúz fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk

îkhk ðes¤eLkk «ðknLk {kxu 220fu.ðe. ze.Mke ÷kRLk {kxu yøkkW Mkhðufhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mkhðu{ktð]ûkku yLku ÃkkfLku ykuAwt LkwfMkkLk ÚkkÞíku «{kýu ykfkhýe fhðk{kt ykðeníke. yk Mkhðu WÃkh y{÷ fhðkLkuçkË÷u hkíkkuhkík LkðuMkhÚke Lkðe÷kRLkËkuhe ¾U[e økk{÷kufkuLkk ïkMk

yæÄh fhe ËuðkÞk Au.yuf ð¾ík nkRxuLþLk ÷kRLkLkku

Yx VkELk÷ ÚkÞk çkkË hkíkkuhkík íkuLkuçkË÷e Lkkt¾ðk ÃkkA¤ {kuxku fkhMkkuh[kÞku nkuðkLkku økk{÷kufkuyu ykûkuÃkfÞkuo níkku. ÃkzËk ÃkkA¤Lkk yk ¾u÷{kt{kuxk økòLkk hksfkhýeykuLke ¼qr{fkrðþu Ãký yktøk¤e ®[ÄkR níke.ykøkk{e rËðMkku{kt òu ÞkuøÞ Wfu÷Lknª ykðu íkku Wå[Míkhu hsqykík fhe÷zík WÃkkzðkLke [e{fe ykÃkðk{ktykðe níke. Ãk¾ðkrzÞk yøkkW rsÕ÷kf÷ufxh yLku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku ykçkkçkíku hsqykík fhðk{kt ykðe nkuðkAíkkt fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lknª ykðíkkyk¾hu ¾uzqíkkuyu LÞkÞ {kxu nkRfkuxoLkkuËhðkòu ¾¾zkÔÞku Au. økk{Lkk 9¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLke s{eLk çk[kððknkRfkuxo{kt rÃkrxþLk VkR÷ fhenkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

Ãkkðhrøkúz Mkk{u çkktÞku [zkðe 9¾uzqíkkuLke nkRfkuxo{kt rÃkrxþLk

Lkðe nkRxuLþLk ÷kRLkÚke Ãk÷MkkýkLkk ¾uzqíkkuLku nkR xuLþLk!

MÚkkrLkf hksfkhýeLke¼qtze ¼qr{fk økk{÷kufku{kt

[[koLke yuhýu

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞkÃkkMku rMkxe çkMkLke

x¬hu ÞwðkLkLkwt {kuíkMkwhík, íkk. 29

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ÃkkMkurMkxe çkMkLke x¬hu MkkEf÷[k÷f ÞwðkLkLkwt fÁý {kuík ÚkÞwtníktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷LkkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu yzksý{kt nrh[tÃkkðkze ÃkkMku {nkËuðLkøkh ¾kíkuhnuíkku rðsÞ {tøkw¼kR hkXkuz(28) yksu Mkðkh MkkEf÷ ÃkhÃkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk þi÷uþMkkuMkkÞxe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkuníkku íÞkhu rMkxe çkMk (Lkt.SsuÃk Íuz 1527)yu MkkEf÷LkuWzkðe Ëuíkk MkkEf÷[k÷frðsÞ hkXkuzLkwt økt¼eh RòLkufkhýu MÚk¤ Ãkh s fÁý {kuíkÚkÞwt níktw.

rðsÞ Mkt[k¾kíkk{kt Lkkufhefhíkku níkku yLku MktíkkLk{kt 2Ãkwºk Au. hktËuh Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt Azu[kuf fkÞËkLkku ¼tøk¼eLke huíkeLkk ðnLk Ãkh «ríkçktÄ Aíkkt

¼qMíkh f[uhe, Ãkku÷eMk yLku ykhxeykuLke r{÷e¼økík{kt Ãkkýeøk¤íke huíkeLke xÙfku ÔÞkhk ÃktÚkf{kt çkuhkufxkuf Ëkuzíke sýkÞ Au.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhhrËLk MknkÞf rðãk {trËh{kt «òMk¥kkf rËLk WsðkÞku rËLk MknkÞfrðãk {trËh ðuMkwyu 63{k økýíktºk rËðMk yuf y÷øk ZtøkÚke økheçkçkå[kyku MkkÚku ríkhtøkku ÷nuhkÔÞku níkku. yk rðãk {trËhLkk {uLku®søkxÙMxe røkheòþtfh WÃkkæÞkÞu Mkkhu snkt Mku yåAk økeík økkELku økeíkLkeÔÞkÏÞk çkíkkðe níke. çkk¤fkuyu ¾hkçk fk{kuÚke Ëqh hnuðwt yLkuMkk{krsf fkÞkuo {kxu òuzkðk {kxu rþð{whík ËwçkuSyu Mk{òÔÞk níkk.ËkÁ÷ W÷q{ yMkhVeÞn ¾kíku «òMk¥kkf rËLk WsðkÞku ËkY÷W÷q{ yþhVeÞk hktËuh ¾kíku «òMk¥kkf rËðMkLke Wsðýe htøku[tøkufhðk{kt ykðe níke. MktMÚkkLkk þi¾w÷ nËe»k fkhe hþeË yn{Ëys{uheyu «kMktrøkf «ð[Lk fhíkkt {ËhuMkkLkk rðþk¤ rðãkÚkeoMk{wËkÞLku ykÍkËeLke [¤ð¤{kt ËuþLkk {wÂM÷{ íkÚkk yLÞ LkuíkkykuLkkçkr÷ËkLkLke Íkt¾e fhkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýk Ãkqðoòuyu ÷kuneÚke®Mk[u÷k yk [{LkLku ðVkËkh hne yuLke «økrík yLku Mk{]rØ{kt yksLkeÞwðk ÃkuZeyu Ãký òuzkððwt Au yLku ËuþLku ºkkMkðkËLkk Ëq»kýÚke çk[kððkLkwtAu. ytík{kt Ëuþ yLku ËuþðkMkeykuLke ¾wþk÷e yLku «økrík {kxu Ëwykøkwòhe nksh rðãkÚkeo íku{s Mk¼ksLkkuLku íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkh{kts÷uçke ðnU[e fkÞo¢{ ykxkuÃkkÞku níkku.÷ku¾kík {wÕ÷k nkurMÃkx÷{kt «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe {urzf÷ xÙMxMkt[kr÷ík nkS yu.yu{. ÷ku¾kík yLku zku. yu.yu{. {wÕ÷k Mkkðo.nkurMÃkx÷ Mkkðo. fku÷us ykuV rVrÍÞkuÚkuhkÃke yLku y{eLkkçkuLk yu{.øktøkkík {u{kurhÞ÷ Mfq÷ ykuV LkrMkotøkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÷ku¾kík {wÕ÷knkurMÃkx÷Lkk Ãkxktøký{kt ËþoLkkçkuLk shËkuþLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. fku÷us íkÚkk Lk‹Mkøk Mfq÷Lkk íkusMðe rðãkÚkeoyku-rðãkrÚkoLkeykuLku xÙkuVe íkÚkk «{kýÃkºk ËþoLkkçkuLk shËkuþ íkÚkk LkkLkw¼kEðkLkkýe yLku ÃkhËuþÚke ÃkÄkhu÷k {nu{kLkku nMíku yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞk níkkt.{ËLke Mfq÷{kt «òMkMk¥kkf rËLk WsðkÞku «òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku{ËLke ytøkúuS Mfq÷{kt ríkÁÃkrík Lkøkh WÄLkk yk rð¼køkLkk fkuÃkkuohuxh{wMíkkf¼kE MkkuLkeLkk nMíku ðk÷eykuLke nkshe Mkrník æðsðtËLk yLkuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÚkÞku níkku. þk¤kLkk r«rLMkÃkk÷ Ãke.yu[. Ãkxu÷u«òMk¥kkf rËLkLkwt hk»xÙeÞ {n¥ð Mk{òðe ykrsËLk MkwÄe hk»xÙyu fhu÷erðrðÄ ûkuºk «økríkLkku r[íkkh hsq fÞkuo níkku. rþûký ûkuºku ykiãkurøkfûkuºku, ykuxku{kuçkkEÕMk ûkuºku yLku ¾uíkeûkuºku hk»xÙ nhýVkz rðfkMk fÞkuoAu. MkkÚku MkkÚku ykíktfðkË, ¼ú»xk[kh, MkøkkðkËLkk yrLküku {kÍk {qfehÌkk Au íku íkhV Ãký ytøkw÷erLkËuoþ fÞkuo níkku.RðrLktøk fku{Mko fku÷usLke rsÕ÷k fûkkyu rMkrØ MkóÄkhk ytíkøkoíksu.çke. ÄkÁfkðk÷k ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us{kt ðfík]íð MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fku÷usLkk rðãkÚkeo Ak÷ðkLke÷feyu çkeòu ¢{ «kíó fÞkuo Au ßÞkhu rLkçktÄ MÃkÄko{kt rðãkŠÚkLkeR÷kÔÞk rçkLkkEVh rsÕ÷k fûkkyu çkeòu ¢{ «kó fÞkuo Au íku{sfkÔÞÃkXLk MÃkÄko{kt ytMkkhe yVkfyu rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ MÚkkLk «kófÞkuo Au yLku ÷kufLk]íÞ MÃkÄko{kt fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu rsÕ÷k fûkkyuçkeswt MÚkkLk «kó fhe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.nMkíkkt Vq÷ rðãk¼ðLk{kt MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ nMkíkkt Vq÷rðãk¼ðLk{kt yuMk.yuMk.Mke.Lkk rðãkÚkeoykuLkk {kurxðuxh ykrþ»k¼kErMkÃkkE, rfÒkheçkuLk [ku¾kðk÷k íkÚkk þk¤k ÃkrhðkhLkk MkktrLkæÞ{ktMLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. ykrþ»k¼kEyu rðãkÚkeoykuLkuyuLòuÞ yuõÍk{Lkk yr¼øk{Lku MkkÚkof fhíke xufTrLkfku þe¾ðe. «kÚkr{frð¼køkLkk yk[kÞko {eíkkçkuLk Ãkxu÷u MkðoLke MkV¤íkk {kxu þw¼uåAk ÃkkXðe.MkwhíkLke yksoðe ÔÞkMkLku çkuMx Þtøk xu÷uLxLkku yuðkuzo ¼ðLMk fÕ[hMkuLxh ytÄuhe ykÞkursík LkkxâMÃkÄko 2012{kt çkuMx Þtøk xu÷uLxLkkuMÃkurþÞ÷ yuðkuzo Mkwhík yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷{kt Äku. 7{kt yÇÞkMkfhíkk yksoðe ÔÞkMkLku hý{kt ¾eÕÞwt Ãkrhòík Lkkxf{kt ©uc yr¼LkÞfhðk çkË÷ yuLkkÞík ÚkÞku níkku. yk yuðkuzo yksoðe ÔÞkMkLku yk sMÃkÄko{kt çkeSðkh {éÞku Au. ðÄw{kt þkhËkÞíkLk Mfq÷ îkhk ykÞkursíkMðk{e rððufkLktË yktíkhþk¤k ðfík]íð MÃkÄko{kt yksoðe ÔÞkMk rîíkeÞ¢{u rðsuíkk çkLke níke. Wõík çktLku rMkrØ çkË÷ yksoðeLku Mkkðo. yußÞw.MkkuMkkÞxe, þk¤kLkk yk[kÞo ykþkçkuLk ËuMkkE íkÚkk rþûkføkýuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.zku. [tÿuþ shËkuþLku zkuõxh ykuV Ä EÞhyuðkuzo nkxo fuh VkWLzuþLk ykuV EÂLzÞk îkhk{ki÷kLkk ykÍkË {urzf÷ fku÷us rËÕne ¾kíkuøkík hrððkhLkk hkus yuf ¼ÔÞ fkuLVhLMkLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt ELkk{ rðíkhýMk{kht¼{kt MkwhíkLkkt zku. [tÿuþ shËkuþLku íkuLkkMkk{krsf, Mkuðk, ÷kufkuÃkÞkuøke Mkuðk,yuMkkurMkÞuþLk íkÚkk íkuykuLkk MkÇÞku {kxuLkkÞkuøkËkLk suðk yLkuf Mkuðk ykÃkðk çkË÷ E{uze LÞwÍ zkuõxh ykuV ÄEÞh 2011Lkku hk»xÙeÞ fûkkLkku yuðkuzo zku. yu. fu. yøkúðk÷, zeLk,rËÕne {urzf÷ fkWÂLMk÷, zku. fu. fu. yøkúðk÷ ÃkÈ©e yuðkuzo rðsuíkk,yk[kÞo Mkkæðe MkkÄLkk {nkhks Mkknuçk íkÚkk çke. yuMk. híLkkfhsLkh÷ {uLkush, MkuLxÙ÷ çkUf ykuV EÂLzÞkLkk nMíku 900 fhíkkt ðÄkhuzkuõxhkuLke nkshe{kt yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷ níkku.MkLkhkEÍ rðãk÷Þ{kt «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe MkLkhkEÍrðãk÷Þ, ®zzku÷e îkhk íkk.26{eLkk hkus hk»xÙeÞ ÃkðoLke WsðýeLkkytíkøkoík MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷wt níkwt, su{kt þk¤kLkkrðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke «rík¼kLku Mkqh, ÷Þ yLku íkk÷Lkk MktøkkÚkuhtøk{t[ Ãkh yr¼ÔÞõík fhe níke. su{kt çkúñkfw{khe heLkkçkuLkLkk nkÚkuæðsðtËLk fhkÞwt níkwt. þk¤kLkk [uh{uLk MktsÞ¼kE çk÷ËkrýÞk,çkkçkw¼kE. çke. çk÷ËkrýÞk yLku Mke.fu.ykneh Ãký nksh hÌkk níkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-18 8-06 18-26

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwËMkkík{, Mkku{ðkh, íkk. 30-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 148

ykze [kðe(1) ZtZkuhku (5)(4) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku(4)(7) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(8) Ãkøk, [hý (2)(9) [hçke, {uË (2)(10) ykuh{kÞwt (3)(12) økkËe, íkÏík (4)(14) íkr¤Þwt (2)(15) WËknhý, ÃkkX (3)(16) ðhLke òLk (3)(17) ½zk suðwt ðkMký, {kÚkwt

(3)(19) yðks, çkq{ (2)(20) ½uxwt, {UZwt (3)(21) yuf òíkLke ðktMk¤e(2)(22) VrhÞkË, çkq{ (3)(24) MkwtËh †e, ÷û{e (2)(26) ðh¾ (3)(28) «kýkÞk{Lkku yuf «fkh(3)(30) yuf yLkks (2)(31)¾ku¤, þkuÄ (2)(33) sÚÚkku, Mk{qn (3)

(34) ÷kuxku (3)(35) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e(3)Q¼e [kðe(1) y¥khMkkík, n{ýkt (4)(2) Mkkð LkkLkwt ytÄkhwt ½h(3)(3) A (2)(4) Mkt[Þ, Mktøkún (3)(5) yðks (2)(6) r¾MMkwt fkÃkeLku [kuuhLkkh(5)(11) ¼qík«uík (4)

(12) Þ¿k (2)(13) Ë{k{, ¼Ãkfku (4)(15) n¬, {kr÷fe (2)(18) zhfý, çkefý (4)(20) økk{Lkku rðÞkuøk (4)(21) çkeòLkwt (3)(23) LkkrMkfk, ykçkY (2)(24) ysðk¤wt, «fkþ (3)(25) {khku, rðÃkw÷íkk (3)(27) Ëkýku Ãkkýe (3)(29) Vsuíkku (3)(32) ¾wðkhe, Mktnkh (2)(33) ËqÄLke çk¤e (2)

ykÞwðuorËÞ {íku yþkuf ð]ûkLke Ak÷ yu ÷kuneðk-hõík«ËhLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. ykÞwðuoËLkk {nŠ»k[¢Ë¥ku íkeðú hõík«Ëh {kxu yþkuf ð]ûkLkeAk÷Lkku yuf WÃk[kh yk «{kýu ËþkoÔÞkuAu.yþkufLke Ak÷Lkwt yuf [{[e [qýo yuf ø÷kMksux÷k økkÞ yÚkðk çkfheLkk ËqÄ{kt Lkkt¾eWfk¤ðwt. Úkkuze Mkkfh Lkkt¾e þfkÞ. Wf¤íkkyzÄwt ËqÄ hnu íÞkhu Wíkkhe Xtzwt Ãkkze Ãke sðwt. yk«{kýu Mkðkh- Mkkts ÃkeðkÚke Wøkú hõík«Ëh {xuAu. yk ð¾íku økh{ rÃk¥kðÄof yknkh ÿÔÞku ÷uðkLknª. ÷kuneðk{kt yþkufkrhü W¥k{ Au. suçkòh{kt {¤u Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ík{khk {LkLke yþktrík yÚkðk çku[uLke Ëqh fhðkLke íkf MkV¤çkLku. ÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾òu. ¾[o.fux÷ktf yøkíÞLkkt fk{fkòu yxõÞk nþu íkku íkuLku ykøk¤ ðÄkheþfþku. {n¥ðLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk{kt «MkÒkíkk.ykÃkLkk ÄkÞkO fk{fkòuLkk Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkíkk sýkÞ.yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤u. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLke fkixwtrçkf-MkktMkkrhf fu ytøkík MktçktÄkuLke çkkçkík ytøku®[íkk-rLkhkþk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLku ðÄw ÔÞðÂMÚkík yLku ÔÞðnkrhf çkLkðkLke Mk÷kn Au. suykÃkLku MkV¤íkk {kxu sYhe Au. MLkuneÚke {ík¼uË xk¤òu.ykÃkLke sðkçkËkheyku fu fkÞo¼kh ðÄíkk sýkÞ. ykŠÚkfMk{MÞk yLkw¼ðkÞ. «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk.«MkÒkíkk yLku Mktíkku»kLkku yLkw¼ð fhðk {kxu Mk{kÄkLk sYheçkLku. MLkuneÚke r{÷Lk.÷ûk Ëqh Xu÷kíkwt ÷køku. ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. ®[íkkn¤ðe çkLku.ytøkík Mk{MÞk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. Lkkýk¼ez Ëqh Úkíke÷køku. «ðkMk {òLkku.ík{khk {LkLke {whkË {Lk{kt hne síke ÷køku. ¾[o-¾heËe Ãkhfkçkq hk¾òu.ykÃkLke {qtÍðý-Mk{MÞk Wfu÷ðkLkku {køko {¤u. Mkk{krsf fkÞoÚkE þfu.{n¥ðLkk fkuE fk{ ytøkuLkk ytíkhkÞLku Ëqh fhe þfþku.MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uòu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) yð½ku»kýk (4) [çkh¾e (7) ÷x (8)ÃkkÞ (9) ðMkk (10) Mkkðfwt (12) {MkLkË(14) ík¤ (15) Ëk¾÷ku (16) çkhkík (17)økkzðku (19) MkkË (20) økkzh (21) Ãkkðku(22) Ãkkufkh (24) h{k (26) ðhf (28)fwt¼f (30) òh (31) ¾kus (33) ¾¤fku(34) f¤þ (35) zku¾¤e.* Q¼e [kðe : (1) yðMkkík (2) ½ku÷fwt(3) »kx (4) [ÞLk (5) hð (6)r¾MMkkfkíkhw (11) ð¤økkz (12) {¾(13) ËçkËçkku (15) Ëkðku (18) zhÃkkuf(20) økk{ð¾ku (21) Ãkkhfwt (23) Lkkf(24) hò¤ (25) {khfku (27) hsf(29) ¼ðkzku (32) Lkkþ (33) ¾¤e.

7 8 9 48 6 9 34 3 5 2 6 8

1 6 2 95 8 1

6 12 4 1 8 9 3

4 12 3 4

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 957

Mkwzkufw 956Lkku WWfu÷

16.40 ®føk Lkt 120.00 {uõMke{{ rhMf22.20 zh

15.30 fw÷e Lkt-117.50 [{ífkh21.00 yuf ne hkMíkk

13.50 yk yçk ÷kix [÷u17.20 òËwøkh21.00 {wsMku þkËe fhkuøke

16.30 rçkÚkykuðuLk18.00 ÷kuxhe xefex21.30 ç÷uf þeÃk

18.55 VkR®Lzøk Lke{ku21.00 ÃkuMkeo suõþLk23.25 Ä yu xe{

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. LLkkuu.. 1111nn.. 1122 MMkkqq.. ççkkww..

110088

hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11[[.. øøkkww..

77 þþ..

44 66

55 {{tt..22 ffuu..

33

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Lkk{ níkwt y{]íkk. Ãkhtíkw 29 ð»koLke ¼h ÞwðkLke{kt yu{Lkwt SðLkMk{uxkE økÞwt. søk{kLÞ ¼khíkeÞ r[ºkfkh y{]íkk þuhrøk÷LkkusL{ íkk. 30-1-1913Lkk hkus ntøkuheLke hksÄkLke çkwzkÃkuMx{ktÚkÞku níkku. ÃkurhMk{kt r[ºkf÷kLkwt rþûký {u¤ðe ¼khík ÃkkAkVÞko. ystíkkLke økwVkyku òuE {tºk{wøÄ ÚkÞk. Mk{økú ¼khíkþçËMk: ¾qtËe ð¤eLku ík{k{ MÚk¤kuLkkt r[ºkku ykt¾ku{kt Mk{kðe÷eÄk yLku fkøk¤ Ãkh WíkkÞko. íku{ýu rðþk¤ sLk{uËLkeLkuMktçkkuÄíkk økktÄeSLkwt Ãký yuf r[ºk ËkuÞwO níkwt. ¼h Ãk[eMke{kt¼khík ¼ú{ý fÞwO. ‘y{]íkk ¼khíkeÞ f÷kLkwt y{qÕÞ ÄLk Au.’yu{ sðknh÷k÷ Lknuhwyu fÌkwt níkwt. xqtfe çke{khe çkkË yk {uÄkðef÷kfkh E.Mk. 1941{kt VkLke ËwrLkÞk AkuzeLku [k÷e økÞk.

yy{{]]ííkkkk þþuuhhrrøøkk÷÷

{nkí{k øøkktÄe rrLkðkoý rrËLk, þþneË rrËLk, hÚk MMkó{e, ççkwÄ ©©ðý LLkûkºk{kt

yyþþkkuuff

Lkku øøkuRLk rrðÄkWx ÃÃkuRLk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35

yy{{]]ííkkkk þþuuhhrrøøkk÷÷

rz÷ex ÚÚkÞu÷e VVkE÷kuLku rrhfðh ffhku

12.00 hkò ykih htf16.00 sw{koLkk19.30 ½kíkf

17.00 çkux Þkuh ÷kRV18.45 fkufxuR÷21.00 Mkez ykuV [fe

18.00 yøkuRLMx Ä zkfo20.45 sw{kLS23.00 Ãke xw

17.20 Mku®ðøk «kÞðux hkÞLk21.00 M¢eLk yufxMko økwÕMk yuðkuzo23.30 fku÷kx÷o

13.00 õÞk fnuLkk17.00 ðLk {uLk yk{eo21.00 MkÃkLku MkksLk fu

8 3 2 1 5 6 4 9 77 6 9 3 8 4 1 2 51 5 4 7 2 9 3 8 63 2 5 9 1 7 6 4 86 4 8 5 3 2 7 1 99 1 7 6 4 8 5 3 24 9 6 2 7 1 8 5 32 8 3 4 6 5 9 7 15 7 1 8 9 3 2 6 4

çkuLòr{Lk £uLfr÷LkLkwt yufòýeíkwt ðkõÞ Au, Lkku økuRLk rðÄkWxÃkuRLk. yk ðkõÞ suðe s økwshkíkeyuf fnuðík Au, ykÃk {wyk ðøkhMðøkuo Lk sðkÞ. òÞLxLkk {uLkushuy{wf çkkçkíkku{kt æÞkLk hk¾ðk suðwtnkuÞ Au. su{ fu...

fkuE Ãký «kusuõx{kt f{o[kheykuÃkh yktÄ¤ku rðïkMk {qfeLkurðïkMku ðnký Lk nktfðwt òuEyu.ðfo«kuøkúuMk fE ÃkØríkyu ÚkE hÌkkuAu íkuLke Íeýðx¼he {krníke{uLkushLku nkuðe òuEyu. sYhsýkÞ íÞkt ¢kuMk[uf fhðkLkwthk¾ku.

f{o[kheykuLku fkÞo ÃkkuíkkLke heíkufhðkLke Aqx ykÃkku, Ãký íku¾k{e¼hu÷wt fu Mk{MÞk Mksuo íkuðwt LknkuÞ íku rðþu òýðwt ík{khe VhsAu.«kusuõx{kt, WíÃkkËLkLkeçkLkkðx{kt yLku ftÃkLke su MkuðkÃkqhe Ãkkze hne Au íkuLke MkV¤íkk{ktyufTåÞwy÷e-suLÞwRLk ík{khkuVk¤ku fuðku Au yuLkwt íkkhý fkZku,fkhý fu yk MkV¤íkkyku{ktík{khku Vk¤ku ykuAku yÚkðkLkrnðíkT nþu íkku ftÃkLkeLku LkwfMkkLkÚkþu yuLkk fhíkkt ðÄw LkwfMkkLkík{khwt nþu.

y ð ½ku »k ýk

¼khíkeÞ rËLkktf : 10.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 15-ËuÃk{unuh.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{f. 20-19 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 26-55MkwÄe ÃkAe ¼hýe.[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : ðrýs/ rðrü.Þkuøk : MkkæÞ f. 15-00 MkwÄe ÃkAeþw¼. rðþu»k Ãkðo : hÚk Mkó{e.ykhkuøÞ Mkó{e. rðÄkLk Mkó{e.

[tÿ¼køkk Mkó{e (ykurhMMkk). *{nkí{k økktÄe rLkðkoý rËLk. þneËrËLk. * rðrü (¼ÿk) f. 20-19Úke. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚkeyrík Ëqh. * çkwÄ ©ðý Lkûkºk{kt«ðuþ f. 10-25. * f]r»k ßÞkurík»k: çkwÄ ©ðý Lkûkºk{kt ykðu Au suíku÷erçkÞkt {kxu {sçkqíkkE Mkq[ðu Au.çkwÄ yLku þw¢ yu çku økúnku MkqÞo yLkuÃk]ÚðeLke ¼ú{ý fûkk ðå[uLkk nkuðkÚkeyktíkhøkúnku (ELkh Ã÷uLkux) økýkÞ Au.nðk{kLk{kt íkuLke yMkh ðÄw hnu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

B, G and H. sðkçk :

òòììff

çkkLíkk : {ut íkkhe ðkRVLkuMkhËkh Mktíkkuf ®MknMkkÚku rVÕ{ òuðksíke òuR.

MkkLíkk : íkku íkwt yuLke ÃkkA¤Lk økÞku?

çkkLíkk : Lkk hu, {U íkku yurVÕ{ çku ðkh òuRAu.

ykÃkýkt {øks{kt ÞkËþÂõík rMkLkuÂÃMkMkLkk{Lkk LÞwhkuLMk ðå[u hnu÷kt fLkuõþLkLkuyk¼khe Au. yuLkku yÚko yu fu òurMkLkuÂÃMkMkLku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe xfkðeþfkÞ, íkku ÞkËþÂõíkLku yhMkkyku MkwÄeyu{ Lku yu{ s Sðtík hk¾e þfkÞ Au.÷kuLøk x{o {u{heLkk çktÄkhý {kxurMkLkuÂÃMk «kuxeLk ¾qçk {n¥ðLkkt Au.MktþkuÄfkuLkk {íku ÔÞÂõíkLke ÞkËþÂõíkyLku ykÞw»ÞLku MktçktÄ Au. fux÷ef ðkh{kLkrMkf ûkríkykuLku fkhýu ÞkËþÂõíkLkwtçktÄkhý òu¾{kÞ Au y™u yÕÍkR{hsuðe çke{kheyku Mk{Þ fhíkkt ðnu÷k÷køkw Ãkze òÞ Au. ykÂÛðÞ h[Lkkyku

ykÄkrhík rMkLkuÂÃxf [uÂLsMk {u{heLkuyMkh fhu Au. ykÂÛðÞ h[LkkLkuykur÷økku{Mko íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu. rMkLkuÃMk {uRLxuLkLMk «kuxeLkMkkÞxkuÃ÷kÂM{f Ãkkur÷rzLkkR÷uþLkyur÷{uLx çkkR®Lzøk «kuxeLk(MkeÃkeEçke)sYhe Au. yk «kuxeLk LÞwhkuLMk{ktykur÷økku{Mko MðYÃku WÃk÷çÄ nkuÞ Au. su

rMkLkuÂÃMkMk LÞwhkuLMkLke íkkfkík{kt ðÄkhkufhu Au. ÷kuLøk x{o {u{heLku Mxurçk÷kRÍfhðk {kxu MkeÃkeEçke ykð~Þf Au.yÕÍkR{h, ÃkkŠfLMkLk yLku n®LxøxLksuðe çke{kheyku{kt MkeÃkeEçkeLke QýÃkðíkkoíke nkuÞ Au. ÞkËþÂõíkLku ÷ktçkkuMk{Þ MkwÄe Mkíkus hk¾ðk {kxuMkeÃkeEçkeLkwt rLk{koý ykð~Þf yLku{n¥ðLkwt Au. MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au fu òurMkLkuÂÃMkMkLku ÷ktçkku Mk{Þ xfkðe þfkÞ,MkeÃkeEçkeLkwt rLk{koý fhe þfkÞ, íkkuÔÞÂõíkLku Mkh¤íkkÚke ÞkËþÂõík MkkÚkuòuzkÞu÷e çke{kheyku{ktÚke hkník{¤ðkLke Wßsð¤ þõÞíkkyku hnuþu.

MkeÃkeEçkeLku yyk¼khe AAu ÞÞkËþÂõík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1558

WÃkhkuõík yykf]rík{kt yyk¾k þþnuhLkku LLkõþku AAu. ííku{kt yykÃku÷kytøkúuS yykÕVkçkuxTMk ÃÃkkur÷Mk ff{o[kheLke ÃÃkkuÍeþLk ËËþkoðu AAu. ííkkuíku{ktÚke {{kºk 33 ÃÃkkur÷Mk yykurVMkMkoLke ÃÃkkuÍeþLk yyuðe AAu ffusuLkkÚke yyk¾k þþnuh ÃÃkh LLksh hhk¾e þþfkÞ AAu. ííkku yyk ººkýÃkkur÷Mk yykurVMkMkoLke ÃÃkkuÍeþLk ffE fE nkuR þþfu?

fBÃÞqxh fk{ fhíke ð¾íku ykÃkýufux÷ef ðkh Lkfk{e VkE÷ku Mk{ÞuMk{Þu rz÷ex fhíkkt nkuEyu Aeyu. su{ktfux÷ef ðkh ¼q÷Úke fk{Lke VkE÷rz÷ex Ãký ÚkE òÞ íkku? yÚkðk íkkufkuE òýu yòýu ík{khe fk{Lke VkE÷rz÷ex fhe Lkkt¾u íkku? íku{ Aíkkt fËk[ykðe heíku VkE÷ rz÷ex ÚkkÞ íkku íkuLkuÃkkAe {u¤ððk {kxuLkku hMíkku Au. yk{kxuLkk rhfðhe Mkku^xðuMko{ktLkwt yufMkku^xðuh MkkÁt økýkÞ Au. su ík{kherz÷ex ÚkÞu÷e ÷øk¼øk Ëhuf VkE÷kuLkuÃkkAe {u¤ðe ykÃku Au. ÃkAe ¼÷uLku ík{uíkuLku rhMkkÞf÷ rçkLk{ktÚke Ãký fkZe

{qfe nkuÞ. fu ÃkAe ðkÞhMk îkhk Ãkýrz÷ex ÚkE økE nkuÞ.

Recuva Lkk{Lkk Mkku^xðuh rðþuykuLk÷kELk Mk[o fhíkkt ík{u íkuLkezkWLk÷kuz ®÷f {u¤ðe þfþku. yÚkðkíkku zkWLk÷kuz {kxuLke òýeíkeðuçkMkkEx http://www.brothersoft.com/recuva-download-60986.html ÃkhLke yk®÷f ÃkhÚke íkwhtík s ík{u zkWLk÷kuz fheþfþku. yk Mkku^xTðuh ík{khkfBÃÞqxhLke nkzo z‰kEðLke MkkÚku MkkÚkufu{uhkLkk {u{he fkzo{ktÚke Ãký zuxkÃkkAku ÷kððkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

44 MONDAY, 30 JANUARY 2012SANDESH : SURAT ykMkÃkkMk

huELkçkku rfzTMk{kt «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe huELkçkku rfzTMk{kt«òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku þk¤k{kt hk»xÙ æðs ðtËLkLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuxe MktÏÞk{kt ¼q÷fkyku ÃkkuíkkLkk{kíkk-rÃkíkk MkkÚku fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. æðs ðtËLk fkuÃkkuohuxhÞþkuÄh¼kE ËuMkkE îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkqðuo þk¤k ÃkrhðkhLkkyLku Þw.fu.Úke ÃkÄkhu÷k zkì.çkkçkw¼kE r{†eyu ÞþkuÄh¼kELkwt Ãkw»ÃkøkwåAyLku ÃkwMíkf yÃkoý fhe Mðkøkík fÞwo níkwt. yk «Mktøku ¼w÷fkyku îkhkrðrðÄ fkÞo¢{ku hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s þk¤kLkkt yk[kÞo îkhk¼w÷fkykuLku «òMkíkkf ÃkðoLke Wsðýe fÞk fkhýku Mkh fhðk{kt ykðuAu. íku ytøku rðMík]ík òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke yLku yk WÃkhktík«òMk¥kkf Ãkðo ytøku WÃkMkÂMÚkík {nkLkw¼ðkuyu {kneíke Mk¼h ðõíkðÞykÃÞw níkw.

LkuþLk÷ {uÚMk fLðuþLk{kt {÷ufÃkkuh þk¤kLkwt ©uc «ËþoLk yku÷RÂLzÞk hk{kLkwòLk {uÚMk f÷çk yLku rþûkk MktMf]rík WíÚkkLk LÞkMk, LÞwrËÕne îkhk ykÞkursík 6th LkuþLk÷ {uÚMk fLðuLkþLk-2011{kt ytsw{LknkRMfq÷ {÷ufÃkkuh îkhk {uÚMk {kuzu÷ rð¼køk, ÃkuÃkh «uÍLxuþLk rð¼køkyLku {uÚMk ÷rLktoøk «kuMkuMk- «ËþoLk rð¼køk{kt ©uc «ËþoLk fhe þk¤k,rsÕ÷k yLku økwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo níkwt. {÷ufÃkkuh þk¤kLkk {kuzu÷rð¼køk{kt Äku.10{kt yÇÞkMk fhíkkt yLMkkhe RM{kR÷ xe, yLku þknMkkuÞuçk yLku îkhk f÷u-{uÚku{urxf÷ {uSf {kuzu÷ hsq fhðk{kt ykÔÞktníkk, su{kt «ËþoLk ¾qçk s MkhknLkeÞ níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo Mkku÷unkçkuLkfu. fwhuþe îkhk ÃkuÃkh «uÍLxuþLk rð¼køk{kt MkkÁt «ËþoLk yLku hsqykíkfÞko níkk. íku çkË÷ çkuMx «uÍLxuþLk yuðkuzo íku{s «{kýÃkûk yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ËurËÃÞ{kLk ïuík nehk Mk{kLk [{fíkku þw¢ {eLkhkrþ{kt íkk. 3 Vuçkúwykheyu «ðuþ fhþu yLku 28 Vuçkúw.MkwÄe 25 rËðMk ¼ú{ý fhþu. þw¢ {eLk hkrþ{ktWå[Lkku yÚkkOík çk¤ðkLk ÚkELku þw¢Lkk ûkuºku suðe fu sh-Íðuhkík- þ]tøkkh, Mktøkeík- f÷k- Lk]íÞ VuþLk- †eykuMktçktÄe çkkçkíkku {kus þku¾Lkk rð÷kMkLkk MkkÄLkku fkh,nkuxu÷- {LkkuhtsLk ûkuºkku ytøku þw¼ yMkh fhíkku òuðk{¤þu. suÚke yk Ëhuf çkkçkíkku íkhVLkwt ÷kufykf»koýðÄþu yLku íkuÚke yk ûkuºkku{kt fkÞo fhLkkhk ÔÞðMkkrÞfkuðuÃkkheykuLku ÷k¼ Mkq[ðu Au. íku{s yk ûkuºkLke ðMíkwykuðÄw {kU½e Úkþu. þw¢Lkk çk¤ðkLk ÚkðkÚke †eyku ònuh

ûkuºku ðÄw «¼kðþk¤e Ëu¾kð fhþu. †eyku fux÷efrMkÂæÄyku Ãký «kó fhþu. {eLk hkrþLke s¤íkíðLkeðMíkwyku, Mk{wÿLke WÃkòu, ÃkuËkþku, {kut½e ÚkkÞ, Mk{wÿðÄw íkkuVkLke çkLkíkku òuðk {¤u.

ònuh ûkuºku fux÷ef Mkkhe ykŠÚkf LkkýktfeÞÞkusLkkyku ònuh ÚkkÞ yLku ykŠÚkf {tËe yxfu íkuðkMk½Lk Ãkøk÷kyku ykðþu. suLkk fkhýu yÚkoíktºk íkwxíkwçk[kðkþu.

hkrþV¤ : {u»k : yøkíÞLke ¾heËe yLku Mkw¾ «kró.ð]»k¼ : ÷k¼Lke íkf- «ðkMk, MLkune Mkw¾r{ÚkwLk : fkÞo MkV¤íkk yLku «økrík, Þþffo : rðfkMkLke {ËË, Þkºkk, r{÷Lk {w÷kfkík®Mkn : ykhkuøÞ ®[íkk- Lkkýkt¼ez- ¾[kofLÞk : Mkw¾Ë «Mktøk- r{÷Lk- Þkºkk- MkkLkwfq¤íkkíkw÷k : ykŠÚkf ®[íkk- ÔÞÞLkku «Mktøk- rðsÞ

ð]rùf : MkV¤íkkLke WÒkrík- Mkw¾ÄLk : MkkLkwfq¤íkk- «MkÒkíkk- ÷k¼{fh : «ðkMk- r{÷Lk {w÷kfkík- fkÞo MkV¤íkkfwt¼ : ykhkuøÞ MkwÄhu- LkkýktfeÞ fkÞo ÚkkÞ{eLk : {kLkrMkf Mkw¾- ®[íkk Ëqh ÚkkÞ- «ðkMk.{tºk : þw¢Lkwt V¤ ðÄw MkkLkwfq¤ yLku þw¼ {u¤ððk

{kxu þw¢ {tºkLkk 1008 òÃk Ëhhkus 25 rËðMk MkwÄefhðkÚke þktrík {¤u Au. H þwt þw¢kÞ Lk{:

rððkn «u{- LkkýktfeÞ Mkw¾ «kró {kxu yk 25rËðMk{kt þw¢ðkhu MkVuË hu~{e ð† Äkhý fheÃkqðkor¼{w¾ ykMkLk hk¾eLku {nk÷û{eLke Açke Mkk{uçkuMkeLku {tºk òÃk fhe ykhíke- «kÚkoLkk- æÞkLk- Lkiðuã(ËqÄLke {eXkE) ÄhðkÚke {Lkkufk{Lkk V¤íke sýkÞ.

{tºk : H ©ª ©ª ©ª {nk÷û{iÞ Lk{: yk {tºkLkk1008 òÃk fhðkÚke rðþu»k MkkLkwfq¤íkk {¤u Au.

rðÄkíkkLkk rrðÄkLk{nuþ hkð÷

{eLk hkrþ{kt þw¢Lkwt hkrþV¤ yLku {tºk

Ë{ý : Ë{ýLke nkux÷{kt hkufkÞu÷k ðzkuËhkLkk Þwøk÷{ktÚke ÞwðíkeLkwt¼uËe Mktòuøkku{kt {kuík Úkíkk [f[kh {[e økE níke. Víkuøkts,yu÷yuLkxe xkðh ÃkkMku hnuíkk «ríkf rððufkLktË çkeMkðkMk yLku MkkrLkÞkMku¾h øktøkku÷e (W.ð»ko.22) LkkLke Ë{ý ¾kíku ykðu÷e nkux÷rÃkÞtfk{kt íkk.28Lku þrLkðkhLkk hkus hkufkÞk níkk. íku ËhBÞkLk hkºkeLkk

Mk{Þu MkkrLkÞk çkkÚkY{kt økR níke. ½ýkuMk{Þ MkwÄe MkkrLkÞk Lkne ykðíkk «ríkfuíkÃkkMk fhíkk çkkÚkY{{kt íkuýe çku¼kLknk÷ík{kt {¤e níke, íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷Esðkíkk íkuLku {]ík ònuh fhkE níke


CMYK

CMYK


Mkwhík,íkk.29þnuhLke Mkk{krsf, MðiÂåAf

MktMÚkkyku îkhk Mk{Þktíkhu sYrhÞkík{tËçkk¤fku {kxu rðrðÄ fkÞo¢{kuLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. rðrðÄíknuðkhku{kt çkk¤fkuLkk [nuhk Ãkh ÂM{íkhu÷kR íku {kxu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÃkýÞkuòR Au. yuðk{kt nðu yLkkÚk,{tËçkwrØ yLku rðf÷ktøk çkk¤fku {kxuMkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞtw níktw. LkkheMkthûkýøk]n{kt Þkusðk{kt ykðu÷e fÚkk{ktrðrðÄ þk¤kykuLkk {¤eLku 200Úke

ðÄw çkk¤fkuyu nkshe ykÃke níke.íku{s þnuhLke rðrðÄ nMíkeykuyufÚkk{kt nkshe ykÃke níke.

LkkheMkthûký øk]n{kt ykþhku ÷Rhnu÷e fLÞkykuLkk ÷k¼kÚkuo þnuhLkerðrðÄ MktMÚkkyku îkhk ËkLk,¼uxMkkuøkkËku ykÃkðk{kt ykðu Au. ÃkhtíkwþrLkðkhu Mkðkhu 10Úke çkÃkkuhu 1 ðkøÞkËhr{ÞkLk Lkkheøk]n{kt fÚkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtwníktw.Lkkheøk]nLkk [uh{uLk YÃkk ÍðuheyusýkÔÞwt níktw fu, AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyLkkÚk, ytÄ, {tËçkwrØ, rðf÷ktøk

çkk¤fku {kxu fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðkLkkurð[kh ÚkR hÌkku níkku. su{kt ytíkuþrLkðkhLke 28 íkkhe¾ rLkÄkorhíkfhkR níke. fÚkkLkk ykÞkusLk{ktLkkheøk]nLke fLÞkÚke ÷RLku ½kuzËkuzhkuzLke ytÄsLk þk¤k, {tËçkwrØLkktçkk¤fku, rh{kLz Y{Lkkt çkk¤fkuLkuykðhe ÷uðkÞkt níkkt.

fÚkk{kt ytÄsLk þk¤kLkkt 150,{tËçkwrØLkkt 50 çkk¤fku Mkrník 200ÚkeðÄkhu çkk¤fku nksh hÌkkt níkkt. ßÞkhufÚkk ÃkAe 400 çkk¤fkuLku xwðk÷Lkwtrð¥khý fhkÞwt níkwt.

yLkkÚk, {tËçkwrØLkkt çkk¤fku {kxu fÚkk ÞkuòE

çkkhzku÷e, íkk.h9

çkkhzku÷eLkkt hk{S {trËh LkSfykðu÷k LkqhLkøkh ÃkkA¤Lkk {MkkýeÞkLkk{u yku¤¾kíkk ¾wÕ÷k {uËkLk{kt MkktsLkkMk{Þu r¢fux h{ík{kt yBÞkÞhu Lkku çkku÷ykÃkíkk Mkk{uLke xe{ Lkkhks ÚkíkkMkk{kLÞ çkku÷k[k÷e çkkË {wÂM÷{Lkkt çkuswÚkku ðå[u yÚkzk{ý ÚkE økE níke.su{kt ºký ÞwðkLkkuLkkt {kÚkk Vwxe síkktíkuykuLku nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾MkuzkÞk níkkt. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkuçkkhzku÷eLkkt Lkqh Lkøkh{kt Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ¾zfe ËuðkLke Lkkiçkík W¼e ÚkEníke.

{¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷eLkkthk{S {trËh LkSfLkkt Lkwh Lkøkh ÃkkA¤ykðu÷k ¾wÕ÷k {uËkLk{kt LkøkhLkk s

ÞwðkLkkuLke çku xe{ þuhe r¢fux h{e hneníke. yk Ëhr{ÞkLk yBÃkkÞh ÿkhk{u[{kt VtutfkÞu÷k yuf çkku÷Lku Lkku çkku÷yÃkkíkk çktÒku xe{ku ðå[u økk¤k økk¤e þYÚkE níke. r¢fux {u[{kt çkuxMk{uLku økk¤kuLk çkku÷ðkLkwt sýkðíkk y[kLkfW~fuhkx{kt ykðu÷k Mkk{uLke xe{Lkk

¾u÷kze ÃkifeLkk {u{ý Ãkrhðkh Lkk{uyku¤¾kíkk ºký ¼kEykuyu MxBÃk yLkuçkux WAk¤íkk {khk{khe ÚkE níke. íku{kt{kunMkeLk Mkççkeh hkðík Lkk{Lkk ÞwðkLkLkuVxfkhe íkuLkw þxo Vkze Lkt¾kÞw níkwt.çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk VheÞkË ÚkE hnenkuðkLkwt sýkíkk Lkqh Lkøkh{kt hnuíkk

ÃkrhðkhLkk ºký ¼kEyku Lkk{u E{hksíkkh {nt{Ë {u{ý, EhVkLk íkkh{n{tË{u{ý íkÚkk ÃkÃÃkw íkkh{nt{Ë {u{ý íkÚkkyLÞ yuf EMk{ {¤e fw÷ [khÔÞÂõíkykuyu swÚkçktÄe h[e Lkqh Lkøkh{kthnuíkk {kunMkeLkLkk ½hu økÞk níkk. yLkuVheÞkË fhþku íkku ík{kY ykðe çkLkþu

íkuðe Ä{fe Wå[khíkk {k{÷ku ðÄwçke[fÞku níkku, su Ëhr{ÞkLk {u{ýçktÄwykuyu ½h{kt Mkwíku÷k {kunMkeLkLkk¼kE yÍYÆeLk Mkççkeh hkðík íkÚkk íkuLkk½h{kt çkuXu÷k yLÞ r{ºk yÍeÍ Whhnu{kLk swnwh yn.yLMkkhe {¤e çktLLku÷kfzkLkk Vxfkyku {khe ÷kune÷wnýfhíkk çktÒkuLkk {kÚkk Vwxe økÞk níkk,íkuykuLku íkkífkr÷f çkkhzku÷eLke MkhËkhM{khf nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkkt. ½xLkkLke òý Úkíkk ½xLkkMÚk¤u Ãknku[u÷e çkkhzku÷e zeðkÞyuMkÃke,ÃkeykE yLku Ãkku÷eMkf{eoykuyu÷kXe[kso fhe xku¤kykuLku rð¾uhÞkníkk, swÚk yÚkzk{ý çkkË Ãkku÷eMku ºkýuÞ{u{ý ÞwðkLkku Mkneík yuf yLÞ ÞwðkLkLkuÃkfze ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkwhík íkk.29

{æÞ«ËuþLkk Ãkkt[uf Ôk»koÚke økw{{kLkrMkf yMðMÚk ÞwðkLkLkwt þnuhLkSfLkk ÷MkfkýkLkk Mkuðk¼kðexÙMxLkk MkÇÞkuyu Ãkrhðkh MkkÚku¼uxku fhkÔÞku níkk u. ÃkrhðkhÚkerð¾qxku Ãkze økÞu÷ku ÞwðkLkÃkkuhçktËhLkk yk©{{kt hnuíkku níkku.÷MkfkýkLkk xÙMxu ¼khu snu{íkuÞwðkLkLk w t Ãkrhðkh MkkÚk u r{÷Lkfhkðe Mkk[k yÚko{kt {kLkðíkkLkkËþoLk fhkÔÞk níkk.

{¤íke rðøkíkku «{kýu MkwhíkLkSf ÷Mkfkýk{kt f¤rÚkÞkRLzrMxÙÞ÷ yuMxux ÃkkMku{kLkðMkuðk [urhxuçk÷ xÙMx ykðu÷wtAu. yÂMÚkh {øksLkk yLkkÚkÔÞÂõíkykuLk u {ËËYÃk ÚkðkLkeMkuðkfeÞ «ð]r¥k fhíkk yk xÙMxLkkMkÇÞku WÃkuLÿ¼kR yk[kÞo,suhk{¼kR ¼økík, Lkhuþ¼kRøkkuÄkýe Ãk¾ðkrzÞk yøkkWÃkkuhçktËh LkSfLkk {k{k Ãkkøk÷yk©{Lke {w÷kfkíku økÞk níkk. ßÞktyk©{{kt Mktíkku»k Lkk{Lkk ÞwðkLkLkernMxÙe Mkkt¼¤e xÙMxLkk MkÇÞku [kUfeQXâk níkk. {kLkðMkuðk [urhxuçk÷xÙMxLkk MkÇÞkuyu Mktíkku»k ÃkkMku íkuLkkðíkLkLke rðøkíkku òýðkLkk «ÞkMkkufÞko níkk. ¼khu snu{ík çkkËMktíkku»ku ÃkkuíkkLkwt økk{ {æÞ«ËuþLkk{tz÷k rsÕ÷kLkk çkeAeÞk íkk÷wfkLkk

rMk{kihk økk{ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw.suLkk ykÄkhu xÙMxLkk MkÇÞkuyu

çkeyuMkyuLkyu÷{ktÚke {tz÷kLkk uyuMkxeze fkuz {u¤Ôke íkÃkkMk fheníke. {tz÷kLkk MÚkkrLkf çkòhLkk

÷kufkuLku Mktíkku»kLkk økk{ MkrníkLkerðøkíkk u ykÃke níke. {tz÷kLkk÷kufkuyu Ãký Mknfkh ykÃkíkk ytíkuMktíkk u»kLkk økk{ yLku ÃkrhðkhLkw tMkhLkk{wt {¤e økÞwt níktw. {tz÷kLkk÷kufkuyu Mktíkku»kLkk ½hu sR VkuLk Ãkh{kLkð Mkuðk [urhxuçk÷ xÙMxLkk

MkÇÞku MkkÚku íkuLkk rÃkíkkLke ðkíkfhkðe níke. ðkík[eík{kt Mktíkku»kíku{Lkku Ãkwºk nkuðkLke ¾hkR Úkíkkíku{Lku íkwhtík Mkwhík çkku÷kðkÞk níkk.

{kLkð Mkuðk [urhxuçk÷ xÙMxLkk«{w¾ Lkhuþ¼kR økkuÄkýeyusýkÔÞwt fu, Mktíkku»k Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt{æÞ«ËuþÚke økw{ níkku. {kLkrMkfheíku yMðMÚk nkuðkLku fkhýu íkuÃkrhðkhÚke rð¾qxe Ãkze økÞku níkku.ÃkrhðkhsLkkuyu Ãký ¼khu þkuÄ¾ku¤fhe nkuðk Aíkkt íkuLkku fkuR Ãk¥kku÷køÞku Lk níkku. çkkË{kt h¾zíkku-¼xfíkku Mktíkku»k ÃkkuhçktËh LkSfLkkyLkkÚk yk©{{kt ÃknkU[e økÞkuníkk u. ©{Sðe Ãkrhðkh{ktÚkeykðíkk Mktíkku»kLkk rÃkíkk ¾uíke fk{fhu Au, ík uLk u çk u çknuLkk u Au.Ëhr{ÞkLk çku rËðMk yøkkWMktíkku»kLkk rÃkíkk y{]íkËkMk MðkRyu{ÃkeÚke xÙ uLk{kt Mk whík ykÔÞkníkk. xÙMxLkk MkÇÞku MkwhíkÚke íku{ýuÃkkuhçktËhLkk yk©{{kt ÷R økÞkníkk. ßÞkt y{]íkËkMk Ãkkt[ ð»koçkkË ÃkwºkLku òuR ¼kðrð¼kuh ÚkRøkÞk níkk. rÃkíkk-ÃkwºkLkwt r{÷Lk òuRMkki fkuRLke ykt¾ku{kt n»kko©w ykðeøkÞk níkk. økw{ ÃkwºkLkku ÃkrhðkhMkkÚku ¼uxku fhkðLkkh {kLkðMkuðk[urhxuçk÷ xÙMxu økík þrLkðkhu MkðkhuMkwhíkÚke íkuykuLku xÙ uLk{kt çkuMkkze{æÞ«Ëuþ {kuf÷e ykÃÞk níkk.

56 ð»keoÞ ÷e÷kçkuLkLkwt{]íÞw ÚkÞk çkkË [ûkwyLku ËunLkwt ËkLk fhkÞwt

Mkwhík íkk.29ðhkAkLkk ¾k[h ÃkrhðkhLke

{rn÷kLkwt {]íÞw ÚkÞk çkkË ËunËkLk fhkÞwtníkwt.

ðhkAk{kt Wr{ÞkÄk{ hkuz Ãkhyr¼»kuf yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk÷e÷kçkuLk fk¤w¼kR ¾k[h (56) {q¤

y{hu÷eLkk rðê÷ÃkwhLkk ðíkLke níkk.ïkMkLke íkf÷eVLku fkhýu íku{Lkwt {]íÞwÚkíkkt ÃkrhðkhsLkkuyu økðLko{uLx {urzf÷fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk{kt{ËËYÃk Úkðk ËunLkwt ËkLk fÞwot níktw ßÞkhuíku{Lkk çktLku [ûkwykuLkwt ËkLk zku. «Vw÷rþhkuÞkLkk {køkoËþoLk Úkfe ÷kufárü[ûkwçkUfLku ËkLk fÞow níktw.

yk, ðhkAkLkk ¾k[h Ãkrhðkhu {]íÞwçkkË Ãký {kLkð Mkuðk fhe þfkÞ yuðku«uhýkYÃk MktËuþku Mk{ksLku ykÃÞku níkku.

{]íÞw ÃkAe Ãký Mk{ks MkuðkLkkuMktËuþku ykÃkíkku ¾k[h Ãkrhðkh

Ë{ý Vhðk ykðu÷k çkhkuzkLkkÞwøk÷{kt ÞwðíkeLkwt nkux÷{kt {kuík

®MkøkýÃkkuhLkkhneþLkku VktMkku¾kR ykÃk½kík

Mkwhík : ®MkøkýÃkkuh{ktMkhMðíke MkkuMkkÞxe ¾kíkuhnuíkk økýuþ¼kR þtfh¼kRMkkðtík (38)yu økík hkºku½h{kt Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄeVktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. {q¤{nkhk»xÙ-hkÞøkZLkk ðíkLkeøkýuþ¼kR z¼ku÷e ¾kíkuykðu÷e fkÃkzLke ËwfkLk{ktLkkufhe fhíkk níkk. MktíkkLk{kt1 Ãkwºk íkÚkk 1 Ãkwºke Au.økýuþ¼kRLku ykŠÚkf ¼ªMkMkíkkðíke nkuR suÚkeykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.[kufçkòh Ãkku÷eMku íkÃkkMkykht¼e Au.

ÃkrhðkhÚke rð¾qxku ÃkzeøkÞu÷ku Mktíkku»k MðkR

ÃkkuhçktËhLkk yk©{{kthnuíkku níkku

÷MkfkýkLkk xÙMxu ¼khusnu{íku Ãkrhðkh MkkÚku

¼uxku fhkðe {kLkðíkkLkkËþoLk fhkÔÞk

yu{ÃkeLkk {Lkkuhkuøke ÞwðkLkLkwt Ãkkt[ð»ko çkkË Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk

çkkhzku÷eLkkt hk{S {trËh LkSfLkk Lkwh Lkøkh{kt r¢fux {k{÷u {wÂM÷{Lkkt çku sqÚkku ðå[u ÚkÞu÷e{khk{khe{kt ºký ÞwðkLkku Eò ÃkkBÞk níkk, su íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

ºký ÞwðkLkkuLkk{kÚkk VqxÞkt,Ãkku÷eMku÷kXe[kso fheÂMÚkrík fkçkq{kt÷eÄe

çkkhzku÷e{kt çku {wÂM÷{ sqÚk ðå[u yÚkzk{ý

Mk{ÞçkØ {k¤¾wt...ykðk fuMkku fkuxo{kt òÞ íkuLkk

rLkfk÷{kt ð»kku o ÷køke òÞ Au.ÃkûkfkhkuLkk «&™ku íÞktLkk íÞkt s hnuAu.

Mk{Þ Lkef¤e òÞ Au Ãký íkuLkkurLkðuzku ykðíkku LkÚke. MºkeykuLk ufkÞËk Úkfe yLkuf yrÄfkhku «kóÚkÞk Au. ðkhMkkELkk nfku Lk nkuÞ íkku†eykuLkk nfku zqçkðkLke Mkt¼kðLkkhnu Au. fkÞËku ßÞkt MkwÄe Vhs LkÃkkzu íÞkt MkwÄe íkuLku fkuE yrÄfkhkuykÃkíkw t LkÚke. s{eLk-r{÷fíkLkkðu[ký fu ðntu[ýe ðu¤k ¼kEykuçknuLkLkk nfku ytøku ÷køkýeÚke rð[khuyLku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkðuíkku ½ýk «&™kuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ykðe þfu. ðkhMkkELkk nfku {kxufkÞËkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku ykðfkÞoAu Ãký íkuLkku ËqÁÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íkuLkkuÃký ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu.

ÃkrhMktðkËLkk {wÏÞ ðõíkkLkÍ{wÆeLk {u½kýeyu rnLËw-{wÂM÷{-ÃkkhMke fku{Lku MÃkþoíkk ðkhMkkE nfkuLkerðMíkkhÚke Mk{s ykÃke níke. íku{ýuðkhMkkøkík r{÷fík{kt MºkeykuLkk nfkuÃkh «fkþ Ãkkze íkuLkk y{÷ ytøku{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. Mkwhík rsÕ÷kf÷uõxh yu.su.þkn yLku þnuhÃkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyuÃký MktçkkuÄLk fhe rËðkLke-VkusËkheçkkçkíkku Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku.

ÃkrhMktðkËLkk «kht¼{kt ykðfkh«ð[Lk{kt MktËuþLkk yurõÍõÞwrxðyurzxh {Lkkus¼kE økktÄeyu sýkÔÞwtníkwt fu yuf ð»ko Ãknu÷kt MktËuþu «kuÃkxeoLku÷økíkk rð»kÞku ytøku ÃkrhMktðkËLke ©uýeþY fhe íÞkhu íkuLke MkV¤íkk ytøku fkuEyr¼«kÞ çktÄkíkku Lk níkku Ãký AuÕ÷kA ÃkrhMktðkËLku ¼khu MkV¤íkk {¤e AuyLku ykðLkkhk Mk{Þ{kt ðzkuËhk-

hksfkux{kt Ãký ykðk fkÞo¢{kuufhðkLkwt ykÞkusLk Au. MktËuþ ykðk«Þkuøkku Úkfe Mk{ksLkk «&™kuLkkrLkfk÷ {kxu «ÞíLkþe÷ Au.

yksfk÷ y¾çkkhku{kt s{eLk-r{÷fíkLkk ðu[ký MktçktÄe ònuhLkkurxMkkuLkwt «{ký ðæÞwt Au yLku íku{ktÃký †eykuLkk nfkuLku ÷økíkk ËkðkykuLkwt«{ký rðþu»k Au íku s çkíkkðu Au fu†eykuLku íku{Lkk nfkuÚke ðtr[ík h¾kEAu. yuf s {rnLkk{kt 180 sux÷kr{÷fíkLku ÷økíkk rMkrð÷ fuMkku LkkUÄkÞyu s çkíkkðu Au fu ÃkrhÂMÚkrík fux÷eøkt¼eh Au. †eykuLkku WÃkÞkuøk {kºkMkeøLku[h ÃkhMkLk íkhefu s fhkÞ Au.fux÷kÞu [uf rhxLkoLkk fuMkku{k ykðk sfkhýMkh {rn÷kykuLku su÷{kt sðkLkkuðkhku ykÔÞku Au. yuf Úkk¤e{kt s{íkk¼kE-çknuLk ðå[u fkÞ{e fkLkqLke Í½zkQ¼k ÚkkÞ yu «fkhLkwt {k¤¾wt Q¼wtÚkkÞ yu ÃkrhÂMÚkrík rLkðkhðk rþrûkíkMk{ksu òøk]ík Úkðwt Ãkzþu. ykÃkýe¼khíkeÞ MktMf]rík ò¤ððk †eykuLkuíku{Lkk yrÄfkh {¤u yuðwt Ã÷uxVku{oh[ðkLke MkkiLke sðkçkËkhe Au.

fkÞo¢{{kt Mkwhík rsÕ÷k ðfe÷{tz¤Lkk «{w¾ ykrþík {nuíkk. rMkxeyuzðkufuxMk yuMkku.Lkk ðkEMk «urMkzLx«ËeÃk sheðk¤k MkrníkLkk{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.©kuíkkyku MkkÚku ÷kEð hMk«Ë«&™ku¥khe Ãký ÞkuòE níke. fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk zku. {wfw÷ [kuõMkeyu fÞwO níkwt.†eykuLku fkuE...÷eøk÷ «kurMksh Lk ÚkE nkuÞ íkuLkku

økuh÷k¼ WXkððkLkku «ÞkMk ÚkkÞAu. økwshkík{kt {uhus hrsMxÙuþLkLkkufkÞËku ÷kðe yuf ¾qçk MkkÁt Ãkøk÷wt¼hðk{kt ykÔÞwt Au.nk÷{kt †eykuLku ykøk¤ fhefkLkqLke Ëkðk fhðk{kt ykðu Au Ãkýíku{kt ÷køkýe fhíkkt s{eLk-r{÷fíkLkk ðÄkhu ÃkiMkk ÃkzkððkLkkus EhkËku nkuÞ Au. fkÞËkLkkuWÃkÞkuøk Mkkhk nuíkwÚke Úkðku òuEyu.

