Ãkt[÷kR øøkk{u ççkuW{uËðkh ssqÚk ððå[unkÚkkÃkkR ððkkÃÃkkee :: Ãkkhze íkk÷wfkLkkt Ãkt[÷kRøkk{u økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÷zehnu÷k çku W{uËðkh sqÚk ðå[unkÚkkÃkkRLke ½xLkk çkLkíkk {k{÷kuøkh{kÞk MkkÚku Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄeÃknkUåÞku níkku. Ãkkhze íkk÷wfkLkkÃkt[÷kR økk{u {íkËkLk fuLÿ Mkk{us MkhÃkt[ÃkËLkkt W{uËðkh çku{rn÷k sqÚkLkkt fkÞofhku ðå[u{íkËkLk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkÞkçkkË çku fkÞofhku ðå[u Äku÷ÄÃkkxyLku økk¤ øk÷ku[ Úkíkkðkíkkðhý{kt ¾kMMke íktøkrË÷eMkòoE níke. {íkËkLk Ãkqýo ÚkðkLkuykhu níkwt yLku íku Mk{Þu çkuW{uËðkhLkk sqÚk ðå[u ðfhu÷eðkíkLku ÷R fux÷kf yøkúýeykuðå[u Ãkze çktLku sqÚkLku ÃkkhzeÃkku÷eMk {Úkfu íkuze sR ðÄw{khk{khe Úkíkkt hkufe níke. {kuzeMkktsu çktLku sqÚkLkk {kuxe MktÏÞk{ktfkÞofíkkoyku Ãkkhze Ãkku÷eMk {ÚkfuQ{xe Ãkzâk níkkt. òu fu Ãkku÷eMkuÄehs hk¾e çktLku sqÚkLke VrhÞkË÷eÄk çkkË Mk{kÄkLk fhkððkLkku«ÞíLk ykËÞkuo níkku.

ð÷Mkkz{kt ÷÷øLk«Mktøk{kt ççke÷e{kuhkLkkykÄuzLkwt VVMkzkEÃkzíkkt {{kuíkðð÷÷MMkkkkzz :: çke÷e{kuhkLkk çktËh hkuzrðMíkkh{kt hnuíkk {nuLÿ¼kR[tÿ÷k÷ Ãkkhu¾, W.ð.66 økíkhkus6.30 f÷kfu íku{Lkk MkkZw¼kRLkkÃkwºkLkk ÷øLk «Mktøk{kt nksheykÃkðk {kxu ð÷MkkzLkk ÄLk¼qhkhkuz rðMíkkh{kt ykðu÷k {uhusnku÷{kt ykÔÞkt níkkt. ßÞkt íkuykuy[kLkf s VMkzkR Ãkzíkkt, íku{LkuMkkhðkh yÚkuo yºkuLke fMíkwhçkknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt.ßÞkt íku{Lkwt xqtfe Mkkhðkh çkkË{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz ffku{Mkofku÷us{kt ssLkfMkkuLkkhLkwt ððõíkÔÞðð÷÷MMkkkkzz :: {wtçkR ÂMÚkík ¾khykR.xe.ykR.Lkk fku-ykuŠzLkuxh sLkf MkkuLkkhu þknyuLk.yu[. fku{Mko fku÷us{ktMkku x Mfe÷ ytíkøkoík RLxhÔÞqykÃkðkLke f÷k ytøku ðõíkÔÞykÃÞwt níkwt. su{kt íku{ýu Lkkufhe{kxu Ãkqhíke íkiÞkhe MkkÚkuRLxhÔÞq yÃkkÞ íku çkkçkík Ãkh¼kh {qfe RLxhÔÞq {kxu ®n{ík,ðkfAxk íkÚkk ÃkqAkLkkhk «&™kuytøku Ãkqhíke òýfkhe ðøkuhuçkkçkíkku {n¥ðLke økýkðe níke.ðirïf Ãkrh«uûÞ{kt ytøkúuS¼k»kkLke sYrhÞkík Ãkhytøkwr÷rLkËuoþ fÞkuo níkku.WÃkhktík fBÃÞwxhLkk rðrðÄ«fkhLkk WÃkÞkuøk îkhk sYherLkÃkwýíkk nktMk÷ fhe yLÞkufhíkk Mkkhku Ëu¾kð fhðksýkÔÞwt níkwt. r«. zkp. su.yu{.LkkÞfu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt..

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ríkÚko30-12-10

ð÷Mkkz

siLk{ Ãkxu÷30-12-08¾kÃkhðkzk

Yÿkûke ík÷kðeÞk30-12-10rfÕ÷kÃkkhze

r{íkuþ ÷kzðk31-12-04

ðkÃke

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh,

htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)FRIDAY, 30 DECEMBER 2011 7

xqtfwt Lku x[ð÷Mkkz, íkk. 29

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt økwÁðkhLkk hkus 285 økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxuÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt {íkËkhkuLkk sçkhËMík «ríkMkkËÚke Mkhuhkþ 70 Úke 80xfk sux÷wt ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkku «khtr¼f ynuðk÷ «kó ÚkÞku Au.çkÃkkuhu 4-00 ðkøÞk MkwÄe{kt rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ {íkËkLk 57 xfk sux÷wtLkkUÄkÞwt níkwt. çkeS íkhV, ÄLkkuhe Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt ykðu÷k [kuçkzeÞkVr¤ÞkLkk ík{k{ 687 fhíkk ðÄw {íkËkhkuyu rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçk{íkËkLkLkku þktríkÃkqýo çkrn»fkhLku Ãkøk÷u [kuçkzeÞkLkk çkqÚk Ãkh yuf Ãký {íkLk Ãkzíkkt RríknkMk MkòoÞku Au. hkuýðu÷ økk{u MkhÃkt[ÃkËLkk yuf W{uËðkhunheV W{uËðkhLku {ík ykÃkLkkh {rn÷k {íkËkhLkwt {íkÃkºkf ¾U[e ÷RVkze Lkkt¾eLku ¼køke Aqxíkk ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. ðrþÞh økk{u

MkhÃkt[ÃkËLkk yuf W{uËðkhu {íkËkh ËeX 100 Úke 200 Y. ÔknUåÞknkuðkLke [[koÚke ðkíkkðhý{kt ¼khu WíftXk Vu÷kR økR níke. yu rMkðkÞík{k{ rðMíkkhku{kt {íkËkLk yuftËhu þktríkÃkqýo ÚkÞwt níkwt.

rsÕ÷kLke 285 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt W{uËðkhe fhehnu÷k 866 MkhÃkt[ku yLku ðkuzoLkk 5418 W{uËðkhku {kxu ykshkus Mkðkhu8-00 ðkøÞu {íkËkLkLke «r¢Þk [k÷w Úkíkkt ÷øk¼øk ík{k{ Ãkt[kÞíkku{kt{íkËkhkuLke ÷ktçke fíkkh ÷køke økR níke. çkÃkkuhu 4-00 ðkøÞk MkwÄe{ktð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 63 xfk, Ãkkhze{kt 46 xfk, ô{høkk{{kt 53 xfk,

Äh{Ãkwh{kt 55 xfk yLku fÃkhkzk íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw 63 xfk sux÷wt{íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. Mkðkhu ze.yuMk.Ãke. ze.çke. ðk½u÷kLke rLkøkhkLke{ktÃkku÷eMkLke xwfzeyu [kuçkzeÞk Vr¤Þk{kt ^÷uøk{k[o fÞwo níkwt. òu fu,[kuçkzeÞkLkk ÷kufkuyu ¾qçk s þktríkÃkqýo heíku [qtxýeLkku çkrn»fkh fhíkkt fkuRyrLkåALkeÞ ½xLkk çkLke Lkníke. Mkktsu 5-00 ðkøÞu {íkËkLkLkku Mk{ÞÃkqhku Úkíkkt MkwÄe{kt [kuçkzeÞk Vr¤ÞkLkk ºkýuÞ çkqÚk WÃkh yufÃký {íkËkhu{íkËkLk Lk fheLku Vr¤ÞkLku rðfkMkÚke ðtr[ík hk¾Lkkh íktºk yLku hksfeÞÃkËkrÄfkheykuLkk økk÷u MkýMkýíkku ík{k[ku {kÞkuo nkuðkLke [[ko QXe Au.

ze.yuMk.Ãke. ze.çke.ðk½u÷kyu òíku {kurLkxrhtøk fheLku MktðuËLkþe÷íkÚkk yrík MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku Ãkh økkuXðe ËeÄu÷ [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMíkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k{kt yuftËhu þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt {íkËkLk

«r¢Þk Ãkqýo ÚkR níke. òu fu, [qtxýe «r¢Þk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkhfkhef{o[kheyku rçkLkyLkw¼ðe nkuR {kuxk¼køkLkk çkqÚk WÃkh {íkËkLkLke «r¢Þk¾qçk s Äe{e [k÷íkk yLkuf {íkËkLk {Úkfku Ãkh {kuze Mkktsu 7 ðkøÞk ÃkAeÃký {íkËkhkuLke ÷ktçke fíkkh òuðk {¤e níke, suLku Ãkøk÷u {kuze Mkkts MkwÄe{íkËkLkLkk fw÷ yktfzkyku «kó ÚkR þõÞk Lkníkkt. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk[qtxýe ykuçÍðoh rË÷eÃk¼kR hkð÷ íkÚkk rsÕ÷k f÷ufxh yu÷.Mke. Ãkxu÷uyLkuf MktðuËLkþe÷ yLku yríkMktðuËLkþe÷ {íkËkLk {ÚkfkuLke {w÷kfkík ÷RÃkrhrMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾e níke.

{kuxkÃkkÞu ËËkY yyLku LLkkýktLke ÔÔknU[ýeLke [[[ko

hhkkuuýýððuu÷÷{{kktt WW{{uuËËððkkhhuu ðð]]ØØkkLLkkkk nnkkÚÚkk{{kkttÚÚkkee {{ííkkÃÃkkººkkff ¾¾UU[[ee VVkkzzee LLkkkkttÏÏÞÞwwtt

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt {íkËkhkuLku rhÍððk ËkYLke ÔknU[ýe fhíkk W{uËðkhkuLku ¼ªMk{kt ÷uðk rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkLkku[wMík òóku økkuXðe ËuðkLkk Ãkku÷eMkLkk Ëkðk ÃkAe Ãký MktÏÞkçktÄ økk{ku{kt W{uËðkhku yLku íku{Lkk xufuËkhkuyu{kuxkÃkkÞu Lkkýkt yLku ËkY ÔknutåÞku yLku fux÷kf ÃkeæÄz {íkËkhkuyu ¼hÃkux ZªåÞku nkuðkLke {krníke «kó ÚkRAu. ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ðþeÞh økk{u MkhÃkt[ÃkËLkk yuf W{uËðkhu «rík {íkËkh 100 Yk.Lke Õknkýe fhenkuðkLke QXu÷e [[koLku Ãkøk÷u økk{{kt rððkË MkòoÞku níkku. yu s heíku ÃkkhLkuhk økk{{kt Ãký fux÷kfW{uËðkhkuyu {ík ¾heËðk ËkY yLku LkkýktLkku AqxÚke WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLke [[ko QXðk Ãkk{e Au. ËhrBkÞkLkrsÕ÷kLke ÷øk¼øk ík{k{ økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ykshkus Mkðkhu {íkËkLk [k÷w Úkíkkt s {íkËkhkuyu y¼qíkÃkqðoWíMkkn Ëk¾ÔÞku níkku. íku{kt Ãký ¾kMk fheLku {rn÷kyku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzíkk Mkw¾Ë ykùÞo MkòoÞwtníkwt. ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt ÃkkhLkuhkÃkkhze, hkuýðu÷, LkLkfðkzk, fkuMktçkk, ríkÚk÷ ðøkuhu økk{ku{kt MktÏÞkçktÄrðf÷ktøk yLku ð]Ø {íkËkhkuyu {w~fu÷eyku Aíkkt nkUþ¼uh sR íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fheLku íktËwhMík÷kufþkneLku ¾hk yÚko{kt Wòøkh fhe çkíkkðe níke.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk hkuýðu÷ økk{u Ãkrù{ Ãkkt¾Lkk ðkuzo Lkt. 4 Lkk çkqÚk Lkt. 2{kt ykshkus Mkðkhu 11-00ðkøÞkLkk Mkw{khu {íkËkLk fhe hnu÷k 76 ð»keoÞ ðrsÞkçkuLk çkkçkh¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lke ð]Øk MkhÃkt[ yLkuðkuzo MkÇÞLkwt {íkÃkºkf ÷R {íkfwrxh{kt sR su íku W{uËðkhLkk Lkk{ Ãkh rMk¬ku {kheLku, {íkÃkºkku {íkÃkuxe{ktLkkt¾ðk sR hne níke. çkhkçkh íku s Mk{Þu MkhÃkt[ÃkËLkk yuf W{uËðkh rníkuþ ¼økw¼kR Ãkxu÷ ÄMkeykÔÞku níkku yLku MkhÃkt[ÃkËLkk yLÞ W{uËðkh {nuþ Ë÷w¼kR Ãkxu÷ íkÚkk r«MkkRrztøk ykurVMkh fLÞkíkMkrníkLkk f{o[kheykuLke nkshe{kt, Mkk{uðk¤kLku {ík fu{ ykÃÞku íku{ fneLku ðrsÞkçkuLkLkk nkÚk{ktÚkeçktLku {íkÃkºkfku ¾U[e ÷eÄk níkk yLku íkuLkk xwfzuxwfzk fheLku ¼køke Aqxíkk ¼khu yVhkíkVhe {[e økRníke. çkkË{kt r«MkkRrztøk ykurVMkhu Vkxu÷k {íkÃkºkfku ÃkkuíkkLkk fçkò{kt ÷R ÷eÄk níkkt Ãkhtíkw Vhe {íkËkLkfhðkLke ÃkhðkLkøke Lk ykÃkeLku íku{Lku {¤u÷k yrÄfkh Ãkh íkhkÃk {khðk MkçkçkLke VrhÞkË yLkuyufhkhLkk{wt r«MkkRrztøk ykurVMkh Mk{ûk hsq fÞwo níkwt. MkhÃkt[Lkk yLÞ W{uËðkh {nuþ¼kR Ãkxu÷u Ãký½xLkk ytøku íkÚkk {rn÷kLku íkuLkk {íkkrÄfkheÚke ðtr[ík hk¾ðk çkkçkíku r«MkkRrztøk ykurVMkhLku fhu÷eVrhÞkËLke Lkf÷ f÷ufxhLku hðkLkk fhe ËeÄe Au.

nLkw{kLk¼køkzk øøkk{uçku ¼¼q÷fktyku [[qtxýeyusLxð÷Mkkz íkk÷wfkLkknLkw{kLk¼køkzkLkk ðkuzo Lkt. 3Lkk W{uËðkh hkfuþ¼kRÃkxu÷Lkk yusLx íkhefu fkuRXhu÷ fu yLkw¼ðeÔÞrõíkykuLku çkË÷uhkfuþ¼kRLkku Äku. 2{ktyÇÞkMk fhíkku 7 ð»keoÞ{kMkq{ Ãkwºk yûkÞ yLku Äku.5{kt ¼ýíkku 10 ð»keoÞ¼ºkeòu r¢»Lkk rÃkLxw¼kR Ãkxu÷unðk÷ku Mkt¼kéÞku níkku. ykçktLku çkk¤fkuyu {kuxe ô{hLkkyLkw¼ðeykuLku Ãký þh{kðu íkuAxkÚke {íkËkhkuLkku rð¼køkLktçkh, {íkËkh LktçkhÚke ÷RLkuík{k{ fk{økehe ¾qçk sMk[kux heíku Ãkkh Ãkkzeçkíkkðíkk, Mk{økú [qtxýeËhrBkÞkLk çktLku ¼q÷fkyku Mkki{íkËkhkuLkwt ykf»koýLkwt fuLÿçkLke hÌkk níkkt.

rçkLkyLkw¼ðe [[qtxýe MMxkVLku ÃÃkøk÷u {{íkËkLk rrLkÄkorhík MMk{Þ ffhíkk ççku ff÷kf ððÄw [[kÕÞwt

{íkËkhkuyu y¼qíkÃkqðo WíMkkn Ëk¾ÔÞku :çkÃkkuhu [kh ðkøÞk MkwÄe{kt rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ{íkËkLk 57 xfk : fÃkhkzk yLku ð÷Mkkz

íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw 63 xfk

ÄLkkuheLkk [kuçkzeÞk Vr¤ÞkLkk ík{k{687 {íkËkhkuyu [qtxýeLkku çkrn»fkh fhe

RríknkMk MksoÞku : ðneðxeíktºk yLku hksfeÞykøkuðkLkkuLku MkýMkýíkku ík{k[ku

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk hkuýðu÷ økk{u MkhÃkt[Lkk W{uËðkhu {íkÃkºkf AeLkðeLku Vktze Lkkt¾ðk çkkçkíkuVrhÞkË fhe hnu÷ ð]Øk «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. RLMkux{kt ¼køke Aqxu÷k MkhÃkt[ rníkuþÃkxu÷ Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt rníkuþ Ãkxu÷ fktz fheLku ¼køke Awxâk çkkË Ãký {íkËkLk{ÚkfLke ytËh sR {íkËkLk fhkððkLkku «ÞkMk fhe hnu÷k íkuLkk xufuËkhkuLku çknkh fkZe hnu÷kr«MkkRrztøk ykurVMkh Lkshu Ãkzu Au. ºkeS íkMkðeh{kt Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk çkk{xe økk{u {íkËkLk{kxu Q{xe Ãkzu÷e {rn÷kykuLke ÷ktçke fíkkh Lkshu Ãkzu Au. [kuÚke íkMkðeh{kt hkuýðu÷ økk{unkUþ¼uh {íkËkLk fhe hnu÷k ð]Ø Lkshu Ãkzu Au. Ãkkt[{e íkMkðeh{kt ÃkkuíkkLke {w~fu÷eykuLku rðMkkhuÃkkzeLku nkUþ¼uh {íkËkLk fhðk ÃknkU[u÷k rðf÷ktøk yLku ð]Øku swËk swËk {íkËkLk {Úkfku ÃkhLkshu Ãkzu Au. íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh

hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt ykhkuÃkeLkkufçkòu ÷R hðkLkk ÚkRøkR

ð÷Mkkz, íkk. 29

hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkÞu÷k hk»xÙÿkunLkk økwLkkLkkuíkÚkk Mkhfkhe f{o[kheLke Vhs{kt yz[ýfhe, {kh {khðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷kuuLkkMkíkku ¼køkíkku ykhkuÃke ð÷MkkzLkkMxuþLk hkuz rðMíkkh{ktÚke ÍzÃkkR síkkt,ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMku íkuLke yxf fhe, íku

çkkçkíku hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzk Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt, hksMÚkkLk Ãkku÷eMkykhkuÃkeLkku fçkòu ÷uðk økwÁðkhLkk hkusykðe ÃknkU[e níke.

½xLkkLke nfefík yuðe Au fu,hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzk Ãkku÷eMk {Úkf{ktR.Ãke.fkuu.Lke f÷{ 153(f), 147,148, 149, 352, 353 nuX¤LkkUÄkÞu÷ hk»xÙÿkun, hkÞkurxtøk íkÚkk VhsÃkhLkk Mkhfkhe f{o[kheLke Vhs{kt yz[ýfhe, {kh {khðkLkk yrík økt¼eh «fkhLkkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃke ð÷Mkkzþnuh{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkík{e rMkxeÃke.ykR. yu{.su.zk¼eLku {¤e níke.

suLku ykÄkhu rMkxe Ãkku÷eMkLkk MxkVuþnuhLkk MxuþLk hkuz rðMíkkh{kt ðku[økkuXðe níke, su Ëhr{ÞkLk økík {kuze hkºku¼e÷ðkzk Ãkku.Mxu.{kt økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷kðkuLxuz ykhkuÃke {kunt{Ë LkR{ yçËq÷økVkh htøkhus,( hnu. ¼e{økts,íkk.rs.¼e÷ðkzk, hksMÚkkLk)Lke þtfkLkkykÄkhu yxf fhe nkÚk Ähu÷eÃkqAÃkhA{kt ykhkuÃkeyu økwLkkLke fçkq÷kíkfhíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke yLkuíku ytøkuLke òý ¼e÷ðkzk Ãkku÷eMkLkufhíkkt ¼e÷ðkzk Ãkku÷eMk ð÷Mkkz ykðeÃknkU[e níke yLku ykhkuÃkeLkku fçkòu ÷RhðkLkk ÚkR økR níke.

ð÷Mkkz MxuþLk hkuz rðMíkkh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷kuhksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzkLkku ðkuLxuz ykhkuÃkeíkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. rð{÷®Mkn Xkfkuh

hksMÚkkLkLkku ykhkuÃke ð÷MkkzÚke ÍzÃkkÞku

rsÕ÷k{kt 70Úke 80 xfk støke {íkËkLk

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 29

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk íkk{Aze økk{u økíkhkºku Lkkíkk÷ Ãkðo rLkr{¥ku ykÞkursík Äkr{offkÞo¢{{kt nkshe ykÃkeLku 29 økúk{sLkkuLku¼heLku ÃkuýÄk økk{u Ãkhík sR hnu÷kykRþh xuBÃkkuLkk [k÷fLke økV÷ík¼hezTkRrðtøkLku ÷RLku ÃkuýÄk økk{ LkSf ½kx[Zíke ðu¤k xuBÃkku hMíkkLke çkkswyu QíkheÃkzíkkt çku-ºký Ãk÷xe ¾kR økÞku níkku, suLkuÃkøk÷u [k÷f WÃkhktík xuBÃkku{kt çkuXu÷k 11LkkLkk çkk¤fku Mkrník ík{k{ 29 ÷kufkuLku

økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkk ík{k{Lku 108{ktÄh{ÃkwhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞktníkkt.