«kuÃkxeoLkk rððkË{kt...

yrÄrLkÞ{ Mkrník fkÞËkfeÞòuøkðkRyku ÚkR Au, Ãkhtíkw yksu suËk¾÷k çknkh ykðe hÌkk Au íku®[íkksLkf Au. Mk{ks{kt su Ëu¾kR hÌkwtAu íku Mk{ksLke Vurçkúf íkkuzðkLkwt »kzÞtºkAu. ð»kkuo sqLkk fuMkLku ÷RLku ðkhMkËkhkuQ¼k ÚkkÞ Au. {k Srðík nkuÞ íÞkhun¬ Akuze ËeÄk ÃkAe n{ýkt n¬ {kxuQ¼k ÚkkÞ Au. íku{Lke ÃkkA¤ fux÷krníkuåAwyku Mktf¤kÞu÷k Au, íku{kt {k-çknuLk, ¼kR-çknuLkLkk MktçktÄku íkqxesðkLke þõÞíkk ðÄw Au. {kºk yz[ýQ¼e fhe LkkLkku ÷k¼ {u¤ðe ÷uðkLkku«ÞkMk ÚkkÞ Au. {Lku 1/3 ¼køk LkÚke{éÞku ykðe hkð Q¼e ÚkkÞ Au. †en¬Lkk Lkk{u ykðku ¾u÷ ¾u÷kR Au,Ãkhtíkw †eykuyu ykðk rníkuåAwyku Mkk{u[uíkðkLke ykð~Þfíkk Au. rníkuåAwykuîkhk h{ðk{kt ykðíke h{ík{kt ytíku{rn÷kyku s ¼kuøk çkLku Au. íku Mkk{urníkuåAwykuÚke [uíke †eykuyu n¬kuçkkçkíku òøk]ík ÚkðkLke sYh Au.f÷uõxhk÷Þ †eyku MktçktrÄíkrððkËku{kt †eykuLku ÞkuøÞ n¬ {¤u íku{kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au. MktËuþ îkhkfhðk{kt ykðu÷e yk Ãknu÷ MkhknLkeÞAu. MktËuþ yðkhLkðkh ykðk fkÞo¢{ku÷RLku ykðu Au yLku Mk{ks{kt òøk]rík÷kðu Au íku ðtËLkeÞ Au.ðkhMkkELkk....rLkfk÷ ykðu íku rËþk{kt «ÞkMkku ÚkkÞ

yu sYhe Au.-nk÷{kt ÷kufyËk÷íkku{kt yk «fkhLkkfuMkkuLkk Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷ ÷kððkfkurþþku ÚkE hne Au. òu ÃkûkfkhkuMk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkðu íkkufuMkkuLkku ÍzÃke rLkfk÷ þõÞ çkLkþuyLku fwxwtçkku íkqxíkkt yxfþu. MºkeykuðkhMkkELkk nfku {ktøku íÞkhu íku{ýu yuðkík rð[khðkLke hnu Au. fuMkku{kt ð»kkuoLkef¤e sþu yLku íkuLkwt rLkhkfhýykðu íÞkt MkwÄe{kt ÃkuZeyku Ãký fËk[çkË÷kE sþu íkuðk Mktòuøkku{kt Mk{kÄkLkÞkuøÞ rðfÕÃk Au. ÃkrhðkhsLkkuyu Ãký{rn÷kykuLkk nfkuLkkuu ÏÞk÷ hk¾ðkuòuEyu.-r{÷fíkku fu s{eLk rðþk¤ «{ký{ktnkuÞ íkku ðkík y÷øk Au Ãký ykÃkýuíÞkt s{eLkLkk fu LkkLke r{÷fíkkuuLkkÍ½zkLkwt «{ký rðþu»k Au. ykðk LkkLkkxwfzkyku {kxu ÃkuZeyku MkwÄe Ëkðk [k÷uíÞkhu ¼khíkeÞ Mk{ksh[LkkLkuæÞkLk{kt ÷uíkkt íku fux÷wt ÞkuøÞ Au íku

rð[khðwt òuEyu. rnLËw MktMf]rík{ktËefhe ÃkhýeLku MkkMkhu òÞ yux÷uÃkkhfe ÚkkÃký ÚkE òÞ Au. íku nf {ktøkuíku Mk{S þfkÞ Ãký íkuLkk rnMMkuykðíke s{eLk fu r{÷fíkLke íkuÔÞðMÚkk fhe þfu fu fu{ íku rð[khðwtòuRyu. ykðk Mktòuøkku{kt íku r{÷fíkçkeòLku Mkk[ððk s ykÃkþu yLku ÷ktçkkøkk¤u íku r{÷fík síke hnuþuu íku rð[khefwxwtçk¼kðLkkÚke yk çkkçkík rð[khðeòuEyu.-ðkhMkkE ytøkuLkk fuMkkuLkk rLkfk÷ {kxuy÷øk fkuxkuoLke h[Lkk ytøku Ãkýrð[khðwt sYhe Au. nk÷Lke Vur{÷efkuxkuo{kt ðÄw rLk{ýwtfku fhe fuMkkuLkkuÍzÃke rLkfk÷ {kxu «ÞkMkku fheþfkÞ. yk çkkçkík{kt ÃkkhMke fku{{ktyuf MkhMk ÔÞðMÚkk Au. ÃkkhMkeykuyuÃkkhMke {uxÙeykuLkeÞ÷ çkkuzoLke h[LkkfhkÞu÷e Au su{kt fku{Lkk ykøkuðkLkkuLkerLk{ýwtf fhe Mk{MÞkykuLkku rLkfk÷÷kððk{kt ykðu Au. rnLËw-{wÂM÷{ku{ktÃký ykðk çkkuzoLke h[Lkk fhe íku{ktòýfkh íkk÷e{ Ãkk{u÷k {kýMkkuLkerLk{ýwtf ÚkkÞ íkku fuMkkuLkku ÍzÃkÚkerLkfk÷ ÚkE þfu.-Ãkku÷eMkíktºk{kt Ãký ykŠÚkf økwLkkLkkrLkðkhý {kxu EfkuLkkur{f Mku÷Lkeh[Lkk Úkðe òuEyu.ykðk økwLkkMktçktÄe fkÞËkykuLkk rLk»ýkíkkuLke {ËË÷E íkuLkwt rLkhkfhý ÷ðkÞ íkku fuMkkuLkeMktÏÞk{kt ½xkzku ÚkE þfþu.yrÄrLkÞ{...Mkwhík{kt [kso ÷eÄk ÃkAe ¾çkh Ãkze fu½h-s{eLkLku ÷økíkku rððkË Ãkku÷eMkMkwÄe ÃknkU[u Au. íku{kt Ãkku÷eMkLku nkÚkkuçkLkkðe »kzÞtºkku h[kR Au, suLkkÚkeçkeò Ãkh Ëçkký fhkÞ Au. ykðe{uxh{kt ½ýe fk¤S hk¾ðkLke nkuÞ Auyux÷u s ykðk rLkýoÞ rMkrLkÞhykurVMkhku ÷u yuðe MÃkü Mkq[LkkyÃkkR Au. «kuÃkxeo{kt n¬Lke ðkík Au íkkurnLËw ÃkMkoLk÷ ÷ku, {wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ ÷kunuX¤ n¬ yÃkkR Au. 2005{ktfkÞËk{kt su VuhVkhku ÚkÞk Au íku{kt†e-ÃkwÁ»kLku Mk{kLk n¬ku yÃkkÞk Au.yksfk÷ «kuÃkxeoLkk rððkË{kt †eLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw †eLkuðkMíkrðfíkkLke ¾çkh s LkÚke nkuíke.{kºk yuf Mkne Ãkh †eyu su÷{ktsðkLke Lkkuçkík ykðu Au. Mkhfkhef{o[kheyku †eLkk Lkk{u MktÃkr¥k ¼uøkefhu Au. ¼úük[khLkk LkkýktLkku íku{ktWÃkÞkuøk fhkÞ Au. ykðk rfMMkk{kthufkuzoLkk ykÄkhu [ksoþex Ëk¾÷ ÚkkÞAu. †eykuyu Mkne fhíkkt Ãknu÷kt rð[khfhðkLke íkkíke sYrhÞkík Au.fkÞËkLkku r{MkÞwÍ ÚkkÞ Au yLku ykðkf]íÞkuÚke †eykuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.ykðe çkkçkík{kt òøk]rík sYhe Au yLkuíku {kxu MktËuþ y¾çkkh yuf {kæÞ{Úkfe fkrçk÷uËkË «ÞkMk fhe hÌkwt Au.‘MktËuþ’ îkhk srx÷ rð»kÞ ÃkhMkur{Lkkh ÞkußÞku íku çkË÷ yr¼LktËLkÃkkXðwt Au.ËMíkkðus...

íktºk îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k

ðneðx{kt ÃkkhËŠþíkkLkku y¼kðnkuðkÚke ÷u¼køkw ík¥ðku y÷çk¥kxkWxkuLku çkÏ¾k ÚkR økÞk Au. «íÞufÍkuLk{kt «ríkrËLk 60 sux÷k xkufLkðnU[ðk{kt ykðu Au. «íÞuf xkufLkËeXxkWxku îkhk Y. 500 ¾t¾uhe ÷uðk{ktykðu Au.

xkWxkuLke ËkËkøkeheÚke Mkk{u ðþÚkÞu÷k ÷kufkuyu nðu ËMíkkðus LkkUÄýe{kxu çku Xufkýu ðÄkhkLkku [ktË÷kufhðkLke Lkkuçkík ykðe Au. Ãknu÷kt {kºkMkçk-hrsMxÙkh f[uhe{kt yuõMxÙk{LkeLkku rhðks níkku. nðu xkufLk {kxuÃký f÷kfku MkwÄe ÷kRLk{kt Q¼k hÌkkÃkAe Ãký ðÄkhkLke hf{Lkku [ktË÷kufhðkLke Lkkuçkík ykðe Au. Mkçk-hrsMxÙkh f[uheLkk yrÄfkheykuLkeçkurVfhkR yLku ykt¾ ykzk fkLkfhðkLke ð]r¥kLku ÷RLku xkWxku çkuVk{çkLÞk Au. xkufLkLku ÷RLku Mkk{kLÞ«òLkku øks Lknª ðkøku íku {kxu fux÷kf÷kufkuLku Ä{feyku Ãký ykÃkðk{ktykðe hne nkuðkLke rðøkíkku sýkÞhne Au. ÷kufrník {kxu rsÕ÷k f÷ufxhyk økt¼eh {k{÷u hMk Ëk¾ðe «òLke{w~fu÷eLkwt rLkhkfhý ÷kðu íkuðe {køkýe«çk¤ çkLke Au. ðhkAk{kt...

økík çkÃkkuhu 3 ðkøÞu hkSð¼kRÃkkuíkkLke rhxTÍ fkh (Lkt.Ssu Ãk Mkeykh1225) ðhkAkhkuz Mkkihk»xÙ {urzf÷Mxkuh Mkk{u ykðu÷e ntMk MkkuMkkÞxeLkeçknkh Ãkkfo fhe íÞkt MkkuMkkÞxe{ktyuzðkufuxLku zkuõÞw{uLxTMk ykÃkðk økÞkníkk. ßÞktÚke yzÄku f÷kf{kt ÃkhíkVÞko íkku fkhLke s{ýe çkkswLkku fk[íkqxu÷ku òuR íkuyku [kUfe QXâk níkk.

çkkË{kt fkhLke ytËh òuíkk íku{kt{qfu÷e çkuøk økkÞçk níke. çkuøk{kt hkufzkY. 2.90 ÷k¾, [ufçkwf, fuÕõÞw÷uxhíku{s {n¥ðLkk ËMíkkðuòu níkk.hkSð¼kRyu yk ytøku ðhkAkÃkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.1÷eÚke....

suLkk fkhýu fkzoÄkhfku yLkuMkt[k÷fku nuhkLkøkrík ¼kuøkðe hÌkkAu. çkeS íkhV Mkhfkh îkhk ÃkqhíkkusÚÚkku Ãký yÃkkíkku LkÚke. Mkt[k÷fLkwtMkhfkhe Lkkufh íkhefu Ãkøkkh ÄkuhýLk¬e fhðwt, huþ®LkøkLke ËwfkLkkuLku100 xfk sÚÚkku ykÃkðkLke {wÏÞ{ktøkýeyku Lknª Mktíkku»kkÞ íkku 1÷eVuçkú wykheÚke hkßÞ¼hLkk MkMíkkyLkksLkk ËwfkLkËkhku økkuzkWLk ÃkhÚke{k÷ Lknª WÃkkzu yLku y[ku¬Mk{wËíkLke nzíkk¤ Ãkh sþu íkuðe [e{feWå[khkR Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hknw÷Lku rLkðuËLk{ktÚke yk s çkkçkíkLkku Ãkz½ku

Ãkzu Au.ËuþLkk Ãkkt[uÞ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k

[qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkk rðsÞLkku rðïkMkÔÞõík fhíkkt ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu hknw÷økktÄeLkwt Lkuík]íð [qtxýeðk¤k hkßÞku{ktrðsÞLkk ðkðkÍkuzk Mk{kLk nþu. fkUøkúuMkLkuíkkyu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk Lkuík]íð{kt yuf«ríkrLkrÄ {tz¤ [qtxýe Ãkt[LkkyrÄfkheykuLku {éÞwt níkwt. {wrM÷{yLkk{ík ytøku fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk¾whþeËLkk rLkðuËLk ytøku [qtxýe Ãkt[uLkkurxMk ÃkkXððkLkk Ãkøk÷u fkUøkúuMk«ríkrLkrÄ {tz¤ íku{Lku {éÞwt níkwt.

Ãktòçk-W¥khk¾tz{kt fkUøkúuMk yLku zkçkuheyku íkÚkk ÃkeÃkÕMk

Ãkkxeo ykuV Ãktòçk (ÃkeÃkeÃke)Lkk MkktÍk{kuh[k ðå[u rºkfkuýeÞku støk ¾u÷kþußÞkhu W¥khk¾tz{kt ¼ksÃk fkUøkúuMk ðå[u[qtxýe støk ò{þu. yk çktLku hkßÞkuLke{íkøkýíkhe Ãký yLÞ ºký hkßÞkuMkkÚku 4Úke {k[uo Úkþu.

Ãktòçk{kt Mkku{ðkhu 117rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxu 1.76 fhkuz{íkËkhku 1,078 W{uËðkhkuLkwt ¼kðeMke÷ fhþu ßÞkhu W¥khk ¾tz{kt 70çkuXfku Ãkh 800 W{uËðkhkuLkwt ¼kðerLkrùík Úkþu. {wõík yLku LÞkÞe {íkËkLk{kxu Ãktòçk{kt fuLÿeÞ yÄo÷~fheË¤kuLke 200 ftÃkLkeyku, ÃktòçkÃkku÷eMkLkk sðkLkkuLku 19,841{íkËkLk {Úkfku Ãkh rLkÞwõík fhkÞk Au,su{ktÚke Ãkkt[ {ÚkfkuLku yíÞtík

MktðuËLkþe÷ íkÚkk 32Lku MktðuËLkþe÷fuxuøkhe{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au íku{ yuf[qtxýe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

ËuþLkk çktLku {wÏÞ Ãkûkku ¼ksÃk yLkufkUøkúuMk {kxu ÃktòçkLke [qtxýe ¾qçk s{n¥ðÃkqýo nkuðkÚke ík{k{ xku[LkkLkuíkkykuyu ynª rðsÞ {u¤ððk {kxuyuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe ËeÄwt Au.{íkËkhkuLku ykf»koðkLkk ík{k{ «ÞkMkkuíku{ýu fÞko Au. çktLku Ãkûkkuyu Mk¥kk{u¤ððk {kxu íku{Lkk xku[Lkk «[khfkuLku{uËkLk{kt WíkkÞko níkk. Ãktòçk{ktrþhku{ýe yfk÷e Ë¤ (yuMkyuze)-¼ksÃk Þwrík íkhVÚke «fkþ®Mkn çkkË÷íkÚkk fkUøkúuMk íkhVÚke y{®hËh ®Mkn{wÏÞ «ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkh Au.W¥khk¾tz{kt 70 çkuXfku Ãkh yuf síkçk¬k{kt ÞkuòLkkh {íkËkLk{kt 63÷k¾ {íkËkhku {íkËkLk fhþu.

yLkwMktÄkLk

Ãkn÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

EL£kMxÙõ[h ûkuºku yufrxÙr÷ÞLk zku÷hhkufkýLke sYh: «ýð

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 29

¼khík{kt {k¤¾køkík MkwrðÄkyku{ktrðËuþe hkufký Ãkh ¼kh {qfíkktLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksusýkÔÞwt níkwt fu y{urhfLk hkufkýfkhkuyuftÃkLkeyku îkhk rLkÞtºkeík EL£kMxÙõ[h zuxVtzTMkLkk r{furLkÍ{ {khVík ¼khíkeÞçkòh{kt hkufký fhðwt òuEyu. 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt {k¤¾køkíkMkwrðÄkykuLkk ûkuºku yuf rxÙr÷ÞLk y{urhfzku÷hLkk hkufkýLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh{wfkÞku Au.

VkuåÞwoLk 500 ftÃkLkeykuLkkyøkúýeyku MkkÚkuLke çkuXf{kt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu ðes¤e,xur÷fkuBÞwrLkfuþLk, çktËhku, nðkE{Úkfku, ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk suðkMkuõxMko{kt ÃkkhËþeo yLku ÂMÚkh

rLkÞ{Lkfkhe íktºk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fufku÷ Mkuõxh Ãkh rLkÞtºký yrLkðkÞo Au.¼khíku íkksuíkh{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{ktMkeÄk rðËuþe hkufkýLku {tsqhe ykÃkeLkuzux-RÂõðxe çkòh{kt rðËuþe¼køkeËkheLkk MktË¼o{kt íkuLke Lkerík n¤ðeçkLkkðe Au. rðËuþe hkufkýfkhkuLkkMknÞkuøkLke yÃkuûkk ÔÞõík fhíkkt{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu EL£kMxÙõ[hMkuõxh{kt zux sYrhÞkíkku ¾qçk s ÔÞkÃkfAu. ¼khíku íkksuíkh{kt EL£kMxÙõ[h zuxVtzTMk {khVík ¼khíkeÞ zux çkòhMkh¤íkkÚke yuõMkuMk fhe þfkÞ íku {kxuíktºk rðfMkkÔÞwt Au. yk EL£kMxÙõ[h zuxVtzTMk xfkW ÷ktçkk økk¤kLkk ÔÞks ËhftÃkLkeyku îkhk rLkÞtrºkík nþu.

{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu ¼khíkeÞçkòh{kt zux yLku RÂõðxe {khVíkrðËuþe ¼køkeËkhe 8Úke 10 xfk Au íkÚkk1÷e òLÞwykheÚke ¼khíku ¼khíkeÞEÂõðxe{kt hkufký {kxu økwýð¥kkÞwõíkrðËuþe hkufkýfkhkuLku {tsqhe ykÃke Au.

yk rðþu»k Ãknu÷ {khVík íkuyku ¼khíkeÞftÃkLkeyku{kt MxkuõMk ¾heËe þfþu.

{w¾hSyu W{uÞwO níkwt fu íku{ýu LkkUæÞwtAu fu íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ¼khík{ktyuVykEykELkk ELk^÷ku fhíkkt ykWx^÷kuLkwt «{ký ðÄw Au. Ãkhtíkw íkksuíkhLkkMk{Þ{kt nðu yk xÙuLz çkË÷kÞku Au.¼khíkeÞ Mxkuf {kfuox{kt yuVykEykELkkhkufký yLku Vtz rðÚkzÙkuy÷Lkwt «{ký ðæÞwtAu. ¼khík{kt ÔÞksLkk Ÿ[k ËhLku fkhýuyuVykEykE ykuAku Ëh ÄhkðíkkËuþku{kt hkufký ¾U[e òÞ Au.

òufu, nðu ÂMÚkrík rLkÞtºký nuX¤ AuyLku ykhçkeykEyu íkksuíkh{ktMkeykhykh 6 xfkÚke ½xkzeLku 5.5 xfkfhíkkt çkuLfkuLku íkuLkku ÷k¼ ykÃÞku Au.EL£kMxÙõ[h Mkuõxh{kt ¼khíkLku 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk Ëhr{ÞkLk yufrxÙr÷ÞLk zku÷MkoLke sYh Au, íku{ktÚke 50xfk ¾kLkøke Mkuõxh{ktÚke ykðu íku sYheAu. nk÷{kt ¾kLkøke MkuõxhLke ¼køkeËkhe30 xfk sux÷e Au.

y{urhfe ftÃkLkeyku ¼khík{kt hkufký fhu


CMYK

CMYK


rMkxe÷kEx hkuz ¾kíku ykðu÷k íkuhkÃktÚk ¼ðLk{kt {ÞkoËk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk«Mktøk{kt {kuxe MktÏÞk{kt siLk Mk{wËkÞLkk ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk su{kt {ÞkoËk {nkuíMkð ytøku òýfkheykÃkðk{kt ykðe níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

Ëûk Ãkxu÷íkk. 30-1-2009

nuLke÷ {h[Lxíkk. 30-1-2010

íkkLÞk [kiÄhe29-1-2009

íkL{Þ [kiÄhe29-1-2008

Þþ økkurn÷íkk. 29-1-2011

nhrLkþ ðk½íkk. 30-1-2010

¼wr{fuík Ãkkxe÷íkk. 30-1-2011

surLkþ Ãkxu÷íkk. 30-1-2006

ÃkkÚko ËuðøkktýeÞkíkk. 30-1-2005

nŠ»kík {kuËeíkk. 30-1-2010

nkŠËf ¼k{kuhuíkk. 30-1-2010

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Mkw{eík Ãkxu÷íkk. 29-1-2009

íkLðe [kiÄhe29-1-2008

hiLkçkMkuhk ytøku hkßÞMkhfkhu íkksuíkh{ktLkðe økkRz÷kRLkçknkh Ãkkze Au

Mkwhík, íkk. 29

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË þnuh{kt31 MÚk¤u hiLkçkMkuhkLke fk{økehe þÁfhðk{kt ykðe Au su Ãkife fux÷kf MÚk¤uhiLkçkMkuhk íkiÞkh ÚkR økÞk Au. þnuh{kthiLkçkMkuhkLke fk{økehe çkhkuçkh ÚkR Aufu fu{ íkuLkku yÇÞkMk fhðk {kxu Mkw«e{fkuxoLke xe{ ykøkk{e rËðMkku{kt MkwhíkÃkkr÷fkLke {w÷kfkíku ykðþu.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k Mkw«e{ fkuxuo Ëhufþnuh{kt hiLkçkMkuhk Q¼kt fhðk ykËuþykÃÞku níkku. Mkw«e{ fkuxuo yuf ÷k¾LkeðMkríkyu yuf hiLkçkMkuhk çkLkkððkykËuþ ykÃÞku níkku.

Ãkkr÷fkyu 2001Lke ðMkríkøkýíkheLkku ykÄkh ÷R þnuh{kt 31MÚk¤u hiLkçkMkuhk çkLkkððkLke þÁykíkfhe níke. þnuh{kt Ãkkr÷fkyu Q¼kt

fhu÷k Ãku yuLz ÞwÍ xkuÞ÷ux ç÷kufLkeWÃkh hiLkçkMkuhkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. 31 Ãkife ºkýLke fk{økeheMkkutÃkðkLke çkkfe Au ßÞkhu 28 Ãkife{kuxk¼køkLke fk{økehe Ãkqhe ÚkR økR Au.

hiLkçkMkuhk{kt ÷kufkuLku hkíkLkk Mk{ÞuðMkðkx fhðkLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðu Au su çkË÷ xkufLk çku yLku ºkýYrÃkÞk ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. hiLkçkMkuhkytøku hkßÞ Mkhfkhu íkksuíkh{kt LkðeøkkRz÷kRLk çknkh Ãkkze Au. Mkw«e{fkuxoLke xe{Lke {w÷kfkík çkkËhiLkçkMkuhkLke nÞkík Lkerík{kt VuhVkhÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

hiLkçkMkuhk ÞkusLkk Lkk y{÷ {kxuMkw«e{ fkuxo Ãknu÷uÚkes fxeçkØ Au. ykÞkusLkkLkku y{÷ yuMkMke fhkððk {kxu¾qçk s økt¼eh Au. ¾kMk fheLkurþÞk¤kLku fkhýu XtzeÚke XwtXðkE sðkLkkçkLkkðku Ëuþ¼h{kt ðÄe hÌkk Au. su{Lkwt½h Lk nkuÞ íku{Lkk {kxu hkrºk hkufký{kxu hiLkçkMkuhk ÞkusLkk y{÷eçkLkkððk{kt ykðe hne Au.

hiLkçkMkuhkLke fk{økeheLkk Mkhðu{kxu Mkw«e{Lke xe{ Mkwhík{kt

xÙf yLku zBÃkh ðå[uçktLku çkkRf MkuLzrð[ÚkE økEnShkLke ftÃkLke{ktLkkufheyu síke ðu¤kçktLkuLku fk¤ ¼uxe økÞku

Mkwhík íkk.29

¼kxÃkkuh LkSf xÙf yLku zBÃkhðå[u çku çkkRf MkuLzrð[ Úkðk MkkÚkuçkkRf[k÷f çktLku ÞwðkLkku f[zkR {ÞkonkuðkLkku f{f{kxe¼Þkuo çkLkkð çkLkðkÃkkBÞku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkenShkÃkèe Ãkh yfM{kíkkuLke ¼h{khðÄe økE Au. ðÄw Ãkzíkk xÙkrVfLkk¼khý yLku çkuVk{ Ëkuzíkk ðknLkku ykrMÚkrík {kxu sðkçkËkh Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkkRåAkÃkkuh Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu ¼kxÃkkuh SykRzeMkeÃkkMku yksu Mkðkhu ykøk¤ síke xÙfLkk[k÷fu y[kLkf çkúuf {khe xÙf Q¼e

hk¾e níke. suLku fkhýu ÃkkA¤ ykðíkkçku çkkRf Ãkh Mkðkh ÞwðkLkku xÙf MkkÚkuÃkkA¤Úke xfhkÞk níkk. çkeS íkhVÃkkA¤Úke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkk zBÃkhuçktLku çkkRfLku yzVux{kt ÷uíkkt zBÃkhyLku xÙf ðå[u çktLku çkkRfLkku ¾wzËkuçkku÷e økÞku níkku. íku{s çkkRf[k÷f çkuÞwðkLkku MLkun÷ Vfeh¼kR Ãkxu÷(W.ð.25, hnu- fu.Ãke.MxÙex,¼e{Ãkkuh) yLku hðeLÿ ¼køÞLkkhkÞýfwMðkn (W.ð.27, hnu- MkwzkykðkMk,ðuMkw)Lkk økt¼eh RòLku fkhýu MÚk¤ Ãkhs fÁý {kuík ÚkÞkt níkkt. çkLkkð ytøkuòý Úkíkk s RåAkÃkkuh Ãkku÷eMk fkV÷kuMÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe çktLkuLke÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo rMkrð÷ ¾Mkuze níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu MLkun÷nShkLke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku.íku 3 ¼kR{kt LkkLkku níkku. ßÞkhu {q¤rçknkhLkk ðíkLke hðeLÿLku MktíkkLk{kt 1Ãkwºk Au. RåAkÃkkuh Ãkku÷eMk íkÃkkMkykht¼e Au.

¼kxÃkkuh ÃkkMku xÙf yLku zBÃkhðå[u çku ÞwðkLkku f[zkR {Þko

ðÄkhkLke 50 çkuXfkuÞÚkkðíkT hk¾ðe fu fu{íku ytøku Mk{eûkk fhkþu

Mkwhík íkk.29

fkuÃkku ohuþLk Mkt[kr÷ík M{e{uhnkurMÃkx÷ yLku {urzf÷ fku÷us{ktyksÚke {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuVRÂLzÞkLke xe{ Äk{k Lkkt¾þu.fku÷us{kt ðÄkhkLke 50 çkuXfkuÞÚkkðík hk¾ðe fu fu{ íku ytøku çkurËðMk{kt sYhe Mk{eûkk fheWå[fûkkyu rhÃkkuxo fhkþu.yu{MkeykRLkk RLMÃkufþLkLku Ãkøk÷uMÚkkrLkf íktºk nhfík{kt ykðe MkVkRMkrníkLke fk{økehe Ãkh Lksh hk¾e hÌkwt Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu M{e{uhnkurMÃkx÷{kt ykøkk{e Mkku{ðkh yLku{tøk¤ðkhLkk hkus yu{MkeykRLke xe{RLMÃkufþLk yÚku o ykðLkkh Au.rËÕneLkk 3 MkÇÞkuLke xe{ çku rËðMkyºku hkufkþu. yk çku rËðMk{kt MÚkkrLkf

Wå[ yrÄfkheykuLku MkkÚku hk¾enkurMÃkx÷ íkÚkk fku÷usLkk rðrðÄrð¼køkkuLkku hkWLz ÷R fk{økeheLkeMk{eûkk fhkþu. fkuu÷us{kt {urzf÷Lke100 çkuXfku çkkË 50 çkuXfku ðÄkhkR níke.

yk ðÄkhkLke 50 çkuXfku Vhe rhLÞwfhðe fu fu{ íku {kxu RLMÃkufþLkfhðk{kt ykðu Au. suÚke yk xe{nkurMÃkx÷-fku÷us{kt yu{MkeykRLkeøkkRz÷kRLk {wsçk ÃkÞkoó MkwrðÄk Aufu fu{ íkuLkwt rLkheûký fhe Wå[fûkkyurhÃkkuxo fhkþu. su rhÃkkuxoLkk ykÄkhuðÄkhkLke 50 çkuXfku rhLÞw fhðk ytøkurLkýoÞ ÷uðkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yu{MkeykRLkk ykøk{LkLku Ãkøk÷uM{e{uhLkwt íktºk Mkr¢Þ ÚkR økÞwt Au.MÚkkrLkf íktºk yk¤Mk ¾t¾uhe MkVkRMkrníkLke fk{økehe{kt òuíkhkR økÞwtAu. yu{MkeykRLke xe{ fku÷usLkeçkuXfku ðÄkhðk ytøku nfkhkí{f ð÷ýËk¾ðu íku {kxu M{e{uhLkwt íktºk ¼khuÄ{ÃkAkzk fhe hÌkwt Au.

M{e{uh nkurMÃkx÷-fku÷us{ktyksÚke MCILkwt RLMÃkufþLk

MkeçkeykR, RÂLzÞLk rzVuLMkMkrníkLke MkkRxLku çkkLk{kt ÷eÄe

Mkwhík, íkk. 29

¼khík ËuþLke yktíkrhf Mkwhûkk fhíke Mkhfkhe,¾kLkøke yusLMkeyku Mkrník fkuÃkkuohux ftÃkLkeLkk yçkòuLkkLkkýkfeÞ ÔÞðnkhku Ãkh nufMkoLkk YÃk{kt ÃkkrfMíkkLkeòMkqMkku çkksLksh hk¾e hÌkk Au. nðu ËuþLke yktíkrhfMkwhûkkLke òýfkhe, íkuLke WXktíkhe {kxu MkkRçkh ¢kR{LkkuMknkhku ÷uðkR hÌkku Au. AuÕ÷k A {rnLkk{kt MkkÞçkh¢kR{ {wÆu Ãkkt[ ÃkkrfMíkkLke økúqÃku heíkMkhLkku ykíktf{[kÔÞku Au. yk økúqÃk îkhk MkeçkeykR, RÂLzÞLk rzVuLMk,çkeyuMkyuLk÷ MkrníkLke MktMÚkkykuLke ðuçkMkkRx çkkLk{kt÷uðkR Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt Mkr¢Þ Ãkkt[ økúqÃk îkhk AuÕ÷k A{rnLkk{kt MktÏÞkçktÄ ¼khíkeÞ ðuçkMkkRx nuf fhðk{ktykðe Au, íku{kt hkuçkkux ÃkkÞhuxTMk, ÃkkrfMíkkLk MkkÞçkhyk{eo, Ãkkf MkkÞçkh VkuMko, ÍuzTftÃkLke nu®føk f«q yLkuxe{ÃkkuÞÍLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkÞçkh ¢kR{{kt¾uh¾kt økýkíkk yk ÃkkrfMíkkLke økúqÃk îkhk ¼khíkeÞyktíkrhf MkwhûkkLke hsuhsLke {krníke ðuçkMkkRx {khVíku

÷uðk{kt ykðu Au. A {rnLkk{kt ¼khík MkhfkhLke rðrðÄðuçkMkkRx nuf fhe nkuÞ yuðk [kUfkðLkkhk rfMMkk LkkUÄkÞkAu, su Ãkife Ãkkf MkkÞçkh VkuMko MkkiÚke ðÄw ¾íkhksLkfÃkwhðkh ÚkÞwt Au. økúqÃk îkhk xÙkuVe f÷uõþLk, Änkux÷wf,ykh.fu.{erzÞk, Mxku÷Lk,RLk, yur{Mkk.fku{,¼k÷k.RLk MkrníkLke ðuçkMkkRxLku çkkLk{kt ÷uðk{kt ykðeAu. ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk MkkÞçkh yk{eo íkku ÃkkrfMíkkLke÷~fhLku Ãkuhu÷u÷ MkkÞçkh ¢kR{ fhíkwt økúqÃk Au. ÃkkuíkkLkkLkk{Lku yLkwYÃk ÃkkrfMíkkLk MkkÞçkh yk{eoyu MkeçkeykR,çkeyuMkyuLkyu÷, RÂLzÞk rzVuLMk Mkrník rçkÍLkuMk{uLkrðsÞ {kÕÞk, r¢fuxh Þwðhks ®Mk½Lke MkkRx nuf fheníke. yk rMkðkÞ ÍuzTftÃkLke nu®føk õ«qyu A {rnLkkLkkMk{Þøkk¤k{kt nuf fhu÷e 100 MkkRx{kt yku÷ RÂLzÞkhurzÞku, yku÷ RÂLzÞk fkutøkúuMk, nkRðu Ãkku÷eMk {nkhk»xÙ,xe-rMkheÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu xe{ÃkkuÞÍLk2009{kt çkLku÷wt økúqÃk Au, Ãkhtíkw ½ýk ykuAk Mk{Þ{kt ykøkúqÃk ½ýwt Mkr¢Þ ÚkR økÞwt Au. íku {wÍknTeÆeLk MkrníkLkkyuLxe-ÞwyuMk, yuLxe-RÍhkÞ÷ MktøkXLkku MkkÚku òuzkÞu÷wtAu. økúqÃku xkuLke ç÷uh, LkkMkk, RÂLzÞLk økðLko{uLx,VuMkçkwfLkk MkðohLku rLkþkLk çkLkkÔÞk Au. yk{, yk Ãkkt[økúqÃku MkkÞçkh ¢kR{{kt heíkMkhLkku ykíktf {[kÔÞku Au.

Mkwhík,íkk.29

Mkwhík rzrMxÙõx r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLke [qtxýeLku ÷RLku þnuhLkkh{ík-øk{ík, r¢fux yk÷{{kt ¼khuøkh{kxku ykðe økÞku níkku. [qtxýe {kxuLkk{e nMíkeyku, rçkÕzh ÷kuçkeyuLkkUÄkðu÷e ËkðuËkheLku fkhýu AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke ¼khu QnkÃkkun {åÞkuníkku. su{kt ytíku Vheðkh MxurzÞ{ÃkuLk÷Lke ¼ÔÞ Sík ÚkR níke. hrððkhuMkðkhu 9Úke Mkktsu 4 ðkøÞk MkwÄe [k÷u÷k{íkËkLk çkkË {kuze Mkktsu [qtxýeLkwtÃkrhýk{ ykðe økÞtw níktw. su{kt MxurzÞ{ÃkuLk÷Lkk ík{k{ 21 MkÇÞku [qtxkR ykÔÞkníkk. ßÞkhu MxurzÞ{ ÃkuLk÷ Mkk{u Ãkzu÷eÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkk Wøkíkk MkqhsLkku hfkþÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu ykðu÷kt Ãkrhýk{kuÃkAe MxurzÞ{ ÃkuLk÷Lkk MkÇÞkuyuyufçkeòLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níkeyLku fLkiÞk¼kR fkuLxÙkõxhu [qtxýe{ktÃkkAk [qtxe ÷kððk çkË÷ MkÇÞkuLkkuyk¼kh {kLÞku níkku.

[k÷w ð»kuo yuMkzeMkeyuLke [qtxýeÃknu÷uÚke s nkR ðkuÕxus zÙk{k suðe hneníke. [qtxýe {kxu Lkk{e nMíkeyku,rçkÕzh ÷kuçke Mkrník 50Úke ðÄwÔÞÂõíkykuyu fhu÷e ËkðuËkheLku fkhýu ðÄwøkh{kxku ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw Vku{o¾U[ðkLke íkkhe¾ Ãknu÷k Akíke Vw÷kðeLkuQ¼k ÚkÞu÷k fux÷kf AuÕ÷e ½zeyu

VMkfkR Ãkzâk níkk. òufu, hrððkhLkkhkus [qtxýe ytíkøkoík {íkËkLkLke þYykíkMkðkhu 9 ðkøÞu ÚkR níke. íku MkkÚku s{íkËkLk fhðk {ktøkíkk MkÇÞkuLkeyðhsðh ÚkR økR níke. Mkktsu 4 ðkøÞu{íkËkLk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe {kuze Mkktsu 8f÷kfu Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt níktw. su{ktfLkiÞk¼kR fkuLxÙkõxhLke MxurzÞ{ÃkuLk÷Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ÃkuLk÷{ktMkkiÚke ðÄw 1949 {ík fLkiÞk¼kRLku

{éÞk níkk. «Úk{ W{uËðkhLku {¤u÷k2056{ktÚke 70 {ík hËT ÚkÞk níkk yLkuíku Ãkife 1949 {ík MxurzÞ{ ÃkuLk÷Lku{éÞk níkk.

çkeS çkkswyu ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷LkkuMkqhs WøkíkkLke MkkÚku s zqçke økÞku níkku.yux÷wt s Lknª, MxurzÞ{ ÃkuLk÷{kt MkkiÚkeykuAk {ík {u¤ðLkkh W{uËðkh yLkuÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷{kt MkkiÚke ðÄw {ík{u¤ðLkkh W{uËðkh ðå[u 66 {íkLkkuíkVkðík hnuðk ÃkkBÞku níkku. ÃkrhðíkoLkÃkuLk÷Lkk rðÃkw÷ {wLMkeLku ÃkuLk÷{kt MkkiÚkeðÄw {íkku {éÞk níkk. [qtxýe{kt 16W{uËðkhkuyu 1500Úke ðÄkhu {íkku{u¤ÔÞk níkk. yuMkzeMkeyuLkk Mku¢uxherËLkfh LkkÞfu sýkÔÞtw níktw fu, Ãkrhýk{ykÔÞk ÃkAe nðu r¢fuxLkk ¼krð {kxufux÷kf sYhe ykÞkusLkku fhðk{ktykðþu. fux÷ktf ykÞkusLkku n{ýktÃkkRÃk÷kRLk{kt Au yLku þnuhLkk r¢fuxLkk¼rð»Þ {kxu ykðLkkhk ð»kkuo{ktMkhknLkeÞ fk{økehe fhðk{kt ykðþu.

yuMkzeMkeyuLke [qtxýe{kt MxurzÞ{ÃkuLk÷Lkk ík{k{ W{uËðkhkuLkku rðsÞ

Mkwhík, íkk. 29hu÷ðu MxuþLk rMkðkÞ yLÞ MÚk¤

ÃkhÚke Ãký fhtx rxrfx {¤e hnu íkuðknuíkwMkh hu÷ðu íktºk îkhk sLkMkkÄkhýrxrfx çkwrftøk Mkuðf ÞkusLkk þYfhðk{kt ykðe Au. yk {kxu Ãkrù{hu÷ðu îkhk Mkwhík {kxu 11 yusLxßÞkhu WÄLkk ¾kíku 2 yusLx rLk{ðkyhS {tøkkððk{kt ykðe níke. òufuyk {kxu Võík yuf s yhS Mkwhík¾kíku {tsqh fhðk{kt ykðe nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au.

hu÷ðu{kt {wMkkVhe fhíkk ÷kufkuLkufhtx rxrfx {u¤ððk {kxu AuÕ÷e ½zeyu¼khu ÄMkkhkLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzíkkunkuÞ Au. çkeS íkhV nk÷{kt hu÷ðuMxuþLk Ãkh ykðu÷e fhtx rxrfx {kxuLkeçkkheyku Ãkife fux÷ef s çkkheykufkÞohík hk¾ðk{kt ykðu Au, suLkk {kxuMxkVLke {kufký Q¼e ÚkR Au, fkhý fufhtx rxrfx {kxu su MxkV níkku íku Ãkife18 MxkVLke çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe

níke íkuLke Mkk{u {kºk 12Lke sVk¤ðýe fhðk{kt ykðíkk fux÷efð¾ík íkku fhtx rxrfx Ãkh Vhsçkòðíkk MxkV ÃkkMku zçk÷ zâwxefhkððe Ãkzu Au. yk ytøku ðkhtðkh Wå[Míkhu VrhÞkË fhðk{kt ykðu Au, suLkkyLkwMktÄkLku fhtx rxrfx {kxuLkku MxkV

ðÄkhðkLku çkË÷u fhtx rxrfx hu÷ðuMxuþLk rMkðkÞ yLÞ MÚk¤kuyu Ãký {¤ehnu íku {kxu sLk MkkÄkhý rxrfx çkwrftøkMkuðf Lkk{Lke ÞkusLkk hu÷ðu íktºk îkhky{÷{kt {wfkE Au, su ÞkusLkk nk÷{kty{ËkðkË íkÚkk ðzkuËhk rzrðÍLk{kt[÷kððk{kt ykðu Au yLku íkuLkku ÷kufkuçknku¤ku ÷k¼ Ãký ÷uíkk nkuðkLkk fkhýu{wtçkR rzrðÍLk îkhk Ãký yk ÞkusLkk

y{÷{kt {qfe Au, su {kxu fw÷ 241yhsËkhkuLku sLkMkkÄkhý rxrfx çkwrftøkMkuðfLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðLkkhAu. íku{ktÚke Mkwhík ¾kíku 11, WÄLkk¾kíku 2, LkðMkkhe ¾kíku 2, ð÷Mkkz¾kíku 1, çke÷e{kuhk{kt 2 yLku ðkÃke¾kíku 4 yhS {tøkkððk{kt ykðeníke. su{kt Mkwhík ¾kíku Võík yuf syhS {tsqh Úkíkk hu÷ðu íktºk îkhk÷kufkuLku fhtx rxrfx ÷uðk {kxuLkeÃkhuþkLke Ëqh fhðk {kxu su {n¥ðfktûkeÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðe Au, íkuLkk Ãkhíkku nk÷{kt Ãkkýe Vhe ðéÞwt nkuðkLkenfefíkku çknkh ykðe Au. òufuykøkk{e rËðMkku{kt yk ytøku VhesLkMkkÄkhý rxrfx çkwrftøk Mkuðf {kxuVhe yhS {tøkkððk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk hu÷ðuLkk yrÄfkheyku ðýoðehÌkk Au. òufu yk {kxu hu÷ðu íktºk îkhkrLkÞ{ku{kt Ãký fux÷kf VuhVkh fhðk{ktykðu íkku ðÄwLku ðÄw ÷kufku íkuLkku ÷k¼÷E þfu íku{ Au.

sLkMkkÄkhý rxrfx Mkuðf {kxuMkwhíkLke {kºk yuf s yhS {tsqh

Mkwhík, íkk. 29

þnuh{kt rMk{uLx fkuL¢exLkk hkuzçkLkkððkLke fk{økehe rLkÞíkMk{Þ{ÞkoËk fhíkk 14 {rnLkk {kuzeÃkqhe fhLkkh RòhËkh MkËT¼kðyuÂLsrLkÞ®høkLku ç÷uf r÷Mx fhðkLkuçkË÷u {LkkuhtsLk Ãkkfo {kxu Y.250fhkuzLke s{eLk Vk¤ðe ËuðkLkkufkhMkku ½zðk{kt ykÔÞku Au. MkeMkehkuzLke fk{økehe{kt ¼ÞtfhçkuËhfkhe çkË÷ yk RòhËkhLkuç÷uf r÷Mx fu zeçkkh fhðk MkrníkLkerþûkkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ykðenkuík íkku {LkkuhtsLk Ãkkfo {kxu ykRòhËkh õðkur÷VkÞ ÚkR þfíkuLknet.

MkeMke hkuzLke fk{økehe{kt rð÷tçkfhLkkh RòhËkhLku fu{ Akðhðk{ktykÔÞk íku Mkðk÷ yu Mk{Þu ÃkýQXâku níkku yLku yksu Vhe ykMkðk÷ QXe hÌkku Au. Ãkkr÷fk{ktyrÄfkheyku yLku þkMkfku fhíkkfkuLxÙkfxhku ðÄkhu þrõíkþk¤e çkLkeðneðx{kt nkðe ÚkR økÞk nkuðkLkkuhksf{÷ rçk÷fkuLk çkkË yk yufðÄw Ëk¾÷ku çknkh ykÔÞku Au.

Ãkkr÷fkyu þnuhLkk ík{k{ {wÏÞ{køkku oLk u rMk{uLx fkuL¢ex{ktVuhððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Ãkufusyuf yLku çku nuX¤ fk{økehe ÃkqheÚkÞk çkkË Ãkufus ºký yLku Ãkufus [kh{kxu xuLzh {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk.Ãkufus [kh nuX¤ ðhkAk ÍkuLk{ktðhkAk ðkuxh ðfoMkÚke ðu÷f{ økuxyLku íÞktÚke Ãkkr÷fkLke nË MkwÄeLkkhMíkkLku rðfMkkððkLke fk{økehe÷uðk{kt ykðe níke. Ãkufus [kh nuX¤yLÞ çku {wÏÞ {køkkuo Mk{kððk{ktykÔÞk níkk su{kt çk{hku÷e hkuz yLkuhktËuh hkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.çk{hku÷e {uRLk hkuz Ãkh y÷Úkký¾kzeÚke Ëûkuïh {trËh MkwÄeLkku {køkoíkÚkk hktËuh hkuz Ãkh hk{LkøkhÚke

Mkhku÷erçkús MkwÄeLkk {køkoLku ykðhe÷uðkÞku níkku. x

Ãkufus [kh nuX¤ yk ºký {wÏÞ{køkkuoLku rMk{uLx fkuL¢ex{kt Vuhððk{kxu MÚkkÞe Mkr{ríkyu 25-9-08Lkkhkus MkË¼kð yuÂLsrLkÞ®høkLkuY.54.38 fhkuzLke fk{økehe MkktuÃkeníke. MkËT¼kð yuÂLsrLkÞ®høkLkuíkkhe¾ 4-10-08Lkk hkusðfoykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.òLÞwykhe 2009{kt RòhËkhuMÚk¤ Ãkh fk{økehe þÁ fhe níke.

xuLzhLke þhík {wsçk yk RòhËkhu14-4-10Lkk hkus ík{k{ ºkýhkuzLke fk{økehe Ãkqhe fhe ËuðkLkeníke, Ãkhtíkw RòhËkhu yk fk{økehe30-6-11Lkk hkus Ãkqhe fhe níke.RòhËkhu yÄÄ 14 {rnLkk {kuzefk{økehe Ãkqhe fhe yLku Ãkkr÷fkyuRòhËkhLku yuf Ãký ð¾ík LkkurxMkVxfkhe Lknet fu ÃkuLkÕxe fkÃke Lknet.

32 {rnLkk MkwÄe þnuhLkk ºký{wÏÞ {køko Ãkh RòhËkh Äe{eøkríkyu fk{økehe fhíkk hÌkk yLkuMkíkík yZe ð»ko MkwÄe ºký ÍkuLk{kt÷k¾ku ÷kufku nuhkLk Úkíkk hÌkk AíkktÃkkr÷fkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nkÕÞwtLknet. fk{økehe{kt rð÷tçk çkË÷RòhËkhLke sðkçkËkhe Lk¬efhðkLku çkË÷u hMíkku MkwÃkhík fhðk{ktrð÷tçk, LkzíkhÁÃk ðes Ãkku÷ yLkuð]ûkku ¾Mkuzðk suðk {wÆkyku Q¼kfhe ÃkuÃkh Ãkh RòhËkhLku Âõ÷Lk[exykÃke ËuðkR Au. Mkíkík 32 {rnLkkMkwÄe ðhkAk {uRLk hkuz, hktËuh {uRLkhkuz yLku çk{hku÷e hkuz Ãkh ÷k¾kuðknLk[k÷fku nuhkLk ÚkÞk íku çkË÷RòhËkh Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kt¼hðkLku çkË÷u Ãkkr÷fkyuRòhËkhLkku Ãkûk ÷R ÃkuLkÕxe yLkuyLÞ rþûkkí{f fkÞoðkne{ktÚkeçk[kðe ÷eÄk suLku Ãkøk÷u yksu ykRòhËkh {LkkuhtsLk ÃkkfoLke s{eLk{u¤ððkLke MkkuËkçkkS {kxu {uËkLk{ktWíkÞko Au.

{LkkuhtsLk ÃkkfoLkku rððkË ðfhehÌkku Au íÞkhu yk RòhËkhuÃkkr÷fk{kt fhu÷e fk{økeheLkeVkR÷ku LkðuMkhÚke ¾ku÷e fk{økehe{ktrð÷tçk çkË÷ ykfhe ÃkuLkÕxe ÷uðkLke{køkýe QXe Au. {LkkuhtsLk Ãkkfo{ktykøk¤ ðÄðkLke ònuhkík fhLkkhÃkkr÷fk fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMkyk rnt{ík Ëk¾ðþu fu fu{ íku òuðwt hÌkwt.

ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkku WøkíkkuMkqhs zqçke økÞku

Ãkkf MkkÞçkh VkuMkuo 15ykuøkMxu 400 MkkRx nuf fheÃkkf MkkÞçkh VkuMkuo ¼khík MkhfkhLku[uíkðýeLkk ¼køkYÃku 15 ykuøkMx,2011Lkk hkus ËuþLke rðrðÄ Mkhfkhe,¾kLkøke MktMÚkkykuLke 400 sux÷e MkkRxWzkðe ËeÄe níke yLku MkhfkhLkuMðíktºkíkk rËðMkLke þw¼uåAk ykÃkíkku MktËuþ{kufÕÞku níkku. ¼khíkeÞ nufMkuo íkuLkkuyk¢{f sðkçk ykÃkíkk MkkÞçkh VkuMkoLke¾wËLke ðuçkMkkRx nuf fhe zq÷ fhe ËeÄeníke. «kuVuþLk÷ nufMko sÞ økktøkkýeyusýkÔÞwt níktw fu, ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkkt[ økúqÃkkun{ýkt MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ Au yLku ykíktf{[kðu Au. yk økúqÃk Mkhfkhe MktMÚkkykuLkeðuçkMkkRx nuf fhe íku{ktÚke yktíkrhf{krníkeyku {u¤ððkLkku «ÞkMk fhu Au, suLkuÃkøk÷u ¼khíkeÞ nufMko Ãký yufË{ Mk[uxhnu Au.

ËuþLke yktíkrhf Mkwhûkk, fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuÃkh ÃkkrfMíkkLke òMkqMkkuLke nðu çkksLksh

MkeMke hkuz çkLkkððk{kt ÷kufkuLku 32 {rnLkk nuhkLk fhLkkhMkËT¼kð yuÂLsrLkÞ®høk {kxu ÷k÷ òs{ fu{ ?

þnuh{kt nk÷ ÷øLkLke {kuMk{ [k÷e hne Au íÞkhu rðrðÄ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk Mk{ksLkk Mk{qn÷øLkLkwtykÞkusLk Ãký fhðk{k ykÔÞwt Au. su{kt hktËuh þtfhLkøkh{kt ûkrºkÞ ÷kunkýk Mk{ksLkk Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLkfhðk{k ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu hktËuh hkuz Ãkh ykðu÷ rþÕÃke MkkuMkkÞxe{kt ©e økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks îkhkMk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk Mk{qn ÷øLk{kt 42 LkðÞwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzâk níkk. ßÞkhufktXk rðMíkkhLkk {kAe Mk{ks îkhk Ãký Mk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{ks îkhk ô{h÷kÞfÞwðf-ÞwðíkeLkk ÷øLk ykŠÚkf ¼khý rðLkk MkwtËh yLku ÔÞðrMÚkík heíku ÚkkÞ íku {kxu ykðk Mk{qn÷øLkLkwtykÞkusLk Mk{Þktíkhu fhðk{kt ykðu Au. suLkk Úkfe Mk{ksLkk «íÞuf ÷kufku{kt MktøkXLkLke ¼kðLkk fu¤ðkÞ íku{sMk{ksLkku Þwðkðøko MktøkXeík ÚkðkLke MkkÚku MkkÚku ËuþÄ{o, hk»xÙÄ{o yLku {kLkðÄ{oLke ¼kðLkk sL{u íku {kxuMk{qn÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. ykðk Mk{qn÷øLkku{kt {kuxk ¼køku Mk{ksLkk rðrðÄ ykøkuðkLkkuîkhk {kuxe {kºkk{kt ËkLk Ãký fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. suÚke LkðÞwøk÷kuLkk ÃkrhðkhsLkku Ãkh ykŠÚkf ¼khýÃký hnu Lknª. (r[LLkw ÃkeXðk)

Ãkufus [khLke fk{økehe14 {rnLkk {kuze ÃkqhefhLkkh RòhËkhLkufkuLku Rþkhu çk[kðe÷uðkÞk?MkeMke hkuz{kt rLk»V¤RòhËkhLku ç÷ufr÷Mx fhðkLku çkË÷u{kufkLke s{eLk ÄheËuðkLkku fkhMkkuMkeMke hkuzLkefk{økeheLke VkR÷ku¾ku÷e fr{þLkh ËkMkRòhËkh Mkk{urþûkkí{f fkÞoðknefhþu?

MkeMke hkuzLke fk{økehe 14 {rnLkk{kuze Ãkqhe fhLkkh MkËT¼kð

yuÂLsrLkÞ®høkLku Âõ÷Lk[ex!

Mkwhík{kt 11 ßÞkhuWÄLkk{kt 2 MkuLxh¾ku÷ðk {kxu yhS

{tøkkðkE níke

Lkðe ykfkhýeLkk [kh ð»ko ÃkAe h01h{kt fkuÃkkuohuþLku LkkurxMkku ËuðkLkwt þY fÞwO

CMYK

CMYK

IMONDAY, 30 JANUARY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

¼kðLkøkh{kt h6{e òLÞw.LkeWsðýe{kt rLkËŠþík fhkÞu÷SÃkeMkeçkeLkku ‘ÃkÞkoðhýsLkòøk]rík hÚk’ hkßÞ¼h{kt Vhþu

MkkuhXLkkt yrøkÞkh nòh fzðkÃkkxeËkhku LkuºkËkLk MktfÕÃk fhþu

(suíkÃkwh çÞwhku) suíkÃkwh íkk. h9suíkÃkwh{kt yksu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE {kuËe MkÆ¼kðLkkt WÃkðkMkWÃkh çkuMkþu. sÞkhu fkUøkúuMkLkkt MkktMkËrðê÷¼kE hkËzeÞk Mkíkf{o WÃkðkMkAuzðkLkk Au. çkÒku ÃkkxeoykuLkkfkÞofíkkoykuLkku WíMkkn [h{Mke{kyu Au.çkÒku ÃkkxeoykuLkk MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuy{ku ðÄw ¼ez yufXe fhðkLkkt Ëkðk«ríkËkðk fhe hÌkk Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe yksuMkðkhu 9 f÷kfu Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz{ktçkLkkðu÷ nu÷eÃkuz ¾kíku Wíkhký fhþu.sÞkhu íku{Lke MkkÚku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞWÃkkæÞûk ÃkhMkku¥k{¼kE YÃkk÷k,ðsw¼kE ðk¤k, rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe,ykh.Mke.V¤Ëw, fLkw¼kE ¼k÷k¤kMkrníkLkk rËøøks Lkuíkkyku hnuþu.

ÃkøkÃkk¤k MkezVk{o økúkWLz íkhVsuíkÃkwhLkk MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ sMkwçkuLk

fkuhkx MkrníkLkkt ykøkuðkLkku íkuykuLku Ëkuhesþu. {t[ WÃkh rðrÄðík rËÃk «køkxâçkkË WÃkðkMk þY Úkþu. MkktsLkk Ãkkt[ðkøÞk MkwÄe WÃkðkMk çkkË ytík{kt{wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkku «rík¼kðku hsw fhþu.

íku Ëhr{ÞkLk yLkuf Mktíkku {ntíkku,¿kkíke{tz¤ku íkÚkk yLkuf ykøkuðkLkkuíkuykuLkwt MkL{kLk fhþu. íkÆWÃkhktíksuíkÃkwhLke yLkuf Mfw÷kuLkk rðãkÚkeoykuîkhk ¼ÔÞ MkktMf]íkef fkÞo¢{ku hswfhkþu. sÞkhu ÄkuhkS hkuz Vkxf LkSffkUøkúuMk «urhík MkktMkË rðê÷¼kEhkËzeÞk Mkíkf{o WÃkðkMk Ãkh çkuuMkþu.

Mkðkhu 9 f÷kfu rðê÷¼kE hkËzeÞkíkÚkk hk»xÙeÞ Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷k,rMkæÄkÚko¼kE Ãkxu÷, þrfík®Mkn økkune÷,yswoLk¼kE {kuZðkzeÞk MkrníkLkktykøkuðkLkkuLku fkUøkeLkk MÚkkLkef ykøkuðkLkrËLkuþ¼kE ¼wðk íkuykuLku Mxus WÃkhËkuhe sþu. MkktsLkk 4 ðkøÞk MkwÄeMkíkf{o WÃkðkMk [k÷þu. WÃkÂMÚkíkWÃkðkMkeykuLku íkÚkk íkuLkk Mk{ÚkoLk{ktykðu÷e {uËLke Mk{ûk nkMÞ f÷kfkhÄeY¼kE MkhðiÞk ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚkuWÃkÂMÚkík hne ÃkkuíkkLke f÷k ÃkehMkþu.íkÚkk rËøøks Lkuíkkyku MktçkkuÄLk fhþu.

W5ðkMk fkÞo¢{Lku ÷ELku suíkÃkwh{ktytËksu h000 Ãkku÷eMk f{eoyku íkiLkkíkfhkÞk Au yLku ðknLk Ãkkfeoøk {kxu çkÒkuykÞkusfkuyu ÔÞðMÚkk fhe Au.MkËT¼kðLkkLku fkhýu yuMk.xe.íktºkyuçknkhÚke ÷kufkuLku ¾U[e ÷kððk yLkufuçkMkku Vk¤ðe Au .

fåALkk s¾ku{kt çkkuxyLku hh sux÷k

{kAe{khkuLkkt yÃknhýÃkkuhçktËh íkk.h9

fåA{kt Mkehfúef rðMíkkh{kt økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu {kAe{khe fhehnu÷e ÃkkuhçktËh íkÚkk {ktøkhku¤Lke 4çkkux yLku hh {kAe {khkuLkk tÃkkrfMíkkLk {rhLk rMkfÞwhexeyusLMkeLke ÃkuxÙku÷ªøk þeÃku yÃknhýfÞko níkkt. ík{k{Lku fhkt[e ÷EsðkÞk Au.«kó rðøkík yLkwMkkhs¾ki LkSf ¼khík-Ãkkf Mk{wÿeMke{k ÃkkMku Ãkk uhçktËh yLku{ktøkhku¤Lke [kh çkkux {kAe{khefhe hne níke. íkuðk{kt y[kLkfºkkxfe ykðu÷ Ãkkf {heLkrMkfÞwrhxeLke yusLMkeLke ÃkuxÙku÷ªøkþeÃku yk [kh çkkuxLku ½uhe ÷eÄeníke. çkkË{kt hh {kAe{khku MkkÚkuyk çkkuxLku çktÄf çkLkkðe fhk[e ÷EsðkE níke. su yksu Mkðkhu fhkt[eÃknku[íkk fhk[e ÂMÚkík {kAe{khkuyuÃkkuhçktËhLkk {kAe{kh yøkúýeykuLkuòý fhe níke.

ò{Lkøkh ¾rxÞkLkk ÃkkrxÞkÃkkMku yfM{kík, [khLkkt {kuík

ò{Lkøkh íkk. h9ò{Lkøkh-¾t¼kr¤Þk hkuz Ãkh

¾xeÞkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yksu Mkðkhu yufxÙfLkk [k÷fu Mkk{uÚke ykðe hnu÷e íkwVkLkSÃkLku Xkufh {khíkk øk{Ïðkh yfM{kíkMkòoÞku níkku. su{kt íkwVkLk SÃk{kt çkuXu÷kyuf ð]æÄk íkÚkk ºký ÞwðkLkku Mkrník [khÔÞrfíkykuLkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼Þko{]íÞw rLkÃksÞk níkk. sÞkhu yuf çkk¤feMkrník Mkkík ÔÞrfíkykuLku Eò ÃknkU[eníke.

yk øk{Ïðkh yfM{kíkLke rðøkíkyLkwMkkh ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk Ãkzkýk{kthnuíkku nehk¼kE ÷¾Äeh¼kE hçkkheLkk{Lkku ÞwðkLk ò{Lkøkh-¾t¼kr¤Þk hkuzWÃkh ÃkkuíkkLke S.su.10. yuMke. hÃk11Lkt.Lke íkwVkLk SÃk{kt ÃkuMkuLshkuLkk Vuhkfhíkku níkku. yksu Mkðkhu rLkíÞ¢{ {wsçknehk¼kE ò{Lkøkh{kt Mkkík hMíkk Mkfo÷ÃkkMkuÚke ÃkuMkuLshku ¼heLku ¾t¼kr¤Þk íkhVsíkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk {u½Ãkh Ãkku÷eMk

MxuþLkÚke çku rf.{e Ëqh ¾xeÞk økk{LkkÃkkxeÞk ÃkkMku Mkk{uÚke ykðe hnu÷S.su.10. ðe.Ãk097 Lkt.Lkk xÙfLkk[k÷fu ÃkkuíkkLkku xÙf ÃkqhÍzÃku yLkuçkuVefhkEÚke [÷kðe íkwVkLkLku Xkufh{khíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt íkwVkLk SÃkLkk[k÷f nehk¼kE (W.ð.30)íkÚkkSÃk{kt çkuXu÷ híkwçkuLk LkÚkw¼kE hçkkhe(W.ð.60), Lkkhýçkkøk çkehuLkçkkøk(W.ð.h8) yLku YÃkfLktËe MkwLkeçkhLkLktËe(W.ð.h4) Lkk ½xLkk MÚk¤u sf{f{kxe¼Þko {]íÞw rLkÃksÞk níkk.híkwçkuLk Ãkzkýk{kt yLku Lkkhýçkkøk yLkuYÃkfLktËe {w¤ ÞwÃkeLkk yLku nk÷ {u½Ãkh-Ãkzkýk{kt hnuíkk níkk. sÞkhu Lkhuþ¼kE(W.ð.40), yLke÷fw{kh (W.ð.38)yLku ©e{kLíkkfw{kh (W.ð.hÃk)Lkuøkt¼eh Eò ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu108 {khVík S.S.nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

¼kðLkøkh íkk. h9

¼kðLkøkh{kt {nkhkò f]»ýfw{kh®MknS sL{MkíkkçËeLke Wsðýe þY Au íÞkhu økkurn÷ðkzLkk ¼ÔÞEríknkMk{kt zkufeÞwt fhíkk òýðk {¤u Au fu, Mkkihk»xÙ{ktMkki«Úk{ huÕðu yLku ònuh çkktÄfk{ ¾kíkw þY fhðkLkku Þþ¼kðLkøkhLkk Vk¤u òÞ Au.

Ëuþ ykÍkË ÚkÞk çkkË Mkki«Úk{ ¼kðLkøkh hkßÞ MkhËkhÃkxu÷Lku yÃkoý fhðkLke ¾w{khe ¼kðLkøkhLkk «òðíMk÷{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSyu çkíkkðe níke. ykðk{nkhkòLke hiÞíkLku fkÞ{ Ëhuf MkwrðÄk yLÞ hkßÞku fhíkkðnu÷e {¤e Au. yux÷k {kxu s ¼kðLkøkh hkßÞ {kxu yufytøkúus y{÷Ëkhu yuðe LkkUÄ fhe níke fu MkwÞoLkk rfhýku Ãkqðo{kt«Úk{ Ëu¾kÞ Au íku{ Mkkihk»xÙ (fkXeÞkðkz)Lke Ãkqðuoykðu÷k ¼kðLkøkh hkßÞ{ktMkwÄkhkLkk Ãkøk÷kLkent{uþk

«Úk{ Ãknu÷ ÚkE Au. ytøkúus y{÷ËkhLkk yk rðÄkLkÚkeËhuf ¼kðLkøkheLke yksu Ãký Akíke øksøks Vw÷u Au.

ykuøkýeMk{e MkËeLkk WíkhkÄo{kt Mkkihk»xÙ Mkrník Mk{økúøkwshkík{kt ðknLk ÔÞðnkh yLku MktËuþk ÔÞðnkhLkk©eøkýuþ ÚkÞk níkk. 18h9{kt #ø÷uLz{kt huÕðu þkuÄkÞkçkkË íkuLkk Ãkkxk ¼khík{kt Ãký Lk¾kðk ÷køÞk níkk. su{kt¼kðLkøkh-økkUz÷ huÕðu yÂMíkíð{kt ykÔÞk çkkË huÕðuMxuþLkLku økk{ yLku þnuh MkkÚku òuzíkk hMíkkyku ÃkýçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. 186Ãk{kt Ãkkfk hMíkkçkLkkððkLke þYykík ÚkE su{kt ¼kðLkøkh-hksfkux {køkoyusLMke îkhk çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË Mk{økúMkkihk»xÙ{kt hMíkkLkk çkktÄfk{ yLku ò¤ðýe {kxu ¾kMk¼tzku¤ W¼w fhkÞw yLku Mkki«Úk{ «økríkþe÷ ¼kðLkøkhhkßÞ{kt ònuh çkktÄfk{ ¾kíkw þY fhðk{kt ykÔÞwt níkw.yk{ 19{e MkËeLkk WíkhkÄo{kt hMíkkLkk çkktÄfk{LkeþYykík íkku ÚkE Ãký ¼kðLkøkh rMkðkÞ yk «ð]ríkykÍkËe MkwÄe ¾kMk ðuøk Lk Ãkfze þfe, fkhý fu

Mkkihk»xÙLkk hksðeykuyu huÕðu çkktÄðk{kt Mkkhku ¾[ofÞkuo nkuðkÚke yuðku zh níkku fu òu hMíkkykuLkku rðfkMkfhkþu íkku huÕðuLke ykðf ½xe sþu.

Mkkihk»xÙ{kt Mkki«Úk{ hu÷ðu-ònuh çkktÄfk{¾kíkw þY fhðkLkku Þþ ¼kðLkøkhLkk Vk¤u

MkçkMkezeðk¤wt fuhkuMkeLk ÷E fk¤kçkòh{kt ðu[ðkLkwt fkhMíkkLk

YÃkuý çktËhu fkøk¤ Ãkh [k÷íke h00 çkkux

hksfkux íkk.29 Mkkihk»xÙLkk hksðeyku{kt òýu

÷øLk«MktøkkuLke {kuMk{ r¾÷e nkuÞ íku{økík {rnLku ÞkuòÞu÷kt hksfkuxLkkfwtðheLkk hksMÚkkLk ¾kíku ÞkuòÞu÷kt÷øLkLkk çkhkçkh çku {kMk çkkË ykøkk{eíkk.17{e Vuçkúw.Lkk hkus ðktfkLkuhLkk {kShksðe yLku Ãkqðo fuLÿeÞ {tºkerËÂøðsÞrMktnSLkk Ãkwºk Þwðhks fuMkheËuð®MknSLkk ÷øLk ykçkw ¾kíkurþhkuneLkhuþ Ëiðík®MknSLkk hksfw{khe r[.ÞkurøkLkefw{khe MkkÚku Þkuòþu.h k s Ã k r h ð k h { k tykþhu 33 ð»ko çkkËÞkuòLkkhk ÷øLk«MktøkLku ðÄkððk Mk{økúðktfkLkuh ÃktÚkf{ktyíÞkhÚke sykLktËLkku {knki÷ AðkÞku Au.

hksÃkrhðkhLke ¾wþe{ktyk{«òLku Ãký Mkk{u÷ fhðkLkk nuíkwÚkeyksu {krníke ykÃkíkkt, {kS hksðerËÂøðsÞ®MknSyu yuf Mkókn MkwÄeÞkuòLkkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLke rðøkíkkuykÃkíkkt sýkÔÞw fu, íkk.14Lkk hkushkºku 8 Úke 12 ðkøÞk MkwÄe ðktfkLkuhLkkhksÃku÷uMk ¾kíku Mk{økú ðktfkLkuh þnuh-íkk÷wfkLke «ò {kxu ¼kíkeøk¤÷kufhkMkLkku fkÞo¢{ hsq Úkþu. su{ktMk{økú íkk÷wfkLkk 101 økk{zkt{ktÚkeøkk{ËeX çku ÷kufku, yu{ fw÷ 202÷kufkuLkku rðþu»k ÷kufhkMk hsq fhkþuíkËwÃkhktík, swËk swËk økk{LkehkMk{tz¤eyku íku{Lke f÷k hsq fhþu.íkk.15Lkk Mkktsu 5 ðkøÞu ðktfkLkuhLkkhýSíkrð÷kMk Ãku÷uMk ¾kíkuÚkeþýøkkhu÷kt nkÚke, ½kuzk, ôx,

çk¤Ëøkkzkt, çkøøke íkÚkk rðLxus fkhMkrníkLkku hMkk÷ku Vq÷ufk MðYÃku Mk{økúþnuh{kt rLkf¤þu. su{kt ®n{íkLkøkhLkwt50 MkÇÞkuLkwt çkLku÷wt çkuLz ykf»koýs{kðþu. yk Vq÷ufkt{kt hksðeÃkrhðkh îkhk ÃkÞkoðhýLke MkwhûkkLkuæÞkLku ÷E, ykíkþçkkS Lk®n fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au, yk{ Aíkkt MÚkkrLkf{nksLkku yLku ©uceyku MðÞtykíkþçkkS fhe, ÞwðhksLkk ÷øLkLkk

Vq÷ufkLku ðÄkðLkkhnkuðkLkwt òýðk {éÞwAu. íkk.16Lkk hkusçkkhkík ðktfkLkuhÚkeykçkw sðk hðkLkkÚkþu. ßÞkt íkk.17Lkkhkus rnLËwþk†kuõíkrðrÄ yLku hksÃkqíkheðks yLkwMkkh÷øLkrðrÄ Þkuòþu.su{kt hksMÚkkLkLkk{wÏÞ{tºke Ãký

Mkk{u÷ Úkþu.íkk.19Lkk hkus Mkðkhu 9 ðkøÞu

LkðËtÃkíke-Þwðhks yLku ÞwðhkýeLkwtMðkøkík yLku Mkk{iÞwt fhðk{kt ykðþu.su{kt þnuhLke {wÏÞ çku ¿kkrík {kur{LkíkÚkk fku¤e WÃkhktík ík{k{ Mk{ksLkk÷kufku òuzkþu. yk s rËðMku Mkktsu 7-30 ðkøÞu rðrðÄ hksÃkrhðkhku {kxuLkðËtÃkíkeLkku yr¼ðkËLk fkÞo¢{Þkuòþu. su{kt ÃkkuhçktËhLke {uh hkMk{tz¤e íkÚkk hksÃkqík fLÞk rðãk÷ÞLkefLÞkyku ÃkkuíkkLkk ÃkkhtÃkrhfÃknuhðuþ{kt ÷kufLk]íÞ-ík÷ðkhhkMk hsqfhþu. íkk.21Lkk hkus ðktfkLkuh þnuhíkÚkk íkk÷wfkLke sLkíkk íkÚkk yLÞyk{trºkíkku {kxu Ãku÷uMk r¢fux økúkWLz-Ãkuzf ¾kíku ¼kusLk Mk{kht¼ yLku ÷kufMktøkeík íkÚkk ÷kufLk]íÞLkku fkÞo¢{Þkuòþu.

Ík÷kðtþLkku økwshkík{kt «ðuþ yLku ðktfkLkuh hkßÞLkku EríknkMkhksfkux : hksÃkqíkkuLkk fw÷ 34 fq¤ Ãkife ðktfkLkuhLkku {kS hksðe Ãkrhðkh {q¤ ®MkÄ «ktíkLkk Ík÷k fq¤Lkk

ðtþòu Au. suyku ð»ko 1145{kt økwshkíkLkk Ãkkxze ykðeLku ðMÞku yLku Mk{úkx nhÃkk÷®MknSyu íÞkt økkËe MÚkkÃke.Mk{Þktíkhu yk Ãkrhðkh ÄúktøkÄúk{kt MÚkkÞMk ÚkÞku. ßÞkt n¤ðË MkkÚkuLke ÷zkE{kt ¼e{økwzk{kt fk{ ykÔÞk çkkË hksMkhíkkLkSyu ÄúktøkÄúkÚke y÷øk ÚkE, ð»ko 1605{kt ðktfkLkuhLke økkËeLke MÚkkÃkLkk fhe. ðíko{kLk hksðerËøðesÞ®MknS íku{Lke 15{e ÃkuZeyu ÚkkÞ. íku{Lkk rÃkíkk {nkhks «íkkÃk®MknS Mkkihk»xÙ hkßÞLke «Úk{ Mkhfkh{ktrðÄkLkMkÇÞ níkk íku{s rËÂøðsÞ®MknS Ãký ð»ko 1962 Úke ’72 yu{ ËMk ð»ko rðÄkLkMkÇÞ yLku íÞkhçkkË ð»ko1980 Úke ’89 MkwÄe MkwhuLÿLkøkhLkk MkktMkË íkhefu íkÚkk fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý {tºke íkhefu Ãký hÌkk níkk.

Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk

ÞkËøkkh Mkt¼khýwt : ðktfkLkuhLkk íkífkr÷Lk hksðe {nkhkýk hks «íkkÃk®MknSLkk ÷øLk ð»ko 1929LkkVuçkúwykhe{kt hksMÚkkLkLkk zwtøkhÃkwhLkk {nkhkð¤Lkk çknuLk MkkÚku ÚkÞk níkk. hsðkze çkøke{kt çkuXu÷kt {nkhks yLku{nkhkýeLkwt LkøkhsLkkuyu WíMkkn¼h Mðkøkík fÞwo níkw. Mkk{iÞkLke yu yiríknkrMkf ½zeLke Íkt¾e fhkðíke íkMkðeh.

fkuLxÙkfxhLkk Lkk{LkkuVrhÞkË{kt WÕ÷u¾ Lkfhkíkk ykùÞo

îkhfk íkk.h9Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ îkhfk{kt

økwshkík xwheÍ{ îkhk [k÷e hnu÷krðfkMkfk{kuLkk fkuLxÙkfxh îkhk ËÞkhk{çkkÃkkLkk yk©{ ÃkkMku MkkÄwykuLkeMk{krÄ ¾kuËe Lkk¾ðkLkk «fhý{ktMkwÃkhðkEÍh íkÚkk suMkeçkeLkk zÙkEðhMkrník [kh ÔÞrfíkyku Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. yk½xLkk MÚk¤Lke yuMkÃke Mkw¼k»krºkðuËeyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. îkhfkLkk Mk{wÿ rfLkkhu ËÞkhk{ çkkÃkkLkkyk©{Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷eMkkÄwykuLke MktÏÞkçktÄ Mk{krÄykuLkw tfkuLxÙkfxh yusLMke îkhk ÄkŠ{fheíkheðkòuLke yiMkeíkiMke fheLku¾kuËfk{ fhkíkk nkzfkyku yLku¾kuÃkheyku Lkef¤e Ãkze níke. yk

ytøkuLke yku¾k{tz¤ íkk÷wfk ðihkøkeMkkÄw Mk{ksLkk «{w¾ ÷û{eçkuLk{kunLkËkMk fkÃkzeLku òý Úkíkk íkuykuMk{ksLkk yLÞ ykøkuðkLkku MkkÚkuçkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.íkuykuyu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mkw¼k»krºkðuËeLku hswykík fhe sðkçkËkhfkuLxÙkfxhku íkÚkk îkhfk ûkkh ytfwþrð¼køkLkk yrÄfkhe òunhe Mkk{uÃkøk÷k ÷uðk yLku VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{ktøkýe fhe níke. çkLkkð ytøku¼e{hkýk{kt hnuíkk ÃkkhMk¼kEfÕÞkýS¼kE økkUz÷eÞkyu ËÞkhk{çkkÃkkLkk yk©{ ÃkkA¤ ykðu÷ ÃkkuíkkLkkMk{ksLkk MkkÄwykuLke Mk{krÄLkk MÚk¤usuMkeçkeLke {ËËÚke ÃkkÞk ¾kuËðkLkwt fk{fhe MkkÄwykuLke Mk{krÄ íkkuze Lkk¾eMk{ksLke ÷køkýeLku XuMk ÃknkU[kzðkytøku MkwÃkhðkEÍh íkÚkk suMkeçkeLkkzÙkEðh yLku yLÞ çku ÔÞrfíkyku Mkk{uîkhfk Ãkku÷Mk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

îkhfk{kt Mk{krÄ íkkuze Lkk¾ðkLkk«fhý{kt 4 Mkk{u VrhÞkË ÚkE

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkeríkòuheLku fhkuzkuLkwtLkwfMkkLk

¼kðLkøkh íkk.h9¼kðLkøkh þnuh{kt xâwMkLk

õ÷kMkeMkLkk nkxzk XufXufkýu VkxeLkeféÞk Au. rþûký{kt nk÷ nheVkEÃký yux÷e Au fu xâwMkLk rMkðkÞðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku ÃkkMku rðfÕÃkhÌkku LkÚke. Mkhfkhe yLku yÄo Mkhfkheþk¤kykuLkk fux÷kf rþûkfku çkuÄzfxâwþLk õ÷kMkeMk [÷kðe hÌkkt Au. íku{Aíkk íkuLke Mkk{u rþûkýíktºkyu økuçke{kiLk Mkuðu÷w Au, {kºk rþûkýíktºk s Lknet{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk MkíkkrÄþku yLkuyrÄfkheykuyu Ãký ytøkík MðkÚko {kxu

xâwMkLk õ÷kMkeMkkuLkk Mkt[k÷fkuLku {kuf¤w{uËkLk ykÃke ËeÄw Au. þnuhLkk yLkufhnuýktfe rðMíkkhku{kt xâwþLk õ÷kMkeMkkuÄ{Ä{e hÌkkt Au, íku{ Aíkk yk xâwþLkõ÷kMkeMk Ähkðíkk hnuýktfe {fkLkkuLkk{k÷efku ÃkkMkuÚke {nkLkøkhÃkkr÷fkfku{ŠþÞ÷ xuûkLkk çkË÷u nkWMk xuûkðMkw÷e hne Au. nkWMk xuûk fhíkkfku{ŠþÞ÷ xuûkLke hf{ çk{ýkÚke ðÄwÚkkÞ Au. Aíkk sðkçkËkh íktºkyu ð»kkuoÚkeykt¾ ykzk fkLk fhkíkk fhkuzkuLkwt xuûk[kuhe fki¼ktz [k÷e hÌkwt Au. nðu hne-hneLku fkuÃkkuohuþLku LkkuxeMkku ËuðkLkwt þYfÞwO Au íÞkhu yk fki¼ktz çkuLkfkçk Úkþu.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku xâwMkLkõ÷kMkeMkkuLkk Mkt[k÷fku Mkk{u fzfÃkøk÷k ¼hðk{kt ÷uþ{kºk hMk LkÚke

íkLkk Ãkwhkðk YÃk rðøkíkku íkhV LkshLkk¾eyu íkku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk xuûkf÷uõþLk rð¼køku ð»ko h008-09{ktþnuh¼h{kt Lkðe ykfkhýe fhe níke.su{kt yLkuf xâwþLk õ÷kMkeMkku hnuýktfe{fkLkku{kt [k÷íkk nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwníkw íku{ Aíkk Auf nðu Lkðe ykfkhýeÚkÞkLkk [kh ð»ko ÃkAe h01h{kt ykðkxâwþLk õ÷kMkeMkkuLkk Mkt[k÷fkuLku 1Ãk(h) yLku h0 (h) {qsçk LkkuxeMkkuyÃkkE hnª Au. MkkÚkkuMkkÚkðktÄkyhSðk¤kLkk ðktÄk Mkkt¼¤eVkÞLk÷ ykfkhýeLke LkkuxeMkku ÃkýyÃkkE hne Au. ¾ih hne hneLku òøku÷wíktºk nðu xuûk [kuhe fki¼ktz çktÄ fhkðeMkË¼kðLkk Ëk¾ðþu íkku fzfefkuÃkkuohuþLkLku fhkuzkuLkku VkÞËku Úkþu.

¼kðLkøkh{kt xâwþLk õ÷kMkeMkkuLkwtfhkuzkuLkwt xuõMk [kuhe fki¼ktz ¾w÷þu

ò{Lkøkh íkk.h9: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkkt ËrhÞk

¾uzqykuLku sYrhÞkík fhíkk 8Ãk xfkykuAwt íku{s Lkffe ÚkÞu÷k fðkuxkÚke{kºk 3Ãk xfk fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ykx÷kykuAk sÚÚkk{kt Vk¤ðýe{kt Ãký,fux÷ktf Lkk{e[k ÷kufku çkkuxLkk Lkf÷efku÷Lkk ykÄkhu Ëh {rnLku íkøkze {÷kEíkkhðe ÷uíkk nkuðkLke nrffíkku «fkþ{ktykðe Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ËrhÞkfktXuðMkðkx fhe ËrhÞku ¾uzíkk {kAe{khkuLku{kAe{kheLkk ÔÞðMkkÞ {kxu VkEçkhLkefuhkuMkeLkÚke [k÷íke çkkux rËX {kMkefhÃk0 ÷exh MkçkMkezeðk¤k #ÄýLkkufðkuxk Lk¬e fhkÞku Au. sÞkhu ykðeyuf çkkuxLku yuf {rnLkk MkwÄe rLkÞ{eíkrV®þøk fhðk {kxu ykuAk{kt ykuAk

ÃkÃk0 ÷exh fuhkuMkeLkLke sYh Ãkzu Au.íkuLke Mkk{u Mkhfkh îkhk çkkux rËX {kºk86.7 ÷exh fuhkuMkeLk Vk¤ððk{ktykðu Au. suLku æÞkLku ÷uðkÞ íkkusYrhÞkíkLkk {kºk 1Ãk xfk yLku {tswhÚkÞu÷k fðkuxkÚke 3Ãk xfk fuhkuMkeLkLke sVk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au.

Sð nÚku¤e{kt ÷ELku ËrhÞku ¾wtËíkk{kAe{kh Mk{wËkÞLku Ãkwhíkwt fu rLkÞíkÚkÞu÷w fuhkuMkeLk ykÃkðk{kt ykðíkwLkÚke. çkeS çkksw ykx÷k xwtfkfðkuxkLke Vk¤ðýe{kt Ãký fux÷ktf÷u¼køkw íkíðku ÃkkuíkkLkku ¾u÷ Ãkkze Ëh{rnLku íkøkze f{kýe fhe ÷uíkk nkuðkLkwòýðk {éÞwt Au. rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄwçkkux Ähkðíkk YÃkuý çktËhu ÃkkA÷k 8-10 ð»kkouÚke yk ¾u÷ Ãkwhòuþ{kt[k÷íkku nkuðkLke nfefíkku MkktÃkze Au.MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu suLkw yÂMíkíð

s LkÚke yuðe ykþhu h00 sux÷enkuzeykuLkk çkuLktçkhe fku÷Lkk ykÄkhufuhkuMkeLkLkku sÚÚkku {u¤ðeLku fk¤kçkòh{kt ðu[e Lkk¾ðk{kt ykðu Au.YrÃkÞkLkku ¼køk Ãkkze ÷uðkÞ Au. yk¼køk{kt ònuh SðLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

ÔÞrfíkykuLkku ËçkËçkku Au.yuf çkkux rËX {kMkef 86.7 ÷exh

hkníkËhu yux÷u fu Y.10.30 Lkk ¼kðufuhkuMkeLk Vk¤ðkÞ Au. £e Mku÷ fuhkuMkeLkçkòh{kt «kó Lk nkuE YÃkuý çktËh ¾kíkuMkeÍLk{kt ÷exh rËX Y.Ãk0 Úke 60 Lkk¼kðu yk fuhkuMkeLk ðu[kÞ Au. yux÷u fu,yuf ÷exh rËX ykhk{Úke Y.4Ãk ÚkeÃk0 Lkku LkVku {¤u Au. yuf nkuze rËX86.7 ÷exh yLku ykðe ytËksu h00sux÷e ËrhÞkLku çkË÷u fkøk¤ WÃkh[k÷íke nkuze {kxu Vk¤ðkíkk hkníkËhLkk fuhkuMkeLkLkku ÄtÄku Y.8 Úke 9 ÷k¾Úkðk òÞ Au

yk fkhMíkkLk{kt fkuE yufkËrð¼køkLke MkeÄe sðkçkËkhe rVõMkÚkíke Lk nkuE çkÄkLkwt økkzw økçkzÞu hk¾uAu. YÃkuý çktËh ¾kíku nk÷, 1Ãk00sux÷e nukzeyku nkuðkLkw fnuðkÞ Au. su

Ãkife 1410 nkuzeykuLkk fku÷ Mkhfkhe[kuÃkzu [Zu÷k Au. yk ík{k{ nkuzeykuLkuËh {rnLku MkçkMkezkEÍ Ëhu fuhkuMkeLkVk¤ððk{kt ykðu Au. Mkwºkku{ktÚkeòýðk {éÞk «{kýu Mkhfkhe [kuÃkzuLkkutÄkÞu÷e 1410 Ãkife h00 sux÷enkuzeyku yÂMíkíð{kt s LkÚke. yux÷u fu,ykðe nkuzeykuLkk Lkk{u çkkuøkMk fku÷çkòh{kt Au yLku Ëh {rnLku ykðe nkuze{kxu Vk¤ðkíkw fuhkuMkeLk rð¢uíkk yusLMkeÃkkMkuÚke MkeÄw s fk¤kçkòh{kt Ãknkut[eòÞ Au yLku suLkk suLkk Lkk{Lkk fku÷çkku÷íkk nkuÞ íkuLku ¼kðVuhLke hf{rLkÞ{eík heíku Ãknkut[kze ËuðkÞ Au.

yk fki¼ktz{kt MkçktÄeík Mkhfkherð¼køkkuLke Mkk{u÷økehe Mkw[kY YÃku[k÷íke hnu íku {kxu fkLkwLkLkkh¾uðk¤kuLku Ãký Mkk[ðe ÷uðkíkk nkuðkLkwMkwºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.

MktçktrÄík rð¼køkku íkÚkkfkÞËkLkk h¾uðk¤kuLke

þtfkMÃkË ¼qr{fk

y{ËkðkË-fku÷f¥kkyìõMk«uMkLku ¼kðLkøkhMkwÄe ÷tçkkððk {ktøk

¼kðLkøkhíkk.29

y{ËkðkË-fku÷f¥kk yìõMk«uMkLku¼kðLkøkh MkwÄe ÷tçkkððk{k ykðu íkku¾kuxLkk ¾kzk{k økÞu÷k hu÷ðu{tºkk÷ÞLku Mkkhe yuðe ykðf ÚkE þfuíku{ Au. ¼kðLkøkh ðtËu {kíkh{ MkuðkMkt½Lkk rfþkuh¼kE ¼x]u hu÷ðu {tºkeLkurËLkuþ¼kE rºkðuËeLku ykðËLk ÃkºkÃkkXðeLku yuðe hsqykík fhe Au fu,xÙkrVfLkk ÄMkkhkLku Ãknku[e ð¤ðk {kxu¼kðLkøkh-Mkwhík zìE÷exÙìLk,¼kðLkøkh-Mkku{LkkÚk zìE÷e xÙìLkyLku Ãkkr÷íkkýk-¼kðLkøkh Mk{uíkrþ¾h Lkðe xÙìLk þY fhðk yLkuy{ËkðkË-nrhîkh xÙìLk,y{ËkðkË-[ìLLkkE xÙìLk yLku y{ËkðkË-nkðhkxÙìLkLku ¼kðLkøkh MkwÄe ÷tçkkððkyLkwhkuÄ Au.MkktÃkík Mk{Þ{kt¼kðLkøkh{k WÄkuøk yLku «ðkMkLkðÄkhðk {kxu ykøkk{e hu÷ðu çksux{ktLkðe xÙìLk yLku ÷ktçkk ytíkhLke xÙìLk MkuðkþY fhðe sYhe Au.

yksu suíkÃkwh{kt {kuËeLkkt MkÆ¼kðLkkMkk{u hkËrzÞkLkkt Mkíkf{o WÃkðkMk

¼ksÃkLkkt MkezVk{oøkúkWLz{kt yLku fkUøkúuMkLkktÄkuhkS hkuz Vkxf LkSf

WÃkðkMk-fkÞo¢{

çkkuxkËLkk çkkuze økk{ufÃkkMk{kt ykøk: ºkýuÞ

çkk¤fkuLkkt {kuík¼kðLkøkh íkk. h9

çkkuxkË íkk÷wfkLkk çkkuze økk{u hnuíkkfku¤e ÄeY¼kE økkuçkh¼kE s{kuzLkkºký Ãkwºkku SøLkuþ(W.11),{nuLÿ(W.8) yLku ykLktË (W.10)økEfk÷u þLkeðkhu MkktsLkk 4 f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLke ðkzeyufÃkkMkLkk sÚÚkk{kt h{íkk níkk íÞkhuh{íkk h{íkk çkk¤fkuyu fÃkkMkLkksÚÚkk{kt ykøk ÷økkðe níke. yk½xLkk{kt WÃkhkufík ºkýuÞ çkk¤fkuøkt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk íkuÚke íku{Lkuíkífk÷ Mkkhðkh {kxu «Úk{ Ãkk¤eÞkËnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞktykLktË Lkk{Lkk çkk¤fLkw MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

WÃkhkufík çku çkk¤fkuLku ðÄw Mkkhðkh{kxu ¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,sÞkt {kuzehkºkeLkk Mk{Þu çktLku çkk¤fkuLkkuMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞkt níkkt.yk ½xLkkLku Ãkøk÷u çkkuze økúk{sLkkuþkuf{øLk çkLke økÞk Au.

Ãkkt[ nòh ÃkrhðkhkuLkkt½hu ½hu yk{tºký Ãkrºkfk {kuf÷kE

sqLkkøkZ, íkk.29Wr{Þk {kíkkS {trËh, MkeËMkhLke

hsík sÞtíke {nkuíMkðLke Wsðýeytíkøkoík sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt fzðkÃkkxeËkh Mk{ksLkk Ãkrhðkhku îkhkLkuºkËkLkLkk 11 nòh sux÷k MktfÕÃkÃkºkku¼hkþu. suLkk {kxu fkÞofhku îkhk òøk]ríkyr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkeSíkhV yk {nkuíMkð {kxu ðMktíkÃkt[{eLkkrËðMku Ãkkt[ nòh ÃkrhðkhkuLku ½hu ½huftfkuºkeLkwt rðíkhý Ãký fhðk{kt ykÔÞwtAu. MkeËMkhLkk yk hsík sÞtíke{nkuíMkð{kt Mkk{kSf ¢ktríkLkk ¼køk YÃkuLkuºkËkLkLkwt yr¼ÞkLk þY fhðk{ktykÔÞwt Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk ÍkuLk-1, h yLku3 íkÚkk þnuh, íkk÷wfk yLku økúkBÞMkr{ríkLkk rºkMíkheÞ {k¤¾k îkhk

rsÕ÷k¼h{kt 11 nòhÚke ðÄw ÃkrhðkhkuLkuºkËkLkLkk «rík¿kkÃkºkku ¼heLku LkuºkËkLkònuh fhþu. çkeS íkhV sqLkkøkZþnuhLkk ÍktÍhzk hkuz ÂMÚkík {nkuíMkðfkÞko÷Þ{kt LkuºkËkLk, yÒkËkLk yLkunqtzeËkLkLke fk{økehe Ãkwhòuþ{kt [k÷ehne Au. ðMktíkÃkt[{eLkk Ãkrðºk rËðMkuþnuhLkk Ãkkt[ nòh ÃkrhðkhkuLku ½hu ½huftfkuºke ÃknkU[kzðk{kt ykðe Au. Wr{Þk{rn÷k {tz¤Lkk çknuLkkuyu {kt Wr{ÞkLkkËqík çkLkeLku YçkY sE nkÚkkunkÚk ftfkuºkeÃknkU[kze Au. su{kt ftfkuºke WÃkhktík«MkkËYÃk ftfq, [ku¾k, {kíkkSLkeíkMkðeh, ©e Wr{Þk Þtºk, fu÷uLzh,{nkuíMkðLkku Lkfþku, [ûkwËkLkLkkMktfÕÃkÃkºkku ðøkuhuLke rfxTMk çkuøk{kt ½hu½hu ÃknkU[kzðk{kt ykðe Au. yk fkÞo¢{{kxu Wr{Þk Ãkrhðkh MktøkXLk Mkr{rík,W{k ÃkËÞkºkk Mkr{rík, Ãkxu÷ Mk{ks,W{k {rn÷k {tz¤, W{kðtþe ðøkuhuMktMÚkkLkk fkÞofhku îkhk íkiÞkheykufhðk{kt ykðe hne Au.

14{e VuçkúwykheÚke «MktøkLkeWsðýe, hks{nu÷Lku ¼ÔÞ

heíku Mkòðkþu

Þwðhks yLku íku{Lkk r5íkkrËøðesÞrMktnS

33 ð»ko çkkË ÞkuòLkkhk ÞwðhksLkkt ÷øLk {kxu LkøkhsLkku{kt yLkuhku WíMkkn

ðktfkLkuhLkk hksðe Ãkrhðkh{kt÷øLk«Mktøku yuf Mkókn fkÞo¢{ku

hkßÞ-ËuþLkk yLÞhsðkzkyku Ãký Mkk{u÷ ÚkþuðktfkLkuh hks½hkLkkLkk yktøkýuykðu÷kt ÷øLkkuíMkð{kt Mkkihk»xÙLkkÄúktøkÄúk, ÷kXe, hksfkux,ðZðký WÃkhktík {kýMkk,÷qýkðkzk, W¥kh«ËuþLkk òçkwyk,¼kðLkøkh, ÷e{ze MkrníkLkkhsðkzkyku òuzkþu. ßÞkhuhksMÚkkLkLkk MktçktÄe hsðkzkykuMkeÄkt s ykçkq ¾kíku ÷øLk{ktòuzkE sþu íku{ hksðerËÂøðsÞ®MknSyu sýkÔÞwt níkw.

Vq÷ufk{kt nkÚke, ½kuzk, ôx,çkøøke MkrníkLkku hMkk÷kuðktfkLkuhLkk ÞwðhksfuMkheËuð®MknLkk ÷øLk Ãkqðuo íkk.15 VuçkúwykheLkk hkus Mkktsu 5ðkøÞu ðktfkLkuhLkk hýrsíkrð÷kMkÃku÷uMk ¾kíkuÚke ¼ÔÞ Vq÷ufwtrLkf¤þu. su{kt nkÚke, ½kuzk, ôxMkrníkLkku hMkk÷ku nþu. su {kxunkÚke {kuhçkeÚke ykðþu. ßÞkhu[k÷eMkuf sux÷kt ½kuzkt ðktfkLkuhíkk÷wfkLkk swËkt swËkt økk{ku{ktÚkeykðþu. íkËwÃkhktík hksÃkrhðkhLke÷kfzktLke çkøøke íkÚkk ºký ôxÃký yk Vq÷ufk{kt Mkk{u÷ Úkþu.

çku Vkuzo, çku rðr÷Í ðux,{hõÞwhe Mkrník 7 rðLxus fkhðktfkLkuh ¾kíku íkk.15Lkk hkusÞkuòLkkhk hksðe ÃkrhðkhLkkVq÷ufk{kt fw÷ Mkkík rðLxus fkhòuzkþu. su{kt çku Vkuzo fkh, yuf{hõÞwhe, yuf hkuÕMk hkuEMk, çkurðr÷Í r«-ðux(SÃk)(÷u^x nuLzzÙkEð) íku{s yuf sqLke rVÞuxfkh Ãký LkøkhsLkkuLku òuðk{¤þu.

CMYK

CMYK

kk kkMktMkkhÚke fktE ÷uðkLke RåAk fhíkkt s ykÃkýu ¼økðkLkÚke rð{w¾ÚkE sEyu Aeyu.

30{e òLÞwykhe, 1918Lkkhkus økktÄeS rçknkhLkkAÃkhk{kt níkk.

Ãkqhu su ÃkuxLkku ¾kzku Auíkh®Ãkzeyku fhe,MkËk[kh rðLkk ¾kuE íku{ýu ®sËøke ¾he.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT MONDAY, 30 JANUARY 2012

yksfk÷ Ëuþ{kt «ðíkoíke Ëknf{kU½ðkheLkku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íÞkhu fux÷ktfMkhfkhe ðíkwo¤ku yuðe Ë÷e÷ fhíkkt Mkt¼¤kÞ Aufu, ykðfku ðÄðkLku fkhýu yuftËhu ÷kufku nðuðÄw «{ký{kt ¾kuhkf ¾kÞ Au yux÷uðMíkwykuLke íktøke sýkÞ Au yLku ¼kð ðÄu Au.yíkkŠff Ë÷e÷ : y÷çk¥k, WÃk÷f árüyuykðe Ë÷e÷ Mðefkhðk fkuE «uhkÞ íku þõÞ AuyLku fËk[ yu Ãký þõÞ nkuÞ fu, Mk{ksLkkuWÃk÷ku ÄLkkZâ ðøko ¾kã ðMíkwykuLkku ðÄwðÃkhkþ fhíkku nkuÞ yLku MkkÚkkuMkkÚk ykðeðMíkwykuLkku çkøkkz Ãký ðÄw fhíkku nkuÞ, ÃkhtíkwËuþLke Mk{økú «ò ykð~Þf ðMíkwyku nðu ðÄw«{ký{kt ¾kíke nkuðkLke Ë÷e÷LkkuðkMíkrðfíkk MkkÚku {u¤ çkuXku LkÚke.{kÚkkËeX ÃkwhðXk{kt ½xkzku ! : y÷çk¥k yunfefíkLkku ELkfkh fhe þfkÞ íku{ LkÚke fu,Ëuþ{kt Äe{u Äe{u yLkksLkwt WíÃkkËLk ðÄíkwt òÞAu. yk{ Aíkkt yLkks-fXku¤Lkku {kÚkkËeXMkhuhkþ ÃkwhðXku ½xíkku òÞ Au. çkeò þçËku{ktfneyu íkku yøkkWLke íkw÷Lkkyu Ëhuf ÔÞÂõíkLkuMkhfkhe yktfzkyku {wsçk yLkks-fXku¤LkkuMkhuhkþ {kÚkkËeX ÃkwhðXku yuftËhu ykuAku «kóÚkkÞ Au yux÷u su yuðe Ë÷e÷ yðkhLkðkhMkhfkhe íktºk îkhk ðnuíke fhðk{kt ykðu Au fu,÷kufku nðu ðÄw Ãkzíkwt ¾kÞ Au {kxu {kU½ðkheðÄe Au íkuðe Ë÷e÷Lku xfkððkLkwt {w~fu÷ çkLkehnu Au.yktfzkyku þwt fnu Au? : fuLÿ{kt Þw.Ãke.yu.MkhfkhLke MÚkkÃkLkk 2004{kt ÚkE íÞkhÚkeyíÞkh MkwÄe{kt yuftËhu yLkks yLku fXku¤Lkku{kÚkkËeX Mkhuhkþ ÃkwhðXku ½xíkku hÌkku Au.2004{kt Ëhuf ÔÞÂõíkLku Mkhuhkþ ËirLkf{kÚkkËeX 436.9 økúk{ yLkks yLku 35.8økúk{ fXku¤ {¤eLku 462.7 økúk{Lkku ÃkwhðXkuWÃk÷çÄ níkku. yk ÃkAe íku{kt ðÄkhku ÚkðkLkuçkË÷u yuftËhu ½xkzku ÚkÞku yux÷u 2009{ktËirLkf {kÚkkËeX yLkks-fXku¤Lkku fw÷ ÃkwhðXku

½xeLku 444.00 økúk{Lke MkÃkkxeyu ykðeøkÞku níkku. ykðk MktÞkuøkku{kt Mk½¤k ÷kufkuyøkkW fhíkkt ðÄw ¾kuhkf ¾kíkkt nkuðkLkefÕÃkLkk fhðkLkwt {w~fu÷ çkLke hnu Au. y÷çk¥k,yu þõÞ Au fu, y{wf íkðtøkh ÷kufkuLkku{kÚkkËeX ðÃkhkþ ðæÞku nkuÞ, Ãkhtíkw íku Lke[÷kðøkoLku ¼kuøku ðæÞku nkuÞ. yLkks-fXku¤rMkðkÞLke ¾kã ðMíkwykuLkk ðÃkhkþ{kt ðÄkhkuÚkÞku nkuÞ íku Ãký {kuxu¼køku WÃk÷k ðøko{kt ÚkÞkunkuÞ íku þõÞ Au.WíÃkkËLk{kt Äe{ku ðÄkhku : y÷çk¥k, ykMk{Þ{kt yLkks yLku fXku¤Lkk WíÃkkËLk{ktðÄkhku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw íku yuftËhu ðÄw Äe{ku hÌkkuAu. ykÃkýu íÞkt yuftËhu sux÷k ðuøkÚke ðMkíkeðÄkhku ÚkkÞ Au íkux÷k ðuøkÚke yLkks-fXku¤LkkWíÃkkËLk{kt ðÄkhku Úkíkku LkÚke. Ëk.ík.1990Úke 2010 MkwÄeLkk çku ËkÞfk{ktyLkksLkwt Mkhuhkþ WíÃkkËLk ðkŠ»kf 1.6xfkLkk ðuøkÚke ðæÞwt Au. ßÞkhu ðMkíkeðÄkhku1.8 xfkLkk ðuøkÚke ÚkÞku Au. yk{ Aíkkt Ëuþ{ktyLkksLkku {kuxku Mxkuf òuðk {¤u Au yLku fux÷wtfyLkks Mkzu Au. yk {kxuLkwt fkhý yu Au fu,ËuþLkk yMktÏÞ ÷kufkuLke ¾heËþÂõík {ÞkorËíkAu íkuyku yux÷u yLkks suðe SðLksYrhÞkíkLke ðMíkwyku {ÞkorËík «{ký{kt¾heËe þfu Au.

xufkLkk ¼kð : y÷çk¥k, rfMkkLkkuLke QÃksLkuxufk ykÃkðk {kxu Mkhfkh íku{Lke ÃkkMkuÚke ½ôyLku [ku¾k xufkLkk ¼kð ykMkÃkkMk ¾heËu Au.xufkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw hkßÞMkhfkhkuLku íku{ktÚke {kÃkçktÄeLke ÞkusLkknuX¤Lkk rðíkhý {kxu su yLkks WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðu Au íkuLkk ¼kð 2002Úke÷øk¼øk ÂMÚkh hÌkk Au, Ãkhtíkw yLkuf Lkçk¤k÷kufku {kÃkçktÄeLke ËwfkLkku ÃkhÚke Ãký ykð~Þf«{ký{kt ¾heËeyku fhe þfíkk LkÚke. yux÷uykð~Þfíkk fhíkkt ðÄw rºk{krMkf MxkufMkhfkhe økkuzkWLkku{kt òuðk {¤u Au. y÷çk¥k,Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuoLkkt SðLk Äkuhý{ktMkwÄkhku ÚkkÞ íkku yLkks-fXku¤Lkku íku{Lkk îkhkWXkð ðÄe þfu, Ãkhtíkw íkkífkr÷f ykðeþõÞíkk Lkshu Ãkzíke LkÚke.¾uíkeLku yÃkkíkwt ykuAwt {n¥ð : y÷çk¥k,yk{ Aíkkt ðMkíkeðÄkhkLku ÷ELku {kºk y{wf«{ký{kt ðÄíke hnu íku þõÞ Au, yux÷uyLkks-fXku¤Lkwt WíÃkkËLk ðÄkhíkk hnuðkLkeykð~ÞfíkkLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª,Ãkhtíkw yu rËþk{kt «økrík çku fkhýu çknw Äe{e[k÷e hne. «Úk{ fkhý yu Au fu, fuLÿMkhfkhLke ykŠÚkf Lkerík{kt ¾uíkeLku ykð~Þf{n¥ð yÃkkíkw t Lknª nkuðkLke VrhÞkËkuMkt¼¤kÞ Au.

nðk{kt hnu÷wt ÷ûÞktf : 11{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk nuX¤ ¾uíkeLkk rðfkMkËh {kxu 4 xfkLkwt÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, ÃkhtíkwðkMíkð{kt íku ûkuºkLkku rðfkMkËh 3 xfkykMkÃkkMk hnu íku{ Au. 12{e Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk nuX¤ Ãký ¾uíkeLkk rðfkMkËhLkwt ÷ûÞktf4 xfk hk¾ðkLkwt rð[khðk{kt ykðe hÌkwt Au.AeLkðkíke s{eLkku : çkeswt, rfMkkLkku ÃkkMkuÚkeyLÞ nuíkwyku {kxu s{eLkku AeLkðkíke òÞ Au.yuf ðu¤k yuðe rð[khýk Úkíke níke fu,¾uíke÷kÞf s{eLkkuLkwt MktÃkkËLk Mkhfkhe íktºkyuLknª fhðwt òuEyu, Ãkhtíkw s{eLk MktÃkkËLkytøkuLkku su Lkðku fkÞËku ½zðk{kt ykðe hÌkku Auíku{kt ¾uíke÷kÞf s{eLkLkwt MktÃkkËLk fhðk WÃkhfkuE rLkÞtºký Lkshu Ãkzíkwt LkÚke. yux÷wt sLknª, Ãký {k¤¾kfeÞ rðfkMk, ykiãkurøkfrðfkMk íku{ s þnuhefhý {kxu Ãký rfMkkLkkuLkes{eLkkuLkwt MktÃkkËLk fhðkLke Mk¥kk MkhfkheíktºkLku ykÃkðk{kt ykðe hne Au çkeò þçËku{ktyu{ fne þfkÞ fu, ykiãkurøkf rðfkMk,þnuhefhý ðøkuhuLke íkw÷Lkkyu ykÃkýu íÞkt¾uíkeLku økkiý MÚkkLk yÃkkÞ Au.WíÃkkËfíkk ðÄkhðkLke Mk{MÞk : y÷çk¥k,¾uíke÷kÞf s{eLkLkk rðMíkkh{kt ðÄkhku ÚkkÞLknª íkku Ãký nuõxhËeX WíÃkkËfíkk ðÄkheLkuWíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhe þfkÞ, Ãkhtíkw yk {kxufux÷ef MkwrðÄkyku Mkhfkhe íktºkyu WÃk÷çÄfhkððe òuEyu, Ãkhtíkw íku «íÞu Mkhfkhe íktºk{ktWËkMkeLkíkkLke ÂMÚkrík «ðíkuo Au. ¾uíkeLkeWíÃkkËfíkk ðÄkhðk {kxu «Úk{ sYrhÞkík®Mk[kELke Mkøkðzku ðÄkhðk{kt hnu Au.MÚkrøkík ®Mk[kE rðMíkkh : Ãkhtíkw ykùÞoLkeðkík yu økýkÞ fu, Mkhfkhe íktºk îkhk fkuE Lkðe{kuxe Lknuh ÞkusLkkyku nkÚk Ähðk{kt ykðíkeLkÚke. yux÷u fw÷ ¾uíke÷kÞf rðMíkkh{ktÚke®Mk[kELke Mkøkðz rðMíkkh 44.6 xfkykMkÃkkMk MÚkrøkík ÚkE økÞu÷ku Au. yux÷uykÃkýe ¾uíke WÃkh yk÷trçkík Au. ð¤e¾uíkeLke WíÃkkËfíkk ðÄkhðk {kxu yk ûkuºkLku÷økíkkt Lkðkt MktþkuÄLkkuLke yLku íku{Lku rfMkkLkkuMkwÄe ÃknkU[kzðkLke ykð~Þfíkk hnu Au.

Vwøkkðku ½xe hÌkku Au : ¾ktzLkuytfwþ{wõík fhðk rn÷[k÷ :¼kððÄkhku ÞÚkkðíkT

íktºkeLke f÷{u

ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnuíkk. 30-1-12Úke 4-2-12 MkwÄe

þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkòh{kt Vhe íkuSLke[k÷ òuðk {¤e hne Au. Lke[k {Úkk¤uyuV.ykE.ykE.ðk¤kLke íkÚkk BÞwåÞwy÷ Vtzðk¤kLke÷uðk÷e Lkef¤íkk çkòh{kt íkuS òuðk {¤e. nðu òuEyu ykMkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuuíkkt þìh-çkòh{kt íkuS òuðk {¤u.MkÃíkknLkk ykht¼u Lke[k {Úkk¤u íkuSðk¤kLke ÷uðk÷eLkef¤íkkt ykuxkuMkuõxh íkÚkk çkUf þìhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íkesýkÞ, íkk. 30, 31 Mkkhe íkuS òuðk {¤u. ½xkzu ÷uLkkhLkeSík sýkÞ. ykuÕz RfkuLkkur{f íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt Ãký÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkuSLku fkhýu çkòh{kt ðkuÕÞw{ ÃkýMkwÄhíkwt sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ðÄ-½xu çkòh íkuSíkhVe hnu. {fh hkrþ{kt MkqÞo çkwÄLkwt ¼ú{ý çkòh{kt«íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxeyktfðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk- íku÷- íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ.MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeyuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. y¤Mke, fÃkkrMkÞk hkÞzku ðøkuhu{ktMkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð íkus òuðk {¤u.yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½Wt, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt {tËe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk½xíke sýkÞ. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeyLkks{kt {tËe òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkkn{kt MkkuLkk{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt ¼kð íkusòuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt¼kð íkus òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt {ktøk ðÄíke sýkÞ.r{÷MkoLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuSòuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký íkuS òuðk{¤u. huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{ktÃký fk{fks MkwÄhíkwt sýkÞ.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

y{khk Sðý÷k÷Lku yuf ðkík Mk{s{ktykðíke LkÚke fu, yk ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt ½xkzkuÚkÞku yux÷u ¾hu¾h þwt ÚkÞwt ? yuýu {Lku ykðeLkuÃkqAâwt, “«kuVuMkh, yk AkÃkk{kt {kuxk yûkhu ÷ÏÞwtAu fu, ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt 2.9 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku. ykLkku yÚko þwt Mk{sðku ? ¾kðk-ÃkeðkLkeðMíkwyku nðu {Vík {¤ðk ÷køkþu ?” {U yu{LkuMk{s Ãkkze, “swyku, Sðý÷k÷ ! ¾kãkÒkVwøkkðk{kt ½xkzku ÚkÞku íkuLkku yÚko Võík yux÷ku sfu yu çkÄe ðMíkwykuLkk ¼kð ðÄðkLke økrík{kt½xkzku ÚkÞku Au. ¼kð ðÄðkLkwt íkku [k÷w s Au,{kºk íkuLkku ðuøk nðu ykuAku ÚkÞku Au. çkkfe, ËqÄ-þkf¼kS ík{Lku {Vík {¤ðk {ktzu yuðk MkÃkLkkt¼q÷e òyku»k økktzk ÚkE sþku.”

yk Sðý÷k÷ ykÃkýk ËuþLkk Mkhuhkþ{kLkðeLkku «ríkrLkrÄ Au. Sðý÷k÷Lkk {øks{ktsu ðkík çkuMkíke LkÚke íku ðkíkLkku íkku økqt[ðkzku {khk{Lk{kt Ãký [k÷w Au. {khku økqt[ðkzku Sðý÷k÷fhíkkt Úkkuzku swËku Au. ¾kãkÒk Vwøkkðku LkðuBçkh,2011 MkwÄe ®[íkksLkf ÂMÚkrík{kt níkku. íku{ktÚkeyufkyuf rzMkuBçkh, 2011{kt Lkfkhkí{f fuðeheíku ÚkE økÞku ? 5{e òLÞwykhe, 2011Lkku¾kãkÒk Vwøkkðku -3.6 xfk yLku 12 òLÞwykhe,2012Lkku -2.9 xfkLkku Qíkhíkku Zk¤ Ëþkoððk÷køÞku Au. yk [{ífkh yufkyuf fuðe heíku ÚkÞkuíku Mk{sðkLkwt Úkkuzwt y½hwt Ãkzu Au.

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS {kxu íkku yk

yktfzkyku ÷kÃkMkeLkk yktÄý {qfðk suðk Au.¾kãkÒk VwøkkðkLkk ½xkzk {kxuLkwt MÃküíkefhýykÃkíkkt íkuyku sýkðu Au fu, þkf¼kSLkk yLkuV¤V¤krËLkk íku{ s zwtøk¤e-çkxkxkLkk ¼kðku{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkðkLku fkhýu yk{ çkLÞwt Au.ðkMíkð{kt ¾hu¾h yk{ çkLÞwt Au ¾hwt ?Sðý÷k÷ suðk Mkhuhkþ {kýMkLku þkf¼kS¾hu¾h MkMíkk {¤íkk ÚkÞk Au ¾hk ? yÚkðk íkkuSðý÷k÷ fhíkkt Ãký Lke[uLkk MíkhLkku {kýMk suAuÕ÷k ½ýk {rnLkkÚke ¼kusLk{kt þkf ¾kEþfíkku Lk níkku íkuLku nðu ŸrÄÞkLke r÷ßsík{kýðkLkku ÷nkðku {¤ðk ÷køÞku Au ¾hku ? ykçkÄk «&™kuLkk sðkçk þkuÄðk sEyu Aeyu íÞkhurLkhkþ ÚkE sðkÞ Au. yk çkÄe yktfzkLkeELÿò¤ Au. yktfzkykuLkk òËwÚke ík{u fkøkLkkuðk½ çkíkkðe þfku Aku yLku ðk½Lku øk÷qrzÞwt ÃkýçkLkkðe ËE þfku Aku. Mkhfkhu h[u÷k yk òËwLkkuyuf ykAuhku yýMkkh ykÃkýu òuEyu. Mkhfkhuònuh fhu÷k Mk¥kkðkh rLkðuËLk {wsçk ðkŠ»kf Míkhu¼kð ÷uíkkt þkf¼kSLkk ¼kð{kt rzMkuBçkh{kt 34xfkLkku, çkxkxkLkk ¼kð{kt 30 xfkLkku yLkuzwtøk¤eLkk ¼kð{kt 60 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ykrLkðuËLk{kt ‘ðkŠ»kf Míkhu ¼kð’ yu yktfzkLkeòËwLke {wÏÞ [kðe Au. ðkŠ»kf Míkhu ¼kð yux÷uyk¾k ð»koLkk Mkhuhkþ ¼kð. nðu, þkf¼kSLkk¼kð yuf ð»ko Ãknu÷kt íkuLke Mkk{kLÞ MkÃkkxe fhíkkt200Úke 250 xfk Ÿ[k níkk. Ëhuf þkfLkkuMkhuhkþ ¼kð rf÷kuLkk Y. 40Úke 50Lkku níkku.ykx÷k Ÿ[k ¼kð{kt 30 fu 34 xfkLkku ½xkzkuÚkÞk ÃkAe Ãký Mkk{kLÞ {kýMk {kxu íkku íku nsw

Ãký Ÿ[k s Au. çkeswt, Mkhfkhu økýíkhe{kt÷eÄu÷k ¼kð þkf¼kSLkk sÚÚkkçktÄ ¼kð Au.ßÞkhu Mkk{kLÞ {kLkðeLke þkfLke Úku÷eLku yMkhfhíkkt ¼kð Aqxf ¼kð Au. þkf¼kSLkk çkòh{ktsÚÚkkçktÄ yLku Aqxf ¼kð ðå[u yux÷ku {kuxkuøkk¤ku hnu Au fu, Mkk{kLÞ {kLkðeLkk ½hu ÃknkU[íkkíkku yu þkf {kU½wt s ÚkE òÞ Au. Ëk.ík. çkxkxkLkkusÚÚkkçktÄ ¼kð 20 rf÷kuLkk 140 Y. Au. ßÞkhuAqxf ¼kð rf÷kuLkk Y. 12Úke 15 nkuÞ Au.zwtøk¤eLkku sÚÚkkçktÄ ¼kð 20 rf÷kuLkk Y. 80LkkuAu íÞkhu Aqxf ¼kð rf÷kuLkk Y. 10Lkku Au.xk{uxktLkku 20 rf÷kuLkku ¼kð Y. 100 Au, ßÞkhuAqxf ¼kð rf÷kuLkk Y. 15 Au. yux÷u ðkŠ»kfMíkhLkk Mkhuhkþ ¼kð ÷uíkkt MkhfkhLke økýíkhe«{kýu ¾kãkÒk Vwøkkðku Lkfkhkí{f rðMíkkh{kt«ðuþe økÞk ÃkAe Ãký Mkk{kLÞ {kýMk {kxu{kU½ðkhe{kt ¾kMk Vuh Ãkzâku LkÚke. ð¤e, yk sMk{Þ Ëhr{ÞkLk yLÞ ¾kã Mkk{økúeLkk¼kðktf{kt íkku 0.75 xfkLkku ðÄkhku s ÚkÞku Au.Mkk{kLÞ {kLkðeLkk «kÚkr{f ðÃkhkþLke

[esðMíkwyku ÃkkA¤Lkk fw÷ ¾[o{kt þkf¼kSLkkuxfkðkhe rnMMkku 10 xfkÚke Ãký ykuAku nkuÞ Au.yux÷u {kºk yu ûkuºk{kt ¼kð ½xðkÚke {kU½ðkhe½xðk ÷køke Au yuðk ¼ú{{kt hne þfkÞ íkuðwtLkÚke. nsw Ãký ËqÄ, ®Mkøkíku÷, fXku¤ suðeðMíkwLkk ¼kðku økheçk {kýMkLke ÃknkU[LkeçknkhLkk s Au.

ð¤e n{ýkt s yuf çkeò Mk{k[kh Mkhfkhuðnuíkk {qõÞk Au Au fu, Mk{økú [esðMíkwykuLkksÚÚkkçktÄ ¼kð ykÄkrhík VwøkkðkLkku ËhrzMkuBçkh, 2011{kt AuÕ÷k çku ð»koLkk íkr¤Þu7.47 xfkLkku ÚkÞku Au. yíÞkh MkwÄe yk Ëh çkuyktfzk{kt níkku yLku nðu yuðe ykþk hk¾ðk{ktykðu Au fu, {k[o, 2012 MkwÄe{kt VwøkkðkLkku ykËh 6 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e sþu. ykLkkÚkeMkhfkhLku yLku rhÍðo çkUfLku {kuxku nkþfkhku Úkþu,Ãkhtíkw ykLkkÚke Ãký ÃkrhÂMÚkrík MktÃkqýo Mk÷k{íkçkLke økE LkÚke. Mkk{kLÞ Vwøkkðk{kt rzMkuBçkh,11{kt su ½xkzku ÚkÞku Au Au ¾kãkÒk Vwøkkðk{ktÚkÞu÷k ½xkzkLku yk¼khe Au, fkhý fu Mk{økú¼kðktf{kt íkuLkwt ðsLk 14 xfk sux÷wt Au, ÃkhtíkwíkuLke Mkk{u WíÃkkrËík {k÷Mkk{kLk fu suLkwt ðsLkMk{økú ¼kðktf{kt 65 xfk sux÷wt su íkuLkk¼kðktf{kt rzMkuBçkh, 11{kt 7.4 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au. ¾kãíku÷Lkk ¼kðktf{kt 11 xfkLkkuyLku $Äý íkÚkk ÃkkðMkk ¼kðktf{kt 15 xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ykLkk WÃkhÚke Ëuþ{kt{kU½ðkheLkk MktË¼o{kt Mkk{kLÞ VwøkkðkLkk Ëh{ktËþkoððk{kt ykðe hnu÷ku ½xkzku fux÷ku ¼úk{f AuíkuLkku MÃkü ÏÞk÷ ykðe sþu. rhÍðo çkUfu íkku MÃkü

rLkËuoþ ykÃke ËeÄku Au fu, yk çkÄk ynuðk÷kuLkkykÄkhu çkUf Ëh{kt ½xkzku fhðkLkwt Ãkøk÷wtWíkkðr¤Þwt økýkþu. çkUf ykðwt Wíkkðr¤Þwt Ãkøk÷wt÷E þfu Lknª.

yk Mk{økú [[koLkku Mkkh yu Lkef¤u Au fu,¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh AuÕ÷k çku yXðkrzÞkËhr{ÞkLk [{ífkrhf heíku Lkfkhkí{f ÚkEsðkLkk Mk{k[khkuÚke çknw nh¾kE sðk suðwtLkÚke. yktfzkykuLke h{íkLkku s yu yuf ¼køk Au.íkuLkkÚke Mkk{kLÞ {kLkðeLkk ðÃkhkþLke ðMíkwykuLke{kU½ðkhe{kt fkuE [{ífkrhf ½xkzku ÚkE økÞkuLkÚke. Sðý÷k÷Lkwt SðLk Äkuhý íkku níkwt íÞkt LkuíÞkt s Au. nk, yux÷wt ¾hwt fu yk yktfzkykuyÚkoíktºk WÃkhLkk VwøkkðkLkk yMkÌk ËçkkýLkeyíÞkh MkwÄeLke ÂMÚkrík Úkkuze n¤ðe ÚkÞkLkku sYhrLkËuoþ fhu Au. ËuþLkk Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu ykyktfzkyku çknw «Míkwík Lk nkuÞ íkku Ãký hk»xÙLkeykŠÚkf LkeríkLkk ½zLkkhk MkwfkLkeyku {kxu íkkurËþkMkq[f sYh Au. 2011Lkk ykŠÚkf ûkuºkuyíÞtík rLkhkþksLkf yLku ÞkíkLkkÃkqýo ð»koLkkuytÄfkh¼Þkuo çkwøkËku Ãkqhku ÚkÞku nkuðkLkk yLku2012Lkk «kht¼Úke s Lkðe ykþkLkk «fkþLkkWòMkLkk Mktfuíkku yu{ktÚke sYh «kÃík ÚkkÞ Au.rhÍðo çkUfLku íkuLke LkkýkfeÞ Lkerík{kt ÞkuøÞVuhVkh fhðk {kxuLkwt yLku Lkkýk{tºkeLku Lkðkð»koLkk ytËksÃkºkLkku Zkt[ku íkiÞkh fhðk {kxuLkwtrËþkMkq[Lk yk Lkðe ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke yð~Þ{¤e hnuþu yLku y{khk Sðý÷k÷Lke ÂMÚkrík{ktyksu Lknª íkku fk÷u sYh MkwÄkhku Úkþu yuðe ykþkíkku hk¾e þfu íkuðwt íkku Au s.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

hrsMxzo yu.ze.Úke {kuf÷u÷ rz{kLzzÙk^x su íku MkhLkk{u Lk ÃknkU[kzðkçkË÷ xÃkk÷Mkuðk sðkçkËkh LkÚke

xÃkk÷ ¾kíkktykuLku íkuLkk f{o[kheykuLku ÃkkuMx ykìrVMk yuõxLke f÷{-6 nuX¤ {wÂõík WÃk÷çÄ Au yLku íkuÚke íkuykuLku hrsMxzo Ãkºk ¾kuxe heíkurzr÷ðh fhðk {kxu sðkçkËkh Xhkðe Lk þfkÞ, rMkðkÞ fu Mkuðk{kt ¾k{eytøkuLke sðkçkËkhe ÷kËðk {kxu MÃk»xÃkýu ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk nkuÞíkÚkk íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt ÞkuøÞ Ãkwhkðkyku hsq fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ.