½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, Äh{Ãkwhíkk÷wfkLkk íkk{Aze økk{u økík íkk. 28Lkkhkus Lkkíkk÷ ÃkðoLke Wsðýe ytøkuLkkufkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt ÃkuýÄk økk{LkkykrËðkMkeyku {kuxe MktÏÞk{kt nksheykÃkðk økÞkt níkkt. íku ÃkifeLkk 29 sux÷køkúk{sLkku fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkÞkt çkkË {kuze hkºkuykRþh xuBÃkku Lkt. Ssu-15-Íuz-

7614{kt çkuMkeLku Ãkhík ÃkuýÄk sðkLkeféÞk níkk íku ËhrBkÞkLk ÃkuýÄk økk{ÃkkMku ½kx [Zíke ðu¤k [k÷f h{uþ¼kRLkeçkuËhfkheÚke xuBÃkku hMíkkLke çkkswyu QíkheÃkzíkkt, çku-ºký Ãk÷xe ¾kR økÞku níkku, suLkuÃkøk÷u hkrºkLkk rLkhð ytÄfkh{kt xuBÃkku{kt{eXe rLktËh {kýe hnu÷k økúk{sLkku MkVk¤kòøke økÞkt níkkt, Ãkhtíkw íkuyku ftR Mk{su íkuÃknu÷kt fux÷kf xuBÃkku{ktÚke çknkh VUfkRøkÞkt níkk, ßÞkhu fux÷kf xuBÃkku{ktyÚkzkÞk-fqtxkÞk níkk, ytËh çkuXu÷k 11

LkkLkk çkk¤fku Mkrník ík{k{ 29 MkÇÞkuLkunkÚk-Ãkøk íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehRòyku Ãknkut[e níke.

½xLkkMÚk¤u ½kuh ytÄkhk{kt yfM{kíkLkku¼kuøk çkLku÷kykuyu [eMkk[eMk fhe {qfíkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLkuík{k{ RòøkúMíkkuLku 108{kt Äh{ÃkwhMkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ¾Mkuzâk níkkt.yfM{kík økt¼eh nkuðk Aíkkt fkuRòLknkrLk Lk Úkíkkt ÃkuýÄkLkk økúk{sLkkuyunkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 30 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

íkk{Aze økk{u Lkkíkk÷ ÃkðorLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k

fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkeLkuÃkhík Vhíke ðu¤k yfM{kík

xuBÃkku hMíkkLke çkkswyu QíkheÃkzíkk çku-ºký Ãk÷xe {khe økÞku11 LkkLkk çkk¤fku, xuBÃkku[k÷f

Mkrník ík{k{Lku Rò

Äh{Ãkwh LkSf ½kx Ãkh xuBÃkku ºkýÃk÷xe {khe síkkt 29Lku økt¼eh Rò 65 økúk{ Ãkt[kÞík{kt

þktríkÃkqðof {íkËkLk : XuhXuh{íkËkhkuLke ÷ktçke ÷tkçkefíkkhku

ðkÃke, íkk. 29

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt 65 økk{ku{kt økwÁðkhuÞkuòÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe{ktðnu÷e MkðkhÚke s {íkËkLk {Úkfku WÃkh{íkËkhkuLkku ÄMkkhku hÌkku níkku. òu fu çkÃkkuhu yu{ktykux ykÔÞk çkkË Mkktsu 4 ðkøÞk çkkË {íkËkLkfuLÿku WÃkh {íkËkhkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køkíkk{íkËkLk Ãkqýo ÚkðkLkk rLkÄkorhík Mk{Þ çkkË Ãký{íkËkLk fkÞo þY hk¾ðkLke íktºkLku Vhs Ãkze níke.

Ãkkhze íkk÷wfkLke 79 økúk{ Ãkt[kÞík Ãkife 69økk{kuLke ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt 4 økk{kuMk{hMk çkLkíkk 65 økk{ku{kt {íkËkLkLke Lkkuçkíkykðíkk 225 çkqÚkku WÃkh {íkËkLk{kt {íkËkhkuyu

¾kMMkku WíMkkn Ëk¾ÔÞkLkwt ðíkkoÞwt níkwt. ykð¾íkLke [qtxýe {kxu fux÷kf W{uËðkhkuyu AqxknkÚk YrÃkÞk, ËkY, ðkMký, {tz¤Lkkt MkkÄLk

Mkk{økúe, {rn÷k {íkËkhkuLku Mkkze ðøkuhuLkwt{íkËkLkLke Ãkqðo hkrºkyu rðíkhý fhe {íkËkhkuLkuheÍððk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞkLkwt ðíkkoÞtw níkwt,

suLku ÷R rðrðÄ økk{ku{kt {íkËkLk {Úkfku WÃkhðnu÷e MkðkhÚke s {íkËkíkk ¼kRyku íkÚkkçknuLkkuLke fíkkhku ðíkkoR níke. ¾kMk fheLku Þwðk{íkËkhkuLke {íkËkLk {Úkfku WÃkh nkshe rLkýkoÞfðíkkoR níke. fkuRÃký «fkhLkkt A{f÷kLkeVrhÞkË ðøkh økwÁðkhu Mkktsu 4 f÷kf Ãknu÷kLkwt53.37 xfk {íkËkLk Mkhuhkþ 65 økk{kuLkwtLkkUÄkÞ [qfÞwt níkwt.

òu fu Mkktsu 4 f÷kf ÃkAe Ãký {íkËkhkuLke÷ktçke fíkkhku {íkËkLk {Úkfku WÃkh ðíkkoR níke,suLku ÷RLku {íkËkLk Ãkqýo ÚkðkLkk Mkktsu 5 ðkøÞkLkkrLkÄkorhík Mk{Þ ÃkÞOík {íkËkLk [k÷w hÌkwt níkwt yLku{íkËkhkuLkk WíMkkn òuíkk Mkhuhkþ 65 Úke 70 xfksux÷wt {íkËkLk LkkUÄkÞ yuðe þõÞíkk ÔÞõík fhkRhne Au. R.ðe.yu{. {þeLkLku çkË÷u çku÷uxÃkuÃkhLke sqLke ÃkØríkÚke {íkËkLk fhkðíkkt {íkËkLkfhðk{kt «íÞuf {íkËkhLku ¾kMMkku Mk{Þ ÷køkíkkunkuÞ {íkËkLk {Úkfku WÃkh ÷ktçke fíkkhku{kt{íkËkhkuyu ¾kMMkku Mk{Þ Q¼k hnuðkLke Lkkuçkíkykðe níke.

Ãkkhze íkk÷wfkLke 65økúk{ Ãkt[kÞík{kt økwÁðkhuÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ[tqtxýe{kt {íkËkíkkykuyu{íkËkLk {Úkfku WÃkhÃknkU[e Ãkrðºk {íkLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk[qtxýe{kt ¾kMk fheLkuÞwðk {íkËkhku {íkËkLk{Úkfku WÃkh ðÄwMktÏÞk{kt òuðk {éÞkníkkt. fux÷kf {íkËkLkfuLÿku WÃkh MkðkhÚke s{íkËkíkkykuLke ÷ktçkefíkkhku òuðk {¤e níke.- WWsÞ ÃÃkxu÷ - ððkÃke

Ãkkhze ííkk÷wfk{kt 665Úke 770 xxfk {{íkËkLk

ð÷Mkkz íkk.29

ð÷Mkkz LkSfLkk nkRðu ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke nkux÷{kt Vhsçkòðíke {rn÷k f{o[khe MkkÚku rçk¼íMk [uLk[k¤k fhíkk ÍzÃkkÞu÷nkux÷Lkk Mkt[k÷f Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ð÷Mkkz LkSfLkk Äh{Ãkwh ykuðhçkúes ÃkkMkuLkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{ktrðMkk{ku nkux÷Lkk Mkt[k÷f rfþkuh sÞtrík¼kR çkk{ýeÞk økíkhkusRLzefk fkh Lkt.S.su.4 - 6389 {kt íku{Lke nkux÷{kt Vhsçkòðíke íku{Lke ÃkwºkeLke ô{hLke {rn÷k f{o[khe MkkÚku rçk¼íMk[uLk[k¤k fhíkk Mkexe Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞkt níkkt. Ãkku÷eMku økík{kuze Mkktsu çktÒkuLke Mkk{u çkkuBçku Ãkku÷eMk yuõxLke f÷{ 110, 117nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz{kt çke¼íMk [uLk[k¤k fhíkktÍzÃkkÞu÷k nkux÷ {kr÷fLke ÄhÃkfz

yøkúMkr[ð zku.LktËkyLku zkÞhufxh su.fu.ÔÞkMkLke ðkÃke ðuMxLkk«ríkrLkrÄyku MkkÚku çkuXf

ðkÃke. íkk. 29ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt nðk,Ãkkýe

yLku ½Lkf[hkLkkt ykiãkurøkf «Ëq»kýLke{kºkk{kt Úkðe sYhe MkwÄkhýkLkkt nSfkuR yutÄký Lknª ðíkkoíkk hkßÞLkkt ðLkyLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkkt yøkúMkr[ðzku. yuMk.fu. LktËk yLku ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ{kt zkÞhufxh su.fu.ÔÞkMk þw¢ðkhu çkÃkkuhu [kh ðkøÞu ðkÃkeðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLker÷. Lkkt MkÇÞ yuf{Lkkt «ríkrLkrÄykuMkkÚku çkuXf fhþu.

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt zku. yuMk.fu.LktËk yk «fkhLke ÷øk¼øk [kuÚkeðkh{w÷kfkík ÷R WãkuøkfkhkuLkurþ¾k{ý,{køkoËþoLk, [e{fe fu[uíkðýeLkkt Mkqhu Mk{sý ykÃkþu. Ãkhtíkwnt{uþLke su{ ynªLkk [ku¬Mk WíÃkkËfyuf{ku n{ Lknª MkwÄhutøkuLkw ð÷ý Ëk¾ðþuíkku þuXLke rþ¾k{ý ÍktÃkk MkwÄeLkkt ZçkLke

s yk fðkÞík çkLke hnuðkLke Mkt¼kðLkkAu. ðkÃke{kt nðk{kt fku÷MkkLke hsfýkuLke{kºkk ¾kMMke Au. yuLkk rLkÞtºký {kxurVÕxh çkuz, M¢çkh suðe Mkk{økúeLkkt{WÃkÞkuøkLkku ykøkún nS y{÷eò{k{ktÃkrhðŠíkík ÚkÞu÷ku sýkÞu÷ku LkÚke. ðkÃkehk»xÙeÞ Míkhu nðkLkkt «Ëq»ký{kt «Úk{¢{ktrfík Au yLku ynª ðkÃke ðuMx{uLkus{uLx ftÃkLkeyu çktÄkhý{kt nðkLkkt«Ëq»kýLkkt rLkÞ{Lk ytøkuLke òuøkðkRLkÚkeLkkt Lkk{u AuË Wzkze ËeÄu÷ku Au.

ßÞkhu SÃkeMkeçkeLke ðkÃkeLke«kËurþf f[uheyu nðkLkkt «Ëq»kýLkkt{k{÷u fkuR yuf{ Mkk{u rþûkkí{ffkÞoðkne fÞkoLkwt sýkÞu÷w LkÚke ÍuheøkuMkLke ËwøkOÄ yu nðu ðkÃke ÃktÚkf{kt XtzeLkktrËðMkku{kt LkðkRLke ðkík hnu÷e LkÚkeðkÃke yuMxux{kt nkRfkuxoLkkt ykËuþ {wsçkhkºkeLkkt Mk{Þu xuLfhkuLke {wð{uLxLkuMÚkrøkík fhðkLke çkkçkíku SÃkeMkeçkeyuykt¾ ykzk fkLk fhðkLkwt ð÷ý Ëk¾ðu÷wAu. íÞkhu zku. yuMk.fu. LktËkLke ðkÃkeLkeþw¢ðkhLke {w÷kfkík «Ëq»ký rLkÞtºkýLkkt{wÆu fux÷e V¤ËkÞe rLkðzu Au ? yurLknk¤ðkLkwt hnuþu.

ðkÃke{kt yksu «Ëq»kýLkk{k{÷u Vhe VeVkt ¾tzkþu

RòøkúMíkkuLke ÞÞkËe(1) SøkeþkçkuLk hkShk{, W.ð.7(2) fkþeçkuLk Ä{k¼kR, W.ð.30(3) ÷û{eçkuLk ÷û{ý¼kR, W.ð.50(4) ÷kzfwçkuLk ÷ûkw¼kR, W.ð.30(5) f{÷uþ¼kR çkkÃkS¼kR, W.ð.19(6) sþwçkuLk rLk÷uþ¼kR, W.ð.20(7) huþ{k Lkðþw¼kR, W.ð.24(8) ALkeçkuLk þk÷ehk{, W.ð.9(9) MktsÞ Íw÷eÞk, W.ð.17(10) ¼khíke rðLkku˼kR, W.ð.16(11) {hþe÷k Mkeíkkhk{, W.ð.10(12) {Lke»kk þk{S, W.ð.12(13) rðh÷ þk{S, W.ð.25(14) s{Lke þk{S, W.ð.25(15) rLk÷uþ þk{S, W.ð.13(16) Þkíkw fkþeLkkÚk, W.ð.30(17) Äð÷ fkþeLkkÚk, W.ð.14(18) hkuþLke Mkeíkkhk{, W.ð.8(19) s{Lke Mkeíkkhk{, W.ð.26(20) LkkÚkS MkkuLkS, W.ð.22(21) {knËw çkwÄeÞk, W.ð.20(22) Mkeíkkhk{ LkðMkw, W.ð.50(23) ÷û{ý Mkku{k, W.ð.40(24) s{LkeçkuLk òLkeÞk, W.ð.60(25) LkðMkw ÄkÄeÞk, W.ð.50(26) nhuþ Äk{k¼kR, W.ð.11(27) rfhý Äk{k¼kR, W.ð.13(28) {Lke»k Äk{k¼kR, W.ð.9(29) fkþeçkuLk Äk{k¼kR, W.ð.28

ykMkeV þu¾

W{høkk{ ííkk÷wfk{kt 220 øøkúk{ ÃÃkt[kÞíkkuLkwt MMkhuhkþ 664 xxfk {{íkËkLkW{høkk{ íkk÷wfkLkk 27 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe{kt Mkhuhkþ 64 xfk{íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yk {íkËkLk þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkÒk Úkíkk ðneðxe íktºkyu hkníkLkkuË{ ÷eÄku níkku. 28 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ku yLku MkÇÞku {kxu 124 çkwÚkku Ãkh [qtxýeLke «r¢ÞknkÚk Ähðk Ãkk{e níke. íÞkhu [ktÃkíkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík yLku ðneðxe íktºkLke MkíkfoíkkLku ÷eÄuþktríkÃkqýo {knku÷{kt {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. Mkku¤Mkwtçkk, Mktòý, Lkkhøkku÷, Mkheøkk{, Ënkýw,ÄkuzeÃkkzk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ yLku íkuLke ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhkuLkk ¼krð íkk÷wfkLke yLÞ økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ yLku MkÇÞ W{uËðkhku MkkÚku {íkÃkuxe{kt Mke÷ ÚkE økÞk níkk. íkk÷wfk rðMíkkhLke«òLke Lksh íkuykuLkk Ãkrhýk{ Ãkh hnuðk Ãkk{e Au. ykøkk{e 31{eyu íkk÷e{ Mkn fuLÿ W{høkk{rMkrð÷ fkuxo Mkk{u Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚke {ík økýíkhe þY Úkþu. Mkktsu [kh ðkøÞw MkwÄe{kt Lke[u{wsçkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ÚkÞu÷k {íkËkLkLke xfkðkhe (1) yknw- 61 xfk (2) ¾ýøkk{ - 75xfk) (3) ¾tf÷kMk - 75 xfk, (4) ¼kXe fhtçku÷e (5) Ënkz - 59 xfk, (6) çkkuheøkk{ (81xfk), (7) ÄkuzeÃkkzk (62 xfk) (8) f÷økk{ -38 xfk, (9) fLkkzw 64 xfk, (10) ¾ík÷kzk- 56 xfk, (11) {ktzk - 73 xfk.(12) {kýufÃkkuh - 68 xfk, (13) LkøkðkMk - 81 xfk (14)Lkkhøkku÷ - 62 xfk, (15) Mktòý - 55 xfk (16) Mkheøkk{ - 55 xfk (17) MkhkUzk - 67xfk, (18) Mkku¤Mkwtçkk (54 xfk), (19) íkýk{ - 60 xfk, (20) íkwtçk - 72 xfk, (21) ðtfkMk- 71 xfk (22) Íhku÷e - 69 xfk.

ð÷Mkkz íkk.29ð÷MkkzLkk yíkw÷{kt hnuíke yuf Ãkrhýeík Þwðíke yLku íkuLke

rÃkíkhkR çknuLkLku [ÃÃkwLke yýeyu ºký ÞwðkLkku yÃknhý fhe sR¾uhøkk{ ÷R çk¤kífkh fhðkLkk «fhýu [e¾÷e Ãkku÷eMk {Úkf{ktLkkUÄkÞu÷ VrhÞkË Íehku LktçkhÚke ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{kt xÙkLMkVhfhkÞk çkkË ð÷Mkkz Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{kt çkLkkð ¾uhøkk{rðMíkkh{kt çkLÞku nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe nkuR, Ãkku÷eMku ykVrhÞkË ÃkwLk: [e¾÷e Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

[e¾÷e Ãkku÷eMku økíkhkus ð÷Mkkz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÍehkuLktçkhÚke yuf VrhÞkË {kuf÷kðe níke. su{kt sýkÔÞkLkwMkkh, ð÷Mkkzíkk÷wfkLkk yíkw÷ ¾kíku {wfwtË ftÃkLke ÃkkMku hnuíke Þkuøkeíkk Mktfuík¼kRÃkxu÷, W.ð. 25 ykshkus Mkktsu 4-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLkefkfkLke Akufhe Mkkrhfk Ãktfs¼kR Ãkxu÷ MkkÚku íkuLke Ã÷uÍh çkkRf Lkt.Ssu-15-yuS-6298 Ãkh çkuMkeLku þkf¼kS {kfuox ÃkkMku ykðu÷yuf fÃkzkLkk Mku÷{kt ÃknkUåÞk níkkt. íku Mk{Þu ºký ÞwðkLkku y[kLkfykðe ÃknkUåÞk níkk yLku íku ÃkifeLkku xe-þxo Ãknuhu÷ yuf ÞwðkLku[ÃÃkwLke yýeyu ÞkuøkeíkkLku çk¤sçkheÚke ¾U[e sR íkuLke Ã÷uÍhçkkRf Ãkh çkuMkkze ËR çkkRf ntfkhe {qfe níke. ßÞkhu íkuLke rÃkíkhkRçknuLk MkkhefkLku yLÞ çku ÞwðkLkku íku{Lke ÃkÕMkh çkkRf Lkt.yu{.yu[.-05-yuÞw-7417 Ãkh çkuMkkzeLku ð÷MkkzLkk ÷e÷kÃkkuhÚkR ¾uhøkk{ ÷R økÞkt níkkt.

ßÞkt yuf þk¤k LkSf ykðu÷ {fkLk{kt ÃknkU[íkk s Þkuøkeíkkyuçkq{kçkq{ fhe {qfíkk, ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ºkýÃkifeLkk çku ÞwðkLkku (1) MktsÞ {tøkw hkXkuz, W.ð. 24, hnu.{kuøkhkðkze, ð÷Mkkz (2) {unw÷ Mkwhuþ hkXkuz, W.ð. 20, hnu.Mkhfkhe Ëðk¾kLkk Mkk{u, ¾uhøkk{Lku {UÚkeÃkkf [¾kze Ãkku÷eMk MxuþLku÷R økÞkt níkkt. ßÞkhu ºkeòu ÞwðkLk MkhVhkÍ fkËeh þu¾, W.ð.20,hnu. {wrM÷{ {nkuÕ÷ku, ¾uhøkk{ ¼køke Awxâku níkku. çkkË{kt ð÷MkkzMkexe Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt Þkuøkeíkkyu ÃkkuíkkLke {hSÚke çktÒkuÞwðkLkku MkkÚku økR nkuðkLkwt fçkq÷íkk ½xLkk{kt Lkðku {kuz ykÔÞku níkku.òu fu, Mk{økú ½xLkk ¾uhøkk{ yux÷u fu [e¾÷e Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{ktçkLke nkuR, ð÷Mkkz Ãkku÷eMku ½xLkkLke íkÃkkMk [e¾÷e Ãkku÷eMk MxuþLkuxÙkLMkVh fhðkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwt Ãke.ykR. zk¼eyusýkÔÞwt níkwt.

yyííkkww÷÷LLkkee ÞÞwwððííkkeeLLkkkk yyÃÃkknnhhýýLLkkeeííkkÃÃkkkkMMkk [[ee¾¾÷÷ee ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkuu MMkkkkUUÃÃkkkkRR

CMYK

CMYK

òLÞwykhe-22011

Vuçkúwykhe-22011

ð÷Mkkz-ðkÃke

05

30 rzMkuBçkh, þw¢ðkh

ðð÷÷MMkkkkzz{{kktt yykkuuøøkkMMxx {{rrnnLLkkkk{{kktt yykkððuu÷÷kk ÃÃkkqqhhuu ¼¼kkhhuu rrððLLkkkkþþ÷÷ee÷÷kk LLkkkkuuííkkhhee nnííkkee.. yykk MMkkkkÚÚkkuu ÃÃkkkkrr÷÷ffkk ííkkuu{{ss rrzzÍÍkkMMxxhh {{uuLLkkuuss{{uuLLxxLLkkkk ííkkttººkkLLkkee ÃÃkkýý ÃÃkkkkuu÷÷WW½½zzee øøkkEE nnííkkee.. ííkkMMkkððeehh{{kktt AAeeÃÃkkððkkzz rrððMMííkkkkhh{{kktt ÃÃkkqqhhLLkkkk ÃÃkkkkýýeeÚÚkkee MMkkòòooÞÞuu÷÷ee rrMMÚÚkkrrííkkLLkkkkuu rr[[ííkkkkhh {{¤¤uu AAuu..