(Ref.: hýrsík®Mkn rð. Mku¢uxhe rzÃkkxo{uLx ykìV ÃkkuMx,økðLko{uLx ykìV EÂLzÞk yuLz yÄMko- LkuþLk÷ fr{þLk-2009)

yøkúux fkh yuÂLsrLkÞhVŠzLkkLz ÃkkuMkoLkku sL{ðÕzo Vu{Mk fkh ðkuõMkðuøkLk çkex÷Lke rzÍkRLk {kxu

òýeíkk ykurMxÙÞLk-s{oLk ykìxku{kurxð yuÂLsrLkÞh VŠzLkkLzÃkkuMko 30 òLÞwykhe, 1951Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.ÃkkuMkoLkku sL{ 3 MkÃxuBçkh, 1875Lkk hkus ÚkÞku níkku. {kLkËTzkìõxh ykìV yuÂLsrLkÞ®høkLke rzøkúe ÄhkðLkkhk ÃkkuMkou {ŠMkrzÍçkuLÍ yuMkyuMk/yuMkyuMkfu {kìz÷Lke rzÍkRLk Ãký çkLkkðeníke. 1923{kt ÃkkuMkuo çkuLÍxÙkuÃkVuLkðuøkLk fkh rzÍkRLkfhe níke, su yuðe Ãknu÷ehuMk fkh níke, su{kt {ezyuÂLsLk, rhyh Ône÷zÙkRðLke Mkøkðz WÃk÷çÄníke.

ÃkkuMkuo 1931{kt íku{Lkeykuxku{kurxð ftÃkLke MÚkkÃkeníke, suLkwt Lkk{ ÃkkuMkohk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. økúuxyuÂLsrLkÞhLkk Lkk{Úke yuÂLsrLkÞ®høk ûkuºk{kt òýeíkk ÃkkuMkuoxkRøkh-1, xkRøkh-2 yLku yur÷VLx suðe ykÄwrLkf s{oLkxuLfLke rzÍkRLk íkiÞkh fhe níke.

yk WÃkhktík MkwÃkhnuðe ÃkkLÍh 7 {kiMk xuLf fu su õÞkhuÞrLk{koý Lk Ãkk{e þfe íkuLke rzÍkRLk íku{ýu íkiÞkh fhe níke.{kºk fkh yLku xuLf s Lknª, Ãkhtíkw ÃkkuMkuo yuh¢k^x rLk{koý{ktÃký MknÞkuøk ykÃÞku níkku. sLfMko sw 88 y™u Vkuf ðwV íkk152 Lkk{Lkk yuh¢k^xLke rzÍkRLk Ãký íkiÞkh fhe níke.1937{kt ÃkkuMkoLku s{oLk LkuþLk÷ «kRÍ Vkuh ykxo yuLzMkkÞLMkLkk yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.1996{kt ÃkkuMkoLku RLxhLkuþLk÷ {kuxhMÃkkuxTMko nku÷ ykìV Vu{yLku 1999{kt fkh yuÂLsrLkÞh ykìV Ä MkuL[wheLkk yuðkuzoÚkeMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘¾w~çkw økwshkíkfe’Lkk ºkeò íkçk¬kLkk þw®xøk{kt yk MÚk¤Lku Ãký ykðhe ÷uðkÞ íkku Mkkhwt !

30-1-1951

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17234) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16739 Mkk{u 16667Lkk {Úkk¤u¾q÷e Mkk{kLÞík: 16659Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷eLkef¤íkkt MkwÄkhk íkhVe ÚkE WÃkh{kt 17259Lke Ÿ[e MkÃkkxeMÃkþeo ytíku 17234Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 16739Lke Mkh¾k{ýe{kt 495 ÃkkuELxLkkuðÄw MkwÄkhku Mkq[ðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk MkwÄkhkyu ðuøk Ãkfzâkuníkku. Mkeykhykh fx íkÚkk MkkLkwfq¤ rºk{krMkf Ãkrhýk{ku Úkfeykuðhyku÷ MkuÂLx{uLx WíMkknsLkf hÌkwt níkwt. yuftËhu nk÷Lkkíkçk¬u yktíkh«ðknku ÃkkurÍrxð sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... {ush «íÞk½kíke ½xkzkLkk Ëkuh{kt «ðuþe[qfu÷ ELzuõMk{kt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500Lkk yktfykðþu. WÃkh{kt 17900 íkÚkk 19230 ð[økk¤kLke íkÚkk21207 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. nðu ykøkk{e Mkóknytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 17137 íkÚkk17034-17014Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýÃkuxu16959Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhkÚkfe 17347-17361Lkk yktf ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 17361 Ãkkh Úkíkkt 17527 íkÚkk íku WÃkhçktÄ ykðíkkt 17726Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 16959Lke[u çktÄ ykðíkkt 16765 íkÚkk 16611Lkku ½xkzku òuðkþu.rLk^xe Vuçkúwykhe ^Þw[h (5213) : 5171 íkÚkk5137Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýÃkuxu 5129LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5244, 5263 íkÚkk 5279Lkkyktf ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu.yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5279 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s5444Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5129 Lke[u çktÄ

ykðíkkt 5085, 5068 íkÚkk 5022-5017Lkku ½xkzkuòuðkþu.çkUf rLk^xe ^Þw[h (9794) : 9861 íkÚkk 9946-9971Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt MkwÄeLkkWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 10069 WÃkh çktÄykÔÞk çkkË 10321 íkÚkk 10497Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.¼khík Vkuso (289) : 284Lkk xufkLku yLkw÷ûke 278LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 303 íkÚkk 313Lkk ¼kð ykðþu.rþ®Ãkøk fkuÃko (68/35) : 66/75Lkk xufkLku yLkw÷ûke64Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 70, 72/75 íkÚkk79/50Lkk ¼kð ykðþu.

yuMfkuxoTMk (82/70) : 80Lkk xufkLku yLkw÷ûke 78/75LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 86/25 Ãkkh Úkíkkt 93/50 íkÚkk98/50Lkk ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko (240) : 244Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su WÃkh çktÄ ykðíkkt 272Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 232/50 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýÃkuxu 228LkkuMxkuÃk÷kuMk çktÄLke árüyu hk¾ðku.{khwrík (1208) : 1187Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1160LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 1218 íkÚkk1236-1244Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1244 WÃkhçktÄ ykðíkkt 1276Lkku ¼kð ykðþu.Mxux çkUf (2042) : 2005 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt1965Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. ßÞkt 1926LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2091 íkÚkk 2114Lkk ¼kðykht¼{kt ykðþu. 2114 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2225Lkku

Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu.ykuçkeMke (258) : 254Lkk xufkLku yLkw÷ûke 248/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 265, 273 íkÚkk íku WÃkh çktÄykðíkkt 296Lkku ¼kð ykðþu.yÕ÷knçkkË çkUf (153) : 155 íkÚkk 156Lkk ½xkzu151Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 163 íkÚkk 169Lkk ¼kðykðþu.fkuxf çkUf (491) : 500 Ãkkh Úkíkkt hkufux økríkÚke 527íkÚkk 544Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 484 íkÚkk 478{sçkqík xufk Au.yh®ðË (93/75) : 91/50Lkk xufkLkk yLkw÷ûke88/25Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 96 íkÚkk 99/50Lkk¼kð ykðþu.rh÷k. furÃkx÷ (342) : 339Lkk xufkLku yLkw÷ûke 329LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 352 Ãkkh Úkíkkt 360 íkÚkk384Lkk ¼kð ykðþu.rh÷k. EL£k. (528) : 517Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku. ÷uýÃkuxu 502Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 541Lkku¼kð ykðþu. 541 WÃkh çktÄ ykðíkkt 585Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu.¢kuBÃxLk økúeÔMk (144) : 142 íkÚkk 140Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 137Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 151/50 íkÚkk158Lkk ¼kð ykðþu.^Þw[h ykuÃþLk«ks $z (91) : 87Lkk xufkLku yLkw÷ûke 85LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 106 íkÚkk 118Lkk¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.S.E. rþ®Ãkøk (235) : 230Lkk xufkLku yLkw÷ûke 226LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 257 íkÚkk 270Lkk¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

þwt nðu ykÃkýk ÷kufku ðÄw ¾kuhkf ¾kÞ Au?

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¾kãkÒk VwøkkðkLkk ½xkzkLkk Mkqr[íkkÚkkuo

VwøkkðkLkku Ëh Mkíkík [kuÚkk Mkóknu ½xâku Au. fkhýku{kt sýkðkÞwt Aufu, þkf¼kSLkk ¼kðku ½xâk Au íkuÚke [kuÚkk Mkókn{kt Lkfkhkí{fhneLku íku -1.03 xfk LkkUÄkÞku Au. sÚÚkkçktÄ ¼kðktf økÞk Mkóknu½xâku níkku. ¾kã Vwøkkðku -0.42 xfk ÚkÞku níkku. Mk{eûkk nuX¤LkkyXðkrzÞu zwtøk¤eLke ®f{ík{kt ðkŠ»kf 79.10 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. çkxkfkLke ®f{ík 22.46 xfk ½xe Au, ½ôLke ®f{ík3.37 xfk ½xe Au. þkf¼kS{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 47.06xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. VwøkkðkLkk Ëh ònuh fhLkkhkyktfzkþk†eykuyu yktfzkLke {kÞkò¤ h[eLku Mkk{kLÞ sLkíkkLkuMk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. çkÄwt s MkMíkwt ÚkÞwt Au, Ãký Mkk{kLÞsLkíkk òýu Au fu, ¼kðku øk{u íkux÷k ½xâk, Ãký sux÷k «{ký{ktyLku su ÍzÃkÚke íku ðæÞk níkk íkux÷k ½xâk LkÚke. su heíkuMkkU½ðkheLke ðkíkku ÚkkÞ Au íkuðe fkuE hkník «òLku {¤e LkÚke. Ãknu÷ktfhíkkt ¼kðku ðÄw Au s. þkf¼kS, ½ô ðøkuhu{kt ðÄu÷k ¼kð ½xuAu, Ãký ¾kãíku÷ yLku ¾ktz yLku økku¤ ðøkuhuLkwt þwt ? ¾kãíku÷{ktçkuVk{ ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. íkuLkk Ãkh fu{ fkuE ytfwþ {wfkíkku LkÚke? ¾ktz ûkuºkLku ytfwþ{wõík fhðkLke Ãký rn÷[k÷ [k÷e hne Au.¾ktz WíÃkkËfkuLku ytfwþLke sYh LkÚke. xqtf{kt þhË Ãkðkh yuLzftÃkLkeLku {kuxku ÷k¼ fhkðe ykÃkðkLke ðkík Au suÚke íkuyku RåAu íkuheíku ¾ktzLku fzðe çkLkkðe þfu. ßÞkhu ÃkrhÂMÚkrík fkçkq çknkh sþuíÞkhu Vhe ytfwþ {wfkþu. ½kuzk LkkMke sþu íÞkhu íkçku÷kLku íkk¤kt{hkþu. Mkhfkh íkhVÚke rLkýoÞku ykðk s yÄf[hk ÷uðkÞ Au.rhÍðo çkUfLke ðkík fheyu íkku íkuýu íkuLkk ÔÞksËhku{kt VuhVkh LkÚkefÞkuo, fkhý fu nk÷ yuðe fkuE òuøkðkE LkÚke hne, Ãký íku fhþus. çkUfkuLkku LkVku ðÄíkku òÞ Au. økúknfku Ãkh rLkÞ{ku, «ríkçktÄkuðøkuhu ÷Ëkíkwt òÞ Au. {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku ðøkuhuLke ðkík çkkswyuhk¾eyu, Ãký ÄehuÄehu Mk{ksLkk Mkk{kLÞ {kýMkLku çkUf MkkÚkuhkusçkhkusLkku LkkýkfeÞ ÔÞðnkh [¢ÔÞqn suðku frXLk ÷køku Au.Lkerík-rLkÞ{ku, ytfwþku, «ríkçktÄku, òuøkðkE yux÷e çkÄe Au fu,Mkk{kLÞ økúknfLku ÃkkuíkkLkk ÃkhMkuðkLkk f{kÞu÷k LkkýktLkwt Ãký ÃkqhwtyLku ÍzÃke ð¤íkh õÞkhuf LkÚke {¤íkwt. nsw rhxu÷ûkuºkuyuVzeykELke ðkík íkku Q¼e s Au. nk÷ [qtxýeyku Au Ãkkt[uf {kuxkthkßÞku{kt íkuÚke økw÷kçke r[ºk ËþkoðkÞ íku Mk{sðkLke sYh Au. çkkfeMkk{kLÞ «òLke {w~fu÷eyku ykuAe ÚkE LkÚke. xÙkLMkÃkkuxoûkuºku ÃkýMÚkkrLkf Míkhu Ãký ¼kzkt ðÄe økÞk Au. çkMk¼kzkt, rhûkk¼kzkt,¾kLkøke ðknLkku{kt çk¤íkýLkkt ¼kzkt, ðes¤eLkk ÞwrLkxËeX ¼kð,hktÄýøkuMkLkk ¼kð, ÃkkEÃk÷kELk økuMkLkk ¼kð Ãký Ëh çku {rnLkuðÄíkk s òÞ Au. çku fu ºký ÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhLku ËMk-ÃktËh nòhYrÃkÞkLke {krMkf ykðf Ãkqhe Úkíke LkÚke. yk þkMkfku yLkurðÃkûkkuyu Mk{sðkLke sYh Au. Lkerík ½zðiÞkykuyu Ãký Mk{sðkLkesYh Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLke {krMkf ykðf Wãkuøkku, Mkhfkh,çkUfku ðøkuhuLkk f{o[kheykuLke su{ ðhMku ÷k¾ku{kt LkÚke nkuíke. ÃkøkkhMkkÚkuLke Mkð÷íkkuLkku íkku Mkðk÷ s LkÚke. nk÷ rðrðÄ ftÃkLkeykuLkktLkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku çknkh Ãkze hÌkkt Au. ¼køÞu s fkuE ftÃkLkeLkkuLkVku ½xâku nþu fu ¾kÄ økE nþu. yk rËþk{kt rð[kheLku sMk{sðkLke sYh Au fu, Lkeríkyku fuðe ½zkÞ Au. ÷k¼ fkuLku ÚkkÞAu. Mkk{kLÞ Vq÷çkòh{kt Ãký ÷kufkuLku ðÄw ¼kðLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzu Au. xqtf{kt Vwøkkðku ¼÷u ½xu, ðÄu÷k ¼kðku Ãký ¼÷u ½xu. íku{Aíkkt {kU½ðkhe{kt ½xkzku ÚkE þfíkku LkÚke. Mkk{kLÞ {kýMkLku{ÞkorËík ykðf{ktÚke ðÄw Lku ðÄw ¾[o Úkíkku s òÞ Au ¼÷u íku yksuyuf ûkuºku nkuÞ íkku fk÷u çkeò ûkuºku.

SðLkðerÚkfk...

{kLkrMkf ð]ØíðLku Ãký þõÞíkux÷wt Ëqh hk¾ðwt òuEyu

rLkð]¥k ÚkLkkh ÔÞÂõík òu íkuLku MkeÄk yÚko{kt Mk{S þfu Lknª íkku yu{Lkk{ktyfÕÃÞ níkkþk sL{u Au. yuðe ÃkrhÂMÚkrík s Q¼e Úkðk Ëuðe òuEyu Lknª.

su ÂMÚkrík yrLkðkÞo Au íkuLkk rðþu yøkkWÚkes íkiÞkhe fhðe òuEyu. rLkð]r¥kfk¤{kt{kLkrMkf yLku þkherhf íktËwhMíke sYheçkLke òÞ Au. ykŠÚkf «&™ Lk nkuÞ íkku {kºk¾k÷eÃkku ¼hðk {kxu Vq÷xkE{ LkkufheþkuÄðkLke sYh LkÚke. rLkð]¥k ÔÞÂõík®sËøkeLke çkeS yLkuf Mkfkhkí{f«ð]r¥kyku íkhV æÞkLk ykÃke þfu. yíÞkh

MkwÄe su su «ð]r¥kyku fhðkLkku Mk{Þ {éÞku Lk nkuÞ íkuLkk íkhV «MkÒk r[¥kuð¤e þfkÞ su fu Þkuøk, æÞkLk, Mk{ksMkuðk, rLkÞr{ík ðkt[Lk-÷u¾Lk, MktøkeíkMkkt¼¤ðwt. ô{hLkk yk íkçk¬u ºkeS ÃkuZeLkkt MktíkkLkku MkkÚku Mkr¢Þ heíkuMknðkMk fu¤ðe þfkÞ Au. ð]Øíð {kºk þkherhf heíku s LkÚke ykðíkwt.{kLkrMkf ð]ØíðLku Ãký þõÞ íkux÷wt Ëqh hk¾ðwt òuEyu.

-Ãkt. r{rnh Ëuð

08

17347-17361Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

SANDESH : SURAT MONDAY, 30 JANUARY 2012

fkh {u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLkyusLx) J K xkðh Mkçksu÷Lkeçkksw{kt hªøkhkuz, Mkwhík.9925788555,8866688555.

2012026232

2012025132MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux,WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò,Mkwhík. 6593466,9328294000

2012026402økkze ¼kzu {¤þu fku÷eMk,xðuhk, RLkkuðk, RrLzfk,XYLO rðLøkh8758333888

2012026359swLke Vkuh Ône÷ ÷u ðu[ (Ãkkxeo xwÃkkxeo) Ranisati motors,city light 9327334763

2012025820

PòuRyu Au R. T. OLkk xuzkyuLxÙeLkk fk{ {kxu ytøkúuS zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh ({ku)8866011759

2012027114100% JOBLke økuhUxe CALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe CALL CENTER{ktðkŠ»kf Ãkøkkh 2,50,000 MkwÄe.ORION EDUTECH,DILHIGATE,9227531234

2012027122[ýeÞk fxªøkLkkt òýfkh íku{s Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkòuRyu Au. ðehk {u[ªøk Mxkuh zefu yuMke {kfuox {kuxk {trËh[kixkçkòh. 9825313285.

2012026384òuRyu Au nehkLkk MkheLkykuÃkhuxh Mkkhku yLkw¼ðykf»kof Ãkøkkh 8758472775

2012026144AC r{fuLkef òuRyu Au.LkðÃkË hu£eshuþLk nehk{kuíkeyuÃkkxo{uLx Lkkýkðx Mkwhík.9825449922.

2012026422Ãkh{uzLx Lkkufhe Mkhfkh {kLÞftÃkLke{kt ykurVMk [÷kðe þfuíkuðk WíMkkrník Akufhk,AkufheLke íkkífkr÷f ¼híkefhðkLke Au ÔÞkhk, MkkuLkøkZ,{ktzðe, WåA÷, rLkÍh,çkkhzku÷e, ðktMkËk, yknðk,Äh{Ãkwh, ð÷Mkkz, [e¾÷e íkÚkkykswçkksw rðMíkkhLkk yÇÞkMk10 ÃkkMk- LkkÃkkMk Ãkøkkh8000Úke 16000 hnuðkLkeMkøkðz 9898885329,9574157679

2012025522JOB... JOB... JOBADSD OF THE INDIATODAY GROUP NEED90 -Freshers MALES/FEMALES FORExpnasion in differentdivision Earn 8000-15000 PM qualification12th, any DegreeDiploma, M. B. A.Accomadation FREEcontact. 9726535432-Pooja. 3000175 DreamCreative, 3rd Floor, H-20 India MarketRingroad Surat.

2012026985CALL CENTERTRAINING 12 ÃkkMk,xÙuLkªøk çkkË 100% JOBGUARANTEE,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kfÃkøkkh. Orion Edutech.Majuragate9624440044

2012021889

DEVELOPERS DOT,NET, P H P, JAVAWEBDESIGNING, I- PHONE ANDROID,PHOTOSHOPDESIGNING8401010934

2012025854ðhkAk Idea fku÷ MkuLxh{kt xu÷efku÷h òuRyu Lkðhtøk ¾{ýLkeWÃkh. 9904809349.

2012026535ðkÞh{uLk òuRyu Au MkqÞorfhýR÷uõxÙefÕMk ÃkÚkef fkuBÃk÷uûkÃkk÷uoÃkkuRLx 9374857288

2012026416ðkÞh{uLk òuRyu Au yLkw¼ðeçkeLkyLkw¼ðe rËÕneøkux Mkwhík9227902963

2012024414Engineer Diploma Civil For SiteSupervision Work SendYour Bio data [email protected]

2012026539fuLkuzk {kxu òuRyu Au {u÷/Ve{u÷, zkuõxh Ãkh{kLkuLxyhsLx MktÃkfo fhku9328922740,8460687669

2012026528huze{uRz økkh{uLx {kxuMkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkhLke sYh Au9979465903

2012024259íkwhík òuRyu Au fkuBÃÞwxhykurVMk {kxu yLkw¼ðefkuBÃÞwxhLkk òýfkh M{kxo÷uzeÍ heMkuÃþLkeMx òuRyu Auykf»kof ðuíkLk {¤ku LkuþLk÷fkuBÃÞwxh yÕnkçkkË çkUfLkeMkk{u S B I çkUfLke ÃkkMkuLkkLkÃkwhk Mkwhík 3990950,9227902019

2012026431

2012026995JOB DETAILS 1. B. E,B. Tech/ Graduate WithMin. 1 yr. Exp. inInternational MarketingWith textile industryWith excellentcommunication skills 2.M B A or any graduateWith Min 3 yr. exp. inHR (Female) WithexcellentCommunication Skillsin English Job LocationSurat Gujarat- India.Cont: Pooja Doshi(0261) 2328237Email:[email protected] 2012026300Lkkufhe {u¤ðku ík{khkyußÞwfuþLk «{kýu Mkwhík{ktfkuRÃký søÞkyu Lkkufhe {u¤ðku8401010934

2012025844Lkkufhe Mkwhík{kt/ økwshkík{kt fufkuRÃký søÞkyu fkuRÃkýòíkLke 9228557332-yzksý, 7567948844-ÔÞkhk, 9909900953-Mkwhík. 2012025950MkwhíkLkk «ríkrcík ßðu÷MkoLkuòuRyu Au Mxkuf/ Vkuh {uLkush MB A/ B B A/ B. Com.MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o Äku. 12ÃkkMk, MkkuLke ¿kkríkLkkW{uËðkhLku «kÚkr{fíkk ykf»kofÃkøkkh, P. F. + ESILkk ÷k¼Mkrník. xur÷VkuLk ykuÃkhuxh f{heMkuÃþLkeü M{kxo, ðk[k¤nkuðk MkkÚku ytøkúuS, rnLËe,økwshkíke ¼k»kk Ãkh «¼wíðsYhe ze. ¾wþk÷¼kR ßðu÷Mkoytrçkfk rLkfuíkLk çkMk MxuLzLkeMkk{u, Ãkk÷uo ÃkkuRLx, Mkwhík.9824112196

2012026503Reliance WonderÃkh{uLkLx JOB ykurVMkðfo {kxuÞwðf Þwðíke òuRyu Ãkøkkh 10Úke25000/- 8401657364

2012026022nkurMÃkx÷ MxkV òuRyu Au fuþfkZðk {kxu Akufhe ykÞk{kMkeLkkRx {kxu rMkMxh/ nkWMk{uLkykf»kof Ãkøkkh {¤þu {¤kuøksuhk r[ÕzÙLk nkurMÃkx÷ zkuõxhnkWMk Mkk{u rnhkçkkøk ðhkAkhkuz Mkwhík 2012026435òuRyu Au LkkLkÃkwhk rðMíkkh{ktfkuBÃÞwxh MkkuVxðuhLkeykurVMk{kt rzr÷ðhe {kxu{kýMk òuRyu Au. ÃkkuíkkLkwt xw-Ône÷h nkuðwt sYhe. Ãkøkkh-4000/- ÃkuxÙku÷Lkku ¾[oy÷økÚke ykÃkðk{kt ykðþu.9374740611

2012025965

òuRyu Au MkkRLk çkkuzo, çkuLkhLkkrzÍkRLkh, VkuxkuþkuÃk, fkuh÷Lkkòýfkh ENG, økws,rnLËeLkk yLkw¼ðe ykuÃkhuxhíku{s çkkuzo Vexªøk nuÕÃkh íkÚkkðuÕzªøk fk{Lkk yLkw¼ðefkhehøkku ÃkuRLxh ykrþ»kfw{kh{ZeLke ¾{ýe Mkk{u, ËkøkeLkkLkøkh WÄLkk økk{ M.9624800046

2012024407òuRyu Au MkuÕMk{uLk íkÚkkÃkh[qhý fk{fks {kxu {kýMkykf»kof Ãkøkkh. yhS MkkÚkuYçkY {¤ku. MkkWLz rðÍLk,nuLz÷q{ nkWMk Mkk{u,LkkLkÃkwhk, Mkwhík.2461999. 2012026261òuRyu Au Tata TeleSevieesLkk ðkÞh ÷kRLkLkkfk{ {kxu I T I ÃkkMk- 10 ( xwÔne÷h nkuðwt sYhe Au) økúkWLzV÷kuh rðXw÷Ãkkfo nLkw{kLkþuheMkçksu÷Lke Mkk{u hªøkhkuz Mkwhík

2012026196òuRyu Au ykf»kof ÃkøkkhÚkeM{kxo ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhyÇÞkMk- økúußÞwyux/ zeÃ÷ku{ktRLk fkuBÃÞwxh r¢»LkkyuLxh«kRÍ 120 MkwÃkhzkÞ{tz {kfuox {eLkeçkòh ÃkkMkuðhkAk {uRLkhkuz Mkwhík VkuLk2545700,9427977979

2012025952òuRyu Au ykurVMkLkkt fk{ {kxuyLku xu÷e fku÷ªøk {kxuAkufhkyku- Akufheyku òuRyuAu Ãkøkkh 5000- 9000 +RLMkLkxeð ¼ýíkh 12 ÃkkMkyÚkðk økúußÞwyux MktÃkfo9687650682,9228000189

2012020618òuRyu Au yLkw¼ðe MxkV LkMko,ykÞk{kMke, {uR÷ çkúÄMkoy{]íkk nkurMÃkx÷ hksfkuBÃk÷uûk ði»ýkuËuðe {trËhLkeÃkkMku MkuLxÙ÷ çkUfLke Mkk{u ¼xkhhkuz Mkwhík 2244979,9726800055

2012026524òuRyu Au yLkw¼ðe yuhftrzþLkxufLkeþeÞLk LkðMkkhe ð÷Mkkz{kxu Mo- 9879611437

2012021967pòuRyu Au. MkuÕMkøk÷o {kuçkkR÷þkuÃk fkuBÃÞwxh yLkw¼ðe{kuçkkR÷Lkku yLkw¼ðe heÃkuhfkheøkh. M. 9726221210.

2012020772R{exuþLk ßðu÷heLkk fk{ {kxuAkufheyku òuRyu Au[kixkçkòh MktÃkfo 2592700

2012025517Receptionist WithEnglish & ComputerKnowledge, ComputerHardwer Instructor,Printer EngineerAccountants, CouncillorIntersoft, Pooja Arcade,Motiwala PerfumeLane, Bhagatalao Mo.9824144396.

2012026035Required SmartFemale Receptionist orFitness Trainer ForFitness Center atBhatar 9377422022

2012026161yhsLx ¼híke çkUfLkk hefðheyLku ðkuzkVkuLk {kxu õ÷uõþLkçkkuÞ yLku ykurVMk MxkV {u÷/rV{u÷ òuRyu Au.8460006008,8460006004

2012026349ykurVMk ðfo {kxu MxkV yLkuÃkxkðk¤k òuRyu Au. U- 16ðuMxLkoÔÞw fkuBÃk÷uûk yzksýMkwhík çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku.

2012026405

fkuBÃÞwxh çktÄ Au? fkuBÃÞwxhLkkfkuRÃký «kuç÷u{ {kxu.9879067466

2012026305

÷kuLk ÷kuLk 30000Úke90000 MkwÄeLke øk]Ãk ÷kuLk{¤þu 9909716415

2012026301nku{, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk10,00,000Úke WÃkh çkÄe÷kuLk ÍzÃke fhe ykÃkeþwt.9879064825.

2012026554nku{, {kuøkuos rçkÍLkuMk ÷kuLk50000Úke 10 fhkuz MkwÄe.9913999222.

201202594310000Úke 5,00,000 ÃkMkoLk÷÷kuLk {¤þu çkUfÚke Mkwhík {kxu9375999222

2012021737

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhef{o[kheyku {kxu yusLxkuLkkfr{þLk ðøkh zkÞhuõxftÃkLke{ktÚke ykrËíÞVkRLkkLMk. 9913240404.

2012026602nku{ ÷kuLk «kusuõx ÷kuLkMkhfkhe çkUf{ktÚke ÷kuLk fheykÃkeþwt Võík 10 rËðMk{kt(Mkwhík {kxu) rçkÕzh r{ºkku íkÚkk÷kuLk yusLx r{ºkku ykðfkÞoLktË÷k÷ Ãkxu÷ 9374756562

2012026398÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012006276øku÷uõMke RLðuMx{uLxçkuhkusøkkh ÞwðkLkku {kxu 1%ÔÞksÚke ÃkMkoLk÷ {kfoþex yLku«kusuõx ÷kuLk 35% MkçkMkze 9ð»ko{kt Ãkhík MktÃkfo.8758591851.

2012025868ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012013184

Accurancy 95% DailyJackpot Cash Fifty FNOCall Put. 9714280987.

2011321297MCX fku{kuzexeÍ{kt ykuAk{kSoLk{kt ðÄkhu ÷kux{kt fk{fhðk MktÃkfo fhðku.9601095656

2012026480

{kuZuïhe xÙkðu÷Mko xðuhk rðLøkhRLzefk xuBÃkku xÙkðuÕMk ¼kzu9925601116,8000436999

2012019147

250 ðzíkk÷ zkfkuh 6 ðMkwÄhk Vkøkðu÷ økwshkík økuMkMkfo÷ 9725019800

2012026406

Ã÷uLk Þkºkk Mðkr{LkkhkÞýrLk÷ftX øk]Ãk Þkºkk rËðMk 11.9500/-{kt rËÕne yûkhÄk{,rËÕne ËþoLk, nrhØkh,Éw»kefuþ, yÞkuæÞk, AÃkiÞkÄk{,ykøkúk, økkufw¤, {Úkwhk,ð]tËkðLk, økkuðÄoLk økktÄeLkøkhyûkhÄk{ W. íkk. 27/ 3/ 12,24/ 4/ 12. 9725502241.

2012025614

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh rxfex rðÍky{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ðËwrLkÞkLkkt fkuRÃký ËuþLkk rðÍkMkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu.yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLkuÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃkýfkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-rËÕne 1500/- {wtçkR- ËwçkR-{wtçkR 4750/- {wtçkR-çkUøkfkuf- {wtçkR 1850/-,{wtçkR- nkUøkfkUøk- {wtçkR11500/-, {wtçkR- MkuøknkR-{wtçkR 14000/-, {wtçkRLÞwÞkufo 17000/-, {wtçkR-LÞwÞkufo- {wtçkR 29000/-{wtçkR- ÷tzLk- {wtçkR 15000/-Ã÷Mk xuûk ðÄw {kxu {¤ku. hkuðu÷xÙkðu÷ 116, çkuÕSÞ{ xkðhhªøkhkuz, Mkwhík. 2421931,2411079, 2414616,2414630. 2012026041

Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) [k÷ku[khÄk{ huÕðuÚke rË. 12.9501/- 23/ 4/, 6/ 5/, 22/5/ (2) MÃku. fÃk÷ xwh Mke{÷k,fw÷w{Lkk÷e rðøkuhu rË. 12.huÕðuÚke 23501/-, 28501/-(ík{khe íkkhe¾ {wsçk) íkwhtíkMktÃkfo fhku. (3) økkufw¤, {Úkwhk,ð]tËkðLk, ykøkúk, nrhîkh, rË.7 huÕðuÚke 6501/- íkk. 10/02 (4) çku ßÞkuíke÷eOøk MkkÚkuíkeYÃkíke, ðu÷wLk, {ÿkMk rðøkuhurË. 7. huÕðuÚke 7501/-, 22/2/, 2/ 3/, 19/ 3/. (Lkð MkexWÃkh yuf Mkex r£)9558895370

2012026386

fÃk÷ xwh yuMke Ãkwþ[uh{kt 12/26 Vuçkúwykhe økkuðk,{nkçk¤uïh, þehze, rËðMk-8. Ãkqò xÙkðuÕMk økkuÃkeþuhe¼køk¤. 9825567760,9909796801

2012026275

Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðks{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29/59/ 41 M÷eÃkh çkMkku ÔÞksçke¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMko.2419127, 9825504912.

2012007396

ðfo Ãkh{ex {÷urMkÞk,çknuheLk, MkkWËe, ËwçkR,fwðiík, økkzoLk ðfoh suLMk xu÷h½hfk{ {kxu ÷uzeÍ yLku ÷kRxzÙkRðh {kxu ©e MkktR zÙkRðh{kxu ©e MkktR ykuðhMkeMkMkwhík- 8866986800ð÷Mkkz 8347466278

2012020620ËwçkR þkuÃkªøk ËwçkR{ktþkuÃkªøkLke {Ík {kýku. 5hkºke/ 6 rËðMkLkwt Ãkufus VõíkYk. 32500/- su{kt Mkk{u÷Au. yuh rxrfx, rðÍk, MkkRxMkeLk, xÙkLMkVh, çkúufVkMx,zeLkh. yLÞ Ãkufuòu ÃkýWÃk÷çÄ. MktÃkfo- UNIQUEHOLIDAYS, SURAT.2464550, 2464551

2012026362Mðk{e xÙkðuÕMko (¼Y[) M÷eÃkhfku[, øktøkkMkkøkh,søkLLkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk rËðMk- 21, nkux÷17500/- Ä{oþk¤k14000/- 5 Vuçkúwykhe, 2{k[o. MktÃkfo: rðê÷ Ãkxu÷9427367338. Lkhku÷e(r¼÷kz) 9998962453.

2012026453MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ÃkefyÃkzÙkuÃk AC xðuhk/ RLkkuðk Võík4000/- 9909918350.

2012015784økkuðk- 5000 3 hkºke. yuMkeY{. ¼kusLk MkkRx MkeLk-çkkux¢wÍ 9979483811

2012026243rðï ËþoLk xqMko yuLz xÙkðuÕMkMke{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWMke-ði»ýkuËuðe W. íkk.15Vuçkúwykhe. rË. 11/ 14. MÃku.fuhk÷k W. íkk. 25/ 2/ rË.12. Mxkh nkux÷{kt hnuðks{ðk MkkÚku 9825596567,2784880 2012026343xÙkðu÷fkzo ¾heËku yLku nkuxu÷çkwfªøk- huÕðu çkwfªøk- ^÷kRxçkwfªøk, ÃkkMkÃkkuxo- ðeÍk yLkuzku{uMxef/ RLxhLkuþLk÷ ÃkufuSMkÃkh ¼hÃkqh rzMfkWLx {u¤ðku ðÄw{krníke {kxu MktÃkfo RþkLkÃktzâk. 8866646213, rníkuþËkðhu. 9173207429.

2012026429

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk.9879488803,9924563162

2012026258½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 r{rLkx{kt. rþð{.yzksý. 9898063410

2012026205½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh. MkktRR÷uõxÙkurLkõMk.9825417742,9377047111

2012026192ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£ÍMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.9825494950,9376494950

2012026180ðkuþªøk {þeLk- IFB- r£Í-½hçkuXkt ÍzÃke heÃkuhªøk ysÞ-9428480273.

2012026355Lkðe ½h½txe/ yuûk[uLs/heÃkuhªøk. ÃkÚÚkh, ÃkkxoMk. ¼híkr{†e. 2774727,9327382947.

2012026979

{Õxe MkeõðLMk yuBçkúkuRzhe÷uðk- ðu[ðk ¼kzu ¼hík¼kR:-9909507392,søkËeþ¼kR:-9376562761.

2012007413¼kzu/ ðu[ký yuBçkúkuzhe ÷wBMk¾kíkk ¾k÷e þuzku økkuzkWLkTFO ÷wBMk ðÃkeOøk, sufkzo.9825155857

2012026439Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh þi÷u»k¼kR9898062666, yþkuf¼kR9974844210

2012011987fxkheÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh.9924591602,9924592170,9624080602,9824199845.

2012026514þkn yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðkðu[ðk ¼kzuÚke ÷wBMk ¼kzuÚkeðu[ký MktsÞ¼kR9374889337,9825194791

2012026332

yuBçkúkuEzhe Lkðk swLkk ÷uðkðu[ðk, ¼kzu {kxu. rðLkwfkfkðkrýÞk- 9726009639.yh®ðË¼kR-9824381904

2012026391ðuzhkuz WÃkh 44 {þeLkLkw thLkªøk ¾kíkw ðu[ðkLkwt Au8000574567

2012026466yuBçkúkuRzhe {Õxe nuz,MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu÷uðk ðu[ðk hrð¼kR-9737677786.

2012026563

2011333346yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR:- 9377769993,LkrðLk¼kR:- 9376575001.

2012026559yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk-ðu[ðk {kxu {¤ku fkŠíkf¼kR.9428216398,9724477210.

2012026511yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk{kxu {¤ku rðÃkw÷¼kR ÃkzMkk¤k9925725896,8735071612

2012025629yuBçkúkuRzhe {þeLkfkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk- swLkk ÷uðu[ ¼kzu 205, hksntMk ÃkkuRLxðhkAk. 9898040402.

2012007393yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yïeLk¼kR.9913787977, þi÷u»k¼kR:9825438909, hk{S¼kR:-9825261330.

2012026568yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðkðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòhyþkuf¼kR 8000055999

2012015669

2011336698

{kºk 50000 ¾[o{ktAustralia, Canada f{kðksðkLke íkf 9376966561,9376966562

2012010313

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2012013653

CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)9377672958, 2345707

2012013665

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke‚L{kr™Œ 9825819250

2012013660

QÄE... QÄE... (økðo{uLxyu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk{Lkwfkfk 9825066396,3994929 2012006147

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai.9825859642.

2012026246

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt{e÷Lk yýçkLkkð9974965251

2012026930

(y÷kifef þÂõík sÞkurík»k)151% Ãkkfe økuhtxe ½hu çkuXkfk{ (21 f÷kf{kt ¾íkhLkkfEåAkÄkhe ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ {wX fhýeMÃku~Þk÷eMx) 9586375297.

2012026936

{kP ¼økðíke sÞkurík»k Ëhuf fkÞo500/- YrÃkÞk{kt 101%økuhtxe 30 {eLkex{kt rLkfk÷{kuneLke, ykf»koý, ðþefhý,Love Problem AwxkAuzk,ËkY Akuzkðku, {qX-9824377679

2012025503

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2012026240

©e hk{uïh ßÞkurík»k 100%økuhtxe A TO Z fk{ {kxuyhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾,÷øLk Þkuøk, ÷ð {uhus,¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt rð÷tçk,AwxkAuzk, MktíkkLk «krÃík, {qX{u÷e rðãk, MkhLkk{wt-r¢»ýkLkøkh rð¼køk- 2 A/ 17[kufMkeðkzeLke Mkk{u yzksýMkwhík M. 9979472928

2012016340

©e økýuþ ßÞkurík»k (½hçkuXkyhsLx rLkfk÷) Lkkufhe,÷øLk, Þkuøk, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, RÂåAík SðLkMkkÚke,«u{ ÷øLk, ÃkríkÚke- MkkMkwÚkeMkkiíkLkÚke Ëw:¾e Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk, ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤,Mkwhík. 9825466725

2012026063

½hçkuXk íkkífkr÷f fk{ yufíkhVe «u{ íkwxu÷k «u{e «u{efkLkwtr{÷Lk fÃk÷ «kuç÷u{9099625135

2012026322

Lkðþrfík ßÞkurík»k 101%økuhtxe (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) ÷ð«kuç÷{, ðþefhý, {qX[kuxMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk LkkLkÃkwhkMkwhík- 9638302718

2012024374

Lkkøkhks ßÞkurík»k(LkðMkkhe{kt) 101% økuhtLxe30 ð»koÚke yLkw¼ð (½hçkuXktíkwhLík rLkfk÷) (MÃku~Þk÷eMx†e ÃkwÁ»k yLkçk™kð {kurnLkeðþefhý, ÷ð «kuç÷{) {wXMkøkkR- ÷øLk{kt rð÷tçk Äkhu÷kÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk ËkY Akuzkðku(yuf íkhVe «u{) þkLíkkËuðehkuz rn{k÷Þ yuÃkkxo{uLxLkeçkksw{kt økwÃíkkSLke rçkÕzªøkLkðMkkhe. 9427657205.

2012025498

rþð þrfík ßÞkurík»k (zçk÷økkuÕz {uz÷eMx A to Z yufs{w÷kfkík{kt rLkfk÷: {nk{kurnLke, MkkiíkLk {wrfík,AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku, MkøkkR÷øLk{kt rð÷tçk, ÷ð «kuç÷u{,rLk:MktíkkLk, {u÷e ðMíkw {qX[kuxMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk fk{fhðk{kt ykðþu MkwhíkÚke çknkhhnuíkk {kíkkyku çknuLku VkuLkWÃkh fk{ fhðk{kt ykðþuyzksý økwshkík økuMk Mkfo÷9376240931.

2012025494

rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k 151%økuhtxe 40 ð»ko swLkk yLkuòýeíkk (íkwhtík rLkfk÷)MÃku~Þk÷eMx †e ÃkwÁ»k {kurnLke,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {qX)AwxkAuzk, «u{eðþ, MkøkkR÷øLk{kt rð÷tçk W½hkýe, Äkhu÷kÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk 101Mk Lkðfkh[uBçkMko, hkÄkf]»ý {trËh Mkk{u,rºkf{Lkøkh- 2, Mkwhík. (yufíkhVe «u{) (rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku). 9327334081

2012025497

sÞ ¼ðkLke sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt fkÞo 100% økuhtxef÷kf{kt rLkfk÷ LoveProblem AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, {kurnLke, ykf»koý,ðþefhý, {qX, MarriageProblem- 9328555321

2012025491

Þkuøke ßÞkurík»k 101% økuhUxe(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)ðþefhý AwxkAuzk, yuf íkhVe«u{, «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤kuøk÷u{tze hkuz rËÕneøkux, Mkwhík.9913190588.

2012025842

yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk,AwxkAuzk, MkøkkR{kt Yfkðx,†e- ÃkwY»kkuLkkt yýçkLkkð,MktíkkLk «kÃíke, øk]n f÷uþ,MkkiíkLk {wÂõík, {qX[kux, {nk{kurnLke, ðþefhý, {u÷e ðMíkw,A to Z Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLkç÷kuf Lktçkh 17, çkkuBçku {kfuoxÃkkMku, Mkwhík. 8141248021

2012008008

yku{ rþðËþoLk ßÞkurík»k100% økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«krÃík, MkkiíkLk {wÂõík, ÃkríkËw:¾, «u{e ðþ, AqxkAuzk,ðþefhý, {qX[kux (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) yu/ 4- 40,rþð{ fkuBÃk÷uûk, Ãkwýkøkk{,Mkwhíkík. 9925418241.

2012008341

B Com/ M B A{kt zkÞhuõxyuz{eþLk huøÞw÷h f÷kMkeMkLkesYh LkÚke. Mkwhík.9227531234.

2012027124

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu{kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷heÃkuhªøk, nkzoðuh, MkkuVxðuhþe¾ku økuhtxeÚke Mkwhík, ðkÃke,ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{ktyuz{eþLk [k÷w Au9825555767

2012024252½hçkuXk fhku B. Ed., M. Ed.yuLSrLkÞhªøk M-9825499199

2012026426

2012004416100% f{kíkk Úkkyku Võík4500{kt þe¾ku {kuçkkR÷heÃkuhªøk fku»ko + fkuBÃÞwxhheÃkuhªøk fku»ko 100% «urõxf÷MkkÚku LIFE TIME FREESUPPORT CREDIBLE-9825106746

20120265434500{kt þe¾ku {kuçkkR÷-fkuBÃÞwxh- r£Í- yuhfLzeþLk{efuLkef Ideal Insttute.9825098055.

2012026436

2012017078

ðhkAk{kt IELTS 6.0 çkuLzLkeøkuhtxe MkkÚku s{oLk ¼k»kk þe¾kuyLku s{oLke{kt yuz{eþLk {kxu{krníke {u¤ðku 9825569036

2012026400

fkuRÃký fku»ko Võík 1500/-çkuÍef, ykurVMk, yufkWLxªøk,rzÍkRLkªøk ¼køk¤.9033571203.

2012021912

Lkkufhe/ ÄtÄkLke økkhtxe MkkÚkuþe¾ku {kuçkkR÷ VkuLk heÃkuhªøk,ðkÞh{uLk, {kuxh heðkRLkzªøk,xeðe heÃkuhªøk su fu RLMxexâwx.9898984630.

2012026208

Lkkuxçkwfku Mfw÷/ xâwþLkõ÷kMkeMk/ MktMÚkkyku{kt ÔÞksçke¼kðu ykÃkLke sYheÞkík {wsçkçkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþuMktÃkfo 9099944420

2012003881

N G- hktËuh{kt Lkkufhe {kxusYhe ¼khík Mkhfkh {kLÞ fku»koC C C, Tally, D T P {kxuMktÃkfo: 9099053047

2012026409

SPOKEN English VxkVx økúk{h MkkÚku ytøkúuSçkku÷íkk þe¾ku ÃkkhMke xe[h9726873669

2012026556

þuh {kfuox fku»ko {neLku nòhkuf{kðku 100% MONEYBACK GUARANTEEMkkÚku CREDIBLE9825106746

2012026551

Võík 30% Ve{kt fkuBÃÞwxhnkzoðuh, Lkuxðfªøk, {kuçkkR÷heÃkuhªøk, ykurVMk {uLkus{uLx,VuþLk rzÍkRLkªøk, Autocad,Diploma. Auto Mobile-EXPERT 9638174848

2012015640yuLSrLkÞhªøk {uÚMk rzøkúe/rzÃ÷ku{k. ¾qçk Mkh¤íkkÚke/økuhtxeÚke þe¾ku.9925116220

2012026280

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

2012027089

2012025115Body Massage Center(AC) Relexation,Keralian, RajwadiMassage Male/Female. 2244444.

2012026576

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2012027087

ËkY- rMkøkkhux ík{kfwLkwt ÔÞMkLkAkuzkððk- ykÞwðuorËfMkkhðkh. ykzyMkh ðøkh.MðkMÚÞ Ãkku÷eõ÷eLkef9427585595

2012027092

{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/ ÷uzeÍ {ku.8980323112

2012026241

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze {Mkks.rËðMk ¼hLke Úkkf {xkzku.r«Þk- 7874019744

2012026611

MíkLk ðÄkhku ½xkzku Mkw tËhçkLkkðku 100% økuhtxe zku.rðsÞ¼kR:- 9327337410

2012026308

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012026977

2011328685MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMkWÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷,LkÃkwMkfíkk, ðtæÞíð, ½huçkuXktËðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkktòýeíkk ðiãhks).09824333824,09825195343.

2012025670nçko÷ çkkuze {Mkks Võík çknuLkku {kxu 2 rËðMk £eMkexe÷kRx Ãkk÷uoÃkkuRLx.9137918862.

2012026127nku{eÞkuÃkkuÚkef Ëuþe WÃk[khfuLMkh, ½wtxýLkku Ëw¾kðku ðsLkðÄkhku ½xkzku zku. fkuXkhe.9327337410.

2012026314rn÷ªøk MÃkþo r[rfíMkk nuz VwxykÞwðurËf xÙex{uLx. Mo.8401040772.

2012026397suLxMk îkhk çkkuze {MkksrËðMk¼hLke Úkkf {xkzku Mxe{çkkÚk, yuõÞwÃkuþh Mkkhðkh.9374006541

2012026382y{]ík ykÞwðuoËef Ãkt[f{onkuÂMÃkx÷, nXe÷k hkuøkku{ktfuhkr÷ÞLk Ãkt[f{o Mkkhðkh.[ku¬Mk Ãkrhýk{. zkp. rLkÃkuþ(Ãkt[f{o MÃku~Þkr÷Mx).2781057,9825273203

2012004271zkÞkçkexeMk íku{s nXe÷k hkuøkkuLkwt100% {Lke çkUf økuhutxeÚkerLkðkhý 9374519006

2012026172

RLzMxÙeÞ÷ þuz ¼kzu ykÃkðkLkk÷uðkLkkt sýkðþku.9374409211.

2012026579søÞk ¼kzu ykÃkðkLke AuøkúkWLz V÷kuh{kt 900Úke1800 [ku. Vwx fkÃkuoxyuheÞkLke çkUf ykurVMkku {kxuyu. fu. hkuz Ãkh {kufkLke søÞk{ku. 9825806001Ãktfs¼kR 2012025945þku Y{ ÷kÞf søÞk ¼kzuykÃkðkLke Au. þku Y{, çkUf,nkux÷, ykurVMk ÷kÞf {uRLkhkuz x[, MkLkhkRÍ [uBçkMko,{eLkeçkòh, ðhkAk hkuz, {ku.:9825479680

2012024437

36 {krMkf nÃíkk huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux, çkwfªøk 15000,{hku÷eÚke W¼hkx M- 12yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðksk.8460646861,8530024234.

2012026596

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 11,000çkwfªøk. 36 {krMkf nÃíkk{hku÷eÚke W¼hkx, M- 12yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.9137311392, 6542810.

2012026592

V÷ux Ãkk÷LkÃkw÷ fuLkk÷hkuzÃkk÷, ðuMkw Ãkh 2/ 3 B H K÷fÍheÞMk V÷ux heÍLkuçk÷¼kðÚke WÃk÷çÄ9374008090

2012026443

Ã÷kux çkwfªøk fhku zkWLk Ãku{uLxðøkh y{ËkðkË ÃkkMku çkk÷kSWÃkðLk{kt 150/ 300/ 600ðkhLkk Ã÷kux 5999/-Lkkt Mkh¤nÃíkuÚke MkkÚku 200 RLkk{e zÙkuMkkÚku hkufký {kxuLke Mkwðýo íkf{ÞkorËík Ã÷kux çkkfe ðnu÷k íkuÃknu÷kLkkt Äkuhýu çkw®føk {kxu{¤ku rËÕneøkux:9904055750 yXðkøkux/{swhkøkux: 9898070051,ðhkAk/ Ãkwýkøkk{:9913060106, ðuzhkuz/fíkkhøkk{: 9426138138,Ãkk÷uoÃkkuRLx/ ½kuzËkuz:9898070051, yzksý:9979873335, LkðMkkhe:9474531841, fk{hus:7600082226, çkkhzku÷e:9824135533.

2012016770

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552.

2012026265®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9327011113,9377111114.

2012025921½hçkuXk zkÞ{tz MxkuLk íkÚkk÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku7383100338

2012024485¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfÚke ¾k÷efhðk 9825186545,9724345131

2012026124ÃkkýeLke xktfeLke MkVkEði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe9227905714

2012026454CC TV fu{uhk ÷økkððku ¾[oLkÚke RLðuMx{uLx Au. fu{uhk÷økkðku nku÷Mku÷ ¼kðuyuðhuMx. 9377768678.

2012013679ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex,nuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{kuoðuh,sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz,÷e{zk[kuf ¼køk¤, Mkwhík.2012011990Earn 3000 to 7000 PerMonth By Online Work.9726695486,9376106000.

2012026606EARN UP TO 15,000PER MONTH BYONLINE WORK PART/FULL TIME DAILYPAYMENT NOTARGET SURATNAVSARI 9898665104.

2012013872EARN UP TO 15000PER MONTH BY ONLINE WORK PART-FULL TIME DAILYPAYMENT NOTARGET. VAPI.7878255574

2012022934fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk,Ã÷kMxh, ^÷kuhªøk fe[Lk íku{sfLxÙfþLkLku ÷økíkk ík{k{ LkðkíkÚkk heLkkuðuþLk fk{ ¾kºkeÚkefhe ykÃkeþw. 9638045161

2012025603Forex Guru Forex{kfuox{kt f{kððkLkku økwY{tºkòýku ÷uxuMx MkkuVxðuhLkk{ËËÚke Forex íku{sfku{kuzexeÍ{kt hkufký fheLkuô[e ykðf {u¤ðku, Mkwhík MktÃkfo8128893999

2012012222ík{khe- ËwfkLk- ykurVMk ÃkhTV {wfeLku 2500 Úke 5000YrÃkÞk ¼kzw f{kyku. M- 12yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.9137752921, 6532810.

2012026588LkzeÞkËLkk «ÏÞkík ÃkkÃkz þw¼«Mktøku ÷øLk «Mktøku ÷kusfuxuhªøkðk¤k {kxu nku÷Mku÷¼kðu {¤þu 9879510070(ðhkAk- ¼xkh-yXðk÷kRLMk ze÷hþeÃkykÃkðkLke Au) 2012026249MkkRf]Ãkk ðkuxh «wVeøk Äkçkw,çknkhLke ¢uf økuhtxeÚke fhkððk9879914678

2012026424MkufLz TV- Freez- AC-Washing Machine,VŠLk[h, ÷u ðu[ {kxu.9712159171

2012026457MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 rf÷ku WÃkhUSA- 230/- Canada-310/-, Aus/ Nz- 360/-rf÷ku hkýeík¤kð.9725992152, 6531252.

2012013707

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

rËÕne-y{ËkðkËðå[uLkwt 931 rf.{e.Lkwtytíkh 14 f÷kf 55r{rLkx{kt Ãkqýo fÞwO

LkðMkkhe, íkk. 29

rð»ýw¼kR {nuíkkyu {kuxhMkkEf÷yLku Vkuh Ône÷h Ãkh yLkuf MkknrMkf«ðkMkku fhe yðLkðk rð¢{ku MkßÞko Au.rð»ýw¼kR {nuíkk 2008Lke Mkíkík Ëhð»kuo ¼khíkeÞku îkhk Mksoíkk rð¢{ku LkkUÄhk¾Lkkh r÷Bfk çkwõMk ykuV hufzoMk{ktÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkðíkk hÌkk Au.

2008{kt fåALkk fkuxuïhÚke Ãk.çktøkk¤Lkk ¼¾k÷e MkwÄeLkkËrhÞkfktXkLkk fkuMx÷ yuõMÃkezuþLk :{kuxh MkkRf÷ Ãkh rð¢{e Mk{Þ{kt Ãkqýofhðk çkË÷ íku{Lkwt Lkk{ r÷Bfk çkwõMk{ktLkkUÄkÞwt Au. 2009{kt VheÚke{kuxhMkkRf÷ Ãkh ÷unÚke fLÞkfw{kheMkwÄeLkwt ytíkh MkkiÚke ykuAk Mk{Þ{kt Ãkqýofhðk çkË÷ VheÚke íkuyku r÷Bfk çkwõMk{ktËk¾÷ ÚkÞk. 2012{kt ËuþLkk ÃkqðoAuzkLkk íkuÍwÚke Ãkrï{e íkxLkk fkuxuïhMkwÄeLkwt ytíkh VkuhÔne÷h îkhk rð¢{eMk{Þ{kt Ãkqýo fhðk çkË÷ íku{Lkwt Lkk{Mkíkík ºkesu ð»kuo r÷Bfk çkwf{kt LkkuÄkÞtwníkwt. yk Ëhr{ÞkLk 2008{kt s íku{ýuVkuh Ône÷ îkhk ÷unÚke fLÞkfw{kheLkwt

ytíkh rð¢{e Mk{Þ{kt Ãkqýo fhe ðÄw yufrð¢{ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðk MkkÚku s ðÄwyufðkh r÷Bfk çkwf{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{LkkUÄkÞtw níktw. rËÕne-y{ËkðkË ðå[uËkuzíke MkkiÚke ÍzÃke xÙuLk yk©{yuõMk«uMk yk ytíkh 15 f÷kf yLku10 r{rLkx{kt Ãkqýo fhu Au.

rð»ýw¼kR yu yk çktLku þnuhkuðå[uLkwt 931 rf.{eLkwt ytíkh14 f÷kf 55 r{rLkx{kt Ãkqýofhe xÙuLk fhíkk 45 r{rLkxsux÷k ykuAk Mk{Þ{kt yk{wMkkVhe Ãkqýo fhe yuf Lkðku srð¢{ Mksoðk MkkÚku ÃkkuíkkLkwtLkk{ RÂLzÞk çkwõMk ykuVhufkuzoMk{kt LkkUÄkðe ËeÄtw Au.íkuÍwÚke fkuxuïh MkwÄeLkwt ytíkhrð¢{e Mk{Þ{kt Ãkqýo fherð¢{ Mksoðk çkË÷ íku{LkwtRÂLzÞk çkwõMk îkhk rËÕne¾kíku MkL{kLk Ãký fhðk{ktykÔÞwt níktw. yk WÃkhktíkÃkkUze[heLkk {wÏÞ {tºkeLkknMíku Ãký íku{Lkwt MkL{kLk ÚkÞwtAu. rð»ýw¼kR nðu ykr£<kMkVkhe yr¼ÞkLk rð¢{eMk{Þ{kt Ãkqýo fhe rðï rð¢{MkSo ÃkkuíkkLkwt Lkk{ økeLkeMk çkwfykuV ðÕzo hufzoMk{kt LkkUÄkððk{ktøku Au.

LkðMkkheLkk rð»ýw {nuíkkLkwt RÂLzÞkçkwf ykuV hufzTMko îkhk MkL{kLk


CMYK

CMYK


økkÞºke Ãkrhðkh îkhk ðuË {qríko ©ehk{ þ{ko yk[kÞoSLke sL{þíkkçËe ð»koLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au.suLkk ¼køkYÃku yksu yuf rðþk¤ {þk÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. - íkMkðeh r[LLkw ÃkeXðk

fuhk÷kLkk LkkÞh Mk{ksLkku Mkt{u÷LkLkku fkÞo¢{ Mkwhík ¾kíku ÞkuòÞku Au. yk fkÞo¢{{k Mk{økú økwshkík{ktÚke ykðu÷kLkkÞh Mk{ksLkk ÷kufkuyu yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt. - íkMkðeh r[LLkw ÃkeXðk

çkeS R®Lkøk{kt ðuMxÍkuLku 5kt[ rðfuxøkw{kðe 131 ¾zõÞkt

ð÷Mkkz, íkk.29ð÷MkkzLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{

Ãkh EMxÍkuLk íkÚkk ðuMx ÍkuLk ðå[uLkeËw÷eÃk xÙkuVe Mku{e VkELk÷ {u[{ktþrLkðkhu [kh rðfuxLkk ¼kuøku 183hLkLkku Mfkuh LkkUÄkÔÞk çkkË ºkeòrËðMkLkk ytíku RMxÍkuLkLke xe{ 343hLku yku÷ ykQx ÚkE síkk RMx ÍkuLkLkexe{u «Úk{ RLkªøk{kt 28 hLkLke LkSðeMkhMkkE {u¤ðe níke. su çkkË ðuMx ÍkuLkuçkeS R®Lkøk{kt Ãkkt[ rðfuxLkk ¼kuøku131 hLkLkku Mfkuh çkLkkÔÞku níkku. ðuMxÍkuLk íkhVÚke yuMk.yu{. V÷kn ºkýrðfuxku ¾uhðe MkkiÚke MkV¤ çkku÷h hÌkkuníkku.

ð÷MkkzLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{¾kíku RMxÍkuLku íkÚkk ðuMx ÍkuLk ðå[uLkeËw÷eÃk xÙkuVe Mku{eVkELk÷ {u[{kt «Úk{R®Lkøk{kt ðuMxÍkuLkLke xe{ 315 hLkLkkMfkuh Ãkh yku÷ ykWx ÚkE økE níke.suLkku sðkçk ykÃkðk {uËkLku Wíkhu÷e RMxÍkuLkLke xe{u h{íkLkk çkeò rËðMkLkk ytíkufuÃxLk Lkxhks çkunhkLke MkËeLkk MkÚkðkhu[kh rðfuxLkk ¼kuøku 183 hLkLkku MfkuhçkLkkÔÞku níkku. þrLkðkhu 1 hLkLkk ytøkíkMfkuh Ãkh Lkkux ykWx hnu÷k yuMk.Ãke.økkuMðk{e íkÚkk yu.Ãke. {sw{Ëkhu R®Lkøk

ÄÃkkðe níke. òu fu yuMk.Ãke. ÞkËðLkuÃkkt[ hLkLkk ytøkík sw{÷u V÷knu õ÷eLk

çkkuÕz fÞkuo níkku. ykX{kt ¢{u yuMk su.LkËe{ çkuxªøk{kt òuzkÞku níkku. LkËe{

[kh hLkLkk ytøkík Mfkuhu V÷knyu fkuxyuLz çkkuÕz fhíkk 254 hLkLkk Mfkuh Ãkh6êe rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. {Íw{Ëkhu12 [kuøøkk íkÚkk 1 AøøkkLkk MkÚkðkhuykøkík{ MkËe Vxfkhe níke. ßÞkhuçke.Mke. {kunLíke 16 hLk, yçkw Lk[e{yLku yþkuf zeLzk ¾kíkw ¾ku÷kÔÞk rðLkks Ãkuðu÷eÞLk Ãkhík Vhíkk EMxÍkuLkLkexe{ 343 hLkLkk Mfkuh Ãkh yku÷ ykWxÚkE økE níke. RMxÍkuLkLke xe{u 28hLkLke LkSðe MkhMkkE {u¤ðe níke.

çkeS R®Lkøk{kt {uËkLku Qíkhu÷e ðuMxÍkuLkLke þYykík Lkçk¤e hne níke.ykuÃkLkªøk{kt ykðu÷k yu[.yu[.¾zeð÷u [kh hLkk ytøkík sw{÷u {kunLíkeyu rðrf yuMk.Ãke. økkuMðk{eLkk nkÚkuMkÃkzkÔÞku níkku. {kuxðkLke 37 hLkLkkytøkík Mfkuhu Ãkh yçkw Lk[e{u çke.çke.Mk{ktíkhLkk nkÚku MkÃkzkÔÞku níkku. 64hsLkLkk Mfkuh Ãkh ºkeS rðfuxLkwt ÃkíkLkÚkÞwt níkwt. òu fu ðuMx ÍkuLk ðíke «Úk{R®Lkøk{kt 55 hLk VxfkhLkk [uíkuïhÃkqòhk çku hLkLkk ytøkík Mfkuh Ãkh çkkuÕzÚkíkk 88 hLkLkk Mfkuh Ãkh ðuMx ÍkuLkLke[kuÚke rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. «Úk{R®Lkøk{kt MkËe VxfkhLkkh yuMk.yu.ÞkËð 34 hLku ykWx Úkíkk 111 hLk ÃkhðuMx ÍkuLkLke Ãkkt[{e rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwtníkwt. h{íkLkk ytíku, fu.ykh. Ãkðkh 16hLku yLku yr¼»kuf LkkÞh 11 hLkLkkytøkík Mfkuh Ãkh Lkkux ykWx hÌkk níkkt.

Mfkuh ffkzoEMxÍkuLk «Úk{ R®Lkøk

ze.yuMk. òËð fku. rð.rf {kuxðkLke çkku. yuMk.yu{. {rýÞkh 38

yu{.Ãke. ðÄoLk fku. rð.rf. {xðkLke çkku. ykE.yu[. [kiÄhe 01

yuLk. çke. çkunuhk çkkuÕz yuMk.yu{. {rýÞkh 130

ykE.ykh. søøke fku. rð.rf. {kuxðkLke çkku. yuMk.yu{. V÷kn 00

çke.çke. Mkk{kLíkhu fku. hkÞzw çkku. yu.fu. Ëhfuh 37

yuMk.Ãke. økkuMðk{e çkku. yuMk.yu{. VðkË 05

yu.Ãke. {Íw{Ëkh Lkkux ykWx 102

yuMk.su. LkËe{ fku yuLz çkkuÕz yuMk.yu{. V÷kn 04

çke.Mke. {kunLíke fku. rð.rf. {kunLíke çkku. yu.fu. ËMkuuh 16

yçkw Lk[e{ çkku. yuMk.yu. ÞkËð 00

yuõMxÙk 10 fw÷ 343/10

rðfux ÃkíkLk : 1/1, 2/99, 3/100, 4/180, 5/200, 6/254, 7/259, 8/330, 9/337, 10/343

çkku÷ªøk yuLkk÷eMkeMk ykE.yu[. [kiÄhe 31-06-97-1, yuMk.yu{. V÷kn 31-11-53-3,yuMk.yuLk. {rýÞkh 33-09-81-2, yr¼»kuf LkkÞh 13-02-38-0, yu.fu. Ëhufh 22-04-73-2, yuMk.yu. ÞkËð 2.2-01-04-2

ðuMxÍkuLk çkeòu Ëkð

yu[.yu[. ¾zeð÷u fku. rð.rf. yuMk. Ãke. økkuMðk{e çkku. {kunLËe 04

ykh.yu[. {kuxðkLke fku. çke.çke. Mkk{Líkhu çkku. yçkw Lk[e{ 37

ytçkkíke hkÞzw fku. rð.rf. yuMk.Ãke. økkuMðk{e çkku. ðe.Mke. {kunLíke 26

[uíkuïh Ãkqòhk çkku. yçkw Lk[e{ 02

yuMk.yu. ÞkËð LkkuxykWx 16

yr¼»kuf LkkÞh Lkkux ykWx 19

yuõMxÙk 9

çkku÷ªøk yuLkk÷eMkeMk : yu.çke. zeLzk 11-02-50-0, çke.Mke. {kunLíke 96-01-43-2, yçkw Lk[e{7-01-31-3, yuMk. su. LkËe{ 2-0-00-0

EMx ÍkuLkLke ErLktøk 343 hLk{kt Mk{uxkE

fkuMktçkk, íkk.29økík 27{eLkk hkus fkuMktçkkLkk

rsLkhkuz Ãkh hnuíke 22 ð»keoÞÃkrhýeíkkLke ykí{níÞkLke ½xLkk{ktLkðku ð¤kttf ykÔÞku Au. su{kt ÷øLkLkeÃknu÷e yuLkeðMkoheLke ykøk÷e hkºku sÞwðíkeyu MkkMkrhÞktLkk ºkkMkÚkeftxk¤eLku ykÃk½kík fhe ÷uíkkt íkuLkkrÃkíkkLku þtfk síkk íku{ýu íkÃkkMk fheníke. su Ëhr{ÞkLk økkË÷k Lke[u[kuÃkze{ktÚke MÞwMkkRz Lkkux {¤e ykðeníke. fkuMktçkk ¾kíku ykðe Ãknkut[u÷kÞwðíkeLkk rÃkíkkyu ÃkwºkeLkk {kuík ÃkkA¤MkkMkrhÞkykuLkk {kLkrMkf ºkkMkLkusðkçkËkh Xuhðe Ãkrík, MkkMkw, rËÞhyLku LkýtËLke Mkk{u fkuMktçkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkktuÄkðe níke. suÚkeyk ½xLkk{kt Ãkrík, MkkMkw yLku rËÞh{¤e ºký ÔÞrõíkykuLke Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe Au.÷øLkLke Ãknu÷e yuLkeðMkoheLkk

ykøk÷k rËðMku s 22 ð»koLke LkunkyufkuMktçkk ¾kíkuLkk ½hLkku ËhðkòuytËhÚke çktÄ fheLku rMkr÷tøk Ãkt¾k MkkÚku÷xfe sR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.yk çkLkkðLke òý y{ËkðkË{kt

hnuíkk íkuLkk rÃkíkk rðsÞ¼kRLku Úkíkkíkuyku ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ÃkwºkeLkkMkkMkrhÞu ykðe ÃknkutåÞk níkk.ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkÚku ÚkÞu÷k MkkMkrhÞktLkkÔÞðnkh ytøkuLke íku{Lku òý níke.suÚke rÃkíkkyu ÃkwºkeLkk ½hLke íkÃkkMkfhíkk LkunkLkk nkÚku ÷¾u÷e MÞwMkkRz

Lkkux økkË÷k Lke[uLke [kuÃkze{ktÚke {¤eykðe níke, su{kt Ãkrhýeíkkyu {]íÞwÃknu÷kLke {LkkuÔÞÚkk ÷¾u÷e nkuÞ,MkkMkrhÞktLkk {kLkrMkf ºkkMkLku fkhýuLkunkyu ykí{níÞk fÞkoLkwt sýkíkkLkunkLkk rÃkíkk rðsÞ¼kRyu fkuMktçkkÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkunkLkk Ãkríky{eík, MkkMkw r{Lkkûke, rËÞh rsíkuLÿyLku LkýtË LkeíkkLke Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt sýkÔÞk«{kýu LkunkLkk ÷øLk çkkË yðkh-Lkðkh ËnusLke {køkýe fhe Mkíkík{nuýkxkuýk yLku økk¤ku ykÃke{kLkrMkf ºkkMk yÃkkíkku níkku. suÚkeftxk¤eLku Auðxu Lkunkyu ykí{níÞk fhe÷uíkk ykí{níÞk fhðkLke Ëw»«uhýkykÃkðkLkku økwLkku LkkutÄkíkk ºkýÔÞrõíkykuLke ÄhÃkfz ÚkE Au. ykfuMkLke ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

fkuMktçkk{kt ÃkrhýeíkkLke ykí{níÞkLkkfuMk{kt Ëw»«uhýk çkË÷ 3Lke ÄhÃkfz

1.60 ÷k¾LkkfuhkuMkeLk MkkÚkuY.6.61 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ só : çkuRMk{kuLke ÄhÃkfz

ÔÞkhk, íkk.29

íkkÃke rsÕ÷k{kt fkzoÄkhfkuLkkn¬Lkk fuhkuMkeLkLkk Úkíkk fkhkuçkkhLku ÷Rðkhtðkh VrhÞkËku QXíke ðå[u ykshkus rsÕ÷k yuMk.yku.S. yLku MÚkkrLkfÃkku÷eMku {kÞÃkwhÚke ÃkkMk Ãkhr{x rðLkkMkwhík íkhV MkÃ÷kÞ Úkíkwt ¼qÁt fuhkuMkeLk¼hu÷e xÙfLku ÍzÃke Ãkkze níke. ykrfMMkk{kt Ãkku÷eMku Y.1.60 ÷k¾Lkwt ¼qÁtfuhkuMkeLk Mkrník Y.6.61 ÷k¾Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku çku RMk{kuLke ÄhÃkfz fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

íkkÃke rsÕ÷k yuMk.yku.S.Lku ÃkkMkÃkhr{x rðLkk ¼qhk fuhkuMkeLkLkwt ðnLkfhíke xÙf ytøkuLke çkkík{e {¤íkkyuMk.yku.S.Lkku MxkV yLku ÔÞkhk

Ãkku÷eMku MktÞwõík ykuÃkhuþLk ykshkusMkðkhu nkÚk ÄÞwO níkwt. {¤u÷e çkkík{e{wsçk Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðuLkt.6 Ãkh ÔÞkhk íkk÷wfkLkk {kÞÃkwhøkk{Lke Mke{{kt «Þkøk nkux÷ ¾kíkuðku[ økkuXððk{kt ykðe níke, íkuËhr{ÞkLk Mkðkhu 7.30 f÷kfu ykðu÷exÙf Lkt.yu{. yu[.20.yuyu.9809Lku nkux÷ ÃkkMkuÚkku¼kððk{kt ykðe níke, su xÙf ytøkuLkeçkkík{e {¤e nkuðkÚke íkkífkr÷f Ãkku÷eMkMxkVu [fkMkýe nkÚk Ähíkk ËkuzÄk{ {[eøkR níke. xÙf{kt íkÃkkMk fhíkk íkuu{kt ¼qhkfuhkuMkeLkLkk 40 zÙ{ {¤e ykÔÞkt níkk.su{kt 8000 r÷xh fuhkuMkeLk (®f{íkYk.1,60,000) ¼he Mkwhík íkhV ÷Rsðk{kt ykðíkwt nkuÞ, íkuu ytøkuLkefkÞËuMkhíkkLke íkÃkkMk fhkíkk xÙf{ktÚkeÍzÃkkÞu÷ RMk{ku ¼hík $xk÷MkkuLkðýu, ÷û{ý ÷k÷[tË ËuMk÷u (hnu.LkðkÃkwh, {nkhk»xÙ) yu fkuRÃký ÃkkMkÃkhr{x {u¤ðe Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku çktLku RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe

níke. ßÞkhu xÙf [k÷f yr{Lk {nuLÿyøkúðk÷ (hnu.LkðkÃkwh) ¼køke AqxíkkíkuuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. ¼qÁtfuhkuMkeLk {nkhk»xÙLkk «fkþk økk{íkhVÚke xÙf{kt ¼heLku Mkwhík íkhVfkuRÃký ÃkkMk Ãkhr{x rðLkk ðnLkfhðk{kt ykðíkk Y.1.60 ÷k¾LkkufuhkuMkeLkLkku sÚÚkku, yuf {kuçkkR÷Y.1000 íkÚkk xÙf Y.6 ÷k¾ {¤eY.6.61 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fhkÞkuníkku. yk ytøkuLke VrhÞkË yuMk.yku.S.Lkk Ãkku.fku.økýÃkík¼kRyuÃkku÷eMk {Úkfu ºký RMk{ku Mkk{u fhíkkðÄw íkÃkkMk Ãke.ykR.þu¾ fhe hÌkk Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt fkzoÄkhfkuLkuhkníkËhu fuhkuMkeLkLkwt rðíkhý fhðkLkeÞkusLkk økheçkku {kxu ykþeðkoËYÃk Au,Ãkhtíkw Ãkqhíkk «{ký{kt fkzoÄkhfkuLkufuhkuMkeLk {¤íkwt Lk nkuðkLke VrhÞkËkuÔÞkÃkf QXðk Ãkk{e Au. nkRðuLkeykMkÃkkMkLke nkux÷ku{kt ÃkýøkuhfkÞËuMkh fuhkuMkeLkLkku fk¤ku fkhkuçkkh[k÷íkku nkuðkLkwt [[ko{ktt Au.

{kÞÃkwhÚke ÃkkMk Ãkhr{x rðLkkLkwt¼qÁt fuhkuMkeLk ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkR

ð÷Mkkz,íkk.29ð÷MkkzLkk {kuhk ¼køkzk økk{u,

xuBÃkkuLke yðh-sðh fhðkLke LkSðeçkkçkík{kt Ãkxu÷ Ãkrhðkh íkÚkk Ãkh{khÃkrhðkhLkk MkÇÞku íkÚkk íku{Lkk Mk{Úkofkuðå[u sqÚk yÚkzk{ý Úkíkkt Ãkxu÷ÃkrhðkhLkk 3 íkÚkk Ãkh{kh ÃkrhðkhLkk çkuMkÇÞkuLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.

{kuhk¼køkzk økk{Lkk Lkðe LkøkherðMíkkh{kt hnuíkk çkkçkw¼kE {rý÷k÷

Ãkxu÷Lkk ½hLke çknkh Ãkze hnuíkk Mkk{kLkçkkçkíku íku{Lke xuBÃkku[k÷f f{÷uþ[e{Lk¼kE Ãkh{kh ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkEníke. su çkkçkíkÚke W~fuhkÞu÷k f{÷uþuíku{Lkk r{ºkku MkkÚku {¤eLku çkkçkw¼kE{rý÷k÷ Ãkxu÷ íku{Lke ÃkíLke f{wçkuLk íkÚkkÃkwºkku ÞkuøkuþLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku.ßÞkhu Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk rÃkíkk-Ãkwºk yLku{kíkkyu íku{Lku íkÚkk íkuLkk ¼kE søkËeþÃkh{khLku ÷kfzkLkk Vxfk {kÞko nkuðkLkeVrhÞkË Mkk{u Ãkûku fhe níke.

{kuhk¼køkzk økk{u Ãkxu÷ yLkuÃkh{kh Ãkrhðkh çkk¾zâk

ËnusLke {ktøkýe MkkÚku{nuýkxkuýkt {khe ºkkMk

yÃkkíkku níkku

XtzeLkk [{fkhkÚkefuheLkk ÃkkfLkuLkwfMkkLkLke ¼eríkðkÃke, íkk. 29

Mk{økú Ërûký økwshkík{kt fzfzíkeXtzeLkk þY ÚkÞu÷k Lkðk ËkuhÚke fuheLkkÃkkfLku yMkh ÚkðkLke çkefu ¾uzqíkkur[tíkk{kt {wfkÞk Au. Ãkku»k {rnLkku ÃkqýoÚkÞk ÃkAe XtzeLkk LkðuMkhLkk [{fkhkÚkeMkk{kLÞ sLkSðLk Ãký «¼krðíkÚkÞu÷wt sýkÞwt Au yLku fuheLke {tsheLkuçk[kððk ¾uzqíkku ËðkLkk Atxfkð fhðk{sçkqh çkLku÷k sýkÞk Au.

yk XtzeLkk [{fkhkÚke Lkðk £qxLkeykþk Ãký yk{ íkku «çk¤ çkLke Au.Ãkhtíkw yk fuheLkku {ku÷Lkku ÷k¼[ku{kMkkLke Ënuþík {æÞu fux÷ku {¤þuyu yíÞkhÚke fnuðwt fðu¤kLkwt ÷u¾kþuyu{ òýfkhku ðýoðe hÌkk Au. ÷øLkLkeÃkwhçknkh {kuMk{{kt XtzeLkk ðkÞhkÚke÷kufku {ò {kýðk{kt yðhkuÄLkkuyLkw¼ð fhe hÌkk Au.

yk XtzeLkk ðkÞhk nS ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe s¤ðkE hnuðkLke økýíkhe ÃkýyÇÞkMkwyu {ktze hÌkk Au yLkuÉíkw[¢Lkk VuhVkhLku ÷ELku ykðkíkkðhý çkLku÷kLke rÚkÞhe ðýoðehÌkk Au.

ðktMkËkLkk{sqhLkwt fhtx÷køkíkkt {kuíkð÷Mkkz, íkk. 29

ðktMkËkLkk [kuhðkýe økk{uhnuíkk ÄeÁ¼kE h{ý¼kE(W.ð. ykþhu 40) xÙf{kt huíke¼hðkLkwt {sqhe fk{ fhe økwshkLk[÷kðu Au. ð÷MkkzLkk Mkuøkðeøkk{ ÃkkMkuÚke {kxe ¼hu÷e xÙfÃkMkkh ÚkE hne níke íku Ëhr{ÞkLkÄeÁ¼kE y[kLkf s xÙfLkefurçkLk Ãkh Q¼k ÚkE síkk íkuykuðesíkkhLkk MktÃkfo{kt ykðíkkíku{Lku òuhËkh fhtx ÷køkíkk,íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLkefMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt xqtfeMkkhðkh çkkË {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.su ytøku Vhs ÃkhLkk íkçkeçkuð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yutÄ÷ ÃkkMku ËkY MkkÚku çku {rn÷k ÍzÃkkEøkýËuðe : þrLkðkhu {kuze hkºku LkðMkkhe yu÷Mkeçke ÃkeykR fu.yu{. Ãkxu÷Lku{¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu yu÷Mkeçkeyu økýËuðe Lkkt yutÄ÷ økk{ ÃkkMkuÚke ðku[økkuXðe níke. su{kt {ufMke{ku xuBÃkku{ktÚke MkwLkfeçkuLk Ãk÷kMk (W. ð. 45, hnu.rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lke çkksw{kt, {swhkøkux, Mkwhík) yLku MktíkwçkuLk LkkLkw¼kRLkeLkk{k (hnu. LknuhLke çkkswLkk Ãkzkð{kt, Ãkhðík ÃkkrxÞk, Mkwhík) ÃkkMkuÚkeËkYLke fw÷ 492 çkkux÷ ÍzÃke níke,

ykirËåÞ økku.çkúkñý (ht½ku¤k)ht½ku¤k rLkðkMke «rðý[tÿ økw÷kçkhkÞ

rºkðuËe (W.ð.6h) íkk.h7-1-1h Lku þw¢ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku yrïLkfw{khøkw÷kçkhkÞ rºkðuËe, ðk½S¼kE rºkðuËe,¼kðLkkçkuLk LkhuLÿfw{kh yk[kÞoLkk{kuxk¼kE íkÚkk {Þwh, rfþLk, ¼køkoð,fw÷rËÃk, r{h÷çkuLk Lkk ËkËk íkÚkk yk[kÞoÃkrhðkh (Ëk{Lkøkh) Lkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{LkeW¥khr¢Þk íkk.7-h-1h Lku {tøk¤ðkh ht½ku¤kíkÚkk MkkËze íkk.30-1-1h Lkk hkus ht½ku¤k{wfk{u íkÚkk íkk.h-h-1h Lkk hkus Mkktsu 3 Úke6 f÷kfu hsÃkwík MkkuMkkÞxe ðk½S¼kErºkðuËe Lkk rLkðkMk MÚkkLku rMknkuh {wfk{uhk¾u÷ Au.

Mkkihk»xÙ rºkðuýe {uðkzk çkúkñý(¼kðLkøkh)

{ýeþtfh {kunLk÷k÷ rºkðuËe(W.ð.91) íku rËÔÞfktík ºktçkf÷k÷ ÔÞkMkLkkMkMkhk, íkÚkk [tÿfktík LktË÷k÷ ÃktzâkLkkçkLkuðe íkk.22-1-2012Lku hrððkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MktÞwõík MkkËze

íkk.30-01-2012Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk ðkíMkÕÞ, Mke-55,fkr¤Þkçkez, hk{Lkøkh, ¼kðLkøkh hk¾u÷Au.{kuZ [kíkwðuoËe [wÚkk Mk{ðkÞ çkúkñý

(¼kðLkøkh)Mð.{kunLk÷k÷ fYýkþtfh þwf÷Lkk

sÞuc Ãkwºk ËuðuLÿ«MkkË (ô.ð.79)íkk.17-1-h01hLku þw¢ðku MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku sMkðtíkhkÞ (huÕðu rLkð]¥k) yLkuLkð÷¼kE (çkeyuMkyuLkyu÷ rLkð]¥k)Lkk{kuxk¼kE íkÚkk rËÔÞkçkuLk MkwçkkuÄfw{khhkð¤ (ðhíkus), þi÷u»k¼kE (ELz ßðuÕMko)yLku rníku»k (ykE.xe. Lkðkøkk{)Lkk rÃkíkkíkÚkk sÞuþ¼kE (yu÷ykEMke yusLx),hksuþ¼kE (f{ofktz), r{íkuþ (ELzßðu÷Mko) yLku ¼kðLkkçkuLk ¼kMfh¼kErºkðuËe (ðhíkus)Lkk {kuxkËkËk íkÚkkËk{Lkøkh rLkðkMke (nk÷-{wtçkE) ðuýehk{hkð¤Lkk s{kE íkÚkk hrðþtfh yLktíkhkÞ,þþfktík yLku {nuLÿ¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.MkkËze íkk.30-1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30Úke 6-30 {kuZ [kíkwðuoËe [wÚkk Mk{ðkÞ¿kkríkLke ðkze, [khçk¥ke [kuf, ðzðk[÷kðze, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ðeMkk©e{k¤e siLk (¼kðLkøkh)fku¤eÞkf rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

{LkMkw¾÷k÷ ÷k÷[tË þkn ({Lkw¼kRçkkshk (W.ð.89) íkk.28-1-12LkuþLkeðkhu {wtçkR {wfk{u Lkðfkh {tºkLkwt M{hýfhíkk yðMkkLk Ãkk{u÷Au. íku «¼wËkMk÷k÷[tË þkn yLku sÞMkw¾÷k÷ ÷k÷[tËLkk

¼kR íkÚkk hksw¼kR (sLkíkk nkx huþLk þkuÃkrz÷Mko, su.Ãke. fkÞofh), {Lkkus¼kR(þÂõík MkkuÕx), h{uþ¼kR (zkUçkeð÷e),n»koË¼kR (¼kÞtËh), Mkwhuþ¼kR(çkkuheð÷e), fwMkw{çkuLk LkðeLk[tÿ þkn(rËnkuhðk¤k) yLku ßÞkuríkçkuLk feíkeofw{khþkn (ík¤kòðk¤k)Lkk rÃkíkk íkÚkkM{eíkkçkuLk, ¼khíkeçkuLk, AkÞkçkuLk,{eíkkçkuLk yLk uøkeíkkçkuLkLkk MkMkhk ÚkkÞ.ði¼ð, «eÞk, fþe»k, yLku {nkðehLkk ËkËkÚkkÞ. ðuðkR Ãkûku {tøk¤S Ëuð[tËËkuþe(ftfwðk¤k) íkhVÚke MktÞwõík MkkËze íkk.30-1-12 Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 hksw¼kR{LkMkw¾¼kR þkn ç÷kuf Lkt.59 þeÕÃkeyuÃkkxo{uLx rþÕÃkeLkøkh fk¤kLkk¤k¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

fÃkku¤ ({nwðk)sÞtíke÷k÷ s{LkkËkMk Ãkkhu¾

(ô.ð.86) (ykuÚkkðk¤k) íkk.h9-1-1hLkuhrððkhu ©eS[hý ÃkkBÞk Au. Mð.LktË÷k÷s{LkkËkMkLkk LkkLkk¼kE íkÚkk {wnuþ¼kE,({nuþ ßðu÷Mko), ¼khíkeçkuLk [tÿfktík {kuËe,MktøkeíkkçkuLk sÞuþfw{kh yLku f{kçkuLknhuþ¼kE Mkt½ðeLkk rÃkíkk íkÚkkMð.h{uþ¼kE, Mð.Mkwhuþ¼kE,Mð.yYý¼kE yLku hMkef¼kELkk fkfkíkÚkk rðþk÷ yLku he[kLkk ËkËk íkÚkkzuzkýðk¤k sUíke÷k÷ {kÄðS Ãkkhu¾LkkðuðkE ÚkkÞ. MkkËze íkk.30-1-1hLkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëh{eÞkLk fÃkku¤ykhkuøÞ ¼wðLk, fwçkuhçkkøk ÃkkMku {nwðk{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (Lkkhe)Lkkhe rLkðkMke Mð.zkUzk ¼e¾k¼kE

Mkw¾k¼kELkkt ÃkÂíLk økkuËkðheçkuLk¼e¾k¼kE zkUzk (ô.ð.80) íkk.h9-1-1hLku hðeðkhLkkt hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku AøkLk¼kE ¼e¾k¼kE, ÄeY¼kE¼e¾k¼kE yLku rðLkw¼kE ¼e¾k¼kELkk{kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.hLkk 3 Úke 6 hk¾u÷Au. W¥khr¢Þk íkk.6Lkk hk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ ({kuýÃkwh-rMknkuh){kuýÃkwh nk÷ rMknkuh rLkðkMke rhæÄeçkk

þi÷uLÿ®Mkn hkÞòËk (W.ð.3h) íkk.h7-1-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷Au.íku nu{tík®Mkn çk[w¼k hkÞòËk Lkk LkkLkkrËfhk þi÷uLÿ®Mkn hkÞòËk Lkk ÃkíLke íkÚkksÞw¼k hkÞòËk Lkk LkkLkk¼kE Lkk ÃkíLkeíkÚkk Ëku÷ík®Mkn hkÞòËk (økýuþLkøkh),hýSík®Mkn hkÞòËk, {rnÃkík®MknhkÞòËk, òuY¼k hkÞòËkLkk ¼kELkkrËfhkLkk ÃkíLke íkÚkk rLkY¼k, çknkËwh®Mkn,hksuLÿ®Mkn, nhËuð®Mkn(fk¤w¼k),Ãk]Úðehks®Mkn, sÞÃkk÷®Mkn, Ãkhk¢{®MknhkÞòËkLkk ¼kELkk ÃkíLke ÚkkÞ. íku{LkwtçkuMkýwt íkk.31-1-1h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ¼khíkMkkuMkkÞxe, ËkËkLke ðkð, rMknkuh íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.4Lkk hk¾u÷ Au

ûkºkeÞ (Úk¤Mkh)økkurn÷ çknkËwh®Mkn ¼e¾w¼k

(W.ð.75) yuõMk{uLk-rLkð]¥k yuVMkeykR)íkk.27-1-2012 þw¢ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku Mð.LkkhýS ¼e¾w¼k yLku

Lkxw¼k ¼e¾w¼k (Úk¤Mkh)Lkk LkkLkk¼kRíkÚkk ¼hík®Mkn ¼e¾w¼k (rLkð]¥k MkuLxÙ÷MkkuÕx)Lkk {kuxk¼kR íkÚkk økehehks®Mkn(¾kËe ¼tzkh), ðLkhks®Mkn yLkuMknËuð®Mkn (MkkuLk÷zuheLkk rÃkíkk íkÚkkSýw¼k íkÚkk Mkw¾Ëuð®Mkn {nkrðh®Mkn,øksuLÿ®Mkn yLku sÞðtík®MknLkk fkfk íkÚkkyrLkYæÄ®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkkAºkÃkk÷®Mkn (hðe¼kR) sÞrðh®MknLkkËkËk íkÚkk òzuò hks¼k yLku òzuòySík®MknLkk MkMkhk íkÚkk h½wðeh®MknòÞòËk yLku {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk ([kuf)Lkk{kuxk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.02-02-2012Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkus íkuLkeW¥kh¢eÞk íkk.06Lkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÃ÷kux Lkt. 200 {eÕxÙe MkkuMkkÞxe çkshtøkËkMkçkkÃkk nku÷Lke çkksw{kt ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hsÃkwík (¼kðLkøkh){wõíkkçkuLk h½w¼kR økkunu÷ (W.ð.85)

íkk.28-01-12Lku þrLkðkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku Mð.fuþw¼kR (økðo{uLx T«uMk),hýSík¼kR (rLkð]¥k R.yuMk. yuMk.xe.),«ðeý¼kR (rLkð]¥k yuMk.fu., yuMk.xe.r[ºkk), sÞfktík¼kR (rMkrLkÞh {uLkush,ÞwrLkÞLk çkUf, y{ËkðkË), ÄeY¼kR(rþð{ ÃkkLk nkWMk) RLËçkuLk hkXkuz(ÃkkuhçktËh) «¼kçkuLk MkeMkkuËeÞk(Ãkk÷eíkkýk)Lkk {kíkw©e íkÚkkMð.ËeÃkffw{kh hkXkuz Þkuøkuþ¼kRMkeMkkuËeÞkLkk MkkMkw íkÚkk hkfuþ, Lke÷u»k,{unw÷, Mkkøkh, r{÷eLË hûkk, xTðªf÷,

YÃk÷, ¢e»Lkk yLk uhkÄkLkk {kuxe çkk íkÚkkfk¤w¼kR (rLkð]¥k ykufxÙkuÞ RLMÃkuõxh)Lkk¼k¼w íkÚkk hksw¼kR (Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷)Lkk{kuxk ¼k¼w ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwtMkkøkðkze Ã÷kux Lktçkh 345 MkkøkðkzeÞk,nLkw{kLkSLkk {trËh ÃkkMku, fk¤eÞkçkez,W¥khr¢Þk íkk.8Lkk YðkÃkhe Ëhðkò ÃkkMku,çknw[hkS {tËehLke çkksw{kt, {nksLkLkkuðtzku, rð¼køk Lktçkh-1{kt hk¾u÷ Au.

¼kuR fnkh ¿kkrík (¼kðLkøkh)yÞkuæÞkðkMke ¼kuR fnkh ¿kkríkLkk

«{w¾ þk{S¼kR ÃkhMkku¥k{¼kRøkkurzykLkk ÃkÂíLk {tAkçkuLk íkk.27-1-2012Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.30-1-2012Lku Mkku{ðkhu Mkktsu4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.5-2-2012Lku hrððkhuhk¾u÷ Au. íku ¼økðkLk¼kR ÃkhMkku¥k{¼kR,hksw¼kR ÃkhMkku¥k{¼kR, Ä{uoLÿ¼kRÃkhMkku¥k{¼kR, Síkw¼kRÃkhþku¥k{¼kRLkk {kuxk ¼k¼e ÚkkÞ.rÃkÞhÃkûku fnkh h{uþ¼kR çk[w¼kR yLkufnkh rfþkuh çk[w¼kRLkk {kuxk çknuLk ÚkkÞ.

®MkÄe (¼kðLkøkh)rðþLkËkMk økku®ðËËkMk fxkh

(ô.ð.7Ãk) íkk.h7-1-h01hLku þw¢ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku LkkhýËkMkøkku®ðËhk{Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk ÷û{ýËkMkøkku®ðËhk{Lkk {kuxk¼kE íkÚkk «fkþ¼kErðþLkËkMk yLku «n÷kË¼kE rðþLkËkMkLkkrÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýw (Ãkøkze) íkk.30-1-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk-00 f÷kfu Mktík

ftðhhk{ nku÷, hMkk÷k fuBÃk ¾kíku ¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.

{ku[e (¼kðLkøkh)çkuçkeçkuLk Sðý¼kR Ãkh{kh

(W.ð.65) íkk.29-01-12Lku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.yþkuf¼kR,[uíkLkkçkuLk, ÃkË{kçkuLk yLku ËûkkçkuLkLkk{kíkw©e íkÚkk {fðkýk «rðý¼kRÄh{þe¼kR (¼kðLkøkh), ÄeY¼kRhðS¼kR suXðk (suMkh) yLk uhksw¼kRsuhk{¼kR økkunu÷ (çkkçkhk(Lkk MkkMkw íkÚkkLkkLkeçkuLk hýAkuz¼kR ðk½u÷kLkk çkuLk ÚkkÞ.MkkËze íkk.30-01-12 Mkku{ðkhu«rðý¼kRLkk ½hu, yuhkuzÙk{hkuz,òu.W{kfktík òu»ke MkknuçkLkk Ëðk¾kLkkÃkkMku, Mkw¼k»kLkøkh {wfk{u Mkktsu 4 Úke 6Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.07-02Lku {tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

MkkuhrXÞk ykneh (AkÃkheÞk¤e)¼wðk ËuðeçkuLk LkkÍ¼kR (W.ð.30)

íkk.28-1-2012Lku þrLkðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku ÷k¾k¼kR ¾kuzk¼kR ¼wðkfkLkk¼kR ¾kuzk¼kR, çkk÷k¼kR,÷ku{k¼kR yLku økeøkk¼kR fkLkk¼kRLkkLkkLkk¼kRLkk ðnw íkÚkk ¼{h WLkz¼kRËkLkk¼kRLke Ëefhe íkÚkk çkw½k¼kRWLkz¼kR yLku ðenk¼kR hkýk¼kRLkkçknuLk íkÚkk fkËw¼kR ({kMíkh)Lkk ¼ºkeSÚkkÞ. W¥kh¢eÞk íkk.3-2-12Lku þw¢ðkhuAkÃkheÞk¤e {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)÷e÷kçkuLk Lkxw¼kR Ãkh{kh (W.ð.82)

íkk.28-01-2012Lku þrLkðkhu MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku rðLkw¼kR Lkxw¼kR Ãkh{kh(yufMku÷) yLku ¼hík¼kR Lkxw¼kR Ãkh{kh(yuV.Mke.ykR.)Lkk {kíkw©e,íkÚkkfkLkS¼kR yuMk. økkunu÷ (yufMku÷) yLkusuLíke¼kR çk[w¼kR økkunu÷ (çktËhðk¤k)LkkçknuLk íkÚkk çkkçkw¼kR çkku½k¼kR(Mk{kuMkkðk¤k)Lkk fkfe íkÚkk çke.Mke.zk¼e(yufMku÷)Lkk MkkMkw{k ÚkkÞ. Mkwðk¤kíkk.30-01-2012Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10ðkøÞu íkÚkk çkuMkýwt Mkktsu 4-00 Úke 6-00íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkunu ¼wðLk {kuíkeøkhLkeþuhe f.Ãkhk ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (MkkuLkøkZ)MkkuLkøkZ rLkðkMke þk{S¼kE

¼e¾k¼kE {fðkýk (W.ð.76) íkk.h8-1-1h Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku¼e{S¼kE ¼e¾k¼kE, {Úkwh¼kE LkkLkkLkk¼kE íkÚkk rnt{ík¼kE þk{S¼kE,«rðý¼kE, rðsÞ¼kE, ÷k÷S¼kE,çkwÄuþ¼kE Lkk rÃkíkk©e íkÚkk Íðuh¼kE¼e{S¼kE, çkxwf¼kE ¼e{S¼kE,rfþkuh¼kE {Úkwh¼kE, yþkuf¼kE,rð{÷¼kE Lkk fkfk íkÚkk {Lke»k¼kELkkLkS¼kE Lkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. íku{LkeMkkËze íkÚkk çkuMkýwt íkk.30Lkk íkÚkk ÄkŠ{frðÄe íkk.6Lkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ík¤ÃkËkfku¤e ¿kkíkeLke ðkze ÃkkMku, MkkuLkøkZ hk¾u÷Au. ÷kirff «Úkk çktÄ Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII{k½MLkkLk rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt hkºku ¾wÕ÷k {kx÷k{kt hk¾u÷k Ãkkýe{kt nkÚk {kºk Lkk¾ðkÚke þheh{kt÷¾÷¾w ÃkMkkh ÚkE òÞ, íkuðk Mk{Þu Mðkr{. økwÁfw¤Lkk rðãkÚkeoyku Mktíkku-{ntíkkuLkk ykþeðkoËÚke {k½MLkkLkfhu Au. (sÞuþ xtfkheÞk)

Lkf÷e ½e çkLkkðíkwt fkh¾kLkwt ÍzÃkkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.29ykýtË íkk÷wfkLkk {kuøkhe økk{u

hnuíkk rnhuLk¼kELku Ãkwºke yðíkhu íkuðe{nuåAk níke. òu fu ÃkwºkeLku çkË÷u ÃkwºkLkkusL{ Úkíkk çkLku Ãkrík-ÃkíLke ðå[uðkhtðkh yk ytøku Í½zku Úkíkku níkku.su{kt W~fuhkÞu÷k rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk sºký {kMkLkk {kMkw{ ÃkwºkLke níÞk fÞkoLkwtÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

{VíkÃkwhk rðMíkkh{kt rnhu™¼kEÃkhMkku¥k{¼kE Mkku÷tfe ÃkíLkeMktøkeíkkçkuLk MkrníkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuAu íku{Lkk Ãkrhðkh{kt yuf [kh ð»ko™kuÃkwºk ÚkÞk çkkË ºkýuf {kMk Ãknu÷kt sçkeòu Ãkwºk Ãký yðíkÞkuo níkku suLkwt nSLkk{fhý Ãký çkkfe níkwt.rnhuLk¼kEÃkkuíkkLkku ÃkkLkçkezeLkku økÕ÷ku LkSf{kt[÷kðíkk nkuE økík hkus Mkðkhu MkkíkufðkøÞkLkk Mkw{khu økÕ÷u økÞk níkk ßÞkhuíku{Lkk ÃkíLke MktøkeíkkçkuLk ½hfk{ÃkíkkðeLku ºký {kMkLkk ÃkwºkLku ½h{kt çkk-tÄu÷e ¾kuE{kt Mkwðzkðe ËqÄ ÷uðk {kxu

çknkh LkeféÞk níkk.ËhBÞkLk Mkðkhu 8.45 ðkøÞkLkk

Mkw{khu MktøkeíkkçkuLk Ãkhík ÃkkuíkkLkk ½huykÔÞk níkk y™u ¾kuE{kt ÃkkuíkkLkkçkk¤fLku Lkne òuíkkt çkuçkkf¤k çkLke økÞkníkk yLku ½hLke çknkh íkÃkkMk fheLkuòuíkkt Ãkkýe ¼hu÷k Ã÷kMfexLkk ÃkeÃk{kt

yk çkk¤f zwçku÷wt {¤e ykðíkkt íkuykuyuyk¢tË MkkÚku çkw{kçkw{ fhe {wfíkktykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkkyLku çkk¤fLku çknkh fkZeLku òuíkkt íku{hý Ãkk{u÷wt sýkÞwt níkwt.

íÞkh çkkË {kMkw{ çkk¤fLke níÞkLkeÃkeyuMkykE yuMk yuLk çkkhkuxu íkÃkkMknkÚk ½he níke yLku {hLkkh çkk¤fLkktrÃkíkk yLku VheÞkËe rnhuLkLke ÃkwAÃkhA

fhíkk íkuLkk rLkðuËLkku rðhku½k¼kMke÷køkíkk Ãkku÷eMku íkuLke W÷x íkÃkkMk fhíkkrnhuLk ¼ktøke ÃkzÞku níkku yLku íkuýusÃkkuíkkLkkt {kMkw{ rËfhkLku Ãkkýe{kt zwçkkzeËE níÞk fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhe÷e½e níke suÚke Ãkku÷eMku íkuLke ½hÃkfzfhe níke yk ytøku Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwfu rnhuLkLke ÃkíLke øk¼oðíke ÚkE íÞkhu síkuýu fÌkw níkw fu {khu MktíkkLk{kt rËfheòuEyu Au Ãkhtíkw ÃkíLke MktøkeíkkLku çkeòuÃkwºk yðíkhíkk íku Lkkhks níkku ykWÃkhktík Mktøkeíkk ÃkkuíkkLkkt Lkðòík ÃkwºkíkhV ð½khu Mk{Þ Ãký ykÃkíke Lk níkeyLku su çkkçkíku çkÒku ËtÃkíke ðå[u yðkhLkðkh Í½zk Ãký Úkíkk níkk yLku ykçkLkkðLkkt ykøk÷k rËðMku Ãký çkÒku ðå[uçkku÷k[k÷e ÚkE níke yLku íÞkh çkkËøkík hkus Mkðkhu Mktøkeíkk ÃkwºkLku {wfeLkusíke hnuíkk rnhuLk hku»ku ¼hkÞku níkkuyLku íkuýu ykðuMk{kt ykðe sE ÃkkuíkkLkkÃkwºkLku ½hLke çknkh w{wfu÷k Ãkkýe ¼hu÷eÃkeÃk{kt zwçkkze ËE níÞk fhe níke.

ËefheLku çkË÷u Ëefhku yðíkhíkkËefhkLke níÞk fhe Lkkt¾íkku rÃkíkk

Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ Ëk{kuËhfwtz{kt ¼¤íkwt økxhLkwt Ãkkýe

¾t¼kr¤ÞkLkkt s{eLk fki¼ktz{ktLkkÞçk {k{÷íkËkhLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Ëuºkkus íkk÷wfk{ktÚke

{ktz÷, rðh{økk{, íkk. 29y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Ëuºkkus

íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhk ¾kíku hrððkhLkkhkus ze.S rðrs÷LMk Mfkuz xe{uøkktÄeLkøkhÚke ykðu÷k ykurVMkhkuyuËhkuzk ÃkkzeLku 15 rf.økúk.Lkk 300zççkk Lkf÷e [kuÏ¾wt ½e yLku 500økúk{Lkk LkkLkk xeLk 1740 zççkkÃkfzkÞk. 300 zççkk yux÷u 4500rf÷ku økúk{ Lkf÷e ½e yLku 1740-500 økúk{Lkk zççkk yux÷u 870 rf÷kuLkf÷e [kuÏ¾wt ½e ÍzÃke sÚÚkku fçksu÷eÄku níkku yLku Vufxhe{ktÚke çkuÔÞÂõíkLke yxfkÞík fhe níke.

yks hkus Ëuºkkus íkk÷wfkLkkhk{Ãkwhk ¾kíku ze.rðrs÷LMkMfðkuzðk¤kyu hk{ÃkwhkÚke yþkufLkøkhsðkLkk hMíkk Ãkh ðkzk{kt ykðu÷eVuõxhe WÃkh AkÃkku {kheLku Lkf÷e ½eLkeVuõxhe ÍzÃke Ãkkze níke. hk{Ãkwhk

økk{Lkk ðíkLke Lkxðh÷k÷ yu÷. ¼èyLku íku{Lkk Ãkwºk þi÷u»k yuLk. ¼è ykLkf÷e ½e çkLkkðeLku fk¤ku fkhkuçkkh[÷kðíkk níkk íkuðwt òýðk {¤u÷ níkwt.

ze. rðrs÷LMk MfðkuzLkk nu.fku.hksuLÿfw{kh nehk÷k÷Lke VrhÞkËLkkykÄkhu yk Vuõxhe{kt VuõxheLkk{kr÷fku ½e yLku MkkuÞkçkeLk yLku yLÞ

htøk suðk fur{fÕMkLke ¼u¤Mku¤ fheLku[kuÏ¾w ½e çkLkkðeLku {kfuox{kt {wfeLkunòhku ÷kufku MkkÚku Auíkh®ÃkzefhLkkhkLkk yk fk¤k fkhkuçkkhLkk{krVÞkyku çkòh{kt yk Lkf÷e ½eswËk swËk {kfkoÚke swËk swËk ðsLk LkkxeLk{kt ¼heLku çkòh{kt {wfíkk níkk. su{kfko {kt ðMktík©e, økkiÄkhk, MkkuÃkkLk,

ykMÚkk, økehLkkhe ½e, økkuÃke, Mkuðf,Mkw{íke ykðk swËk swËk ÷uçk÷Úkeçkòh{kt yk çkLkkðxe [kuÏ¾wt ½e{wfLkkhLkk Ëhuf ÷uçk÷ ÷øk¼økykæÞkrí{f Lkk{Lkk neMkkçku ÷kufku yk½e ðkÃkhðk íkhV ykf»kkoÞ yuðknuíkwÚke ykk ÷uçk÷ ÷økkðíkk níkk. ze.rðrs÷LMk Mfðkuz{ktÚke økktÄeLkøkh

Ãkku.Mk.E. yu. su. Ãkxu÷Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk Lkf÷e ½e MkkuÞkçkeLkLku{kuxe xuLf{kt r{õMk fheLku [kuÏ¾w ½eçkLkkðeLku ÃkkEÃk ðzu yk {krVÞkykuxeLk ¼híkk nþu. y{u yksu ykxuLf{ktÚke Lkðk xeLk {tøkkðeLku çkÄw sLkf÷e ½e fçksu ÷eÄwt Au. ykþhu 15rf÷kuøkúk{Lkk 300 zççkk sux÷wt yux÷ufu ykþhu 4500 rf÷ku Lkf÷e ½eÍzÃkkÞwt níkwt yLku 500 økúk{Lkk1740 sux÷k Lkf÷e ½e ¼hu÷k xeLk{éÞk níkk. yk ½e çkLkkðLkkh{kr÷fLku yk zççkku ykþhu Y.2000{kt Ãkzíkku nþu. ßÞkhu ½eLkktÃku®føk Ãkh íkuLke rft{ík Y. 4500÷¾u÷e sýkE níke. ßÞkhu 500økúk{Lkk xeLkLke rft{ík Y. 180 ÷¾u÷esýkE níke. yk Lkf÷e ½eLke VuõxheÃkh fk{ fhíkkt fk{Ëkhku{ktÚke çkufk{ËkhkuLke ÄhÃkfz Ãkku÷eMku fhe níke.

Ëhkuzk ÃkkzeLku 300 zççkk Lkf÷e ½e yLku 500 økúk{Lkk LkkLkk xeLk 1740 Ãkfzkâk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.29

÷kÏ¾ku ¼krðfku {kxu ykMÚkkLkkfuLÿ çkLku÷k Ãkrðºk Ëk{kuËh fwtzLkkrðfkMk {kxu ð»kkuoÚke Lkkýk Vk¤ðkEøkÞk nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf íktºk îkhk yufÃký fk{ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.Ãkrhýk{u, ÞkrºkfkuLku ¼khu yMkwrðÄkyLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. íÞkhuÃkkÞkLke {k¤¾krfÞMkwrðÄkÚke Ãký ðtr[íkyuðk Ëk{kuËhfwtzLkkurðfkMk Mkíðhu nkÚk ÄhkÞ íkuðe {køkýefhðk{kt ykðe Au.

Ëk{kuËh fwtz{kt yíÞkhu yk¾k¼ðLkkÚkLke økxhLkwt Ãkkýe ¼¤u Au.Ãkrðºk fwtz yþwØ çkLke hÌkku Au.÷kÏ¾ku ¼krðfku yne MLkkLk fheLku[hýk{]ík ÷u Au. suLkk MðkMÚÞ WÃkhÃký ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. Aíkktyks MkwÄe økxh zkEðxo fhðkLke fkuEfkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. ykrðþu f÷uõxh Mk{ûk ðÄw{kt hsqykík

fhíkk ykøkuðkLk rLk¼oÞ¼kE ÃkwhkurníkusýkÔÞwt Au fu, ÄkhkMkÇÞyu çku ð»koÃknu÷k yne çkkuh fhkððk {kxu økúkLxVk¤ðe níke.

yk hf{{ktÚke yks MkwÄe{kt çkkuhfhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yne [uLStøkY{ çkLkkððkLke [k÷wt fk{økehe ÃkwY

ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke.yneLkk Þkrºkf ¼ðLkkuíkkuze ÃkkzeLku {uËkLkçkLkkðe Lkk¾ðk{ktykÔÞwt Au. MkkÄw-Mktíkku

yLku çkúkñýkuyu ¾k÷e fhu÷e søÞkçkkË íkuykuLku fkuE søÞk ykÃkðk{ktykðe LkÚke. yne Ãkk‹føkLke ÃkýMkwrðÄk LkÚke.

þi[k÷ÞkuLke fkuE MkwrðÄk LkÚke.MÚkkrLkf íktºk îkhk Ëk{kuËhfwtzLkeò¤ðýe{kt ¼khku¼kh çkuËhfkheËk¾ððk{kt ykðe hne Au. íÞkhu yk{wÆkykuLku Mkíðhu æÞkLku ÷ELku ÞkuøÞÃkøk÷k ÷uðkLke {køkýe ytík{ktfhðk{kt ykðe Au.

÷kÏ¾ku «ðkMkeyku{kxu ykMÚkkLkkt

fuLÿLke ½kuh WÃkuûkk{kuøkhe{kt ºký {kMkLkktçkk¤fLke níÞk rÃkíkkyu

s fÞkoLkwt ¾qÕÞwt

økktÄeÄk{, íkk.29økwshkík{kt yuf {kºk ykrËÃkwh ¾kíku

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk yÂMÚkVq÷kuÃkÄkhkðkÞu÷k Au íkuLke ÃkqÛÞríkrÚkyuMkhfkhu hkßÞfûkkLke Mk÷k{e ynªykÃkðe òuRyu íkuLkk çkË÷u ¾wË økk-tÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fk îkhk s {nkí{kLkkyÂMÚkVq÷Lke ½kuh yðøkýLkk fhðk{ktykðe hne Au.

økktÄeSLkk rËþkrLkËuoþÚke fåALkwtnk÷Lkwt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh yÂMíkíð{ktykÔÞwt. þnuh {nkí{kLkku yk WÃkfkhõÞkhu Lknª ¼q÷e þfu íkuÚke {nkí{kSLkk{]íÞw çkkË íku{Lkk yrík ÃkrðºkyÂMÚkVq÷kuLkku fux÷kuf rnMMkku fåA÷ðkÞku níkku.

12{e Vuçkúwykhe 1948Lkk ykrËÃk-wh{kt ykX «fkhLkk swËk-swËk Ãkkºkku{ktíku{Lkk yÂMÚk yLku fkuhe (fåALkwt íkuMk{ÞLkwt [÷ý) ÃkÄhkðeLku Mk{krÄMÚk¤Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.þnuhLkk MÚkkÃkf ¼kR«íkkÃk yLku

yuMkykhMkeLkk ykãMÚkkÃkf yk[kÞor¢Ãk÷kýeLkk nMíku yk rðrÄ MktÃkLLk ÚkRníke. íÞkhÚke s yk þnuhLkku ÃkkÞkuLk¾kÞku yLku økktÄeÄk{ Lkk{ktfhý ÚkÞwt.rËÕne çkkË ¼khík{kt yuf {kºk økk-tÄeÄk{ ¾kíku s økktÄeSLke Mk{krÄ AuyLku íku{Lkk yÂMÚkVq÷ku Au, Ãkhtíkw

yVMkkuMkLke ðkík Au fu, økwshkík{ktøkktÄeSLkk yÂMÚkVq÷Lke Mk{krÄ Au íkufåA çknkhLkk ÷kufku Ãkqhe heíku òýíkkÃký LkÚke. ¾qË økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fkîkhk Ãký {nkí{kLkk yÂMÚkVq÷kuLkeð»kkuoÚke yðøkýLkk ÚkR hne Au.

suLkk ÃkhÚke yk þnuhLkwt Lkk{ Ãkzâwt Auíku {nkí{kLkk Ãkrðºk yÂMÚkVq÷Lku©Øktsr÷ ykÃkðkLkk çkË÷u LkøkhÃkkr÷fk

yuLk íkuLkk Lkuíkkykuyu MÚk¤u zkufkíkk ÃkýLkÚke, økktÄeÄk{{kt ykðu÷e {nkí{kLke«rík{kLku nkhíkkuhk ÃknuhkðeLku s Mktíkku»k{kLke ÷u{kt ykðu Au. {iºke{tz¤, ®MkÄerhMkux÷{uLx fkuÃkkuohuþLk r÷. yLku yLÞMktMÚkkyku îkhk økktÄeMÚk¤u økktÄeðtËLkkfhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw suLke {wÏÞsðkçkËkhe Au íku LkøkhÃkkr÷fkLkkLkuíkkykuLku {nkí{kLkk yÂMÚkVq÷ Mk{ûksíkkt fkuLkku zh ÷køku Au ?

yk ð¾íku Ãký MkwÄhkR îkhk30{e òLÞwykhe 2012Lkk rËðMkuøkktÄe{kfuox ¾kíku ykðu÷e økktÄe «rík{k¾kíku økktÄe ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au, ßÞkt {nkí{køkktÄeLkk yÂMÚkVq÷ku yksu ÃkýÃkÄhkðkÞu÷k Au yLku suLkk ÃkhÚke sþnuhLkwt Lkk{ økktÄeÄk{ Ãkzâwt Au íkuuMÚk¤Lke yu s þnuhLke MkwÄhkRLku fkuRs ®f{ík Lknª ? ykrËÃkwh økktÄeÄk{LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt LkÚke ykðíkwt ?íkuðk Mkðk÷ku ÷kuf{w¾u WXe hÌkk Au.

økktÄeSLkk yÂMÚkVq÷Lke økktÄeÄk{LkøkhÃkkr÷fk îkhk s yðøkýLkk

1948Lkk 8 «fkhLkkÃkkºkku{kt yÂMÚkLkeMÚkkÃkLkk ÚkR níke

ÃkqðofåA{kt ¼qftÃkLkktðÄw [kh ykt[fkÚke

¼ÞLkku {knku÷¼ws,íkk.29

¼wftÃku ðuhu÷k rðLkkþLke 11{eðhMke Ãkqýo ÚkR økR Au.íku{ AíkktMk{Þktíkhu ykðíkkt ¼wftÃkLkkykt[fkykuLkkt fkhýu sLk{kLkMkÃkhÚke ¼wftÃkLkku ¼Þ ykuAku ÚkÞkuLkÚke.fåALkkt Ãkqðo ¼køk{kt Mkíkíkykðíkk LkkLkk-{kuxk ykt[fkykuLkkfkhýu yuf íkçk¬u ÷kufku òýu fuxuðkR økÞk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au ÃkhtíkwytËh õÞktf nsw Ãký {kuxku ¼wftÃkykðþu fu fu{ íkuðku ¼Þ sL{e hÌkkuAu.yksu Ãkqðo fåA{kt ykt[fkykuLkkUÄkðk ÃkkBÞk níkkt. yk ytøkuøkktÄeLkøkh ¾kíku ykðu÷erMkM{ku÷kuS f[uheLkk Mkwºkku{ktÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu Mkðkhu 9:07ðkøÞu ¼[kW ¾kíku 1.9, Mkðkhu11:10 ðkøÞu ¼[kW{kt 2.0,Mkðkhu 11:28 ðkøÞu ðk{fk{kt1.3 íku{s çkÃkkuhu 3:20 ðkøÞuðk{fk{kt 1.8Lke íkeðúíkkLkku ykt[fkuLkkUÄkðk ÃkkBÞku Au.

Ãkk÷LkÃkwhLkk ykhkuøÞyrÄfkheLkk ÃkrhðkhÃkh s{kELkku nw{÷ku

Ãkk÷LkÃkwh íkk.h9Ãkk÷LkÃkwh{kt ykçkw nkEðu Ãkh

ykðu÷ [tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyLku {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheíkhefu Vhs çkòðíkkt yYý¼kEyk[kÞkoLkk s{kE rðsÞLkkøkS¼kE Mkwðkíkhu økík hkºkeLkkMkw{khu íku{Lku íÞkt ykðeLku íku{LkeÃkwºke ntMkkçkuLk íku{s íku{Lkk ÃkwºkhkSðLku {kÞko níkk. íÞkh çkkËíku{Lku Akuzkððk ykðu÷ yYý¼kEyk[kÞkoLku Ãký {khðk ÷køkíkkt ðå[uykðu÷k íku{Lkk ÃkÂíLk [unhçkuLkLku{kÚkk{kt ÷kfze {khíkkt íkuyku ÷kune÷wnký ÚkE økÞk níkk. ykÚkerðsÞ¼kE íÞktÚke ¼køke AqxÞkníkk. su ytøku yYý¼kELkk ÃkwºkentMkkçkuLku Ãkk÷LkÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðe Au Ãkrík rðsÞ¼kEÃkiMkk ÷E ykððk Ëçkký fhíkkt MkkMkwÄ{eoçkuLk LkkøkS¼kE Mkwðkíkh yLkuMkMkhk LkkøkS¼kE Mkwðkíkh îkhkºkkMk ykÃkðk {kxu íku{Lkk ÃkríkLku[Zk{ýe fhíkk níkk.

ðfe÷ MkrníkLkktfux÷kf {kuxk {kÚkk¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk

¾t¼kr¤Þk, íkk.h9

¾t¼kr¤Þk{kt AuÕ÷k ËkuZuf {kMkÚkeðÄw Mk{ÞÚke [f[khe çkLku÷khk{LkøkhLke fhkuzkuLke ®f{íkLkes{eLk çkkuøkMk ËMíkkðus yLku yuf{rn÷kLke ¾kuxe ðkhMkkE LkkUÄ rðøkuhuîkhk ðu[e Lkk¾ðkLkkt «fhý{kt ðfe÷Mkrník yLkufLke Mktzkuðýe Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykðíke òÞ Au. yk«fhý{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

yk [[koMÃkË «fhý{kt ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k Ãkku÷eMk ÄhÃkfzÚkeçk[ðk LkkÞçk {k{÷íkËkh, yufðfe÷ MkneíkLke yLkufLke ykøkkuíkhkò{eLk yhS ynetLke fkuxuo VøkkðeËeÄk çkkË nk÷ ò{Lkøkh f÷ufxhf[uheLke [q txýe þk¾k{kt LkkÞçk

{k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkkyLku ò{Lkøkh{kt økktÄeLkøkh,{ku{kELkøkh{kt hnuíkk hksøkkuÃkk÷[¢ðíkeo ykÞtøkh (W.Ãk0)Lke økík{kuze hkºku ÃkeyuMkykE Ãkh{khuÄhÃkfz fhe hrððkhu rh{kLzMkneíkLke fk{økehe nkÚk Ähe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

yk fki¼ktz{kt yøkkW ÃkfzkÞu÷kyuf ðfe÷, yuf {rn÷k Mkrník nk÷yzÄku zÍLk þÏMkku ò{Lkøkh su÷{ktAu íÞkhu yk [f[khe «fhý{ktþYykíkÚke s suLkwt Lkk{ økkS hÌkwt Auíku ðfe÷ yLku fux÷kf {kuxk {kÚkkMkrníkLkkt yLkuf ¼qøk¼o{kt WíkheøkÞkLkw t fnuðkÞ Au íÞkhu rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk Mkw¼k»k rºkðuËeLkk MkeÄk{køkoËþoLk nuX¤ ¾t¼kr¤Þk Ãkku÷eMkîkhk [k÷íke íkÃkkMkLkk ytrík{íkçkffk{kt Vhkhe MkrníkLkk fkuý-fkuýÍÃkxu [ze sþu íku çkkçkíku ¼khu#íkòhe «Mkhkðe Au.

ðirïf rð[kh yLkuMÚkkrLkf y{÷ îkhkÃkÞkoðhý òøk]ríkLkkuMktËuþ yÃkkþu

¼kðLkøkh íkk.h9

¼kðLkøkh ¾kíku h6{eòLÞwykheLkk hk»xÙeÞ ÃkðoLke hkßÞfûkkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{k þnuhLkk sðknh {uËkLk ¾kíku 30ðÄw xuç÷ku V÷kux rLkËþoLk {kxu {wfðk{ktykÔÞk níkk. su{k økwshkík ÃkkuÕÞwþLkftxÙku÷ çkkuzo ¼kðLkøkh f[uheLkkxuç÷ku{kt ø÷kuçk÷ ðkuŠ{øk íkÚkkõ÷kE{ux [uELsLke ðirïf Mk{MÞkLkuæÞkLk{kt ÷E ‘ÃkÞkoðhý sLkòøk]ríkhÚk’ íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷. su‘ÃkÞkoðhý sLkòøk]rík hÚk’¼kðLkøkhÚke þY fheLku økwshkík¼h{ktVheLku òLkòøk]ríkLkku MktËuþ ykÃkþu.