01 : ðkÃkeykiãkurøkfðMkkníkLku ¢exeõ÷eÃkkuÕÞwxuz yurhÞkLkefuxøkhe{ktÚke {wÂõík01 : ô{høkk{{kt ykzkMktçktÄ{kt ykz¾e÷eYÃk çkLkLkkh ÃkríkLku«u{e MkkÚku {¤e {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh ÃkíLke yLku «u{eLkuykSðLk fuËLke Mkò02 : ËkLkn {kxu 334 yLku Ë{ý-ËeðLkk rðfkMk {kxu 306fhkuz fuLÿ Mkhfkhu Vk¤ÔÞk08 : yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt ð÷MkkzLke Mkk{kSfMktMÚkkyku {uËkLk{kt ykðe

08 : ËkLknLkk rðãwík rð¼køkLkkt Mkk{økúeLke ¾heËe fki¼ktz{ktMkuÕðkMk Ãkku÷eMku LkkÞçk RsLkuh yYý xfu÷uLke ÄhÃkfz fhe20{e MkwÄe rh{kLz {u¤ÔÞk09 : ð÷MkkzLkk ¾tzýe «fhý{kt fwÏÞkík ykhkuÃkeRÍnkYÆeLk fkÍe ÍzÃkkR økÞku11 : Ë{ý-Ëeð SÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fuíkLk Ãkxu÷ ÃkwLk: «{w¾íkhefu [qtxkR ykÔÞk14 : økktò MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k AhðkzkLkk WÃkMkhÃkt[Lkku Ãkku÷eMk{Úkf{kt ykÃk½kíkLkku «ÞkMk18 : ÃkkrfMíkkLk {heLk rMkõÞwhexe îkhk WXkðe sðkÞu÷k{økkuËzwtøkheLkk ºký ¾÷kMkeykuLkku ËkuZ ð»ko çkkË nu{¾u{Awxfkhku18 : ðkÃke Ãkkr÷fkLkk «{w¾ íkhefu ðkuzo Lkt. 5 zwtøkhkLkkt ÃkhuþËuMkkR [qtxkÞk21 : ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke Ãkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃku 9 ÃkifeLke 6çkuXfku ò¤ðe hk¾e- fkUøkúuMku ºký çkuXfku fçsu fhe22 : ð÷Mkkz{kt yuf Ãktxh MkèuçkkòuLkku ÷kϾku Yk.Lkwt ½kurzÞwtfhe ¼køke Awxâku27 : Ãkkhze Ãkkr÷fk «{w¾Lkku íkks Vhe nheþ Ãkxu÷Lkk þehu

06 : LkkLke ykuÍh økk{Lkk s½LÞ níÞkfktzLkku çkeòu VhkhykhkuÃke ðkMkw ÍzÃkkÞku10 : økwtË÷kðLke ftÃkLke{kt Äzkfku Úkíkkt ËnuþíkLkku {knku÷11 : ð÷MkkzLkk nkWrMktøk çkkuzo rðMíkkh{kt økuMk ÃkkRÃk y[kLkfLkef¤e síkk ykøk ÷køkðkÚke ËkuzÄk{12 : Äh{ÃkwhLkk «ðkMku økÞu÷k MkwhíkLke Mkw{Lk {kæÞ. þk¤kLkk50 rðãkÚkeoykuLku Vqz ÃkkuRÍLk Úkíkkt ËkuzÄk{15 : Mkøkeh ðÞLke ÷k[kh íkYýeykuLku ðU[e {khðkLkwtyktíkhhkßÞ fki¼ktz ÍzÃkkÞwt17 : rhðh ÷eLf ÞkusLkkLkk rðhkuÄ{kt {kLke økk{u hu÷e çkkËçkk{MkuV yLku ykrËðkMke MkuLkkLkk LkuíkkykuLkk ¼k»kýku

20 : ð÷MkkzÚke ðeMkLkøkh MkwÄe{kt Vu÷kR økÞu÷ MkøkehkykuLkuðu[e {khíkk Ë÷k÷kuLkk hufuxLkku ÃkËkoVkþ24 : Ë{ý BÞwrLkMkeÃk÷Lke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku : ¼ksÃkk yLkufkUøkúuMk 4 {kAe {nksLk yÃkûk íkhefu 2 çkuXfku {u¤ðe27 : ð÷Mkkz rs.Ãkt.Lkk LkkÞçk ze.ze.yku. Mkíke»k Ãkxu÷ Yk.yZe÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞk27 : ð÷MkkzLke {wÂM÷{ MkøkehkLku ðu[e {khðkLkk fki¼ktzLkk{wÏÞ ykhkuÃke ËtÃkíkeyku ÍzÃkkR økÞkt28 : ð÷MkkzLkk ¾uzqík ÃkkMkuÚke Yk. 50 ÷k¾Lke {ktøkýe fhLkkh¾tzýe¾kuh ÍzÃkkÞku29 : ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk Mke.yku. yLku {kS «{w¾ ðå[u ¼khuíkzkVze -çkktÄfk{Lke {krníke Lk ykÃkLkkh Mke.yku.Lku {kS«{w¾ rËÃkf hkýk yLku fkWrLMk÷h ¼kRyu {kh {kÞkuo nkuðkLkeVrhÞkË31 : MkuÕkðkMk BÞw. fkWLMke÷ [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku rðsÞ : 15{ktÚke 10 çkuXfku {u¤ðe

02 : ¼ksÃkLkk fkWrLMk÷h yLku {kS Ãkkr÷fk «{w¾ Mkk{uþªøkzk ¼uhððkLkt ð÷MkkzLkk Mke.yku.Lku ¼khu Ãkzâwt : Mke.yku.Søkh Ãkxu÷Lke {kºk 13 {rnLkk{kt Ãkux÷kË çkË÷e02 : SÃkeMkeçkeyu ðkÃkeLke 12 sux÷e ÃkuÃkh {e÷kuLku õ÷kuÍhLkkurxMk òhe fhíkk Wãkuøkfkhku{kt ¼khu nkunk {[e03 : Ë{ý BÞw.fkWLMke÷Lkk «{w¾ íkhefu SøLkuMk xtzu÷ yLkuWÃk-«{w¾ íkhefu yrLk÷ xtzu÷ rçkLknrhV [tqxkÞk05 : ys{uh çkkUçk ç÷kMx fuMk{kt ð÷MkkzLkk ¼hík híkuïhLkuhksMÚkkLk yu.xe.yuMk. ô[fe økR09 : huíke{krVÞkyku rðYæÄ ÄhkMkýkLkk rðVhu÷k økúk{sLkkuyu{kuh[ku ¾kuÕÞku : yLkuf xÙfku yxfkðe

10 : huÕðu Ãkku÷eMku rðhkh þx÷ xÙuLk{ktÚke «ríkçktrÄík 62 rf÷kuøkktò MkkÚku ðkÃkeLkk RMk{Lku ÍzÃke Ãkkzâku12 : ðkÃkeLkk xÙkVef yu.yuMk.ykR. Yk.A nòhLke ÷kt[ ÷uíkkyu.Mke.çke.Lkk nkÚku ÍzÃkkÞku14 : Ë{ý-Ëeð SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ íkhefu ¼e{ÃkkuhLkktyÃkûk MkÇÞ Mkw¾k Ãkxu÷ [qtxkÞk14 : MkuÕðkMk BÞw. fkWrLMk÷Lkk «{w¾ íkhefu [tËLkçkuLk zu÷fhíkÚkk WÃk-«{w¾ íkhefu Søke»kkçkuLk Ãkxu÷ rçkLknrhV25 : yçkúk{k ¾kíku Äku¤u rËðMku rðãkrÚkoLkeLkwt yÃknhý

{k[o-22011

{u-22011

01 : Äh{ÃkwhLke {ÿuMkkLkk {ki÷ðeLkk ºkkMkÚke íkYýeLkwt {kuík01 : ðkÃke{kt MkeÃkeMkeçkeLke xe{ îkhk yuh {kurLkxhetøk yLkuÃkkýeLkk MkuBÃk÷ªøkLke fkÞoðkne03 : ð÷Mkkz hu÷ðu økkuËe{kt çku rËðMk{kt yufe MkkÚku Ãkkt[ huf¼uøke ÚkR síkkt ¼khu ytÄeÄqtÄe {[e økR07 : ð÷MkkzLkk Mkeyku Søkh Ãkxu÷ ¼uhðkÞk rðS÷LMk íkÃkkMk 11 : rðËuþ{kt MxwzLx rðÍk Ãkh Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[ykÃke Yk.85 ÷k¾Lke AuíkhÃkªze «fhý{kt y{ËkðkËLkku ðÄwyuf [exh ÍzÃkkÞku15 : MkwhíkLkk çkwx÷uøkhLku çkkËþkne Mkøkðz Ãkqhe ÃkkzLkkhzwtøkheLkku Ãke.yuMk.yku. MkMÃkuLz17 : ËkLkn{kt MkuLxÙ÷ yufMkkRÍLkk çku rMkÃkkne 20 nòhLke÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk21 : Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lkk «{w¾Lku Ãkûk MkkÚkuLke økÆkhe ¼khu Ãkze22 : Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk çku çk¤ðk¾kuh fkUøke MkÇÞkuyh®ðË Ãkxu÷ yLku Lki÷u»k ykrnh ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤ MkMÃkuLzt30 : Ë{ý-Ëeð SÕ÷k Ãkt[kÞík{kt «{w¾ Mkk{u yrðïkMkËh¾kMík 17 rðYØ 0 (þqLÞ) {íkku Úke ÃkMkkh31 : fktsýnrhLkk he÷kÞLMk økuMk Ã÷kLx{kt økuMk øk¤íkh !31 : ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt çk¤ðk¾kuh ¼ksÃkeyufkUøkúuMk{ktÚke Vku{o ¼híkk MkLkMkLkkxe {[e økR - økík [qtxýe{kt¼ksÃk{ktÚke [qtxýe ÷zu÷k Ãke.fu. Xkfwhu fkUøkúuMkLke ftXe çkktÄe÷eÄe

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt rðíku÷k ð»ko{kt ÃkqhLku fkhýu ¼khu ¾kLkk¾hkçke Mkòoðk MkkÚkuÃkkr÷fk{kt yLkuf rððkËku ðå[u íkÆLk «ðkne rMÚkrík hne, yfM{kík ykí{níÞk,[kuheLkk çkLkkðku Ãký LkkUÄÃkkºk hÌkkt. ðkÃke{kt Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt Vheðkh ¼ksÃkuMk¥kk {u¤ðe. WÃkhktík ¼ú»xk[kh Mkk{uLke yÒkkLke ÷zkELku Ãký ð÷Mkkz-ðkÃke{ktÚkesçkhËMík Mk{ÚkoLk {éÞwt

yur«÷-22011

02 : ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk 7 çk¤ðk¾kuh MkÇÞku ½uh çkuMke økÞk03 : ykiãkurøkf «Ëw»kýLkk ÃkkÃku {økkuËzwtøkhe økk{Lkk ËrhÞkrfLkkhu nòhku {]ík {kA÷k íkýkR ykÔÞk

04 : suxÙkuVk ðkðuíkh fkI¼kz{kt xe.ze.yku. Mkk{u ykhkuÃkLkk{wt.10 : ËkLknLkk Mkk{hðhýeLkk f÷kfo ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk12 : Äku. 12 rð¿kkLk«ðkn{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kLkwt 65.81 xfkÃkrhýk{ : yu-1 økúuz {u¤ððk{kt Akufheykuyu çkkS {khe14 : Mku÷ðkMkLkk sqLke.yuLSLkeÞhu MkktMkËLkku çkkuøkMk ÷uxhÃkuzçkLkkðe çku yrÄfkhe rðYæÄ MkeçkeykRLku VrhÞkË fhe16 : {kuøkhkðkze ¾kíku {rn÷kLke íkuLkk s ½h{kt níÞk20 : {kuøkhkðkze{kt {rn÷kLke níÞk «fhý{kt Ë¥kfÃkwºk sykrMíkLkLkku MkktÃk LkeféÞku25 : økwtË÷kðLke zu{kuMkk fu{efÕMk ftÃkLke{kt økuMk øk¤íkhÚke{[u÷e ËkuzÄk{

01 : økwtË÷kðLke zu{kuMkk fu{efÕMk ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{kt «[tzykøkÚke økuMk øk¤íkh : 150 xLk fu{ef÷Lkku sÚÚkku ¼M{e¼qík- økuMkLkk økkuxuøkkuxk «Mkhe síkkt 500 ÷kufkuLku økt¼eh yMkh01 : ð÷MkkzLkk ze.ze.yku. yu Ãk¤økk{ íkÚkk W{hMkkzeLkkMkhÃkt[kuLku ½h¼uøkk fhe ËeÄkt04 : ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt økksðes yLku íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku{u½hkòLke Ä{kfuËkh yuLxÙe - hkuýðu÷, ¼qíkMkh, Mkuøkðe,{h÷k ðøkuhu økk{ku{kt MktÏÞkçktÄ ½hkuLkk Ãkíkhktyku Wzâk22 : Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLke LkiÞk Vhe zqçkeøkR - Aêwt MktíkkLk sL{íkk {kuxefkuhðzLkk fkUøkúuMke MkÇÞþfkhk{ ð¤ðe MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhkÞk25 : ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ ËrhÞkrfLkkhu fu{ef÷Lkk økêkLkkurðÃkw÷ sÚÚkku íkýkR ykÔÞku29 : çkkuøkMk ËkhÃkýkLkku Ëk¾÷ku hsw fhe ðknLkku AkuzkððkLkk«fhý{kt Ãkkhze íkk÷wfkLkk ºký ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk30 : çkkuøkMk ËkhÃkýkLkk MkLkMkLkkxe¼Þko «fhý{kt 100 fhíkkðÄw ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkR

sqLk -22011

sw÷kR-22011

MkÃxuBçkh-22011 yykkuuõõxxkkuuççkkhh-22001111 LkðuBçkh-22011 rzMkuBçkh-22011

ykuøkMx-2201102 : ¾Lkes{krVÞkyku rðYæÄ {kuxeËktíke økk{Lkk 150 økúk{sLkkuLkkunÕ÷kçkku÷ -økúk{sLkkuyu huíke¼hu÷e 50 çkkux ÍzÃke Ãkkze06 : hksÃkwhestøk÷ økk{u økkZMknu÷eykuyu yufeMkkÚku Íkz Ãkh ÷xfeLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe12 : Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeÃkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLkuLkuyuf-yuf çkuXf V¤e14 : ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt rðíku÷k 24f÷kf{kt Ëu{kh ðhMkkË - fÃkhkzkíkk÷wfk{kt 8 $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku -Ãkkhze{kt ºký $[, ð÷Mkkz{kt Mkðk çku $[ yLku Äh{Ãkwh{kt Ãkkuýkçku $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku16 : Äh{ÃkwhLkk íkk{Aze-Zkfð¤ økk{{kt ðhMkkËLkk Ãkqh{kt¾uíkeLke s{eLkLkwt Äkuðký Úkíkkt ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt16 : ËkLkn{kt økw{ ÚkÞu÷k 35 zexkuLkuxMkoLkku WÃkÞkuøk {wtçkR çkkuBçkç÷kMx{kt ÚkÞku nkuðkLke yktþfk18 : ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk «{w¾ hksw {h[ktLkku ½zku÷kzðku ÚkR økÞku- hksw {h[kt ¼ksÃk{kt òuzkÞk çkkË fkUøkúuMkLkk xufkÚke «{w¾ çkLkesíkkt Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤ VrhÞkË ÚkR níke19 : ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ÃkËu hksuþ ¼kLkwþk÷e [qtxkÞk24 : çkwx÷uøkh þknY¾Lku Ãkku÷eMk fMxze{ktÚke ¼økkze ËuðkLkk»kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ - ÃkkMkkLke Mkò Ãkwhe Úkíkkt ¼kðLkøkh Ãkku÷eMknuzfðkoxhLkk Ãkku÷eMkf{eoyku þknY¾Lku LkðMkkhe su÷Lku MkkUÃkðkçkMk{kt LkeféÞk níkk27 : ÃkkhzeLkkt rLknkh ÃktzÞkLke y{urhfk Lkuðe{kt ÃkMktËøke

01 : ðiíkhýk çkúes Ãkh ¾k{eLku fkhýu çku ÃkuMkuLsh xÙuLkku hË08 : ð÷MkkzLkk {ki÷ðe MkrníkLkk {wrM÷{ rçkhkËhkuyu {trËh{kt

sR hkuò Akuzâk -rntËw Ãktrzíkku-yøkúýeykuLkknkÚku Ãkkhýkt fÞko

10 : Ë{ý{kt 85 ÷k¾Lke fuMk ðkLk÷qtxe ÷qxkY Vhkh

12 : MkkuLke xeðeLkk yuõMk VufxhRLzeÞk fkÞo¢{{kt ð÷MkkzLke MksËk rMkMxMkoxkuÃk VkRð {kt ÃknkU[e økR - yrLkíkk, hu¾kyLku rþðhtsLke Ãktrzíku þkp {kt Äq{ {[kðe

12 : ríkÚk÷ ¾kíkuÚke MðYÃkðkLkÞwðíkeLke øk¤wt fkÃkeLku fhÃkeý níÞk fhe ËuðkÞu÷ ÷kþ {¤eykðe16 : ð÷Mkkz rMkrð÷{kt {]ík ÞwðíkeLkk LkøLk þhehLkku Vkuxku Ãkkze{kuçkkR÷{kt Vhíkku fhe ËuðkÞku16 : ð÷Mkkz{kt yÒkk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt rðþk¤ hu÷e rLkf¤e18 : ¼e÷kzLkk «Úk{ MkhÃkt[u ËunËkLk fhe Mk{ksLku «uhýkËkÞeMktËuþ ÃkkXÔÞku20 : ðkÃke{kt ¼ú»xk[kh rðYæÄ ÞkuòÞu÷ {nkhu÷e{kt sLk{uËLkeW{xe23 : ¼khu ðhMkkËÚke zwtøkheÚke WËðkzk ðå[uLkku huÕðu xÙufzwçkký{kt síkk çktLku íkhVLkku hu÷ ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku29 : ð÷Mkkz{kt 1968 çkkË ykðu÷k MkËeLkk MkkiÚke rðLkkþf ÃkqhurzÍkMxh ftxÙku÷Y{ íkÚkk Ãkkr÷fk íktºkLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e29 : ðkÃkeLke {ufðu÷ Ã÷kMxe MkkRÍMko «k.r÷.{kt økuMk øk¤íkh Úkíkk30 Úke 35 yMkhøkúMíkkuLku nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk

06 : Äh{ÃkwhLkk ykMkwhk{ktøkýuþkuíMkðLkku ykLktË{kík{{kt VuhðkR økÞku - {kLkLkËe Ãkh rðMksoLk fhðkÃknkU[u÷k ykMkwhk fkLkSVr¤ÞkLkk rÃkíkhkR ¼kRykuLkwtLkËe{kt zwçke sðkÚke {kuík07 : {ÄËrhÞu VMkkR økÞu÷Lkkhøkku÷Lke çkkuxLku rË÷ÄzfykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze çk[kðe÷uðkR : Lkð {kAe{khkuLkuçk[kðkÞk - fkuMktçkkÚke 13Lkkuxef÷ {kR÷ Ëqh VMkkÞu÷çkkuxLku xkp fheLku nu{¾u{fkuMktçkk suxe Ãkh ÷tøkkhe ËuðkR13 : {níðkfktûke rhðh®÷fÞkusLkkLkku nßòhkuykrËðkMkeykuyu «[tz rðhkuÄfÞkuoÄh{ÃkwhLkk Ãki¾uz økk{u MkðkuoËÞxÙMxLkk Lkuò nuX¤ nßòhkuykrËðkMkeykuyu fuLÿeÞ{tºkeykuLku ÷ur¾ík hswykíkfhe15 : fÃkhkzkLkk òuøkðu÷ økk{u¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fkÚke÷kufku{kt øk¼hkx-hefxh Mfu÷Ãkh 1.7 {uøLkexâwxLkk ykt[fk¼qftÃkLkwt yuÃke MkuLxhWËðkzkÚke 13 rf.{e. ËqhËrûký-Ãkqðo Ãkèe nkuðkLkwt çknkhykÔÞw29 : LkkLkkÃkkUZk rðMíkkh{kt¼uËe Äzkfk MkkÚku ÄhíkeÄýÄýe WXe

03 : ð÷Mkkz{kt Ãkku÷eMkLkkRLfkh ÃkAe Ãký ½kuzkLke huMkLkwtykÞkusLk -÷k¾kuLkku Mkèku hBÞknkuðkLke [[ko04 : ½kuzkLke huMkLkwt ykÞkusLkfhLkkh [ýðRLkk fkÍeçktÄwyku rðYæÄ økwLkku LkkUÄkÞku07 : £uRx fkuhezkuh ÞkusLkkyLku yuõMk«uMk nkRðu {kxus{eLk MktÃkkËLk Mkk{u hku»k12 : Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt Äku.11 ykxoMkLke ÃkheûkkLkk ºkýÃkuÃkhku Vqxe økÞk12 : fÃkhkzk íkk÷wfk{kt yuff÷kfLkk ðtxku¤eÞk ðhMkkËu¼khu ¾kLkk¾hkçke MkSo13 : s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkeLkerík Mkk{u ¾uzqíkku ¾Vk -VýMkðkzkLke Mk¼k{kt MktøkrXíkÚkðkLke nkf÷ fhkE18 : ËnusLkk yËkýe Ãkkuxo Ãkhð÷MkkzLkk xÙkLMkÃkkuxohku ÃkhxÙkLMkÃkkuxohkuLkk nrÚkÞkhÄkheøkwtzkykuLkku rn[fkhku nw{÷ku

21 : ð÷Mkkz{kt {kuze hkºku¼qftÃkLkk ykt[fkÚkeLkkMk¼køk 22 : ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkkfkÞofkhe «{w¾ íkhefu¼ksÃkLkk økýuþ Ãkxu÷LkerLk{ýqtfÚke rðÃkûkku{kt MkÒkkxku