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhksLkòøk]rík {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷‘ÃkÞkoðhý sLkòøk]rík hÚk’{kt MkkihWòoLkku WÃkÞkuøk, Úkúeykh (heMkkÞf÷,rh«kuMkuMk yLku rhÞwÍ)Lkk rMkæÄktíkku,f[hkLkwt ÔÞðMÚkkÃkLk, Wòo çk[ík,«Ëw»ký rLkÞtºký yLku rLkðkhýLkk÷k¼ku, ø÷kuçk÷ ðkuŠ{økLkk fkhýu W¼e

ÚkLkkhe ðirïf Mk{MÞkLke yMkhku{ktËrhÞkE MkÃkkxe{kt ð]æÄe, ÄúwrðÞ«Ëuþ{kt çkhVLkwt Ãkeøk¤ðwt, ykiãkuøkef«Ëw»ký MkkÚku ð]ûk AuËLkLke yMkhkuLkwtíkkÿ~Þ ðýoLk fhíke çkkçkíkku {wfðk{ktykðe níke. ¼kðLkøkh{kt h6{eòLÞwykheLkk ÃkðoLke WsðýeLkeÃkqýkonwíke MkkÚku SÃkeMkeçkeLkku

‘ÃkÞkoðhý sLkòøk]rík hÚk’økwshkík¼hLkk Ãkrh¼ú{ý {kxu hðkLkkÚkÞku níkku. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚkehðkLkk ÚkÞ÷u ‘ÃkÞkoðhý sLkòøk]ríkhÚk’ hksfkux, økktÄeLkøkh, y{ËkðkË,ðzkuËhk, ¼Y[, ytf÷uïh, Mkwhík,LkðMkkhe, ðkÃke Mkrník hksÞ¼h{ktVhe ÃkÞkoðhý òøk]ríkLkku MktËuþykÃkþu. yk Ëhr{ÞkLk sÞkt-sÞkthkufký Úkþu íku MÚk¤u Ãkrºkfk rðíkhýyLku Mkur{LkkhLkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu SÃkeMkeçkeLkehkßÞ{kt MkLku-1974{kt ÚkÞu÷MÚkkÃkLkk çkkË Mkki «Úk{ðkh ¼kðLkøkh¾kíku ‘ÃkÞkoðhý sLkòøk]rík hÚk’Lkkuxuç÷ku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.¼kðLkøkh{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷xuç÷ku ‘ÃkÞkoðhý sLkòøk]rík hÚk’Lkwt Mkki«Úk{ðkh hkßÞfûkkyu Ãkrh¼ú{ý fhe÷kufòøk]ríkLkwt fk{ fhþu.

¼kðLkøkh{kt h6{e òLÞw.Lke Wsðýe{kt rLkËŠþík fhkÞu÷ SÃkeMkeçkeLkku

‘ÃkÞkoðhý sLkòøk]rík hÚk’ hkßÞ¼h{kt Vhþu

{]íÞwLkkUÄ

«rík 500 rf.{e. {kxu10Úke 12 xfk MkwÄeðÄkhku Úkþuykðf Q¼e fhðk {kxuyLÞ rðfÕÃkku [fkMkðkÃkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

hu÷ðuLkk ½xíkkt síkkt LkkýkfeÞ MktMkkÄLkkuyLku {nuMkq÷e ykðf Q¼e fhðkLkk rðfÕÃkku{ÞkorËík çkLke síkkt nðu yuMke õ÷kMk{kt Þkºke¼kzkt{kt ðÄkhku fhðkLke ÞkusLkkLku yk¾heykuÃk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. «rík 500rf÷ku{exh {kxu 10Úke 12 xfk yÚkðk íkku35 YrÃkÞk nkuR þfu Au. çksux{kt yk ytøkuLkeònuhkík rðrÄðíkT heíku fhðk{kt ykðþu.

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, hu÷ðu Þkºke¼kzkt{ktðÄkhku fhðk MkrníkLkkt fux÷ktf fXkuh Ãkøk÷kt÷R þfu Au. hu÷ðu{kt Þkºke¼kzkt{kt ðÄkhkufhðkLku ÷RLku hu÷ðu {tºkk÷Þ Ãkh Lkkýkt{tºkk÷Þ yLku ykÞkusLk Ãkt[Lkwt nk÷{kt ËçkkýAu. Þkºke¼kzkt{kt nk÷{kt AuÕ÷kt ykX ð»ko{ktfkuR ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yu{{kLkðk{kt ykðu Au fu, ËçkkýLke ÂMÚkrík ðå[uhu÷ðu MktçktrÄík Þkºke¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk{kxu ç÷q r«Lx íkiÞkh fhðk{kt ÔÞMík Au. hu÷ðuyktíkrhf Míkhu {nuMkq÷e hf{ yufrºkíkfhðk{kt yuftËhu rLk»V¤ Au. ykðe ÂMÚkrík{ktíkuLke ÃkkMku Þkºke¼kzktykuLku íkfoMktøkík çkLkkððkrMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk LkÚke.

huÕkðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeyu yk{rnLkk{kt Þkºke¼kzkt{kt Mkt¼rðík ðÄkhkLkkuMktfuík ykÃÞku níkku. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu,Þkºke¼kzkt{kt ðÄkhkLku $ÄýLke ®f{íkkuLke

MkkÚku òuzeLku íku Ãkøk÷wt ÞkuøÞ nkuðkLke Ë÷e÷fhkR þfkÞ Au. Þkºke¼kzktLkk ðøko{kt16000 fhkuz YrÃkÞkLke MkçkrMkze ykÃkðk{ktykðu Au. Mkqºkku yu{ Ãký {kLku Au fu, {kºkÞkºke¼kzkt{kt ðÄkhku hu÷ðuLku ykŠÚkf¾kux{ktÚke çknkh ÷kðe Lk þfu. {nuMkq÷eykðf yufrºkík fhðk çkeò rðfÕÃkku WÃkhÃký rð[khýk fhðe Ãkzþu. ykðf Q¼efhðk yLÞ Ãkøk÷ktyku ÷uðkLke Ãký Vhs Ãkzeþfu Au. xqtf{kt huÕkðu Þkºkk {kU½e çkLkðkLkkuíkgku íkiÞkh ÚkR [qõÞku Au.


CMYK

CMYK


Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke«kuzõx çkLkkðku, y{u ¾heËþwt.20,000 f{kyku. ½hu {k÷ £erz÷eðhe J- 48, òÃkkLk {kfuox,Mkwhík. 9537238955,9228429856

2012026448økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷¼kðu {¤þu. økkË÷k çkLkkðLkkhrðïkMkw. 9824146703.

2012026328PVC £uþ fkhÃkux ðsLk ÃkhftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 70{ktrf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh9825496991

2012026418sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk 9825031126,9825121280

2012026473

sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,9825131299

2012026469

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012026462

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkRðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kR 9824122117

2012026289Work From Home Earn 10,000- 50,000 PM Kapil:- 9974730121.

2011353474

Wãkuøk fhku ½hçkuXk ÷¾ðkLkk[kuf íkÚkk MkeyuV÷ çkÕçkçkLkkðku yLku 10Úke 20 nòhf{kyku {¤ku Lkðfkh xÙuzªøkMkwhík 9825978255,9898060236

2012026283

Window BASEAccounting SoftwareVõík 1000{kt Zooming/B A L A N C E S H E E T /SALE Bill ðøkuhuPCWORD 9898614455

2012026025Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk.Síkw¼kR- 9824055569.

2012026557WORK FROM HOMEEARN 10000/- TO50000/- PM BY DOINGSIMPLY TYPINGWORK. PAYMENT100% GUARANTEEDBY IC/ STAMP PAPERA G R E E M E N T9998604069

2012026319

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

Lkðe rËÕne, íkk.29fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk yLku yuLkMkeÃke

«{w¾ þhË Ãkðkhu ÞwÃkeyu yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄeLkk {níðkfktûke yLLkMk÷k{íke rçk÷Lke Íkxfýe fkZe níke.yuf yøkúýe xur÷rðÍLk [uLk÷u ykÃku÷e{w÷kfkík{kt Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu ÃkÞkoÃík¼tzk u¤ rðLkk yk rçk÷Lkk u y{÷yíÞtík {w~fu÷ Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu MktÃkqýo f]r»k{tºkk÷ÞLku Y. 20,000 fhkuzLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au. ðíko{kLkMk{Þ{kt MkçkrMkze 65,000 fhkuz Au, suLkSfLkk Mk{Þ{kt ðÄeLku yuf ÷k¾ fhkuzÚkE þfu Au. yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ yuf sAu fu ykÃkýu íkuLkku ÞkuøÞ heíku y{÷ Lkfhe þfeyu íÞkt MkwÄe íkuLku y{÷{kt ÷kððwtòuEyu Lknª.

Ãkðkhu MkkurLkÞk økktÄeLkk yLLk Mk÷k{íke rçk÷Lke Íkxfýe fkZe

¾krzÞk{kt rçkøk-çke : ‘W¥khkÞý økwshkík fe’

Ãkku¤{kt W¥khkÞýLkku ykLktË {kýðkLke {ò s ftRf ykuh nkuÞ Au. ‘¾w~çkq økwshkík fe’Lkk þq®xøkLkk ¼køkYÃkuçkkìr÷ðqzLkk þnuLkþkn yr{íkk¼ çkå[Lku ¾krzÞk{kt fk{uïhLke Ãkku¤{kt Ãkíktøk [økkððkLke {ò {kýe níke.yu fkÃÞku...yu ÷ÃkuxLke çkw{hký ðå[u {nkLkkÞfLku Ãkíktøk Wzkzíkk òuðk yu Ãký yuf yLkuhku ÷nkðku Au. rçkøk-çkeLke yuf Í÷f rLknk¤ðk ÷kufku MkðkhÚke s Äkçkk Ãkh økkuXðkR økÞkt níkkt. [knfkuLke ¼khu ¼ez Q{xeníke su yuLøkúe Þtøk{uLk «íÞuLke ËeðkLkøkeLku «ËŠþík fhe hne níke. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29

økkuÄhk ÃkAeLkk íkkuVkLkku{kt fkÞofíkkoríkMíkk Mkuík÷ðkzLkk Rþkhu yLku{køkoËþoLk nuX¤ çkLkkðxe Ãkqhkðk hsqfhðk{kt ykÔÞk Au íku çkkçkíkMkkûkeykuLkk rLkðuËLkÚke Ãkqhðkh ÚkkÞ Auíku{ økwshkík Mkhfkhu Mkwr«{Lku sýkÔÞwtAu. nðu Mkwr«{ ykðíkefk÷u yk {wËuðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähu íkuðe þfÞíkkAu. yuf yurVzurðx{kt yk ¾w÷kMkkufheLku hkßÞ Mkhfkhu Mkkík MkkûkeykuLkkrLkðuËLkku Mkwr«{Lku {kuf÷e ykÃÞkníkk. MkkûkeykuLkk Lkk{ku sýkðeLkuykrMkMxLx Ãkku÷eMk f{eþLkh îkhk

VkR÷ fhðk{kt ykðu÷e yurVzurðx{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “y{u yu sMkkûkeykuLkk rLkðuËLkkuLku [fkMÞk AuyLku nwt fnwt Awt fu ík{k{u VrhÞkËeyuhsq fhu÷e çkkçkíkkuLku Mk{Úko™ ykÃÞkAu.” økwshkík Mkhfkhu Mkuík÷ðkzMkk{uLkk ykhkuÃkkuLku Ãkqhðkh fhðk {kxu2003{kt Mkwr«{{kt hsq fhðk{ktykðu÷kt MkkûkeykuLkk yurVzurðxTMkLkuÃký hsq fÞko Au fkhý fu íkksuíkhLkkrLkðuËLkku{kt Mkkûkeykuyu sýkÔÞwt Au fuyøkkWLkk yurVzurðxMk{kt íku{ýusýkðu÷e nfefíkku yLku çkkçkíkkuLkkuíku{ýu rðhkuÄ fÞkuo níkku.

fk¤kt Lkkýkt ytøku{krníke {u¤ððk{ktMknkÞYÃk Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29¼khíku rðËuþku{kt hnu÷kt fk¤k

tLkkýkt ytøku {krníke {u¤ððk{kt{ËËYÃk ÚkkÞ íkuðk ðÄw yuf rLkýoÞytíkøkoík fh[kuhe zk{ðk yufyktíkhhk»xÙeÞ fhMktrÄ Ãkh Mkne-rMk¬kfÞko Au. ¼khíku {ÂÕx÷uxh÷ fLðuLþLkykuLk BÞwåÞwy÷ yuzr{rLkMxÙurxðykrMkMxLMk RLk xuõMk {uxMko (fhçkkçkíkku{kt ÃkhMÃkh ðneðxe MknkÞytøku çknwÃkûkeÞ «ýkr÷fk) Ãkh Mkne-rMk¬k fÞko Au, su fhËkíkkykuLkkyrÄfkhkuLkku ykËh fheLkuyktíkhhk»xÙeÞ MknfkhLku «kuíMkknLkÃkqhwt Ãkkzíke çknwÃkûkeÞ MktrÄ Au.

yk MktrÄÚke yuðku {sçkqík MktfuíkòÞ Au fu MktrÄ Ãkh Mkne-rMk¬kfhLkkhk ¼khík MkrníkLkk 32 Ëuþkuyuyu{ MkwrLkrùík fhðk nkÚk r{÷kÔÞk Aufu ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku yLku çkn-whk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ÞkuøÞ Mk{Þu yLkuÞkuøÞ MÚk¤u ÞkuøÞ hf{Lkku xuõMk ¼hu.yºku ykuøkuoLkkRÍuþLk Vkuh RfkuLkkur{ffku-ykuÃkhuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx(ykuRMkeze)Lkk rLkðuËLk{kt sýkðkÞwtníkwt fu yk MktrÄ Ãkûkfkh ËuþkuLkufh[kuhe zk{ðk {kxu xuõMk yuMkuMk{uLxyLku xuõMk f÷uõþLk{kt ÃkhMÃkhMknfkh Ãkqhku Ãkkzþu. MktrÄ Úkfe{¤Lkkhe {krníkeLkku WÃkÞkuøk {krníkeykÃkLkkh hk»xÙLke Mkt{ríkÚke xuõMk fku-ykuÃkhuþLk rMkðkÞLkk nuíkwyku {kxu ÃkýÚkR þfþu. Ëk¾÷k íkhefu {krníkeykÃkLkkh hk»xÙLke Mkt{ríkÚke {krníke

{Lke ÷kuLz®høk (fk¤kt Lkkýkt Äku¤kfhðk) yxfkððk {kxu ÃkýWÃkÞkuøk{kt ÷R þfkþu. VkuhuRLk xuõMkyuLz xuõMk rhMk[o rzrðÍLkLkk òuRLxMku¢uxhe MktsÞfw{kh r{©kyuykuRMkezeLkk zuÃÞwxe Mku¢uxhe-sLkh÷rhLíkkhku íkk{kfeLke WÃkÂMÚkrík{kt MktrÄÃkh Mkne-rMk¬k fÞko níkk.

MktrÄ fhLkkh ËuþkuyksuoÂLxLkk, ykuMxÙur÷Þk, çkuÂÕsÞ{,çkúkrÍ÷, fuLkuzk, zuL{kfo, rVLk÷uLz,£kLMk, ßÞkuŠsÞk, s{oLke,ykRMk÷uLz, ¼khík, RLzkuLkurþÞk,ykÞ÷uoLz, Rxk÷e, òÃkkLk, fkurhÞk,{kuÕzkuðk, LkuÄh÷uLz, Lkkuðuo, Ãkku÷uLz,Ãkkuxwoøk÷, hrþÞk, M÷kuðurLkÞk, Ërûkýykr£fk, MÃkuLk, MðezLk, íkwfeo,Þw¢uRLk, rçkúxLk yLku y{urhfk.

fh[kuhe zk{ðk ¼khíku fh-MktrÄ Ãkh Mkne-rMk¬k fÞko

CWG fktz: xqtf{kt «Úk{[ksoþex Ëk¾÷ fhkþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux Mk{økúËuþLku n[{[kðe {qfLkkh fku{LkðuÕÚkøkuBMk fki¼ktzLkk {k{÷u xqtf Mk{Þ{ktíkuLke «Úk{ [ksoþex Ëk¾÷ fhþu.fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt LkkýkfeÞyrLkÞr{íkíkkLkk {k{÷u yk [ksoþexËk¾÷ fhðk Rzeyu f{h fMke ÷eÄe Au.

[ksoþex{kt ð»ko 2010{ktÞkuòÞu÷e fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkykÞkusLk Mkr{ríkLkk xku[LkkyrÄfkheykuLkku WÕ÷u¾ fhðk{ktykðLkkh Au. ÷tzLk{kt ð»ko 2009{ktÞkuòÞu÷e õðeLMk çkuxLk he÷u{kt rðËuþenqtrzÞk{ýLkk ÄkuhýkuLkk ¼tøkLku ÃkýæÞkLk{kt ÷uðkþu. [ksoþex{ktnfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k íkuLkk[uh{uLk Mkwhuþ f÷{kze Mkrník ykuMkeLkkrðrðÄ yrÄfkheykuLkk Lkk{Lkku yLkuíku{Lke ¼qr{fkLkku WÕ÷u¾ nþu. VkuhuLkyuõMk[Us {uLkus{uLx yuõx (Vu{k)

nuX¤ økuhherík Ãkkt[ fhkuzLke nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

Rzeyu yk MktçktÄ{kt yLkufyrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhe níke.suLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe [qfe Auíku{kt MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu÷k ykuMkeòuRLx rzhuõxh sLkh÷ xeyuMkËhçkkhe, rzhuõxh sLkh÷ ðefu ð{ko,zuÃÞwxe rzhuõxh sLkh÷ MktsÞ {kurnLÿwyLku òuRLx rzhuõxh sLkh÷ yu{sÞ[LÿLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rçkúxeþMk¥kkðk¤kykuyu yøkkW ykuAe òýeíke÷tzLk ÂMÚkík ftÃkLke yuyu{ rVÕ{ MkkÚkuMktçktrÄík yk {k{÷ku RÂLzÞLk nkRfr{þLkLku {kuf÷e ËeÄku níkku. ykftÃkLkeyu hkuÞ÷ çkUf ykuV Mfkux÷uLz{khVíku støke hf{ xÙkLMkVh fhe níke.MkeçkeykRyu nk÷{kt ÷tzLk ÂMÚkík çkuftÃkLke yuyu{ rVÕ{ yLku yuyu{ ðkLMk«kRðux r÷r{xuzLkk {kr÷f ykrþ»kÃkxu÷Lkwt rLkðuËLk LkkUæÞwt níkwt.

økkuÄhk fktz{kt ríkMíkkLkk Rþkhus çkLkkðxe Ãkwhkðk hsq fhkÞk

y{urhfLk yrÄfkheykuyLku íkkr÷çkkLk Lkuíkkyku

ðå[u {tºkýkLÞq Þkìfo : øðkxuLkk{ku{ktÚke

yV½kLk yktíkfðkËe MktøkXLkLkkfuËeykuLku {wõík fhðkLkk {wÆufíkkh{kt íkkr÷çkkLkLkk«ríkrLkrÄyku yLku y{urhfLkyrÄfkheyku ðå[u {tºkýk ÚkRníke. yuf ynuðk÷ yLkwMkkhyk çkuXf{kt ¼køk ÷uðk {kxuíkkr÷çkkLkLkk 4Úke 8 {tºkýk-fkhku ÃkkrfMíkkLkÚke fíkkh økÞkníkk. y{urhfkLkk yufy¾çkkh{kt «rMkî ÚkÞu÷kynuðk÷ yLkwMkkh çktLku ÃkûkurðïkMk ðÄkhðkLkk ¼køkYÃkuyk çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

yk çkuXf{kt íkkr÷çkkLk Lkuíkk{wÕ÷k {wnB{Ë yku{hLkk ÃkqðoMkr[ð Ãký nksh hÌkk níkk.yk MktË¼o{kt íkkr÷çkkLk Lkuíkk{ki÷ðe f÷k{wÆeLku sýkÔÞwt níkwtfu, nk÷{kt þktrík {tºkýk [k÷ehne LkÚke.

y{ËkðkË, íkk. 29y{ËkðkËLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR

Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLkkRríknkMk{kt Mkki «Úk{ ð¾ík MkMíkeyktíkhhk»xÙeÞ xwh {kxu ÷÷[kðe xwrhMxku{khVíku {kU½kËkx Úkúeze yu÷Rze suðkR÷uõxÙkurLkõMk Mkk{kLk yLku þhehLkuþÂõík «ËkLk fhíke rðËuþe ËðkykuLkeËký[kuhe fhkððkLkk yuf {kuxkfki¼ktzLku fMxBMk rð¼køku çkkík{eLkkykÄkhu Ãkfze Ãkkzâwt Au. fMxBMku yksuðnu÷e ÃkhkuZu çkUøkfkUfÚke ykðu÷e yuhRÂLzÞkLke ^÷kRx{kt ykðu÷k 10xwrhMxkuLku fMxBMk Âõ÷ÞhLMk ðøkh søkúeLk [uLk÷{ktÚke çkkhkuçkkh ÃkMkkh ÚkRËký[kuheÚke {k÷ ½wMkkzðkLkku «ÞkMkfhíkkt ÍzÃke ÷R Ãkt[kðLk $[Lkk LkðÚkúeze yu÷Rze, çkúkLzuz ÷efh yLkuÃkh^ÞwBMk {¤e fw÷ ytËkrsík Y.20÷k¾Úke ðÄwLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.fMxBMku þtfkLkk ykÄkhu yu÷RzeLkkçkkuõMk ¾ku÷eLku ík÷kþe ÷uíkkt MkeÕðhVkuE÷{kt fLMke÷ fheLku ÷ðkÞu÷e Mke¥kuhnòh Lktøk rðËuþe xuçk÷uxLkku sÚÚkku {¤eykðíkkt íkwhík s yuVyuMkyu÷Lku òýfhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkUøkfkUfÚke y{ËkðkË ykðíke yuhRÂLzÞkLke ^÷kRx{kt ykðíkk {wMkkVhkuR÷uõxÙkurLkõMk [esðMíkwykuËký[kuheÚke ½wMkkzkÞ íkuðe çkkík{e

fMxBMk fr{þLkh yu.fu. ÃkðkhLku {¤eníke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu fMxBMkr«ðuLþLkLkk zuÃÞwxe fr{þLkh Ãke.çke.r{Lkk yLku yu{Lke xe{u yksu ðnu÷eÃkhkuZu ðku[ økkuXðe níke. ÃkhkuZeÞu^÷kRx ykðe íÞkhu 10 ÃkuMkuLshkuLkwtyuf sqÚk y÷øk sýkÞwt níkwt. yk ËMkÃkife Lkð sýkyu ÷økus{kt ykðu÷kMkkuLke çkúkðeÞk ftÃkLkeLkk 55 $[Lkk LkðÚkúeze yu÷Rze íku{s ÃkkuíkkLkkuÔÞÂõíkøkík ÷økus ÷R fMx{ Âõ÷ÞhLMkðøkh s çkkhkuçkkh økúeLk [uLk÷{ktÚkeÃkMkkh Úkíkkt níkk. ykÚke fMxBMkLkkyrÄfkheykuyu íku{Lku yxfkðeLku

ÃkwAÃkhA fhe níke. çkeS íkhVyu÷Rze íku{s yLÞ ÷økusLkwt Mfu®LkøknkÚk Ähðk{kt ykðíkkt yu÷Rze çkkuõMkíku{s ÷økus{kt ftRf þtfkMÃkË{k÷kMkk{kLk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

ykÚke yk ËþuÞ sýkLke Mk½LkÃkwAÃkhA {kxu ÷R sðkÞk níkk yLkuyu{Lke nkshe{kt s fMxBMkLkkyrÄfkheykuyu yu÷Rze çkkuõMk ¾kuÕÞkníkk. yk çkkuõMk ¾ku÷íkkt s fMxBMkLkuykt[fku ÷køku yuðe heíku çkkuõMk{ktfLMke÷ fheLku AwÃkkðkÞu÷e Mke¥kuh nòhLktøk rðËuþe ftÃkLkeykuLke xuçk÷uxLkkusÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. ykLke MkkÚku

çkUøkfkUøkLke fhLMke Ãký {¤e ykðeníke. yux÷wt s Lknª ÷økus{ktÚke çkúkLzuz÷efhLke çkkuxÕMk, Ãkh^ÞwBMk ðøkuhu {¤eykÔÞk níkk. Lkð yu÷RzeLke rft{íkY.8 ÷k¾ sux÷e ÚkkÞ Au ßÞkhufhLMke, yLÞ {k÷Mkk{kLkLke {¤eLkufw÷ Y.20 ÷k¾Úke ðÄw rft{íkLkkuMkk{kLk Ãký fçsu fhkÞku Au. fMxBMkuyk ËþuÞ xwrhMx f{ furhÞhLke ÄhÃkfzfhe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.

«kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt ÞwðkLkkuyufçkwÕÞwt níkwt fu, y{ËkðkËLkk þknÃkwh{ktykðu÷e yuf xwh ftÃkLkeyu MkMíke xwhykuVh fhe y{Lku Úkúeze yu÷Eze ÷kððk{kxu ykuVh {wfe níke. MkMíkk{kt rðËuþVhðkLke ÷k÷[{kt y{u íku Mðefkheníke. çkeSíkhV fMxBMku xwh ykuÃkhuxhkuAuÕ÷k fux÷k Mk{ÞÚke [÷kðu Au yøkkWyk «fkhLke nuhkVuhe fhkR Au fu Lknª,íkuLke íkÃkkMk fhe Mk{økú hufuxLku ÍzÃkeÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. òufuyu÷Rze{kt AwÃkkðu÷e {kuxk sÚÚkk{ktrðËuþe Ëðkyku ftR ftÃkLke yLku fkuLkkîkhk ½wMkkzðk{kt ykðe níke íkuLke fkuRfze {¤e LkÚke. nk÷{kt fMxBMku ykLkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhðk {kxu ÃkýòuhþkuhÚke íkÃkkMk þY fhe Au. òufuMkwºkku sýkðu Au fu Ëðk MkuõMk{kt W¥kusLkkðÄkhðk {kxu ðÃkhðk{kt ykðíke nkuÞíkuðw Ãký {kLkðk{kt ykðe hÌkw Au.

LED,, ËËððkkLLkkee ËËkkýý[[kkuuhheeLLkkwwtt hhuuffuuxx çkuøkfkUfÚke ykðu÷k 10 xqrhMx f{ furhÞh yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÍzÃkkÞk

FSLLke {ËË ÷uðkEyu÷RzeLkk çkkuõMk{kt fLMke÷ fheLku÷ðkÞu÷e rðrðÄ rðËuþe ftÃkLkeykuLke70 nòh Lktøk xuçk÷uxTMkLkk Lk{wLkkLke[fkMkýe {kxu yuVyuMkyu÷Lke {ËË÷uðk{kt ykðe níke. yk Ëðkyku¼khík{kt «TríkçktÄeík Au fu Lknª,Lkþkfkhf Þwõík Au fu Lknª íkuLkkuyrÄfkheyu fnuðkLkku RLfkh fÞkuoníkku. MkkíkÚke ykX ÷k¾Lke ®f{íkðk¤e yk xuçk÷ux þÂõíkðÄof ËðknkuðkLkwt sýkÞwt Au. yk rMkðkÞLkerðøkíkku ykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

xqrhMxLkku furhÞh íkhefu WÃkÞkuøk : xqh ykuÃkhuxhLke Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLzefMxBMku 10 sux÷k xwrhMx f{ furhÞhkuLkeyxfkÞík fhe yuf Lkðe {kuzuMk ykuÃkhuLzeLkkuÃkËkoVkþ fÞkuo Au. su{kt òýðk {éÞw Au fuy{ËkðkËLkk þknÃkwh rðMíkkh yLku hksfkux{kt ÃkýçkúkL[ ykurVMk Ähkðíkk yuf xwh ykuÃkhuxh îkhkçkuLfkuf {kxu MkMíke xwhLkwt ykÞkusLk fhe ykÃkðk{kt

ykÔÞw níkw. çkuLffku xwhLkk [kh rËðMkLkk 30nòhLke søÞkyu 24 nòh{kt MkMíke xwh ykuVhfhe íkuLke Mkk{u ík{k{ xwheMxku ÃkkMku {kU½kËkxyu÷Rze ÷kððkLkwt Lk¬e fÞwo níkw. yk{ 10ÃkuuMkuLshku MkkÚku Lkð yu÷Rze ÷kððkLke MkkÚku xwhykuÃkhuxhu fr{þLk Ãký Lk¬e fÞwo níkw. yk ík{k{

yu÷Rze xwh ykuÃkhuxku îkhk økúu {kfuox{kt ô[k ¼kðuðut[e {khe ÷k¾ku YrÃkÞkLke hkufze fhe ÷uðkLkwtfki¼ktz níkwt. yk{ xwh ykuÃkhuxhku xwheMxkuLku furhÞhíkhefu WÃkÞkuøk fhe M{øk÷etøk fhkðíkk níkk.{níðLke ðkíkíkku yu Au fu yk «fkhLkwt yuhÃkkuxoÃkhÚke M{øk÷ªøk fhkíkw nkuðkLke yk «Úk{ ½xLkk Au.

fMxBMkLku furhÞhku ÃkkMkuÚke þwt {éÞwt

09Úkúeze yu÷Rze

70nòhrðËuþe xuçk÷ux

32çkkux÷çkúkLzuz ÷efh

07çkkux÷{kut½kËkx ÃkVoÞwBMk

Ëhuf yu÷Rze çkkuõMk{ktÚke çkUøkfkutfLke(çkkík) fhLMke

9 yu÷Eze, íkuLkkçkkuõMk{kt AwÃkkðkÞu÷e 70

nòh Lktøk rðËuþexuçk÷uxLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

þknÃkwhLkk xqhykuÃkhuxhLkku Ëký[kuhe{kxu, xqrhMxLkku furhÞh

íkhefu WÃkÞkuøkfMxBMku økúeLk [uLk÷{ktÚke

ÃkMkkh Úkíkkt ËþuÞLkuþtfkLku ykÄkhu ÍzÃÞk

rðËuþe xuçk÷uxLkkuWÃkÞkuøk þkherhf þrõík

ðÄkhðk {kxu ÚkíkkunkuðkLkwt yLkw{kLk

xÙuLkLkk yuMke õ÷kMkLkkt ¼kzkt{kt` 35 MkwÄeLkk ðÄkhkLke þõÞíkk

økktÄeLkk ðuþ{kt 485çkk¤fkuyu fq[ fhe

rð¢{ MkßÞkuofku÷fkíkk : {nkí{k økktÄeLkk

ðuþ{kt 485 Akufhkykuyu þktrík fq[fhíkkT økktÄe çkkÃkwLkk {]íÞwLkkt 64 ð»kkuoÃkAe Ãký íku{Lkk Lkk{u røkrLkMk çkwf ykuVhufkuzToMk{kt rð&ð rð¢{ LkkUÄðk{ktykÔÞku Au. 10Úke 16 ð»koLke ô{hLkkyk çkk¤fkuyu yk fq[ ËhBÞkLk yzÄkrf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃÞwt níkwt. MkuLxÙ÷fku÷fkíkk{kt ykðu÷ {kÞku hkuz Ãkh ykfq[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk fq[ rLknkéÞk ÃkAe røkrLkMk çkwfLkkyrÄfkheykuyu yk fq[Lkwt ykÞkusLkfhLkkh xÙuõMk(xÙuRrLktøk hefkuMko yuLz fuhVkuh fezTÍ)Lkk{Lkk rçkLk MkhfkheMktøkXLkLku ðÕzo hufkuzo «{kýÃkºk ykÃÞwt níkwt.

‘MktËuþ’ ¼kðLkøkh ykð]r¥kLkk rLkðkMkeíktºke sÞuþ ËðuLkk rÃkíkkLkwt rLkÄLk

¼kðLkøkh : ‘MktËuþ’ ¼kðLkøkh ykð]r¥kLkk rLkðkMkeíktºke sÞuþ¼kR ËðuLkk rÃkíkk søkËeþ¼kR hrðþtfh¼kRËðu (W.ð.74)Lkwt yksu hrððkhu Mkktsu çke{khe MkçkçkrLkÄLk ÚkÞwt Au. MðøkoMÚk søkËeþ¼kR Ëðu Mkkihk»xÙMk{k[khLkk Ãkqðo f{o[khe níkk. MkËTøkíkLkk Ëw:¾Ë rLkÄLkÚkeçku Ãkwºk sÞuþ¼kR Ëðu, Ãkrhþ¼kR yLku çku çknuLkkurnLkkçkuLk, hûkkçkuLk MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku yk½kík{kt MkheÃkzâk Au. MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk ykðíkefk÷u Mkku{ðkhuMkðkhu ¼kðLkøkh ÂMÚkík rLkðkMk MÚkkLkuÚke Lkef¤þu.

rMkrhÞk{kt VheÚke®nMkk : 66Lkkt {kuík

Ë{kMfMk, íkk. 29rMkrhÞkLkk hk»xÙÃkrík çkþh y÷yMkËLkk rðhkuÄeyku îkhk MktÞwõíkhk»xÙLkk nMíkûkuÃkLke {ktøk fhðk{ktykðíkk rðhkuÄeyku yLku MkuLkkLkk sðkLkkuðå[u ®nMkf yÚkzk{ý ÚkR níke. yk®nMkk{kt 26 Lkkøkhefku Mkrník 66÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au íku{ rMkrhÞkLke{kLkð yrÄfkh MktMÚkkyu fÌkwt níkwt.

CMYK

CMYK

12

ÃkMktËøkefkhkuyu hýS xÙkuVe òuðe òuEyuykuMxÙur÷Þk{kt ÚkÞu÷k þh{sLkf ÃkhksÞ çkkË MkwrLk÷

økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾u÷kzeyku yLku xe{ÃkMktËøkefkhku yk ÃkhksÞ{ktÚke þe¾ {u¤ðþu. ¾kMk fheLkuÃkMktËøkefkhkuyu xe{ ÃkMktË fhíke ð¾íku hýS xÙkuVe òuðe

òuEyu. fkhý fu yk hýS{ktÚke Mkkhk «rík¼kþk¤e¾u÷kzeyku çknkh ykðu Au.

29#ø÷uLz yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke çkeS xuMx{kt 40{ktÚke

fw÷ 29 ¾u÷kzeyku çkkuÕz yLku yu÷çke ykWx Úkíkkthufkuzo MkòoÞku níkku. yk Ãknu÷kt ÃkkrfMíkkLk yLku ðuMxRLzeÍ ðå[uLke xuMx{kt 26 ¾u÷kzeyku çkkuÕz yLku

yu÷çke ÚkÞk níkk.{ {

SANDESH : SURAT MONDAY, 30 JANUARY 2012xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk {uLMk ®MkøkÕMk VkE™÷ (nkE÷kExTMk) Mkðkhu 8.00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMk r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rðõxheMk Mkktsu 6.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

Írnh ¾kLk xkuÃk xuLk{kt Mkkr{÷yuf{kºk ¼khíkeÞ

ËwçkE, íkk.29

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýe{kt MkkÄkhý «ËþoLkLkk fkhýuMkr[Lk íkUzw÷fh xuMx hu®Lføk{kt xkuÃk xuLkLke ÞkËe{ktÚkeçknkh VUfkE økÞku Au. ykEMkeMkeLkk íkkò xuMx hu®Lføk«{kýu Mkr[LkLku ºký ¢{ktfLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yLku íku10{k ¢{uÚke 13{k ¢{ktfu Mkhfe økÞku Au. ßÞkhuÍrnh¾kLk yuf ¢{ktfLke ÃkeAunX fhíkk 10{k ¢{ktfuÃknkut[e økÞku Au. Írnh yuf{kºk xkuÃkxuLk{kt Mkkr{÷¼khíkeÞ ¾u÷kze Au. ¾hkçk «ËþoLkLkk fkhýu hknw÷ ÿrðzyLku ÷û{ýLkk hu®Lføk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au. ÿrðz ºký

¢{ Lke[u Mkhfe 18{k ßÞkhu ÷û{ý çku ¢{ktf Lke[u Mkhfe23{k ¢{ktfu Ãknkut[e økÞku Au.

ðehuLÿ Mkunðkøk yLku økkiík{ økt¼eh yLkw¢{u 24{kyLku 34{k ¢{ktfu økçkze Ãkzâk Au. [kuÚke xuMx{kt MkËeVxfkhðkÚke rðhkx fkun÷eLkk hu®Lføk{kt VkÞËku ÚkÞku Au.fkun÷eyu 17 ¢{ktfLkku fqËfku ÷økkðe 50{k ¢{ktfuÃknkut[e økÞku Au.

ßÞkhu çkeS íkhV þkLkËkh «ËþoLkLkk fkhýu ÃkexhrMkz÷, LkkÚkLk ÷kÞLk, {kEf÷ õ÷kfo yLku rhfeÃkku®LxøkLku hu®Lføk{kt VkÞËku ÚkÞku Au. Mkez÷u [kuÚkk ¢{ktfuÃknkut[e fkhrfËeoLke ©uc hu®Lføk {u¤ðe níke. {uLk ykuV ÄrMkheÍ çkLku÷k õ÷kfuoLku Mkkík ¢{ktfLkku VkÞËku Úkíkkt ºkeòu¢{ktf {u¤ÔÞku Au. çkuxTMk{uLkku{kt fw{kh Mktøkkfkhkyu yLku

çkku÷hku{kt zu÷ MxuELku «Úk{ ¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au.xuMx hu®Lføk : xkuÃk 10 çkuxTMk{uLk : 1. fw{kh Mktøkkfkhk(850), 2. suõMk fkr÷Mk (846), 3. {kEf÷ õ÷kfo(821), 4. ze rðr÷ÞMko (815), 5. yur÷Mxh fqf(795), 6. òuLkkÚkLk xÙkux (780), 7. Úke÷kLkMk{hðehk (775), 8. r{Mçkkn W÷ nf (771), 9.[tÿÃkku÷ (766), 10. ÞwrLkMk¾kLk (762). xkuÃk 10 çkku÷h : 1. zu÷ MxuELk (896), 2. MkEËys{÷ (812), 3. suBMk yuLzhMkLk (787), 4.Ãkexh rMkz÷ (768), 5. Mxwyxo çkúkuz (760), 6. økúe{MðkLk (750), 7. çkuLk rnÕVuLknkiMk (726), 8. {kuLkeo{kufuo÷ (715), 9. yçËwh hnu{kLk (710), 10.Írnh¾kLk (697).

¾hkçk íkçk¬k{ktÚke sÕkËeçknkh ykðe sEþ

yurz÷uz, íkk.29

ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt fhu÷k ftøkk¤Ëu¾kð çkkË [khuçkkswÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkwtËçkký nkuðk Aíkkt hknw÷ ÿrðz nk÷ xuMxr¢fuxLku y÷rðËk fnuðkLkk{qz{kt LkÚke. ÿrðzu sýkÔÞwt níkwtfu, {khe fkhrfËeo ytrík{Ãkzkðu Au íkuLkku Mðefkh fhwt AwtÃký nk÷ rLkð]r¥k ÷uðkLkku fkuErð[kh LkÚke. rLkð]r¥k rðþu nswrð[kh Ãký fÞkou LkÚke.{erzÞk{kt ykðu hnu÷e ðkíkkuçkfðkMk Au. ¼khík nðu Mkkík{rnLkk MkwÄe xuMx {u[ h{ðkLkwtLkÚke. íkuÚke nk÷ yk rðþurð[khðkLke sYrhÞkík LkÚke. xuMx {u[kuh{kþu íÞkhu rð[khe fheþwt. nk÷ y{khexe{ yLku ¾u÷kzeyku ¾hkçk Vku{o{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkk Aeyu. ykðk Mk{Þu yuf©uýe WÃkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. ¼rð»Þ

rðþu ðÄkhu rð[khðwt òuEyu Lknet.ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu, rðËuþLke Ähíke

WÃkh AuÕ÷k çku «ðkMk y{khk {kxu ¾hkçkMkkrçkík ÚkÞk Au. òufu, y{Lku rðïkMk Au funðu ÃkAeLkk «ðkMk{kt fux÷kf Þwðk¾u÷kzeykuLkk MkkÚk Mknfkhu y{u Mkkhwt

«ËþoLk fheþwt. ¼khíku xuMxr¢fux{kt {sçkqík xe{ çkLkðkLkesYh Au fkhý fu xuMx r¢fuxh{íkk nkuÞ íkuðk Ëuþku ½ýkLkÚke íkuÚke yk Vku{uox{kt {sçkqíkxe{kuLku x¬h ykÃke þfu íkuðexe{Lke sYh Au. yk {kxuxe{{kt Úkkuzku MkwÄkhku fhðkLkesYrhÞkík Au.

{nkLk çkuxTMk{uLkku{ktMkkr{÷ ÿrðzu ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt 24.25Lke

yuðhusÚke {kºk 194 hLk çkLkkÔÞk níkk.ÿrðz MkrníkLkk çkuxTMk{uLkku ^÷kuÃk síkkt¼khíku rðËuþe Ähíke WÃkh Mkíkík çkeSð¾ík 4-0Úke ÔnkExðkìþLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku.

fkhrfËeo ytrík{ íkçk¬k{kt ÃkýrLkð]r¥k nk÷ Lknª: hknw÷ ÿrðz

{wtçkE, íkk.29

ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt þh{sLkf Ëu¾kð çkkË r¢fux«u{eyku-Ãkqðor¢fuxhku [khuçkkswÚke xefkykuLkku {khku fhe hÌkk Au yLku ÃkhksÞ {kxusðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {ktøk fhe hÌkkt Au. ykðk Mk{Þu{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃkLkku ¼kuøk ÷uðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rðËuþ{kt Mkíkík ykX

ÃkhksÞ çkkË ÄkuLkeLku MkwfkLke ÃkËuÚke nxkðeLkuðehuLÿ MkunðkøkLku xuMx xe{Lkku MkwfkLkeçkLkððkLkwt {Lk çkeMkeMkeykEyu çkLkkðe ÷eÄwtAu. ÄkuLke yuf ¾u÷kze íkhefu xuMx xe{{ktMÚkkLk ò¤ðe hk¾þu. yk WÃkhktík ðLk-zuyLku xTðuLxe20{kt ÄkuLke fuÃxLk íkhefu MÚkkLkò¤ðe hk¾þu. rMkrLkÞh ¾u÷kzeyku ÄkuLkeLku

fuÃxLk íkhefu ò¤ðe hk¾ðkLkk Ãkûk{kt sýkE hÌkk Au. MkunðkøkLkku fuÃxLkíkhefuLkku hufkuzo Mkkhku Lk nkuðk Aíkkt íkuLku fuÃxLk çkLkkðk rMkðkÞ fkuE [khkuLkÚke fkhý fu ¼khík ÃkkMku çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke. ykuMxÙur÷Þk¡ðkMk{kt nkh {kxu ¾u÷kzeykuLkk ¾hkçk «ËþoLk WÃkhktík ÄkuLke yLkuMkunðkøk ðå[u [k÷e hnu÷k Í½zkLku Ãký sðkçkËkh økýðk{kt ykðe hÌkkuAu. xuMx ©uýe ð¾íku yuðe ðkíkku çknkh ykðe níke fu ¼khíkLke xe{ çku¼køk{kt ðnU[kE økE Au. su{kt yuf sqÚk MkunðkøkLkwt yLku yuf sqÚkÄkuLkeLkwt Au. ÃkÚko{kt økku fkŠxøk fhðk økÞu÷k ¾u÷kzeyku{kt Mkunðkøk Lkòuzkíkk çkÒku ðå[u yýçkLkkð Au íku ðkík Mkk[e Mkkrçkík ÚkE níke. òufu,yk {wÆkLku xe{Lkk ¾u÷kzeyku yLku xe{ {uLkus{uLx çkfðkMk økýkðeLkuxe{{kt fkuE VkxVqx LkÚke íkuðku hkøk yk÷kÃke hÌkk Au.

xuMx{kt ÄkuLkeLkk MÚkkLku Mkunðkøk fuÃxLk ?

ðLk-zu yLkuxTðuLxe20{kt ÄkuLkefuÃxLk íkhefuMÚkkLk ò¤ðehk¾þu

hu®Lføk : Mkr[Lk xkuÃk-10{ktÚke ykWx

Lkðe rËÕne, íkk.29rðËuþ{kt Mkíkík ykX ÃkhksÞ çkkË

MknLk fÞko çkkË ¼khíkLkku Ãkqðo fuÃxLkMkkihð økktøkw÷e hku»ku ¼hkÞku Au yLkuxe{{kt VuhVkh fhðkLkku Ãkûk hsq fÞkouAu. økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, nðuMk{Þ ykðe økÞku Au ÃkMktËøkefkhku fzfÃkøk÷kt ¼heLku xe{{kt VuhVkh fhu. MkíkíkÃkhksÞLkk fkhýu ¼khíkLkk¾u÷kzeykuLkku ykí{rðïkMk íkr¤Þu çkuMkeøkÞku Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýe{ktfux÷ef ð¾ík ¼khíkLku {u[ SíkðkLkeíkf ykðe níke Ãký ¾hkçk «ËþoLkfheLku íkf økw{kðe ËeÄe níke.{u÷çkkuLko{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku {u[Síke ÷eÄe nkuík íkku þh{sLkf ÃkhksÞMknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Lk nkuík.økktøkw÷eyu ÃkhksÞ {kxu fuÃxLk{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku MkkiÚke ðÄw sðkçkËkhøkýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLke yuffuÃxLk íkhefu MkV¤ ÚkÞku LkÚke. fuÃxLknkuðkLku Lkkíku þkLkËkh «ËþoLk fheLku¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrník fhðkLkk nkuÞAu Ãký ÄkuLke rLk»V¤ hÌkku níkku. ÄkuLkeyufuÃxLk íkhefu MÚkkLk s¤ðkR hk¾ðwt nþuíkku «ËþoLk{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu.

xe{{kt ÃkrhðíkoLkLkesYh : økktøkw÷e

Úkkuzk Mk{Þ{ktxe{{kt ÃkkAku Vheþ: nh¼sLk®Mkn

ò÷tÄh, íkk.29

#ø÷uLz «ðkMk çkkË ¾hkçk Vku{oLkkfkhýu ¼khíkLke xe{{ktÚke çknkh hnu÷knh¼sLk®Mknu Úkkuzk Mk{Þ{kt xe{{kt

ðkÃkMke fhðkLkkurðïkMk ÔÞõík fÞkouAu. nh¼sLkusýkÔÞwt níkwt fu,xe{{ktÚke çknkhÚkÞk çkkË {ut ½ýe{nuLkík fheLku suLkkfkhýu {Lku rðïkMk

Au fu Úkkuzk Mk{Þ{kt xe{ MkkÚkuòuzkE sEþ. ¼khíkLke xe{{ktÚkeçknkh hnuðwt Ëw¾ËkÞf ûký níke. òufu,nðu ¾hkçk Mk{Þ Ãkqhku ÚkðkLke LkSf Au.ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíku fhu÷k ¾hkçk«ËþoLk rðþu nh¼sLku sýkÔÞwt níkwt fu,¼khíkLkk ¾u÷kzeyku þkLkËkh Ëu¾kðfhe þõÞk Lk níkk, suÚke ÃkhksÞ MknLkfhðku Ãkzâku níkku. ykðe ¾hkçkÃkrhÂMÚkrík{ktÚke Ëhuf xe{u ÃkMkkh ÚkðwtÃkzu Au. ¼khík sÕËeÚke ¾hkçkMk{Þ{ktÚke çknkh ykðe sþu.

çkúuz nuzeLk «Úk{ ºkýðLk-zu{ktÚke çknkh ?

{{uu÷÷ççkkkkuuLLkkoo :: 5 VuçkúwykheÚke þY ÚkíkerºkfkuýeÞ ©uýe{kt ¾hkçk Vku{o{kt[k÷e hnu÷k ykuMxÙur÷ÞkLkkrðfuxfeÃkh çkúuz nuzeLkLku «Úk{ ºkýðLk-zu{ktÚke Ãkzíkku {qfðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. nuzeLkLkk MÚkkLku {uÚÞwðkËuLkku rðfuxfeÃkh íkhefu xe{{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. xTðuLxe20r¢fux{kt rLkð]r¥k ÷E ÷eÄu÷ nuzeLku¼khík Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt ¾hkçk«ËþoLk fhíkk xefkykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. ðkËuLku ¼khíkMkk{uLke çku xTðuLxe20 {u[{kth{kzðk{kt ykðþu.

31 òLÞwykheyuICCLke çkuXf

ËËwwççkkEE :: ykEMkeMkeLke yk ð»koLke «Úk{çkuXf 31 òLÞwykheLkk hkus h{kþu.su{kt xuMx r¢fuxLkku rðfkMk yLkuWÃkkæÞûkLkk Lkkur{LkuþLkLkku {wÏÞ {wÆkuhnuþu. ykEMkeMkeyu yuf rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt níkwt fu, çkktøk÷kËuþ r¢fuxçkkuzo yLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoÃkkMkuÚke {¤u÷k Lkkur{LkuþLk WÃkhrð[kh fheLku nðu ÃkAeLkk ykEMkeMkeWÃk«{w¾ WÃkh rð[khýk fhkþu.

ðkux{kuh-{kunrMkLk ðå[uÃkeMkeçke yðZð{kt

÷÷kknnkkuuhh :: ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkkytíkrh{ fku[ {kunrMkLk ¾kLkLku xe{LkkrLkÞr{ík fku[ çkLkkððk fuykuMxÙur÷ÞkLkk zuð ðkux{kuh MkkÚkufku[Lkku fhkh fhðku íku {wÆu ÃkkrfMíkkLkr¢fux çkkuzo yðZð{kt Au. {kunrMkLk¾kLkLkk fku[ ÃkËu ÃkkrfMíkkLkuçkktøk÷kËuþ, ÷tfk yLku #ø÷uLz Mkk{uxuMx ©uýe{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.íkuÚke fku[ {kxu íku Vuðrhx çkLke hÌkkAu. çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLk r¢fuxçkkuzoLkk yæÞûk yþhV ðkux{kuhLkeíkhVuý fhe hÌkk Au. yk çkÒku ðå[ufku[Lke huMk hMk«Ë çkLke Au.

r{õMk zçkÕMk{kt ÃkuMkyLku ðuMkrLkLkkLkeòuze hLkMko yÃk

{u÷çkkuLko, íkk.29

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk {uLMk zçkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷k ¼khíkLkk MxkhxurLkMk ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMk yLku ðuMkrLkLkkLke òuze r{õMk zçkÕMkLkeVkELk÷{kt yÃkMkuxLkku rþfkh Úkíkkt hLkMko yÃkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâkuníkku. r{õMk zçkÕMkLke VkELk÷{kt ¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMk yLku hrþÞkLkeyur÷Lkk ðuMkrLkLkkLke òuzeLkku hku{krLkÞkLke nkurhÞk xufkW yLkuy{urhfkLkk çkuÚkkELk {kxufLke òuze Mkk{u 3-6, 5-7Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. ÃkuMkLkku VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt fkhrfËeo{kt çkeS ð¾ík yuf sxqLkko{uLx{kt çku økúkLzM÷u{ SíkðkLke Ëw÷o¼ rMkrØ [qfe økÞku níkku. ykÃknu÷k r÷yuLzh ÃkuMku 1999{kt rðBçkÕzLk{kt {uLMk zçkÕMk ({nuþ ¼qÃkríkMkkÚku) yLku r{õMk zçkÕMk (÷eò hu{tz MkkÚku) yu{ çku xkEx÷ {u¤ððkLkeyiríknkrMkf rMkrØ LkkutÄkðe níke. ÃkuMku [kuÚke ð¾ík r{õMk zçkÕMkLkeVkELk÷{kt hBÞku níkku. su{ktÚke çku{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku yLku çku{kthLkMko yÃkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ÃkuMku fkhrfËeo{kt fw÷ 6 r{õMkzçkÕMk xkEx÷ {u¤ÔÞk Au. su{kt £uL[ ykuÃkLk{kt yufÃký ð¾ík [uÂBÃkÞLkçkLke þõÞku LkÚke. Ãkkt[{e ¢{ktrfík ELzku-hrþÞLk òuzeLkku ykX{e ¢{ktrfík nkurhÞk xufkW yLku çkuÚkkELk {kxufLke òuze Mkk{u 1 f÷kf yLku48 r{rLkx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÃkuMk yLku ðuMkrLkLkkLke òuze ÷Þ{kt Lksýkíkk nheV ¾u÷kze Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

fkhrfËeo{kt çkeS ð¾íkyuf s xqLkko{uLx{kt çku

økúkLzM÷u{ SíkðkLke Ëw÷o¼rMkrØ [qfe økÞku

Þkufkurð[ xurLkMkLkku çkkËþkn{u÷çkkuLko, íkk.29

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke VkELk÷{kt rðïLkkLktçkh ðLk ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[uMÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷Lku hku{kt[f {u[{kt ÃkhksÞykÃke xurLkMk{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞkuníkku. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Þkufkurð[u Mkt½»koÃkqýoVkELk÷{kt LkkËk÷ Mkk{u 5-7, 6-4, 6-2, 6-7,7-5 rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku sÞkufkurð[u çkeS ð¾ík ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkSíkðkLke rMkrØ {u¤ðe níke.

Þkufkurð[u þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkk Mkíkíkºkeswt økúkLzM÷u{ {u¤ÔÞwt níkwt.yk Ãknu÷kt 2011{ktrðBçkÕzLk yLku ÞwyuMkykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞkuníkku. 1968 ÃkAe Mkíkík ºkýøkúkLzM÷u{ Síkðkh Þkufkurð[Ãkkt[{ku ¾u÷kze çkLÞku Au. ykÃknu÷kt ykuMxÙur÷ÞkLkku hkuz÷uðh, y{urhfkLkku ÃkexMkkB«Mk, ÂMðíÍh÷uLzLkkuhkush Vuzhh yLku MÃkuLkLkku hVu÷ LkkËk÷ yk rMkrØ{u¤ðe [qõÞk Au. Þkufkurð[u yk xkEx÷ {u¤ðkLkeMkkÚku s fkhrfËeo{kt 5 økúkLzM÷u{ SíkðkLke rMkrØ{u¤ðe Au. Þkufkurð[ ºký ð¾ík ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLk yLku yuf-yuf ð¾ík rðBçkÕzLk yLkuÞwyuMk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au.

LkkËk÷ Vhe yufðkh Þkufkurð[ Mkk{u ðk{ýkuÃkwhðkh ÚkÞku níkku. LkkËk÷ AuÕ÷e Mkkík {u[ÚkeÞkufkurð[ Mkk{u Sík {u¤ðe þõÞku LkÚke. Þkufkurð[u[uÂBÃkÞLk çkLkeLku økÞk ð»kuoLke ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLkLke VkELk÷Lke ÞkË yÃkkðe níke.

2011{kt Þkufkurð[u LkkËk÷Lku nhkðe [uÂBÃkÞLkçkLÞku níkku. yk Sík MkkÚku s Þkufkurð[Lku xurLkMkLkkuLkðku çkkËþkn økýðk{kt ykðe hÌkku Au. VuzhhLkkËçkËçkkLkku ytík LkkËk÷ ÷kÔÞku níkku íku{ LkkËk÷Lkk

ËçkËçkkLkku ytík Þkufkurð[u ÷kððkLke þYykík fheËeÄe Au.

Þkufkurð[ yLku LkkËk÷ ðå[uLke VkELk÷yÃkuûkk «{kýu ¼khu hku{kt[f yLku rË÷Äzf çkLkehne níke. «Úk{ Mkux LkkËk÷u Síke ÷eÄku níkku Ãkýçkeò Mkux{kt Þkufkurð[u ðkÃkMke fhíkk çkhkçkhefhe níke. ÷Þ òhe hk¾íkk ºkeòu Mkux Þkufkurð[uÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkou níkku. òufu Úkkfu÷k LkkËk÷uMkqÍçkqsLkku WÃkÞkuøk fhe [kuÚkku Mkux Síke «¼wíðçkLkkÔÞwt níkwt. ytrík{ rLkýkoÞf Mkux{kt Þkufkurð[uçkkS {khe [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

LkkËk÷ Mkk{u hku{kt[f {u[{kt Þkufkurð[u 5-7, 6-4, 6-2,6-7, 7-5 rðsÞ {u¤ÔÞku

Þkufkurð[ økúkLzM÷u{ð»ko økúkLzM÷u{2008 ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk2011 ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk2011 rðBçkÕzLk2011 ÞwyuMk ykuÃkLk2012 ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk

CMYK

CMYK

13kk

SANDESH : SURAT l MONDAY, 30 JANUARY 2012kk¾kíkuËkhLke s{eLkLkwt yzÄk yufhÚke ðÄw s{eLkLkwt LkËe, Lkk¤kLkk «ðknÚke Äkuðký ÚkE òÞ íkku íkuðe

Äkuðký ÚkÞu÷ s{eLkLkk «{ký sux÷ku s{eLkLkku ykfkh f{e fhkððkLkku ¾kíkuËkhLku n¬, yrÄfkh Au. {]íÞw Ãkk{u÷k Ãkwºk fuÃkwºkeLkk MktË¼uo

r{÷fíkLke ðnU[ýe* Ãkqðo {]íÞw Ãkk{u÷k Ãkwºk yÚkðk Ãkqðo {]íÞw Ãkk{u÷e ÃkwºkeLkku rnMMkku,

rð¼ksLkLkk Mk{Þu íkuyku Srðík nkuÞ yLku íkuykuLku «kó ÚkÞku nkuíkíku rnMMkku Ãkqðo {]íÞw Ãkk{u÷k Ãkwºk yÚkðk ÃkwºkeLkk nÞkík MktíkkLkkuLkuykÃkðk{kt ykðþu.

* Ãkqðo {]íÞw Ãkk{u÷k ÃkwºkLkwt yÚkðk ÃkwºkeLkwt Ãkqðo {]íÞw Ãkk{u÷ çkk¤f fusu íkuLkk rÃkíkk yÚkðk {kíkk rð¼ksLk Mk{Þu nÞkík nkuík yLku{u¤ðík, íku ¼køk Ãkqðo {]íÞw Ãkk{u÷kÃkwºk yÚkðk ÃkwºkeLkk ykðk Ãkqðo {]íÞwÃkk{u÷k MktíkkLkLkk MktíkkLkLku ykÃkðk{ktykðþu.

* rÃkíkkLke r{÷fík{kt ËefhkLku sux÷ku¼køk {¤u yux÷ku s ¼køk Ëefhe Ãký{u¤ððk n¬Ëkh çkLke Au.

* fkuR çkk¤f íkuLke {kíkkLkk øk¼o{ktnkuÞ yux÷u fu nswt sL{u÷wt Ãký LknkuÞ yuðk øk¼o{kt hnu÷k çkk¤f(Ãkwºk-Ãkwºke)Lkku n¬ Ãký Lk¬e fhkÞkuAu.

* ßÞkhu fkuR rðÄðk †e Vhe ÷øLk fhuíku Mktòuøkku{kt íkuLkk «Úk{ Ãkrík ÃkkMkuÚke{¤u÷e r{÷fík{kt Ãký íkuLkku n¬[k÷w hnu Au.

* fkuR rnLËw †eyu «kó fhu÷k íkuLkkfçkò{ktÚke r{÷fík, íku †e íkuLke {ÞkorËík {kr÷f íkhefu Äkhýfhþu.

* rnLËw ÃkwÁ»k rçkLkðrMkÞíku {]íÞw Ãkk{u íÞkhu {hLkkhLke r{÷fíkku íkuLkkðkhMkkuLku fR heíku «kó ÚkkÞ yLku fR heíku ÔknU[ýe fhðk rnLËwðkhMkkÄkhkLke f÷{-8Úke 13{kt òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

* rnLËw †e rçkLkðrMkÞíku {]íÞw Ãkk{u íÞkhu {hLkkh †eLke r{÷fíkkuíkuLkk ðkhMkkuLku fR heíku «kó ÚkkÞ, fR heíku ÔknU[ýe ÚkkÞ íku {kxurnLËw ðkhMkkÄkhkLke f÷{-15Úke 16{kt òuøkðkR fhkR Au.

* fkuRÃký rnLËw ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk yrð¼kßÞ rnMMkkLkwt rð÷ fhðkn¬Ëkh çkLku Au.

* rnLËw ðkhMkk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-30{kt ÚkÞu÷k MkwÄkhk {wsçk fkuR†e MktÞwõík fwxwtçkLkk Mk{¼køke íkhefu ðrMkÞíkLkk{k îkhk r{÷fík{kthnu÷ku rnMMkku ÃkkuíkkLke {hS {wsçk fwxwtçkLke fkuR ÔÞÂõíkLku yÚkðkfwxwtçk çknkhLke fkuR ÔÞÂõíkLku Ãký ykÃke þfu Au.

* {hLkkh fkuR †e fu ÃkwÁ»kLkku fkuR ðkhMkËkh Lk nkuÞ íÞkhu {hLkkhLkeík{k{ r{÷fíkku MkhfkhLku «kó ÚkkÞ Au yux÷u fu ¾k÷Mkk ÚkkÞ Au.

†enf :: rr{÷fík{kt ÃÃkwºkeLku ÃÃkwºk ssux÷k ss yyrÄfkhkuMkwhík, íkk. 29

‘ðkhMkkøkík r{÷fík{kt †eLkk n¬ku’rð»kÞ Ãkh yøkúe{ y¾çkkh ‘MktËuþ’ ÞkursíkÃkrhMktðkË{kt {kíkk, ÃkíLke, çknuLk, Ãkwºke íkhefu†eLkk {¤íkk rðrðÄ n¬kuLke Íeýðxe¼he{krníke ykðhe ÷uðkR níke, su Ãkife íks¿kkuyurðrðÄ n¬ku, yrÄfkh, òuøkðkRyku,ðkhMkkRLkk fkÞËk, rðrðÄ Ä{o «{kýufhkÞu÷e òuøkðkRyku Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku.yíÞtík {krníkeMk¼h MktðkË{kt yuzðkufuxyuLz Lkkuxhe Lks{wËTeLk {u½kýeyu ¼khíkeÞðkhMkkn¬ yrÄrLkÞ{ 1925, rnLËwðkhMkkn¬, {wÂM÷{ ðkhMkkn¬, r¾úMíkeðkhMkkn¬ yLku ÃkkhMke ðkhMkkn¬ {wsçk†eykuLkkt {¤íkk yrÄfkhkuLke rðøkíkðkh{krníke ykÃke níke.