02 : LkkÞçk çkkøkkÞíkrLkÞk{f V÷ÄhkLkk ¾uzqíkÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk03 : økheçk fÕÞký{u¤kyku{kt MkhfkheyrÄfkheykuLker{÷e¼økík{kt LkÞwO ÄwÃÃk÷[k÷íkwt nkuðkLkku ¼ksÃkLkkMkÇÞkuLkku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk06 : ð÷Mkkz Ãkku÷eMku fkUøkúuMkf[uheLkk íkk¤k íkkuze ytËhçkuXu÷k fkUøke fkÞofhkuLkuçk¤sçkheÚke WXkðe økÞk -yzðkýeLke sLk[uíkLkkÞkºkkLkku rðhkuÄ fhðkLkkfkÞo¢{Lke íkiÞkheLkk ¼køkYÃkufkUøkúuMk f[uhe{kt 50 sux÷kfkÞofhku ¼uøkk ÚkÞk níkk06 : {qÄoLÞ frð WþLkMkTSLkwt92 ð»koLke siV ðÞu rLkÄLk08 : ð÷Mkkz fkUøkúuMkLkk nkRðkuÕxus Ãkku÷exef÷ zÙk{kÚke¾¤¼¤kx -fkUøkúuMkeykuÃkku÷eMk yLku f÷ufxhf[uheLkk yrÄfkheyku MkkÚkuçkk¾ze Ãkzâk -24 : Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkeyktøkýðkzeykuLkk çkk¤fkuLkuyuûÃkkÞhe zuRx ðk¤e¾kãMkk{økúe ÃkehMkkíke nkuðkLkwtfkI¼kz {tºkeyu ÍzÃke Ãkkzâw25 : [eð÷ økk{u zwtøkh Ãkhykøk Vkxe rLkf¤e29 : rðËuþ{kt LkkufhefhðkLke ÷k÷[{kt ð÷Mkkz-LkðMkkhe rsÕ÷kLkk 16ÞwðkLkku XøkkÞk

01 : suMkeÞk økk{Lkk ¾uzqíkLkes{eLk{kt fw¤ËuðeLke ËxkÞu÷e{qríko çknkh fkZðkLkwt zªzðkýw 04 : ðkÃke Ãkkr÷fkLke [qtxýe.07 : ðkÃke Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt¼ksÃkLkku ͤn¤íkku rðsÞ.07 : {kuøkhkðkze ¾kíkuÃkhðkLkøke ðøkh çktÄkR økÞu÷yuÃkkxo{uLxLku rLkÞ{ rðYæÄsR {tsqhe yÃkkíkk rððkË10 : Ãkrhýeík «ur{fkyufwtðkhk «u{e MkkÚku ÃkkhLkuhkzwtøkh Ãkh ykí{níÞk fhe 12 : {kuøkhkðkzeLkk {kÚkk¼khuykhkuÃkeyu Ãke.yuMk.ykR.Lkuík{k[ku ͪfe ËeÄku14 : ð÷Mkkz Ãkkr÷fk{ktrðÃkûkLkk rðhkuÄ, ÄktÄ÷Ä{k÷ðå[u 13 Mkr{ríkykuLke h[Lkk 17 : ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt fw÷34 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk -fÃkhkzkLkwt ½kuxý økk{ Mkíkík8{e x{oÚke Mk{hMk ònuh ÚkÞwt20 : Äh{Ãkwh{kt çkkuøkMk Lkkuxkuðxkððk økÞu÷e yk÷eÃkkuhLkeçku {rn÷k ÍzÃkkR21 : VkÞLkkLMk ft.Lkk çku f{eoykuÃkkMkuÚke 5.80 ÷k¾Lke ÷qtx22 : Mkwhík síkku 39 ÷k¾LkkuËkÁ ðk½÷ÄhkÚke ÍzÃkkÞku23 : Ë{ýLkk 173çkwx÷uøkhkuLke ÄhÃkfz {kxuLkkðkuhtx {kxu Ëh¾kMík25 : ÃkkhLkuhkÃkkhze økk{u ËkY«fhý{kt ¼qtze ¼qr{fk¼sðLkkh hkRxh y{úíkÃkh{kh MkMÃkuLz

31{eyu MkÞkSÃkwMíkfk÷Þ{ktçkkr÷fkyku {kxuðkíkko÷kÃkLkðMkkhe : LkðMkkheLkeMkÞkS ði¼ð ÃkwMíkfk÷Þ{ktÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík «kÚkr{fþk¤kykuLke çkkr÷fkyku{kxuLkku rðþu»k ðkíkko÷kÃk31{eLku þrLkðkhu Mkktsu 4f÷kfu Þkuòþu. su{kt frðíkk«¼w÷k÷ þkn ‘{khu íkku [ktËòuRyu’, rhrØ Lkhuþ¼kR{nuíkk ‘çkwrØ «uhfçkk¤ðkíkku’, sirLkMk{nuþ¼kR Ãkxu÷ ‘¼khíkLkk½zðiÞk-Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ’,VkÕøkwLke «ðeý¼kR Ãkxu÷‘ËkËk¼kR LkðhkuS’,ytsr÷ [tÿfkLík MkkuLke‘ðeh¼økík®Mkn’ ¼køk ÷uþu.ðkíkko÷kÃk{kt ¼køk ÷uLkkhçkk¤ ðõíkkykuLku ©uc «&™ÃkqALkkh, ©uc W¥khykÃkLkkh yLku Ãkqhf {krníkeykÃkLkkhLku ðkíkko÷kÃkLkk ytíkuÃkwMíkfk÷Þ íkhVÚke ÃkwMíkfkuyLku Lkkuxçkwf ykÃkeLku«kuíMkkrník fhðk{kt ykðþu.

ykt¾u ykuAwt Ëu¾kíkwt nkuðkÚke{íkËkhkuyu [qtxýe f{o[kheLkurMk¬k {khðk sýkÔÞwt níkwt

Mkwhík,íkk.29

çke÷e{kuhk LkSfLkk yktíkr÷Þk- ËuðMkh- ð÷kuxe{ktçkÃkkuh MkwÄe{kt þktríkÃkqýo heíku {íkËkLk ÚkE hnuðk MkkÚkuËuðMkh{kt s çkÃkkuh MkwÄe{kt 50 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkðkÃkkBÞwt níkwt. ßÞkhu ð÷kuxe{kt ðÞkuð]Ø {íkËkhku fnuíkuLkkÚke Q÷xk rLkþkLk Ãkh f{o[kheyu rMk¬k {khíkktnkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

ËuðMkh økk{Lke [qtxýe{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku{knku÷ ò{u÷ku níkku. {íkËkhku Ãký økkzeyku{kt íku{s

MðÞt¼q heíku ykðeLku Ãký ÷kELk{kt Q¼k hne {íkËkLkfhíkk sýkÞk níkk. yk WÃkhktík LkSfLkk ¼kXk-AkÃkhk- {kuh÷e ðøkuhu søÞk{kt Ãký þktríkÚke {íkËkLk[k÷e hÌkwt níkwt.

ßÞkhu ð÷kuxe ¾kíku økúk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt yufÚke Ãkkt[ðkuzoLkk ðÞkuð]Ø {íkËkhku {íkËkLk fhðk ykðíkk íÞkhuykðk ykt¾u ykuAwt òuíkkt {íkËkhku {íkËkLk {Úkf ÃkhVhs çkòðíkk Ãkxkðk¤kLku rLkþkLk fneLku íkuLkk ÃkhrMk¬ku {khðk fnuíkkt Ãkhtíkw íku ÔÞÂõík íku rLkþkLkLku çkË÷uyLÞ rLkþkLk Ãkh s rMk¬ku {khíkk nkuðkLke VrhÞkËMkhÃkt[Lkk W{uËðkh s{LkkËkMkLku fhe hÌkk níkk. suLkufkhýu xku¤ktyku yufºk ÚkE sðk ÷køkíkkt ðkíkkðhý íktøkçkLke sðk ÃkkBÞwt nkuðkLkwt òýðk ¤e hÌkwt Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 30 DECEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

xðeþk Ãkxu÷30-12-10

[e¾÷e

ÃkkLÚke Ãkxu÷30-12-07ÃkeÃk÷øk¼ký

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[

LkðMkkhe{kt 51,s÷k÷Ãkkuh{kt 64,økýËuðe{kt 55,[e¾÷e{kt 46 yLkuðktMkËk íkk÷wfk{kt 61xfk sux÷wt {íkËkLk

LkðMkkhe, íkk. 29LkðMkkhe rsÕ÷k{kt økwÁðkhu 246

økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt{íkËkhkuLkk sçkhËMík «ríkMkkËÚke Mkktsu5 ðkøÞk MkwÄe{kt Mkhuhkþ 65Úke 70xfk sux÷wt ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkku«khtr¼f ynuðk÷ «kó ÚkÞku Au. su{kt

LkðMkkhe íkk÷wfk{kt 51 xfk,s÷k÷Ãkkuh{kt 64, økýËuðe{kt 55,[e¾÷e{kt 46 yLku ðktMkËk íkk÷wfk{kt

61 xfk sux÷wt {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt.Mkðkhu 8 f÷kfÚke Mkktsu 5 ðkøÞkMkwÄe{kt ytËkrsík 60Úke 65 xfk{íkËkLk ÚkÞkLke rsÕ÷k f[uheyuÚkeòýðk {éÞwt Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk[wMík çktËkuçkMík ðå[u fkuRÃký «fkhLkeyrLkåALkeÞ ½xLkk çkLkðk Lk Ãkk{enkuðkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ftxÙku÷{ktÚkeòýðk {éÞwt Au.

LkðMkkhe íkÚkk s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkøkúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe þktríkÃkqýo{knku÷{kt MktÃkLLk ÚkR Au, su{kt Mkðkhu8 f÷kfÚke Mkktsu 5 ðkøÞk MkwÄe{ktytËkrsík 60Úke 65 xfk {íkËkLkÚkÞkLke rsÕ÷k f[uheyuÚke òýðk {éÞwtAu. rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk [wMík çktËkuçkMíkðå[u fkuRÃký «fkhLke yrLkåALkeÞ½xLkk çkLkðk Lk Ãkk{e nkuðkLkwt rsÕ÷kÃkku÷eMk ftxÙku÷{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

MkhÃkt[-MkÇÞÃkËLke [qtxýe{ktLkðMkkhe íkk÷wfk{kt 35 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt {íkËkLk fhðk ÞwðkLkíku{s ð]Ø †e íku{s ÃkwÁ»kkuLkku ÄMkkhkuòuðk {éÞku níkku. LkðMkkhe íkk÷wfk{ktfw÷ 58 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt 23 sux÷eMk{hMk çkLkíkk 35 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt

¾hk¾heLkku støk ¾u÷kÞku níkku. çkÃkkuhuçku ðkøÞk MkwÄe{kt 50.77 xfk {íkËkLkÚkÞwt níkwt. yk¾k rËðMk Ëhr{ÞkLkytËkrsík 60Úke 65 xfk {íkËkLkLkðMkkhe íkk÷wfk{kt ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt Au.ykðe s heíku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 57økúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkife 22 økúk{ Ãkt[kÞíkMk{hMk çkLke níke yLku ynet Ãký 35økúk{ Ãkt[kÞík WÃkh [qtxýe ÚkR níke.su{kt çkÃkkuhu çku ðkøÞk MkwÄe{kt 52.74xfk {íkËkLk ÚkÞkLkwt rsÕ÷k f[uheyuÚkesýkÔÞwt níktw. Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{ktyk¾k rËðMkLkwt ytËkrsík 60Úke 65xfk {íkËkLk s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt ÃkýÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{rn÷k {íkËkhkuyu¼khu WíMkknÃkqðof{íkËkLk fÞwo : 31{eyu{ík økýíkhe

ðktMkËk-zktøk, íkk. 29

zktøk rsÕ÷k{kt økwÁðkhu ÞkuòÞu÷eMÚkkrLkf MðhkßÞLke økúk{ Ãkt[kÞíkLkeMkk{kLÞ [qtxýe þktríkÃkqýo {knku÷{kt«kht¼ ÚkÞku níkku. rsÕ÷k [qtxýe íktºkLkk{wsçk Mkktsu 4 f÷kf MkwÄe{kt Mk{økú zktøkrsÕ÷k{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt fw÷65 xfk {íkËkLk ÚkÞkLkk ynuðk÷ Au.økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýeLke{íkøkýíkhe íkk.31{eLkk hkus Þkuòþu.

zktøk{kt yknðk Lkøkh Mkrníkøkk{zkyku{kt ÞkuòÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLkeMkk{kLÞ [qtxýe{kt ÷kufku MkðkhÚke ÷ktçkefíkkhçktÄ ÷kRLk{kt Q¼k hneLkuWíMkknÃkqðof {íkËkLk fheLku ÃkkuíkkLkku{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk[qtxýe{kt {íkËkhkuLkku ¼khu WíMkkn òuðk{¤íkk økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku{kt ¼khu hMkkfMkeòuðk {¤þu. økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{ktMkhÃkt[ÃkË {kxu 291 W{uËðkhku íkÚkk

1411 sux÷k W{uËðkhku økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ íkhefu MÚkkrLkfMðhksLke [wtxýe{kt støk{kt Q¼k hÌkkAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zktøk rsÕ÷k{kt311 økk{kuLku Mk{kðuþ fhíke 70 økúk{Ãkt[kÞíkku Ãkife ¼UMkfkíkhe íkÚkk zkuLkøkúk{ Ãkt[kÞík MktÃkqýo Mk{hMk økúk{Ãkt[kÞík ònuh ÚkÞu÷ Au, suÚke 68 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ÞkuòR Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu 300{íkËkLk {Úkfku Q¼k fhðk{kt ykÔÞkníkk. [qtxýe yrÄfkhe íkÚkk rsÕ÷k

f÷ufxh Ãke.fu.Mkku÷tfeLkk {køkoËþoLknuX¤ zktøk rsÕ÷k{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkeMkk{kLÞ [qtxýe rLk»Ãkûk, LÞkÞe,ÃkkhËþof yLku þktríkÃkqýo {knku÷{kt ÚkkÞíku {kxu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeò¤ðýe {kxu {wfík yLku LÞkÞe økúk{Ãkt[kÞík Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu ònuhrník{kt zktøk rsÕ÷k{kt ykðu÷ Mk{økúrðMíkkh{kt [wMík Ãkku÷eMkíktºk îkhkszçkuMk÷kf ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykÔkenkuðkLkk fkhýu økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt fkuR ½xLkk ½xðk Ãkk{e LkÚke.

zktøk rsÕ÷k{kt Mkktsu [khf÷kf MkwÄe{kt 65 % {íkËkLk

yk{Ähk{kt {rn÷kyuVkt‚ku ¾kR SðŒhxqtfkÔÞwt[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™kyk{Ähk „k{u ©eS ™„h{kthnuíkk r™÷uþ zkÌkk¼kR{kÌkkðtþe™e 21 ð»keoÞ …í™eðiþk÷eƒu™u y„BÞ fkhýku‚h…kuŒk™k ½h™k R÷urfxÙf ðkÞhÚkeVkt‚ku ¾kR ÷eÄku níkku. íkuýeLku‚khðkh {kxu yk÷e…kuhnkurM…x÷{kt ÷R sðkŒk Œƒeƒu{]Œ ònuh fÞko níkk. yk çkLkkðçkkçkíku zkÌkk¼kR {kÌkkðtþeyu[e¾÷e Ãkku÷eMk{kt òýðkòu„VrhÞkË fhe níke, suLku ykÄkhuyuVyu‚yu÷™e {ËËÚke yk„¤™eŒ…k‚ zeðkÞyu‚…e ƒe.yu™.[kðzkyu þhw fhe Au.

[qtxýe yrÄfkheyku™efk{„ehe{kt‚tf÷™™k y¼kðu¼khu ÷kr÷Þkðkze

[e¾÷e, Œk. 29[e¾÷e Œk÷wfk™e 81 økúk{

…t[kÞŒku y™u ðkuzo™e [qtxýe{kt [qtxýeyrÄfkheyku™e fk{„ehe{ktyrÄfkheyku™k ‚tf÷™™k y¼kðu¼khu ÷kr÷Þkðkze skuðk {¤e nŒe.su{kt [qtxýeLke fk{„ehe{ktòuŒhkÞu÷k f{eoyku nuhk™ …huþk™ÚkR „Þk nŒk.

[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚khðýe„k{™k ƒqÚk ™t.2™k ðkuzo ™t.6™kW{uËðkhku™k ƒu÷ux …u…h{kt ƒuW{uËðkhku™u ‚h¾k s xuƒ÷™kr™þk™ y…kŒk Œtºk{kt ¼khu ËkuzÄk{{[e sðk Ãkk{e níke. ƒu W{uËðkhkuþi÷uþ ™„e™ …xu÷ y™u fktrŒ÷k÷Aeƒk¼kR …xu÷™k ‚h¾k r™þk™xuƒ÷™k ykðŒk {ŒËkh {ŒËk™fhðk sŒk …kuŒk™k W{uËðkh™wt…Œt„™wt r™þk™ ™ A…kŒk {ŒËkhuðktÄku WXkðŒk r«‚kRrzt„ ykurV‚h™uhsqykŒ fhkŒk {ŒËk™ yxfkðe…w™: ƒu÷ux …u…h A…kððk™e ™kuƒŒykðe nŒe. {ŒËk™ yxfkðe ËuðkŒk…w™: ƒ…kuhu 12.30 f÷kfu {Œ…ºkfA…kðe™u ykðŒk ‚ðkhu {ŒËk™ fhe„Þu÷k W{uËðkhkuyu …w™: 12.30f÷kfu {Œ…ºkf A…kR™u ykÔÞk ƒkË

ƒ…kuh ƒkË …w™: {ŒËkhkuyuykððk™e Vhs …ze nŒe. ßÞkhuðkð „k{{kt ðkuzo ™t.1™k W{uËðkhÄ{uoþ {„™ n¤…rŒyu Vk¤ðu÷kr™þk™ ƒkƒŒu nkuƒk¤ku {[kðe Œtºk™uƒk™{kt ÷uðk™ku «Þk‚ fhŒk …ku÷e‚uy™u ðneðxe Œtºkyu yk¢{f Œuðhy…™kðŒk W{uËðkh ™ð Ëku øÞkhnÚkR „Þk nŒk. {Œ…ºkfku A…kððk™efk{„ehe …nu÷uÚke s rððkË{kt hnuðk‚kÚku [qtxýe yrÄfkheykuyu …ýËkuzÄk{ …nu÷e 𾌠fhðe …ze Au.íÞkhu {Œ…ºkf A…k{ýe fktz™e Œ…k‚ÚkkÞ Œuðe {k„ QXðk …k{e Au.

‚{hku÷e{kt …ku÷e‚™u VrhÞkËfhkŒk {ŒËkhku™u „kze{kt {ŒËk™{kxu {ŒËkhku™u ÷R ykðŒe xkuÞkuxkõðkur÷‚ (™t.Ssu.21.3520)™kufçkòu ÷R fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhenŒe. yk õðkur÷Mk …h ¼ks…ƒûke…t[ ‚u÷™k {nk{tºke™wt ƒkuzo[eŒhðk{kt ykÔÞwt Au.

[e¾÷e Œk÷wfk™k „k{u„k{ yksu‚ðkhÚke s økúk{ …t[kÞŒku™e [qtxýe™u÷R™u {ŒËkhku MðÞt¼w {ŒËk™ {kxuQ{xe …zâk nŒk. ‚huhk‚ {ŒËk™ytËksu 70%Úke ðÄw hnuðk …kBÞwt Au.[e¾÷e Œk÷wfk™k xktf÷, ‚{hku÷e,ðtfk÷, hk™fwðk, ‚khðýe, Vzðu÷,fkfzðu÷, Á{÷k, ðkð y™u ¾uh„k{‚rnŒ 81 „k{ku{kt {ŒËkhkuyu¼h…ux {ŒËk™ fhŒk W{uËðkhku™eQt½ nhk{ ÚkR „R Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 313 Ãkife 246 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýe þktríkÃkqýo MktÃkLLk

[qtxýe™ku ËkY ðnut[ðk s™kh Íz…kÞku

[e¾÷e™k r‚r™Þh …eyu‚ykRykh.ðe.Xkfkuhu „Œ hkºku…uxÙkur÷t„{kt nŒk Œu ËhrBkÞk™[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ{kt {ŒËkhku™uheÍððk ËkY™e ƒkux÷ ÷R sŒkuÞwðk™ r„heþ h{ý fk…zeÞk…ku÷e‚Lkk nkÚku Íz…kR sŒksu÷™k ‚r¤Þk …kA¤ Äfu÷e ËuŒk[e¾÷e ™„h{kt ‚L™kxku ÔÞk…e„Þku nŒku. [e¾÷e™k r‚r™Þh…eyu‚ykR ykh.ðe. Xkfkuh,…ku.fku. …tfs ÄeÁ¼kR,rfhý¼kR …uxÙkur÷t„{kt nŒk ŒuËhrBkÞk™ [e¾÷e ûkrºkÞ …t[™eðkze …k‚u [e¾÷e fMkƒk{kt hnuŒkr„heþ fk…zeÞk™u rƒÞh™k xe™‚kÚku Íz…e …kzŒk …ku÷e‚ …hhksfeÞ Ëƒký y™u ¼÷k{ýku™ku{khku [k÷w ÚkŒk s …ku÷e‚u „w™ku™kutÄŒk ¼÷k{ýku fh™khk™e…e…wze ™ ðk„ðk ËeÄe nŒe.

ðktMkËk íkk÷wfk{ktþktríkÃkqýo {íkËkLkðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkkMktðuËLkþe÷ økk{ku{kt WLkkRLkkuMk{kðuþ Úkíkk íktºk îkhk [wMíkçktËkuçkMík ðå[u MÚkkrLkfMðhksLke [qtxýe ÞkuòR níke.su{kt MkhÃkt[Lkk çku W{uËðkhyLku 11 ðkuzoLkk 22 W{uËðkhLkk¼krð {íkËkLk Ãkuxe{kt çktÄ Úkíkknðu Ãkrhýk{Lke hkn òuðkR hneAu. WLkkR ¾kíku 76 xfk sux÷wt{íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkw t. ßÞkhu ¼eLkkh økk{u MkhÃkt[ {kxuºký W{uËðkhu yLku 11 ðkuzo {kxu30 sux÷k MkÇÞku ðå[u [qtxýeþktríkÃkqýo MktÃkLLk ÚkÞwt níkwt. 82xfk sux÷wt {íkËkLk ¼eLkkh ¾kíku LkkUÄkÞwt níkwt. ¾t¼kr÷Þk¾kíku 75 xfk sux÷wt {íkËkLkÚkðk ÃkkBÞwt níkwt.