Ëhr{ÞkLk Lks{wËTeLk {u½kýeyu sýkÔÞwtníktw fu, 1925{kt çkLku÷k ðkhMkkn¬{ktMk{Þktíkhu ÚkÞu÷k VuhVkhku çkkË n{ýktðkhMkkR n¬kuLkwt Lkðwt MðYÃk òuðk {¤u Au.1925{kt swËk swËk fkÞËk, rLkÞ{kuLku yufºkfheLku yuf fkÞËku çkLkkðkÞku níkku suLku¼khíkeÞ ðkhMkkn¬ yrÄrLkÞ{ fnuðkÞ Au,Ãkhtíkw íku rnLËw, {wÂM÷{ fu Mk{ksLke ÃkhtÃkhknuX¤ [k÷e ykðíkk Mk{wËkÞðkMkeykuLku ÷køkwÃkzíkku LkÚke. 1925 ÃkAe íku{kt ½ýeðkh VuhVkhfhkÞku Au yLku ytíku 2005{kt rðrþü VuhVkhkufÞko ÃkAe Lkðwt {k¤¾wt íkiÞkh fhkÞwt níkwt. yk{,Lks{wËTeLk {u½kýeyu WÃkhkuõík {wÆkLku ykðhe÷RLku †e n¬kuLku ÷økíke {krníke ykÃke níkesu Lke[u {wsçk Au.ðkhMkkn¬ {wsçk {hLkkh ÔÞÂõíkLke MÚkkðh-støk{ r{÷fíkLkwt rLkÞ{Lk* {hLkkh ÔÞÂõík íkuLkkt {]íÞw Mk{Þu øk{u íku

Ëuþ{kt ðhMkðkx fhíkku nkuÞ íkku Ãký¼khík{kt ykðu÷e MÚkkðh r{÷fíkLkkðkhMkkn¬Lkwt rLkÞ{Lk ¼khíkLkk fkÞËkÚkeÚkþu.

* {hLkkh ÔÞÂõík íkuLkkt {]íÞw Mk{Þu su Ëuþ{ktfkÞ{e ðMkðkx fhíkk nkuÞ íku ËuþLkkfkÞËkÚke íkuLke støk{ r{÷fíkLkkðkhMkkn¬Lkwt rLkÞ{Lk Úkþu.

rçkLkðrMkÞíke ðkhMkkn¬ ÷køkw Ãkkzðk çkkçkík* {hLkkh ÔÞÂõík rnLËw, {wÂM÷{, çkkiØ,

þe¾ yÚkðk siLkLke r{÷fíkkuLku ykyrÄrLkÞ{Lke òuøkðkR ÷køkw Ãkzþu Lknª.

* {hLkkh ÔÞÂõík rnLËw, {wÂM÷{, çkkiØ,þe¾ yÚkðk siLkLku ðkhMkkR Ëhr{ÞkLkíku{Lkk ytøkík ÃkMkoLk÷ ÷kuÍ {wsçk ÷køkwÃkzþu.

* {hLkkh ÔÞÂõík r¾úMíke nkuÞ íkku íkuLku ÷økíker{÷fíkLkwt rLkÞ{Lk f÷{-31Úke f÷{-49yrÄrLkÞ{Úke Úkþu.

* {hLkkh ÔÞÂõík ÃkkhMke nkuÞ íkku íkuLku ÷økíker{÷fíkLkwt rLkÞ{Lk f÷{-50Úke f÷{-56yrÄrLkÞ{Úke Úkþu.

rnLËw ðkhMkkn¬ yrÄrLkÞ{ 1956 fkuLku÷køkw Ãkzu? íku ytøkuLke rðøkík* rnLËw Ä{oLkk fkuRÃký MðYÃk{kt yÚkðk

rðfrMkík YÃk{kt rnLËw nkuÞ íku ÔÞÂõík.* ðeh þið, çkúñMk{ks, «kÚkoLkk Mk{ks fu

ykÞoMk{ksLkk yLkwÞkÞe.* çkkiØ, siLk yÚkðk þe¾ Mk{wËkÞLku ÷køkw

Ãkzu.rnLËw ðkhMkkn¬ yrÄrLkÞ{ 1956 fkuLku÷køkw Lk Ãkzu? íku ytøkuLke {krníke* {wMk÷{kLk, r¾úMíke, ÃkkhMke fu ÞnwËeLku ÷køkw

Lk Ãkzu* su Mk{ksLke YrZ fu «ÚkkLku rnLËw fkÞËkLke

òuøkðkR ÷køkw Ãkzíke Lk nkuÞ.* yLkwMkqr[ík ykrËòríkLkk MkÇÞkuLku.* MÃkurþÞ÷ {uhus yuõx 1954Lke f÷{-21

suLku ÷køkw Ãkzíke nkuÞ.* sB{w yLku fk~{eh hkßÞLku ÷køkw Lk Ãkzu.rnLËw ðkhMkknf(MkwÄkhýk) yrÄrLkÞ{2005{kt hnu÷e òuøkðkEyku* ÃkwºkLke su{ sL{Úke s ÃkwºkeLku Mk{¼køke

íkhefu ÃkkuíkkLkku yrÄfkh {¤þu.* Mk{¼køke r{÷fík{kt òu Ãkwºk nkuík íkku su

fktR yrÄfkhku «kó ÚkÞk nkuík íku çkÄk syrÄfkhku {¤ðkLku Ãkkºk Úkþu.

* Ãkwºk nkuÞ íku s «{kýu Mk{¼køke r{÷fíkLkk

MktË¼o{kt Ãkwºke Ãkwºk sux÷e s Mk{kLksðkçkËkheLku Ãkkºk Úkþu.

* 20 rzMkuBçkh, 2004 Ãknu÷k ÚkÞu÷k fkuRÃkýr{÷fíkLkk rð¼ksLk yÚkðk nMíkktíkhy{kLÞ økýkþu Lknª.

rnLËw ðkhMkkn¬ yrÄrLkÞ{ «{kýuðkhMkËkhkuLkwt ðøkeofhý(yu) «Úk{ ðøko-«Úk{ ðøko{kt Mk{kðuþ ÚkíkkðkhMkku* {kíkk* rðÄðk/ÃkíLke* Ãkwºke-Ãkwºk

yøkkW {]íÞw Ãkk{u÷k ÃkwºkLkku Ãkwºk, yøkkW{]íÞw Ãkk{u÷k ÃkwºkLke Ãkwºke, yøkkW {]íÞw Ãkk{u÷eÃkwºkeLkku Ãkwºk, yøkkW {]íÞw Ãkk{u÷e ÃkwºkeLke Ãkwºke,yøkkW {]íÞw Ãkk{u÷k ÃkwºkLke rðÄðk, yøkkW{]íÞw Ãkk{u÷k ÃkwºkLkk íkuLkk ÃkwºkLkku Ãkwºk, yøkkW{]íÞw Ãkk{u÷k íkuLkk ÃkwºkeLke Ãkwºke, yøkkW {]íÞwÃkk{u÷k íkuLkk ÃkwºkLke rðÄðk.

(WÃkhkuõík òuøkðkR{kt rÃkíkkLke nÞkíke{ktøkwshe sLkkh ÃkwºkLke r{÷fík{kt rÃkíkkLku n¬,yrÄfkh «kó Úkíkku LkÚke.)(çke) çkeòu ðøko- çkeò ðøko{kt Mk{kðuþ ÚkíkkðkhMkku* rÃkíkk* ÃkwºkLke ÃkwºkeLkku Ãkwºk, ÃkwºkLke ÃkwºkeLke Ãkwºke,

¼kR, çknuLk* ÃkwºkeLkk ÃkwºkLkku Ãkwºk, ÃkwºkeLkk ÃkwºkLke Ãkwºke,

ÃkwºkeLke ÃkwºkeLkku Ãkwºk, ÃkwºkeLke ÃkwºkeLke Ãkwºke

* ¼kRLkku Ãkwºk, çknuLkLkku Ãkwºk, ¼kRLke Ãkwºke,çknuLkLke Ãkwºke

* rÃkíkkLkk rÃkíkk, rÃkíkkLke {kíkk* rÃkíkkLke rðÄðk, ¼kRLke rðÄðk* rÃkíkkLkku ¼kR, rÃkíkkLke çknuLk* {kíkkLkku rÃkíkk, {kíkkLke {kíkk* {kíkkLkku ¼kR, {kíkkLke çknuLkrnLËw ðkhMkkn¬ {wsçk †eLkk ðkhMkËkhkuLkwtðøkeofhý

(yu) Ãkrík, Ãkwºkku yLku Ãkwºkeyku (yøkkW{]íÞw Ãkk{u÷k yLku Ãkwºk, ÃkwºkeLkk MktíkkLkku Mkrník)

(çku) {hLkkh †eLkk ÃkríkLkk ðkhMkku(Mke) {hLkkh †eLkk {kíkk yLku rÃkíkk(ze) {hLkkh †eLkk rÃkíkkLkk ðkhMkku(R) {hLkkh †eLkk {kíkkLkk ðkhMkku

* òu rÃkíkk yÚkðk {kíkk íkhVÚke fkuR rnLËw†eLku ðkhMkk{kt r{÷fík {¤e nkuÞ yLkuòu {hLkkh †eLku Ãkwºk yÚkðk Ãkwºke (yøkkW{]íÞw Ãkk{u÷k ÃkwºkLkk Ãkwºkku, ÃkwºkeLkk ÃkwºkkuMkrník) Lk nkuÞ íkku ðkhMkku MkeÄuMkeÄku{hLkkh †eLkk rÃkíkkLkk ðkhMkkuLku s «kóÚkkÞ Au.

* òu rÃkíkk yÚkðk MkMkhk íkhVÚke fkuR rnLËw†eLku ðkhMkk{kt r{÷fík {¤e nkuÞ yLkuòu {hLkkh †eLku Ãkwºk yÚkðk Ãkwºke (yøkkW{]íÞw Ãkk{u÷k ÃkwºkLkk Ãkwºkku, ÃkwºkeLkk ÃkwºkkuMkrník) íkku ðkhMkku MkeÄuMkeÄku íku {hLkkh†eLkk ÃkríkLkk ðkhMkkuLku s «kó ÚkkÞ Au.

* rnLËw ðkhMkkn¬Lke f÷{ : 15(2)-yuLke

òuøkðkR {wsçk òu fkuR †eLku rÃkíkk yÚkðk{kíkk íkhVÚke {¤u÷e r{÷fík nkuÞ yLkuÃkkuíkkLke r{÷fíkLke ÔÞðMÚkk fÞko rðLkkøkwshe òÞ íkku íkuðe r{÷fík økwshLkkhLkkçkk¤fkuLku yLku {hLkkh Ãkwºk fu ÃkwºkeLkkçkk¤fkuLku {¤u Au.

* rÃkíkk ÃkûkuÚke su r{÷fík rnLËw †eLkuðkhMkk{kt «kó ÚkkÞ íku r{÷fík{ktÚke ÃkríkLkuçkkfkík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{kíkk, ÃkíLke, rðÄðk, Ãkwºke fu çknuLk íkhefu†eLku {¤ðkÃkkºk rnMMkku* fkuR †eLkku Ãkwºk yðMkkLk Ãkk{u íÞkhu ÃkwºkLkk

«Úk{ ðøkoLkk ðkhMkËkh íkhefu íkuLke{kíkkLkku r{÷fík{kt yLÞ ðkhMkËkhku MkkÚkuMk{kLk yux÷u fu Mkh¾ku rnMMkku «kó fhðkÃkkºk ÚkkÞ Au.

* fkuR †eLke Ãkwºke yðMkkLk Ãkk{u íÞkhu íkuÃkwºkeLkk «Úk{ ¢{Lkk (ÃkwºkeLkk Ãkrík, Ãkwºk,Ãkwºkeyku) yLku çkeò ¢{Lkk (ÃkwºkeLkk ÃkríkLkkðkhMkku) Lk nkuÞ íÞkhu ºkeò ¢{LkkðkhMkËkh íkhefu ÃkwºkeLke r{÷fík{ktÚke n¬{¤u.

* †eLkk Ãkrík økwshe òÞ íkku íku Mktòuøkku{ktÃkríkLke r{÷fík{ktÚke íkuLke ÃkíLke ÞkLkurðÄðkLku «Úk{ ðøkoLkk ðkhMkËkh íkhefuíkuLkk MkkMkw yLku íkuLkk MktíkkLkku MkkÚku Mkh¾k¼køku r{÷fíkLke ÔknU[ýe ÚkkÞ Au.

* †eLkk rÃkíkk yÚkðk {kíkk økwshe òÞ íkku†eLkk rÃkíkk yÚkðk {kíkkLke r{÷fík{ktÚkeíkuLke ÃkwºkeLku ðkhMkËkh íkhefu «Úk{ ðøkoLkkyLÞ ðkhMkËkhku MkkÚku Mk{kLk yux÷u fuMkh¾ku rnMMkku, n¬ {¤u.

* fkuR rnLËw ÃkwÁ»k yðMkkLk Ãkk{u íÞkhu íkuLkk«Úk{ ðøkoLkk ðkhMkËkhku nÞkík Lk nkuÞíÞkhu çkeò ðøkoLkk ðkhMkËkh íkhefu íkuLkeçknuLkLku Ãký ¼kRLke r{÷fík{ktÚke yLÞðkhMkËkhkuLke su{ Mkh¾ku n¬ {¤u.

ðkhMkkn¬{ktÚke fkuý økuh÷kÞf økýkÞ?* ¾qLk fhu yÚkðk ¾qLk fhðkLkwt Ëw»«uhý fhu

íku ÔÞÂõík suLkwt ¾qLk ÚkÞwt nkuÞ fu suLkwt ¾qLkfhðkLkwt Ëw»«uhý fÞwO nkuÞ íku ÔÞÂõíkLker{÷fík ðkhMkk{kt {u¤ððk {kxu økuh÷kÞføkýkþu.

* fkuR rnLËw ÔÞÂõík Ä{koLíkh fhðkLku fkhýurnLËw hne Lk nkuÞ yÚkðk Lk hnu íÞkhuÄ{koLíkh fÞko ÃkAe íkuLku ÚkÞu÷k MktíkkLkku,MktíkkLkkuLkk ðtþòu íku{Lkk fkuRÃký rnLËwMkøkkLke r{÷fík ðkhMkk{kt {u¤ððk {kxuøkuh÷kÞf økýkþu.

* fkuR hkuøk, ¾kuz¾ktÃký yÚkðkytøkrðf]ríkLku fkhýu fkuR r{÷fíkLkkuðkhMkku {u¤ððk {kxu økuh÷kÞf økýkþuLknª.

{wrM÷{ ðkhMkknf{kt Ãký rðrðÄòuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au yLkuíku «{kýu ðkhMkËkhkuLku r{÷fíkLkeðnU[ýe fhðk{kt ykðu Au su Ãknu÷kfux÷ef Vhòu ðkhMkËkhkuyuçkòððkLke hnu Au.{hLkkh {wrM÷{ ÔÞrõíkLker{÷fíkLke ðnU[ýe yøkkWLkeVhòu

* ÞkuøÞ «{kýLkwt ËVLkr¢ÞkyÚkkoík W¥kh r¢ÞkLkku ¾[o.* {]íÞw Ãknu÷kLkk yuf {kMkLkkuøkwshLkkhLke ÃkÚkkhe ¾[o su{ktíkçkeçke-hnuðkLkku ¾[o.* økwshe økÞk ÃkAeLkwt ºký{rnLkkLkwt {sqhLkwt, Lkkufh-[kfhLkwt {nuLkíkkýwt.* økwshLkkhLkwt Ëuðwt fu fso [qfíkufhðwt.

{wÂM÷{ Ä{o Mk{wËkÞ{kt {wÂM÷{kuLkwtðøkeofhý

* MkwÒke {wÂM÷{nLkkVe, {r÷fe, þkVe, nLkçkk÷e

*rþÞk {wÂM÷{RÚLkkyMkkheÞk, RM{kR÷eyk,ÍiËeÞk, {wíkkÍ÷k

MkwLLke fkÞËk nuX¤ ðkhMkËkhkuLkwtðøkeofhý

* ÃkwÁ»k ðkhMkkuÃkrík, rÃkíkk, Mkøkku ËkËku, MknkuËh ¼kR

* †e ðkhMkkuÃkíLke, {kíkk, Mkøke ËkËe, Ãkwºke, ÃkwºkLkeÃkwºke, Mkøke çknuLk, hõíkMktçktÄe çknuLk(ykuh{kLk), MknkuËh çknuLkrþÞk fkÞËk {wsçk ðkhMkkn¬ßÞkhu fkuR {wÂM÷{Lkwt yðMkkLk ÚkkÞíÞkhu ðkhMkËkhku{kt †e ðkhMkËkhkuLkuçku ¼køk{kt ðnU[e ËuðkR Au.hõíkMktçktÄðk¤k ðkhMkku suLku LkMkçkfnuðkÞ

* {k-çkkÃk, íku{Lkk çkk¤fku yLkuyLÞ hu¾køkík ðkhMkku* ËkËk-ËkËe, ¼kRyku yLkuçknuLkku yLku íku{Lkk çkk¤fku* fkfk-fkfe yLku íku{Lkk {k-çkkÃk yLku ËkËk-ËkËe yLku íku{Lkkçkk¤fku

rðrþü «fkhLkk ðkhMkku suLku MkçkkçkfnuðkÞ

* ÷øLk MktçktÄLku Úkíkk ðkhMkku* rðrþü MktçktÄLku Ãkrhýk{uÚkíkk ðkhMkku.

ÃkkhMke fkÞËk nuX¤ ðkhMkk n¬1. ÃkkhMkeLku ¼khíkeÞ ðkhMkk n¬yrÄrLkÞ{ 1925Lke f÷{-50Úke 56

÷køkw Ãkzu Au.2. rçkLkðrMkÞíke økwshLkkhÃkkhMkeLke rðÄðk yLku MktíkkLkkuLku

r{÷fík{kt Mk{kLk rnMMkku «kó ÚkkÞ Au.3. fkuR rðÄðk ðrMkÞík {qõÞk ðøkhyðMkkLk Ãkk{u íkku çkk¤fku{kt ÃkwºkLku Ãkwºkefhíkk çk{ýku rnMMkku {¤u.4. MktíkkLkku, {kíkk-rÃkíkk, rðÄðk nkuÞ íkkuMktíkkLkkuLku {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkuLkkÚke {kíkk-rÃkíkkLku yzÄku rnMMkku {¤u.r¾úMíke fkÞËk nuX¤ ðkhMkk n¬1. r¾úMíkeLku ¼khíkeÞ ðkhMkk nfyrÄrLkÞ{ 1925Lke f÷{-31Úke 49÷køkw Ãkzu Au.

2. òu ÃkíLke nkuÞ yLku yLÞfkuR ÃkuZeøkík Þk ÷kuneLkkðkhMkku Lk nkuÞ íkku rðÄðkLku

MktÃkqýo r{÷fík {¤u.3. ÃkíLke, ÃkuZeøkík ðtþòu nkuÞ íkkuÃkíLkeLku 1/3 yLku ÃkuZeøkík ðtþòuLku 2/3rnMMkku {¤u.4. ÃkíLke, Mkøkkuºk ðkhMkku nkuÞ íkku 1/3rðÄðkLku yLku Mkøkkuºk ðkhMkkuLku 2/3rnMMkku {¤u.

r¾úMíkeyku, ÃkkhMkeykuLkufkÞËknuX¤ {¤íkku

ðkhMkknf

¼khíkeÞyrÄrLkÞ{ nuX¤{]íÞw Ãkk{u÷ Ãkwºk-Ãkwºke MktçktrÄíkðkhMkkE {kxufux÷ef srx÷òuøkðkE fhðk{ktykðe Au su {wsçkrnLËw †e íkuLkkfçkòLke r{÷fík{ÞkorËík {kr÷fíkhefu Äkhý fhþu

ðkhMkknf nuX¤ Q¼k Úkíkkt

rðrþü MktòuøkkufkÞËkLke òuøkðkE{kt fux÷kf rðrþü MktòuøkkuLku Ãký ykðhe ÷uðkÞkAu. su {wsçk òu Mk{¼køke r{÷fíkLkk rð¼ksLkLke {køkýe ÃkrhýeíkÃkwºke fhe þfu Au. r{÷fíkLkk rð¼ksLk {kxuLke {køkýeLkku yuLku nfykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu økuhfkÞËuMkh MktçktÄLku fkhýu MktíkkLkLkuÃký rÃkíkkLke r{÷fík{kt ðkhMkknf {u¤ððkLkku yrÄfkh yÃkkÞku Au,Ãkhtíkw yk nf{ktÚke økuhfkÞËuMkh MktçktÄ hk¾Lkkh †eLku çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðe Au.* rðÄðk ÃkwLk:÷øLk fhu íkku Ãký íkuLkk yøkkW økwshLkkh ÃkríkLke

r{÷fík{kt ÃkkuíkkLkk yøkkWLkk ÚkÞu÷k Ãkwºk ÃkkMku n¬ {ktøke þfu Au.* rÃkíkkLkku ðkhMkku {u¤ððk{kt Ãkwºk økuh÷kÞf Xhíkku nkuÞ yLku n¬

økw{kðu íkku Wíkhíkk ¢{{kt ÃkwºkðÄq fu íkuLkk MktíkkLkku MkMkhkLker{÷fík{ktÚke n¬ {ktøke þfu Lknª.

* rÃkíkkLkk yðMkkLk Mk{Þu ËefheyÃkrhýeík nkuÞ yLku íÞkh ÃkAe ÷øLkfhu íkuLkkÚke økwshLkkh rÃkíkkLker{÷fík{ktÚke ËefheLkku n¬ síkkuhnuíkku LkÚke.* ÃkíLke fkÞËuMkh AqxkAuzk Lk {u¤ðuíÞkt MkwÄe ¼÷u íku y÷øk hnuíke nkuÞ íkkuÃký økwshLkkh ÃkríkLke r{÷fík{kt n¬{ktøke þfu.* Mk{¼køke r{÷fíkLkwt Ãkrhýeík Ãkwºkerð¼ksLkLke {køkýe fhðk n¬ ÄhkðuAu.* økwshLkkh ÔÞÂõíkLke Ãkwºkeyu ÷øLkfhíkk Ä{o ÃkrhðíkoLk fhu÷wt nkuÞ íkuÚkeíkuLkku rÃkíkk{ktÚke ðkhMkkR {u¤ððkyrÄfkhLku fkuR rðÃkheík yMkhÃknkU[íke LkÚke.

* ÃkwºkeLku ÷øLk ð¾íku rnLËw MktÞwõík fwxwtçk{ktÚke çkûkeMk íkhefuykÃkðk{kt ykðu÷e r{÷fíkÚke íkuLkku ¼køk ÷uðkLkku yrÄfkh síkkuhnuíkku LkÚke.

* økwshe sLkkh ÔÞÂõík su ¼køkeËkhe ÃkuZe{kt nkuÞ íku ÃkuZe{ktÚke ðkhMkíkhefu n¬ {u¤ððk yrÄfkh {¤e Lk þfu.

* òu rnLËw rðÄðk [rhºk ðøkhLke nkuÞ íku {kºkÚke íku ðkhMkLkk yuLkkyrÄfkhÚke økuh÷kÞf Xhíke LkÚke.

* MkkiÚke {kuxk ÃkwºkLkk MÚkkLkLkku rLkÞ{ hËTçkkík÷ ÚkÞku Au yux÷u ËhufÃkwºkLku Mkh¾ku rnMMkku {¤u Au.

* økwshLkkh rÃkíkkLkk økuhfkÞËuMkh MktçktÄÚke ÚkÞu÷wt MktíkkLk ðkhMkkn¬{ktøke þfu Au Ãký †e íku n¬ Ähkðíke LkÚke.

1925 ÃkAe¼khíkeÞ ðkhMkknfyrÄrLkÞ{{ktMk{Þktíkhu ½ýkVuhVkhku ÚkÞk Ausu{kt 2005{kt rnLËwW¥khkrÄfkheyrÄrLkÞ{ çkLÞkuAu su ytíkøkoíkfux÷kf rðrþüMktòuøkku Ãký Q¼kÚkðk Ãkk{u Au

{wrM÷{Lkk ðkhMkknf ytøkuLke òuøkðkEffkkÞÞËËkk nnuuXX¤¤ MMkkøøkkÃÃkkýý yyLLkkuu rrLLkkrrùùííkk rrnnMMMMkkkkuu

MktËuþ ykÞkursík Aêku «kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ Mkur{Lkkh

¢{ MkøkÃký rLkrùík rnMMkku

1. ÃkíLke (ÃkríkLku MktíkkLk nkuÞ yÚkðk ÃkwºkLkwt MktíkkLk nkuÞ íkku) 1/8

ÃkíLkeLku (ÃkríkLku MktíkkLk Lk nkuÞ yÚkðk ÃkwºkLkwt MktíkkLk Lk nkuÞ íkku) 1/4

ÃkíLkeLku (yufÚke ðÄw ÃkíLkeyku nþu íkku çkÄe ÃkíLkeykuLku yuftËhu) 1/8 yÚkðk 1/4

2. {kíkk ({hLkkhLku òu çkk¤fku nþu íkku {hLkkhLke {kíkkLku) 1/6

{kíkk ({hLkkhLke ÃkíLke, ÃkríkLkku rnMMkku [qfÔÞk çkkË çk[u÷e r{÷fík{ktÚke) 1/3

{kíkk ({hLkkhLku çkk¤fku Lk nkuÞ Ãký yuf ¼kR, çknuLk nkuÞ íkku Ãký) 1/3

3. Mkøke ËkËe ({hLkkhLkk {kíkk,Ãkwíkk fu Mkøkk ËkËk Lk nkuÞ íÞkhu) 1/6

4. Ãkwºke (ßÞkt Ãkwºk Lk nkuÞ yLku yuf s Ãkwºke nkuÞ íkku) 1/2

Ãkwºke (çku fu ðÄw Ãkwºkeyku nkuÞ íkku) 2/3

5. ÃkwºkLke Ãkwºke (Ãkwºk, Ãkwºke, Ÿ[e ÃkuZeLkku ÃkwºkLkku Ãkwºk Lk nkuÞ íÞkhu) 1/2

ÃkwºkLke Ãkwºke (WÃkhkuõík ðkhMkËkhku yuf fhíkk ðÄw nkuÞ íkku) 2/3

ÃkwºkLke Ãkwºke (yuf s nkuÞ çkeò fkuR rnMMkuËkh Lk nkuÞ íkku) 1/2

6. Mkøke çknuLk ({hLkkhLku fkuR MktíkkLk, MktíkkLkLkku Ãkwºk, rÃkíkk, ËkËk Lk nkuÞ íkku) 1/2

Mkøke çknuLk (òu yuf fhíkk ðÄw çknuLkku nkuÞ íkku) 2/3

7. hõík MktçktÄe-ykuh{kLk çknuLk (WÃkhkuõík Mkøkk fu hõík MktçktÄe ¼kR nkuÞ íkku) 1/3

hõík MktçktÄe-ykuh{kLk çknuLk (òu yuf fhíkk ðÄw ykuh{kLk çknuLkku nkuÞ íkku) 2/3

8. MknkuËh çknuLk (fkuR MktíkkLk, ÃkwºkLkwt MktíkkLk, rÃkíkk, Mkøkk ËkËk Lk nkuÞ íÞkhu) 1/2

MknkuËh çknuLk (òu yuf fhíkk ðÄw ykuh{kLk çknuLkku nkuÞ íkku) 1/3

xur÷VkuLk Mkuðk WÃkh MkŠðMk xuõMk íkk.1-7-94Úke¼hðk{kt ykðu Au yLku ð¾íkkuð¾ík yk MkuðkLkktÔÞkÃk íkÚkk xuõMkLkkt Ëh{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞktAu. yk Mkuðk Ãkh ¼hkíkkt fhLke MkuLkðux ¢urzx {¤ufu Lknª íku çkkçkíku {ík{íkktíkhLku fkhýu ½ýe økqt[níke, yLku yk çkkçkíkLkwt fkuE [ku¬Mk {køkoËþoLkykÃkíke MÃküíkk Ãký fhðk{kt ykðe Lk níke.

Mkhfkhe yyVMkhkuLkku {{ík¾kíkkLkkt yrÄfkheyku, yLku ¾kMk fheLku

ykìrzx Ãkkt¾Lkkt yVMkhkuLkku {ík níkku fu xur÷VkuLkMkuðk Ãkh¼ h k Þ u ÷fhLke ¢urzxW í Ã k k ËfL k u{¤e þfu

Lknª. yk yrÄfkheykuLkw t fnuðwt níkw t fu,xur÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk {k÷Lkkt WíÃkkËLk {kxu ÚkkÞ Auyuðwt {kLkðwt fkÞËkLke árüyu ðksçke LkÚke fkhýfu xur÷VkuLk ðøkh Ãký WíÃkkËLkLke «r¢Þk ÚkE sþfu Au, yLku xur÷VkuLkLke WÃk÷çÄe Lk nkuÞ íkkuÃký WíÃkkËLk yxõíkwt LkÚke. yk {íkLke {ËË{ktykìrzx yrÄfkheykuLke Ë÷e÷ yu Ãký níke fuÞtºkMkk{økúe, fk[ku {k÷ ðøkuhu WíÃkkËLk {kxu

sYhe Au yLku fk[ku{k÷ fkh¾kLkkt{kt ÷kððk{kxuLke xÙkLMkÃkkuxoLke Mkuðk, WíÃkkËLk {kxu XufuËkhku{khVík {sqhku yLku f{o[kheykuLke ¼híkeLkeMkuðk ðøkuuhu Mkuðkyku Ãký ‘ELkÃkwx MkŠðMk’ økýeþfkÞ, Ãký xur÷VkuLk Mkuðk yk «fkhLke Mkuðk LkøkýkÞ fkhý íkuLkku WÃkÞkuøk WíÃkkËLk {kxu økýðwtyu ðÄkhu Ãkzíkwt Au.

ðuÃkkheykuLkku {{íkWíÃkkËfkuLkwt fnuðwt níkwt fu xur÷VkuLkLke Mkuðk

WíÃkkËLk MkkÚku ðýkÞu÷e Au yLku xur÷VkuLk ðøkhWíÃkkËLk s Lknª Ãký Mk{økú fkÞoðkne yxfeÃkzíke nkuÞ Au, yLku íkuÚke yk MkuðkLku ELkÃkwxMkŠðMk [ku¬Mk økýe þfkÞ. yk Mkuðk Ãkh¼hkÞu÷ fhLke ¢urzx yk fkhýMkh WíÃkkËfku÷uíkkt níkkt. fhÃkkºk MkŠðMk ykÃkLkkhÔÞÂõíkykuLkku Ëkðku níkku fu ík{k{ «fkhLkeMkuðkyku ykÃkðk {kxu xur÷VkuLkLke sYrhÞkík ÃkzuAu, yLku íkuÚke ykWxÃkwx MkŠðMk «kuðkEzh {kxu

xur÷VkuLk yu ELkÃkwx MkŠðMk økýkðe s òuEyu.þuhçkúkufhLke Mkuðk, yuMxux yusLxLke Mkuðk ðøkuhu{kxu xur÷VkuLk òuEyu s yu ÃkkÞk Ãkh xur÷VkuLkÃkh ¼hkÞu÷ fhLke MkuLkðux ¢urzx ÷uðkLkku Ëkðkufhðk{kt ykðíkku níkku.

MkhfkhLkku ííkk. 220-66-22003LkkuÃkrhÃkºk

ÃkrhÃkºk Lkt. 59/8/2003- yuMk.xe. îkhkMkhfkhu ½ýe Mkuðkyku çkkçkíku ¾w÷kMkk yLkuMÃk»xíkk fhu÷e Au. yk íkk. 20-6-2003LkktÃkrhÃkºk{kt {kuçkkE÷ VkuLk çkkçkíku ¾w÷kMkku fhíkktMkhfkhu sýkðu÷wt fu MkuLkðux rLkÞ{ku, 2002{ktyuðe òuøkðkE níke fu ykWxÃkwx MkŠðMkykÃkLkkhLku yuðe ELkÃkwx Mkuðkyku Ãkh ¼hkÞu÷xuõMkLke ¢urzx {¤þu fu su MkuðkLkku ykWxÃkwxMkŠðMk ykÃkðk çkkçkíku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ, yLkuyuðe ÞtºkMkk{økúe Ãkh ¼hkÞu÷ xuõMkLke ¢urzx{¤þu fu su ykWxÃkwx Mkuðk ykÃkLkkhLke søÞk

(r«{kEMkeMk){kt {qfðk{kt ykðu÷ nkuÞ. suLkkuWÃkÞkuøk ykWxÃkwx MkŠðMk ykÃkðk{kt Úkíkku nkuÞ.{kuçkkE÷ VkuLk Mkuðk Ãkqhe ÃkkzLkkhLke søÞk{kt

ELMxku÷ Úkíkkt Lk nkuðkÚke {kuçkkE÷ VkuLkLke MkuðkÃkh ¼hkÞu÷ xuõMkLke ¢urzx Lknª {¤u yuðeMÃküíkk yk ÃkrhÃkºk{kt fhðk{kt ykðu÷e. òu fuMkkËk VkuLk, yux÷u fu rVfMz ÷kELk VkuLk, çkkçkíkuyk ÃkrhÃkºk{kt fkuE MÃküíkk Lk níke.

yk «fkhLkkt ÃkrhÃkºkLku fkhýu ¾kíkkLkktyVMkhku yLku ðuÃkkhe-WíÃkkËfku ðå[u xur÷VkuLkMkuðk ÃkhLkkt xuõMkLke ¢urzx çkkçkíku «&™ku W¼ktÚkíkkt níkkt.

EÂLzÞLk hhuÞkuLkLkku [[wfkËkuíkk. 23-8-2006Lkkt hkus {wtçkE rxÙçÞwLk÷u

EÂLzÞLk huÞkuLk yuLz ELzMxÙeÍ r÷.Lkkt [wfkËk{ktXhkÔÞwt Au fu Lkðkt MkuLkðux rLkÞ{ku, 2004 yLðÞuxur÷VkuLk suðkt WÃkfhýku Mkuðk ykÃkLkkh fuWíÃkkËLk fhLkkhLke søÞk{kt ELMxku÷ fÞkO nkuðktòuEyu yuðe fkuE þhík LkÚke, yLku íkuÚke {kuçkkE÷VkuLk Ãkh ¼hkÞu÷ MkŠðMk xuõMkLke ¢urzx Ãký{¤ðkÃkkºk Au. 2006 (4) MkŠðMk xuõMk rhÔÞwtÃkkLkk Lkt. 79 Ãkh hsq ÚkÞu÷kt yk [wfkËk{kt íkk.20-6-2003Lkkt ÃkrhÃkºkLkku WÕ÷u¾ fÞkO çkkËrxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au fu yk ÃkrhÃkºk îkhk {kuçkkE÷VkuLk ÃkhLkkt fhLke ¢urzx Lknª {¤ðkLke MÃküíkkfhu÷e íku MkuLkðuxLkkt Lkðkt rLkÞ{ku nuX¤ nðu

ðksçke LkÚke, yLku MkuLkðuxLkkt 2004Lkkt LkðktrLkÞ{ku{kt ykðe Mkuðk ÃkhLkkt fhLke ¢urzxLke çktÄeVh{kðíke fkuE òuøkðkE LkÚke. rxÙçÞwLk÷u yu ÃkýLkkUæÞwt Au fu {kuçkkE÷ VkuLk çknw ÍzÃkÚke rVfMz÷kELk VkuLkLke yðuS{kt ðÃkhkíkkt ÚkÞkt Au yLkuykðkt VkuLkLke Mkuðk Ãkh ¼hkÞu÷ MkŠðMk xuõMkLke¢urzx WíÃkkËfku íkÚkk MkŠðMk Ãkqhe ÃkkzLkkhÔÞÂõíkykuLku Lkðk MkuLkðux rLkÞ{ku, 2004 nuX¤{¤ðkÃkkºk Au.

yk [wfkËku {kuçkkE÷ VkuLk çkkçkíku nkuðk Aíkktxur÷VkuLkLke Mk{økú Mkuðk çkkçkíku {n¥ðLkku Au.MkuLkðuxLkkt Lkðkt 2004Lkkt rLkÞ{ku nuX¤xur÷VkuLkLke Mkuðk ÃkhLkkt xuõMkLke ¢urzx {¤ðkçkkçkíku nðu fkuE [[koLku yðfkþ hnuíkku LkÚke,yLku WíÃkkËfku íkÚkk fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkhÔÞÂõíkyku xur÷VkuLk Ãkh ¼hkÞu÷ Mkuðk fhLke¢urzx ÷E þfu Au yu çkkçkík yk [wfkËkÚke nðu[ku¬Mk heíku ðuÃkkheykuLke íkhVuý{kt Xhkððk{ktykðe Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

xxuurr÷÷VVkkuuLLkk MMkkuuððkkLLkkee MMkkuuLLkkððuuxx ¢¢uurrzzxx

LLkkkkUUÄÄ :: xxuuõõMMkk ÃÃ÷÷kk®®LLkkøøkk rrððÚÚkk {{wwffuuþþ ÃÃkkxxuu÷÷LLkkkkuu÷÷uu¾¾ ííkkkk.. 3311{{eeLLkkkk {{ttøøkk¤¤ððkkhhLLkkkkhhkkuuss ««rrMMkkØØ ÚÚkkþþuu..

MMkkuurr{{LLkkkkhh

nðu LkuÄh÷uLz{kt Ãký çkwh¾kÃkh «ríkçktÄ {wfkÞkunuøk : LkuÄh÷uLz Mkhfkhu çkwh¾k, LkfkçkMkrníkLkk [nuhku ZktfðkLkkt ðMºkku Ãkh «ríkçktÄ{qfðkLkk «MíkkðLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.«ríkçktrÄík ðMºkku Ãknuhðk Ãkh {n¥k{ 380 Þqhku(÷øk¼øk 25,000 YrÃkÞk)Lkk ËtzLke òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÞwhkuÃkLkk½ýk Ëuþku{kt çkwh¾ku yøkkWÚke s «ríkçktrÄík Au.yktíkrhf çkkçkíkkuLkk «ÄkLk r÷MkçkuÚk MÃkkRÍufurçkLkuxLke çkuXfLkk ytíku sýkÔÞwt níkwt fu, ¾wÕ÷kMk{ks{kt ÷kufku fkuR Ãký «fkhLkk çktÄLk ðøkhyufçkeòLku {¤u íku sYhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuMkÃxuBçkh 2011{kt yk «Míkkð hkßÞ Ãkrh»kËLkeÃkkMku rð[khýk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxLkk Mkwhûkk økkzuoykí{níÞk fheLkðe rËÕne : fuLÿeÞ «ÄkLk Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxLkk{fkLk Ãkh yuf 32 ð»keoÞ økkzuo frÚkík heíku økku¤e{khe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt fu ÃkkÞ÷kuxLkk 3, MkVËhøkts hkuz rMÚkík{fkLk Ãkh Lkkøkk÷uLzLkk fkurn{kLkk hnuðkMkeRLkkÃkqyu þrLkðkh {kuze hkºku ÃkkuíkkLke hkRV÷{ktÚkeÃkkuíkkLkk {kÚkk Ãkh økku¤e {khe níke. ½xLkk MÚk¤uÚkefkuR r[êe {¤e ykðe LkÚke. ÔÞrfíkøkík Mk{MÞkfu fk{Lkk Ëçkký nuX¤ íkuýu yk Ãkøk÷wt ÷eÄwt níkwtfu Lknet íkuLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

{k÷uøkktð fuMk{kt NIA {nkhk»xÙyrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhþuLkðe rËÕne : 2006Lkk {k÷uøkktð rðMVkux fuMk{ktÃkwhkðk yufrºkík fhðk{kt {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷ hk»xÙeÞ íkÃkkMk yusLMke(yuLkykRyu)nðu yk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh {nkhk»xÙ yuxeyuMkyrÄfkheykuLke ÃkqAÃkhA fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuyk fuMkLkk MktË¼o{kt 2006{kt 9 ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw Mðk{e yMke{kLktËLkefçkq÷kík ÃkAe yk ÞwðkLkkuLku íkksuíkh{kt s yËk÷íkîkhk ò{eLk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ykÞwðkLkku rðhwØ yuLkykRyu ÃkkMku Ãký fkuR ÃkwhkðkLk nkuðkÚke íkuýu Ãký yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo Lkníkku. yk rðMVkux{kt 35 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

rnLËe rVÕ{kuLkktçku ÏÞkíkLkk{f÷kfkhku-Ãktfs fÃkqhyLkuþçkkLkkykÍ{e

1991{kt ykðu÷e rVÕ{ ‘yufzkìõxh fe {kiík’{kt MkkÚkufk{ fÞkoLkkt 20 ð»ko çkkËYÃkuhe ÃkzËu Vhe MkkÚku òuðkt{¤þu. Ãktfs-þçkkLkkLkeòuze rðþk÷ ¼khîksLkeykøkk{e rVÕ{ ‘{kík] fe çkes÷e

fk {tzku÷k’{kt MkkÚku Ëu¾kþu. rðþk÷ ¼khîksLke rËøËþofíkhefu Ãknu÷e ‘{fze’{kt

zkfýLkk hku÷{kt Ëu¾kÞu÷eþçkkLkk íkuLke MkkÚku Vhe fk{fhðk ykíkwh Au íkku ÃktfsfÃkqh Ãký ‘{fçkq÷’{ktrðþk÷ ¼khîks MkkÚku fk{fhe [qõÞk Au. ‘{kík] feçkes÷e fk {tzku÷k’ yuffku{uze rVÕ{ Au, su{kt

R{hkLk ¾kLk {kík]Lkk,yLkw»fk þ{ko çkes÷eLkk yLkuÃktfs fÃkqh {tzku÷kLkkhku÷{kt òuðk {¤þu.

òýeíkerçkúrxþ{kuzu÷ fuxe«kRMk VheyufðkhÃkkuíkkLkksqLkk «u{e÷eLzÙkuÃkuÒkk ÃkkMkuÃkhík VheøkR Au.yk çktLku Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo MkkÚku Lkshu Ãkzíkk níkk Ãkhtíkwyk òuzeLku y÷øk Ãkkzðk{kt fuxe «kRMkLkk ¼kEzurLkÞ÷u {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke. 33 ð»keoÞfuxe «kRMkLkk «kuVuþLk÷ VkRxh yu÷uõMk hez MkkÚkuLkk

yuf ð»ko ÷ktçkk÷øLkMktçktÄLkku økík ð»kuo ytíkykÔÞku níkku. yu÷uõMk Ãkqðuofuxe 2005{kt ®Mkøkh ÃkexhykLÿuLku Ãkhýe níke, su÷øLkSðLk [kh ð»ko xõÞwtníkwt. çkççku ÷øLkrðåAuËçkkË fuxe økík ð»kuo ykuMfkhyuðkuzo Mk{kht¼{ktyksuoÂLxLkkLkk {kuzu÷ ÷eLzÙku

ÃkuÒkkLku Ãknu÷e ðkh {¤e níke. íÞkh çkkË çkÒku ðå[uLker{ºkíkk Äe{u Äe{u «u{{kt Ãkrhý{e níke. Úkkuzk Mk{ÞyøkkW fuxeLkku ¼kR yk «u{MktçktÄ{kt rð÷Lk çkLÞkçkkË nðu fuxe-ÃkuÒkk Vhe rh÷uþLkrþÃk{kt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

ÓËÞLkk hkuøkkuÚke Ãkýhûký {¤íkwt nkuðkLkwtykuMke. MktþkuÄfkuLkwtíkkhý

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk.29

[kLkk çktÄkýeyku {kxu yuf MkkhkMk{k[kh Au fu hkusLke 8 fÃk [kÃkeðkÚke ç÷z«uþh ftxÙku÷{kt hnu AuyLku ÓËÞLkk hkuøkkuÚke Ãký hûký {¤uAu. ykuMxÙur÷ÞLk MktþkuÄfku îkhk nkÚkÄhkÞu÷k yuf MkðuoûkýÚke yk òýðk{éÞwt Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV ðuMxLkoykuMxÙur÷ÞkLkk MktþkuÄfkuyu Lkku{o÷Úke÷RLku nkR ç÷z«uþhLkk ËËeoykuLkkyuf sqÚkLku hkusLke MkkzkykX fÃkç÷uf ÷eV xe ykÃke níke ßÞkhu yLÞyuf sqÚkLku [kLke ^÷uðhLke çkLkkðxeøkku¤eyku ykÃkðk{kt ykðe níke. 6{rnLkk çkkË [k Ãkeíkk økúqÃkLkk

MkÇÞkuLkw t ç÷z«uþh çkuÚke ºkýmmHg ½xâwt níkwt.

112Úke 63mmHgLke ðå[uhnuíkwt ç÷z«uþh nuÕÄe økýkÞ AußÞkhu 140Úke 90mmHgLkeðå[u hnuíkwt ç÷z«uþh nkR økýkÞAu. yk «Þkuøk sLkh÷ ÃkkuÃÞw÷uþLk{kxu ÷køkw fhðk{kt ykðu íkku yu{fne þfkÞ fu hkusLke MkkzkykX fÃk[k ÃkeðkÚke nkR ç÷z«uþhLkkËËeoykuLke MktÏÞk{kt 6 {rnLkk{kt 10xfkLkku ½xkzku ÚkR þfu Au ßÞkhu

ÓËÞLkk hkuøkkuLkwt òu¾{ Ãký MkkíkÚke10 xfk ½xu Au.

òuLkkÚkLk nkuøkMkLkLkk Lkuík]íðnuX¤Lke xe{u ‘ykfkoRÔMk ykuVRLxhLk÷ {urzrMkLk’ sLko÷{kt ÷ÏÞwtníkwt fu, “yk yÇÞkMkÚke y{Lku ÃkýÃknu÷e ðkh yuðwt òýðk {éÞwt Au fuç÷uf xeLkwt ÷ktçkk økk¤k MkwÄe rLkÞr{íkMkuðLk fhðkÚke Lkku{o÷Úke ÷RLkunkR-Lkku{o÷ huLs{kt ç÷z«uþhÄhkðíke ÔÞÂõíkykuLkw t ç÷z«uþhrLkÞtrºkík hnu Au.”

4Úke 6 {rnLkk{ktyk fkh ¼khíkLkk{køkkuo Ãkh Ëkuzþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.29s{oLkeLke rðþk¤ fkh ftÃkLke

ykuze ¼khíkLkk Mkwhrûkík fkhkuLkkçkòh{kt «ðuþ fhðkLke ÞkusLkkçkLkkðe hne Au. suLkk ¼køkYÃku íkuyu8 yu÷ rMkõÞkurhxe {kuzu÷¼khíkLkk çkòh{kt {qfþu. suLkeytËkrsík rft{ík 5 fhkuz YrÃkÞknþu. ftÃkLke [k÷w ð»ko{kt s yk{kuzu÷Lkwt ðu[ký þY fhe Ëuþu.

yufu-47 yLku nuLz økúuLkuz Mkk{uhûký ykÃkíke yk fkhLku íkksuíkh{kts Ãkqhk ÚkÞu÷kt ykuxku yuûÃkku{kt{qfðk{kt ykðe níke. su ËhBÞkLkMkhfkh yLku WãkuøkÃkríkyku îkhk ykfkhLke ½ýe ÃkqAÃkhAku fhðk{ktykðe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ykøkk{e 4Úke 6 {rnLkk

ËhBÞkLk ykuze ¼khík{kt yk fkh÷kuL[ fhe Ëuþu.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fkh¾qçk s ði¼ðe Au yLku íku MkhfkhLkkWå[ yrÄfkheyku yLku WãkuøkMk{qnLkk ðzk suðk ÃkMktËøke ÃkkºkÔÞrfíkyku {kxu s Au. yk {rnLkkLkeþYykík{kt ykÞkursík ÚkÞu÷k ykuxkuyuûÃkku u{kt yk fkh ytøku 20ÔÞrfíkykuyu ÃkqAÃkhA fhe níke.ßÞkhu yk MktË¼o{kt ykuzeLkk

¼khíkeÞ yrÄfkheyku MkkÚku ðkíkfhðk{kt ykðe íkku íku{ýu yk ytøkufkuR Ãký rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkhfÞkuo níkku. yk fkh Mkk{kLÞ økúknfku{kxu çkLkkððk{kt ykðþu Lknª.rðMVkux Mkk{u hûký ykÃkíke ykfkhLkk yuf ËhðkòLkwt ðsLk 160rf.økúk. Au. yk fkh íku{k çkuMku÷k{wMkkVhkuLku Íuhe økuMk suðkhkMkkÞrýf nw{÷kyku Mkk{u Ãkýhûký Ãkqhwt Ãkkzþu.

‘Ëçktøk’ rVÕ{ {khVíku çkkìr÷ðqz{kt frhÞh þY fhLkkhyr¼Lkuºke MkkuLkkûke rMktnk íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘÷qxuhk’{ktçktøkk¤e {rn÷kLke ¼qr{fk yËk fhe hne Au. MkkuLkkûkeyu yk¼qr{fk {kxu ¾qçk s {nuLkík fhe Au. nk÷Lkk rËðMkku{kt íkuyuðe rVÕ{ku rLknk¤e hne Au su{kt çktøkk¤e{rn÷kLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke¼qr{fkLku LÞkÞ ykÃkðk íku ÃkkuíkkLkk çktøkk¤er{ºkkuLke {ËË Ãký ÷R hne Au. MkkuLkkûke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ‘Ëçktøk’LkeMkV¤íkk çkkË MkkuLkkûke ðÄw {nuLkík fhðk ÷køkeAu. fu{ fu íku òýu Au fu ‘Ëçktøk’ çkkË [knfku«íÞu íkuLke sðkçkËkhe ðÄe økR Au. íkuLkeÃkkMku nsw ½ýe rVÕ{ku nkÚk Ãkh AuyLku íku yûkÞfw{kh, Mk÷{kLk¾kLk suðk xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚkufk{ fhðk sR hne Au. MkkuLkkûkeçkkìr÷ðqz{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfehnuðkLkk RhkËk MkkÚku MkkðÄkLkeÃkqðofykøk¤ ðÄe hne Au.

fuxe«kRMksqLkk ««u{eÃkkMku ÃÃkkAeVhe

MMkkkkuuLLkkkkûûkkee‘‘÷÷qqxxuuhhkk’’ rrVVÕÕ{{{{kkxxuu ¾¾qqççkk ss{{nnuuLLkkííkk ffhheehhnnee AAuu

þçkkLkk 220ð»ko ççkkËÃktfs ffÃkqhMkkÚku [[{fþu

rhríkf hkuþLk ‘yÂøLkÃkÚk’Lke Ä{kfuËkh MkV¤íkkÚke¾qçk s ¾wþ Au yLku nðu ‘r¢þ’Lke rMkõð÷ ‘r¢þ-3’Lku ÷RLku ÔÞMík çkLke økÞku Au. òufu rhríkfu yuðkynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku Au fu íku ‘r¢þ-3’{ktrLkËuoþLkLke sðkçkËkhe Ãký Mkt¼k¤e hÌkku Au. íkuLkwtfnuðwt Au fu yk {ík÷çkLkk ík{k{ ynuðk÷kuyVðkykuÚke rðþu»k ftR LkÚke. rhríkfu W{uÞwO níkwt fuíku {kºk yr¼LkÞ WÃkh s æÞkLk ykÃke hÌkku Au.rLkËuoþLkLkk ûkuºk{kt nkÚkys{kððkLke nk÷Lkk íkçk¬uíkku íkuLke fkuR ÞkusLkk LkÚke.çkeS íkhV ‘yÂøLkÃkÚk’{ktrhríkfLkk yr¼LkÞLke¼hÃkqh «þtMkk ÚkR

hne Au. yk rVÕ{ «Úk{ rËðMku MkkiÚke ðÄw f{kýefhLkkh rVÕ{ Ãký çkLke økR Au.

rhríkf nk÷ rËøËþoLkLkkûkuºk{kt Lknª ÍtÃk÷kðu

rçkúxLkLke õ÷krMkffkh ‘ykR÷ ykìV{uLk’ nðu r{Lkeyðíkkh{kt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.29

rçkúxLkLke õ÷krMkf fkh nðuíkuLkk r{Lke yðíkkh{kt ykððkVhe íkiÞkh Au. ËwrLkÞkLke yk MkkiÚkeLkkLke fkh Ëu¾kð{kt Mkkð h{fzksuðe ÷køku Au Ãkhtíkw íkuLke MÃkezVuhkhe suðe Au. yk M{ku÷ fkh çkuMk{MÞkykuLkku Wfu÷ Au. yuf íkku yufu íku LkkLke nkuðk Aíkkt xÙkrVf{ktíkuLke ÍzÃk yLku {sçkqíkeLkk fkhýuykÃkLku ykhk{Úke õÞktÞ ÃkýÃknkU[kze þfu Au yLku çkeswt, ykfkhLkk Ãkk‹føkLke fkuR Mk{MÞkLkÚke, fu{ fu íku çknw ykuAe søkkhkufu Au. íku ík{khk çkuzY{{ktÚkeLkef¤eLku ykurVMk{kt ík{khk zuMfMkwÄe sR þfu Au.

1962Úke 1965 Ëhr{ÞkLkçkLku÷e rçkúxLkLke õ÷krMkf fkh‘ykR÷ ykìV {uLk’Lkwt ÃkwLk:YÃkktíkhý fheLku ËwrLkÞkLke MkkiÚkeLkkLke fkhLku çku YÃk{kt ÷kððk{ktykðe Au. ÃkuxÙku÷ yuÂLsLk Ähkðíkeyk fkh yuf øku÷Lk (3.78r÷xh){kt 32 {kR÷ (51rf.{e.) MkwÄe Ëkuze þfu Au ßÞkhuíkuLkwt R÷urõxÙf ðÍoLk ¾qçk s Rfku-£uLz÷e (ÃkÞkoðhýLke árüyuMkkLkwfq¤) Au.

yk Ãke-50 rÃk÷ fkhLkuRLðuMxh suBMk fkLk ËwrLkÞk Mk{ûkVheÚke ÷kðe hÌkk Au. 1960LkkËkÞfk{kt ¾qçk s [Š[ík hnu÷e ykfkhLkk Võík 50 ÞwrLkx sçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. òufu yk{kR¢ku fkh yk ð¾íku ÃkýrçkúxLk{kt s çkLkþu y™u íkuLkuçkLkkððk {kxu {þeLkLkku ykuAk{ktykuAku «Þkuøk Úkþu, {ík÷çk fu ykfkh çknwÄk ‘nuLz{uz’ fkh nþu.fkhLke ®f{ík nk÷{kt 15,000ÃkkWLz (ytËksu 12 ÷k¾ YrÃkÞk)

nþu. yk fkh çkLkkðLkkhe LkðeftÃkLkeLkk {kr÷f 29 ð»keoÞ ViÍ÷¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku Ãke-50fkhLku rð{kLk{kt {qfeLku ÷tzLkÚkeW¥kh $ø÷uLz økÞk níkk yLkurð{kLk{ktÚke QíkÞko çkkË yk fkh÷RLku MkeÄk íku{Lke ykurVMk{ktÃknkUåÞk níkk.

Ãke-50 fkh [÷kððk{ktyux÷e MkwrðÄksLkf Au fu yk fkh÷RLku ykurVMkLke r÷^x{kt «ðuþfheLku fkhLku ykurVMk{kt ík{khkzuMf MkwÄe ÷R sR þfkÞ Au yLkuíÞkt ík{khe Mkex ÃkkMku fkhLku Ãkkfofhe þfkÞ Au.

½½hhuuÚÚkkee yykkuurrVVMMkk{{kkttííkk{{kkhhkk zzuuMMff MMkkwwÄÄee÷÷RR ssþþuu yykk ffkkhh!!Mkthûký MktMÚkkykuyu

yuyuVyuMkÃkeyu{kt MkwÄkhkLkk«ÞkMkkuLku yxfkÔÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.29

ð»ko 2011{kt Ãkku÷eMk yxfkÞík{kt {kuík,xku[oh Mkrník Ãkku÷eMk Ë{Lk yLku rðLkkþLke føkkhuÃknkU[e økÞu÷e òíkeykuLkk hûký {kxuLke LkeríkLkky{÷efhý{kt rLk»V¤íkkLkk MktË¼o{kt ¼khíkLkkuËu¾kð Lkçk¤ku hÌkku Au íku{ Ìkw{Lk hkExTMk ðkì[ðÕzo rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au. íkksuíkh{kt ònuhfhkÞu÷ ðirïf ynuðk÷u ¼khík{kt ¾kMk fheLkusB{w yLku fk~{eh, W¥kh-ÃkqðeoÞ íkÚkk{kykuðkËeLkk «¼wíððk¤k rðMíkkhku{kt Mk÷k{íkeË¤kuLku Ë{Lk{ktÚke {wÂõík yk {kxu sðkçkËkhnkuðkLkwt sýkðu Au.

òufu, ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu ¼khík-çkktø÷kËuþ MkhnË Mkrník MkhnË Mk÷k{íke Ë¤(çkeyuMkyuV) îkhk Úkíke níÞkyku{kt Lkkxâkí{f

½xkzku ykÔÞku Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt furðïLke MkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk ÷kufþkne Ëuþ¼khík{kt ðkÞçkúLx {erzÞk, Mkr¢Þ rMkrð÷MkkuMkkÞxe, MkL{kLkeÞ LÞkÞíktºk yLku LkkutÄÃkkºk{kLkð yrÄfkh Mk{MÞkyku «ðíkeo hne Au.

¼khík{kt {kLkð yrÄfkh ¼tøk Mkk{uMk÷k{íke Ë¤kuLku {wÂõíkLkku fkÞËku hË fÞkuo LkÚkeyÚkðk íku{kt fkuE VuhVkh fÞkuo LkÚke yLku {kLkðyrÄfkhLkk økt¼eh økwLkkyku yk[hLkkhyrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ¼khík rLk»V¤økÞwt Au. ¼khíkeÞ Mkthûký MktMÚkkyu yk{ozoVkuMkeoMk MÃkurþÞ÷ ÃkkðMko yuõx(yuyuVyuMkÃkeyu) hË fhðk yÚkðk íku{kt MkwÄkhkufhðkLkk «ÞkMkku yxfkÔÞk Au.

ynuðk÷ {wsçk AuÕ÷k çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLknòhku fk~{eheyku yá~Þ ÚkE økÞk Au. sB{wyuLz fk~{eh Mxux Ìkw{Lk hkExTMk fr{þLk îkhkð»ko 2011{kt nkÚk ÄhkÞu÷ Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktW¥kh fk~{eh{kt 38 MÚk¤ku Ãkh fçkúMíkkLkku{kt

yLkk{e fçkhku{ktÚke 2,730 {]íkËunku {¤e ykÔÞkAu, su{kt ytËksu 574 {]íkËunku MÚkkrLkffk~{eheykuLkk nkuðkLkwt sýkÞwt Au.

Mkhfkhu yøkkW sýkÔÞwt níkwt fu yLkk{e fçkhkuyòÛÞk ºkkMkðkËeykuLke Au, su{ktÚke{kuxk¼køkLkk ÃkkrfMíkkLke Au. íku{Lkk {]íkËunkuLkuËVLkkððk {kxu MÚkkrLkf íktºkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞkníkk. yLkuf fk~{eheykuLkwt {kLkðwt Au fu ykyLkk{e fçkhku{kt fux÷kf {]íkËunku Mk÷k{íkeË¤kuLkk Ë{LkLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLkk nþu.

Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLke ¼úük[khrðhkuÄe [¤ð¤Lkku WÕ÷u¾ fhíkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt fu íku{ýu fkÞËkfeÞ MkwÄkhkLke{køkýe yLku Ähýkt MkkÚku MkhfkhLku ¾zuÃkøku hk¾eAu. Mkk{krsf fkÞofhku økheçke LkkçkqËe yLkusðkçkËurníkk suðk çku {n¥ðLkk {wÆkykuLkk Wfu÷Ãkh fk{ fhe hÌkkt Au. yk çktLku {wÆkyku{kt¼khíkLke økúk{eý hkusøkkh økuhLxe ÞkusLkk yLku{krníke yrÄfkhLkk fkÞËkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{kLkð yrÄfkh ¼tøk yxfkððk{kt¼khík rLk»V¤ : Ìkw{Lk hkExTMk ðkì[

LkkuÚko fuhkur÷LkkLkk [k÷kuoè ¾kíku ÞkuòÞu÷eçkkMfuxçkkì÷Lke yuf {u[{kt r[Þh øk÷o yLkuy{urhfLk ykRz÷Lke MÃkÄof rçkúèkLke fuhLke{Lk{kunf yËk. (yuyuVÃke)

y{urhfkLkk ^÷kurhzk{kt zuxkuLkk çke[ Ãkh zuxkuLkk RLxhLkuþLk÷ MÃkezðì ¾kíku hrððkhu ÞkuòÞu÷e‘hku÷uõMk 24’ fkh hìMk{kt ¼ÔÞ ykíkþçkkSLke Ãk]c¼qr{{kt ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíke fkMkoLkku Lkòhkuòuðk {éÞku níkku. (yuyuVÃke)

hhkkuussLLkkee yykkXX ffÃÃkk [[kk ÃÃkkeeððkkÚÚkkeeçç÷÷zz««uuþþhh ffkkççkkqq{{kktt hhnnee þþffuu

112Úke 63mmHgLkeðå[u hnuíkwtç÷z«uþh nuÕÄeøkýkÞ Au ßÞkhu140Úke 90mmHgLkeðå[u hnuíkwtç÷z«uþh nkRøkýkÞ Au.

AK-47 Mkk{u hhûký yykÃkíkeykuzeLke ` 5 fhkuzLke ffkh

W¥kh fkurhÞk{kt {kuçkkR÷VkuLk ðkÃkhLkkh yÃkhkÄe÷tzLk : W¥kh fkurhÞkLkk Lkuíkk rf{ òutøk- R÷LkkyðMkkLk ÃkAe Mkhfkhu 100 rËðMkLkk þkufLkeònuhkík fhe Au. yk økk¤k{kt òu fkuR {kuçkkR÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhþu íkku íkuLke MkkÚku yÃkhkÄesuðku ÔÞðnkh fhðk{kt ykðþu. 69 ð»keoÞ rf{òutøk R÷Lkwt 17 rzMkuBçkhu {kuík ÚkÞwt níkwt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu W¥kh fkurhÞk{kt ½ýk Mk{ÞÃknu÷kÚke {krníkeLkk «Mkkh-«[khLku MktÃkqýoÃkýurLkÞtºký{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. òu fkuR ÃkýLkkøkrhf yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk {kuçkkR÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhíkk Ãkfzkþu íkku íkuLke MkkÚkuÞwØ fuËeyku suðku ÔÞðnkh fhðk{kt ykðþu.