‚khðýe{kt ƒu÷ux …u…h …kAk A…kðkÞk

rsÕ÷k{kt 65Úke 70 xfk sux÷wt {íkËkLk

økýËuðe íkk÷wfk{kt {íkËkhku Q{xâkøkýËuðe íkk÷wfkLke 36økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýeþktrík{Þ ðkíkkðhý{ktÃkqýo Úkðk ÃkkBke Au.økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýenkuÞ {íkËkLk {kxu ÷kELkkuòuðk {¤e níke. Mkktsu[kh ðkøÞk MkwÄe{ktMkhuhkþ {íkËkLk 51 xfk

Úkðk ÃkkBÞwt Au. økýËuðe íkk÷wfkLke 50 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ònuh ÚkE níkesu{kt 14 sux÷e økúk{Ãkt[kÞík Mk{hMk Úkðk Ãkk{e níke ßÞkhu 36økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Úkðk Ãkk{e Au. MkðkhÚke s {íkËkhku {íkËkLk {kxu÷kELk ÷økkðíkk òuðk {éÞk níkk. økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe nkuÞ MÚkkrLkfW{uËðkhku {uËkLk{kt nkuÞ Ãkrhýk{u {íkËkhku {íkËkLk fhu íku {kxu fkÞofhku Ãký{tze Ãkzu÷k nkuÞ íkuÚke {íkËkLk «{ký{kt MkkÁt òuðk {¤u Au. íkk÷wfkLkkðzMkkøk¤ ¾kíku 85 ð»koLkk þktíkkçkuLk yuMk. Ãkxu÷ íkÚkk økýËuðk ¾kíku 93ð»koLkk MkeíkkçkuLk ze. Ãkxu÷u Ãký ÃkkuíkkLkku {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.½ýe søÞkyu {kuxe ô{hLkk ¾kuz¾kÃkýðk¤k {íkËkhkuyu Ãký {íkËkLk fÞkoLkwtòýðk {¤u Au. Mk{økú økýËuðe íkk÷wfkLke økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Mkktsu [khðkøÞk MkwÄe{kt Mkhuhkþ 51 xfk {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

ð÷kuxe{kt {íkËkLk {wÆu ðkíkkðhý íktøk

zktøk{kt Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt {íkËkhku ÷ktçke fíkkhçktÄ ÷kRLk{kt Q¼khneLku ¼khu WíMkknÃkqðof {íkËkLk fhíkk Lkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

{hku÷e fktXkrðMíkkh{kt {íkËkhkuWíMkknÃkqðof W{xâkt

Mkwhík,íkk.29s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 57 økúk{ Ãkt[kÞíkku

Ãkife 22 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLke níke yLkuynet Ãký 35 økúk{ Ãkt[kÞík WÃkh [qtxýe ÚkRníke.

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke yksu [k÷e hnu÷e [qtxýe«r¢Þk Ëhr{ÞkLk ðuM{k yLku {hku÷e rðMíkkhLkkøkk{ku{kt økúk{sLkkuyu WíMkknÚke {íkËkLk fÞwOníkw t. {íkËkLkLke fk{økehe{kt W{uËðkhkuLkkMk{Úkofkuyu ytøkík hMk ÷E {íkËkLk ¼kE[khkLkkMktøkkÚku fhíkkt ô[e xfkðkheÚke ÚkÞu÷wt òuðk {éÞwtníkwt yLku þktrík Mkw{u¤¼Þko ðkíkkðhý{kt [qtxýefkÞo MkwÃkuhu Ãkkh Ãkzâwt níkw t yLku fkuEÃkýrðMíkkh{kt yrLkåALkeÞ çkLkkð Ãký çkLku÷kuòuðk {éÞku Lk níkku. íku ykÄkhu ðneðxe íktºkyuÃký nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk su íku çkwÚkku WÃkh Ãkku÷eMkfw{f íkiLkkík fhe fkÞËku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku{kxu ÃkeyuMkykE, ÃkeykE yLku zeðkÞyuMkÃkeMkrník yuMkÃke yu Ãký íkfuËkheLkk ¼køkYÃkusYhe ÃkuxÙku÷ªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. íku ykÄkhu fkuE syswøkíke ½xLkk ½xe Lk níke.

ðuM{k, {hku÷e íku{s ô¼hkx rðMíkkhLkkøkk{kuLke xfkðkheLku æÞkLku ÷uíkk ðuM{k-71,zk¼u÷-64, [ku¾z- 84.14, fzku÷e 78.80,ÃkkUMkhk- 64, Aeý{-84, fhkt¾x- 78,ÃkYsý-70, {hku÷e økk{ 77.30, {nwðh-61, ÃkhMkku÷e-79, ËeÃk÷k61, ô¼hkx- 65xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞu÷wt òýðk {¤u Au.

ðktMkËk økk{Lkwt 76xfk {íkËkLk ÚkÞwt

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk ¾kíkuøkwÁðkhu ÞkuòÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLke[wtxýe{kt MkðkhÚke s fw÷ 11 çkwÚkkuÃkh {íkËkhkuLke fíkkh ÷køke níke.ðktMkËk økk{Lkk 9018 xkux÷{íkËkhku{ktÚke yksu 3384 ÃkwY»kkuyLku 3420 †eykuyu {íkËkLkfhíkk xkux÷ 6804 {íkËkhkuyu{íkËkLk fÞwo níkwt. Mkktsu ðktMkËkøkk{Lkwt fw÷ {íkËkLk 76 xfk ÚkÞwtníkwt. {íkËkLk þktríkÃkqýo {knku÷{ktÚkÞw níkwt. ðktMkËk ¾kíku MkhÃkt[Lkkçku W{uËðkhku yLku ðkuzo 25 ðkuzo{kxuLkk 55 MkÇÞkuLkku ¼kðeLkkuVuMk÷ku þrLkðkhu {kuze hkºku ¾çkhÃkzþu.

LkðMkkhe, íkk. 29økýËuðe hkuz WÃkh hnuíkk yLku

økúkBÞ {k{÷íkËkh{kt LkkÞçk{k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkkyuf f{o[kheLke f÷ufxh f[uheLkeMkk{u Ãkkfo fhu÷e çkkRf íkÚkk ÷û{exkufeÍ LkSf hnuíkk yufLke

yuÂõxðk çkkRf fkuR [kuh RMk{[kuhe fhe ÷R síkk Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË yÃkkR Au.

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤u÷e {krníke {wsçk{nuMkw÷e f{o[khe, nkWrMktøkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku LkðMkkhe

økúkBÞ {k{÷íkËkh{kt LkkÞçk{k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkkLk÷eLk MktÃkíkhkð ÷ktzøku økíkíkk.24{eLkk hkus Mkðkhu ÃkkuíkkLkk½huÚke nehkunkuLzk MÃku÷uLzh (Ssu-21-Mke-9010) WÃkh LkeféÞkníkk yLku sqLkkÚkkýk ¾kíku ykðu÷ef÷ufxh f[uhe Mkk{u çkLkkððk{ktykðu÷k þuzðk¤k Ãkk‹føk{kt {kuxhMkkEf÷ ÷kuf {khe Ãkkfo fhe VhsWÃkh økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk fkuR[kuh RMk{ {kuxh MkkEf÷Lkw trMxÞrhtøkLkwt ÷kuf ¾ku÷e [kuhe fhe÷R síkk LkðMkkhe xkW™ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke Au.

ykðe s heíku Õkû{e xkufeÍLkSf h{kçkuLk nkuÂMÃkx÷Lkeçkksw{kt hnuíkk MkwLke÷¼kRRïh¼kR fku¤e Ãkxu÷u ½hLke Mkk{uÃkkuíkkLke nkuLzk yuÂõxðk çkkRf

( S s u - 2 1 - y u M k e - 8 0 0 )rf.Y.35 nòh, ÷kuf {khe Ãkkfofhe níke, suLku fkuR [kuh RMk{uzwrÃ÷fux [kðeÚke rMxÞrhtøk ÷kuf¾ku÷e [kuhe fhe ÷R síkk ykçkkçkíkLke Ãký Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËyÃkkR Au. yk{ çkkRf[kuhku hkík

nkuÞ fu rËðMk Ãkku÷eMkLkku shkÃkýzh hkÏÞk rðLkk WÃkhkAkÃkhe [kuheÚkíkk yk{ sLkíkk{kt ®[íkkLkku{knku÷ MkòoÞku Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkøkw÷kçke Xtze{ktÚke çknkh ykðeçkkRf[kuhkuLku Íççku fhu íku yíÞtíksYhe Au.

hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkuòý fhíkktykhkuÃkeLkku fçkòu ÷RhðkLkk ÚkR økR

ð÷Mkkz, íkk. 29

hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkÞu÷k hk»xÙÿkunLkkøkwLkkLkku íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheLkeVhs{kt yz[ý fhe, {kh {khðkLkkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷kuu LkkMkíkku ¼køkíkkuykhkuÃke ð÷MkkzLkk MxuþLk hkuzrðMíkkh{ktÚke ÍzÃkkR síkkt, ð÷MkkzrMkxe Ãkku÷eMku íkuLke yxf fhe, íkuçkkçkíku hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzk

Ãkku÷eMkLku òýfhíkkt, hksMÚkkLkÃkku÷eMk ykhkuÃkeLkkufçkòu ÷uðkøkwÁðkhLkk hkusykðe ÃknkU[e níke.

½xLkkLke nfefíkyuðe Au fu,h k s M Ú k k L k L k k¼e÷ðkzk Ãkku÷eMk{Úkf{kt R.Ãke.fkuu.Lke f÷{ 153(f),147, 148, 149, 352, 353nuX¤ LkkUÄkÞu÷ hk»xÙÿkun, hkÞkurxtøk íkÚkkVhs ÃkhLkk Mkhfkhe f{o[kheLkeVhs{kt yz[ý fhe, {kh {khðkLkkyrík økt¼eh «fkhLkk økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeð÷Mkkz þnuh{ktykÔÞku nkuðkLkeçkkík{e rMkxeÃke.ykR. yu{.su.zk¼eLku {¤e níke.

suLku ykÄkhu rMkxeÃkku÷eMkLkk MxkVuþnuhLkk MxuþLk hkuzrðMí k kh{k t

ðku[ økkuXðe níke, suËhr{ÞkLk økík {kuze hkºku¼e÷ðkzk Ãkku.Mxu.{kt økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k ðkuLxuz ykhkuÃke{kunt{Ë LkR{ yçËq÷ økVkhhtøkhus,( hnu. ¼e{økts,

íkk.rs.¼e÷ðkzk, hksMÚkkLk)LkeþtfkLkk ykÄkhu yxf fhe nkÚk Ähu÷eÃkqAÃkhA{kt ykhkuÃkeyu økwLkkLkefçkq÷kík fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfzfhe níke yLku íku ytøkuLke òý¼e÷ðkzk Ãkku÷eMkLku fhíkkt ¼e÷ðkzkÃkku÷eMk ð÷Mkkz ykðe ÃknkU[e níkeyLku ykhkuÃkeLkku fçkòu ÷R hðkLkkÚkR økR níke.

CMYK

CMYK

çkkEf [kuhkuLkkykíktfLkku rþfkhLkðMkkhe økúkBÞ

{k{÷íkËkh çkLÞk

yLÞ çkLkkð{kt ÷û{e xkufeÍ LkSfÚke

hkºku Ãkkfo fhu÷eyurõxðk [kuhkR

FRIDAY, 30 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

LkkÞçk {k{÷íkËkhLke çkkRf [kuhkE

LkðMkkhe : ðMkkhe þnuhLkk ËMíkwhðkz{kt ykðu÷k yufyuÃkkxo{uLxLkk çkeò {k¤u økwÁðkhLkk hkus hkrºkyu þkuxo MkrfoxLkkfkhýu ykøk ÷køkíkk yk¾k ½hLke ½hð¾h çk¤eLku ¾k¾ ÚkR síkkytËksu Y. Ãkkt[ ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LkðMkkhe {kuxk çkòh{kt MkkuLkk-[ktËeLke ËwfkLk Ähkðíkk yLkuxkxk økÕMko nkRMfq÷ ËMíkwhðkz ¾kíku ykðu÷k MkeVk yuÃkkxo{uLxLkkçkeò {k¤u Mk÷e{ {n{˼kR Íðuhe hnu Au. íku{Lke ËefheLkk÷øLk nkuÞ íkuyku Ãkrhðkh MkkÚku økík hkrºkyu 10.45Lkk yhMkk{ktftfkuºke ÷¾e hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk çkuzY{{kt y[kLkfþkuxoMkrfoxÚke ykøk ÷køkíkk ykøk{kt {fkLk{kt çku fçkkx, çku-þkufuþíku{kt {qfu÷e ÷øLkLke fe{íke [esðMíkw, çku MkkuVk ðøkuhu ½hð¾heykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økR níke. ykøk ÷køkíkk Äw{kzkLkkøkkuxuøkkuxk yLku yVhkíkVhe {[e økR níke. yk çkkçkíkLke skýLkðMkkhe VkÞh rçkúøkuz{kt fhíkk íkwhtík s ºký VkÞh VkRxhkusðkLkkuLkk fkV÷k ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e níke. çkeò {k¤u ÷køku÷eykøk yku÷ððk «ÞkMk fhíkk ykøkLku MkËtíkh ftxÙku÷{kt ÷uíkk çkuf÷kf ÷køÞk níkk.òu fu ykøk yux÷e nËu «Mkhe níke fu çku çkuzY{nku÷ rf[Lk{ktLke ½hð¾he MkËtíkh çk¤eLku ¾k¾ ÚkR síkkytËkrsík Ãkkt[uf ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ËMíkwhðkz{kt yuÃkkxo{uLxLkk çkeò{k¤u ykøk : Ãkkt[ ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk

LkðMkkhe, íkk. 29

LkðMkkhe «fkþ xkufeÍLke Mkk{uykðu÷k hu÷ðu økhLkk¤kLku hu÷ðu «þkMkLkufkuR fkhýMkh yutøk÷ ÷økkðe {kuxkðknLkkuLke yðhsðh çktÄ fhíkk Q¼eÚkÞu÷e Mk{MÞkLku ÷R LkðMkkhe Ãkkr÷fk

[eV ykurVMkhLku VrhÞkË fhe Au.LkðMkkheLkk Mkk{krsf fkÞofh yLku

yuzðkufux «ËeÃkfw{kh økzytfwþuLkðMkkhe Ãkkr÷fk [eV ykurVMkhLku÷ur¾ík{kt hsqykík fhe Au fu AuÕ÷kÚkkuzk rËðMkkuÚke hu÷ðu «þkMkLku LkðMkkhe«fkþ xkufeÍ Mkk{u ykðu÷k hu÷ðu

økhLkk¤k WÃkh ÷ku¾tzLke yutøk÷ku÷økkðe Au. suLku ÷R {kuxk ðknLkkuLkeyðhsðh WÃkh MkËtíkh çkúuf ÷køke økRAu, suLku ÷R Ãkqðo-Ãkrï{ MkkRzLkk{kuxk ðknLkkuLkwt ¼khý hu÷ðu ¢ku®MkøkWÃkh ðÄíkk xÙkrVfLke Mk{MÞk{kt ðÄkhkuÚkÞku Au.

MkðkhÚke Mkkts MkwÄe{kt yLkufxÙuLkkuLke yðhsðh Vkxf çktÄ hnuðkLkkfkhýu çkeS íkhV hu÷ðu «þkMkLkuyuf{kºk yðhsðhLkwt økhLkk¤w çktÄfhe Ëuíkk {kuxk ðknLk[k÷fku {w~fu÷e{kt{wfkÞk Au. hu÷ðu Vkxf ßÞkhu Ãký çktÄÚkkÞ Au íÞkhu Ãkqðo MkkRzu íkÚkk Ãkrù{yu{ yk çktLku MkkRzu LkkLkk{kuxkðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke òÞ Au.

çkeS íkhV {køkkuo Mkktfzk nkuÞðknLk[k÷fkuyu ðknLk [÷kððwt {w~fu÷Au. íkku õÞkhuf yuBçÞw÷LMk,

VkÞhrçkúøkúuzLkk ðknLkkuuLku fkuR ½xLkk½xu yLku íÞkt MkwÄe Ãknkut[ðk yk Mk{MÞkøkt¼eh çkLke Au, suÚke ykøk¤Lke su{hu÷ðu økhLkk¤k WÃkh «þkMkLk îkhk{hkÞu÷k ÷ku¾tzLkk yutøk÷ku fkZe÷uðk{kt ykðu yLku ðknLk[k÷fkuLku

MkwrðÄk yÃkkÞ íku {kxu Ãkkr÷fk [eVykurVMkhLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fheLÞkÞ yÃkkððk rðLktíke fhe Au. òu ykçkkçkíku fkuR ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt Lkykðþu íkku ykðLkkh Mk{Þ{kt «òLkkrník {kxu økktÄe[ªæÞk {køkuo yktËku÷LkAuzðkLke [e{fe Ähe Au.

«fkþ xkufeÍ LkSfLkwt økhLkk¤wtçktÄ fhkíkk Ãkkr÷fkLku VrhÞkË

Ãkt[÷kR økk{u çkuW{uËðkh sqÚk ðå[unkÚkkÃkkR ððkkÃÃkkee :: Ãkkhze íkk÷wfkLkkt Ãkt[÷kRøkk{u økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÷zehnu÷k çku W{uËðkh sqÚk ðå[unkÚkkÃkkRLke ½xLkk çkLkíkk {k{÷kuøkh{kÞk MkkÚku Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄeÃknkUåÞku níkku. Ãkkhze íkk÷wfkLkkÃkt[÷kR økk{u {íkËkLk fuLÿ Mkk{u sMkhÃkt[ÃkËLkkt W{uËðkh çku {rn÷ksqÚkLkkt fkÞofhku ðå[u {íkËkLkçkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË çkufkÞofhku ðå[u Äku÷ÄÃkkx yLkuøkk¤ øk÷ku[ Úkíkk ðkíkkðhý{kt¾kMMke íktøkrË÷e MkòoE níke. {íkËkLk Ãkqýo ÚkðkLku ykhu níkwt yLkuíku Mk{Þu çku W{uËðkhLkk sqÚk ðå[uðfhu÷e ðkíkLku ÷R fux÷kfyøkúýeyku ðå[u Ãkze çktLku sqÚkLkuÃkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu íkuze sR ðÄw{khk{khe Úkíkkt hkufe níke. {kuzeMkktsu çktLku sqÚkLkk {kuxe MktÏÞk{ktfkÞofíkkoyku Ãkkhze Ãkku÷eMk {ÚkfuQ{xe Ãkzâk níkkt. òu fu Ãkku÷eMkuÄehs hk¾e çktLku sqÚkLke VrhÞkË÷eÄk çkkË Mk{kÄkLk fhkððkLkku«ÞíLk ykËÞkuo níkku.

÷øLk «Mktøk{ktçke÷e{kuhkLkk ykÄuzLkwtVMkzkE Ãkzíkkt {kuíkðð÷÷MMkkkkzz :: çke÷e{kuhkLkk çktËh hkuzrðMíkkh{kt hnuíkk {nuLÿ¼kR[tÿ÷k÷ Ãkkhu¾, W.ð.66 økíkhkus6.30 f÷kfu íku{Lkk MkkZw¼kRLkkÃkwºkLkk ÷øLk «Mktøk{kt nksheykÃkðk {kxu ð÷MkkzLkk ÄLk¼qhkhkuz rðMíkkh{kt ykðu÷k {uhusnku÷{kt ykÔÞkt níkkt. ßÞkt íkuykuy[kLkf s VMkzkR Ãkzíkkt, íku{LkuMkkhðkh yÚkuo yºkuLke fMíkwhçkknkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt.ßÞkt íku{Lkwt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xqtfwt Lku x[

hksMÚkkLkLkku ykhkuÃke ð÷MkkzÚke ÍzÃkkÞku

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 29Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk íkk{Aze økk{u

økík hkºku Lkkíkk÷ Ãkðo rLkr{¥kuykÞkursík Äkr{of fkÞo¢{{kt nksheykÃkeLku 29 økúk{sLkkuLku ¼heLku ÃkuýÄkøkk{u Ãkhík sR hnu÷k ykRþh xuBÃkkuLkk[ k ÷ f L k eø k V ÷ í k ¼ h ezTkRrðtøkLku ÷RLkuÃkuýÄk økk{ LkSf½kx [Zíke ðu¤kxuBÃkku hMíkkLkeçkkswyu QíkheÃkzíkkt çku-ºký Ãk÷xe ¾kR økÞku níkku,suLku Ãkøk÷u [k÷f WÃkhktík xuBÃkku{ktçkuXu÷k 11 LkkLkk çkk¤fku Mkrník ík{k{29 ÷kufkuLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[íkkík{k{Lku 108{kt Äh{ÃkwhLke MkhfkhenkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkt níkkt.

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk íkk{Aze økk{uøkík íkk. 28Lkk hkus Lkkíkk÷ ÃkðoLke

Wsðýe ytøkuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.su{kt ÃkuýÄk økk{Lkk ykrËðkMkeyku{kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃkðk økÞktníkkt. íku ÃkifeLkk 29 sux÷k økúk{sLkkufkÞo¢{ Ãkqhku ÚkÞkt çkkË {kuze hkºkuykRþh xuBÃkku Lkt. Ssu-15-Íuz-

7614{kt çkuMkeLkuÃkhík ÃkuýÄk sðkLkeféÞk níkk íkuËhrBkÞkLk ÃkuýÄkøkk{ ÃkkMku ½kx[Zíke ðu¤k[ k ÷ f

h{uþ¼kRLke çkuËhfkheÚke xuBÃkkuhMíkkLke çkkswyu Qíkhe Ãkzíkkt, çku-ºkýÃk÷xe ¾kR økÞku níkku, suLku Ãkøk÷uhkrºkLkk rLkhð ytÄfkh{kt xuBÃkku{kt {eXerLktËh {kýe hnu÷k fux÷kf xuBÃkku{ktÚkeçknkh VUfkR økÞkt níkk, ßÞkhu fux÷kfxuBÃkku{kt yÚkzkÞk-fqtxkÞk níkk, ytËhçkuXu÷k 11 LkkLkk çkk¤fku Mkrník ík{k{

29 MkÇÞkuLku nkÚk-Ãkøk íkÚkk {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Ròyku Ãknkut[e níke.½xLkkMÚk¤u ½kuh ytÄkhk{kt yfM{kíkLkku¼kuøk çkLku÷kykuyu [eMkk[eMk fhe{qfíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk

níkk yLku ík{k{ RòøkúMíkkuLku 108{ktÄh{Ãkwh Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ¾Mkuzâkníkkt. yfM{kík økt¼eh nkuðk Aíkkt fkuRòLknkrLk Lk Úkíkkt ÃkuýÄkLkk økúk{sLkkuyunkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

Äh{Ãkwh LkSf xuBÃkku Ãk÷xâku :29 økt¼eh

íktºk îkhk ÷ku¾tzLkeyutøk÷ ÷økkðkíkk{kuxk ðknLkkuLkeyðhsðh çktÄ

Vkxf çktÄ Úkíkkt ÃkqðoíkÚkk Ãkrù{ yu{ çktLku

íkhV LkkLkk{kuxkðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku

zktøkLke ytÄsLkþk¤kLkk çkk¤fkuyuMkwðýo[tÿf {u¤ÔÞku

LkðMkkhe : {kLkð fÕÞkýxÙMx LkðMkkhe îkhk Mkt[kr÷íkrþðkhe{k¤, rs.zktøk ¾kíkuytÄsLk çkk¤fkuLke rLkðkMkeþk¤kLkk çkk¤fkuyu ¾u÷{nkfwt¼-2011 ytíkøkoík r¢fuxMÃkÄko, [uMk MÃkÄko, økku¤kVUf,200{e Ëkuz ðøkuhu MÃkÄkoyku{kt¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄkoyku{kt28 rsÕ÷kLkk MÃkÄofkuu ¼køk ÷eÄkuníkku. MkwhuLÿLkøkh ¾kíku íkk.13,14{e Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷eyuÚ÷urxf MÃkÄko{kt fw.ðiþk÷eð¤ðeyu 200{e Ëkuz{kt Mkwðýo[tÿf íkÚkk økku¤kVUf{kt hsík [tÿf{u¤ÔÞku níkku. 19{eLkk hkusËknkuË {wfk{u ÞkuòÞu÷e [uMkMÃkÄko{kt yûkÞ ÃkkzðeyuMkwðýo[tÿf {u¤ÔÞku níkku.

RòøkúMíkkuLke ÞÞkËe(1) SøkeþkçkuLk hkShk{, W.ð.7(2) fkþeçkuLk Ä{k¼kR, W.ð.30(3) ÷û{eçkuLk ÷û{ý¼kR, W.ð.50(4) ÷kzfwçkuLk ÷ûkw¼kR, W.ð.30(5) f{÷uþ¼kR çkkÃkS¼kR,W.ð.19(6) sþwçkuLk rLk÷uþ¼kR, W.ð.20(7) huþ{k Lkðþw¼kR, W.ð.24(8) ALkeçkuLk þk÷ehk{, W.ð.9(9) MktsÞ Íw÷eÞk, W.ð.17(10) ¼khíke rðLkku˼kR, W.ð.16(11) {hþe÷k Mkeíkkhk{, W.ð.10(12) {Lke»kk þk{S, W.ð.12(13) rðh÷ þk{S, W.ð.25

(14) s{Lke þk{S, W.ð.25(15) rLk÷uþ þk{S, W.ð.13(16) Þkíkw fkþeLkkÚk, W.ð.30(17) Äð÷ fkþeLkkÚk, W.ð.14(18) hkuþLke Mkeíkkhk{, W.ð.8(19) s{Lke Mkeíkkhk{, W.ð.26(20) LkkÚkS MkkuLkS, W.ð.22(21) {knËw çkwÄeÞk, W.ð.20(22) Mkeíkkhk{ LkðMkw, W.ð.50(23) ÷û{ý Mkku{k, W.ð.40(24) s{LkeçkuLk òLkeÞk, W.ð.60(25) LkðMkw ÄkÄeÞk, W.ð.50(26) nhuþ Äk{k¼kR, W.ð.11(27) rfhý Äk{k¼kR, W.ð.13(28) {Lke»k Äk{k¼kR, W.ð.9(29) fkþeçkuLk Äk{k¼kR, W.ð.28

ð÷Mkkz íkk.29ð÷MkkzLkk yíkw÷{kt hnuíke yuf

Ãkrhýeík Þwðíke yLku íkuLke rÃkíkhkRçknuLkLku [ÃÃkwLke yýeyu ºký ÞwðkLkkuyÃknhý fhe sR ¾uhøkk{ ÷Rçk¤kífkh fhðkLkk «fhýu [e¾÷eÃkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞu÷ VrhÞkË ÍehkuLktçkhÚke ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{ktxÙkLMkVh fhkÞk çkkË ð÷Mkkz Ãkku÷eMkunkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{kt çkLkkð ¾uhøkk{rðMíkkh{kt çkLÞku nkuðkLke rðøkíkku çknkhykðe nkuR, Ãkku÷eMku yk VrhÞkË ÃkwLk:[e¾÷e Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

[e¾÷e Ãkku÷eMku økíkhkus ð÷MkkzÃkku÷eMk MxuþLk{kt Íehku LktçkhÚke yufVrhÞkË {kuf÷kðe níke. su{kt

sýkÔÞkLkwMkkh, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkyíkw÷ ¾kíku {wfwtË ftÃkLke ÃkkMku hnuíkeÞkuøkeíkk Mktfuík¼kR Ãkxu÷, W.ð. 25ykshkus Mkktsu 4-30 ðkøÞkLkk Mkw{khuíkuLke fkfkLke Akufhe Mkkrhfk Ãktfs¼kRÃkxu÷ MkkÚku íkuLke Ã÷uÍh çkkRf Lkt. Ssu-15-yuS-6298 Ãkh çkuMkeLku þkf¼kS{kfuox ÃkkMku ykðu÷ yuf fÃkzkLkk Mku÷{ktÃknkUåÞk níkkt. íku Mk{Þu ºký ÞwðkLkkuy[kLkf ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku íkuÃkifeLkku xe-þxo Ãknuhu÷ yuf ÞwðkLku[ÃÃkwLke yýeyu ÞkuøkeíkkLku çk¤sçkheÚke¾U[e sR íkuLke Ã÷uÍh çkkRf Ãkh çkuMkkzeËR çkkRf ntfkhe {qfe níke. ßÞkhu íkuLkerÃkíkhkR çknuLk MkkhefkLku yLÞ çkuÞwðkLkku íku{Lke ÃkÕMkh çkkRf Lkt.yu{.yu[.-05-yuÞw-7417 Ãkh

çkuMkkzeLku ð÷MkkzLkk ÷e÷kÃkkuh ÚkR¾uhøkk{ ÷R økÞkt níkkt.

ßÞkt yuf þk¤k LkSf ykðu÷{fkLk{kt ÃknkU[íkk s Þkuøkeíkkyuçkq{kçkq{ fhe {qfíkk, ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuËkuze ykÔÞk níkk yLku ºký ÃkifeLkk çkuÞwðkLkku MktsÞ {tøkw hkXkuz(hnu.{kuøkhkðkze, ð÷Mkkz), {unw÷ MkwhuþhkXkuz (hnu. Mkhfkhe Ëðk¾kLkk Mkk{u,¾uhøkk{)Lku Ãkku÷eMk MxuþLku ÷R økÞktníkkt. ßÞkhu ºkeòu ÞwðkLk MkhVhkÍfkËeh þu¾, W.ð.20, hnu. {wrM÷{{nkuÕ÷ku, ¾uhøkk{ ¼køke Awxâku níkku.çkkË{kt ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk{kt Þkuøkeíkkyu ÃkkuíkkLke {hSÚkeçktÒku ÞwðkLkku MkkÚku økR nkuðkLkwt fçkq÷íkk½xLkk{kt Lkðku {kuz ykÔÞku níkku.

ÞwðíkeLkk yÃknhýLke íkÃkkMk [e¾÷e Ãkku÷eMkLku

íkk{Aze økk{u Lkkíkk÷ ÃkðorLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k

fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkeLkuÃkhík Vhíke ðu¤k yfM{kík

17 : nkEðuÃkku÷eMk xÙf[k÷fkuLku ÷qtxíke xku¤feLkðMkkhe yu÷MkeçkeLkk nkÚkuÍzÃkkE.18 : LkðMkkheLkk Ëþuhk xufhe rðMíkkh{kt fçkúMíkkLkLke rËðk÷eíkkuze Ãkkzðk {wÆu çkçkk÷. 27 : W¼hkx ykuÃkLke nË{kt yuf MkkÚku çku fðkur÷xe fuMk Úkíkktçku Ãkku÷eMk f{o[khe MkMÃkuLz28 : y{÷Mkkz{kt YrÃkÞk 5.4 ÷k¾Lke ½hVkuz 31 : [e¾÷e íkk÷wfkLke LkËeyku{kt ½kuzkÃkwhðktMkËk{kt Ãkkt[ f÷kf{kt A #[ ðhMkkË

CMYK

CMYK

òLÞwykhe-22011

Vuçkúwykhe-22011

LkðMkkhe-zzktøk

05

30 rzMkuBçkh, þw¢ðkh

MkkÃkwíkkhk{kt ø÷kRzðuL[h Ãkuhkø÷kRrztøk xuLz{ VurMxð÷Lkku «kht¼, [eLk, hrþÞk yLku £kLMkLkk Ãkuhkø÷kRzMkkuoyu WzkLk ¼he

01 : ‚hfkh îkhk õðkuhe Wãku„™u VxfkÁ… VŒðkykuÚke…huþk™ õðkuhe ‚t[k÷fku îkhk ‚{økú hkßÞ™ku õðkuhe Wãku„y[ku¬‚ {wËŒ {kxu ƒtÄ fhðk™e ònuhkŒ.Ërûký økwshkíkLke Mkkík ½hVkuz [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku05 : økktÄe½h fAku÷eLkk çkk¤fkuLku Úkíkk yLÞkÞ {wÆu çk¾uzku10 : LkðMkkheLkwt Ãkku÷eMk ËtÃkrík ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞwt

03 : LkðMkkheLkk fkþeðkze rðMíkkh{kt rntËw-{wrM÷{ Þwðfkuðå[u yËkðík{kt íkfhkh çkkË rÄtøkkýwt 05 : LkðMkkheLkk ¾zMkqÃkk økk{u yuLkykhykEyu îkhkyÃkkÞu÷k s{ýðkh{kt 325Úke ðÄw çkk¤fkuLku Vqz ÃkkuEÍ®Lkøk14 : LkðMkkhe þnuhLkk yøkúýe hksfkhýeLke Ãkwºke {wrM÷{ÞwðkLk MkkÚku Vhkh22 : LkðMkkheLkk {Äw{rík rðMíkkh{kt ykðu÷k ÄLk fkuB÷uûkLkkðku[{uLku s yktøkrzÞk ÃkuZe yLku ßðu÷MkoLku íÞkt Yk. 20.75÷k¾Lke ÄkÃk {khe.

{k[o-22011

yur«÷-22011

03 : [e¾÷e økúk{ …t[kÞŒu r‚xe ‚hðu™k Œ¤kð VhŒu 1500[kuh‚ {exhÚke ðÄw™wt ˃ký Ëqh fhðk hsqykŒ yhsËkh™k½hu Vku™ …h Ä{fe y…kŒk …ku÷e‚ {kt yhS.05 : ¼ks… ‚hfkh îkhk 73 yuyu™w r™Þtºký hË fhðk™e[uük fhe ykrËðk‚eyku™k ƒtÄkhýeÞ n¬ku …h Œhk…{khðk™e fkurþþ fhkŒk hkßÞ…k÷ f{÷k ƒu™eðk÷ y™u{wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™u «Ëuþ {rn÷k «{w¾ ¼khŒeƒu™ …xu÷u÷r¾Œ hsqykŒku fhe rðhkuÄ ™kutÄkÔÞk ƒkË [e¾÷e Œk÷wfkfkutøkuú‚™k W…¢{u {k{÷ŒËkh™u ykðuË™ …ºk …kXðe rðhkuÄ™kutÄkÔÞku.10 : ykhf r‚‚kuÿ y™u ðuM{k [kufze …k‚u ðku[ „kuXðerƒ™…hðk™„eÚke ðknŒwf ÚkŒk ƒu xuB…ku y™u yuf xÙufxhÍz…e ¼khŒeÞ ð™ yrÄr™Þ{ 1927™e f÷{ 41 (2)-ƒe{wsƒ fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhŒk ÷kfzk™k ðu…kheyku{ktVVzkx ÔÞk…e sðk …kBÞku.17 : zktøk ËhçkkhLkku hkßÞÃkk÷ zku. f{÷k«MkkË çkurLkðk÷LkknMíku htøku[tøku ykht¼.

27 : W¼hkx ¾kíkuÚke siLk ¼økðkLkLke 11 «rík{k {¤e.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk 4200 f{o[kheykuLku Aqxkt fÞkoÃkAe fkuLxÙkfx LkkÞf VkWLzuþLk Lkk{Lke yuLkSykuLku yÃkkíkk Xuh-Xuh rðhkuÄWXÞku níkku. yk WÃkhktík ¼kusLk{kt yÃkkíkku ¾kuhkf ðkMke yLku SðzkÞwõíknkuðkLke VrhÞkËku Ãký WXe níke. LkðMkkhe ÃkkMku fkh Mk¤øke síkk MkwhíkLkkuyk¾ku Ãkrhðkh ¼qtòÞku. {u½hkòyu ÄwtykÄkh Rr™t„ ¾u÷Œk rsÕ÷kLke rðrðÄLkËeyku ‚rnŒ ¾kze-fkuŒhku y™u Œ¤kðku{kt …ý ½kuzk…qh™e rMÚkrŒ MkòoE níke.

sw÷kE-22011

ykuøkü -22011

06 : [e¾÷e Œk÷wfk™k 240 …ife 200 Úke ðÄw ƒqÚkku …h¼ks…™k MÚkk…™k rË™u ¼ks…™ku æðs ÷nuhkðe ðtËu {kŒh{Ty™u ¼khŒ {kŒkfe sÞ™k sÞ½ku»k.20 : W¼hkx{kt {kLkðMkŠsík MkwLkk{e22 : LkðMkkhe{ktÚke rðËuþ {kuf÷ðkLku çknkLku Yk. 1.40fhkuzLke XøkkE fhLkkh ËtÃkrík ÍzÃkkÞwt23 : rðÄk™‚¼k yæÞûk „ý…Œ ð‚kðk™ku [e¾÷e{ktyr¼ðkË™ Mk{khkun ÞkuòÞku.

{u-2201107 : ƒkuzðktf „k{u „k{Œ¤ Vr¤Þk{kt þuhze™k ¾uŒh{ktÚke6.5 ð»ko™ku fËkðh Ëe…zku …ktshu …whkŒk …ktshk{kt Ëe…zk™k¼khu Ä{…Akzk™u ÷R™u {kuZk™k ¼k„u ÷kune ÷wnký ÚkŒkyutÄ÷ ™‚ohe …h ÷kðe „ýËuðe™k ðuxh™exe ‚so™ zku. sÞuþ„kune÷u Œƒeƒe ‚khðkh yk…e nŒe.10 : [e¾÷eLkk Y{÷k ÚkkuhkxÃkkzk økk{u ÷øLk«Mktøku s{ý÷eÄk çkkË 150Úke ðÄwLku Vqz ÃkkuEÍ®LkøkLke yMkh.17 : [e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ r‚xe ‚hðu™k Œ¤kð VhŒu 1500[kuh‚ {exh Úke ðÄwLkwt ˃ký fh™kh 35 ˃kýËkhku™k˃ký …h økúk{…t[kÞŒ [e¾÷eyu ƒw÷zkuÍh Vuhðe ˃t„‚soÞw : ˃kýËkhku™e {™™e {™{kt hne „R..23 : [e¾÷eLkk ½us økk{u LkËe rfLkkhu X÷ðkÞu÷ku ÷øLkLkkuyuXðkz ¾kíkk çku økkÞLkk {kuík

sqLk-2201104 : økwshkík Lkk økkiníÞkhk fkÞËkLkk y{÷ {kxu LkðMkkhe{ktrsÕ÷k økkihûkf îkhk yk{hý WÃkðkMk þY19 : rçk÷e{kuhk ÃkkutMkhe ÃkkMku xÙfu çkkEfLku yzVxu ÷uíkk ºkýLkk{kuík 22 : LkðMkkheLkk MkwÃkk økk{Lke Mke{{kt ÞwðríkLke níÞk fhkÞu÷e÷kþ {¤e.29 : LkðMkkhe fkuLðuLx nkEMfq÷Lkk Mkt[k÷fkuLke ËkËkøkeheMkk{u rðãkÚkeoyku {uËkLk{kt

04 : Ãkrhýk{Lkk {wÆu økkzko fku÷us{kt íkkuzVkuz, rðãkÚkeoykuyuþiûkrýf fkÞo çktÄ fhkÔÞwt, fux÷ef çkuL[ yLku çkkheLkkfk[Lke íkkuzVkuz ÚkR, fku÷usu ELxLko÷ {kfo Lk {qfíkkt ÞwrLk.yuÃkrhýk{ yxfkðíkkt 111 rðãkÚkeoyku{kt yk¢kuþ06 : ËkhÃkýk «fhý{kt ík÷kxe, {k{÷íkËkh íkÚkk hrsMxÙkhLkk[kuhu÷k rMk¬k {u¤ððk Ãkku÷eMkLke {Úkk{ý07 : çke÷e{kuhk : MkkEf÷ Ãkh fkfk-¼ºkeSLku huíke ¼hu÷efk¤{w¾e xÙf yzVuxu yktík÷eÞkLkk çku {kMkq{Lkk {kuík,½xLkkMÚk¤u xku¤ktyu zÙkEðhLku {uÚkeÃkkf ykÃke Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku 18 : yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt rðãkÚkeoyku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk,LkðMkkhe{kt hu÷e fkZe Xuh Xuh [¬kò{ MkkÚku Mkwºkkuå[kh fÞko26 : [e¾÷e yu…eyu{‚e™e [wtxýe Vku{o ¼hŒk ‚nfkheyk„uðk™ku26 : LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLke çkuËhfkhe : ssorhík {fkLkLkeËeðk÷ ÄMke Ãkzíkkt yufLkwt {kuík, Mkðkhu sqLke þkf{kfuox LkSfçkLku÷e ½xLkk{kt yufLkku ykçkkË çk[kð.28 : LkðMkkhe LkSf økkuÍkhe ¾kze{kt ÃkefyÃkðkLk íkýkE :çkuLkkt {kuík, MkwhíkLkk W{hk økk{Lkk hneþku ðåAhðkz-Mkwhu÷LkSf ÃkkuíkkLkk ¾uíkh íkhV sR hÌkk níkk íÞkhu yfM{kík ÚkÞku

MkÃxuBçkh -2201101 : çke÷e{kuhkLku Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzíke xktfe íkqxe Ãkze, rVÕxÙuþLkÃ÷kLx, ÃkkEÃk÷kELk fw÷ 70 ÷k¾Úke ðÄwLkwt LkwfMkkLk, çkLkkðMk{Þu xktfe{kt Mkkzk Mkkík nòh r÷xh Ãkkýe nkuðkÚkeykMkÃkkMkLkkt ½h-ËwfkLkku{kt ½qMÞwt05 : ¾kLkøke ðknLk Ãkh ÷k÷ ÷kRx ÷økkðeLku Vhíkkt ºkýÍzÃkkÞk, LkðMkkhe yuMkykuSyu [ufªøk fhíkk MfkurÃkoÞku{ktÚkeËkYLke çkkux÷ku Ãký {¤e06 : W¼hkx ËrhÞk rfLkkhu økuhfkÞËu ËçkkýkuLkku MkVkÞku,økuhfkÞËu ÷khe-økÕ÷k Mkrník ÍqtÃkzeykuLkk Ëçkký Ëqh fhkÞk10 : [e¾÷e yu…eyu{‚e{kt ¼ksÃku fkutøkúuMkLkk MkqÃkzkt MkkV fÞko14 : yk{zÃkkuhLke {rn÷kLkk nkÚk Ãkøk çkktÄe LkøLk fheLku ¢qhníÞk17 : ¾uh„k{ nkRMfq÷{kt ƒwx÷u„h …wºkku™ku ykŒtf, Mkk{kLÞçkkçkíku yuf rðãkÚkeo Ãkh nw{÷ku fhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkeÄ{fe, þk¤kLkk 1300 rðãkÚkeoyku yktËku÷™™k {k„uo23 : LkðMkkhe{kt {h[kLke ¼qfe Lkkt¾e ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke 40÷k¾Lke {íkkLke ÷qtx

ykufxkuçkh -2201116 : zktøk ¼ksÃkLkk [kh ÃkeZ fkÞofhkuLkk hkSLkk{ktÚke¾¤¼¤kx, rsÕ÷k «{w¾ nkuÆuËkhkuLku rðïkMk{kt ÷eÄk ðøkhfk{ fhíkkt nkuðkLkku ykûkuÃk, fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoykuyu ÃkýÃkkuíkkLkk «{w¾Lku çkË÷ðk Wå[fûkkyu hsqykík fÞkoLke [[ko20 : çkÄk s ÃktÚk-Mkt«ËkÞkuLkk ðzkykuLkk ykþeðkoË ÷RLku{kuËeyu LkðMkkhe{kt MkËT¼kðLkk yLkþLkLkku ykht¼ fÞkuo,rðþk¤ MktÏÞk{kt ykrËðkMke Mkkøkh¾uzw Ãkrhðkhku Q{xâk

22 : WLkkR {trËh ÃkheMkh{kt ð»kkuo sqLkwt {fkLk fkuxoLkk nwf{çkkË íkkuze ÃkzkÞwt, fk{økehe{kt yðhkuÄYÃk çkLkLkkh yufLkeÄhÃkfz yLku Aqxfkhku

LkðuBçkh -2201116 : [e¾÷e{kt ™kurx‚ rð™k s ykX ËwfkLkkuLkwt rz{kur÷þ™,ð»kkuo …qðuo Ae…ðkz{kt ËkWËe Ôknkuhk ‚{ks îkhk Ëwfk™ku™wt„uhfkÞËu‚h ƒktÄfk{ fhkÞtw níkwt23 : fwhu÷Lkk n¤ÃkríkLkku økúk{ðkMkeyku îkhk çkrn»fkh : 13ÚkeðÄw ÔÞÂõíkykuyu MkkÚku {¤eLku [÷kðu÷e nex÷hþkne Mkk{uhuLs ykRSLku VrhÞkË

rzMkuBçkh -2201107 : LkðMkkhe Ãkkr÷fkLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkku ÃkkÃkz Ãkkík¤kurðsÞ08 : økýuþ rMkMkkuËhk{kt «kiZkLku çkkuBçkÚke Wzkðe ËuðkLkefkurþþ, þf{tËu ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚkuu VrhÞkËeLkk ÃkkiºkLku ykzkuMktçktÄ nkuðkLkku ðnu{ hk¾eLku nw{÷ku fÞkoLke þtfk22 : ¾uh„k{{kt «u{e Þw„÷u ykí{níÞk fhŒk [f[kh :«u{eyu Vkt‚ku ¾kŒk «r{fkyu …ý fqðk{kt fwËe ykí{níÞk fhe

LkðMkkhe ÃkkMku fkh Mk¤øke síkk MkwhíkLkku yk¾kuÃkrhðkh ¼qtòÞku

zktøk rsÕ÷k{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke yLkuf økk{ MktÃkforðnkuýk, MkkÃkwíkkhk{kt ¼u¾zku ÄMke.