ðÄíkk Ãkøkkh,rðMíkhíkku {æÞ{ðøko,MkMíkk ÷uçkhVkuMkohkufkýfkhkuLku ykf»kuo Au

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.29

ykðLkkhk ð»kkuo{kt ¼khík{kt MkeÄkrðËuþe {qzehkufký (yuVzeykR){ktðÄkhku ÚkR þfu Au, fu{ fu hkufkýfkhkurðfkMkLke ík÷kþ{kt ÃkkhËŠþíkkLkky¼kð, Lkçk¤k {k¤¾k yLku‘Ãkkur÷Mke Ãkìhìr÷rMkMk’Lku LkshytËksfhe hÌkk Au, íku{ «kuVuþLk÷ MkŠðMkeMkV{o ‘yLkuoMx yuLz Þtøk’ (E&Y) îkhkyuf rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au.

yk rhÃkkuxo {wsçk, yurþÞkLkkºkeò MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºk ¼khík{kt2011{kt rðËuþe {qzehkufký{ktÚkÞu÷ku ðÄkhku ºký ð»ko{kt Ãknu÷kuðÄkhku Au. ðirïf hkufkýfkhkuLke Lksh¼khík{kt ðÄíkk Ãkøkkh, rðMíkhehnu÷k {æÞ{ðøko yLku rðþk¤ íkÚkkMkMíkk ÷uçkhVkuMko Ãkh Xhe Au. yLkuoMx

yuLz Þtøk RÂLzÞkLkk nìz Vkhw¾ xe.çk÷Mkkhkyu yksu «fkrþík ÚkÞu÷krhÃkkuxo{kt ÷ÏÞwt Au fu, “¼khíkLkuhkufkýfkhku {kxu ykf»kof çkLkkðíkeÃkkÞkLke çkkçkíkku Mkkçkqík Au. y÷çk¥k,hkufkýfkhku nsw Ãký yÃkqhíkk{k¤¾k, ÃkkhËŠþíkkLkk y¼kð yLku¾k{eÞwõík LkeríkykuLku hkufký ykzuyðhkuÄYÃk økýkðe hÌkk Au.”

2011Lkk «Úk{ 11 {rnLkk{kt¼khík{kt yuVzeykR yøkkWLkk yufð»koLke Mkh¾k{ýeyu 13 xfk ðÄeLku50.81 yçks zku÷hu ÃknkUåÞwt níkwtßÞkhu fw÷ «kusuõxTMkLke MktÏÞk 25xfk ð]rØ MkkÚku 864 ÚkR níke, íku{rhÃkkuxo{kt VkÞLkkÂLMkÞ÷ xkRBMkLkeyuVzeykR RLxur÷sLMk MkŠðMkLkkzìxkLku xktfeLku sýkðkÞwt níkwt.

yuf rhÃkkuxo{kt W{uÞwO níkwt fuMkðuoûký{kt Mkk{u 382 yktíkhhk»xÙeÞftÃkLkeyku Ãkife 70 xfk ftÃkLkeykuyu¼khík{kt íku{Lkwt fk{fks ò¤ðehk¾ðkLkku fu ðÄkhðkLkku RhkËku ÔÞõíkfÞkuo níkku.

¼khík rðËuþe {qzehkufký{kxu nsw Ãký ‘nkìx MÃkkux’

Zkfk : çkktø÷kËuþu yksu ¼khíkLkeyuLkxeÃkeMke MkkÚku 1,320{uøkkðkuxLkku fku÷Mkk ykÄkrhík ðesyuf{ MÚkkÃkðk {kxu 1.5 yçkszku÷hLkku fhkh fÞkuo níkku. íkuLkeðes¤eLke íkeðú {køk Ãkqhe fhðk {kxuçkktø÷kËuþu MkkiÚke {kuxku ðes yuf{MÚkkÃkðk yk fhkh fÞkuo Au.

çkktø÷kËuþLke {kr÷feLkk Ãkkðhzuð÷Ãk{uLx çkkuzo (çkezeçke)yu¼khíkLkk ònuh ûkuºkLke LkuþLk÷Úk{o÷ Ãkkðh ftÃkLke (yuLkxeÃkeMke)MkkÚku MktÞwõík MkknMk nkÚk ÄÞwO Au. ykMktÞwõík ftÃkLke 1.5 yçks zku÷hLkk«kusuõx MÚkkÃkþu yLku íkuLkwt Mkt[k÷Lkfhþu. yuLkxeÃkeMkeLkk yæÞûk yhwÃkhkuÞu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ã÷kLxçkkøkunkoxLkk hk{Ãkk÷{kt MÚkÃkkþu yLkuçkktø÷kËuþ íkÚkk ¼khík ykWíÃkkËLk{kt Mk{kLk ¼køkeËkheÄhkðþu. yk yuf{ ð»ko 2015MkwÄe{kt fkÞkoÂLðík ÚkE sþu.

NTPCLku çkktø÷kËuþ{kt1.5 yçks zku÷hLkkuÃkkðh «kusuõx {éÞku

{wtçkE : ÃkkrfMíkkLke LÞkrÞf Ãkt[{wtçkE nw{÷kLke íkÃkkMk{kt Mktf¤kÞu÷{n¥ðLkk {kýMkkuLkk rLkðuËLk LkkUÄðk{kxu 3S Vuçkúwykheyu {wtçkE ykðeÃknkU[þu. {wtçkE Ãkku÷eMkLke ¢kE{çkúkL[Lkk yrÄfkheykuLku ÃkkrfMíkkLkeÃkt[Lku íku{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkMktÃkqýo MknÞkuøk ykÃkðk {kxusýkðkÞwt Au.

Ãkt[ 26/11 nw{÷kLkk fuMkLkeíkÃkkMk fhLkkh yrÄfkhe h{uþ{nk÷u yLku fMkkçkLkwt fçkq÷íkLkk{wLkkUÄLkkh {ursMxÙux ykh. ðe. Mkkðtíkðk½w÷uLkk rLkðuËLk hufkuzo fhþu.fMkkçkLke Mkkhðkh fhLkkh su. su.nkuÂMÃkx÷Lkk fux÷kf zkìõxMkoLkkrLkðuËLk Ãký íkuyku LkkUÄþu.ÃkkrfMíkkLkLkk LÞkrÞf Ãkt[{ktMÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk økúqÃkLkkVuzh÷ ELðuÂMxøkuþLk yusLMkeLkkðzk ¾kr÷Ë fwhuþe yLku çku {wÏÞ«kuMkuõÞwxMko {wnB{Ë yÍnh [kiÄheyLku [kiÄhe ÍwÂÕVfkhLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkkf. LÞkrÞf Ãkt[ºkeS Vuçkúwykheyu

{wtçkE ykðþu

SANDESH : SURAT MONDAY, 30 JANUARY 20121144 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK


MMkkkkuuLLkkuu {{ZZuu÷÷ee yyiiïïÞÞkkooLLkkee ííkkMMkkððeehhMMkkkk{{uu yyrr{{ííkkkk¼¼uu òòuuÞÞwwtt ÃÃkkýý LLkknnªªy{ËkðkË : ¾krzÞk{kt hnuíkkt rsíkuLÿ MkkuLke yLku ËþoLkk MkkuLke rçkøk-çkeLke ÃkwºkðÄq yiïÞkoLkk [knf Au. yk ËtÃkíkeyu yuÕÞwr{rLkÞ{LkkÃkíkhk Ãkh f÷kí{f fkuíkhýe fheLku Íhw¾k{kt Q¼u÷e yiïÞkoLkwt

ykçkunqçk r[ºk ftzkÞwO Au. sL{rËLku¼ux ykÃkðk yiïÞko {kxu íkiÞkh fhu÷kyk r[ºkLke rðþu»kíkk yu Au fu, íku{kt40 økúk{ 24 fuhuxLkk MkkuLkkLkkðh¾Lkku Ãký WÃkÞkuøk fhkÞku Au. Ãkkt[ð»ko yøkkW Y. yZe ÷k¾{kt yk r[ºkíkiÞkh fhkÞwt níkwt. yksu yk s r[ºkLke®f{ík Mkkík ÷k¾ Úkðk òÞ Au. rsíkuLÿMkkuLke yk ¼ux ykÃkðk ËMk ð¾íkyr{íkk¼Lkk çktøk÷u sR ykÔÞk Au.ÃkºkÔÞÔknkh Ãký fÞkuo Au Ãký yks

rËLk MkwÄe fkuR sðkçk {éÞku LkÚke. Ãkkt[ ð»koÚke íkuyku ¼ux ykÃkðkyk{Úkeíku{ ¼xfe hÌkk Au. íku{Lke ËeðkLkøke yuðe Au fu, ÃkwºkeLkwtLkk{ Ãký yiïÞko s hkÏÞwt Au. ßÞkhu íkuyku yuf ðkh {wtçkR VhðkøkÞk íÞkhu LkkLke Ãkwºkeyu yiïÞkoLku {¤ðkLke SË fhe íÞkhu íku{Lkur[ºk çkLkkððkLkwt MkqÍTÞwt níkwt. þrLkðkhu hkºku ¾wË MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ¼q»ký ¼èu rsíkuLÿ MkkuLkeLku òý fhe níke fu, yr{íkk¼ ¾krzÞk{ktþqrxtøk fhðk ykðu Au. íku òýeLku MkkuLke Ãkrhðkh{kt ¾wþeLkku {knku÷AðkR økÞku. ðnu÷e Mkðkhu 7 f÷kfu íkuyku íku{Lke y{qÕÞ ¼ux MkkÚkufk{uïhLke Ãkku¤ ÃkkMku økkuXðkR økÞkt níkkt. yu ykþkyu fu, rçkøk-çkeíku{Lke yk ¼uxLku Mðefkhþu. yr{íkk¼ ßÞkhu Ãkku¤ ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkÞk íÞkhu MkkuLke ËtÃkíkeyu çkq{ Ãkkze níke fu, Mkh....Þu Ëu¾eÞu...!yk{, AíkktÞu yr{íkk¼u Mkk{u Ãký òuÞwt Lknet. yk{, ykx÷kt ð»kkuoçkkË Ãký MkkuLke ËtÃkíkeLke Ïðkrnþ Ãkqýo ÚkR Lknet. yr{íkk¼Lkkykðk ðíkoLkÚke MkkuLke ËtÃkíkeLke ykt¾{kt yktMkw Mkhe Ãkzâkt níkkt.íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, Ëuþ{kt yr{íkk¼ fu yiïÞkoLkk [knfkuLke f{eLkÚke Ãký f÷kLke íkku fËh Úkðe òuRyu.

ççkkkkuurr÷÷ððqqzzLLkkkk ççkkuuííkkkkss ççkkkkËËþþkknn yyrr{{ííkkkk¼¼ ççkkåå[[LLkkuu ¾¾kkrrzzÞÞkk{{kktt ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkk [[kknnffkkuuLLkkwwttyyrr¼¼ððkkËËLLkk ÍÍeeÕÕÞÞwwtt nnííkkwwtt.. [[kknnffkkuuLLkkee ¼¼eezzÚÚkkee xxÙÙkkrrVVff [[¬¬kkòò{{ ÚÚkkEE øøkkÞÞkkuu nnííkkkkuu..

Ãkku¤Lkkt f÷kí{f{fkLkku òuR þnuLkþknçkku÷e QXâk...VuLxkÂMxf !

y{ËkðkË, íkk.29

yuz rVÕ{ ‘¾w~çkq økwshkík fe’ {kxuyksu hrððkhu ðnu÷e Mkðkhuy{ËkðkË{kt ¾krzÞk ÂMÚkík fk{u&ðhLkeÃkku¤{kt çkkìr÷ðqzLkk þnuLkþknyr{íkk¼ çkå[Lku þq®xøk fÞwO níkwt. ÃkqðoykhkuøÞ{tºke yþkuf ¼èLkk {fkLkLkkÄkçkk Ãkh rçkøk-çkeyu Ãkíktøk WzkzeLkuW¥khkÞýLke {ò {kýe níke.yr{íkk¼Lke yuf Í÷f òuðk ¾krzÞk{ktferzÞkhwt Q¼hkÞwt níkwt. yux÷wt s LkrnÃký MÚkkrLkf ÷kufku íkku ðnu÷e MkðkhÚke sMknÃkrhðkh MkkÚku Äkçkk Ãkh økkuXðkRøkÞk níkk Ãkrhýk{u þqrxtøk ð¾íku¾krzÞk{kt W¥khkÞý suðku {knku÷MkòoÞku níkku. økwshkíkLkk «ðkMkLkLku ðuøk{¤u íku {kxu íkiÞkh ÚkR hnu÷e yìzT. rVÕ{‘¾w~çkq økwshkík fe’Lkk þq®xøk {kxuyr{íkk¼ çkå[LkLkk rþzÞw÷{kty[kLkf VuhVkh fhkÞku níkku. þrLkðkhuMkktsu fk{uïhLke Ãkku¤{kt þq®xøk fhkþuíkuðe MÚkkrLkfku Mkrník Ãkku÷eMkLku òýfhkR níke. þq®xøkLkk Ãkøk÷u fk{u&ðhÃkku¤Lke ÃkkMku Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkÚke [wMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku.Ãkku¤Lke W¥khkÞýLkwt þq®xøk fhðkLkwt nkuRfk{uïhLke Ãkku¤Lkk Lkkfu ºký ¾kMkÃkíktøkLke ËwfkLkku Q¼e fhkR níke.WÃkhktík Ëkuhe ÃkeðzkðLkkhk WMíkkËku Ãký{ktò MkkÚku íkiÞkh h¾kÞk níkk. yk{òýu yksu s W¥khkÞý nkuÞ íkuðkt á~Þku¾zkt fhkÞkt níkkt. çkhkçkh 10 ðkøku

rçkøk-çkeyu Ãkku÷eMkLkk fkV÷k MkkÚkuyuLxÙe fhíkk [kuíkhV ÷kufkuyu r[r[Þkhefhe ðkíkkðhý økwtsðe ËeÄwt níkwt. Ãkku¤Lkktf÷kí{f {fkLkku òuRLku yr{íkk¼«¼krðík Úkíkkt çkku÷e QXâk fuVuLxkÂMxf...! ykt¾u QzeLku ð¤øku íkuðeðkík íkku yu níke fu ykx÷e siV ðÞu Ãkýyr{íkk¼ [kh {k¤Lke Mkeze [zeLkushkÞu ÚkkfLkku ynuMkkMk fÞko rðLkk ÄkçkkÃkh ÃknkU[e økÞk níkk. Mð.yþkuf¼èLkk {fkLkLkk Äkçkk Ãkh [rýÞk[ku÷e

suðk xÙurzþLk÷ zÙuþ{kt Mkßs ÚkÞu÷eÞwðíkeyku MkkÚku yu.... fkÃÞku...Lke çkq{kuðå[u yr{íkk¼u 15 r{rLkx MkwÄe ÃkíktøkWzkzeLku þq®xøk fÞwO níkwt yLku yuf sþkux{kt MkeLk ykufu fhe ËeÄku níkku.yr{íkk¼Lku Ãkíktøk Wzkzíkk òuðk {kxu¾krzÞkLkk ík{k{ Äkçkk Ãkh ÷kufku [ZeøkÞk níkk, suÚke W¥khkÞýLke ÞkË íkkòÚkR økR níke. þq®xøk ð¾íku rçkøk-çkeyu[tÿrð÷kMkLkkt ŸrÄÞwt-s÷uçke, ¾ktzðe,¾{ý, [efeLkku Ãký MðkË {kÛÞku níkku.

¾krzÞk{kt rçkøk çkeLke ‘¾w~çkw..’W¥khkÞý suðku {knku÷ MkòoÞku

rçkøk-çkeLkk [knfkuLke ¼khík{kt f{e LkÚke. {nuMkkýkLkku Lkehs hksÃkk÷ Lkk{Lkku yuf Þwðf yr{íkk¼Lkuòuðk {nuMkkýkÚke yuÂõxðk ÷RLku çkÃkkuhu ykðe ÃknkutåÞku níkku. LkðkRLke ðkík íkku níke fu, ÃkkuíkkLke çknuLkLkkt÷øLk nkuðk AíkktÞu yr{íkk¼Lku {¤ðk yk Þwðf ¾krzÞk ykÔÞku níkku. íkuýu fÌkwt fu, yr{íkk¼ {khk {kxu¼økðkLk Mk{kLk Au. íkuLku {¤ðkt nwt ykÔÞku níkku Ãký þq®xøk Ãkqýo ÚkR síkkt {¤e þõÞk LkÚke. íku {khk {kxuËw¾Ë çkkçkík Au. yr{íkk¼Lke ykðe ËeðkLkøke òuRLku yLÞ ÷kufkuyu Ãký ykùÞo yLkw¼ÔÞwt níkwt.

{{nnuuMMkkkkýýkkÚÚkkee ççkknnuuLLkkLLkkkktt ÷÷øøLLkk AAkkuuzzee yyrr{{ííkkkk¼¼LLkkuu òòuuððkk yykkÔÔÞÞkkuu

ÃÃkkííkkttøøkkLLkkee MMkkkkÚÚkkuu rrççkkøøkk-ççkkeeLLkkeeyykkttøøkk¤¤ee ÃÃkkýý ffÃÃkkkkRR

fk{uïhLke Ãkku¤{kt þq®xøkð¾íku ykMkÃkkMkLkk Äkçkk ÃkhÚkeÃký yLÞ ÷kufkuyu ÃkíktøkWzkzeLku W¥khkÞýLkku {knku÷MkßÞkuo níkku Ãký MÚkkrLkf Ãkík-tøkçkkòuyu ¾wË yr{íkk¼LkkÃkíktøk fkÃke LkkÏÞk níkk. Mkkíkðkh Ãkíktøkku fÃkkÞk níkk. {ktòuíkkòu nkuðkÚke rçkøk-çke ßÞkhuÃkíktøk [økkðe hÌkk níkk íÞkhuy[kLkf ËkuheÚke yktøk¤e{kt½Mkhfku Úkíkkt fÃkkR níke. suÚkeíkkfeËu yktøk¤e Ãkh Ãkèe÷økkðeLku Mkkhðkh ykÃkðe Ãkzeníke. yk{ rçkøk-çkeLku {w~fu÷eðuXðe Ãkze níke. íku{ Aíkktíku{ýu ÃkíktøkLke {ò {kýeníke. íku{Lke MkkÚku Mk{økú¾krzÞk rðMíkkh{kt ÃkýW¥khkÞý rðLkk W¥khkÞýLkku{knku÷ MkòoE sðk ÃkkBÞkuníkku.

hkíkkuhkík ¾¾krzÞkLkwtrþzâw÷ LLk¬e ffhkÞwt

¾krzÞk{kt Ãkku¤{kt QsðkíkeW¥khkÞý rðþu þq®xøk fhðk{kxu íkk.1÷e Vuçkúwykhe Lk¬efhkR níke Ãký yk rþzâq÷{kty[kLkf VuhVkh ÚkÞku níkku.«kÃík {krníke yLkwMkkh,Ãkkxý{kt rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkktðnu÷k þq®xøk Ãkíke síkkty{ËkðkË{kt þq®xøk fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Ãkku¤{ktÃký MÚkkrLkfkuLku þrLkðkhLkeMkktsu òý fhkR níke.

fk{u&ðhLke ÃÃkku¤{kt MMð.yþkuf ¼¼èLkk {{fkLkLkk ÄÄkçkk ÃÃkh þþq®xøk ffhkÞwt Íkh¾tzLkk yusLx{khVíku 50 nòh{¤ðkLkk níkk

hksfkux, íkk.h9Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk õðuLþLk

MkuLxh{kt økE fk÷u ÷uðkÞu÷eÃke.S.{urzf÷ «ðuþ Ãkheûkk{ktÚkeÍzÃkkÞu÷k Íkh¾tz hkt[eLkk ÄLkuzeLkkðíkLke yuðk z{e rðãkÚkeo {nuþfw{khrËLkuþfw{kh ®Mknk Lkk{Lkk þÏMku yusLxykrþ»k íku{s suLkk çkË÷u ÃkheûkkykÃkðk ykÔÞku níkku yu LkzeÞkËLkkðíkLke r[hkøk h{uþ[tÿ ðkZu÷ ytøku nkÚkÄhu÷e ÃkqAíkkA{kt íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûkheZk økwLkuøkkhLke {kVf BnkU Mkeðe ÷uíkktøkktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku Ëuþ ÔÞkÃke fki¼ktzLkeykþtfkyu ykhkuÃke {nuþLkk 14rËðMkLkk rh{kLz {u¤ððk fðkÞík nkÚkÄhe Au. rþûký ûkuºku [f[khe çkLku÷krfMMkkLke rðøkíkku {wsçk økE fk÷uÃke.S.{urzf÷ «ðuþ Ãkheûkk Mk{Þu{rn÷k rLkheûkfLku ÃkheûkkÚkeo {nuþ Ãkhþtfk síkkt íkuykuLku yLÞ «kæÞkÃkfkuMxkVLke {ËË {u¤ðe níke. {nuþLkeÃkqAíkkA fhíkkt «Úk{ íkku íkuýu ÃkkuíkuLkrzÞkËLkku ðíkLke r[hkøk ðkZu÷ nkuðkLkwtyLku MkwhuLÿLkøkhLke þkn {urzf÷fku÷usLkku MxwzLx nkuðkLkwt hxý fÞwO níkwt.Ãkhtíkw íÞkt nksh fku÷usLkk «kæÞkÃkfkuLkuykhkuÃke {nuþ yku¤¾e þõÞku Lk níkku.MxkVu Ãký, r[hkøk Lknª Ãkhtíkw yLÞ fkuEs nkuðkLkwt Vr÷ík Úkíkkt {nuþLke Ÿze

ÃkqAíkkA fhíkkt {nuþu Mkk[e fÚkLkeðýoðe ËeÄe níke.

Íkh¾tzLkk hkt[eLkk ÄLkuzeLkku ðíkLkezkuõxh {nuþfw{kh ®Mknk LkrzÞkËLkkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ hkuz Ãkh ykðu÷kLkðfkh ^÷ux Lkt.çke/16{kt hnuíkkt yLkuMkwhuLÿLkøkhLke þkn {urzf÷ fku÷usLkkrðãkÚkeo r[hkøk h{uþ[tÿ ðkZu÷LkkçkË÷u z{e çkLkeLku Ãkheûkk ykÃkðkykÔÞku níkku. {nuþLku Ãkheûkk ykÃkðkçkË÷ {nuLkíkkýk YÃku 50 nòhLke hf{{¤ðkLke níke. suLke Mk{økú økkuXðýÍkh¾tzLkk hkt[eLkk yusLx ykrþ»k{khVík ÚkE níke. {nuþLke ðkíkMkkt¼¤eLku MxkV [kutfe WXâku níkku.fki¼ktz ËuþÔÞkÃke nkuðkLke þtfkyu

ykhkuÃke {nuþLku økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMkLkknðk÷u fhe Ãke.S.rð¼køkLkk LkkÞçkfw÷ Mkr[ð ÄehuLk¼kE rËLkfhhkÞÃktzâkyu {nuþ íku{s {q¤ rðãkÚkeor[hkøk yLku økkuXðý fhLkkh yusLxykrþ»k Mkk{u økE fk÷u hkºkeLkkykE.Ãke.Mke.419, 465, 468,120 (çke) nuX¤ VrhÞkË LkkUÄkðeníke.çkLkkð MktË¼uo íkÃkkMkLkeMkÃke.yuMk.ykE.Þw.fu.{fðkLkk sýkÔÞk{wsçk ykhkuÃke «§Lkku MkeÄku sðkçkykÃkðkLkk çkË÷u ykzku yð¤ku W¥khykÃku Au, yÚkðk íkku {wsu fwA {k÷q{Lknª nu, {U Lknª òLkíkk nwt. suðkþçËkuÚke sðkçk ykÃkðkLkwt s xk¤e hÌkku Au.

Ãke.S. {urzf÷ yuLxÙLMk{kt z{erðãkÚkeoLkwt ËuþÔÞkÃke fki¼ktz ¾qÕÞwt

ykhkuÃkeLku rrÃkíkk, ¼¼kELkk{kuçkkE÷ LLktçkh ¾¾çkh LLkÚke!

{nuþ yyusLx yykrþ»kLkuAkðhíkku nnkuðkLke þþtfk

Ãkheûkk ykÃkíkkt ÍzÃkkÞu÷k z{e {nuþÃkqAíkkA{kt yÄqhk fu, økku¤ sðkçkykÃkeLku Ãkku÷eMkLke Ãkheûkk fhe hÌkkunkuÞ íku{ íkÃkkMkLkeMk xe{u {nuþLku íkuLkkrÃkíkk, ¼kELkk MktÃkfo, VkuLk Lktçkh rðþuÃkqAíkkt ÃkkuíkkLku {kuçkkE÷ fu VkuLk LktçkhÏÞk÷ Lk nkuðkLkwt fÚkLk fÞwo níkwt.ykrþ»k ytøku Mk{økú {krníke ÃkkuíkkLkeçkqf, çkuøk{kt níke yLku íku ðMíkw ykrþ»kÃkkMku nkuðkLke Ãkku÷eMk Mk{ûk hufzoðøkkzu hk¾e níke. LkkýktLke ÷k÷[uyLÞkuLke Ãkheûkkyku ykÃÞkLke Ãkku÷eMkLkuþtfk ÿZ çkLke Au. {nuþLku íkÃkkMk {kxuíkuLkk ðíkLk ÷E sðkþu.

{nuþLkk sðkçkku yLku ykrþ»kLkuçk[kððk {kxuLkk «ÞkMkku òuíkkMk{økú fki¼ktz økkuXðý {wsçkLkwtyLku Ëuþ ÔÞkÃke nkuðkLke Ãkku÷eMkLkuykþtfk Au. r[hkøkLku Ãkh«ktíkeÞyusLx rçknkhLkk ÃkkxýLkku yLkunk÷ Íkh¾tzLkk hkt[e{kt hnuíkktykrþ»kLkku MktÃkfo fE heíku ÚkÞku ?ykrþ»k økwshkík{kt ykðk MÚkkrLkfyusLxku Ähkðíkku nþu ? suðe þtfkWÃkS Au. {nuþLke fzf ÃkqAÃkhAÚkkÞ yÚkðk {q¤ rðãkÚkeo r[hkøknkÚk ÷køÞk çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke Mkk[erðøkíkku çknkh ykðe þfu íku{ Au.

hkßÞLkk yuBçkuMkuzh rçkøk-çke yr{íkk¼u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚkuMkkisLÞ¼he {w÷kfkík ÷eÄe níke. økwshkíkLkk «ðkMkLk rðhkMkíkLku rð&ðLkkLkfþk{kt {qfðk ÞkuøkËkLkykÃke hnu÷k yr{íkk¼çkå[Lk «íÞu yk¼khLke÷køkýe ÔÞõík fhíkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyusýkÔÞwt fu, økwshkíkLkurðïLkk Lkfþk{kt økki-hðÃkqýo MÚkkLk yÃkkððk{ktyr{íkk¼ çkå[LkLkku{n¥ðLkku Vk¤ku hÌkku Au. yk fkhýkuMkh økwshkíku «ðkMkLkûkuºk{kt nhýVk¤¼he Au. yr{íkk¼u Ãký {wÏÞ{tºke ÃkkMkuÚke fåALke SðLkþi÷eLke rðþu»kíkkÚke{ktzeLku {kuZuhk MkqÞo{trËhLkk yËT¼wík s¤ÔÞðMÚkkÃkLk rðþuLke òýfkhe{u¤ððk{kt ¾qçk s hMk Ëk¾ÔÞku níkku.

yr{íkk¼u {{wÏÞ{tºke LLkhuLÿ {{kuËe MMkkÚku {{w÷kfkík ffhe

y{ËkðkË, íkk.29fk~{eh Mkrník W¥kh ¼khík{kt

rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u y{ËkðkË MkrníkhkßÞLkk nðk{kLk{kt Ãk÷xku ÚkÞku Au.hkßÞLkkt {kuxk¼køkLkkt þnuhkuLkwtíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzíkkt XtzeLke íkeðúíkkðÄe nkuÞ íkuðwt yLkw¼ðkÞwt níkwt.y{ËkðkË{kt Ãký yuf rzøkúe íkkÃk{kLk½xíkkt fkrík÷ XtzeLkku [{fkhkuþnuhesLkkuyu yLkw¼ÔÞku níkku. nðk{kLkrð¼køku ykøkkne fhe Au fu, ykøkk{e çkurËðMk{kt fåA{kt fkìÕz ðìð Vhe ð¤þu.yk fkhýkuMkh yLÞ rðMíkkhku{kt çkŠV÷eXtze yLkw¼ðkþu.

fåA{kt rþÞk¤kyu yMk÷e r{òsLkkuÃkrh[Þ fhkÔÞku Au. Lkr÷Þk{kt hrððkhu÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzeLku 4.2rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku. Ãkrhýk{u ÷kufkuXtze{kt heíkMkhLkk XqtXðkR økÞk níkk.{fhMkt¢ktrík çkkË íkkÃk{kLkLkk Ãkkhk{ktðÄ-½x LkkUÄkðk AíkktÞu Xtzeyu ÃkkuíkkLkkuMkftòu {sçkqík çkLkkðe hkÏÞku Au. ¼ws{ktÃký ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt çku rzøkúeLkku

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ynª 10.7rzøkúeyu ÃknkU[íkk XtzeLkku [{fkhkuyLkw¼ðkÞku níkku.ykrËÃkwh yLku ftz÷k{ktÃkkhku økøkzíkkt çkŠV÷e Xtze yLkw¼ðkíkktsLkSðLk Ãkh yMkh òuðk {¤e níke.

y{ËkðkË{kt hrððkhu {kuze MkktsÚkeXtzku ÃkðLk Vqtfkíkk {knku÷ yufË{ Xtzkuøkkh

çkLÞku níkku. ¼us¼Þko ÃkðLkkuLku ÷eÄuþnuhsLkkuyu XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ÔÞkuníkku. yksu y{ËkðkË{kt {n¥k{íkkÃk{kLk 25.6.yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk12.7 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. yksuíkkÃk{kLk{kt yufkË rzøkúeLkku ½xkzku ÚkíkktXtzeyu s{kðx fhe nkuÞ íku{

þnuhesLkkuyu yLkw¼ÔÞwt níkwt. rËðMk¼hçkŠV÷k ÃkðLkku Vqtfkíkk hÌkk níkk, suÚkefkrík÷ XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.Ãkrhýk{u {kuze MkktsÚke ÷kufku þk÷, xkuÃke,Mðuxh{kt Mkßs ÚkÞu÷k òuðk {¤íkk níkk.XtzeLke fkhýu {kuze hkºku ðknLkkuLke sLknª Ãký ÷kufkuLke yðhsðh ½xe níke.¼us¼Þko ÃkðLkkuLku fkhýu rþÞk¤kyuyMk÷e r{òsLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku.yk WÃkhktík XtzeÚke SLkSðLk Ãkh yMkhÚkR nkuÞ íkuðe «íkerík ÚkR níke.

hkßÞ{kt {kuxk¼køkLkkt þnuhkuLkktíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u hÌkku níkku.ðzkuËhk{kt 11.4, Mkwhík{kt 12.4 yLkuhksfkux{kt 9.9.zeMkk{kt 9.7,ð÷Mkkz{kt 8.3 yLku {nwðk{kt 8.6rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kLkrð¼køku yuðe ykøkkne fhe Au fu,ykøkk{e yufkË çku rËðMk{kt nswÞu XtzeðÄu íkuðe ðfe Au. Mkkihk»xÙ{kt hkºku ÷½wík{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku nsw økøkzþu.y{ËkðkË{kt 12 rzøkúe ykMkÃkkMk÷½wík{ íkkÃk{kLk s¤ðkR hnuþu.

çku-ººký rrËðMk{kt hhkßÞ¼h{ktfkrík÷ XXtze yyLkw¼ðkþu

Lkr÷Þk Xtzwtøkkh

nsw çku rËðMk MkwÄe fåA{kt fkìÕz ðìð hnuþu

fåA{kt ÃÃkwLk: þþeík÷nuh AAðkE

4.2 rzøkúe

nðu fkUøkúuMkLkwt swêkýkt yLku swÕ{kuLkwtðkðkÍkuzwt økwshkík Ãkh s ºkkxfþu

¼ksÃkLkku «íÞuf fkÞofh nðuíkuLkk Mkk{Lkk {kxu MkßsçkLku : {kuËeLkwt fkhkuçkkhe{ktMktçkkuÄLk

økktÄeLkøkh, íkk.29ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLke

fðkÞíkLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk, [qtxýeLkehýLkeríkLkk {tÚkLk {kxu ÞkuòÞu÷e ¼ksÃkLke «ËuþfkhkuçkkheLkk Mk{kÃkLk MktçkkuÄLk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu «íÞuf ¼ksÃke fkÞofhLku ¼krð Ãkzfkhku,÷zíkku yLku Mkt½»kkuo «rík ykøkkn fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, ‘yk¾k Ëuþ{kt fuLÿLke fkUøkúuMk MkÕíkLkíkMkk{u sLk{kLkMk{kt rðhkuÄLkku swðk¤ òøke QXâkuAu íku hk»xÙeÞ Mkðuo{kt Vr÷ík ÚkÞwt Au yLku íku{kt Ãký¼ksÃk yuLkzeyu {kxu íkÚkk «ÄkLk{tºkeLkk ÃkË{kxuLk sLk{ík æÞkLku ÷uíkkt ykøkk{e Mk{Þ{ktswÕ{ku yLku swêkýktLkwt ðkðkÍkuzkLkwt xkøkuoxøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke çkLke hnuðkLkk Au íÞkhu

¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyu ÷kufkuLke ðå[u sRLku½rLkc ÷kufMktÃkfoLkk çkÄk s ykÞk{ku yÃkLkkððkòuRþu.’

fkhkuçkkheLke çkuXf{kt {kuËeyu fkUøkúuMk Ãkh srLkþkLk íkkfíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLkkswêkýktLkk yusLzk Mkk{u ¼ksÃkLke MkhfkhLkkLkiríkf yrÄckLkÚke s íku{Lku ÃkhkMík fhðk Au.‘Ëuþ¼h{kt økwshkíkLke MkhfkhLkk rðfkMk {kuzu÷Lkwtsu Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au íku òuRLku fkUøkúuMkMkÕíkLkíkLkk ÃkkÞk n[{[e økÞk Au yLku íkuÚkeøkwshkík WÃkh s fuLÿLkk fkUøkúuMk þkMkLkLkk çkÄk shksfeÞ ËkðÃku[Lke hýLkeríkLkwt ÷ûÞ furLÿík

ÚkðkLkwt Au. fkUøkúuMk çkÄk s rçkLk÷kufþkne {køkoyLku þ† Mkhtò{Úke yk hkßÞLke MkðkorÄf÷kuf[knLkk Ähkðíke MkhfkhLku Ãkª¾e Lkk¾ðkLkeyuf íkMkw¼kh íkf Ãký AkuzðkLke LkÚke. ykLke Mkk{ufkUøkúuMkLkk swêkýktLkk yusLzkLku sLkíkk Mk{ûk¾wÕ÷k Ãkkzðk òuRyu,’ íku{ íku{ýu fkhkuçkkheLkk{kæÞ{Úke ík{k{ ¼ksÃke fkÞofhkuLku ¼khÃkqðofyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

íku{ýu fÌkwt fu, MkËT¼kðLkk r{þLkLke íkuºkeMkWÃkðMkkLke íkÃkMÞkLke MkV¤íkk yu Au fu rsÕ÷ursÕ÷u rðþk¤ sLkþÂõíkLkku Mkkûkkífkh òuRfkUøkúuMkLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au, Ãkhtíkw sLkíkksLkkËoLkLkku ykx÷ku yÃkkh «u{ yLku Mk{ÚkoLkfkUøkúuMkLke Mk¥kk ¼q¾Lkk MkÃkLkk hku¤e Lkk¾þu yuÃký fkUøkúuMkLku nðu Mk{òR økÞwt Au. {wÏÞ{tºkeyuËqhËþoLk yLku ykfkþðkýe suðk Mkhfkhe{kæÞ{kuLkk økwshkík rðhkuÄe yLku yuf íkhVe«Mkkhýku Mkk{u yðks WXkððku òuRyu yu{ ÃkýsýkÔÞwt níkwt.

rðfkMkÞkºkkLku s¼ksÃk [qtxýeLkku

{wÆku çkLkkðþuøkktÄeLkøkh, íkk.29

¼ksÃkLke yksu {¤u÷e «Ëuþfkhkuçkkhe{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku {tÚkLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íku{kt fkhkuçkkheyu[qtxýe÷ûke MktøkXLkkí{f íku{syktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku Lk¬e fheLkufkUøkúuMkLkk swêkýktyku Mkk{u {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt hkßÞLkkrðfkMkLke fk{økeheLku s [qtxýeLkku {wÏÞ{wÆku çkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyuíku{Lkk yæÞûkeÞ «ð[Lk{kt MÃkü fÞwOníkwt fu, yswoLkLku su{ ÃkûkeLke ykt¾Ëu¾kíke níke íku{ nðu Ëhuf fkÞofhuhkßÞ{kt ¼ksÃkLke MkhfkhLkerðfkMkÞkºkkLku rðsÞ Þkºkk{kt Vuhððkf{oþe÷ ÚkðkLkwt Au. fkhkuçkkheLku V¤ËwWÃkhktík hkr»xÙÞ WÃkkæÞûk YÃkk÷k,MknMktøkXLk {nk{tºke Mkrík»ku ÃkýMktçkkuÄe níke. yksLke çkuXf{ktMkË¼kðLkk r{þLkLkku Lkðku rð[kh hk»xÙSðLk{kt {qfLkkh yLku Lkðe rËþkftzkhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkÚkkhkßÞ MkhfkhLku yr¼LktËLk ykÃkíkku«Míkkð «Ëuþ WÃkkæÞûk ykR.fu.òzuòyu hsq fÞkuo níkku yLku íkuLku÷½w{íke {kuh[kLkk «Ëuþ yæÞûkMkqVeMktík {nuçkqçky÷e çkkçkk MkknuçkuíkÚkk fkhkuçkkheyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e MkhfkhuçkûkeÃkt[Lke 27 xfk yLkk{ík{ktÚke4.5 xfk yLkk{ík rnMMkku ÷½w{íkeykuLkuykÃkðkLkk rðhkuÄ{kt «Míkkð ÃkMkkh fheyktËku÷Lk fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

CMYK

CMYK

MONDAY, 30 JANUARY 2012SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe Ãký xkWxkuLkwt hks¾ík{ fhðk{kt rLk»V¤

Mkwhík íkk. 29LkkLkÃkwhk çknw{k¤e {fkLk{kt ykðu÷e Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe{kt

ËMíkkðus LkkUÄe {kxu xkufLkLkwt Ëq»ký «ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au. xkufLkLkk Lkk{uxkWxku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Auz[kuf ÷qtxe hÌkk Au. Mkçk-hrsMxÙkh f[uheLkkËhðksu s yk W½kze ÷qtx [÷kðkR hne nkuðk Aíkkt f[uheLkkyrÄfkheyku xkWxhks ¾ík{ fhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au. íktºkLke ykrLk»V¤íkk Mkk{u ÷kufku{kt hku»k AðkÞku Au.

þnuhLke yXðk, Lkðkøkk{, WÄLkk yLku fíkkhøkk{ [khuÞ Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe{kt ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu {kÚkkLkkuËw:¾kðku çkLke [qfe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ËMíkkðus LkkUÄýe {kxu xkufLkLkkLkk{u xkWxku îkhk W½kze ÷qtx

ÃkkÃkk.. Ãkøk÷eÃkkzðkLke ðÞu çkÒkuçkk¤fku ðurðþk¤Lkktíkktíkýu çktÄkÞk

y{hu÷e, íkk.h9÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt fÞkhuÞ

Mkøkk {k{k VELkk rËfhk rËfheLkk÷øLk MktçktÄ çktÄkíkk LkÚke íÞkhu yksuy{hu÷e rsÕ÷kLkk çkkçkhkíkk÷wfkLkk [{khze økk{u ÷uWðkÃkxu÷ ¿kkrík{kt ÷kuneLkk MktçktÄ nðu,÷øLk MktçktÄ{kt çktÄkíkk òuðk {¤u Au.[{khzeLkk MkhÃkt[u ÃkkuíkkLke çkuð»koLke ÃkkiºkeLkwt ðuðeþk¤ ÃkkuíkkLkerËfheLkk rËfhk MkkÚku fhe ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kt Lkðku [e÷ku[kíkÞkuo Au.

y{hu÷e rsÕ÷kLkk çkkçkhkLkSf ykðu÷k [{khze økk{LkkMkhÃkt[ ðMíkhÃkhk òËð¼kE«køkS¼kELkk rËfhk hk{¼kEyLku rËfhe {eLkkçkuLk yksu MktçktÄeçkLÞk Au. hk{¼kE ðMíkhÃkhkLke çkuð»koLke rËfhe SÞk yLku {eLkkçkuLkðkðzeÞk(÷kXe)Lkk çku ð»koLkk ÃkwºksÞLkwt yksu çkk¤Ãký{kt ðurðþk¤Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MkhÃkt[ òËð¼kEyuøkwshkík{kt ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks{kxu Lkðku [e÷ku [kíkÞkuo Au. Ãkxu÷Mk{ks{kt {kuxk ¼køku rËfhe Wå[rþûký {u¤ðu Au yLku rËfhkuÔÞðMkkÞ yLku ¾uíkeLkk fk{{ktÔÞMík hnu Au. {kxu ðurðþk¤ Úkðwt{w~fu÷ çkLku Au. suÚke, Ãkxu÷Mk{ks{kt rËfhkLku ðhkððk{kt÷k[khe Lk yLkw¼ðu yu {kxu yuf ¢ktríkfkhe rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au.

yksu þkMºkkufík rðrÄÚke{k{kLkk rËfhk yLku VELke rËfheLkwt

çkk¤Ãký{kt ðurðþk¤ Äk{Äq{ÚkeLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk«Mktøku Mk{Mík økk{ ÷kufku yLku÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks WÃkÂMÚkík hÌkkuníkku. {kS MkktMkË ðehS¼kEXwt{h, ÷kXeLkk {kS ÄkhkMkÇÞ,÷kXeLkk WãkuøkÃkrík ¼k{kþk{LkS Yzk MkrníkLkkt ykøkuðkLkkuLkenkshe{kt yk «Mktøk çkLÞku níkku. çkuð»koLke Wt{h{kt Ãkk-Ãkk Ãkøk÷eÃkkzðkLke ô{h{kt çktLku çkk¤fkuLkuðurðþk¤Lkk íkktíkýu çkktÄeLku çktLkuÃkrhðkhLku òuzðkLkku MktfÕÃkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkkçkhkLkk [{khze økk{u ðurðþk¤Lkk MktçktÄ{kt çktÄkíkk çku ð»koLkk ËwÕnk,ËwÕnLk

MktËuþ ykÞkursíkðkhMkkøkík r{÷fík{ktMºkeykuLkk nf ytøkuLkkMkur{Lkkh{kt fkÞËkLkkíks¿kkuLku {krníke ykÃkeËkðkykuLkk rLkhkfhýMkk{u ËkðkykuLkkUÄkðkLkwt «{ký òuíkktMk{MÞkLkku Wfu÷÷kððkLkwt {w~fu÷

Mkwhík,íkk.29

ðkhMkkE {kxu yËk÷íkku{kt [k÷íkkËkðkykuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ ÚkkÞ yuðwt{k¤¾wt Lk økkuXðkÞ íkku Mk{MÞkykuLkku ytíkíkku Lknet s ykðu Ãký ¼khíkLke ÃkhtÃkhkøkíkfwxwtçk ÔÞðMÚkk íkqxe sþu yuðe Ënuþíkyksu MktËuþ ykÞkursík ðkhMkkøkíkr{÷fík{kt †eykuLkk nfku ytøku ÞkuòÞu÷kÃkrhMktðkË{kt Mkwhík rsÕ÷k rzrMxÙõx yuLzMkuþLMk ss ©e çke.Þw.òu»ke MkrníkLkkrðîkLk ðõíkkykuyu «økx fhe níke. yksrx÷ ÃkrhÂMÚkríkLkk rLkðkhý {kxuðkhMkkE ytøkuLkk Ëkðkyku {kxu y÷økfkuxkuo h[ðkLkwt íku{s Mk{kÄkLkfkhe «ÞkMkkuÃkh íku{ýu ¼kh {qõÞku níkku. ©e òu»keyuyk «fkhLkkt Mku{eLkkhLkk ykÞkusLk çkË÷

MktËuþLku yr¼LktËLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwtfu zw{MkLke Mkk{qrnf çk¤kífkh suðe½xLkkLku «fkþ{kt ÷kððe íku{s fkÞËkLku÷økíkkt swËkt swËkt Mku{eLkkh ÞkuSLku÷kufku{kt òøk]íke ÷kððkLkku su «ÞkMk MktËuþîkhk fhðk{k ykðu Au íkuLkkÚke íkuykuçk¾qçke y¾çkkhLke Mkk{kSf ¼qr{fkyËk fhe hÌkk Au.

yksu LkkLkÃkwhk ¾kíku SðLk¼khíkeMfq÷Lkk «uûkfkuÚke ¼h[f nku÷{ktÞkuòÞu÷k ÃkrhMktðkËLku MktçkkuÄíkk MkwhíkrsÕ÷k rzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ss ©eçke.Þw.òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu ðkhMkkøkíkr{÷fík{kt Mºkeyku Mkrník ík{k{ MktçktrÄík

MkÇÞkuLku íku{Lkk nfku {¤u íku {kxu ½ýkMk{ÞÚke fkurþþku ÚkE hne Au. ºký ðkhfkÞËkyku{kt yrÄrLkÞ{ku{kt VuhVkh fheLkðk MkwÄkhkyku fhkÞk Au Ãký ðkMíkrðfÂMÚkrík yu Au fu yk Ëkðkyku{kt ð»kkuo ÃkMkkhÚkE sðk Aíkkt íkuLkku rLkfk÷ Úkíkku LkÚke.fux÷kÞu fuMkku{kt ºký-[kh ÃkuZeykuçkË÷kE [qfe Au Ãký ËkðkykuLkwt yk¾herLkhkfhý ykÔÞwt LkÚke. fuMkku ÃkkŠxþLkÚkeVkELk÷ ze¢e MkwÄe ykÔÞk nkuÞ yuðwtsðÕ÷us çkLkíkwt nkuÞ Au.

Lkk{Ëkh ssu fÌkwt níkwt fu ðkhMkkEytøkuLkk fkÞËk yux÷k yxÃkxk yLku srx÷Au fu ð»kkuoÚke «uÂõxMk fhíkk ðfe÷ku yLku

sòuLku Ãký Mk{sðkLkwt {w~fu÷ çkLke síkwtnkuÞ Au. yksfk÷ s{eLk-r{÷fíkkuLke®f{ík{kt sçkhËMík ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLkufkhýu r{÷fík MktçktÄe fuMkkuLke MktÏÞk{ktðÄkhku Úkíkku òÞ Au. çkeS íkhV fkuxkuo{ktsòuLkwt «{ký ðÄíkwt LkÚke. MkwhíkLke s ðkíkfheyu íkku 35 ss yuf ð»ko{kt 3000fuMkkuLkku rLkfk÷ fhu íÞkt çkeò 4000 LkðkfuMkku Ëk¾÷ ÚkE òÞ Au. Mkw«e{fkuxo{ktÃký yk «fkhLkk ËkðkykuLkk rLkfk÷Lkwt«{ký ykuAwt ÚkðkLkwt fkhý yk s Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu MºkeykuLkkr{÷fíkLkk nfku s¤ðkÞ íku MkkÚku fwxwtçkÔÞðMÚkk Ãkze Lk ¼ktøku íkuLkku Ãký ÏÞk÷hk¾ðku sYhe Au. ðkhMkkE {kxuLkkËkðkykuLkk rLkfk÷ {kxu íku{ýu y÷økfkuxkuo h[ðkLkwt yÚkðk Vur{÷e fkuxkuo{kt LkðerLk{ýqfku fhe yk «fkhLke ÔÞðMÚkk fhðkÃkh ¼kh {qõÞku níkku. íku{ýu yk «fkhLkkÃkrhMktðkËku ÞkusðkLkk MktËuþLkk «ÞkMkkuLkurçkhËkðe ÃkrhMktðkË{kt ÚkÞu÷k Mkq[LkkuLkwt{u{kuhuLz{ çkLkkðe íku Mxux yLku LkuþLk÷÷ku fr{þLkLku {kuf÷ðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

ÃkrhMktðkËLkk yLÞ ðõíkk rMkØkÚko ÷kufkuu÷usLkk yk[kÞo rð¢{¼kE ËuMkkEyusýkÔÞwt níkwt fu ðkhMkkELkk nfkuLkku fkÞËku¾qçk s srx÷ Au.


MMkkttËËuuþþ îîkkhhkk SSððLLkk¼¼kkhhííkkee ¾¾kkííkkuu ÞÞkkuuòòÞÞuu÷÷kk ððkkhhMMkkkkøøkkííkk rr{{÷÷ffííkk{{kktt ††eeyykkuuLLkkkk nnff yyttøøkkuuLLkkkk òònnuuhh ÃÃkkrrhhMMkkttððkkËË{{kktt {{kkuuxxee MMkkttÏÏÞÞkk{{kktt þþnnuuhheessLLkkkkuu WWÃÃkkrrMMÚÚkkííkk hhÌÌkkkktt nnííkkkktt.. íkMkðeh rr[Òkw ÃÃkeXðk, rrLk¼oÞ ffkÃkrzÞk

††eeyykkuuLLkkuu ffkkuuEE nnff yyÃÃkkkkííkkkkttLLkkÚÚkkee :: rrðð¢¢{{ ËËuuMMkkkkEE......

ðkhMkkELkk nf ykÃkðk ytøku{ík{íkktíkh nkuE þfu Ãký †eykuLkuykðk nfku ytøku fkÞËkLkwt hûký Lk

nkuÞ íkku ÃkrhÂMÚkrík þwtÚkkÞ íku Ãký rð[khðwthÌkwt. nk÷{kt fkÞËk AuíÞkhu Ãký íkuLkk rÃkÞh{ktnfku ykÃkðk{kt ELkfkhÚkíkku nkuÞ íkku fkÞËk Lk

nkuÞ íkku íku{Lke íkku nk÷ík s fVkuzeçkLke òÞ. ßÞkt MkwÄe ÃkrhðkhLkuVhs Lk Ãkzu íÞkt MkwÄe †eykuLku fkuEnfku yÃkkíkk LkÚke.Ëefhe ÃkhýeLku MkkMkhu òÞ yLkuíkuLku íÞktÚke fkuE Ãký «fkhLkk nfkuykÃÞk rðLkk fkZe {qfðk{kt ykðu.rÃkÞh{kt Ãký íkuLku nfÚke ðtr[íkh¾kÞ íkku íkuLke þwt ÂMÚkrík ÚkkÞ íkuLkkurð[kh fhðku òuEyu.†eykuLku ðkhMkkELkk nfku ykÃkðkLkeòuøkðkELku fkhýu s íkuLkkÃkrhðkhðk¤k Mk{kÄkLk {kxu íkiÞkhÚkkÞ Au. yLÞÚkk ÷øLk ÚkÞk yux÷uçkÄwt ykÃke ËeÄwt yuðwt {kLke íkuLku íkuLkkuurnMMkku ykÃkðk íkiÞkh Úkíkk LkÚke.yksu yuðk MktÏÞkçktÄ fuMkku òuðk{¤u Au su{kt Ãkrík ð»kkuoLkk ÷øLkSðLkyLku çkk¤fku ÚkÞk ÃkAe Ãký ÃkíLkeLkuÃkíLke {kLkðk ELkfkh fhu Au.

yrÄrLkÞ{ nnuX¤ ††e yyLkuÃkwÁ»kLku MMk{kLk nn¬ku :: yyMÚkkLkk ykÃkýk çktÄkhý{kt Mk{kLkíkkLkku rMkØktík yøkíÞLkkuAu. Ëhuf çkkçkík{kt Mk{kLkíkk sYhe Au. òrík, Ä{o{kt¼uË¼kð LkÚke. Mk{ÞktíkhuòuøkðkRyku{kt VuhVkh fhkÞkAu. yrÄrLkÞ{ nuX¤ †e yLkuÃkwÁ»kLku Mk{kLk n¬kuykÃkðk{kt ykÔÞk Au.{kuxk¼køkLkk «kuÃkxeoLku ÷økíkkrððkË nkuÞ íku rMkrð÷òuøkðkRyku Au.

«kuÃkxeoLkk rrððkË{kt ††eykuyu òòøk]íkÚkðkLke ssYh :: yyu. ssu. þþkn 2012{kt Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíkerLkr{¥ku íku{ýu Wå[khu÷wt ðkõÞ ‘su Mk{ks †eykuLku

n¬ ykÃkíkku LkÚke íku Ãkkt¾rðLkkLkk Ãkûke Mk{kLk Au’nhnt{uþ ÞkË hk¾ðkLke sYhAu. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt †en¬ku, ðkhMkk {kxu þYykíkçkkË ½ýk ÃkrhðíkoLkku ykÔÞkAu. 1925, 1956 yLku2005Lkku rnLËw ðkhMkk

Mk{ÞçkØ {k¤¾wt sYhe: çke.Þw.òu»keððkkhhMMkkkkEELLkkkk ËËkkððkkyykkuuLLkkkk ÍÍzzÃÃkkÚÚkkee rrLLkkffkk÷÷ {{kkxxuu

EEffkkuuLLkkkkuuuurr{{ff MMkkuu÷÷ ííkkkkffeeËËuu [[kk÷÷ww ffhhððkk ÃÃkkhh ¼¼kkhh {{wwffííkkkk rrzzrrMMxxÙÙõõxx ssssMkwhík Ãkku÷eMkíktºk{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt h[kÞu÷k EfkuLkkur{f Mku÷Lku çktÄ fhðkLkkÃkku÷eMk fr{þLkhLkk rLkýoÞ ytøku yksu Mkwhík rsÕ÷k rzrMxÙõx yuLz MkuþLMkss ©e çke.Þw.òu»keyu ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt.. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷Lkktð»kkuou{kt s{eLk-r{÷fíkLkk ¼kðku{kt Äh¾{ ðÄkhku Úkíkkt ykŠÚkf økwLkkykuLkwt «{kýðÄíkwt s òÞ Au íkuðk Mktòuøkku{kt ykðk økwLkkykuLke íkÃkkMk {kxu EfkuLkkur{fMku÷Lke íkkíke sYh Au íÞkhu Mkwhík{kt Q¼wt fhkÞu÷wt EfkuLkkur{f Mku÷ çktÄ fheËuðkÞwt Au. rsÕ÷k f÷uõxh yu.su.þknu Mkwhík{kt «kuÃkxeoLke ðuÕÞw ðÄe sðkLku fkhýuòýeçkqÍeLku Ëkðkyku{kt rðÎLkku Q¼k fhe ÃkiMkk ÃkzkððkLke íkhfeçkku ðÄe hne Auyuðk fhu÷k rðÄkLkLku Mkktf¤e rzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ssu fÌkwt níkwt fur{÷fíkkuLku ÷økíkk Í½zk ðÄe hÌkk Au. r{÷fíkku Ãkzkðe ÷uðk ykŠÚkf økwLkk{ktðÄkhku ÚkÞku Au. rMkrð÷ fuMkku yLku VkusËkhe fuMkku ðå[uLke ¼uËhu¾k ¾qçk Ãkkík¤enkuÞ Au. Ëhuf rMkrð÷ fuMkku{kt økwLkku çkLkíkku LkÚke yux÷u yk ¼uËhu¾k Lk¬e fhðk{kxu huðLÞw yLku «kuÃkxeoLku ÷økíkk rLk»ýkíkkuuLke Mkuðk ÷uðkÞ íkku fuMkkuLkku rLkfk÷÷kððk{kt Mkh¤íkk Úkþu. nk÷ ykEÃkeMkeLkk yÚko½xLk{kt s rððkË Úkíkku nkuÞ AuíÞkhu rLk»ýkíkkuLku Mk{kðíkk ykðk EfkuLkkur{f Mku÷Lke h[Lkk sYhe Au.

[[{{kkhhzzeeLLkkkk MMkkhhÃÃkktt[[uu LLkkððkkuu [[ee÷÷kkuu þþYY ffhhííkkkktt ÷÷uuWWððkk ÃÃkkxxuu÷÷ MMkk{{kkss{{kktt MMkkLLLLkkkkxxkkuu

MkhÃkt[u ÃkkuíkkLke çku ð»koLke ÃkkiºkeLkwt ÃkwºkeLkk Ëefhk MkkÚku ðurðþk¤ fÞwot

zeMkk{ktyuMkkurMkÞuþLkLke{¤u÷e çkuXf{kt÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

ÚkhkË, íkk.29

hkßÞ¼hLkk MkMíkk yLkksLkkËwfkLkËkhkuLke fux÷ef {køkýeykuLku÷ELku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku{LkeyLku Mkhfkh ðå[u {zkøkktX MkòoR Au.ykøkk{e rËðMkku{kt yk {k{÷u Mkhfkh

îkhk fkuE rLkýoÞ Lk ÷uðk{kt ykðu íkku1÷e VuçkúwykheÚke hkßÞ¼hLkk ík{k{ËwfkLkËkhkuyu y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤Ãkh sðkLke r[{fe ykÃke Au.

yksu zeMkk{kt siLk rðnkhÄk{ ¾kíkuøkwshkík hkßÞ Vuh«kEÍyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «n÷kË¼kE{kuËeLkkt yæÞûkMÚkkLku çkuXf {¤e níke.su{kt yuðku Mkqh WXâku níkku fu, çkkhfkuzhuþLkfkzo «kusuõx «Úk{ íkçk¬u srLk»V¤ økÞku Au


Mkwhík íkk.29ðhkAkhkuz Ãkh Ãkkfo fhu÷e fkÃkzLkk

ðuÃkkheLke fkh{ktÚke hkufzk Y. 2.90÷k¾ íkÚkk yøkíÞLkk ËMíkkðuòu ¼hu÷eçkuøkLke WXktíkhe ÚkR nkuðkLke VrhÞkËÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

ðhkAk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu rMkxe÷kRx Ãkh þeík÷yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hkSð¼kRhk{uïhËÞk¤ çktMk÷ Mkr[LkSykRzeMke{kt fkÃkzLkwt ÞwrLkx Ähkðu Au.


ðhkAk{kt fkh{ktÚkehkufzk Y. 2.90 ÷k¾¼hu÷e çkuøkLke WXktíkhe

1÷eÚke MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhkuy[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ 5h sþu

ððkkhhMMkkkkEELLkkkk ffkkÞÞËËkkyykkuu MMkk{{ssííkkkktt ðð»»kkkkuuoo ÷÷kkøøkkee òòÞÞ AAuu......ðkhMkkELkk fuMkku{kt ðnU[ýeÚke ËkðkLkk yk¾herLkfk÷ MkwÄeLke «r¢Þk yux÷e srx÷ Au fufuMkkuLkku rLkfk÷ ykððk{kt ð»kkuo ÷køke síkk nkuÞAu. 35 ð»kkuoLke {khe fkhrfËeo{kt ykðk fuMkkuLkkrLkfk÷ {U òuÞk LkÚke. ºký-[kh ÃkuZeykuÚke[k÷íkk ykÔÞk nkuÞ yuðk fuMkkuLke ¼h{kh Au.fuMk ßÞkhu þY ÚkkÞ íÞkhu [kh Ãkûkfkhku nkuÞÃký ð»kkuo MkwÄe fuMk [k÷u íku{kt ÃkûkfkhkuLke MktÏÞkyux÷e çkÄe ðÄe òÞ Au fu fuMkLkku rLkfk÷ykððkLke þõÞíkk ykuAe ÚkE òÞ Au.ðkhMkkELkk fkÞËkyku yux÷k yxÃkxk Au fu íkuLkuMk{síkk s ð»kkuo ÷køke òÞ Au. ð»kkuoLke «urfxMk

fhíkk ðfe÷ku fu rMkrLkÞh sòuLku Ãký su{kt{w~fu÷e Ãkzíke nkuÞ íkuðk fuMkkuLku ¼ýeLku MkeÄkss çkLke síkk ÷ku økúußÞwyuxku fux÷ku LÞkÞykÃke þfu íku Ãký rð[khðkLkku rð»kÞ Au.ðkhMkkÄkhkLkk fuMkkuLkkuu Mk{Þ{ÞkoËk{kt rLkfk÷Lk ykðu íkku íkuLkku yÚko LkÚke. yuf íkhV fuMkku{ktðÄkhkuu çkeS íkhV yËk÷íkku{kt sòuLke ykuAeMktÏÞk òuíkk ËkðkykuLkk rLkfk÷{kt ÷ktçkku Mk{ÞLkef¤e sðkLkwt rLkrùík Au. fux÷kÞu fuMkku{kt ykfuuMkku ÃkuZe Ëh ÃkuZe [k÷íkk s hnuþu. ykÃkrhÂMÚkrík{kt fuMkkuLkku Mk{kÄkLkfkhe

MktËuþ MMkur{LkkhLke ððÄw rrðøkíkku {{kxuswyku ÃÃkkLkk LLk. 113...yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

30-01-2012 surat city

Documents