MkkÃkwíkkhk{kt ¼khu ðhMkkËÚke ð]ûkku ÄhkþkÞe Úkíkk ðknLkkuLke yLkuf rf÷ku{exh ÷ktçke fíkkhku ÷køke.

MkkÃkwíkkhk-ð½R {køko Ãkh ykðu÷çkkheÃkkzk LkSf MkwhíkLke xðuhk250 Vwx Ÿze ¾eý{kt¾kçkfðkLke yLku ytrçkfkLkËeLkk [ufzu{Lkk Ÿzk Ãkkýe{ktxðuhk økkze økhfkð ÚkÞkLke½xLkkLkk f÷kfku çkkË Ãký [khÃkife yuf ÷kÃkíkk MkkÚku ºkýLkk{kuíkLke Ãkwrü ÚkR sðk Ãkk{e Au

çke÷e{kuhk-òuhkðkMký ðå[uøkhLkk¤kLkku ¼køkÄkuðkíkkt hu÷ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku,ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkufkhýu {kxe ÄMkeÃkzíkkt [kh VqxÚkeðÄwLkwt Äkuðký

ðktMkËk LkSf{kuxe¼{íke økk{uykðu÷e fkðuheLkËeLkku Ãkw÷{kt

økkçkzwt, ðktMkËk-MkkÃkwíkkhk-Lkkrþf-rþhze {køko ÃkhLkku

ðknLk ÔÞðnkhçktÄ fhkÞku

LkðMkkhe-rðs÷ÃkkuhLkkLke[kýðk¤krðMíkkhku {Ähkíkus¤çktçkkfkh ÚkRøkÞk

çke÷e{kuhkLku òuzíkkt {køkkuo Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkkt çke÷e{kuhk yLkuykMkÃkkMkLkku rðMíkkh MktÃkfo rðnkuýkuhu÷ðu xÙuf Ãkh Ãkkýe : xÙuLk ÔÞðnkhLku yMkh : Äku÷kE çktËhLkesuxe WÃkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞk

yku„Mx-2011{u½hkòyu ÄwtykÄkh Rr™t„

¾u÷Œk [e¾÷e Œk÷wfk{ktÚke …‚khÚkŒe ytrƒfk, ykiht„k, ¾huhk,™ehs y™u fkðuhe ™Ëe ‚rnŒŒk÷wfk{ktÚke …‚kh ÚkŒe ¾kze-fkuŒhku y™u Œ¤kðku{kt …ý½kuzk…qh™e rMÚkrŒ ‚òoŒk 700 ÚkeðÄw ½hku{kt …kýe Vhe ðéÞkt nŒkt.

„wshkŒ y™u {nkhküÙ™eSðkËkuhe ‚{k™ ™uþ™÷ nkRðu™t.8 …h ƒ÷ðkzk „k{™e ‚e{{ktykðu÷e ¼qhe ¾kze y™u fkðuhe{kt½kuzk…qh ykðŒk [khÚke 5 Vqxsux÷k …qh™kt …kýe Vhe ð¤ŒknkuLz [e{÷k Vkxf y™u ƒ÷ðkzkðå[u …kýe{kt 25Úke ðÄw ðkn™kuV‚kÞk nŒk. ‚ðkhu 6 ðkøÞu™uþ™÷ nkRðu …h …kýe Vhe ðéÞkƒkË ƒ…kuh ƒkË …kýe yku‚hŒk‚ktsu 4 f÷kfu ™uþ™÷ nkRðu…hÚke …kýe yku‚hŒk 10 f÷kfƒkË ™uþ™÷ nkRðu™ku yuf xÙuf[k÷w fhkŒk nkRðu …h nkuLzÚke¾khu÷ ‚wÄe™ku 20 rf.{e.ðkn™ku™e fŒkh skuðk {¤Œe nŒe.

™uþ™÷ nkRðu …h ƒ÷ðkzknkuLz™e ‚e{{kt ßÞkt ™sh fhkuíÞkt [khuÞ ƒksw …kýe™k Ãkqh™ku{knku÷ skuðk {¤Œku nŒku.Rríknk‚{kt «Úk{ ðkh ™uþ™÷nkRðu …h …kýe Vhe ð¤Œk ™uþ™÷ nkRðu 10 f÷kf ƒtÄhnuðk …kBÞku Au.

yku„Mx-2011ðktMkËk íkk÷wfk{kt ðkÞçkúLx

ðhMkkËÚke ¼khu íkkhkS..ðktMkËkíkk÷wfk{kt ¼khu ðhMkkËÚke 7fhkuzÚke ðÄw LkwfMkkLkLkku«kÚkr{f ytËks : yfM{kík{kt 3Lkkt {kuík : 1968 yLku 1993 ÚkeÃký ¼ÞkLkf hu÷ : ÷kuf{kíkkykuçktLku fktXu ðne : Zkuh ZkçkhíkýkÞk : ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ : ÍkzkuÃkzðkÚke yLku LkËe{kt ÄMk{Mkíkk«ðknLkkt fkhýu XuhXuh ðesÚkkt¼÷kyku íkqxe Ãkzâk : MkðoºkytÄkhÃkx hkºku 2 f÷kf{kt s 7$[ ðhMkkËÚke ðktMkËkLkk {køkkuoWÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞk : ðktMkËkíkk÷wfku [khu íkhVÚke rð¾wxku :Lkðíkkz økk{u yuf s ½h{kt Y.15÷k¾Úke ðÄwLkwt LkwfMkkLk. :ðktMkËkLkk [tÃkkðkze ¾kíku fkðuheLkËeLkk Ãkw÷ íkÚkk «íkkÃkLkøkhøkk{u 40 Vwx Ÿ[k Ãkq÷ WÃkhÚkeÄMk{Mkíkk Ãkkýe Vhe ð¤íkkt {køkoÃkh ðknLk ÔÞðnkh çktÄ,

çke÷e{kuhk{kt ÃkqhLku fkhýuçke÷e{kuhk{kt 35 {fkLkku ÄkuðkÞkt,økkutÞËe ¼kX÷k{kt LkËeLkku Ãkk¤ku[kh søÞkyu íkqxâku-559 ½hkuLkuLkwfMkkLk, rðLkkþf Ãkqh{kt ðk½hu[yLku çke÷e{kuhkLkk {¤eLku çkuíkýkÞk, çke÷e{kuhk{kt ytrçkfk-fkðuhe-¾huhkyu rðLkkþ MkßÞkuo,Ÿzk[{kt 19 {fkLk ÄhkþkÞe,350 ½hLku LkwfMkkLk : Ãkqh{kt ºkýøkkÞ y™u Mkkík ¼UMk íkýkR

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-17 8-05 18-06

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwËAê, þw¢ðkh, íkk. 30-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 119

ykze [kðe(1) ykçkY, þk¾ (4)(5) {u÷wt (3)(7) ÷qtxkhku (3)(8)WÃkk÷t¼ (3)(9){wfk{,hnuðkLkwtMÚkkLk (4)(11)Ÿzwt,íkr¤ÞkrðLkkLkwt (3)(13) ¢{, ðkhe (2)(14) Ëku÷ík (2)(15)Mkk[ðehk¾ðkMkkUÃku÷wt (4)(16) yLkwfq¤íkk, òuøkðkE(4)(18) yðks (2)(20) yr¼{kLk, íkkuh (2)

(21) {ËË, MknkÞ (2)(22) {køko, hMíkku (3)(24) ftxf, þq¤ (2)(25) [{fkhku, íkksw çke (3)(26)[qh{wt,Mk¥ððk¤ku ¾kuhkf(3)(28) W¥k{, Mkkhwt (2)(29) fk¾ (3)(30) yntfkh, r{òs (2)(32) økwhw{kt økwhw (4)(33) ËkYøkku¤ku VUfðkLkwtMkkÄLk (2)(34) siLk MkkÄw, MktLÞkMke(2)

Q¼e [kðe(1) yk¿kk, Vh{kLk (3)(2) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(3) yuf hkrþ, {økh (3)(4) {qze, ÃkqtS (3)(6) yLkwfhý, «ík (3)(8) zku¤ z{kf (3)(10) Mkki¼køÞðMÚkk (4)(11) íkkøk rðLkkLkwt (3)(12) Zkuh, Ãkþw (4)(14) ¾wþk{ík, {k¾ýP (3)(15) W{uË, yr¼÷k»kk (4)(17) þf, ¼ú{ (3)

(18) zhÃkkuf, çkefý (4)(20) ¼køk, þk¾k (2)(23) MkqÍ, Mk{sý (4)(24) zwtøk¤e (2)(25) [t[¤, òMkqh (2)(27) ÷e÷kt htøkLkwt híLk (3)(28)MkßsLkíkk,MkkhkÃkýwt (3)(29) LkuíkhLke òíkLkwt yuf½kMk (2)(30) ÃkkuÃkx, þwf (2)

(31) yr¼«kÞ, Äkhýk (2)

ykÃkýu íÞkt Ëk¤þkfLkk ð½kh{kt ðÃkhkíke‘®nøk’Lku ‘ð½khýe’ Ãký fnu Au. hkuStËkðÃkhkþ{kt ®nøk yhwr[, ykVhku, ÃkuxLkku økuMk,ÃkuxLkk hkuøkku, þq¤ ðøkuhu{kt ½høkÚÚkw yki»kÄYÃkuÃký ðÃkhkÞ Au. ykÞwðuorËÞ {íku ®nøk hwr[ðÄof,yknkh Ãk[kðLkkh, rÃk¥kðÄof, íku{s ðkÞw, fV,yktíkhzkLkk f]r{, ËwøkOÄ, {tËkÂøLk {xkzLkkh,sXh, yktíkhzkt, øk¼koþÞ {kxu W¥kusf, {¤LkuMkhfkðLkkh fne Au. su{Lku ËktíkLkku Ëw¾kðku ÚkíkkunkuÞ, {kuZk{ktÚke ËwøkOÄ ykðíke nkuÞ íku{ýu yzÄe[{[e ®nøk yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt Qfk¤e Xtzwt Ãkkzeyk Lkðþufk ÃkkýeÚke fkuøk¤k fhðk òuEyu.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk {LkLke yþktrík Ëqh ÚkkÞ. ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. MkkLkwfq¤Mktòuøkku ykðíkk ÷køku.ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. øk]nSðLk{kt økuhMk{òurLkðkhðe Ãkzu. «ðkMk {òLkku.ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fks ytøku «økrík sýkÞ. MLkune-MðsLkLkku Mknfkh hnu. ¾[o ðÄu.÷k¼ËkÞe fkÞoh[LkkLkk Mktòuøk ykðíkk sýkÞ. Mkk{krsffkÞo ÚkE þfu. ykhkuøÞ ®[íkk.ykÃkLkk Wíkkð¤k yLku økýíkhe çknkhLkkt Ãkøk÷kt yxfkðòu.Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. Lkkýk¼ez hnu.Äe{u Äe{u ykÃkLke «økríkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. {LkLke{whkË çkh ykðíkk rð÷tçk sýkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuLku Mkkfkh íkÚkk MkV¤ çkLkkðe þfþku.íkrçkÞík Mkk[ðòu. ¾[o ½xkzòu.÷k¼ËkÞe íkfkuLkku WÃkÞkuøk Mk{S-rð[kheLku fhòu.Wíkkð¤k Lk Úkðwt. «ðkMk V¤u. õ÷uþ xk¤òu.ykÃkLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk Eïh yLku {nuLkík Ãkh ¼hkuMkkuhk¾òu. MLkuneÚke r{÷Lk. Lkkýk¼ez hnu.rðÎLk yLku {w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. Mk{Þ ðÄw òuEþu.¾[o Ãkh ytfwþ hk¾òu.yxðkÞu÷kt fkÞkuo yLku økqt[ðkÞu÷k «&™kuLku n÷ fhe þfþku.r«ÞsLkLkku Mknfkh. «ðkMk.MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ík{khu ÔÞðÂMÚkík yLku økýíkheçkksçkLkðkLke sYh sýkþu. MktðkrËíkk. ÷k¼Lke íkf. r{÷Lk.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1529

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) nwh{ík (5) {r÷Lk (7) fòf (8)XÃkfku (9) hnuXký (11) yík÷ (13) ðkhku(14) {íkk (15) yLkk{ík (16) Mkøkðz(19) hð (20) Vktfku (21) nuh (22){khøk (24) fktxku (25) [{f (26) {÷eËku(28) Mkkh (29) çkøk÷ (30) íkkuh (32)økwhwík{ (33) íkkuÃk (34) Þrík.* Q¼e [kðe : (1) nwf{ (2) hò (3){fh (4) ÚkkÃký (6) Lkf÷ (8) XXkhku(10) nuðkíkLk (11) yíkkøk (12) sLkkðh(14) {Mkfku (15) yh{kLk (17) ðnu{(18) zhfý (23) øk{økík (24) fktËku(25) [h (27) ÷e÷{ (28) MkkhÃk (29)çkhw (30) íkkuíkku.

7 6 37 1

3 8 5 2 43 2 1

1 5 6 32

6 4 72 7

4 3 9ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 928

Mkwzkufw 927Lkku WWfu÷

16.40 çkuLz çkkò çkkhkík20.00 xw{kuhku Lkuðh zkRMk22.45 fkk÷eÞk

15.10 r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze18.10 ½kÞ÷21.00 høkzk

14.35 økkuÃkk÷ r¢»Lkk17.25 ÷k÷k çkkËþkn21.00 sLkeo çkkuBçku xw økkuðk

19.00 £kuMx òÞLx21.00 yuLxh Ä zÙuøkLk23.25 MÃk÷kRMk

18.25LkuþLk÷xÙuÍh fwtøk VwnMk÷21.00 Ä xTðkR÷kRx Mkkøkk23.30 hkuçk-çke-nwz

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

f÷{Lkk yuf ÷Mkhfu Sðtík Ãkkºk Mk]rü MksoLkkh MkkrníÞfkhf.{k. {wLkþeLkku sL{ íkk. 30-12-1887Lkk hkus ÚkÞkuníkku.¼khíkÔÞkÃke nku{Y÷ [¤ð¤Úke hksfkhý{kt «ðuþe.øk]n«ÄkLk íkhefu ÞþMðe fk{økehe çkòðe. Ëuþe hkßÞkuLkkrð÷eLkefhý ð¾íku niËhkçkkË hkßÞLkk yusLxLke fk{økeheMkV¤íkkÃkqðof çkòðe. AuÕ÷u W¥kh«ËuþLkk hkßÞÃkk÷ íkhefuÃký hÌkk. ÃkkxýLke «¼wíkk, økwshkíkLkku LkkÚk, sÞ Mkku{LkkÚk,hkòrÄhks- fux÷e çkÄe Lkð÷fÚkkyku! yu{ýu økwshkíkeMk{ksLku 127 ÃkwMíkfku ¼ux ÄÞko. Mkku{LkkÚk {trËhLkkÃkwLk:MÚkkÃkLk{kt {wLkþeyu ¼sðu÷e ¼qr{fk yrðM{hýeÞ Au.E.Mk. 1971{kt f.{k.{wLkþeyu ËuníÞkøk fÞkuo.

ffLLkkiiÞÞkk÷÷kk÷÷ {{wwLLkkþþee

Ãkt[f, yyLkYÃkk »»kce ((tçktøkk÷), [[tÿ rrð»kwðð]¥k ÃÃkh

®®nnøøkk- ðð½½kkhhýýee

ykRrzÞkLke yykÃk-÷÷u ðð¾íku yykx÷wt ææÞkLk{kt hhk¾ku

rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt ELkrçkÕx çkkÞrzVkuÕx VkuLx MkkEÍ Mkux fhu÷e nkuÞ Au suMkk{kLÞ heíku íkuLkk «kuøkúkBMk yLku rðLzkuÍ{ktykðíkkt ÷¾kýku{kt Ëu¾kíke nkuÞ Au. ßÞkhuík{u fkuE Ãký VkuÕzh fu «kuøkúk{ ykuÃkLk fhkuAku íÞkhu MkkiÚke WÃkh ç÷q f÷h{kt xkEx÷ykðu Au íku{ s y{wf çkxLMkLke su MkkEÍnkuÞ Au íku rzVkuÕx heíku Ãknu÷uÚke Mkux fhu÷enkuÞ Au. òu ík{Lku yk VkuLxTMkLke MkkEÍðÄkhe fu ½xkze þfku Aku. ¾kMk fheLku ßÞkhuòu ík{Lku ík{khe yk ykuÃkhu®xøk rMkMx{{ktsu rðLzku ykuÃkLk Úkíke nkuÞ, {uMkus çkkuõMkykðíkkt nkuÞ íku{ s zuMfxkuÃk ÃkhLkk

ykEfkuLMkLkk ÷¾kýLke MkkEÍ LkkLke fu{kuxe ÷køkíke nkuÞ íÞkhu ík{khe EåAk {wsçkíkuLku ðÄkhe fu ½xkze þfku Aku. yk {kxu ík{khuLke[u «{kýuLke «kuMkuMk fhðkLke hnuþu.

1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk Ãkh ¾k÷e søÞkÃkh hkEx Âõ÷f fhe Properties{kt òyku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktWÃkhÚke Appearance xuçk rMk÷uõx fhku.

3. Font Size Lkk{Lkk zÙkuÃk zkWLk{ktLarge Fonts fu Extra Large FontsrMk÷uõx fhe þfku Aku.

4. ykx÷wt fÞko çkkË Apply yLkuOK fhe Ëku.

yyuuff ½½hhzzkk yykkhhççkkuu ííkkuuLLkkkk 1177 ôôxx ííkkuuLLkkkk 33 AAkkuuffhhkkyykkuuLLkkuu yykkÃÃkkððkkLLkkww tt LLkk¬¬eeffÞÞwwOO.. ÃÃkknnuu÷÷kkLLkkuu 11//22,, ççkkeeòòLLkkuu 11//33,, ººkkeeòòLLkkuu 11//99 ¼¼kkøøkkLLkkkk ôôxx yykkÃÃkkððkkLLkkww ttLLkk¬¬ee ffÞÞwwoo.. AAkkuuffhhkkyykkuu {{wwttÍÍkkÞÞkk yykkÚÚkkee ííkkuu ççkkeeòò yyuuff yykkhhççkk ÃÃkkkkMMkkuu øøkkÞÞkk..ííkkuuýýuu yykk ººkkýýuuÞÞ AAkkuuffhhkkyykkuuLLkkuu ííkkuu{{LLkkkk ¼¼kkøøkk ««{{kkýýuu ôôxx ððnnuu[[ee yykkÃÃÞÞkk..ffuuððee hheeííkkuu ??

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

ffLLkkiiÞÞkk÷÷kk÷÷{{wwLLkkþþee

rrzzVVkkuuÕÕxx VVkkuuLLxx MMkkkkEEÍÍ ððÄÄkkhhkkuu ffuu ½½xxkkzzkkuu

12.00 fk{ fk Ã÷kux16.00 2022 MkwLkk{e19.30 yÃkLku

19.00 yusLx fkuze çkuõMk21.00 Ä MÃkuþeÞk÷eMx23.15 Úkúe fªøM

18.00 LkuõMx20.45 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk23.00 ðxeoøkku

15.50 rf÷ rçk÷ ðku21.00 ÷ux ç÷w{Mko22.55 Mku®ðøk «kRðux hkÞLk

13.00 yÃkLku17.00 rnhkuÍ21.00 n÷[÷

9 7 4 2 3 5 6 1 88 3 2 4 1 6 5 7 91 6 5 7 9 8 2 4 34 1 7 8 2 3 9 6 56 9 3 1 5 4 8 2 75 2 8 6 7 9 1 3 42 8 9 3 6 7 4 5 17 4 1 5 8 2 3 9 63 5 6 9 4 1 7 8 2

ßÞkhu ík{khu fkuE yuõþLk Ã÷kLkMknf{o[kheyku fu ík{khk nkÚk Lke[ufkÞo fhíkkt f{o[kheyku Mk{ûk {qfðkunkuÞ íkku íkuLkk {kxu y{wf [ku¬Mkíkhfeçkku nkuÞ Au íku Vku÷ku fheLku ík{uÞkuøÞ heíku ík{khk ykRrzÞkÍLkeykÃk-÷u ÞkuøÞ heíku fhe þfku Aku:

¾wÕ÷k rð[khLkk çkLkkuík{Lku Ë÷e÷çkkS{kt sçkhËMíke¾U[ðk{kt Lk ykðu yuLkwt æÞkLkhk¾kuÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhíkktÃknu÷kt çkesLkk rð[khku òýku¾w÷kMkk {køkíkk Mkðk÷ku ÃkqAku. yufkhýu fktE Ãký çkku÷íkkt Ãknu÷ktMkk{eðk¤e ÔÞÂõíkyu çku ðkh

rð[kh fhðku Ãkzþu.ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkkÞ íkuðe yÚkðkyríkþÞkuÂõík¼he ðkík Lk fnku.ðkík øk¤u Wíkkhðk WíMkknËþkoðku, Ãkhtíkw fkuE ÃkhsçkhËMíke Lk fhku.ðkík Mðefkh fhðk íkiÞkhe hnku.Ëhuf çkkçkíkLku «rík»XkLku {wÆku LkçkLkkðku.ík{khk MÃkÄofLkk Mðkr¼{kLkLku XuMkLk ÃknkU[u yu heíku yuLku ÃkeAunXfhðkLke íkf ykÃkku. yMðef]ríkfËk[ XuMk ÃknkU[kze þfu Au.«u{Úke {eXk çkku÷ çkku÷e fXkuhðkíkku fne Ëku, Lknª fu fXkuhþçËku{kt «u{Lke {eXe ðkíkku.

nw h { ík

¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 14-økkuþ.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 4.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 20-41MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 07-58MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : fwt¼ f. 27-29(þrLkðkh ÃkhkuZu f. 3-29) MkwÄe ÃkAe{eLk.sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.),{eLk (Ë.[.Í.Úk.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 30-50 MkwÄeÃkAe ðheÞkLk.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{ktsL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞrËðMk. yLkYÃkk »kce (çktøkk÷). *[tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k :fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý, ÃkþwykuLke÷uðzËuðz, Þtºk-{þeLkhe ¾heËe {kxuþw¼. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, ¾kMkÃkºkÔÞðnkh- nðk{kLkLkk yÇÞkMk{kxu yLkwfq¤ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke12-00

yykk {{kkýýMMkkuu ííkkuuLLkkee ÃÃkkkkMMkkuuLLkkwwtt yyuuff ôôxx ííkkuu{{kk WW{{uuhheeËËeeÄÄwwtt yyuuxx÷÷uu ffww÷÷ 1188 ôôxx ÚÚkkÞÞkk..ÃÃkknnuu÷÷kkLLkkuu 11//22 == 99,,ççkkeeòòLLkkuu 11//33 == 66,, ººkkeeòòLLkkuu 11//99 == 22ÃÃkkAAee ííkkuu ííkkuuLLkkwwtt WWxx ÷÷RRLLkkuu ssííkkkkuu hhÌÌkkkkuu

sðkçk :

òòììff

MMkkððkk÷÷ :: {{kkLLkkee ÷÷kkuu ffuu yykkuu{{

ÃÃkkwwhheeLLkkuu ííkkkk÷÷eeççkkkkLLkk îîkkhhkk

ÃÃkkffzzððkk{{kktt yykkððuu yyLLkkuu ¼¼kkhhííkk

MMkkhhffkkhh

ííkkuuLLkkuu ççkk[[kkððððkk {{kkxxuu yyuuff

rr{{þþLLkk ÷÷kkuuLL[[ ffhhuu ííkkkkuu ííkkuuLLkkuu

þþwwtt LLkkkk{{ yykkÃÃkkððkk{{kktt yykkððuu??

ssððkkççkk :: ‘‘MMkkuuððÃÃkkwwhhee’’

MktþkuÄLkLkk ykÄkhu òýðk {éÞwt AuðÄkhu Ãkzíkwt fuÂÕþÞ{ yu þheh {kxuLkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.þheh{kt fuÂÕþÞ{Lkwt ðÄkhu Ãkzíkwt «{ký{rn÷kykuLku {w~fu÷e{kt {qfe þfu Au.íkkò MktþkuÄLkLkwt íkkhý Au fu ðÄkhuÃkzíkk fuÂÕþÞ{Lku fkhýu †eyku{ktÓËÞhkuøkLkwt «{ký ðÄe òÞ Au. 35Úke45 ð»koLke {rn÷kykuyu yk òu¾{Mkk{u [uíkðwt sYhe Au. fuÂÕþÞ{ yunkzfktLkk çktÄkhý{kt {n¥ðLkku ¼køk¼sðu Au. MkktÄkLkk Ëw¾kðk yLku yLÞçke{kheyku {kxu fuÂÕþÞ{ MkÂÃ÷{uLx÷uðk{kt ykðu Au suÚke nkzfkt {sçkqík

hnu. òufu yu ðkík Ãký yux÷e s Mkk[eAu fu fuÂÕþÞ{Lkk ðÄkhu Ãkzíkk «{kýLkufkhýu nkzfkt çkhz çkLke òÞ Au. yux÷ufu Úkkuze Ãký Eò ÃknkU[u íkku nkzfkt{kt£uõ[h ÚkE òÞ Au. nðu fuÂÕþÞ{LkkðÄkhu Ãkzíkk «{kýLku fkhýuÓËÞhkuøkLke þõÞíkk ðÄe þfu Au.fux÷ef ðkh ykuÂMxykuÃkkuhkurMkMkLkk

hkuøk{kt íkçkeçk îkhk fuÂÕþÞ{ MkÂÃ÷{uLx÷uðkLkwt Mkq[ððk{kt ykðu Au. rËðMkËhr{ÞkLk 500Úke 700 r{økúkfuÂÕþÞ{ yknkh îkhk fu yLÞ heíku{u¤ððwt yu ÞkuøÞ Au Ãkhtíkw íkuLkkÚke ðÄw«{ký{kt fuÂÕþÞ{ ÷uðk{kt ykðu íkku íkuòu¾{YÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. fuÂÕþÞ{LkwtðÄw Ãkzíkwt «{ký fkŠzykuðkMfÞw÷hrMkMx{Lku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au.÷kuneLkk Ÿ[k Ëçkký {kxuhõíkðkrnLkeyku ò{e sðk{kt fuÂÕþÞ{¼køk ¼sðu Au. Ãkrhýk{u ÓËÞLku ÞkuøÞ{kºkk{kt ÷kune LkÚke ÃknkU[íkwt yLkunkxoyuxufLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au.

ðÄw ÃÃkzíkwt ffuÂÕþÞ{ ÌÌËÞhkuøkLku rrLk{tºku AAu

1100 þþww..1111LLkkuu..[[tt..

MMkkqq.. ÃÃ÷÷qq.. 99

77þþ..

88 ççkkww.. hhkk..

1122nn.. 66

33 55{{tt..44

11øøkkww..

22 ffuu..

CMYK

CMYK

44 FRIDAY, 30 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT ykMkÃkkMkMMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

ð÷Mkkz rsÕ÷k rLkð]¥k f{o[khe Mkuðk {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLkerLk{ýqf ð÷Mkkz rsÕ÷k rLkð]¥k f{o[khe Mkuðk {tz¤Lke 29{e ðkŠ»kfMk¼k íkk.19{eLkk hkus ð÷Mkkz Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze{kt {¤e níke. su{ktºký ð»koLke {wËík Ãkqhe Úkíkkt Lkðk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðeníke. su{kt «{w¾ íkhefu W{høkk{ íkk÷wfkLkk {ktzk økk{Lkk økòLkLkze.ykuÍk, fkÞkoæÞûk íkhefu W{høkk{Lkk Rïh¼kR LkkÞf, WÃk«{w¾íkhefu zwt{÷kðLkk çkkçkw¼kR ALkS¼kR Ãkxu÷, rfÕ÷kÃkkhzeLkk ¼e{¼kRËuMkkR yLku ðu÷ðk[Lkk ÷û{ý¼kR Ãkxu÷Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðeníke. {nk{tºke íkhefu LkkLkk ðk½AeÃkkLkk ÄeY¼kR Ãkxu÷ yLku fku»kkæÞûkíkhefu ð÷MkkzLkk r«ÞðËLk økk{eíkLke rLk{ýqf fhkR níke.yksu rðãk{]ík ðŠ»kýe ÃkkXþk¤kLkk þíkkçËe ð»koLke WsðýerLkr{¥ku rðrþ»x fkÞo¢{ ð÷MkkzLke rðãk{]ík ðŠ»kýe ÃkkXþk¤kLkkþíkkçËe ð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku MðkMÚÞ Ãkh ykÄkrhík yuf rðrþ»xfkÞo¢{ økeíkkMkËLk ¾kíku íkk.30{eLku þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 6 f÷kfuÞkuòþu. yk fkÞo¢{ rðLkk{qÕÞu hnuþu. Þkuøke yuMk.yuLk.íkkðheÞk îkhkçkíkkðu÷e ÷ÞçkÄÄ ïMkLk r¢ÞkLkk rLkÞr{ík {kºk 10 r{rLkxLkk«ÞkuøkÚke, yksLkk íkLkkð Þwõík SðLk{kt Sðe hnu÷k {Lkw»Þku{kt suyMkkæÞ hkuøkku suðk fu zkÞkrçkxeMk, ÌËÞhkuøk, ç÷z «uþh, fuLMkh,yMÚk{k, rfzLke, {kLkrMkf rz«uþLk yLku ykðe ½ýe çkÄeçke{kheyku{ktÚke {wÂõík {¤e þfu Au. yk ytøku {køkoËþoLk íkkðheÞkSLkkyLkwøkkr{f çknkËwh®Mkn ykÃkþu. yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk íkÚkk ðÄw{krníke {kxu «kusufx [uh{uLk Þ¿kuþ ËuMkkR, {ku. 98251 25074 WÃkhMktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.ð÷Mkkz fku÷us{kt ÃkwMíkf Ãkrh[Þ ytíkøkoík ðõíkÔÞ ÞkuòÞwt þknyuLk.yu[. fku{Mko fku÷usLkk ÷kEçkúuhe Mkr{ríkLkk WÃk¢{ur«.zkp.su.yu{.LkkÞfLke «uhýk yLku {køkoËþoLkÚke þY fhkÞu÷k ÃkwMíkfÃkrh[Þ «kusuõx ytíkøkoík «k.ykh.Ãke.Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk {Lk øk{íkk ÃkwMíkfMktMf]rík ÃkqsLkLkku hMkkMðkË fhkÔÞku níkku. «kusuõx [uh{uLk yu.yuLk.¼èuykðfkh yLku Ãkqðo¼qr{fk çkkË «k.ykh.Ãke.Ãkxu÷Lkwt ÃkwMíkfYÃke Ãkw»ÃkÚkeMðkøkík fÞwO níkwt. «k.Ãkxu÷u MkhMðíke ðtËLkkLke ðkík ðýe ÷R{ktMkhMðíkeLkwt ÃkqsLk fhíkkt íkuLkk hnu÷k økqZkÚkeoLku Ãkfze ¿kkLk WÃkkMkf fuðkøkwýkuÚke yk¼qr»kík nkuðku òuRyu íku Mk{òÔÞwt níkwt. r«.zkp. su.yu{.LkkÞfuyk «ð]r¥kLku økwýð¥kkMk¼h çkLkkððkLkk fË{ íkhefu yku¤¾kðe ÃkwMíkfðk[LkÚke ÚkLkkh ÷k¼ku WXkððk sýkÔÞk níkk. MkkÚku s fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík Ãkqðo r«.yuLk.ze.økk{e, «k.hkÞ íkÚkk r«.zkp.Ãktfs ËuMkkR MkrníkrðãkÚkeo yLku MxkVLku yr¼LktËLk ykÃÞkt níkkt. fkÞo¢{Lkk ytíku WÃkÂMÚkíkík{k{ rðãkÚkeoykuLku Lkkøkrhf Ä{o ÃkwÂMíkfkLkwt {nu{kLkkuLkk nMíku rðíkhýfhkÞwt níkwt.¼khíkeÞ Lkkifkˤ{kt ¼híke Úkðk òuøk ykøkk{e ð»koLkk {k[o-yur«÷ {kMk ËhrBkÞkLk ò{Lkøkh ¾kíku ¼khíkeÞ Lkkifkˤ{kt Mxeðzo,fwfMk, xkuÃkkÍ íkÚkk ykrxorVrþÞh yu«uÂLxMkLke ¼híke ÞkuòLkkh Au. yk¼híke {kxuLkk yhS Vku{o ¼khíkeÞ LkkifkˤLke ðuçkMkkRxwww.nausena-bharti.nic.in WÃkhÚke {u¤ðe íkk.6-1-2012MkwÄe{kt yhS fhðkLke hnuþu. sYhe þkherhf yLku þiûkrýf ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhkuLku çkkhkuçkkh yhS fhðk íkÚkk ðÄw {krníke {kxuWÃkhkuõík ðuçkMkkRxLkku MktÃkfo fhðk hkusøkkh yrÄfkhe, ð÷Mkkz íkhVÚkesýkðkÞwt Au.çkkhzku÷e «Ëuþ hçkkhe Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe çkkhzku÷e«Ëuþ hçkkhe Mk{ksLke ¾kMk MkkÄkhý Mk¼k íkhMkkze økk{u sþkuËkðkze{kt

{¤e níke. su{kt ð»ko 2012 {kxu «{w¾ íkhefu ðktfkLkuhLkk {Vík¼kEhk{¼kE hçkkhe, WÃk-«{w¾ íkhefu {ktzðe (rs. Mkwhík)Lkk Lkxw¼kEÃkh¼w¼kE hçkkhe íkÚkk {tºke íkhefu Mkwhk÷eLkk rðê÷¼kE Lkkøkrhf,Mkn{tºke íkhefu ðk÷kuz Lkðk Vr¤ÞkLkk søkw¼kE çku[h¼kE hçkkhe íkÚkk[kuðeMk fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.{Vík¼kEyu yøkkW Ãký Mk{ksLkk «{w¾ íkhefu Ãkkt[ ð»koÚke Mkuðk ykÃkeAu. Lkxw¼kE nk÷{kt {ktzðeLkk LkøkhÃkrík íkhefu, rðê÷¼kE LkkøkrhfuMkíkík AuÕ÷kt 22 ð»koÚke {tºke íkhefu Mkuðk ykÃku Au. ykøkk{e íkk. 16{eòLÞwykhe 2012Lkk hkus íkhMkkze ¾kíku Mk{ksLke ðkze{kt Mk{qn÷øLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.çkkhzku÷e yLku {ktzðe{kt yuLkyuMkÞwykELkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

çkkhzku÷e ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo ¼kðuþðk¤tËLku çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk yuLkyuMkÞwykELkk «{w¾ÃkËu ðhýe fhe Au.ßÞkhu WÃk«{w¾ íkhefu yÃkqðo®Mkn Ãkh{kh yLku {tºke rþð{ þknLkeðhýe fhðk{kt ykðe Au. yk s «{kýu {ktzðe ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us¾kíku yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku{kt økk{eík S{e (yuVðkÞçkeyu)Lke{ktzðe íkk÷wfkLkk yuLkyuMkÞwykELkk MktøkXLkLkk «{w¾ íkhefu rLkÞwÂõíkfhkE Au.ßÞkhu WÃk«{w¾ íkhefu r{íkuLÿ®Mkn Mkku÷tfe, {nk{tºke íkhefuMkr[Lk ðMkkðk yLku {tºke íkhefu çk¤ðtík¼kE òu»keLke rLk{ýqf fhkE Au.

frhÞh {uLkus{uLx RÂLMxxâqx îkhk Þkuøkk rþrçkh ÞkuòÞku frhÞh{uLkus{uLx RÂLMxxâqx ð÷Mkkz îkhk ÔÞÂõíkíð rðfkMkLke rðrðÄ «ð]r¥kykuLkk¼køkYÃku Þkuòíkk fkÞo¢{ku ytíkøkoík Þkuøk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt, su{kt ð÷Mkkz, ðkÃke, çke÷e{kuhk yLku LkðMkkheLkk 200 sux÷krðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ÞwðkLkku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt {n¥ð Mk{suíkÚkk Þkuøk îkhk ÃkkuíkkLke ÞkËþÂõík ðÄkhe þfu yuðk Þkuøkk þe¾ðkzðk {kxuÞkuøkk[kÞo ¼kðuþ xu÷h îkhk Þkuøk rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,su{kt {wÏÞíðu ¼úr»ºkfk «kýkÞk{, yLkw÷ku{rð÷ku{, yuõÞw«uMkh yLkuyõÞwÃkt[h íkÚkk ÞkËþÂõík ðÄkhðk {kxu rðrðÄ «r¢Þk íkÚkk «ýkÞk{Mk{òððk{kt ykÔÞk níkk. yk Mk{økú ykÞkusLk ËeÃkuþ þknLke hknçkhenuX¤ rðãkÚkeo îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku ÞwðkLkku yuf Mkh¾k [ûkwËkLkLkk{uMkus Ähkðíkk xe-þxo Ãknuhe yk rþrçkh{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

Lkð[uíkLk ÄkurzÞk Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kLkwt yr¼ðkËLkLkð[uíkLk ÄkurzÞk Mk{ks îkhk íkusMðe íkkh÷kyku íkÚkk rðrþ»x rMkrØ «kóMk{ksLkk økkihððtík ÔÞÂõíkykuLkw t çknw{kLk hkßÞMk¼kLkk MkktMkËfkLkS¼kR Ãkxu÷, f÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷, MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷,yuMk.çke.ykR. ð÷MkkzLkk [eV {uLkush Rïh¼kR Ãkxu÷ yLku Mk{ksLkk{ku¼eykuLke nkshe{kt ÚkÞwt níktw. f÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷u Mk{ksLkkíkusMðe íkkh÷kyku{kt Äku.10, 12 íkÚkk MLkkíkf, yLkwMLkkíkfLkk çku økkuÕz{uzkr÷Mx rðãkÚkeoyku, ÃkkÞ÷kux, zkufxMkoLku Mk{ksLkk íkkh÷k íkhefu ðýoðeyr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt. Mk{ks MkwÄkhkLke ÃkzfkhYÃk «ð]r¥k fhLkkhk¼hík¼kR Ãkxu÷, h{uþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk Mk{økú hkßÞ{kt ykR MksoLkíkhefu «Úk{ ¢{u MkV¤ Mksohe fhLkkh zkp.r{ík÷Lke y¼qíkÃkqðo MkuðkLkuy{qÕÞ økýkðe níke.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fk nMíkfLkk þkurÃktøk MkuLxhkuLke ¾¾zÄs nk÷íkð÷Mkkz Ãkkr÷fk nMíkfLkk þku®Ãkøk MkuLxhkuLkwt Mk{khfk{ Lk fhkíkk, ík{k{þkurÃktøk MkuLxhku ssorhík çkLÞkt Au. Ãkkr÷fk nMíkfLkk {nkí{k økktÄe{kfuoxLkk «ðuþîkhLkk «Úk{ {k¤u ykðu÷ yuf f[uheLke çkkhe íkqxe ÃkzðkLkeyýe Ãkh Ãknkuut[íkk, {kfuoxLkk ËwfkLkËkhku, økúknfku, hknËkheyku Mkrník{kfuoxLke yzkuyz ykðu÷ Ãkkr÷fkLkk xÙufxh MxuLz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkíkktÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuLkk {kÚku økt¼eh «fkhLkku ¾íkhku WíÃkÒk ÚkÞku Au.Ãkkr÷fk íktºk îkhk ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke ¼kzk Ãkuxu nòhku YrÃkÞkLke hf{ ðMkq÷fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw Ãkkr÷fk îkhk þkurÃktøk MkuLxhLkwt yksrËLk MkwÄeMk{khfk{ Lk fhkíkk ËwfkLkËkhku{kt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kR Au. Ãkkr÷fk îkhkyk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷R òu¾{e çkLku÷ çkkhe íkkfeËu fkZe Lkkt¾ðk{ktykðu yu yíÞtík sYhe çkLÞwt Au. yLÞÚkk fkuELkku òLk sðkLke þõÞíkk Au.

ð÷MkkzLke f÷kÞíkLk MktMÚkk îkhk rºkrËðMkeÞ Mktøkeík Mk{khkunÞkuòÞku ðÕ÷¼ rþûký Mktøkeík yk©{, rfÕ÷kÃkkhzeLkk MknÞkuøkÚkeð÷MkkzLke f÷kÞíkLk MktMÚkk îkhk økík íkk.23, 24 yLku 25 ËhrBkÞkLkðÕ÷¼ yk©{Lkk ykurzxkurhÞ{{kt rºkrËðMkeÞ Mktøkeík Mk{khkunn»kkuoÕ÷kMkÃkqýo ðkíkkðhý{kt WsðkÞku níkku. fkÞo¢{Lke «Úk{ MktæÞkyu zkp.fwhuþe îkhk Ãkrh[ÞrðrÄ çkkË rËÕneLkk f÷kfkh Ãktrzík ¼sLk MkkuÃkkuheyuMktíkqhðkËLk «Mík]ík fhe ©kuíkkykuLku {tºk{wøÄ fÞko níkkt. ßÞkhu çkeò rËðMkurðÏÞkík rVÕ{-xeðe f÷kfkh {wtçkRLkk Lk]íÞktøkLkk LktrËíkk Ãkwhe íkÚkk íku{Lkkð]tËu fÚÚkf Lk]íÞ «Mík]ík fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lke ytrík{ MktæÞkyu økwshkíkeMkwøk{ MktøkeíkLkk ÏÞkíkLkk{ f÷kfkh ykrþík ËuMkkR, nu{k ËuMkkR íkÚkkyk÷kÃk ËuMkkRyu nkshe ykÃke níke. Þwðk f÷kfkh økkÞf-Mktøkeíkfkhyk÷kÃk ËuMkkRyu yLkuf økeíkku-økÍ÷ku «Mík]ík fhe níke.